diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_be.qm b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_be.qm index 7d93911062..e73e573775 100644 Binary files a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_be.qm and b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_be.qm differ diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_be.ts b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_be.ts index 191798877c..0b0284364a 100644 --- a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_be.ts +++ b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_be.ts @@ -216,6 +216,7 @@ Апісанне для аперацыі + Property Уласцівасць @@ -393,44 +394,1130 @@ IfcType:Wall - будуць улічвацца толькі аб'екты, ты + + + + Dialog Дыялогавае акно - + IFC properties editor Рэдактар уласцівасцяў IFC - + IFC UUID: IFC UUID: - + Leave this empty to generate one at export Пакіньце гэтае поле пустым, каб аўтаматычна запоўніць яго пры экспартаванні - + List of IFC properties for this object. Double-click to edit, drag and drop to reorganize Спіс уласцівасцяў IFC для аб'екту. Двойчы пстрыкніце, каб змяніць, альбо перацягніце, каб рэарганізаваць - + + IFC Properties Manager + Кіраўнік уласцівасцяў IFC + + + + This dialog allows you to display and manage IFC properties attached to BIM objects. Only properties and sets present in all selected objects will be displayed and editable. + Дыялогавае акно дазваляе адлюстроўваць уласцівасці IFC, якія прывязаныя да аб'ектах BIM, і кіраваць імі. +Адлюстроўвацца і змяняцца будуць толькі ўласцівасці і наборы, якія прысутныя ва ўсіх абраных аб'ектах. + + + + Only selected objects + Толькі абраныя аб'екты + + + + Only visible BIM objects + Толькі бачныя аб'екты BIM + + + + Order by: + Парадкаваць па: + + + + Search for a property or property set: + Пошук па аб'екту ці набору аб'ектаў: + + + + Only show matches + Паказаць толькі супадзенні + + + + Select All + Пазначыць усё + + + + List of IFC properties for the selected objects. Double-click to edit, drag and drop to reorganize + Спіс уласцівасцяў IFC для абраных аб'ектаў. +Двойчы пстрыкніце каб змяніць, альбо перацягніце, каб рэарганізаваць + + + + Delete selected property/set Выдаліць абраную ўласцівасць/набор - + Force exporting geometry as BREP Прымусовае экспартаванне ў фармат BREP - + Force export full FreeCAD parametric data Прымусовае экспартаванне ўсіх параметрычных дадзеных FreeCAD + + + Classification manager + Кіраўнік класіфікацыі + + + + Objects && Materials + Аб'екты і матэрыялы + + + + Only visible objects + Толькі бачныя аб'екты + + + + Sort by: + Парадкаваць па: + + + + + + Alphabetical + Па алфавіце + + + + + + IFC type + Тып IFC + + + + + Material + Матэрыял + + + + + + Model structure + Канструкцыя мадэлі + + + + Object / Material + Аб'ект / матэрыял + + + + Class + Поле дакладнасці + + + + Available classification systems + Даступныя сістэмы класіфікацыі + + + + Classification systems found on this computer + Сістэмы класіфікацыі, якія знойдзеныя на гэтым кампутары + + + + Apply the selected class to selected materials + Прымяніць абраны клас да абраных матэрыялах + + + + << Apply to selected + << Ужыць да абранага + + + + Use this class as material name + Ужываць гэты клас у якасці назвы матэрыялу + + + + << Set as name + << Задаць як назву + + + + Prefix with class name when applying + Прэфікс з назвай класу, калі прымяняецца + + + + XML or IFC files of several classification systems can be downloaded from <a href="https://github.com/Moult/IfcClassification">https://github.com/Moult/IfcClassification</a> and placed in %s + Файлы XML ці IFC некалькіх класіфікацыйных сістэм можна загрузіць з <a href="https://github.com/Moult/IfcClassification">https://github.com/Moult/IfcClassification</a> і размясціць у %s + + + + Single IFC document + Адзінкавы дакумент IFC + + + + Do you wish to convert this document to an IFC document? Replying 'Yes' will automatically turn all new objects to IFC, while 'No' will allow you to have both IFC and non-IFC elements in the file. + Ці жадаеце вы пераўтварыць гэты дакумент у дакумент IFC? +Адказ 'Так' аўтаматычна пераўтворыць усе новыя аб'екты ў IFC, а адказ 'Не' дазволіць вам ужываць у файле як элементы IFC, так і элементы, якія не адносяцца да IFC. + + + + Add a default building structure (IfcSite, IfcBuilding and IfcBuildingStorey). You can also add the structure manually later. + Дадаць першапачатковую канструкцыю будынка (IfcSite, IfcBuilding і IfcBuildingStorey). +Пазней вы таксама можаце дадаць канструкцыі ўручную. + + + + Also create a default structure + Таксама стварыць першапачатковую канструкцыю + + + + If this is checked, you won't be asked again when creating a new FreeCAD document, +and that document won't be turned into an IFC document automatically. +You can still turn a FreeCAD document into an IFC document manually, using +menu IFC -> Convert document + Калі птушка, вас больш не спытаюць пры стварэнні новага дакумента FreeCAD, і гэты дакумент не будзе аўтаматычна ператвораны ў дакумент, які сумяшчальны з IFC. +Вы ўсё яшчэ можаце пераўтварыць дакумент FreeCAD ў стандарт IFC самастойна, калі выкарыстаеце каманду меню IFC -> Пераўтварыць дакумент + + + + + Do not ask again + Не пытаць зноў + + + + Default structure + Першапачатковая канструкцыя + + + + Create a default structure (IfcProject, IfcSite, IfcBuilding and IfcBuildingStorey)? Replying "No" will only create an IfcProject. You can then add the structure manually later. + Ці стварыць першапачатковую канструкцыю (IfcProject, IfcSite, IfcBuilding і IfcBuildingStorey)? +Адказ 'Не' прывядзе толькі да стварэння праекту IfcProject. +Пазней вы зможаце дадаць канструкцыю ўручную. + + + + One or more IFC documents contained in this FreeCAD document have been modified, but were not saved. They will automatically be saved now. + Адзін ці некалькі дакументаў IFC, якія змяшчаюцца ў гэтым дакуменце FreeCAD, былі змененыя, але не былі захаваныя. +Цяпер яны будуць аўтаматычна захаваныя. + + + + + Ask me again next time + Спытаць мяне зноў у наступны раз + + + + IFC Elements Manager + Кіраўнік элементаў IFC + + + + <html><head/><body><p>This dialog lets you change the IFC type and material associated with any BIM object in this document. Double-click the IFC type to change, or use the drop-down menu below the list.</p></body></html> + Дыялогавае акно дазваляе вам змяніць тып IFC і матэрыял, які звязаны з любым аб'ектам BIM у гэтым дакуменце. +Двойчы пстрыкніце па тыпу IFC, каб змяніць, ці скарыстайцеся меню, якое выпадае, пад спісам. + + + + + only visible BIM objects + толькі бачныя аб'екты BIM + + + + order by: + парадкаваць па: + + + + change type to: + змяніць тып на: + + + + change material to: + змяніць матэрыял на: + + + + IFC Quantities Manager + Кіраўнік колькасці IFC + + + + <html><head/><body><p>Checked quantities will be exported to IFC. Quantities marked with a warning sign indicate a zero value that you might need to check. Clicking a column header will apply to all selected items.</p><p><span style=" font-weight:600;">Warning</span>: Horizontal area is the area obtained when projecting the object on the ground (X,Y) plane, but vertical area is the sum of all areas of the faces that are vertical (orthogonal to the ground plane), so a wall will have its both faces counted.</p><p>Length, width and height values can be changed here, but beware, it might change the geometry!</p></body></html> + Пазначце колькасці, якія будуць экспартаваныя ў IFC. +Колькасці, якія адзначаныя папераджальным знакам, паказваюць на нулявое значэнне, якое можа спатрэбіцца праверыць. +Пстрычка па загалоўку слупка будзе ўжытая да ўсіх абраных элементах. + +Увага: гарызантальная вобласць - гэта вобласць, якія атрыманая пры праецыраванні аб'екта на плоскасць зямлі (X, Y), а вертыкальная вобласць - гэта сума ўсіх плошчаў граняў, якія з'яўляюцца вертыкальнымі (перпендыкулярныя да плоскасці асновы), таму ў сцяны будуць улічаныя абедзве яе грані. + +Тут можна змяніць значэнні даўжыні, шырыні і вышыні, але будзьце асцярожныя, гэтае можа прывесці да змены геаметрыі! + + + + + Select all + Пазначыць усё + + + + IFC import options + Налады імпартавання IFC + + + + How the IFC file will initially be imported: Only one object, only project structure, or all individual objects. + Як першапачаткова будзе імпартаваны файл IFC: толькі адзін аб'ект, толькі канструкцыя праекта ці ўсе асобныя аб'екты. + + + + Only root object (default) + Толькі каранёвы аб'ект (першапачаткова) + + + + Project structure (levels) + Канструкцыя праекта (узроўні) + + + + All individual IFC objects + Усе асобныя аб'екты IFC + + + + Initial import + Першапачатковае імпартаванне + + + + This defines how the IFC data is stored in the FreeCAD document. 'Single IFC document' means that the FreeCAD document is the IFC document, anything you create in it belongs to the IFC document too. 'Use IFCdocument object' means that an object will be created inside the FreeCAD document to represent the IFC document. You will be able to add non-IFC objects alongside. + Вызначае спосаб захоўвання дадзеных IFC ў дакуменце FreeCAD. +'Адзіны дакумент IFC' азначае, што дакумент FreeCAD з'яўляецца дакументам IFC, і ўсё, што вы ствараеце ў ім, таксама ставіцца да дакумента IFC. +'Ужываць аб'ект дакумента IFC' азначае, што ўнутры дакумента FreeCAD будзе створаны аб'ект, які прадстаўляе дакумент IFC. +Вы зможаце дадаваць аб'екты, якія не адносяцца да IFC, побач з ім. + + + + Locked (IFC objects only) + Заблакавана (толькі для аб'ектаў IFC) + + + + Unlocked (non-IFC objects permitted) + Разблакавана (дазволеныя аб'екты, якія не адносяцца да IFC) + + + + Lock document + Заблакаваць дакумент + + + + Representation type + Тып прадстаўлення + + + + The type of object created at import. Mesh is faster, but Shapes are more precise. You can convert between the two anytime by right-clicking the object tree + Тып аб'екту, які створаны пры імпартаванні. +Паліганальная сетка працуе хутчэй, але фігуры атрымліваюцца больш дакладнымі. +Вы можаце ў любы час змяніць іх, калі пстрыкніце правай кнопкай мышы па дрэве аб'ектаў + + + + Load the shape (slower) + Загрузіць фігуру (павольней) + + + + Load 3D representation only, no shape (default) + Загрузіць толькі трохмернае прадстаўленне, без фігуры (першапачаткова) + + + + No 3D representation at all + Без трохмернага прадстаўлення наогул + + + + If this is checked, the workbench specified in Start preferences will be loaded after import + Калі птушка, пасля імпартавання будзе загружаны варштат, які паказаны ў наладах запуску + + + + Switch workbench after import + Пераключыць варштат пасля імпартавання + + + + Preload property sets of all objects. It is advised to leave this unchecked and load property sets later, only when needed + Папярэдне загрузіць наборы ўласцівасцяў усіх аб'ектаў. +Рэкамендуецца не птушка, і загружаць наборы ўласцівасцяў пазней, толькі пры неабходнасці + + + + Preload property sets + Наборы ўласцівасцяў папярэдняй загрузкі + + + + Preload all materials fo the file. It is advised to leave this unchecked and load materials later, only when needed + Папярэдне загрузіць усе матэрыялы з файла. +Рэкамендуецца не птушка, і загружаць матэрыялы пазней, толькі пры неабходнасці + + + + Preload materials + Папярэдне загрузіць матэрыялы + + + + Preload all layers of the file. It is advised to leave this unchecked and load layers later, only when needed + Папярэдне загрузіць усе пласты з файла. +Рэкамендуецца не птушка, і загружаць пласты пазней, толькі пры неабходнасці + + + + Preload layers + Папярэдне загрузіць пласты + + + + If this is unchecked, these settings will be applied automatically next time. You can change this later under menu Edit -> Preferences -> Import/Export -> Native IFC + Калі не птушка, у наступны раз гэтыя налады будуць ужытыя аўтаматычна. +Вы можаце змяніць гэтае пазней у меню Праўка -> Налады -> Імпартаванне/экспартаванне -> Уласны IFC + + + + Layers manager + Кіраўнік пластоў + + + + New + Новы + + + + Adds this layer to an IFC project + Дадае гэты пласт у праект IFC + + + + + + + Delete + Выдаліць + + + + Toggle on/off + Уключыць/адключыць + + + + Isolate + Ізаляваць + + + + Assign selected objects to the selected layer + Прызначыць абраныя аб'екты да абранага пласту + + + + Assign + Прызначыць + + + + + Cancel + Скасаваць + + + + + + + OK + OK + + + + Choose a material + Абраць матэрыял + + + + Nudge + Штуршок + + + + New nudge value: + Новае значэнне штуршка: + + + + Below are the phases currently configured for this model: + Ніжэй прыведзены этапы, якія наладжаныя ў бягучы час для дадзенай мадэлі: + + + + Add... + Дадаць... + + + + Test results + Вынікі тэсту + + + + Results of test: + Вынікі тэсту: + + + + to Report panel + Прагляд справаздачы + + + + BIM Project Setup + Налады праекту BIM + + + + Use preset... + Ужыць перадустаноўку... + + + + Create new document + Стварыць новы дакумент + + + + Project name + Назва праекта + + + + Warning! You are editing the current document. Click "Create new document" to create a new one. + Папярэджанне! +Вы правіце бягучы дакумент. +Націсніце "Стварыць новы дакумент", каб стварыць новы дакумент. + + + + Use a preset stored on your computer + Ужывайце захаваную перадустаноўку на вашым кампутары + + + + Save the contents of this screen as a preset. Presets are stored as .txt files in your FreeCAD user folder + Захаваць змест экрана ў якасці перадустаноўкі. +Перадустаноўкі захоўваюцца ў выглядзе тэкставых файлаў у вашай карыстальніцкім каталогу FreeCAD + + + + Project + Праект + + + + This screen allows you to configure a BIM project in FreeCAD. When working with IFC, the project is an actual IFC entity, and the root of your model. + Дазваляе наладзіць праект BIM ў FreeCAD. +Пры працы з IFC праект з'яўляецца фактычным аб'ектам IFC і коранем вашай мадэлі. + + + + A name for your project + Назва для вашага праекта + + + + Unnamed + Без назвы + + + + Is this project an IFC project? Note: You can always turn any FreeCAD model (BIM or not) into an IFC project later on. + Ці з'яўляецца гэты праект праектам IFC? +Заўвага: пазней вы заўсёды можаце ператварыць любую бясплатную мадэль CAD (BIM ці не) у праект IFC. + + + + Native IFC project + Уласны праект IFC + + + + ( + ( + + + + If locked, any new object created in FreeCAd will automatically become an IFC object and part of this project + Калі заблакаваны, любы новы аб'ект, які створаны ў FreeCAD, аўтаматычна становіцца аб'ектам IFC і часткай дадзенага праекта + + + + Locked + Заблакавана + + + + ) + ) + + + + Create a new document or use the current one? + Ці стварыць новы дакумент, альбо ўжыць бягучы? + + + + If this is checked, a human figure will be added, which helps greatly to give a sense of scale when viewing the model + Калі птушка, будзе дададзеная фігура чалавека, што вельмі дапамагае стварыць адчуванне маштабу пры праглядзе мадэлі + + + + Add a human figure + Дадаць фігуру чалавека + + + + Add a site object + Дадаць аб'ект мясцовасці + + + + Create site + Стварыць мясцовасць + + + + Add a building object + Дадаць аб'ект будынка + + + + Create building + Стварыць будынак + + + + The line width for axes and rectangle + Шырыня лініі для восей і прастакутніка + + + + Distance between the vertical axes + Адлегласць паміж вертыкальнымі восямі + + + + The estimated length of your building + Меркаваная даўжыня вашага будынка + + + + Distance between the horizontal axes + Адлегласць паміж гарызантальнымі восямі + + + + Line width + Шырыня лініі + + + + The color for axes and rectangle + Колер восей і прастакутніка + + + + Line color + Колер лініі + + + + Create rectangle + Стварыць прастакутнік + + + + If checked, a rectangle of the gross building size you entered above will be placed + Калі птушка, то будзе змешчаны прастакутнік агульнага памеру будынка, які вы паказалі вышэй + + + + Add level objects + Дадаць аб'ект узроўня + + + + Create levels + Стварыць узровень + + + + List of levels + Спіс узроўняў + + + + A list of the levels of the building. Double-click to rename or change level + Спіс узроўняў будынка. +Двойчы пстрыкніце, каб пераназваць ці змяніць узровень + + + + Add a new level. Double-click on it to change name and level + Дадаць новы ўзровень. +Двойчы пстрыкніце па ім, каб змяніць назву і ўзровень + + + + Delete a selected level + Выдаліць абраныя ўзроўні + + + + A list of default groups. Double-click to rename + Спіс першапачатковых суполак. +Двойчы пстрыкніце, каб пераназваць + + + + The site object contains all the data relative to the project location. Later on, you can attach a physical object representing the terrain. + Аб'ект мясцовасци змяшчае ўсе дадзеныя, якія адносяцца да месцазнаходжання праекту. +Пазней вы можаце прымацаваць фізічны аб'ект, які ўяўляе рэльеф. + + + + The East longitude (can be negative) + Усходняя даўгата (можа быць адмоўнай) + + + + E + E + + + + Elevation + Вышыня + + + + Declination + Адхіленне + + + + A name for your site + Назва для вашай мясцовасці + + + + Default Site + Першапачатковая мясцовасць + + + + + + Name + Назва + + + + An optional difference between the up (Y axis) direction of this model and the true geographic North direction + Дадатковая розніца паміж напрамкам уверх (па восі Y) у гэтай мадэлі і сапраўдным геаграфічным напрамкам на поўнач + + + + ° + ° + + + + Longitude + Даўгата + + + + A base elevation for this site, or the difference between the level 0 (XY plane) of this model, and the actual elevation of that point on Earth + Асноўная вышыня для гэтай мясцовасці, ці розніца паміж узроўнем 0 (плоскасць XY) дадзенай мадэлі і фактычнай вышынёй гэтай кропкі на зямлі + + + + The physical address of your site + Фізічны адрас вашай мясцовасці + + + + Address + Адрас + + + + Latitude + Шырата + + + + The North latitude (can be negative) + Паўночная шырата (можа быць адмоўнай) + + + + N + N + + + + This will configure a single building for this project. If your project is made of several buildings, you can duplicate it after creation and update its properties. + Дазваляе наладзіць адзін будынак для гэтага праекту. +Калі ваш праект складаецца з некалькіх будынкаў, вы можаце паўтарыць іх пасля стварэння і абнавіць іх уласцівасці. + + + + Gross building length + Агульная даўжыня будынка + + + + Gross building width + Агульная шырыня будынка + + + + A name for your building + Назва для вашага будынка + + + + Default Building + Першапачатковы будынак + + + + Number of H axes + Колькасць гарызантальных восей + + + + Distance between H axes + Адлегласць паміж гарызантальнымі восямі + + + + Number of V axes + Колькасць вертыкальных восей + + + + The main use class of this building + Асноўны клас ужывання дадзенага будынка + + + + Distance between V axes + Адлегласць паміж вертыкальнымі восямі + + + + Number of vertical axes + Колькасць вертыкальных восей + + + + Main use + Асноўнае ўжыванне + + + + Number of horizontal axes + Колькасць гарызантальных восей + + + + The estimated width of your building + Меркаваная шырыня вашага будынка + + + + + + + 0 + 0 + + + + Default groups to be added to each level + Першапачатковыя суполкі, якія будуць дададзеныя да кожнага ўзроўню + + + + + Add + Дадаць + + + + Save preset + Захаваць перадустаноўку + + + + This screen lists all the components of the current document. You can select them to create a FreeCAD spreadsheet containing information from them. + На дадзеным экране адлюстроўваюцца ўсе кампаненты бягучага дакумента. +Вы можаце абраць іх, каб стварыць аркуш FreeCad, які змяшчае інфармацыю пра іх. + + + + This dialogue window will help you to generate list of components, dimensions, materials from a opened BIM file for Quantity Surveyor purposes. + Дадзенае дыялогавае акно дапаможа вам зрабіць спіс кампанентаў, памераў, матэрыялаў з адчыненага файла BIM для мэт колькаснай ацэнкі. + + + + Select from these options the values you want from each component. FreeCAD will generate a line in the spreadsheet with these values (if they are present). + Абрацц з гэтых наладаў значэнні, якія вы хочаце атрымаць ад кожнага кампанента. +FreeCAD створыць радок у аркушу з гэтымі значэннямі (калі яны прысутнічаюць). + + + + object.Length + object.Length + + + + Shape.Volume + Shape.Volume + + + + object.Label + object.Label + + + + count + колькасць + + + + Select these components from the list if you want to hide the rest of them and move to Survey mode. + Абярыце гэтыя кампаненты з спісу, калі вы жадаеце схаваць астатнія, і перайдзіце ў рэжым Апытання. + + + + Select these components from the list if you want to hide the rest of them and move to schedule definition mode. + Абярыце гэтыя кампаненты з спісу, калі вы жадаеце схаваць астатнія, і перайдзіце ў рэжым супастаўлення. + + + + Spaces manager + Кіраўнік памяшканняў + + + + This screen will allow you to check the spaces configuration of your project and change some attributes. + Дадзены экран дазволіць вам праверыць канфігурацыю памяшкання вашага праекта і змяніць некаторыя атрыбуты. + + + + Space + Памяшканне + + + + + Color + Колер + + + + + + Area + Плошча + + + + Total + Агулам + + + + + Occupants + Жыхар + + + + + 1.00 m² + 1.00 м² + + + + + Electric consumption + Спажыванне электраэнергіі + + + + 0 + 0 + + + + 0 W + 0 Вт + + + + Space information + Інфармацыя пра памяшканне + + + + Label + Метка + + + + + Level + Узровень + + + + Level name + Назва ўзроўню + + + + W + Вт + + + + Use + Ужываць + + + + IFC representation of + Прадстаўніцтва IFC у + + + + GroupBox + Суполка габарытаў + + + + Value + Значэнне + + + + Welcome + Вітаем + + + + Welcome to the BIM workbench! + Вітаем у варштаце BIM! + + + + <html><head/><body><p>This appears to be the first time that you are using the BIM workbench. If you press OK, the next screen will propose you to set a couple of typical FreeCAD options that are suitable for BIM work. You can change these options anytime later under menu <span style=" font-weight:600;">Manage -&gt; Setup</span></p></body></html> + Падобна на тое, што вы ўпершыню карыстаецеся варштатам BIM. +Калі вы націснеце 'OK', на наступным экране вам будзе прапанавана ўсталяваць некалькі тыповых наладаў FreeCAD, якія падыходзяць для працы з варштатам BIM. +Вы можаце змяніць гэтыя налады ў любы час пазней у меню Кіраванне -> Налады + + + + How to get started? + Як пачаць? + + + + FreeCAD is a complex application. If this is your first contact with FreeCAD, or you have never worked with 3D or BIM before, you might want to take our <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/BIM_Start_Tutorial">BIM tutorial</a> first (Also available under menu <span style=" font-weight:600;">Help -&gt; BIM Tutorial</span>). + FreeCAD - гэта складаная праграма. +Калі вы ўпершыню сутыкаецеся з FreeCAD, ці ніколі раней не працавалі з 3D або BIM, магчыма, вы захочаце скарыстацца спачатку нашым <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/BIM_Start_Tutorial">навучальным дапаможнікам па BIM</a> (таксама даступна ў меню <span style=" font-weight:600;">Даведка -&gt; Навучальны дапаможнік па BIM</span>). + + + + The BIM workbench also has a <a href="https://wiki.freecadweb.org/BIM_Workbench">complete documentation</a> available under the Help menu. The "what's this?" button will also open the help page of any tool from the toolbars. + У варштата BIM таксама ёсць <a href="https://wiki.freecadweb.org/BIM_Workbench">поўная дакументацыя</a>, якая даступная ў меню Даведка. +Кнопка "Што гэта?" таксама адчыняе старонку даведкі па любым інструменту з панэляў інструментаў. + + + + A good way to start building a BIM model is by setting up basic characteristics of your project, under menu <span style=" font-weight:600;">Manage -&gt; Project setup</span>. You can also directly configure different floor plans for your project, under menu <span style=" font-weight:600;">Manage -&gt; Levels.</span> + Добры спосаб пачаць пабудову мадэлі BIM - гэта наладзіць асноўныя характарыстыкі вашага праекта ў меню <span style=" font-weight:600;">Кіраванне -> Налады праекту</span>. +Вы таксама можаце напрамую наладзіць розныя планы паверхаў для вашага праекта ў меню <span style=" font-weight:600;">Кіраванне -&gt; Узроўні</span>. + + + + There is no mandatory behaviour here though, and you can also start creating walls and columns directly, and care about organizing things in levels later. + Аднак тут няма ніякіх абавязковых дзеянняў, і вы таксама можаце пачаць ствараць сцены і калоны непасрэдна, а пазней паклапаціцца аб арганізацыі элементаў на ўзроўнях. + + + + <html><head/><body><p>You might also want to start from an existing floor plan or 3D model made in another application. Under menu <span style=" font-weight:600;">File -&gt; Import</span>, you will find a wide range of file formats that can be imported into FreeCAD.</p></body></html> + Магчыма, вы таксама захочаце пачаць з існуючага плана паверха ці трохмернай мадэлі, якая створаная ў іншай праграме. +У меню <span style=" font-weight:600;">Файл -> Імпартаванне</span> вы знойдзеце шырокі спектр фарматаў файлаў, якія можна імпартаваць у FreeCAD. + Form @@ -497,7 +1584,7 @@ IfcType:Wall - будуць улічвацца толькі аб'екты, ты - Multimaterial definition + Multi-material definition Шматматэрыяльнае вызначэнне @@ -527,6 +1614,7 @@ IfcType:Wall - будуць улічвацца толькі аб'екты, ты + Add Дадаць @@ -636,10 +1724,846 @@ IfcType:Wall - будуць улічвацца толькі аб'екты, ты Спыніць + Preview Папярэдні выгляд + + + classManager + classManager + + + + Class + Поле дакладнасці + + + + + + Material + Матэрыял + + + + Custom properties + Карыстальніцкія ўласцівасці + + + + Name + Назва + + + + Can only contain alphanumerical characters and no spaces. Use CamelCase typing to define spaces automatically + Можа ўтрымліваць толькі літарна-лічбавыя сімвалы і не ўтрымліваць прабелаў. +Ужывайце напісанне CamelCase для аўтаматычнага вызначэння прабелаў + + + + + Description + Апісанне + + + + A description for this property, can be in any language. + Апісанне ўласцівасці можа быць на любой мове. + + + + The property will be hidden in the interface, and can only be modified via python script + Уласцівасць будзе схаваная ў інтэрфейсе і можа быць зменена толькі з дапамогай сцэнару на Python + + + + Hidden + Нябачныя + + + + The property is visible but cannot be modified by the user + Уласцівасць будзе бачная, але не можа быць змененая карыстальнікам + + + + Read-only + Толькі для чытання + + + + Delete + Выдаліць + + + + Library browser + Аглядальнік бібліятэкі + + + + Inserts the selected object in the current document + Устаўляе абраны аб'ект у бягучы дакумент + + + + Insert + Уставіць + + + + or + ці + + + + Links the selected object in the current document. Only works in Offline mode + Звязвае абраны аб'ект у бягучым дакуменце. +Працуе толькі ў аўтаномным рэжыме + + + + Link + Сувязь + + + + Search: + Пошук: + + + + Search external websites + Пошук па вонкавых вэб-сайтах + + + + ... + ... + + + + Options + Налады + + + + Save thumbnails when saving a file + Захаваць мініяцюры пры захаванні файла + + + + If this is checked, the library doesn't need to be installed. Contents will be fetched online. + Калі птушка, усталёўваць бібліятэку не трэба. +Змест будзе загружацца анлайн. + + + + Online mode + Анлайн рэжым + + + + Open the search results inside FreeCAD's web browser instead of the system browser + Адчыніць вынікі пошуку ў вэб-аглядальніку FreeCAD замест сістэмнага інтэрнэт-аглядальніка + + + + Open search in FreeCAD web view + Адчыніць пошук у вэб-выглядзе FreeCAD + + + + Opens a 3D preview of the selected file. + Адчыняе трохмерны папярэдні прагляд абранага файла. + + + + Preview model in 3D view + Папярэдні прагляд мадэлі ў трохмерным прадстаўленні + + + + Show available alternative file formats for library items (STEP, IFC, etc...) + Паказаць даступныя альтэрнатыўныя фарматы файлаў для элементаў бібліятэкі (STEP, IFC і іншыя...) + + + + Display alternative formats + Адлюстраваць альтэрнатыўныя фарматы + + + + Note: STEP and BREP files can be placed at custom location. FCStd and IFC files will be placed where objects are defined in the file. + Заўвага: файлы STEP і BREP могуць быць размешчаныя ў адвольным размяшчэнні. +Файлы FCStd і IFC будуць размешчаныя там, дзе ў файле вызначаныя аб'екты. + + + + Save thumbnails + Захаваць мініяцюры + + + + Save as... + Захаваць як... + + + + IFC Preflight + Папярэдняя праверка IFC + + + + <html><head/><body><p>The following test will check your model or the selected object(s) and their children for conformity to some IFC standards.</p><p><span style=" font-weight:600;">Important</span>: None of the failed tests below will prevent exporting IFC files, nor do these tests guarantee that your IFC files meets some specific quality or standard requirement. They are there to help you assess what is and what is not in your exported file. It's for you to choose which item is of importance to you or not. Hovering the mouse over each description will give you more information to decide.</p><p>After a test is run, clicking the corresponding button will give you more information to help you to fix problems.</p><p>The <a href="http://www.buildingsmart-tech.org/specifications"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">official IFC website</span></a> contains a lot of useful information about IFC standards.</p></body></html> + Наступны тэст праверыць вашу мадэль ці абраныя аб'екты і іх даччыныя элементы на адпаведнасць некаторым стандартам IFC. + +<span style=" font-weight:600;">Аажна</span>: ні адзін з апісаных ніжэй няўдалых тэстаў не прадухіліць экспартаванне файлаў IFC, і гэтыя тэсты не гарантуюць, што вашыя файлы IFC адпавядаюць якім-небудзь вызначаным патрабаванням да якасці ці стандарту. +Яны прызначаныя, каб дапамагчы вам ацаніць, што ёсць, а чаго няма ў экспартаваным файле. +Вам вырашаць, які элемент важны для вас, а які не. +Калі навесці курсор мышы на кожнае апісанне, вы атрымаеце дадатковую інфармацыю для прыняцця рашэння. + +Пасля запуску тэсту, калі націсніце адпаведную кнопку, вы атрымаеце дадатковую інфармацыю, якая дапаможа вам ліквідаваць непаладкі. + +Спасылка на <a href="http://www.buildingsmart-tech.org/specifications"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">афіцыйны сайт IFC</span></a> змяшчае шмат карыснай інфармацыі пра стандарты IFC. + + + + Warning, this can take some time! + Увага, гэтае можа заняць некаторы час! + + + + Run all tests + Запусціць усе тэсты + + + + Work on + Працаваць над + + + + Selection + Выдзяленне + + + + All visible objects + Усе бачныя аб'екты + + + + Whole document + Увесь дакумент цалкам + + + + IFC export + Экспартаваць IFC + + + + <html><head/><body><p>IFC export in FreeCAD is performed by an open-source third-party library called IfcOpenShell. To be able to export to the newer IFC4 standard, IfcOpenShell must have been compiled with IFC4 support enabled. This test will check if IFC4 support is available in your version of IfcOpenShell. If not, you will only be able to export IFC files in the older IFC2x3 standard. Note that some applications out there still have incomplete or inexistent IFC4 support, so in some cases IFC2x3 might still work better.</p></body></html> + Экспартаванне IFC у FreeCAD выконваецца бібліятэкай трэцяга боку з адкрытым зыходным кодам пад назвай IfcOpenShell. +Каб мець магчымасць экспартаваць у новы стандарт IFC4, IfcOpenShell павінен быць скампіляваны з уключанай падтрымкай IFC4. +Гэты тэст праверыць, калі падтрымка IFC4 даступная ў вашай версіі IfcOpenShell. +Калі не, то вы зможаце экспартаваць файлы IFC толькі ў больш старым стандарце IFC2x3. +Звярніце ўвагу, што некаторыя праграмы па-ранейшаму не цалкам падтрымліваюць IFC4, таму ў некаторых выпадках IFC2x3 можа працаваць лепш. + + + + Is IFC4 support enabled? + Ці ўключана падтрымка IFC4? + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Test + Тэст + + + + Project structure + Структура праекта + + + + <html><head/><body><p>All IfcBuildingStorey (levels) elements are required to be inside an IfcBuilding element. This is a mandatory requirement of the IFC standard. When exporting your FreeCAD model to IFC, a default IfcBuilding will be created for all level objects (BuildingPart objects with their IFC role set as Building Storey) found that are not inside a Building. However, it is best if you create that building yourself, so you have more control over its name and properties. This test is here to help you to find those levels without buildings.</p></body></html> + Усе элементы IfcBuildingStorey (узроўні) павінны знаходзіцца ўнутры IfcBuildingelement. +Гэта абавязковае патрабаванне стандарту IFC. +Пры экспартаванні вашай мадэлі FreeCAD у IFC для ўсіх знойдзеных аб'ектаў узроўню (аб'ектаў BuildingPart з зададзенай для іх роляй IFC у якасці паверха будынка), якія не знаходзяцца ўнутры будынка, будзе створаны першапачатковы IfcBuildingIFC. +Аднак лепей, каб вы стварылі гэты будынак самастойна, каб у вас было больш магчымасцяў кантраляваць яго назву і ўласцівасці. +Гэты тэст дапаможа вам знайсці ўзроўні без будынкаў. + + + + Are all storeys part of a building? + Ці ўсе паверхі з'яўляюцца часткай будынка? + + + + <html><head/><body><p>All elements derived from IfcProduct (that is, all the BIM elements that compose your model) are required to be inside an IfcBuildingStorey (level) element. This is a mandatory requirement of the IFC standard. When exporting your FreeCAD model to IFC, a default IfcBuildingStorey will be created for all BIM objects found that are not inside one already. However, it is best if you make sure yourself that all elements are correctly located inside a level, so you have more control over it. This test is here to help you to find those BIM objects without a level.</p></body></html> + Усе элементы, якія вытворныя ад IfcProduct (гэта значыць усе элементы BIM, якія складаюць вашу мадэль), павінны знаходзіцца ўнутры элемента IfcBuildingStorey (узровень). +Гэта абавязковае патрабаванне стандарту IFC. +Пры экспартаванні вашай мадэлі FreeCAD у IFC для ўсіх знойдзеных аб'ектаў BIM, якіх яшчэ няма ўнутры, будзе створаны першапачатковы IfcBuildingStorey. +Аднак лепей, каб вы самастойна пераканаліся, што ўсе элементы правільна размешчаныя ўнутры ўзроўню, каб у вас было больш кантролю над ім. +Гэты тэст прызначаны, каб дапамагчы вам знайсці гэтыя аб'екты BIM без узроўню. + + + + Are all BIM objects part of a level? + Ці ўсё аб'екты BIM з'яўляюцца часткай узроўню? + + + + <html><head/><body><p>All IfcBuilding elements are required to be inside an IfcSite element. This is a mandatory requirement of the IFC standard. When exporting your FreeCAD model to IFC, a default IfcSite will be created for all Building objects found that are not inside a Site. However, it is best if you create that site yourself, so you have more control over its name and properties. This test is here to help you to find those buildings without sites.</p></body></html> + Усе элементы IfcBuilding павінны знаходзіцца ўнутры элемента IfcSite. +Гэта абавязковае патрабаванне стандарту IFC. +Пры экспартаванні вашай мадэлі FreeCAD у IFC для ўсіх знойдзеных аб'ектаў будынкаў, якія не знаходзяцца на мясцовасці, будзе створаны першапачатковы IfcSite. +Аднак лепей, каб вы стварылі гэтую мясцовасць самастойна, так у вас будзе больш магчымасцяў кантраляваць яго назву і ўласцівасці. +ГэтыГэты тэст прызначаны, каб дапамагчы вам знайсці будынкі, якія не маюць мясцовасцей. + + + + Are all buildings part of a site? + Ці ўсе будынкі з'яўляюцца часткай аднаго аб'екта? + + + + <html><head/><body><p>The IFC standard requires at least one site, one building and one level or building storey per project. This test will ensure that at least one object of each of these 3 types exists in the model.</p><p>Note that, as this is a mandatory requirement, FreeCAD will automatically add a default site, a default building and/or a default building storey if any of these is missing. So even if this test didn't pass, your exported IFC file will meet the requirements.</p><p>However, it is always better to create these objects yourself, as you get more control over naming and properties.</p></body></html> + Стандарт IFC патрабуе, каб для кожнага праекта было як мінімум адна мясцовасць, адзін будынак і адзін узровень ці паверх будынка. +Гэты тэст дазволіць пераканацца, што ў мадэлі прысутнічае хоць бы адзін аб'ект кожнага з гэтых трох тыпаў. + +Звярніце ўвагу, што, паколькі гэта абавязковае патрабаванне, FreeCAD аўтаматычна дадасць першапачатковую мясцовасць, першапачатковы будынак і/ці першапачатковы паверх будынка, калі які-небудзь адсунічае. +Такім чынам, нават калі гэты тэст не прайшоў, экспартаваны вамі файл IFC будзе адпавядаць патрабаванням. + +Аднак заўсёды лепей ствараць гэтыя аб'екты самастойна, бо вы атрымліваеце больш кантролю над назвай і ўласцівасцямі. + + + + Is there at least one site, one building and one level in the model? + Ці ёсць у мадэлі хоць бы адна мясцовасць, адзін будынак і адзін узровень? + + + + Geometry + Геаметрыя + + + + <html><head/><body><p>Although it is not a requirement for IFC objects to have fully clean and solid geometry (and you will more than often find IFC files with bad geometry out there, oh boy if you find!), it is of course better if they do. You will reduce chances of problems with other applications, and after all, in real life, all objects have solid shapes.</p><p>FreeCAD has a lot of tools to check for geometry quality, and most parametric objects, including BIM objects, will usually warn you if their geometry becomes unclean or not solid at some point. This test makes sure everything is OK.</p></body></html> + Хоць для аб'ектаў IFC не абавязкова мець цалкам чыстую і выразную геаметрыю (і вы больш чым часта будзеце знаходзіць файлы IFC з дрэннай геаметрыяй), вядома, лепш, калі гэтае так. +Вы паменшыце верагоднасць узнікнення праблем з іншымі праграмамі, і, у рэшце рэшт, у рэальным жыцці ўсе аб'екты маюць суцэльную форму. + +У FreeCAD ёсць мноства інструментаў для праверкі якасці геаметрыі, і большасць параметрычных аб'ектаў, уключаючы аб'екты BIM, звычайна папярэджваюць вас, калі іх геаметрыя становіцца няправільнай ці няцвёрды ў нейкі момант. +Гэты тэст дазваляе пераканацца, што ўсё ў парадку. + + + + Are all BIM objects solid and valid? + Ці ўсё BIM-аб'екты надзейныя і дапушчальныя? + + + + <html><head/><body><p>The IFC format provides a defined type for most of the objects that compose a building, for example walls, columns, doors, or sinks. But it also supports undefined objects, which are given the generic BuildingElementProxy type. This test will check that all objects have a defined type.</p><p><br/></p><p>Note that failing this test is not necessarily bad, as you might specifically want some object to not have any defined type. In some cases, this might even give better results, as some applications like Revit might add possibly unwanted additional constraints or transformations to some known types such as structural elements (beams or columns). Exporting them as BuildingElementProxies will prevent that.</p></body></html> + Фармат IFC прадстаўляе пэўны тып для большасці аб'ектаў, якія складаюць будынак, напрыклад, сцен, калон, дзвярэй ці ракавін. +Але ён таксама падтрымлівае нявызначаныя аб'екты, якім прысвойваецца агульны проксі BuildingElementProxy. +Гэты тэст праверыць, ці маюць усе аб'екты пэўны тып. + +Звярніце ўвагу, што правал гэтага тэсту не абавязкова з'яўляецца дрэнным вынікам, паколькі вы можаце спецыяльна захацець, каб які-небудзь аб'ект не меў пэўнага тыпу. +У некаторых выпадках гэтае можа нават даць лепшыя вынікі, паколькі некаторыя праграмы, такія як Revit, могуць дадаваць, магчыма, непажаданыя дадатковыя абмежаванні ці пераўтварэнні да некаторых вядомых тыпах, такім як канструктыўныя элементы (бэлькі або калоны). +Экспартаванне іх як BuildingElementProxies прадухіліць гэтае. + + + + Are all BIM objects of a defined IFC type? + Ці ўсё аб'екты BIM ставяцца да вызначанага тыпу IFC? + + + + Properties + Уласцівасці + + + + <html><head/><body><p>Classification systems, such as UniClass or MasterFormat, or even your own custom system, are in some cases an important part of a building project. This test will ensure that all BIM objects and materials found in the model have their standard code property dutifully filled.</p></body></html> + Сістэмы класіфікацыі, такія як UniClass або MasterFormat, ці нават ваша ўласная карыстальніцкая сістэма, у некаторых выпадках з'яўляюцца важнай часткай будаўнічага праекта. +Гэты тэст гарантуе, што ўсе аб'екты BIM і матэрыялы, якія знойдзеныя ў мадэлі, маюць адпаведныя ўласцівасці стандартнага коду. + + + + <html><head/><body><p>When exporting a model to IFC, all BIM objects that are an extrusion of a rectangular profile will use an IfcRectangleProfileDef entity as their extrusion profile. However, Revit won't import these correctly. If you are going to use the IFC file in Revit, we recommend you to disable this behavior by checking the option under menu <span style=" font-weight:600;">Edit -&gt; Preferences -&gt; Import/Export -&gt; IFC -&gt; Disable IfcRectangularProfileDef</span>.</p><p>When that option is checked, all extrusion profiles will be exported as generic IfcArbitraryProfileDef entities, regardless of if they are rectangular or not, which will contain a little less information, but will open correctly in Revit.</p></body></html> + Пры экспартаванні мадэлі ў IFC усе аб'екты BIM, якія ўяўляюць сабой выдушванне прастакутнага профілю, будуць ужываць аб'ект IfcRectangleProfileDef у якасці профілю выдушвання. +Аднак Revit не будзе карэктна імпартаваць іх. +Калі вы збіраецеся ўжываць файл IFC у Revit, мы рэкамендуем вам адключыць гэтыя паводзіны, калі птушка ў меню <span style=" font-weight:600;">Праўка -> Налады -> Імпартаванне/экспартаванне -> IFC -> Адключыць IfcRectangularProfileDef</span>. + +Калі гэты параметр усталяваны, усе профілі выдушвання будуць экспартаваныя як агульныя аб'екты IfcArbitraryProfileDef, незалежна ад таго, прастакутныя яны ці не, якія будуць утрымліваць трохі менш інфармацыі, але будуць карэктна адлюстроўвацца ў Revit. + + + + Do all BIM objects and materials have a standard classification code defined? + Ці вызначаны стандартныя класіфікацыйныя коды для ўсіх аб'ектаў BIM і матэрыялаў? + + + + <html><head/><body><p>The IFC standard offers standard, predefined property sets for many object types. for example, the property set Pset_WallCommon contains properties that the IFC standard thinks all walls should have. This test will check that all BIM objects have the right property set, if available.</p><p>Note that this is by no means a formal requirement, and these will inflate the size of your IFC file consequently. We suggest you add standard property sets only if you are actually using any of them.</p></body></html> + Стандарт IFC прапануе стандартныя, наканаваныя наборы ўласцівасцяў для многіх тыпаў аб'ектаў. +Напрыклад, набор уласцівасцяў Pset_WallCommon змяшчае ўласцівасці, якімі, на думку стандарту IFC, павінны валодаць усе сцены. +Гэты тэст праверыць, што ўсе аб'екты BIM маюць правільны набор уласцівасцяў, калі такія маюцца. + +Звярніце ўвагу, што гэта ні ў якім разе не з'яўляецца фармальным патрабаваннем, і, такім чынам, гэтае прывядзе да павелічэння памеру вашага файла IFC. +Мы рэкамендуем вам дадаць стандартныя наборы ўласцівасцяў толькі калі вы сапраўды карыстаецеся якой-небудзь з іх. + + + + Do all common IFC types have the corresponding Property Set? + Ці ўсё распаўсюджаныя тыпы IFC маюць адпаведны набор уласцівасцяў? + + + + <html><head/><body><p>IFC objects have a geometry representation, which defines the shape of the object, but can also have some or their dimensions, such as height, width or area, explicitly stated. This is very useful for BIM applications that don't process the geometry, such as spreadsheets. Those applications are still able to get and estimate quantities from IFC objects without the need to analyze the geometry.</p><p>It is also a possibility for errors (or even fraud), as nothing guarantees that those explicitly stated dimensions match what is inside the geometry.</p><p>This test will find any BIM object that has available dimension properties such as width or height, for example walls and structures, but such properties are not marked for explicit export to IFC.</p></body></html> + Аб'екты IFC маюць геаметрычнае ўяўленне, якое вызначае форму аб'екта, але таксама могуць мець некаторыя відавочна названыя вымярэнні, такія як вышыня, шырыня ці плошча. +Гэта вельмі карысна для праграм BIM, якія не апрацоўваюць геаметрыю, такіх як аркушы. +Гэтыя праграмы па-ранейшаму могуць атрымліваць і ацэньваць велічыні з аб'ектаў IFC без неабходнасці аналізу геаметрыі. + +Гэтае таксама можа прывесці да памылак (ці нават махлярства), паколькі нішто не гарантуе, што гэтыя відавочна названыя вымярэнні адпавядаюць таму, што знаходзіцца ўнутры геаметрыі. + +Гэты тэст дазволіць знайсці любы аб'ект BIM, які мае даступныя ўласцівасці вымярэнняў, такія як шырыня ці вышыня, напрыклад, сцены і канструкцыі, але такія ўласцівасці не пазначаныя для відавочнага экспартавання ў IFC. + + + + Do all geometric BIM objects have explicit dimensions set? + Ці ўсё геаметрычныя аб'екты BIM маюць выразна зададзеныя вымярэнні? + + + + <html><head/><body><p>Although there is no requirement for IFC objects to have a material defined, in the real world, it is an important layer of information to be added to you model. This test will find BIM objects without a material defined.</p><p>If a BIM object is exported without a material, it will nevertheless be assigned an IfcSurfaceStyle, which will be created from the object color. Some BIM applications actually disregard materials, and only consider the surface style of an object. No IfcMaterial will be attributed to that object.</p><p>If a BIM object has a material defined, a surface style will still be created (an IfcMaterial too) but its surface style will take the same name and properties as the material, thus giving more consistency to your file, no matter what other BIM consider, surface style, material, or both.</p></body></html> + Хоць для аб'ектаў IFC не патрабуецца вызначэнне матэрыялу, у рэальным свеце гэта важны ўзровень інфармацыі, які неабходна дадаць у вашую мадэль. +У гэтым тэсце будуць знойдзеныя аб'екты BIM без вызначэння матэрыялу. + +Калі аб'ект BIM экспартуецца без матэрыялу, яму, тым не менш, будзе прысвоены стыль IfcSurfaceStyle, які будзе створаны на аснове колеру аб'екта. +Некаторыя праграмы BIM фактычна ігнаруюць матэрыялы і ўлічваюць толькі стыль паверхні аб'екта. +Гэтаму аб'екту не будзе прысвоены IfcMaterial. + +Калі для аб'екта BIM вызначаны матэрыял, стыль паверхні ўсё роўна будзе створаны (таксама як і IfcMaterial), але яго стыль паверхні будзе мець тую ж назву і ўласцівасці, што і ў матэрыялу, што надасць вашаму файлу вялікую ўзгодненасць, незалежна ад таго, што разглядаюць іншыя тэхналогіі BIM, стыль паверхні, матэрыял або і тое, і іншае разам. + + + + Do all BIM objects have a material? + Ці ўсё аб'екты BIM маюць матэрыял? + + + + <html><head/><body><p>Even if a BIM object has a standard property set for its type attributed, there is no guarantee that this property set still contains or only contains all the properties that the IFC standard has defined for that set. They might have been modified after the property set has been added.</p><p>This test will check that all standard property sets found throughout the model contain all and only the properties specified in the standard definition.</p></body></html> + Нават калі аб'ект BIM мае стандартны набор уласцівасцяў для свайго тыпу атрыбута, няма ніякай гарантыі, што гэты набор уласцівасцяў па-ранейшаму ўтрымлівае ці ўтрымлівае толькі ўсе ўласцівасці, якія вызначаныя для гэтага набору стандартам IFC. +Магчыма, яны былі змененыя пасля дадання набору ўласцівасцяў. + +Гэты тэст праверыць, што ўсе стандартныя наборы ўласцівасцяў, якія знойдзеныя ў мадэлі, утрымліваюць усе і толькі тыя ўласцівасці, якія пазначаныя ў стандартным вызначэнні. + + + + Do all standard Property Set contain the correct properties? + Ці змяшчае ўвесь стандартны набор уласцівасцяў правільныя ўласцівасці? + + + + Optional/Compatibility + Неабавязковы/сумяшчальны + + + + <html><head/><body><p>The geometry of IFC objects can be defined in a large number of ways, such as extrusions, subtractions, revolutions, or even faceted objects.</p><p>However, extrusions of flat shapes, which is the most basic and common type, often offer advantages over other types in other BIM applications.</p><p>This test will find any object that cannot be exported to IFC as an extrusion, or as a shared extrusion (clone).</p></body></html> + Геаметрыя аб'ектаў IFC можа быць вызначана вялікай колькасцю спосабаў, такіх як выцягванне, адніманне, пераварот ці нават фасетаванне аб'ектаў. + +Аднак профілі плоскай формы, якія з'яўляюцца найбольш базавым і распаўсюджаным тыпам, часта маюць перавагі перад іншымі тыпамі ў іншых праграмах BIM. + +Гэты тэст дазволіць знайсці любы аб'ект, які нельга экспартаваць у IFC у выглядзе выдушвання ці ў выглядзе агульнага выдушвання (дубліравання). + + + + Are all object exportable as extrusions? + Ці ўсё аб'екты можна экспартаваць у выглядзе выдушванняў? + + + + <html><head/><body><p>Walls, columns and beams in FreeCAD can be constructed in a wide number of ways. But some simpler BIM applications might have difficulties with walls that are not of the most simple type, that is, a single, straight piece of wall (which correspond to the IfcWallStandardCase type) or beams and columns that are not based on a straight extrusion of a flat profile (BeamStandardCase, ColumnStandardCase)</p><p>This test will find any wall which is not such a standard case.</p><p><span style=" font-weight:600;">Note</span>: At the moment, BIM objects that meet the requirements to be of a standard case, are still exported as IfcWall, IfcBeam, IfcColumn.</p></body></html> + Сцены, калоны і бэлькі ў FreeCAD могуць быць пабудаваныя мноствам спосабаў. +Але ў некаторых больш простых праграмах BIM могуць узнікнуць цяжкасці са сценамі, якія не адносяцца да самага простага тыпу, гэта значыць з адным прамым участкам сцены (якія адпавядаюць тыпу IfcWallStandardCase) або з бэлькамі і калонамі, якія не заснаваныя на прамым выдушванні плоскага профілю (BeamStandardCase, ColumnStandardCase). + +Гэты тэст выявіць любую сцяну, якая не з'яўляецца такім стандартным выпадкам. + +<span style=" font-weight:600;">Заўвага</span>: на дадзены момант аб'екты BIM, якія адпавядаюць патрабаванням да стандартнага корпусу, па-ранейшаму экспартуюцца як IfcWall, IfcBeam, IfcColumn. + + + + Are all walls, beams and columns based on a single line or profile (standard case)? + Ці ўсё сцены, бэлькі і калоны выкананыя з адной лініі ці профілю (стандартны корпус)? + + + + <html><head/><body><p>Revit discards all objects that contain lines smaller than 1/32 inch (0.8mm). This test will find any object containing lines smaller than that value.</p></body></html> + Revit выдаляе ўсе аб'екты, якія змяшчаюць лініі памерам менш за 1/32 цалі (0.8 мм). +Гэты тэст выявіць любы аб'ект, які змяшчае лініі памерам менш гэтага значэння. + + + + Are all lines bigger than 1/32 inches (minimum accepted by Revit)? + Ці ўсё лініі больш 1/32 цалі (найменшы, які прыняты ў Revit)? + + + + Is IfcRectangleProfileDef export disabled? (Revit only) + Ці адключана экспартаванне IfcRectangleProfileDef? (толькі для Revit) + + + + + Form + Форма + + + + Drag items to reorder then press OK to accept + Перацягнуць элементы для змены парадку, а потым націсніце OK, каб прыняць + + + + Order alphabetically + Парадкаваць па алфавіце + + + + BIM tutorial + Навучальны дапаможнік па BIM + + + + <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> +<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'Fira Sans'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Loading tutorials contents from the FreeCAD wiki. Please wait...</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">If this is the first time you are using the tutorial, this can take a while, since we need to download many images. On next runs, this will be faster as the images are cached locally.</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">When the tutorial is fully written, we'll think of a faster system to avoid this annoying loading time. Please bear with us in the meantime! ;)</p></body></html> + <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> +<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'Fira Sans'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Загрузка зместу навучальных дапаможнікаў з wiki у FreeCAD. Калі ласка, пачакайце...</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Калі вы ўпершыню ўжываеце навучальны дапаможнік, гэта можа заняць некаторы час, бо нам трэба загрузіць шмат малюнкаў. Пры наступных запусках гэтае будзе адбывацца хутчэй, бо выявы кэшуюцца лакальна..</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Калі навучальны дапаможнік будзе цалкам напісаны, мы падумаем пра больш хуткую сістэму каб пазбегнуць гэтага раздражняльнага часу загрузкі. Калі ласка, пацярпіце трохі! ;)</p></body></html> + + + + Tasks to complete: + Задачы, якія неабходна выканаць: + + + + Goal1 + Мэта1 + + + + + icon + гузік + + + + Goal2 + Мэта2 + + + + << Previous + << Папярэдні + + + + Next >> + Наступны >> + + + + Element + Элемент + + + + Level + Узровень + + + + Doors and windows + Дзверы і вокны + + + + This screen lists all the windows of the current document. You can modify them individually or together + На дадзеным экране адлюстроўваюцца ўсе вокны бягучага дакумента. +Вы можаце змяняць іх паасобку ці разам + + + + Group by: + Групаваць па: + + + + Do not group + Не групаваць + + + + Size + Памер + + + + Clone + Дублікат + + + + + + Tag + Метка + + + + Total number of doors: + Агульная колькасць дзвярэй: + + + + Total number of windows: + Агульная колькасць вокнаў: + + + + + 0 + 0 + + + + Width + Шырыня + + + + Label + Метка + + + + Height + Вышыня + + + + + None + Нічога + + + + Spaces + Памяшканне + + + + NativeIFC + NativeIFC + + + + Import + Імпарт + + + + Initial import + Першапачатковае імпартаванне + + + + How the IFC file will initially be imported: Only one object, only project structure, or all individual objects. + Як першапачаткова будзе імпартаваны файл IFC: толькі адзін аб'ект, толькі канструкцыя праекта ці ўсе асобныя аб'екты. + + + + Only root object (default) + Толькі каранёвы аб'ект (першапачаткова) + + + + Project structure (levels) + Канструкцыя праекта (узроўні) + + + + All individual IFC objects + Усе асобныя аб'екты IFC + + + + Representation type + Тып прадстаўлення + + + + The type of object created at import. Coin only is much faster, but you don't get the full shape information. You can convert between the two anytime by right-clicking the object tree + Тып аб'екту, які створаны пры імпартаванні. +Толькі Coin працуе нашмат хутчэй, але вы не атрымліваеце поўную інфармацыю аб фігуры. +Вы можаце ў любы час змяніць фігуру аб'екта, калі пстрыкніце правай кнопкай мышы на дрэве аб'ектаў + + + + Load full shape (slower) + Загрузіць поўную фігуру (павольней) + + + + Load 3D representation only, no shape (default) + Загрузіць толькі трохмернае прадстаўленне, без фігуры (першапачаткова) + + + + No 3D representation at all + Без трохмернага прадстаўлення наогул + + + + If this is checked, the BIM workbench will be loaded after import + Калі птушка, то варштат BIM будзе загружаны пасля імпартавання + + + + Switch to BIM workbench after import + Пераключыць на варштат BIM пасля імпартавання + + + + Load all property sets automatically when opening an IFC file + Загрузіць наборы ўласцівасцяў аўтаматычна пры адкрыцці файла IFC + + + + Preload property sets + Наборы ўласцівасцяў папярэдняй загрузкі + + + + Load all materials automatically when opening an IFC file + Загрузіць усе матэрыялы аўтаматычна пры адкрыцці файла IFC + + + + Preload materials + Папярэдне загрузіць матэрыялы + + + + Load all layers automatically when opening an IFC file + Загрузіць усе пласты аўтаматычна пры адкрыцці файла IFC + + + + Preload layers + Папярэдне загрузіць пласты + + + + When enabling this, the original version of objects dropped onto an IFC project tree will not be deleted. + Пры ўключэнні гэтай функцыі зыходная версія аб'ектаў, якія змешчаная ў дрэве праекту IFC, не будзе выдаленая. + + + + Keep original version of aggregated objects + Пакінуць зыходную версію агрэгаваных аб'ектаў + + + + If this is checked, a dialog will be shown at each import + Калі птушка, пры кожным імпартаванні будзе адлюстроўвацца дыялогавае акно + + + + Show options dialog when importing + Адлюстраваць дыялогавае акно наладаў пасля імпартавання + + + + Export + Экспартаваць + + + + Show warning when saving + Паказаць папярэджанне пры захаванні + + + + New document + Новы дакумент + + + + Always lock new documents + Заўсёды блакаваць новыя дакументы + + + + + Ask every time + Спытаць кожны раз + + + + New project + Новы праект + + + + If this is checked, when creating a new projects, a default structure (site, building and storey) will be added under the project + Калі птушка, пры стварэнні новага праекта ў праект будзе дададзеная першапачатковая канструкцыя (мясцовасць, будынак і паверх) + + + + Create a default structure + Стварыць першапачатковую канструкцыю + + + + Check this to ask the above question every time a project is created + Птушка, каб задаваць вышэйпаказанае пытанне пры кожным стварэнні праекта + Gui::Dialog::DlgSettingsArch @@ -684,12 +2608,12 @@ IfcType:Wall - будуць улічвацца толькі аб'екты, ты грані - + Interval between file checks for references Інтэрвал часу паміж праверкамі двух файлаў, якія змяшчаюць спасылкі - + seconds секунд @@ -719,47 +2643,47 @@ IfcType:Wall - будуць улічвацца толькі аб'екты, ты Ужыць колер матэрыялу як колер фігуры - + IFC version Версія IFC - + The IFC version will change which attributes and products are supported Версія IFC зменіць, якія атрыбуты і прадукты падтрымліваюцца - + IFC4 IFC4 - + IFC2X3 IFC2X3 - + Mesh to Shape Conversion Пераўтварэнне паліганальнай сеткі ў фігуру - + If this is checked, conversion is faster but the result might still contain triangulated faces Калі птушка, пераўтварэнне адбываецца хутчэй, але вынік таксама можа ўтрымліваць трыангуляваныя грані - + Fast conversion Хуткае пераўтварэнне - + Tolerance value to use when checking if 2 adjacent faces as planar Значэнне дакладнасці, якое ўжываецца пры праверцы таго, ці з'яўляюцца дзве сумежныя грані плоскімі - + If this is checked, flat groups of faces will be force-flattened, resulting in possible gaps and non-solid results Калі птушка, плоскія суполкі граняў будуць сплясканыя з высілкам, што можа прывесці да магчымых зазораў і несуцэльных вынікаў @@ -779,117 +2703,117 @@ IfcType:Wall - будуць улічвацца толькі аб'екты, ты Не вылічае плошчы для аб'ектаў з больш чым - + Force flat faces Толькі плоскія грані - + If this is checked, holes in faces will be performed by subtraction rather than using wires orientation Калі птушка, адтуліны на гранях будуць выкананы шляхам аднімання, а не з ужываннем арыентацыі ломаных ліній - + Cut method Метад абрэзкі - + Tolerance Дакладнасць - + 2D rendering Дзвюхмерная візуалізацыя - + Show debug information during 2D rendering Адлюстраваць інфармацыю аб адладцы падчас дзвюхмернай візуалізацыі - + Show renderer debug messages Адлюстраваць паведамленні аб адладцы візуалізацыі - + Cut areas line thickness ratio Суадносіны таўшчыні ліній разрэзаў - + Specifies how many times the viewed line thickness must be applied to cut lines Паказвае, колькі раз таўшчыня бачнай лініі павінна ўжывацца да ліній разрэзу - + Symbol line thickness ratio Суадносіны таўшчыні лініі знака - + Hidden geometry pattern Схаваная штрыхоўка геаметрыі - + This is the SVG stroke-dasharray property to apply to projections of hidden objects. Уласцівасць пункцірнай абводкі SVG, якая ўжываецца да праекцый схаваных аб'ектаў. - + Pattern scale Маштаб штрыхоўкі - + Scaling factor for patterns used by object that have a Footprint display mode Каэфіцыент маштабавання для штрыховак, якія ўжываюцца аб'ектам, якія маюць рэжым адлюстравання адбітку - + Bim server Сервер BIM - + Address Адрас - + The URL of a bim server instance (www.bimserver.org) to connect to. URL-адрас для злучэння з серверам BIM (www.bimserver.org). - + If this is selected, the "Open BimServer in browser" button will open the Bim Server interface in an external browser instead of the FreeCAD web workbench Калі птушка, кнопка "Адчыніць сервер BIM у аглядальніку" інтэрфейса сервера BIM у вонкавым аглядальніку замест варштату Аглядальнік у FreeCAD - + Open in external browser Адчыніць у вонкавым аглядальніку - + Survey Спіс памераў - + If this is checked, the text that gets placed in the clipboard will include the unit. Otherwise, it will be a simple number expressed in internal units (millimeters) Калі птушка, тэкст, які змяшчаецца ў буфер абмену, будзе ўтрымліваць адзінку вымярэння. У адваротным выпадку гэта будзе просты лік, які выказаны ва ўнутраных адзінках (міліметрах) - + Include unit when sending measurements to clipboard Ўключаць адзінку вымярэння пры капіраванні вымярэнняў у буфер абмену @@ -1160,7 +3084,7 @@ if you start getting crashes when you set multiple cores. Only subtypes of the specified element will be imported. Keep the element IfcProduct to import all building elements. Будуць імпартаваныя толькі падтыпы названага элементу. -Захавайце элемент IfcProduct для імпартавання ўсіх будаўнічых элементаў. +Захавайце элемент IfcProduct для імпартавання ўсіх элементаў будынка. @@ -1293,8 +3217,8 @@ are placed in a 'Group' instead. DAE - + Export options Налады экспартавання @@ -1585,32 +3509,60 @@ If this is your case, you can disable this and then all profiles will be exporte - Some IFC types such as IfcWall or IfcBeam have special standard versions -like IfcWallStandardCase or IfcBeamStandardCase. -If this option is turned on, FreeCAD will automatically export such objects + Some IFC types such as IfcWall or IfcBeam have special standard versions like IfcWallStandardCase or IfcBeamStandardCase. If this option is turned on, FreeCAD will automatically export such objects as standard cases when the necessary conditions are met. Некаторыя тыпы IFC, такія як IfcWall ці IfcBeam, маюць спецыяльныя стандартныя версіі, такія як IfcWallStandardCase ці IfcBeamStandardCase. Калі птушка, FreeCAD аўтаматычна экспартуе такія аб'екты як стандартныя пры выкананні неабходных умоў. - + + Add default building if one is not found in the document + Дадаць першапачатковы будынак, калі ён не знойдзены ў дакуменце + + + + In FreeCAD, it is possible to nest groups inside buildings or storeys. If this option is disabled, FreeCAD groups will be saved as IfcGroups and aggregated to the building structure. Aggregating non-building elements such as IfcGroups is however not recommended by the IFC standards. It is therefore also possible to export these groups as IfcElementAssemblies, which produces an IFC-compliant file. However, at FreeCAD, we believe nesting groups inside structures should be possible, and this option is there to have a chance to demonstrate our point of view. + У FreeCAD можна размяшчаць суполкі ўнутры будынкаў ці паверхаў. +Калі адключана, суполкі FreeCAD будуць захаваныя як агульныя суполкі і аб'яднаныя ў канструкцыю будынка. +Аднак стандарты IFC не рэкамендуюць аб'ядноўваць элементы, якія не адносяцца да зборкі, такія як IfcGroups. +Таму гэтыя суполкі таксама можна экспартаваць як IfcElementAssemblies, што дазваляе стварыць файл, які сумяшчальны з IFC. +Аднак у FreeCAD мы лічым, што ўкладанне суполак унутры канструкцыі павінна быць магчымым, і гэтая налада прызначаная для таго, каб мець магчымасць прадэманстраваць нашу кропку выгляду. + + + + Export nested groups as assemblies + Экспартаваць укладзеныя суполкі ў выглядзе зборак + + + Auto-detect and export as standard cases when applicable Аўтаматычнае вызначэнне і экспартаванне ў якасці стандартных выпадкаў, калі прыдатна - + If no site is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A site is not mandatory but a common practice is to have at least one in the file. Калі ў дакуменце FreeCAD не знойдзена мясцовасць, будзе дададзена першапачатковая мясцовасць. Наяўнасць мясцовасці не з'яўляецца абавязковым, але агульнапрынятай практыкай з'яўляецца наяўнасць хаця б адной мясцовасці ў файле. - + Add default site if one is not found in the document Дадаць першапачатковую мясцовасць, калі яна адсутнічае ў дакуменце - + + + Check also NativeIFC-specific preferences under BIM -> NativeIFC + Праверыць таксама налады, якія адносяцца да NativeIFC, у падзеле BIM -> NativeIFC + + + + IFC standard compliance + Адпаведнасць стандартам IFC + + + If no building is found in the FreeCAD document, a default one will be added. Warning: The IFC standard asks for at least one building in each file. By turning this option off, you will produce a non-standard IFC file. However, at FreeCAD, we believe having a building should not be mandatory, and this option is there to have a chance to demonstrate our point of view. @@ -1619,25 +3571,20 @@ However, at FreeCAD, we believe having a building should not be mandatory, and t Аднак у FreeCAD мы лічым, што наяўнасць будынка не павінна быць абавязковым, і гэты варыянт існуе для таго, каб мець магчымасць прадэманстраваць наш пункт гледжання. - - Add default building if one is not found in the document (no standard) - Дадаць першапачатковы будынак, калі ён адсутнічае ў дакуменце (не па стандарту) - - - + If no building storey is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A building storey is not mandatory but a common practice to have at least one in the file. Калі ў дакуменце FreeCAD не знойдзены паверх будынка, будзе дададзены першапачатковы паверх. Паверх будынка не з'яўляецца абавязковым, але звычайнай практыкай з'яўляецца наяўнасць хаця б аднаго паверха ў файле. - + Add default building storey if one is not found in the document Дадаць першапачатковы паверх будынка, калі ён адсутнічае ў дакуменце - - + + The units you want your IFC file to be exported to. Note that IFC files are ALWAYS written in metric units; imperial units @@ -1652,17 +3599,17 @@ unit to work with when opening the file. адзінкай вымярэння працаваць пры адкрыцці файла. - + IFC file units Адзінкі вымярэння файла IFC - + Metric Метрычная - + Imperial Імперская @@ -1670,451 +3617,414 @@ unit to work with when opening the file. Arch - + Structure Канструкцыя - - + + Beam Бэлька - - + + Column Слупок - + StructuralSystem Канструкцыйная сістэма - + Create Structures From Selection Стварыць канструкцыю з абранага - + Please select the base object first and then the edges to use as extrusion paths Калі ласка, спачатку абярыце асноўны аб'ект, а потым рэбры, якія будуць ужывацца ў якасці траекторыі выдушвання - + Create Structural System Стварыць канструкцыйную сістэму - + Please select at least an axis object Калі ласка, абярыце хаця б адзін аб'ект восі - - + + Create Structure Стварыць канструкцыю - + First point of the beam Пачатковая кропка на бэльцы - + Base point of column Асноўная кропка слупка - - + + Next point Наступная кропка - + Structure options Налады канструкцыі - + Drawing mode Налады чарчэння - - - + + + Category Катэгорыя - - - - + + + + Preset Перадустаноўка - - + - - + + + Length Даўжыня - + - - + + Width Шырыня + - - + Height Вышыня - + Switch L/H Пераключыць даўжыню/вышыню - + Switch L/W Пераключыць даўжыню/шырыню - - - + + + Con&tinue Пра&цягнуць - + Error: The base shape couldn't be extruded along this tool object Памылка: не атрымалася выдушыць асноўную фігуру наўздоўж аб'екту інструмента - - + + This mesh is an invalid solid Паліганальная сетка з'яўляецца хібным суцэльным целам - - + + Facemaker returned an error Майстар граняў вярнуў памылку - + Node Tools Інструмент для вузлоў - + Reset nodes Скінуць вузлы - + Edit nodes Змяніць вузлы - + Extend nodes Пашырыць вузлы - + Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element Пашырае вузлы элемента, каб дасягнуць вузлоў іншага элемента - + Connect nodes Злучыць вузлы - + Connects nodes of this element with the nodes of another element Злучае вузлы элемента з вузламі іншага элемента - + Toggle all nodes Пераключыць усе вузлы - + Toggles all structural nodes of the document on/off Пераключае ўсе канструкцыйныя вузлы дакумента - + Extrusion Tools Інструменты выдушвання - - + + Select tool... Абраць інструмент... - + Select object or edges to be used as a Tool (extrusion path) Абірае аб'ект ці рэбры, якія будуць ужывацца ў якасці інструмента (траекторыя выдушвання) - - + + Choose another Structure object: Абраць іншы аб'ект канструкцыі: - - + + The chosen object is not a Structure Абраны аб'ект не з'яўляецца канструкцыяй - - + + The chosen object has no structural nodes Абраны аб'ект не мае канструкцыйных вузлоў - - + + One of these objects has more than 2 nodes Адзін з аб'ектаў мае больш за два вузла - - + + Unable to find a suitable intersection point Немагчыма знайсці прыдатную кропку скрыжавання - + Intersection found. Перасячэнне знойдзена. - + Intersection found. Перасячэнне знойдзена. - + Done Зроблена - - + + Couldn't compute a shape Не атрымалася вылічыць фігуру - + Equipment Абсталяванне - + You must select a base shape object and optionally a mesh object Вы павінны абраць аб'ект асноўнай фігуры і неабавязковы аб'ект паліганальнай сеткі - + Create Equipment Стварыць абсталяванне - + You must select exactly one base object Вы павінны абраць толькі адзін асноўны аб'ект - + The selected object must be a mesh Абраны аб'ект павінен быць паліганальнай сеткай - + This mesh has more than 1000 facets. Паліганальная сетка мае больш за 1000 граняў. - + This operation can take a long time. Proceed? Аперацыя можа заняць шмат часу. Ці працягнуць? - + The mesh has more than 500 facets. This will take a couple of minutes... Паліганальная сетка мае больш за 500 граняў. Гэта зойме некалькі хвілін... - + Create 3 views Стварыць тры выгляду - + BuildingPart Будаўнічая дэталь - Floor Паверх - - Create BuildingPart - Стварыць будаўнічую дэталь - - - + Deactivate Адключыць - + Activate Задзейнічаць - + Set working plane Задаць працоўную плоскасць - + Write camera position Запісаць становішча камеры - + Create group... Стварыць суполку... - - + + Reorder children alphabetically Змяніць парадак размяшчэння спадчыннікаў у алфавітным парадку - + Clone level up Дубліраваць узровень уверх - - Arch - Архітэктура - - - + Create profile Стварыць профіль - + Profile settings Налады профілю - + Create Profile Стварыць профіль - + Profile Профіль - + Site Мясцовасць - - Please either select only Building objects or nothing at all! - -Site is not allowed to accept any other object besides Building. - -Other objects will be removed from the selection. - -Note: You can change that in the preferences. - Калі ласка, абярыце толькі будаўнічыя аб'екты, альбо наогул нічога! - -Мясцовасці не дазваляецца прымаць якія-небудзь іншыя аб'екты, акрамя будынка. - -Іншыя аб'екты будуць выдаленыя з абранага. - -Заўвага: Вы можаце змяніць гэтае ў перавагах. - - - - There is no valid object in the selection. - -Site creation aborted. - У абраным аб'екце няма дапушчальнага аб'екта. - -Стварэнне Мясцовасці перапынена. - - - + Create Site Стварыць мясцовасць - - + + Create Roof Стварыць дах - - + + Unable to create a roof Немагчыма стварыць дах - - - + + + Please select a base object Калі ласка, абярыце асноўны аб'ект - - + + Roof Дах - + Parameters of the roof profiles : * Angle : slope in degrees relative to the horizontal. * Run : horizontal distance between the wall and the ridge. @@ -2139,37 +4049,37 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Калі прагон = 0, то прагон разлічваецца такім чынам, каб вышыня супадала з адносным профілем. - + Id Ідэнтыфікатар - + Angle (deg) Вугал (градус) - + Run (mm) Прагон (мм) - + IdRel IdRel - + Thickness (mm) Таўшчыня (мм) - + Overhang (mm) Навісь (мм) - + Height (mm) Вышыня (мм) @@ -2184,705 +4094,696 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Адкрыццё - - Select two objects, an object to be cut and an object defining a cutting plane, in that order - - Абраць два аб'екты ў паказаным парадку: аб'ект, які трэба абрэзаць, і аб'ект, які вызначае плоскасць разрэзу - + + Select two objects, an object to be cut and an object defining a cutting plane, in that order + Абраць два аб'екты ў паказаным парадку: аб'ект, які трэба абрэзаць, і аб'ект, які вызначае плоскасць разрэзу - - The first object does not have a shape - - Першы аб'ект не мае фігуры - + + The first object does not have a shape + Першы аб'ект не мае фігуры - - The second object does not define a plane - - Другі аб'ект не вызначае плоскасць - + + The second object does not define a plane + Другі аб'ект не вызначае плоскасць - + Cutting Абрэзка - + Cut Plane Плоскасць разрэзу - + Cut Plane options Налады плоскасці разрэзу - + Which side to cut З якога боку рэзаць - + Behind Ззаду - + Front Спераду - + External Reference Вонкавы спасылак - + TransientReference property to ReferenceMode уласцівасці "TransientReference" пераўтворана ў "ReferenceMode" - + Upgrading Абнаўленне - + Part not found in file Дэталь не знойдзеная ў файле - - - - + + + + NativeIFC not available - unable to process IFC files NativeIFC недаступны - не атрымалася апрацаваць файлы IFC - + Error removing splitter Памылка пры выдаленні падзельніка - + Reload reference Перагрузіць апорны элемент - + Open reference Адчыніць апорны элемент - + Unable to get lightWeight node for object referenced in Не ўдаецца атрымаць вузел "лёгкую вагу" для аб'екта, на які спасылаецца аб'ект - - + + Invalid lightWeight node for object referenced in Хібны вузел "лёгкая вага" для аб'екта, на які спасылаецца аб'ект - - - - + + + + Invalid root node in Хібны каранёвы вузел у - + External reference Вонкавы спасылак - + External file Вонкавы файл - + Open Адчыніць - + Part to use: Дэталь для ўжывання: - + Choose file... Абраць файл... - - + + None (Use whole object) Не (ужываць увесь аб'ект цалкам) - + Reference files Даведачныя файлы - + Choose reference file Абраць даведачны файл - + Create external reference Стварыць вонкавы апорны элемент - + Frame Каркас - + Create Frame Стварыць каркас - + Crossing point not found in profile. Кропка перакрыжавання ў профілі не знойдзена. - + Shapes elevation Узвышэнне фігур - + Choose which field provides shapes elevations: Абярыце, у якім поле пазначана ўзвышэнні фігур: - + No shape found in this file У файле фігура не знойдзена - + Shapefile module not found Модуль Shapefile не знойдзены - - The shapefile Python library was not found on your system. Would you like to download it now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. - Бібліятэка Python shapefile не была знойдзеная ў вашай сістэме. Ці хацелі б вы загрузіць яго цяпер з <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? Ён будзе размешчаны ў каталогу макрасаў. + + The shapefile Python library was not found on your system. Would you like to download it now from %1? It will be placed in your macros folder. + Бібліятэка Python shapefile не была знойдзеная ў вашай сістэме. +Ці жадаеце вы загрузіць яго цяпер з %1? +Ён будзе размешчаны ў каталогу макрасаў. - - Error: Unable to download from: - Памылка: Немагчыма спампаваць з: + + Error: Unable to download from %1 + Памылка: Немагчыма спампаваць з %1 - + Could not download shapefile module. Aborting. Не атрымалася спампаваць модуль shapefile. Перапынена. - + Shapefile module not downloaded. Aborting. Модуль Shapefile не спампаваны. Перапынена. - + Shapefile module not found. Aborting. Модуль Shapefile не знойдзены. Перапынена. - + The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: Бібліятэку shapefile можна спампаваць па наступным URL-адрасе і ўсталяваць у каталог макрасаў: - + Window Акно - - - + + + Create Window Стварыць акно - + Choose a face on an existing object or select a preset Абярыце грань на існуючым аб'екце ці абярыце перадустаноўку - + Window not based on sketch. Window not aligned or resized. Акно, не заснаванае на эскізе. Акно не выраўнаванае ці не зменена па памеры. - + No Width and/or Height constraint in window sketch. Window not resized. Без абмежавання шырыні і/ці вышыні ў эскізе акна. Памер акна не будзе зменены. - + No window found. Cannot continue. Акно не знойдзена. Працягнуць не атрымалася. - + Window options Налады акна - + Auto include in host object Аўтаматычнае ўключэнне ў аб'ект вузла - + Sill height Вышыня падаконніку - + This window has no defined opening Акно не мае пэўнага спосабу адкрыцця - - - + + + Get selected edge Атрымаць абранае рабро - + Unable to create component Немагчыма стварыць кампанент - + Window elements Элементы акна - + Hole wire Ломаная лінія адтуліны - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire Колькасць ломаных ліній, які вызначае адтуліны ў аб'екце вузла. Калі 0, аўтаматычна прыме самую вялікую ломаную лінію - + Pick selected Выбраць абранае - - - - - - + + + + + + Remove Выдаліць - - - - - + + + + + Add Дадаць - - - - + + + - - - - - - - + + + + + + + + Edit Змяніць - + Create/update component Стварыць/абнавіць кампанент - + Base 2D object Асноўны двухмерны аб'ект - - + + Wires Ломаныя лініі - - + + Components Кампаненты - + Create new component Стварыць новы кампанент - - - + + + Name Назва - - - + + + + Type Тып - - - - + + + + Thickness Таўшчыня + - Offset Зрушэнне - + Hinge Шарнір - + Opening mode Рэжым адкрыцця - - + + + default + першапачаткова - + If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here Калі птушка, першапачатковае значэнне каркасу для акна будзе дададзена да зададзенага значэння - + If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here Калі птушка, першапачатковае значэнне зрушэння для акна будзе дададзена да зададзенага значэння - + Press to retrieve the selected edge Націсніце, каб атрымаць абранае рабро - - + + Invert opening direction Змяніць напрамак адкрыцця - - + + Invert hinge position Перавярнуць становішча шарніру - + Axis System Сістэма восей - + Only axes must be selected Павінны быць абраныя толькі восі - + Create Axis System Стварыць сістэму восей - + Please select at least one axis Калі ласка, абярыце хаця б адну вось - - - - + + + + Axes Восі - + Axis system components Кампаненты сістэмы восей - - - - + + + + Successfully written Паспяхова запісана - + Truss Канструкцыя ферма - - + + Please select only one base object or none Калі ласка, абярыце толькі адзін асноўны аб'ект, альбо нічога - - + Create Truss Стварыць ферму - + Couldn't locate IfcOpenShell Не атрымалася знайсці IfcOpenShell - + IfcOpenShell not found or disabled, falling back on internal parser. Бібліятэка IfcOpenShell не знойдзеная ці адключаная, вяртаемся да ўнутранага аналізатару. - + IFC Schema not found, IFC import disabled. Схема IFC не знойдзена, імпартаванне IFC адключана. - + Error: IfcOpenShell is not installed Памылка: бібліятэка IfcOpenShell не ўсталяваная - + Error: your IfcOpenShell version is too old Памылка: бібліятэка IfcOpenShell занадта старая - + Project Праект - - Create Project - Стварыць праект - - - + Stairs Лесвіца - + Railing Парэнчы - + Create Stairs Стварыць лесвіцу - + removed properties 'OutlineWireLeft' and 'OutlineWireRight', and added properties 'RailingLeft' and 'RailingRight' выдалены ўласцівасці 'OutlineWireLeft' і 'OutlineWireRight', і дададзены ўласцівасці 'RailingLeft' і 'RailingRight' - + changed the type of properties 'RailingLeft' and 'RailingRight' зменены тып уласцівасцяў 'RailingLeft' і 'RailingRight' - + Create material Стварыць матэрыял - + Create multi-material Стварыць шматслойны матэрыял - + Merge duplicates Аб'яднаць паўторныя - - - + + + Material Матэрыял - + MultiMaterial Шматслойны матэрыял - + New layer Новы пласт - + Total thickness Агульная таўшчыня - + depends on the object залежыць ад аб'екта - - + + This exporter can currently only export one site object У бягучы час сродак экспартавання можа экспартаваць толькі адзін аб'ект мясцовасці - + Error: Space '%s' has no Zone. Aborting. Памылка: Памяшканне '%s' не мае зоны. Перапынена. - + pycollada not found, collada support is disabled. pycollada не знойдзена, падтрымка collada адключаная. - + file %s successfully created. файл %s паспяхова створаны. - + Create Grid Стварыць сетку - + Auto height is larger than height Аўтаматычная вышыня больш, чым вышыня - + Total row size is larger than height Агульны памер радка больш вышыні - + Auto width is larger than width Аўтаматычная шырыня больш, чым шырыня - + Total column size is larger than width Агульны памер слупка больш шырыні - - + + Grid Сетка - + Total width Агульная шырыня - + Total height Агульная вышыня - + Add row Дадаць радок - + Del row Выдаліць радок - + Add col Дадаць слупок - + Del col Выдаліць слупок - + Create span Стварыць дыяпазон - + Remove span Выдаліць дыяпазон - + Rows Радкі - + Columns Слупкі @@ -3008,6 +4909,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela + Level Узровень @@ -3017,201 +4919,206 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Вярчэнне - + Panel Панэль - + View of Выгляд - + PanelSheet Аркуш панэлі - - + + Create Panel Стварыць панэль - + Panel options Налады панэлі - + Rotate Павярнуць - + Create Panel Cut Стварыць выраз панэлі - + Create Panel Sheet Стварыць аркуш панэлі - + Error computing shape of Памылка вылічэнне фігуры - + Tools Інструменты - + Edit views positions Змяніць становішча выглядаў - + This object has no face Аб'ект не мае грані - + Curtain Wall Светапразрысты фасад - - + + Create Curtain Wall Стварыць светапразрысты фасад - + Pipe Трубаправод - + Connector Злучэнне - - + + Create Pipe Стварыць трубаправод - + Please select exactly 2 or 3 Pipe objects Калі ласка, абярыце толькі два ці тры аб'екта трубаправода - + Please select only Pipe objects Калі ласка, абярыце толькі аб'екты трубаправода - + Create Connector Стварыць злучэнне - + Unable to build the base path Немагчыма пабудаваць асноўную траекторыю - + Unable to build the profile Немагчыма пабудаваць профіль - + Unable to build the pipe Немагчыма пабудаваць трубаправод - + The base object is not a Part Асноўны аб'ект не з'яўляецца дэталлю - + Too many wires in the base shape Зашмат ломаных ліній у асноўнай фігуры - + The base wire is closed Асноўная ломаная лінія замкнутая - + The profile is not a 2D Part Профіль не з'яўляецца дзвюхмернай дэталлю - + The profile is not closed Профіль не замкнуты - + Only the 3 first wires will be connected Будуць злучаныя толькі тры першыя ломаныя лініі - - + + Common vertex not found Агульная вяршыня не знойдзеная - + Pipes are already aligned Трубаправоды ўжо выраўнаваныя - + + Unable to revolve this connector + Не атрымалася дазволіць гэты злучальнік + + + At least 2 pipes must align Прынамсі, два трубаправоды павінны быць выраўнаваныя - + removed property 'Result', and added property 'AutoUpdate' выдалена ўласцівасць 'Result' і дададзена ўласцівасць 'AutoUpdate' - + added property 'Schedule' дададзена ўласцівасць 'Schedule' - + Unable to retrieve value from object Немагчыма атрымаць значэнне з аб'екту - + Remove spreadsheet Выдаліць аркуш - + Attach spreadsheet Прымацаваць аркуш - + Import CSV file Імпартаваць файл CSV - + Export CSV file Экспартаваць файл CSV @@ -3221,34 +5128,35 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Экспартаваць файл CSV - + Unable to recognize that file type Немагчыма распазнаць тып файла + + - - Description Апісанне - - - - + + + + + Value Значэнне - - - + + + Unit Адзінка вымярэння - + Schedule Наменклатура @@ -3284,42 +5192,42 @@ Floor creation aborted. Стварыць Паверх - + Create Axis Стварыць восі - + Distances (mm) and angles (deg) between axes Адлегласці (мм) і вуглы (градус) паміж восямі - + Axis Вось - + Distance Адлегласць - + Angle Вугал - + Label Метка - + Found a shape containing curves, triangulating Фігура, якая змяшчае крывыя, была знойдзена шляхам трыянгуляцыі - + Successfully imported Паспяхова імпартавана @@ -3339,228 +5247,231 @@ Floor creation aborted. мае хібную фігуру - + has a null shape мае пустую фігуру - - + + Toggle subcomponents Пераключыць укладзеныя кампаненты - + Closing Sketch edit Зачыненне змены Эскізу + - Component Кампанент - + Components of this object Кампаненты аб'екту - + Base component Асноўны кампанент - + Additions Дапаўненні - + Subtractions Адыманні - + Objects Аб'екты - + Fixtures Арматура - + Group Суполка - + Hosts Размясціць - + Edit IFC properties Змяніць уласцівасці IFC - + Edit standard code Змяніць стандартны код - + + Property Уласцівасць - + Add property... Дадаць уласцівасць... - + Add property set... Дадаць набор уласцівасцяў... - + New... Новы... - + + New property Новая ўласцівасць - + + New property set Новы набор уласцівасцяў - + Rebar Арматура - - + + Create Rebar Стварыць арматуру - + Please select a base face on a structural object Калі ласка, абярыце асноўную грань на канструкцыйным аб'екце - + Section Перасек - + Create Section Plane Стварыць плоскасць перасеку - + Toggle Cutview Пераключыць плоскасць перасеку - + Section plane settings Налады плоскасці перасеку - + Remove highlighted objects from the list above Выдаляе выдзеленыя аб'екты з прыведзенага вышэй спісу - + Add selected Дадаць абранае - + Add selected object(s) to the scope of this section plane Дадае абраныя аб'екты ў вобласць дзеяння плоскасці перасеку - + Objects seen by this section plane: Аб'екты, якія бачныя плоскасці перасеку: - + Section plane placement: Размяшчэнне плоскасці перасеку: - + Rotate X Паварот па X - + Rotates the plane along the X axis Верціць плоскасць наўздоўж восі X - + Rotate Y Паварот па Y - + Rotates the plane along the Y axis Верціць плоскасць наўздоўж восі Y - + Rotate Z Паварот па Z - + Rotates the plane along the Z axis Верціць плоскасць наўздоўж восі Z - + Resize Змяніць памер - + Resizes the plane to fit the objects in the list above Змяняе памер плоскасці па памеру аб'ектаў з прыведзенага вышэй спісу - - + + Center Па цэнтры - + Centers the plane on the objects in the list above Цэнтруе плоскасць па аб'ектах з прыведзенага вышэй спісу + - Building Будынак @@ -3592,119 +5503,120 @@ Building creation aborted. + Create Building Стварыць Будынак - + Space Памяшканне - + Create Space Стварыць памяшканне - + Set text position Задаць становішча тэксту - + Space boundaries Межы памяшкання - + Wall Сцяна - + Walls can only be based on Part or Mesh objects Сцены могуць быць заснаваныя толькі на аб'ектах Дэталь ці Паліганальная сетка - - - + + + Create Wall Стварыць сцяну - + First point of wall Першая кропка сцяны - + Wall options Налады сцяны - + Wall Presets... Наборы сцяны... - + This list shows all the MultiMaterials objects of this document. Create some to define wall types. У спісе паказаны ўсе аб'екты шматслойных матэрыялаў дакумента. Стварыце некалькі, каб вызначыць тыпы сцен. - + Alignment Выраўноўванне - + Left Злева - + Right Справа - + Use sketches Ужываць эскізы - + Merge Wall Аб'яднаць сцяну - + The selected wall contains no subwall to merge Абраная сцяна не ўтрымлівае ўнутраных сцен для аб'яднання - - + + Please select only wall objects Калі ласка, абярыце толькі аб'екты сцяны - + Merge Walls Аб'яднаць сцены - + Cannot compute blocks for wall Не атрымалася вылічыць блокі для сцен - + Error: Unable to modify the base object of this wall Памылка: немагчыма змяніць асноўны аб'ект сцяны - + Flip direction Адваротны напрамак @@ -3795,71 +5707,86 @@ Building creation aborted. Уключэнне індыкатара трываласці аб'екта B-Rep - + Add space boundary Дадаць мяжу памяшкання - + Grouping Групаванне - + Remove space boundary Выдаліць мяжу памяшкання - + Ungrouping Адгрупаванне - + Split Mesh Падзяліць паліганальную сетку - + Mesh to Shape Паліганальную сетку ў Фігуру - + All good! No problems found Усё добра! Без праблем - - + + Create Component Стварыць кампанент - + Key Ключ - + The object doesn't have an IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object: У аб'екта няма атрыбуту IfcProperties. Скасаваць стварэнне аркуша для аб'екта: - + Create IFC properties spreadsheet Стварыць аркуш уласцівасцяў IFC + + + Create Level + Стварыць узровень + + + + Create Fence + Стварыць агароджу + + + + Create Box + Стварыць паралелепіпед + Arch_StructuresFromSelection - + Multiple Structures Некалькі канструкцый - + Create multiple Arch Structures from a selected base, using each selected edge as an extrusion path Стварае некалькі канструкцый Архітэктуры з абранай асновы, пры ўжыванні кожнага абранага рабра ў якасці траекторыі выдушвання @@ -3867,12 +5794,12 @@ Building creation aborted. Arch_StructuralSystem - + Structural System Канструкцыйная сістэма - + Create a structural system from a selected structure and axis Стварае канструкцыйную сістэму на падставе абранай канструкцыі і восей @@ -3880,12 +5807,12 @@ Building creation aborted. Arch_Structure - + Structure Канструкцыя - + Creates a structure from scratch or from a selected object (sketch, wire, face or solid) Стварае канструкцыю з нуля ці з абранага аб'екта (эскіз, ломаная лінія, грань ці суцэльнае цела) @@ -3893,1059 +5820,1059 @@ Building creation aborted. App::Property - - + + An optional extrusion path for this element Неабавязковы траекторыя выдушвання для элемента - + The computed length of the extrusion path Вылічаная даўжыня траекторыі выдушвання - + Start offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) Пачатковая адлегласць зрушэння наўздоўж траекторыі выдушвання (станоўчае: выцягнуць, адмоўнае: абрэзаць) - + End offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) Канцавая адлегласць зрушэння наўздоўж траекторыі выдушвання (станоўчае: выцягнуць, адмоўнае: абрэзаць) - + Automatically align the Base of the Structure perpendicular to the Tool axis Аўтаматычна выраўноўвае аснову канструкцыі перпендыкулярна восі інструмента - + X offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Зрушэнне па восі X паміж асноўнай кропкай пачатку каардынат і воссю інструмента (ужываецца толькі ў тым выпадку, калі BasePerpendicularToTool зададзены ў True) - + Y offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Зрушэнне па восі Y паміж асноўнай кропкай пачатку каардынат і воссю інструмента (ужываецца толькі ў тым выпадку, калі BasePerpendicularToTool зададзены ў True) - + Mirror the Base along its Y axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Сіметрычнае адлюстраванне асновы наўздоўж восі Y (ужываецца толькі ў тым выпадку, калі BasePerpendicularToTool зададзены ў True) - + Base rotation around the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Кручэнне асновы вакол восі інструмента (ужываецца толькі ў тым выпадку, калі BasePerpendicularToTool зададзены ў True) - - + + The length of this element, if not based on a profile Даўжыня элементу, калі не заснаваны на профілі - - + + The width of this element, if not based on a profile Шырыня элементу, калі не заснаваны на профілі - + The height or extrusion depth of this element. Keep 0 for automatic Вышыня ці глыбіня выдушвання элементу. Задайце 0 для аўтаматычнага вызначэння - - - + + + The normal extrusion direction of this object (keep (0,0,0) for automatic normal) Вектар нармалі напрамку выдушвання аб'екту (пакіньце (0,0,0) для аўтаматычнага вектару нармалі) + - The structural nodes of this element Структурныя вузлы элемента - + A description of the standard profile this element is based upon Апісанне стандартнага профілю, на якім заснаваны элемент - + Offset distance between the centerline and the nodes line Адлегласць зрушэння паміж цэнтральнай ліній і лініяй вузлоў - - + + The facemaker type to use to build the profile of this object Тып майстра граняў, які ўжываецца для стварэння профілю аб'екта - - + + Selected edges (or group of edges) of the base ArchSketch, to use in creating the shape of this Arch Structure (instead of using all the Base shape's edges by default). Input are index numbers of edges or groups. Абраныя рэбры (ці суполка рэбраў) асноўнага Эскізу архітэктуры для ўжывання пры стварэнні фігуры канструкцыі Архітэктуры (замест першапачатковага ўжывання ўсіх рэбраў асноўнай фігуры). Ўваходныя дадзеныя - гэта індэксныя нумары рэбраў ці суполак. - + If the nodes are visible or not Бачныя вузлы, ці не - + The width of the nodes line Шырыня ліній вузлоў - + The size of the node points Памер кропак вузла - + The color of the nodes line Колер лініі вузлоў - + The type of structural node Тып канструкцыйнага вузла - + Axes systems this structure is built on Сістэмы восей, на якіх пабудавана канструкцыя - + The element numbers to exclude when this structure is based on axes Нумары элементаў, якія варта выключыць, калі канструкцыя заснаваная на восях - + If true the element are aligned with axes Калі птушка, элемент выраўнаваны па восях - + The model description of this equipment Апісанне мадэлі абсталявання - + The URL of the product page of this equipment URL-адрас старонкі вытворцы абсталявання - - + + A standard code (MasterFormat, OmniClass,...) Стандартны код (MasterFormat, OmniClass, ...) - + Additional snap points for this equipment Дадатковыя кропкі прывязкі для абсталявання - + The electric power needed by this equipment in Watts Электрычная магутнасць у ватах (Вт), якая неабходная абсталяванню + + - - The type of this building Тып будынка - + The height of this object Вышыня аб'екта - + If true, the height value propagates to contained objects if the height of those objects is set to 0 Калі true, значэнне вышыні распаўсюджваецца аб'екты, якія ў ім змяшчаюцца, калі вышыня гэтых аб'ектаў зададзена значэнне 0 - + The level of the (0,0,0) point of this level Ўзровень кропкі адліку (0,0,0) узроўню - + The computed floor area of this floor Вылічаная плошча паверху - + An optional description for this component Неабавязковае апісанне для кампанента - + An optional tag for this component Неабавязковая метка для кампанента - - + + The shape of this object Фігура аб'екту - + This property stores an inventor representation for this object Уласцівасць захоўвае ўяўленне Inventor для аб'екта - + If true, only solids will be collected by this object when referenced from other files Калі true, аб'ект будзе збіраць толькі суцэльня целы пры спасылках з іншых файлаў - + A MaterialName:SolidIndexesList map that relates material names with solid indexes to be used when referencing this object from other files Супастаўленне MaterialName:SolidIndexesList, якое звязвае назвы матэрыялаў з індэксамі суцэльных цел, якія будуць ужывацца, калі на аб'ект спасылаюцца ў іншых файлах - - + + The line width of this object Шырыня лініі аб'екту - + An optional unit to express levels Неабавязковы блок для абазначэння ўзроўняў - + A transformation to apply to the level mark Пераўтварэнне, якое прымяняецца да адзнакі ўзроўню - + If true, show the level Калі true, паказаць узровень - + If true, show the unit on the level tag Калі true, паказаць адзінку вымярэння на пазнацы ўзроўню - + If true, display offset will affect the origin mark too Калі true, зрушэнне адлюстравання таксама паўплывае на зыходную пазнаку - + If true, the object's label is displayed Калі true, адлюстроўваецца пазнака аб'екту - + The font to be used for texts Шрыфт, які будзе ўжыты для тэксту - + The font size of texts Памер шрыфту тэкстаў - + The individual face colors Індывідуальныя колеры грані - + If true, when activated, the working plane will automatically adapt to this level Калі птушка, калі задзейнічае працоўная плоскасць, яна аўтаматычна адаптуецца да гэтага ўзроўню - + If set to True, the working plane will be kept on Auto mode Калі True, працоўная плоскасць будзе знаходзіцца ў аўтаматычным рэжыме - + Camera position data associated with this object Дадзеныя аб становішчы камеры, якая звязаная з аб'ектам - + If set, the view stored in this object will be restored on double-click Калі зададзена, выгляд, які захаваны ў аб'екце, будзе адноўлены падвоенай пстрычкай - + If True, double-clicking this object in the tree activates it Калі птушка, падвоеная пстрычка па аб'екце ў дрэве задзейнічае яго - + If this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode. Калі птушка, прадстаўленне Inventor аб'екту будзе захавана ў файле FreeCAD, што дазволіць спасылацца на яго ў іншых файлах у палегчаным рэжыме. - + A slot to save the inventor representation of this object, if enabled Калі ўключана, слот для захавання прадстаўлення Inventor аб'екта - + If true, show the objects contained in this Building Part will adopt these line, color and transparency settings - Калі true, каб паказаць аб'екты, якія змяшчаюцца ў гэтай частцы будынка, будуць ужытыя дадзеныя налады ліній, колеру і празрыстасці + Калі true, каб паказаць аб'екты, якія змяшчаюцца ў гэтай частцы Будынка, будуць ужытыя дадзеныя налады ліній, колеру і празрыстасці - + The line width of child objects Шырыня лініі дачынных аб'ектаў - + The line color of child objects Колер лініі дачынных аб'ектаў - + The shape appearance of child objects Знешні выгляд фігуры даччыных аб'ектаў - + The transparency of child objects Празрыстасць дачынных аб'ектаў - + Cut the view above this level Рэзаць выгляд вышэй дадзенага ўзроўню - + The distance between the level plane and the cut line Адлегласць паміж плоскасці ўзроўню і лініяй разрэзу - + Turn cutting on when activating this level Уключае абрэзку, калі задзейнічалі дадзены ўзровень - + The capture box for newly created objects expressed as [XMin,YMin,ZMin,XMax,YMax,ZMax] Поле захопу для зноў створаных аб'ектаў, прадстаўленыя як [XMin,YMin,ZMin,XMax,YMax,ZMax] - + Turns auto group box on/off Ўключае/выключае поле аўтаматычнай суполкі - + Automatically set size from contents Аўтаматычна задае памер з зместу - + A margin to use when autosize is turned on Поле для ўжывання пры ўключанай аўтаматычнай змене памеру - + Outside Diameter Вонкавы дыяметр - + Wall thickness Таўшчыня сцяны - - - - - - + + + + + + Width of the beam Шырыня бэлькі - - - - - - + + + + + + Height of the beam Вышыня бэлькі - - + + Thickness of the web Таўшчыня стрыжня - - + + Thickness of the flanges Таўшчыня фланцаў - + Thickness of the sides Таўшчыня бакоў - + Thickness of the webs Таўшчыня стрыжняў - + Thickness of the flange Таўшчыня фланца - + Thickness of the legs Таўшчыня апор - + The base terrain of this site Асноўны рэльеф мясцовасці - + The street and house number of this site, with postal box or apartment number if needed Вуліца і нумар дома мясцовасці, з паштовай скрыняй ці нумарам кватэры, калі неабходна - + The postal or zip code of this site Паштовы індэкс мясцовасці - + The city of this site Горад мясцовасці - + The region, province or county of this site Рэгіён, вобласць ці краіна мясцовасці - + The country of this site Краіна мясцовасці - - + + The latitude of this site Шырата мясцовасці - + Angle between the true North and the North direction in this document Вугал паміж сапраўднай Поўначчу і напрамкам на Поўнач у дакуменце - + The elevation of level 0 of this site Абсалютная вышыня ўзроўню 0 мясцовасці - + A URL that shows this site in a mapping website URL-адрас, які паказвае дадзеную мясцовасць на супастаўленым інтэрнэт-сайце + - Other shapes that are appended to this object Іншыя фігуры, якія дадаюцца да аб'екта + - Other shapes that are subtracted from this object Іншыя фігуры, якія адымаюцца ад аб'екту + - The area of the projection of this object onto the XY plane Плошча праекцыі аб'екту на плоскасць XY - + The perimeter length of the projected area Даўжыня перыметру плошчы, якая праецыруецца - + The volume of earth to be added to this terrain Аб'ём зямлі, які будзе дададзены да рэльефу - + The volume of earth to be removed from this terrain Аб'ём зямлі, які будзе выдалены з рэльефу - + An extrusion vector to use when performing boolean operations Вектар выдушвання, які ўжываецца пры выкананні лагічных аперацый - + Remove splitters from the resulting shape Выдаліць падзельнікі з атрыманай фігуры - + An optional offset between the model (0,0,0) origin and the point indicated by the geocoordinates Неабавязковае зрушэнне паміж пачаткам каардынат мадэлі (0,0,0) і кропкай, названай геаграфічнымі каардынатамі + - The type of this object Тып аб'екту - + The time zone where this site is located Гадзінны пояс, у якім размешчана мясцовасць - + An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one Неабавязковы файл EPW для вызначэння месцазнаходжання мясцовасці. Звярніцеся да дакументацыі па мясцовасці, каб даведацца, як яго атрымаць - + Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module Паказаць дыяграму ружы вятроў, ці не. Ужываецца маштаб графіку інсаляцыі. Патрэбны модуль Ladybug - + Show solar diagram or not Паказаць графік інсаляцыі, ці не - + The scale of the solar diagram Маштаб графіку інсаляцыі - + The position of the solar diagram Становішча графіку інсаляцыі - + The color of the solar diagram Колер графіку інсаляцыі - + When set to 'True North' the whole geometry will be rotated to match the true north of this site Калі зададзена значэнне 'Сапраўдная Поўнач', уся геаметрыя будзе павернутая ў адпаведнасці з сапраўднай Поўначчу дадзенай мясцовасці - + Show compass or not Паказаць компас, ці не - + The rotation of the Compass relative to the Site Вярчэнне компасу адносна мясцовасці - + The position of the Compass relative to the Site placement Становішча компаса адносна размяшчэння мясцовасці - + Update the Declination value based on the compass rotation Абнавіць значэнне схілення на аснове вярчэння компасу - + The list of angles of the roof segments Спіс вуглоў сегментаў даху - + The list of horizontal length projections of the roof segments Спіс гарызантальных праекцый даўжыні сегментаў даху - + The list of IDs of the relative profiles of the roof segments Спіс ідэнтыфікатараў адносных профіляў сегментаў даху - + The list of thicknesses of the roof segments Спіс таўшчыні сегментаў даху - + The list of overhangs of the roof segments Спіс навісяў сегментаў даху - + The list of calculated heights of the roof segments Спіс вылічаных вышынь сегментаў даху - + The face number of the base object used to build the roof Нумар грані асноўнага аб'екта, які ўжываецца для ўзвядзення даху - + The total length of the ridges and hips of the roof Агульная даўжыня канькоў і скатаў даху - + The total length of the borders of the roof Агульная даўжыня мяжы даху - + Specifies if the direction of the roof should be flipped Паказвае, ці варта мяняць напрамак нахілу даху - + An optional object that defines a volume to be subtracted from walls. If field is set - it has a priority over auto-generated subvolume Неабавязковы аб'ект, які вызначае аб'ём для аднімання са сцен. Калі поле зададзена - яно мае прыярытэт над аўтаматычна створаным укладзеным аб'ёмам - + The base file this component is built upon Асноўны файл, на аснове якога пабудаваны кампанент - + The part to use from the base file Дэталь, якую трэба ўжыць з асноўнага файла - + The way the referenced objects are included in the current document. 'Normal' includes the shape, 'Transient' discards the shape when the object is switched off (smaller filesize), 'Lightweight' does not import the shape but only the OpenInventor representation Спосаб уключэння аб'ектаў, на якія зададзены спасылкі, у бягучы дакумент. 'Звычайны" уключае фігуру, 'Пераходны' адкідвае фігуру пры выключэнні аб'екта (меншы памер файла), 'Лёгкі' імпартуе не фігуру, а толькі ўяўленне OpenInventor - + Fuse objects of same material Аб'яднаць аб'екты з аднолькавым матэрыялам - + The latest time stamp of the linked file Апошняя пазнака часу звязанага файла - + If true, the colors from the linked file will be kept updated Калі птушка, колер з звязанага файла будзе заўсёды абнаўляцца - + The profile used to build this frame Профіль, які ўжываецца для пабудовы каркасу - + Specifies if the profile must be aligned with the extrusion wires Паказвае, уі павінен профіль быць выраўнаваны наўздоўж выдушвання па ломаных лініях - + An offset vector between the base sketch and the frame Вектар зрушэння паміж асноўным эскізам і каркасам - + Crossing point of the path on the profile. Кропка перасячэння траекторыі на профілі. - + An optional additional placement to add to the profile before extruding it Неабавязковае дадатковае размяшчэнне для дадання да профілю перад яго выдушваннем - + The rotation of the profile around its extrusion axis Вярчэнне профілю вакол восі выдушвання - + The type of edges to consider Тып рэбраў, якія варта ўлічваць - + If true, geometry is fused, otherwise a compound Калі true, геаметрыя аб'яднаная, інакш злучаная - + The objects that host this window Аб'екты, на якіх размешчана акно - + The components of this window Кампаненты акна - + The depth of the hole that this window makes in its host object. If 0, the value will be calculated automatically. Глыбіня адтуліны, якое акно прарабляе ў сваім галоўным аб'екце. Калі 0, значэнне будзе разлічана аўтаматычна. - + An optional object that defines a volume to be subtracted from hosts of this window Неабавязковы аб'ект, які вызначае аб'ём, які будзе адымацца з вузлоў акна - + The width of this window Шырыня акна - + The height of this window Вышыня акна - + The normal direction of this window Напрамак нармалі акна - + The preset number this window is based on Нумар перадусталёўкі, на якім заснавана акно - + The frame size of this window Памер рамы акна - + The offset size of this window Памер зрушэння акна - + The area of this window Плошча акна - + The width of louvre elements Шырыня элементаў жалюзі - + The space between louvre elements Адлегласць паміж элементамі жалюзі - + Opens the subcomponents that have a hinge defined Адчыняе ўкладзеныя кампаненты, якія маюць петлі - + The number of the wire that defines the hole. If 0, the value will be calculated automatically Колькасць ломаных ліній, якая вызначае адтуліну. Калі 0, значэнне будзе разлічана аўтаматычна - + Shows plan opening symbols if available Паказвае знакі адкрыцця плана, калі яны маюцца - + Show elevation opening symbols if available Паказвае знакі адкрыцця вышыні, калі яны маюцца - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic Колькасць ломаных ліній, якая вызначае адтуліну. Значэнне 0 азначае - аўтаматычна - + The axes this system is made of Восі, з якіх складаецца сістэма - + The placement of this axis system Размяшчэнне сістэмы восей - + The angle of the truss Вугал фермы - + The slant type of this truss Тып скоса фермы - + The normal direction of this truss Напрамак нармалі фермы - + The height of the truss at the start position Вышыня фермы ў пачатковым становішчы - + The height of the truss at the end position Вышыня фермы ў канчатковым становішчы - + An optional start offset for the top strut Неабавязковае пачатковае зрушэнне для верхняй стойкі - + An optional end offset for the top strut Неабавязковае канчатковае зрушэнне для верхняй стойкі - + The height of the main top and bottom elements of the truss Вышыня асноўных верхніх і ніжніх элементаў фермы - + The width of the main top and bottom elements of the truss Шырыня асноўных верхніх і ніжніх элементаў фермы - + The type of the middle element of the truss Тып сярэдняга элемента фермы - + The direction of the rods Напрамак стрыжняў - + The diameter or side of the rods Дыяметр ці шырыня стрыжняў - + The number of rod sections Колькасць секцый стрыжня - + If the truss has a rod at its endpoint or not Мае ферма стрыжань на яе канчатковай кропцы, ці не - + How to draw the rods Як чарціць стрыжні - + The length of these stairs, if no baseline is defined Даўжыня лесвіцы, калі падстава не вызначаная - + The width of these stairs Шырыня лесвіцы - + The total height of these stairs Агульная вышыня лесвіцы - + The alignment of these stairs on their baseline, if applicable Выраўноўванне лесвіц па падставе, калі магчыма - + The width of a Landing (Second edge and after - First edge follows Width property) Шырыня плашчадкі лесвіцы (другое рабро і далей пасля першага рабра варта значэнне ўласцівасці шырыні) - + The number of risers in these stairs Колькасць падступенак лесвіцы - + The depth of the treads of these stairs Глыбіня проступі лесвіцы - + The height of the risers of these stairs Вышыня подступенак лесвіц - + The size of the nosing Памер дзюбеніка - + The thickness of the treads Таўшчыня проступей - + The Blondel ratio indicates comfortable stairs and should be between 62 and 64cm or 24.5 and 25.5in Каэфіцыент Блондзеля паказвае на зручную лесвіцу і павінен складаць ад 62 да 64 см (альбо ад 24.5 да 25.5 цалі) - + The thickness of the risers Таўшчыня падступенак - + The depth of the landing of these stairs Глыбіня плашчадкі лесвіцы - + The depth of the treads of these stairs - Enforced regardless of Length or edge's Length Глыбіня проступей лесвіцы - ужываецца незалежна ад даўжыні ці даўжыні рабра - + The height of the risers of these stairs - Enforced regardless of Height or edge's Height Вышыня падступенак лесвіцы - ужываецца незалежна ад вышыні ці вышыні рабра - + The direction of flight after landing Напрамак пралёту пасля плашчадкі - + The 'absolute' top level of a flight of stairs leads to 'Абсалютны' верхні ўзровень лесвічнага пралёта вядзе да - - + + The 'left outline' of stairs 'Левы контур' лесвіцы - + The 'left outline' of all segments of stairs 'Левы контур' усіх сегментаў лесвіцы - + The 'right outline' of all segments of stairs 'Правы контур' усіх сегментаў лесвіцы - + The type of landings of these stairs Тып лесвічных плашчадак - + The type of winders in these stairs Забежны тып лесвіцы - + The type of structure of these stairs Тып канструкцыі лесвіц - + The thickness of the massive structure or of the stringers Таўшчыня масіўнай канструкцыі альбо косаураў - + The width of the stringers Шырыня косаураў - + The offset between the border of the stairs and the structure Зрушэнне паміж мяжой лесвіцы і канструкцыяй - - + + The overlap of the stringers above the bottom of the treads Перакрыцце косаураў над ніжняй часткай проступей - + The thickness of the lower floor slab Таўшчыня ніжняй пліты паверха - + The thickness of the upper floor slab Таўшчыня верхняй пліты паверха - + The type of connection between the lower floor slab and the start of the stairs Тып злучэння паміж ніжняй плітой паверха і пачаткам лесвіцы - + The type of connection between the end of the stairs and the upper floor slab Тып злучэння паміж канцом лесвіцы і верхняй плітой паверха @@ -4980,43 +6907,43 @@ Building creation aborted. Калі true, агароджа будзе афарбавана аднолькава з зыходным слупам і секцыяй. - - + + A description for this material Апісанне для матэрыялу - + A URL where to find information about this material URL-адрас, па якім можна знайсці інфармацыю аб матэрыяле - + The transparency value of this material Значэнне празрыстасці матэрыялу - + The color of this material Колер матэрыялу - + The color of this material when cut Колер матэрыялу пры абрэзцы - + The list of layer names Спіс назваў пласта - + The list of layer materials Спіс матэрыялаў пласта - + The list of layer thicknesses Спіс таўшчыні пласта @@ -5027,6 +6954,7 @@ Building creation aborted. + IFC properties of this object Уласцівасці IFC аб'екту @@ -5161,455 +7089,480 @@ Building creation aborted. Глыбіня проступі элементу - + The thickness or extrusion depth of this element Таўшчыня ці глыбіня выдушвання элементу - + The number of sheets to use Колькасць аркушаў, якія ўжываюцца - + The offset between this panel and its baseline Зрушэнне паміж панэллю і яе падставай - + The length of waves for corrugated elements Даўжыня хваляў гафрыраваных элементаў - + The height of waves for corrugated elements Вышыня хваляў гафрыраваных элементаў - + The horizontal offset of waves for corrugated elements Гарызантальнае зрушэнне хваляў гафрыраваных элементаў - + The direction of waves for corrugated elements Напрамак хваляў гафрыраваных элементаў - + The type of waves for corrugated elements Тып хваляў гафрыраваных элементаў - + If the wave also affects the bottom side or not Хваля ўплывае на ніжні бок, ці не - + The area of this panel Плошча панэлі - + The linked object Звязаны аб'ект - - + + The size of the tag text Памер тэксту меткі - - + + The font of the tag text Шрыфт тэксту меткі - + The text to display. Can be %tag%, %label% or %description% to display the panel tag or label Тэкст для адлюстравання. Можа быць %tag%, %label% ці %description% для адлюстравання меткі ці пазнакі панэлі - - + + The position of the tag text. Keep (0,0,0) for center position Становішча тэксту меткі. Пакіньце (0,0,0) для цэнтральнага становішча - - + + The rotation of the tag text Паварот тэксту меткі - - + + If True, the object is rendered as a face, if possible. Калі True, аб'ект візуалізуецца як грань, калі гэтае магчыма. - + The allowed angles this object can be rotated to when placed on sheets Дапушчальныя вуглы, на якія можна паварочваць аб'ект пры размяшчэнні на аркушы - + An offset value to move the cut plane from the center point Значэнне зрушэння для руху плоскасці разрэзу ад цэнтральнай кропкі - - + + A margin inside the boundary Унутраныя водступы ад мяжы - - + + Turns the display of the margin on/off Уключае/адключае адлюстраванне водступу - + The linked Panel cuts Звязаныя выразы панэляў - + The tag text to display Тэкст меткі для адлюстравання - + The width of the sheet Шырыня аркуша - + The height of the sheet Вышыня аркуша - + The fill ratio of this sheet Каэфіцыент запаўнення аркуша - + Specifies an angle for the wood grain (Clockwise, 0 is North) Вызначае напрамак драўняных валокнаў (па гадзінніку, 0 - поўнач) - + Specifies the scale applied to each panel view. Задае маштаб, які ўжываецца да кожнага з выглядаў панэлі. - + A list of possible rotations for the nester Спіс магчымага вярчэння для раскрою - + Turns the display of the wood grain texture on/off Уключае/адключае адлюстраванне тэкстуры драўняных валокнаў - + An optional host object for this curtain wall Неабавязковы асноўны вузел для светапразрыстага фасаду - + The height of the curtain wall, if based on an edge Вышыня светапразрыстага фасаду, калі яна заснаваная на рабры - + The number of vertical mullions Колькасць вертыкальных біфорыумаў - + If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not Выраўнаваць профіль вертыкальных біфорыумаў з паверхняй, ці не - + The number of vertical sections of this curtain wall Колькасць вертыкальных секцый светапразрыстага фасаду - + The height of the vertical mullions profile, if no profile is used Вышыня профілю вертыкальных біфорыумаў, калі профіль не ўжываецца - + The width of the vertical mullions profile, if no profile is used Шырыня профілю вертыкальных біфорыумаў, калі профіль не ўжываецца - + A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) Профіль для вертыкальных біфорыумаў (адключае памер вертыкальнага біфорыума) - + The number of horizontal mullions Колькасць гарызантальных біфорыумаў - + If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not Выраўнаваць профіль гарызантальных біфорыумаў з паверхняй, ці не - + The number of horizontal sections of this curtain wall Колькасць гарызантальных секцый светапразрыстага фасаду - + The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used Вышыня профілю гарызантальных біфорыумаў, калі профіль не ўжываецца - + The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used Шырыня профілю гарызантальных біфорыумаў, калі профіль не ўжываецца - + A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size) Профіль для гарызантальных біфорыумаў (адключае памер гарызантальнага біфорыума) - + The number of diagonal mullions Колькасць дыяганальных біфорыумаў - + The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used Памер дыяганальных біфорыумаў, калі такія маюцца, калі профіль не ўжываецца - + A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size) Профіль для дыяганальных біфорыумаў, калі такія маюцца (адключае памер гарызантальнага біфорыума) - + The number of panels Колькасць панэляў - + The thickness of the panels Таўшчыня панэляў - + Swaps horizontal and vertical lines Памяняць месцамі гарызантальныя і вертыкальныя лініі - + Perform subtractions between components so none overlap Выканаць адніманне паміж кампанентамі, каб ні адзін з іх не перакрываўся - + Centers the profile over the edges or not Цэнтруе профіль па рэбрах, ці не - + The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall Спасылка на вертыкальнае напрамак, які будзе ўжыты аб'ектам для вызначэння вертыкальных/гарызантальных напрамкаў. Трымайце яго блізка да фактычнага вертыкальнага напрамку вашага светапразрыстага фасаду - + + Input are index numbers of edges of Base ArchSketch/Sketch geometries (in Edit mode). Selected edges are used to create the shape of this Arch Curtain Wall (instead of using all edges by default). [ENHANCED by ArchSketch] GUI 'Edit Curtain Wall' Tool is provided in external Add-on ('SketchArch') to let users to select the edges interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. Property is ignored if Base ArchSketch provided the selected edges. + Увясці парадкавыя нумары рэбраў асноўнай геаметрыі Архітэктурны эскіз / Эскіз (у рэжыме праўкі). +Абраныя рэбры ўжываюцца для стварэння фігуры гэтага светапразрыстага фасаду архітэктуры (замест першапачатковага выкарыстання ўсіх рэбраў). +[Палепшана ў Архітэктурным эскізе] інструмент "Правіць светапразрысты фасад" з графічным інтэрфейсам даступны ў вонкавым дадатку ("Sketchcharch"), які дазваляе карыстальнікам выбіраць рэбры ў інтэрактыўным рэжыме. +"Toponaming-Tolerant", калі Архітэктурны эскіз ужываецца ў аснове (і ўсталяваны дадатак Sketchcharch). +Увага: не "Toponaming-Tolerant", калі ўжываецца толькі Эскіз. +Уласцівасць ігнаруецца, калі асноўны Архітэктурны эскіз прадставіў абраныя рэбры. + + + The diameter of this pipe, if not based on a profile Дыяметр трубаправода, калі не заснаваны на профілі - + + The width of this pipe, if not based on a profile + Шырыня трубаправода, калі не заснаваны на профілі + + + + The height of this pipe, if not based on a profile + Вышыня трубаправода, калі не заснаваны на профілі + + + The length of this pipe, if not based on an edge Даўжыня трубаправода, калі не заснаваны на рабры - + An optional closed profile to base this pipe on Неабавязковы замкнуты профіль для асновы трубаправода - + Offset from the start point Зрушэнне ад пачатковай кропкі - + Offset from the end point Зрушэнне ад канчатковай кропкі - + The wall thickness of this pipe, if not based on a profile Таўшчыня сценкі трубаправода, калі не заснаваны на профілі - + + If not based on a profile, this controls the profile of this pipe + Калі не заснаваны на профілі, то гэта вызначае профіль дадзенай трубы + + + The curvature radius of this connector Радыус крывізны злучэння - + The pipes linked by this connector Трубаправоды, якія звязаныя злучэннем - + The type of this connector Тып злучэння - + The description column Слупок апісання - + The values column Слупок значэнняў - + The units column Слупок адзінак вымярэння - + The objects column Слупок аб'ектаў - + The filter column Слупок фільтраў - + If True, a spreadsheet containing the results is recreated when needed Калі True, аркуш, які змяшчае вынікі, пры неабходнасці ствараецца нанова - + If True, the schedule and the associated spreadsheet are updated whenever the document is recomputed Калі True, графік і звязаны з ім аркуш абнаўляецца пры кожным паўторным пераліку дакументу - + The Arch Schedule that uses this spreadsheet Графік Архітэктуры, дзе ўжываецца аркуш - + If True, additional lines with each individual object are added to the results Калі True, да вынікаў дадаюцца дадатковыя радкі з кожным асобным аб'ектам - + The placement of this object Размяшчэнне аб'екту - + The intervals between axes Інтэрвалы паміж восямі - + The angles of each axis Вуглы кожнай восі - + The label of each axis Метка кожнай восі - + An optional custom bubble number Неабавязковы карыстальніцкі нумар бурбалкі - + The length of the axes Даўжыня восей - + If not zero, the axes are not represented as one full line but as two lines of the given length Калі не нуль, восі прадстаўлены не як адна поўная лінія, а як дзве лініі зададзенай даўжыні - + The size of the axis bubbles Памер бурбалак восі - + The numbering style Стыль нумарацыі - + The type of line to draw this axis Тып лініі для чарчэння восі - + Where to add bubbles to this axis: Start, end, both or none Дзе дадаць бурбалкі да восі: пачатак, канец, абодва ці ніводнага - + The line width to draw this axis Шырыня лініі для чарчэння восі - + The color of this axis Колер восі - + The number of the first axis Нумар першай восі - + The font to use for texts Шрыфт, які ўжыты для тэксту - + The font size Памер шрыфту - + If true, show the labels Калі true, паказаць меткі - + A transformation to apply to each label Пераўтварэнне, якое прымяняецца да кожнай меткі @@ -5664,365 +7617,397 @@ Building creation aborted. Неабавязковая вось ці сістэма восей, дзе аб'ект павінен паўтарацца - + Use the material color as this object's shape color, if available Ужываць колер матэрыялу ў якасці колеру фігуры аб'екту, калі даступна - + The diameter of the bar Дыяметр стрыжня - + The distance between the border of the beam and the first bar (concrete cover). Адлегласць паміж мяжой бэлькі і першым стрыжнем (бетонным пакрыццём). - + The distance between the border of the beam and the last bar (concrete cover). Адлегласць паміж мяжой бэлькі і апошнім стрыжнем (бетонным пакрыццём). - + The amount of bars Колькасць стрыжняў - + The spacing between the bars Інтэрвал паміж стрыжнямі - + The total distance to span the rebars over. Keep 0 to automatically use the host shape size. Агульная адлегласць, на якое павінны быць перакінутая арматура. Пакіньце 0, каб аўтаматычна ўжыць памер вузла фігуры. - + The direction to use to spread the bars. Keep (0,0,0) for automatic direction. Напрамак, у якім трэба размеркаваць стрыжні. Пакіньце (0,0,0) для аўтаматычнага напрамку. - + The fillet to apply to the angle of the base profile. This value is multiplied by the bar diameter. Акругленне, якое прымяняецца да вугла асноўнага профілю. Гэтае значэнне памнажаецца на дыяметр стрыжня. - + List of placement of all the bars Спіс размяшчэння ўсіх стрыжняў - + The structure object that hosts this rebar Структурны аб'ект, у якім знаходзіцца арматура - + The custom spacing of rebar Карыстальніцкі крок арматуры - + Length of a single rebar Даўжыня аднаго стрыжня арматуры - + Total length of all rebars Агульная даўжыня ўсіх стрыжняў арматуры - + The rebar mark Марка арматуры - + Shape of rebar Фігура арматуры - + The objects that must be considered by this section plane. Empty means the whole document. Аб'екты, якія павінны быць разгледжаны на плоскасці перасеку. Пусты азначае ўвесь дакумент. - + If false, non-solids will be cut too, with possible wrong results. Калі false, то несуцэльныя целы таксама будуць выразаныя, што можа прывесці да няправільных вынікаў. - + If True, resulting views will be clipped to the section plane area. Калі True, выніковыя выгляды будуць абрэзаныя да вобласці плоскасці перасеку. - + If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas. Калі true, колер матэрыялу аб'ектаў будзе ўжывацца для запаўнення выразаных участкаў. - + Geometry further than this value will be cut off. Keep zero for unlimited. Геаметрыя, якая перавышае гэтае значэнне, будзе абрэзана. Пакіньце 0, каб зняць абмежаванне. - + The display length of this section plane Даўжыня адлюстравання плоскасці перасеку - + The display height of this section plane Вышыня адлюстравання плоскасці перасеку - + The size of the arrows of this section plane Памер стрэлак плоскасці перасеку - + The transparency of this object Празрыстасць аб'екту - - + + Show the cut in the 3D view Паказаць перасек у трохмерным прадстаўленні - + The color of this object Колер аб'екту - + The distance between the cut plane and the actual view cut (keep this a very small value but not zero) Адлегласць паміж плоскасцю разрэзу і фактычным разрэзам выгляду (пакіньце гэтае значэнне вельмі малым, але не нуль) - + Show the label in the 3D view Паказаць метку ў трохмерным прадстаўленні - - + + The name of the font Назва шрыфту - - + + The size of the text font Памер шрыфту тэксту - + The objects that make the boundaries of this space object Аб'екты, якія ўтвараюць межы аб'екта памяшкання - - The computed floor area of this space - Вылічаная плошча паверху памяшкання + + Identical to Horizontal Area + Ідэнтычны гарызантальнай вобласці - + The finishing of the floor of this space Аздабленне паверха памяшкання - + The finishing of the walls of this space Аздабленне сцен памяшкання - + The finishing of the ceiling of this space Аздабленне столі памяшкання - + Objects that are included inside this space, such as furniture Аб'екты, якія ўключаныя ў гэтае памяшканне, такія як мэбля - + The type of this space Тып памяшкання - + The thickness of the floor finish Таўшчыня пакрыцця падлогі - + The number of people who typically occupy this space Колькасць людзей, якія звычайна займаюць памяшканне - + The electric power needed to light this space in Watts Электрычная магутнасць у ватах (Вт), якая неабходная для асвятлення памяшкання - + The electric power needed by the equipment of this space in Watts Электрычная магутнасць у ватах (Вт), якая неабходная абсталяванню ў памяшканні - + If True, Equipment Power will be automatically filled by the equipment included in this space Калі True, магутнасць абсталявання будзе аўтаматычна разлічана на аснове абсталявання, якія знаходзяцца ў памяшканні - + The type of air conditioning of this space Тып кандыцыяніравання паветра ў памяшканні - + Specifies if this space is internal or external Паказвае, з'яўляецца памяшканне ўнутраным ці вонкавым - + + Defines the calculation type for the horizontal area and its perimeter length + Вызначае тып разліку для гарызантальнай вобласці і даўжыні яе перыметра + + + The text to show. Use $area, $label, $tag, $longname, $description and for finishes $floor, $walls, $ceiling to insert the respective data Тэкст, які трэба паказаць. Ужывайце $area, $label, $tag, $longname, $description, і для аздаблення $floor, $walls, $ceiling для ўстаўкі адпаведных дадзеных - + The color of the area text Колер тэксту плошчы - + The size of the first line of text Памер першага радка тэксту - + The space between the lines of text Адлегласць паміж радкамі тэксту - + The position of the text. Leave (0,0,0) for automatic position Становішча тэксту. Пакіньце (0,0,0) для аўтаматычнага становішча - + The justification of the text Выраўноўванне тэксту - + The number of decimals to use for calculated texts Колькасць дзесятковых знакаў, якія ўжываюцца тэкстаў, якія вылічаюцца - + Show the unit suffix Паказаць прыстаўку адзінкі вымярэння - + The length of this wall. Not used if this wall is based on an underlying object Даўжыня сцяны. Не ўжывайце, калі сцяна заснавана на асноўным аб'екце - - The width of this wall. Not used if this wall is based on a face - Шырыня сцяны. Не ўжывайце, калі сцяна заснавана на грані - - - - This overrides Width attribute to set width of each segment of wall. Ignored if Base object provides Widths information, with getWidths() method. (The 1st value override 'Width' attribute for 1st segment of wall; if a value is zero, 1st value of 'OverrideWidth' will be followed) - Пераназначае атрыбут Шырыня, каб задаць шырыню кожнага адрэзку сцяны. Прапускаецца, калі асноўны аб'ект падае інфармацыю аб шырыні з дапамогай метаду getwidth(). (Першае значэнне пераназначае атрыбут 'Шырыня' для першага адрэзку сцены; калі значэнне нуль - будзе прытрымлівацца першае значэнне 'Пераназначэнне шырыні') - - - - This overrides Align attribute to set Align of each segment of wall. Ignored if Base object provides Aligns information, with getAligns() method. (The 1st value override 'Align' attribute for 1st segment of wall; if a value is not 'Left, Right, Center', 1st value of 'OverrideAlign' will be followed) - Пераназначае атрыбут Выраўноўванне, каб задаць выраўноўванне кожнага адрэзку сцяны. Прапускаецца, калі асноўны аб'ект падае інфармацыю аб выраўноўванні з дапамогай метаду getAligns(). (Першае значэнне пераназначае атрыбут 'Выраўноўванне' для першага адрэзку сцены; калі значэнне не роўна 'Злева, Справа, Па цэнтру', будзе прытрымлівацца першае значэнне 'Пераназначэнне выраўноўвання') - - - + The height of this wall. Keep 0 for automatic. Not used if this wall is based on a solid Вышыня сцяны. Пакіньце 0 для аўтаматычнага вызначэння. Не ўжываецца, калі сцяна заснавана на суцэльным целе - + The area of this wall as a simple Height * Length calculation Плошча сцяны як просты разлік Вышыня * Даўжыня - - The alignment of this wall on its base object, if applicable - Выраўноўванне сцяны па асноўным аб'екце, калі магчыма - - - + The face number of the base object used to build this wall Нумар грані асноўнага аб'екта, які ўжываецца для ўзвядзення сцяны - - The offset between this wall and its baseline (only for left and right alignments) - Зрушэнне паміж сцяной і яе падставай (толькі для выраўноўвання па левым і правым баку) + + The width of this wall. Not used if this wall is based on a face. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information. + Шырыня сцяны. +Не ўжываецца, калі сцяна заснавана на мяжы. +Адключана і ігнаруецца, калі інфармацыя прадстаўленая асноўным аб'ектам (ArchSketch). - + + This overrides Width attribute to set width of each segment of wall. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Widths information, with getWidths() method (If a value is zero, the value of 'Width' will be followed). [ENHANCEMENT by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Width' Tool is provided in external SketchArch Add-on to let users to set the values interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. + Гэта перавызнаны атрыбут Шырыні, каб задаць шырыню кожнага сегмента сцяны. +Адключана і ігнаруецца, калі асноўны аб'ект (ArchSketch) падае інфармацыю аб шырыні з дапамогай метаду getWidths() (калі значэнне роўна нулю, будзе ўжывацца значэнне 'Шырыня'). +[Палепшана ў Архітэктурным эскізе] у вонкавым дадатку Sketchcharch прадугледжаны інструмент 'Правіць шырыню сегмента сцены' з графічным інтэрфейсам, які дазваляе карыстальнікам задаваць значэнні ў інтэрактыўным рэжыме. +'Toponaming-Tolerant', калі Архітэктурны эскіз ужываецца ў аснове (і ўсталяваны дадатак Sketchcharch). +Увага: не "Toponaming-Tolerant", калі ўжываецца толькі Эскіз. + + + + This overrides Align attribute to set align of each segment of wall. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Aligns information, with getAligns() method (If a value is not 'Left, Right, Center', the value of 'Align' will be followed). [ENHANCEMENT by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Align' Tool is provided in external SketchArch Add-on to let users to set the values interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. + Гэта перавызнаны атрыбут Выраўноўванне, каб задаць выраўноўванне кожнага сегмента сцяны. +Адключана і іІгнаруецца, калі асноўны аб'ект (ArchSketch) падае інфармацыю аб выраўноўванні з дапамогай метаду getAligns() (калі зададзенае значэнне не 'налева, направа, па цэнтры', то будзе паказана значэнне 'Выраўноўванне'). +[Палепшана ў Архітэктурным эскізе] у вонкавым дадатку Sketchcharch прадугледжаны інструмент 'Правіць выраўноўванне сегмента сцены' з графічным інтэрфейсам, які дазваляе карыстальнікам задаваць значэнні ў інтэрактыўным рэжыме. +'Toponaming-Tolerant', калі Архітэктурны эскіз ужываецца ў аснове (і ўсталяваны дадатак Sketchcharch). +Увага: не "Toponaming-Tolerant", калі ўжываецца толькі Эскіз. + + + + This overrides Offset attribute to set offset of each segment of wall. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Offsets information, with getOffsets() method (If a value is zero, the value of 'Offset' will be followed). [ENHANCED by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Offset' Tool is provided in external Add-on ('SketchArch') to let users to select the edges interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. Property is ignored if Base ArchSketch provided the selected edges. + Гэта перавызнаны атрыбут Зрушэнне, каб задаць зрушэнне кожнага сегмента сцяны. +Адключана і ігнаруецца, калі асноўны аб'ект (ArchSketch) падае інфармацыю аб зрушэнні з дапамогай метаду getOffsets() (калі значэнне роўна нулю, будзе ўжывацца значэнне 'Зрушэнне'). +[Палепшана ў Архітэктурным эскізе] у вонкавым дадатку Sketchcharch прадугледжаны інструмент 'Правіць зрушэнне сегмента сцены' з графічным інтэрфейсам, які дазваляе карыстальнікам абраць рэбры ў інтэрактыўным рэжыме. +'Toponaming-Tolerant', калі Архітэктурны эскіз ужываецца ў аснове (і ўсталяваны дадатак Sketchcharch). +Увага: не "Toponaming-Tolerant", калі ўжываецца толькі Эскіз. +Уласцівасць ігнаруецца, калі асноўны Архітэктурны эскіз прадставіў абраныя рэбры. + + + + The alignment of this wall on its base object, if applicable. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information. + Выраўнаванне сцяны па яе базаваму аб'екту, калі прыдатна. +Адключана і ігнаруецца, калі інфармацыя прадстаўленая базавым аб'ектам (ArchSketch). + + + + The offset between this wall and its baseline (only for left and right alignments). Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information. + Зрушэнне паміж сцяной і яе асноўнай лініяй (толькі для выраўноўвання па левым і правым боку). +Адключана і ігнаруецца, калі інфармацыя прадстаўленая базавым аб'ектам (ArchSketch). + + + Enable this to make the wall generate blocks Уключыце, каб сцяна генерыравала блокі - + The length of each block Даўжыня кожнага блоку - + The height of each block Вышыня кожнага блоку - + The horizontal offset of the first line of blocks Гарызантальнае зрушэнне першай лініі блокаў - + The horizontal offset of the second line of blocks Гарызантальнае зрушэнне другой лініі блокаў - + The size of the joints between each block Памер швоў паміж кожным блокам - + The number of entire blocks Колькасць цэлых блокаў - + The number of broken blocks Колькасць няцэлых блокаў + + + Use Base ArchSketch (if used) data (e.g. widths, aligns, offsets) instead of Wall's properties + Ужываць асноўныя дадзеныя ArchSketch (калі яны ўжыаюцца) (напрыклад, шырыню, выраўноўванне, зрушэнне) замест уласцівасцяў сцены + Arch_StructureTools - - + + Structure tools Інструменты канструкцыі @@ -6030,12 +8015,12 @@ Building creation aborted. Arch_Equipment - + Equipment Абсталяванне - + Creates an equipment from a selected object (Part or Mesh) Стварае абсталяванне з абранага аб'екта (Дэталі ці Паліганальнай сеткі) @@ -6043,33 +8028,20 @@ Building creation aborted. Arch_3Views - + 3 views from mesh Тры выгляды з паліганальнай сеткі - + Creates 3 views (top, front, side) from a mesh-based object Стварае тры выгляды (зверху, спераду, збоку) з аб'екту на аснове паліганальнай сеткі - - Arch_BuildingPart - - - BuildingPart - Будаўнічая дэталь - - - - Creates a BuildingPart including selected objects - Стварае Будаўнічую дэталь, якая ўключае абраныя аб'екты - - Draft - + Writing camera position Запісвае становішча камеры @@ -6077,118 +8049,115 @@ Building creation aborted. Workbench - - Structure tools - Інструменты канструкцыі + + Drafting tools + Інструменты для чарчэння - - Axis tools - Інструменты восей - - - - Panel tools - Інструменты панэлі - - - - Material tools - Інструменты матэрыялу - - - - Pipe tools - Інструменты трубаправоду - - - - Rebar tools - Інструменты арматуры - - - - Arch tools - Інструменты Архітэктуры - - - - Draft creation tools - Інструменты стварэння Чарнавіка - - - - Draft annotation tools - Інструменты заметак Чарнавіка - - - - Draft modification tools - Інструменты змены Чарнавіка - - - + Draft snap Прывязаць Чарнавік - - - &Arch - &Архітэктура + + 3D/BIM tools + Інструменты 3D/BIM - - - Utilities - Службовыя + + Annotation tools + Інструменты заметак - - - - - &Draft - &Чарнавік + + 2D modification tools + Інструменты двухмернага змянення - - Creation - Стварэнне + + Manage tools + Інструменты кіравання - - Annotation - Заметка + + General modification tools + Агульныя інструменты для змянення - - Modification - Змена - - - - Arch_RebarTools - - - Rebar tools - Інструменты арматуры + + Object modification tools + Інструменты для змянення аб'ектаў - - Create various types of rebars, including U-shaped, L-shaped, and stirrup - Стварайце розныя тыпы арматуры, уключаючы U-вобразную, L-вобразную і хамуты + + 3D modification tools + Інструменты трохмернага змянення + + + + &2D Drafting + &Двухмернае чарчэнне + + + + &3D/BIM + &3D/BIM + + + + Reinforcement tools + Інструменты для армавання + + + + &Annotation + З&аметка + + + + &Snapping + &Прывязка + + + + &Modify + &Змяніць + + + + &Manage + &Кіраваць + + + + &Flamingo + &Каркасныя канструкцыі + + + + &Fasteners + &Крапежныя дэталі + + + + &Utils + &Утыліты + + + + Nudge + Штуршок Arch_Profile - + Profile Профіль - + Creates a profile Стварае профіль @@ -6196,12 +8165,12 @@ Building creation aborted. Arch_Site - + Site Мясцовасць - + Creates a site including selected objects. Стварае мясцовасць, якая ўключае абраныя аб'екты. @@ -6209,12 +8178,12 @@ Building creation aborted. Arch_Roof - + Roof Дах - + Creates a roof object from the selected wire. Стварае аб'ект даху з абранай ломанай лініі. @@ -6222,12 +8191,12 @@ Building creation aborted. Arch_CutPlane - + Cut with plane Абрэзаць плоскасцю - + Cut an object with a plane Абрэзаць аб'ект плоскасцю @@ -6235,12 +8204,12 @@ Building creation aborted. Arch_Reference - + External reference Вонкавы спасылак - + Creates an external reference object Стварае аб'ект вонкавай спасылкі @@ -6248,12 +8217,12 @@ Building creation aborted. Arch_Frame - + Frame Каркас - + Creates a frame object from a planar 2D object (the extrusion path(s)) and a profile. Make sure objects are selected in that order. Стварае аб'ект каркасу з плоскага двухмернага аб'екту (траекторыі выдушвання) і профіль. Пераканайцеся, што аб'екты абраныя ў пэўным парадку. @@ -6261,12 +8230,12 @@ Building creation aborted. Arch_Window - + Window Акно - + Creates a window object from a selected object (wire, rectangle or sketch) Стварае аб'ект акно з абраным аб'ектам (ломаная лінія, прастакутнік ці эскіз) @@ -6274,12 +8243,12 @@ Building creation aborted. Arch_AxisSystem - + Axis System Сістэма восей - + Creates an axis system from a set of axes Стварае сістэму восей з набору восей @@ -6287,38 +8256,25 @@ Building creation aborted. Arch_Truss - + Truss Канструкцыя ферма - + Creates a truss object from selected line or from scratch Стварае аб'ект фермы з абранай лініі ці з нуля - - Arch_Project - - - Project - Праект - - - - Creates a project entity aggregating the selected sites. - Стварае сутнасці праекту, якія аб'яднаныя з абранымі мясцовасцямі. - - Arch_Stairs - + Stairs Лесвіца - + Creates a flight of stairs Стварае пралёт лесвіцы @@ -6326,12 +8282,12 @@ Building creation aborted. Arch_Space - + Space Памяшканне - + Creates a space object from selected boundary objects Стварае аб'ект памяшкання з абраных межавых аб'ектаў @@ -6339,12 +8295,12 @@ Building creation aborted. Arch_Fence - + Fence Агароджа - + Creates a fence object from a selected section, post and path Стварае аб'ект агароджы з абранага ўчастка, слупа і траекторыі @@ -6352,12 +8308,12 @@ Building creation aborted. Arch_Material - + Material Матэрыял - + Creates or edits the material definition of a selected object. Стварае ці змяняе вызначэнне матэрыялу абранага аб'екту. @@ -6365,12 +8321,12 @@ Building creation aborted. Arch_MultiMaterial - + Multi-Material Шматслойны матэрыял - + Creates or edits multi-materials Стварае ці змяняе шматслойныя матэрыялы @@ -6378,8 +8334,8 @@ Building creation aborted. Arch_MaterialTools - - + + Material tools Інструменты матэрыялу @@ -6387,72 +8343,72 @@ Building creation aborted. Arch_Grid - + Grid Сетка - + Creates a customizable grid object Стварае карыстальніцкі аб'ект сеткі - + The number of rows Колькасць радкоў - + The number of columns Колькасць слупкоў - + The sizes for rows Памеры радкоў - + The sizes of columns Памеры слупкоў - + The span ranges of cells that are merged together Дыяпазоны прамежку клетак, якія аб'ядноўваюцца разам - + The type of 3D points produced by this grid object Тыпы трохмерных кропак, якія ствараюцца аб'ектам сеткі - + The total width of this grid Агульная шырыня сеткі - + The total height of this grid Агульная вышыня сеткі - + Creates automatic column divisions (set to 0 to disable) Стварае аўтаматычны падзел слупкоў (задаць 0, каб адключыць) - + Creates automatic row divisions (set to 0 to disable) Стварае аўтаматычны падзел радкоў (задаць 0, каб адключыць) - + When in edge midpoint mode, if this grid must reorient its children along edge normals or not У рэжыме сярэдняй кропкі рабра, павінна сетка пераарыентаваць свае даччыныя элементы па нармалі рабра, ці не - + The indices of faces to hide Індэксы граней, якія трэба схаваць @@ -6460,12 +8416,12 @@ Building creation aborted. Arch_Panel - + Panel Панэль - + Creates a panel object from scratch or from a selected object (sketch, wire, face or solid) Стварае аб'ект панэлі з нуля ці з абранага аб'екта (эскіз, ломаная лінія, грань ці суцэльнае цела) @@ -6473,12 +8429,12 @@ Building creation aborted. Arch_Panel_Cut - + Panel Cut Выраз панэлі - + Creates 2D views of selected panels Стварае двухмерныя выгляды абраных панэлей @@ -6486,12 +8442,12 @@ Building creation aborted. Arch_Panel_Sheet - + Panel Sheet Аркуш панэлі - + Creates a 2D sheet which can contain panel cuts Стварае двухмерны аркуш, які можа ўтрымліваць выразы панэляў @@ -6499,12 +8455,12 @@ Building creation aborted. Arch_Nest - + Nest Кампаноўка - + Nests a series of selected shapes in a container Кампануе серыю абраных фігур у кантэйнер @@ -6512,8 +8468,8 @@ Building creation aborted. Arch_PanelTools - - + + Panel tools Інструменты панэлі @@ -6521,12 +8477,12 @@ Building creation aborted. Arch_CurtainWall - + Curtain Wall Светапразрысты фасад - + Creates a curtain wall object from selected line or from scratch Стварае аб'ект светапразрыстага фасаду з абранай лініі ці з нуля @@ -6534,12 +8490,12 @@ Building creation aborted. Arch_Pipe - + Pipe Трубаправод - + Creates a pipe object from a given Wire or Line Стварае аб'ект трубаправода з зададзенай ломанай лінія ці лініі @@ -6547,12 +8503,12 @@ Building creation aborted. Arch_PipeConnector - + Connector Злучэнне - + Creates a connector between 2 or 3 selected pipes Стварае злучэнне паміж двума ці трыма абранымі трубаправодамі @@ -6560,8 +8516,8 @@ Building creation aborted. Arch_PipeTools - - + + Pipe tools Інструменты трубаправоду @@ -6569,12 +8525,12 @@ Building creation aborted. Arch_Schedule - + Schedule Наменклатура - + Creates a schedule to collect data from the model Стварае наменклатуру для збору дадзеных з мадэлі @@ -6595,12 +8551,12 @@ Building creation aborted. Arch_Axis - + Axis Вось - + Creates a set of axes Стварае набор восей @@ -6608,8 +8564,8 @@ Building creation aborted. Arch_AxisTools - - + + Axis tools Інструменты восей @@ -6617,12 +8573,12 @@ Building creation aborted. Arch_Rebar - + Custom Rebar Карыстальніцкая арматура - + Creates a Reinforcement bar from the selected face of solid object and/or a sketch Стварае арматурны стрыжань з абранай мяжы суцэльнага аб'екта і/ці эскізу @@ -6630,12 +8586,12 @@ Building creation aborted. Arch_SectionPlane - + Section Plane Плоскасць перасеку - + Creates a section plane object, including the selected objects Стварае аб'ект плоскасці перасеку, які ўключае абраныя аб'екты @@ -6644,6 +8600,7 @@ Building creation aborted. Arch_Building + Building Будынак @@ -6652,16 +8609,21 @@ Building creation aborted. Creates a building object including selected objects. Стварае аб'ект будынку, які ўключае абраныя аб'екты. + + + Creates a building object. + Стварае аб'ект будынка. + Arch_Wall - + Wall Сцяна - + Creates a wall object from scratch or from a selected object (wire, face or solid) Стварае аб'ект сцяны з нуля ці з абранага аб'екта (ломаная лінія, грань ці суцэльнае цела) @@ -6669,12 +8631,12 @@ Building creation aborted. Arch_MergeWalls - + Merge Walls Аб'яднаць сцены - + Merges the selected walls, if possible Аб'ядноўвае абраныя сцены, калі магчыма @@ -6682,12 +8644,12 @@ Building creation aborted. Arch_Add - + Add component Дадаць кампанент - + Adds the selected components to the active object Дадае абраныя кампаненты ў бягучы аб'ект @@ -6695,12 +8657,12 @@ Building creation aborted. Arch_Remove - + Remove component Выдаліць кампанент - + Remove the selected components from their parents, or create a hole in a component Выдаляе абраныя кампаненты з бацькоўскіх элементаў, альбо стварае адтуліну ў кампаненце @@ -6708,12 +8670,12 @@ Building creation aborted. Arch_SplitMesh - + Split Mesh Падзяліць паліганальную сетку - + Splits selected meshes into independent components Падзяляе абраныя паліганальныя сеткі на незалежныя кампаненты @@ -6721,12 +8683,12 @@ Building creation aborted. Arch_MeshToShape - + Mesh to Shape Паліганальную сетку ў Фігуру - + Turns selected meshes into Part Shape objects Пераўтварае абраныя сеткі ў аб'екты Фігуры дэталі @@ -6734,12 +8696,12 @@ Building creation aborted. Arch_SelectNonSolidMeshes - + Select non-manifold meshes Абраць аднастайныя паліганальныя сеткі - + Selects all non-manifold meshes from the document or from the selected groups Выбірае аднастайныя паліганальныя сеткі з дакумента ці з абраных суполак @@ -6747,12 +8709,12 @@ Building creation aborted. Arch_RemoveShape - + Remove Shape from Arch Выдаліць фігуру з кампанентаў Архітэктуры - + Removes cubic shapes from Arch components Выдаляе кубічныя фігуры з кампанентаў Архітэктуры @@ -6760,12 +8722,12 @@ Building creation aborted. Arch_CloseHoles - + Close holes Замкнуць адтуліны - + Closes holes in open shapes, turning them solids Замыкае адтуліны ў разамкнутых фігурах, ператвараючы іх у суцэльныя целы @@ -6773,12 +8735,12 @@ Building creation aborted. Arch_Check - + Check Праверыць - + Checks the selected objects for problems Правярае абраныя аб'екты на наяўнасць праблем @@ -6786,12 +8748,12 @@ Building creation aborted. Arch_Survey - + Survey Спіс памераў - + Starts survey Пачынае даследаванне спісу памераў @@ -6799,12 +8761,12 @@ Building creation aborted. Arch_ToggleIfcBrepFlag - + Toggle IFC Brep flag Пераключыць флаг IFC B-Rep - + Force an object to be exported as Brep or not Прымусова экспартаваць аб'ект як B-Rep, ці не @@ -6812,12 +8774,12 @@ Building creation aborted. Arch_Component - + Component Кампанент - + Creates an undefined architectural component Стварае нявызначаны архітэктурны кампанент @@ -6825,12 +8787,12 @@ Building creation aborted. Arch_CloneComponent - + Clone component Дубліраваць кампанент - + Clones an object as an undefined architectural component Дубліруе аб'ект як нявызначаны архітэктурны кампанент @@ -6838,12 +8800,12 @@ Building creation aborted. Arch_IfcSpreadsheet - + Create IFC spreadsheet... Стварыць аркуш IFC... - + Creates a spreadsheet to store IFC properties of an object. Стварае аркуш для захоўвання ўласцівасцяў IFC аб'екта. @@ -6851,12 +8813,12 @@ Building creation aborted. Arch_ToggleSubs - + Toggle subcomponents Пераключыць укладзеныя кампаненты - + Shows or hides the subcomponents of this object Паказвае ці хавае ўкладзеныя кампаненты аб'екту @@ -6864,9 +8826,9 @@ Building creation aborted. Command - + - + Transform Пераўтварыць @@ -6874,26 +8836,2604 @@ Building creation aborted. QObject - - - Arch - Архітэктура + + BIM + BIM - - - - - + Draft Чарнавік - - - + Import-Export Імпарт-Экспарт + + BIM + + + + Custom... + Карыстальніцкі... + + + + + + + Auto + Аўтаматычнае + + + + Toggle report panels on/off (Ctrl+0) + Уключэнне / выключэнне панэляў справаздач (<Ctrl + 0>) + + + + Toggle BIM views panel on/off (Ctrl+9) + Уключэнне / выключэнне панэляў выгляду BIM (<Ctrl + 9>) + + + + Toggle 3D view background between simple and gradient + Пераключыць трохмернае прадстаўленне паміж простым і градыентным + + + + The value of the nudge movement (rotation is always 45°).CTRL+arrows to move +CTRL+, to rotate leftCTRL+. to rotate right +CTRL+PgUp to extend extrusionCTRL+PgDown to shrink extrusionCTRL+/ to switch between auto and manual mode + Велічыня перамяшчэння націску (паварот заўсёды на 45°): +<Ctrl + стрэлкі> для перамяшчэння, +<Ctrl + ,> для павароту налева, +<Ctrl + ,> для павароту направа, +<Ctrl + PgUp> для павелічэння выдушвання, +<Ctrl + PgDown> для памяншэння выдушвання, +<Ctrl + /> для пераключэння паміж аўтаматычным і ручным рэжымамі + + + + The BIM workbench is used to model buildings + Варштат BIM ужываецца для мадэлявання будынкаў + + + + + BIM + BIM + + + + Snapping + Прывязка + + + + Box dimensions + Габарыты вымярэння + + + + + Length + Даўжыня + + + + + Width + Шырыня + + + + + Height + Вышыня + + + + + Search... + Пошук... + + + + Searches classes + Пошук у класах + + + + Editing + Праўка + + + + The document currently viewed must be your main one. The other contains newer objects that you wish to merge into this one. Make sure only the objects you wish to compare are visible in both. Proceed? + Дакумент, які вы праглядаеце ў дадзены момант, павінен быць вашым асноўным. +У іншым дакуменце ўтрымліваюцца новыя аб'екты, якія вы жадаеце аб'яднаць з гэтым. +Пераканайцеся, што ў абодвух адлюстроўваюцца толькі тыя аб'екты, якія вы жадаеце параўнаць. +Ці працягнуць? + + + + objects still have the same shape but have a different material. Do you wish to update them in the main document? + аб'екты па-ранейшаму маюць тую ж форму, але вырабленыя з іншага матэрыялу. +Ці жадаеце вы абнавіць іх у галоўным дакуменце? + + + + objects have no IFC ID in the main document, but an identical object with an ID exists in the new document. Transfer these IDs to the original objects? + аб'екты не маюць ідэнтыфікатар IFC ў асноўным дакуменце, але ідэнтычны аб'ект з ідэнтыфікатарам існуе ў новым дакуменце. +Ці перанесці гэтыя ідэнтыфікатары ў зыходныя аб'екты? + + + + objects had their name changed. Rename them? + назвы аб'ектаў былі змененыя. +Ці пераназваць іх? + + + + objects had their properties changed. Update? + уласцівасці аб'ектаў былі змененыя. +Ці абнавіць? + + + + objects have their location changed. Move them to their new position? + аб'екты змянілі сваё месцазнаходжанне. +Ці перамясціць іх на новае месца? + + + + Do you wish to colorize the objects that have moved in yellow in the other file (to serve as a diff)? + Ці жадаеце вы размаляваць аб'екты, якія перамясціліся, у жоўты колер у іншым файле (каб яны служылі адзнакай)? + + + + Do you wish to colorize the objects that have been modified in orange in the other file (to serve as a diff)? + Ці жадаеце вы размаляваць аб'екты, якія былі змененыя, у аранжавы колер у іншым файле (каб яны служылі адзнакай)? + + + + objects don't exist anymore in the new document. Move them to a 'To Delete' group? + аб'екты больш не існуюць у новым дакуменце. +Ці перамесціць іх у суполку 'для выдалення'? + + + + Do you wish to colorize the objects that have been removed in red in the other file (to serve as a diff)? + Ці жадаеце вы размаляваць аб'екты, якія былі выдаленыя, у чырвоны колер у іншым файле (каб яны служылі адзнакай)? + + + + Do you wish to colorize the objects that have been added in green in the other file (to serve as a diff)? + Ці жадаеце вы размаляваць аб'екты, якія былі дададзеныя, у зялёны колер у іншым файле (каб яны служылі адзнакай)? + + + + You need two documents open to run this tool. One which is your main document, and one that contains new objects that you wish to compare against the existing one. Make sure only the objects you wish to compare in both documents are visible. + Для запуску гэтага інструменту вам трэба адчыніць два дакументы. +Адзін з іх з'яўляецца вашым асноўным дакументам, а другі змяшчае новыя аб'екты, якія вы жадаеце параўнаць з існуючымі. +Пераканайцеся, што ў абодвух дакументах бачныя толькі тыя аб'екты, якія вы жадаеце параўнаць. + + + + + + Create new material + Стварыць новы матэрыял + + + + + + Create new multi-material + Стварыць новы шматслойны матэрыял + + + + + + Label + Метка + + + + + IFC type + Тып IFC + + + + Material + Матэрыял + + + + IfcOpenShell was not found on this system. IFC support is disabled + IfcOpenShell не быў знойдзены ў гэтай сістэме. +Падтрымка IFC адключаная + + + + Objects structure + Структура праекта + + + + Attribute + Атрыбут + + + + + Value + Значэнне + + + + Property + Уласцівасць + + + + Ifc Explorer + Даследчык IFC + + + + Open + Адчыніць + + + + Open another IFC file... + Адчыніць іншы файл IFC... + + + + Back + Назад + + + + Go back to last item selected + Вярнуцца да апошняга абранага элементу + + + + Insert + Уставіць + + + + Inserts the selected object and its children in the active document + Устаўляе абраны аб'ект і яго даччыныя элементы ў бягучы дакумент + + + + Mesh + Паліганальная сетка + + + + Turn mesh display on/off + Уключыць / адключыць адлюстраванне паліганальнай сеткі + + + + Select an IFC file + Абраць файл IFC + + + + IFC files (*.ifc) + Файлы IFC (*.ifc) + + + + File not found + Файл не знойдзены + + + + IFC Explorer + Даследчык IFC + + + + Error in entity + Памылка ў сутнасці + + + + Custom properties sets can be defined in + Наборы карыстальніцкіх уласцівасцяў могуць быць вызначаныя ў + + + + Add property... + Дадаць уласцівасць... + + + + Add property set... + Дадаць набор уласцівасцяў... + + + + New... + Новы... + + + + Search results + Вынікі пошуку + + + + Warning: object %1 has old-styled IfcProperties and cannot be updated + Папярэджанне: аб'ект %1 мае састарэлы IfcProperties і не можа быць абноўлены + + + + Please select or create a property set first in which the new property should be placed. + Калі ласка, спачатку абярыце ці стварыце набор аб'ектаў, у які варта змясціць новы аб'ект. + + + + New property set + Новы набор уласцівасцяў + + + + Property set name: + Назва набору ўласцівасцяў: + + + + Area + Плошча + + + + Horizontal Area + Гарызантальная вобласць + + + + Vertical Area + Вертыкальная вобласць + + + + Volume + Аб'ём + + + + Cannot save quantities settings for object %1 + Не атрымалася захаваць налады колькасці для аб'екта %1 + + + + Select image + Абраць выяву + + + + Image file (*.png *.jpg *.bmp) + Файлы выявы (*.png *.jpg *.bmp) + + + + Warning: The new layer was added to the project + Папярэджанне: у праект быў дададзены новы пласт + + + + There is no IFC project in this document + У гэтым дакуменце няма аніякага праекта IFC + + + + On + Уключыць + + + + Name + Назва + + + + Line width + Шырыня лініі + + + + Draw style + Стыль прадстаўлення + + + + Line color + Колер лініі + + + + Face color + Колер грані + + + + Transparency + Празрыстасць + + + + Line print color + Колер друку лініі + + + + New Layer + Новы пласт + + + + Create Leader + Стварыць зноску + + + + + + + Preview + Папярэдні выгляд + + + + + + Options + Налады + + + + Please save the working file before linking. + Калі ласка, захавайце працоўны файл перад злучэннем. + + + + It is not possible to link because the main document is closed. + Стварыць спасылку немагчыма, бо асноўны дакумент зачынены. + + + + No structure in cache. Please refresh. + У кэшы няма канструкцыі. +Калі ласка, абнавіце. + + + + It is not possible to insert this object because the document has been closed. + Уставіць гэты аб'ект немагчыма, бо дакумент быў зачынены. + + + + Error: Unable to import SAT files - InventorLoader or CadExchanger addon must be installed + Памылка: не атрымалася імпартаваць файлы SAT - неабходна ўсталяваць дадатак InventorLoader ці CadExchanger + + + + Error: Unable to download + Памылка: Немагчыма спампаваць + + + + Insertion point + Кропка ўстаўкі + + + + Origin + Пачатак каардынат + + + + Top left + Зверху злева + + + + Top center + Зверху па цэнтры + + + + Top right + Зверху справа + + + + Middle left + Пасярэдзіне злева + + + + Middle center + Пасярэдзіне па цэнтры + + + + Middle right + Пасярэдзіне справа + + + + Bottom left + Знізу злева + + + + Bottom center + Унізе па цэнтры + + + + Bottom right + Знізу справа + + + + Cannot open URL + Не атрымалася адчыніць URL-адрас + + + + Could not fetch library contents + Не атрымалася атрымаць змест бібліятэкі + + + + No results fetched from online library + Няма вынікаў, якія атрыманыя з бібліятэкі анлайн + + + + Warning, this can take several minutes! + Увага, гэтае можа заняць некалькі хвілін! + + + + Select material + Абраць матэрыял + + + + Searches object labels + Пошук надпісаў аб'екта + + + + Clears the search field + Ачышчае поле пошуку + + + + Merge duplicates + Аб'яднаць паўторныя + + + + Delete unused + Выдаліць неўжытыя + + + + + Rename + Пераназваць + + + + Duplicate + Паўтарыць + + + + Merge to... + Аб'яднаць з... + + + + + Delete + Выдаліць + + + + + Merging duplicate material + Аб'яднаць паўторны матэрыял + + + + Unable to delete material + Не атрымалася выдаліць матэрыял + + + + InList not empty + InList не пусты + + + + Deleting unused material + Выдаленне неўжытага матэрыялу + + + + Select material to merge to + Абраць матэрыял для аб'яднання + + + + This material is used by: + Гэты матэрыял ужываецца: + + + + + Press to perform the test + Націсніце для выканання тэсту + + + + Passed + Прапусціць + + + + This test has succeeded. + Гэтая праверка прайшла паспяхова. + + + + This test has failed. Press the button to know more + Праверка завяршылася няўдачай. +Націсніце кнопку, каб даведацца больш + + + + Test + Тэст + + + + ifcopenshell is not installed on your system or not available to FreeCAD. This library is responsible for IFC support in FreeCAD, and therefore IFC support is currently disabled. Check %1 to obtain more information. + калі IfcOpenShell не ўсталяваная ў вашай сістэме ці недаступная для FreeCAD. +Гэтая бібліятэка адказвае за падтрымку IFC у FreeCAD, і таму падтрымка IFC у бягучы час адключаная. +Праверце %1 для атрымання дадатковай інфармацыі. + + + + The version of ifcopenshell installed on your system could not be parsed + Не атрымалася прааналізаваць версію IfcOpenShell, якая ўсталяваная ў вашай сістэме + + + + The version of ifcopenshell installed on your system will produce files with this schema version: + Версія IfcOpenShell, якая ўсталяваная ў вашай сістэме, стварыць файлы з гэтай версіяй схемы: + + + + The following types were not found in the project: + Наступныя тыпы не былі знойдзеныя ў праекце: + + + + The following Building objects have been found to not be included in any Site. You can resolve the situation by creating a Site object, if none is present in your model, and drag and drop the Building objects into it in the tree view: + Было выяўлена, што наступныя аб'екты Будынак не ўключаныя ні ў адну Мясцовасць. +Вы можаце вырашыць сітуацыю, калі стварыце аб'ект Мясцовасці, калі ў вашай мадэлі яго няма, і перацягнуць у яго аб'екты Будынка ў праглядзе дрэва: + + + + The following Building Storey (BuildingParts with their IFC role set as "Building Storey") objects have been found to not be included in any Building. You can resolve the situation by creating a Building object, if none is present in your model, and drag and drop the Building Storey objects into it in the tree view: + Было выяўлена, што наступныя аб'екты Паверху будынка (часткі будынка з іх роляй IFC, зададзенай як "Паверх будынка") не ўключаныя ні ў адзін Будынак. +Вы можаце вырашыць сітуацыю, калі стварыце аб'ект Будынка, калі ў вашай мадэлі яго няма, і перацягнуць у яго аб'екты Паверха будынка ў праглядзе дрэва: + + + + The following BIM objects have been found to not be included in any Building Storey (BuildingParts with their IFC role set as "Building Storey"). You can resolve the situation by creating a Building Storey object, if none is present in your model, and drag and drop these objects into it in the tree view: + Было выяўлена, што наступныя аб'екты BIM не ўключаныя ні ў адзін Паверх будынка (часткі Будынка з іх роляй IFC, зададзенай як "Паверх будынка"). +Вы можаце вырашыць сітуацыю, калі стварыце аб'ект Паверх будынка, калі ў вашай мадэлі яго няма, і перацягнуць у яго гэтыя аб'екты ў праглядзе дрэва: + + + + The following BIM objects have the "Undefined" type: + Наступныя аб'екты BIM маюць тып "Нявызначаны": + + + + The following objects are not BIM objects: + Наступныя аб'екты не з'яўляюцца аб'ектамі BIM: + + + + You can turn these objects into BIM objects by using the Utils -> Make Component tool. + Вы можаце ператварыць гэтыя аб'екты ў аб'екты BIM з дапамогай інструмента Утыліты -> Інструмент зрабіць кампанент. + + + + The following BIM objects have an invalid or non-solid geometry: + Наступныя аб'екты BIM маюць недапушчальную ці несуцэльную геаметрыю: + + + + The objects below have Length, Width or Height properties, but these properties won't be explicitly exported to IFC. This is not necessarily an issue, unless you specifically want these quantities to be exported: + Аб'екты, якія прадстаўленыя ніжэй, маюць уласцівасці даўжыні, шырыні ці вышыні, але дадзеныя ўласцівасці не будуць відавочна экспартаваныя ў IFC. +Гэта не абавязкова з'яўляецца праблемай, калі толькі вы спецыяльна не жадаеце экспартаваць дадзеныя велічыні: + + + + To enable exporting of these quantities, use the IFC quantities manager tool located under menu Manage -> Manage IFC Quantities... + Каб уключыць экспартаванне дадзеных колькасцяў, скарыстайцеся інструментам кіраўніка колькасцяў IFC, якія размешчаныя ў меню Кіраваць -> Кіраваць колькасцямі IFC... + + + + The objects below have a defined IFC type but do not have the associated common property set: + Прыведзеныя ніжэй аб'екты маюць пэўны тып IFC, але не маюць адпаведнага набору агульных уласцівасцяў: + + + + To add common property sets to these objects, use the IFC properties manager tool located under menu Manage -> Manage IFC Properties... + Каб дадаць агульныя наборы ўласцівасцяў да гэтых аб'ектаў, скарыстайцеся інструментам кіраўніка ўласцівасцяў IFC, які размешчаны ў меню Кіраваць -> Кіраваць уласцівасцямі IFC... + + + + The objects below have a common property set but that property set doesn't contain all the needed properties: + Прыведзеныя ніжэй аб'екты маюць агульны набор уласцівасцяў, але гэты набор уласцівасцяў не ўтрымлівае ўсіх неабходных уласцівасцяў: + + + + Verify which properties a certain property set must contain on %1 + Праверце, якія ўласцівасці павінен утрымліваць пэўны набор уласцівасцяў у %1 + + + + To fix the property sets of these objects, use the IFC properties manager tool located under menu Manage -> Manage IFC Properties... + Каб наладзіць наборы ўласцівасцяў гэтых аб'ектаў, скарыстайцеся інструментам кіраўніка ўласцівасцяў IFC, які размешчаны ў меню Кіраваць -> Кіраваць уласцівасцямі IFC... + + + + The following BIM objects have no material attributed: + Наступныя аб'екты BIM не маюць атрыбутаў матэрыялу: + + + + The following BIM objects have no defined standard code: + Наступныя аб'екты BIM не маюць пэўнага стандартнага кода: + + + + The following BIM objects are not extrusions: + Наступныя аб'екты BIM не з'яўляюцца выдушваннем: + + + + The following BIM objects are not standard cases: + Наступныя BIM-аб'екты не з'яўляюцца стандартнымі карпусамі: + + + + The objects below have lines smaller than 1/32 inch or 0.79 mm, which is the smallest line size that Revit accepts. These objects will be discarded when imported into Revit: + Аб'екты, якія прадстаўленыя ніжэй, маюць памер ліній менш 1/32 цалі ці 0.79 мм, што з'яўляецца найменшым дапушчальным памерам лініі ў Revit. +Гэтыя аб'екты будуць выдаленыя пры імпартаванні ў Revit: + + + + An additional object, called "TinyLinesResult" has been added to this model, and selected. It contains all the tiny lines found, so you can inspect them and fix the needed objects. Be sure to delete the TinyLinesResult object when you are done! + У гэтую мадэль быў дададзены і абраны дадатковы аб'ект пад назвай "TinyLinesResult". +Ён змяшчае ўсе знойдзеныя малюсенькія лініі, так што вы можаце праглядзець іх і выправіць неабходныя аб'екты. +Не забудзьцеся выдаліць выніковы аб'ект TinyLinesResult, калі скончыце! + + + + Tip: The results are best viewed in Wireframe mode (menu Views -> Draw Style -> Wireframe) + Парада: вынікі лепш за ўсё праглядаць у рэжыме каркаса (меню Выгляд -> Стыль чарчэння -> Каркас) + + + + No active document, aborting. + Няма актыўнага дакумента, перарыванне. + + + + Building Layout + Планіроўка будынка + + + + Building Outline + Контур будынка + + + + Building Label + Назва будынка + + + + Vertical Axes + Вертыкальная вось + + + + Horizontal Axes + Гарызантальная вось + + + + Axes + Восі + + + + Level + Узровень + + + + Level Axes + Восі ўзроўняў + + + + New Group + Новая суполка + + + + Save preset + Захаваць перадустаноўку + + + + Preset name: + Назва перадустаноўкі: + + + + User preset... + Карыстальніцкая перадустаноўка... + + + + Save template file + Захаваць файл шаблону + + + + Template saved successfully + Шаблон паспяхова захаваны + + + + Open template file + Адчыніць файл шаблону + + + + Template successfully loaded into current document + Шаблон паспяхова загружаны ў бягучы дакумент + + + + Error: Please select exactly one base face + Памылка: калі ласка, абярыце адну асноўную грань + + + + You must choose a group object before using this command + Вы павінны абраць асноўную суполку перад ужываннем дадзенай каманды + + + + Some additional workbenches are not installed, that extend BIM functionality: + Некаторыя дадатковыя варштаты, якія пашыраюць функцыянальнасць BIM, не ўсталяваныя: + + + + You can install them from menu Tools -> Addon manager. + Вы можаце ўсталяваць іх з меню Інструмент -> Кіраванне дадаткамі. + + + + Unit system updated for active document + Абноўлена сістэма адзінак вымярэння для бягучага дакумента + + + + Unit system updated for all opened documents + Абноўлена сістэма адзінак вымярэння для ўсіх адчыненых дакументаў + + + + IfcOpenShell not found + IfcOpenShell не знойдзены + + + + IfcOpenShell is needed to import and export IFC files. It appears to be missing on your system. Would you like to download and install it now? It will be installed in FreeCAD's Macros directory. + IfcOpenShell неабходны для імпартавання і экспартавання файлаў IFC. +Падобна на тое, што ён адсутнічае ў вашай сістэме. +Ці жадаеце вы спампаваць і ўсталяваць зараз? +Ён будзе ўсталяваны ў каталогу FreeCAD. + + + + Select a planar object + Абраць плоскі аб'ект + + + + Slab + Пліта + + + + Select page template + Абраць шаблон старонкі + + + + Template + Шаблон + + + + No section view or draft objects selected, or no page selected, or no page found in document + Не абраны выгляд перасеку ц аб'екты чарнавіка, ці не абраная старонка, або старонка не знойдзеная ў дакуменце + + + + Trash + Сметніца + + + + Unable to access the tutorial. Verify that you are online (This is needed only once). + Не атрымалася атрымаць доступ да навучальнага дапаможніка. +Пераканайцеся, што вы злучаныя з сеткай (гэтае неабходна толькі адзін раз). + + + + Downloading images... + Спампоўка выяў... + + + + BIM Tutorial - step + Навучальны дапаможнік BIM - крок + + + + Draft Clones are not supported yet! + Дублікаты чарнавіка пакуль не падтрымліваюцца! + + + + The selected object is not a clone + Абраны аб'ект не з'яўляецца дублікатам + + + + Please select exactly one object + Калі ласка, абярыце толькі адзін аб'ект + + + + Add level + Дадаць узровень + + + + Add proxy + Дадаць проксі + + + + Toggle on/off + Уключыць/адключыць + + + + Isolate + Ізаляваць + + + + Save view position + Захаваць становішча выгляду + + + + Creates a new level + Стварыць новы ўзровень + + + + Creates a new Working Plane Proxy + Стварае новы проксі працоўнай плоскасці + + + + Deletes the selected item + Выдаляе абраны элемент + + + + Toggles selected items on/off + Уключае / выключае абраныя элементы + + + + Turns all items off except the selected ones + Адключае ўсе элементы, акрамя абраных + + + + Saves the current camera position to the selected items + Захоўвае бягучае становішча камеры для абраных аб'ектаў + + + + Renames the selected item + Пераназывае абраны элемент + + + + 2D Views + Двухмернае прадстаўленне + + + + Sheets + Аркушы + + + + None + Нічога + + + + The active document is already an IFC document + Бягучы дакумент ужо з'яўляецца дакументам IFC + + + + No changes to display. + Ніякіх змяненняў для адлюстравання. + + + + IfcOpenShell update + Абнаўленне IfcOpenShell + + + + The update is installed in your FreeCAD's user directory and won't affect the rest of your system. + Абнаўленне ўсталяванае ў карыстальніцкі каталог вашага FreeCAD і не паўплывае на астатнюю частку вашай сістэмы. + + + + An update to your installed IfcOpenShell version is available + Даступна абнаўленне для ўсталяванай вамі версіі IfcOpenShell + + + + Would you like to install that update? + Ці жадаеце вы ўсталяваць гэтае абнаўленне? + + + + Your version of IfcOpenShell is already up to date + Вашая версія IfcOpenShell ужо абноўленая + + + + No existing IfcOpenShell installation found on this system. + У гэтай сістэме не знойдзена аніводнага існуючага ўсталявання IfcOpenShell. + + + + Would you like to install the most recent version? + Ці жадаеце вы ўсталяваць самую апошнюю версію? + + + + IfcOpenShell update successfully installed. + Абнаўленне IfcOpenShell паспяхова ўсталяванае. + + + + Unable to run pip. Please ensure pip is installed on your system. + Unable to run pip. Please ensure pip is installed on your system. + + + + Strict IFC mode is ON (all objects are IFC) + Уключаны строгі рэжым IFC (усе аб'екты 'яўляюцца IFC) + + + + Strict IFC mode is OFF (IFC and non-IFC objects allowed) + Строгі рэжым IFC выключаны (дазволеныя аб'екты IFC і не-IFC) + + + + BIM_GenericTools + + + Generic 3D tools + Універсальныя трохмерныя інструменты + + + + Arch_RebarTools + + + + Reinforcement tools + Інструменты для армавання + + + + BIM_Background + + + Toggle background + Пераключыць фон + + + + Toggles the background of the 3D view between simple and gradient + Пераключае фон трохмернага прадстаўлення паміж простым і градыентным + + + + BIM_Beam + + + Beam + Бэлька + + + + Creates a beam between two points + Стварае бэльку паміж дзвюма кропкі + + + + BIM_Box + + + Box + Каробка + + + + Graphically creates a generic box in the current document + Графічна стварае агульнае поле ў бягучым дакуменце + + + + Part_Builder + + + Shape builder... + Будаўнік фігур... + + + + Advanced utility to create shapes + Пашыраныя службовыя інструменты для стварэння фігур + + + + Arch_Level + + + Level + Узровень + + + + Creates a Building Part object that represents a level. + Стварае аб'ект дэталі будынка, які прадстаўляе ўзровень. + + + + BIM_Classification + + + Manage classification... + Кіраваць класіфікацыяй... + + + + Manage how the different materials of this documents use classification systems + Кіраваць тым, як у розных матэрыялах гэтага дакумента ўжываюцца сістэмы класіфікацыі + + + + BIM_Clone + + + Clone + Дублікат + + + + Clones selected objects to another location + Дубліруе абраныя аб'екты ў іншае месцазнаходжанне + + + + BIM_Column + + + Column + Слупок + + + + Creates a column at a specified location + Стварае слупок ў паказаным месцы + + + + Part_Common + + + Intersection + Перасячэнне + + + + Make an intersection of two shapes + Зрабіць скрыжаванне дзвюх фігур + + + + BIM_Compound + + + Make compound + Зрабіць злучэнне + + + + Make a compound of several shapes + Зрабіць злучэнне з некалькіх фігур + + + + BIM_Convert + + + Convert to BIM + Пераўтварыць у BIM + + + + Converts any object to a BIM component + Пераўтварае любы аб'ект у кампанент BIM + + + + Remove from group + Выдаліць з суполкі + + + + Removes this object from its parent group + Выдаляе аб'ект з яго бацькоўскай суполкі + + + + BIM_Copy + + + Copy + Скапіраваць + + + + Copies selected objects to another location + Капіруе абраныя аб'екты ў іншае месцазнаходжанне + + + + BIM_Cut + + + Difference + Розніца + + + + Make a difference between two shapes + Зрабіце розніцу паміж дзвюма фігурамі + + + + BIM_Diff + + + IFC Diff + Розніца ў IFC + + + + Shows the difference between two IFC-based documents + Паказвае розніцу паміж двума дакументамі, якія заснаваныя на IFC + + + + BIM_DimensionAligned + + + Aligned dimension + Выраўнаваць вымярэнне + + + + Create an aligned dimension + Стварыць выраўнаванае вымярэнне + + + + BIM_DimensionHorizontal + + + Horizontal dimension + Гарызантальнае вымярэнне + + + + Create an horizontal dimension + Стварыць гарызантальнае вымярэнне + + + + BIM_DimensionVertical + + + Vertical dimension + Вертыкальнае вымярэнне + + + + Create a vertical dimension + Стварыць вертыкальнае вымярэнне + + + + BIM_Door + + + Door + Дзверы + + + + Places a door at a given location + Размяшчае дзверы ў зададзеным месцы + + + + BIM_EmptyTrash + + + + Clean Trash + Ачысціць сметнік + + + + + Deletes from the trash bin all objects that are not used by any other + Выдаляе з сметніка ўсе аб'екты, якія не ўжываюцца іншымі карыстальнікамі + + + + BIM_Examples + + + BIM Examples + Прыклады BIM + + + + Download examples of BIM files made with FreeCAD + Спампаваць прыклады файлаў BIM, якія створаныя з дапамогай FreeCAD + + + + BIM_Extrude + + + Extrude... + Выдушыць... + + + + Extrudes a selected 2D shape + Выдушвае абраную дзвюхмерную фігуру + + + + Arch Fence selection + + + Select a section, post and path in exactly this order to build a fence. + Абраць перасек, слуп і траекторыю менавіта ў такім парадку, каб пабудаваць агароджу. + + + + Part_Fuse + + + Union + Аб'яднанне + + + + Make a union of several shapes + Зрабіць аб'яднанне некалькі фігур + + + + BIM_Glue + + + Glue + Клей + + + + Joins selected shapes into one non-parametric shape + Аб'ядноўвае абраныя фігуры ў адну непараметрычную фігуру + + + + BIM_Help + + + BIM Help + Даведка па BIM + + + + Opens the BIM help page on the FreeCAD documentation website + Адчыняе старонку даведкі па BIM на вэб-сайце дакументацыі FreeCAD + + + + BIM_IfcElements + + + Manage IFC elements... + Кіраваць элементамі IFC... + + + + Manage how the different elements of of your BIM project will be exported to IFC + Кіраваць тым, як розныя элементы вашага праекта BIM будуць экспартавацца ў IFC + + + + BIM_IfcExplorer + + + IFC explorer + Даследчык IFC + + + + IFC explorer utility + Інструменты даследчыка IFC + + + + BIM_IfcProperties + + + Manage IFC properties... + Кіраваць уласцівасцямі IFC... + + + + Manage the different IFC properties of your BIM objects + Кіраваць рознымі ўласцівасцямі IFC вашых аб'ектаў BIM + + + + BIM_IfcQuantities + + + Manage IFC quantities... + Кіраваць колькасцямі IFC... + + + + Manage how the quantities of different elements of of your BIM project will be exported to IFC + Кіраваць тым, як колькасць розных элементаў вашага праекта BIM будуць экспартавацца ў IFC + + + + BIM_ImagePlane + + + Image plane + Плоскасць выявы + + + + Creates a plane from an image + Стварае плоскасць на аснове выявы + + + + BIM_Layers + + + Manage layers... + Кіраваць пластамі... + + + + Set/modify the different layers of your BIM project + Задаць/змяніць розныя пласты вашага праекту BIM + + + + BIM_Leader + + + Leader + Апорная лінія + + + + Creates a polyline with an arrow at its endpoint + Стварае ломаную лінію з стрэлкай у канчатковай кропцы + + + + BIM_Library + + + Objects library + Бібліятэка аб'ектаў + + + + Opens the objects library + Адчыняе бібліятэку аб'ектаў + + + + BIM_Material + + + Material + Матэрыял + + + + Sets or creates a material for selected objects + Задае ці стварае матэрыял для абраных аб'ектаў + + + + BIM_MoveView + + + Move view... + Рухаць выгляд... + + + + Moves this view to an existing page + Перамяшчае выгляд на існуючую старонку + + + + BIM_Nudge_Switch + + + Nudge Switch + Пераключыць штуршок + + + + BIM_Nudge_Up + + + Nudge Up + Штуршок уверх + + + + BIM_Nudge_Down + + + Nudge Down + Штуршок уніз + + + + BIM_Nudge_Left + + + Nudge Left + Штуршок налева + + + + BIM_Nudge_Right + + + Nudge Right + Штуршок направа + + + + BIM_Nudge_Extend + + + Nudge Extend + Павялічыць штуршок + + + + BIM_Nudge_Shrink + + + Nudge Shrink + Паменшыць штуршок + + + + BIM_Nudge_RotateLeft + + + Nudge Rotate Left + Штуршок павароту налева + + + + BIM_Nudge_RotateRight + + + Nudge Rotate Right + Штуршок павароту направа + + + + Part_Offset2D + + + 2D Offset... + Дзвюхмернае зрушэнне... + + + + Utility to offset planar shapes + Службовыя інструменты зрушэння плоскіх фігур + + + + BIM_Preflight + + + Preflight checks... + Праверкі папярэдняга агляду... + + + + Checks several characteristics of this model before exporting to IFC + Правярае некалькі характарыстык мадэлі перад экспартаваннем у IFC + + + + BIM_Project + + + Project + Праект + + + + Create an empty NativeIFC project + Стварыць пусты праект NativeIFC + + + + BIM_ProjectManager + + + Manage project... + Кіраваць праектам... + + + + Setup your BIM project + Наладзіць ваш праект BIM + + + + BIM_Reextrude + + + Reextrude + Выдушыць нанова + + + + Recreates an extruded Structure from a selected face + Узнавіць выдушаную канструкцыю з абранай грані + + + + BIM_Reorder + + + Reorder children + Змяніць парадак даччыных элементаў + + + + Reorder children of selected object + Змяніць парадак даччыных элементаў абранага аб'екта + + + + BIM_ResetCloneColors + + + Reset colors + Скінуць колеры + + + + Resets the colors of this object from its cloned original + Узнавіць колеры дадзенага аб'екту ў параўнанні з яго дубліраваным арыгіналам + + + + BIM_Rewire + + + Rewire + Узнавіць ломаную лінію + + + + Recreates wires from selected objects + Узнавіць ломаныя лініі з абраных аб'ектаў + + + + BIM_Setup + + + BIM Setup... + Наладзіць BIM... + + + + Set some common FreeCAD preferences for BIM workflow + Задаць некаторыя агульныя налады FreeCAD для працоўнага працэсу BIM + + + + BIM_Shape2DView + + + Shape-based view + Выгляд на аснове фігуры + + + + draft + + + Create 2D view + Стварыць двухмерны выгляд + + + + BIM_SimpleCopy + + + Create simple copy + Стварыць простую копію + + + + Create a simple non-parametric copy + Стварыць простую непараметрычную копію + + + + BIM_Sketch + + + Sketch + Эскіз + + + + Creates a new sketch in the current working plane + Стварае новы эскіз у бягучай працоўнай плоскасці + + + + BIM_Slab + + + Slab + Пліта + + + + Creates a slab from a planar shape + Стварае пліту з плоскай фігуры + + + + BIM_TDPage + + + Page + Старонка + + + + Creates a new TechDraw page from a template + Стварае новую старонку Тэхнічнага чарцяжа на аснове шаблону + + + + BIM_TDView + + + View + Від + + + + Creates a TechDraw view from a section plane or 2D objects + Стварае выгляд Тэхнічнага чарцяжа на аснове плоскасці перасеку ці двухмерных аб'ектаў + + + + BIM_Text + + + Text + Тэкст + + + + Create a text in the current 3D view or TechDraw page + Стварыце тэкст на бягучым трохмерным прадстаўленні ці старонцы Тэхнічнага чарцяжа + + + + BIM_TogglePanels + + + Toggle bottom panels + Пераключыць ніжнія панэлі + + + + Toggle bottom dock panels on/off + Уключэнне / выключэнне ніжніх прымацаваных панэляў + + + + BIM_Trash + + + Move to Trash + Перамясціць у сметніцу + + + + Moves the selected objects to the Trash folder + Перамяшчае абраныя аб'екты ў каталог Сметніка + + + + BIM_Tutorial + + + BIM Tutorial + Навучальны дапаможнік па BIM + + + + Starts or continues the BIM in-game tutorial + Пачаць ці працягнуць вывучэнне навучальнага дапаможніка па BIM + + + + BIM_Unclone + + + Unclone + Пераўтварыць з дубліката + + + + Makes a selected clone object independent from its original + Робіць абраны аб'ект дублікату незалежным ад яго арыгінала + + + + BIM_Views + + + Views manager + Кіраўнік выглядаў + + + + Shows or hides the views manager + Паказвае ці хавае кіраўнік выглядаў + + + + BIM_Welcome + + + BIM Welcome screen + Экран Вітаем у BIM + + + + Show the BIM workbench welcome screen + Паказаць экран Вітаем у варштаце BIM + + + + BIM_Windows + + + Manage doors and windows... + Кіраваць дзвярамі і вокнамі... + + + + Manage the different doors and windows of your BIM project + Кіраваць рознымі дзвярыма і вокнамі вашага праекту BIM + + + + BIM_SetWPFront + + + Working Plane Front + Працоўная плоскасць спераду + + + + Set the working plane to Front + Задаць працоўную плоскасць спераду + + + + BIM_SetWPSide + + + Working Plane Side + Працоўная плоскасць ззаду + + + + Set the working plane to Side + Задаць працоўную плоскасць ззаду + + + + BIM_SetWPTop + + + Working Plane Top + Працоўная плоскасць зверху + + + + Set the working plane to Top + Задаць працоўную плоскасць зверху + + + + BIM_WPView + + + Working Plane View + Выгляд працоўнай плоскасці + + + + Aligns the view on the current item in BIM Views window or on the current working plane + Выраўноўвае выгляд па бягучым элементу ў акне выгляду BIM ці на бягучай працоўнай плоскасці + + + + IFC_Diff + + + Shows the current unsaved changes in the IFC file + Паказвае бягучыя незахаваныя змяненні ў файле IFC + + + + IFC Diff... + Розніца ў IFC... + + + + IFC_Expand + + + Expands the children of the selected objects or document + Адчыняе даччыныя элементы абраных аб'ектаў ці дакумента + + + + IFC Expand + Пашырыць IFC + + + + IFC_ConvertDocument + + + Converts the active document to an IFC document + Пераўтварае бягучы дакумент у дакумент IFC + + + + Convert document + Пераўтварыць дакумент + + + + IFC_MakeProject + + + Converts the current selection to an IFC project + Пераўтварае бягучае абранае ў праект IFC + + + + Make IFC project + Зрабіць праект IFC + + + + IFC_Save + + + Saves the current IFC document + Захоўвае бягучы дакумент IFC + + + + Save IFC file + Захаваць файл IFC + + + + IFC_SaveAs + + + Saves the current IFC document as another file + Захоўвае бягучы дакумент IFC у іншы файл + + + + Save IFC file as... + Захаваць файл IFC як... + + + + IFC_UpdateIOS + + + Shows a dialog to update IfcOpenShell + Паказвае дыялогавае акно для абнаўлення IfcOpenShell + + + + IfcOpenShell update + Абнаўленне IfcOpenShell + + + + IFCdiff + + + IFC diff + Розніца ў IFC + + + + BIMSetupDialog + + + BIM Setup + Наладзіць BIM + + + + This dialog will help you to set FreeCAD up for efficient BIM workflow by setting a couple of typical FreeCAD options. This dialog can be accessed again anytime from menu Manage -> Setup, and more options are available under menu Edit -> Preferences. + Дадзенае дыялогавае акно дапаможа вам наладзіць FreeCAD для эфектыўнага працоўнага працэсу BIM, усталяваўшы некалькі тыповых налад FreeCAD. +Да дыялогавага акна можна вярнуцца ў любы час з меню Кіраваць -> Налада, а дадатковыя параметры даступныя ў меню Праўка -> Перавагі. + + + + Hover your mouse on each setting for additional info. + Навядзіце курсор мышы на кожную наладу для атрымання дадатковай інфармацыі. + + + + Preferred working units + Пераважныя працоўныя адзінкі вымярэння + + + + Default size of a grid square + Першапачатковы памер квадрата сеткі + + + + Main grid line every + Галоўная лінія сеткі кожныя + + + + + + 0 + 0 + + + + Default text size + Першапачатковы памер тэксту + + + + Default dimension style + Першапачатковы стыль вымярэння + + + + Number of decimals + Колькасць дзесятковых знакаў + + + + Open a new document at startup + Адчыніць новы дакумент пасля запуску + + + + Default line width + Першапачатковая шырыня лініі + + + + <html><head/><body><p>Your name (optional). You can also add your email like this: John Doe &lt;john@doe.com&gt;. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Author name</span></p></body></html> + Вашае імя (неабавязкова). +Вы таксама можаце паказаць свой адрас электроннай пошты наступным чынам: John Doe & lt;john@doe.com&gt;. +Размяшчэнне ў наладах: <span style=" font-weight:600;"> Агульныя &gt; Дакумент &gt; Імя аўтара</span> + + + + Number of backup files + Колькасць файлаў рэзервовых копій + + + + <html><head/><body><p>Default line width. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Part colors &gt; Default line width, Draft &gt; Visual settings &gt; Default line width</span></p></body></html> + Першапачатковая шырыня радка. +Размяшчэнне ў наладах: <span style=" font-weight:600;">Адлюстраваць &gt; Колеры дэталі &gt; Першапачатковая шырыня лініі, Чарнавік &gt; Налады візуалізацыі &gt; Першапачатковая шырыня лініі</span> + + + + px + пікселяў + + + + Default font + Першапачатковы шрыфт + + + + <html><head/><body><p>Where the grid appears at FreeCAD startup. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; General settings &gt; Default working plane</span></p></body></html> + Дзе адлюстроўваецца сетка пры запуску FreeCAD. +Размяшчэнне ў наладах: <span style=" font-weight:600;">Чарнавік &gt; Агульныя &gt; Першапачатковая працоўная плоскасць</span> + + + + Auto (continuously adapts to the current view) + Аўта (бесперапынная адаптацыя да бягучага выгляду) + + + + Top (XY) + Верх (XY) + + + + Front (XZ) + Перад (XZ) + + + + Side (YZ) + Бок (YZ) + + + + Default grid position + Першапачатковае становішча сеткі + + + + <html><head/><body><p>The number of decimals you wish to see used in the interface controls and measurements. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Units &gt; Number of decimals</span></p></body></html> + Колькасць знакаў пасля коскі, якое вы жадаеце ўжываць у элементах кіравання інтэрфейсам і вымярэннях. +Размяшчэнне ў наладах: <span style=" font-weight:600;"> Агульныя &gt; Адзінкі вымярэння &gt; Колькасць знакаў пасля коскі</span> + + + + <html><head/><body><p>Default font. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Font family, TechDraw &gt; TechDraw 1 &gt; Label Font</span></p></body></html> + Першапачатковы шрыфт. +Размяшчэнне ў наладах: <span style=" font-weight:600;">Чарнавік &gt; Тэксты і вымярэнні &gt; Сямейства шрыфтоў, Тэхнічны чарцёж &gt; Тэхнічны чарцёж 1 &gt; Метка шрыфту</span> + + + + <html><head/><body><p>Default dimension arrow size. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">TechDraw &gt; TechDraw 2 &gt; Arrow size, Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Arrow size</span></p></body></html> + Першапачатковы памер стрэлкі вымярэння. +Размяшчэнне ў наладах: <span style=" font-weight:600;">Тэхнічны чарцёж &gt; Тэхнічны чарцёж 2 &gt; Памер стрэлкі, Чарнавік &gt; Тэксты і вымярэнні &gt; Памер стрэлкі</span> + + + + <html><head/><body><p>Default dimension style. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Arrow style, TechDraw &gt; TechDraw 2 &gt; Arrow Style</span></p></body></html> + Першапачатковы стыль вымярэння. +Размяшчэнне ў наладах: <span style=" font-weight:600;">Чарнавік &gt; Тэксты і вымярэнні &gt; Стыль стрэлкі, Тэхнічны чарцёж &gt; Тэхнічны чарцёж 2 &gt; Стыль стрэлкі</span> + + + + dot + пункцірны + + + + arrow + стрэлка + + + + slash + штрыхавы + + + + thick slash + тоўсты разрэз + + + + Default author for new files + Першапачатковы аўтар для новых файлаў + + + + <html><head/><body><p>How many small squares between each main line of the grid. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Grid and snapping &gt; Main line every</span></p></body></html> + Колькі маленькіх квадратаў паміж кожнымі асноўнымі лініямі сеткі. +Размяшчэнне ў наладах: <span style=" font-weight:600;">Чарнавік &gt; Сетка і прывязка &gt; Галоўная лінія кожныя</span> + + + + square(s) + квадратаў + + + + <html><head/><body><p>The number of backup files to keep when saving a file. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Maximum number of backup files</span></p></body></html> + Колькасць файлаў рэзервовых копій, якія неабходна пакінуць пры захаванні файла. +Размяшчэнне ў наладах: <span style=" font-weight:600;">Агульныя &gt; Дакумент &gt; Найбольшая колькасць файлаў рэзервовых копій</span> + + + + <html><head/><body><p>Optional license you wish to use for new files. Keep &quot;All rights reserved&quot; if you don't wish to use any particular license. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Default license</span></p></body></html> + Дадатковая ліцэнзія, якую вы жадаеце ўжываць для новых файлаў. +Захоўвайце "Усе правы абароненыя", калі вы не жадаеце ўжываць якую-небудзь канкрэтную ліцэнзію. +Размяшчэнне ў наладах: <span style=" font-weight:600;">Агульныя звесткі &gt; Дакумент &gt; Першапачатковая ліцэнзія</span> + + + + All rights reserved (no specific license) + Усе правы абароненыя (без спецыяльнай ліцэнзіі) + + + + CC-BY + CC-BY (прызнанне аўтара) + + + + CC-BY-SA + CC-BY-SA (аўтарства і сумеснае ўжыванне на роўных умовах) + + + + CC-BY-NC + CC-BY-NC (аўтарства, нярынкавае) + + + + CC-BY-SA-NC + CC-BY-SA-NC (аўтарства, нярынкавае ўжыванне на тых жа ўмовах) + + + + <html><head/><body><p>The unit you prefer to work with, that will be used everywhere: in dialogs, measurements and dimensions. However, you can enter any other unit anytime. For example, if you configured FreeCAD to work in millimeters, you can still enter measures as &quot;10m&quot; or &quot;5ft&quot;. You can also change the working unit anytime without causing any modification to your model. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Units &gt; User system</span></p></body></html> + Адзінка вымярэння, якой вы дасце перавагу працаваць, якая будзе ўжывацца ўсюды: у дыялогах, вымярэннях і габарытах. +Аднак вы можаце ўвесці любую іншую адзінку вымярэння ў любы час. +Напрыклад, калі вы наладзілі FreeCAD для працы ў міліметрах, вы ўсё роўна можаце ўвесці вымярэнні ў выглядзе &quot;10m&quot; ці &quot;5ft&quot;. +Вы таксама можаце ў любы час змяніць працоўную адзінку вымярэння, не ўносячы ніякіх змяненняў у сваю мадэль. +Размяшчэнне ў наладах: <span style=" font-weight:600;">Агульныя &gt; Адзінкі вымярэння &gt; Карыстальніцкая сістэма</span> + + + + millimeters + міліметры + + + + centimeters + сантыметры + + + + meters + метры + + + + inches + цалі + + + + feet + футы + + + + architectural + архітэктурны + + + + Default license for new files + Першапачатковая ліцэнзія для новых файлаў + + + + <html><head/><body><p>This is the size of the smallest square of the grid. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Grid and snapping &gt; Grid spacing</span></p></body></html> + Памер найменшага квадрата сеткі. +Размяшчэнне ў наладах: <span style=" font-weight:600;">Чарнавік &gt; Сетка і прывязка &gt; Інтэрвал паміж сеткамі</span> + + + + Plain background: + Раўнамерны фон: + + + + <html><head/><body><p>The default size of texts and dimension texts. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Font size, TechDraw &gt; TechDraw 2 &gt; Font size</span></p></body></html> + Першапачатковы памер тэксту і тэксты вымярэння. +Размяшчэнне ў наладах: <span style=" font-weight:600;">Чарнавік &gt; Тэксты і вымярэнні &gt; Памер шрыфту, Тэхнічны чарцёж &gt; Тэхнічны чарцёж 2 &gt; Памер шрыфту</span> + + + + Default dimension arrow size + Першапачатковы памер стрэлкі вымярэння + + + + Fill with default values + Запоўніць першапачатковымі значэннямі + + + + Choose one of the presets in this list to fill all the settings below with predetermined values. Then, adjust to your likings + Абярыце адну з перадустановак у гэтым спісе, каб запоўніць усе прыведзеныя ніжэй налады зададзенымі значэннямі. +Потым наладзьце іх у адпаведнасці са сваімі перавагамі + + + + Choose your preferred working unit... + Абярыце ўпадабаную вамі працоўную адзінку вымярэння... + + + + Centimeters + Сантыметры + + + + Meters + Метры + + + + US / Imperial + Амерыканскі / імперск + + + + Default camera altitude + Першапачатковая вышыня камеры + + + + This is the altitude of the camera when you create a blank file. Good values are between 5 (view a few centimeters wide) and 5000 (view a few meters wide) + Вышыня камеры, на якой вы ствараеце пусты файл. +Аптымальныя значэнні - ад 5 (шырыня агляду некалькі сантыметраў) да 5000 (шырыня агляду некалькі метраў) + + + + <html><head/><body><p>The default color of construction geometry. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; General Settings &gt; Construction geometry color</span></p></body></html> + Першапачатковы колер геаметрыі. +Размяшчэнне ў наладах: <span style=" font-weight:600;">Чарнавік &gt; Агульныя &gt; Колер будаўнічай геаметрыі</span> + + + + <html><head/><body><p>Check this to make FreeCAD start with a new blank document. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Create new document at startup</span></p></body></html> + Птушка, каб запусціць FreeCAD з новым пустым дакументам. +Размяшчэнне ў наладах: <span style=" font-weight:600;">Агульныя &gt; Дакумент &gt; Стварыць новы дакумент пры запуску</span> + + + + <html><head/><body><p>The default color of faces in the 3D view. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Part Color &gt; Default shape color</span></p></body></html> + Першапачатковы колер граней у трохмерным прадстаўленні. +Размяшчэнне ў наладах: <span style=" font-weight:600;">Адлюстраванне &gt; Колер дэталі &gt; Першапачатковы колер фігуры</span> + + + + Construction: + Будаўнічы: + + + + Helpers: + Дапаможны: + + + + Faces: + Грані: + + + + <html><head/><body><p>The default color for helper objects such as grids and axes. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Arch &gt; Defaults &gt; Helpers</span></p></body></html> + Першапачатковы колер для дапаможных аб'ектаў, такіх як сеткі і восі. +Размяшчэнне ў наладах: <span style=" font-weight:600;">Архітэктура &gt; Першапачаткова&gt; Памочнікі</span> + + + + Lines: + Лініі: + + + + <html><head/><body><p>The default color of lines in the 3D view. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Part Colors &gt; Default line color, Draft &gt; Visual settings &gt; Default line color</span></p></body></html> + Першапачатковы колер ліній у трохмерным прадстаўленні. +Размяшчэнне ў наладах: <span style=" font-weight:600;">Адлюстраванне &gt; Колеры дэталі &gt; Першапачатковы колер лініі, Чарнавік &gt; Налады візуалізацыі &gt; Першапачатковы колер ліній</span> + + + + Gradient top: + Градыент уверсе: + + + + <html><head/><body><p>The top color of the 3D view background gradient. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Colors &gt; Color gradient</span></p></body></html> + Верхні колер градыенту фону трохмернага выгляду. +Размяшчэнне ў наладах: <span style=" font-weight:600;">Адлюстраванне &gt; Колеры &gt; Каляровы градыент</span> + + + + Gradient bottom: + Градыент знізу: + + + + <html><head/><body><p>The bottom color of the 3D view background gradient. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Colors &gt; Color gradient</span></p></body></html> + Ніжнік колер градыенту фону трохмернага выгляду. +Размяшчэнне ў наладах: <span style=" font-weight:600;">Адлюстраванне &gt; Колеры &gt; Каляровы градыент</span> + + + + <html><head/><body><p><b>Tip</b>: You are currently using FreeCAD version %1. Consider using the <a href="https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/releases"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">latest development version %2</span></a>, which brings all the latest improvements to FreeCAD.</p></body></html> + <b>Парада</b>: у бягучы час вы ўжываеце FreeCAD версіі %1. +Выкарыстоўвайце <a href="https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/releases"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">апошнюю версія распрацоўкі %2</span></a>, якая змяшчае ўсе апошнія паляпшэнні ў FreeCAD. + + + + Text: + Тэкст: + + + + The background color when switched to simple color + Колер фону пры пераключэнні на просты колер + + + + The color to use for texts and dimensions + Колер для тэкстаў і вымярэнняў + + + + 3D view background + Фон для трохмернага прадстаўлення + + + + Geometry color + Колер геаметрыі + + + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Tip</span>: You might also want to set the appropriate snapping modes on the Snapping toolbar. Enabling only the snap positions that you need will make drawing in FreeCAD considerably faster.</p></body></html> + <span style=" font-weight:600;">Парада</span>: магчыма, вы таксама захочаце ўсталяваць адпаведныя рэжымы прывязкі на панэлі інструментаў прывязкі. +Уключэнне толькі тых пазіцый прывязкі, якія вам патрэбныя, значна паскорыць адмалёўку чарцяжа ў FreeCAD. + + + + MissingWorkbenches + Варштат адсутнічае + + + + <b>IfcOpenShell</b> is missing on your system. IfcOpenShell is needed to import or export IFC files to/from FreeCAD. Check <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/Arch_IFC">this wiki page</a> to know more, or <a href="#install">download and install it</a> directly.</p> + У вашай сістэме адсутнічае <b>IfcOpenShell</b>. +IfcOpenShell неабходны для імпартавання ці экспартавання файлаў IFC з FreeCAD. +Праверце <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/Arch_IFC">вікі-старонку</a> каб даведацца больш, ці <a href="#install">загрузіце і ўсталюйце гэтую бібліятэку непасрэдна</a>. + + diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_ca.qm b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_ca.qm index 9c56718ce8..231d6ad984 100644 Binary files a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_ca.qm and b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_ca.qm differ diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_ca.ts b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_ca.ts index 65034ad353..ac0930cb4e 100644 --- a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_ca.ts +++ b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_ca.ts @@ -216,6 +216,7 @@ Una descripció d'aquesta operació + Property Propietat @@ -378,44 +379,1091 @@ Deixeu en blanc per a utilitzar tots els objectes del document + + + + Dialog Diàleg - + IFC properties editor Editor de propietats IFC - + IFC UUID: IFC UUID: - + Leave this empty to generate one at export Deixà això buit per a generar-ne un en exportar - + List of IFC properties for this object. Double-click to edit, drag and drop to reorganize Llista de propietats IFC per a aquest objecte. Feu doble clic per a editar, arrossegueu i deixeu anar per a reorganitzar - + + IFC Properties Manager + IFC Properties Manager + + + + This dialog allows you to display and manage IFC properties attached to BIM objects. Only properties and sets present in all selected objects will be displayed and editable. + This dialog allows you to display and manage IFC properties attached to BIM objects. Only properties and sets present in all selected objects will be displayed and editable. + + + + Only selected objects + Only selected objects + + + + Only visible BIM objects + Only visible BIM objects + + + + Order by: + Order by: + + + + Search for a property or property set: + Search for a property or property set: + + + + Only show matches + Only show matches + + + + Select All + Selecciona-ho tot + + + + List of IFC properties for the selected objects. Double-click to edit, drag and drop to reorganize + List of IFC properties for the selected objects. Double-click to edit, drag and drop to reorganize + + + + Delete selected property/set Suprimir la propietat/grup seleccionat - + Force exporting geometry as BREP Força l'exportació de la geometria com BREP - + Force export full FreeCAD parametric data Força l'exportació completa de dades paramètriques de FreeCAD + + + Classification manager + Classification manager + + + + Objects && Materials + Objects && Materials + + + + Only visible objects + Only visible objects + + + + Sort by: + Sort by: + + + + + + Alphabetical + Alphabetical + + + + + + IFC type + IFC type + + + + + Material + Material + + + + + + Model structure + Model structure + + + + Object / Material + Object / Material + + + + Class + Classe + + + + Available classification systems + Available classification systems + + + + Classification systems found on this computer + Classification systems found on this computer + + + + Apply the selected class to selected materials + Apply the selected class to selected materials + + + + << Apply to selected + << Apply to selected + + + + Use this class as material name + Use this class as material name + + + + << Set as name + << Set as name + + + + Prefix with class name when applying + Prefix with class name when applying + + + + XML or IFC files of several classification systems can be downloaded from <a href="https://github.com/Moult/IfcClassification">https://github.com/Moult/IfcClassification</a> and placed in %s + XML or IFC files of several classification systems can be downloaded from <a href="https://github.com/Moult/IfcClassification">https://github.com/Moult/IfcClassification</a> and placed in %s + + + + Single IFC document + Single IFC document + + + + Do you wish to convert this document to an IFC document? Replying 'Yes' will automatically turn all new objects to IFC, while 'No' will allow you to have both IFC and non-IFC elements in the file. + Do you wish to convert this document to an IFC document? Replying 'Yes' will automatically turn all new objects to IFC, while 'No' will allow you to have both IFC and non-IFC elements in the file. + + + + Add a default building structure (IfcSite, IfcBuilding and IfcBuildingStorey). You can also add the structure manually later. + Add a default building structure (IfcSite, IfcBuilding and IfcBuildingStorey). You can also add the structure manually later. + + + + Also create a default structure + Also create a default structure + + + + If this is checked, you won't be asked again when creating a new FreeCAD document, +and that document won't be turned into an IFC document automatically. +You can still turn a FreeCAD document into an IFC document manually, using +menu IFC -> Convert document + If this is checked, you won't be asked again when creating a new FreeCAD document, +and that document won't be turned into an IFC document automatically. +You can still turn a FreeCAD document into an IFC document manually, using +menu IFC -> Convert document + + + + + Do not ask again + Do not ask again + + + + Default structure + Default structure + + + + Create a default structure (IfcProject, IfcSite, IfcBuilding and IfcBuildingStorey)? Replying "No" will only create an IfcProject. You can then add the structure manually later. + Create a default structure (IfcProject, IfcSite, IfcBuilding and IfcBuildingStorey)? Replying "No" will only create an IfcProject. You can then add the structure manually later. + + + + One or more IFC documents contained in this FreeCAD document have been modified, but were not saved. They will automatically be saved now. + One or more IFC documents contained in this FreeCAD document have been modified, but were not saved. They will automatically be saved now. + + + + + Ask me again next time + Ask me again next time + + + + IFC Elements Manager + IFC Elements Manager + + + + <html><head/><body><p>This dialog lets you change the IFC type and material associated with any BIM object in this document. Double-click the IFC type to change, or use the drop-down menu below the list.</p></body></html> + <html><head/><body><p>This dialog lets you change the IFC type and material associated with any BIM object in this document. Double-click the IFC type to change, or use the drop-down menu below the list.</p></body></html> + + + + + only visible BIM objects + only visible BIM objects + + + + order by: + order by: + + + + change type to: + change type to: + + + + change material to: + change material to: + + + + IFC Quantities Manager + IFC Quantities Manager + + + + <html><head/><body><p>Checked quantities will be exported to IFC. Quantities marked with a warning sign indicate a zero value that you might need to check. Clicking a column header will apply to all selected items.</p><p><span style=" font-weight:600;">Warning</span>: Horizontal area is the area obtained when projecting the object on the ground (X,Y) plane, but vertical area is the sum of all areas of the faces that are vertical (orthogonal to the ground plane), so a wall will have its both faces counted.</p><p>Length, width and height values can be changed here, but beware, it might change the geometry!</p></body></html> + <html><head/><body><p>Checked quantities will be exported to IFC. Quantities marked with a warning sign indicate a zero value that you might need to check. Clicking a column header will apply to all selected items.</p><p><span style=" font-weight:600;">Warning</span>: Horizontal area is the area obtained when projecting the object on the ground (X,Y) plane, but vertical area is the sum of all areas of the faces that are vertical (orthogonal to the ground plane), so a wall will have its both faces counted.</p><p>Length, width and height values can be changed here, but beware, it might change the geometry!</p></body></html> + + + + + Select all + Selecciona-ho tot + + + + IFC import options + IFC import options + + + + How the IFC file will initially be imported: Only one object, only project structure, or all individual objects. + How the IFC file will initially be imported: Only one object, only project structure, or all individual objects. + + + + Only root object (default) + Only root object (default) + + + + Project structure (levels) + Project structure (levels) + + + + All individual IFC objects + All individual IFC objects + + + + Initial import + Initial import + + + + This defines how the IFC data is stored in the FreeCAD document. 'Single IFC document' means that the FreeCAD document is the IFC document, anything you create in it belongs to the IFC document too. 'Use IFCdocument object' means that an object will be created inside the FreeCAD document to represent the IFC document. You will be able to add non-IFC objects alongside. + This defines how the IFC data is stored in the FreeCAD document. 'Single IFC document' means that the FreeCAD document is the IFC document, anything you create in it belongs to the IFC document too. 'Use IFCdocument object' means that an object will be created inside the FreeCAD document to represent the IFC document. You will be able to add non-IFC objects alongside. + + + + Locked (IFC objects only) + Locked (IFC objects only) + + + + Unlocked (non-IFC objects permitted) + Unlocked (non-IFC objects permitted) + + + + Lock document + Lock document + + + + Representation type + Representation type + + + + The type of object created at import. Mesh is faster, but Shapes are more precise. You can convert between the two anytime by right-clicking the object tree + The type of object created at import. Mesh is faster, but Shapes are more precise. You can convert between the two anytime by right-clicking the object tree + + + + Load the shape (slower) + Load the shape (slower) + + + + Load 3D representation only, no shape (default) + Load 3D representation only, no shape (default) + + + + No 3D representation at all + No 3D representation at all + + + + If this is checked, the workbench specified in Start preferences will be loaded after import + If this is checked, the workbench specified in Start preferences will be loaded after import + + + + Switch workbench after import + Switch workbench after import + + + + Preload property sets of all objects. It is advised to leave this unchecked and load property sets later, only when needed + Preload property sets of all objects. It is advised to leave this unchecked and load property sets later, only when needed + + + + Preload property sets + Preload property sets + + + + Preload all materials fo the file. It is advised to leave this unchecked and load materials later, only when needed + Preload all materials fo the file. It is advised to leave this unchecked and load materials later, only when needed + + + + Preload materials + Preload materials + + + + Preload all layers of the file. It is advised to leave this unchecked and load layers later, only when needed + Preload all layers of the file. It is advised to leave this unchecked and load layers later, only when needed + + + + Preload layers + Preload layers + + + + If this is unchecked, these settings will be applied automatically next time. You can change this later under menu Edit -> Preferences -> Import/Export -> Native IFC + If this is unchecked, these settings will be applied automatically next time. You can change this later under menu Edit -> Preferences -> Import/Export -> Native IFC + + + + Layers manager + Gestor de capes + + + + New + Nou + + + + Adds this layer to an IFC project + Adds this layer to an IFC project + + + + + + + Delete + Elimina + + + + Toggle on/off + Commuta on/off + + + + Isolate + Aïllar + + + + Assign selected objects to the selected layer + Assign selected objects to the selected layer + + + + Assign + Assign + + + + + Cancel + Cancel·la + + + + + + + OK + D'acord + + + + Choose a material + Choose a material + + + + Nudge + Nudge + + + + New nudge value: + New nudge value: + + + + Below are the phases currently configured for this model: + Below are the phases currently configured for this model: + + + + Add... + Add... + + + + Test results + Test results + + + + Results of test: + Results of test: + + + + to Report panel + to Report panel + + + + BIM Project Setup + BIM Project Setup + + + + Use preset... + Use preset... + + + + Create new document + Create new document + + + + Project name + Project name + + + + Warning! You are editing the current document. Click "Create new document" to create a new one. + Warning! You are editing the current document. Click "Create new document" to create a new one. + + + + Use a preset stored on your computer + Use a preset stored on your computer + + + + Save the contents of this screen as a preset. Presets are stored as .txt files in your FreeCAD user folder + Save the contents of this screen as a preset. Presets are stored as .txt files in your FreeCAD user folder + + + + Project + Projecte + + + + This screen allows you to configure a BIM project in FreeCAD. When working with IFC, the project is an actual IFC entity, and the root of your model. + This screen allows you to configure a BIM project in FreeCAD. When working with IFC, the project is an actual IFC entity, and the root of your model. + + + + A name for your project + A name for your project + + + + Unnamed + Sense nom + + + + Is this project an IFC project? Note: You can always turn any FreeCAD model (BIM or not) into an IFC project later on. + Is this project an IFC project? Note: You can always turn any FreeCAD model (BIM or not) into an IFC project later on. + + + + Native IFC project + Native IFC project + + + + ( + ( + + + + If locked, any new object created in FreeCAd will automatically become an IFC object and part of this project + If locked, any new object created in FreeCAd will automatically become an IFC object and part of this project + + + + Locked + Locked + + + + ) + ) + + + + Create a new document or use the current one? + Create a new document or use the current one? + + + + If this is checked, a human figure will be added, which helps greatly to give a sense of scale when viewing the model + If this is checked, a human figure will be added, which helps greatly to give a sense of scale when viewing the model + + + + Add a human figure + Add a human figure + + + + Add a site object + Add a site object + + + + Create site + Create site + + + + Add a building object + Add a building object + + + + Create building + Create building + + + + The line width for axes and rectangle + The line width for axes and rectangle + + + + Distance between the vertical axes + Distance between the vertical axes + + + + The estimated length of your building + The estimated length of your building + + + + Distance between the horizontal axes + Distance between the horizontal axes + + + + Line width + Amplada de línia + + + + The color for axes and rectangle + The color for axes and rectangle + + + + Line color + Color de línia + + + + Create rectangle + Crear rectangle + + + + If checked, a rectangle of the gross building size you entered above will be placed + If checked, a rectangle of the gross building size you entered above will be placed + + + + Add level objects + Add level objects + + + + Create levels + Create levels + + + + List of levels + List of levels + + + + A list of the levels of the building. Double-click to rename or change level + A list of the levels of the building. Double-click to rename or change level + + + + Add a new level. Double-click on it to change name and level + Add a new level. Double-click on it to change name and level + + + + Delete a selected level + Delete a selected level + + + + A list of default groups. Double-click to rename + A list of default groups. Double-click to rename + + + + The site object contains all the data relative to the project location. Later on, you can attach a physical object representing the terrain. + The site object contains all the data relative to the project location. Later on, you can attach a physical object representing the terrain. + + + + The East longitude (can be negative) + The East longitude (can be negative) + + + + E + E + + + + Elevation + Elevation + + + + Declination + Declinació + + + + A name for your site + A name for your site + + + + Default Site + Default Site + + + + + + Name + Nom + + + + An optional difference between the up (Y axis) direction of this model and the true geographic North direction + An optional difference between the up (Y axis) direction of this model and the true geographic North direction + + + + ° + ° + + + + Longitude + Longitude + + + + A base elevation for this site, or the difference between the level 0 (XY plane) of this model, and the actual elevation of that point on Earth + A base elevation for this site, or the difference between the level 0 (XY plane) of this model, and the actual elevation of that point on Earth + + + + The physical address of your site + The physical address of your site + + + + Address + Adreça + + + + Latitude + Latitude + + + + The North latitude (can be negative) + The North latitude (can be negative) + + + + N + N + + + + This will configure a single building for this project. If your project is made of several buildings, you can duplicate it after creation and update its properties. + This will configure a single building for this project. If your project is made of several buildings, you can duplicate it after creation and update its properties. + + + + Gross building length + Gross building length + + + + Gross building width + Gross building width + + + + A name for your building + A name for your building + + + + Default Building + Default Building + + + + Number of H axes + Number of H axes + + + + Distance between H axes + Distance between H axes + + + + Number of V axes + Number of V axes + + + + The main use class of this building + The main use class of this building + + + + Distance between V axes + Distance between V axes + + + + Number of vertical axes + Number of vertical axes + + + + Main use + Main use + + + + Number of horizontal axes + Number of horizontal axes + + + + The estimated width of your building + The estimated width of your building + + + + + + + 0 + 0 + + + + Default groups to be added to each level + Default groups to be added to each level + + + + + Add + Afegeix + + + + Save preset + Save preset + + + + This screen lists all the components of the current document. You can select them to create a FreeCAD spreadsheet containing information from them. + This screen lists all the components of the current document. You can select them to create a FreeCAD spreadsheet containing information from them. + + + + This dialogue window will help you to generate list of components, dimensions, materials from a opened BIM file for Quantity Surveyor purposes. + This dialogue window will help you to generate list of components, dimensions, materials from a opened BIM file for Quantity Surveyor purposes. + + + + Select from these options the values you want from each component. FreeCAD will generate a line in the spreadsheet with these values (if they are present). + Select from these options the values you want from each component. FreeCAD will generate a line in the spreadsheet with these values (if they are present). + + + + object.Length + object.Length + + + + Shape.Volume + Shape.Volume + + + + object.Label + object.Label + + + + count + count + + + + Select these components from the list if you want to hide the rest of them and move to Survey mode. + Select these components from the list if you want to hide the rest of them and move to Survey mode. + + + + Select these components from the list if you want to hide the rest of them and move to schedule definition mode. + Select these components from the list if you want to hide the rest of them and move to schedule definition mode. + + + + Spaces manager + Spaces manager + + + + This screen will allow you to check the spaces configuration of your project and change some attributes. + This screen will allow you to check the spaces configuration of your project and change some attributes. + + + + Space + Espai + + + + + Color + Color + + + + + + Area + Àrea + + + + Total + Total + + + + + Occupants + Occupants + + + + + 1.00 m² + 1.00 m² + + + + + Electric consumption + Electric consumption + + + + 0 + 0 + + + + 0 W + 0 W + + + + Space information + Space information + + + + Label + Etiqueta + + + + + Level + Nivell + + + + Level name + Level name + + + + W + W + + + + Use + Utilitza + + + + IFC representation of + IFC representation of + + + + GroupBox + GroupBox + + + + Value + Valor + + + + Welcome + Benvinguda + + + + Welcome to the BIM workbench! + Welcome to the BIM workbench! + + + + <html><head/><body><p>This appears to be the first time that you are using the BIM workbench. If you press OK, the next screen will propose you to set a couple of typical FreeCAD options that are suitable for BIM work. You can change these options anytime later under menu <span style=" font-weight:600;">Manage -&gt; Setup</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>This appears to be the first time that you are using the BIM workbench. If you press OK, the next screen will propose you to set a couple of typical FreeCAD options that are suitable for BIM work. You can change these options anytime later under menu <span style=" font-weight:600;">Manage -&gt; Setup</span></p></body></html> + + + + How to get started? + How to get started? + + + + FreeCAD is a complex application. If this is your first contact with FreeCAD, or you have never worked with 3D or BIM before, you might want to take our <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/BIM_Start_Tutorial">BIM tutorial</a> first (Also available under menu <span style=" font-weight:600;">Help -&gt; BIM Tutorial</span>). + FreeCAD is a complex application. If this is your first contact with FreeCAD, or you have never worked with 3D or BIM before, you might want to take our <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/BIM_Start_Tutorial">BIM tutorial</a> first (Also available under menu <span style=" font-weight:600;">Help -&gt; BIM Tutorial</span>). + + + + The BIM workbench also has a <a href="https://wiki.freecadweb.org/BIM_Workbench">complete documentation</a> available under the Help menu. The "what's this?" button will also open the help page of any tool from the toolbars. + The BIM workbench also has a <a href="https://wiki.freecadweb.org/BIM_Workbench">complete documentation</a> available under the Help menu. The "what's this?" button will also open the help page of any tool from the toolbars. + + + + A good way to start building a BIM model is by setting up basic characteristics of your project, under menu <span style=" font-weight:600;">Manage -&gt; Project setup</span>. You can also directly configure different floor plans for your project, under menu <span style=" font-weight:600;">Manage -&gt; Levels.</span> + A good way to start building a BIM model is by setting up basic characteristics of your project, under menu <span style=" font-weight:600;">Manage -&gt; Project setup</span>. You can also directly configure different floor plans for your project, under menu <span style=" font-weight:600;">Manage -&gt; Levels.</span> + + + + There is no mandatory behaviour here though, and you can also start creating walls and columns directly, and care about organizing things in levels later. + There is no mandatory behaviour here though, and you can also start creating walls and columns directly, and care about organizing things in levels later. + + + + <html><head/><body><p>You might also want to start from an existing floor plan or 3D model made in another application. Under menu <span style=" font-weight:600;">File -&gt; Import</span>, you will find a wide range of file formats that can be imported into FreeCAD.</p></body></html> + <html><head/><body><p>You might also want to start from an existing floor plan or 3D model made in another application. Under menu <span style=" font-weight:600;">File -&gt; Import</span>, you will find a wide range of file formats that can be imported into FreeCAD.</p></body></html> + Form @@ -482,8 +1530,8 @@ Deixeu en blanc per a utilitzar tots els objectes del document - Multimaterial definition - Definició de multimaterial + Multi-material definition + Multi-material definition @@ -512,6 +1560,7 @@ Deixeu en blanc per a utilitzar tots els objectes del document + Add Afegeix @@ -621,10 +1670,762 @@ Deixeu en blanc per a utilitzar tots els objectes del document Atura + Preview Previsualització + + + classManager + classManager + + + + Class + Classe + + + + + + Material + Material + + + + Custom properties + Custom properties + + + + Name + Nom + + + + Can only contain alphanumerical characters and no spaces. Use CamelCase typing to define spaces automatically + Can only contain alphanumerical characters and no spaces. Use CamelCase typing to define spaces automatically + + + + + Description + Descripció + + + + A description for this property, can be in any language. + A description for this property, can be in any language. + + + + The property will be hidden in the interface, and can only be modified via python script + The property will be hidden in the interface, and can only be modified via python script + + + + Hidden + Amagades + + + + The property is visible but cannot be modified by the user + The property is visible but cannot be modified by the user + + + + Read-only + Només de lectura + + + + Delete + Elimina + + + + Library browser + Library browser + + + + Inserts the selected object in the current document + Inserts the selected object in the current document + + + + Insert + Insereix + + + + or + or + + + + Links the selected object in the current document. Only works in Offline mode + Links the selected object in the current document. Only works in Offline mode + + + + Link + Enllaç + + + + Search: + Search: + + + + Search external websites + Search external websites + + + + ... + ... + + + + Options + Opcions + + + + Save thumbnails when saving a file + Save thumbnails when saving a file + + + + If this is checked, the library doesn't need to be installed. Contents will be fetched online. + If this is checked, the library doesn't need to be installed. Contents will be fetched online. + + + + Online mode + Online mode + + + + Open the search results inside FreeCAD's web browser instead of the system browser + Open the search results inside FreeCAD's web browser instead of the system browser + + + + Open search in FreeCAD web view + Open search in FreeCAD web view + + + + Opens a 3D preview of the selected file. + Opens a 3D preview of the selected file. + + + + Preview model in 3D view + Preview model in 3D view + + + + Show available alternative file formats for library items (STEP, IFC, etc...) + Show available alternative file formats for library items (STEP, IFC, etc...) + + + + Display alternative formats + Display alternative formats + + + + Note: STEP and BREP files can be placed at custom location. FCStd and IFC files will be placed where objects are defined in the file. + Note: STEP and BREP files can be placed at custom location. FCStd and IFC files will be placed where objects are defined in the file. + + + + Save thumbnails + Save thumbnails + + + + Save as... + Save as... + + + + IFC Preflight + IFC Preflight + + + + <html><head/><body><p>The following test will check your model or the selected object(s) and their children for conformity to some IFC standards.</p><p><span style=" font-weight:600;">Important</span>: None of the failed tests below will prevent exporting IFC files, nor do these tests guarantee that your IFC files meets some specific quality or standard requirement. They are there to help you assess what is and what is not in your exported file. It's for you to choose which item is of importance to you or not. Hovering the mouse over each description will give you more information to decide.</p><p>After a test is run, clicking the corresponding button will give you more information to help you to fix problems.</p><p>The <a href="http://www.buildingsmart-tech.org/specifications"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">official IFC website</span></a> contains a lot of useful information about IFC standards.</p></body></html> + <html><head/><body><p>The following test will check your model or the selected object(s) and their children for conformity to some IFC standards.</p><p><span style=" font-weight:600;">Important</span>: None of the failed tests below will prevent exporting IFC files, nor do these tests guarantee that your IFC files meets some specific quality or standard requirement. They are there to help you assess what is and what is not in your exported file. It's for you to choose which item is of importance to you or not. Hovering the mouse over each description will give you more information to decide.</p><p>After a test is run, clicking the corresponding button will give you more information to help you to fix problems.</p><p>The <a href="http://www.buildingsmart-tech.org/specifications"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">official IFC website</span></a> contains a lot of useful information about IFC standards.</p></body></html> + + + + Warning, this can take some time! + Warning, this can take some time! + + + + Run all tests + Run all tests + + + + Work on + Work on + + + + Selection + Selecció + + + + All visible objects + All visible objects + + + + Whole document + Whole document + + + + IFC export + Exportació IFC + + + + <html><head/><body><p>IFC export in FreeCAD is performed by an open-source third-party library called IfcOpenShell. To be able to export to the newer IFC4 standard, IfcOpenShell must have been compiled with IFC4 support enabled. This test will check if IFC4 support is available in your version of IfcOpenShell. If not, you will only be able to export IFC files in the older IFC2x3 standard. Note that some applications out there still have incomplete or inexistent IFC4 support, so in some cases IFC2x3 might still work better.</p></body></html> + <html><head/><body><p>IFC export in FreeCAD is performed by an open-source third-party library called IfcOpenShell. To be able to export to the newer IFC4 standard, IfcOpenShell must have been compiled with IFC4 support enabled. This test will check if IFC4 support is available in your version of IfcOpenShell. If not, you will only be able to export IFC files in the older IFC2x3 standard. Note that some applications out there still have incomplete or inexistent IFC4 support, so in some cases IFC2x3 might still work better.</p></body></html> + + + + Is IFC4 support enabled? + Is IFC4 support enabled? + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Test + Test + + + + Project structure + Project structure + + + + <html><head/><body><p>All IfcBuildingStorey (levels) elements are required to be inside an IfcBuilding element. This is a mandatory requirement of the IFC standard. When exporting your FreeCAD model to IFC, a default IfcBuilding will be created for all level objects (BuildingPart objects with their IFC role set as Building Storey) found that are not inside a Building. However, it is best if you create that building yourself, so you have more control over its name and properties. This test is here to help you to find those levels without buildings.</p></body></html> + <html><head/><body><p>All IfcBuildingStorey (levels) elements are required to be inside an IfcBuilding element. This is a mandatory requirement of the IFC standard. When exporting your FreeCAD model to IFC, a default IfcBuilding will be created for all level objects (BuildingPart objects with their IFC role set as Building Storey) found that are not inside a Building. However, it is best if you create that building yourself, so you have more control over its name and properties. This test is here to help you to find those levels without buildings.</p></body></html> + + + + Are all storeys part of a building? + Are all storeys part of a building? + + + + <html><head/><body><p>All elements derived from IfcProduct (that is, all the BIM elements that compose your model) are required to be inside an IfcBuildingStorey (level) element. This is a mandatory requirement of the IFC standard. When exporting your FreeCAD model to IFC, a default IfcBuildingStorey will be created for all BIM objects found that are not inside one already. However, it is best if you make sure yourself that all elements are correctly located inside a level, so you have more control over it. This test is here to help you to find those BIM objects without a level.</p></body></html> + <html><head/><body><p>All elements derived from IfcProduct (that is, all the BIM elements that compose your model) are required to be inside an IfcBuildingStorey (level) element. This is a mandatory requirement of the IFC standard. When exporting your FreeCAD model to IFC, a default IfcBuildingStorey will be created for all BIM objects found that are not inside one already. However, it is best if you make sure yourself that all elements are correctly located inside a level, so you have more control over it. This test is here to help you to find those BIM objects without a level.</p></body></html> + + + + Are all BIM objects part of a level? + Are all BIM objects part of a level? + + + + <html><head/><body><p>All IfcBuilding elements are required to be inside an IfcSite element. This is a mandatory requirement of the IFC standard. When exporting your FreeCAD model to IFC, a default IfcSite will be created for all Building objects found that are not inside a Site. However, it is best if you create that site yourself, so you have more control over its name and properties. This test is here to help you to find those buildings without sites.</p></body></html> + <html><head/><body><p>All IfcBuilding elements are required to be inside an IfcSite element. This is a mandatory requirement of the IFC standard. When exporting your FreeCAD model to IFC, a default IfcSite will be created for all Building objects found that are not inside a Site. However, it is best if you create that site yourself, so you have more control over its name and properties. This test is here to help you to find those buildings without sites.</p></body></html> + + + + Are all buildings part of a site? + Are all buildings part of a site? + + + + <html><head/><body><p>The IFC standard requires at least one site, one building and one level or building storey per project. This test will ensure that at least one object of each of these 3 types exists in the model.</p><p>Note that, as this is a mandatory requirement, FreeCAD will automatically add a default site, a default building and/or a default building storey if any of these is missing. So even if this test didn't pass, your exported IFC file will meet the requirements.</p><p>However, it is always better to create these objects yourself, as you get more control over naming and properties.</p></body></html> + <html><head/><body><p>The IFC standard requires at least one site, one building and one level or building storey per project. This test will ensure that at least one object of each of these 3 types exists in the model.</p><p>Note that, as this is a mandatory requirement, FreeCAD will automatically add a default site, a default building and/or a default building storey if any of these is missing. So even if this test didn't pass, your exported IFC file will meet the requirements.</p><p>However, it is always better to create these objects yourself, as you get more control over naming and properties.</p></body></html> + + + + Is there at least one site, one building and one level in the model? + Is there at least one site, one building and one level in the model? + + + + Geometry + Geometria + + + + <html><head/><body><p>Although it is not a requirement for IFC objects to have fully clean and solid geometry (and you will more than often find IFC files with bad geometry out there, oh boy if you find!), it is of course better if they do. You will reduce chances of problems with other applications, and after all, in real life, all objects have solid shapes.</p><p>FreeCAD has a lot of tools to check for geometry quality, and most parametric objects, including BIM objects, will usually warn you if their geometry becomes unclean or not solid at some point. This test makes sure everything is OK.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Although it is not a requirement for IFC objects to have fully clean and solid geometry (and you will more than often find IFC files with bad geometry out there, oh boy if you find!), it is of course better if they do. You will reduce chances of problems with other applications, and after all, in real life, all objects have solid shapes.</p><p>FreeCAD has a lot of tools to check for geometry quality, and most parametric objects, including BIM objects, will usually warn you if their geometry becomes unclean or not solid at some point. This test makes sure everything is OK.</p></body></html> + + + + Are all BIM objects solid and valid? + Are all BIM objects solid and valid? + + + + <html><head/><body><p>The IFC format provides a defined type for most of the objects that compose a building, for example walls, columns, doors, or sinks. But it also supports undefined objects, which are given the generic BuildingElementProxy type. This test will check that all objects have a defined type.</p><p><br/></p><p>Note that failing this test is not necessarily bad, as you might specifically want some object to not have any defined type. In some cases, this might even give better results, as some applications like Revit might add possibly unwanted additional constraints or transformations to some known types such as structural elements (beams or columns). Exporting them as BuildingElementProxies will prevent that.</p></body></html> + <html><head/><body><p>The IFC format provides a defined type for most of the objects that compose a building, for example walls, columns, doors, or sinks. But it also supports undefined objects, which are given the generic BuildingElementProxy type. This test will check that all objects have a defined type.</p><p><br/></p><p>Note that failing this test is not necessarily bad, as you might specifically want some object to not have any defined type. In some cases, this might even give better results, as some applications like Revit might add possibly unwanted additional constraints or transformations to some known types such as structural elements (beams or columns). Exporting them as BuildingElementProxies will prevent that.</p></body></html> + + + + Are all BIM objects of a defined IFC type? + Are all BIM objects of a defined IFC type? + + + + Properties + Propietats + + + + <html><head/><body><p>Classification systems, such as UniClass or MasterFormat, or even your own custom system, are in some cases an important part of a building project. This test will ensure that all BIM objects and materials found in the model have their standard code property dutifully filled.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Classification systems, such as UniClass or MasterFormat, or even your own custom system, are in some cases an important part of a building project. This test will ensure that all BIM objects and materials found in the model have their standard code property dutifully filled.</p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>When exporting a model to IFC, all BIM objects that are an extrusion of a rectangular profile will use an IfcRectangleProfileDef entity as their extrusion profile. However, Revit won't import these correctly. If you are going to use the IFC file in Revit, we recommend you to disable this behavior by checking the option under menu <span style=" font-weight:600;">Edit -&gt; Preferences -&gt; Import/Export -&gt; IFC -&gt; Disable IfcRectangularProfileDef</span>.</p><p>When that option is checked, all extrusion profiles will be exported as generic IfcArbitraryProfileDef entities, regardless of if they are rectangular or not, which will contain a little less information, but will open correctly in Revit.</p></body></html> + <html><head/><body><p>When exporting a model to IFC, all BIM objects that are an extrusion of a rectangular profile will use an IfcRectangleProfileDef entity as their extrusion profile. However, Revit won't import these correctly. If you are going to use the IFC file in Revit, we recommend you to disable this behavior by checking the option under menu <span style=" font-weight:600;">Edit -&gt; Preferences -&gt; Import/Export -&gt; IFC -&gt; Disable IfcRectangularProfileDef</span>.</p><p>When that option is checked, all extrusion profiles will be exported as generic IfcArbitraryProfileDef entities, regardless of if they are rectangular or not, which will contain a little less information, but will open correctly in Revit.</p></body></html> + + + + Do all BIM objects and materials have a standard classification code defined? + Do all BIM objects and materials have a standard classification code defined? + + + + <html><head/><body><p>The IFC standard offers standard, predefined property sets for many object types. for example, the property set Pset_WallCommon contains properties that the IFC standard thinks all walls should have. This test will check that all BIM objects have the right property set, if available.</p><p>Note that this is by no means a formal requirement, and these will inflate the size of your IFC file consequently. We suggest you add standard property sets only if you are actually using any of them.</p></body></html> + <html><head/><body><p>The IFC standard offers standard, predefined property sets for many object types. for example, the property set Pset_WallCommon contains properties that the IFC standard thinks all walls should have. This test will check that all BIM objects have the right property set, if available.</p><p>Note that this is by no means a formal requirement, and these will inflate the size of your IFC file consequently. We suggest you add standard property sets only if you are actually using any of them.</p></body></html> + + + + Do all common IFC types have the corresponding Property Set? + Do all common IFC types have the corresponding Property Set? + + + + <html><head/><body><p>IFC objects have a geometry representation, which defines the shape of the object, but can also have some or their dimensions, such as height, width or area, explicitly stated. This is very useful for BIM applications that don't process the geometry, such as spreadsheets. Those applications are still able to get and estimate quantities from IFC objects without the need to analyze the geometry.</p><p>It is also a possibility for errors (or even fraud), as nothing guarantees that those explicitly stated dimensions match what is inside the geometry.</p><p>This test will find any BIM object that has available dimension properties such as width or height, for example walls and structures, but such properties are not marked for explicit export to IFC.</p></body></html> + <html><head/><body><p>IFC objects have a geometry representation, which defines the shape of the object, but can also have some or their dimensions, such as height, width or area, explicitly stated. This is very useful for BIM applications that don't process the geometry, such as spreadsheets. Those applications are still able to get and estimate quantities from IFC objects without the need to analyze the geometry.</p><p>It is also a possibility for errors (or even fraud), as nothing guarantees that those explicitly stated dimensions match what is inside the geometry.</p><p>This test will find any BIM object that has available dimension properties such as width or height, for example walls and structures, but such properties are not marked for explicit export to IFC.</p></body></html> + + + + Do all geometric BIM objects have explicit dimensions set? + Do all geometric BIM objects have explicit dimensions set? + + + + <html><head/><body><p>Although there is no requirement for IFC objects to have a material defined, in the real world, it is an important layer of information to be added to you model. This test will find BIM objects without a material defined.</p><p>If a BIM object is exported without a material, it will nevertheless be assigned an IfcSurfaceStyle, which will be created from the object color. Some BIM applications actually disregard materials, and only consider the surface style of an object. No IfcMaterial will be attributed to that object.</p><p>If a BIM object has a material defined, a surface style will still be created (an IfcMaterial too) but its surface style will take the same name and properties as the material, thus giving more consistency to your file, no matter what other BIM consider, surface style, material, or both.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Although there is no requirement for IFC objects to have a material defined, in the real world, it is an important layer of information to be added to you model. This test will find BIM objects without a material defined.</p><p>If a BIM object is exported without a material, it will nevertheless be assigned an IfcSurfaceStyle, which will be created from the object color. Some BIM applications actually disregard materials, and only consider the surface style of an object. No IfcMaterial will be attributed to that object.</p><p>If a BIM object has a material defined, a surface style will still be created (an IfcMaterial too) but its surface style will take the same name and properties as the material, thus giving more consistency to your file, no matter what other BIM consider, surface style, material, or both.</p></body></html> + + + + Do all BIM objects have a material? + Do all BIM objects have a material? + + + + <html><head/><body><p>Even if a BIM object has a standard property set for its type attributed, there is no guarantee that this property set still contains or only contains all the properties that the IFC standard has defined for that set. They might have been modified after the property set has been added.</p><p>This test will check that all standard property sets found throughout the model contain all and only the properties specified in the standard definition.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Even if a BIM object has a standard property set for its type attributed, there is no guarantee that this property set still contains or only contains all the properties that the IFC standard has defined for that set. They might have been modified after the property set has been added.</p><p>This test will check that all standard property sets found throughout the model contain all and only the properties specified in the standard definition.</p></body></html> + + + + Do all standard Property Set contain the correct properties? + Do all standard Property Set contain the correct properties? + + + + Optional/Compatibility + Optional/Compatibility + + + + <html><head/><body><p>The geometry of IFC objects can be defined in a large number of ways, such as extrusions, subtractions, revolutions, or even faceted objects.</p><p>However, extrusions of flat shapes, which is the most basic and common type, often offer advantages over other types in other BIM applications.</p><p>This test will find any object that cannot be exported to IFC as an extrusion, or as a shared extrusion (clone).</p></body></html> + <html><head/><body><p>The geometry of IFC objects can be defined in a large number of ways, such as extrusions, subtractions, revolutions, or even faceted objects.</p><p>However, extrusions of flat shapes, which is the most basic and common type, often offer advantages over other types in other BIM applications.</p><p>This test will find any object that cannot be exported to IFC as an extrusion, or as a shared extrusion (clone).</p></body></html> + + + + Are all object exportable as extrusions? + Are all object exportable as extrusions? + + + + <html><head/><body><p>Walls, columns and beams in FreeCAD can be constructed in a wide number of ways. But some simpler BIM applications might have difficulties with walls that are not of the most simple type, that is, a single, straight piece of wall (which correspond to the IfcWallStandardCase type) or beams and columns that are not based on a straight extrusion of a flat profile (BeamStandardCase, ColumnStandardCase)</p><p>This test will find any wall which is not such a standard case.</p><p><span style=" font-weight:600;">Note</span>: At the moment, BIM objects that meet the requirements to be of a standard case, are still exported as IfcWall, IfcBeam, IfcColumn.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Walls, columns and beams in FreeCAD can be constructed in a wide number of ways. But some simpler BIM applications might have difficulties with walls that are not of the most simple type, that is, a single, straight piece of wall (which correspond to the IfcWallStandardCase type) or beams and columns that are not based on a straight extrusion of a flat profile (BeamStandardCase, ColumnStandardCase)</p><p>This test will find any wall which is not such a standard case.</p><p><span style=" font-weight:600;">Note</span>: At the moment, BIM objects that meet the requirements to be of a standard case, are still exported as IfcWall, IfcBeam, IfcColumn.</p></body></html> + + + + Are all walls, beams and columns based on a single line or profile (standard case)? + Are all walls, beams and columns based on a single line or profile (standard case)? + + + + <html><head/><body><p>Revit discards all objects that contain lines smaller than 1/32 inch (0.8mm). This test will find any object containing lines smaller than that value.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Revit discards all objects that contain lines smaller than 1/32 inch (0.8mm). This test will find any object containing lines smaller than that value.</p></body></html> + + + + Are all lines bigger than 1/32 inches (minimum accepted by Revit)? + Are all lines bigger than 1/32 inches (minimum accepted by Revit)? + + + + Is IfcRectangleProfileDef export disabled? (Revit only) + Is IfcRectangleProfileDef export disabled? (Revit only) + + + + + Form + Forma + + + + Drag items to reorder then press OK to accept + Drag items to reorder then press OK to accept + + + + Order alphabetically + Order alphabetically + + + + BIM tutorial + BIM tutorial + + + + <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> +<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'Fira Sans'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Loading tutorials contents from the FreeCAD wiki. Please wait...</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">If this is the first time you are using the tutorial, this can take a while, since we need to download many images. On next runs, this will be faster as the images are cached locally.</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">When the tutorial is fully written, we'll think of a faster system to avoid this annoying loading time. Please bear with us in the meantime! ;)</p></body></html> + <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> +<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'Fira Sans'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Loading tutorials contents from the FreeCAD wiki. Please wait...</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">If this is the first time you are using the tutorial, this can take a while, since we need to download many images. On next runs, this will be faster as the images are cached locally.</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">When the tutorial is fully written, we'll think of a faster system to avoid this annoying loading time. Please bear with us in the meantime! ;)</p></body></html> + + + + Tasks to complete: + Tasks to complete: + + + + Goal1 + Goal1 + + + + + icon + icona + + + + Goal2 + Goal2 + + + + << Previous + << Previous + + + + Next >> + Next >> + + + + Element + Element + + + + Level + Nivell + + + + Doors and windows + Doors and windows + + + + This screen lists all the windows of the current document. You can modify them individually or together + This screen lists all the windows of the current document. You can modify them individually or together + + + + Group by: + Group by: + + + + Do not group + Do not group + + + + Size + Mida + + + + Clone + Clona + + + + + + Tag + Tag + + + + Total number of doors: + Total number of doors: + + + + Total number of windows: + Total number of windows: + + + + + 0 + 0 + + + + Width + Amplària + + + + Label + Etiqueta + + + + Height + Alçària + + + + + None + Cap + + + + Spaces + Spaces + + + + NativeIFC + NativeIFC + + + + Import + Importa + + + + Initial import + Initial import + + + + How the IFC file will initially be imported: Only one object, only project structure, or all individual objects. + How the IFC file will initially be imported: Only one object, only project structure, or all individual objects. + + + + Only root object (default) + Only root object (default) + + + + Project structure (levels) + Project structure (levels) + + + + All individual IFC objects + All individual IFC objects + + + + Representation type + Representation type + + + + The type of object created at import. Coin only is much faster, but you don't get the full shape information. You can convert between the two anytime by right-clicking the object tree + The type of object created at import. Coin only is much faster, but you don't get the full shape information. You can convert between the two anytime by right-clicking the object tree + + + + Load full shape (slower) + Load full shape (slower) + + + + Load 3D representation only, no shape (default) + Load 3D representation only, no shape (default) + + + + No 3D representation at all + No 3D representation at all + + + + If this is checked, the BIM workbench will be loaded after import + If this is checked, the BIM workbench will be loaded after import + + + + Switch to BIM workbench after import + Switch to BIM workbench after import + + + + Load all property sets automatically when opening an IFC file + Load all property sets automatically when opening an IFC file + + + + Preload property sets + Preload property sets + + + + Load all materials automatically when opening an IFC file + Load all materials automatically when opening an IFC file + + + + Preload materials + Preload materials + + + + Load all layers automatically when opening an IFC file + Load all layers automatically when opening an IFC file + + + + Preload layers + Preload layers + + + + When enabling this, the original version of objects dropped onto an IFC project tree will not be deleted. + When enabling this, the original version of objects dropped onto an IFC project tree will not be deleted. + + + + Keep original version of aggregated objects + Keep original version of aggregated objects + + + + If this is checked, a dialog will be shown at each import + If this is checked, a dialog will be shown at each import + + + + Show options dialog when importing + Show options dialog when importing + + + + Export + Export + + + + Show warning when saving + Show warning when saving + + + + New document + New document + + + + Always lock new documents + Always lock new documents + + + + + Ask every time + Ask every time + + + + New project + New project + + + + If this is checked, when creating a new projects, a default structure (site, building and storey) will be added under the project + If this is checked, when creating a new projects, a default structure (site, building and storey) will be added under the project + + + + Create a default structure + Create a default structure + + + + Check this to ask the above question every time a project is created + Check this to ask the above question every time a project is created + Gui::Dialog::DlgSettingsArch @@ -669,12 +2470,12 @@ Deixeu en blanc per a utilitzar tots els objectes del document cares - + Interval between file checks for references Interval entre comprovacions d'arxiu per si hi ha referències - + seconds segons @@ -704,47 +2505,47 @@ Deixeu en blanc per a utilitzar tots els objectes del document Utilitza el color del material com a color de la forma - + IFC version Versió IFC - + The IFC version will change which attributes and products are supported La versió IFC canviarà quins atributs i productes són compatibles - + IFC4 IFC4 - + IFC2X3 IFC2X3 - + Mesh to Shape Conversion Conversió de malla a forma - + If this is checked, conversion is faster but the result might still contain triangulated faces Si està marcada, la conversió és més ràpida però el resultat encara pot contindre cares triangulars - + Fast conversion Conversió ràpida - + Tolerance value to use when checking if 2 adjacent faces as planar El valor de tolerància utilitzat quan es comprova si dues cares adjacents estan situades al mateix pla - + If this is checked, flat groups of faces will be force-flattened, resulting in possible gaps and non-solid results Si està marcada, s'imposarà que els grups de cares planes siguen al mateix pla, i això pot donar lloc a buits i resultats no sòlids @@ -764,116 +2565,116 @@ Deixeu en blanc per a utilitzar tots els objectes del document Do not compute areas for objects with more than - + Force flat faces Imposa cares planes - + If this is checked, holes in faces will be performed by subtraction rather than using wires orientation Si està marcada, els forats en les cares es realitzaran per subtracció en lloc d'utilitzar l'orientació dels fils - + Cut method Mètode de tall - + Tolerance Tolerància - + 2D rendering Renderització 2D - + Show debug information during 2D rendering Mostra la informació de depuració durant la renderització 2D - + Show renderer debug messages Mostra missatges de depuració del renderitzador - + Cut areas line thickness ratio Relació del gruix de les línies d'àrees de tall - + Specifies how many times the viewed line thickness must be applied to cut lines Especifica quantes vegades el gruix de la línia visualitzada s'ha d'aplicar per a tallar línies - + Symbol line thickness ratio Relació del símbol fr gruix de línia - + Hidden geometry pattern Patró de geometria amagada - + This is the SVG stroke-dasharray property to apply to projections of hidden objects. Aquesta és la propietat «traç-matriu de guions» SVG que s'aplica a les projeccions d'objectes amagats. - + Pattern scale Escala del patró - + Scaling factor for patterns used by object that have a Footprint display mode Factor d'escala per als patrons utilitzats per l'objecte que té un mode de visualització basat en l'empremta - + Bim server Servidor Bim - + Address Adreça - + The URL of a bim server instance (www.bimserver.org) to connect to. L'URL d'un servidor Bim (www.bimserver.org) al qual connectar-se. - + If this is selected, the "Open BimServer in browser" button will open the Bim Server interface in an external browser instead of the FreeCAD web workbench Si aquesta opció està seleccionada, el botó «Obri BimServer en el navegador» obrirà la interfície del servidor Bim en un navegador extern en lloc d'un banc de treball web de FreeCAD - + Open in external browser Obri en un navegador extern - + Survey Recollida de dades - + If this is checked, the text that gets placed in the clipboard will include the unit. Otherwise, it will be a simple number expressed in internal units (millimeters) Si està marcada, el text col·locat al porta-retalls inclourà la unitat. En cas costrari, hi haurà un nombre simple expressat en unitats internes (mil·límetres) - + Include unit when sending measurements to clipboard Inclou les unitats quan s'envien mesures al porta-retalls @@ -1271,8 +3072,8 @@ es col·loquen en un grup. DAE - + Export options Opcions d'exportació @@ -1551,54 +3352,74 @@ If this is your case, you can disable this and then all profiles will be exporte - Some IFC types such as IfcWall or IfcBeam have special standard versions -like IfcWallStandardCase or IfcBeamStandardCase. -If this option is turned on, FreeCAD will automatically export such objects + Some IFC types such as IfcWall or IfcBeam have special standard versions like IfcWallStandardCase or IfcBeamStandardCase. If this option is turned on, FreeCAD will automatically export such objects as standard cases when the necessary conditions are met. - Alguns tipus d'IFC com ara IfcWall o IfcBeam, tenen versions estàndards especials com IfcWallStandardCase o IfcBeamStandardCase. Si aquesta opció està activada, FreeCAD exportarà automàticament aquests objectes com a casos estàndards quan es compleixin les condicions necessàries. + Some IFC types such as IfcWall or IfcBeam have special standard versions like IfcWallStandardCase or IfcBeamStandardCase. If this option is turned on, FreeCAD will automatically export such objects +as standard cases when the necessary conditions are met. - + + Add default building if one is not found in the document + Add default building if one is not found in the document + + + + In FreeCAD, it is possible to nest groups inside buildings or storeys. If this option is disabled, FreeCAD groups will be saved as IfcGroups and aggregated to the building structure. Aggregating non-building elements such as IfcGroups is however not recommended by the IFC standards. It is therefore also possible to export these groups as IfcElementAssemblies, which produces an IFC-compliant file. However, at FreeCAD, we believe nesting groups inside structures should be possible, and this option is there to have a chance to demonstrate our point of view. + In FreeCAD, it is possible to nest groups inside buildings or storeys. If this option is disabled, FreeCAD groups will be saved as IfcGroups and aggregated to the building structure. Aggregating non-building elements such as IfcGroups is however not recommended by the IFC standards. It is therefore also possible to export these groups as IfcElementAssemblies, which produces an IFC-compliant file. However, at FreeCAD, we believe nesting groups inside structures should be possible, and this option is there to have a chance to demonstrate our point of view. + + + + Export nested groups as assemblies + Export nested groups as assemblies + + + Auto-detect and export as standard cases when applicable Detecta automàticament i exporta com a cas estàndard quan sigui aplicable - + If no site is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A site is not mandatory but a common practice is to have at least one in the file. Si no es troba cap lloc en el document FreeCAD, se n'afegirà un per defecte. Un lloc no és obligatori, però una pràctica habitual és tenir-ne almenys un al fitxer. - + Add default site if one is not found in the document Afegeix un lloc per defecte si no se'n troba cap en el document - + + + Check also NativeIFC-specific preferences under BIM -> NativeIFC + Check also NativeIFC-specific preferences under BIM -> NativeIFC + + + + IFC standard compliance + IFC standard compliance + + + If no building is found in the FreeCAD document, a default one will be added. Warning: The IFC standard asks for at least one building in each file. By turning this option off, you will produce a non-standard IFC file. However, at FreeCAD, we believe having a building should not be mandatory, and this option is there to have a chance to demonstrate our point of view. Si no es troba cap construcció en el document FreeCAD, se n'afegirà una per defecte. Advertència: L'estàndard IFC demana almenys una construcció en cada fitxer. Si desactiveu aquesta opció, produireu un fitxer IFC no estàndard. Tanmateix, a FreeCAD, creiem que tindre una construcció no hauria de ser obligatori, i aquesta opció està ací perquè tinguem l'oportunitat de mostrar el nostre punt de vista a l'opinió pública i intentem convéncer-ne la resta. - - Add default building if one is not found in the document (no standard) - Afegeix una construcció per defecte si no se'n troba cap en el document (no estàndard) - - - + If no building storey is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A building storey is not mandatory but a common practice to have at least one in the file. Si no es troba cap pis de construcció en el document FreeCAD, se n'afegirà un per defecte. Un pis de construcció no és obligatori, però una pràctica habitual és tenir-ne almenys un al fitxer. - + Add default building storey if one is not found in the document Afegeix un pis de construcció per defecte si no se'n troba cap en el document - - + + The units you want your IFC file to be exported to. Note that IFC files are ALWAYS written in metric units; imperial units @@ -1611,17 +3432,17 @@ Tingueu en compte que els fitxers IFC SEMPRE fan servir unitats mètriques; les De totes maneres, algunes aplicacions BIM utilitzen aquest factor per escollir quina unitat emprar quan obren el fitxer. - + IFC file units Unitats de fitxer IFC - + Metric Sistema mètric decimal - + Imperial Sistema anglosaxó d'unitats @@ -1629,449 +3450,414 @@ De totes maneres, algunes aplicacions BIM utilitzen aquest factor per escollir q Arch - + Structure Estructura - - + + Beam Biga - - + + Column Columna - + StructuralSystem Sistema estructural - + Create Structures From Selection Crea estructures a partir de la selecció - + Please select the base object first and then the edges to use as extrusion paths Seleccioneu primer l'objecte base i després les vores que voleu utilitzar com a camins d'extrusió - + Create Structural System Crea un sistema estructural - + Please select at least an axis object Seleccioneu com a mínim un eix - - + + Create Structure Crea una estructura - + First point of the beam Primer punt de la biga - + Base point of column Punt d'origen de la columna - - + + Next point Punt següent - + Structure options Opcions de l'estructura - + Drawing mode Mode de dibuix - - - + + + Category Categoria - - - - + + + + Preset Predefinits - - + - - + + + Length Longitud - + - - + + Width Amplària + - - + Height Alçària - + Switch L/H Canvia L/H - + Switch L/W Canvia L/W - - - + + + Con&tinue Con&tinua - + Error: The base shape couldn't be extruded along this tool object Error: la forma base no s'ha pogut extrudir al llarg de l'objecte guia - - + + This mesh is an invalid solid Aquesta malla no és un sòlid vàlid - - + + Facemaker returned an error El generador de cares ha retornat un error - + Node Tools Eines de Node - + Reset nodes Reinicialitza els nodes - + Edit nodes Edita els nodes - + Extend nodes Estén els nodes - + Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element Estén els nodes d'aquest element per a arribar als nodes d'un altre element - + Connect nodes Connecta els nodes - + Connects nodes of this element with the nodes of another element Connecta els nodes d'aquest element amb els nodes d'un altre element - + Toggle all nodes Activar/desactivar tots els nodes - + Toggles all structural nodes of the document on/off Activa/desactiva tots els nodes estructurals en el document - + Extrusion Tools Eines d'extrusió - - + + Select tool... Seleccionar eina... - + Select object or edges to be used as a Tool (extrusion path) Seleccionar objectes o arestes per utilitzar-les com a eina (camí d'extrusió) - - + + Choose another Structure object: Tria un altre objecte d'estructura: - - + + The chosen object is not a Structure L'objecte triat no és una Estructura - - + + The chosen object has no structural nodes L'objecte triat no té nodes estructurals - - + + One of these objects has more than 2 nodes Un d'aquests objectes té més de 2 nodes - - + + Unable to find a suitable intersection point No s'ha pogut trobar un punt d'intersecció adequat - + Intersection found. S'ha trobat una intersecció. - + Intersection found. Intersecció trobada. - + Done Fet - - + + Couldn't compute a shape No s'ha pogut calcular la forma - + Equipment Equipament - + You must select a base shape object and optionally a mesh object Heu de seleccionar un objecte forma de base i opcionalment un objecte malla - + Create Equipment Crea un equipament - + You must select exactly one base object Heu de seleccionar exactament un objecte base - + The selected object must be a mesh L'objecte seleccionat ha de ser una malla - + This mesh has more than 1000 facets. La malla té més de 1000 cares. - + This operation can take a long time. Proceed? Aquesta operació pot ser llarga. Voleu continuar? - + The mesh has more than 500 facets. This will take a couple of minutes... La malla té més de 500 cares. L'operació tardarà un parell de minuts... - + Create 3 views Crea 3 vistes - + BuildingPart ObjecteConstrucció - Floor Planta - - Create BuildingPart - Crea la part d'un edifici - - - + Deactivate Desactiva - + Activate Activa - + Set working plane Estableix el pla de treball - + Write camera position Escriu la posició de la càmera - + Create group... Crea un grup... - - + + Reorder children alphabetically Reorganitza els fills alfabèticament - + Clone level up Clonar el nivell cap amunt - - Arch - Arquitectura - - - + Create profile Crea un perfil - + Profile settings Preferències del perfil - + Create Profile Crea un perfil - + Profile Perfil - + Site Lloc - - Please either select only Building objects or nothing at all! - -Site is not allowed to accept any other object besides Building. - -Other objects will be removed from the selection. - -Note: You can change that in the preferences. - Si us plau, seleccioneu només objectes Edificis o res! - -El lloc només accepta edificis. - -Qualsevol altre objecte serà eliminat de la selecció. - -Nota: Ho podeu canviar a les preferències. - - - - There is no valid object in the selection. - -Site creation aborted. - No hi ha cap objecte vàlid en la selecció. S'avorta la creació del lloc. - - - + Create Site Crea un lloc - - + + Create Roof Crea un sostre - - + + Unable to create a roof No s'ha pogut crear un sostre - - - + + + Please select a base object Seleccioneu un objecte base - - + + Roof Sostre - + Parameters of the roof profiles : * Angle : slope in degrees relative to the horizontal. * Run : horizontal distance between the wall and the ridge. @@ -2096,37 +3882,37 @@ Si Angle = 0 aleshores l'angle es calcula de manera que l'alçària siga la mate Si Distància = 0 aleshores la distància es calcula de manera que l'alçària siga la mateixa que la del perfil relatiu. - + Id Id - + Angle (deg) Angle (graus) - + Run (mm) Distància (mm) - + IdRel IdRel - + Thickness (mm) Gruix (mm) - + Overhang (mm) Ràfec (mm) - + Height (mm) Alçada (mm) @@ -2141,705 +3927,694 @@ Si Distància = 0 aleshores la distància es calcula de manera que l'alçària s Opening - - Select two objects, an object to be cut and an object defining a cutting plane, in that order - - Select two objects, an object to be cut and an object defining a cutting plane, in that order - + + Select two objects, an object to be cut and an object defining a cutting plane, in that order + Select two objects, an object to be cut and an object defining a cutting plane, in that order - - The first object does not have a shape - - The first object does not have a shape - + + The first object does not have a shape + The first object does not have a shape - - The second object does not define a plane - - The second object does not define a plane - + + The second object does not define a plane + The second object does not define a plane - + Cutting Tall - + Cut Plane Pla de tall - + Cut Plane options Opcions del pla de tall - + Which side to cut Which side to cut - + Behind Behind - + Front Alçat - + External Reference External Reference - + TransientReference property to ReferenceMode TransientReference property to ReferenceMode - + Upgrading Upgrading - + Part not found in file Part not found in file - - - - + + + + NativeIFC not available - unable to process IFC files NativeIFC not available - unable to process IFC files - + Error removing splitter Error removing splitter - + Reload reference Torna a carregar la referència - + Open reference Obre la referència - + Unable to get lightWeight node for object referenced in Unable to get lightWeight node for object referenced in - - + + Invalid lightWeight node for object referenced in Invalid lightWeight node for object referenced in - - - - + + + + Invalid root node in Invalid root node in - + External reference External reference - + External file External file - + Open Obre - + Part to use: Part to use: - + Choose file... Choose file... - - + + None (Use whole object) None (Use whole object) - + Reference files Reference files - + Choose reference file Choose reference file - + Create external reference Crea una referència externa - + Frame Frame - + Create Frame Crea un marc - + Crossing point not found in profile. Crossing point not found in profile. - + Shapes elevation Shapes elevation - + Choose which field provides shapes elevations: Choose which field provides shapes elevations: - + No shape found in this file No shape found in this file - + Shapefile module not found Shapefile module not found - - The shapefile Python library was not found on your system. Would you like to download it now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. - The shapefile Python library was not found on your system. Would you like to download it now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. + + The shapefile Python library was not found on your system. Would you like to download it now from %1? It will be placed in your macros folder. + The shapefile Python library was not found on your system. Would you like to download it now from %1? It will be placed in your macros folder. - - Error: Unable to download from: - Error: Unable to download from: + + Error: Unable to download from %1 + Error: Unable to download from %1 - + Could not download shapefile module. Aborting. Could not download shapefile module. Aborting. - + Shapefile module not downloaded. Aborting. Shapefile module not downloaded. Aborting. - + Shapefile module not found. Aborting. Shapefile module not found. Aborting. - + The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: - + Window Finestra - - - + + + Create Window Crea una finestra - + Choose a face on an existing object or select a preset Choose a face on an existing object or select a preset - + Window not based on sketch. Window not aligned or resized. Window not based on sketch. Window not aligned or resized. - + No Width and/or Height constraint in window sketch. Window not resized. No Width and/or Height constraint in window sketch. Window not resized. - + No window found. Cannot continue. No window found. Cannot continue. - + Window options Window options - + Auto include in host object Auto include in host object - + Sill height Sill height - + This window has no defined opening This window has no defined opening - - - + + + Get selected edge Get selected edge - + Unable to create component No s'ha pogut crear el component - + Window elements Window elements - + Hole wire Hole wire - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire - + Pick selected Tria el seleccionat - - - - - - + + + + + + Remove Elimina - - - - - + + + + + Add Afegeix - - - - + + + - - - - - - - + + + + + + + + Edit Edita - + Create/update component Crea/actualitza el component - + Base 2D object Base 2D object - - + + Wires Wires - - + + Components Components - + Create new component Crea un component nou - - - + + + Name Nom - - - + + + + Type Tipus - - - - + + + + Thickness Gruix + - Offset Equidistancia (ofset) - + Hinge Hinge - + Opening mode Opening mode - - + + + default + default - + If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here - + If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here - + Press to retrieve the selected edge Press to retrieve the selected edge - - + + Invert opening direction Invert opening direction - - + + Invert hinge position Invert hinge position - + Axis System Sistema d'eixos - + Only axes must be selected Only axes must be selected - + Create Axis System Crea un sistema d'eixos - + Please select at least one axis Please select at least one axis - - - - + + + + Axes Axes - + Axis system components Axis system components - - - - + + + + Successfully written Successfully written - + Truss Gelosia - - + + Please select only one base object or none Please select only one base object or none - - + Create Truss Crea una gelosia - + Couldn't locate IfcOpenShell Couldn't locate IfcOpenShell - + IfcOpenShell not found or disabled, falling back on internal parser. IfcOpenShell not found or disabled, falling back on internal parser. - + IFC Schema not found, IFC import disabled. IFC Schema not found, IFC import disabled. - + Error: IfcOpenShell is not installed Error: IfcOpenShell is not installed - + Error: your IfcOpenShell version is too old Error: your IfcOpenShell version is too old - + Project Projecte - - Create Project - Crea un projecte - - - + Stairs Escales - + Railing Railing - + Create Stairs Crea unes escales - + removed properties 'OutlineWireLeft' and 'OutlineWireRight', and added properties 'RailingLeft' and 'RailingRight' removed properties 'OutlineWireLeft' and 'OutlineWireRight', and added properties 'RailingLeft' and 'RailingRight' - + changed the type of properties 'RailingLeft' and 'RailingRight' changed the type of properties 'RailingLeft' and 'RailingRight' - + Create material Crea un material - + Create multi-material Crea un material múltiple - + Merge duplicates Merge duplicates - - - + + + Material Material - + MultiMaterial MultiMaterial - + New layer New layer - + Total thickness Grossària total - + depends on the object depends on the object - - + + This exporter can currently only export one site object This exporter can currently only export one site object - + Error: Space '%s' has no Zone. Aborting. Error: Space '%s' has no Zone. Aborting. - + pycollada not found, collada support is disabled. pycollada not found, collada support is disabled. - + file %s successfully created. el fitxer %s s'ha creat correctament. - + Create Grid Crea una quadrícula - + Auto height is larger than height Auto height is larger than height - + Total row size is larger than height Total row size is larger than height - + Auto width is larger than width Auto width is larger than width - + Total column size is larger than width Total column size is larger than width - - + + Grid Quadrícula - + Total width Total width - + Total height Total height - + Add row Afegeix una fila - + Del row Suprimeix la fila - + Add col Afegeix una columna - + Del col Suprimeix una columna - + Create span Crea una extensió - + Remove span Remove span - + Rows Rows - + Columns Columnes @@ -2965,6 +4740,7 @@ Si Distància = 0 aleshores la distància es calcula de manera que l'alçària s + Level Nivell @@ -2974,201 +4750,206 @@ Si Distància = 0 aleshores la distància es calcula de manera que l'alçària s Rotation - + Panel Panel - + View of Vista de - + PanelSheet PanelSheet - - + + Create Panel Crea un plafó - + Panel options Panel options - + Rotate Rotació - + Create Panel Cut Crea un tall de plafó - + Create Panel Sheet Crea un full de plafó - + Error computing shape of S'ha produït un error en calcular la forma de - + Tools Eines - + Edit views positions Edita les posicions de les vistes - + This object has no face Aquest objecte no té cap cara - + Curtain Wall Curtain Wall - - + + Create Curtain Wall Crea un mur cortina - + Pipe Tub - + Connector Connector - - + + Create Pipe Crea un tub - + Please select exactly 2 or 3 Pipe objects Please select exactly 2 or 3 Pipe objects - + Please select only Pipe objects Please select only Pipe objects - + Create Connector Crea un connector - + Unable to build the base path Unable to build the base path - + Unable to build the profile Unable to build the profile - + Unable to build the pipe Unable to build the pipe - + The base object is not a Part The base object is not a Part - + Too many wires in the base shape Too many wires in the base shape - + The base wire is closed The base wire is closed - + The profile is not a 2D Part The profile is not a 2D Part - + The profile is not closed The profile is not closed - + Only the 3 first wires will be connected Only the 3 first wires will be connected - - + + Common vertex not found Common vertex not found - + Pipes are already aligned Pipes are already aligned - + + Unable to revolve this connector + Unable to revolve this connector + + + At least 2 pipes must align At least 2 pipes must align - + removed property 'Result', and added property 'AutoUpdate' removed property 'Result', and added property 'AutoUpdate' - + added property 'Schedule' added property 'Schedule' - + Unable to retrieve value from object Unable to retrieve value from object - + Remove spreadsheet Remove spreadsheet - + Attach spreadsheet Attach spreadsheet - + Import CSV file Import CSV file - + Export CSV file Export CSV file @@ -3178,34 +4959,35 @@ Si Distància = 0 aleshores la distància es calcula de manera que l'alçària s Export CSV File - + Unable to recognize that file type Unable to recognize that file type + + - - Description Descripció - - - - + + + + + Value Valor - - - + + + Unit Unitat - + Schedule Schedule @@ -3241,42 +5023,42 @@ Floor creation aborted. Crea el terra - + Create Axis Crea un eix - + Distances (mm) and angles (deg) between axes Distances (mm) and angles (deg) between axes - + Axis Eix - + Distance Distance - + Angle Angle - + Label Etiqueta - + Found a shape containing curves, triangulating Found a shape containing curves, triangulating - + Successfully imported Successfully imported @@ -3296,228 +5078,231 @@ Floor creation aborted. has an invalid shape - + has a null shape has a null shape - - + + Toggle subcomponents Toggle subcomponents - + Closing Sketch edit Closing Sketch edit + - Component Component - + Components of this object Components of this object - + Base component Base component - + Additions Additions - + Subtractions Subtractions - + Objects Objectes - + Fixtures Fixtures - + Group Grup - + Hosts Amfitrions - + Edit IFC properties Edita les propietats IFC - + Edit standard code Edit standard code - + + Property Propietat - + Add property... Add property... - + Add property set... Add property set... - + New... Nou... - + + New property New property - + + New property set New property set - + Rebar Rebar - - + + Create Rebar Crea una armadura corrugada - + Please select a base face on a structural object Please select a base face on a structural object - + Section Secció - + Create Section Plane Crea un pla de secció - + Toggle Cutview Toggle Cutview - + Section plane settings Section plane settings - + Remove highlighted objects from the list above Remove highlighted objects from the list above - + Add selected Afegeix el seleccionat - + Add selected object(s) to the scope of this section plane Add selected object(s) to the scope of this section plane - + Objects seen by this section plane: Objects seen by this section plane: - + Section plane placement: Section plane placement: - + Rotate X Rotate X - + Rotates the plane along the X axis Rotates the plane along the X axis - + Rotate Y Rotate Y - + Rotates the plane along the Y axis Rotates the plane along the Y axis - + Rotate Z Rotate Z - + Rotates the plane along the Z axis Rotates the plane along the Z axis - + Resize Resize - + Resizes the plane to fit the objects in the list above Resizes the plane to fit the objects in the list above - - + + Center Centre - + Centers the plane on the objects in the list above Centers the plane on the objects in the list above + - Building Construcció @@ -3549,119 +5334,120 @@ Building creation aborted. + Create Building Crea un edifici - + Space Espai - + Create Space Crea un espai - + Set text position Set text position - + Space boundaries Space boundaries - + Wall Mur - + Walls can only be based on Part or Mesh objects Walls can only be based on Part or Mesh objects - - - + + + Create Wall Crea un mur - + First point of wall First point of wall - + Wall options Opcions de mur - + Wall Presets... Wall Presets... - + This list shows all the MultiMaterials objects of this document. Create some to define wall types. Aquesta llista mostra tots els objectes multimaterials del document. Creeu-ne alguns per a definir els tipus de mur. - + Alignment Alineació - + Left Esquerra - + Right Dreta - + Use sketches Utilitzi esbossos - + Merge Wall Merge Wall - + The selected wall contains no subwall to merge The selected wall contains no subwall to merge - - + + Please select only wall objects Please select only wall objects - + Merge Walls Merge Walls - + Cannot compute blocks for wall Cannot compute blocks for wall - + Error: Unable to modify the base object of this wall Error: Unable to modify the base object of this wall - + Flip direction Volteja la direcció @@ -3752,71 +5538,86 @@ Building creation aborted. Enabling Brep force flag of object - + Add space boundary Afegeix un límit d'espai - + Grouping Grouping - + Remove space boundary Remove space boundary - + Ungrouping Ungrouping - + Split Mesh Split Mesh - + Mesh to Shape Mesh to Shape - + All good! No problems found Tot correcte! No s'ha trobat cap problema - - + + Create Component Crea un component - + Key Key - + The object doesn't have an IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object: L'objecte no té un atribut de Propietats IFC. Cancel·la la creació del full de càlcul per a l'objecte: - + Create IFC properties spreadsheet Crea el full de càlcul de propietats IFC + + + Create Level + Create Level + + + + Create Fence + Create Fence + + + + Create Box + Create Box + Arch_StructuresFromSelection - + Multiple Structures Multiple Structures - + Create multiple Arch Structures from a selected base, using each selected edge as an extrusion path Create multiple Arch Structures from a selected base, using each selected edge as an extrusion path @@ -3824,12 +5625,12 @@ Building creation aborted. Arch_StructuralSystem - + Structural System Sistema estructural - + Create a structural system from a selected structure and axis Create a structural system from a selected structure and axis @@ -3837,12 +5638,12 @@ Building creation aborted. Arch_Structure - + Structure Estructura - + Creates a structure from scratch or from a selected object (sketch, wire, face or solid) Creates a structure from scratch or from a selected object (sketch, wire, face or solid) @@ -3850,1058 +5651,1058 @@ Building creation aborted. App::Property - - + + An optional extrusion path for this element An optional extrusion path for this element - + The computed length of the extrusion path The computed length of the extrusion path - + Start offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) Start offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) - + End offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) End offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) - + Automatically align the Base of the Structure perpendicular to the Tool axis Automatically align the Base of the Structure perpendicular to the Tool axis - + X offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) X offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) - + Y offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Y offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) - + Mirror the Base along its Y axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Mirror the Base along its Y axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) - + Base rotation around the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Base rotation around the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) - - + + The length of this element, if not based on a profile The length of this element, if not based on a profile - - + + The width of this element, if not based on a profile The width of this element, if not based on a profile - + The height or extrusion depth of this element. Keep 0 for automatic The height or extrusion depth of this element. Keep 0 for automatic - - - + + + The normal extrusion direction of this object (keep (0,0,0) for automatic normal) The normal extrusion direction of this object (keep (0,0,0) for automatic normal) + - The structural nodes of this element The structural nodes of this element - + A description of the standard profile this element is based upon A description of the standard profile this element is based upon - + Offset distance between the centerline and the nodes line Offset distance between the centerline and the nodes line - - + + The facemaker type to use to build the profile of this object The facemaker type to use to build the profile of this object - - + + Selected edges (or group of edges) of the base ArchSketch, to use in creating the shape of this Arch Structure (instead of using all the Base shape's edges by default). Input are index numbers of edges or groups. Selected edges (or group of edges) of the base ArchSketch, to use in creating the shape of this Arch Structure (instead of using all the Base shape's edges by default). Input are index numbers of edges or groups. - + If the nodes are visible or not If the nodes are visible or not - + The width of the nodes line The width of the nodes line - + The size of the node points The size of the node points - + The color of the nodes line The color of the nodes line - + The type of structural node The type of structural node - + Axes systems this structure is built on Axes systems this structure is built on - + The element numbers to exclude when this structure is based on axes The element numbers to exclude when this structure is based on axes - + If true the element are aligned with axes If true the element are aligned with axes - + The model description of this equipment The model description of this equipment - + The URL of the product page of this equipment The URL of the product page of this equipment - - + + A standard code (MasterFormat, OmniClass,...) A standard code (MasterFormat, OmniClass,...) - + Additional snap points for this equipment Additional snap points for this equipment - + The electric power needed by this equipment in Watts The electric power needed by this equipment in Watts + + - - The type of this building The type of this building - + The height of this object The height of this object - + If true, the height value propagates to contained objects if the height of those objects is set to 0 If true, the height value propagates to contained objects if the height of those objects is set to 0 - + The level of the (0,0,0) point of this level The level of the (0,0,0) point of this level - + The computed floor area of this floor The computed floor area of this floor - + An optional description for this component An optional description for this component - + An optional tag for this component An optional tag for this component - - + + The shape of this object The shape of this object - + This property stores an inventor representation for this object This property stores an inventor representation for this object - + If true, only solids will be collected by this object when referenced from other files If true, only solids will be collected by this object when referenced from other files - + A MaterialName:SolidIndexesList map that relates material names with solid indexes to be used when referencing this object from other files A MaterialName:SolidIndexesList map that relates material names with solid indexes to be used when referencing this object from other files - - + + The line width of this object The line width of this object - + An optional unit to express levels An optional unit to express levels - + A transformation to apply to the level mark A transformation to apply to the level mark - + If true, show the level If true, show the level - + If true, show the unit on the level tag If true, show the unit on the level tag - + If true, display offset will affect the origin mark too If true, display offset will affect the origin mark too - + If true, the object's label is displayed If true, the object's label is displayed - + The font to be used for texts The font to be used for texts - + The font size of texts The font size of texts - + The individual face colors The individual face colors - + If true, when activated, the working plane will automatically adapt to this level If true, when activated, the working plane will automatically adapt to this level - + If set to True, the working plane will be kept on Auto mode If set to True, the working plane will be kept on Auto mode - + Camera position data associated with this object Camera position data associated with this object - + If set, the view stored in this object will be restored on double-click If set, the view stored in this object will be restored on double-click - + If True, double-clicking this object in the tree activates it If True, double-clicking this object in the tree activates it - + If this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode. If this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode. - + A slot to save the inventor representation of this object, if enabled A slot to save the inventor representation of this object, if enabled - + If true, show the objects contained in this Building Part will adopt these line, color and transparency settings If true, show the objects contained in this Building Part will adopt these line, color and transparency settings - + The line width of child objects The line width of child objects - + The line color of child objects The line color of child objects - + The shape appearance of child objects The shape appearance of child objects - + The transparency of child objects The transparency of child objects - + Cut the view above this level Cut the view above this level - + The distance between the level plane and the cut line The distance between the level plane and the cut line - + Turn cutting on when activating this level Turn cutting on when activating this level - + The capture box for newly created objects expressed as [XMin,YMin,ZMin,XMax,YMax,ZMax] The capture box for newly created objects expressed as [XMin,YMin,ZMin,XMax,YMax,ZMax] - + Turns auto group box on/off Turns auto group box on/off - + Automatically set size from contents Automatically set size from contents - + A margin to use when autosize is turned on A margin to use when autosize is turned on - + Outside Diameter Outside Diameter - + Wall thickness Wall thickness - - - - - - + + + + + + Width of the beam Width of the beam - - - - - - + + + + + + Height of the beam Height of the beam - - + + Thickness of the web Thickness of the web - - + + Thickness of the flanges Thickness of the flanges - + Thickness of the sides Thickness of the sides - + Thickness of the webs Thickness of the webs - + Thickness of the flange Thickness of the flange - + Thickness of the legs Thickness of the legs - + The base terrain of this site The base terrain of this site - + The street and house number of this site, with postal box or apartment number if needed The street and house number of this site, with postal box or apartment number if needed - + The postal or zip code of this site The postal or zip code of this site - + The city of this site The city of this site - + The region, province or county of this site The region, province or county of this site - + The country of this site The country of this site - - + + The latitude of this site The latitude of this site - + Angle between the true North and the North direction in this document Angle between the true North and the North direction in this document - + The elevation of level 0 of this site The elevation of level 0 of this site - + A URL that shows this site in a mapping website A URL that shows this site in a mapping website + - Other shapes that are appended to this object Other shapes that are appended to this object + - Other shapes that are subtracted from this object Other shapes that are subtracted from this object + - The area of the projection of this object onto the XY plane The area of the projection of this object onto the XY plane - + The perimeter length of the projected area The perimeter length of the projected area - + The volume of earth to be added to this terrain The volume of earth to be added to this terrain - + The volume of earth to be removed from this terrain The volume of earth to be removed from this terrain - + An extrusion vector to use when performing boolean operations An extrusion vector to use when performing boolean operations - + Remove splitters from the resulting shape Remove splitters from the resulting shape - + An optional offset between the model (0,0,0) origin and the point indicated by the geocoordinates An optional offset between the model (0,0,0) origin and the point indicated by the geocoordinates + - The type of this object The type of this object - + The time zone where this site is located The time zone where this site is located - + An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one - + Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module - + Show solar diagram or not Show solar diagram or not - + The scale of the solar diagram The scale of the solar diagram - + The position of the solar diagram The position of the solar diagram - + The color of the solar diagram The color of the solar diagram - + When set to 'True North' the whole geometry will be rotated to match the true north of this site When set to 'True North' the whole geometry will be rotated to match the true north of this site - + Show compass or not Show compass or not - + The rotation of the Compass relative to the Site The rotation of the Compass relative to the Site - + The position of the Compass relative to the Site placement The position of the Compass relative to the Site placement - + Update the Declination value based on the compass rotation Update the Declination value based on the compass rotation - + The list of angles of the roof segments The list of angles of the roof segments - + The list of horizontal length projections of the roof segments The list of horizontal length projections of the roof segments - + The list of IDs of the relative profiles of the roof segments The list of IDs of the relative profiles of the roof segments - + The list of thicknesses of the roof segments The list of thicknesses of the roof segments - + The list of overhangs of the roof segments The list of overhangs of the roof segments - + The list of calculated heights of the roof segments The list of calculated heights of the roof segments - + The face number of the base object used to build the roof The face number of the base object used to build the roof - + The total length of the ridges and hips of the roof The total length of the ridges and hips of the roof - + The total length of the borders of the roof The total length of the borders of the roof - + Specifies if the direction of the roof should be flipped Specifies if the direction of the roof should be flipped - + An optional object that defines a volume to be subtracted from walls. If field is set - it has a priority over auto-generated subvolume An optional object that defines a volume to be subtracted from walls. If field is set - it has a priority over auto-generated subvolume - + The base file this component is built upon The base file this component is built upon - + The part to use from the base file The part to use from the base file - + The way the referenced objects are included in the current document. 'Normal' includes the shape, 'Transient' discards the shape when the object is switched off (smaller filesize), 'Lightweight' does not import the shape but only the OpenInventor representation The way the referenced objects are included in the current document. 'Normal' includes the shape, 'Transient' discards the shape when the object is switched off (smaller filesize), 'Lightweight' does not import the shape but only the OpenInventor representation - + Fuse objects of same material Fuse objects of same material - + The latest time stamp of the linked file The latest time stamp of the linked file - + If true, the colors from the linked file will be kept updated If true, the colors from the linked file will be kept updated - + The profile used to build this frame The profile used to build this frame - + Specifies if the profile must be aligned with the extrusion wires Specifies if the profile must be aligned with the extrusion wires - + An offset vector between the base sketch and the frame An offset vector between the base sketch and the frame - + Crossing point of the path on the profile. Crossing point of the path on the profile. - + An optional additional placement to add to the profile before extruding it An optional additional placement to add to the profile before extruding it - + The rotation of the profile around its extrusion axis The rotation of the profile around its extrusion axis - + The type of edges to consider The type of edges to consider - + If true, geometry is fused, otherwise a compound If true, geometry is fused, otherwise a compound - + The objects that host this window The objects that host this window - + The components of this window The components of this window - + The depth of the hole that this window makes in its host object. If 0, the value will be calculated automatically. The depth of the hole that this window makes in its host object. If 0, the value will be calculated automatically. - + An optional object that defines a volume to be subtracted from hosts of this window An optional object that defines a volume to be subtracted from hosts of this window - + The width of this window The width of this window - + The height of this window The height of this window - + The normal direction of this window The normal direction of this window - + The preset number this window is based on The preset number this window is based on - + The frame size of this window The frame size of this window - + The offset size of this window The offset size of this window - + The area of this window The area of this window - + The width of louvre elements The width of louvre elements - + The space between louvre elements The space between louvre elements - + Opens the subcomponents that have a hinge defined Opens the subcomponents that have a hinge defined - + The number of the wire that defines the hole. If 0, the value will be calculated automatically The number of the wire that defines the hole. If 0, the value will be calculated automatically - + Shows plan opening symbols if available Shows plan opening symbols if available - + Show elevation opening symbols if available Show elevation opening symbols if available - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic - + The axes this system is made of The axes this system is made of - + The placement of this axis system The placement of this axis system - + The angle of the truss L'angle de la gelosia - + The slant type of this truss El tipus d'inclinació d'aquesta gelosia - + The normal direction of this truss La direcció normal d'aquesta gelosia - + The height of the truss at the start position L'alçària de la gelosia en la posició inicial - + The height of the truss at the end position L'alçària de la gelosia en la posició final - + An optional start offset for the top strut An optional start offset for the top strut - + An optional end offset for the top strut An optional end offset for the top strut - + The height of the main top and bottom elements of the truss L'alçària dels elements principals superiors i inferiors de la gelosia - + The width of the main top and bottom elements of the truss L'amplària dels elements principals superiors i inferiors de la gelosia - + The type of the middle element of the truss El tipus de l'element central de la gelosia - + The direction of the rods The direction of the rods - + The diameter or side of the rods The diameter or side of the rods - + The number of rod sections The number of rod sections - + If the truss has a rod at its endpoint or not If the truss has a rod at its endpoint or not - + How to draw the rods How to draw the rods - + The length of these stairs, if no baseline is defined The length of these stairs, if no baseline is defined - + The width of these stairs The width of these stairs - + The total height of these stairs The total height of these stairs - + The alignment of these stairs on their baseline, if applicable The alignment of these stairs on their baseline, if applicable - + The width of a Landing (Second edge and after - First edge follows Width property) The width of a Landing (Second edge and after - First edge follows Width property) - + The number of risers in these stairs The number of risers in these stairs - + The depth of the treads of these stairs The depth of the treads of these stairs - + The height of the risers of these stairs The height of the risers of these stairs - + The size of the nosing The size of the nosing - + The thickness of the treads The thickness of the treads - + The Blondel ratio indicates comfortable stairs and should be between 62 and 64cm or 24.5 and 25.5in The Blondel ratio indicates comfortable stairs and should be between 62 and 64cm or 24.5 and 25.5in - + The thickness of the risers The thickness of the risers - + The depth of the landing of these stairs The depth of the landing of these stairs - + The depth of the treads of these stairs - Enforced regardless of Length or edge's Length The depth of the treads of these stairs - Enforced regardless of Length or edge's Length - + The height of the risers of these stairs - Enforced regardless of Height or edge's Height The height of the risers of these stairs - Enforced regardless of Height or edge's Height - + The direction of flight after landing The direction of flight after landing - + The 'absolute' top level of a flight of stairs leads to The 'absolute' top level of a flight of stairs leads to - - + + The 'left outline' of stairs The 'left outline' of stairs - + The 'left outline' of all segments of stairs The 'left outline' of all segments of stairs - + The 'right outline' of all segments of stairs The 'right outline' of all segments of stairs - + The type of landings of these stairs The type of landings of these stairs - + The type of winders in these stairs The type of winders in these stairs - + The type of structure of these stairs The type of structure of these stairs - + The thickness of the massive structure or of the stringers The thickness of the massive structure or of the stringers - + The width of the stringers The width of the stringers - + The offset between the border of the stairs and the structure The offset between the border of the stairs and the structure - - + + The overlap of the stringers above the bottom of the treads The overlap of the stringers above the bottom of the treads - + The thickness of the lower floor slab The thickness of the lower floor slab - + The thickness of the upper floor slab The thickness of the upper floor slab - + The type of connection between the lower floor slab and the start of the stairs The type of connection between the lower floor slab and the start of the stairs - + The type of connection between the end of the stairs and the upper floor slab The type of connection between the end of the stairs and the upper floor slab @@ -4936,43 +6737,43 @@ Building creation aborted. When true, the fence will be colored like the original post and section. - - + + A description for this material A description for this material - + A URL where to find information about this material A URL where to find information about this material - + The transparency value of this material The transparency value of this material - + The color of this material El color d'aquest material - + The color of this material when cut The color of this material when cut - + The list of layer names The list of layer names - + The list of layer materials The list of layer materials - + The list of layer thicknesses The list of layer thicknesses @@ -4983,6 +6784,7 @@ Building creation aborted. + IFC properties of this object Propietats IFC d'aquest objecte @@ -5117,455 +6919,475 @@ Building creation aborted. The tread depth of this element - + The thickness or extrusion depth of this element The thickness or extrusion depth of this element - + The number of sheets to use The number of sheets to use - + The offset between this panel and its baseline The offset between this panel and its baseline - + The length of waves for corrugated elements The length of waves for corrugated elements - + The height of waves for corrugated elements The height of waves for corrugated elements - + The horizontal offset of waves for corrugated elements The horizontal offset of waves for corrugated elements - + The direction of waves for corrugated elements The direction of waves for corrugated elements - + The type of waves for corrugated elements The type of waves for corrugated elements - + If the wave also affects the bottom side or not If the wave also affects the bottom side or not - + The area of this panel The area of this panel - + The linked object The linked object - - + + The size of the tag text The size of the tag text - - + + The font of the tag text The font of the tag text - + The text to display. Can be %tag%, %label% or %description% to display the panel tag or label The text to display. Can be %tag%, %label% or %description% to display the panel tag or label - - + + The position of the tag text. Keep (0,0,0) for center position The position of the tag text. Keep (0,0,0) for center position - - + + The rotation of the tag text La rotació del text de l'etiqueta - - + + If True, the object is rendered as a face, if possible. If True, the object is rendered as a face, if possible. - + The allowed angles this object can be rotated to when placed on sheets The allowed angles this object can be rotated to when placed on sheets - + An offset value to move the cut plane from the center point An offset value to move the cut plane from the center point - - + + A margin inside the boundary A margin inside the boundary - - + + Turns the display of the margin on/off Turns the display of the margin on/off - + The linked Panel cuts The linked Panel cuts - + The tag text to display The tag text to display - + The width of the sheet The width of the sheet - + The height of the sheet The height of the sheet - + The fill ratio of this sheet The fill ratio of this sheet - + Specifies an angle for the wood grain (Clockwise, 0 is North) Specifies an angle for the wood grain (Clockwise, 0 is North) - + Specifies the scale applied to each panel view. Specifies the scale applied to each panel view. - + A list of possible rotations for the nester A list of possible rotations for the nester - + Turns the display of the wood grain texture on/off Turns the display of the wood grain texture on/off - + An optional host object for this curtain wall An optional host object for this curtain wall - + The height of the curtain wall, if based on an edge The height of the curtain wall, if based on an edge - + The number of vertical mullions The number of vertical mullions - + If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not - + The number of vertical sections of this curtain wall The number of vertical sections of this curtain wall - + The height of the vertical mullions profile, if no profile is used The height of the vertical mullions profile, if no profile is used - + The width of the vertical mullions profile, if no profile is used The width of the vertical mullions profile, if no profile is used - + A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) - + The number of horizontal mullions The number of horizontal mullions - + If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not - + The number of horizontal sections of this curtain wall The number of horizontal sections of this curtain wall - + The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used - + The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used - + A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size) A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size) - + The number of diagonal mullions The number of diagonal mullions - + The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used - + A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size) A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size) - + The number of panels The number of panels - + The thickness of the panels The thickness of the panels - + Swaps horizontal and vertical lines Swaps horizontal and vertical lines - + Perform subtractions between components so none overlap Perform subtractions between components so none overlap - + Centers the profile over the edges or not Centers the profile over the edges or not - + The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall - + + Input are index numbers of edges of Base ArchSketch/Sketch geometries (in Edit mode). Selected edges are used to create the shape of this Arch Curtain Wall (instead of using all edges by default). [ENHANCED by ArchSketch] GUI 'Edit Curtain Wall' Tool is provided in external Add-on ('SketchArch') to let users to select the edges interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. Property is ignored if Base ArchSketch provided the selected edges. + Input are index numbers of edges of Base ArchSketch/Sketch geometries (in Edit mode). Selected edges are used to create the shape of this Arch Curtain Wall (instead of using all edges by default). [ENHANCED by ArchSketch] GUI 'Edit Curtain Wall' Tool is provided in external Add-on ('SketchArch') to let users to select the edges interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. Property is ignored if Base ArchSketch provided the selected edges. + + + The diameter of this pipe, if not based on a profile The diameter of this pipe, if not based on a profile - + + The width of this pipe, if not based on a profile + The width of this pipe, if not based on a profile + + + + The height of this pipe, if not based on a profile + The height of this pipe, if not based on a profile + + + The length of this pipe, if not based on an edge The length of this pipe, if not based on an edge - + An optional closed profile to base this pipe on An optional closed profile to base this pipe on - + Offset from the start point Offset from the start point - + Offset from the end point Offset from the end point - + The wall thickness of this pipe, if not based on a profile The wall thickness of this pipe, if not based on a profile - + + If not based on a profile, this controls the profile of this pipe + If not based on a profile, this controls the profile of this pipe + + + The curvature radius of this connector The curvature radius of this connector - + The pipes linked by this connector The pipes linked by this connector - + The type of this connector The type of this connector - + The description column The description column - + The values column The values column - + The units column The units column - + The objects column The objects column - + The filter column The filter column - + If True, a spreadsheet containing the results is recreated when needed If True, a spreadsheet containing the results is recreated when needed - + If True, the schedule and the associated spreadsheet are updated whenever the document is recomputed If True, the schedule and the associated spreadsheet are updated whenever the document is recomputed - + The Arch Schedule that uses this spreadsheet The Arch Schedule that uses this spreadsheet - + If True, additional lines with each individual object are added to the results If True, additional lines with each individual object are added to the results - + The placement of this object The placement of this object - + The intervals between axes The intervals between axes - + The angles of each axis The angles of each axis - + The label of each axis The label of each axis - + An optional custom bubble number An optional custom bubble number - + The length of the axes The length of the axes - + If not zero, the axes are not represented as one full line but as two lines of the given length If not zero, the axes are not represented as one full line but as two lines of the given length - + The size of the axis bubbles The size of the axis bubbles - + The numbering style The numbering style - + The type of line to draw this axis The type of line to draw this axis - + Where to add bubbles to this axis: Start, end, both or none Where to add bubbles to this axis: Start, end, both or none - + The line width to draw this axis The line width to draw this axis - + The color of this axis The color of this axis - + The number of the first axis The number of the first axis - + The font to use for texts The font to use for texts - + The font size The font size - + If true, show the labels If true, show the labels - + A transformation to apply to each label A transformation to apply to each label @@ -5620,364 +7442,379 @@ Building creation aborted. An optional axis or axis system on which this object should be duplicated - + Use the material color as this object's shape color, if available Use the material color as this object's shape color, if available - + The diameter of the bar The diameter of the bar - + The distance between the border of the beam and the first bar (concrete cover). The distance between the border of the beam and the first bar (concrete cover). - + The distance between the border of the beam and the last bar (concrete cover). The distance between the border of the beam and the last bar (concrete cover). - + The amount of bars The amount of bars - + The spacing between the bars The spacing between the bars - + The total distance to span the rebars over. Keep 0 to automatically use the host shape size. The total distance to span the rebars over. Keep 0 to automatically use the host shape size. - + The direction to use to spread the bars. Keep (0,0,0) for automatic direction. The direction to use to spread the bars. Keep (0,0,0) for automatic direction. - + The fillet to apply to the angle of the base profile. This value is multiplied by the bar diameter. The fillet to apply to the angle of the base profile. This value is multiplied by the bar diameter. - + List of placement of all the bars List of placement of all the bars - + The structure object that hosts this rebar The structure object that hosts this rebar - + The custom spacing of rebar The custom spacing of rebar - + Length of a single rebar Length of a single rebar - + Total length of all rebars Total length of all rebars - + The rebar mark The rebar mark - + Shape of rebar Shape of rebar - + The objects that must be considered by this section plane. Empty means the whole document. The objects that must be considered by this section plane. Empty means the whole document. - + If false, non-solids will be cut too, with possible wrong results. If false, non-solids will be cut too, with possible wrong results. - + If True, resulting views will be clipped to the section plane area. If True, resulting views will be clipped to the section plane area. - + If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas. If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas. - + Geometry further than this value will be cut off. Keep zero for unlimited. Geometry further than this value will be cut off. Keep zero for unlimited. - + The display length of this section plane The display length of this section plane - + The display height of this section plane The display height of this section plane - + The size of the arrows of this section plane The size of the arrows of this section plane - + The transparency of this object The transparency of this object - - + + Show the cut in the 3D view Show the cut in the 3D view - + The color of this object The color of this object - + The distance between the cut plane and the actual view cut (keep this a very small value but not zero) The distance between the cut plane and the actual view cut (keep this a very small value but not zero) - + Show the label in the 3D view Show the label in the 3D view - - + + The name of the font The name of the font - - + + The size of the text font The size of the text font - + The objects that make the boundaries of this space object The objects that make the boundaries of this space object - - The computed floor area of this space - The computed floor area of this space + + Identical to Horizontal Area + Identical to Horizontal Area - + The finishing of the floor of this space The finishing of the floor of this space - + The finishing of the walls of this space The finishing of the walls of this space - + The finishing of the ceiling of this space The finishing of the ceiling of this space - + Objects that are included inside this space, such as furniture Objects that are included inside this space, such as furniture - + The type of this space The type of this space - + The thickness of the floor finish The thickness of the floor finish - + The number of people who typically occupy this space The number of people who typically occupy this space - + The electric power needed to light this space in Watts The electric power needed to light this space in Watts - + The electric power needed by the equipment of this space in Watts The electric power needed by the equipment of this space in Watts - + If True, Equipment Power will be automatically filled by the equipment included in this space If True, Equipment Power will be automatically filled by the equipment included in this space - + The type of air conditioning of this space The type of air conditioning of this space - + Specifies if this space is internal or external Specifies if this space is internal or external - + + Defines the calculation type for the horizontal area and its perimeter length + Defines the calculation type for the horizontal area and its perimeter length + + + The text to show. Use $area, $label, $tag, $longname, $description and for finishes $floor, $walls, $ceiling to insert the respective data The text to show. Use $area, $label, $tag, $longname, $description and for finishes $floor, $walls, $ceiling to insert the respective data - + The color of the area text The color of the area text - + The size of the first line of text The size of the first line of text - + The space between the lines of text The space between the lines of text - + The position of the text. Leave (0,0,0) for automatic position The position of the text. Leave (0,0,0) for automatic position - + The justification of the text The justification of the text - + The number of decimals to use for calculated texts The number of decimals to use for calculated texts - + Show the unit suffix Show the unit suffix - + The length of this wall. Not used if this wall is based on an underlying object The length of this wall. Not used if this wall is based on an underlying object - - The width of this wall. Not used if this wall is based on a face - The width of this wall. Not used if this wall is based on a face - - - - This overrides Width attribute to set width of each segment of wall. Ignored if Base object provides Widths information, with getWidths() method. (The 1st value override 'Width' attribute for 1st segment of wall; if a value is zero, 1st value of 'OverrideWidth' will be followed) - This overrides Width attribute to set width of each segment of wall. Ignored if Base object provides Widths information, with getWidths() method. (The 1st value override 'Width' attribute for 1st segment of wall; if a value is zero, 1st value of 'OverrideWidth' will be followed) - - - - This overrides Align attribute to set Align of each segment of wall. Ignored if Base object provides Aligns information, with getAligns() method. (The 1st value override 'Align' attribute for 1st segment of wall; if a value is not 'Left, Right, Center', 1st value of 'OverrideAlign' will be followed) - This overrides Align attribute to set Align of each segment of wall. Ignored if Base object provides Aligns information, with getAligns() method. (The 1st value override 'Align' attribute for 1st segment of wall; if a value is not 'Left, Right, Center', 1st value of 'OverrideAlign' will be followed) - - - + The height of this wall. Keep 0 for automatic. Not used if this wall is based on a solid The height of this wall. Keep 0 for automatic. Not used if this wall is based on a solid - + The area of this wall as a simple Height * Length calculation The area of this wall as a simple Height * Length calculation - - The alignment of this wall on its base object, if applicable - The alignment of this wall on its base object, if applicable - - - + The face number of the base object used to build this wall The face number of the base object used to build this wall - - The offset between this wall and its baseline (only for left and right alignments) - The offset between this wall and its baseline (only for left and right alignments) + + The width of this wall. Not used if this wall is based on a face. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information. + The width of this wall. Not used if this wall is based on a face. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information. - + + This overrides Width attribute to set width of each segment of wall. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Widths information, with getWidths() method (If a value is zero, the value of 'Width' will be followed). [ENHANCEMENT by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Width' Tool is provided in external SketchArch Add-on to let users to set the values interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. + This overrides Width attribute to set width of each segment of wall. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Widths information, with getWidths() method (If a value is zero, the value of 'Width' will be followed). [ENHANCEMENT by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Width' Tool is provided in external SketchArch Add-on to let users to set the values interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. + + + + This overrides Align attribute to set align of each segment of wall. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Aligns information, with getAligns() method (If a value is not 'Left, Right, Center', the value of 'Align' will be followed). [ENHANCEMENT by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Align' Tool is provided in external SketchArch Add-on to let users to set the values interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. + This overrides Align attribute to set align of each segment of wall. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Aligns information, with getAligns() method (If a value is not 'Left, Right, Center', the value of 'Align' will be followed). [ENHANCEMENT by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Align' Tool is provided in external SketchArch Add-on to let users to set the values interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. + + + + This overrides Offset attribute to set offset of each segment of wall. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Offsets information, with getOffsets() method (If a value is zero, the value of 'Offset' will be followed). [ENHANCED by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Offset' Tool is provided in external Add-on ('SketchArch') to let users to select the edges interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. Property is ignored if Base ArchSketch provided the selected edges. + This overrides Offset attribute to set offset of each segment of wall. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Offsets information, with getOffsets() method (If a value is zero, the value of 'Offset' will be followed). [ENHANCED by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Offset' Tool is provided in external Add-on ('SketchArch') to let users to select the edges interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. Property is ignored if Base ArchSketch provided the selected edges. + + + + The alignment of this wall on its base object, if applicable. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information. + The alignment of this wall on its base object, if applicable. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information. + + + + The offset between this wall and its baseline (only for left and right alignments). Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information. + The offset between this wall and its baseline (only for left and right alignments). Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information. + + + Enable this to make the wall generate blocks Enable this to make the wall generate blocks - + The length of each block The length of each block - + The height of each block The height of each block - + The horizontal offset of the first line of blocks The horizontal offset of the first line of blocks - + The horizontal offset of the second line of blocks The horizontal offset of the second line of blocks - + The size of the joints between each block The size of the joints between each block - + The number of entire blocks The number of entire blocks - + The number of broken blocks The number of broken blocks + + + Use Base ArchSketch (if used) data (e.g. widths, aligns, offsets) instead of Wall's properties + Use Base ArchSketch (if used) data (e.g. widths, aligns, offsets) instead of Wall's properties + Arch_StructureTools - - + + Structure tools Structure tools @@ -5985,12 +7822,12 @@ Building creation aborted. Arch_Equipment - + Equipment Equipament - + Creates an equipment from a selected object (Part or Mesh) Creates an equipment from a selected object (Part or Mesh) @@ -5998,33 +7835,20 @@ Building creation aborted. Arch_3Views - + 3 views from mesh 3 views from mesh - + Creates 3 views (top, front, side) from a mesh-based object Crea 3 vistes (planta, alçat, perfil) a partir d'un objecte basat en una malla - - Arch_BuildingPart - - - BuildingPart - ObjecteConstrucció - - - - Creates a BuildingPart including selected objects - Creates a BuildingPart including selected objects - - Draft - + Writing camera position Writing camera position @@ -6032,118 +7856,115 @@ Building creation aborted. Workbench - - Structure tools - Structure tools + + Drafting tools + Drafting tools - - Axis tools - Axis tools - - - - Panel tools - Panel tools - - - - Material tools - Material tools - - - - Pipe tools - Pipe tools - - - - Rebar tools - Rebar tools - - - - Arch tools - Arch tools - - - - Draft creation tools - Draft creation tools - - - - Draft annotation tools - Draft annotation tools - - - - Draft modification tools - Draft modification tools - - - + Draft snap Draft snap - - - &Arch - &Arch + + 3D/BIM tools + 3D/BIM tools - - - Utilities - Utilitats + + Annotation tools + Annotation tools - - - - - &Draft - &Draft + + 2D modification tools + 2D modification tools - - Creation - Creation + + Manage tools + Manage tools - - Annotation - Anotació + + General modification tools + General modification tools - - Modification - Modification - - - - Arch_RebarTools - - - Rebar tools - Rebar tools + + Object modification tools + Object modification tools - - Create various types of rebars, including U-shaped, L-shaped, and stirrup - Create various types of rebars, including U-shaped, L-shaped, and stirrup + + 3D modification tools + 3D modification tools + + + + &2D Drafting + &2D Drafting + + + + &3D/BIM + &3D/BIM + + + + Reinforcement tools + Reinforcement tools + + + + &Annotation + &Anotació + + + + &Snapping + &Snapping + + + + &Modify + &Modify + + + + &Manage + &Manage + + + + &Flamingo + &Flamingo + + + + &Fasteners + &Fasteners + + + + &Utils + &Utils + + + + Nudge + Nudge Arch_Profile - + Profile Perfil - + Creates a profile Creates a profile @@ -6151,12 +7972,12 @@ Building creation aborted. Arch_Site - + Site Lloc - + Creates a site including selected objects. Creates a site including selected objects. @@ -6164,12 +7985,12 @@ Building creation aborted. Arch_Roof - + Roof Sostre - + Creates a roof object from the selected wire. Creates a roof object from the selected wire. @@ -6177,12 +7998,12 @@ Building creation aborted. Arch_CutPlane - + Cut with plane Cut with plane - + Cut an object with a plane Cut an object with a plane @@ -6190,12 +8011,12 @@ Building creation aborted. Arch_Reference - + External reference External reference - + Creates an external reference object Creates an external reference object @@ -6203,12 +8024,12 @@ Building creation aborted. Arch_Frame - + Frame Frame - + Creates a frame object from a planar 2D object (the extrusion path(s)) and a profile. Make sure objects are selected in that order. Creates a frame object from a planar 2D object (the extrusion path(s)) and a profile. Make sure objects are selected in that order. @@ -6216,12 +8037,12 @@ Building creation aborted. Arch_Window - + Window Finestra - + Creates a window object from a selected object (wire, rectangle or sketch) Creates a window object from a selected object (wire, rectangle or sketch) @@ -6229,12 +8050,12 @@ Building creation aborted. Arch_AxisSystem - + Axis System Sistema d'eixos - + Creates an axis system from a set of axes Crea un sistema d'eixos a partir d'un conjunt d'eixos @@ -6242,38 +8063,25 @@ Building creation aborted. Arch_Truss - + Truss Gelosia - + Creates a truss object from selected line or from scratch Creates a truss object from selected line or from scratch - - Arch_Project - - - Project - Projecte - - - - Creates a project entity aggregating the selected sites. - Creates a project entity aggregating the selected sites. - - Arch_Stairs - + Stairs Escales - + Creates a flight of stairs Creates a flight of stairs @@ -6281,12 +8089,12 @@ Building creation aborted. Arch_Space - + Space Espai - + Creates a space object from selected boundary objects Creates a space object from selected boundary objects @@ -6294,12 +8102,12 @@ Building creation aborted. Arch_Fence - + Fence Tanca - + Creates a fence object from a selected section, post and path Creates a fence object from a selected section, post and path @@ -6307,12 +8115,12 @@ Building creation aborted. Arch_Material - + Material Material - + Creates or edits the material definition of a selected object. Creates or edits the material definition of a selected object. @@ -6320,12 +8128,12 @@ Building creation aborted. Arch_MultiMaterial - + Multi-Material Multi-Material - + Creates or edits multi-materials Creates or edits multi-materials @@ -6333,8 +8141,8 @@ Building creation aborted. Arch_MaterialTools - - + + Material tools Material tools @@ -6342,72 +8150,72 @@ Building creation aborted. Arch_Grid - + Grid Quadrícula - + Creates a customizable grid object Creates a customizable grid object - + The number of rows The number of rows - + The number of columns The number of columns - + The sizes for rows The sizes for rows - + The sizes of columns The sizes of columns - + The span ranges of cells that are merged together The span ranges of cells that are merged together - + The type of 3D points produced by this grid object The type of 3D points produced by this grid object - + The total width of this grid The total width of this grid - + The total height of this grid The total height of this grid - + Creates automatic column divisions (set to 0 to disable) Creates automatic column divisions (set to 0 to disable) - + Creates automatic row divisions (set to 0 to disable) Creates automatic row divisions (set to 0 to disable) - + When in edge midpoint mode, if this grid must reorient its children along edge normals or not When in edge midpoint mode, if this grid must reorient its children along edge normals or not - + The indices of faces to hide The indices of faces to hide @@ -6415,12 +8223,12 @@ Building creation aborted. Arch_Panel - + Panel Panel - + Creates a panel object from scratch or from a selected object (sketch, wire, face or solid) Creates a panel object from scratch or from a selected object (sketch, wire, face or solid) @@ -6428,12 +8236,12 @@ Building creation aborted. Arch_Panel_Cut - + Panel Cut Tall de Panell - + Creates 2D views of selected panels Crea vistes 2D dels plafons seleccionats @@ -6441,12 +8249,12 @@ Building creation aborted. Arch_Panel_Sheet - + Panel Sheet Full de Panell - + Creates a 2D sheet which can contain panel cuts Creates a 2D sheet which can contain panel cuts @@ -6454,12 +8262,12 @@ Building creation aborted. Arch_Nest - + Nest Nest - + Nests a series of selected shapes in a container Nests a series of selected shapes in a container @@ -6467,8 +8275,8 @@ Building creation aborted. Arch_PanelTools - - + + Panel tools Panel tools @@ -6476,12 +8284,12 @@ Building creation aborted. Arch_CurtainWall - + Curtain Wall Curtain Wall - + Creates a curtain wall object from selected line or from scratch Creates a curtain wall object from selected line or from scratch @@ -6489,12 +8297,12 @@ Building creation aborted. Arch_Pipe - + Pipe Tub - + Creates a pipe object from a given Wire or Line Creates a pipe object from a given Wire or Line @@ -6502,12 +8310,12 @@ Building creation aborted. Arch_PipeConnector - + Connector Connector - + Creates a connector between 2 or 3 selected pipes Creates a connector between 2 or 3 selected pipes @@ -6515,8 +8323,8 @@ Building creation aborted. Arch_PipeTools - - + + Pipe tools Pipe tools @@ -6524,12 +8332,12 @@ Building creation aborted. Arch_Schedule - + Schedule Schedule - + Creates a schedule to collect data from the model Creates a schedule to collect data from the model @@ -6550,12 +8358,12 @@ Building creation aborted. Arch_Axis - + Axis Eix - + Creates a set of axes Crea un conjunt d'eixos @@ -6563,8 +8371,8 @@ Building creation aborted. Arch_AxisTools - - + + Axis tools Axis tools @@ -6572,12 +8380,12 @@ Building creation aborted. Arch_Rebar - + Custom Rebar Custom Rebar - + Creates a Reinforcement bar from the selected face of solid object and/or a sketch Creates a Reinforcement bar from the selected face of solid object and/or a sketch @@ -6585,12 +8393,12 @@ Building creation aborted. Arch_SectionPlane - + Section Plane Section Plane - + Creates a section plane object, including the selected objects Creates a section plane object, including the selected objects @@ -6599,6 +8407,7 @@ Building creation aborted. Arch_Building + Building Construcció @@ -6607,16 +8416,21 @@ Building creation aborted. Creates a building object including selected objects. Creates a building object including selected objects. + + + Creates a building object. + Creates a building object. + Arch_Wall - + Wall Mur - + Creates a wall object from scratch or from a selected object (wire, face or solid) Creates a wall object from scratch or from a selected object (wire, face or solid) @@ -6624,12 +8438,12 @@ Building creation aborted. Arch_MergeWalls - + Merge Walls Merge Walls - + Merges the selected walls, if possible Merges the selected walls, if possible @@ -6637,12 +8451,12 @@ Building creation aborted. Arch_Add - + Add component Afegeix un component - + Adds the selected components to the active object Afegeix els components seleccionats a l'objecte actiu @@ -6650,12 +8464,12 @@ Building creation aborted. Arch_Remove - + Remove component Elimina el component - + Remove the selected components from their parents, or create a hole in a component Remove the selected components from their parents, or create a hole in a component @@ -6663,12 +8477,12 @@ Building creation aborted. Arch_SplitMesh - + Split Mesh Split Mesh - + Splits selected meshes into independent components Splits selected meshes into independent components @@ -6676,12 +8490,12 @@ Building creation aborted. Arch_MeshToShape - + Mesh to Shape Mesh to Shape - + Turns selected meshes into Part Shape objects Turns selected meshes into Part Shape objects @@ -6689,12 +8503,12 @@ Building creation aborted. Arch_SelectNonSolidMeshes - + Select non-manifold meshes Select non-manifold meshes - + Selects all non-manifold meshes from the document or from the selected groups Selects all non-manifold meshes from the document or from the selected groups @@ -6702,12 +8516,12 @@ Building creation aborted. Arch_RemoveShape - + Remove Shape from Arch Remove Shape from Arch - + Removes cubic shapes from Arch components Removes cubic shapes from Arch components @@ -6715,12 +8529,12 @@ Building creation aborted. Arch_CloseHoles - + Close holes Close holes - + Closes holes in open shapes, turning them solids Closes holes in open shapes, turning them solids @@ -6728,12 +8542,12 @@ Building creation aborted. Arch_Check - + Check Check - + Checks the selected objects for problems Checks the selected objects for problems @@ -6741,12 +8555,12 @@ Building creation aborted. Arch_Survey - + Survey Recollida de dades - + Starts survey Starts survey @@ -6754,12 +8568,12 @@ Building creation aborted. Arch_ToggleIfcBrepFlag - + Toggle IFC Brep flag Toggle IFC Brep flag - + Force an object to be exported as Brep or not Force an object to be exported as Brep or not @@ -6767,12 +8581,12 @@ Building creation aborted. Arch_Component - + Component Component - + Creates an undefined architectural component Crea un component arquitectònic no definit @@ -6780,12 +8594,12 @@ Building creation aborted. Arch_CloneComponent - + Clone component Clone component - + Clones an object as an undefined architectural component Clones an object as an undefined architectural component @@ -6793,12 +8607,12 @@ Building creation aborted. Arch_IfcSpreadsheet - + Create IFC spreadsheet... Crea un full de càlcul IFC... - + Creates a spreadsheet to store IFC properties of an object. Crea un full de càlcul per a emmagatzemar les propietats IFC d'un objecte. @@ -6806,12 +8620,12 @@ Building creation aborted. Arch_ToggleSubs - + Toggle subcomponents Toggle subcomponents - + Shows or hides the subcomponents of this object Shows or hides the subcomponents of this object @@ -6819,9 +8633,9 @@ Building creation aborted. Command - + - + Transform Transformar @@ -6829,26 +8643,2541 @@ Building creation aborted. QObject - - - Arch - Arquitectura + + BIM + BIM - - - - - + Draft Calat - - - + Import-Export Importació-exportació + + BIM + + + + Custom... + Custom... + + + + + + + Auto + Auto + + + + Toggle report panels on/off (Ctrl+0) + Toggle report panels on/off (Ctrl+0) + + + + Toggle BIM views panel on/off (Ctrl+9) + Toggle BIM views panel on/off (Ctrl+9) + + + + Toggle 3D view background between simple and gradient + Toggle 3D view background between simple and gradient + + + + The value of the nudge movement (rotation is always 45°).CTRL+arrows to move +CTRL+, to rotate leftCTRL+. to rotate right +CTRL+PgUp to extend extrusionCTRL+PgDown to shrink extrusionCTRL+/ to switch between auto and manual mode + The value of the nudge movement (rotation is always 45°).CTRL+arrows to move +CTRL+, to rotate leftCTRL+. to rotate right +CTRL+PgUp to extend extrusionCTRL+PgDown to shrink extrusionCTRL+/ to switch between auto and manual mode + + + + The BIM workbench is used to model buildings + The BIM workbench is used to model buildings + + + + + BIM + BIM + + + + Snapping + Snapping + + + + Box dimensions + Box dimensions + + + + + Length + Longitud + + + + + Width + Amplària + + + + + Height + Alçària + + + + + Search... + Cerca... + + + + Searches classes + Searches classes + + + + Editing + Editing + + + + The document currently viewed must be your main one. The other contains newer objects that you wish to merge into this one. Make sure only the objects you wish to compare are visible in both. Proceed? + The document currently viewed must be your main one. The other contains newer objects that you wish to merge into this one. Make sure only the objects you wish to compare are visible in both. Proceed? + + + + objects still have the same shape but have a different material. Do you wish to update them in the main document? + objects still have the same shape but have a different material. Do you wish to update them in the main document? + + + + objects have no IFC ID in the main document, but an identical object with an ID exists in the new document. Transfer these IDs to the original objects? + objects have no IFC ID in the main document, but an identical object with an ID exists in the new document. Transfer these IDs to the original objects? + + + + objects had their name changed. Rename them? + objects had their name changed. Rename them? + + + + objects had their properties changed. Update? + objects had their properties changed. Update? + + + + objects have their location changed. Move them to their new position? + objects have their location changed. Move them to their new position? + + + + Do you wish to colorize the objects that have moved in yellow in the other file (to serve as a diff)? + Do you wish to colorize the objects that have moved in yellow in the other file (to serve as a diff)? + + + + Do you wish to colorize the objects that have been modified in orange in the other file (to serve as a diff)? + Do you wish to colorize the objects that have been modified in orange in the other file (to serve as a diff)? + + + + objects don't exist anymore in the new document. Move them to a 'To Delete' group? + objects don't exist anymore in the new document. Move them to a 'To Delete' group? + + + + Do you wish to colorize the objects that have been removed in red in the other file (to serve as a diff)? + Do you wish to colorize the objects that have been removed in red in the other file (to serve as a diff)? + + + + Do you wish to colorize the objects that have been added in green in the other file (to serve as a diff)? + Do you wish to colorize the objects that have been added in green in the other file (to serve as a diff)? + + + + You need two documents open to run this tool. One which is your main document, and one that contains new objects that you wish to compare against the existing one. Make sure only the objects you wish to compare in both documents are visible. + You need two documents open to run this tool. One which is your main document, and one that contains new objects that you wish to compare against the existing one. Make sure only the objects you wish to compare in both documents are visible. + + + + + + Create new material + Create new material + + + + + + Create new multi-material + Create new multi-material + + + + + + Label + Etiqueta + + + + + IFC type + IFC type + + + + Material + Material + + + + IfcOpenShell was not found on this system. IFC support is disabled + IfcOpenShell was not found on this system. IFC support is disabled + + + + Objects structure + Objects structure + + + + Attribute + Attribute + + + + + Value + Valor + + + + Property + Propietat + + + + Ifc Explorer + Ifc Explorer + + + + Open + Obre + + + + Open another IFC file... + Open another IFC file... + + + + Back + Back + + + + Go back to last item selected + Go back to last item selected + + + + Insert + Insereix + + + + Inserts the selected object and its children in the active document + Inserts the selected object and its children in the active document + + + + Mesh + Mesh + + + + Turn mesh display on/off + Turn mesh display on/off + + + + Select an IFC file + Select an IFC file + + + + IFC files (*.ifc) + IFC files (*.ifc) + + + + File not found + No s'ha trobat el fitxer. + + + + IFC Explorer + IFC Explorer + + + + Error in entity + Error in entity + + + + Custom properties sets can be defined in + Custom properties sets can be defined in + + + + Add property... + Add property... + + + + Add property set... + Add property set... + + + + New... + Nou... + + + + Search results + Search results + + + + Warning: object %1 has old-styled IfcProperties and cannot be updated + Warning: object %1 has old-styled IfcProperties and cannot be updated + + + + Please select or create a property set first in which the new property should be placed. + Please select or create a property set first in which the new property should be placed. + + + + New property set + New property set + + + + Property set name: + Property set name: + + + + Area + Àrea + + + + Horizontal Area + Horizontal Area + + + + Vertical Area + Vertical Area + + + + Volume + Volum + + + + Cannot save quantities settings for object %1 + Cannot save quantities settings for object %1 + + + + Select image + Select image + + + + Image file (*.png *.jpg *.bmp) + Image file (*.png *.jpg *.bmp) + + + + Warning: The new layer was added to the project + Warning: The new layer was added to the project + + + + There is no IFC project in this document + There is no IFC project in this document + + + + On + On + + + + Name + Nom + + + + Line width + Amplada de línia + + + + Draw style + Estil de dibuix + + + + Line color + Color de línia + + + + Face color + Color de cara + + + + Transparency + Transparència + + + + Line print color + Line print color + + + + New Layer + Nova capa + + + + Create Leader + Crea una línia de referència + + + + + + + Preview + Previsualització + + + + + + Options + Opcions + + + + Please save the working file before linking. + Please save the working file before linking. + + + + It is not possible to link because the main document is closed. + It is not possible to link because the main document is closed. + + + + No structure in cache. Please refresh. + No structure in cache. Please refresh. + + + + It is not possible to insert this object because the document has been closed. + It is not possible to insert this object because the document has been closed. + + + + Error: Unable to import SAT files - InventorLoader or CadExchanger addon must be installed + Error: Unable to import SAT files - InventorLoader or CadExchanger addon must be installed + + + + Error: Unable to download + Error: Unable to download + + + + Insertion point + Insertion point + + + + Origin + Origen + + + + Top left + Superior esquerra + + + + Top center + Top center + + + + Top right + Superior dreta + + + + Middle left + Middle left + + + + Middle center + Middle center + + + + Middle right + Middle right + + + + Bottom left + Inferior esquerra + + + + Bottom center + Bottom center + + + + Bottom right + Inferior dreta + + + + Cannot open URL + Cannot open URL + + + + Could not fetch library contents + Could not fetch library contents + + + + No results fetched from online library + No results fetched from online library + + + + Warning, this can take several minutes! + Warning, this can take several minutes! + + + + Select material + Select material + + + + Searches object labels + Cerca etiquetes d'objecte + + + + Clears the search field + Neteja el camp de cerca + + + + Merge duplicates + Merge duplicates + + + + Delete unused + Delete unused + + + + + Rename + Reanomena + + + + Duplicate + Duplica + + + + Merge to... + Merge to... + + + + + Delete + Elimina + + + + + Merging duplicate material + Merging duplicate material + + + + Unable to delete material + Unable to delete material + + + + InList not empty + InList not empty + + + + Deleting unused material + Deleting unused material + + + + Select material to merge to + Select material to merge to + + + + This material is used by: + This material is used by: + + + + + Press to perform the test + Press to perform the test + + + + Passed + Passed + + + + This test has succeeded. + This test has succeeded. + + + + This test has failed. Press the button to know more + This test has failed. Press the button to know more + + + + Test + Test + + + + ifcopenshell is not installed on your system or not available to FreeCAD. This library is responsible for IFC support in FreeCAD, and therefore IFC support is currently disabled. Check %1 to obtain more information. + ifcopenshell is not installed on your system or not available to FreeCAD. This library is responsible for IFC support in FreeCAD, and therefore IFC support is currently disabled. Check %1 to obtain more information. + + + + The version of ifcopenshell installed on your system could not be parsed + The version of ifcopenshell installed on your system could not be parsed + + + + The version of ifcopenshell installed on your system will produce files with this schema version: + The version of ifcopenshell installed on your system will produce files with this schema version: + + + + The following types were not found in the project: + The following types were not found in the project: + + + + The following Building objects have been found to not be included in any Site. You can resolve the situation by creating a Site object, if none is present in your model, and drag and drop the Building objects into it in the tree view: + The following Building objects have been found to not be included in any Site. You can resolve the situation by creating a Site object, if none is present in your model, and drag and drop the Building objects into it in the tree view: + + + + The following Building Storey (BuildingParts with their IFC role set as "Building Storey") objects have been found to not be included in any Building. You can resolve the situation by creating a Building object, if none is present in your model, and drag and drop the Building Storey objects into it in the tree view: + The following Building Storey (BuildingParts with their IFC role set as "Building Storey") objects have been found to not be included in any Building. You can resolve the situation by creating a Building object, if none is present in your model, and drag and drop the Building Storey objects into it in the tree view: + + + + The following BIM objects have been found to not be included in any Building Storey (BuildingParts with their IFC role set as "Building Storey"). You can resolve the situation by creating a Building Storey object, if none is present in your model, and drag and drop these objects into it in the tree view: + The following BIM objects have been found to not be included in any Building Storey (BuildingParts with their IFC role set as "Building Storey"). You can resolve the situation by creating a Building Storey object, if none is present in your model, and drag and drop these objects into it in the tree view: + + + + The following BIM objects have the "Undefined" type: + The following BIM objects have the "Undefined" type: + + + + The following objects are not BIM objects: + The following objects are not BIM objects: + + + + You can turn these objects into BIM objects by using the Utils -> Make Component tool. + You can turn these objects into BIM objects by using the Utils -> Make Component tool. + + + + The following BIM objects have an invalid or non-solid geometry: + The following BIM objects have an invalid or non-solid geometry: + + + + The objects below have Length, Width or Height properties, but these properties won't be explicitly exported to IFC. This is not necessarily an issue, unless you specifically want these quantities to be exported: + The objects below have Length, Width or Height properties, but these properties won't be explicitly exported to IFC. This is not necessarily an issue, unless you specifically want these quantities to be exported: + + + + To enable exporting of these quantities, use the IFC quantities manager tool located under menu Manage -> Manage IFC Quantities... + To enable exporting of these quantities, use the IFC quantities manager tool located under menu Manage -> Manage IFC Quantities... + + + + The objects below have a defined IFC type but do not have the associated common property set: + The objects below have a defined IFC type but do not have the associated common property set: + + + + To add common property sets to these objects, use the IFC properties manager tool located under menu Manage -> Manage IFC Properties... + To add common property sets to these objects, use the IFC properties manager tool located under menu Manage -> Manage IFC Properties... + + + + The objects below have a common property set but that property set doesn't contain all the needed properties: + The objects below have a common property set but that property set doesn't contain all the needed properties: + + + + Verify which properties a certain property set must contain on %1 + Verify which properties a certain property set must contain on %1 + + + + To fix the property sets of these objects, use the IFC properties manager tool located under menu Manage -> Manage IFC Properties... + To fix the property sets of these objects, use the IFC properties manager tool located under menu Manage -> Manage IFC Properties... + + + + The following BIM objects have no material attributed: + The following BIM objects have no material attributed: + + + + The following BIM objects have no defined standard code: + The following BIM objects have no defined standard code: + + + + The following BIM objects are not extrusions: + The following BIM objects are not extrusions: + + + + The following BIM objects are not standard cases: + The following BIM objects are not standard cases: + + + + The objects below have lines smaller than 1/32 inch or 0.79 mm, which is the smallest line size that Revit accepts. These objects will be discarded when imported into Revit: + The objects below have lines smaller than 1/32 inch or 0.79 mm, which is the smallest line size that Revit accepts. These objects will be discarded when imported into Revit: + + + + An additional object, called "TinyLinesResult" has been added to this model, and selected. It contains all the tiny lines found, so you can inspect them and fix the needed objects. Be sure to delete the TinyLinesResult object when you are done! + An additional object, called "TinyLinesResult" has been added to this model, and selected. It contains all the tiny lines found, so you can inspect them and fix the needed objects. Be sure to delete the TinyLinesResult object when you are done! + + + + Tip: The results are best viewed in Wireframe mode (menu Views -> Draw Style -> Wireframe) + Tip: The results are best viewed in Wireframe mode (menu Views -> Draw Style -> Wireframe) + + + + No active document, aborting. + No active document, aborting. + + + + Building Layout + Building Layout + + + + Building Outline + Building Outline + + + + Building Label + Building Label + + + + Vertical Axes + Vertical Axes + + + + Horizontal Axes + Horizontal Axes + + + + Axes + Axes + + + + Level + Nivell + + + + Level Axes + Level Axes + + + + New Group + New Group + + + + Save preset + Save preset + + + + Preset name: + Preset name: + + + + User preset... + User preset... + + + + Save template file + Save template file + + + + Template saved successfully + Template saved successfully + + + + Open template file + Open template file + + + + Template successfully loaded into current document + Template successfully loaded into current document + + + + Error: Please select exactly one base face + Error: Please select exactly one base face + + + + You must choose a group object before using this command + You must choose a group object before using this command + + + + Some additional workbenches are not installed, that extend BIM functionality: + Some additional workbenches are not installed, that extend BIM functionality: + + + + You can install them from menu Tools -> Addon manager. + You can install them from menu Tools -> Addon manager. + + + + Unit system updated for active document + Unit system updated for active document + + + + Unit system updated for all opened documents + Unit system updated for all opened documents + + + + IfcOpenShell not found + IfcOpenShell not found + + + + IfcOpenShell is needed to import and export IFC files. It appears to be missing on your system. Would you like to download and install it now? It will be installed in FreeCAD's Macros directory. + IfcOpenShell is needed to import and export IFC files. It appears to be missing on your system. Would you like to download and install it now? It will be installed in FreeCAD's Macros directory. + + + + Select a planar object + Select a planar object + + + + Slab + Slab + + + + Select page template + Select page template + + + + Template + Plantilla + + + + No section view or draft objects selected, or no page selected, or no page found in document + No section view or draft objects selected, or no page selected, or no page found in document + + + + Trash + Trash + + + + Unable to access the tutorial. Verify that you are online (This is needed only once). + Unable to access the tutorial. Verify that you are online (This is needed only once). + + + + Downloading images... + Downloading images... + + + + BIM Tutorial - step + BIM Tutorial - step + + + + Draft Clones are not supported yet! + Draft Clones are not supported yet! + + + + The selected object is not a clone + The selected object is not a clone + + + + Please select exactly one object + Please select exactly one object + + + + Add level + Add level + + + + Add proxy + Add proxy + + + + Toggle on/off + Commuta on/off + + + + Isolate + Aïllar + + + + Save view position + Save view position + + + + Creates a new level + Creates a new level + + + + Creates a new Working Plane Proxy + Creates a new Working Plane Proxy + + + + Deletes the selected item + Deletes the selected item + + + + Toggles selected items on/off + Toggles selected items on/off + + + + Turns all items off except the selected ones + Turns all items off except the selected ones + + + + Saves the current camera position to the selected items + Saves the current camera position to the selected items + + + + Renames the selected item + Renames the selected item + + + + 2D Views + 2D Views + + + + Sheets + Sheets + + + + None + Cap + + + + The active document is already an IFC document + The active document is already an IFC document + + + + No changes to display. + No changes to display. + + + + IfcOpenShell update + IfcOpenShell update + + + + The update is installed in your FreeCAD's user directory and won't affect the rest of your system. + The update is installed in your FreeCAD's user directory and won't affect the rest of your system. + + + + An update to your installed IfcOpenShell version is available + An update to your installed IfcOpenShell version is available + + + + Would you like to install that update? + Would you like to install that update? + + + + Your version of IfcOpenShell is already up to date + Your version of IfcOpenShell is already up to date + + + + No existing IfcOpenShell installation found on this system. + No existing IfcOpenShell installation found on this system. + + + + Would you like to install the most recent version? + Would you like to install the most recent version? + + + + IfcOpenShell update successfully installed. + IfcOpenShell update successfully installed. + + + + Unable to run pip. Please ensure pip is installed on your system. + Unable to run pip. Please ensure pip is installed on your system. + + + + Strict IFC mode is ON (all objects are IFC) + Strict IFC mode is ON (all objects are IFC) + + + + Strict IFC mode is OFF (IFC and non-IFC objects allowed) + Strict IFC mode is OFF (IFC and non-IFC objects allowed) + + + + BIM_GenericTools + + + Generic 3D tools + Generic 3D tools + + + + Arch_RebarTools + + + + Reinforcement tools + Reinforcement tools + + + + BIM_Background + + + Toggle background + Toggle background + + + + Toggles the background of the 3D view between simple and gradient + Toggles the background of the 3D view between simple and gradient + + + + BIM_Beam + + + Beam + Biga + + + + Creates a beam between two points + Creates a beam between two points + + + + BIM_Box + + + Box + Box + + + + Graphically creates a generic box in the current document + Graphically creates a generic box in the current document + + + + Part_Builder + + + Shape builder... + Construïr forma... + + + + Advanced utility to create shapes + Utilitat avançada per crear formes + + + + Arch_Level + + + Level + Nivell + + + + Creates a Building Part object that represents a level. + Creates a Building Part object that represents a level. + + + + BIM_Classification + + + Manage classification... + Manage classification... + + + + Manage how the different materials of this documents use classification systems + Manage how the different materials of this documents use classification systems + + + + BIM_Clone + + + Clone + Clona + + + + Clones selected objects to another location + Clones selected objects to another location + + + + BIM_Column + + + Column + Columna + + + + Creates a column at a specified location + Creates a column at a specified location + + + + Part_Common + + + Intersection + Intersecció + + + + Make an intersection of two shapes + Fer una intersecció de dues formes + + + + BIM_Compound + + + Make compound + Fer composicio + + + + Make a compound of several shapes + Unir diverses formes + + + + BIM_Convert + + + Convert to BIM + Convert to BIM + + + + Converts any object to a BIM component + Converts any object to a BIM component + + + + Remove from group + Remove from group + + + + Removes this object from its parent group + Removes this object from its parent group + + + + BIM_Copy + + + Copy + Copia + + + + Copies selected objects to another location + Copies selected objects to another location + + + + BIM_Cut + + + Difference + Diferència + + + + Make a difference between two shapes + Make a difference between two shapes + + + + BIM_Diff + + + IFC Diff + IFC Diff + + + + Shows the difference between two IFC-based documents + Shows the difference between two IFC-based documents + + + + BIM_DimensionAligned + + + Aligned dimension + Aligned dimension + + + + Create an aligned dimension + Create an aligned dimension + + + + BIM_DimensionHorizontal + + + Horizontal dimension + Horizontal dimension + + + + Create an horizontal dimension + Create an horizontal dimension + + + + BIM_DimensionVertical + + + Vertical dimension + Vertical dimension + + + + Create a vertical dimension + Create a vertical dimension + + + + BIM_Door + + + Door + Porta + + + + Places a door at a given location + Places a door at a given location + + + + BIM_EmptyTrash + + + + Clean Trash + Clean Trash + + + + + Deletes from the trash bin all objects that are not used by any other + Deletes from the trash bin all objects that are not used by any other + + + + BIM_Examples + + + BIM Examples + BIM Examples + + + + Download examples of BIM files made with FreeCAD + Download examples of BIM files made with FreeCAD + + + + BIM_Extrude + + + Extrude... + Extrusió... + + + + Extrudes a selected 2D shape + Extrudes a selected 2D shape + + + + Arch Fence selection + + + Select a section, post and path in exactly this order to build a fence. + Select a section, post and path in exactly this order to build a fence. + + + + Part_Fuse + + + Union + Unió + + + + Make a union of several shapes + Unir diverses formes + + + + BIM_Glue + + + Glue + Glue + + + + Joins selected shapes into one non-parametric shape + Joins selected shapes into one non-parametric shape + + + + BIM_Help + + + BIM Help + BIM Help + + + + Opens the BIM help page on the FreeCAD documentation website + Opens the BIM help page on the FreeCAD documentation website + + + + BIM_IfcElements + + + Manage IFC elements... + Manage IFC elements... + + + + Manage how the different elements of of your BIM project will be exported to IFC + Manage how the different elements of of your BIM project will be exported to IFC + + + + BIM_IfcExplorer + + + IFC explorer + IFC explorer + + + + IFC explorer utility + IFC explorer utility + + + + BIM_IfcProperties + + + Manage IFC properties... + Manage IFC properties... + + + + Manage the different IFC properties of your BIM objects + Manage the different IFC properties of your BIM objects + + + + BIM_IfcQuantities + + + Manage IFC quantities... + Manage IFC quantities... + + + + Manage how the quantities of different elements of of your BIM project will be exported to IFC + Manage how the quantities of different elements of of your BIM project will be exported to IFC + + + + BIM_ImagePlane + + + Image plane + Pla d'imatge + + + + Creates a plane from an image + Creates a plane from an image + + + + BIM_Layers + + + Manage layers... + Manage layers... + + + + Set/modify the different layers of your BIM project + Set/modify the different layers of your BIM project + + + + BIM_Leader + + + Leader + Leader + + + + Creates a polyline with an arrow at its endpoint + Creates a polyline with an arrow at its endpoint + + + + BIM_Library + + + Objects library + Objects library + + + + Opens the objects library + Opens the objects library + + + + BIM_Material + + + Material + Material + + + + Sets or creates a material for selected objects + Sets or creates a material for selected objects + + + + BIM_MoveView + + + Move view... + Move view... + + + + Moves this view to an existing page + Moves this view to an existing page + + + + BIM_Nudge_Switch + + + Nudge Switch + Nudge Switch + + + + BIM_Nudge_Up + + + Nudge Up + Nudge Up + + + + BIM_Nudge_Down + + + Nudge Down + Nudge Down + + + + BIM_Nudge_Left + + + Nudge Left + Nudge Left + + + + BIM_Nudge_Right + + + Nudge Right + Nudge Right + + + + BIM_Nudge_Extend + + + Nudge Extend + Nudge Extend + + + + BIM_Nudge_Shrink + + + Nudge Shrink + Nudge Shrink + + + + BIM_Nudge_RotateLeft + + + Nudge Rotate Left + Nudge Rotate Left + + + + BIM_Nudge_RotateRight + + + Nudge Rotate Right + Nudge Rotate Right + + + + Part_Offset2D + + + 2D Offset... + 2D Offset... ( Compensació)... + + + + Utility to offset planar shapes + Utilitat per a separar les formes d'un pla + + + + BIM_Preflight + + + Preflight checks... + Preflight checks... + + + + Checks several characteristics of this model before exporting to IFC + Checks several characteristics of this model before exporting to IFC + + + + BIM_Project + + + Project + Projecte + + + + Create an empty NativeIFC project + Create an empty NativeIFC project + + + + BIM_ProjectManager + + + Manage project... + Manage project... + + + + Setup your BIM project + Setup your BIM project + + + + BIM_Reextrude + + + Reextrude + Reextrude + + + + Recreates an extruded Structure from a selected face + Recreates an extruded Structure from a selected face + + + + BIM_Reorder + + + Reorder children + Reorder children + + + + Reorder children of selected object + Reorder children of selected object + + + + BIM_ResetCloneColors + + + Reset colors + Reset colors + + + + Resets the colors of this object from its cloned original + Resets the colors of this object from its cloned original + + + + BIM_Rewire + + + Rewire + Rewire + + + + Recreates wires from selected objects + Recreates wires from selected objects + + + + BIM_Setup + + + BIM Setup... + BIM Setup... + + + + Set some common FreeCAD preferences for BIM workflow + Set some common FreeCAD preferences for BIM workflow + + + + BIM_Shape2DView + + + Shape-based view + Shape-based view + + + + draft + + + Create 2D view + Crea una vista 2D + + + + BIM_SimpleCopy + + + Create simple copy + Crea una còpia simple + + + + Create a simple non-parametric copy + Crea una còpia simple no paramètrica + + + + BIM_Sketch + + + Sketch + Sketch + + + + Creates a new sketch in the current working plane + Creates a new sketch in the current working plane + + + + BIM_Slab + + + Slab + Slab + + + + Creates a slab from a planar shape + Creates a slab from a planar shape + + + + BIM_TDPage + + + Page + Pàgina + + + + Creates a new TechDraw page from a template + Creates a new TechDraw page from a template + + + + BIM_TDView + + + View + Vista + + + + Creates a TechDraw view from a section plane or 2D objects + Creates a TechDraw view from a section plane or 2D objects + + + + BIM_Text + + + Text + Text + + + + Create a text in the current 3D view or TechDraw page + Create a text in the current 3D view or TechDraw page + + + + BIM_TogglePanels + + + Toggle bottom panels + Toggle bottom panels + + + + Toggle bottom dock panels on/off + Toggle bottom dock panels on/off + + + + BIM_Trash + + + Move to Trash + Move to Trash + + + + Moves the selected objects to the Trash folder + Moves the selected objects to the Trash folder + + + + BIM_Tutorial + + + BIM Tutorial + BIM Tutorial + + + + Starts or continues the BIM in-game tutorial + Starts or continues the BIM in-game tutorial + + + + BIM_Unclone + + + Unclone + Unclone + + + + Makes a selected clone object independent from its original + Makes a selected clone object independent from its original + + + + BIM_Views + + + Views manager + Views manager + + + + Shows or hides the views manager + Shows or hides the views manager + + + + BIM_Welcome + + + BIM Welcome screen + BIM Welcome screen + + + + Show the BIM workbench welcome screen + Show the BIM workbench welcome screen + + + + BIM_Windows + + + Manage doors and windows... + Manage doors and windows... + + + + Manage the different doors and windows of your BIM project + Manage the different doors and windows of your BIM project + + + + BIM_SetWPFront + + + Working Plane Front + Working Plane Front + + + + Set the working plane to Front + Set the working plane to Front + + + + BIM_SetWPSide + + + Working Plane Side + Working Plane Side + + + + Set the working plane to Side + Set the working plane to Side + + + + BIM_SetWPTop + + + Working Plane Top + Working Plane Top + + + + Set the working plane to Top + Set the working plane to Top + + + + BIM_WPView + + + Working Plane View + Working Plane View + + + + Aligns the view on the current item in BIM Views window or on the current working plane + Aligns the view on the current item in BIM Views window or on the current working plane + + + + IFC_Diff + + + Shows the current unsaved changes in the IFC file + Shows the current unsaved changes in the IFC file + + + + IFC Diff... + IFC Diff... + + + + IFC_Expand + + + Expands the children of the selected objects or document + Expands the children of the selected objects or document + + + + IFC Expand + IFC Expand + + + + IFC_ConvertDocument + + + Converts the active document to an IFC document + Converts the active document to an IFC document + + + + Convert document + Convert document + + + + IFC_MakeProject + + + Converts the current selection to an IFC project + Converts the current selection to an IFC project + + + + Make IFC project + Make IFC project + + + + IFC_Save + + + Saves the current IFC document + Saves the current IFC document + + + + Save IFC file + Save IFC file + + + + IFC_SaveAs + + + Saves the current IFC document as another file + Saves the current IFC document as another file + + + + Save IFC file as... + Save IFC file as... + + + + IFC_UpdateIOS + + + Shows a dialog to update IfcOpenShell + Shows a dialog to update IfcOpenShell + + + + IfcOpenShell update + IfcOpenShell update + + + + IFCdiff + + + IFC diff + IFC diff + + + + BIMSetupDialog + + + BIM Setup + BIM Setup + + + + This dialog will help you to set FreeCAD up for efficient BIM workflow by setting a couple of typical FreeCAD options. This dialog can be accessed again anytime from menu Manage -> Setup, and more options are available under menu Edit -> Preferences. + This dialog will help you to set FreeCAD up for efficient BIM workflow by setting a couple of typical FreeCAD options. This dialog can be accessed again anytime from menu Manage -> Setup, and more options are available under menu Edit -> Preferences. + + + + Hover your mouse on each setting for additional info. + Hover your mouse on each setting for additional info. + + + + Preferred working units + Preferred working units + + + + Default size of a grid square + Default size of a grid square + + + + Main grid line every + Main grid line every + + + + + + 0 + 0 + + + + Default text size + Default text size + + + + Default dimension style + Default dimension style + + + + Number of decimals + Nombre de decimals + + + + Open a new document at startup + Open a new document at startup + + + + Default line width + Default line width + + + + <html><head/><body><p>Your name (optional). You can also add your email like this: John Doe &lt;john@doe.com&gt;. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Author name</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Your name (optional). You can also add your email like this: John Doe &lt;john@doe.com&gt;. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Author name</span></p></body></html> + + + + Number of backup files + Number of backup files + + + + <html><head/><body><p>Default line width. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Part colors &gt; Default line width, Draft &gt; Visual settings &gt; Default line width</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Default line width. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Part colors &gt; Default line width, Draft &gt; Visual settings &gt; Default line width</span></p></body></html> + + + + px + px + + + + Default font + Default font + + + + <html><head/><body><p>Where the grid appears at FreeCAD startup. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; General settings &gt; Default working plane</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Where the grid appears at FreeCAD startup. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; General settings &gt; Default working plane</span></p></body></html> + + + + Auto (continuously adapts to the current view) + Auto (continuously adapts to the current view) + + + + Top (XY) + Part superior (XY) + + + + Front (XZ) + Part de davant (XZ) + + + + Side (YZ) + Al costat (YZ) + + + + Default grid position + Default grid position + + + + <html><head/><body><p>The number of decimals you wish to see used in the interface controls and measurements. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Units &gt; Number of decimals</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The number of decimals you wish to see used in the interface controls and measurements. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Units &gt; Number of decimals</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>Default font. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Font family, TechDraw &gt; TechDraw 1 &gt; Label Font</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Default font. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Font family, TechDraw &gt; TechDraw 1 &gt; Label Font</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>Default dimension arrow size. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">TechDraw &gt; TechDraw 2 &gt; Arrow size, Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Arrow size</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Default dimension arrow size. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">TechDraw &gt; TechDraw 2 &gt; Arrow size, Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Arrow size</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>Default dimension style. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Arrow style, TechDraw &gt; TechDraw 2 &gt; Arrow Style</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Default dimension style. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Arrow style, TechDraw &gt; TechDraw 2 &gt; Arrow Style</span></p></body></html> + + + + dot + dot + + + + arrow + fletxa + + + + slash + slash + + + + thick slash + thick slash + + + + Default author for new files + Default author for new files + + + + <html><head/><body><p>How many small squares between each main line of the grid. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Grid and snapping &gt; Main line every</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>How many small squares between each main line of the grid. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Grid and snapping &gt; Main line every</span></p></body></html> + + + + square(s) + square(s) + + + + <html><head/><body><p>The number of backup files to keep when saving a file. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Maximum number of backup files</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The number of backup files to keep when saving a file. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Maximum number of backup files</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>Optional license you wish to use for new files. Keep &quot;All rights reserved&quot; if you don't wish to use any particular license. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Default license</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Optional license you wish to use for new files. Keep &quot;All rights reserved&quot; if you don't wish to use any particular license. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Default license</span></p></body></html> + + + + All rights reserved (no specific license) + All rights reserved (no specific license) + + + + CC-BY + CC-BY + + + + CC-BY-SA + CC-BY-SA + + + + CC-BY-NC + CC-BY-NC + + + + CC-BY-SA-NC + CC-BY-SA-NC + + + + <html><head/><body><p>The unit you prefer to work with, that will be used everywhere: in dialogs, measurements and dimensions. However, you can enter any other unit anytime. For example, if you configured FreeCAD to work in millimeters, you can still enter measures as &quot;10m&quot; or &quot;5ft&quot;. You can also change the working unit anytime without causing any modification to your model. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Units &gt; User system</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The unit you prefer to work with, that will be used everywhere: in dialogs, measurements and dimensions. However, you can enter any other unit anytime. For example, if you configured FreeCAD to work in millimeters, you can still enter measures as &quot;10m&quot; or &quot;5ft&quot;. You can also change the working unit anytime without causing any modification to your model. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Units &gt; User system</span></p></body></html> + + + + millimeters + millimeters + + + + centimeters + centimeters + + + + meters + meters + + + + inches + inches + + + + feet + feet + + + + architectural + architectural + + + + Default license for new files + Default license for new files + + + + <html><head/><body><p>This is the size of the smallest square of the grid. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Grid and snapping &gt; Grid spacing</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>This is the size of the smallest square of the grid. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Grid and snapping &gt; Grid spacing</span></p></body></html> + + + + Plain background: + Plain background: + + + + <html><head/><body><p>The default size of texts and dimension texts. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Font size, TechDraw &gt; TechDraw 2 &gt; Font size</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The default size of texts and dimension texts. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Font size, TechDraw &gt; TechDraw 2 &gt; Font size</span></p></body></html> + + + + Default dimension arrow size + Default dimension arrow size + + + + Fill with default values + Fill with default values + + + + Choose one of the presets in this list to fill all the settings below with predetermined values. Then, adjust to your likings + Choose one of the presets in this list to fill all the settings below with predetermined values. Then, adjust to your likings + + + + Choose your preferred working unit... + Choose your preferred working unit... + + + + Centimeters + Centimeters + + + + Meters + Meters + + + + US / Imperial + US / Imperial + + + + Default camera altitude + Default camera altitude + + + + This is the altitude of the camera when you create a blank file. Good values are between 5 (view a few centimeters wide) and 5000 (view a few meters wide) + This is the altitude of the camera when you create a blank file. Good values are between 5 (view a few centimeters wide) and 5000 (view a few meters wide) + + + + <html><head/><body><p>The default color of construction geometry. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; General Settings &gt; Construction geometry color</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The default color of construction geometry. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; General Settings &gt; Construction geometry color</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>Check this to make FreeCAD start with a new blank document. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Create new document at startup</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Check this to make FreeCAD start with a new blank document. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Create new document at startup</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>The default color of faces in the 3D view. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Part Color &gt; Default shape color</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The default color of faces in the 3D view. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Part Color &gt; Default shape color</span></p></body></html> + + + + Construction: + Construction: + + + + Helpers: + Helpers: + + + + Faces: + Cares: + + + + <html><head/><body><p>The default color for helper objects such as grids and axes. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Arch &gt; Defaults &gt; Helpers</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The default color for helper objects such as grids and axes. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Arch &gt; Defaults &gt; Helpers</span></p></body></html> + + + + Lines: + Lines: + + + + <html><head/><body><p>The default color of lines in the 3D view. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Part Colors &gt; Default line color, Draft &gt; Visual settings &gt; Default line color</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The default color of lines in the 3D view. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Part Colors &gt; Default line color, Draft &gt; Visual settings &gt; Default line color</span></p></body></html> + + + + Gradient top: + Gradient top: + + + + <html><head/><body><p>The top color of the 3D view background gradient. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Colors &gt; Color gradient</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The top color of the 3D view background gradient. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Colors &gt; Color gradient</span></p></body></html> + + + + Gradient bottom: + Gradient bottom: + + + + <html><head/><body><p>The bottom color of the 3D view background gradient. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Colors &gt; Color gradient</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The bottom color of the 3D view background gradient. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Colors &gt; Color gradient</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p><b>Tip</b>: You are currently using FreeCAD version %1. Consider using the <a href="https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/releases"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">latest development version %2</span></a>, which brings all the latest improvements to FreeCAD.</p></body></html> + <html><head/><body><p><b>Tip</b>: You are currently using FreeCAD version %1. Consider using the <a href="https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/releases"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">latest development version %2</span></a>, which brings all the latest improvements to FreeCAD.</p></body></html> + + + + Text: + Text: + + + + The background color when switched to simple color + The background color when switched to simple color + + + + The color to use for texts and dimensions + The color to use for texts and dimensions + + + + 3D view background + 3D view background + + + + Geometry color + Geometry color + + + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Tip</span>: You might also want to set the appropriate snapping modes on the Snapping toolbar. Enabling only the snap positions that you need will make drawing in FreeCAD considerably faster.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Tip</span>: You might also want to set the appropriate snapping modes on the Snapping toolbar. Enabling only the snap positions that you need will make drawing in FreeCAD considerably faster.</p></body></html> + + + + MissingWorkbenches + MissingWorkbenches + + + + <b>IfcOpenShell</b> is missing on your system. IfcOpenShell is needed to import or export IFC files to/from FreeCAD. Check <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/Arch_IFC">this wiki page</a> to know more, or <a href="#install">download and install it</a> directly.</p> + <b>IfcOpenShell</b> is missing on your system. IfcOpenShell is needed to import or export IFC files to/from FreeCAD. Check <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/Arch_IFC">this wiki page</a> to know more, or <a href="#install">download and install it</a> directly.</p> + + diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_cs.qm b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_cs.qm index 410af888c7..75d07283fc 100644 Binary files a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_cs.qm and b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_cs.qm differ diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_cs.ts b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_cs.ts index ffea7cbd13..6b3e14f0ca 100644 --- a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_cs.ts +++ b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_cs.ts @@ -216,6 +216,7 @@ Popis pro tuto operaci + Property Vlastnost @@ -324,7 +325,7 @@ Chcete-li použít všechny objekty z dokumentu, ponechte prázdné This exports the results to a CSV or Markdown file. Note for CSV export: In Libreoffice, you can keep this CSV file linked by right-clicking the Sheets tab bar, New sheet, From file, Link (Note: as of LibreOffice v6.x the correct path now is: Sheet, Insert Sheet..., From file, Browse...) - Toto exportuje výsledky do souboru CSV nebo Markdown. Poznámka pro export do CSV: V LibreOffice si můžete ponechat soubor CSV propojený pravým tlačítkem myši na panel Listů, Nový list, ze souboru, odkaz (poznámka: od LibreOffice v6. správnou cestu nyní je: List a vložte list..., Z souboru, Procházet...) + Toto exportuje výsledky do souboru CSV nebo Markdown. Poznámka pro export do CSV: V LibreOffice si můžete ponechat soubor CSV propojený kliknutím pravým tlačítkem na pás karet Listy, Nový list, Ze souboru, Odkaz (poznámka: od LibreOffice v6.x je nyní správnou cestou: List, Vložit list..., Ze souboru, Procházet...) @@ -378,44 +379,1091 @@ Chcete-li použít všechny objekty z dokumentu, ponechte prázdné + + + + Dialog Dialogové okno - + IFC properties editor IFC nastavení editoru - + IFC UUID: IFC UUID: - + Leave this empty to generate one at export Ponechte prázdné, chcete-li jej vygenerovat při exportu - + List of IFC properties for this object. Double-click to edit, drag and drop to reorganize Seznam vlastností IFC pro tento objekt. Poklepáním provedete úpravy, přetažením provedete reorganizaci - + + IFC Properties Manager + IFC Properties Manager + + + + This dialog allows you to display and manage IFC properties attached to BIM objects. Only properties and sets present in all selected objects will be displayed and editable. + This dialog allows you to display and manage IFC properties attached to BIM objects. Only properties and sets present in all selected objects will be displayed and editable. + + + + Only selected objects + Only selected objects + + + + Only visible BIM objects + Only visible BIM objects + + + + Order by: + Order by: + + + + Search for a property or property set: + Search for a property or property set: + + + + Only show matches + Only show matches + + + + Select All + Vybrat vše + + + + List of IFC properties for the selected objects. Double-click to edit, drag and drop to reorganize + List of IFC properties for the selected objects. Double-click to edit, drag and drop to reorganize + + + + Delete selected property/set Smazat vybranou vlastnost/set - + Force exporting geometry as BREP Vynutit export geometrie jako BREP - + Force export full FreeCAD parametric data Vynutit export úplných parametrických dat FreeCADu + + + Classification manager + Classification manager + + + + Objects && Materials + Objects && Materials + + + + Only visible objects + Only visible objects + + + + Sort by: + Sort by: + + + + + + Alphabetical + Abecední řazení + + + + + + IFC type + IFC type + + + + + Material + Materiál + + + + + + Model structure + Model structure + + + + Object / Material + Object / Material + + + + Class + Třída + + + + Available classification systems + Available classification systems + + + + Classification systems found on this computer + Classification systems found on this computer + + + + Apply the selected class to selected materials + Apply the selected class to selected materials + + + + << Apply to selected + << Apply to selected + + + + Use this class as material name + Use this class as material name + + + + << Set as name + << Set as name + + + + Prefix with class name when applying + Prefix with class name when applying + + + + XML or IFC files of several classification systems can be downloaded from <a href="https://github.com/Moult/IfcClassification">https://github.com/Moult/IfcClassification</a> and placed in %s + XML or IFC files of several classification systems can be downloaded from <a href="https://github.com/Moult/IfcClassification">https://github.com/Moult/IfcClassification</a> and placed in %s + + + + Single IFC document + Single IFC document + + + + Do you wish to convert this document to an IFC document? Replying 'Yes' will automatically turn all new objects to IFC, while 'No' will allow you to have both IFC and non-IFC elements in the file. + Do you wish to convert this document to an IFC document? Replying 'Yes' will automatically turn all new objects to IFC, while 'No' will allow you to have both IFC and non-IFC elements in the file. + + + + Add a default building structure (IfcSite, IfcBuilding and IfcBuildingStorey). You can also add the structure manually later. + Add a default building structure (IfcSite, IfcBuilding and IfcBuildingStorey). You can also add the structure manually later. + + + + Also create a default structure + Also create a default structure + + + + If this is checked, you won't be asked again when creating a new FreeCAD document, +and that document won't be turned into an IFC document automatically. +You can still turn a FreeCAD document into an IFC document manually, using +menu IFC -> Convert document + If this is checked, you won't be asked again when creating a new FreeCAD document, +and that document won't be turned into an IFC document automatically. +You can still turn a FreeCAD document into an IFC document manually, using +menu IFC -> Convert document + + + + + Do not ask again + Do not ask again + + + + Default structure + Default structure + + + + Create a default structure (IfcProject, IfcSite, IfcBuilding and IfcBuildingStorey)? Replying "No" will only create an IfcProject. You can then add the structure manually later. + Create a default structure (IfcProject, IfcSite, IfcBuilding and IfcBuildingStorey)? Replying "No" will only create an IfcProject. You can then add the structure manually later. + + + + One or more IFC documents contained in this FreeCAD document have been modified, but were not saved. They will automatically be saved now. + One or more IFC documents contained in this FreeCAD document have been modified, but were not saved. They will automatically be saved now. + + + + + Ask me again next time + Ask me again next time + + + + IFC Elements Manager + IFC Elements Manager + + + + <html><head/><body><p>This dialog lets you change the IFC type and material associated with any BIM object in this document. Double-click the IFC type to change, or use the drop-down menu below the list.</p></body></html> + <html><head/><body><p>This dialog lets you change the IFC type and material associated with any BIM object in this document. Double-click the IFC type to change, or use the drop-down menu below the list.</p></body></html> + + + + + only visible BIM objects + only visible BIM objects + + + + order by: + order by: + + + + change type to: + change type to: + + + + change material to: + change material to: + + + + IFC Quantities Manager + IFC Quantities Manager + + + + <html><head/><body><p>Checked quantities will be exported to IFC. Quantities marked with a warning sign indicate a zero value that you might need to check. Clicking a column header will apply to all selected items.</p><p><span style=" font-weight:600;">Warning</span>: Horizontal area is the area obtained when projecting the object on the ground (X,Y) plane, but vertical area is the sum of all areas of the faces that are vertical (orthogonal to the ground plane), so a wall will have its both faces counted.</p><p>Length, width and height values can be changed here, but beware, it might change the geometry!</p></body></html> + <html><head/><body><p>Checked quantities will be exported to IFC. Quantities marked with a warning sign indicate a zero value that you might need to check. Clicking a column header will apply to all selected items.</p><p><span style=" font-weight:600;">Warning</span>: Horizontal area is the area obtained when projecting the object on the ground (X,Y) plane, but vertical area is the sum of all areas of the faces that are vertical (orthogonal to the ground plane), so a wall will have its both faces counted.</p><p>Length, width and height values can be changed here, but beware, it might change the geometry!</p></body></html> + + + + + Select all + Vybrat vše + + + + IFC import options + IFC import options + + + + How the IFC file will initially be imported: Only one object, only project structure, or all individual objects. + How the IFC file will initially be imported: Only one object, only project structure, or all individual objects. + + + + Only root object (default) + Only root object (default) + + + + Project structure (levels) + Project structure (levels) + + + + All individual IFC objects + All individual IFC objects + + + + Initial import + Initial import + + + + This defines how the IFC data is stored in the FreeCAD document. 'Single IFC document' means that the FreeCAD document is the IFC document, anything you create in it belongs to the IFC document too. 'Use IFCdocument object' means that an object will be created inside the FreeCAD document to represent the IFC document. You will be able to add non-IFC objects alongside. + This defines how the IFC data is stored in the FreeCAD document. 'Single IFC document' means that the FreeCAD document is the IFC document, anything you create in it belongs to the IFC document too. 'Use IFCdocument object' means that an object will be created inside the FreeCAD document to represent the IFC document. You will be able to add non-IFC objects alongside. + + + + Locked (IFC objects only) + Locked (IFC objects only) + + + + Unlocked (non-IFC objects permitted) + Unlocked (non-IFC objects permitted) + + + + Lock document + Lock document + + + + Representation type + Representation type + + + + The type of object created at import. Mesh is faster, but Shapes are more precise. You can convert between the two anytime by right-clicking the object tree + The type of object created at import. Mesh is faster, but Shapes are more precise. You can convert between the two anytime by right-clicking the object tree + + + + Load the shape (slower) + Load the shape (slower) + + + + Load 3D representation only, no shape (default) + Load 3D representation only, no shape (default) + + + + No 3D representation at all + No 3D representation at all + + + + If this is checked, the workbench specified in Start preferences will be loaded after import + If this is checked, the workbench specified in Start preferences will be loaded after import + + + + Switch workbench after import + Switch workbench after import + + + + Preload property sets of all objects. It is advised to leave this unchecked and load property sets later, only when needed + Preload property sets of all objects. It is advised to leave this unchecked and load property sets later, only when needed + + + + Preload property sets + Preload property sets + + + + Preload all materials fo the file. It is advised to leave this unchecked and load materials later, only when needed + Preload all materials fo the file. It is advised to leave this unchecked and load materials later, only when needed + + + + Preload materials + Preload materials + + + + Preload all layers of the file. It is advised to leave this unchecked and load layers later, only when needed + Preload all layers of the file. It is advised to leave this unchecked and load layers later, only when needed + + + + Preload layers + Preload layers + + + + If this is unchecked, these settings will be applied automatically next time. You can change this later under menu Edit -> Preferences -> Import/Export -> Native IFC + If this is unchecked, these settings will be applied automatically next time. You can change this later under menu Edit -> Preferences -> Import/Export -> Native IFC + + + + Layers manager + Manažer vrstev + + + + New + Nový + + + + Adds this layer to an IFC project + Adds this layer to an IFC project + + + + + + + Delete + Odstranit + + + + Toggle on/off + Zapnout/vypnout + + + + Isolate + Izolovat + + + + Assign selected objects to the selected layer + Assign selected objects to the selected layer + + + + Assign + Assign + + + + + Cancel + Zrušit + + + + + + + OK + OK + + + + Choose a material + Choose a material + + + + Nudge + Hranice + + + + New nudge value: + New nudge value: + + + + Below are the phases currently configured for this model: + Below are the phases currently configured for this model: + + + + Add... + Přidat... + + + + Test results + Test results + + + + Results of test: + Results of test: + + + + to Report panel + to Report panel + + + + BIM Project Setup + BIM Project Setup + + + + Use preset... + Use preset... + + + + Create new document + Create new document + + + + Project name + Project name + + + + Warning! You are editing the current document. Click "Create new document" to create a new one. + Warning! You are editing the current document. Click "Create new document" to create a new one. + + + + Use a preset stored on your computer + Use a preset stored on your computer + + + + Save the contents of this screen as a preset. Presets are stored as .txt files in your FreeCAD user folder + Save the contents of this screen as a preset. Presets are stored as .txt files in your FreeCAD user folder + + + + Project + Projekt + + + + This screen allows you to configure a BIM project in FreeCAD. When working with IFC, the project is an actual IFC entity, and the root of your model. + This screen allows you to configure a BIM project in FreeCAD. When working with IFC, the project is an actual IFC entity, and the root of your model. + + + + A name for your project + A name for your project + + + + Unnamed + Nepojmenovaný + + + + Is this project an IFC project? Note: You can always turn any FreeCAD model (BIM or not) into an IFC project later on. + Is this project an IFC project? Note: You can always turn any FreeCAD model (BIM or not) into an IFC project later on. + + + + Native IFC project + Native IFC project + + + + ( + ( + + + + If locked, any new object created in FreeCAd will automatically become an IFC object and part of this project + If locked, any new object created in FreeCAd will automatically become an IFC object and part of this project + + + + Locked + Locked + + + + ) + ) + + + + Create a new document or use the current one? + Create a new document or use the current one? + + + + If this is checked, a human figure will be added, which helps greatly to give a sense of scale when viewing the model + If this is checked, a human figure will be added, which helps greatly to give a sense of scale when viewing the model + + + + Add a human figure + Add a human figure + + + + Add a site object + Add a site object + + + + Create site + Create site + + + + Add a building object + Add a building object + + + + Create building + Create building + + + + The line width for axes and rectangle + The line width for axes and rectangle + + + + Distance between the vertical axes + Distance between the vertical axes + + + + The estimated length of your building + The estimated length of your building + + + + Distance between the horizontal axes + Distance between the horizontal axes + + + + Line width + Tloušťka čáry + + + + The color for axes and rectangle + The color for axes and rectangle + + + + Line color + Barva čáry + + + + Create rectangle + Vytvořit obdélník + + + + If checked, a rectangle of the gross building size you entered above will be placed + If checked, a rectangle of the gross building size you entered above will be placed + + + + Add level objects + Add level objects + + + + Create levels + Create levels + + + + List of levels + List of levels + + + + A list of the levels of the building. Double-click to rename or change level + A list of the levels of the building. Double-click to rename or change level + + + + Add a new level. Double-click on it to change name and level + Add a new level. Double-click on it to change name and level + + + + Delete a selected level + Delete a selected level + + + + A list of default groups. Double-click to rename + A list of default groups. Double-click to rename + + + + The site object contains all the data relative to the project location. Later on, you can attach a physical object representing the terrain. + The site object contains all the data relative to the project location. Later on, you can attach a physical object representing the terrain. + + + + The East longitude (can be negative) + The East longitude (can be negative) + + + + E + E + + + + Elevation + Elevation + + + + Declination + Odmítnutí + + + + A name for your site + A name for your site + + + + Default Site + Default Site + + + + + + Name + Jméno + + + + An optional difference between the up (Y axis) direction of this model and the true geographic North direction + An optional difference between the up (Y axis) direction of this model and the true geographic North direction + + + + ° + ° + + + + Longitude + Longitude + + + + A base elevation for this site, or the difference between the level 0 (XY plane) of this model, and the actual elevation of that point on Earth + A base elevation for this site, or the difference between the level 0 (XY plane) of this model, and the actual elevation of that point on Earth + + + + The physical address of your site + The physical address of your site + + + + Address + Adresa + + + + Latitude + Latitude + + + + The North latitude (can be negative) + The North latitude (can be negative) + + + + N + N + + + + This will configure a single building for this project. If your project is made of several buildings, you can duplicate it after creation and update its properties. + This will configure a single building for this project. If your project is made of several buildings, you can duplicate it after creation and update its properties. + + + + Gross building length + Gross building length + + + + Gross building width + Gross building width + + + + A name for your building + A name for your building + + + + Default Building + Default Building + + + + Number of H axes + Number of H axes + + + + Distance between H axes + Distance between H axes + + + + Number of V axes + Number of V axes + + + + The main use class of this building + The main use class of this building + + + + Distance between V axes + Distance between V axes + + + + Number of vertical axes + Number of vertical axes + + + + Main use + Main use + + + + Number of horizontal axes + Number of horizontal axes + + + + The estimated width of your building + The estimated width of your building + + + + + + + 0 + 0 + + + + Default groups to be added to each level + Default groups to be added to each level + + + + + Add + Přidat + + + + Save preset + Save preset + + + + This screen lists all the components of the current document. You can select them to create a FreeCAD spreadsheet containing information from them. + This screen lists all the components of the current document. You can select them to create a FreeCAD spreadsheet containing information from them. + + + + This dialogue window will help you to generate list of components, dimensions, materials from a opened BIM file for Quantity Surveyor purposes. + This dialogue window will help you to generate list of components, dimensions, materials from a opened BIM file for Quantity Surveyor purposes. + + + + Select from these options the values you want from each component. FreeCAD will generate a line in the spreadsheet with these values (if they are present). + Select from these options the values you want from each component. FreeCAD will generate a line in the spreadsheet with these values (if they are present). + + + + object.Length + object.Length + + + + Shape.Volume + Shape.Volume + + + + object.Label + object.Label + + + + count + count + + + + Select these components from the list if you want to hide the rest of them and move to Survey mode. + Select these components from the list if you want to hide the rest of them and move to Survey mode. + + + + Select these components from the list if you want to hide the rest of them and move to schedule definition mode. + Select these components from the list if you want to hide the rest of them and move to schedule definition mode. + + + + Spaces manager + Spaces manager + + + + This screen will allow you to check the spaces configuration of your project and change some attributes. + This screen will allow you to check the spaces configuration of your project and change some attributes. + + + + Space + Prostor + + + + + Color + Barva + + + + + + Area + Oblast + + + + Total + Celkem + + + + + Occupants + Occupants + + + + + 1.00 m² + 1.00 m² + + + + + Electric consumption + Electric consumption + + + + 0 + 0 + + + + 0 W + 0 W + + + + Space information + Space information + + + + Label + Štítek + + + + + Level + Level + + + + Level name + Level name + + + + W + W + + + + Use + Použít + + + + IFC representation of + IFC representation of + + + + GroupBox + GroupBox + + + + Value + Hodnota + + + + Welcome + Vítejte + + + + Welcome to the BIM workbench! + Welcome to the BIM workbench! + + + + <html><head/><body><p>This appears to be the first time that you are using the BIM workbench. If you press OK, the next screen will propose you to set a couple of typical FreeCAD options that are suitable for BIM work. You can change these options anytime later under menu <span style=" font-weight:600;">Manage -&gt; Setup</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>This appears to be the first time that you are using the BIM workbench. If you press OK, the next screen will propose you to set a couple of typical FreeCAD options that are suitable for BIM work. You can change these options anytime later under menu <span style=" font-weight:600;">Manage -&gt; Setup</span></p></body></html> + + + + How to get started? + How to get started? + + + + FreeCAD is a complex application. If this is your first contact with FreeCAD, or you have never worked with 3D or BIM before, you might want to take our <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/BIM_Start_Tutorial">BIM tutorial</a> first (Also available under menu <span style=" font-weight:600;">Help -&gt; BIM Tutorial</span>). + FreeCAD je komplexní aplikace. Pokud je to váš první kontakt s FreeCADem, nebo jste nikdy dříve nepracovali s 3D nebo BIM, možná budete chtít nejprve projít náš <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/BIM_Start_Tutorial">BIM tutoriál</a> (Také k dispozici v menu <span style=" font-weight:600;">Nápověda -&gt; BIM tutoriál</span>). + + + + The BIM workbench also has a <a href="https://wiki.freecadweb.org/BIM_Workbench">complete documentation</a> available under the Help menu. The "what's this?" button will also open the help page of any tool from the toolbars. + The BIM workbench also has a <a href="https://wiki.freecadweb.org/BIM_Workbench">complete documentation</a> available under the Help menu. The "what's this?" button will also open the help page of any tool from the toolbars. + + + + A good way to start building a BIM model is by setting up basic characteristics of your project, under menu <span style=" font-weight:600;">Manage -&gt; Project setup</span>. You can also directly configure different floor plans for your project, under menu <span style=" font-weight:600;">Manage -&gt; Levels.</span> + A good way to start building a BIM model is by setting up basic characteristics of your project, under menu <span style=" font-weight:600;">Manage -&gt; Project setup</span>. You can also directly configure different floor plans for your project, under menu <span style=" font-weight:600;">Manage -&gt; Levels.</span> + + + + There is no mandatory behaviour here though, and you can also start creating walls and columns directly, and care about organizing things in levels later. + There is no mandatory behaviour here though, and you can also start creating walls and columns directly, and care about organizing things in levels later. + + + + <html><head/><body><p>You might also want to start from an existing floor plan or 3D model made in another application. Under menu <span style=" font-weight:600;">File -&gt; Import</span>, you will find a wide range of file formats that can be imported into FreeCAD.</p></body></html> + <html><head/><body><p>You might also want to start from an existing floor plan or 3D model made in another application. Under menu <span style=" font-weight:600;">File -&gt; Import</span>, you will find a wide range of file formats that can be imported into FreeCAD.</p></body></html> + Form @@ -482,8 +1530,8 @@ Chcete-li použít všechny objekty z dokumentu, ponechte prázdné - Multimaterial definition - Multimateriálová definice + Multi-material definition + Multi-material definition @@ -512,6 +1560,7 @@ Chcete-li použít všechny objekty z dokumentu, ponechte prázdné + Add Přidat @@ -621,10 +1670,762 @@ Chcete-li použít všechny objekty z dokumentu, ponechte prázdnéStop + Preview Náhled + + + classManager + classManager + + + + Class + Třída + + + + + + Material + Materiál + + + + Custom properties + Custom properties + + + + Name + Jméno + + + + Can only contain alphanumerical characters and no spaces. Use CamelCase typing to define spaces automatically + Can only contain alphanumerical characters and no spaces. Use CamelCase typing to define spaces automatically + + + + + Description + Popis + + + + A description for this property, can be in any language. + A description for this property, can be in any language. + + + + The property will be hidden in the interface, and can only be modified via python script + The property will be hidden in the interface, and can only be modified via python script + + + + Hidden + Skryté + + + + The property is visible but cannot be modified by the user + The property is visible but cannot be modified by the user + + + + Read-only + Jen pro čtení + + + + Delete + Odstranit + + + + Library browser + Library browser + + + + Inserts the selected object in the current document + Inserts the selected object in the current document + + + + Insert + Vložit + + + + or + or + + + + Links the selected object in the current document. Only works in Offline mode + Links the selected object in the current document. Only works in Offline mode + + + + Link + Odkaz + + + + Search: + Search: + + + + Search external websites + Search external websites + + + + ... + ... + + + + Options + Možnosti + + + + Save thumbnails when saving a file + Save thumbnails when saving a file + + + + If this is checked, the library doesn't need to be installed. Contents will be fetched online. + If this is checked, the library doesn't need to be installed. Contents will be fetched online. + + + + Online mode + Online mode + + + + Open the search results inside FreeCAD's web browser instead of the system browser + Open the search results inside FreeCAD's web browser instead of the system browser + + + + Open search in FreeCAD web view + Open search in FreeCAD web view + + + + Opens a 3D preview of the selected file. + Opens a 3D preview of the selected file. + + + + Preview model in 3D view + Preview model in 3D view + + + + Show available alternative file formats for library items (STEP, IFC, etc...) + Show available alternative file formats for library items (STEP, IFC, etc...) + + + + Display alternative formats + Display alternative formats + + + + Note: STEP and BREP files can be placed at custom location. FCStd and IFC files will be placed where objects are defined in the file. + Note: STEP and BREP files can be placed at custom location. FCStd and IFC files will be placed where objects are defined in the file. + + + + Save thumbnails + Save thumbnails + + + + Save as... + Uložit jako... + + + + IFC Preflight + IFC Preflight + + + + <html><head/><body><p>The following test will check your model or the selected object(s) and their children for conformity to some IFC standards.</p><p><span style=" font-weight:600;">Important</span>: None of the failed tests below will prevent exporting IFC files, nor do these tests guarantee that your IFC files meets some specific quality or standard requirement. They are there to help you assess what is and what is not in your exported file. It's for you to choose which item is of importance to you or not. Hovering the mouse over each description will give you more information to decide.</p><p>After a test is run, clicking the corresponding button will give you more information to help you to fix problems.</p><p>The <a href="http://www.buildingsmart-tech.org/specifications"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">official IFC website</span></a> contains a lot of useful information about IFC standards.</p></body></html> + <html><head/><body><p>The following test will check your model or the selected object(s) and their children for conformity to some IFC standards.</p><p><span style=" font-weight:600;">Important</span>: None of the failed tests below will prevent exporting IFC files, nor do these tests guarantee that your IFC files meets some specific quality or standard requirement. They are there to help you assess what is and what is not in your exported file. It's for you to choose which item is of importance to you or not. Hovering the mouse over each description will give you more information to decide.</p><p>After a test is run, clicking the corresponding button will give you more information to help you to fix problems.</p><p>The <a href="http://www.buildingsmart-tech.org/specifications"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">official IFC website</span></a> contains a lot of useful information about IFC standards.</p></body></html> + + + + Warning, this can take some time! + Warning, this can take some time! + + + + Run all tests + Run all tests + + + + Work on + Work on + + + + Selection + Výběr + + + + All visible objects + All visible objects + + + + Whole document + Whole document + + + + IFC export + IFC export + + + + <html><head/><body><p>IFC export in FreeCAD is performed by an open-source third-party library called IfcOpenShell. To be able to export to the newer IFC4 standard, IfcOpenShell must have been compiled with IFC4 support enabled. This test will check if IFC4 support is available in your version of IfcOpenShell. If not, you will only be able to export IFC files in the older IFC2x3 standard. Note that some applications out there still have incomplete or inexistent IFC4 support, so in some cases IFC2x3 might still work better.</p></body></html> + <html><head/><body><p>IFC export in FreeCAD is performed by an open-source third-party library called IfcOpenShell. To be able to export to the newer IFC4 standard, IfcOpenShell must have been compiled with IFC4 support enabled. This test will check if IFC4 support is available in your version of IfcOpenShell. If not, you will only be able to export IFC files in the older IFC2x3 standard. Note that some applications out there still have incomplete or inexistent IFC4 support, so in some cases IFC2x3 might still work better.</p></body></html> + + + + Is IFC4 support enabled? + Is IFC4 support enabled? + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Test + Test + + + + Project structure + Project structure + + + + <html><head/><body><p>All IfcBuildingStorey (levels) elements are required to be inside an IfcBuilding element. This is a mandatory requirement of the IFC standard. When exporting your FreeCAD model to IFC, a default IfcBuilding will be created for all level objects (BuildingPart objects with their IFC role set as Building Storey) found that are not inside a Building. However, it is best if you create that building yourself, so you have more control over its name and properties. This test is here to help you to find those levels without buildings.</p></body></html> + <html><head/><body><p>All IfcBuildingStorey (levels) elements are required to be inside an IfcBuilding element. This is a mandatory requirement of the IFC standard. When exporting your FreeCAD model to IFC, a default IfcBuilding will be created for all level objects (BuildingPart objects with their IFC role set as Building Storey) found that are not inside a Building. However, it is best if you create that building yourself, so you have more control over its name and properties. This test is here to help you to find those levels without buildings.</p></body></html> + + + + Are all storeys part of a building? + Are all storeys part of a building? + + + + <html><head/><body><p>All elements derived from IfcProduct (that is, all the BIM elements that compose your model) are required to be inside an IfcBuildingStorey (level) element. This is a mandatory requirement of the IFC standard. When exporting your FreeCAD model to IFC, a default IfcBuildingStorey will be created for all BIM objects found that are not inside one already. However, it is best if you make sure yourself that all elements are correctly located inside a level, so you have more control over it. This test is here to help you to find those BIM objects without a level.</p></body></html> + <html><head/><body><p>All elements derived from IfcProduct (that is, all the BIM elements that compose your model) are required to be inside an IfcBuildingStorey (level) element. This is a mandatory requirement of the IFC standard. When exporting your FreeCAD model to IFC, a default IfcBuildingStorey will be created for all BIM objects found that are not inside one already. However, it is best if you make sure yourself that all elements are correctly located inside a level, so you have more control over it. This test is here to help you to find those BIM objects without a level.</p></body></html> + + + + Are all BIM objects part of a level? + Are all BIM objects part of a level? + + + + <html><head/><body><p>All IfcBuilding elements are required to be inside an IfcSite element. This is a mandatory requirement of the IFC standard. When exporting your FreeCAD model to IFC, a default IfcSite will be created for all Building objects found that are not inside a Site. However, it is best if you create that site yourself, so you have more control over its name and properties. This test is here to help you to find those buildings without sites.</p></body></html> + <html><head/><body><p>All IfcBuilding elements are required to be inside an IfcSite element. This is a mandatory requirement of the IFC standard. When exporting your FreeCAD model to IFC, a default IfcSite will be created for all Building objects found that are not inside a Site. However, it is best if you create that site yourself, so you have more control over its name and properties. This test is here to help you to find those buildings without sites.</p></body></html> + + + + Are all buildings part of a site? + Are all buildings part of a site? + + + + <html><head/><body><p>The IFC standard requires at least one site, one building and one level or building storey per project. This test will ensure that at least one object of each of these 3 types exists in the model.</p><p>Note that, as this is a mandatory requirement, FreeCAD will automatically add a default site, a default building and/or a default building storey if any of these is missing. So even if this test didn't pass, your exported IFC file will meet the requirements.</p><p>However, it is always better to create these objects yourself, as you get more control over naming and properties.</p></body></html> + <html><head/><body><p>The IFC standard requires at least one site, one building and one level or building storey per project. This test will ensure that at least one object of each of these 3 types exists in the model.</p><p>Note that, as this is a mandatory requirement, FreeCAD will automatically add a default site, a default building and/or a default building storey if any of these is missing. So even if this test didn't pass, your exported IFC file will meet the requirements.</p><p>However, it is always better to create these objects yourself, as you get more control over naming and properties.</p></body></html> + + + + Is there at least one site, one building and one level in the model? + Is there at least one site, one building and one level in the model? + + + + Geometry + Geometrie + + + + <html><head/><body><p>Although it is not a requirement for IFC objects to have fully clean and solid geometry (and you will more than often find IFC files with bad geometry out there, oh boy if you find!), it is of course better if they do. You will reduce chances of problems with other applications, and after all, in real life, all objects have solid shapes.</p><p>FreeCAD has a lot of tools to check for geometry quality, and most parametric objects, including BIM objects, will usually warn you if their geometry becomes unclean or not solid at some point. This test makes sure everything is OK.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Although it is not a requirement for IFC objects to have fully clean and solid geometry (and you will more than often find IFC files with bad geometry out there, oh boy if you find!), it is of course better if they do. You will reduce chances of problems with other applications, and after all, in real life, all objects have solid shapes.</p><p>FreeCAD has a lot of tools to check for geometry quality, and most parametric objects, including BIM objects, will usually warn you if their geometry becomes unclean or not solid at some point. This test makes sure everything is OK.</p></body></html> + + + + Are all BIM objects solid and valid? + Are all BIM objects solid and valid? + + + + <html><head/><body><p>The IFC format provides a defined type for most of the objects that compose a building, for example walls, columns, doors, or sinks. But it also supports undefined objects, which are given the generic BuildingElementProxy type. This test will check that all objects have a defined type.</p><p><br/></p><p>Note that failing this test is not necessarily bad, as you might specifically want some object to not have any defined type. In some cases, this might even give better results, as some applications like Revit might add possibly unwanted additional constraints or transformations to some known types such as structural elements (beams or columns). Exporting them as BuildingElementProxies will prevent that.</p></body></html> + <html><head/><body><p>The IFC format provides a defined type for most of the objects that compose a building, for example walls, columns, doors, or sinks. But it also supports undefined objects, which are given the generic BuildingElementProxy type. This test will check that all objects have a defined type.</p><p><br/></p><p>Note that failing this test is not necessarily bad, as you might specifically want some object to not have any defined type. In some cases, this might even give better results, as some applications like Revit might add possibly unwanted additional constraints or transformations to some known types such as structural elements (beams or columns). Exporting them as BuildingElementProxies will prevent that.</p></body></html> + + + + Are all BIM objects of a defined IFC type? + Are all BIM objects of a defined IFC type? + + + + Properties + Vlastnosti + + + + <html><head/><body><p>Classification systems, such as UniClass or MasterFormat, or even your own custom system, are in some cases an important part of a building project. This test will ensure that all BIM objects and materials found in the model have their standard code property dutifully filled.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Classification systems, such as UniClass or MasterFormat, or even your own custom system, are in some cases an important part of a building project. This test will ensure that all BIM objects and materials found in the model have their standard code property dutifully filled.</p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>When exporting a model to IFC, all BIM objects that are an extrusion of a rectangular profile will use an IfcRectangleProfileDef entity as their extrusion profile. However, Revit won't import these correctly. If you are going to use the IFC file in Revit, we recommend you to disable this behavior by checking the option under menu <span style=" font-weight:600;">Edit -&gt; Preferences -&gt; Import/Export -&gt; IFC -&gt; Disable IfcRectangularProfileDef</span>.</p><p>When that option is checked, all extrusion profiles will be exported as generic IfcArbitraryProfileDef entities, regardless of if they are rectangular or not, which will contain a little less information, but will open correctly in Revit.</p></body></html> + <html><head/><body><p>When exporting a model to IFC, all BIM objects that are an extrusion of a rectangular profile will use an IfcRectangleProfileDef entity as their extrusion profile. However, Revit won't import these correctly. If you are going to use the IFC file in Revit, we recommend you to disable this behavior by checking the option under menu <span style=" font-weight:600;">Edit -&gt; Preferences -&gt; Import/Export -&gt; IFC -&gt; Disable IfcRectangularProfileDef</span>.</p><p>When that option is checked, all extrusion profiles will be exported as generic IfcArbitraryProfileDef entities, regardless of if they are rectangular or not, which will contain a little less information, but will open correctly in Revit.</p></body></html> + + + + Do all BIM objects and materials have a standard classification code defined? + Do all BIM objects and materials have a standard classification code defined? + + + + <html><head/><body><p>The IFC standard offers standard, predefined property sets for many object types. for example, the property set Pset_WallCommon contains properties that the IFC standard thinks all walls should have. This test will check that all BIM objects have the right property set, if available.</p><p>Note that this is by no means a formal requirement, and these will inflate the size of your IFC file consequently. We suggest you add standard property sets only if you are actually using any of them.</p></body></html> + <html><head/><body><p>The IFC standard offers standard, predefined property sets for many object types. for example, the property set Pset_WallCommon contains properties that the IFC standard thinks all walls should have. This test will check that all BIM objects have the right property set, if available.</p><p>Note that this is by no means a formal requirement, and these will inflate the size of your IFC file consequently. We suggest you add standard property sets only if you are actually using any of them.</p></body></html> + + + + Do all common IFC types have the corresponding Property Set? + Do all common IFC types have the corresponding Property Set? + + + + <html><head/><body><p>IFC objects have a geometry representation, which defines the shape of the object, but can also have some or their dimensions, such as height, width or area, explicitly stated. This is very useful for BIM applications that don't process the geometry, such as spreadsheets. Those applications are still able to get and estimate quantities from IFC objects without the need to analyze the geometry.</p><p>It is also a possibility for errors (or even fraud), as nothing guarantees that those explicitly stated dimensions match what is inside the geometry.</p><p>This test will find any BIM object that has available dimension properties such as width or height, for example walls and structures, but such properties are not marked for explicit export to IFC.</p></body></html> + <html><head/><body><p>IFC objects have a geometry representation, which defines the shape of the object, but can also have some or their dimensions, such as height, width or area, explicitly stated. This is very useful for BIM applications that don't process the geometry, such as spreadsheets. Those applications are still able to get and estimate quantities from IFC objects without the need to analyze the geometry.</p><p>It is also a possibility for errors (or even fraud), as nothing guarantees that those explicitly stated dimensions match what is inside the geometry.</p><p>This test will find any BIM object that has available dimension properties such as width or height, for example walls and structures, but such properties are not marked for explicit export to IFC.</p></body></html> + + + + Do all geometric BIM objects have explicit dimensions set? + Do all geometric BIM objects have explicit dimensions set? + + + + <html><head/><body><p>Although there is no requirement for IFC objects to have a material defined, in the real world, it is an important layer of information to be added to you model. This test will find BIM objects without a material defined.</p><p>If a BIM object is exported without a material, it will nevertheless be assigned an IfcSurfaceStyle, which will be created from the object color. Some BIM applications actually disregard materials, and only consider the surface style of an object. No IfcMaterial will be attributed to that object.</p><p>If a BIM object has a material defined, a surface style will still be created (an IfcMaterial too) but its surface style will take the same name and properties as the material, thus giving more consistency to your file, no matter what other BIM consider, surface style, material, or both.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Although there is no requirement for IFC objects to have a material defined, in the real world, it is an important layer of information to be added to you model. This test will find BIM objects without a material defined.</p><p>If a BIM object is exported without a material, it will nevertheless be assigned an IfcSurfaceStyle, which will be created from the object color. Some BIM applications actually disregard materials, and only consider the surface style of an object. No IfcMaterial will be attributed to that object.</p><p>If a BIM object has a material defined, a surface style will still be created (an IfcMaterial too) but its surface style will take the same name and properties as the material, thus giving more consistency to your file, no matter what other BIM consider, surface style, material, or both.</p></body></html> + + + + Do all BIM objects have a material? + Do all BIM objects have a material? + + + + <html><head/><body><p>Even if a BIM object has a standard property set for its type attributed, there is no guarantee that this property set still contains or only contains all the properties that the IFC standard has defined for that set. They might have been modified after the property set has been added.</p><p>This test will check that all standard property sets found throughout the model contain all and only the properties specified in the standard definition.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Even if a BIM object has a standard property set for its type attributed, there is no guarantee that this property set still contains or only contains all the properties that the IFC standard has defined for that set. They might have been modified after the property set has been added.</p><p>This test will check that all standard property sets found throughout the model contain all and only the properties specified in the standard definition.</p></body></html> + + + + Do all standard Property Set contain the correct properties? + Do all standard Property Set contain the correct properties? + + + + Optional/Compatibility + Optional/Compatibility + + + + <html><head/><body><p>The geometry of IFC objects can be defined in a large number of ways, such as extrusions, subtractions, revolutions, or even faceted objects.</p><p>However, extrusions of flat shapes, which is the most basic and common type, often offer advantages over other types in other BIM applications.</p><p>This test will find any object that cannot be exported to IFC as an extrusion, or as a shared extrusion (clone).</p></body></html> + <html><head/><body><p>The geometry of IFC objects can be defined in a large number of ways, such as extrusions, subtractions, revolutions, or even faceted objects.</p><p>However, extrusions of flat shapes, which is the most basic and common type, often offer advantages over other types in other BIM applications.</p><p>This test will find any object that cannot be exported to IFC as an extrusion, or as a shared extrusion (clone).</p></body></html> + + + + Are all object exportable as extrusions? + Are all object exportable as extrusions? + + + + <html><head/><body><p>Walls, columns and beams in FreeCAD can be constructed in a wide number of ways. But some simpler BIM applications might have difficulties with walls that are not of the most simple type, that is, a single, straight piece of wall (which correspond to the IfcWallStandardCase type) or beams and columns that are not based on a straight extrusion of a flat profile (BeamStandardCase, ColumnStandardCase)</p><p>This test will find any wall which is not such a standard case.</p><p><span style=" font-weight:600;">Note</span>: At the moment, BIM objects that meet the requirements to be of a standard case, are still exported as IfcWall, IfcBeam, IfcColumn.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Walls, columns and beams in FreeCAD can be constructed in a wide number of ways. But some simpler BIM applications might have difficulties with walls that are not of the most simple type, that is, a single, straight piece of wall (which correspond to the IfcWallStandardCase type) or beams and columns that are not based on a straight extrusion of a flat profile (BeamStandardCase, ColumnStandardCase)</p><p>This test will find any wall which is not such a standard case.</p><p><span style=" font-weight:600;">Note</span>: At the moment, BIM objects that meet the requirements to be of a standard case, are still exported as IfcWall, IfcBeam, IfcColumn.</p></body></html> + + + + Are all walls, beams and columns based on a single line or profile (standard case)? + Are all walls, beams and columns based on a single line or profile (standard case)? + + + + <html><head/><body><p>Revit discards all objects that contain lines smaller than 1/32 inch (0.8mm). This test will find any object containing lines smaller than that value.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Revit discards all objects that contain lines smaller than 1/32 inch (0.8mm). This test will find any object containing lines smaller than that value.</p></body></html> + + + + Are all lines bigger than 1/32 inches (minimum accepted by Revit)? + Are all lines bigger than 1/32 inches (minimum accepted by Revit)? + + + + Is IfcRectangleProfileDef export disabled? (Revit only) + Is IfcRectangleProfileDef export disabled? (Revit only) + + + + + Form + Návrh + + + + Drag items to reorder then press OK to accept + Drag items to reorder then press OK to accept + + + + Order alphabetically + Order alphabetically + + + + BIM tutorial + BIM tutoriál + + + + <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> +<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'Fira Sans'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Loading tutorials contents from the FreeCAD wiki. Please wait...</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">If this is the first time you are using the tutorial, this can take a while, since we need to download many images. On next runs, this will be faster as the images are cached locally.</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">When the tutorial is fully written, we'll think of a faster system to avoid this annoying loading time. Please bear with us in the meantime! ;)</p></body></html> + <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> +<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'Fira Sans'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Načítání obsahu tutoriálů z wiki FreeCADu. Počkejte prosím...</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Pokud je toto poprvé co používáte tutoriál, může to chvíli trvat, protože potřebujeme stáhnout mnoho obrázků. Při příštím běhu to bude rychlejší díky lokálnímu uložení obrázků..</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Jakmile bude tutoriál kompletní, budeme přemýšlet o rychlejším systému, abychom se vyhnuli této otravné době načítání. Mějte s námi mezitím strpení! ;)</p></body></html> + + + + Tasks to complete: + Tasks to complete: + + + + Goal1 + Goal1 + + + + + icon + ikona + + + + Goal2 + Goal2 + + + + << Previous + << Previous + + + + Next >> + Next >> + + + + Element + Element + + + + Level + Level + + + + Doors and windows + Doors and windows + + + + This screen lists all the windows of the current document. You can modify them individually or together + This screen lists all the windows of the current document. You can modify them individually or together + + + + Group by: + Group by: + + + + Do not group + Do not group + + + + Size + Velikost + + + + Clone + Klon + + + + + + Tag + Štítek + + + + Total number of doors: + Total number of doors: + + + + Total number of windows: + Total number of windows: + + + + + 0 + 0 + + + + Width + Šířka + + + + Label + Štítek + + + + Height + Výška + + + + + None + Žádný + + + + Spaces + Spaces + + + + NativeIFC + NativeIFC + + + + Import + Import + + + + Initial import + Initial import + + + + How the IFC file will initially be imported: Only one object, only project structure, or all individual objects. + How the IFC file will initially be imported: Only one object, only project structure, or all individual objects. + + + + Only root object (default) + Only root object (default) + + + + Project structure (levels) + Project structure (levels) + + + + All individual IFC objects + All individual IFC objects + + + + Representation type + Representation type + + + + The type of object created at import. Coin only is much faster, but you don't get the full shape information. You can convert between the two anytime by right-clicking the object tree + The type of object created at import. Coin only is much faster, but you don't get the full shape information. You can convert between the two anytime by right-clicking the object tree + + + + Load full shape (slower) + Load full shape (slower) + + + + Load 3D representation only, no shape (default) + Load 3D representation only, no shape (default) + + + + No 3D representation at all + No 3D representation at all + + + + If this is checked, the BIM workbench will be loaded after import + If this is checked, the BIM workbench will be loaded after import + + + + Switch to BIM workbench after import + Switch to BIM workbench after import + + + + Load all property sets automatically when opening an IFC file + Load all property sets automatically when opening an IFC file + + + + Preload property sets + Preload property sets + + + + Load all materials automatically when opening an IFC file + Load all materials automatically when opening an IFC file + + + + Preload materials + Preload materials + + + + Load all layers automatically when opening an IFC file + Load all layers automatically when opening an IFC file + + + + Preload layers + Preload layers + + + + When enabling this, the original version of objects dropped onto an IFC project tree will not be deleted. + When enabling this, the original version of objects dropped onto an IFC project tree will not be deleted. + + + + Keep original version of aggregated objects + Keep original version of aggregated objects + + + + If this is checked, a dialog will be shown at each import + If this is checked, a dialog will be shown at each import + + + + Show options dialog when importing + Show options dialog when importing + + + + Export + Export + + + + Show warning when saving + Show warning when saving + + + + New document + New document + + + + Always lock new documents + Always lock new documents + + + + + Ask every time + Pokaždé se zeptat + + + + New project + New project + + + + If this is checked, when creating a new projects, a default structure (site, building and storey) will be added under the project + If this is checked, when creating a new projects, a default structure (site, building and storey) will be added under the project + + + + Create a default structure + Create a default structure + + + + Check this to ask the above question every time a project is created + Check this to ask the above question every time a project is created + Gui::Dialog::DlgSettingsArch @@ -661,7 +2462,7 @@ Chcete-li použít všechny objekty z dokumentu, ponechte prázdné Apply Draft construction style to subcomponents - Aplikujte konstrukční styl Návrh na dílčí součásti + Aplikujte konstrukční styl návrhu na dílčí komponenty @@ -669,12 +2470,12 @@ Chcete-li použít všechny objekty z dokumentu, ponechte prázdné plochy - + Interval between file checks for references Interval mezi kontrolami souborů na odkazy - + seconds sekundy @@ -704,47 +2505,47 @@ Chcete-li použít všechny objekty z dokumentu, ponechte prázdnéPoužít barvu materiálu jako barvu tvaru - + IFC version Verze IFC - + The IFC version will change which attributes and products are supported Verze IFC změní, které atributy a produkty jsou podporovány - + IFC4 IFC4 - + IFC2X3 IFC2X3 - + Mesh to Shape Conversion Převedení sítě na tvar - + If this is checked, conversion is faster but the result might still contain triangulated faces Je-li zaškrtnuto, konverze je rychlejší, ale výsledek může stále obsahovat trojúhelníkové stěny - + Fast conversion Rychlá konverze - + Tolerance value to use when checking if 2 adjacent faces as planar Hodnota tolerance používaná při kontrole, zda jsou dvě přilehlé stěny rovinné - + If this is checked, flat groups of faces will be force-flattened, resulting in possible gaps and non-solid results Je-li zaškrtnuto, skupiny plochých stěn budou vyhlazeny, což může vést k mezerám a ne-tělesovým výsledkům @@ -764,96 +2565,96 @@ Chcete-li použít všechny objekty z dokumentu, ponechte prázdnéDo not compute areas for objects with more than - + Force flat faces Umělé rovinné plochy - + If this is checked, holes in faces will be performed by subtraction rather than using wires orientation Při zaškrtnutí díry v plochách budou provedeny odečtením, jinak orientací drátu - + Cut method Metoda řezu - + Tolerance Odchylka - + 2D rendering 2D vykreslování - + Show debug information during 2D rendering Zobrazit ladicí informace během 2D vykreslování - + Show renderer debug messages Zobrazit ladící zprávy vykreslování - + Cut areas line thickness ratio Poměr tlouštěk čar řezajících plochy - + Specifies how many times the viewed line thickness must be applied to cut lines Určuje kolikanásobně se má zobrazit tloušťka řezných čar - + Symbol line thickness ratio Poměr tloušťky čáry symbolu - + Hidden geometry pattern Schéma skryté geometrie - + This is the SVG stroke-dasharray property to apply to projections of hidden objects. Toto je vlastnost SVG stroke-dasharray, která se má použít k projekcím skrytých předmětů. - + Pattern scale Meřítko vzoru - + Scaling factor for patterns used by object that have a Footprint display mode Faktor měřítka pro vzory používané objektem, který má a Režim zobrazení stopy - + Bim server Bim server - + Address Adresa - + The URL of a bim server instance (www.bimserver.org) to connect to. Adresa URL instance serveru bim (www.bimserver.org), ke které se chcete připojit. - + If this is selected, the "Open BimServer in browser" button will open the Bim Server interface in an external browser instead of the FreeCAD web workbench @@ -862,22 +2663,22 @@ tlačítko otevře rozhraní Bim Server v externím prohlížeči místo webového pracovního stolu FreeCAD - + Open in external browser Otevřít v externím prohlížeči - + Survey Prohlížení - + If this is checked, the text that gets placed in the clipboard will include the unit. Otherwise, it will be a simple number expressed in internal units (millimeters) Pokud je toto zaškrtnuto, text, který se umístí do schránky, bude obsahovat jednotku. Jinak to bude jednoduché číslo vyjádřené ve vnitřních jednotkách (milimetrech) - + Include unit when sending measurements to clipboard Při odesílání měření do schránky zahrňte jednotku @@ -1282,8 +3083,8 @@ jsou místo toho umístěny do „skupiny“. DAE - + Export options Možnosti exportu @@ -1574,34 +3375,56 @@ Pokud je to váš případ, můžete toto zakázat a pak budou všechny profily - Some IFC types such as IfcWall or IfcBeam have special standard versions -like IfcWallStandardCase or IfcBeamStandardCase. -If this option is turned on, FreeCAD will automatically export such objects + Some IFC types such as IfcWall or IfcBeam have special standard versions like IfcWallStandardCase or IfcBeamStandardCase. If this option is turned on, FreeCAD will automatically export such objects as standard cases when the necessary conditions are met. - Některé typy IFC jako IfcWall nebo IfcBeam mají speciální standardní verze -jako IfcWallStandardCase nebo IfcBeamStandardCase. -Je-li tato možnost zapnuta, FreeCAD automaticky exportuje takové objekty -jako standardní verze, pokud jsou splněny nezbytné podmínky. + Some IFC types such as IfcWall or IfcBeam have special standard versions like IfcWallStandardCase or IfcBeamStandardCase. If this option is turned on, FreeCAD will automatically export such objects +as standard cases when the necessary conditions are met. - + + Add default building if one is not found in the document + Add default building if one is not found in the document + + + + In FreeCAD, it is possible to nest groups inside buildings or storeys. If this option is disabled, FreeCAD groups will be saved as IfcGroups and aggregated to the building structure. Aggregating non-building elements such as IfcGroups is however not recommended by the IFC standards. It is therefore also possible to export these groups as IfcElementAssemblies, which produces an IFC-compliant file. However, at FreeCAD, we believe nesting groups inside structures should be possible, and this option is there to have a chance to demonstrate our point of view. + In FreeCAD, it is possible to nest groups inside buildings or storeys. If this option is disabled, FreeCAD groups will be saved as IfcGroups and aggregated to the building structure. Aggregating non-building elements such as IfcGroups is however not recommended by the IFC standards. It is therefore also possible to export these groups as IfcElementAssemblies, which produces an IFC-compliant file. However, at FreeCAD, we believe nesting groups inside structures should be possible, and this option is there to have a chance to demonstrate our point of view. + + + + Export nested groups as assemblies + Export nested groups as assemblies + + + Auto-detect and export as standard cases when applicable V případě potřeby automaticky detekovat a exportovat jako standardní případy - + If no site is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A site is not mandatory but a common practice is to have at least one in the file. Pokud v dokumentu FreeCAD není nalezena žádná parcela, bude přidána výchozí. Parcela není povinná, ale běžnou praxí je mít alespoň jednu v souboru. - + Add default site if one is not found in the document Přidat výchozí parcelu, pokud není v dokumentu nalezena - + + + Check also NativeIFC-specific preferences under BIM -> NativeIFC + Check also NativeIFC-specific preferences under BIM -> NativeIFC + + + + IFC standard compliance + IFC standard compliance + + + If no building is found in the FreeCAD document, a default one will be added. Warning: The IFC standard asks for at least one building in each file. By turning this option off, you will produce a non-standard IFC file. However, at FreeCAD, we believe having a building should not be mandatory, and this option is there to have a chance to demonstrate our point of view. @@ -1610,25 +3433,20 @@ Varování: Norma IFC vyžaduje alespoň jednu budovu v každém souboru. Vypnut Nicméně ve FreeCAD, věříme, že budova by neměla být povinná, a tato možnost je zde příležitostí ukázat náš názor. - - Add default building if one is not found in the document (no standard) - Přidat výchozí budovu, pokud není v dokumentu nalezena (nestandardní) - - - + If no building storey is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A building storey is not mandatory but a common practice to have at least one in the file. Pokud v dokumentu FreeCAD není nalezeno žádné podlaží budovy, bude přidáno výchozí. Podlaží budovy není povinné, ale je obvyklé mít alespoň jedno v souboru. - + Add default building storey if one is not found in the document Přidat výchozí podlaží budovy v případě, že v dokumentu není nalezeno - - + + The units you want your IFC file to be exported to. Note that IFC files are ALWAYS written in metric units; imperial units @@ -1643,17 +3461,17 @@ Některé BIM aplikace však použijí toto měřítko k výběru, s kterými je bude pracovat při otevírání souboru. - + IFC file units IFC souborové jednotky - + Metric Metrické - + Imperial Imperiální @@ -1661,451 +3479,414 @@ bude pracovat při otevírání souboru. Arch - + Structure Struktura - - + + Beam Nosník - - + + Column Sloupec - + StructuralSystem StrukturalSystém - + Create Structures From Selection Vytvořit struktury z výběru - + Please select the base object first and then the edges to use as extrusion paths Nejprve vyberte základní objekt a poté okraje, které chcete použít jako cesty vysunutí - + Create Structural System Vytvořit strukturální systém - + Please select at least an axis object Vyberte prosím alespoň objekt osy - - + + Create Structure Vytvořit strukturu - + First point of the beam První bod světla - + Base point of column Základní bod sloupce - - + + Next point Další bod - + Structure options Možnosti struktury - + Drawing mode Režim kreslení - - - + + + Category Kategorie - - - - + + + + Preset Předvolba - - + - - + + + Length Délka - + - - + + Width Šířka + - - + Height Výška - + Switch L/H Přepínač L/H - + Switch L/W Přepnout L/W - - - + + + Con&tinue Pokračovat - + Error: The base shape couldn't be extruded along this tool object Chyba: Základní tvar nelze vytáhnout podél tohoto objektu nástroje - - + + This mesh is an invalid solid Tato síť netvoří platné těleso - - + + Facemaker returned an error Fakulta vrátila chybu - + Node Tools Nástroje uzlu - + Reset nodes Reset nodes - + Edit nodes Upravit uzly - + Extend nodes Rozšířit uzly - + Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element Rozšíří uzly tohoto prvku tak, aby se dostaly do uzlů jiného prvku - + Connect nodes Připojit uzly - + Connects nodes of this element with the nodes of another element Spojuje uzly tohoto prvku s uzly jiného prvku - + Toggle all nodes Přepnout všechny uzly - + Toggles all structural nodes of the document on/off Zapnout/vypnout všechny strukturální uzly dokumentu - + Extrusion Tools Nástroje pro extruzi - - + + Select tool... Vyberte nástroj... - + Select object or edges to be used as a Tool (extrusion path) Vyberte objekt nebo hrany, které mají být použity jako nástroj (cesta vysunutí) - - + + Choose another Structure object: Vyberte jiný objekt struktury: - - + + The chosen object is not a Structure Zvolený objekt není struktura - - + + The chosen object has no structural nodes Zvolený objekt nemá žádné strukturální uzly - - + + One of these objects has more than 2 nodes Jeden z těchto objektů má více než 2 uzly - - + + Unable to find a suitable intersection point Nelze najít vhodný průsečík - + Intersection found. Křížová sekce nalezena. - + Intersection found. Průsečík nalezen. - + Done Hotovo - - + + Couldn't compute a shape Nelze vypočítat tvar - + Equipment Vybavení - + You must select a base shape object and optionally a mesh object Musíte vybrat základní tvar objekt a volitelně objekt sítě - + Create Equipment Vytvořit vybavení - + You must select exactly one base object Musíte vybrat přesně jeden základní objekt - + The selected object must be a mesh Vybraným objektem musí být síť - + This mesh has more than 1000 facets. Tato síť má více než 1000 fazet. - + This operation can take a long time. Proceed? Tato operace může trvat dlouho. Pokračovat? - + The mesh has more than 500 facets. This will take a couple of minutes... Síť má více než 500 aspektů. To bude trvat několik minut... - + Create 3 views Vytvořit 3 pohledy - + BuildingPart Část budovy - Floor Podlaha - - Create BuildingPart - Vytvořit BuildingPart - - - + Deactivate Deaktivovat - + Activate Aktivovat - + Set working plane Nastavit pracovní rovinu - + Write camera position Zapsat polohu kamery - + Create group... Vytvořit skupinu... - - + + Reorder children alphabetically Změnit pořadí potomků abecedně - + Clone level up Klonovat úroveň nahoru - - Arch - Oblouk - - - + Create profile Vytvořit nový profil - + Profile settings Nastavení profilu - + Create Profile Vytvořit profil - + Profile Profil - + Site Parcela - - Please either select only Building objects or nothing at all! - -Site is not allowed to accept any other object besides Building. - -Other objects will be removed from the selection. - -Note: You can change that in the preferences. - Vyberte prosím buď pouze stavební objekty, nebo vůbec nic! - -Místo nesmí přijímat žádný jiný objekt kromě budovy. - -Ostatní objekty budou z výběru odstraněny. - -Poznámka: Můžete to změnit v předvolbách. - - - - There is no valid object in the selection. - -Site creation aborted. - Ve výběru není žádný platný objekt. - -Vytvoření webu bylo přerušeno. - - - + Create Site Vytvořit stránku - - + + Create Roof Vytvořit střechu - - + + Unable to create a roof Nelze vytvořit střechu - - - + + + Please select a base object Vyber základní objekt - - + + Roof Střecha - + Parameters of the roof profiles : * Angle : slope in degrees relative to the horizontal. * Run : horizontal distance between the wall and the ridge. @@ -2130,37 +3911,37 @@ Pokud je úhel = 0, pak se úhel vypočítá tak, aby výška byla stejná jako Je-li Run = 0, pak se běh vypočítá tak, aby výška byla stejná jako relativní profil. - + Id ID - + Angle (deg) Úhel (deg) - + Run (mm) Spustit (mm) - + IdRel IdRel - + Thickness (mm) Tloušťka (mm) - + Overhang (mm) Přesah (mm) - + Height (mm) Výška (mm) @@ -2175,705 +3956,694 @@ Je-li Run = 0, pak se běh vypočítá tak, aby výška byla stejná jako relati Opening - - Select two objects, an object to be cut and an object defining a cutting plane, in that order - - Select two objects, an object to be cut and an object defining a cutting plane, in that order - + + Select two objects, an object to be cut and an object defining a cutting plane, in that order + Select two objects, an object to be cut and an object defining a cutting plane, in that order - - The first object does not have a shape - - The first object does not have a shape - + + The first object does not have a shape + The first object does not have a shape - - The second object does not define a plane - - The second object does not define a plane - + + The second object does not define a plane + The second object does not define a plane - + Cutting Řez - + Cut Plane Řezná rovina - + Cut Plane options Možnosti řezné roviny - + Which side to cut Na kterou stranu řezat - + Behind Za - + Front Přední - + External Reference Externí odkaz - + TransientReference property to ReferenceMode TransientReference property to ReferenceMode - + Upgrading Upgrading - + Part not found in file Part not found in file - - - - + + + + NativeIFC not available - unable to process IFC files NativeIFC not available - unable to process IFC files - + Error removing splitter Error removing splitter - + Reload reference Znovu načíst reference - + Open reference Otevřít reference - + Unable to get lightWeight node for object referenced in Unable to get lightWeight node for object referenced in - - + + Invalid lightWeight node for object referenced in Invalid lightWeight node for object referenced in - - - - + + + + Invalid root node in Invalid root node in - + External reference External reference - + External file External file - + Open Otevřít - + Part to use: Part to use: - + Choose file... Choose file... - - + + None (Use whole object) None (Use whole object) - + Reference files Reference files - + Choose reference file Choose reference file - + Create external reference Vytvořit externí reference - + Frame Rám - + Create Frame Vytvořit rám - + Crossing point not found in profile. V profilu nebyl nalezen průsečík. - + Shapes elevation Tvar nákresu - + Choose which field provides shapes elevations: Vyberte, které pole poskytuje výšku tvarů: - + No shape found in this file V tomto souboru nebyl nalezen žádný tvar - + Shapefile module not found Modul Shapefile nebyl nalezen - - The shapefile Python library was not found on your system. Would you like to download it now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. - The shapefile Python library was not found on your system. Would you like to download it now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. + + The shapefile Python library was not found on your system. Would you like to download it now from %1? It will be placed in your macros folder. + The shapefile Python library was not found on your system. Would you like to download it now from %1? It will be placed in your macros folder. - - Error: Unable to download from: - Chyba: Nelze stáhnout z: + + Error: Unable to download from %1 + Error: Unable to download from %1 - + Could not download shapefile module. Aborting. Nelze stáhnout modul shapefile. Přerušení. - + Shapefile module not downloaded. Aborting. Modul Shapefile nebyl stažen. Přerušení. - + Shapefile module not found. Aborting. Modul Shapefile nebyl nalezen. Přerušení. - + The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: Knihovnu shapefile lze stáhnout z následující adresy URL a nainstalovat do složky maker: - + Window Okno - - - + + + Create Window Vytvořit okno - + Choose a face on an existing object or select a preset Vyberte plochu na existujícím objektu nebo vyberte přednastavení - + Window not based on sketch. Window not aligned or resized. Okno není založeno na náčrtu. Okno není zarovnané nebo změněné. - + No Width and/or Height constraint in window sketch. Window not resized. Žádná šířka a/nebo Výška omezení v náčrtu okna. Okno nebylo změněno. - + No window found. Cannot continue. Nebylo nalezeno žádné okno. Nelze pokračovat. - + Window options Volby okna - + Auto include in host object Automaticky zahrnout do hostitelského objektu - + Sill height Výška parapetu - + This window has no defined opening Toto okno nemá žádné definované otevření - - - + + + Get selected edge Získat vybranou hranu - + Unable to create component - Nepodařilo se vytvořit díl + Nepodařilo se vytvořit komponentu - + Window elements Prvky okna - + Hole wire Otvor drátu - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire Číslo drátu, který definuje otvor v hostitelském objektu. Hodnota nuly automaticky převezme největší drát - + Pick selected Vybrat vybrané - - - - - - + + + + + + Remove Odstranit - - - - - + + + + + Add Přidat - - - - + + + - - - - - - - + + + + + + + + Edit Upravit - + Create/update component - Vytvořit/aktualizovat díl + Vytvořit/aktualizovat komponentu - + Base 2D object Základní 2D objekt - - + + Wires Dráty - - + + Components Komponenty - + Create new component - Vytvořit nový díl + Vytvořit novou komponentu - - - + + + Name Jméno - - - + + + + Type Typ - - - - + + + + Thickness Tloušťka + - Offset - Odstup + Odsazení - + Hinge Závěs - + Opening mode Režim otevírání - - + + + default + výchozí - + If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here Je-li zaškrtnuto, výchozí hodnota rámu tohoto okna bude přidána k hodnotě zadané zde - + If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here Je-li zaškrtnuto, výchozí hodnota odsazení tohoto okna bude přidána k hodnotě zadané zde - + Press to retrieve the selected edge Stisknutím načíst vybraný okraj - - + + Invert opening direction Obrátit směr otevírání - - + + Invert hinge position Otočit polohu závěsů - + Axis System Souřadný systém - + Only axes must be selected Musí být vybrány pouze osy - + Create Axis System Vytvořit soustavu osy - + Please select at least one axis Vyberte prosím alespoň jednu osu - - - - + + + + Axes Osy - + Axis system components - Součásti systému osy + Komponenty souřadného systému - - - - + + + + Successfully written Úspěšně zapsáno - + Truss Vazník - - + + Please select only one base object or none Vyberte prosím pouze jeden základní objekt nebo žádný - - + Create Truss Vytvořit vazník - + Couldn't locate IfcOpenShell Nelze najít IfcOpenShell - + IfcOpenShell not found or disabled, falling back on internal parser. IfcOpenShell nebyl nalezen nebo je zakázán, přecházím zpět na interní analyzátor. - + IFC Schema not found, IFC import disabled. IFC schéma nenalezeno. IFC import zakázán. - + Error: IfcOpenShell is not installed Chyba: IfcOpenShell není nainstalován - + Error: your IfcOpenShell version is too old Chyba: stará verze IfcOpenShell - + Project Projekt - - Create Project - Vytvořit projekt - - - + Stairs Schodiště - + Railing Zábradlí - + Create Stairs Vytvořit schody - + removed properties 'OutlineWireLeft' and 'OutlineWireRight', and added properties 'RailingLeft' and 'RailingRight' odstranil vlastnosti 'OutlineWireLeft' a 'OutlineWireright' a přidal vlastnosti 'RailingLeft' a 'Railingright' - + changed the type of properties 'RailingLeft' and 'RailingRight' změnil typ vlastností 'RailingLeft' a 'RailingRight - + Create material Vytvořit materiál - + Create multi-material Vytvořit více materiálů - + Merge duplicates Sloučit duplikáty - - - + + + Material Materiál - + MultiMaterial MultiMaterial - + New layer Nová vrstva - + Total thickness Celková tloušťka - + depends on the object záleží na objektu - - + + This exporter can currently only export one site object Tento exportér může nyní exportorvat pouze jeden objekt parcely - + Error: Space '%s' has no Zone. Aborting. Chyba: Skupina '%s' nemá žádnou zónu. Přerušování. - + pycollada not found, collada support is disabled. pycollada nebyl nalezen, zakázána podpora collada. - + file %s successfully created. soubor %s byl úspěšně vytvořen. - + Create Grid Vytvořit mřížku - + Auto height is larger than height Automatická výška je větší než výška - + Total row size is larger than height Celková velikost řádku je větší než výška - + Auto width is larger than width Automatická šířka je větší než šířka - + Total column size is larger than width Celková velikost sloupce je větší než šířka - - + + Grid Mřížka - + Total width Celková šířka - + Total height Celková výška - + Add row Přidat řádek - + Del row Smazat řádek - + Add col Přidat sloupec - + Del col Smazat sloupec - + Create span Vytvořit rozpětí - + Remove span Odstranit rozpětí - + Rows Řádky - + Columns Sloupy @@ -2999,210 +4769,216 @@ Je-li Run = 0, pak se běh vypočítá tak, aby výška byla stejná jako relati + Level Level Rotation - Rotation + Rotace - + Panel Panel - + View of View of - + PanelSheet PanelSheet - - + + Create Panel Create Panel - + Panel options Panel options - + Rotate Otočit - + Create Panel Cut Create Panel Cut - + Create Panel Sheet Create Panel Sheet - + Error computing shape of Error computing shape of - + Tools Nástroje - + Edit views positions Upravit polohy pohledů - + This object has no face This object has no face - + Curtain Wall Curtain Wall - - + + Create Curtain Wall Create Curtain Wall - + Pipe Potrubí - + Connector Connector - - + + Create Pipe Create Pipe - + Please select exactly 2 or 3 Pipe objects Please select exactly 2 or 3 Pipe objects - + Please select only Pipe objects Please select only Pipe objects - + Create Connector Create Connector - + Unable to build the base path Unable to build the base path - + Unable to build the profile Unable to build the profile - + Unable to build the pipe Unable to build the pipe - + The base object is not a Part The base object is not a Part - + Too many wires in the base shape Too many wires in the base shape - + The base wire is closed The base wire is closed - + The profile is not a 2D Part The profile is not a 2D Part - + The profile is not closed The profile is not closed - + Only the 3 first wires will be connected Only the 3 first wires will be connected - - + + Common vertex not found Common vertex not found - + Pipes are already aligned Pipes are already aligned - + + Unable to revolve this connector + Unable to revolve this connector + + + At least 2 pipes must align At least 2 pipes must align - + removed property 'Result', and added property 'AutoUpdate' removed property 'Result', and added property 'AutoUpdate' - + added property 'Schedule' added property 'Schedule' - + Unable to retrieve value from object Unable to retrieve value from object - + Remove spreadsheet Remove spreadsheet - + Attach spreadsheet Attach spreadsheet - + Import CSV file Import CSV file - + Export CSV file Export CSV file @@ -3212,34 +4988,35 @@ Je-li Run = 0, pak se běh vypočítá tak, aby výška byla stejná jako relati Export CSV File - + Unable to recognize that file type Unable to recognize that file type + + - - Description Popis - - - - + + + + + Value Hodnota - - - + + + Unit Jednotka - + Schedule Schedule @@ -3275,42 +5052,42 @@ Floor creation aborted. Create Floor - + Create Axis Vytvořit osu - + Distances (mm) and angles (deg) between axes Distances (mm) and angles (deg) between axes - + Axis Osa - + Distance Vzdálenost - + Angle Úhel - + Label Štítek - + Found a shape containing curves, triangulating Found a shape containing curves, triangulating - + Successfully imported Successfully imported @@ -3330,228 +5107,231 @@ Floor creation aborted. má neplatný tvar - + has a null shape has a null shape - - + + Toggle subcomponents Toggle subcomponents - + Closing Sketch edit Closing Sketch edit + - Component Component - + Components of this object Components of this object - + Base component Base component - + Additions Additions - + Subtractions Subtractions - + Objects Objekty - + Fixtures Fixtures - + Group Skupina - + Hosts Hostitelé - + Edit IFC properties Edit IFC properties - + Edit standard code Edit standard code - + + Property Vlastnost - + Add property... Add property... - + Add property set... Add property set... - + New... Nový... - + + New property New property - + + New property set New property set - + Rebar Výztuž - - + + Create Rebar Create Rebar - + Please select a base face on a structural object Please select a base face on a structural object - + Section Výběr - + Create Section Plane Create Section Plane - + Toggle Cutview Toggle Cutview - + Section plane settings Section plane settings - + Remove highlighted objects from the list above Remove highlighted objects from the list above - + Add selected Přidat vybrané - + Add selected object(s) to the scope of this section plane Add selected object(s) to the scope of this section plane - + Objects seen by this section plane: Objects seen by this section plane: - + Section plane placement: Section plane placement: - + Rotate X Rotate X - + Rotates the plane along the X axis Rotates the plane along the X axis - + Rotate Y Rotate Y - + Rotates the plane along the Y axis Rotates the plane along the Y axis - + Rotate Z Rotate Z - + Rotates the plane along the Z axis Rotates the plane along the Z axis - + Resize Resize - + Resizes the plane to fit the objects in the list above Resizes the plane to fit the objects in the list above - - + + Center - Na střed + Střed - + Centers the plane on the objects in the list above Centers the plane on the objects in the list above + - Building Budova @@ -3583,119 +5363,120 @@ Building creation aborted. + Create Building Create Building - + Space Prostor - + Create Space Create Space - + Set text position Nastavit polohu textu - + Space boundaries Space boundaries - + Wall Wall - + Walls can only be based on Part or Mesh objects Walls can only be based on Part or Mesh objects - - - + + + Create Wall Create Wall - + First point of wall První bod zdi - + Wall options Wall options - + Wall Presets... Wall Presets... - + This list shows all the MultiMaterials objects of this document. Create some to define wall types. This list shows all the MultiMaterials objects of this document. Create some to define wall types. - + Alignment Zarovnání - + Left Vlevo - + Right Vpravo - + Use sketches Použít náčrty - + Merge Wall Merge Wall - + The selected wall contains no subwall to merge The selected wall contains no subwall to merge - - + + Please select only wall objects Please select only wall objects - + Merge Walls Merge Walls - + Cannot compute blocks for wall Cannot compute blocks for wall - + Error: Unable to modify the base object of this wall Error: Unable to modify the base object of this wall - + Flip direction Překlopit směr @@ -3786,71 +5567,86 @@ Building creation aborted. Enabling Brep force flag of object - + Add space boundary Add space boundary - + Grouping Grouping - + Remove space boundary Remove space boundary - + Ungrouping Ungrouping - + Split Mesh Split Mesh - + Mesh to Shape Mesh to Shape - + All good! No problems found All good! No problems found - - + + Create Component Create Component - + Key Key - + The object doesn't have an IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object: The object doesn't have an IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object: - + Create IFC properties spreadsheet Create IFC properties spreadsheet + + + Create Level + Create Level + + + + Create Fence + Create Fence + + + + Create Box + Vytvořit kvádr + Arch_StructuresFromSelection - + Multiple Structures Multiple Structures - + Create multiple Arch Structures from a selected base, using each selected edge as an extrusion path Create multiple Arch Structures from a selected base, using each selected edge as an extrusion path @@ -3858,12 +5654,12 @@ Building creation aborted. Arch_StructuralSystem - + Structural System Structural System - + Create a structural system from a selected structure and axis Create a structural system from a selected structure and axis @@ -3871,12 +5667,12 @@ Building creation aborted. Arch_Structure - + Structure Struktura - + Creates a structure from scratch or from a selected object (sketch, wire, face or solid) Creates a structure from scratch or from a selected object (sketch, wire, face or solid) @@ -3884,1058 +5680,1058 @@ Building creation aborted. App::Property - - + + An optional extrusion path for this element An optional extrusion path for this element - + The computed length of the extrusion path The computed length of the extrusion path - + Start offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) Start offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) - + End offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) End offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) - + Automatically align the Base of the Structure perpendicular to the Tool axis Automatically align the Base of the Structure perpendicular to the Tool axis - + X offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) X offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) - + Y offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Y offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) - + Mirror the Base along its Y axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Mirror the Base along its Y axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) - + Base rotation around the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Base rotation around the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) - - + + The length of this element, if not based on a profile The length of this element, if not based on a profile - - + + The width of this element, if not based on a profile The width of this element, if not based on a profile - + The height or extrusion depth of this element. Keep 0 for automatic The height or extrusion depth of this element. Keep 0 for automatic - - - + + + The normal extrusion direction of this object (keep (0,0,0) for automatic normal) The normal extrusion direction of this object (keep (0,0,0) for automatic normal) + - The structural nodes of this element The structural nodes of this element - + A description of the standard profile this element is based upon A description of the standard profile this element is based upon - + Offset distance between the centerline and the nodes line Offset distance between the centerline and the nodes line - - + + The facemaker type to use to build the profile of this object The facemaker type to use to build the profile of this object - - + + Selected edges (or group of edges) of the base ArchSketch, to use in creating the shape of this Arch Structure (instead of using all the Base shape's edges by default). Input are index numbers of edges or groups. Selected edges (or group of edges) of the base ArchSketch, to use in creating the shape of this Arch Structure (instead of using all the Base shape's edges by default). Input are index numbers of edges or groups. - + If the nodes are visible or not If the nodes are visible or not - + The width of the nodes line The width of the nodes line - + The size of the node points The size of the node points - + The color of the nodes line The color of the nodes line - + The type of structural node The type of structural node - + Axes systems this structure is built on Axes systems this structure is built on - + The element numbers to exclude when this structure is based on axes The element numbers to exclude when this structure is based on axes - + If true the element are aligned with axes If true the element are aligned with axes - + The model description of this equipment The model description of this equipment - + The URL of the product page of this equipment The URL of the product page of this equipment - - + + A standard code (MasterFormat, OmniClass,...) A standard code (MasterFormat, OmniClass,...) - + Additional snap points for this equipment Additional snap points for this equipment - + The electric power needed by this equipment in Watts The electric power needed by this equipment in Watts + + - - The type of this building The type of this building - + The height of this object The height of this object - + If true, the height value propagates to contained objects if the height of those objects is set to 0 If true, the height value propagates to contained objects if the height of those objects is set to 0 - + The level of the (0,0,0) point of this level The level of the (0,0,0) point of this level - + The computed floor area of this floor The computed floor area of this floor - + An optional description for this component An optional description for this component - + An optional tag for this component An optional tag for this component - - + + The shape of this object The shape of this object - + This property stores an inventor representation for this object This property stores an inventor representation for this object - + If true, only solids will be collected by this object when referenced from other files If true, only solids will be collected by this object when referenced from other files - + A MaterialName:SolidIndexesList map that relates material names with solid indexes to be used when referencing this object from other files A MaterialName:SolidIndexesList map that relates material names with solid indexes to be used when referencing this object from other files - - + + The line width of this object The line width of this object - + An optional unit to express levels An optional unit to express levels - + A transformation to apply to the level mark A transformation to apply to the level mark - + If true, show the level If true, show the level - + If true, show the unit on the level tag If true, show the unit on the level tag - + If true, display offset will affect the origin mark too If true, display offset will affect the origin mark too - + If true, the object's label is displayed If true, the object's label is displayed - + The font to be used for texts The font to be used for texts - + The font size of texts The font size of texts - + The individual face colors The individual face colors - + If true, when activated, the working plane will automatically adapt to this level If true, when activated, the working plane will automatically adapt to this level - + If set to True, the working plane will be kept on Auto mode If set to True, the working plane will be kept on Auto mode - + Camera position data associated with this object Údaje o poloze kamery přiřazené k tomuto objektu - + If set, the view stored in this object will be restored on double-click If set, the view stored in this object will be restored on double-click - + If True, double-clicking this object in the tree activates it If True, double-clicking this object in the tree activates it - + If this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode. If this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode. - + A slot to save the inventor representation of this object, if enabled A slot to save the inventor representation of this object, if enabled - + If true, show the objects contained in this Building Part will adopt these line, color and transparency settings If true, show the objects contained in this Building Part will adopt these line, color and transparency settings - + The line width of child objects The line width of child objects - + The line color of child objects The line color of child objects - + The shape appearance of child objects The shape appearance of child objects - + The transparency of child objects The transparency of child objects - + Cut the view above this level Cut the view above this level - + The distance between the level plane and the cut line The distance between the level plane and the cut line - + Turn cutting on when activating this level Turn cutting on when activating this level - + The capture box for newly created objects expressed as [XMin,YMin,ZMin,XMax,YMax,ZMax] The capture box for newly created objects expressed as [XMin,YMin,ZMin,XMax,YMax,ZMax] - + Turns auto group box on/off Turns auto group box on/off - + Automatically set size from contents Automatically set size from contents - + A margin to use when autosize is turned on A margin to use when autosize is turned on - + Outside Diameter Outside Diameter - + Wall thickness Wall thickness - - - - - - + + + + + + Width of the beam Šířka nosníku - - - - - - + + + + + + Height of the beam Výška nosníku - - + + Thickness of the web Thickness of the web - - + + Thickness of the flanges Thickness of the flanges - + Thickness of the sides Thickness of the sides - + Thickness of the webs Thickness of the webs - + Thickness of the flange Thickness of the flange - + Thickness of the legs Thickness of the legs - + The base terrain of this site Základní terén této parcely - + The street and house number of this site, with postal box or apartment number if needed The street and house number of this site, with postal box or apartment number if needed - + The postal or zip code of this site The postal or zip code of this site - + The city of this site The city of this site - + The region, province or county of this site The region, province or county of this site - + The country of this site Země této parcely - - + + The latitude of this site The latitude of this site - + Angle between the true North and the North direction in this document Angle between the true North and the North direction in this document - + The elevation of level 0 of this site The elevation of level 0 of this site - + A URL that shows this site in a mapping website A URL that shows this site in a mapping website + - Other shapes that are appended to this object Other shapes that are appended to this object + - Other shapes that are subtracted from this object Other shapes that are subtracted from this object + - The area of the projection of this object onto the XY plane The area of the projection of this object onto the XY plane - + The perimeter length of the projected area Délka obvodu projektované oblasti - + The volume of earth to be added to this terrain The volume of earth to be added to this terrain - + The volume of earth to be removed from this terrain The volume of earth to be removed from this terrain - + An extrusion vector to use when performing boolean operations An extrusion vector to use when performing boolean operations - + Remove splitters from the resulting shape Remove splitters from the resulting shape - + An optional offset between the model (0,0,0) origin and the point indicated by the geocoordinates An optional offset between the model (0,0,0) origin and the point indicated by the geocoordinates + - The type of this object Typ tohoto objektu - + The time zone where this site is located Časové pásmo, kde se tato stavba nachází - + An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one - + Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module - + Show solar diagram or not Show solar diagram or not - + The scale of the solar diagram The scale of the solar diagram - + The position of the solar diagram Poloha solárního diagramu - + The color of the solar diagram The color of the solar diagram - + When set to 'True North' the whole geometry will be rotated to match the true north of this site Je-li nastaveno na 'Skutečný sever', bude celá geometrie otočena tak, aby odpovídala skutečnému severu stavby - + Show compass or not Show compass or not - + The rotation of the Compass relative to the Site Natočení kompasu vzhledem ke stavbě - + The position of the Compass relative to the Site placement Poloha kompasu vzhledem k umístění stavby - + Update the Declination value based on the compass rotation Update the Declination value based on the compass rotation - + The list of angles of the roof segments The list of angles of the roof segments - + The list of horizontal length projections of the roof segments The list of horizontal length projections of the roof segments - + The list of IDs of the relative profiles of the roof segments The list of IDs of the relative profiles of the roof segments - + The list of thicknesses of the roof segments The list of thicknesses of the roof segments - + The list of overhangs of the roof segments The list of overhangs of the roof segments - + The list of calculated heights of the roof segments The list of calculated heights of the roof segments - + The face number of the base object used to build the roof The face number of the base object used to build the roof - + The total length of the ridges and hips of the roof Celková délka hřebenů a valeb střechy - + The total length of the borders of the roof The total length of the borders of the roof - + Specifies if the direction of the roof should be flipped Specifies if the direction of the roof should be flipped - + An optional object that defines a volume to be subtracted from walls. If field is set - it has a priority over auto-generated subvolume An optional object that defines a volume to be subtracted from walls. If field is set - it has a priority over auto-generated subvolume - + The base file this component is built upon The base file this component is built upon - + The part to use from the base file The part to use from the base file - + The way the referenced objects are included in the current document. 'Normal' includes the shape, 'Transient' discards the shape when the object is switched off (smaller filesize), 'Lightweight' does not import the shape but only the OpenInventor representation The way the referenced objects are included in the current document. 'Normal' includes the shape, 'Transient' discards the shape when the object is switched off (smaller filesize), 'Lightweight' does not import the shape but only the OpenInventor representation - + Fuse objects of same material Fuse objects of same material - + The latest time stamp of the linked file The latest time stamp of the linked file - + If true, the colors from the linked file will be kept updated If true, the colors from the linked file will be kept updated - + The profile used to build this frame The profile used to build this frame - + Specifies if the profile must be aligned with the extrusion wires Specifies if the profile must be aligned with the extrusion wires - + An offset vector between the base sketch and the frame Odstup mezi základním náčrtem a rámem - + Crossing point of the path on the profile. Crossing point of the path on the profile. - + An optional additional placement to add to the profile before extruding it An optional additional placement to add to the profile before extruding it - + The rotation of the profile around its extrusion axis The rotation of the profile around its extrusion axis - + The type of edges to consider The type of edges to consider - + If true, geometry is fused, otherwise a compound If true, geometry is fused, otherwise a compound - + The objects that host this window The objects that host this window - + The components of this window The components of this window - + The depth of the hole that this window makes in its host object. If 0, the value will be calculated automatically. The depth of the hole that this window makes in its host object. If 0, the value will be calculated automatically. - + An optional object that defines a volume to be subtracted from hosts of this window An optional object that defines a volume to be subtracted from hosts of this window - + The width of this window The width of this window - + The height of this window The height of this window - + The normal direction of this window The normal direction of this window - + The preset number this window is based on The preset number this window is based on - + The frame size of this window The frame size of this window - + The offset size of this window The offset size of this window - + The area of this window Plocha tohoto okna - + The width of louvre elements Šířka lamel žaluzie - + The space between louvre elements Prostotr mezi lamelami žaluzie - + Opens the subcomponents that have a hinge defined Opens the subcomponents that have a hinge defined - + The number of the wire that defines the hole. If 0, the value will be calculated automatically Počet drátů definujících otvor. Je-li 0, je hodnota vypočtena automaticky - + Shows plan opening symbols if available Shows plan opening symbols if available - + Show elevation opening symbols if available Show elevation opening symbols if available - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic Počet drátů definujících otvor. Je-li 0, je hodnota vypočtena automaticky - + The axes this system is made of The axes this system is made of - + The placement of this axis system The placement of this axis system - + The angle of the truss The angle of the truss - + The slant type of this truss The slant type of this truss - + The normal direction of this truss The normal direction of this truss - + The height of the truss at the start position Výška vazníku v počáteční poloze - + The height of the truss at the end position Výška vazníku v koncové poloze - + An optional start offset for the top strut An optional start offset for the top strut - + An optional end offset for the top strut An optional end offset for the top strut - + The height of the main top and bottom elements of the truss The height of the main top and bottom elements of the truss - + The width of the main top and bottom elements of the truss The width of the main top and bottom elements of the truss - + The type of the middle element of the truss The type of the middle element of the truss - + The direction of the rods The direction of the rods - + The diameter or side of the rods The diameter or side of the rods - + The number of rod sections The number of rod sections - + If the truss has a rod at its endpoint or not If the truss has a rod at its endpoint or not - + How to draw the rods How to draw the rods - + The length of these stairs, if no baseline is defined The length of these stairs, if no baseline is defined - + The width of these stairs The width of these stairs - + The total height of these stairs The total height of these stairs - + The alignment of these stairs on their baseline, if applicable The alignment of these stairs on their baseline, if applicable - + The width of a Landing (Second edge and after - First edge follows Width property) The width of a Landing (Second edge and after - First edge follows Width property) - + The number of risers in these stairs The number of risers in these stairs - + The depth of the treads of these stairs The depth of the treads of these stairs - + The height of the risers of these stairs The height of the risers of these stairs - + The size of the nosing The size of the nosing - + The thickness of the treads The thickness of the treads - + The Blondel ratio indicates comfortable stairs and should be between 62 and 64cm or 24.5 and 25.5in The Blondel ratio indicates comfortable stairs and should be between 62 and 64cm or 24.5 and 25.5in - + The thickness of the risers The thickness of the risers - + The depth of the landing of these stairs The depth of the landing of these stairs - + The depth of the treads of these stairs - Enforced regardless of Length or edge's Length The depth of the treads of these stairs - Enforced regardless of Length or edge's Length - + The height of the risers of these stairs - Enforced regardless of Height or edge's Height The height of the risers of these stairs - Enforced regardless of Height or edge's Height - + The direction of flight after landing The direction of flight after landing - + The 'absolute' top level of a flight of stairs leads to The 'absolute' top level of a flight of stairs leads to - - + + The 'left outline' of stairs The 'left outline' of stairs - + The 'left outline' of all segments of stairs The 'left outline' of all segments of stairs - + The 'right outline' of all segments of stairs The 'right outline' of all segments of stairs - + The type of landings of these stairs The type of landings of these stairs - + The type of winders in these stairs The type of winders in these stairs - + The type of structure of these stairs The type of structure of these stairs - + The thickness of the massive structure or of the stringers The thickness of the massive structure or of the stringers - + The width of the stringers The width of the stringers - + The offset between the border of the stairs and the structure The offset between the border of the stairs and the structure - - + + The overlap of the stringers above the bottom of the treads The overlap of the stringers above the bottom of the treads - + The thickness of the lower floor slab The thickness of the lower floor slab - + The thickness of the upper floor slab The thickness of the upper floor slab - + The type of connection between the lower floor slab and the start of the stairs The type of connection between the lower floor slab and the start of the stairs - + The type of connection between the end of the stairs and the upper floor slab The type of connection between the end of the stairs and the upper floor slab @@ -4970,43 +6766,43 @@ Building creation aborted. When true, the fence will be colored like the original post and section. - - + + A description for this material A description for this material - + A URL where to find information about this material A URL where to find information about this material - + The transparency value of this material The transparency value of this material - + The color of this material Barva tohoto materiálu - + The color of this material when cut The color of this material when cut - + The list of layer names The list of layer names - + The list of layer materials The list of layer materials - + The list of layer thicknesses The list of layer thicknesses @@ -5017,6 +6813,7 @@ Building creation aborted. + IFC properties of this object IFC properties of this object @@ -5151,455 +6948,475 @@ Building creation aborted. The tread depth of this element - + The thickness or extrusion depth of this element The thickness or extrusion depth of this element - + The number of sheets to use The number of sheets to use - + The offset between this panel and its baseline The offset between this panel and its baseline - + The length of waves for corrugated elements The length of waves for corrugated elements - + The height of waves for corrugated elements The height of waves for corrugated elements - + The horizontal offset of waves for corrugated elements The horizontal offset of waves for corrugated elements - + The direction of waves for corrugated elements The direction of waves for corrugated elements - + The type of waves for corrugated elements The type of waves for corrugated elements - + If the wave also affects the bottom side or not If the wave also affects the bottom side or not - + The area of this panel Plocha tohoto panelu - + The linked object The linked object - - + + The size of the tag text The size of the tag text - - + + The font of the tag text The font of the tag text - + The text to display. Can be %tag%, %label% or %description% to display the panel tag or label The text to display. Can be %tag%, %label% or %description% to display the panel tag or label - - + + The position of the tag text. Keep (0,0,0) for center position Poloha textu štítku. Použij (0,0,0) pro vystředění - - + + The rotation of the tag text The rotation of the tag text - - + + If True, the object is rendered as a face, if possible. If True, the object is rendered as a face, if possible. - + The allowed angles this object can be rotated to when placed on sheets The allowed angles this object can be rotated to when placed on sheets - + An offset value to move the cut plane from the center point An offset value to move the cut plane from the center point - - + + A margin inside the boundary A margin inside the boundary - - + + Turns the display of the margin on/off Turns the display of the margin on/off - + The linked Panel cuts The linked Panel cuts - + The tag text to display The tag text to display - + The width of the sheet The width of the sheet - + The height of the sheet The height of the sheet - + The fill ratio of this sheet The fill ratio of this sheet - + Specifies an angle for the wood grain (Clockwise, 0 is North) Specifies an angle for the wood grain (Clockwise, 0 is North) - + Specifies the scale applied to each panel view. Specifies the scale applied to each panel view. - + A list of possible rotations for the nester A list of possible rotations for the nester - + Turns the display of the wood grain texture on/off Turns the display of the wood grain texture on/off - + An optional host object for this curtain wall An optional host object for this curtain wall - + The height of the curtain wall, if based on an edge The height of the curtain wall, if based on an edge - + The number of vertical mullions The number of vertical mullions - + If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not - + The number of vertical sections of this curtain wall The number of vertical sections of this curtain wall - + The height of the vertical mullions profile, if no profile is used The height of the vertical mullions profile, if no profile is used - + The width of the vertical mullions profile, if no profile is used The width of the vertical mullions profile, if no profile is used - + A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) - + The number of horizontal mullions The number of horizontal mullions - + If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not - + The number of horizontal sections of this curtain wall The number of horizontal sections of this curtain wall - + The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used - + The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used - + A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size) A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size) - + The number of diagonal mullions The number of diagonal mullions - + The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used - + A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size) A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size) - + The number of panels The number of panels - + The thickness of the panels The thickness of the panels - + Swaps horizontal and vertical lines Swaps horizontal and vertical lines - + Perform subtractions between components so none overlap Perform subtractions between components so none overlap - + Centers the profile over the edges or not Centers the profile over the edges or not - + The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall - + + Input are index numbers of edges of Base ArchSketch/Sketch geometries (in Edit mode). Selected edges are used to create the shape of this Arch Curtain Wall (instead of using all edges by default). [ENHANCED by ArchSketch] GUI 'Edit Curtain Wall' Tool is provided in external Add-on ('SketchArch') to let users to select the edges interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. Property is ignored if Base ArchSketch provided the selected edges. + Input are index numbers of edges of Base ArchSketch/Sketch geometries (in Edit mode). Selected edges are used to create the shape of this Arch Curtain Wall (instead of using all edges by default). [ENHANCED by ArchSketch] GUI 'Edit Curtain Wall' Tool is provided in external Add-on ('SketchArch') to let users to select the edges interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. Property is ignored if Base ArchSketch provided the selected edges. + + + The diameter of this pipe, if not based on a profile The diameter of this pipe, if not based on a profile - + + The width of this pipe, if not based on a profile + The width of this pipe, if not based on a profile + + + + The height of this pipe, if not based on a profile + The height of this pipe, if not based on a profile + + + The length of this pipe, if not based on an edge The length of this pipe, if not based on an edge - + An optional closed profile to base this pipe on An optional closed profile to base this pipe on - + Offset from the start point Offset from the start point - + Offset from the end point Offset from the end point - + The wall thickness of this pipe, if not based on a profile The wall thickness of this pipe, if not based on a profile - + + If not based on a profile, this controls the profile of this pipe + If not based on a profile, this controls the profile of this pipe + + + The curvature radius of this connector The curvature radius of this connector - + The pipes linked by this connector The pipes linked by this connector - + The type of this connector The type of this connector - + The description column The description column - + The values column The values column - + The units column The units column - + The objects column The objects column - + The filter column The filter column - + If True, a spreadsheet containing the results is recreated when needed If True, a spreadsheet containing the results is recreated when needed - + If True, the schedule and the associated spreadsheet are updated whenever the document is recomputed If True, the schedule and the associated spreadsheet are updated whenever the document is recomputed - + The Arch Schedule that uses this spreadsheet The Arch Schedule that uses this spreadsheet - + If True, additional lines with each individual object are added to the results If True, additional lines with each individual object are added to the results - + The placement of this object The placement of this object - + The intervals between axes The intervals between axes - + The angles of each axis The angles of each axis - + The label of each axis Štítek každé osy - + An optional custom bubble number An optional custom bubble number - + The length of the axes The length of the axes - + If not zero, the axes are not represented as one full line but as two lines of the given length If not zero, the axes are not represented as one full line but as two lines of the given length - + The size of the axis bubbles The size of the axis bubbles - + The numbering style The numbering style - + The type of line to draw this axis The type of line to draw this axis - + Where to add bubbles to this axis: Start, end, both or none Where to add bubbles to this axis: Start, end, both or none - + The line width to draw this axis The line width to draw this axis - + The color of this axis The color of this axis - + The number of the first axis The number of the first axis - + The font to use for texts The font to use for texts - + The font size The font size - + If true, show the labels If true, show the labels - + A transformation to apply to each label A transformation to apply to each label @@ -5654,364 +7471,379 @@ Building creation aborted. An optional axis or axis system on which this object should be duplicated - + Use the material color as this object's shape color, if available Use the material color as this object's shape color, if available - + The diameter of the bar The diameter of the bar - + The distance between the border of the beam and the first bar (concrete cover). The distance between the border of the beam and the first bar (concrete cover). - + The distance between the border of the beam and the last bar (concrete cover). The distance between the border of the beam and the last bar (concrete cover). - + The amount of bars The amount of bars - + The spacing between the bars The spacing between the bars - + The total distance to span the rebars over. Keep 0 to automatically use the host shape size. The total distance to span the rebars over. Keep 0 to automatically use the host shape size. - + The direction to use to spread the bars. Keep (0,0,0) for automatic direction. The direction to use to spread the bars. Keep (0,0,0) for automatic direction. - + The fillet to apply to the angle of the base profile. This value is multiplied by the bar diameter. The fillet to apply to the angle of the base profile. This value is multiplied by the bar diameter. - + List of placement of all the bars List of placement of all the bars - + The structure object that hosts this rebar The structure object that hosts this rebar - + The custom spacing of rebar The custom spacing of rebar - + Length of a single rebar Length of a single rebar - + Total length of all rebars Total length of all rebars - + The rebar mark The rebar mark - + Shape of rebar Shape of rebar - + The objects that must be considered by this section plane. Empty means the whole document. Objekty, které musí být v této rovině řezu zohledněny. Prázdné znamená celý dokument. - + If false, non-solids will be cut too, with possible wrong results. Pokud nepravda, ne-objemová tělesa budou také ořezána s možnými chybnými výsledky. - + If True, resulting views will be clipped to the section plane area. If True, resulting views will be clipped to the section plane area. - + If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas. If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas. - + Geometry further than this value will be cut off. Keep zero for unlimited. Geometry further than this value will be cut off. Keep zero for unlimited. - + The display length of this section plane The display length of this section plane - + The display height of this section plane The display height of this section plane - + The size of the arrows of this section plane The size of the arrows of this section plane - + The transparency of this object The transparency of this object - - + + Show the cut in the 3D view Show the cut in the 3D view - + The color of this object The color of this object - + The distance between the cut plane and the actual view cut (keep this a very small value but not zero) The distance between the cut plane and the actual view cut (keep this a very small value but not zero) - + Show the label in the 3D view Show the label in the 3D view - - + + The name of the font The name of the font - - + + The size of the text font The size of the text font - + The objects that make the boundaries of this space object The objects that make the boundaries of this space object - - The computed floor area of this space - The computed floor area of this space + + Identical to Horizontal Area + Identical to Horizontal Area - + The finishing of the floor of this space Konečná úprava podlahy tohoto prostoru - + The finishing of the walls of this space Konečná úprava stěn tohoto prostoru - + The finishing of the ceiling of this space Konečná úprava stropu tohoto prostoru - + Objects that are included inside this space, such as furniture Objects that are included inside this space, such as furniture - + The type of this space The type of this space - + The thickness of the floor finish The thickness of the floor finish - + The number of people who typically occupy this space The number of people who typically occupy this space - + The electric power needed to light this space in Watts The electric power needed to light this space in Watts - + The electric power needed by the equipment of this space in Watts The electric power needed by the equipment of this space in Watts - + If True, Equipment Power will be automatically filled by the equipment included in this space If True, Equipment Power will be automatically filled by the equipment included in this space - + The type of air conditioning of this space The type of air conditioning of this space - + Specifies if this space is internal or external Určuje, zda je tento prostor interiér, nebo exteriér - + + Defines the calculation type for the horizontal area and its perimeter length + Defines the calculation type for the horizontal area and its perimeter length + + + The text to show. Use $area, $label, $tag, $longname, $description and for finishes $floor, $walls, $ceiling to insert the respective data The text to show. Use $area, $label, $tag, $longname, $description and for finishes $floor, $walls, $ceiling to insert the respective data - + The color of the area text The color of the area text - + The size of the first line of text The size of the first line of text - + The space between the lines of text The space between the lines of text - + The position of the text. Leave (0,0,0) for automatic position Poloha textu. Použij (0,0,0) pro automatickou polohu - + The justification of the text The justification of the text - + The number of decimals to use for calculated texts The number of decimals to use for calculated texts - + Show the unit suffix Show the unit suffix - + The length of this wall. Not used if this wall is based on an underlying object The length of this wall. Not used if this wall is based on an underlying object - - The width of this wall. Not used if this wall is based on a face - The width of this wall. Not used if this wall is based on a face - - - - This overrides Width attribute to set width of each segment of wall. Ignored if Base object provides Widths information, with getWidths() method. (The 1st value override 'Width' attribute for 1st segment of wall; if a value is zero, 1st value of 'OverrideWidth' will be followed) - This overrides Width attribute to set width of each segment of wall. Ignored if Base object provides Widths information, with getWidths() method. (The 1st value override 'Width' attribute for 1st segment of wall; if a value is zero, 1st value of 'OverrideWidth' will be followed) - - - - This overrides Align attribute to set Align of each segment of wall. Ignored if Base object provides Aligns information, with getAligns() method. (The 1st value override 'Align' attribute for 1st segment of wall; if a value is not 'Left, Right, Center', 1st value of 'OverrideAlign' will be followed) - This overrides Align attribute to set Align of each segment of wall. Ignored if Base object provides Aligns information, with getAligns() method. (The 1st value override 'Align' attribute for 1st segment of wall; if a value is not 'Left, Right, Center', 1st value of 'OverrideAlign' will be followed) - - - + The height of this wall. Keep 0 for automatic. Not used if this wall is based on a solid The height of this wall. Keep 0 for automatic. Not used if this wall is based on a solid - + The area of this wall as a simple Height * Length calculation Plocha stěny je vypočtěna jako součin výška*délka - - The alignment of this wall on its base object, if applicable - The alignment of this wall on its base object, if applicable - - - + The face number of the base object used to build this wall Počet ploch základního objektu použitého pro vytvoření této zdi - - The offset between this wall and its baseline (only for left and right alignments) - The offset between this wall and its baseline (only for left and right alignments) + + The width of this wall. Not used if this wall is based on a face. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information. + The width of this wall. Not used if this wall is based on a face. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information. - + + This overrides Width attribute to set width of each segment of wall. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Widths information, with getWidths() method (If a value is zero, the value of 'Width' will be followed). [ENHANCEMENT by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Width' Tool is provided in external SketchArch Add-on to let users to set the values interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. + This overrides Width attribute to set width of each segment of wall. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Widths information, with getWidths() method (If a value is zero, the value of 'Width' will be followed). [ENHANCEMENT by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Width' Tool is provided in external SketchArch Add-on to let users to set the values interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. + + + + This overrides Align attribute to set align of each segment of wall. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Aligns information, with getAligns() method (If a value is not 'Left, Right, Center', the value of 'Align' will be followed). [ENHANCEMENT by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Align' Tool is provided in external SketchArch Add-on to let users to set the values interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. + This overrides Align attribute to set align of each segment of wall. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Aligns information, with getAligns() method (If a value is not 'Left, Right, Center', the value of 'Align' will be followed). [ENHANCEMENT by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Align' Tool is provided in external SketchArch Add-on to let users to set the values interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. + + + + This overrides Offset attribute to set offset of each segment of wall. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Offsets information, with getOffsets() method (If a value is zero, the value of 'Offset' will be followed). [ENHANCED by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Offset' Tool is provided in external Add-on ('SketchArch') to let users to select the edges interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. Property is ignored if Base ArchSketch provided the selected edges. + This overrides Offset attribute to set offset of each segment of wall. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Offsets information, with getOffsets() method (If a value is zero, the value of 'Offset' will be followed). [ENHANCED by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Offset' Tool is provided in external Add-on ('SketchArch') to let users to select the edges interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. Property is ignored if Base ArchSketch provided the selected edges. + + + + The alignment of this wall on its base object, if applicable. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information. + The alignment of this wall on its base object, if applicable. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information. + + + + The offset between this wall and its baseline (only for left and right alignments). Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information. + The offset between this wall and its baseline (only for left and right alignments). Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information. + + + Enable this to make the wall generate blocks Enable this to make the wall generate blocks - + The length of each block The length of each block - + The height of each block The height of each block - + The horizontal offset of the first line of blocks The horizontal offset of the first line of blocks - + The horizontal offset of the second line of blocks The horizontal offset of the second line of blocks - + The size of the joints between each block The size of the joints between each block - + The number of entire blocks The number of entire blocks - + The number of broken blocks The number of broken blocks + + + Use Base ArchSketch (if used) data (e.g. widths, aligns, offsets) instead of Wall's properties + Use Base ArchSketch (if used) data (e.g. widths, aligns, offsets) instead of Wall's properties + Arch_StructureTools - - + + Structure tools Structure tools @@ -6019,12 +7851,12 @@ Building creation aborted. Arch_Equipment - + Equipment Vybavení - + Creates an equipment from a selected object (Part or Mesh) Creates an equipment from a selected object (Part or Mesh) @@ -6032,33 +7864,20 @@ Building creation aborted. Arch_3Views - + 3 views from mesh 3 views from mesh - + Creates 3 views (top, front, side) from a mesh-based object Creates 3 views (top, front, side) from a mesh-based object - - Arch_BuildingPart - - - BuildingPart - Část budovy - - - - Creates a BuildingPart including selected objects - Creates a BuildingPart including selected objects - - Draft - + Writing camera position Zápis polohy kamery @@ -6066,118 +7885,115 @@ Building creation aborted. Workbench - - Structure tools - Structure tools + + Drafting tools + Drafting tools - - Axis tools - Axis tools - - - - Panel tools - Panel tools - - - - Material tools - Výběr materiálu - - - - Pipe tools - Potrubí - - - - Rebar tools - Rebar tools - - - - Arch tools - Arch tools - - - - Draft creation tools - Nástroje pro vytváření návrhů - - - - Draft annotation tools - Nástroje pro poznámky k návrhu - - - - Draft modification tools - Nástroje pro úpravu návrhu - - - + Draft snap Snímek návrhu - - - &Arch - &Arch + + 3D/BIM tools + 3D/BIM tools - - - Utilities - Nástroje + + Annotation tools + Annotation tools - - - - - &Draft - &Návrh + + 2D modification tools + 2D modification tools - - Creation - Creation + + Manage tools + Manage tools - - Annotation - Poznámka + + General modification tools + General modification tools - - Modification - Modification - - - - Arch_RebarTools - - - Rebar tools - Rebar tools + + Object modification tools + Object modification tools - - Create various types of rebars, including U-shaped, L-shaped, and stirrup - Create various types of rebars, including U-shaped, L-shaped, and stirrup + + 3D modification tools + 3D modification tools + + + + &2D Drafting + &2D Drafting + + + + &3D/BIM + &3D/BIM + + + + Reinforcement tools + Reinforcement tools + + + + &Annotation + &Poznámka + + + + &Snapping + &Snapping + + + + &Modify + &Modify + + + + &Manage + &Manage + + + + &Flamingo + &Flamingo + + + + &Fasteners + &Fasteners + + + + &Utils + &Utils + + + + Nudge + Hranice Arch_Profile - + Profile Profil - + Creates a profile Creates a profile @@ -6185,12 +8001,12 @@ Building creation aborted. Arch_Site - + Site Parcela - + Creates a site including selected objects. Creates a site including selected objects. @@ -6198,12 +8014,12 @@ Building creation aborted. Arch_Roof - + Roof Střecha - + Creates a roof object from the selected wire. Creates a roof object from the selected wire. @@ -6211,12 +8027,12 @@ Building creation aborted. Arch_CutPlane - + Cut with plane Řez rovinou - + Cut an object with a plane Cut an object with a plane @@ -6224,12 +8040,12 @@ Building creation aborted. Arch_Reference - + External reference External reference - + Creates an external reference object Creates an external reference object @@ -6237,12 +8053,12 @@ Building creation aborted. Arch_Frame - + Frame Rám - + Creates a frame object from a planar 2D object (the extrusion path(s)) and a profile. Make sure objects are selected in that order. Creates a frame object from a planar 2D object (the extrusion path(s)) and a profile. Make sure objects are selected in that order. @@ -6250,12 +8066,12 @@ Building creation aborted. Arch_Window - + Window Okno - + Creates a window object from a selected object (wire, rectangle or sketch) Creates a window object from a selected object (wire, rectangle or sketch) @@ -6263,12 +8079,12 @@ Building creation aborted. Arch_AxisSystem - + Axis System Souřadný systém - + Creates an axis system from a set of axes Creates an axis system from a set of axes @@ -6276,38 +8092,25 @@ Building creation aborted. Arch_Truss - + Truss Vazník - + Creates a truss object from selected line or from scratch Vytvoří příhradový objekt z vybrané čáry nebo od začátku - - Arch_Project - - - Project - Projekt - - - - Creates a project entity aggregating the selected sites. - Creates a project entity aggregating the selected sites. - - Arch_Stairs - + Stairs Schodiště - + Creates a flight of stairs Creates a flight of stairs @@ -6315,12 +8118,12 @@ Building creation aborted. Arch_Space - + Space Prostor - + Creates a space object from selected boundary objects Creates a space object from selected boundary objects @@ -6328,12 +8131,12 @@ Building creation aborted. Arch_Fence - + Fence Plot - + Creates a fence object from a selected section, post and path Creates a fence object from a selected section, post and path @@ -6341,12 +8144,12 @@ Building creation aborted. Arch_Material - + Material Materiál - + Creates or edits the material definition of a selected object. Creates or edits the material definition of a selected object. @@ -6354,12 +8157,12 @@ Building creation aborted. Arch_MultiMaterial - + Multi-Material Multi-Material - + Creates or edits multi-materials Creates or edits multi-materials @@ -6367,8 +8170,8 @@ Building creation aborted. Arch_MaterialTools - - + + Material tools Výběr materiálu @@ -6376,72 +8179,72 @@ Building creation aborted. Arch_Grid - + Grid Mřížka - + Creates a customizable grid object Creates a customizable grid object - + The number of rows The number of rows - + The number of columns The number of columns - + The sizes for rows The sizes for rows - + The sizes of columns The sizes of columns - + The span ranges of cells that are merged together The span ranges of cells that are merged together - + The type of 3D points produced by this grid object The type of 3D points produced by this grid object - + The total width of this grid The total width of this grid - + The total height of this grid The total height of this grid - + Creates automatic column divisions (set to 0 to disable) Creates automatic column divisions (set to 0 to disable) - + Creates automatic row divisions (set to 0 to disable) Creates automatic row divisions (set to 0 to disable) - + When in edge midpoint mode, if this grid must reorient its children along edge normals or not When in edge midpoint mode, if this grid must reorient its children along edge normals or not - + The indices of faces to hide The indices of faces to hide @@ -6449,12 +8252,12 @@ Building creation aborted. Arch_Panel - + Panel Panel - + Creates a panel object from scratch or from a selected object (sketch, wire, face or solid) Creates a panel object from scratch or from a selected object (sketch, wire, face or solid) @@ -6462,12 +8265,12 @@ Building creation aborted. Arch_Panel_Cut - + Panel Cut Vyjmutí dílce - + Creates 2D views of selected panels Creates 2D views of selected panels @@ -6475,12 +8278,12 @@ Building creation aborted. Arch_Panel_Sheet - + Panel Sheet List dílce - + Creates a 2D sheet which can contain panel cuts Creates a 2D sheet which can contain panel cuts @@ -6488,12 +8291,12 @@ Building creation aborted. Arch_Nest - + Nest Nest - + Nests a series of selected shapes in a container Nests a series of selected shapes in a container @@ -6501,8 +8304,8 @@ Building creation aborted. Arch_PanelTools - - + + Panel tools Panel tools @@ -6510,12 +8313,12 @@ Building creation aborted. Arch_CurtainWall - + Curtain Wall Curtain Wall - + Creates a curtain wall object from selected line or from scratch Creates a curtain wall object from selected line or from scratch @@ -6523,12 +8326,12 @@ Building creation aborted. Arch_Pipe - + Pipe Potrubí - + Creates a pipe object from a given Wire or Line Creates a pipe object from a given Wire or Line @@ -6536,12 +8339,12 @@ Building creation aborted. Arch_PipeConnector - + Connector Connector - + Creates a connector between 2 or 3 selected pipes Creates a connector between 2 or 3 selected pipes @@ -6549,8 +8352,8 @@ Building creation aborted. Arch_PipeTools - - + + Pipe tools Potrubí @@ -6558,12 +8361,12 @@ Building creation aborted. Arch_Schedule - + Schedule Schedule - + Creates a schedule to collect data from the model Creates a schedule to collect data from the model @@ -6584,12 +8387,12 @@ Building creation aborted. Arch_Axis - + Axis Osa - + Creates a set of axes Creates a set of axes @@ -6597,8 +8400,8 @@ Building creation aborted. Arch_AxisTools - - + + Axis tools Axis tools @@ -6606,12 +8409,12 @@ Building creation aborted. Arch_Rebar - + Custom Rebar Custom Rebar - + Creates a Reinforcement bar from the selected face of solid object and/or a sketch Creates a Reinforcement bar from the selected face of solid object and/or a sketch @@ -6619,12 +8422,12 @@ Building creation aborted. Arch_SectionPlane - + Section Plane Section Plane - + Creates a section plane object, including the selected objects Creates a section plane object, including the selected objects @@ -6633,6 +8436,7 @@ Building creation aborted. Arch_Building + Building Budova @@ -6641,16 +8445,21 @@ Building creation aborted. Creates a building object including selected objects. Creates a building object including selected objects. + + + Creates a building object. + Creates a building object. + Arch_Wall - + Wall Wall - + Creates a wall object from scratch or from a selected object (wire, face or solid) Creates a wall object from scratch or from a selected object (wire, face or solid) @@ -6658,12 +8467,12 @@ Building creation aborted. Arch_MergeWalls - + Merge Walls Merge Walls - + Merges the selected walls, if possible Merges the selected walls, if possible @@ -6671,12 +8480,12 @@ Building creation aborted. Arch_Add - + Add component Add component - + Adds the selected components to the active object Adds the selected components to the active object @@ -6684,12 +8493,12 @@ Building creation aborted. Arch_Remove - + Remove component Odstranit komponentu - + Remove the selected components from their parents, or create a hole in a component Remove the selected components from their parents, or create a hole in a component @@ -6697,12 +8506,12 @@ Building creation aborted. Arch_SplitMesh - + Split Mesh Split Mesh - + Splits selected meshes into independent components Splits selected meshes into independent components @@ -6710,12 +8519,12 @@ Building creation aborted. Arch_MeshToShape - + Mesh to Shape Mesh to Shape - + Turns selected meshes into Part Shape objects Turns selected meshes into Part Shape objects @@ -6723,12 +8532,12 @@ Building creation aborted. Arch_SelectNonSolidMeshes - + Select non-manifold meshes Select non-manifold meshes - + Selects all non-manifold meshes from the document or from the selected groups Selects all non-manifold meshes from the document or from the selected groups @@ -6736,12 +8545,12 @@ Building creation aborted. Arch_RemoveShape - + Remove Shape from Arch Remove Shape from Arch - + Removes cubic shapes from Arch components Removes cubic shapes from Arch components @@ -6749,12 +8558,12 @@ Building creation aborted. Arch_CloseHoles - + Close holes Close holes - + Closes holes in open shapes, turning them solids Closes holes in open shapes, turning them solids @@ -6762,12 +8571,12 @@ Building creation aborted. Arch_Check - + Check Check - + Checks the selected objects for problems Checks the selected objects for problems @@ -6775,12 +8584,12 @@ Building creation aborted. Arch_Survey - + Survey Prohlížení - + Starts survey Starts survey @@ -6788,12 +8597,12 @@ Building creation aborted. Arch_ToggleIfcBrepFlag - + Toggle IFC Brep flag Toggle IFC Brep flag - + Force an object to be exported as Brep or not Force an object to be exported as Brep or not @@ -6801,12 +8610,12 @@ Building creation aborted. Arch_Component - + Component Component - + Creates an undefined architectural component Creates an undefined architectural component @@ -6814,12 +8623,12 @@ Building creation aborted. Arch_CloneComponent - + Clone component Klonovat komponentu - + Clones an object as an undefined architectural component Clones an object as an undefined architectural component @@ -6827,12 +8636,12 @@ Building creation aborted. Arch_IfcSpreadsheet - + Create IFC spreadsheet... Create IFC spreadsheet... - + Creates a spreadsheet to store IFC properties of an object. Creates a spreadsheet to store IFC properties of an object. @@ -6840,12 +8649,12 @@ Building creation aborted. Arch_ToggleSubs - + Toggle subcomponents Toggle subcomponents - + Shows or hides the subcomponents of this object Shows or hides the subcomponents of this object @@ -6853,9 +8662,9 @@ Building creation aborted. Command - + - + Transform Transformace @@ -6863,26 +8672,2541 @@ Building creation aborted. QObject - - - Arch - Oblouk + + BIM + BIM - - - - - + Draft Návrh - - - + Import-Export Import-Export + + BIM + + + + Custom... + Custom... + + + + + + + Auto + Automaticky + + + + Toggle report panels on/off (Ctrl+0) + Toggle report panels on/off (Ctrl+0) + + + + Toggle BIM views panel on/off (Ctrl+9) + Toggle BIM views panel on/off (Ctrl+9) + + + + Toggle 3D view background between simple and gradient + Toggle 3D view background between simple and gradient + + + + The value of the nudge movement (rotation is always 45°).CTRL+arrows to move +CTRL+, to rotate leftCTRL+. to rotate right +CTRL+PgUp to extend extrusionCTRL+PgDown to shrink extrusionCTRL+/ to switch between auto and manual mode + The value of the nudge movement (rotation is always 45°).CTRL+arrows to move +CTRL+, to rotate leftCTRL+. to rotate right +CTRL+PgUp to extend extrusionCTRL+PgDown to shrink extrusionCTRL+/ to switch between auto and manual mode + + + + The BIM workbench is used to model buildings + The BIM workbench is used to model buildings + + + + + BIM + BIM + + + + Snapping + Snapping + + + + Box dimensions + Box dimensions + + + + + Length + Délka + + + + + Width + Šířka + + + + + Height + Výška + + + + + Search... + Hledat... + + + + Searches classes + Searches classes + + + + Editing + Editing + + + + The document currently viewed must be your main one. The other contains newer objects that you wish to merge into this one. Make sure only the objects you wish to compare are visible in both. Proceed? + The document currently viewed must be your main one. The other contains newer objects that you wish to merge into this one. Make sure only the objects you wish to compare are visible in both. Proceed? + + + + objects still have the same shape but have a different material. Do you wish to update them in the main document? + objects still have the same shape but have a different material. Do you wish to update them in the main document? + + + + objects have no IFC ID in the main document, but an identical object with an ID exists in the new document. Transfer these IDs to the original objects? + objects have no IFC ID in the main document, but an identical object with an ID exists in the new document. Transfer these IDs to the original objects? + + + + objects had their name changed. Rename them? + objects had their name changed. Rename them? + + + + objects had their properties changed. Update? + objects had their properties changed. Update? + + + + objects have their location changed. Move them to their new position? + objects have their location changed. Move them to their new position? + + + + Do you wish to colorize the objects that have moved in yellow in the other file (to serve as a diff)? + Do you wish to colorize the objects that have moved in yellow in the other file (to serve as a diff)? + + + + Do you wish to colorize the objects that have been modified in orange in the other file (to serve as a diff)? + Do you wish to colorize the objects that have been modified in orange in the other file (to serve as a diff)? + + + + objects don't exist anymore in the new document. Move them to a 'To Delete' group? + objects don't exist anymore in the new document. Move them to a 'To Delete' group? + + + + Do you wish to colorize the objects that have been removed in red in the other file (to serve as a diff)? + Do you wish to colorize the objects that have been removed in red in the other file (to serve as a diff)? + + + + Do you wish to colorize the objects that have been added in green in the other file (to serve as a diff)? + Do you wish to colorize the objects that have been added in green in the other file (to serve as a diff)? + + + + You need two documents open to run this tool. One which is your main document, and one that contains new objects that you wish to compare against the existing one. Make sure only the objects you wish to compare in both documents are visible. + You need two documents open to run this tool. One which is your main document, and one that contains new objects that you wish to compare against the existing one. Make sure only the objects you wish to compare in both documents are visible. + + + + + + Create new material + Create new material + + + + + + Create new multi-material + Create new multi-material + + + + + + Label + Štítek + + + + + IFC type + IFC type + + + + Material + Materiál + + + + IfcOpenShell was not found on this system. IFC support is disabled + IfcOpenShell was not found on this system. IFC support is disabled + + + + Objects structure + Objects structure + + + + Attribute + Attribute + + + + + Value + Hodnota + + + + Property + Vlastnost + + + + Ifc Explorer + Ifc Explorer + + + + Open + Otevřít + + + + Open another IFC file... + Open another IFC file... + + + + Back + Back + + + + Go back to last item selected + Go back to last item selected + + + + Insert + Vložit + + + + Inserts the selected object and its children in the active document + Inserts the selected object and its children in the active document + + + + Mesh + Mesh + + + + Turn mesh display on/off + Turn mesh display on/off + + + + Select an IFC file + Select an IFC file + + + + IFC files (*.ifc) + IFC files (*.ifc) + + + + File not found + Soubor nebyl nalezen + + + + IFC Explorer + IFC Explorer + + + + Error in entity + Error in entity + + + + Custom properties sets can be defined in + Custom properties sets can be defined in + + + + Add property... + Add property... + + + + Add property set... + Add property set... + + + + New... + Nový... + + + + Search results + Search results + + + + Warning: object %1 has old-styled IfcProperties and cannot be updated + Warning: object %1 has old-styled IfcProperties and cannot be updated + + + + Please select or create a property set first in which the new property should be placed. + Please select or create a property set first in which the new property should be placed. + + + + New property set + New property set + + + + Property set name: + Property set name: + + + + Area + Oblast + + + + Horizontal Area + Horizontal Area + + + + Vertical Area + Vertical Area + + + + Volume + Objem + + + + Cannot save quantities settings for object %1 + Cannot save quantities settings for object %1 + + + + Select image + Select image + + + + Image file (*.png *.jpg *.bmp) + Image file (*.png *.jpg *.bmp) + + + + Warning: The new layer was added to the project + Warning: The new layer was added to the project + + + + There is no IFC project in this document + There is no IFC project in this document + + + + On + Zapnuto + + + + Name + Jméno + + + + Line width + Tloušťka čáry + + + + Draw style + Styl kreslení + + + + Line color + Barva čáry + + + + Face color + Barva obličeje + + + + Transparency + Průhlednost + + + + Line print color + Barva čárového tisku + + + + New Layer + Nová vrstva + + + + Create Leader + Vytvořit odkaz + + + + + + + Preview + Náhled + + + + + + Options + Možnosti + + + + Please save the working file before linking. + Please save the working file before linking. + + + + It is not possible to link because the main document is closed. + It is not possible to link because the main document is closed. + + + + No structure in cache. Please refresh. + Žádná struktura v mezipaměti. Obnovte prosím. + + + + It is not possible to insert this object because the document has been closed. + It is not possible to insert this object because the document has been closed. + + + + Error: Unable to import SAT files - InventorLoader or CadExchanger addon must be installed + Error: Unable to import SAT files - InventorLoader or CadExchanger addon must be installed + + + + Error: Unable to download + Error: Unable to download + + + + Insertion point + Insertion point + + + + Origin + Počátek + + + + Top left + Vlevo nahoře + + + + Top center + Top center + + + + Top right + Vpravo nahoře + + + + Middle left + Middle left + + + + Middle center + Middle center + + + + Middle right + Middle right + + + + Bottom left + Vlevo dole + + + + Bottom center + Bottom center + + + + Bottom right + Vpravo dole + + + + Cannot open URL + Cannot open URL + + + + Could not fetch library contents + Could not fetch library contents + + + + No results fetched from online library + No results fetched from online library + + + + Warning, this can take several minutes! + Warning, this can take several minutes! + + + + Select material + Select material + + + + Searches object labels + Vyhledávání popisků objektů + + + + Clears the search field + Vymaže pole hledání + + + + Merge duplicates + Sloučit duplikáty + + + + Delete unused + Delete unused + + + + + Rename + Přejmenovat + + + + Duplicate + Duplikovat + + + + Merge to... + Merge to... + + + + + Delete + Odstranit + + + + + Merging duplicate material + Merging duplicate material + + + + Unable to delete material + Unable to delete material + + + + InList not empty + InList not empty + + + + Deleting unused material + Deleting unused material + + + + Select material to merge to + Select material to merge to + + + + This material is used by: + This material is used by: + + + + + Press to perform the test + Press to perform the test + + + + Passed + Passed + + + + This test has succeeded. + This test has succeeded. + + + + This test has failed. Press the button to know more + This test has failed. Press the button to know more + + + + Test + Test + + + + ifcopenshell is not installed on your system or not available to FreeCAD. This library is responsible for IFC support in FreeCAD, and therefore IFC support is currently disabled. Check %1 to obtain more information. + ifcopenshell is not installed on your system or not available to FreeCAD. This library is responsible for IFC support in FreeCAD, and therefore IFC support is currently disabled. Check %1 to obtain more information. + + + + The version of ifcopenshell installed on your system could not be parsed + The version of ifcopenshell installed on your system could not be parsed + + + + The version of ifcopenshell installed on your system will produce files with this schema version: + The version of ifcopenshell installed on your system will produce files with this schema version: + + + + The following types were not found in the project: + The following types were not found in the project: + + + + The following Building objects have been found to not be included in any Site. You can resolve the situation by creating a Site object, if none is present in your model, and drag and drop the Building objects into it in the tree view: + The following Building objects have been found to not be included in any Site. You can resolve the situation by creating a Site object, if none is present in your model, and drag and drop the Building objects into it in the tree view: + + + + The following Building Storey (BuildingParts with their IFC role set as "Building Storey") objects have been found to not be included in any Building. You can resolve the situation by creating a Building object, if none is present in your model, and drag and drop the Building Storey objects into it in the tree view: + The following Building Storey (BuildingParts with their IFC role set as "Building Storey") objects have been found to not be included in any Building. You can resolve the situation by creating a Building object, if none is present in your model, and drag and drop the Building Storey objects into it in the tree view: + + + + The following BIM objects have been found to not be included in any Building Storey (BuildingParts with their IFC role set as "Building Storey"). You can resolve the situation by creating a Building Storey object, if none is present in your model, and drag and drop these objects into it in the tree view: + The following BIM objects have been found to not be included in any Building Storey (BuildingParts with their IFC role set as "Building Storey"). You can resolve the situation by creating a Building Storey object, if none is present in your model, and drag and drop these objects into it in the tree view: + + + + The following BIM objects have the "Undefined" type: + The following BIM objects have the "Undefined" type: + + + + The following objects are not BIM objects: + The following objects are not BIM objects: + + + + You can turn these objects into BIM objects by using the Utils -> Make Component tool. + You can turn these objects into BIM objects by using the Utils -> Make Component tool. + + + + The following BIM objects have an invalid or non-solid geometry: + The following BIM objects have an invalid or non-solid geometry: + + + + The objects below have Length, Width or Height properties, but these properties won't be explicitly exported to IFC. This is not necessarily an issue, unless you specifically want these quantities to be exported: + The objects below have Length, Width or Height properties, but these properties won't be explicitly exported to IFC. This is not necessarily an issue, unless you specifically want these quantities to be exported: + + + + To enable exporting of these quantities, use the IFC quantities manager tool located under menu Manage -> Manage IFC Quantities... + To enable exporting of these quantities, use the IFC quantities manager tool located under menu Manage -> Manage IFC Quantities... + + + + The objects below have a defined IFC type but do not have the associated common property set: + The objects below have a defined IFC type but do not have the associated common property set: + + + + To add common property sets to these objects, use the IFC properties manager tool located under menu Manage -> Manage IFC Properties... + To add common property sets to these objects, use the IFC properties manager tool located under menu Manage -> Manage IFC Properties... + + + + The objects below have a common property set but that property set doesn't contain all the needed properties: + The objects below have a common property set but that property set doesn't contain all the needed properties: + + + + Verify which properties a certain property set must contain on %1 + Verify which properties a certain property set must contain on %1 + + + + To fix the property sets of these objects, use the IFC properties manager tool located under menu Manage -> Manage IFC Properties... + To fix the property sets of these objects, use the IFC properties manager tool located under menu Manage -> Manage IFC Properties... + + + + The following BIM objects have no material attributed: + The following BIM objects have no material attributed: + + + + The following BIM objects have no defined standard code: + The following BIM objects have no defined standard code: + + + + The following BIM objects are not extrusions: + The following BIM objects are not extrusions: + + + + The following BIM objects are not standard cases: + The following BIM objects are not standard cases: + + + + The objects below have lines smaller than 1/32 inch or 0.79 mm, which is the smallest line size that Revit accepts. These objects will be discarded when imported into Revit: + The objects below have lines smaller than 1/32 inch or 0.79 mm, which is the smallest line size that Revit accepts. These objects will be discarded when imported into Revit: + + + + An additional object, called "TinyLinesResult" has been added to this model, and selected. It contains all the tiny lines found, so you can inspect them and fix the needed objects. Be sure to delete the TinyLinesResult object when you are done! + An additional object, called "TinyLinesResult" has been added to this model, and selected. It contains all the tiny lines found, so you can inspect them and fix the needed objects. Be sure to delete the TinyLinesResult object when you are done! + + + + Tip: The results are best viewed in Wireframe mode (menu Views -> Draw Style -> Wireframe) + Tip: The results are best viewed in Wireframe mode (menu Views -> Draw Style -> Wireframe) + + + + No active document, aborting. + No active document, aborting. + + + + Building Layout + Building Layout + + + + Building Outline + Building Outline + + + + Building Label + Building Label + + + + Vertical Axes + Vertical Axes + + + + Horizontal Axes + Horizontal Axes + + + + Axes + Osy + + + + Level + Level + + + + Level Axes + Level Axes + + + + New Group + New Group + + + + Save preset + Save preset + + + + Preset name: + Preset name: + + + + User preset... + User preset... + + + + Save template file + Save template file + + + + Template saved successfully + Template saved successfully + + + + Open template file + Open template file + + + + Template successfully loaded into current document + Template successfully loaded into current document + + + + Error: Please select exactly one base face + Error: Please select exactly one base face + + + + You must choose a group object before using this command + You must choose a group object before using this command + + + + Some additional workbenches are not installed, that extend BIM functionality: + Some additional workbenches are not installed, that extend BIM functionality: + + + + You can install them from menu Tools -> Addon manager. + You can install them from menu Tools -> Addon manager. + + + + Unit system updated for active document + Unit system updated for active document + + + + Unit system updated for all opened documents + Unit system updated for all opened documents + + + + IfcOpenShell not found + IfcOpenShell not found + + + + IfcOpenShell is needed to import and export IFC files. It appears to be missing on your system. Would you like to download and install it now? It will be installed in FreeCAD's Macros directory. + Je potřeba IfcOpenShell k importu a exportu IFC souborů. Zdá se, že ve vašem systému chybí. Chcete jej stáhnout a nainstalovat nyní? Bude nainstalován v adresáři maker FreeCADu. + + + + Select a planar object + Select a planar object + + + + Slab + Slab + + + + Select page template + Select page template + + + + Template + Šablona + + + + No section view or draft objects selected, or no page selected, or no page found in document + No section view or draft objects selected, or no page selected, or no page found in document + + + + Trash + Trash + + + + Unable to access the tutorial. Verify that you are online (This is needed only once). + Nelze získat přístup k tutoriálu. Ověřte, že jste online (Toto je potřeba pouze jednou). + + + + Downloading images... + Downloading images... + + + + BIM Tutorial - step + BIM tutoriál - krok + + + + Draft Clones are not supported yet! + Draft Clones are not supported yet! + + + + The selected object is not a clone + The selected object is not a clone + + + + Please select exactly one object + Please select exactly one object + + + + Add level + Add level + + + + Add proxy + Add proxy + + + + Toggle on/off + Zapnout/vypnout + + + + Isolate + Izolovat + + + + Save view position + Save view position + + + + Creates a new level + Creates a new level + + + + Creates a new Working Plane Proxy + Creates a new Working Plane Proxy + + + + Deletes the selected item + Deletes the selected item + + + + Toggles selected items on/off + Toggles selected items on/off + + + + Turns all items off except the selected ones + Turns all items off except the selected ones + + + + Saves the current camera position to the selected items + Saves the current camera position to the selected items + + + + Renames the selected item + Renames the selected item + + + + 2D Views + 2D Views + + + + Sheets + Sheets + + + + None + Žádný + + + + The active document is already an IFC document + The active document is already an IFC document + + + + No changes to display. + No changes to display. + + + + IfcOpenShell update + IfcOpenShell update + + + + The update is installed in your FreeCAD's user directory and won't affect the rest of your system. + Aktualizace je nainstalována ve vašem uživatelském adresáři FreeCADu a neovlivní zbytek vašeho systému. + + + + An update to your installed IfcOpenShell version is available + An update to your installed IfcOpenShell version is available + + + + Would you like to install that update? + Would you like to install that update? + + + + Your version of IfcOpenShell is already up to date + Your version of IfcOpenShell is already up to date + + + + No existing IfcOpenShell installation found on this system. + No existing IfcOpenShell installation found on this system. + + + + Would you like to install the most recent version? + Would you like to install the most recent version? + + + + IfcOpenShell update successfully installed. + IfcOpenShell update successfully installed. + + + + Unable to run pip. Please ensure pip is installed on your system. + Unable to run pip. Please ensure pip is installed on your system. + + + + Strict IFC mode is ON (all objects are IFC) + Strict IFC mode is ON (all objects are IFC) + + + + Strict IFC mode is OFF (IFC and non-IFC objects allowed) + Strict IFC mode is OFF (IFC and non-IFC objects allowed) + + + + BIM_GenericTools + + + Generic 3D tools + Generic 3D tools + + + + Arch_RebarTools + + + + Reinforcement tools + Reinforcement tools + + + + BIM_Background + + + Toggle background + Toggle background + + + + Toggles the background of the 3D view between simple and gradient + Toggles the background of the 3D view between simple and gradient + + + + BIM_Beam + + + Beam + Nosník + + + + Creates a beam between two points + Creates a beam between two points + + + + BIM_Box + + + Box + Kvádr + + + + Graphically creates a generic box in the current document + Graphically creates a generic box in the current document + + + + Part_Builder + + + Shape builder... + Tvůrce útvarů... + + + + Advanced utility to create shapes + Rozšířené nástroje pro tvorbu útvarů + + + + Arch_Level + + + Level + Level + + + + Creates a Building Part object that represents a level. + Creates a Building Part object that represents a level. + + + + BIM_Classification + + + Manage classification... + Manage classification... + + + + Manage how the different materials of this documents use classification systems + Manage how the different materials of this documents use classification systems + + + + BIM_Clone + + + Clone + Klon + + + + Clones selected objects to another location + Clones selected objects to another location + + + + BIM_Column + + + Column + Sloupec + + + + Creates a column at a specified location + Creates a column at a specified location + + + + Part_Common + + + Intersection + Průnik + + + + Make an intersection of two shapes + Vytvoří průnik dvou útvarů + + + + BIM_Compound + + + Make compound + Vytvoří celek + + + + Make a compound of several shapes + Vytvoří celek několika tvarů + + + + BIM_Convert + + + Convert to BIM + Convert to BIM + + + + Converts any object to a BIM component + Converts any object to a BIM component + + + + Remove from group + Remove from group + + + + Removes this object from its parent group + Removes this object from its parent group + + + + BIM_Copy + + + Copy + Kopírovat + + + + Copies selected objects to another location + Copies selected objects to another location + + + + BIM_Cut + + + Difference + Rozdíl + + + + Make a difference between two shapes + Make a difference between two shapes + + + + BIM_Diff + + + IFC Diff + IFC Diff + + + + Shows the difference between two IFC-based documents + Shows the difference between two IFC-based documents + + + + BIM_DimensionAligned + + + Aligned dimension + Aligned dimension + + + + Create an aligned dimension + Create an aligned dimension + + + + BIM_DimensionHorizontal + + + Horizontal dimension + Horizontal dimension + + + + Create an horizontal dimension + Create an horizontal dimension + + + + BIM_DimensionVertical + + + Vertical dimension + Vertical dimension + + + + Create a vertical dimension + Create a vertical dimension + + + + BIM_Door + + + Door + Dveře + + + + Places a door at a given location + Places a door at a given location + + + + BIM_EmptyTrash + + + + Clean Trash + Clean Trash + + + + + Deletes from the trash bin all objects that are not used by any other + Deletes from the trash bin all objects that are not used by any other + + + + BIM_Examples + + + BIM Examples + BIM Examples + + + + Download examples of BIM files made with FreeCAD + Download examples of BIM files made with FreeCAD + + + + BIM_Extrude + + + Extrude... + Vysunutí... + + + + Extrudes a selected 2D shape + Extrudes a selected 2D shape + + + + Arch Fence selection + + + Select a section, post and path in exactly this order to build a fence. + Select a section, post and path in exactly this order to build a fence. + + + + Part_Fuse + + + Union + Sjednocení + + + + Make a union of several shapes + Provede sjednocení několika útvarů + + + + BIM_Glue + + + Glue + Glue + + + + Joins selected shapes into one non-parametric shape + Joins selected shapes into one non-parametric shape + + + + BIM_Help + + + BIM Help + BIM Help + + + + Opens the BIM help page on the FreeCAD documentation website + Opens the BIM help page on the FreeCAD documentation website + + + + BIM_IfcElements + + + Manage IFC elements... + Manage IFC elements... + + + + Manage how the different elements of of your BIM project will be exported to IFC + Manage how the different elements of of your BIM project will be exported to IFC + + + + BIM_IfcExplorer + + + IFC explorer + IFC explorer + + + + IFC explorer utility + IFC explorer utility + + + + BIM_IfcProperties + + + Manage IFC properties... + Manage IFC properties... + + + + Manage the different IFC properties of your BIM objects + Manage the different IFC properties of your BIM objects + + + + BIM_IfcQuantities + + + Manage IFC quantities... + Manage IFC quantities... + + + + Manage how the quantities of different elements of of your BIM project will be exported to IFC + Manage how the quantities of different elements of of your BIM project will be exported to IFC + + + + BIM_ImagePlane + + + Image plane + Rovina obrázku + + + + Creates a plane from an image + Creates a plane from an image + + + + BIM_Layers + + + Manage layers... + Spravovat vrstvy... + + + + Set/modify the different layers of your BIM project + Set/modify the different layers of your BIM project + + + + BIM_Leader + + + Leader + Leader + + + + Creates a polyline with an arrow at its endpoint + Creates a polyline with an arrow at its endpoint + + + + BIM_Library + + + Objects library + Objects library + + + + Opens the objects library + Opens the objects library + + + + BIM_Material + + + Material + Materiál + + + + Sets or creates a material for selected objects + Sets or creates a material for selected objects + + + + BIM_MoveView + + + Move view... + Move view... + + + + Moves this view to an existing page + Moves this view to an existing page + + + + BIM_Nudge_Switch + + + Nudge Switch + Nudge Switch + + + + BIM_Nudge_Up + + + Nudge Up + Nudge Up + + + + BIM_Nudge_Down + + + Nudge Down + Nudge Down + + + + BIM_Nudge_Left + + + Nudge Left + Nudge Left + + + + BIM_Nudge_Right + + + Nudge Right + Nudge Right + + + + BIM_Nudge_Extend + + + Nudge Extend + Nudge Extend + + + + BIM_Nudge_Shrink + + + Nudge Shrink + Nudge Shrink + + + + BIM_Nudge_RotateLeft + + + Nudge Rotate Left + Nudge Rotate Left + + + + BIM_Nudge_RotateRight + + + Nudge Rotate Right + Nudge Rotate Right + + + + Part_Offset2D + + + 2D Offset... + 2D odsazení... + + + + Utility to offset planar shapes + Nástroj pro odsazení rovinných tvarů + + + + BIM_Preflight + + + Preflight checks... + Preflight checks... + + + + Checks several characteristics of this model before exporting to IFC + Checks several characteristics of this model before exporting to IFC + + + + BIM_Project + + + Project + Projekt + + + + Create an empty NativeIFC project + Create an empty NativeIFC project + + + + BIM_ProjectManager + + + Manage project... + Manage project... + + + + Setup your BIM project + Setup your BIM project + + + + BIM_Reextrude + + + Reextrude + Reextrude + + + + Recreates an extruded Structure from a selected face + Recreates an extruded Structure from a selected face + + + + BIM_Reorder + + + Reorder children + Reorder children + + + + Reorder children of selected object + Reorder children of selected object + + + + BIM_ResetCloneColors + + + Reset colors + Reset colors + + + + Resets the colors of this object from its cloned original + Resets the colors of this object from its cloned original + + + + BIM_Rewire + + + Rewire + Rewire + + + + Recreates wires from selected objects + Recreates wires from selected objects + + + + BIM_Setup + + + BIM Setup... + BIM Setup... + + + + Set some common FreeCAD preferences for BIM workflow + Set some common FreeCAD preferences for BIM workflow + + + + BIM_Shape2DView + + + Shape-based view + Shape-based view + + + + draft + + + Create 2D view + Vytvořte 2D pohled + + + + BIM_SimpleCopy + + + Create simple copy + Vytvoří kopii + + + + Create a simple non-parametric copy + Vytvořit jednoduchou neparametrickou kopii + + + + BIM_Sketch + + + Sketch + Sketch + + + + Creates a new sketch in the current working plane + Creates a new sketch in the current working plane + + + + BIM_Slab + + + Slab + Slab + + + + Creates a slab from a planar shape + Creates a slab from a planar shape + + + + BIM_TDPage + + + Page + Stránka + + + + Creates a new TechDraw page from a template + Creates a new TechDraw page from a template + + + + BIM_TDView + + + View + Pohled + + + + Creates a TechDraw view from a section plane or 2D objects + Creates a TechDraw view from a section plane or 2D objects + + + + BIM_Text + + + Text + Text + + + + Create a text in the current 3D view or TechDraw page + Create a text in the current 3D view or TechDraw page + + + + BIM_TogglePanels + + + Toggle bottom panels + Toggle bottom panels + + + + Toggle bottom dock panels on/off + Toggle bottom dock panels on/off + + + + BIM_Trash + + + Move to Trash + Move to Trash + + + + Moves the selected objects to the Trash folder + Přesune vybrané objekty do složky Koš + + + + BIM_Tutorial + + + BIM Tutorial + BIM tutoriál + + + + Starts or continues the BIM in-game tutorial + Začíná nebo pokračuje v in-game BIM tutoriálu + + + + BIM_Unclone + + + Unclone + Unclone + + + + Makes a selected clone object independent from its original + Makes a selected clone object independent from its original + + + + BIM_Views + + + Views manager + Views manager + + + + Shows or hides the views manager + Shows or hides the views manager + + + + BIM_Welcome + + + BIM Welcome screen + BIM Welcome screen + + + + Show the BIM workbench welcome screen + Show the BIM workbench welcome screen + + + + BIM_Windows + + + Manage doors and windows... + Manage doors and windows... + + + + Manage the different doors and windows of your BIM project + Manage the different doors and windows of your BIM project + + + + BIM_SetWPFront + + + Working Plane Front + Working Plane Front + + + + Set the working plane to Front + Set the working plane to Front + + + + BIM_SetWPSide + + + Working Plane Side + Working Plane Side + + + + Set the working plane to Side + Set the working plane to Side + + + + BIM_SetWPTop + + + Working Plane Top + Working Plane Top + + + + Set the working plane to Top + Set the working plane to Top + + + + BIM_WPView + + + Working Plane View + Working Plane View + + + + Aligns the view on the current item in BIM Views window or on the current working plane + Aligns the view on the current item in BIM Views window or on the current working plane + + + + IFC_Diff + + + Shows the current unsaved changes in the IFC file + Shows the current unsaved changes in the IFC file + + + + IFC Diff... + IFC Diff... + + + + IFC_Expand + + + Expands the children of the selected objects or document + Expands the children of the selected objects or document + + + + IFC Expand + IFC Expand + + + + IFC_ConvertDocument + + + Converts the active document to an IFC document + Converts the active document to an IFC document + + + + Convert document + Convert document + + + + IFC_MakeProject + + + Converts the current selection to an IFC project + Converts the current selection to an IFC project + + + + Make IFC project + Make IFC project + + + + IFC_Save + + + Saves the current IFC document + Saves the current IFC document + + + + Save IFC file + Save IFC file + + + + IFC_SaveAs + + + Saves the current IFC document as another file + Saves the current IFC document as another file + + + + Save IFC file as... + Save IFC file as... + + + + IFC_UpdateIOS + + + Shows a dialog to update IfcOpenShell + Shows a dialog to update IfcOpenShell + + + + IfcOpenShell update + IfcOpenShell update + + + + IFCdiff + + + IFC diff + IFC diff + + + + BIMSetupDialog + + + BIM Setup + BIM Setup + + + + This dialog will help you to set FreeCAD up for efficient BIM workflow by setting a couple of typical FreeCAD options. This dialog can be accessed again anytime from menu Manage -> Setup, and more options are available under menu Edit -> Preferences. + This dialog will help you to set FreeCAD up for efficient BIM workflow by setting a couple of typical FreeCAD options. This dialog can be accessed again anytime from menu Manage -> Setup, and more options are available under menu Edit -> Preferences. + + + + Hover your mouse on each setting for additional info. + Hover your mouse on each setting for additional info. + + + + Preferred working units + Preferred working units + + + + Default size of a grid square + Default size of a grid square + + + + Main grid line every + Main grid line every + + + + + + 0 + 0 + + + + Default text size + Default text size + + + + Default dimension style + Default dimension style + + + + Number of decimals + Počet desetinných míst + + + + Open a new document at startup + Open a new document at startup + + + + Default line width + Default line width + + + + <html><head/><body><p>Your name (optional). You can also add your email like this: John Doe &lt;john@doe.com&gt;. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Author name</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Your name (optional). You can also add your email like this: John Doe &lt;john@doe.com&gt;. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Author name</span></p></body></html> + + + + Number of backup files + Number of backup files + + + + <html><head/><body><p>Default line width. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Part colors &gt; Default line width, Draft &gt; Visual settings &gt; Default line width</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Default line width. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Part colors &gt; Default line width, Draft &gt; Visual settings &gt; Default line width</span></p></body></html> + + + + px + px + + + + Default font + Default font + + + + <html><head/><body><p>Where the grid appears at FreeCAD startup. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; General settings &gt; Default working plane</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Where the grid appears at FreeCAD startup. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; General settings &gt; Default working plane</span></p></body></html> + + + + Auto (continuously adapts to the current view) + Auto (continuously adapts to the current view) + + + + Top (XY) + Horní (XY) + + + + Front (XZ) + Přední (XZ) + + + + Side (YZ) + Boční (YZ) + + + + Default grid position + Default grid position + + + + <html><head/><body><p>The number of decimals you wish to see used in the interface controls and measurements. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Units &gt; Number of decimals</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The number of decimals you wish to see used in the interface controls and measurements. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Units &gt; Number of decimals</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>Default font. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Font family, TechDraw &gt; TechDraw 1 &gt; Label Font</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Default font. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Font family, TechDraw &gt; TechDraw 1 &gt; Label Font</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>Default dimension arrow size. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">TechDraw &gt; TechDraw 2 &gt; Arrow size, Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Arrow size</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Default dimension arrow size. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">TechDraw &gt; TechDraw 2 &gt; Arrow size, Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Arrow size</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>Default dimension style. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Arrow style, TechDraw &gt; TechDraw 2 &gt; Arrow Style</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Default dimension style. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Arrow style, TechDraw &gt; TechDraw 2 &gt; Arrow Style</span></p></body></html> + + + + dot + dot + + + + arrow + šipka + + + + slash + slash + + + + thick slash + thick slash + + + + Default author for new files + Default author for new files + + + + <html><head/><body><p>How many small squares between each main line of the grid. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Grid and snapping &gt; Main line every</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>How many small squares between each main line of the grid. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Grid and snapping &gt; Main line every</span></p></body></html> + + + + square(s) + square(s) + + + + <html><head/><body><p>The number of backup files to keep when saving a file. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Maximum number of backup files</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The number of backup files to keep when saving a file. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Maximum number of backup files</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>Optional license you wish to use for new files. Keep &quot;All rights reserved&quot; if you don't wish to use any particular license. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Default license</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Optional license you wish to use for new files. Keep &quot;All rights reserved&quot; if you don't wish to use any particular license. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Default license</span></p></body></html> + + + + All rights reserved (no specific license) + All rights reserved (no specific license) + + + + CC-BY + CC-BY + + + + CC-BY-SA + CC-BY-SA + + + + CC-BY-NC + CC-BY-NC + + + + CC-BY-SA-NC + CC-BY-SA-NC + + + + <html><head/><body><p>The unit you prefer to work with, that will be used everywhere: in dialogs, measurements and dimensions. However, you can enter any other unit anytime. For example, if you configured FreeCAD to work in millimeters, you can still enter measures as &quot;10m&quot; or &quot;5ft&quot;. You can also change the working unit anytime without causing any modification to your model. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Units &gt; User system</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The unit you prefer to work with, that will be used everywhere: in dialogs, measurements and dimensions. However, you can enter any other unit anytime. For example, if you configured FreeCAD to work in millimeters, you can still enter measures as &quot;10m&quot; or &quot;5ft&quot;. You can also change the working unit anytime without causing any modification to your model. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Units &gt; User system</span></p></body></html> + + + + millimeters + millimeters + + + + centimeters + centimeters + + + + meters + meters + + + + inches + inches + + + + feet + feet + + + + architectural + architectural + + + + Default license for new files + Default license for new files + + + + <html><head/><body><p>This is the size of the smallest square of the grid. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Grid and snapping &gt; Grid spacing</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>This is the size of the smallest square of the grid. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Grid and snapping &gt; Grid spacing</span></p></body></html> + + + + Plain background: + Plain background: + + + + <html><head/><body><p>The default size of texts and dimension texts. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Font size, TechDraw &gt; TechDraw 2 &gt; Font size</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The default size of texts and dimension texts. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Font size, TechDraw &gt; TechDraw 2 &gt; Font size</span></p></body></html> + + + + Default dimension arrow size + Default dimension arrow size + + + + Fill with default values + Fill with default values + + + + Choose one of the presets in this list to fill all the settings below with predetermined values. Then, adjust to your likings + Choose one of the presets in this list to fill all the settings below with predetermined values. Then, adjust to your likings + + + + Choose your preferred working unit... + Choose your preferred working unit... + + + + Centimeters + Centimeters + + + + Meters + Meters + + + + US / Imperial + US / Imperial + + + + Default camera altitude + Default camera altitude + + + + This is the altitude of the camera when you create a blank file. Good values are between 5 (view a few centimeters wide) and 5000 (view a few meters wide) + This is the altitude of the camera when you create a blank file. Good values are between 5 (view a few centimeters wide) and 5000 (view a few meters wide) + + + + <html><head/><body><p>The default color of construction geometry. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; General Settings &gt; Construction geometry color</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The default color of construction geometry. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; General Settings &gt; Construction geometry color</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>Check this to make FreeCAD start with a new blank document. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Create new document at startup</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Check this to make FreeCAD start with a new blank document. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Create new document at startup</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>The default color of faces in the 3D view. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Part Color &gt; Default shape color</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The default color of faces in the 3D view. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Part Color &gt; Default shape color</span></p></body></html> + + + + Construction: + Construction: + + + + Helpers: + Helpers: + + + + Faces: + Plochy: + + + + <html><head/><body><p>The default color for helper objects such as grids and axes. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Arch &gt; Defaults &gt; Helpers</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The default color for helper objects such as grids and axes. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Arch &gt; Defaults &gt; Helpers</span></p></body></html> + + + + Lines: + Lines: + + + + <html><head/><body><p>The default color of lines in the 3D view. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Part Colors &gt; Default line color, Draft &gt; Visual settings &gt; Default line color</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The default color of lines in the 3D view. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Part Colors &gt; Default line color, Draft &gt; Visual settings &gt; Default line color</span></p></body></html> + + + + Gradient top: + Gradient top: + + + + <html><head/><body><p>The top color of the 3D view background gradient. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Colors &gt; Color gradient</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The top color of the 3D view background gradient. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Colors &gt; Color gradient</span></p></body></html> + + + + Gradient bottom: + Gradient bottom: + + + + <html><head/><body><p>The bottom color of the 3D view background gradient. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Colors &gt; Color gradient</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The bottom color of the 3D view background gradient. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Colors &gt; Color gradient</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p><b>Tip</b>: You are currently using FreeCAD version %1. Consider using the <a href="https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/releases"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">latest development version %2</span></a>, which brings all the latest improvements to FreeCAD.</p></body></html> + <html><head/><body><p><b>Tip</b>: You are currently using FreeCAD version %1. Consider using the <a href="https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/releases"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">latest development version %2</span></a>, which brings all the latest improvements to FreeCAD.</p></body></html> + + + + Text: + Text: + + + + The background color when switched to simple color + The background color when switched to simple color + + + + The color to use for texts and dimensions + The color to use for texts and dimensions + + + + 3D view background + 3D view background + + + + Geometry color + Geometry color + + + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Tip</span>: You might also want to set the appropriate snapping modes on the Snapping toolbar. Enabling only the snap positions that you need will make drawing in FreeCAD considerably faster.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Tip</span>: You might also want to set the appropriate snapping modes on the Snapping toolbar. Enabling only the snap positions that you need will make drawing in FreeCAD considerably faster.</p></body></html> + + + + MissingWorkbenches + MissingWorkbenches + + + + <b>IfcOpenShell</b> is missing on your system. IfcOpenShell is needed to import or export IFC files to/from FreeCAD. Check <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/Arch_IFC">this wiki page</a> to know more, or <a href="#install">download and install it</a> directly.</p> + <b>IfcOpenShell</b> is missing on your system. IfcOpenShell is needed to import or export IFC files to/from FreeCAD. Check <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/Arch_IFC">this wiki page</a> to know more, or <a href="#install">download and install it</a> directly.</p> + + diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_da.qm b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_da.qm index c2b843eb83..357dcd47ed 100644 Binary files a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_da.qm and b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_da.qm differ diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_da.ts b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_da.ts index 9844e5de92..247b51a3ed 100644 --- a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_da.ts +++ b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_da.ts @@ -6,22 +6,22 @@ Arch material - Arch material + Arch-materiale Choose a preset card - Choose a preset card + Vælg et præindstillet kort Choose preset... - Vælg forindstilling... + Vælg præindstilling... Copy values from an existing material in the document - Kopier værdier fra et eksisterende materiale i dokumentet + Kopiér værdier fra et eksisterende materiale i dokumentet @@ -36,7 +36,7 @@ The name/label of this material - Navn/label på dette materiale + Navn/etiket på dette materiale @@ -76,17 +76,17 @@ Standard code - Standard kode + Standardkode A standard (MasterFormat, Omniclass...) code for this material - En standard (MasterFormat, Omniclass...) kode for dette materiale + En standardkode (MasterFormat, Omniclass...) for dette materiale Opens a browser dialog to choose a class from a BIM standard - Åbner en browserdialog til at vælge en klasse fra en BIM standard + Åbner en webbrowserdialog for valg af en klasse fra en BIM-standard @@ -96,17 +96,17 @@ A URL describing this material - En URL der beskriver dette materiale + En URL med beskrivelse af dette materiale Opens the URL in a browser - Åbner URL'en i en browser + Åbner URL'en i en webbrowser Father - Far + Overordnet @@ -124,12 +124,12 @@ The name of the BimServer you are currently connecting to. Change settings in Arch Preferences - Navnet på den BimServer du forbinder til i øjeblikket. Ændre indstillingerne i Arch Præferencer + Navnet på den BimServer, der p.t. er forbundet til. Ændr indstillinger i Arch Præferencer Bim Server - Bim Server + BIM-server @@ -139,12 +139,12 @@ Idle - Slumre + Tomgang Open in browser - Åbn i browser + Åbn i webbrowser @@ -154,12 +154,12 @@ The list of projects present on the Bim Server - Listen af projekter tilgængelig på Bim-serveren + Listen over tilgængelige projekter på BIM-serveren Download - Hent + Download @@ -180,7 +180,7 @@ Root object: - Rod objekt: + Rodobjekt: @@ -193,17 +193,17 @@ Schedule definition - Skema definition + Nomenklaturdefinition Schedule name: - Skema navn: + Nomenklaturnavn: Unnamed schedule - Unavngivet skema + Unavngivet nomenklatur @@ -216,6 +216,7 @@ En beskrivelse af denne operation + Property Egenskab @@ -223,12 +224,12 @@ Unit - Unit + Enhed An optional unit to express the resulting value. Ex: m^3 (you can also write m³ or m3) - En valgfri enhed til at udtrykke den resulterende værdi med. F.eks: m^3 (du kan også skrive m³ eller m3) + En valgfri enhed til at udtrykke den resulterende værdi med. F.eks: m^3 (m³ eller m3 kan også bruges) @@ -255,52 +256,52 @@ Lad være tom for at benytte alle objekter fra dokumentet The property to retrieve from each object.Can be 'Count' to count the objects, or property names like 'Length' or 'Shape.Volume' to retrieve a certain property. - The property to retrieve from each object.Can be 'Count' to count the objects, or property names like 'Length' or 'Shape.Volume' to retrieve a certain property. + Egenskaben, der skal udtrækkes fra hvert objekt. Dette kan være 'Count', for at tælle objekter, eller andre egenskabsnavne, såsom 'Length' eller 'Shape.Volume', for at udtrække en bestemt egenskab. If this is enabled, an associated spreadsheet containing the results will be maintained together with this schedule object - If this is enabled, an associated spreadsheet containing the results will be maintained together with this schedule object + Er dette aktiveret, vil et tilknyttet regneark indeholdende resultaterne blive ajourført sammen med dette nomenklaturobjekt Associate spreadsheet - Associate spreadsheet + Associér regneark If this is enabled, additional lines will be filled with each object considered. If not, only the totals. - If this is enabled, additional lines will be filled with each object considered. If not, only the totals. + Er dette aktiveret, udfyldes yderligere linjer for hvert objekt. Ellers udfyldes kun totalerne. Detailed results - Detailed results + Detaljerede resultater If this is enabled, the schedule and the associated spreadsheet are updated whenever the document is recomputed. - If this is enabled, the schedule and the associated spreadsheet are updated whenever the document is recomputed. + Er dette aktiveret, opdateres nomenklaturen og det associerede regneark, hver gang dokumentet genberegnes. Auto update - Auto update + Autoopdatering Adds a line below the selected line/cell - Adds a line below the selected line/cell + Tilføjer en linje under den valgte linje/celle Add row - Add row + Tilføj række Deletes the selected line - Deletes the selected line + Sletter den valgte linje @@ -310,7 +311,7 @@ Lad være tom for at benytte alle objekter fra dokumentet Clears the whole list - Ryd hele listen + Rydder hele listen @@ -320,27 +321,27 @@ Lad være tom for at benytte alle objekter fra dokumentet Put selected objects into the 'Objects' column of the selected row - Put selected objects into the 'Objects' column of the selected row + Placér valgte objekter i kolonnen 'Objekter' i den valgte række This exports the results to a CSV or Markdown file. Note for CSV export: In Libreoffice, you can keep this CSV file linked by right-clicking the Sheets tab bar, New sheet, From file, Link (Note: as of LibreOffice v6.x the correct path now is: Sheet, Insert Sheet..., From file, Browse...) - This exports the results to a CSV or Markdown file. Note for CSV export: In Libreoffice, you can keep this CSV file linked by right-clicking the Sheets tab bar, New sheet, From file, Link (Note: as of LibreOffice v6.x the correct path now is: Sheet, Insert Sheet..., From file, Browse...) + Dette eksporterer resultaterne til en CSV- eller Markdown-fil. Bemærkning til CSV-eksport: I Libreoffice kan denne CSV-fil holdes linket ved at højreklikke på Ark-fanebjælken, Nyt ark, Fra fil, Link (Bemærk: Fra LibreOffice v6. er den korrekte sti nu: Ark, Indsæt ark..., Fra fil, Gennemse...) Add selection - Add selection + Tilføj udvalg An optional semicolon (;) separated list of property:value filters. Prepend ! to a property name to invert the effect of the filter (exclude objects that match the filter). Objects whose property contains the value will be matched. Examples of valid filters (everything is case-insensitive): Name:Wall - Will only consider objects with 'wall' in their name (internal name); !Name:Wall - Will only consider objects which DON'T have 'wall' in their name (internal name); Description:Win - Will only consider objects with 'win' in their description; !Label:Win - Will only consider objects which DO NOT have 'win' in their label; IfcType:Wall - Will only consider objects which Ifc Type is 'Wall'; !Tag:Wall - Will only consider objects which tag is NOT 'Wall'. If you leave this field empty, no filtering is applied - An optional semicolon (;) separated list of property:value filters. Prepend ! to a property name to invert the effect of the filter (exclude objects that match the filter). Objects whose property contains the value will be matched. Examples of valid filters (everything is case-insensitive): Name:Wall - Will only consider objects with 'wall' in their name (internal name); !Name:Wall - Will only consider objects which DON'T have 'wall' in their name (internal name); Description:Win - Will only consider objects with 'win' in their description; !Label:Win - Will only consider objects which DO NOT have 'win' in their label; IfcType:Wall - Will only consider objects which Ifc Type is 'Wall'; !Tag:Wall - Will only consider objects which tag is NOT 'Wall'. If you leave this field empty, no filtering is applied + En valgfri semikolonsepareret (;) liste over property:value-filtre. Præpend ! til et egenskabsnavn for at invertere effekten af filteret (undtage objekter matchende filteret). Objekter, hvis egenskab indeholder værdien, matches. Eksempler på gyldige filtre (alle er majuskel/minuskel ufølsomme): Navn:Wall - vil kun overveje objekter med 'wall' i deres navn (internt navn); !Name:Wall - vil kun overveje objekter UDEN 'wall' i deres navn (internt navn); Description:Win - vil kun overveje objekter med 'win' i deres beskrivelse; !Label:Win - vil kun overveje objekter UDEN 'win' i deres etiket; IfcType:Wall - vil kun overveje objekter, hvis Ifc Type er 'Wall'; !Tag:Wall - vil kun overveje objekter UDEN tag'et 'Wall'. Lades dette felt tomt, anvendes ingen filtrering Imports the contents of a CSV file - Imports the contents of a CSV file + Importerer indholdet af en CSV-fil @@ -355,67 +356,1114 @@ Lad være tom for at benytte alle objekter fra dokumentet BimServer Login - BimServer Login + BIMServer Login BimServer URL: - BimServer URL: + BIMServer URL: Login (email): - Login (email): + Login (e-mail): Password: - Kodeord: + Adgangskode: Keep me logged in across FreeCAD sessions - Keep me logged in across FreeCAD sessions + Forbliv indlogget på tværs af FreeCAD-sessioner + + + + Dialog Dialog - + IFC properties editor - IFC properties editor + IFC-egenskabseditor - + IFC UUID: - IFC UUID: + IFC UUID: - + Leave this empty to generate one at export - Leave this empty to generate one at export + Lad dette være tomt for at generere en ved eksport - + List of IFC properties for this object. Double-click to edit, drag and drop to reorganize - List of IFC properties for this object. Double-click to edit, drag and drop to reorganize + Liste over IFC-egenskaber for dette objekt. Dobbeltklik for at redigere, træk og slip for at omorganisere - + + IFC Properties Manager + IFC-egenskabshåndtering + + + + This dialog allows you to display and manage IFC properties attached to BIM objects. Only properties and sets present in all selected objects will be displayed and editable. + Denne dialog muliggør at vise og håndtere IFC-egenskaber, som er tilknyttet BIM-objekter. Kun egenskaber og sæt til stede i alle valgte objekter vises og er redigerbare. + + + + Only selected objects + Kun valgte objekter + + + + Only visible BIM objects + Kun synlige BIM-objekter + + + + Order by: + Sortér efter: + + + + Search for a property or property set: + Søg efter en egenskab eller et egenskabssæt: + + + + Only show matches + Vis kun matches + + + + Select All + Vælg alle + + + + List of IFC properties for the selected objects. Double-click to edit, drag and drop to reorganize + Liste over IFC-egenskaber for de valgte objekter. Dobbeltklik for at redigere, træk og slip for at omorganisere + + + + Delete selected property/set - Delete selected property/set + Slet valgte egenskab/sæt - + Force exporting geometry as BREP - Force exporting geometry as BREP + Gennemtving eksport af geometri som BREP - + Force export full FreeCAD parametric data - Force export full FreeCAD parametric data + Gennemtving eksport af fuld FreeCAD parametrisk data + + + + Classification manager + Klassifikationshåndtering + + + + Objects && Materials + Objekter og Materialer + + + + Only visible objects + Kun synlige objekter + + + + Sort by: + Sortér efter: + + + + + + Alphabetical + Alfabetisk + + + + + + IFC type + IFC-type + + + + + Material + Materiale + + + + + + Model structure + Modelstruktur + + + + Object / Material + Objekt/Materiale + + + + Class + Klasse + + + + Available classification systems + Tilgængelige klassifikationssystemer + + + + Classification systems found on this computer + Klassifikationssystemer fundet på denne computer + + + + Apply the selected class to selected materials + Anvend den valgte klasse på valgte materialer + + + + << Apply to selected + << Anvend på valgte + + + + Use this class as material name + Brug denne klasse som materialenavn + + + + << Set as name + << Angiv som navn + + + + Prefix with class name when applying + Præfiks med klassenavn ved anvendelse + + + + XML or IFC files of several classification systems can be downloaded from <a href="https://github.com/Moult/IfcClassification">https://github.com/Moult/IfcClassification</a> and placed in %s + XML- eller IFC-filer fra flere klassifikationssystemer kan downloades fra <a href="https://github.com/Moult/IfcClassification">https://github.com/Moult/IfcClassification</a> og placeres i %s + + + + Single IFC document + Enkelt IFC-dokument + + + + Do you wish to convert this document to an IFC document? Replying 'Yes' will automatically turn all new objects to IFC, while 'No' will allow you to have both IFC and non-IFC elements in the file. + Ønskes dette dokument konverteret til et IFC-dokument? Svares 'Ja', gøres alle nye objekter automatisk til IFC, mens 'Nej' muliggør at have både IFC- og ikke-IFC-elementer i filen. + + + + Add a default building structure (IfcSite, IfcBuilding and IfcBuildingStorey). You can also add the structure manually later. + Tilføj en standard bygningsstruktur (IfcSite, IfcBuilding og IfcBuildingStorey). Strukturen kan også tilføjes manuelt senere. + + + + Also create a default structure + Opret også en standardstruktur + + + + If this is checked, you won't be asked again when creating a new FreeCAD document, +and that document won't be turned into an IFC document automatically. +You can still turn a FreeCAD document into an IFC document manually, using +menu IFC -> Convert document + Er dette markeret, spørges der ikke igen, når et nyt FreeCAD-dokument oprettes, +og dette dokument gøres ikke automatisk til et IFC-dokument. +Et FreeCAD-dokument kan dog stadig gøres til et IFC-dokument manuelt via +menu IFC -> Konvertér dokument + + + + + Do not ask again + Spørg ikke igen + + + + Default structure + Standardstruktur + + + + Create a default structure (IfcProject, IfcSite, IfcBuilding and IfcBuildingStorey)? Replying "No" will only create an IfcProject. You can then add the structure manually later. + Create a default structure (IfcProject, IfcSite, IfcBuilding and IfcBuildingStorey)? Replying "No" will only create an IfcProject. You can then add the structure manually later. + + + + One or more IFC documents contained in this FreeCAD document have been modified, but were not saved. They will automatically be saved now. + Et eller flere IFC-dokumenter i dette FreeCAD-dokument er blevet ændret, uden efterfølgende at blive gemt. De gemmes automatisk nu. + + + + + Ask me again next time + Spørg igen næste gang + + + + IFC Elements Manager + IFC-elementhåndtering + + + + <html><head/><body><p>This dialog lets you change the IFC type and material associated with any BIM object in this document. Double-click the IFC type to change, or use the drop-down menu below the list.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Denne dialog muliggør at ændre IFC-type og materiale associeret med et BIM-objekt i dette dokument. Dobbeltklik på IFC-typen for at ændre eller brug rullemenuen under listen.</p></body></html> + + + + + only visible BIM objects + kun synlige BIM-objekter + + + + order by: + sortér efter: + + + + change type to: + skift type til: + + + + change material to: + skifte materiale til: + + + + IFC Quantities Manager + IFC-mængdehåndtering + + + + <html><head/><body><p>Checked quantities will be exported to IFC. Quantities marked with a warning sign indicate a zero value that you might need to check. Clicking a column header will apply to all selected items.</p><p><span style=" font-weight:600;">Warning</span>: Horizontal area is the area obtained when projecting the object on the ground (X,Y) plane, but vertical area is the sum of all areas of the faces that are vertical (orthogonal to the ground plane), so a wall will have its both faces counted.</p><p>Length, width and height values can be changed here, but beware, it might change the geometry!</p></body></html> + <html><head/><body><p>Kontrollerede mængder eksporteres til IFC. Mængder markeret med et advarselsskilt angiver en nulværdi, som måske bør tjekkes. Et klik på en kolonneoverskrift vil gælde for alle valgte elementer.</p><p><span style=" font-weight:600;">Advarsel</span>: Horisontalområdet er det areal, der opnås, når objektet projiceres på jordplanet (X,Y), mens vertikalområdet er summen af alle områder af fladerne, som er vertikale (retvinklet ift. jordplanet), så en væg vil få talt begge sine flader.</p><p>Længde-, bredde- og højdeværdier kan ændres her, men pas på, da det kan ændre geometrien!</p></body></html> + + + + + Select all + Vælg alt + + + + IFC import options + IFC-importmuligheder + + + + How the IFC file will initially be imported: Only one object, only project structure, or all individual objects. + Sådan importeres IFC-filen i første omgang: Kun ét objekt, kun projektstruktur eller alle individuelle objekter. + + + + Only root object (default) + Kun rodobjekt (standard) + + + + Project structure (levels) + Projektstruktur (niveauer) + + + + All individual IFC objects + Alle individuelle IFC-objekter + + + + Initial import + Oprindelig import + + + + This defines how the IFC data is stored in the FreeCAD document. 'Single IFC document' means that the FreeCAD document is the IFC document, anything you create in it belongs to the IFC document too. 'Use IFCdocument object' means that an object will be created inside the FreeCAD document to represent the IFC document. You will be able to add non-IFC objects alongside. + Dette definerer, hvordan IFC-data gemmes i FreeCAD-dokumentet. 'Enkelt IFC-dokument' betyder, at FreeCAD-dokumentet er IFC-dokumentet, og at alt, hvad der oprettes heri, også tilhører IFC-dokumentet. 'Brug IFCdocument-objekt' betyder at et objekt oprettes inde i FreeCAD-dokumentet til at repræsentere IFC-dokumentet. Man vil kunne tilføje ikke-IFC-objekter sideløbende. + + + + Locked (IFC objects only) + Låst (kun IFC-objekter) + + + + Unlocked (non-IFC objects permitted) + Ulåst (ikke-IFC-objekter tilladt) + + + + Lock document + Lås dokumenter + + + + Representation type + Repræsentationstype + + + + The type of object created at import. Mesh is faster, but Shapes are more precise. You can convert between the two anytime by right-clicking the object tree + Objekttypen oprettet ved import. Mesh er hurtigere, men Figurer er mere præcise. Man kan når som helst konvertere mellem de to ved at højreklikke på objekttræet + + + + Load the shape (slower) + Indlæs formen (langsommere) + + + + Load 3D representation only, no shape (default) + Indlæs kun 3D-repræsentation, ingen form (standard) + + + + No 3D representation at all + Ingen 3D-repræsentation overhovedet + + + + If this is checked, the workbench specified in Start preferences will be loaded after import + Er dette markeret, indlæses arbejdsbordet angivet i Start-indstillinger efter import + + + + Switch workbench after import + Skift arbejdsbord efter import + + + + Preload property sets of all objects. It is advised to leave this unchecked and load property sets later, only when needed + Præindlæs egenskabssæt for alle objekter. Det anbefales at lade denne uafkrydset og indlæse egenskabssæt senere, når/hvis det er nødvendigt + + + + Preload property sets + Præindlæs egenskabssæt + + + + Preload all materials fo the file. It is advised to leave this unchecked and load materials later, only when needed + Præindlæs alle materialer for filen. Det anbefales at lade dette være uafkrydset og indlæse materialer senere, når/hvis det er nødvendigt + + + + Preload materials + Præindlæsning af materialer + + + + Preload all layers of the file. It is advised to leave this unchecked and load layers later, only when needed + Præindlæs alle lag for filen. Det anbefales at lade dette være uafkrydset og indlæse lag senere, når/hvis det er nødvendigt + + + + Preload layers + Præindlæsning af lag + + + + If this is unchecked, these settings will be applied automatically next time. You can change this later under menu Edit -> Preferences -> Import/Export -> Native IFC + If this is unchecked, these settings will be applied automatically next time. You can change this later under menu Edit -> Preferences -> Import/Export -> Native IFC + + + + Layers manager + Laghåndtering + + + + New + Ny + + + + Adds this layer to an IFC project + Føjer dette lag til et IFC-projekt + + + + + + + Delete + Slette + + + + Toggle on/off + Slå til/fra + + + + Isolate + Isolér + + + + Assign selected objects to the selected layer + Tildel markerede objekter til det markerede lag + + + + Assign + Tildel + + + + + Cancel + Afbryd + + + + + + + OK + OK + + + + Choose a material + Vælg et materiale + + + + Nudge + Nudge + + + + New nudge value: + Ny nudge-værdi: + + + + Below are the phases currently configured for this model: + Nedenfor er de faser opsat for denne model p.t.: + + + + Add... + Tilføj... + + + + Test results + Testresultater + + + + Results of test: + Testresultater: + + + + to Report panel + til Rapportpanel + + + + BIM Project Setup + BIM-projektopsætning + + + + Use preset... + Brug præindstilling... + + + + Create new document + Opret nyt dokument + + + + Project name + Projektnavn + + + + Warning! You are editing the current document. Click "Create new document" to create a new one. + Warning! You are editing the current document. Click "Create new document" to create a new one. + + + + Use a preset stored on your computer + Use a preset stored on your computer + + + + Save the contents of this screen as a preset. Presets are stored as .txt files in your FreeCAD user folder + Save the contents of this screen as a preset. Presets are stored as .txt files in your FreeCAD user folder + + + + Project + Projekt + + + + This screen allows you to configure a BIM project in FreeCAD. When working with IFC, the project is an actual IFC entity, and the root of your model. + This screen allows you to configure a BIM project in FreeCAD. When working with IFC, the project is an actual IFC entity, and the root of your model. + + + + A name for your project + A name for your project + + + + Unnamed + Unavngivet + + + + Is this project an IFC project? Note: You can always turn any FreeCAD model (BIM or not) into an IFC project later on. + Is this project an IFC project? Note: You can always turn any FreeCAD model (BIM or not) into an IFC project later on. + + + + Native IFC project + Native IFC project + + + + ( + ( + + + + If locked, any new object created in FreeCAd will automatically become an IFC object and part of this project + If locked, any new object created in FreeCAd will automatically become an IFC object and part of this project + + + + Locked + Locked + + + + ) + ) + + + + Create a new document or use the current one? + Create a new document or use the current one? + + + + If this is checked, a human figure will be added, which helps greatly to give a sense of scale when viewing the model + Er dette afkrydset, tilføjes en menneskelig figur, der i høj grad bidrager til at give en følelse af skalering ved visning af modellen + + + + Add a human figure + Tilføj en menneskelig figur + + + + Add a site object + Add a site object + + + + Create site + Create site + + + + Add a building object + Add a building object + + + + Create building + Create building + + + + The line width for axes and rectangle + The line width for axes and rectangle + + + + Distance between the vertical axes + Distance between the vertical axes + + + + The estimated length of your building + The estimated length of your building + + + + Distance between the horizontal axes + Distance between the horizontal axes + + + + Line width + Linjebredde + + + + The color for axes and rectangle + The color for axes and rectangle + + + + Line color + Farve på linie + + + + Create rectangle + Opret rektangel + + + + If checked, a rectangle of the gross building size you entered above will be placed + If checked, a rectangle of the gross building size you entered above will be placed + + + + Add level objects + Add level objects + + + + Create levels + Create levels + + + + List of levels + List of levels + + + + A list of the levels of the building. Double-click to rename or change level + A list of the levels of the building. Double-click to rename or change level + + + + Add a new level. Double-click on it to change name and level + Add a new level. Double-click on it to change name and level + + + + Delete a selected level + Delete a selected level + + + + A list of default groups. Double-click to rename + A list of default groups. Double-click to rename + + + + The site object contains all the data relative to the project location. Later on, you can attach a physical object representing the terrain. + The site object contains all the data relative to the project location. Later on, you can attach a physical object representing the terrain. + + + + The East longitude (can be negative) + The East longitude (can be negative) + + + + E + E + + + + Elevation + Elevation + + + + Declination + Declination + + + + A name for your site + A name for your site + + + + Default Site + Default Site + + + + + + Name + Navn + + + + An optional difference between the up (Y axis) direction of this model and the true geographic North direction + An optional difference between the up (Y axis) direction of this model and the true geographic North direction + + + + ° + ° + + + + Longitude + Longitude + + + + A base elevation for this site, or the difference between the level 0 (XY plane) of this model, and the actual elevation of that point on Earth + A base elevation for this site, or the difference between the level 0 (XY plane) of this model, and the actual elevation of that point on Earth + + + + The physical address of your site + The physical address of your site + + + + Address + Address + + + + Latitude + Latitude + + + + The North latitude (can be negative) + The North latitude (can be negative) + + + + N + N + + + + This will configure a single building for this project. If your project is made of several buildings, you can duplicate it after creation and update its properties. + This will configure a single building for this project. If your project is made of several buildings, you can duplicate it after creation and update its properties. + + + + Gross building length + Gross building length + + + + Gross building width + Gross building width + + + + A name for your building + A name for your building + + + + Default Building + Default Building + + + + Number of H axes + Number of H axes + + + + Distance between H axes + Distance between H axes + + + + Number of V axes + Number of V axes + + + + The main use class of this building + The main use class of this building + + + + Distance between V axes + Distance between V axes + + + + Number of vertical axes + Number of vertical axes + + + + Main use + Main use + + + + Number of horizontal axes + Number of horizontal axes + + + + The estimated width of your building + The estimated width of your building + + + + + + + 0 + 0 + + + + Default groups to be added to each level + Default groups to be added to each level + + + + + Add + Tilføj + + + + Save preset + Save preset + + + + This screen lists all the components of the current document. You can select them to create a FreeCAD spreadsheet containing information from them. + This screen lists all the components of the current document. You can select them to create a FreeCAD spreadsheet containing information from them. + + + + This dialogue window will help you to generate list of components, dimensions, materials from a opened BIM file for Quantity Surveyor purposes. + This dialogue window will help you to generate list of components, dimensions, materials from a opened BIM file for Quantity Surveyor purposes. + + + + Select from these options the values you want from each component. FreeCAD will generate a line in the spreadsheet with these values (if they are present). + Select from these options the values you want from each component. FreeCAD will generate a line in the spreadsheet with these values (if they are present). + + + + object.Length + object.Length + + + + Shape.Volume + Shape.Volume + + + + object.Label + object.Label + + + + count + count + + + + Select these components from the list if you want to hide the rest of them and move to Survey mode. + Select these components from the list if you want to hide the rest of them and move to Survey mode. + + + + Select these components from the list if you want to hide the rest of them and move to schedule definition mode. + Select these components from the list if you want to hide the rest of them and move to schedule definition mode. + + + + Spaces manager + Spaces manager + + + + This screen will allow you to check the spaces configuration of your project and change some attributes. + This screen will allow you to check the spaces configuration of your project and change some attributes. + + + + Space + Space + + + + + Color + Farve + + + + + + Area + Area + + + + Total + Total + + + + + Occupants + Occupants + + + + + 1.00 m² + 1.00 m² + + + + + Electric consumption + Electric consumption + + + + 0 + 0 + + + + 0 W + 0 W + + + + Space information + Space information + + + + Label + Label + + + + + Level + Level + + + + Level name + Level name + + + + W + W + + + + Use + Brug + + + + IFC representation of + IFC representation of + + + + GroupBox + GroupBox + + + + Value + Værdi + + + + Welcome + Welcome + + + + Welcome to the BIM workbench! + Welcome to the BIM workbench! + + + + <html><head/><body><p>This appears to be the first time that you are using the BIM workbench. If you press OK, the next screen will propose you to set a couple of typical FreeCAD options that are suitable for BIM work. You can change these options anytime later under menu <span style=" font-weight:600;">Manage -&gt; Setup</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>This appears to be the first time that you are using the BIM workbench. If you press OK, the next screen will propose you to set a couple of typical FreeCAD options that are suitable for BIM work. You can change these options anytime later under menu <span style=" font-weight:600;">Manage -&gt; Setup</span></p></body></html> + + + + How to get started? + How to get started? + + + + FreeCAD is a complex application. If this is your first contact with FreeCAD, or you have never worked with 3D or BIM before, you might want to take our <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/BIM_Start_Tutorial">BIM tutorial</a> first (Also available under menu <span style=" font-weight:600;">Help -&gt; BIM Tutorial</span>). + FreeCAD is a complex application. If this is your first contact with FreeCAD, or you have never worked with 3D or BIM before, you might want to take our <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/BIM_Start_Tutorial">BIM tutorial</a> first (Also available under menu <span style=" font-weight:600;">Help -&gt; BIM Tutorial</span>). + + + + The BIM workbench also has a <a href="https://wiki.freecadweb.org/BIM_Workbench">complete documentation</a> available under the Help menu. The "what's this?" button will also open the help page of any tool from the toolbars. + The BIM workbench also has a <a href="https://wiki.freecadweb.org/BIM_Workbench">complete documentation</a> available under the Help menu. The "what's this?" button will also open the help page of any tool from the toolbars. + + + + A good way to start building a BIM model is by setting up basic characteristics of your project, under menu <span style=" font-weight:600;">Manage -&gt; Project setup</span>. You can also directly configure different floor plans for your project, under menu <span style=" font-weight:600;">Manage -&gt; Levels.</span> + A good way to start building a BIM model is by setting up basic characteristics of your project, under menu <span style=" font-weight:600;">Manage -&gt; Project setup</span>. You can also directly configure different floor plans for your project, under menu <span style=" font-weight:600;">Manage -&gt; Levels.</span> + + + + There is no mandatory behaviour here though, and you can also start creating walls and columns directly, and care about organizing things in levels later. + There is no mandatory behaviour here though, and you can also start creating walls and columns directly, and care about organizing things in levels later. + + + + <html><head/><body><p>You might also want to start from an existing floor plan or 3D model made in another application. Under menu <span style=" font-weight:600;">File -&gt; Import</span>, you will find a wide range of file formats that can be imported into FreeCAD.</p></body></html> + <html><head/><body><p>You might also want to start from an existing floor plan or 3D model made in another application. Under menu <span style=" font-weight:600;">File -&gt; Import</span>, you will find a wide range of file formats that can be imported into FreeCAD.</p></body></html> @@ -483,8 +1531,8 @@ Lad være tom for at benytte alle objekter fra dokumentet - Multimaterial definition - Multimaterial definition + Multi-material definition + Multi-material definition @@ -513,6 +1561,7 @@ Lad være tom for at benytte alle objekter fra dokumentet + Add Tilføj @@ -622,10 +1671,762 @@ Lad være tom for at benytte alle objekter fra dokumentet Stop + Preview Preview + + + classManager + classManager + + + + Class + Klasse + + + + + + Material + Materiel + + + + Custom properties + Custom properties + + + + Name + Navn + + + + Can only contain alphanumerical characters and no spaces. Use CamelCase typing to define spaces automatically + Can only contain alphanumerical characters and no spaces. Use CamelCase typing to define spaces automatically + + + + + Description + Beskrivelse + + + + A description for this property, can be in any language. + A description for this property, can be in any language. + + + + The property will be hidden in the interface, and can only be modified via python script + The property will be hidden in the interface, and can only be modified via python script + + + + Hidden + Skjult + + + + The property is visible but cannot be modified by the user + The property is visible but cannot be modified by the user + + + + Read-only + Skrivebeskyttet + + + + Delete + Slette + + + + Library browser + Library browser + + + + Inserts the selected object in the current document + Inserts the selected object in the current document + + + + Insert + Insert + + + + or + or + + + + Links the selected object in the current document. Only works in Offline mode + Links the selected object in the current document. Only works in Offline mode + + + + Link + Link + + + + Search: + Search: + + + + Search external websites + Search external websites + + + + ... + ... + + + + Options + Indstillinger + + + + Save thumbnails when saving a file + Save thumbnails when saving a file + + + + If this is checked, the library doesn't need to be installed. Contents will be fetched online. + If this is checked, the library doesn't need to be installed. Contents will be fetched online. + + + + Online mode + Online mode + + + + Open the search results inside FreeCAD's web browser instead of the system browser + Open the search results inside FreeCAD's web browser instead of the system browser + + + + Open search in FreeCAD web view + Open search in FreeCAD web view + + + + Opens a 3D preview of the selected file. + Opens a 3D preview of the selected file. + + + + Preview model in 3D view + Preview model in 3D view + + + + Show available alternative file formats for library items (STEP, IFC, etc...) + Show available alternative file formats for library items (STEP, IFC, etc...) + + + + Display alternative formats + Display alternative formats + + + + Note: STEP and BREP files can be placed at custom location. FCStd and IFC files will be placed where objects are defined in the file. + Note: STEP and BREP files can be placed at custom location. FCStd and IFC files will be placed where objects are defined in the file. + + + + Save thumbnails + Save thumbnails + + + + Save as... + Gem som... + + + + IFC Preflight + IFC Preflight + + + + <html><head/><body><p>The following test will check your model or the selected object(s) and their children for conformity to some IFC standards.</p><p><span style=" font-weight:600;">Important</span>: None of the failed tests below will prevent exporting IFC files, nor do these tests guarantee that your IFC files meets some specific quality or standard requirement. They are there to help you assess what is and what is not in your exported file. It's for you to choose which item is of importance to you or not. Hovering the mouse over each description will give you more information to decide.</p><p>After a test is run, clicking the corresponding button will give you more information to help you to fix problems.</p><p>The <a href="http://www.buildingsmart-tech.org/specifications"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">official IFC website</span></a> contains a lot of useful information about IFC standards.</p></body></html> + <html><head/><body><p>The following test will check your model or the selected object(s) and their children for conformity to some IFC standards.</p><p><span style=" font-weight:600;">Important</span>: None of the failed tests below will prevent exporting IFC files, nor do these tests guarantee that your IFC files meets some specific quality or standard requirement. They are there to help you assess what is and what is not in your exported file. It's for you to choose which item is of importance to you or not. Hovering the mouse over each description will give you more information to decide.</p><p>After a test is run, clicking the corresponding button will give you more information to help you to fix problems.</p><p>The <a href="http://www.buildingsmart-tech.org/specifications"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">official IFC website</span></a> contains a lot of useful information about IFC standards.</p></body></html> + + + + Warning, this can take some time! + Warning, this can take some time! + + + + Run all tests + Run all tests + + + + Work on + Work on + + + + Selection + Valg + + + + All visible objects + All visible objects + + + + Whole document + Whole document + + + + IFC export + Eksport af data i IFC-format + + + + <html><head/><body><p>IFC export in FreeCAD is performed by an open-source third-party library called IfcOpenShell. To be able to export to the newer IFC4 standard, IfcOpenShell must have been compiled with IFC4 support enabled. This test will check if IFC4 support is available in your version of IfcOpenShell. If not, you will only be able to export IFC files in the older IFC2x3 standard. Note that some applications out there still have incomplete or inexistent IFC4 support, so in some cases IFC2x3 might still work better.</p></body></html> + <html><head/><body><p>IFC export in FreeCAD is performed by an open-source third-party library called IfcOpenShell. To be able to export to the newer IFC4 standard, IfcOpenShell must have been compiled with IFC4 support enabled. This test will check if IFC4 support is available in your version of IfcOpenShell. If not, you will only be able to export IFC files in the older IFC2x3 standard. Note that some applications out there still have incomplete or inexistent IFC4 support, so in some cases IFC2x3 might still work better.</p></body></html> + + + + Is IFC4 support enabled? + Is IFC4 support enabled? + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Test + Test + + + + Project structure + Project structure + + + + <html><head/><body><p>All IfcBuildingStorey (levels) elements are required to be inside an IfcBuilding element. This is a mandatory requirement of the IFC standard. When exporting your FreeCAD model to IFC, a default IfcBuilding will be created for all level objects (BuildingPart objects with their IFC role set as Building Storey) found that are not inside a Building. However, it is best if you create that building yourself, so you have more control over its name and properties. This test is here to help you to find those levels without buildings.</p></body></html> + <html><head/><body><p>All IfcBuildingStorey (levels) elements are required to be inside an IfcBuilding element. This is a mandatory requirement of the IFC standard. When exporting your FreeCAD model to IFC, a default IfcBuilding will be created for all level objects (BuildingPart objects with their IFC role set as Building Storey) found that are not inside a Building. However, it is best if you create that building yourself, so you have more control over its name and properties. This test is here to help you to find those levels without buildings.</p></body></html> + + + + Are all storeys part of a building? + Are all storeys part of a building? + + + + <html><head/><body><p>All elements derived from IfcProduct (that is, all the BIM elements that compose your model) are required to be inside an IfcBuildingStorey (level) element. This is a mandatory requirement of the IFC standard. When exporting your FreeCAD model to IFC, a default IfcBuildingStorey will be created for all BIM objects found that are not inside one already. However, it is best if you make sure yourself that all elements are correctly located inside a level, so you have more control over it. This test is here to help you to find those BIM objects without a level.</p></body></html> + <html><head/><body><p>All elements derived from IfcProduct (that is, all the BIM elements that compose your model) are required to be inside an IfcBuildingStorey (level) element. This is a mandatory requirement of the IFC standard. When exporting your FreeCAD model to IFC, a default IfcBuildingStorey will be created for all BIM objects found that are not inside one already. However, it is best if you make sure yourself that all elements are correctly located inside a level, so you have more control over it. This test is here to help you to find those BIM objects without a level.</p></body></html> + + + + Are all BIM objects part of a level? + Are all BIM objects part of a level? + + + + <html><head/><body><p>All IfcBuilding elements are required to be inside an IfcSite element. This is a mandatory requirement of the IFC standard. When exporting your FreeCAD model to IFC, a default IfcSite will be created for all Building objects found that are not inside a Site. However, it is best if you create that site yourself, so you have more control over its name and properties. This test is here to help you to find those buildings without sites.</p></body></html> + <html><head/><body><p>All IfcBuilding elements are required to be inside an IfcSite element. This is a mandatory requirement of the IFC standard. When exporting your FreeCAD model to IFC, a default IfcSite will be created for all Building objects found that are not inside a Site. However, it is best if you create that site yourself, so you have more control over its name and properties. This test is here to help you to find those buildings without sites.</p></body></html> + + + + Are all buildings part of a site? + Are all buildings part of a site? + + + + <html><head/><body><p>The IFC standard requires at least one site, one building and one level or building storey per project. This test will ensure that at least one object of each of these 3 types exists in the model.</p><p>Note that, as this is a mandatory requirement, FreeCAD will automatically add a default site, a default building and/or a default building storey if any of these is missing. So even if this test didn't pass, your exported IFC file will meet the requirements.</p><p>However, it is always better to create these objects yourself, as you get more control over naming and properties.</p></body></html> + <html><head/><body><p>The IFC standard requires at least one site, one building and one level or building storey per project. This test will ensure that at least one object of each of these 3 types exists in the model.</p><p>Note that, as this is a mandatory requirement, FreeCAD will automatically add a default site, a default building and/or a default building storey if any of these is missing. So even if this test didn't pass, your exported IFC file will meet the requirements.</p><p>However, it is always better to create these objects yourself, as you get more control over naming and properties.</p></body></html> + + + + Is there at least one site, one building and one level in the model? + Is there at least one site, one building and one level in the model? + + + + Geometry + Geometri + + + + <html><head/><body><p>Although it is not a requirement for IFC objects to have fully clean and solid geometry (and you will more than often find IFC files with bad geometry out there, oh boy if you find!), it is of course better if they do. You will reduce chances of problems with other applications, and after all, in real life, all objects have solid shapes.</p><p>FreeCAD has a lot of tools to check for geometry quality, and most parametric objects, including BIM objects, will usually warn you if their geometry becomes unclean or not solid at some point. This test makes sure everything is OK.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Although it is not a requirement for IFC objects to have fully clean and solid geometry (and you will more than often find IFC files with bad geometry out there, oh boy if you find!), it is of course better if they do. You will reduce chances of problems with other applications, and after all, in real life, all objects have solid shapes.</p><p>FreeCAD has a lot of tools to check for geometry quality, and most parametric objects, including BIM objects, will usually warn you if their geometry becomes unclean or not solid at some point. This test makes sure everything is OK.</p></body></html> + + + + Are all BIM objects solid and valid? + Are all BIM objects solid and valid? + + + + <html><head/><body><p>The IFC format provides a defined type for most of the objects that compose a building, for example walls, columns, doors, or sinks. But it also supports undefined objects, which are given the generic BuildingElementProxy type. This test will check that all objects have a defined type.</p><p><br/></p><p>Note that failing this test is not necessarily bad, as you might specifically want some object to not have any defined type. In some cases, this might even give better results, as some applications like Revit might add possibly unwanted additional constraints or transformations to some known types such as structural elements (beams or columns). Exporting them as BuildingElementProxies will prevent that.</p></body></html> + <html><head/><body><p>The IFC format provides a defined type for most of the objects that compose a building, for example walls, columns, doors, or sinks. But it also supports undefined objects, which are given the generic BuildingElementProxy type. This test will check that all objects have a defined type.</p><p><br/></p><p>Note that failing this test is not necessarily bad, as you might specifically want some object to not have any defined type. In some cases, this might even give better results, as some applications like Revit might add possibly unwanted additional constraints or transformations to some known types such as structural elements (beams or columns). Exporting them as BuildingElementProxies will prevent that.</p></body></html> + + + + Are all BIM objects of a defined IFC type? + Are all BIM objects of a defined IFC type? + + + + Properties + Properties + + + + <html><head/><body><p>Classification systems, such as UniClass or MasterFormat, or even your own custom system, are in some cases an important part of a building project. This test will ensure that all BIM objects and materials found in the model have their standard code property dutifully filled.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Classification systems, such as UniClass or MasterFormat, or even your own custom system, are in some cases an important part of a building project. This test will ensure that all BIM objects and materials found in the model have their standard code property dutifully filled.</p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>When exporting a model to IFC, all BIM objects that are an extrusion of a rectangular profile will use an IfcRectangleProfileDef entity as their extrusion profile. However, Revit won't import these correctly. If you are going to use the IFC file in Revit, we recommend you to disable this behavior by checking the option under menu <span style=" font-weight:600;">Edit -&gt; Preferences -&gt; Import/Export -&gt; IFC -&gt; Disable IfcRectangularProfileDef</span>.</p><p>When that option is checked, all extrusion profiles will be exported as generic IfcArbitraryProfileDef entities, regardless of if they are rectangular or not, which will contain a little less information, but will open correctly in Revit.</p></body></html> + <html><head/><body><p>When exporting a model to IFC, all BIM objects that are an extrusion of a rectangular profile will use an IfcRectangleProfileDef entity as their extrusion profile. However, Revit won't import these correctly. If you are going to use the IFC file in Revit, we recommend you to disable this behavior by checking the option under menu <span style=" font-weight:600;">Edit -&gt; Preferences -&gt; Import/Export -&gt; IFC -&gt; Disable IfcRectangularProfileDef</span>.</p><p>When that option is checked, all extrusion profiles will be exported as generic IfcArbitraryProfileDef entities, regardless of if they are rectangular or not, which will contain a little less information, but will open correctly in Revit.</p></body></html> + + + + Do all BIM objects and materials have a standard classification code defined? + Do all BIM objects and materials have a standard classification code defined? + + + + <html><head/><body><p>The IFC standard offers standard, predefined property sets for many object types. for example, the property set Pset_WallCommon contains properties that the IFC standard thinks all walls should have. This test will check that all BIM objects have the right property set, if available.</p><p>Note that this is by no means a formal requirement, and these will inflate the size of your IFC file consequently. We suggest you add standard property sets only if you are actually using any of them.</p></body></html> + <html><head/><body><p>The IFC standard offers standard, predefined property sets for many object types. for example, the property set Pset_WallCommon contains properties that the IFC standard thinks all walls should have. This test will check that all BIM objects have the right property set, if available.</p><p>Note that this is by no means a formal requirement, and these will inflate the size of your IFC file consequently. We suggest you add standard property sets only if you are actually using any of them.</p></body></html> + + + + Do all common IFC types have the corresponding Property Set? + Do all common IFC types have the corresponding Property Set? + + + + <html><head/><body><p>IFC objects have a geometry representation, which defines the shape of the object, but can also have some or their dimensions, such as height, width or area, explicitly stated. This is very useful for BIM applications that don't process the geometry, such as spreadsheets. Those applications are still able to get and estimate quantities from IFC objects without the need to analyze the geometry.</p><p>It is also a possibility for errors (or even fraud), as nothing guarantees that those explicitly stated dimensions match what is inside the geometry.</p><p>This test will find any BIM object that has available dimension properties such as width or height, for example walls and structures, but such properties are not marked for explicit export to IFC.</p></body></html> + <html><head/><body><p>IFC objects have a geometry representation, which defines the shape of the object, but can also have some or their dimensions, such as height, width or area, explicitly stated. This is very useful for BIM applications that don't process the geometry, such as spreadsheets. Those applications are still able to get and estimate quantities from IFC objects without the need to analyze the geometry.</p><p>It is also a possibility for errors (or even fraud), as nothing guarantees that those explicitly stated dimensions match what is inside the geometry.</p><p>This test will find any BIM object that has available dimension properties such as width or height, for example walls and structures, but such properties are not marked for explicit export to IFC.</p></body></html> + + + + Do all geometric BIM objects have explicit dimensions set? + Do all geometric BIM objects have explicit dimensions set? + + + + <html><head/><body><p>Although there is no requirement for IFC objects to have a material defined, in the real world, it is an important layer of information to be added to you model. This test will find BIM objects without a material defined.</p><p>If a BIM object is exported without a material, it will nevertheless be assigned an IfcSurfaceStyle, which will be created from the object color. Some BIM applications actually disregard materials, and only consider the surface style of an object. No IfcMaterial will be attributed to that object.</p><p>If a BIM object has a material defined, a surface style will still be created (an IfcMaterial too) but its surface style will take the same name and properties as the material, thus giving more consistency to your file, no matter what other BIM consider, surface style, material, or both.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Although there is no requirement for IFC objects to have a material defined, in the real world, it is an important layer of information to be added to you model. This test will find BIM objects without a material defined.</p><p>If a BIM object is exported without a material, it will nevertheless be assigned an IfcSurfaceStyle, which will be created from the object color. Some BIM applications actually disregard materials, and only consider the surface style of an object. No IfcMaterial will be attributed to that object.</p><p>If a BIM object has a material defined, a surface style will still be created (an IfcMaterial too) but its surface style will take the same name and properties as the material, thus giving more consistency to your file, no matter what other BIM consider, surface style, material, or both.</p></body></html> + + + + Do all BIM objects have a material? + Do all BIM objects have a material? + + + + <html><head/><body><p>Even if a BIM object has a standard property set for its type attributed, there is no guarantee that this property set still contains or only contains all the properties that the IFC standard has defined for that set. They might have been modified after the property set has been added.</p><p>This test will check that all standard property sets found throughout the model contain all and only the properties specified in the standard definition.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Even if a BIM object has a standard property set for its type attributed, there is no guarantee that this property set still contains or only contains all the properties that the IFC standard has defined for that set. They might have been modified after the property set has been added.</p><p>This test will check that all standard property sets found throughout the model contain all and only the properties specified in the standard definition.</p></body></html> + + + + Do all standard Property Set contain the correct properties? + Do all standard Property Set contain the correct properties? + + + + Optional/Compatibility + Optional/Compatibility + + + + <html><head/><body><p>The geometry of IFC objects can be defined in a large number of ways, such as extrusions, subtractions, revolutions, or even faceted objects.</p><p>However, extrusions of flat shapes, which is the most basic and common type, often offer advantages over other types in other BIM applications.</p><p>This test will find any object that cannot be exported to IFC as an extrusion, or as a shared extrusion (clone).</p></body></html> + <html><head/><body><p>The geometry of IFC objects can be defined in a large number of ways, such as extrusions, subtractions, revolutions, or even faceted objects.</p><p>However, extrusions of flat shapes, which is the most basic and common type, often offer advantages over other types in other BIM applications.</p><p>This test will find any object that cannot be exported to IFC as an extrusion, or as a shared extrusion (clone).</p></body></html> + + + + Are all object exportable as extrusions? + Are all object exportable as extrusions? + + + + <html><head/><body><p>Walls, columns and beams in FreeCAD can be constructed in a wide number of ways. But some simpler BIM applications might have difficulties with walls that are not of the most simple type, that is, a single, straight piece of wall (which correspond to the IfcWallStandardCase type) or beams and columns that are not based on a straight extrusion of a flat profile (BeamStandardCase, ColumnStandardCase)</p><p>This test will find any wall which is not such a standard case.</p><p><span style=" font-weight:600;">Note</span>: At the moment, BIM objects that meet the requirements to be of a standard case, are still exported as IfcWall, IfcBeam, IfcColumn.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Walls, columns and beams in FreeCAD can be constructed in a wide number of ways. But some simpler BIM applications might have difficulties with walls that are not of the most simple type, that is, a single, straight piece of wall (which correspond to the IfcWallStandardCase type) or beams and columns that are not based on a straight extrusion of a flat profile (BeamStandardCase, ColumnStandardCase)</p><p>This test will find any wall which is not such a standard case.</p><p><span style=" font-weight:600;">Note</span>: At the moment, BIM objects that meet the requirements to be of a standard case, are still exported as IfcWall, IfcBeam, IfcColumn.</p></body></html> + + + + Are all walls, beams and columns based on a single line or profile (standard case)? + Are all walls, beams and columns based on a single line or profile (standard case)? + + + + <html><head/><body><p>Revit discards all objects that contain lines smaller than 1/32 inch (0.8mm). This test will find any object containing lines smaller than that value.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Revit discards all objects that contain lines smaller than 1/32 inch (0.8mm). This test will find any object containing lines smaller than that value.</p></body></html> + + + + Are all lines bigger than 1/32 inches (minimum accepted by Revit)? + Are all lines bigger than 1/32 inches (minimum accepted by Revit)? + + + + Is IfcRectangleProfileDef export disabled? (Revit only) + Is IfcRectangleProfileDef export disabled? (Revit only) + + + + + Form + Form + + + + Drag items to reorder then press OK to accept + Drag items to reorder then press OK to accept + + + + Order alphabetically + Order alphabetically + + + + BIM tutorial + BIM tutorial + + + + <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> +<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'Fira Sans'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Loading tutorials contents from the FreeCAD wiki. Please wait...</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">If this is the first time you are using the tutorial, this can take a while, since we need to download many images. On next runs, this will be faster as the images are cached locally.</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">When the tutorial is fully written, we'll think of a faster system to avoid this annoying loading time. Please bear with us in the meantime! ;)</p></body></html> + <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> +<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'Fira Sans'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Loading tutorials contents from the FreeCAD wiki. Please wait...</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">If this is the first time you are using the tutorial, this can take a while, since we need to download many images. On next runs, this will be faster as the images are cached locally.</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">When the tutorial is fully written, we'll think of a faster system to avoid this annoying loading time. Please bear with us in the meantime! ;)</p></body></html> + + + + Tasks to complete: + Tasks to complete: + + + + Goal1 + Goal1 + + + + + icon + icon + + + + Goal2 + Goal2 + + + + << Previous + << Previous + + + + Next >> + Next >> + + + + Element + Element + + + + Level + Level + + + + Doors and windows + Doors and windows + + + + This screen lists all the windows of the current document. You can modify them individually or together + This screen lists all the windows of the current document. You can modify them individually or together + + + + Group by: + Group by: + + + + Do not group + Do not group + + + + Size + Størrelse + + + + Clone + Klon + + + + + + Tag + Tag + + + + Total number of doors: + Total number of doors: + + + + Total number of windows: + Total number of windows: + + + + + 0 + 0 + + + + Width + Bredde + + + + Label + Label + + + + Height + Højde + + + + + None + Ingen + + + + Spaces + Spaces + + + + NativeIFC + NativeIFC + + + + Import + Import + + + + Initial import + Oprindelig import + + + + How the IFC file will initially be imported: Only one object, only project structure, or all individual objects. + Sådan importeres IFC-filen i første omgang: Kun ét objekt, kun projektstruktur eller alle individuelle objekter. + + + + Only root object (default) + Kun rodobjekt (standard) + + + + Project structure (levels) + Projektstruktur (niveauer) + + + + All individual IFC objects + Alle individuelle IFC-objekter + + + + Representation type + Repræsentationstype + + + + The type of object created at import. Coin only is much faster, but you don't get the full shape information. You can convert between the two anytime by right-clicking the object tree + The type of object created at import. Coin only is much faster, but you don't get the full shape information. You can convert between the two anytime by right-clicking the object tree + + + + Load full shape (slower) + Load full shape (slower) + + + + Load 3D representation only, no shape (default) + Indlæs kun 3D-repræsentation, ingen form (standard) + + + + No 3D representation at all + Ingen 3D-repræsentation overhovedet + + + + If this is checked, the BIM workbench will be loaded after import + If this is checked, the BIM workbench will be loaded after import + + + + Switch to BIM workbench after import + Switch to BIM workbench after import + + + + Load all property sets automatically when opening an IFC file + Load all property sets automatically when opening an IFC file + + + + Preload property sets + Præindlæs egenskabssæt + + + + Load all materials automatically when opening an IFC file + Load all materials automatically when opening an IFC file + + + + Preload materials + Præindlæsning af materialer + + + + Load all layers automatically when opening an IFC file + Load all layers automatically when opening an IFC file + + + + Preload layers + Præindlæsning af lag + + + + When enabling this, the original version of objects dropped onto an IFC project tree will not be deleted. + When enabling this, the original version of objects dropped onto an IFC project tree will not be deleted. + + + + Keep original version of aggregated objects + Keep original version of aggregated objects + + + + If this is checked, a dialog will be shown at each import + If this is checked, a dialog will be shown at each import + + + + Show options dialog when importing + Show options dialog when importing + + + + Export + Eksport + + + + Show warning when saving + Show warning when saving + + + + New document + New document + + + + Always lock new documents + Always lock new documents + + + + + Ask every time + Spørg hver gang + + + + New project + New project + + + + If this is checked, when creating a new projects, a default structure (site, building and storey) will be added under the project + If this is checked, when creating a new projects, a default structure (site, building and storey) will be added under the project + + + + Create a default structure + Create a default structure + + + + Check this to ask the above question every time a project is created + Check this to ask the above question every time a project is created + Gui::Dialog::DlgSettingsArch @@ -670,12 +2471,12 @@ Lad være tom for at benytte alle objekter fra dokumentet faces - + Interval between file checks for references Interval between file checks for references - + seconds seconds @@ -705,47 +2506,47 @@ Lad være tom for at benytte alle objekter fra dokumentet Use material color as shape color - + IFC version IFC version - + The IFC version will change which attributes and products are supported The IFC version will change which attributes and products are supported - + IFC4 IFC4 - + IFC2X3 IFC2X3 - + Mesh to Shape Conversion Mesh to Shape Conversion - + If this is checked, conversion is faster but the result might still contain triangulated faces If this is checked, conversion is faster but the result might still contain triangulated faces - + Fast conversion Fast conversion - + Tolerance value to use when checking if 2 adjacent faces as planar Tolerance value to use when checking if 2 adjacent faces as planar - + If this is checked, flat groups of faces will be force-flattened, resulting in possible gaps and non-solid results If this is checked, flat groups of faces will be force-flattened, resulting in possible gaps and non-solid results @@ -765,96 +2566,96 @@ Lad være tom for at benytte alle objekter fra dokumentet Do not compute areas for objects with more than - + Force flat faces Force flat faces - + If this is checked, holes in faces will be performed by subtraction rather than using wires orientation If this is checked, holes in faces will be performed by subtraction rather than using wires orientation - + Cut method Cut method - + Tolerance Tolerance - + 2D rendering 2D rendering - + Show debug information during 2D rendering Show debug information during 2D rendering - + Show renderer debug messages Show renderer debug messages - + Cut areas line thickness ratio Cut areas line thickness ratio - + Specifies how many times the viewed line thickness must be applied to cut lines Specifies how many times the viewed line thickness must be applied to cut lines - + Symbol line thickness ratio Symbol line thickness ratio - + Hidden geometry pattern Hidden geometry pattern - + This is the SVG stroke-dasharray property to apply to projections of hidden objects. This is the SVG stroke-dasharray property to apply to projections of hidden objects. - + Pattern scale Pattern scale - + Scaling factor for patterns used by object that have a Footprint display mode Scaling factor for patterns used by object that have a Footprint display mode - + Bim server Bim server - + Address Address - + The URL of a bim server instance (www.bimserver.org) to connect to. The URL of a bim server instance (www.bimserver.org) to connect to. - + If this is selected, the "Open BimServer in browser" button will open the Bim Server interface in an external browser instead of the FreeCAD web workbench @@ -863,22 +2664,22 @@ button will open the Bim Server interface in an external browser instead of the FreeCAD web workbench - + Open in external browser Open in external browser - + Survey Survey - + If this is checked, the text that gets placed in the clipboard will include the unit. Otherwise, it will be a simple number expressed in internal units (millimeters) If this is checked, the text that gets placed in the clipboard will include the unit. Otherwise, it will be a simple number expressed in internal units (millimeters) - + Include unit when sending measurements to clipboard Include unit when sending measurements to clipboard @@ -1284,8 +3085,8 @@ are placed in a 'Group' instead. DAE - + Export options Export options @@ -1576,34 +3377,56 @@ If this is your case, you can disable this and then all profiles will be exporte - Some IFC types such as IfcWall or IfcBeam have special standard versions -like IfcWallStandardCase or IfcBeamStandardCase. -If this option is turned on, FreeCAD will automatically export such objects + Some IFC types such as IfcWall or IfcBeam have special standard versions like IfcWallStandardCase or IfcBeamStandardCase. If this option is turned on, FreeCAD will automatically export such objects as standard cases when the necessary conditions are met. - Some IFC types such as IfcWall or IfcBeam have special standard versions -like IfcWallStandardCase or IfcBeamStandardCase. -If this option is turned on, FreeCAD will automatically export such objects + Some IFC types such as IfcWall or IfcBeam have special standard versions like IfcWallStandardCase or IfcBeamStandardCase. If this option is turned on, FreeCAD will automatically export such objects as standard cases when the necessary conditions are met. - + + Add default building if one is not found in the document + Add default building if one is not found in the document + + + + In FreeCAD, it is possible to nest groups inside buildings or storeys. If this option is disabled, FreeCAD groups will be saved as IfcGroups and aggregated to the building structure. Aggregating non-building elements such as IfcGroups is however not recommended by the IFC standards. It is therefore also possible to export these groups as IfcElementAssemblies, which produces an IFC-compliant file. However, at FreeCAD, we believe nesting groups inside structures should be possible, and this option is there to have a chance to demonstrate our point of view. + In FreeCAD, it is possible to nest groups inside buildings or storeys. If this option is disabled, FreeCAD groups will be saved as IfcGroups and aggregated to the building structure. Aggregating non-building elements such as IfcGroups is however not recommended by the IFC standards. It is therefore also possible to export these groups as IfcElementAssemblies, which produces an IFC-compliant file. However, at FreeCAD, we believe nesting groups inside structures should be possible, and this option is there to have a chance to demonstrate our point of view. + + + + Export nested groups as assemblies + Export nested groups as assemblies + + + Auto-detect and export as standard cases when applicable Auto-detect and export as standard cases when applicable - + If no site is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A site is not mandatory but a common practice is to have at least one in the file. If no site is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A site is not mandatory but a common practice is to have at least one in the file. - + Add default site if one is not found in the document Add default site if one is not found in the document - + + + Check also NativeIFC-specific preferences under BIM -> NativeIFC + Check also NativeIFC-specific preferences under BIM -> NativeIFC + + + + IFC standard compliance + IFC standard compliance + + + If no building is found in the FreeCAD document, a default one will be added. Warning: The IFC standard asks for at least one building in each file. By turning this option off, you will produce a non-standard IFC file. However, at FreeCAD, we believe having a building should not be mandatory, and this option is there to have a chance to demonstrate our point of view. @@ -1612,25 +3435,20 @@ Warning: The IFC standard asks for at least one building in each file. By turnin However, at FreeCAD, we believe having a building should not be mandatory, and this option is there to have a chance to demonstrate our point of view. - - Add default building if one is not found in the document (no standard) - Add default building if one is not found in the document (no standard) - - - + If no building storey is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A building storey is not mandatory but a common practice to have at least one in the file. If no building storey is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A building storey is not mandatory but a common practice to have at least one in the file. - + Add default building storey if one is not found in the document Add default building storey if one is not found in the document - - + + The units you want your IFC file to be exported to. Note that IFC files are ALWAYS written in metric units; imperial units @@ -1645,17 +3463,17 @@ However, some BIM applications will use this factor to choose which unit to work with when opening the file. - + IFC file units IFC file units - + Metric Metric - + Imperial Imperial @@ -1663,451 +3481,414 @@ unit to work with when opening the file. Arch - + Structure Struktur - - + + Beam Bjælke - - + + Column Column - + StructuralSystem StructuralSystem - + Create Structures From Selection Create Structures From Selection - + Please select the base object first and then the edges to use as extrusion paths Please select the base object first and then the edges to use as extrusion paths - + Create Structural System Create Structural System - + Please select at least an axis object Please select at least an axis object - - + + Create Structure Create Structure - + First point of the beam First point of the beam - + Base point of column Base point of column - - + + Next point Next point - + Structure options Structure options - + Drawing mode Drawing mode - - - + + + Category Kategori - - - - + + + + Preset Preset - - + - - + + + Length Længde - + - - + + Width Bredde + - - + Height Højde - + Switch L/H Switch L/H - + Switch L/W Switch L/W - - - + + + Con&tinue Con&tinue - + Error: The base shape couldn't be extruded along this tool object Error: The base shape couldn't be extruded along this tool object - - + + This mesh is an invalid solid This mesh is an invalid solid - - + + Facemaker returned an error Facemaker returned an error - + Node Tools Node Tools - + Reset nodes Reset nodes - + Edit nodes Edit nodes - + Extend nodes Extend nodes - + Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element - + Connect nodes Connect nodes - + Connects nodes of this element with the nodes of another element Connects nodes of this element with the nodes of another element - + Toggle all nodes Toggle all nodes - + Toggles all structural nodes of the document on/off Toggles all structural nodes of the document on/off - + Extrusion Tools Extrusion Tools - - + + Select tool... Select tool... - + Select object or edges to be used as a Tool (extrusion path) Select object or edges to be used as a Tool (extrusion path) - - + + Choose another Structure object: Choose another Structure object: - - + + The chosen object is not a Structure The chosen object is not a Structure - - + + The chosen object has no structural nodes The chosen object has no structural nodes - - + + One of these objects has more than 2 nodes One of these objects has more than 2 nodes - - + + Unable to find a suitable intersection point Unable to find a suitable intersection point - + Intersection found. Intersection found. - + Intersection found. Intersection found. - + Done Done - - + + Couldn't compute a shape Couldn't compute a shape - + Equipment Udstyr - + You must select a base shape object and optionally a mesh object You must select a base shape object and optionally a mesh object - + Create Equipment Create Equipment - + You must select exactly one base object You must select exactly one base object - + The selected object must be a mesh The selected object must be a mesh - + This mesh has more than 1000 facets. This mesh has more than 1000 facets. - + This operation can take a long time. Proceed? This operation can take a long time. Proceed? - + The mesh has more than 500 facets. This will take a couple of minutes... The mesh has more than 500 facets. This will take a couple of minutes... - + Create 3 views Create 3 views - + BuildingPart BuildingPart - Floor Floor - - Create BuildingPart - Create BuildingPart - - - + Deactivate Deaktivér - + Activate Aktivér - + Set working plane Indstil arbejdsplan - + Write camera position Write camera position - + Create group... Opret gruppe... - - + + Reorder children alphabetically Reorder children alphabetically - + Clone level up Clone level up - - Arch - Arch - - - + Create profile Create profile - + Profile settings Profile settings - + Create Profile Create Profile - + Profile Profil - + Site Site - - Please either select only Building objects or nothing at all! - -Site is not allowed to accept any other object besides Building. - -Other objects will be removed from the selection. - -Note: You can change that in the preferences. - Please either select only Building objects or nothing at all! - -Site is not allowed to accept any other object besides Building. - -Other objects will be removed from the selection. - -Note: You can change that in the preferences. - - - - There is no valid object in the selection. - -Site creation aborted. - There is no valid object in the selection. - -Site creation aborted. - - - + Create Site Create Site - - + + Create Roof Create Roof - - + + Unable to create a roof Unable to create a roof - - - + + + Please select a base object Please select a base object - - + + Roof Roof - + Parameters of the roof profiles : * Angle : slope in degrees relative to the horizontal. * Run : horizontal distance between the wall and the ridge. @@ -2132,37 +3913,37 @@ If Angle = 0 then the angle is calculated so that the height is the same as the If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the relative profile. - + Id Id - + Angle (deg) Angle (deg) - + Run (mm) Run (mm) - + IdRel IdRel - + Thickness (mm) Thickness (mm) - + Overhang (mm) Overhang (mm) - + Height (mm) Height (mm) @@ -2177,705 +3958,694 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Opening - - Select two objects, an object to be cut and an object defining a cutting plane, in that order - - Select two objects, an object to be cut and an object defining a cutting plane, in that order - + + Select two objects, an object to be cut and an object defining a cutting plane, in that order + Select two objects, an object to be cut and an object defining a cutting plane, in that order - - The first object does not have a shape - - The first object does not have a shape - + + The first object does not have a shape + The first object does not have a shape - - The second object does not define a plane - - The second object does not define a plane - + + The second object does not define a plane + The second object does not define a plane - + Cutting Klipper - + Cut Plane Cut Plane - + Cut Plane options Cut Plane options - + Which side to cut Which side to cut - + Behind Behind - + Front Front - + External Reference External Reference - + TransientReference property to ReferenceMode TransientReference property to ReferenceMode - + Upgrading Upgrading - + Part not found in file Part not found in file - - - - + + + + NativeIFC not available - unable to process IFC files NativeIFC not available - unable to process IFC files - + Error removing splitter Error removing splitter - + Reload reference Genindlæs reference - + Open reference Open reference - + Unable to get lightWeight node for object referenced in Unable to get lightWeight node for object referenced in - - + + Invalid lightWeight node for object referenced in Invalid lightWeight node for object referenced in - - - - + + + + Invalid root node in Invalid root node in - + External reference External reference - + External file External file - + Open Åbn - + Part to use: Part to use: - + Choose file... Choose file... - - + + None (Use whole object) None (Use whole object) - + Reference files Reference files - + Choose reference file Choose reference file - + Create external reference Create external reference - + Frame Frame - + Create Frame Create Frame - + Crossing point not found in profile. Crossing point not found in profile. - + Shapes elevation Shapes elevation - + Choose which field provides shapes elevations: Choose which field provides shapes elevations: - + No shape found in this file No shape found in this file - + Shapefile module not found Shapefile module not found - - The shapefile Python library was not found on your system. Would you like to download it now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. - The shapefile Python library was not found on your system. Would you like to download it now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. + + The shapefile Python library was not found on your system. Would you like to download it now from %1? It will be placed in your macros folder. + The shapefile Python library was not found on your system. Would you like to download it now from %1? It will be placed in your macros folder. - - Error: Unable to download from: - Error: Unable to download from: + + Error: Unable to download from %1 + Error: Unable to download from %1 - + Could not download shapefile module. Aborting. Could not download shapefile module. Aborting. - + Shapefile module not downloaded. Aborting. Shapefile module not downloaded. Aborting. - + Shapefile module not found. Aborting. Shapefile module not found. Aborting. - + The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: - + Window Vindue - - - + + + Create Window Create Window - + Choose a face on an existing object or select a preset Choose a face on an existing object or select a preset - + Window not based on sketch. Window not aligned or resized. Window not based on sketch. Window not aligned or resized. - + No Width and/or Height constraint in window sketch. Window not resized. No Width and/or Height constraint in window sketch. Window not resized. - + No window found. Cannot continue. No window found. Cannot continue. - + Window options Window options - + Auto include in host object Auto include in host object - + Sill height Sill height - + This window has no defined opening This window has no defined opening - - - + + + Get selected edge Get selected edge - + Unable to create component Unable to create component - + Window elements Window elements - + Hole wire Hole wire - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire - + Pick selected Pick selected - - - - - - + + + + + + Remove Fjern - - - - - + + + + + Add Tilføj - - - - + + + - - - - - - - + + + + + + + + Edit Rediger - + Create/update component Create/update component - + Base 2D object Base 2D object - - + + Wires Wires - - + + Components Components - + Create new component Create new component - - - + + + Name Navn - - - + + + + Type Type - - - - + + + + Thickness Tykkelse + - Offset Offset - + Hinge Hinge - + Opening mode Opening mode - - + + + default + default - + If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here - + If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here - + Press to retrieve the selected edge Press to retrieve the selected edge - - + + Invert opening direction Invert opening direction - - + + Invert hinge position Invert hinge position - + Axis System Axis System - + Only axes must be selected Only axes must be selected - + Create Axis System Create Axis System - + Please select at least one axis Please select at least one axis - - - - + + + + Axes Axes - + Axis system components Axis system components - - - - + + + + Successfully written Successfully written - + Truss Truss - - + + Please select only one base object or none Please select only one base object or none - - + Create Truss Create Truss - + Couldn't locate IfcOpenShell Couldn't locate IfcOpenShell - + IfcOpenShell not found or disabled, falling back on internal parser. IfcOpenShell not found or disabled, falling back on internal parser. - + IFC Schema not found, IFC import disabled. IFC Schema not found, IFC import disabled. - + Error: IfcOpenShell is not installed Error: IfcOpenShell is not installed - + Error: your IfcOpenShell version is too old Error: your IfcOpenShell version is too old - + Project Projekt - - Create Project - Create Project - - - + Stairs Stairs - + Railing Railing - + Create Stairs Create Stairs - + removed properties 'OutlineWireLeft' and 'OutlineWireRight', and added properties 'RailingLeft' and 'RailingRight' removed properties 'OutlineWireLeft' and 'OutlineWireRight', and added properties 'RailingLeft' and 'RailingRight' - + changed the type of properties 'RailingLeft' and 'RailingRight' changed the type of properties 'RailingLeft' and 'RailingRight' - + Create material Create material - + Create multi-material Create multi-material - + Merge duplicates Merge duplicates - - - + + + Material Materiel - + MultiMaterial MultiMaterial - + New layer New layer - + Total thickness Total thickness - + depends on the object depends on the object - - + + This exporter can currently only export one site object This exporter can currently only export one site object - + Error: Space '%s' has no Zone. Aborting. Error: Space '%s' has no Zone. Aborting. - + pycollada not found, collada support is disabled. pycollada not found, collada support is disabled. - + file %s successfully created. file %s successfully created. - + Create Grid Create Grid - + Auto height is larger than height Auto height is larger than height - + Total row size is larger than height Total row size is larger than height - + Auto width is larger than width Auto width is larger than width - + Total column size is larger than width Total column size is larger than width - - + + Grid Gitter - + Total width Total width - + Total height Total height - + Add row - Add row + Tilføj række - + Del row Slet række - + Add col Add col - + Del col Del col - + Create span Create span - + Remove span Remove span - + Rows Rows - + Columns Columns @@ -2892,7 +4662,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Chamfer - Rejf + Rejfning @@ -3001,6 +4771,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela + Level Level @@ -3010,201 +4781,206 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Rotation - + Panel Panel - + View of View of - + PanelSheet PanelSheet - - + + Create Panel Create Panel - + Panel options Panel options - + Rotate Roter - + Create Panel Cut Create Panel Cut - + Create Panel Sheet Create Panel Sheet - + Error computing shape of Error computing shape of - + Tools Værktøj - + Edit views positions Edit views positions - + This object has no face This object has no face - + Curtain Wall Curtain Wall - - + + Create Curtain Wall Create Curtain Wall - + Pipe Pipe - + Connector Connector - - + + Create Pipe Create Pipe - + Please select exactly 2 or 3 Pipe objects Please select exactly 2 or 3 Pipe objects - + Please select only Pipe objects Please select only Pipe objects - + Create Connector Create Connector - + Unable to build the base path Unable to build the base path - + Unable to build the profile Unable to build the profile - + Unable to build the pipe Unable to build the pipe - + The base object is not a Part The base object is not a Part - + Too many wires in the base shape Too many wires in the base shape - + The base wire is closed The base wire is closed - + The profile is not a 2D Part The profile is not a 2D Part - + The profile is not closed The profile is not closed - + Only the 3 first wires will be connected Only the 3 first wires will be connected - - + + Common vertex not found Common vertex not found - + Pipes are already aligned Pipes are already aligned - + + Unable to revolve this connector + Unable to revolve this connector + + + At least 2 pipes must align At least 2 pipes must align - + removed property 'Result', and added property 'AutoUpdate' removed property 'Result', and added property 'AutoUpdate' - + added property 'Schedule' added property 'Schedule' - + Unable to retrieve value from object Unable to retrieve value from object - + Remove spreadsheet Remove spreadsheet - + Attach spreadsheet Vedhæft regneark - + Import CSV file Import CSV file - + Export CSV file Export CSV file @@ -3214,34 +4990,35 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Export CSV File - + Unable to recognize that file type Unable to recognize that file type + + - - Description Beskrivelse - - - - + + + + + Value Værdi - - - + + + Unit - Unit + Enhed - + Schedule Schedule @@ -3277,42 +5054,42 @@ Floor creation aborted. Create Floor - + Create Axis Create Axis - + Distances (mm) and angles (deg) between axes Distances (mm) and angles (deg) between axes - + Axis Akse - + Distance Distance - + Angle Vinkel - + Label Label - + Found a shape containing curves, triangulating Found a shape containing curves, triangulating - + Successfully imported Successfully imported @@ -3332,228 +5109,231 @@ Floor creation aborted. has an invalid shape - + has a null shape has a null shape - - + + Toggle subcomponents Toggle subcomponents - + Closing Sketch edit Closing Sketch edit + - Component Component - + Components of this object Components of this object - + Base component Base component - + Additions Additions - + Subtractions Subtractions - + Objects Objekter - + Fixtures Fixtures - + Group Gruppe - + Hosts Hosts - + Edit IFC properties Edit IFC properties - + Edit standard code Edit standard code - + + Property Egenskab - + Add property... Add property... - + Add property set... Add property set... - + New... Ny... - + + New property New property - + + New property set New property set - + Rebar Armering - - + + Create Rebar Create Rebar - + Please select a base face on a structural object Please select a base face on a structural object - + Section Section - + Create Section Plane Create Section Plane - + Toggle Cutview Toggle Cutview - + Section plane settings Section plane settings - + Remove highlighted objects from the list above Remove highlighted objects from the list above - + Add selected Add selected - + Add selected object(s) to the scope of this section plane Add selected object(s) to the scope of this section plane - + Objects seen by this section plane: Objects seen by this section plane: - + Section plane placement: Section plane placement: - + Rotate X Rotate X - + Rotates the plane along the X axis Rotates the plane along the X axis - + Rotate Y Rotate Y - + Rotates the plane along the Y axis Rotates the plane along the Y axis - + Rotate Z Rotate Z - + Rotates the plane along the Z axis Rotates the plane along the Z axis - + Resize Resize - + Resizes the plane to fit the objects in the list above Resizes the plane to fit the objects in the list above - - + + Center Centrer - + Centers the plane on the objects in the list above Centers the plane on the objects in the list above + - Building Building @@ -3585,119 +5365,120 @@ Building creation aborted. + Create Building Create Building - + Space Space - + Create Space Create Space - + Set text position Set text position - + Space boundaries Space boundaries - + Wall Wall - + Walls can only be based on Part or Mesh objects Walls can only be based on Part or Mesh objects - - - + + + Create Wall Create Wall - + First point of wall First point of wall - + Wall options Wall options - + Wall Presets... Wall Presets... - + This list shows all the MultiMaterials objects of this document. Create some to define wall types. This list shows all the MultiMaterials objects of this document. Create some to define wall types. - + Alignment Alignment - + Left Venstre - + Right Højre - + Use sketches Use sketches - + Merge Wall Merge Wall - + The selected wall contains no subwall to merge The selected wall contains no subwall to merge - - + + Please select only wall objects Please select only wall objects - + Merge Walls Merge Walls - + Cannot compute blocks for wall Cannot compute blocks for wall - + Error: Unable to modify the base object of this wall Error: Unable to modify the base object of this wall - + Flip direction Skift retning @@ -3788,71 +5569,86 @@ Building creation aborted. Enabling Brep force flag of object - + Add space boundary Add space boundary - + Grouping Grouping - + Remove space boundary Remove space boundary - + Ungrouping Ungrouping - + Split Mesh Split Mesh - + Mesh to Shape Mesh to Shape - + All good! No problems found All good! No problems found - - + + Create Component Create Component - + Key Key - + The object doesn't have an IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object: The object doesn't have an IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object: - + Create IFC properties spreadsheet Create IFC properties spreadsheet + + + Create Level + Create Level + + + + Create Fence + Create Fence + + + + Create Box + Create Box + Arch_StructuresFromSelection - + Multiple Structures Multiple Structures - + Create multiple Arch Structures from a selected base, using each selected edge as an extrusion path Create multiple Arch Structures from a selected base, using each selected edge as an extrusion path @@ -3860,12 +5656,12 @@ Building creation aborted. Arch_StructuralSystem - + Structural System Structural System - + Create a structural system from a selected structure and axis Create a structural system from a selected structure and axis @@ -3873,12 +5669,12 @@ Building creation aborted. Arch_Structure - + Structure Struktur - + Creates a structure from scratch or from a selected object (sketch, wire, face or solid) Creates a structure from scratch or from a selected object (sketch, wire, face or solid) @@ -3886,1058 +5682,1058 @@ Building creation aborted. App::Property - - + + An optional extrusion path for this element An optional extrusion path for this element - + The computed length of the extrusion path The computed length of the extrusion path - + Start offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) Start offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) - + End offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) End offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) - + Automatically align the Base of the Structure perpendicular to the Tool axis Automatically align the Base of the Structure perpendicular to the Tool axis - + X offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) X offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) - + Y offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Y offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) - + Mirror the Base along its Y axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Mirror the Base along its Y axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) - + Base rotation around the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Base rotation around the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) - - + + The length of this element, if not based on a profile The length of this element, if not based on a profile - - + + The width of this element, if not based on a profile The width of this element, if not based on a profile - + The height or extrusion depth of this element. Keep 0 for automatic The height or extrusion depth of this element. Keep 0 for automatic - - - + + + The normal extrusion direction of this object (keep (0,0,0) for automatic normal) The normal extrusion direction of this object (keep (0,0,0) for automatic normal) + - The structural nodes of this element The structural nodes of this element - + A description of the standard profile this element is based upon A description of the standard profile this element is based upon - + Offset distance between the centerline and the nodes line Offset distance between the centerline and the nodes line - - + + The facemaker type to use to build the profile of this object The facemaker type to use to build the profile of this object - - + + Selected edges (or group of edges) of the base ArchSketch, to use in creating the shape of this Arch Structure (instead of using all the Base shape's edges by default). Input are index numbers of edges or groups. Selected edges (or group of edges) of the base ArchSketch, to use in creating the shape of this Arch Structure (instead of using all the Base shape's edges by default). Input are index numbers of edges or groups. - + If the nodes are visible or not If the nodes are visible or not - + The width of the nodes line The width of the nodes line - + The size of the node points The size of the node points - + The color of the nodes line The color of the nodes line - + The type of structural node The type of structural node - + Axes systems this structure is built on Axes systems this structure is built on - + The element numbers to exclude when this structure is based on axes The element numbers to exclude when this structure is based on axes - + If true the element are aligned with axes If true the element are aligned with axes - + The model description of this equipment The model description of this equipment - + The URL of the product page of this equipment The URL of the product page of this equipment - - + + A standard code (MasterFormat, OmniClass,...) A standard code (MasterFormat, OmniClass,...) - + Additional snap points for this equipment Additional snap points for this equipment - + The electric power needed by this equipment in Watts The electric power needed by this equipment in Watts + + - - The type of this building The type of this building - + The height of this object The height of this object - + If true, the height value propagates to contained objects if the height of those objects is set to 0 If true, the height value propagates to contained objects if the height of those objects is set to 0 - + The level of the (0,0,0) point of this level The level of the (0,0,0) point of this level - + The computed floor area of this floor The computed floor area of this floor - + An optional description for this component An optional description for this component - + An optional tag for this component An optional tag for this component - - + + The shape of this object The shape of this object - + This property stores an inventor representation for this object This property stores an inventor representation for this object - + If true, only solids will be collected by this object when referenced from other files If true, only solids will be collected by this object when referenced from other files - + A MaterialName:SolidIndexesList map that relates material names with solid indexes to be used when referencing this object from other files A MaterialName:SolidIndexesList map that relates material names with solid indexes to be used when referencing this object from other files - - + + The line width of this object The line width of this object - + An optional unit to express levels An optional unit to express levels - + A transformation to apply to the level mark A transformation to apply to the level mark - + If true, show the level If true, show the level - + If true, show the unit on the level tag If true, show the unit on the level tag - + If true, display offset will affect the origin mark too If true, display offset will affect the origin mark too - + If true, the object's label is displayed If true, the object's label is displayed - + The font to be used for texts The font to be used for texts - + The font size of texts The font size of texts - + The individual face colors The individual face colors - + If true, when activated, the working plane will automatically adapt to this level If true, when activated, the working plane will automatically adapt to this level - + If set to True, the working plane will be kept on Auto mode If set to True, the working plane will be kept on Auto mode - + Camera position data associated with this object Camera position data associated with this object - + If set, the view stored in this object will be restored on double-click If set, the view stored in this object will be restored on double-click - + If True, double-clicking this object in the tree activates it If True, double-clicking this object in the tree activates it - + If this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode. If this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode. - + A slot to save the inventor representation of this object, if enabled A slot to save the inventor representation of this object, if enabled - + If true, show the objects contained in this Building Part will adopt these line, color and transparency settings If true, show the objects contained in this Building Part will adopt these line, color and transparency settings - + The line width of child objects The line width of child objects - + The line color of child objects The line color of child objects - + The shape appearance of child objects The shape appearance of child objects - + The transparency of child objects The transparency of child objects - + Cut the view above this level Cut the view above this level - + The distance between the level plane and the cut line The distance between the level plane and the cut line - + Turn cutting on when activating this level Turn cutting on when activating this level - + The capture box for newly created objects expressed as [XMin,YMin,ZMin,XMax,YMax,ZMax] The capture box for newly created objects expressed as [XMin,YMin,ZMin,XMax,YMax,ZMax] - + Turns auto group box on/off Turns auto group box on/off - + Automatically set size from contents Automatically set size from contents - + A margin to use when autosize is turned on A margin to use when autosize is turned on - + Outside Diameter Outside Diameter - + Wall thickness Wall thickness - - - - - - + + + + + + Width of the beam Width of the beam - - - - - - + + + + + + Height of the beam Height of the beam - - + + Thickness of the web Thickness of the web - - + + Thickness of the flanges Thickness of the flanges - + Thickness of the sides Thickness of the sides - + Thickness of the webs Thickness of the webs - + Thickness of the flange Thickness of the flange - + Thickness of the legs Thickness of the legs - + The base terrain of this site The base terrain of this site - + The street and house number of this site, with postal box or apartment number if needed The street and house number of this site, with postal box or apartment number if needed - + The postal or zip code of this site The postal or zip code of this site - + The city of this site The city of this site - + The region, province or county of this site The region, province or county of this site - + The country of this site The country of this site - - + + The latitude of this site The latitude of this site - + Angle between the true North and the North direction in this document Angle between the true North and the North direction in this document - + The elevation of level 0 of this site The elevation of level 0 of this site - + A URL that shows this site in a mapping website A URL that shows this site in a mapping website + - Other shapes that are appended to this object Other shapes that are appended to this object + - Other shapes that are subtracted from this object Other shapes that are subtracted from this object + - The area of the projection of this object onto the XY plane The area of the projection of this object onto the XY plane - + The perimeter length of the projected area The perimeter length of the projected area - + The volume of earth to be added to this terrain The volume of earth to be added to this terrain - + The volume of earth to be removed from this terrain The volume of earth to be removed from this terrain - + An extrusion vector to use when performing boolean operations An extrusion vector to use when performing boolean operations - + Remove splitters from the resulting shape Remove splitters from the resulting shape - + An optional offset between the model (0,0,0) origin and the point indicated by the geocoordinates An optional offset between the model (0,0,0) origin and the point indicated by the geocoordinates + - The type of this object The type of this object - + The time zone where this site is located The time zone where this site is located - + An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one - + Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module - + Show solar diagram or not Show solar diagram or not - + The scale of the solar diagram The scale of the solar diagram - + The position of the solar diagram The position of the solar diagram - + The color of the solar diagram The color of the solar diagram - + When set to 'True North' the whole geometry will be rotated to match the true north of this site When set to 'True North' the whole geometry will be rotated to match the true north of this site - + Show compass or not Show compass or not - + The rotation of the Compass relative to the Site The rotation of the Compass relative to the Site - + The position of the Compass relative to the Site placement The position of the Compass relative to the Site placement - + Update the Declination value based on the compass rotation Update the Declination value based on the compass rotation - + The list of angles of the roof segments The list of angles of the roof segments - + The list of horizontal length projections of the roof segments The list of horizontal length projections of the roof segments - + The list of IDs of the relative profiles of the roof segments The list of IDs of the relative profiles of the roof segments - + The list of thicknesses of the roof segments The list of thicknesses of the roof segments - + The list of overhangs of the roof segments The list of overhangs of the roof segments - + The list of calculated heights of the roof segments The list of calculated heights of the roof segments - + The face number of the base object used to build the roof The face number of the base object used to build the roof - + The total length of the ridges and hips of the roof The total length of the ridges and hips of the roof - + The total length of the borders of the roof The total length of the borders of the roof - + Specifies if the direction of the roof should be flipped Specifies if the direction of the roof should be flipped - + An optional object that defines a volume to be subtracted from walls. If field is set - it has a priority over auto-generated subvolume An optional object that defines a volume to be subtracted from walls. If field is set - it has a priority over auto-generated subvolume - + The base file this component is built upon The base file this component is built upon - + The part to use from the base file The part to use from the base file - + The way the referenced objects are included in the current document. 'Normal' includes the shape, 'Transient' discards the shape when the object is switched off (smaller filesize), 'Lightweight' does not import the shape but only the OpenInventor representation The way the referenced objects are included in the current document. 'Normal' includes the shape, 'Transient' discards the shape when the object is switched off (smaller filesize), 'Lightweight' does not import the shape but only the OpenInventor representation - + Fuse objects of same material Fuse objects of same material - + The latest time stamp of the linked file The latest time stamp of the linked file - + If true, the colors from the linked file will be kept updated If true, the colors from the linked file will be kept updated - + The profile used to build this frame The profile used to build this frame - + Specifies if the profile must be aligned with the extrusion wires Specifies if the profile must be aligned with the extrusion wires - + An offset vector between the base sketch and the frame An offset vector between the base sketch and the frame - + Crossing point of the path on the profile. Crossing point of the path on the profile. - + An optional additional placement to add to the profile before extruding it An optional additional placement to add to the profile before extruding it - + The rotation of the profile around its extrusion axis The rotation of the profile around its extrusion axis - + The type of edges to consider The type of edges to consider - + If true, geometry is fused, otherwise a compound If true, geometry is fused, otherwise a compound - + The objects that host this window The objects that host this window - + The components of this window The components of this window - + The depth of the hole that this window makes in its host object. If 0, the value will be calculated automatically. The depth of the hole that this window makes in its host object. If 0, the value will be calculated automatically. - + An optional object that defines a volume to be subtracted from hosts of this window An optional object that defines a volume to be subtracted from hosts of this window - + The width of this window The width of this window - + The height of this window The height of this window - + The normal direction of this window The normal direction of this window - + The preset number this window is based on The preset number this window is based on - + The frame size of this window The frame size of this window - + The offset size of this window The offset size of this window - + The area of this window The area of this window - + The width of louvre elements The width of louvre elements - + The space between louvre elements The space between louvre elements - + Opens the subcomponents that have a hinge defined Opens the subcomponents that have a hinge defined - + The number of the wire that defines the hole. If 0, the value will be calculated automatically The number of the wire that defines the hole. If 0, the value will be calculated automatically - + Shows plan opening symbols if available Shows plan opening symbols if available - + Show elevation opening symbols if available Show elevation opening symbols if available - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic - + The axes this system is made of The axes this system is made of - + The placement of this axis system The placement of this axis system - + The angle of the truss The angle of the truss - + The slant type of this truss The slant type of this truss - + The normal direction of this truss The normal direction of this truss - + The height of the truss at the start position The height of the truss at the start position - + The height of the truss at the end position The height of the truss at the end position - + An optional start offset for the top strut An optional start offset for the top strut - + An optional end offset for the top strut An optional end offset for the top strut - + The height of the main top and bottom elements of the truss The height of the main top and bottom elements of the truss - + The width of the main top and bottom elements of the truss The width of the main top and bottom elements of the truss - + The type of the middle element of the truss The type of the middle element of the truss - + The direction of the rods The direction of the rods - + The diameter or side of the rods The diameter or side of the rods - + The number of rod sections The number of rod sections - + If the truss has a rod at its endpoint or not If the truss has a rod at its endpoint or not - + How to draw the rods How to draw the rods - + The length of these stairs, if no baseline is defined The length of these stairs, if no baseline is defined - + The width of these stairs The width of these stairs - + The total height of these stairs The total height of these stairs - + The alignment of these stairs on their baseline, if applicable The alignment of these stairs on their baseline, if applicable - + The width of a Landing (Second edge and after - First edge follows Width property) The width of a Landing (Second edge and after - First edge follows Width property) - + The number of risers in these stairs The number of risers in these stairs - + The depth of the treads of these stairs The depth of the treads of these stairs - + The height of the risers of these stairs The height of the risers of these stairs - + The size of the nosing The size of the nosing - + The thickness of the treads The thickness of the treads - + The Blondel ratio indicates comfortable stairs and should be between 62 and 64cm or 24.5 and 25.5in The Blondel ratio indicates comfortable stairs and should be between 62 and 64cm or 24.5 and 25.5in - + The thickness of the risers The thickness of the risers - + The depth of the landing of these stairs The depth of the landing of these stairs - + The depth of the treads of these stairs - Enforced regardless of Length or edge's Length The depth of the treads of these stairs - Enforced regardless of Length or edge's Length - + The height of the risers of these stairs - Enforced regardless of Height or edge's Height The height of the risers of these stairs - Enforced regardless of Height or edge's Height - + The direction of flight after landing The direction of flight after landing - + The 'absolute' top level of a flight of stairs leads to The 'absolute' top level of a flight of stairs leads to - - + + The 'left outline' of stairs The 'left outline' of stairs - + The 'left outline' of all segments of stairs The 'left outline' of all segments of stairs - + The 'right outline' of all segments of stairs The 'right outline' of all segments of stairs - + The type of landings of these stairs The type of landings of these stairs - + The type of winders in these stairs The type of winders in these stairs - + The type of structure of these stairs The type of structure of these stairs - + The thickness of the massive structure or of the stringers The thickness of the massive structure or of the stringers - + The width of the stringers The width of the stringers - + The offset between the border of the stairs and the structure The offset between the border of the stairs and the structure - - + + The overlap of the stringers above the bottom of the treads The overlap of the stringers above the bottom of the treads - + The thickness of the lower floor slab The thickness of the lower floor slab - + The thickness of the upper floor slab The thickness of the upper floor slab - + The type of connection between the lower floor slab and the start of the stairs The type of connection between the lower floor slab and the start of the stairs - + The type of connection between the end of the stairs and the upper floor slab The type of connection between the end of the stairs and the upper floor slab @@ -4972,43 +6768,43 @@ Building creation aborted. When true, the fence will be colored like the original post and section. - - + + A description for this material A description for this material - + A URL where to find information about this material A URL where to find information about this material - + The transparency value of this material The transparency value of this material - + The color of this material Farven på dette materiale - + The color of this material when cut The color of this material when cut - + The list of layer names The list of layer names - + The list of layer materials The list of layer materials - + The list of layer thicknesses The list of layer thicknesses @@ -5019,6 +6815,7 @@ Building creation aborted. + IFC properties of this object IFC properties of this object @@ -5153,455 +6950,475 @@ Building creation aborted. The tread depth of this element - + The thickness or extrusion depth of this element The thickness or extrusion depth of this element - + The number of sheets to use The number of sheets to use - + The offset between this panel and its baseline The offset between this panel and its baseline - + The length of waves for corrugated elements The length of waves for corrugated elements - + The height of waves for corrugated elements The height of waves for corrugated elements - + The horizontal offset of waves for corrugated elements The horizontal offset of waves for corrugated elements - + The direction of waves for corrugated elements The direction of waves for corrugated elements - + The type of waves for corrugated elements The type of waves for corrugated elements - + If the wave also affects the bottom side or not If the wave also affects the bottom side or not - + The area of this panel The area of this panel - + The linked object The linked object - - + + The size of the tag text The size of the tag text - - + + The font of the tag text The font of the tag text - + The text to display. Can be %tag%, %label% or %description% to display the panel tag or label The text to display. Can be %tag%, %label% or %description% to display the panel tag or label - - + + The position of the tag text. Keep (0,0,0) for center position The position of the tag text. Keep (0,0,0) for center position - - + + The rotation of the tag text The rotation of the tag text - - + + If True, the object is rendered as a face, if possible. If True, the object is rendered as a face, if possible. - + The allowed angles this object can be rotated to when placed on sheets The allowed angles this object can be rotated to when placed on sheets - + An offset value to move the cut plane from the center point An offset value to move the cut plane from the center point - - + + A margin inside the boundary A margin inside the boundary - - + + Turns the display of the margin on/off Turns the display of the margin on/off - + The linked Panel cuts The linked Panel cuts - + The tag text to display The tag text to display - + The width of the sheet The width of the sheet - + The height of the sheet The height of the sheet - + The fill ratio of this sheet The fill ratio of this sheet - + Specifies an angle for the wood grain (Clockwise, 0 is North) Specifies an angle for the wood grain (Clockwise, 0 is North) - + Specifies the scale applied to each panel view. Specifies the scale applied to each panel view. - + A list of possible rotations for the nester A list of possible rotations for the nester - + Turns the display of the wood grain texture on/off Turns the display of the wood grain texture on/off - + An optional host object for this curtain wall An optional host object for this curtain wall - + The height of the curtain wall, if based on an edge The height of the curtain wall, if based on an edge - + The number of vertical mullions The number of vertical mullions - + If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not - + The number of vertical sections of this curtain wall The number of vertical sections of this curtain wall - + The height of the vertical mullions profile, if no profile is used The height of the vertical mullions profile, if no profile is used - + The width of the vertical mullions profile, if no profile is used The width of the vertical mullions profile, if no profile is used - + A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) - + The number of horizontal mullions The number of horizontal mullions - + If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not - + The number of horizontal sections of this curtain wall The number of horizontal sections of this curtain wall - + The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used - + The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used - + A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size) A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size) - + The number of diagonal mullions The number of diagonal mullions - + The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used - + A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size) A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size) - + The number of panels The number of panels - + The thickness of the panels The thickness of the panels - + Swaps horizontal and vertical lines Swaps horizontal and vertical lines - + Perform subtractions between components so none overlap Perform subtractions between components so none overlap - + Centers the profile over the edges or not Centers the profile over the edges or not - + The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall - + + Input are index numbers of edges of Base ArchSketch/Sketch geometries (in Edit mode). Selected edges are used to create the shape of this Arch Curtain Wall (instead of using all edges by default). [ENHANCED by ArchSketch] GUI 'Edit Curtain Wall' Tool is provided in external Add-on ('SketchArch') to let users to select the edges interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. Property is ignored if Base ArchSketch provided the selected edges. + Input are index numbers of edges of Base ArchSketch/Sketch geometries (in Edit mode). Selected edges are used to create the shape of this Arch Curtain Wall (instead of using all edges by default). [ENHANCED by ArchSketch] GUI 'Edit Curtain Wall' Tool is provided in external Add-on ('SketchArch') to let users to select the edges interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. Property is ignored if Base ArchSketch provided the selected edges. + + + The diameter of this pipe, if not based on a profile The diameter of this pipe, if not based on a profile - + + The width of this pipe, if not based on a profile + The width of this pipe, if not based on a profile + + + + The height of this pipe, if not based on a profile + The height of this pipe, if not based on a profile + + + The length of this pipe, if not based on an edge The length of this pipe, if not based on an edge - + An optional closed profile to base this pipe on An optional closed profile to base this pipe on - + Offset from the start point Offset from the start point - + Offset from the end point Offset from the end point - + The wall thickness of this pipe, if not based on a profile The wall thickness of this pipe, if not based on a profile - + + If not based on a profile, this controls the profile of this pipe + If not based on a profile, this controls the profile of this pipe + + + The curvature radius of this connector The curvature radius of this connector - + The pipes linked by this connector The pipes linked by this connector - + The type of this connector The type of this connector - + The description column The description column - + The values column The values column - + The units column The units column - + The objects column The objects column - + The filter column The filter column - + If True, a spreadsheet containing the results is recreated when needed If True, a spreadsheet containing the results is recreated when needed - + If True, the schedule and the associated spreadsheet are updated whenever the document is recomputed If True, the schedule and the associated spreadsheet are updated whenever the document is recomputed - + The Arch Schedule that uses this spreadsheet The Arch Schedule that uses this spreadsheet - + If True, additional lines with each individual object are added to the results If True, additional lines with each individual object are added to the results - + The placement of this object The placement of this object - + The intervals between axes The intervals between axes - + The angles of each axis The angles of each axis - + The label of each axis The label of each axis - + An optional custom bubble number An optional custom bubble number - + The length of the axes The length of the axes - + If not zero, the axes are not represented as one full line but as two lines of the given length If not zero, the axes are not represented as one full line but as two lines of the given length - + The size of the axis bubbles The size of the axis bubbles - + The numbering style The numbering style - + The type of line to draw this axis The type of line to draw this axis - + Where to add bubbles to this axis: Start, end, both or none Where to add bubbles to this axis: Start, end, both or none - + The line width to draw this axis The line width to draw this axis - + The color of this axis The color of this axis - + The number of the first axis The number of the first axis - + The font to use for texts The font to use for texts - + The font size The font size - + If true, show the labels If true, show the labels - + A transformation to apply to each label A transformation to apply to each label @@ -5656,364 +7473,379 @@ Building creation aborted. An optional axis or axis system on which this object should be duplicated - + Use the material color as this object's shape color, if available Use the material color as this object's shape color, if available - + The diameter of the bar The diameter of the bar - + The distance between the border of the beam and the first bar (concrete cover). The distance between the border of the beam and the first bar (concrete cover). - + The distance between the border of the beam and the last bar (concrete cover). The distance between the border of the beam and the last bar (concrete cover). - + The amount of bars The amount of bars - + The spacing between the bars The spacing between the bars - + The total distance to span the rebars over. Keep 0 to automatically use the host shape size. The total distance to span the rebars over. Keep 0 to automatically use the host shape size. - + The direction to use to spread the bars. Keep (0,0,0) for automatic direction. The direction to use to spread the bars. Keep (0,0,0) for automatic direction. - + The fillet to apply to the angle of the base profile. This value is multiplied by the bar diameter. The fillet to apply to the angle of the base profile. This value is multiplied by the bar diameter. - + List of placement of all the bars List of placement of all the bars - + The structure object that hosts this rebar The structure object that hosts this rebar - + The custom spacing of rebar The custom spacing of rebar - + Length of a single rebar Length of a single rebar - + Total length of all rebars Total length of all rebars - + The rebar mark The rebar mark - + Shape of rebar Shape of rebar - + The objects that must be considered by this section plane. Empty means the whole document. The objects that must be considered by this section plane. Empty means the whole document. - + If false, non-solids will be cut too, with possible wrong results. If false, non-solids will be cut too, with possible wrong results. - + If True, resulting views will be clipped to the section plane area. If True, resulting views will be clipped to the section plane area. - + If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas. If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas. - + Geometry further than this value will be cut off. Keep zero for unlimited. Geometry further than this value will be cut off. Keep zero for unlimited. - + The display length of this section plane The display length of this section plane - + The display height of this section plane The display height of this section plane - + The size of the arrows of this section plane The size of the arrows of this section plane - + The transparency of this object The transparency of this object - - + + Show the cut in the 3D view Show the cut in the 3D view - + The color of this object The color of this object - + The distance between the cut plane and the actual view cut (keep this a very small value but not zero) The distance between the cut plane and the actual view cut (keep this a very small value but not zero) - + Show the label in the 3D view Show the label in the 3D view - - + + The name of the font The name of the font - - + + The size of the text font The size of the text font - + The objects that make the boundaries of this space object The objects that make the boundaries of this space object - - The computed floor area of this space - The computed floor area of this space + + Identical to Horizontal Area + Identical to Horizontal Area - + The finishing of the floor of this space The finishing of the floor of this space - + The finishing of the walls of this space The finishing of the walls of this space - + The finishing of the ceiling of this space The finishing of the ceiling of this space - + Objects that are included inside this space, such as furniture Objects that are included inside this space, such as furniture - + The type of this space The type of this space - + The thickness of the floor finish The thickness of the floor finish - + The number of people who typically occupy this space The number of people who typically occupy this space - + The electric power needed to light this space in Watts The electric power needed to light this space in Watts - + The electric power needed by the equipment of this space in Watts The electric power needed by the equipment of this space in Watts - + If True, Equipment Power will be automatically filled by the equipment included in this space If True, Equipment Power will be automatically filled by the equipment included in this space - + The type of air conditioning of this space The type of air conditioning of this space - + Specifies if this space is internal or external Specifies if this space is internal or external - + + Defines the calculation type for the horizontal area and its perimeter length + Defines the calculation type for the horizontal area and its perimeter length + + + The text to show. Use $area, $label, $tag, $longname, $description and for finishes $floor, $walls, $ceiling to insert the respective data The text to show. Use $area, $label, $tag, $longname, $description and for finishes $floor, $walls, $ceiling to insert the respective data - + The color of the area text The color of the area text - + The size of the first line of text The size of the first line of text - + The space between the lines of text The space between the lines of text - + The position of the text. Leave (0,0,0) for automatic position The position of the text. Leave (0,0,0) for automatic position - + The justification of the text The justification of the text - + The number of decimals to use for calculated texts The number of decimals to use for calculated texts - + Show the unit suffix Show the unit suffix - + The length of this wall. Not used if this wall is based on an underlying object The length of this wall. Not used if this wall is based on an underlying object - - The width of this wall. Not used if this wall is based on a face - The width of this wall. Not used if this wall is based on a face - - - - This overrides Width attribute to set width of each segment of wall. Ignored if Base object provides Widths information, with getWidths() method. (The 1st value override 'Width' attribute for 1st segment of wall; if a value is zero, 1st value of 'OverrideWidth' will be followed) - This overrides Width attribute to set width of each segment of wall. Ignored if Base object provides Widths information, with getWidths() method. (The 1st value override 'Width' attribute for 1st segment of wall; if a value is zero, 1st value of 'OverrideWidth' will be followed) - - - - This overrides Align attribute to set Align of each segment of wall. Ignored if Base object provides Aligns information, with getAligns() method. (The 1st value override 'Align' attribute for 1st segment of wall; if a value is not 'Left, Right, Center', 1st value of 'OverrideAlign' will be followed) - This overrides Align attribute to set Align of each segment of wall. Ignored if Base object provides Aligns information, with getAligns() method. (The 1st value override 'Align' attribute for 1st segment of wall; if a value is not 'Left, Right, Center', 1st value of 'OverrideAlign' will be followed) - - - + The height of this wall. Keep 0 for automatic. Not used if this wall is based on a solid The height of this wall. Keep 0 for automatic. Not used if this wall is based on a solid - + The area of this wall as a simple Height * Length calculation The area of this wall as a simple Height * Length calculation - - The alignment of this wall on its base object, if applicable - The alignment of this wall on its base object, if applicable - - - + The face number of the base object used to build this wall The face number of the base object used to build this wall - - The offset between this wall and its baseline (only for left and right alignments) - The offset between this wall and its baseline (only for left and right alignments) + + The width of this wall. Not used if this wall is based on a face. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information. + The width of this wall. Not used if this wall is based on a face. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information. - + + This overrides Width attribute to set width of each segment of wall. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Widths information, with getWidths() method (If a value is zero, the value of 'Width' will be followed). [ENHANCEMENT by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Width' Tool is provided in external SketchArch Add-on to let users to set the values interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. + This overrides Width attribute to set width of each segment of wall. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Widths information, with getWidths() method (If a value is zero, the value of 'Width' will be followed). [ENHANCEMENT by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Width' Tool is provided in external SketchArch Add-on to let users to set the values interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. + + + + This overrides Align attribute to set align of each segment of wall. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Aligns information, with getAligns() method (If a value is not 'Left, Right, Center', the value of 'Align' will be followed). [ENHANCEMENT by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Align' Tool is provided in external SketchArch Add-on to let users to set the values interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. + This overrides Align attribute to set align of each segment of wall. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Aligns information, with getAligns() method (If a value is not 'Left, Right, Center', the value of 'Align' will be followed). [ENHANCEMENT by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Align' Tool is provided in external SketchArch Add-on to let users to set the values interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. + + + + This overrides Offset attribute to set offset of each segment of wall. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Offsets information, with getOffsets() method (If a value is zero, the value of 'Offset' will be followed). [ENHANCED by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Offset' Tool is provided in external Add-on ('SketchArch') to let users to select the edges interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. Property is ignored if Base ArchSketch provided the selected edges. + This overrides Offset attribute to set offset of each segment of wall. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Offsets information, with getOffsets() method (If a value is zero, the value of 'Offset' will be followed). [ENHANCED by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Offset' Tool is provided in external Add-on ('SketchArch') to let users to select the edges interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. Property is ignored if Base ArchSketch provided the selected edges. + + + + The alignment of this wall on its base object, if applicable. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information. + The alignment of this wall on its base object, if applicable. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information. + + + + The offset between this wall and its baseline (only for left and right alignments). Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information. + The offset between this wall and its baseline (only for left and right alignments). Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information. + + + Enable this to make the wall generate blocks Enable this to make the wall generate blocks - + The length of each block The length of each block - + The height of each block The height of each block - + The horizontal offset of the first line of blocks The horizontal offset of the first line of blocks - + The horizontal offset of the second line of blocks The horizontal offset of the second line of blocks - + The size of the joints between each block The size of the joints between each block - + The number of entire blocks The number of entire blocks - + The number of broken blocks The number of broken blocks + + + Use Base ArchSketch (if used) data (e.g. widths, aligns, offsets) instead of Wall's properties + Use Base ArchSketch (if used) data (e.g. widths, aligns, offsets) instead of Wall's properties + Arch_StructureTools - - + + Structure tools Structure tools @@ -6021,12 +7853,12 @@ Building creation aborted. Arch_Equipment - + Equipment Udstyr - + Creates an equipment from a selected object (Part or Mesh) Creates an equipment from a selected object (Part or Mesh) @@ -6034,33 +7866,20 @@ Building creation aborted. Arch_3Views - + 3 views from mesh 3 views from mesh - + Creates 3 views (top, front, side) from a mesh-based object Creates 3 views (top, front, side) from a mesh-based object - - Arch_BuildingPart - - - BuildingPart - BuildingPart - - - - Creates a BuildingPart including selected objects - Creates a BuildingPart including selected objects - - Draft - + Writing camera position Writing camera position @@ -6068,118 +7887,115 @@ Building creation aborted. Workbench - - Structure tools - Structure tools + + Drafting tools + Drafting tools - - Axis tools - Axis tools - - - - Panel tools - Panel tools - - - - Material tools - Material tools - - - - Pipe tools - Pipe tools - - - - Rebar tools - Rebar tools - - - - Arch tools - Arch tools - - - - Draft creation tools - Draft creation tools - - - - Draft annotation tools - Draft annotation tools - - - - Draft modification tools - Draft modification tools - - - + Draft snap Draft snap - - - &Arch - &Arch + + 3D/BIM tools + 3D/BIM tools - - - Utilities - Hjælpeprogrammer + + Annotation tools + Annotation tools - - - - - &Draft - &Draft + + 2D modification tools + 2D modification tools - - Creation - Creation + + Manage tools + Manage tools - - Annotation - Annotation + + General modification tools + General modification tools - - Modification - Modification - - - - Arch_RebarTools - - - Rebar tools - Rebar tools + + Object modification tools + Object modification tools - - Create various types of rebars, including U-shaped, L-shaped, and stirrup - Create various types of rebars, including U-shaped, L-shaped, and stirrup + + 3D modification tools + 3D modification tools + + + + &2D Drafting + &2D Drafting + + + + &3D/BIM + &3D/BIM + + + + Reinforcement tools + Reinforcement tools + + + + &Annotation + &Annotation + + + + &Snapping + &Snapping + + + + &Modify + &Modify + + + + &Manage + &Manage + + + + &Flamingo + &Flamingo + + + + &Fasteners + &Fasteners + + + + &Utils + &Utils + + + + Nudge + Nudge Arch_Profile - + Profile Profil - + Creates a profile Creates a profile @@ -6187,12 +8003,12 @@ Building creation aborted. Arch_Site - + Site Site - + Creates a site including selected objects. Creates a site including selected objects. @@ -6200,12 +8016,12 @@ Building creation aborted. Arch_Roof - + Roof Roof - + Creates a roof object from the selected wire. Creates a roof object from the selected wire. @@ -6213,12 +8029,12 @@ Building creation aborted. Arch_CutPlane - + Cut with plane Cut with plane - + Cut an object with a plane Cut an object with a plane @@ -6226,12 +8042,12 @@ Building creation aborted. Arch_Reference - + External reference External reference - + Creates an external reference object Creates an external reference object @@ -6239,12 +8055,12 @@ Building creation aborted. Arch_Frame - + Frame Frame - + Creates a frame object from a planar 2D object (the extrusion path(s)) and a profile. Make sure objects are selected in that order. Creates a frame object from a planar 2D object (the extrusion path(s)) and a profile. Make sure objects are selected in that order. @@ -6252,12 +8068,12 @@ Building creation aborted. Arch_Window - + Window Vindue - + Creates a window object from a selected object (wire, rectangle or sketch) Creates a window object from a selected object (wire, rectangle or sketch) @@ -6265,12 +8081,12 @@ Building creation aborted. Arch_AxisSystem - + Axis System Axis System - + Creates an axis system from a set of axes Creates an axis system from a set of axes @@ -6278,38 +8094,25 @@ Building creation aborted. Arch_Truss - + Truss Truss - + Creates a truss object from selected line or from scratch Creates a truss object from selected line or from scratch - - Arch_Project - - - Project - Projekt - - - - Creates a project entity aggregating the selected sites. - Creates a project entity aggregating the selected sites. - - Arch_Stairs - + Stairs Stairs - + Creates a flight of stairs Creates a flight of stairs @@ -6317,12 +8120,12 @@ Building creation aborted. Arch_Space - + Space Space - + Creates a space object from selected boundary objects Creates a space object from selected boundary objects @@ -6330,12 +8133,12 @@ Building creation aborted. Arch_Fence - + Fence Fence - + Creates a fence object from a selected section, post and path Creates a fence object from a selected section, post and path @@ -6343,12 +8146,12 @@ Building creation aborted. Arch_Material - + Material Materiel - + Creates or edits the material definition of a selected object. Creates or edits the material definition of a selected object. @@ -6356,12 +8159,12 @@ Building creation aborted. Arch_MultiMaterial - + Multi-Material Multi-Material - + Creates or edits multi-materials Creates or edits multi-materials @@ -6369,8 +8172,8 @@ Building creation aborted. Arch_MaterialTools - - + + Material tools Material tools @@ -6378,72 +8181,72 @@ Building creation aborted. Arch_Grid - + Grid Gitter - + Creates a customizable grid object Creates a customizable grid object - + The number of rows The number of rows - + The number of columns The number of columns - + The sizes for rows The sizes for rows - + The sizes of columns The sizes of columns - + The span ranges of cells that are merged together The span ranges of cells that are merged together - + The type of 3D points produced by this grid object The type of 3D points produced by this grid object - + The total width of this grid The total width of this grid - + The total height of this grid The total height of this grid - + Creates automatic column divisions (set to 0 to disable) Creates automatic column divisions (set to 0 to disable) - + Creates automatic row divisions (set to 0 to disable) Creates automatic row divisions (set to 0 to disable) - + When in edge midpoint mode, if this grid must reorient its children along edge normals or not When in edge midpoint mode, if this grid must reorient its children along edge normals or not - + The indices of faces to hide The indices of faces to hide @@ -6451,12 +8254,12 @@ Building creation aborted. Arch_Panel - + Panel Panel - + Creates a panel object from scratch or from a selected object (sketch, wire, face or solid) Creates a panel object from scratch or from a selected object (sketch, wire, face or solid) @@ -6464,12 +8267,12 @@ Building creation aborted. Arch_Panel_Cut - + Panel Cut Panel Cut - + Creates 2D views of selected panels Creates 2D views of selected panels @@ -6477,12 +8280,12 @@ Building creation aborted. Arch_Panel_Sheet - + Panel Sheet Panel Sheet - + Creates a 2D sheet which can contain panel cuts Creates a 2D sheet which can contain panel cuts @@ -6490,12 +8293,12 @@ Building creation aborted. Arch_Nest - + Nest Nest - + Nests a series of selected shapes in a container Nests a series of selected shapes in a container @@ -6503,8 +8306,8 @@ Building creation aborted. Arch_PanelTools - - + + Panel tools Panel tools @@ -6512,12 +8315,12 @@ Building creation aborted. Arch_CurtainWall - + Curtain Wall Curtain Wall - + Creates a curtain wall object from selected line or from scratch Creates a curtain wall object from selected line or from scratch @@ -6525,12 +8328,12 @@ Building creation aborted. Arch_Pipe - + Pipe Pipe - + Creates a pipe object from a given Wire or Line Creates a pipe object from a given Wire or Line @@ -6538,12 +8341,12 @@ Building creation aborted. Arch_PipeConnector - + Connector Connector - + Creates a connector between 2 or 3 selected pipes Creates a connector between 2 or 3 selected pipes @@ -6551,8 +8354,8 @@ Building creation aborted. Arch_PipeTools - - + + Pipe tools Pipe tools @@ -6560,12 +8363,12 @@ Building creation aborted. Arch_Schedule - + Schedule Schedule - + Creates a schedule to collect data from the model Creates a schedule to collect data from the model @@ -6586,12 +8389,12 @@ Building creation aborted. Arch_Axis - + Axis Akse - + Creates a set of axes Creates a set of axes @@ -6599,8 +8402,8 @@ Building creation aborted. Arch_AxisTools - - + + Axis tools Axis tools @@ -6608,12 +8411,12 @@ Building creation aborted. Arch_Rebar - + Custom Rebar Custom Rebar - + Creates a Reinforcement bar from the selected face of solid object and/or a sketch Creates a Reinforcement bar from the selected face of solid object and/or a sketch @@ -6621,12 +8424,12 @@ Building creation aborted. Arch_SectionPlane - + Section Plane Section Plane - + Creates a section plane object, including the selected objects Creates a section plane object, including the selected objects @@ -6635,6 +8438,7 @@ Building creation aborted. Arch_Building + Building Building @@ -6643,16 +8447,21 @@ Building creation aborted. Creates a building object including selected objects. Creates a building object including selected objects. + + + Creates a building object. + Creates a building object. + Arch_Wall - + Wall Wall - + Creates a wall object from scratch or from a selected object (wire, face or solid) Creates a wall object from scratch or from a selected object (wire, face or solid) @@ -6660,12 +8469,12 @@ Building creation aborted. Arch_MergeWalls - + Merge Walls Merge Walls - + Merges the selected walls, if possible Merges the selected walls, if possible @@ -6673,12 +8482,12 @@ Building creation aborted. Arch_Add - + Add component Add component - + Adds the selected components to the active object Adds the selected components to the active object @@ -6686,12 +8495,12 @@ Building creation aborted. Arch_Remove - + Remove component Remove component - + Remove the selected components from their parents, or create a hole in a component Remove the selected components from their parents, or create a hole in a component @@ -6699,12 +8508,12 @@ Building creation aborted. Arch_SplitMesh - + Split Mesh Split Mesh - + Splits selected meshes into independent components Splits selected meshes into independent components @@ -6712,12 +8521,12 @@ Building creation aborted. Arch_MeshToShape - + Mesh to Shape Mesh to Shape - + Turns selected meshes into Part Shape objects Turns selected meshes into Part Shape objects @@ -6725,12 +8534,12 @@ Building creation aborted. Arch_SelectNonSolidMeshes - + Select non-manifold meshes Select non-manifold meshes - + Selects all non-manifold meshes from the document or from the selected groups Selects all non-manifold meshes from the document or from the selected groups @@ -6738,12 +8547,12 @@ Building creation aborted. Arch_RemoveShape - + Remove Shape from Arch Remove Shape from Arch - + Removes cubic shapes from Arch components Removes cubic shapes from Arch components @@ -6751,12 +8560,12 @@ Building creation aborted. Arch_CloseHoles - + Close holes Close holes - + Closes holes in open shapes, turning them solids Closes holes in open shapes, turning them solids @@ -6764,12 +8573,12 @@ Building creation aborted. Arch_Check - + Check Check - + Checks the selected objects for problems Checks the selected objects for problems @@ -6777,12 +8586,12 @@ Building creation aborted. Arch_Survey - + Survey Survey - + Starts survey Starts survey @@ -6790,12 +8599,12 @@ Building creation aborted. Arch_ToggleIfcBrepFlag - + Toggle IFC Brep flag Toggle IFC Brep flag - + Force an object to be exported as Brep or not Force an object to be exported as Brep or not @@ -6803,12 +8612,12 @@ Building creation aborted. Arch_Component - + Component Component - + Creates an undefined architectural component Creates an undefined architectural component @@ -6816,12 +8625,12 @@ Building creation aborted. Arch_CloneComponent - + Clone component Clone component - + Clones an object as an undefined architectural component Clones an object as an undefined architectural component @@ -6829,12 +8638,12 @@ Building creation aborted. Arch_IfcSpreadsheet - + Create IFC spreadsheet... Create IFC spreadsheet... - + Creates a spreadsheet to store IFC properties of an object. Creates a spreadsheet to store IFC properties of an object. @@ -6842,12 +8651,12 @@ Building creation aborted. Arch_ToggleSubs - + Toggle subcomponents Toggle subcomponents - + Shows or hides the subcomponents of this object Shows or hides the subcomponents of this object @@ -6855,9 +8664,9 @@ Building creation aborted. Command - + - + Transform Transformér @@ -6865,26 +8674,2541 @@ Building creation aborted. QObject - - - Arch - Arch + + BIM + BIM - - - - - + Draft Udkast - - - + Import-Export Import-Export + + BIM + + + + Custom... + Custom... + + + + + + + Auto + Auto + + + + Toggle report panels on/off (Ctrl+0) + Toggle report panels on/off (Ctrl+0) + + + + Toggle BIM views panel on/off (Ctrl+9) + Toggle BIM views panel on/off (Ctrl+9) + + + + Toggle 3D view background between simple and gradient + Toggle 3D view background between simple and gradient + + + + The value of the nudge movement (rotation is always 45°).CTRL+arrows to move +CTRL+, to rotate leftCTRL+. to rotate right +CTRL+PgUp to extend extrusionCTRL+PgDown to shrink extrusionCTRL+/ to switch between auto and manual mode + The value of the nudge movement (rotation is always 45°).CTRL+arrows to move +CTRL+, to rotate leftCTRL+. to rotate right +CTRL+PgUp to extend extrusionCTRL+PgDown to shrink extrusionCTRL+/ to switch between auto and manual mode + + + + The BIM workbench is used to model buildings + The BIM workbench is used to model buildings + + + + + BIM + BIM + + + + Snapping + Snapping + + + + Box dimensions + Box dimensions + + + + + Length + Længde + + + + + Width + Bredde + + + + + Height + Højde + + + + + Search... + Søg... + + + + Searches classes + Searches classes + + + + Editing + Editing + + + + The document currently viewed must be your main one. The other contains newer objects that you wish to merge into this one. Make sure only the objects you wish to compare are visible in both. Proceed? + The document currently viewed must be your main one. The other contains newer objects that you wish to merge into this one. Make sure only the objects you wish to compare are visible in both. Proceed? + + + + objects still have the same shape but have a different material. Do you wish to update them in the main document? + objects still have the same shape but have a different material. Do you wish to update them in the main document? + + + + objects have no IFC ID in the main document, but an identical object with an ID exists in the new document. Transfer these IDs to the original objects? + objects have no IFC ID in the main document, but an identical object with an ID exists in the new document. Transfer these IDs to the original objects? + + + + objects had their name changed. Rename them? + objects had their name changed. Rename them? + + + + objects had their properties changed. Update? + objects had their properties changed. Update? + + + + objects have their location changed. Move them to their new position? + objects have their location changed. Move them to their new position? + + + + Do you wish to colorize the objects that have moved in yellow in the other file (to serve as a diff)? + Do you wish to colorize the objects that have moved in yellow in the other file (to serve as a diff)? + + + + Do you wish to colorize the objects that have been modified in orange in the other file (to serve as a diff)? + Do you wish to colorize the objects that have been modified in orange in the other file (to serve as a diff)? + + + + objects don't exist anymore in the new document. Move them to a 'To Delete' group? + objects don't exist anymore in the new document. Move them to a 'To Delete' group? + + + + Do you wish to colorize the objects that have been removed in red in the other file (to serve as a diff)? + Do you wish to colorize the objects that have been removed in red in the other file (to serve as a diff)? + + + + Do you wish to colorize the objects that have been added in green in the other file (to serve as a diff)? + Do you wish to colorize the objects that have been added in green in the other file (to serve as a diff)? + + + + You need two documents open to run this tool. One which is your main document, and one that contains new objects that you wish to compare against the existing one. Make sure only the objects you wish to compare in both documents are visible. + You need two documents open to run this tool. One which is your main document, and one that contains new objects that you wish to compare against the existing one. Make sure only the objects you wish to compare in both documents are visible. + + + + + + Create new material + Create new material + + + + + + Create new multi-material + Create new multi-material + + + + + + Label + Label + + + + + IFC type + IFC-type + + + + Material + Materiel + + + + IfcOpenShell was not found on this system. IFC support is disabled + IfcOpenShell was not found on this system. IFC support is disabled + + + + Objects structure + Objects structure + + + + Attribute + Attribute + + + + + Value + Værdi + + + + Property + Egenskab + + + + Ifc Explorer + Ifc Explorer + + + + Open + Åbn + + + + Open another IFC file... + Open another IFC file... + + + + Back + Back + + + + Go back to last item selected + Go back to last item selected + + + + Insert + Insert + + + + Inserts the selected object and its children in the active document + Inserts the selected object and its children in the active document + + + + Mesh + Mesh + + + + Turn mesh display on/off + Turn mesh display on/off + + + + Select an IFC file + Select an IFC file + + + + IFC files (*.ifc) + IFC files (*.ifc) + + + + File not found + Filen blev ikke fundet + + + + IFC Explorer + IFC Explorer + + + + Error in entity + Error in entity + + + + Custom properties sets can be defined in + Custom properties sets can be defined in + + + + Add property... + Add property... + + + + Add property set... + Add property set... + + + + New... + Ny... + + + + Search results + Search results + + + + Warning: object %1 has old-styled IfcProperties and cannot be updated + Warning: object %1 has old-styled IfcProperties and cannot be updated + + + + Please select or create a property set first in which the new property should be placed. + Please select or create a property set first in which the new property should be placed. + + + + New property set + New property set + + + + Property set name: + Property set name: + + + + Area + Area + + + + Horizontal Area + Horizontal Area + + + + Vertical Area + Vertical Area + + + + Volume + Volume + + + + Cannot save quantities settings for object %1 + Cannot save quantities settings for object %1 + + + + Select image + Select image + + + + Image file (*.png *.jpg *.bmp) + Image file (*.png *.jpg *.bmp) + + + + Warning: The new layer was added to the project + Warning: The new layer was added to the project + + + + There is no IFC project in this document + There is no IFC project in this document + + + + On + On + + + + Name + Navn + + + + Line width + Linjebredde + + + + Draw style + Visning + + + + Line color + Farve på linie + + + + Face color + Face color + + + + Transparency + Transparens + + + + Line print color + Line print color + + + + New Layer + New Layer + + + + Create Leader + Lav ledelinje + + + + + + + Preview + Preview + + + + + + Options + Indstillinger + + + + Please save the working file before linking. + Please save the working file before linking. + + + + It is not possible to link because the main document is closed. + It is not possible to link because the main document is closed. + + + + No structure in cache. Please refresh. + No structure in cache. Please refresh. + + + + It is not possible to insert this object because the document has been closed. + It is not possible to insert this object because the document has been closed. + + + + Error: Unable to import SAT files - InventorLoader or CadExchanger addon must be installed + Error: Unable to import SAT files - InventorLoader or CadExchanger addon must be installed + + + + Error: Unable to download + Error: Unable to download + + + + Insertion point + Insertion point + + + + Origin + Origo + + + + Top left + Øverst til venstre + + + + Top center + Top center + + + + Top right + Øverst til højre + + + + Middle left + Middle left + + + + Middle center + Middle center + + + + Middle right + Middle right + + + + Bottom left + Nederst til venstre + + + + Bottom center + Bottom center + + + + Bottom right + Nederst til højre + + + + Cannot open URL + Cannot open URL + + + + Could not fetch library contents + Could not fetch library contents + + + + No results fetched from online library + No results fetched from online library + + + + Warning, this can take several minutes! + Warning, this can take several minutes! + + + + Select material + Select material + + + + Searches object labels + Søger objekt etiketter + + + + Clears the search field + Rydder søgefeltet + + + + Merge duplicates + Merge duplicates + + + + Delete unused + Delete unused + + + + + Rename + Omdøb + + + + Duplicate + Duplikér + + + + Merge to... + Merge to... + + + + + Delete + Slette + + + + + Merging duplicate material + Merging duplicate material + + + + Unable to delete material + Unable to delete material + + + + InList not empty + InList not empty + + + + Deleting unused material + Deleting unused material + + + + Select material to merge to + Select material to merge to + + + + This material is used by: + This material is used by: + + + + + Press to perform the test + Press to perform the test + + + + Passed + Passed + + + + This test has succeeded. + This test has succeeded. + + + + This test has failed. Press the button to know more + This test has failed. Press the button to know more + + + + Test + Test + + + + ifcopenshell is not installed on your system or not available to FreeCAD. This library is responsible for IFC support in FreeCAD, and therefore IFC support is currently disabled. Check %1 to obtain more information. + ifcopenshell is not installed on your system or not available to FreeCAD. This library is responsible for IFC support in FreeCAD, and therefore IFC support is currently disabled. Check %1 to obtain more information. + + + + The version of ifcopenshell installed on your system could not be parsed + The version of ifcopenshell installed on your system could not be parsed + + + + The version of ifcopenshell installed on your system will produce files with this schema version: + The version of ifcopenshell installed on your system will produce files with this schema version: + + + + The following types were not found in the project: + The following types were not found in the project: + + + + The following Building objects have been found to not be included in any Site. You can resolve the situation by creating a Site object, if none is present in your model, and drag and drop the Building objects into it in the tree view: + The following Building objects have been found to not be included in any Site. You can resolve the situation by creating a Site object, if none is present in your model, and drag and drop the Building objects into it in the tree view: + + + + The following Building Storey (BuildingParts with their IFC role set as "Building Storey") objects have been found to not be included in any Building. You can resolve the situation by creating a Building object, if none is present in your model, and drag and drop the Building Storey objects into it in the tree view: + The following Building Storey (BuildingParts with their IFC role set as "Building Storey") objects have been found to not be included in any Building. You can resolve the situation by creating a Building object, if none is present in your model, and drag and drop the Building Storey objects into it in the tree view: + + + + The following BIM objects have been found to not be included in any Building Storey (BuildingParts with their IFC role set as "Building Storey"). You can resolve the situation by creating a Building Storey object, if none is present in your model, and drag and drop these objects into it in the tree view: + The following BIM objects have been found to not be included in any Building Storey (BuildingParts with their IFC role set as "Building Storey"). You can resolve the situation by creating a Building Storey object, if none is present in your model, and drag and drop these objects into it in the tree view: + + + + The following BIM objects have the "Undefined" type: + The following BIM objects have the "Undefined" type: + + + + The following objects are not BIM objects: + The following objects are not BIM objects: + + + + You can turn these objects into BIM objects by using the Utils -> Make Component tool. + You can turn these objects into BIM objects by using the Utils -> Make Component tool. + + + + The following BIM objects have an invalid or non-solid geometry: + The following BIM objects have an invalid or non-solid geometry: + + + + The objects below have Length, Width or Height properties, but these properties won't be explicitly exported to IFC. This is not necessarily an issue, unless you specifically want these quantities to be exported: + The objects below have Length, Width or Height properties, but these properties won't be explicitly exported to IFC. This is not necessarily an issue, unless you specifically want these quantities to be exported: + + + + To enable exporting of these quantities, use the IFC quantities manager tool located under menu Manage -> Manage IFC Quantities... + To enable exporting of these quantities, use the IFC quantities manager tool located under menu Manage -> Manage IFC Quantities... + + + + The objects below have a defined IFC type but do not have the associated common property set: + The objects below have a defined IFC type but do not have the associated common property set: + + + + To add common property sets to these objects, use the IFC properties manager tool located under menu Manage -> Manage IFC Properties... + To add common property sets to these objects, use the IFC properties manager tool located under menu Manage -> Manage IFC Properties... + + + + The objects below have a common property set but that property set doesn't contain all the needed properties: + The objects below have a common property set but that property set doesn't contain all the needed properties: + + + + Verify which properties a certain property set must contain on %1 + Verify which properties a certain property set must contain on %1 + + + + To fix the property sets of these objects, use the IFC properties manager tool located under menu Manage -> Manage IFC Properties... + To fix the property sets of these objects, use the IFC properties manager tool located under menu Manage -> Manage IFC Properties... + + + + The following BIM objects have no material attributed: + The following BIM objects have no material attributed: + + + + The following BIM objects have no defined standard code: + The following BIM objects have no defined standard code: + + + + The following BIM objects are not extrusions: + The following BIM objects are not extrusions: + + + + The following BIM objects are not standard cases: + The following BIM objects are not standard cases: + + + + The objects below have lines smaller than 1/32 inch or 0.79 mm, which is the smallest line size that Revit accepts. These objects will be discarded when imported into Revit: + The objects below have lines smaller than 1/32 inch or 0.79 mm, which is the smallest line size that Revit accepts. These objects will be discarded when imported into Revit: + + + + An additional object, called "TinyLinesResult" has been added to this model, and selected. It contains all the tiny lines found, so you can inspect them and fix the needed objects. Be sure to delete the TinyLinesResult object when you are done! + An additional object, called "TinyLinesResult" has been added to this model, and selected. It contains all the tiny lines found, so you can inspect them and fix the needed objects. Be sure to delete the TinyLinesResult object when you are done! + + + + Tip: The results are best viewed in Wireframe mode (menu Views -> Draw Style -> Wireframe) + Tip: The results are best viewed in Wireframe mode (menu Views -> Draw Style -> Wireframe) + + + + No active document, aborting. + No active document, aborting. + + + + Building Layout + Building Layout + + + + Building Outline + Building Outline + + + + Building Label + Building Label + + + + Vertical Axes + Vertical Axes + + + + Horizontal Axes + Horizontal Axes + + + + Axes + Axes + + + + Level + Level + + + + Level Axes + Level Axes + + + + New Group + New Group + + + + Save preset + Save preset + + + + Preset name: + Preset name: + + + + User preset... + User preset... + + + + Save template file + Save template file + + + + Template saved successfully + Template saved successfully + + + + Open template file + Open template file + + + + Template successfully loaded into current document + Template successfully loaded into current document + + + + Error: Please select exactly one base face + Error: Please select exactly one base face + + + + You must choose a group object before using this command + You must choose a group object before using this command + + + + Some additional workbenches are not installed, that extend BIM functionality: + Some additional workbenches are not installed, that extend BIM functionality: + + + + You can install them from menu Tools -> Addon manager. + You can install them from menu Tools -> Addon manager. + + + + Unit system updated for active document + Unit system updated for active document + + + + Unit system updated for all opened documents + Unit system updated for all opened documents + + + + IfcOpenShell not found + IfcOpenShell not found + + + + IfcOpenShell is needed to import and export IFC files. It appears to be missing on your system. Would you like to download and install it now? It will be installed in FreeCAD's Macros directory. + IfcOpenShell is needed to import and export IFC files. It appears to be missing on your system. Would you like to download and install it now? It will be installed in FreeCAD's Macros directory. + + + + Select a planar object + Select a planar object + + + + Slab + Slab + + + + Select page template + Select page template + + + + Template + Skabelon + + + + No section view or draft objects selected, or no page selected, or no page found in document + No section view or draft objects selected, or no page selected, or no page found in document + + + + Trash + Trash + + + + Unable to access the tutorial. Verify that you are online (This is needed only once). + Unable to access the tutorial. Verify that you are online (This is needed only once). + + + + Downloading images... + Downloading images... + + + + BIM Tutorial - step + BIM Tutorial - step + + + + Draft Clones are not supported yet! + Draft Clones are not supported yet! + + + + The selected object is not a clone + The selected object is not a clone + + + + Please select exactly one object + Please select exactly one object + + + + Add level + Add level + + + + Add proxy + Add proxy + + + + Toggle on/off + Toggle on/off + + + + Isolate + Isolate + + + + Save view position + Save view position + + + + Creates a new level + Creates a new level + + + + Creates a new Working Plane Proxy + Creates a new Working Plane Proxy + + + + Deletes the selected item + Deletes the selected item + + + + Toggles selected items on/off + Toggles selected items on/off + + + + Turns all items off except the selected ones + Turns all items off except the selected ones + + + + Saves the current camera position to the selected items + Saves the current camera position to the selected items + + + + Renames the selected item + Renames the selected item + + + + 2D Views + 2D Views + + + + Sheets + Sheets + + + + None + Ingen + + + + The active document is already an IFC document + The active document is already an IFC document + + + + No changes to display. + No changes to display. + + + + IfcOpenShell update + IfcOpenShell update + + + + The update is installed in your FreeCAD's user directory and won't affect the rest of your system. + The update is installed in your FreeCAD's user directory and won't affect the rest of your system. + + + + An update to your installed IfcOpenShell version is available + An update to your installed IfcOpenShell version is available + + + + Would you like to install that update? + Would you like to install that update? + + + + Your version of IfcOpenShell is already up to date + Your version of IfcOpenShell is already up to date + + + + No existing IfcOpenShell installation found on this system. + No existing IfcOpenShell installation found on this system. + + + + Would you like to install the most recent version? + Would you like to install the most recent version? + + + + IfcOpenShell update successfully installed. + IfcOpenShell update successfully installed. + + + + Unable to run pip. Please ensure pip is installed on your system. + Unable to run pip. Please ensure pip is installed on your system. + + + + Strict IFC mode is ON (all objects are IFC) + Strict IFC mode is ON (all objects are IFC) + + + + Strict IFC mode is OFF (IFC and non-IFC objects allowed) + Strict IFC mode is OFF (IFC and non-IFC objects allowed) + + + + BIM_GenericTools + + + Generic 3D tools + Generic 3D tools + + + + Arch_RebarTools + + + + Reinforcement tools + Reinforcement tools + + + + BIM_Background + + + Toggle background + Toggle background + + + + Toggles the background of the 3D view between simple and gradient + Toggles the background of the 3D view between simple and gradient + + + + BIM_Beam + + + Beam + Bjælke + + + + Creates a beam between two points + Creates a beam between two points + + + + BIM_Box + + + Box + Boks + + + + Graphically creates a generic box in the current document + Graphically creates a generic box in the current document + + + + Part_Builder + + + Shape builder... + Shape builder... + + + + Advanced utility to create shapes + Advanced utility to create shapes + + + + Arch_Level + + + Level + Level + + + + Creates a Building Part object that represents a level. + Creates a Building Part object that represents a level. + + + + BIM_Classification + + + Manage classification... + Manage classification... + + + + Manage how the different materials of this documents use classification systems + Manage how the different materials of this documents use classification systems + + + + BIM_Clone + + + Clone + Klon + + + + Clones selected objects to another location + Clones selected objects to another location + + + + BIM_Column + + + Column + Column + + + + Creates a column at a specified location + Creates a column at a specified location + + + + Part_Common + + + Intersection + Skæringspunkt + + + + Make an intersection of two shapes + Make an intersection of two shapes + + + + BIM_Compound + + + Make compound + Make compound + + + + Make a compound of several shapes + Make a compound of several shapes + + + + BIM_Convert + + + Convert to BIM + Convert to BIM + + + + Converts any object to a BIM component + Converts any object to a BIM component + + + + Remove from group + Remove from group + + + + Removes this object from its parent group + Removes this object from its parent group + + + + BIM_Copy + + + Copy + Kopier + + + + Copies selected objects to another location + Copies selected objects to another location + + + + BIM_Cut + + + Difference + Difference + + + + Make a difference between two shapes + Make a difference between two shapes + + + + BIM_Diff + + + IFC Diff + IFC Diff + + + + Shows the difference between two IFC-based documents + Shows the difference between two IFC-based documents + + + + BIM_DimensionAligned + + + Aligned dimension + Aligned dimension + + + + Create an aligned dimension + Create an aligned dimension + + + + BIM_DimensionHorizontal + + + Horizontal dimension + Horizontal dimension + + + + Create an horizontal dimension + Create an horizontal dimension + + + + BIM_DimensionVertical + + + Vertical dimension + Vertical dimension + + + + Create a vertical dimension + Create a vertical dimension + + + + BIM_Door + + + Door + Door + + + + Places a door at a given location + Places a door at a given location + + + + BIM_EmptyTrash + + + + Clean Trash + Clean Trash + + + + + Deletes from the trash bin all objects that are not used by any other + Deletes from the trash bin all objects that are not used by any other + + + + BIM_Examples + + + BIM Examples + BIM Examples + + + + Download examples of BIM files made with FreeCAD + Download examples of BIM files made with FreeCAD + + + + BIM_Extrude + + + Extrude... + Ekstrudering... + + + + Extrudes a selected 2D shape + Extrudes a selected 2D shape + + + + Arch Fence selection + + + Select a section, post and path in exactly this order to build a fence. + Select a section, post and path in exactly this order to build a fence. + + + + Part_Fuse + + + Union + Union + + + + Make a union of several shapes + Make a union of several shapes + + + + BIM_Glue + + + Glue + Glue + + + + Joins selected shapes into one non-parametric shape + Joins selected shapes into one non-parametric shape + + + + BIM_Help + + + BIM Help + BIM Help + + + + Opens the BIM help page on the FreeCAD documentation website + Opens the BIM help page on the FreeCAD documentation website + + + + BIM_IfcElements + + + Manage IFC elements... + Manage IFC elements... + + + + Manage how the different elements of of your BIM project will be exported to IFC + Manage how the different elements of of your BIM project will be exported to IFC + + + + BIM_IfcExplorer + + + IFC explorer + IFC explorer + + + + IFC explorer utility + IFC explorer utility + + + + BIM_IfcProperties + + + Manage IFC properties... + Manage IFC properties... + + + + Manage the different IFC properties of your BIM objects + Manage the different IFC properties of your BIM objects + + + + BIM_IfcQuantities + + + Manage IFC quantities... + Manage IFC quantities... + + + + Manage how the quantities of different elements of of your BIM project will be exported to IFC + Manage how the quantities of different elements of of your BIM project will be exported to IFC + + + + BIM_ImagePlane + + + Image plane + Billedplan + + + + Creates a plane from an image + Creates a plane from an image + + + + BIM_Layers + + + Manage layers... + Manage layers... + + + + Set/modify the different layers of your BIM project + Set/modify the different layers of your BIM project + + + + BIM_Leader + + + Leader + Leader + + + + Creates a polyline with an arrow at its endpoint + Creates a polyline with an arrow at its endpoint + + + + BIM_Library + + + Objects library + Objects library + + + + Opens the objects library + Opens the objects library + + + + BIM_Material + + + Material + Materiel + + + + Sets or creates a material for selected objects + Sets or creates a material for selected objects + + + + BIM_MoveView + + + Move view... + Move view... + + + + Moves this view to an existing page + Moves this view to an existing page + + + + BIM_Nudge_Switch + + + Nudge Switch + Nudge Switch + + + + BIM_Nudge_Up + + + Nudge Up + Nudge Up + + + + BIM_Nudge_Down + + + Nudge Down + Nudge Down + + + + BIM_Nudge_Left + + + Nudge Left + Nudge Left + + + + BIM_Nudge_Right + + + Nudge Right + Nudge Right + + + + BIM_Nudge_Extend + + + Nudge Extend + Nudge Extend + + + + BIM_Nudge_Shrink + + + Nudge Shrink + Nudge Shrink + + + + BIM_Nudge_RotateLeft + + + Nudge Rotate Left + Nudge Rotate Left + + + + BIM_Nudge_RotateRight + + + Nudge Rotate Right + Nudge Rotate Right + + + + Part_Offset2D + + + 2D Offset... + 2D Offset... + + + + Utility to offset planar shapes + Utility to offset planar shapes + + + + BIM_Preflight + + + Preflight checks... + Preflight checks... + + + + Checks several characteristics of this model before exporting to IFC + Checks several characteristics of this model before exporting to IFC + + + + BIM_Project + + + Project + Projekt + + + + Create an empty NativeIFC project + Create an empty NativeIFC project + + + + BIM_ProjectManager + + + Manage project... + Manage project... + + + + Setup your BIM project + Setup your BIM project + + + + BIM_Reextrude + + + Reextrude + Reextrude + + + + Recreates an extruded Structure from a selected face + Recreates an extruded Structure from a selected face + + + + BIM_Reorder + + + Reorder children + Reorder children + + + + Reorder children of selected object + Reorder children of selected object + + + + BIM_ResetCloneColors + + + Reset colors + Reset colors + + + + Resets the colors of this object from its cloned original + Resets the colors of this object from its cloned original + + + + BIM_Rewire + + + Rewire + Rewire + + + + Recreates wires from selected objects + Recreates wires from selected objects + + + + BIM_Setup + + + BIM Setup... + BIM Setup... + + + + Set some common FreeCAD preferences for BIM workflow + Set some common FreeCAD preferences for BIM workflow + + + + BIM_Shape2DView + + + Shape-based view + Shape-based view + + + + draft + + + Create 2D view + Create 2D view + + + + BIM_SimpleCopy + + + Create simple copy + Create simple copy + + + + Create a simple non-parametric copy + Create a simple non-parametric copy + + + + BIM_Sketch + + + Sketch + Sketch + + + + Creates a new sketch in the current working plane + Creates a new sketch in the current working plane + + + + BIM_Slab + + + Slab + Slab + + + + Creates a slab from a planar shape + Creates a slab from a planar shape + + + + BIM_TDPage + + + Page + Side + + + + Creates a new TechDraw page from a template + Creates a new TechDraw page from a template + + + + BIM_TDView + + + View + Visning + + + + Creates a TechDraw view from a section plane or 2D objects + Creates a TechDraw view from a section plane or 2D objects + + + + BIM_Text + + + Text + Tekst + + + + Create a text in the current 3D view or TechDraw page + Create a text in the current 3D view or TechDraw page + + + + BIM_TogglePanels + + + Toggle bottom panels + Toggle bottom panels + + + + Toggle bottom dock panels on/off + Toggle bottom dock panels on/off + + + + BIM_Trash + + + Move to Trash + Move to Trash + + + + Moves the selected objects to the Trash folder + Moves the selected objects to the Trash folder + + + + BIM_Tutorial + + + BIM Tutorial + BIM Tutorial + + + + Starts or continues the BIM in-game tutorial + Starts or continues the BIM in-game tutorial + + + + BIM_Unclone + + + Unclone + Unclone + + + + Makes a selected clone object independent from its original + Makes a selected clone object independent from its original + + + + BIM_Views + + + Views manager + Views manager + + + + Shows or hides the views manager + Shows or hides the views manager + + + + BIM_Welcome + + + BIM Welcome screen + BIM Welcome screen + + + + Show the BIM workbench welcome screen + Show the BIM workbench welcome screen + + + + BIM_Windows + + + Manage doors and windows... + Manage doors and windows... + + + + Manage the different doors and windows of your BIM project + Manage the different doors and windows of your BIM project + + + + BIM_SetWPFront + + + Working Plane Front + Working Plane Front + + + + Set the working plane to Front + Set the working plane to Front + + + + BIM_SetWPSide + + + Working Plane Side + Working Plane Side + + + + Set the working plane to Side + Set the working plane to Side + + + + BIM_SetWPTop + + + Working Plane Top + Working Plane Top + + + + Set the working plane to Top + Set the working plane to Top + + + + BIM_WPView + + + Working Plane View + Working Plane View + + + + Aligns the view on the current item in BIM Views window or on the current working plane + Aligns the view on the current item in BIM Views window or on the current working plane + + + + IFC_Diff + + + Shows the current unsaved changes in the IFC file + Shows the current unsaved changes in the IFC file + + + + IFC Diff... + IFC Diff... + + + + IFC_Expand + + + Expands the children of the selected objects or document + Expands the children of the selected objects or document + + + + IFC Expand + IFC Expand + + + + IFC_ConvertDocument + + + Converts the active document to an IFC document + Converts the active document to an IFC document + + + + Convert document + Convert document + + + + IFC_MakeProject + + + Converts the current selection to an IFC project + Converts the current selection to an IFC project + + + + Make IFC project + Make IFC project + + + + IFC_Save + + + Saves the current IFC document + Saves the current IFC document + + + + Save IFC file + Save IFC file + + + + IFC_SaveAs + + + Saves the current IFC document as another file + Saves the current IFC document as another file + + + + Save IFC file as... + Save IFC file as... + + + + IFC_UpdateIOS + + + Shows a dialog to update IfcOpenShell + Shows a dialog to update IfcOpenShell + + + + IfcOpenShell update + IfcOpenShell update + + + + IFCdiff + + + IFC diff + IFC diff + + + + BIMSetupDialog + + + BIM Setup + BIM Setup + + + + This dialog will help you to set FreeCAD up for efficient BIM workflow by setting a couple of typical FreeCAD options. This dialog can be accessed again anytime from menu Manage -> Setup, and more options are available under menu Edit -> Preferences. + This dialog will help you to set FreeCAD up for efficient BIM workflow by setting a couple of typical FreeCAD options. This dialog can be accessed again anytime from menu Manage -> Setup, and more options are available under menu Edit -> Preferences. + + + + Hover your mouse on each setting for additional info. + Hover your mouse on each setting for additional info. + + + + Preferred working units + Preferred working units + + + + Default size of a grid square + Default size of a grid square + + + + Main grid line every + Main grid line every + + + + + + 0 + 0 + + + + Default text size + Default text size + + + + Default dimension style + Default dimension style + + + + Number of decimals + Number of decimals + + + + Open a new document at startup + Open a new document at startup + + + + Default line width + Default line width + + + + <html><head/><body><p>Your name (optional). You can also add your email like this: John Doe &lt;john@doe.com&gt;. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Author name</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Your name (optional). You can also add your email like this: John Doe &lt;john@doe.com&gt;. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Author name</span></p></body></html> + + + + Number of backup files + Number of backup files + + + + <html><head/><body><p>Default line width. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Part colors &gt; Default line width, Draft &gt; Visual settings &gt; Default line width</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Default line width. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Part colors &gt; Default line width, Draft &gt; Visual settings &gt; Default line width</span></p></body></html> + + + + px + px + + + + Default font + Default font + + + + <html><head/><body><p>Where the grid appears at FreeCAD startup. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; General settings &gt; Default working plane</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Where the grid appears at FreeCAD startup. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; General settings &gt; Default working plane</span></p></body></html> + + + + Auto (continuously adapts to the current view) + Auto (continuously adapts to the current view) + + + + Top (XY) + Top (XY) + + + + Front (XZ) + Front (XZ) + + + + Side (YZ) + Side (YZ) + + + + Default grid position + Default grid position + + + + <html><head/><body><p>The number of decimals you wish to see used in the interface controls and measurements. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Units &gt; Number of decimals</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The number of decimals you wish to see used in the interface controls and measurements. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Units &gt; Number of decimals</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>Default font. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Font family, TechDraw &gt; TechDraw 1 &gt; Label Font</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Default font. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Font family, TechDraw &gt; TechDraw 1 &gt; Label Font</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>Default dimension arrow size. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">TechDraw &gt; TechDraw 2 &gt; Arrow size, Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Arrow size</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Default dimension arrow size. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">TechDraw &gt; TechDraw 2 &gt; Arrow size, Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Arrow size</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>Default dimension style. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Arrow style, TechDraw &gt; TechDraw 2 &gt; Arrow Style</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Default dimension style. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Arrow style, TechDraw &gt; TechDraw 2 &gt; Arrow Style</span></p></body></html> + + + + dot + dot + + + + arrow + pil + + + + slash + slash + + + + thick slash + thick slash + + + + Default author for new files + Default author for new files + + + + <html><head/><body><p>How many small squares between each main line of the grid. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Grid and snapping &gt; Main line every</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>How many small squares between each main line of the grid. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Grid and snapping &gt; Main line every</span></p></body></html> + + + + square(s) + square(s) + + + + <html><head/><body><p>The number of backup files to keep when saving a file. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Maximum number of backup files</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The number of backup files to keep when saving a file. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Maximum number of backup files</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>Optional license you wish to use for new files. Keep &quot;All rights reserved&quot; if you don't wish to use any particular license. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Default license</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Optional license you wish to use for new files. Keep &quot;All rights reserved&quot; if you don't wish to use any particular license. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Default license</span></p></body></html> + + + + All rights reserved (no specific license) + All rights reserved (no specific license) + + + + CC-BY + CC-BY + + + + CC-BY-SA + CC-BY-SA + + + + CC-BY-NC + CC-BY-NC + + + + CC-BY-SA-NC + CC-BY-SA-NC + + + + <html><head/><body><p>The unit you prefer to work with, that will be used everywhere: in dialogs, measurements and dimensions. However, you can enter any other unit anytime. For example, if you configured FreeCAD to work in millimeters, you can still enter measures as &quot;10m&quot; or &quot;5ft&quot;. You can also change the working unit anytime without causing any modification to your model. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Units &gt; User system</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The unit you prefer to work with, that will be used everywhere: in dialogs, measurements and dimensions. However, you can enter any other unit anytime. For example, if you configured FreeCAD to work in millimeters, you can still enter measures as &quot;10m&quot; or &quot;5ft&quot;. You can also change the working unit anytime without causing any modification to your model. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Units &gt; User system</span></p></body></html> + + + + millimeters + millimeters + + + + centimeters + centimeters + + + + meters + meters + + + + inches + inches + + + + feet + feet + + + + architectural + architectural + + + + Default license for new files + Default license for new files + + + + <html><head/><body><p>This is the size of the smallest square of the grid. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Grid and snapping &gt; Grid spacing</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>This is the size of the smallest square of the grid. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Grid and snapping &gt; Grid spacing</span></p></body></html> + + + + Plain background: + Plain background: + + + + <html><head/><body><p>The default size of texts and dimension texts. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Font size, TechDraw &gt; TechDraw 2 &gt; Font size</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The default size of texts and dimension texts. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Font size, TechDraw &gt; TechDraw 2 &gt; Font size</span></p></body></html> + + + + Default dimension arrow size + Default dimension arrow size + + + + Fill with default values + Fill with default values + + + + Choose one of the presets in this list to fill all the settings below with predetermined values. Then, adjust to your likings + Choose one of the presets in this list to fill all the settings below with predetermined values. Then, adjust to your likings + + + + Choose your preferred working unit... + Choose your preferred working unit... + + + + Centimeters + Centimeters + + + + Meters + Meters + + + + US / Imperial + US / Imperial + + + + Default camera altitude + Default camera altitude + + + + This is the altitude of the camera when you create a blank file. Good values are between 5 (view a few centimeters wide) and 5000 (view a few meters wide) + This is the altitude of the camera when you create a blank file. Good values are between 5 (view a few centimeters wide) and 5000 (view a few meters wide) + + + + <html><head/><body><p>The default color of construction geometry. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; General Settings &gt; Construction geometry color</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The default color of construction geometry. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; General Settings &gt; Construction geometry color</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>Check this to make FreeCAD start with a new blank document. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Create new document at startup</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Check this to make FreeCAD start with a new blank document. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Create new document at startup</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>The default color of faces in the 3D view. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Part Color &gt; Default shape color</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The default color of faces in the 3D view. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Part Color &gt; Default shape color</span></p></body></html> + + + + Construction: + Construction: + + + + Helpers: + Helpers: + + + + Faces: + Faces: + + + + <html><head/><body><p>The default color for helper objects such as grids and axes. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Arch &gt; Defaults &gt; Helpers</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The default color for helper objects such as grids and axes. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Arch &gt; Defaults &gt; Helpers</span></p></body></html> + + + + Lines: + Lines: + + + + <html><head/><body><p>The default color of lines in the 3D view. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Part Colors &gt; Default line color, Draft &gt; Visual settings &gt; Default line color</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The default color of lines in the 3D view. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Part Colors &gt; Default line color, Draft &gt; Visual settings &gt; Default line color</span></p></body></html> + + + + Gradient top: + Gradient top: + + + + <html><head/><body><p>The top color of the 3D view background gradient. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Colors &gt; Color gradient</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The top color of the 3D view background gradient. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Colors &gt; Color gradient</span></p></body></html> + + + + Gradient bottom: + Gradient bottom: + + + + <html><head/><body><p>The bottom color of the 3D view background gradient. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Colors &gt; Color gradient</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The bottom color of the 3D view background gradient. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Colors &gt; Color gradient</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p><b>Tip</b>: You are currently using FreeCAD version %1. Consider using the <a href="https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/releases"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">latest development version %2</span></a>, which brings all the latest improvements to FreeCAD.</p></body></html> + <html><head/><body><p><b>Tip</b>: You are currently using FreeCAD version %1. Consider using the <a href="https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/releases"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">latest development version %2</span></a>, which brings all the latest improvements to FreeCAD.</p></body></html> + + + + Text: + Tekst: + + + + The background color when switched to simple color + The background color when switched to simple color + + + + The color to use for texts and dimensions + The color to use for texts and dimensions + + + + 3D view background + 3D view background + + + + Geometry color + Geometry color + + + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Tip</span>: You might also want to set the appropriate snapping modes on the Snapping toolbar. Enabling only the snap positions that you need will make drawing in FreeCAD considerably faster.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Tip</span>: You might also want to set the appropriate snapping modes on the Snapping toolbar. Enabling only the snap positions that you need will make drawing in FreeCAD considerably faster.</p></body></html> + + + + MissingWorkbenches + MissingWorkbenches + + + + <b>IfcOpenShell</b> is missing on your system. IfcOpenShell is needed to import or export IFC files to/from FreeCAD. Check <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/Arch_IFC">this wiki page</a> to know more, or <a href="#install">download and install it</a> directly.</p> + <b>IfcOpenShell</b> is missing on your system. IfcOpenShell is needed to import or export IFC files to/from FreeCAD. Check <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/Arch_IFC">this wiki page</a> to know more, or <a href="#install">download and install it</a> directly.</p> + + diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_de.qm b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_de.qm index 24b8143021..0f51bb367c 100644 Binary files a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_de.qm and b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_de.qm differ diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_de.ts b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_de.ts index 2441a225be..1a2f752de0 100644 --- a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_de.ts +++ b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_de.ts @@ -216,6 +216,7 @@ Eine Beschreibung für diesen Vorgang + Property Eigenschaft @@ -377,44 +378,1090 @@ Deaktivieren um alle Objekte des Dokuments zu verwenden + + + + Dialog Dialog - + IFC properties editor IFC Eigenschaftseditor - + IFC UUID: IFC UUID: - + Leave this empty to generate one at export Lassen Sie dieses Feld leer, um beim Export den Wert zu generieren - + List of IFC properties for this object. Double-click to edit, drag and drop to reorganize Liste der IFC-Eigenschaften für dieses Objekt. Doppelklicken zum Bearbeiten, ziehen und ablegen, um sie neu anzuordnen - + + IFC Properties Manager + IFC Eigenschafts-Manager + + + + This dialog allows you to display and manage IFC properties attached to BIM objects. Only properties and sets present in all selected objects will be displayed and editable. + Dieser Dialog ermöglicht es Ihnen, IFC-Eigenschaften anzuzeigen und zu verwalten, die an BIM-Objekte angehängt sind. Nur Eigenschaften und Mengen, die in allen ausgewählten Objekten vorhanden sind, werden angezeigt und können bearbeitet werden. + + + + Only selected objects + Nur ausgewählte Objekte + + + + Only visible BIM objects + Nur sichtbare BIM-Objekte + + + + Order by: + Sortieren nach: + + + + Search for a property or property set: + Suche nach Eigenschaften oder einer Gruppe von Eigenschaften: + + + + Only show matches + Nur Treffer anzeigen + + + + Select All + Alles auswählen + + + + List of IFC properties for the selected objects. Double-click to edit, drag and drop to reorganize + Liste der IFC-Eigenschaften der ausgewählten Objekte. Doppelklicken zum Bearbeiten, Drag-and-Drop zur Reorganisation + + + + Delete selected property/set Ausgewählte Eigenschaft löschen - + Force exporting geometry as BREP Erzwinge das Exportieren der Geometrie als BREP - + Force export full FreeCAD parametric data Erzwinge den Export als voll parametrisiertes FreeCAD Modell + + + Classification manager + Klassifizierungs-Manager + + + + Objects && Materials + Objekte && Materialien + + + + Only visible objects + Nur sichtbare Objekte + + + + Sort by: + Sortieren nach: + + + + + + Alphabetical + Alphabetisch + + + + + + IFC type + IFC-Typ + + + + + Material + Material + + + + + + Model structure + Modellstruktur + + + + Object / Material + Objekt / Material + + + + Class + Klasse + + + + Available classification systems + Verfügbare Klassifizierungssysteme + + + + Classification systems found on this computer + Klassifizierungssysteme auf diesem Computer gefunden + + + + Apply the selected class to selected materials + Ausgewählte Klasse auf ausgewählte Materialien anwenden + + + + << Apply to selected + << Auf Auswahl anwenden + + + + Use this class as material name + Diese Klasse als Materialname verwenden + + + + << Set as name + << Als Namen festlegen + + + + Prefix with class name when applying + Präfix mit Klassenname bei der Anwendung + + + + XML or IFC files of several classification systems can be downloaded from <a href="https://github.com/Moult/IfcClassification">https://github.com/Moult/IfcClassification</a> and placed in %s + XML- oder IFC-Dateien verschiedener Klassifikationssysteme können von <a href="https://github.com/Moult/IfcClassification">https://github.com/Moult/IfcClassification</a> heruntergeladen und in %s abgelegt werden + + + + Single IFC document + Einzelnes IFC-Dokument + + + + Do you wish to convert this document to an IFC document? Replying 'Yes' will automatically turn all new objects to IFC, while 'No' will allow you to have both IFC and non-IFC elements in the file. + Dieses Dokument in ein IFC-Dokument konvertieren? Mit 'Ja' werden alle neuen Objekte automatisch in IFC umgewandelt, während 'Nein' es erlaubt, sowohl IFC- als auch Nicht-IFC-Elemente in der Datei zu haben. + + + + Add a default building structure (IfcSite, IfcBuilding and IfcBuildingStorey). You can also add the structure manually later. + Eine Standard-Gebäudestruktur (IfcSite, IfcBuilding und IfcBuildingStorey) hinzufügen. Die Struktur kann auch später manuell hinzugefügt werden. + + + + Also create a default structure + Auch eine Standardstruktur erstellen + + + + If this is checked, you won't be asked again when creating a new FreeCAD document, +and that document won't be turned into an IFC document automatically. +You can still turn a FreeCAD document into an IFC document manually, using +menu IFC -> Convert document + Wenn aktiv, wird beim Erstellen eines neuen FreeCAD-Dokuments nicht mehr gefragt +und dieses Dokument wird nicht automatisch in ein IFC-Dokument umgewandelt. +Ein FreeCAD-Dokument kann immer noch manuell in ein IFC-Dokument umgewandelt werden (Menü IFC -> Dokument konvertieren) + + + + + Do not ask again + Nicht mehr fragen + + + + Default structure + Standardstruktur + + + + Create a default structure (IfcProject, IfcSite, IfcBuilding and IfcBuildingStorey)? Replying "No" will only create an IfcProject. You can then add the structure manually later. + Eine Standardstruktur (IfcProject, IfcSite, IfcBuilding und IfcBuildingStorey) erstellen? Mit "Nein" wird nur ein IfcProjekt erstellt. Die Struktur kann später manuell hinzufügt werden. + + + + One or more IFC documents contained in this FreeCAD document have been modified, but were not saved. They will automatically be saved now. + Ein oder mehrere IFC-Dokument(e) in diesem FreeCAD-Dokument wurden modifiziert, aber nicht gespeichert. Sie werden jetzt automatisch gespeichert. + + + + + Ask me again next time + Beim nächsten Mal erneut fragen + + + + IFC Elements Manager + IFC-Elemente-Manager + + + + <html><head/><body><p>This dialog lets you change the IFC type and material associated with any BIM object in this document. Double-click the IFC type to change, or use the drop-down menu below the list.</p></body></html> + <html><head/><body><p>In diesem Dialogfeld kann der IFC-Typ und das Material geändert werden, die mit jedem BIM-Objekt in diesem Dokument verknüpft sind. Doppelklick auf den IFC-Typ, um ihn zu ändern, oder das Dropdown-Menü unter der Liste verwenden.</p></body></html> + + + + + only visible BIM objects + nur sichtbare BIM-Objekte + + + + order by: + Sortieren nach: + + + + change type to: + ändere Typ zu: + + + + change material to: + ändere Material zu: + + + + IFC Quantities Manager + IFC-Mengen-Manager + + + + <html><head/><body><p>Checked quantities will be exported to IFC. Quantities marked with a warning sign indicate a zero value that you might need to check. Clicking a column header will apply to all selected items.</p><p><span style=" font-weight:600;">Warning</span>: Horizontal area is the area obtained when projecting the object on the ground (X,Y) plane, but vertical area is the sum of all areas of the faces that are vertical (orthogonal to the ground plane), so a wall will have its both faces counted.</p><p>Length, width and height values can be changed here, but beware, it might change the geometry!</p></body></html> + <html><head/><body><p>Überprüfte Mengen werden nach IFC exportiert. Mengen, die mit einem Warnzeichen gekennzeichnet sind, zeigen einen Nullwert an, der eventuell überprüft werden muss. Das Anklicken einer Spaltenüberschrift gilt für alle ausgewählten Elemente.</p><p><span style=" font-weight:600;">Warnung</span>: Die horizontale Fläche ist die Fläche, die bei der Projektion des Objekts auf den Boden (X,Y) erhalten wird, aber die vertikale Fläche ist die Summe aller Flächen, die vertikal (orthogonal zur Bodenebene) sind, so dass eine beide Flächen einer Wand gezählt werden.</p><p>Länge, Breite und Höhenwerte können hier geändert werden, aber Vorsicht, sie kann die Geometrie ändern!</p></body></html> + + + + + Select all + Alles auswählen + + + + IFC import options + IFC Importoptionen + + + + How the IFC file will initially be imported: Only one object, only project structure, or all individual objects. + Wie die IFC-Datei initial importiert wird: Nur ein Objekt, nur eine Projektstruktur oder alle individuellen Objekte. + + + + Only root object (default) + Nur Root-Objekt (Standard) + + + + Project structure (levels) + Projektstruktur (Stockwerke) + + + + All individual IFC objects + Alle individuellen IFC-Objekte + + + + Initial import + Initialer Import + + + + This defines how the IFC data is stored in the FreeCAD document. 'Single IFC document' means that the FreeCAD document is the IFC document, anything you create in it belongs to the IFC document too. 'Use IFCdocument object' means that an object will be created inside the FreeCAD document to represent the IFC document. You will be able to add non-IFC objects alongside. + Dies legt fest, wie die IFC-Daten im FreeCAD-Dokument gespeichert werden. 'Einzelnes IFC-Dokument' bedeutet, dass das FreeCAD-Dokument das IFC-Dokument ist. Alles, was in diesem Dokument erstellt wird, gehört auch zum IFC-Dokument. 'IFCdocument Objekt verwenden' bedeutet, dass ein Objekt innerhalb des FreeCAD-Dokuments erstellt wird, um das IFC-Dokument zu repräsentieren. Es können ebenfalls nicht-IFC-Objekte hinzugefügt werden. + + + + Locked (IFC objects only) + Gesperrt (nur IFC-Objekte) + + + + Unlocked (non-IFC objects permitted) + Entsperrt (Nicht-IFC-Objekte erlaubt) + + + + Lock document + Dokument sperren + + + + Representation type + Darstellungsart + + + + The type of object created at import. Mesh is faster, but Shapes are more precise. You can convert between the two anytime by right-clicking the object tree + Die Art des Objekts, das beim Import erstellt wird. Netz ist schneller, aber Formen sind präziser. Eine Konvertierung ist mit einem Rechtsklick auf den Objektbaum jederzeit möglich + + + + Load the shape (slower) + Formen laden (langsamer) + + + + Load 3D representation only, no shape (default) + Nur 3D-Darstellung laden, keine Formen (Standard) + + + + No 3D representation at all + Keine 3D-Darstellung + + + + If this is checked, the workbench specified in Start preferences will be loaded after import + Wenn aktiv, wird die in den Start-Einstellungen angegebene Workbench nach dem Import geladen + + + + Switch workbench after import + Den Arbeitsbereich nach dem Importieren wechseln + + + + Preload property sets of all objects. It is advised to leave this unchecked and load property sets later, only when needed + Eigenschaft-Sets aller Objekte vorab laden. Es wird empfohlen dies nicht zu markieren und die Eigenschaft-Sets später bei Bedarf zu laden + + + + Preload property sets + Eigenschaft-Sets vorab laden + + + + Preload all materials fo the file. It is advised to leave this unchecked and load materials later, only when needed + Materialien aller Objekte vorab laden. Es wird empfohlen dies nicht zu markieren und die Materialien später bei Bedarf zu laden + + + + Preload materials + Materialien vorab laden + + + + Preload all layers of the file. It is advised to leave this unchecked and load layers later, only when needed + Ebenen aller Objekte vorab laden. Es wird empfohlen dies nicht zu markieren und die Ebenen später bei Bedarf zu laden + + + + Preload layers + Ebenen vorab laden + + + + If this is unchecked, these settings will be applied automatically next time. You can change this later under menu Edit -> Preferences -> Import/Export -> Native IFC + Wenn deaktiviert, werden diese Einstellungen beim nächsten Mal automatisch übernommen. Dies kann später im Menü Bearbeiten -> Einstellungen -> Import/Export -> Native IFC geändert werden + + + + Layers manager + Ebenen-Manager + + + + New + Neu + + + + Adds this layer to an IFC project + Fügt diese Ebene einem IFC-Projekt hinzu + + + + + + + Delete + Löschen + + + + Toggle on/off + Umschalten ein/aus + + + + Isolate + Isolieren + + + + Assign selected objects to the selected layer + Ausgewählte Objekte der ausgewählten Ebene zuweisen + + + + Assign + Zuweisen + + + + + Cancel + Abbrechen + + + + + + + OK + OK + + + + Choose a material + Ein Material wählen + + + + Nudge + Schrittweite + + + + New nudge value: + Neue Schrittweite: + + + + Below are the phases currently configured for this model: + Darunter sind die Phasen, die derzeit für dieses Modell konfiguriert sind: + + + + Add... + Hinzufügen... + + + + Test results + Testergebnisse + + + + Results of test: + Testergebnis: + + + + to Report panel + zum Berichtsfenster + + + + BIM Project Setup + BIM-Projekteinstellungen + + + + Use preset... + Voreinstellung verwenden... + + + + Create new document + Neues Dokument erstellen + + + + Project name + Projektname + + + + Warning! You are editing the current document. Click "Create new document" to create a new one. + Warnung! Das aktuelle Dokument wird bearbeitet. Auf "Neues Dokument erstellen" klicken, um ein neues Dokument zu erstellen. + + + + Use a preset stored on your computer + Eine gespeicherte Voreinstellung verwenden + + + + Save the contents of this screen as a preset. Presets are stored as .txt files in your FreeCAD user folder + Die Inhalte dieser Ansicht als Voreinstellung speichern. Voreinstellungen werden als .txt Dateien in dem FreeCAD Benutzerordner gespeichert + + + + Project + Projekt + + + + This screen allows you to configure a BIM project in FreeCAD. When working with IFC, the project is an actual IFC entity, and the root of your model. + Diese Ansicht erlaubt eine Konfiguration eines BIM-Projekts in FreeCAD. Bei der Arbeit mit IFC ist das Projekt eine tatsächliche IFC-Entität, und die Basis des Modells. + + + + A name for your project + Name für das Projekt + + + + Unnamed + Unbenannt + + + + Is this project an IFC project? Note: You can always turn any FreeCAD model (BIM or not) into an IFC project later on. + Ist dieses Projekt ein IFC-Projekt? Hinweis: Es kann nachträglich jedes FreeCAD-Modell (BIM oder nicht) in ein IFC-Projekt umgewandelt werden. + + + + Native IFC project + Natives IFC-Projekt + + + + ( + ( + + + + If locked, any new object created in FreeCAd will automatically become an IFC object and part of this project + Wenn gesperrt, wird jedes neue in FreeCAD erstellte Objekt automatisch zu einem IFC-Objekt und Teil dieses Projekts + + + + Locked + Gesperrt + + + + ) + ) + + + + Create a new document or use the current one? + Neues Dokument erstellen oder das Aktuelle verwenden? + + + + If this is checked, a human figure will be added, which helps greatly to give a sense of scale when viewing the model + Wenn diese Option aktiviert ist, wird eine menschliche Figur hinzugefügt, die dazu beiträgt, ein Skalierungsgefühl beim Betrachten des Modells zu geben + + + + Add a human figure + Eine menschliche Figur hinzufügen + + + + Add a site object + Ein Grundstück-Objekt hinzufügen + + + + Create site + Grundstück erstellen + + + + Add a building object + Ein Gebäudeobjekt hinzufügen + + + + Create building + Gebäude erstellen + + + + The line width for axes and rectangle + Die Linienbreite für Achsen und Rechteck + + + + Distance between the vertical axes + Abstand zwischen den vertikalen Achsen + + + + The estimated length of your building + Die geschätzte Länge des Gebäudes + + + + Distance between the horizontal axes + Abstand zwischen den vertikalen Achsen + + + + Line width + Linienbreite + + + + The color for axes and rectangle + Die Farbe für Achsen und Rechteck + + + + Line color + Linienfarbe + + + + Create rectangle + Rechteck erstellen + + + + If checked, a rectangle of the gross building size you entered above will be placed + Wenn aktiviert, wird ein Rechteck der oben eingegebenen Brutto-Baugröße platziert + + + + Add level objects + Stockwerkobjekte hinzufügen + + + + Create levels + Stockwerke erstellen + + + + List of levels + Liste der Stockwerke + + + + A list of the levels of the building. Double-click to rename or change level + Eine Liste der Stockwerke des Gebäudes. Doppelklick, um Stockwerk umzubenennen oder zu ändern + + + + Add a new level. Double-click on it to change name and level + Füge ein neues Stockwerk hinzu. Doppelklick um Name und Stockwerk zu ändern + + + + Delete a selected level + Löscht ein ausgewähltes Stockwerk + + + + A list of default groups. Double-click to rename + Eine Liste der Standardgruppen. Doppelklick zum Umbenennen + + + + The site object contains all the data relative to the project location. Later on, you can attach a physical object representing the terrain. + Das Objekt enthält alle Daten zum Projektort. Später kann ein physisches Objekt, das das Gelände repräsentiert, angehängt werden. + + + + The East longitude (can be negative) + Der östliche Längengrad (kann negativ sein) + + + + E + E + + + + Elevation + Höhe + + + + Declination + Neigung + + + + A name for your site + Ein Name für das Grundstück + + + + Default Site + Standard-Grundstück + + + + + + Name + Name + + + + An optional difference between the up (Y axis) direction of this model and the true geographic North direction + Ein optionaler Unterschied zwischen der nordweisenden Richtung (Y-Achse) dieses Modells und der tatsächlichen geografischen Nordrichtung + + + + ° + ° + + + + Longitude + Längengrad + + + + A base elevation for this site, or the difference between the level 0 (XY plane) of this model, and the actual elevation of that point on Earth + Eine Basishöhe für dieses Grundstück, oder der Unterschied zwischen dem Erdgeschoss (XY-Ebene) dieses Modells und der tatsächliche Höhe dieses Punktes auf der Erde + + + + The physical address of your site + Die physikalische Adresse des Grundstücks + + + + Address + Adresse + + + + Latitude + Breitengrad + + + + The North latitude (can be negative) + Der nördliche Breitengrad (kann negativ sein) + + + + N + N + + + + This will configure a single building for this project. If your project is made of several buildings, you can duplicate it after creation and update its properties. + Dies konfiguriert ein einzelnes Gebäude für dieses Projekt. Wenn das Projekt aus mehreren Gebäuden besteht, kann es nach der Erstellung dupliziert und seine Eigenschaften aktualisiert werden. + + + + Gross building length + Brutto-Baulänge + + + + Gross building width + Brutto-Baubreite + + + + A name for your building + Ein Name für das Gebäude + + + + Default Building + Standard-Gebäude + + + + Number of H axes + Anzahl horizontaler Achsen + + + + Distance between H axes + Abstand zwischen horizontalen Achsen + + + + Number of V axes + Anzahl vertikaler Achsen + + + + The main use class of this building + Die Hauptnutzungsklasse dieses Gebäudes + + + + Distance between V axes + Abstand zwischen vertikalen Achsen + + + + Number of vertical axes + Anzahl der vertikalen Achsen + + + + Main use + Hauptnutzung + + + + Number of horizontal axes + Anzahl der horizontalen Achsen + + + + The estimated width of your building + Die geschätzte Breite des Gebäudes + + + + + + + 0 + 0 + + + + Default groups to be added to each level + Standardgruppen, die jedem Stockwerk hinzugefügt werden + + + + + Add + Hinzufügen + + + + Save preset + Voreinstellung speichern + + + + This screen lists all the components of the current document. You can select them to create a FreeCAD spreadsheet containing information from them. + Diese Maske listet alle Komponenten des aktuellen Dokuments auf. Aus der Auswahl kann eine FreeCAD-Tabelle erstellt werden, die Informationen aus ihnen enthält. + + + + This dialogue window will help you to generate list of components, dimensions, materials from a opened BIM file for Quantity Surveyor purposes. + Dieser Dialog hilft, eine Liste der Komponenten, Dimensionen, Materialien einer geöffneten BIM-Datei zur Mengenermittlung zu erstellen. + + + + Select from these options the values you want from each component. FreeCAD will generate a line in the spreadsheet with these values (if they are present). + Aus diesen Optionen die gewünschten Werte für jede Komponente auswählen. FreeCAD erzeugt eine Zeile in der Kalkulationstabelle mit diesen Werten (falls vorhanden). + + + + object.Length + object.Length + + + + Shape.Volume + Shape.Volume + + + + object.Label + object.Label + + + + count + Anzahl + + + + Select these components from the list if you want to hide the rest of them and move to Survey mode. + Diese Komponenten aus der Liste auswählen, wenn der Rest ausgeblendet und in den Vermessungsmodus gewechselt werden soll. + + + + Select these components from the list if you want to hide the rest of them and move to schedule definition mode. + Diese Komponenten aus der Liste auswählen, wenn der Rest ausgeblendet und in den Modus der Zeitplandefinition gewechselt werden soll. + + + + Spaces manager + Raum-Manager + + + + This screen will allow you to check the spaces configuration of your project and change some attributes. + Diese Maske ermöglicht es, die Raumkonfiguration des Projekts zu überprüfen und Attribute zu ändern. + + + + Space + Raum + + + + + Color + Farbe + + + + + + Area + Fläche + + + + Total + Summe + + + + + Occupants + Belegung + + + + + 1.00 m² + 1,00 m² + + + + + Electric consumption + Stromverbrauch + + + + 0 + 0 + + + + 0 W + 0 W + + + + Space information + Rauminformationen + + + + Label + Beschriftung + + + + + Level + Stockwerk + + + + Level name + Stockwerksname + + + + W + W + + + + Use + Verwenden + + + + IFC representation of + IFC-Darstellung von + + + + GroupBox + GruppenBox + + + + Value + Wert + + + + Welcome + Willkommen + + + + Welcome to the BIM workbench! + Willkommen zum BIM-Arbeitsbereich! + + + + <html><head/><body><p>This appears to be the first time that you are using the BIM workbench. If you press OK, the next screen will propose you to set a couple of typical FreeCAD options that are suitable for BIM work. You can change these options anytime later under menu <span style=" font-weight:600;">Manage -&gt; Setup</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Dies scheint das erste Mal zu sein, dass der BIM-Arbeitsbereich verwendet wird. Bei Klick auf OK, schlägt die nächste Maske vor, einige typische FreeCAD-Optionen einzustellen, die für die BIM-Arbeit geeignet sind. Diese Optionen können später jederzeit im Menü geändert werden <span style=" font-weight:600;">Verwalten-&gt; Einrichtung</span></p>&lt;</body>&lt;/body&gt;</html> + + + + How to get started? + Wie soll man beginnen? + + + + FreeCAD is a complex application. If this is your first contact with FreeCAD, or you have never worked with 3D or BIM before, you might want to take our <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/BIM_Start_Tutorial">BIM tutorial</a> first (Also available under menu <span style=" font-weight:600;">Help -&gt; BIM Tutorial</span>). + FreeCAD ist eine komplexe Anwendung. Wenn dies der erster Kontakt mit FreeCAD ist, oder zuvor noch nie mit 3D oder BIM gearbeitet wurde, gibt es hier ein <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/BIM_Start_Tutorial">BIM-Tutorial</a> (Ebenfalls verfügbar unter Menü <span style=" font-weight:600;">Hilfe -&gt; BIM-Tutorial</span>). + + + + The BIM workbench also has a <a href="https://wiki.freecadweb.org/BIM_Workbench">complete documentation</a> available under the Help menu. The "what's this?" button will also open the help page of any tool from the toolbars. + Der BIM-Arbeitsbereich hat auch eine <a href="https://wiki.freecadweb.org/BIM_Workbench">komplette Dokumentation</a> im Hilfe-Menü. Die Direkthilfe-Schaltfläche öffnet auch die Hilfeseite eines jeden Werkzeugs aus den Symbolleisten. + + + + A good way to start building a BIM model is by setting up basic characteristics of your project, under menu <span style=" font-weight:600;">Manage -&gt; Project setup</span>. You can also directly configure different floor plans for your project, under menu <span style=" font-weight:600;">Manage -&gt; Levels.</span> + Eine gute Methode, ein BIM-Modell zu erstellen, ist die Festlegung grundlegender Merkmale des Projekts unter dem Menü <span style=" font-weight:600;">Verwalten -&gt; Projekt einrichten</span>. Es können auch gleich verschiedene Grundrisse für das Projekt konfiguriert werden: <span style=" font-weight:600;">Verwalten -&gt; Stockwerke.</span> + + + + There is no mandatory behaviour here though, and you can also start creating walls and columns directly, and care about organizing things in levels later. + Es gibt hier jedoch kein zwingendes Verhalten, und Sie können auch beginnen, Wände und Spalten direkt zu erstellen, und kümmern sich um die Organisation von Dingen in Ebenen später. + + + + <html><head/><body><p>You might also want to start from an existing floor plan or 3D model made in another application. Under menu <span style=" font-weight:600;">File -&gt; Import</span>, you will find a wide range of file formats that can be imported into FreeCAD.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Es kann auch von einem bestehenden Grundriss oder einem 3D-Modell aus einer anderen Anwendung gestartet werden. Im Menü <span style=" font-weight:600;">Datei -&gt; Import</span>gibt es eine Auswahl an Dateiformaten, die in FreeCAD importiert werden können.</p></body></html> + Form @@ -481,7 +1528,7 @@ Deaktivieren um alle Objekte des Dokuments zu verwenden - Multimaterial definition + Multi-material definition Mehrfach-Material Definition @@ -511,6 +1558,7 @@ Deaktivieren um alle Objekte des Dokuments zu verwenden + Add Hinzufügen @@ -542,7 +1590,7 @@ Deaktivieren um alle Objekte des Dokuments zu verwenden Container - Container + Behälter @@ -602,7 +1650,7 @@ Deaktivieren um alle Objekte des Dokuments zu verwenden Nesting operation - Schachtelungsvorgang + Verschachtelungsvorgang @@ -620,10 +1668,762 @@ Deaktivieren um alle Objekte des Dokuments zu verwenden Stop + Preview Vorschau + + + classManager + classManager + + + + Class + Klasse + + + + + + Material + Material + + + + Custom properties + Benutzerdefinierte Eigenschaften + + + + Name + Name + + + + Can only contain alphanumerical characters and no spaces. Use CamelCase typing to define spaces automatically + Kann nur alphanumerische Zeichen und keine Leerzeichen enthalten. CamelCase-Eingabe (jeder Teil der Begriffskette beginnt mit einem Großbuchstaben) verwenden um Leerzeichen automatisch einzufügen + + + + + Description + Beschreibung + + + + A description for this property, can be in any language. + Eine Beschreibung zu diesem Objekt kann in jeder Sprache erfolgen. + + + + The property will be hidden in the interface, and can only be modified via python script + Die Eigenschaft wird in der Bedienoberfläche verborgen und kann nur mittels Python-Skript verändert werden + + + + Hidden + Verdeckt + + + + The property is visible but cannot be modified by the user + Die Eigenschaft ist sichtbar, kann aber nicht vom Benutzer geändert werden + + + + Read-only + Nur Lesezugriff + + + + Delete + Löschen + + + + Library browser + Bibliotheken-Browser + + + + Inserts the selected object in the current document + Fügt das ausgewählte Objekt in das aktuelle Dokument ein + + + + Insert + Einfügen + + + + or + oder + + + + Links the selected object in the current document. Only works in Offline mode + Verknüpft das ausgewählte Objekt im aktuellen Dokument. Funktioniert nur im Offline-Modus + + + + Link + Link + + + + Search: + Suche: + + + + Search external websites + Externe Webseiten suchen + + + + ... + ... + + + + Options + Optionen + + + + Save thumbnails when saving a file + Vorschaubilder beim Speichern einer Datei speichern + + + + If this is checked, the library doesn't need to be installed. Contents will be fetched online. + Wenn aktiviert, muss die Bibliothek nicht installiert werden. Inhalte werden online abgerufen. + + + + Online mode + Online-Modus + + + + Open the search results inside FreeCAD's web browser instead of the system browser + Die Suchergebnisse im FreeCAD Web-Browser statt des System-Browsers öffnen + + + + Open search in FreeCAD web view + Suche in FreeCAD Webansicht öffnen + + + + Opens a 3D preview of the selected file. + Öffnet eine 3D-Vorschau der ausgewählten Datei. + + + + Preview model in 3D view + Vorschau des Modells in der 3D-Ansicht + + + + Show available alternative file formats for library items (STEP, IFC, etc...) + Verfügbare Dateiformate für Bibliothekselemente anzeigen (STEP, IFC, etc...) + + + + Display alternative formats + Alternative Formate anzeigen + + + + Note: STEP and BREP files can be placed at custom location. FCStd and IFC files will be placed where objects are defined in the file. + Hinweis: STEP und BREP Dateien können an benutzerdefinierter Stelle abgelegt werden. FCStd und IFC-Dateien werden dort abgelegt, wo ob Objekte in der Datei definiert sind. + + + + Save thumbnails + Vorschaubilder speichern + + + + Save as... + Speichern unter... + + + + IFC Preflight + IFC-Vorbereitung + + + + <html><head/><body><p>The following test will check your model or the selected object(s) and their children for conformity to some IFC standards.</p><p><span style=" font-weight:600;">Important</span>: None of the failed tests below will prevent exporting IFC files, nor do these tests guarantee that your IFC files meets some specific quality or standard requirement. They are there to help you assess what is and what is not in your exported file. It's for you to choose which item is of importance to you or not. Hovering the mouse over each description will give you more information to decide.</p><p>After a test is run, clicking the corresponding button will give you more information to help you to fix problems.</p><p>The <a href="http://www.buildingsmart-tech.org/specifications"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">official IFC website</span></a> contains a lot of useful information about IFC standards.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Der folgende Test überprüft das Modell oder das/die ausgewählte(n) Objekt(e) und deren Unterobjekte auf Konformität mit einigen IFC-Standards.</p><p><span style=" font-weight:600;">Wichtig</span>: Keiner der folgenden fehlgeschlagenen Tests verhindert den Export von IFC-Dateien, noch garantieren diese Tests, dass die IFC-Dateien eine bestimmte Qualität oder Standardanforderung erfüllen. Sie sind da, um zu beurteilen, was in der exportierten Datei enthalten ist und was nicht. Es gilt selbst zu entscheiden, welches Element für das Projekt von Bedeutung ist oder nicht. Wenn die Maus über den einzelnen Beschreibungen ist, werden weitere Informationen angezeigt, um sich zu entscheiden.</p><p>Nach dem Ausführen eines Tests gibt es durch Anklicken der entsprechenden Schaltfläche weitere Informationen, die helfen, Probleme zu beheben.</p><p>Die <span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">offizielle IFC-Website</span></a> enthält viele nützliche Informationen über IFC-Standards.</p></body></html> + + + + Warning, this can take some time! + Achtung, das kann einige Zeit dauern! + + + + Run all tests + Alle Tests ausführen + + + + Work on + Arbeite an + + + + Selection + Auswahl + + + + All visible objects + Alle sichtbaren Objekte + + + + Whole document + Gesamtes Dokument + + + + IFC export + IFC-Export + + + + <html><head/><body><p>IFC export in FreeCAD is performed by an open-source third-party library called IfcOpenShell. To be able to export to the newer IFC4 standard, IfcOpenShell must have been compiled with IFC4 support enabled. This test will check if IFC4 support is available in your version of IfcOpenShell. If not, you will only be able to export IFC files in the older IFC2x3 standard. Note that some applications out there still have incomplete or inexistent IFC4 support, so in some cases IFC2x3 might still work better.</p></body></html> + <html><head/><body><p>IFC-Export in FreeCAD wird von einer Open-Source-Drittbibliothek namens IfcOpenShell durchgeführt. Um in den neueren IFC4-Standard exportieren zu können, muss IfcOpenShell mit aktivierter IFC4-Unterstützung kompiliert worden sein. Dieser Test prüft, ob die IFC4-Unterstützung in Ihrer Version von IfcOpenShell verfügbar ist. Wenn nicht, können Sie IFC-Dateien nur in den älteren IFC2x3-Standard exportieren. Beachten Sie, dass einige Anwendungen da draußen noch unvollständige oder inexistente IFC4-Unterstützung haben, so dass IFC2x3 in einigen Fällen noch besser funktionieren könnte.</p></body></html> + + + + Is IFC4 support enabled? + Ist IFC4-Unterstützung aktiviert? + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Test + Aufgabe + + + + Project structure + Projektstruktur + + + + <html><head/><body><p>All IfcBuildingStorey (levels) elements are required to be inside an IfcBuilding element. This is a mandatory requirement of the IFC standard. When exporting your FreeCAD model to IFC, a default IfcBuilding will be created for all level objects (BuildingPart objects with their IFC role set as Building Storey) found that are not inside a Building. However, it is best if you create that building yourself, so you have more control over its name and properties. This test is here to help you to find those levels without buildings.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Alle IfcBuildingStorey (Stockwerke) Elemente müssen sich innerhalb eines IfcBuilding Elements befinden. Dies ist eine verbindliche Anforderung des IFC-Standards. Beim Export des FreeCAD-Modells nach IFC, wird ein Standard IfcBuilding für alle Stockwerk-Objekte (Gebäudeteil-Objekte mit ihrer IFC-Rolle als Stockwerk) erstellt, die sich nicht innerhalb eines Gebäudes befinden. Es ist jedoch am besten, wenn dieses Gebäude manuell erstellt wird, um mehr Kontrolle über seinen Namen und seine Eigenschaften zu haben. Dieser Test soll helfen, diese Stockwerke ohne Gebäude zu finden.</p></body></html> + + + + Are all storeys part of a building? + Sind alle Stockwerke Teil eines Gebäudes? + + + + <html><head/><body><p>All elements derived from IfcProduct (that is, all the BIM elements that compose your model) are required to be inside an IfcBuildingStorey (level) element. This is a mandatory requirement of the IFC standard. When exporting your FreeCAD model to IFC, a default IfcBuildingStorey will be created for all BIM objects found that are not inside one already. However, it is best if you make sure yourself that all elements are correctly located inside a level, so you have more control over it. This test is here to help you to find those BIM objects without a level.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Alle von IfcProduct abgeleiteten Elemente (d. h. alle BIM-Elemente, aus denen sich das Modell zusammensetzt) müssen sich in einem IfcBuildingStorey-Element (Stockwerk) befinden. Dies ist eine verbindliche Anforderung des IFC-Standards. Beim Export des FreeCAD-Modells nach IFC wird für alle gefundenen BIM-Objekte, die sich noch nicht in einem befinden, ein Standard IfcBuildingStorey erstellt. Am besten ist es jedoch, wenn manuell alle Elemente innerhalb eines Stockwerks richtig platziert sind, um mehr Kontrolle über zu haben. Dieser Test soll helfen, diese BIM-Objekte ohne Stockwerk zu finden.</p></body></html> + + + + Are all BIM objects part of a level? + Sind alle BIM-Objekte Teil eines Stockwerks (Gebäudeteil)? + + + + <html><head/><body><p>All IfcBuilding elements are required to be inside an IfcSite element. This is a mandatory requirement of the IFC standard. When exporting your FreeCAD model to IFC, a default IfcSite will be created for all Building objects found that are not inside a Site. However, it is best if you create that site yourself, so you have more control over its name and properties. This test is here to help you to find those buildings without sites.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Alle IfcBuilding-Elemente müssen sich in einem IfcSite-Element befinden. Dies ist eine verbindliche Anforderung des IFC-Standards. Beim Export des FreeCAD-Modells nach IFC, wird eine Standard-IfcSite für alle gefundenen Gebäudeobjekte erstellt, die sich nicht innerhalb eines Geländes befinden. Es ist jedoch am besten, wenn das Gelände manuell erstellt wird, um mehr Kontrolle über den Namen und die Eigenschaften zu haben. Dieser Test soll helfen, diese Gebäude ohne Gelände zu finden.</p></body></html> + + + + Are all buildings part of a site? + Sind alle Gebäude Teil eines Grundstücks? + + + + <html><head/><body><p>The IFC standard requires at least one site, one building and one level or building storey per project. This test will ensure that at least one object of each of these 3 types exists in the model.</p><p>Note that, as this is a mandatory requirement, FreeCAD will automatically add a default site, a default building and/or a default building storey if any of these is missing. So even if this test didn't pass, your exported IFC file will meet the requirements.</p><p>However, it is always better to create these objects yourself, as you get more control over naming and properties.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Die IFC-Norm verlangt mindestens einen Standort, ein Gebäude und ein Gebäudeteil oder ein Stockwerk pro Projekt. Dieser Test stellt sicher, dass mindestens ein Objekt von jedem dieser 3 Typen im Modell vorhanden ist.</p><p>Da dies eine obligatorische Anforderung ist, fügt FreeCAD automatisch einen Standardstandort, ein Standardgebäude und/oder ein Stockwerk hinzu, wenn einer davon fehlt. Auch wenn dieser Test nicht bestanden wurde, wird die exportierte IFC-Datei die Anforderungen erfüllen.</p><p>Jedoch ist es immer besser, diese Objekte selbst zu erstellen, um mehr Kontrolle über die Benennung und Eigenschaften zu haben.</p></body></html> + + + + Is there at least one site, one building and one level in the model? + Gibt es mindestens einen Standort, ein Gebäude und ein Stockwerk (Gebäudeteil) im Modell? + + + + Geometry + Geometrie + + + + <html><head/><body><p>Although it is not a requirement for IFC objects to have fully clean and solid geometry (and you will more than often find IFC files with bad geometry out there, oh boy if you find!), it is of course better if they do. You will reduce chances of problems with other applications, and after all, in real life, all objects have solid shapes.</p><p>FreeCAD has a lot of tools to check for geometry quality, and most parametric objects, including BIM objects, will usually warn you if their geometry becomes unclean or not solid at some point. This test makes sure everything is OK.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Obwohl es keine Anforderung von IFC-Objekten ist, eine vollständig saubere und Festkörper-basierte Geometrie zu haben, ist dies natürlich zu bevorzugen. Die Wahrscheinlichkeit von Problemen mit anderen Anwendungen werden reduziert, und schließlich sind alle Objekte im wirklichen Leben Festkörper.</p><p>FreeCAD hat viele Werkzeuge, um die Qualität der Geometrie zu überprüfen, und die meisten parametrischen Objekte, einschließlich BIM-Objekte, werden normalerweise Warnungen ausgeben, wenn die Geometrie irgendwann unsauber wird oder nicht aus Festkörpern besteht. Dieser Test stellt sicher, dass alles in Ordnung ist.</p></body></html> + + + + Are all BIM objects solid and valid? + Sind alle BIM-Objekte Festkörper und gültig? + + + + <html><head/><body><p>The IFC format provides a defined type for most of the objects that compose a building, for example walls, columns, doors, or sinks. But it also supports undefined objects, which are given the generic BuildingElementProxy type. This test will check that all objects have a defined type.</p><p><br/></p><p>Note that failing this test is not necessarily bad, as you might specifically want some object to not have any defined type. In some cases, this might even give better results, as some applications like Revit might add possibly unwanted additional constraints or transformations to some known types such as structural elements (beams or columns). Exporting them as BuildingElementProxies will prevent that.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Das IFC-Format bietet einen definierten Typ für die meisten Objekte, die ein Gebäude bilden, zum Beispiel Wände, Säulen, Türen oder Waschbecken. Es unterstützt aber auch undefinierte Objekte, die den generischen Typ BuildingElementProxy erhalten. Dieser Test überprüft, ob alle Objekte einen definierten Typ haben.</p><p><br/></p><p>Es ist nicht unbedingt schlecht, wenn dieser Test nicht bestanden wird, da vielleicht ausdrücklich gewünscht ist, dass ein Objekt keinen definierten Typ hat. In einigen Fällen kann dies sogar zu besseren Ergebnissen führen, da einige Anwendungen wie Revit möglicherweise unerwünschte zusätzliche Einschränkungen oder Transformationen zu einigen bekannten Typen wie Strukturelementen (Balken oder Säulen) hinzufügen. Der Export als BuildingElementProxies wird dies verhindern.</p></body></html> + + + + Are all BIM objects of a defined IFC type? + Sind alle BIM-Objekte von einem definierten IFC-Typ? + + + + Properties + Eigenschaften + + + + <html><head/><body><p>Classification systems, such as UniClass or MasterFormat, or even your own custom system, are in some cases an important part of a building project. This test will ensure that all BIM objects and materials found in the model have their standard code property dutifully filled.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Klassifizierungssysteme, wie UniClass oder MasterFormat, oder sogar ein eigenes, kundenspezifisches System, sind in vielen Fällen ein wichtiger Teil eines Bauprojekts. Dieser Test stellt sicher, dass alle im Modell gefundenen BIM-Objekte und -Materialien ihre Standardcode-Eigenschaft pflichtgemäß ausgefüllt haben.</p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>When exporting a model to IFC, all BIM objects that are an extrusion of a rectangular profile will use an IfcRectangleProfileDef entity as their extrusion profile. However, Revit won't import these correctly. If you are going to use the IFC file in Revit, we recommend you to disable this behavior by checking the option under menu <span style=" font-weight:600;">Edit -&gt; Preferences -&gt; Import/Export -&gt; IFC -&gt; Disable IfcRectangularProfileDef</span>.</p><p>When that option is checked, all extrusion profiles will be exported as generic IfcArbitraryProfileDef entities, regardless of if they are rectangular or not, which will contain a little less information, but will open correctly in Revit.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Beim Export eines Modells nach IFC verwenden alle BIM-Objekte, die eine Extrusion eines Rechteckprofils sind, eine IfcRectangleProfileDef-Einheit als Extrusionsprofil. Revit hat diese jedoch nicht korrekt importiert. Wenn die IFC-Datei in Revit verwendet werden soll, empfehlen wir, dieses Verhalten zu deaktivieren, indem die Option unter Menü <span style=" font-weight:600;">Bearbeiten -&gt; Einstellungen -&gt;Import/Export -&gt; IfcRectangularProfileDef deaktivieren</span> gewählt wird.</p><p>Wenn diese Option aktiviert ist, werden alle Extrusionsprofile als generische IfcArbitraryProfileDef-Entitäten exportiert, unabhängig davon, ob sie rechteckig sind oder nicht, die etwas weniger Informationen enthalten, sich aber korrekt in Revit öffnen.</p></body></html> + + + + Do all BIM objects and materials have a standard classification code defined? + Haben alle BIM-Objekte und -Materialien einen einheitlichen Klassifizierungscode definiert? + + + + <html><head/><body><p>The IFC standard offers standard, predefined property sets for many object types. for example, the property set Pset_WallCommon contains properties that the IFC standard thinks all walls should have. This test will check that all BIM objects have the right property set, if available.</p><p>Note that this is by no means a formal requirement, and these will inflate the size of your IFC file consequently. We suggest you add standard property sets only if you are actually using any of them.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Der IFC-Standard bietet für viele Objekttypen standardmäßig vordefinierte Eigenschaft-Sets. So enthält beispielsweise das Eigenschaft-Set Pset_WallCommon Eigenschaften, von denen der IFC-Standard denkt, dass sie alle Wände haben sollten. Dieser Test wird überprüfen, ob alle BIM-Objekte die richtige Einstellung haben, falls vorhanden.</p><p>Dies ist keineswegs eine formale Anforderung und diese wird die Größe der IFC-Datei folglich erhöhen. Wir empfehlen, nur dann Standard-Eigenschaft-Sets hinzuzufügen, wenn tatsächlich eines davon verwendet wird.</p></body></html> + + + + Do all common IFC types have the corresponding Property Set? + Haben alle gängigen IFC-Typen das entsprechende Eigenschaft-Set? + + + + <html><head/><body><p>IFC objects have a geometry representation, which defines the shape of the object, but can also have some or their dimensions, such as height, width or area, explicitly stated. This is very useful for BIM applications that don't process the geometry, such as spreadsheets. Those applications are still able to get and estimate quantities from IFC objects without the need to analyze the geometry.</p><p>It is also a possibility for errors (or even fraud), as nothing guarantees that those explicitly stated dimensions match what is inside the geometry.</p><p>This test will find any BIM object that has available dimension properties such as width or height, for example walls and structures, but such properties are not marked for explicit export to IFC.</p></body></html> + <html><head/><body><p>IFC-Objekte haben eine Geometriedarstellung, die die Form des Objekts definiert, aber auch einige Abmessungen, wie Höhe, Breite oder Fläche, explizit angegeben haben kann. Dies ist sehr nützlich für BIM-Anwendungen, die die Geometrie nicht verarbeiten, wie z. B. Tanellen. Diese Anwendungen sind immer noch in der Lage, Mengen von IFC-Objekten zu erhalten und zu schätzen, ohne die Geometrie analysieren zu müssen.</p><p>Es ist auch eine Möglichkeit für Fehler (oder sogar Betrug), da nichts garantiert, dass diese explizit angegebenen Maße mit dem übereinstimmen, was sich innerhalb der Geometrie befindet.</p><p>Dieser Test findet jedes BIM-Objekt, das verfügbare Dimensionseigenschaften wie Breite oder Höhe hat, z. B. Wände und Strukturen, bei denen diese Eigenschaften nicht für den Export nach IFC explizit markiert sind.</p></body></html> + + + + Do all geometric BIM objects have explicit dimensions set? + Haben alle geometrischen BIM-Objekte explizit festgelegte Abmessungen? + + + + <html><head/><body><p>Although there is no requirement for IFC objects to have a material defined, in the real world, it is an important layer of information to be added to you model. This test will find BIM objects without a material defined.</p><p>If a BIM object is exported without a material, it will nevertheless be assigned an IfcSurfaceStyle, which will be created from the object color. Some BIM applications actually disregard materials, and only consider the surface style of an object. No IfcMaterial will be attributed to that object.</p><p>If a BIM object has a material defined, a surface style will still be created (an IfcMaterial too) but its surface style will take the same name and properties as the material, thus giving more consistency to your file, no matter what other BIM consider, surface style, material, or both.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Obwohl es keine Anforderung an IFC-Objekte gibt, ein Material zu definieren, ist es in der realen Weilt eine wichtige Informationsebene, die dem Modell hinzugefügt wird. Dieser Test findet BIM-Objekte ohne definiertes Material.</p><p>Wenn ein BIM-Objekt ohne Material exportiert wird, wird ihm dennoch ein IfcSurfaceStyle zugewiesen, der aus der Objektfarbe erstellt wird. Einige BIM-Anwendungen ignorieren tatsächlich Materialien und berücksichtigen nur den Oberflächenstil eines Objekts. Kein IfcMaterial wird diesem Objekt zugeordnet.</p><p>Wenn ein BIM-Objekt ein definiertes Material hat, wird immer noch ein Oberflächenstil erstellt (auch ein IfcMaterial), aber sein Oberflächenstil hat den gleichen Namen und die gleichen Eigenschaften wie das Material und verleiht der Datei so mehr Konsistenz, egal was andere BIM Applikationen verwenden, Oberflächenstil, Material oder beides.</p></body></html> + + + + Do all BIM objects have a material? + Haben alle BIM-Objekte ein Material? + + + + <html><head/><body><p>Even if a BIM object has a standard property set for its type attributed, there is no guarantee that this property set still contains or only contains all the properties that the IFC standard has defined for that set. They might have been modified after the property set has been added.</p><p>This test will check that all standard property sets found throughout the model contain all and only the properties specified in the standard definition.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Selbst wenn ein BIM-Objekt eine Standardeigenschaft für seinen Typ besitzt, gibt es keine Garantie, dass dieses Objektset noch alle Eigenschaften enthält oder nur diese enthält, die der IFC-Standard für diesen Satz definiert hat. Diese könnten nach dem Hinzufügen des Objektes geändert worden sein.</p><p>Dieser Test wird überprüfen, dass alle Standardeigenschaften im gesamten Modell alle und nur die Eigenschaften enthalten, die in der Standarddefinition angegeben sind.</p></body></html> + + + + Do all standard Property Set contain the correct properties? + Enthalten alle Standard-Eigenschaften-Sets die richtigen Eigenschaften? + + + + Optional/Compatibility + Optional/Kompatibilität + + + + <html><head/><body><p>The geometry of IFC objects can be defined in a large number of ways, such as extrusions, subtractions, revolutions, or even faceted objects.</p><p>However, extrusions of flat shapes, which is the most basic and common type, often offer advantages over other types in other BIM applications.</p><p>This test will find any object that cannot be exported to IFC as an extrusion, or as a shared extrusion (clone).</p></body></html> + <html><head/><body><p>Die Geometrie von IFC-Objekten kann auf eine Vielzahl von Arten definiert werden, wie z. B. Extrusionen, Subtraktionen, Drehungen oder sogar facettierte Objekte.</p><p>Allerdings bieten Extrusionen von ebenen Formen, die der einfachste und häufigste Typ sind, oft Vorteile gegenüber anderen Typen in anderen BIM-Anwendungen.</p><p>Dieser Test wird jedes Objekt finden, das nicht als Extrusion oder als gemeinsame Extrusion (Clone) nach IFC exportiert werden kann.</p></body></html> + + + + Are all object exportable as extrusions? + Sind alle Objekte als Extrusionskörper exportierbar? + + + + <html><head/><body><p>Walls, columns and beams in FreeCAD can be constructed in a wide number of ways. But some simpler BIM applications might have difficulties with walls that are not of the most simple type, that is, a single, straight piece of wall (which correspond to the IfcWallStandardCase type) or beams and columns that are not based on a straight extrusion of a flat profile (BeamStandardCase, ColumnStandardCase)</p><p>This test will find any wall which is not such a standard case.</p><p><span style=" font-weight:600;">Note</span>: At the moment, BIM objects that meet the requirements to be of a standard case, are still exported as IfcWall, IfcBeam, IfcColumn.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Wände, Stützen und Balken in FreeCAD können auf vielfältige Weise konstruiert werden. Aber einige einfachere BIM-Anwendungen könnten Schwierigkeiten mit Wänden haben, die nicht vom einfachsten Typ sind, d. h. ein einzelnes, gerades Wandstück (das dem Typ IfcWallStandardCase entspricht) oder Träger und Stützen, die nicht auf einer geraden Extrusion eines flachen Profils basieren (BeamStandardCase, ColumnStandardCase)</p><p>Dieser Test findet jede Wand, die kein solcher Standardfall ist.</p><p><span style=" font-weight:600;">Hinweis</span>: BIM-Objekte, die den Anforderungen eines Standardfalls entsprechen, werden derzeit noch als IfcWall, IfcBeam, IfcColumn exportiert.</p></body></html> + + + + Are all walls, beams and columns based on a single line or profile (standard case)? + Sind alle Wände, Balken und Stützen auf einer Linie oder einem Profil aufgebaut (Standardfall)? + + + + <html><head/><body><p>Revit discards all objects that contain lines smaller than 1/32 inch (0.8mm). This test will find any object containing lines smaller than that value.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Revit ignoriert alle Objekte, die Linien enthalten, die kleiner als 0,8 mm (1/32 Zoll) sind. Dieser Test findet jedes Objekt, das Linien enthält, die kleiner als dieser Wert sind.</p></body></html> + + + + Are all lines bigger than 1/32 inches (minimum accepted by Revit)? + Sind alle Linien breiter als 1/32 Zoll (von Revit akzeptiertes Minimum)? + + + + Is IfcRectangleProfileDef export disabled? (Revit only) + Ist der Export von IfcRectangleProfileDef deaktiviert? (Nur für Revit) + + + + + Form + Form + + + + Drag items to reorder then press OK to accept + Elemente ziehen um diese anzuordnen, anschließend mit OK bestätigen + + + + Order alphabetically + Alphabetisch sortieren + + + + BIM tutorial + BIM-Tutorial + + + + <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> +<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'Fira Sans'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Loading tutorials contents from the FreeCAD wiki. Please wait...</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">If this is the first time you are using the tutorial, this can take a while, since we need to download many images. On next runs, this will be faster as the images are cached locally.</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">When the tutorial is fully written, we'll think of a faster system to avoid this annoying loading time. Please bear with us in the meantime! ;)</p></body></html> + <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//DE" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict. td"> +<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap ; } +</style></head><body style=" font-family:'Fira Sans'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Lade Tutorial Inhalte aus dem FreeCAD-Wiki. Bitte warten...</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Wenn dies das erste Mal ist, kann es eine Weile dauern, da viele Bilder heruntergeladen werden. Bei den nächsten Malen wird dies schneller sein, da die Bilder lokal zwischengespeichert werden.</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Wenn das Tutorial vollständig geschrieben ist, werden wir an ein schnelleres System denken, um diese lästige Ladezeit zu vermeiden.</p></body></body></html> + + + + Tasks to complete: + Zu erledigende Aufträge: + + + + Goal1 + Ziel 1 + + + + + icon + Symbol + + + + Goal2 + Ziel 2 + + + + << Previous + << Zurück + + + + Next >> + Weiter >> + + + + Element + Element + + + + Level + Stockwerk + + + + Doors and windows + Türen und Fenster + + + + This screen lists all the windows of the current document. You can modify them individually or together + Dieser Bildschirm listet alle Fenster des aktuellen Dokumentes auf. Sie können einzeln oder zusammen angepasst werden + + + + Group by: + Gruppieren nach: + + + + Do not group + Nicht gruppieren + + + + Size + Größe + + + + Clone + Klonen + + + + + + Tag + Haltesteg, Markierung, Benennung + + + + Total number of doors: + Gesamtzahl der Türen: + + + + Total number of windows: + Gesamtzahl der Fenster: + + + + + 0 + 0 + + + + Width + Breite + + + + Label + Beschriftung + + + + Height + Höhe + + + + + None + Kein + + + + Spaces + Räume + + + + NativeIFC + NativeIFC + + + + Import + Importieren + + + + Initial import + Initialer Import + + + + How the IFC file will initially be imported: Only one object, only project structure, or all individual objects. + Wie die IFC-Datei initial importiert wird: Nur ein Objekt, nur eine Projektstruktur oder alle individuellen Objekte. + + + + Only root object (default) + Nur Root-Objekt (Standard) + + + + Project structure (levels) + Projektstruktur (Stockwerke) + + + + All individual IFC objects + Alle individuellen IFC-Objekte + + + + Representation type + Darstellungsart + + + + The type of object created at import. Coin only is much faster, but you don't get the full shape information. You can convert between the two anytime by right-clicking the object tree + Die Art des Objekts, das beim Import erstellt wird. Netz ist schneller, aber Formen sind präziser. Eine Konvertierung ist mit einem Rechtsklick auf den Objektbaum jederzeit möglich + + + + Load full shape (slower) + Gesamte Formen laden (langsamer) + + + + Load 3D representation only, no shape (default) + Nur 3D-Darstellung laden, keine Formen (Standard) + + + + No 3D representation at all + Keine 3D-Darstellung + + + + If this is checked, the BIM workbench will be loaded after import + Wenn diese Option aktiviert ist, wird der Arbeitsbereich BIM nach dem Import geladen + + + + Switch to BIM workbench after import + Nach dem Import zum Arbeitsbereich BIM wechseln + + + + Load all property sets automatically when opening an IFC file + Alle Eigenschaft-Sets beim Öffnen einer IFC-Datei automatisch laden + + + + Preload property sets + Eigenschaft-Sets vorab laden + + + + Load all materials automatically when opening an IFC file + Alle Materialien beim Öffnen einer IFC-Datei automatisch laden + + + + Preload materials + Materialien vorab laden + + + + Load all layers automatically when opening an IFC file + Alle Ebenen beim Öffnen einer IFC-Datei automatisch laden + + + + Preload layers + Ebenen vorab laden + + + + When enabling this, the original version of objects dropped onto an IFC project tree will not be deleted. + Wenn aktiv, wird die ursprüngliche Version von Objekten, die auf einen IFC-Projektbaum gezogen werden, nicht gelöscht. + + + + Keep original version of aggregated objects + Originalversion der aggregierten Objekte behalten + + + + If this is checked, a dialog will be shown at each import + Wenn aktiv, wird bei jedem Import ein Dialog angezeigt + + + + Show options dialog when importing + Optionsdialog beim Importieren anzeigen + + + + Export + Exportieren + + + + Show warning when saving + Warnung beim Speichern anzeigen + + + + New document + Neues Dokument + + + + Always lock new documents + Neue Dokumente immer sperren + + + + + Ask every time + Jedes Mal nachfragen + + + + New project + Neues Projekt + + + + If this is checked, when creating a new projects, a default structure (site, building and storey) will be added under the project + Wenn aktiv, wird beim Erstellen eines neuen Projekts eine Standardstruktur (Gelände, Gebäude und Stockwerk) unter dem Projekt hinzugefügt + + + + Create a default structure + Eine Standardstruktur erstellen + + + + Check this to ask the above question every time a project is created + Wenn aktiv, die obige Frage immer stellen, wenn ein Projekt erstellt wird + Gui::Dialog::DlgSettingsArch @@ -668,12 +2468,12 @@ Deaktivieren um alle Objekte des Dokuments zu verwenden Flächen - + Interval between file checks for references Intervall zwischen Dateiprüfungen für Referenzen - + seconds Sekunden @@ -703,47 +2503,47 @@ Deaktivieren um alle Objekte des Dokuments zu verwenden Materialfarbe als Formfarbe verwenden - + IFC version IFC-Version - + The IFC version will change which attributes and products are supported Die IFC-Version beeinflusst, welche Eigenschaften und Produkte unterstützt werden - + IFC4 IFC4 - + IFC2X3 IFC2X3 - + Mesh to Shape Conversion Netz zu Form umwandeln - + If this is checked, conversion is faster but the result might still contain triangulated faces Wenn aktiviert, ist die Umwandlung schneller, aber das Ergebnis kann noch triangulierte Flächen enthalten - + Fast conversion Schnelle Umwandlung - + Tolerance value to use when checking if 2 adjacent faces as planar Toleranz, die verwendet wird um zu prüfen, ob zwei angrenzende Flächen koplanar sind - + If this is checked, flat groups of faces will be force-flattened, resulting in possible gaps and non-solid results Wenn dies angehakt ist, werden ebene Flächengruppen erzwungen verflacht, was zu möglichen Lücken und instabilen/unzuverlässigen Ergebnissen führen kann @@ -763,116 +2563,116 @@ Deaktivieren um alle Objekte des Dokuments zu verwenden Berechne keine Bereiche für Objekte mit mehr als - + Force flat faces Erzwinge plane Flächen - + If this is checked, holes in faces will be performed by subtraction rather than using wires orientation Wenn aktiviert, werden Löcher in Flächen durch Subtraktion anstatt durch Verwendung der Kantenrichtung realisiert - + Cut method Schnittmethode - + Tolerance Toleranz - + 2D rendering 2D Rendering - + Show debug information during 2D rendering Debuginformationen während des 2D-Renderns anzeigen - + Show renderer debug messages Renderer-Debug-Nachrichten anzeigen - + Cut areas line thickness ratio Flächen Linien Dicke Verhältnis schneiden - + Specifies how many times the viewed line thickness must be applied to cut lines Gibt an wie oft die Linienstärke angewendet werden muss um Linien zu durchtrennen - + Symbol line thickness ratio Symbol Linienstärke Verhältnis - + Hidden geometry pattern Verstecktes Geometrie Muster - + This is the SVG stroke-dasharray property to apply to projections of hidden objects. Dies ist die 'gestrichelte Linie' Eigenschaft welche auf die Projektionen verdeckter Objekte angewandt wird. - + Pattern scale Muster Skala - + Scaling factor for patterns used by object that have a Footprint display mode Skalierungsfaktor für Muster, die von einem Objekt verwendet werden, das einen Footprint-Anzeigemodus aufweist - + Bim server BIM Server - + Address Adresse - + The URL of a bim server instance (www.bimserver.org) to connect to. Die URL der BIM-Server-Instanz (www.bimserver.org) zu der eine Verbindung aufgebaut werden soll. - + If this is selected, the "Open BimServer in browser" button will open the Bim Server interface in an external browser instead of the FreeCAD web workbench Wenn dies aktiviert ist, öffnet die "Open BimServer in browser" Schaltfläche das Bim Server Interface in einem externen Browser anstelle des FreeCAD Web-Arbeitsbereichs - + Open in external browser In externem Browser öffnen - + Survey Messen - + If this is checked, the text that gets placed in the clipboard will include the unit. Otherwise, it will be a simple number expressed in internal units (millimeters) Wenn diese Option aktiviert ist, wird der Text, der in der Zwischenablage gespeichert wird das Gerät enthalten. Andernfalls wird es eine einfache Zahl ausgedrückt in internen Einheiten (Millimeter) - + Include unit when sending measurements to clipboard Gerät beim Senden von Messungen in die Zwischenablage einschließen @@ -909,7 +2709,7 @@ instead of the FreeCAD web workbench Rebar color - Bewährungsfarbe + Bewehrungsfarbe @@ -990,12 +2790,12 @@ instead of the FreeCAD web workbench Rebar diameter - Bewährungsdurchmesser + Bewehrungsdurchmesser Rebar offset - Bewährungs-Versatz + Bewehrungsabstand @@ -1111,7 +2911,7 @@ Bei instabilem Rechner: Setze 1, um den Multicore-Modus im Single-Core-Modus zu One compound per floor - ein Verbundobjekt für alle Objekte eines Geschosses + Ein Verbundobjekt für alle Objekte eines Stockwerks @@ -1175,7 +2975,7 @@ Dies kann den Vorgang verlangsamen. Split multilayer walls - Trenne multilayer Wände + Trenne mehrlagige Wände @@ -1257,7 +3057,7 @@ FreeCAD object properties objects that are usually found in an IFC file are not imported, and all objects are placed in a 'Group' instead. 'Buildings' and 'Storeys' are still imported if there is more than one. - Wenn diese Option aktiviert ist, wird das Standard-Projekt, die Grundstücks-, Gebäude- und Geschoss-Objekte, die normalerweise in einer IFC-Datei enthalten sind, nicht importiert. Alle Objekte werden in einer Gruppe abgelegt. Gebäude und Stockwerke werden dennoch importiert, wenn es mehr als eins gibt. + Wenn diese Option aktiviert ist, wird das Standard-Projekt, die Grundstücks-, Gebäude- und Stockwerk-Objekte, die normalerweise in einer IFC-Datei enthalten sind, nicht importiert. Alle Objekte werden in einer Gruppe abgelegt. Gebäude und Stockwerke werden dennoch importiert, wenn es mehr als eins gibt. @@ -1270,8 +3070,8 @@ are placed in a 'Group' instead. DAE - + Export options Export Einstellungen @@ -1553,56 +3353,75 @@ If this is your case, you can disable this and then all profiles will be exporte - Some IFC types such as IfcWall or IfcBeam have special standard versions -like IfcWallStandardCase or IfcBeamStandardCase. -If this option is turned on, FreeCAD will automatically export such objects + Some IFC types such as IfcWall or IfcBeam have special standard versions like IfcWallStandardCase or IfcBeamStandardCase. If this option is turned on, FreeCAD will automatically export such objects as standard cases when the necessary conditions are met. Einige IFC-Typen wie IfcWall oder IfcBeam haben spezielle Standardfälle wie IfcWallStandardCase oder IfcBeamStandardCase. Wenn diese Option aktiviert ist, wird FreeCAD solche Objekte automatisch als Standardfall exportieren, wenn die erforderlichen Bedingungen erfüllt sind. - + + Add default building if one is not found in the document + Füge Standard-Gebäude hinzu, wenn keines im Dokument gefunden wurde + + + + In FreeCAD, it is possible to nest groups inside buildings or storeys. If this option is disabled, FreeCAD groups will be saved as IfcGroups and aggregated to the building structure. Aggregating non-building elements such as IfcGroups is however not recommended by the IFC standards. It is therefore also possible to export these groups as IfcElementAssemblies, which produces an IFC-compliant file. However, at FreeCAD, we believe nesting groups inside structures should be possible, and this option is there to have a chance to demonstrate our point of view. + In FreeCAD ist es möglich, Gruppen innerhalb von Gebäuden oder Stockwerken zu verschachteln. Ist diese Option deaktiviert, werden FreeCAD-Gruppen als IfcGroups gespeichert und in die Gebäudestruktur aggregiert. Das Zusammenfassen von nicht-baulichen Elementen wie IfcGroups wird jedoch von den IFC-Standards nicht empfohlen. Es ist daher auch möglich, diese Gruppen als IfcElementAssemblies zu exportieren, wasneine IFC-konforme Datei erzeugt. Jedoch sind wir bei FreeCAD der Meinung, dass verschachtelte Gruppen innerhalb von Strukturen möglich sein sollten und diese Möglichkeit eine Chance bietet, unseren Standpunkt darzulegen. + + + + Export nested groups as assemblies + Geschachtelte Gruppen als Baugruppen exportieren + + + Auto-detect and export as standard cases when applicable Automatische Erkennung und Export als Standardfälle, wenn anwendbar - + If no site is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A site is not mandatory but a common practice is to have at least one in the file. Wenn kein Grundstück im FreeCAD-Dokument gefunden wird, wird ein Standard-Grundstück hinzugefügt. Ein Grundstück ist nicht verpflichtend, aber es ist eine übliche Praxis, mindestens eines in der Datei zu haben. - + Add default site if one is not found in the document Füge Standard-Grundstück hinzu, wenn keins im Dokument gefunden wurde - + + + Check also NativeIFC-specific preferences under BIM -> NativeIFC + Überprüfen Sie auch NativeIFC-spezifische Präferenzen unter BIM -> NativeIFC + + + + IFC standard compliance + IFC-Standardkonformität + + + If no building is found in the FreeCAD document, a default one will be added. Warning: The IFC standard asks for at least one building in each file. By turning this option off, you will produce a non-standard IFC file. However, at FreeCAD, we believe having a building should not be mandatory, and this option is there to have a chance to demonstrate our point of view. Wenn kein Gebäude im FreeCAD-Dokument gefunden wird, wird ein Standardmäßiges hinzugefügt. Warnung: Der IFC-Standard verlangt in jeder Datei mindestens ein Gebäude. Wenn Sie diese Option deaktivieren, erzeugen Sie eine nicht IFC-Standardmäßige-Datei. Wir bei FreeCAD sind jedoch der Meinung, dass ein Gebäude nicht zwingend erforderlich sein sollte. Daher diese Option, welche uns die Möglichkeit gibt, der Welt unseren Standpunkt zu zeigen - und eventuell andere zu überzeugen. - - Add default building if one is not found in the document (no standard) - Füge Standardgebäude hinzu, wenn keins im Dokument gefunden wurde (kein Standard) - - - + If no building storey is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A building storey is not mandatory but a common practice to have at least one in the file. - Wenn kein Gebäudegeschoss im FreeCAD-Dokument gefunden wird, wird ein Standard-Gebäudegeschoss hinzugefügt. -Ein Gebäudegeschoss ist nicht verpflichtend, aber es ist eine übliche Praxis, mindestens eines in der Datei zu haben. + Wenn kein Gebäudestockwerk im FreeCAD-Dokument gefunden wird, wird ein Standard-Gebäudestockwerk hinzugefügt. +Ein Gebäudestockwerk ist nicht verpflichtend, aber es ist eine übliche Praxis, mindestens eines in der Datei zu haben. - + Add default building storey if one is not found in the document - Füge Standard-Gebäusegeschoss hinzu, wenn keins im Dokument gefunden wurde + Füge Standard-Gebäudestockwerk hinzu, wenn keines im Dokument gefunden wurde - - + + The units you want your IFC file to be exported to. Note that IFC files are ALWAYS written in metric units; imperial units @@ -1612,17 +3431,17 @@ unit to work with when opening the file. Die Einheit, in die deine IFC-Datei exportiert wird. Bitte beachte, dass IFC-Daten im metrischen System erzeugt werden. Imperiale Einheiten werden durch Umwandlung erzeugt. Beim Öffnen bieten einige BIM-Anwendungen die Möglichkeit das Maß-System zu wählen, mit dem gearbeiten werden sollen. - + IFC file units IFC-Dateieinheiten - + Metric Metrisch - + Imperial Imperial @@ -1630,451 +3449,414 @@ unit to work with when opening the file. Arch - + Structure Struktur - - + + Beam - Träger + Balken - - + + Column - Säule + Stütze - + StructuralSystem StrukturiertesSystem - + Create Structures From Selection Strukturen aus Auswahl erstellen - + Please select the base object first and then the edges to use as extrusion paths Bitte wählen Sie zuerst das Basisobjekt und dann die Kanten als Extrusionspfade - + Create Structural System Konstruktive Elemente erstellen - + Please select at least an axis object Mindestens ein Achsenobjekt auswählen! - - + + Create Structure Struktur erzeugen - - - First point of the beam - Erster Punkt des Trägers - - Base point of column - Ständerbasispunkt + First point of the beam + Erster Punkt des Balkens - - + + Base point of column + Basispunkt der Stütze + + + + Next point Nächster Punkt - + Structure options Strukturoptionen - + Drawing mode Planungsmodus - - - + + + Category Kategorie - - - - + + + + Preset Voreinstellung - - + - - + + + Length Länge - + - - + + Width Breite + - - + Height Höhe - + Switch L/H Tausche L und H - + Switch L/W Tausche L und B - - - + + + Con&tinue Fortfahren - + Error: The base shape couldn't be extruded along this tool object Fehler: Die Basisform konnte nicht am Hilfsobjektes extrudiert werden - - + + This mesh is an invalid solid Dieses Polygonnetz ist ein ungültiger Volumenkörper - - + + Facemaker returned an error Facemaker wurde mit Fehler beendet - + Node Tools Knotenwerkzeuge - + Reset nodes Knoten zurücksetzen - + Edit nodes Knoten bearbeiten - + Extend nodes Knoten erweitern - + Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element Verlängert die Knoten dieses Elements, um die Knoten eines anderen Elements zu erreichen - + Connect nodes Knoten verbinden - + Connects nodes of this element with the nodes of another element Verbindet die Knoten von diesem Element mit denen von einem anderen Element - + Toggle all nodes Alle Knoten umschalten - + Toggles all structural nodes of the document on/off Schaltet alle Strukturknoten des Dokuments ein / aus - + Extrusion Tools Extrusionswerkzeuge - - + + Select tool... Werkzeug auswählen... - + Select object or edges to be used as a Tool (extrusion path) Objekt oder Kanten als Werkzeug auswählen (Extrusions-Pfad) - - + + Choose another Structure object: Wählen Sie ein anderes Strukturobjekt aus: - - + + The chosen object is not a Structure Das ausgewählte Objekt ist keine Struktur - - + + The chosen object has no structural nodes Das ausgewählte Objekt hat keine Strukturknoten - - + + One of these objects has more than 2 nodes Eines dieser Objekte hat mehr als 2 Knoten - - + + Unable to find a suitable intersection point Es konnte kein geeigneter Schnittpunkt gefunden werden - + Intersection found. Schnittpunkt gefunden. - + Intersection found. Schnittpunkt gefunden. - + Done Fertig - - + + Couldn't compute a shape Es konnte keine Form berechnet werden - + Equipment Ausrüstung - + You must select a base shape object and optionally a mesh object Sie müssen ein Basisformobjekt und optional ein Meshobjekt auswählen - + Create Equipment Ausrüstung erstellen - + You must select exactly one base object Bitte genau ein Basisobjekt auswählen - + The selected object must be a mesh Das ausgewählte Objekt muss ein Netz sein - + This mesh has more than 1000 facets. Dieses Netz hat mehr als 1000 Facetten. - + This operation can take a long time. Proceed? Diese Operation kann einige Zeit in Anspruch nehmen. Fortfahren? - + The mesh has more than 500 facets. This will take a couple of minutes... Das Netz hat mehr als 500 Facetten. Dies wird ein paar Minuten dauern... - + Create 3 views 3 Ansichten erstellen - + BuildingPart Gebäudeteil - Floor - Geschoss + Stockwerk - - Create BuildingPart - Bauteil erstellen - - - + Deactivate Deaktivieren - + Activate Aktivieren - + Set working plane Arbeitsebene einstellen - + Write camera position Kameraposition schreiben - + Create group... Gruppe erstellen... - - + + Reorder children alphabetically Kinder alphabetisch neu ordnen - + Clone level up - Ebene hochklonen + Stockwerk hochklonen - - Arch - Arch - - - + Create profile Profil erstellen - + Profile settings Profileinstellungen - + Create Profile Profil erstellen - + Profile Profil - + Site Grundstück - - Please either select only Building objects or nothing at all! - -Site is not allowed to accept any other object besides Building. - -Other objects will be removed from the selection. - -Note: You can change that in the preferences. - Bitte nur Gebäudeobjekte oder nichts auswählen! - -Grundstück akzeptiert kein anderes Objekt ausser Gebäude. - -Andere Objekte werden von der Auswahl entfernt. - -Notiz: Dies kann in den Einstellungen geändert werden. - - - - There is no valid object in the selection. - -Site creation aborted. - Es gibt kein gültiges Objekt in der Auswahl. - -Grundstück Erstellung abgebrochen. - - - + Create Site Grundstück erstellen - - + + Create Roof Dach erstellen - - + + Unable to create a roof Dach konnte nicht erzeugt werden - - - + + + Please select a base object Bitte ein Basisobjekt auswählen - - + + Roof Dach - + Parameters of the roof profiles : * Angle : slope in degrees relative to the horizontal. * Run : horizontal distance between the wall and the ridge. @@ -2099,37 +3881,37 @@ Wenn Winkel = 0 dann wird der Winkel so berechnet, dass die Höhe gleich dem rel Wenn Länge = 0 dann wird die Länge so berechnet, dass die Höhe gleich dem relativen Profil ist. - + Id ID - + Angle (deg) Winkel (Grad) - + Run (mm) Länge (mm) - + IdRel IdRel - + Thickness (mm) Dicke (mm) - + Overhang (mm) Überhang (mm) - + Height (mm) Höhe (mm) @@ -2144,705 +3926,694 @@ Wenn Länge = 0 dann wird die Länge so berechnet, dass die Höhe gleich dem rel Öffnung - - Select two objects, an object to be cut and an object defining a cutting plane, in that order - - Wählen Sie zwei Objekte, ein zu schneidendes Objekt und ein Objekt, das eine Schneidebene definiert, in dieser Reihenfolge - + + Select two objects, an object to be cut and an object defining a cutting plane, in that order + Zwei Objekte in dieser Reihenfolge auswählen: Ein zu schneidendes Objekt und ein Objekt, das eine Schneidebene definiert - - The first object does not have a shape - - Das erste Objekt hat keine Form - + + The first object does not have a shape + Das erste Objekt hat keine Form - - The second object does not define a plane - - Das zweite Objekt definiert keine Ebene - + + The second object does not define a plane + Das zweite Objekt definiert keine Ebene - + Cutting Zuschnitt - + Cut Plane Schnittebene - + Cut Plane options Schnittebene Optionen - + Which side to cut Welche Seite zu schneiden - + Behind hinter - + Front Vorne - + External Reference Externe Referenz - + TransientReference property to ReferenceMode TransientReference zu ReferenceMode Eigenschaft migrieren - + Upgrading Upgraden - + Part not found in file Bauteil nicht in Datei gefunden - - - - + + + + NativeIFC not available - unable to process IFC files NativeIFC nicht verfügbar - IFC-Dateien können nicht verarbeitet werden - + Error removing splitter Fehler beim Entfernen des Teilers - + Reload reference Referenz neu laden - + Open reference Referenz öffnen - + Unable to get lightWeight node for object referenced in Konnte lightWeight-Knoten für Objekt nicht erhalten, für Objekt referenziert in - - + + Invalid lightWeight node for object referenced in Ungültiger lightWeight Knoten für Objekt referenziert in - - - - + + + + Invalid root node in Ungültiger Basis-Knoten in - + External reference Externe Referenz - + External file Externe Datei - + Open Öffnen - + Part to use: Zu verwendendes Bauteil: - + Choose file... Datei auswählen... - - + + None (Use whole object) Keine (Gesamtes Objekt verwenden) - + Reference files Referenzdateien - + Choose reference file Referenzdatei auswählen - + Create external reference Externe Referenz erstellen - + Frame Rahmen - + Create Frame Rahmen erstellen - + Crossing point not found in profile. Kreuzungs-Punkt im Profil nicht gefunden. - + Shapes elevation Formhöhe - + Choose which field provides shapes elevations: Wählen Sie das Feld mit der Formhöhe aus: - + No shape found in this file Keine Form in dieser Datei gefunden - + Shapefile module not found Form-Modul Datei nicht gefunden - - The shapefile Python library was not found on your system. Would you like to download it now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. - Die Shapefile Python Bibliothek wurde auf Deinem System nicht gefunden. Möchtest Du sie jetzt von <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>herunterladen? Sie wird im Makroordner abgelegt. + + The shapefile Python library was not found on your system. Would you like to download it now from %1? It will be placed in your macros folder. + Die Shapefile Python Bibliothek wurde auf dem System nicht gefunden. Jetzt von %1 herunterladen? Sie wird im Makroordner abgelegt. - - Error: Unable to download from: - Fehler: Download nicht möglich von: + + Error: Unable to download from %1 + Fehler: Herunterladen von %1 nicht möglich - + Could not download shapefile module. Aborting. Vorgang abgebrochen: Konnte Shapefile Modul nicht herunterladen. - + Shapefile module not downloaded. Aborting. Vorgang abgebrochen: Shapefile-Modul nicht heruntergeladen. - + Shapefile module not found. Aborting. Vorgang abgebrochen. Formdatei Modul nicht gefunden. - + The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: Die Formdatei-Bibliothek kann von der folgenden URL heruntergeladen und im Makroordner installiert werden: - + Window Fenster - - - + + + Create Window Fenster erzeugen - + Choose a face on an existing object or select a preset Wähle eine Fläche auf einem existierenden Objekt oder wähle eine Voreinstellung - + Window not based on sketch. Window not aligned or resized. Fenster basiert auf keiner Skizze. Fenster ist nicht ausgerichtet oder in der Größe angepasst. - + No Width and/or Height constraint in window sketch. Window not resized. Keine Breiten- und/oder Höhenbegrenzung in Fensterskizze. Fenster wird nicht verändert. - + No window found. Cannot continue. Kein Fenster gefunden. Kann nicht fortfahren. - + Window options Fensteroptionen - + Auto include in host object Automatisch in Host-Objekt einfügen - + Sill height Fensterbankhöhe - + This window has no defined opening Das Fenster hat keine definierte Öffnung - - - + + + Get selected edge Ausgewählte Kante erhalten - + Unable to create component Komponente konnte nicht erstellt werden - + Window elements Fensterelemente - + Hole wire Kantenzug - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire Die Nummer des Kantenzuges der das Loch im Host-Objekt definiert. Der Wert Null wählt automatisch den größten Kantenzug aus - + Pick selected Ausgewähltes wählen - - - - - - + + + + + + Remove Entfernen - - - - - + + + + + Add Hinzufügen - - - - + + + - - - - - - - + + + + + + + + Edit Bearbeiten - + Create/update component Erstelle / aktualisiere Komponente - + Base 2D object 2D Basisobjekt - - + + Wires Kantenzüge - - + + Components Komponenten - + Create new component Neue Komponente erstellen - - - + + + Name Name - - - + + + + Type Typ - - - - + + + + Thickness Dicke + - Offset Versatz - + Hinge Scharnier - + Opening mode Öffnungsmodus - - + + + default + Standard - + If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here Falls aktiviert, wird der Standard Rahmenwert dieses Fensters zu dem hier eingegebenen Wert hinzugefügt - + If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here Falls aktiviert, wird der Standard Versatzwert dieses Fensters zu dem hier eingegebenen Wert addiert - + Press to retrieve the selected edge Drücken, um die ausgewählte Kante zu erhalten - - + + Invert opening direction Öffnungsrichtung umkehren - - + + Invert hinge position Scharnierposition umkehren - + Axis System Achsensystem - + Only axes must be selected Es dürfen nur Achsen ausgewählt werden - + Create Axis System Achsensystem erstellen - + Please select at least one axis Bitte wählen Sie mindestens eine Achse - - - - + + + + Axes Achsen - + Axis system components Achsensystemkomponenten - - - - + + + + Successfully written Erfolgreich geschrieben - + Truss Traverse - - + + Please select only one base object or none Bitte wählen Sie nur ein Basisobjekt oder keines - - + Create Truss Traverse erstellen - + Couldn't locate IfcOpenShell IfcOpenShell konnte nicht gefunden werden - + IfcOpenShell not found or disabled, falling back on internal parser. IfcOpenShell nicht verfügbar oder deaktiviert, Rückgriff auf internen Parser. - + IFC Schema not found, IFC import disabled. IFC Schema nicht gefunden, IFC import deaktiviert. - + Error: IfcOpenShell is not installed Fehler: IfcOpenShell ist nicht installiert - + Error: your IfcOpenShell version is too old Fehler: Ihre IfcOpenShell-Version ist veraltet - + Project Projekt - - Create Project - Projekt erstellen - - - + Stairs Treppe - + Railing Geländer - + Create Stairs Treppe erstellen - + removed properties 'OutlineWireLeft' and 'OutlineWireRight', and added properties 'RailingLeft' and 'RailingRight' Eigenschaften 'OutlineWireLeft' und 'OutlineWireRight' wurden entfernt und die Eigenschaften 'RailingLeft' und 'RailingRight' hinzugefügt - + changed the type of properties 'RailingLeft' and 'RailingRight' Typ der Eigenschaften 'RailingLeft' und 'RailingRight' geändert - + Create material Material erstellen - + Create multi-material Multi-Material erstellen - + Merge duplicates Duplikate zusammenführen - - - + + + Material - Werkstoff + Material - + MultiMaterial VerschiedeneMaterialien - + New layer Neue Ebene - + Total thickness Gesamtdicke - + depends on the object hängt vom Objekt ab - - + + This exporter can currently only export one site object Diese Export-Funktion kann momentan nur ein Grundstück-Objekt exportieren - + Error: Space '%s' has no Zone. Aborting. Fehler: Raum '%s' hat keine Zone. Breche ab. - + pycollada not found, collada support is disabled. pycollada nicht gefunden, Collada-Unterstützung wurde deaktiviert. - + file %s successfully created. Datei %s erfolgreich erstellt. - + Create Grid Raster erstellen - + Auto height is larger than height Die automatische Höhe ist größer als die manuelle Höhe - + Total row size is larger than height Gesamte Zeilenhöhe ist größer als die manuelle Höhe - + Auto width is larger than width Automatische Breite ist größer als manuelle Breite - + Total column size is larger than width Die Gesamtspaltengröße ist größer als die Breite - - + + Grid Raster - + Total width Gesamtbreite - + Total height Gesamthöhe - + Add row Zeile hinzufügen - + Del row Zeile löschen - + Add col Spalte hinzufügen - + Del col Spalte entfernen - + Create span Abstand erstellen - + Remove span Abstand entfernen - + Rows Zeilen - + Columns Spalten @@ -2968,8 +4739,9 @@ Wenn Länge = 0 dann wird die Länge so berechnet, dass die Höhe gleich dem rel + Level - Ebene + Stockwerk @@ -2977,201 +4749,206 @@ Wenn Länge = 0 dann wird die Länge so berechnet, dass die Höhe gleich dem rel Drehung - + Panel Platte - + View of Ansicht von - + PanelSheet Plattenzeichnung - - + + Create Panel Platte erstellt - + Panel options Paneel Optionen - + Rotate Drehen - + Create Panel Cut Plattenzuschnitt erstellt - + Create Panel Sheet Plattenzeichnung erstellt - + Error computing shape of Fehler bei Berechnung der Form von - + Tools Werkzeuge - + Edit views positions Ansichtspositionen bearbeiten - + This object has no face Dieses Objekt hat keine Fläche - + Curtain Wall - Fassadenwand + Vorhangfassade - - + + Create Curtain Wall - Fassadenwand erstellen + Vorhangfassade erstellen - + Pipe Rohr - + Connector Verbinder - - + + Create Pipe Rohr erstellen - + Please select exactly 2 or 3 Pipe objects Bitte wähle genau 2 oder 3 Rohrobjekte aus - + Please select only Pipe objects Bitte wählen Sie nur Rohrobjekte aus - + Create Connector Verbinder erstellen - + Unable to build the base path Basispfad kann nicht erstellt werden - + Unable to build the profile Profil kann nicht erstellt werden - + Unable to build the pipe Profil kann nicht erstellt werden - + The base object is not a Part Das Basisobjekt ist kein Teil - + Too many wires in the base shape Zu viele Drähte in der Grundform - + The base wire is closed Die Grundform ist geschlossen - + The profile is not a 2D Part Das Profil ist kein 2D-Teil - + The profile is not closed Das Profil ist nicht geschlossen - + Only the 3 first wires will be connected Nur die ersten 3 Linien werden verbunden - - + + Common vertex not found Kein gemeinsamer Knoten gefunden - + Pipes are already aligned Rohre sind bereits ausgerichtet - + + Unable to revolve this connector + Unable to revolve this connector + + + At least 2 pipes must align Mindestens 2 Rohre müssen ausgerichtet sein - + removed property 'Result', and added property 'AutoUpdate' Eigenschaft 'Result' wurde entfernt und die Eigenschaft 'AutoUpdate' hinzugefügt - + added property 'Schedule' Eigenschaft 'Schedule' hinzugefügt - + Unable to retrieve value from object Kann Wert von Objekt nicht abrufen - + Remove spreadsheet Kalkulationstabelle entfernen - + Attach spreadsheet Kalkulationstabelle anhängen - + Import CSV file CSV-Datei importieren - + Export CSV file CSV-Datei exportieren @@ -3181,34 +4958,35 @@ Wenn Länge = 0 dann wird die Länge so berechnet, dass die Höhe gleich dem rel CSV-Datei exportieren - + Unable to recognize that file type Dateityp nicht erkannt + + - - Description Beschreibung - - - - + + + + + Value Wert - - - + + + Unit Einheit - + Schedule Zeitplan @@ -3241,42 +5019,42 @@ Geschoß-Erstellung abgebrochen. Boden erstellen - + Create Axis Achse erstellen - + Distances (mm) and angles (deg) between axes Abstände (mm) und Winkel (deg) zwischen den Achsen - + Axis Achse - + Distance Entfernung - + Angle Winkel - + Label Beschriftung - + Found a shape containing curves, triangulating Form mit Kurven gefunden, Trianguliere (Annäherung mittels Geraden) - + Successfully imported Erfolgreich importiert @@ -3296,228 +5074,231 @@ Geschoß-Erstellung abgebrochen. hat eine ungültige Form - + has a null shape hat eine ungültige Form - - + + Toggle subcomponents Unterkomponenten umschalten - + Closing Sketch edit Schließe Skizzenbearbeitung + - Component Komponente - + Components of this object Komponenten dieses Objektes - + Base component Basiskomponente - + Additions Ergänzungen - + Subtractions Subtraktionen - + Objects Objekte - + Fixtures Armaturen - + Group Gruppe - + Hosts Ursprung - + Edit IFC properties IFC Eigenschaften bearbeiten - + Edit standard code Standardcode bearbeiten - + + Property Eigenschaft - + Add property... Eigenschaft hinzufügen... - + Add property set... Eigenschaften-Gruppe hinzufügen... - + New... Neu... - + + New property Neue Eigenschaft - + + New property set Neue Eigenschaften-Gruppe - + Rebar Armierung - - + + Create Rebar Bewehrung erstellen - + Please select a base face on a structural object Bitte eine Basisfläche auf einem Strukturobjekt auswählen - + Section Schnittebene - + Create Section Plane Schnittebene erzeugen - + Toggle Cutview Schnittansicht umschalten - + Section plane settings Einstellungen Schnittebene - + Remove highlighted objects from the list above Markierte Objekte aus der obigen Liste entfernen - + Add selected - Ausgewähltes hinzufügen + Auswahl hinzufügen - + Add selected object(s) to the scope of this section plane Ausgewählte Objekte zum Geltungsbereich dieser Schnittebene hinzufügen - + Objects seen by this section plane: Objekte, die von dieser Schnittebene gesehen werden: - + Section plane placement: Platzierung der Schnittebene: - + Rotate X Drehen X - + Rotates the plane along the X axis Rotiert die Ebene um die X-Achse - + Rotate Y Drehen Y - + Rotates the plane along the Y axis Rotiert die Ebene um die Y-Achse - + Rotate Z Drehen Z - + Rotates the plane along the Z axis Rotiert die Ebene um die Z-Achse - + Resize Größe ändern - + Resizes the plane to fit the objects in the list above Ändert die Ausdehnung der Ebene, sodass alle Objekte der obigen Liste darauf passen - - + + Center Zentrum - + Centers the plane on the objects in the list above Zentriert die Ebene gemäß den Objekten in obiger Liste + - Building Gebäude @@ -3549,119 +5330,120 @@ Gebäudeerstellung abgebrochen. + Create Building Gebäude erstellen - + Space Raum - + Create Space Bereich erstellen - + Set text position Textposition festlegen - + Space boundaries Bereichsgrenzen - + Wall Wand - + Walls can only be based on Part or Mesh objects Wände konnen nur aus Volumenkörper oder Netz-Körper bestehen - - - + + + Create Wall Wand erstellen - + First point of wall Erster Punkt der Wand - + Wall options Wandoptionen - + Wall Presets... Voreinstellung Wand... - + This list shows all the MultiMaterials objects of this document. Create some to define wall types. Diese Liste zeigt alle Multimaterial-Objekte dieses Dokuments an. Erstellen Sie einige um Wandtypen zu definieren. - + Alignment Ausrichtung - + Left Links - + Right Rechts - + Use sketches Benutze Skizzen - + Merge Wall Wand zusammenfügen - + The selected wall contains no subwall to merge Die ausgewählte Wand enthält keine Unterwand zum Zusammenführen - - + + Please select only wall objects Bitte wählen Sie nur Wand Objekte - + Merge Walls - Wände zusammenfügen + Wände vebinden - + Cannot compute blocks for wall Blöcke für die Wand können nicht berechnet werden - + Error: Unable to modify the base object of this wall Fehler: Das Basisobjekt für diese Wand kann nicht geändert werden - + Flip direction Richtung umkehren @@ -3752,71 +5534,86 @@ Gebäudeerstellung abgebrochen. Aktiviere erzwungene Darstellung durch Begrenzungsflächen für dieses Objekt - + Add space boundary Raum-Grenzen hinzufügen - + Grouping Gruppierung - + Remove space boundary Raum-Grenzen entfernen - + Ungrouping Aufheben der Gruppierung - + Split Mesh Netz aufteilen - + Mesh to Shape Netz in Form umwandeln - + All good! No problems found Alles gut! Keine Probleme gefunden - - + + Create Component Komponente erstellen - + Key Schlüssel - + The object doesn't have an IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object: Das Objekt weist kein IFC-Eigenschaften Attribut auf. Die Erstellung einer Kalulationstabelle für dieses Objekt abbrechen: - + Create IFC properties spreadsheet Kalkulationstabelle für IFC-Eigenschaften erstellen + + + Create Level + Stockwerk erstellen + + + + Create Fence + Zaun erstellen + + + + Create Box + Box erstellen + Arch_StructuresFromSelection - + Multiple Structures Mehrfache Strukturen - + Create multiple Arch Structures from a selected base, using each selected edge as an extrusion path Erstelle mehrere Bogenstrukturen aus einer ausgewählten Basis, indem jede ausgewählte Kante als Extrusionspfad verwendet wird @@ -3824,12 +5621,12 @@ Gebäudeerstellung abgebrochen. Arch_StructuralSystem - + Structural System Strukturelles System - + Create a structural system from a selected structure and axis Erstelle ein Struktursystem aus einer ausgewählten Struktur und Achse @@ -3837,12 +5634,12 @@ Gebäudeerstellung abgebrochen. Arch_Structure - + Structure Struktur - + Creates a structure from scratch or from a selected object (sketch, wire, face or solid) Erzeugt eine Struktur von Grund auf oder aus einem ausgewählten Objekt (Skizze, Draht, Fläche oder Festkörper) @@ -3850,1058 +5647,1058 @@ Gebäudeerstellung abgebrochen. App::Property - - + + An optional extrusion path for this element Ein optionaler Extrusionspfad für dieses Element - + The computed length of the extrusion path Die berechnete Länge des Extrusionspfades - + Start offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) Startversatz entlang des Extrusionspfades (positiv: verlängern, negativ: beschneiden) - + End offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) Endversatz entlang des Extrusionspfades (positiv: verlängern, negativ: beschneiden) - + Automatically align the Base of the Structure perpendicular to the Tool axis Die Basis der Struktur automatisch senkrecht zur Werkzeugachse ausrichten - + X offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) X-Versatz zwischen dem Basis-Ursprung und der Werkzeugachse (wird nur verwendet, wenn BasePerpendicularToTool auf True steht) - + Y offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Y-Versatz zwischen dem Basis-Ursprung und der Werkzeugachse (wird nur verwendet, wenn BasePerpendicularToTool auf True steht) - + Mirror the Base along its Y axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Basis entlang ihrer Y-Achse spiegeln (wird nur verwendet, wenn BasePerpendicularToTool auf True steht) - + Base rotation around the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Rotation der Basis um die Werkzeug-Achse (funktioniert nur, wenn "Basis senkrecht zu Werkzeug"- aktiviert ist) - - + + The length of this element, if not based on a profile Die Länge dieses Elements, wenn es nicht auf einem Profil basiert - - + + The width of this element, if not based on a profile Die Breite dieses Elements, wenn es nicht auf einem Profil basiert - + The height or extrusion depth of this element. Keep 0 for automatic Die Höhe oder Extrusionstiefe dieses Elements. Behalten Sie 0 für automatische Bestimmung der Höhe - - - + + + The normal extrusion direction of this object (keep (0,0,0) for automatic normal) Die normale Extrusionsrichtung dieses Objekts (behalten Sie (0,0,0) für die automatische Normale) + - The structural nodes of this element Die Strukturknoten dieses Elements - + A description of the standard profile this element is based upon Eine Beschreibung des Standardprofils dieses Elements basiert darauf - + Offset distance between the centerline and the nodes line Versatzabstand zwischen der Mittellinie und der Knotenlinie - - + + The facemaker type to use to build the profile of this object Der Typ Flächenerzeuger, der verwendet werden soll, um das Profil dieses Objekts zu erstellen - - + + Selected edges (or group of edges) of the base ArchSketch, to use in creating the shape of this Arch Structure (instead of using all the Base shape's edges by default). Input are index numbers of edges or groups. Verwende ausgewählte Kanten (oder Gruppe von Kanten) der Basis-ArchSkizze, um die Form dieser ArchStruktur zu erstellen (anstatt standardmäßig alle Kanten der Basis-Form zu verwenden). Geben Sie dazu Indexnummern von Kanten oder Gruppen ein. - + If the nodes are visible or not Ob die Knoten sichtbar sind - + The width of the nodes line Die Breite der Knotenlinie - + The size of the node points Die Größe der Knotenpunkte - + The color of the nodes line Die Farbe der Knotenlinie - + The type of structural node Die Art des Strukturknotens - + Axes systems this structure is built on Achsen-Systeme auf denen diese Struktur aufgebaut ist - + The element numbers to exclude when this structure is based on axes Die Elementanzahl, die ausgeschlossen werden sollen, wenn diese Struktur auf Achsen basiert - + If true the element are aligned with axes Wenn wahr, wird das Element an Achsen ausgerichtet - + The model description of this equipment Die Modellbeschreibung für diese Ausstattung - + The URL of the product page of this equipment Die Internetadresse zur Produktwebseite dieser Ausstattung - - + + A standard code (MasterFormat, OmniClass,...) Ein Standardcode (MasterFormat, OmniClass,...) - + Additional snap points for this equipment Zusätzliche Einrastpunkte für diese Ausstattung - + The electric power needed by this equipment in Watts Die elektrische Leistung in Watt, die dieses Gerät benötigt + + - - The type of this building Die Art dieses Gebäudes - + The height of this object Die Höhe dieses Objektes - + If true, the height value propagates to contained objects if the height of those objects is set to 0 Falls aktiviert, wird der Höhenwert an enthaltene Objekte weitergegeben, wenn die Höhe dieser Objekte auf 0 gesetzt ist - + The level of the (0,0,0) point of this level - Die Höhe des (0,0,0) Punktes dieser Ebene + Die Höhe des (0,0,0) Punkts dieses Stockwerks - + The computed floor area of this floor Die berechnete Bodenfläche dieses Stockwerks - + An optional description for this component Eine optionale Beschreibung für diese Komponente - + An optional tag for this component Ein optionales Tag für diese Komponente - - + + The shape of this object Die Form dieses Objekts - + This property stores an inventor representation for this object Hier kann eine Inventar-Nummer für dieses Objekt angelegt werden - + If true, only solids will be collected by this object when referenced from other files Wenn diese Option aktiviert ist, werden nur Volumenkörper von diesem Objekt gesammelt, wenn auf sie von anderen Dateien verwiesen wird - + A MaterialName:SolidIndexesList map that relates material names with solid indexes to be used when referencing this object from other files Eine Indexliste für Materialnamen auf die von anderen Dateien verwiesen werden kann. Wenn also eine andere Datei auf dieses Objekt verweist, kann sie sich über diese Indexliste die Dateinamen holen - - + + The line width of this object Die Linienbreite dieses Objekts - + An optional unit to express levels - Eine optionale Einheit zum Ausdrücken von Ebenen + Eine optionale Einheit zur Darstellung von Stockwerken - + A transformation to apply to the level mark - Eine Transformation, die auf die Ebenenmarkierung angewendet werden soll + Eine Transformation, die auf die Stockwerkmarkierungen angewendet werden soll - + If true, show the level - Wenn diese Option aktiviert ist, werden die Ebenen (level) angezeigt + Wenn diese Option aktiviert ist, wird das Stockwerk angezeigt - + If true, show the unit on the level tag - Wenn diese Option aktiviert ist, werden Einheiten im Ebenen-Tag angezeigt + Wenn aktiv, werden Einheiten in der Stockwerkmarkierung angezeigt - + If true, display offset will affect the origin mark too Wenn diese Option aktiviert ist, wirkt sich der Anzeigeversatz auf die Ursprungsmarke aus - + If true, the object's label is displayed Wenn diese Option aktiviert ist, wird die Beschriftung des Objekts angezeigt - + The font to be used for texts Die für Texte zu verwendende Schriftart - + The font size of texts Die Schriftgröße von Texten - + The individual face colors Die individuellen Oberflächenfarben - + If true, when activated, the working plane will automatically adapt to this level - Wenn diese Option aktiviert ist, passt sich die Arbeitsebene automatisch an diese Ebene an wenn sie aktiviert wird + Wenn aktiviert, passt sich die Arbeitsebene automatisch an dieses Stockwerk an wenn sie aktiviert wird - + If set to True, the working plane will be kept on Auto mode Wenn diese Option aktiviert ist, bleibt die Arbeitsebene im Auto-Modus - + Camera position data associated with this object Kamerapositionsdaten, die diesem Objekt zugeordnet sind - + If set, the view stored in this object will be restored on double-click Wenn diese Option aktiviert ist, kann die gespeicherte Ansicht durch Doppelklick wiederhergestellt werden - + If True, double-clicking this object in the tree activates it Wenn diese Option aktiviert ist, aktiviert ein Doppelklick im Baum das jeweilige Objekt - + If this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode. Falls aktiviert, wird die Inventar-Darstellung dieses Objekts in der FreeCAD-Datei gespeichert und erlaubt die Darstellung in anderen Projekten im Drahtgitter-Modus. - + A slot to save the inventor representation of this object, if enabled Wenn aktiviert: Ein Objekt-Speicherplatz für die Inventar-Darstellung - + If true, show the objects contained in this Building Part will adopt these line, color and transparency settings Wenn diese Option aktiviert ist, werden die in diesem Gebäude-Teil befindlichen Objekte angezeigt, welche die Linien-, Farb- und Transparenz-Einstellungen übernehmen werden - + The line width of child objects Die Linienbreite von Kindobjekten - + The line color of child objects Die Linienfarbe von Kindobjekten - + The shape appearance of child objects Die Form-Darstellung von Kind-Objekten - + The transparency of child objects Die Transparenz von Kindobjekten - + Cut the view above this level - Ansicht oberhalb dieser Ebene abschneiden + Ansicht oberhalb dieses Stockwerks abschneiden - + The distance between the level plane and the cut line Der Abstand zwischen der Grundriss-Ebene und Schnittlinie - + Turn cutting on when activating this level Mit Aktivierung der Grundrissebene wird das Schnittwerkzeug aktiviert - + The capture box for newly created objects expressed as [XMin,YMin,ZMin,XMax,YMax,ZMax] Die Fang-Box für neu erstellte Objekte, ausgedrückt als [XMin, YMin, ZMin, XMax, YMax, ZMax] - + Turns auto group box on/off Schaltet die automatische Gruppierungsbox ein/aus - + Automatically set size from contents Automatisch die Größe von Inhalten festlegen - + A margin to use when autosize is turned on Ein Abstand der verwendet wird, wenn die Autogröße eingeschaltet ist - + Outside Diameter Außendurchmesser - + Wall thickness Wandstärke - - - - - - + + + + + + Width of the beam - Breite des Strahls + Breite des Balkens - - - - - - + + + + + + Height of the beam - Höhe des Strahls + Höhe des Balkens - - + + Thickness of the web Dicke des Netzes - - + + Thickness of the flanges Dicke der Flansche - + Thickness of the sides Dicke der Seiten - + Thickness of the webs Dicke der Netze - + Thickness of the flange Dicke des Flansches - + Thickness of the legs Dicke der Beine - + The base terrain of this site Das Grundgelände dieses Standortes - + The street and house number of this site, with postal box or apartment number if needed Die Straße und Hausnummer dieses Standorts, falls erforderlich, mit Postfach- oder Wohnungsnummer - + The postal or zip code of this site Die Postleitzahl dieses Standortes - + The city of this site Die Stadt dieses Grundstücks - + The region, province or county of this site Die Region, Provinz oder Verwaltungsbezirk dieses Grundstücks - + The country of this site Das Land dieses Grundstücks - - + + The latitude of this site Der Breitengrad dieses Grundstücks - + Angle between the true North and the North direction in this document Winkel zwischen dem wahren Norden und der Nordrichtung in diesem Dokument - + The elevation of level 0 of this site - Die Höhe der Ebene 0 dieses Standortes oder Grundstücks + Die Höhe des Erdgeschosses dieses Standorts oder Grundstücks - + A URL that shows this site in a mapping website Eine URL für diesen Standort in einer Karten-Webseite + - Other shapes that are appended to this object Andere Formen, die an dieses Objekt angehängt sind + - Other shapes that are subtracted from this object Andere Formen, die von diesem Objekt abgezogen werden + - The area of the projection of this object onto the XY plane Die Fläche der Projektion des Objekts auf die XY-Ebene - + The perimeter length of the projected area Die Umfangslänge der projizierten Fläche - + The volume of earth to be added to this terrain Das Erdvolumen, das diesem Gelände hinzugefügt werden soll - + The volume of earth to be removed from this terrain Das Erdvolumen das von diesem Gelände entfernt werden soll - + An extrusion vector to use when performing boolean operations Ein Extrusionsvektor, der bei der Durchführung von Booleschen Operationen verwendet werden kann - + Remove splitters from the resulting shape Trenner von der resultierenden Form entfernen - + An optional offset between the model (0,0,0) origin and the point indicated by the geocoordinates Ein optionaler Offset zwischen dem Modell-Ursprung (0,0,0) und dem von den Geokoordinaten angegebenen Punkt + - The type of this object Der Typ dieses Objekts - + The time zone where this site is located Die Zeitzone, in der sich dieses Grundstück befindet - + An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one Eine optionale EPW-Datei für den Standort dieses Grundstücks. Verweisen Sie auf die Dokumentation des Grundstücks, um eine zu erhalten - + Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module Zeige eine Windrose oder nicht. Verwendet eine Solardiagrammskala. Benötigt das Ladybug-Modul - + Show solar diagram or not Solardiagramm anzeigen oder nicht - + The scale of the solar diagram Die Skalierung des Solardiagramms - + The position of the solar diagram Die Position des Solardiagramms - + The color of the solar diagram Die Farbe des Solardiagramms - + When set to 'True North' the whole geometry will be rotated to match the true north of this site Wenn auf 'Wahrer Norden' eingestellt ist, wird die gesamte Geometrie so gedreht, dass sie dem wahren, absoluten Norden entspricht - + Show compass or not Kompass anzeigen oder nicht - + The rotation of the Compass relative to the Site Die Drehung des Kompasses relativ zum Grundstück - + The position of the Compass relative to the Site placement Die Drehung des Kompasses relativ zum Grundstück - + Update the Declination value based on the compass rotation Aktualisieren Sie den Deklinationswert basierend auf der Kompassausrichtung - + The list of angles of the roof segments Die Liste der Winkel der Dachsegmente - + The list of horizontal length projections of the roof segments Liste der horizontalen Längenprojektionen der Dachsegmente - + The list of IDs of the relative profiles of the roof segments Liste der IDs der relativen Profile der Dachsegmente - + The list of thicknesses of the roof segments Liste der Dicken der Dachsegmente - + The list of overhangs of the roof segments Liste der Überhänge der Dachsegmente - + The list of calculated heights of the roof segments Liste der berechneten Höhen der Dachsegmente - + The face number of the base object used to build the roof Flächenanzahl des Basisobjekts, das zum Bau des Daches verwendet wird - + The total length of the ridges and hips of the roof First- und Gratlängen des gesamten Daches - + The total length of the borders of the roof Die Gesamtlänge der Dachränder - + Specifies if the direction of the roof should be flipped Gibt an, ob die Richtung des Daches umdreht werden soll - + An optional object that defines a volume to be subtracted from walls. If field is set - it has a priority over auto-generated subvolume Ein optionales Objekt, das ein Volumen definiert, das von Wänden subtrahiert werden soll. Wenn Feld gesetzt ist hat es eine Priorität vor automatisch generierten Untervolumen - + The base file this component is built upon Die Basisdatei, auf der diese Komponente basiert - + The part to use from the base file Der zu verwendende Teil aus der Basisdatei - + The way the referenced objects are included in the current document. 'Normal' includes the shape, 'Transient' discards the shape when the object is switched off (smaller filesize), 'Lightweight' does not import the shape but only the OpenInventor representation Die Art mit der die referenzierten Objekte in das aktuelle Dokument eingebunden werden. 'Normal' behält die Form, 'Transient' verwirft die Form, wenn das Objekt ausgeschaltet ist (kleinere Dateigröße), 'Lightweight' importiert nicht die Form, sondern nur die OpenInventor Darstellung - + Fuse objects of same material - Verschmelze Objekte aus gleichem Werkstoff + Vereinige Objekte aus gleichem Material - + The latest time stamp of the linked file Der letzte Zeitstempel der verknüpften Datei - + If true, the colors from the linked file will be kept updated Wenn aktiviert, werden die Farben der verknüpften Datei aktualisiert - + The profile used to build this frame Das zum Bau dieses Rahmens verwendete Profil - + Specifies if the profile must be aligned with the extrusion wires Gibt an, ob das Profil an den Extrusionslinien ausgerichtet werden muss - + An offset vector between the base sketch and the frame Ein Versatzvektor zwischen der Basisskizze und dem Rahmen - + Crossing point of the path on the profile. Ankerpunkt des Pfades auf dem Profil. - + An optional additional placement to add to the profile before extruding it Eine optionale zusätzliche Platzierung, die dem Profil vor dem Extrudieren hinzugefügt wird - + The rotation of the profile around its extrusion axis Die Drehung des Profils um seine Extrusionsachse - + The type of edges to consider Die Art der Kanten, die berücksichtigt werden - + If true, geometry is fused, otherwise a compound Wenn aktiviert, wird Geometrie verschmolzen, ansonsten eine Mischung - + The objects that host this window Die Objekte, die dieses Fenster enthalten - + The components of this window Die Komponenten dieses Fensters - + The depth of the hole that this window makes in its host object. If 0, the value will be calculated automatically. Die Tiefe des Loches, welches dieses Fenster in seinem Wirtsobjekt macht. Bei 0 wird der Wert automatisch berechnet. - + An optional object that defines a volume to be subtracted from hosts of this window Ein optionales Objekt, das ein Volumen definiert, das vom Wirtsobjekten dieses Fensters subtrahiert wird - + The width of this window Die Breite dieses Fensters - + The height of this window Die Höhe dieses Fensters - + The normal direction of this window Die normale Ausrichtung dieses Fensters - + The preset number this window is based on Die Voreinstellungsnummer, auf der dieses Fenster basiert - + The frame size of this window Die Rahmengröße dieses Fensters - + The offset size of this window Der Versatz dieses Fensters - + The area of this window Der Bereich dieses Fensters - + The width of louvre elements Die Breite der Gitterelemente - + The space between louvre elements Der Abstand zwischen den Gitterelementen - + Opens the subcomponents that have a hinge defined Öffnet die Unterkomponenten, die ein Scharnier definiert haben - + The number of the wire that defines the hole. If 0, the value will be calculated automatically Die Nummer des Drahts, der das Loch definiert. Wenn 0, wird der Wert automatisch berechnet - + Shows plan opening symbols if available Zeigt Öffnungssymbole des Plans, wenn verfügbar - + Show elevation opening symbols if available Zeige Elevationsöffnungssymbole, falls verfügbar - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic Die Nummer des Kantenzuges, die das Loch definieren. Der Wert 0 bedeutet automatisch - + The axes this system is made of Die Achsen aus denen dieses System besteht - + The placement of this axis system Die Platzierung dieses Achsensystems - + The angle of the truss Der Winkel der Träger - + The slant type of this truss Die Schräge dieses Trägers - + The normal direction of this truss Die normale Ausrichtung dieses Trägers - + The height of the truss at the start position Die Höhe des Fachwerks an der Startposition - + The height of the truss at the end position Die Höhe des Trägers an der Endposition - + An optional start offset for the top strut Eine optionale Start-Verschiebung für die obere Strebe - + An optional end offset for the top strut Ein optionaler End-Versatz für die obere Strebe - + The height of the main top and bottom elements of the truss Die Höhe der oberen und unteren Hauptelemente des Fachwerks - + The width of the main top and bottom elements of the truss Die Breite der oberen und unteren Hauptelemente des Fachwerks - + The type of the middle element of the truss Die Art des mittleren Elements des Fachwerks - + The direction of the rods Die Richtung der Stäbe - + The diameter or side of the rods Der Durchmesser oder die Seite der Stäbe - + The number of rod sections Die Anzahl der Stababschnitte - + If the truss has a rod at its endpoint or not Ob der Träger einen Stab an seinen Enden hat oder nicht - + How to draw the rods Wie die Stäbe gezeichnet werden sollen - + The length of these stairs, if no baseline is defined Die Länge dieser Treppen, wenn keine Grundlinie definiert ist - + The width of these stairs Die Breite dieser Treppe - + The total height of these stairs Die Gesamthöhe dieser Treppe - + The alignment of these stairs on their baseline, if applicable Die Ausrichtung dieser Stufen auf ihrer Grundlinie, falls zutreffend - + The width of a Landing (Second edge and after - First edge follows Width property) Die Breite eines Podests (zweite Kante und folgende - die erste Kante basiert auf der Breiten Eigenschaft) - + The number of risers in these stairs Die Anzahl der Steigungen in dieser Treppe - + The depth of the treads of these stairs Die Tiefe der Stufen dieser Treppe - + The height of the risers of these stairs Die Höhe der Stufen dieser Treppe - + The size of the nosing Die Größe der Nase - + The thickness of the treads Die Dicke der Laufflächen - + The Blondel ratio indicates comfortable stairs and should be between 62 and 64cm or 24.5 and 25.5in Das Steigungsverhältnis sollte für bequeme Stufen im Bereich zwischen 62 - 64cm bzw. 24.5 - 25.5in liegen - + The thickness of the risers Die Dicke der Setzstufen - + The depth of the landing of these stairs Die Podesttiefe dieser Treppe - + The depth of the treads of these stairs - Enforced regardless of Length or edge's Length Die Tiefe der Trittstufen dieser Treppe. Übernommen ohne Rücksicht auf Länge oder Kantenlänge - + The height of the risers of these stairs - Enforced regardless of Height or edge's Height Die Höhe der Setzstufen dieser Treppe. Übernommen ohne Rücksicht auf Höhe oder Kantenhöhe - + The direction of flight after landing Die Treppenlaufrichtung nach dem Podest - + The 'absolute' top level of a flight of stairs leads to - Die 'absolute' obere Ebene zu der die Treppe führt + Das 'absolute' obere Srockwerk zu der die Treppe führt - - + + The 'left outline' of stairs Die "linke Außenlinie" der Treppe - + The 'left outline' of all segments of stairs Die "linke Außenlinie" aller Segmente der Treppe - + The 'right outline' of all segments of stairs Die "rechte Außenlinie" aller Segmente der Treppe - + The type of landings of these stairs Die Art der Podeste dieser Treppe - + The type of winders in these stairs Die Art der Wendelungen in dieser Treppe - + The type of structure of these stairs Die Art der Struktur dieser Treppe - + The thickness of the massive structure or of the stringers Die Dicke der massiven Struktur oder der Wangen - + The width of the stringers Die Breite der Wangen - + The offset between the border of the stairs and the structure Der Abstand zwischen der Grenze der Treppe und der Struktur - - + + The overlap of the stringers above the bottom of the treads Die Überlappung der Wangen über der Unterseite der Laufflächen - + The thickness of the lower floor slab Die Dicke der unteren Bodenplatte - + The thickness of the upper floor slab Die Dicke der oberen Bodenplatte - + The type of connection between the lower floor slab and the start of the stairs Die Art der Verbindung zwischen der unteren Bodenplatte und dem Beginn der Treppe - + The type of connection between the end of the stairs and the upper floor slab Die Art der Verbindung zwischen dem Ende der Treppe und der Bodenplatte im oberen Stock @@ -4936,43 +6733,43 @@ Gebäudeerstellung abgebrochen. Wenn wahr, wird der Zaun wie der ursprüngliche Pfosten und Abschnitt gefärbt. - - + + A description for this material Eine Beschreibung für dieses Material - + A URL where to find information about this material - Eine URL wo Informationen zu diesem Werkstoff zu finden sind + Eine URL wo Informationen zu diesem Material zu finden sind - + The transparency value of this material Der Transparenzwert dieses Materials - + The color of this material Die Farbe dieses Materials - + The color of this material when cut Die Farbe dieses Materials beim Schneiden - + The list of layer names Die Liste der Ebenen-Namen - + The list of layer materials Die Liste der Ebenen-Materialien - + The list of layer thicknesses Die Liste der Schichtdicken @@ -4983,6 +6780,7 @@ Gebäudeerstellung abgebrochen. + IFC properties of this object IFC-Eigenschaften dieses Objekts @@ -5117,455 +6915,475 @@ Gebäudeerstellung abgebrochen. Die Stufentiefe dieses Elements - + The thickness or extrusion depth of this element Die Dicke oder Extrusionstiefe dieses Elements - + The number of sheets to use Die Anzahl der zu verwendenden Blätter - + The offset between this panel and its baseline Der Versatz zwischen diesem Panel und seiner Grundlinie - + The length of waves for corrugated elements Die Wellenlänge für gewellte Elemente - + The height of waves for corrugated elements Die Wellenhöhe für gewellte Elemente - + The horizontal offset of waves for corrugated elements Der horizontale Versatz für Wellen von gewellten Elementen - + The direction of waves for corrugated elements Die Richtung der Wellen für gewellte Elemente - + The type of waves for corrugated elements Die Art der Wellen für gewellte Elemente - + If the wave also affects the bottom side or not Ob die Wellen auch die Unterseite beeinflussen oder nicht - + The area of this panel Die Fläche dieses Panels - + The linked object Das verknüpfte Objekt - - + + The size of the tag text Die Größe des Kennzeichnungstextes - - + + The font of the tag text Die Schriftart des Kennzeichnungstextes - + The text to display. Can be %tag%, %label% or %description% to display the panel tag or label Der anzuzeigende Text. Kann sein %tag%,%label% oder %description%, um die Panelkennzeichnung oder Beschriftung anzuzeigen - - + + The position of the tag text. Keep (0,0,0) for center position Die Position des Kennzeichnungstextes. Für Zentrierung bei (0,0,0) belassen - - + + The rotation of the tag text Die Drehung des Etiketten-Textes - - + + If True, the object is rendered as a face, if possible. Wenn Ein, wird das Objekt wenn möglich als Fläche gerendert. - + The allowed angles this object can be rotated to when placed on sheets Die erlaubten Winkel, zu denen dieses Objekt gedreht werden kann, wenn es auf Blättern platziert wird - + An offset value to move the cut plane from the center point Ein Versatzwert, um die Schnittebene vom Mittelpunkt aus zu verschieben - - + + A margin inside the boundary Ein Rand innerhalb der Grenze - - + + Turns the display of the margin on/off Schaltet die Anzeige des Randes ein / aus - + The linked Panel cuts Die verknüpften Plattenzuschnitte - + The tag text to display Der anzuzeigende Kennzeichnungstext - + The width of the sheet Die Breite des Blattes - + The height of the sheet Die Höhe des Blattes - + The fill ratio of this sheet Das Füllverhältnis dieses Blattes - + Specifies an angle for the wood grain (Clockwise, 0 is North) Legt einen Winkel für die Holzmaserung fest (im Uhrzeigersinn, 0 ist Norden) - + Specifies the scale applied to each panel view. Legt die Skalierung fest, die auf jede Panelansicht angewendet wird. - + A list of possible rotations for the nester Eine Liste möglicher Rotationen für den Nester - + Turns the display of the wood grain texture on/off Schaltet die Anzeige der Holzmaserung ein / aus - + An optional host object for this curtain wall Ein optionales Ursprungs-Objekt für diese Vorhangfassade - + The height of the curtain wall, if based on an edge Die Höhe der Vorhangfassade, wenn sie auf einer Kante basiert - + The number of vertical mullions Die Anzahl vertikaler gekuppelter Fenster - + If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not Ob das Profil der vertikalen gekuppelten Fenster bündig zur Oberfläche ist - + The number of vertical sections of this curtain wall Die Anzahl der vertikalen Teile dieser Vorhangfassade - + The height of the vertical mullions profile, if no profile is used Die Höhe der vertikalen gekuppelten Fenster Profile, wenn kein Profil benutzt wird - + The width of the vertical mullions profile, if no profile is used Die Breite der vertikalen gekuppelten Fenster Profile, wenn kein Profil benutzt wird - + A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) Ein Profil für vertikale gekuppelte Fenster (deaktiviert vertikale gekuppelte Fenstergröße) - + The number of horizontal mullions Die Anzahl der horizontalen Riegel - + If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not Ob das Profil der horizontalen gekuppelten Fenster bündig zur Oberfläche ist - + The number of horizontal sections of this curtain wall Die Anzahl der horizontalen Abschnitte dieser Vorhangfassade - + The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used Die Höhe der horizontalen gekuppelten Fenster Profile, wenn kein Profil benutzt wird - + The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used Die Breite der horizontalen gekuppelten Fenster Profile, wenn kein Profil benutzt wird - + A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size) Ein Profil für horizontale gekuppelte Fenster (deaktiviert horizontale gekuppelte Fenstergröße) - + The number of diagonal mullions Die Anzahl diagonaler gekuppelter Fenster - + The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used Die Größe der diagonalen gekuppelten Fenster, falls vorhanden, wenn kein Profil verwendet wird - + A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size) Ein Profil für diagonale gekuppelte Fenster (deaktiviert horizontale gekuppelte Fenstergröße) - + The number of panels Die Anzahl der Panele - + The thickness of the panels Die Dicke der Panele - + Swaps horizontal and vertical lines Tauscht horizontale und vertikale Linien - + Perform subtractions between components so none overlap Führt Substraktionen zwischen den Komponenten durch, sodass keine Überlappungen bestehen - + Centers the profile over the edges or not Profil über Kanten zentrieren oder nicht - + The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall Die vom Objekt verwendete Vertikalrichtung, um vertikale/horizontale Richtungen zu bestimmen. Halten Sie diese nahe an der Richtung Ihrer Vorhängefassade (curtain wall) - + + Input are index numbers of edges of Base ArchSketch/Sketch geometries (in Edit mode). Selected edges are used to create the shape of this Arch Curtain Wall (instead of using all edges by default). [ENHANCED by ArchSketch] GUI 'Edit Curtain Wall' Tool is provided in external Add-on ('SketchArch') to let users to select the edges interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. Property is ignored if Base ArchSketch provided the selected edges. + Input are index numbers of edges of Base ArchSketch/Sketch geometries (in Edit mode). Selected edges are used to create the shape of this Arch Curtain Wall (instead of using all edges by default). [ENHANCED by ArchSketch] GUI 'Edit Curtain Wall' Tool is provided in external Add-on ('SketchArch') to let users to select the edges interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. Property is ignored if Base ArchSketch provided the selected edges. + + + The diameter of this pipe, if not based on a profile Der Durchmesser dieses Rohres, wenn nicht auf einem Profil basierend - + + The width of this pipe, if not based on a profile + Der Durchmesser dieses Rohres, wenn nicht auf einem Profil basierend + + + + The height of this pipe, if not based on a profile + Der Durchmesser dieses Rohres, wenn nicht auf einem Profil basierend + + + The length of this pipe, if not based on an edge Die Länge dieses Rohres, wenn nicht auf einer Kante basierend - + An optional closed profile to base this pipe on Ein optionales geschlossenes Profil um dieses Rohr darauf zu basieren - + Offset from the start point Versatz vom Startpunkt aus - + Offset from the end point Versatz vom Endpunkt aus - + The wall thickness of this pipe, if not based on a profile Die Wandstärke dieses Rohrs, wenn nicht auf einem Profil basierend - + + If not based on a profile, this controls the profile of this pipe + If not based on a profile, this controls the profile of this pipe + + + The curvature radius of this connector Der Krümmungsradius dieses Verbinders - + The pipes linked by this connector Die Rohre, die durch diesen Konnektor verbunden sind - + The type of this connector Der Typ dieses Verbinders - + The description column Die Beschreibungsspalte - + The values column Die Wertespalte - + The units column Die Einheitenspalte - + The objects column Die Objektspalte - + The filter column Die Filterspalte - + If True, a spreadsheet containing the results is recreated when needed Falls diese Option aktiviert ist, wird eine Tabelle mit den Ergebnissen bei Bedarf neu erstellt - + If True, the schedule and the associated spreadsheet are updated whenever the document is recomputed Ist dies aktiviert, werden der Plan und die zugehörige Tabelle bei der Neuberechnung des Dokuments aktualisiert - + The Arch Schedule that uses this spreadsheet Der Arch-Plan, der diese Tabelle verwendet - + If True, additional lines with each individual object are added to the results Wenn diese Option ausgewählt ist, werden mit jedem einzelnen Objekt zusätzliche Zeilen zur Ergebnistabelle hinzugefügt - + The placement of this object Die Positionierung dieses Objekts - + The intervals between axes Die Intervalle zwischen den Achsen - + The angles of each axis Die Winkel jeder Achse - + The label of each axis Die Beschriftung jeder Achse - + An optional custom bubble number Eine optionale benuzerdefinierte Rahmennummer - + The length of the axes Die Länge der Achsen - + If not zero, the axes are not represented as one full line but as two lines of the given length Wenn nicht Null, werden die Achsen nicht als eine vollständige Linie, sondern als zwei Linien der angegebenen Länge dargestellt - + The size of the axis bubbles Die Größe der Achsen-Rahmen - + The numbering style Der Nummerierungsstil - + The type of line to draw this axis Die Linienart für diese Achse - + Where to add bubbles to this axis: Start, end, both or none Wo sollen Rahmen an den Achsen hinzugefügt werden: Start, Ende, Beidseitig oder Nirgendwo - + The line width to draw this axis Die Linienbreite für diese Achse - + The color of this axis Die Farbe dieser Achse - + The number of the first axis Die Nummer der ersten Achse - + The font to use for texts Die für Texte zu verwendende Schriftart - + The font size Die Schriftgröße - + If true, show the labels Wenn aktiv, zeige die Beschriftungen an - + A transformation to apply to each label Eine Transformation, die auf jede Beschriftung angewendet wird @@ -5620,364 +7438,379 @@ Gebäudeerstellung abgebrochen. Eine optionale Achse oder ein Achsensystem, auf das oder die dieses Objekt dupliziert werden soll - + Use the material color as this object's shape color, if available Verwende die Materialfarbe als Formfarbe dieses Objekts, falls verfügbar - + The diameter of the bar Der Durchmesser des Bewehrungsstabes - + The distance between the border of the beam and the first bar (concrete cover). Der Abstand zwischen dem Rand des Balkens und dem ersten Bewehrungsstab (Betonüberdeckung). - + The distance between the border of the beam and the last bar (concrete cover). Der Abstand zwischen dem Rand des Balkens und dem letzten Bewehrungsstab (Betonüberdeckung). - + The amount of bars Die Anzahl der Bewehrungsstäbe - + The spacing between the bars Der Abstand zwischen den Bewehrungsstäben - + The total distance to span the rebars over. Keep 0 to automatically use the host shape size. Die Gesamtentfernung zum Verteilen der Bewehrungsstäbe. Behalten Sie 0 bei, um die Größe der Ursprungsform zu verwenden. - + The direction to use to spread the bars. Keep (0,0,0) for automatic direction. Die Richtung für die Verteilung der Bewehrungsstäbe. (0,0,0) für eine automatische Ausrichtung. - + The fillet to apply to the angle of the base profile. This value is multiplied by the bar diameter. Die Abrundung die auf den Winkel des Grundprofils angewendet wird. Dieser Wert wird mit dem Stabdurchmesser multipliziert. - + List of placement of all the bars Liste der Positionierungen aller Bewehrungsstäbe - + The structure object that hosts this rebar Das Strukturobjekt, das diese Bewehrung aufnimmt - + The custom spacing of rebar Der benutzerdefinierte Abstand der Bewehrung - + Length of a single rebar Länge eines einzelnen Bewehrungsstabes - + Total length of all rebars Gesamtlänge aller Bewehrungsstäbe - + The rebar mark Die Bewehrungsstab Markierung - + Shape of rebar Form der Bewehrung - + The objects that must be considered by this section plane. Empty means the whole document. Die Objekte, die von dieser Schnittebene berücksichtigt werden müssen. Leer bedeutet das ganze Dokument. - + If false, non-solids will be cut too, with possible wrong results. Wenn Aus, werden nicht-Feststoffe auch geschnitten, mit möglichen falschen Ergebnissen. - + If True, resulting views will be clipped to the section plane area. Wenn wahr, werden die entstehenden Ansichten durch den Bereich der Schnittebene begrenzt. - + If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas. Wenn wahr, wird die Farbe des Objektmaterials verwendet, um Schnittflächen zu füllen. - + Geometry further than this value will be cut off. Keep zero for unlimited. Geometrie, die weiter als dieser Wert entfernt ist, wird abgeschnitten. Null für unbegrenzt. - + The display length of this section plane Die Anzeigelänge dieser Sektionsebene - + The display height of this section plane Die Anzeigehöhe dieser Sektionsebene - + The size of the arrows of this section plane Die Größe der Pfeile dieser Sektionsebene - + The transparency of this object Die Transparenz dieses Objekts - - + + Show the cut in the 3D view Schnitt in der 3D-Ansicht anzeigen - + The color of this object Die Farbe dieses Objekts - + The distance between the cut plane and the actual view cut (keep this a very small value but not zero) Die Entfernung zwischen der Schnitt-Ebene und der tatsächlichen Anzeige-Ebene (nutze einen sehr kleinen Wert, aber nicht 0) - + Show the label in the 3D view Beschriftung in der 3D-Ansicht anzeigen - - + + The name of the font Der Name der Schriftart - - + + The size of the text font Die Größe der Textschriftart - + The objects that make the boundaries of this space object Die Objekte, die die Grenzen dieses Raumobjekts definieren - - The computed floor area of this space - Die berechnete Bodenfläche dieses Raumes + + Identical to Horizontal Area + Identisch zur horizontalen Fläche - + The finishing of the floor of this space Die Endbearbeitung des Bodens dieses Raumes - + The finishing of the walls of this space Die Endbearbeitung der Wände dieses Raumes - + The finishing of the ceiling of this space Die Endbearbeitung der Decke dieses Raumes - + Objects that are included inside this space, such as furniture Objekte, die in diesem Raum enthalten sind, wie Möbel - + The type of this space Die Art dieses Raumes - + The thickness of the floor finish Die Dicke des Bodenbelages - + The number of people who typically occupy this space Die Anzahl der Personen, die diesen Raum typischerweise bewohnen - + The electric power needed to light this space in Watts Die notwendige elektrische Energie in Watt, um diesen Raum zu beleuchten - + The electric power needed by the equipment of this space in Watts Die elektrische Leistung in Watt, die diese Geräte benötigen - + If True, Equipment Power will be automatically filled by the equipment included in this space Wenn wahr, wird Geräteenergie automatisch von den in diesem Raum enthaltenen Geräten gefüllt - + The type of air conditioning of this space Die Art der Klimaanlage dieses Raumes - + Specifies if this space is internal or external Gibt an, ob dieser Raum intern oder extern ist - + + Defines the calculation type for the horizontal area and its perimeter length + Definiert den Berechnungstyp für die horizontale Fläche und deren Umfang + + + The text to show. Use $area, $label, $tag, $longname, $description and for finishes $floor, $walls, $ceiling to insert the respective data Der anzuzeigende Text. $area, $label, $tag, $longname, $description und für die Oberflächen $floor, $walls, $ceiling verwenden, um die entsprechenden Daten einzufügen - + The color of the area text Die Farbe des Bereichstextes - + The size of the first line of text Die Größe der ersten Zeile des Textes - + The space between the lines of text Der Abstand zwischen den Textzeilen - + The position of the text. Leave (0,0,0) for automatic position Die Position des Textes. Belassen von (0,0,0) für automatische Position - + The justification of the text Die Ausrichtung des Textes - + The number of decimals to use for calculated texts Die Anzahl der Dezimalstellen, die für berechnete Texte verwendet werden sollen - + Show the unit suffix Einheitensuffix anzeigen - + The length of this wall. Not used if this wall is based on an underlying object Die Länge dieser Wand. Wird nicht verwendet, wenn diese Wand auf einem zugrunde liegenden Objekt basiert - - The width of this wall. Not used if this wall is based on a face - Die Breite dieser Wand. Wird nicht verwendet, wenn diese Wand auf einer Fläche basiert - - - - This overrides Width attribute to set width of each segment of wall. Ignored if Base object provides Widths information, with getWidths() method. (The 1st value override 'Width' attribute for 1st segment of wall; if a value is zero, 1st value of 'OverrideWidth' will be followed) - Setzt die Wandstärke für jedes Segment (überschreibt das Wandstärke Attribut). Wird ignoriert, wenn das Grund-Objekt die Breite mittels getWidths() erhält. (Der erste Wert überschreibt das Wandstärke Attribut für das 1. Segment der Wand. Ist ein Wert null wird der erste Wert von 'OverrideWidth' übernommen) - - - - This overrides Align attribute to set Align of each segment of wall. Ignored if Base object provides Aligns information, with getAligns() method. (The 1st value override 'Align' attribute for 1st segment of wall; if a value is not 'Left, Right, Center', 1st value of 'OverrideAlign' will be followed) - Setzt die Wandstärke für jedes Segment (überschreibt das Wandstärke Attribut). Wird ignoriert, wenn das Grund-Objekt die Breite mittels getWidths() erhält. (Der erste Wert überschreibt das Wandstärke Attribut für das 1. Segment der Wand. Ist ein Wert null wird der erste Wert von 'OverrideWidth' übernommen) - - - + The height of this wall. Keep 0 for automatic. Not used if this wall is based on a solid Die Höhe dieser Mauer. 0 für automatisch. Nicht verwendet, wenn diese Wand auf einem Volumenkörper basiert - + The area of this wall as a simple Height * Length calculation Die Fläche dieser Wand als einfache Höhe * Länge Berechnung - - The alignment of this wall on its base object, if applicable - Die Ausrichtung dieser Wand auf ihrem Grundobjekt, falls zutreffend - - - + The face number of the base object used to build this wall Die Flächennummer des Basisobjekts, das zum Bau dieser Wand verwendet wird - - The offset between this wall and its baseline (only for left and right alignments) - Der Versatz zwischen dieser Wand und ihrer Grundlinie (nur für linke und rechte Ausrichtung) + + The width of this wall. Not used if this wall is based on a face. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information. + Die Breite dieser Wand. Wird nicht verwendet, wenn diese Wand auf einer Fläche basiert. Deaktiviert und ignoriert, wenn das Basis-Objekt (ArchSketch) die Informationen bereitstellt. - + + This overrides Width attribute to set width of each segment of wall. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Widths information, with getWidths() method (If a value is zero, the value of 'Width' will be followed). [ENHANCEMENT by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Width' Tool is provided in external SketchArch Add-on to let users to set the values interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. + This overrides Width attribute to set width of each segment of wall. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Widths information, with getWidths() method (If a value is zero, the value of 'Width' will be followed). [ENHANCEMENT by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Width' Tool is provided in external SketchArch Add-on to let users to set the values interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. + + + + This overrides Align attribute to set align of each segment of wall. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Aligns information, with getAligns() method (If a value is not 'Left, Right, Center', the value of 'Align' will be followed). [ENHANCEMENT by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Align' Tool is provided in external SketchArch Add-on to let users to set the values interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. + This overrides Align attribute to set align of each segment of wall. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Aligns information, with getAligns() method (If a value is not 'Left, Right, Center', the value of 'Align' will be followed). [ENHANCEMENT by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Align' Tool is provided in external SketchArch Add-on to let users to set the values interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. + + + + This overrides Offset attribute to set offset of each segment of wall. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Offsets information, with getOffsets() method (If a value is zero, the value of 'Offset' will be followed). [ENHANCED by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Offset' Tool is provided in external Add-on ('SketchArch') to let users to select the edges interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. Property is ignored if Base ArchSketch provided the selected edges. + This overrides Offset attribute to set offset of each segment of wall. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Offsets information, with getOffsets() method (If a value is zero, the value of 'Offset' will be followed). [ENHANCED by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Offset' Tool is provided in external Add-on ('SketchArch') to let users to select the edges interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. Property is ignored if Base ArchSketch provided the selected edges. + + + + The alignment of this wall on its base object, if applicable. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information. + Die Ausrichtung dieser Wand auf ihrem Basisobjekt, falls anwendbar. Deaktiviert und ignoriert, wenn das Basis-Objekt (ArchSketch) die Informationen bereitstellt. + + + + The offset between this wall and its baseline (only for left and right alignments). Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information. + Der Versatz zwischen dieser Wand und ihrer Grundlinie (nur für linke und rechte Ausrichtungen). Deaktiviert und ignoriert, wenn das Basis-Objekt (ArchSketch) die Informationen liefert. + + + Enable this to make the wall generate blocks Aktivieren um diese Wand Blöcke generieren zu lassen - + The length of each block Die Länge der einzelnen Blöcke - + The height of each block Die Höhe der einzelnen Blöcke - + The horizontal offset of the first line of blocks Der horizontale Versatz der ersten Blocklinie - + The horizontal offset of the second line of blocks Der horizontale Versatz der zweiten Blocklinie - + The size of the joints between each block Die Größe der Verbindungen zwischen einzelnen Blöcken - + The number of entire blocks Die Anzahl der gesamten Blöcke - + The number of broken blocks Die Anzahl der kaputten Blöcke + + + Use Base ArchSketch (if used) data (e.g. widths, aligns, offsets) instead of Wall's properties + Use Base ArchSketch (if used) data (e.g. widths, aligns, offsets) instead of Wall's properties + Arch_StructureTools - - + + Structure tools Strukturwerkzeuge @@ -5985,12 +7818,12 @@ Gebäudeerstellung abgebrochen. Arch_Equipment - + Equipment Ausstattung - + Creates an equipment from a selected object (Part or Mesh) Erstellt eine Ausstattung vom ausgewählten Objekt (Teil oder Netz) @@ -5998,33 +7831,20 @@ Gebäudeerstellung abgebrochen. Arch_3Views - + 3 views from mesh 3 Ansichten des Netzes - + Creates 3 views (top, front, side) from a mesh-based object Erstellt 3 Ansichten (Draufsicht, Vorderansicht, Seitenansicht) von einem netzbasierten Objekt - - Arch_BuildingPart - - - BuildingPart - Gebäudeteil - - - - Creates a BuildingPart including selected objects - Erstellt einen Gebäudeteil inklusive ausgewählter Objekte - - Draft - + Writing camera position Kameraposition schreiben @@ -6032,118 +7852,115 @@ Gebäudeerstellung abgebrochen. Workbench - - Structure tools - Strukturwerkzeuge + + Drafting tools + Entwurfs-Werkzeuge - - Axis tools - Achsenwerkzeuge - - - - Panel tools - Plattenwerkzeuge - - - - Material tools - Materialwerkzeuge - - - - Pipe tools - Rohrwerkzeuge - - - - Rebar tools - Armierungswerkzeuge - - - - Arch tools - Arch Werkzeuge - - - - Draft creation tools - Draft-Werkzeuge zum Erstellen - - - - Draft annotation tools - Draft-Werkzeuge zum Beschriften - - - - Draft modification tools - Draft-Werkzeuge zum Bearbeiten - - - + Draft snap Draft-Einrasten - - - &Arch - &Arch + + 3D/BIM tools + 3D/BIM-Werkzeuge - - - Utilities - Dienstprogramme + + Annotation tools + Anmerkungs-Werkzeuge - - - - - &Draft - &Draft + + 2D modification tools + 2D Modifizierungs-Werkzeuge - - Creation - Erstellung + + Manage tools + Werkzeuge verwalten - - Annotation - Anmerkung + + General modification tools + Allgemeine Modifizierungs-Werkzeuge - - Modification - Änderung - - - - Arch_RebarTools - - - Rebar tools - Armierungswerkzeuge + + Object modification tools + Objekt Modifizierungs-Werkzeuge - - Create various types of rebars, including U-shaped, L-shaped, and stirrup - Erstellen verschiedene Arten von Armierungen, einschließlich U-förmiger und L-förmiger Bewehrungsstäbe sowie Bewehrungsbügeln + + 3D modification tools + 3D Modifizierungs-Werkzeuge + + + + &2D Drafting + &2D-Entwurf + + + + &3D/BIM + &3D/BIM + + + + Reinforcement tools + Bewehrungswerkzeuge + + + + &Annotation + &Anmerkung + + + + &Snapping + &Einrasten + + + + &Modify + &Bearbeiten + + + + &Manage + &Verwalten + + + + &Flamingo + &Flamingo + + + + &Fasteners + &Befestigungselemente + + + + &Utils + &Werkzeuge + + + + Nudge + Schrittweite Arch_Profile - + Profile Profil - + Creates a profile Erstellt ein Profil @@ -6151,12 +7968,12 @@ Gebäudeerstellung abgebrochen. Arch_Site - + Site Grundstück - + Creates a site including selected objects. Erzeugt ein Grundstück inklusive der ausgewählten Objekte. @@ -6164,12 +7981,12 @@ Gebäudeerstellung abgebrochen. Arch_Roof - + Roof Dach - + Creates a roof object from the selected wire. Erstellt ein Dach-Objekt aus dem gewählten Kantenzug. @@ -6177,12 +7994,12 @@ Gebäudeerstellung abgebrochen. Arch_CutPlane - + Cut with plane Mit einer Ebene beschneiden - + Cut an object with a plane Beschneidet ein Objekt mit einer Ebene @@ -6190,12 +8007,12 @@ Gebäudeerstellung abgebrochen. Arch_Reference - + External reference Externe Referenz - + Creates an external reference object Externes Referenzobjekt erstellen @@ -6203,12 +8020,12 @@ Gebäudeerstellung abgebrochen. Arch_Frame - + Frame Rahmen - + Creates a frame object from a planar 2D object (the extrusion path(s)) and a profile. Make sure objects are selected in that order. Erstellt ein Rahmenobjekt aus einem ebenen 2D-Objekt (dem Extrusionsweg) und einem Profil. Wählen Sie die Objekte in dieser Reihenfolge aus. Erst Extrusionsweg, dann das Profil. @@ -6216,12 +8033,12 @@ Gebäudeerstellung abgebrochen. Arch_Window - + Window Fenster - + Creates a window object from a selected object (wire, rectangle or sketch) Erzeugt ein Fensterobjekt aus einem ausgewählten Objekt (Draht, Rechteck oder Skizze) @@ -6229,12 +8046,12 @@ Gebäudeerstellung abgebrochen. Arch_AxisSystem - + Axis System Achsensystem - + Creates an axis system from a set of axes Erzeugt ein Achsensystem aus einer Reihe von Achsen @@ -6242,38 +8059,25 @@ Gebäudeerstellung abgebrochen. Arch_Truss - + Truss Träger - + Creates a truss object from selected line or from scratch Erstellt ein Traversenobjekt von der ausgewählten Linie oder von Grund auf - - Arch_Project - - - Project - Projekt - - - - Creates a project entity aggregating the selected sites. - Erstellt eine Projekt-Instanz; die ausgewählten Grundstücke werden zusammenfasst. - - Arch_Stairs - + Stairs Treppe - + Creates a flight of stairs Erstellt eine Treppe @@ -6281,12 +8085,12 @@ Gebäudeerstellung abgebrochen. Arch_Space - + Space Raum - + Creates a space object from selected boundary objects Erstellt ein Raum-Objekt aus ausgewählten Begrenzungsobjekten @@ -6294,12 +8098,12 @@ Gebäudeerstellung abgebrochen. Arch_Fence - + Fence Zaun - + Creates a fence object from a selected section, post and path Erstellt ein Zaun-Objekt aus einem ausgewählten Abschnitt, Pfosten und Pfad @@ -6307,12 +8111,12 @@ Gebäudeerstellung abgebrochen. Arch_Material - + Material Material - + Creates or edits the material definition of a selected object. Erstellt oder bearbeitet die Materialeigenschaften eines markierten Objekts. @@ -6320,12 +8124,12 @@ Gebäudeerstellung abgebrochen. Arch_MultiMaterial - + Multi-Material Mehrfach-Material - + Creates or edits multi-materials Erstellt oder bearbeitet mehrere Materialien @@ -6333,8 +8137,8 @@ Gebäudeerstellung abgebrochen. Arch_MaterialTools - - + + Material tools Materialwerkzeuge @@ -6342,72 +8146,72 @@ Gebäudeerstellung abgebrochen. Arch_Grid - + Grid Raster - + Creates a customizable grid object Erstellt ein anpassbares Rasterobjekt - + The number of rows Die Anzahl der Zeilen - + The number of columns - Die Anzahl der Spalten + Die Anzahl der Stützen - + The sizes for rows Die Größen der Zeilen - + The sizes of columns - Die Größen der Spalten + Die Größen der Stützen - + The span ranges of cells that are merged together Die Spannweite von Zellen, die zusammengeführt werden - + The type of 3D points produced by this grid object Die Art der 3D-Punkte, die von diesem Rasterobjekt erzeugt werden - + The total width of this grid Die Gesamtbreite dieses Gitters - + The total height of this grid Die Gesamthöhe dieses Gitters - + Creates automatic column divisions (set to 0 to disable) - Erstellt automatische Spaltenteilungen (zum Deaktivieren auf 0 setzen) + Erstellt automatische Stützenverteilungen (zum Deaktivieren auf 0 setzen) - + Creates automatic row divisions (set to 0 to disable) Erstellt automatische Zeileneinteilungen (zum Deaktivieren auf 0 setzen) - + When in edge midpoint mode, if this grid must reorient its children along edge normals or not Wenn im Kanten-Mittelpunkt-Modus, falls dieses Gitter seine Kinder an den Kantennormalen neu ausrichten muss oder nicht - + The indices of faces to hide Die Indizes der zu versteckenden Flächen @@ -6415,12 +8219,12 @@ Gebäudeerstellung abgebrochen. Arch_Panel - + Panel Platte - + Creates a panel object from scratch or from a selected object (sketch, wire, face or solid) Erstellt ein Plattenobjekt von Grund auf oder auf Basis eines ausgewählten Objekts (Skizze, Kantenzug, Fläche oder Festkörper) @@ -6428,12 +8232,12 @@ Gebäudeerstellung abgebrochen. Arch_Panel_Cut - + Panel Cut Plattenzuschnitt - + Creates 2D views of selected panels Erstellt 2D-Ansichten von ausgewählten Platten @@ -6441,12 +8245,12 @@ Gebäudeerstellung abgebrochen. Arch_Panel_Sheet - + Panel Sheet Plattenzeichnung - + Creates a 2D sheet which can contain panel cuts Erstellt ein 2D-Zeichnungsblatt, das Plattenzuschnitte enthalten kann @@ -6454,21 +8258,21 @@ Gebäudeerstellung abgebrochen. Arch_Nest - + Nest - Gruppierung + Verschachteln - + Nests a series of selected shapes in a container - Gruppiert ausgewählte Formen in einer Gruppe + Verschachtelt ausgewählte Formen in einem Behälter Arch_PanelTools - - + + Panel tools Plattenwerkzeuge @@ -6476,12 +8280,12 @@ Gebäudeerstellung abgebrochen. Arch_CurtainWall - + Curtain Wall - Fassadenwand + Vorhangfassade - + Creates a curtain wall object from selected line or from scratch Erstellt ein Vorhangfassaden-Objekt von der ausgewählten Linie oder von Grund auf @@ -6489,12 +8293,12 @@ Gebäudeerstellung abgebrochen. Arch_Pipe - + Pipe Rohr - + Creates a pipe object from a given Wire or Line Erstellt ein Rohrobjekt aus einem vorgegebenen Pfad oder einer Linie @@ -6502,12 +8306,12 @@ Gebäudeerstellung abgebrochen. Arch_PipeConnector - + Connector Verbinder - + Creates a connector between 2 or 3 selected pipes Erstellt eine Verbindung zwischen 2 oder 3 ausgewählten Rohren @@ -6515,8 +8319,8 @@ Gebäudeerstellung abgebrochen. Arch_PipeTools - - + + Pipe tools Rohrwerkzeuge @@ -6524,12 +8328,12 @@ Gebäudeerstellung abgebrochen. Arch_Schedule - + Schedule Planung - + Creates a schedule to collect data from the model Erstellt einen Plan, um Daten aus dem Modell zu sammeln @@ -6544,18 +8348,18 @@ Gebäudeerstellung abgebrochen. Creates a Building Part object that represents a level, including selected objects - Erzeugt ein Bauteilobjekt, das eine Ebene repräsentiert, einschließlich ausgewählter Objekte + Erzeugt ein Bauteilobjekt, das eins Stockwerk repräsentiert, einschließlich ausgewählter Objekte Arch_Axis - + Axis Achse - + Creates a set of axes Erstellt einen Achsensatz @@ -6563,8 +8367,8 @@ Gebäudeerstellung abgebrochen. Arch_AxisTools - - + + Axis tools Achsenwerkzeuge @@ -6572,12 +8376,12 @@ Gebäudeerstellung abgebrochen. Arch_Rebar - + Custom Rebar - Benutzerdefinierter Stab + Benutzerdefinierte Bewehrung - + Creates a Reinforcement bar from the selected face of solid object and/or a sketch Erstellt einen Bewehrungsstab aus der ausgewählten Fläche eines Festkörperobjekts und/oder einer Skizze @@ -6585,12 +8389,12 @@ Gebäudeerstellung abgebrochen. Arch_SectionPlane - + Section Plane Schnittebene - + Creates a section plane object, including the selected objects Erstellt eine Schnittebene, einschließlich der ausgewählten Objekte @@ -6599,6 +8403,7 @@ Gebäudeerstellung abgebrochen. Arch_Building + Building Gebäude @@ -6607,16 +8412,21 @@ Gebäudeerstellung abgebrochen. Creates a building object including selected objects. Erzeugt ein Gebäudeobjekt, einschließlich der ausgewählten Objekte. + + + Creates a building object. + Erstellt ein Gebäude-Objekt. + Arch_Wall - + Wall Wand - + Creates a wall object from scratch or from a selected object (wire, face or solid) Erzeuge ein Wandobjekt von Grund auf neu oder von einem ausgewählten Objekt (Kantenzug, Oberfläche oder Volumenkörper) @@ -6624,12 +8434,12 @@ Gebäudeerstellung abgebrochen. Arch_MergeWalls - + Merge Walls - Wände zusammenfügen + Wände verbinden - + Merges the selected walls, if possible Führt die ausgewählten Wände zusammen, wenn möglich @@ -6637,12 +8447,12 @@ Gebäudeerstellung abgebrochen. Arch_Add - + Add component Komponente hinzufügen - + Adds the selected components to the active object Fügt ausgewählte Komponenten zu den aktiven Objekten hinzu @@ -6650,12 +8460,12 @@ Gebäudeerstellung abgebrochen. Arch_Remove - + Remove component Komponente entfernen - + Remove the selected components from their parents, or create a hole in a component Entferne die ausgewählten Komponenten von ihrem Elternobjekt, oder erstelle eine Öffnung in einer Komponente @@ -6663,12 +8473,12 @@ Gebäudeerstellung abgebrochen. Arch_SplitMesh - + Split Mesh Netz aufteilen - + Splits selected meshes into independent components Zerlegt ausgewählte Netze in unabhängige Komponenten @@ -6676,12 +8486,12 @@ Gebäudeerstellung abgebrochen. Arch_MeshToShape - + Mesh to Shape Netz in Form umwandeln - + Turns selected meshes into Part Shape objects Wandelt gewählte Netze in Part Form Objekte um @@ -6689,12 +8499,12 @@ Gebäudeerstellung abgebrochen. Arch_SelectNonSolidMeshes - + Select non-manifold meshes Nicht-wasserdichte Netze auswählen - + Selects all non-manifold meshes from the document or from the selected groups Wählt alle nicht-wasserichten Netze aus dem Dokument oder aus der ausgewählten Gruppe @@ -6702,12 +8512,12 @@ Gebäudeerstellung abgebrochen. Arch_RemoveShape - + Remove Shape from Arch Form entfernen - + Removes cubic shapes from Arch components Entfernt kubische Formen von Architektur-Komponenten @@ -6715,12 +8525,12 @@ Gebäudeerstellung abgebrochen. Arch_CloseHoles - + Close holes Löcher schließen - + Closes holes in open shapes, turning them solids Schließt Löcher in offenen Formen und wandelt sie in Volumenkörper um @@ -6728,12 +8538,12 @@ Gebäudeerstellung abgebrochen. Arch_Check - + Check Überprüfung - + Checks the selected objects for problems Prüft die ausgewählten Objekte auf Probleme @@ -6741,12 +8551,12 @@ Gebäudeerstellung abgebrochen. Arch_Survey - + Survey Messen - + Starts survey Beginne Messung @@ -6754,12 +8564,12 @@ Gebäudeerstellung abgebrochen. Arch_ToggleIfcBrepFlag - + Toggle IFC Brep flag IFC Brep Kennzeichnung Umschalten - + Force an object to be exported as Brep or not Erzwingen den Exports eines Objekts als Brep (oder nicht) @@ -6767,12 +8577,12 @@ Gebäudeerstellung abgebrochen. Arch_Component - + Component Komponente - + Creates an undefined architectural component Erstellt eine undefinierte Architekturkomponente @@ -6780,12 +8590,12 @@ Gebäudeerstellung abgebrochen. Arch_CloneComponent - + Clone component Komponente klonen - + Clones an object as an undefined architectural component Klont ein Objekt als undefinierte architektonische Komponente @@ -6793,12 +8603,12 @@ Gebäudeerstellung abgebrochen. Arch_IfcSpreadsheet - + Create IFC spreadsheet... IFC-Kalulationstabelle erstellen... - + Creates a spreadsheet to store IFC properties of an object. Erstellt eine Kalulationstabelle um IFC-Eigenschaften eines Objekts zu speichern. @@ -6806,12 +8616,12 @@ Gebäudeerstellung abgebrochen. Arch_ToggleSubs - + Toggle subcomponents Unterkomponenten umschalten - + Shows or hides the subcomponents of this object Zeigt oder verbirgt die Unterkomponenten dieses Objekts @@ -6819,9 +8629,9 @@ Gebäudeerstellung abgebrochen. Command - + - + Transform Transformieren @@ -6829,26 +8639,2543 @@ Gebäudeerstellung abgebrochen. QObject - - - Arch - Arch + + BIM + BIM - - - - - + Draft Draft - - - + Import-Export Import / Export + + BIM + + + + Custom... + Benutzerdefiniert... + + + + + + + Auto + Automatisch + + + + Toggle report panels on/off (Ctrl+0) + Schalte Berichtsanzeigen ein/aus (Strg+0) + + + + Toggle BIM views panel on/off (Ctrl+9) + Schalte BIM-Ansichtenanzeige ein/aus (Strg+9) + + + + Toggle 3D view background between simple and gradient + 3D-Hintergrund zwischen Einfach und Farbverlauf umschalten + + + + The value of the nudge movement (rotation is always 45°).CTRL+arrows to move +CTRL+, to rotate leftCTRL+. to rotate right +CTRL+PgUp to extend extrusionCTRL+PgDown to shrink extrusionCTRL+/ to switch between auto and manual mode + Schrittweite der Nudge-Bewegung (Rotation ist immer 45°). +STRG + Pfeile um zu bewegen +STRG + , um nach links zu drehen; STRG + . um nach rechts zu drehen +STRG + Bild nach oben um die Extrusion zu erweitern; STRG + Bild nach unten um die Extrusion zu verkleinern +STRG + / um zwischen automatischem und manuellem Mosus umzuschalten + + + + The BIM workbench is used to model buildings + Der BIM-Arbeitsbereich wird verwendet, um Bauobjekte zu erstellen + + + + + BIM + BIM + + + + Snapping + Einrasten + + + + Box dimensions + Box-Abmessungen + + + + + Length + Länge + + + + + Width + Breite + + + + + Height + Höhe + + + + + Search... + Suche... + + + + Searches classes + Klassen suchen + + + + Editing + Bearbeitung + + + + The document currently viewed must be your main one. The other contains newer objects that you wish to merge into this one. Make sure only the objects you wish to compare are visible in both. Proceed? + Das aktuell angezeigte Dokument muss das Haupt-Dokument sein. Das andere enthält neuere Objekte die in diesem zusammengeführt werden soll. Sicherstellen, dass nur Objekte sichtbar sind, die vergleichen werden sollen. Fortfahren? + + + + objects still have the same shape but have a different material. Do you wish to update them in the main document? + Objekte haben immer noch die selbe Form aber ein anderes Material. Diese im Hauptdokument aktualisieren? + + + + objects have no IFC ID in the main document, but an identical object with an ID exists in the new document. Transfer these IDs to the original objects? + Objekte haben keine IFC-ID im Hauptdokument, aber ein identisches Objekt mit einer ID ist im neuen Dokument vorhanden. Sollen diese IDs auf die Originalobjekte übertragen werden? + + + + objects had their name changed. Rename them? + Objektnamen wurden geändert. Sollen sie umbenannt werden? + + + + objects had their properties changed. Update? + Objekteigenschaften wurden geändert. Sollen sie aktualisiert werden? + + + + objects have their location changed. Move them to their new position? + Objektstandorte wurden geändert. Sollen sie auf ihre neue Position verschoben werden? + + + + Do you wish to colorize the objects that have moved in yellow in the other file (to serve as a diff)? + Sollen die verschobenen Objekte in der anderen Datei gelb eingefärbt werden (um Unterschiede zu verdeutlichen)? + + + + Do you wish to colorize the objects that have been modified in orange in the other file (to serve as a diff)? + Sollen die veränderten Objekte in der anderen Datei orange eingefärbt werden (um Unterschiede zu verdeutlichen)? + + + + objects don't exist anymore in the new document. Move them to a 'To Delete' group? + Objekte sind im neuen Dokument nicht länger vorhanden. Sollen sie in eine 'Zu Löschen'-Gruppe verschoben werden? + + + + Do you wish to colorize the objects that have been removed in red in the other file (to serve as a diff)? + Sollen die entfernten Objekte in der anderen Datei rot eingefärbt werden (um Unterschiede zu verdeutlichen)? + + + + Do you wish to colorize the objects that have been added in green in the other file (to serve as a diff)? + Sollen die hinzugefügten Objekte in der anderen Datei grün eingefärbt werden (um Unterschiede zu verdeutlichen)? + + + + You need two documents open to run this tool. One which is your main document, and one that contains new objects that you wish to compare against the existing one. Make sure only the objects you wish to compare in both documents are visible. + Für die Verwendung dieses Werkzeugs werden zwei Dokumente benötigt. Das Hauptdokument und das zweite, das neue Objekte enthält, die mit den Vorhandenen verglichen werden sollen. Sicherstellen, dass in beiden Dokumenten nur Objekte sichtbar sind, die verglichen werden sollen. + + + + + + Create new material + Neues Material erstellen + + + + + + Create new multi-material + Neues Multi-Material erstellen + + + + + + Label + Beschriftung + + + + + IFC type + IFC-Typ + + + + Material + Material + + + + IfcOpenShell was not found on this system. IFC support is disabled + IfcOpenShell wurde auf diesem System nicht gefunden. IFC-Unterstützung ist deaktiviert + + + + Objects structure + Objektstruktur + + + + Attribute + Attribut + + + + + Value + Wert + + + + Property + Eigenschaft + + + + Ifc Explorer + IFC-Explorer + + + + Open + Öffnen + + + + Open another IFC file... + Eine andere IFC-Datei öffnen... + + + + Back + Zurück + + + + Go back to last item selected + Zurück zum zuletzt ausgewählten Element + + + + Insert + Einfügen + + + + Inserts the selected object and its children in the active document + Fügt das ausgewählte Objekt und seine Unterobjekte in das aktive Dokument ein + + + + Mesh + Netz + + + + Turn mesh display on/off + Netzanzeige ein-/ausschalten + + + + Select an IFC file + Eine IFC-Datei auswählen + + + + IFC files (*.ifc) + IFC-Dateien (*.ifc) + + + + File not found + Datei nicht gefunden + + + + IFC Explorer + IFC-Explorer + + + + Error in entity + Fehler in der Entität + + + + Custom properties sets can be defined in + Eigene Eigenschaft-Sets können definiert werden in + + + + Add property... + Eigenschaft hinzufügen... + + + + Add property set... + Eigenschaften-Gruppe hinzufügen... + + + + New... + Neu... + + + + Search results + Suchergebnisse + + + + Warning: object %1 has old-styled IfcProperties and cannot be updated + Warnung: Objekt %1 hat alte IfcProperties und kann nicht aktualisiert werden + + + + Please select or create a property set first in which the new property should be placed. + Bitte zuerst ein Eigenschaft-Set auswählen oder ein Neues erzeugen, das die neue Eigenschaft aufnehmen soll. + + + + New property set + Neue Eigenschaften-Gruppe + + + + Property set name: + Eigenschaften-Set Name: + + + + Area + Fläche + + + + Horizontal Area + Horizontaler Bereich + + + + Vertical Area + Vertikaler Bereich + + + + Volume + Volumen + + + + Cannot save quantities settings for object %1 + Mengeneinstellungen für Objekt %1 können nicht gespeichert werden + + + + Select image + Bild auswählen + + + + Image file (*.png *.jpg *.bmp) + Bild (*.png *.jpg *.jpeg) + + + + Warning: The new layer was added to the project + Warnung: Die neue Ebene wurde dem Projekt hinzugefügt + + + + There is no IFC project in this document + Es gibt kein IFC-Projekt in diesem Dokument + + + + On + Ein + + + + Name + Name + + + + Line width + Linienbreite + + + + Draw style + Darstellungsart + + + + Line color + Linienfarbe + + + + Face color + Flächenfarbe + + + + Transparency + Tranparenz + + + + Line print color + Ausgabe-Farbe + + + + New Layer + Neue Ebene + + + + Create Leader + Hinweislinie erstellen + + + + + + + Preview + Vorschau + + + + + + Options + Optionen + + + + Please save the working file before linking. + Bitte die Arbeitsdatei vor der Verknüpfung speichern. + + + + It is not possible to link because the main document is closed. + Eine Verknüpfung ist nicht möglich, da das Hauptdokument geschlossen ist. + + + + No structure in cache. Please refresh. + Keine Struktur im Cache. Bitte aktualisieren. + + + + It is not possible to insert this object because the document has been closed. + Es ist nicht möglich, dieses Objekt einzufügen, da das Dokument geschlossen wurde. + + + + Error: Unable to import SAT files - InventorLoader or CadExchanger addon must be installed + Fehler: SAT-Dateien können nicht importiert werden - InventorLoader oder CadExchanger-Addon muss installiert sein + + + + Error: Unable to download + Fehler: Download nicht möglich + + + + Insertion point + Einfügepunkt + + + + Origin + Ursprung + + + + Top left + Oben links + + + + Top center + Oben zentriert + + + + Top right + Oben rechts + + + + Middle left + Mitte links + + + + Middle center + Mitte zentriert + + + + Middle right + Mitte rechts + + + + Bottom left + Unten links + + + + Bottom center + Unten zentriert + + + + Bottom right + Unten rechts + + + + Cannot open URL + Kann URL nicht öffnen + + + + Could not fetch library contents + Bibliotheksinhalt konnte nicht abgerufen werden + + + + No results fetched from online library + Keine Ergebnisse aus der Online-Bibliothek geladen + + + + Warning, this can take several minutes! + Achtung, das kann einige Zeit dauern! + + + + Select material + Material auswählen + + + + Searches object labels + Sucht Objektbezeichnungen + + + + Clears the search field + Löscht das Suchfeld + + + + Merge duplicates + Duplikate zusammenführen + + + + Delete unused + Unbenutzte löschen + + + + + Rename + Umbenennen + + + + Duplicate + Kopieren + + + + Merge to... + Zusammenführen mit... + + + + + Delete + Löschen + + + + + Merging duplicate material + Materialduplikate zusammenführen + + + + Unable to delete material + Material kann nicht gelöscht werden + + + + InList not empty + InList nicht leer + + + + Deleting unused material + Nicht verwendetes Material löschen + + + + Select material to merge to + Material zum Zusammenführen auswählen + + + + This material is used by: + Dieses Material wird verwendet von: + + + + + Press to perform the test + Drücken, um den Test auszuführen + + + + Passed + Bestanden + + + + This test has succeeded. + Dieser Test war erfolgreich. + + + + This test has failed. Press the button to know more + Dieser Test ist fehlgeschlagen. Die Schaltfläche drücken, um mehr zu erfahren + + + + Test + Aufgabe + + + + ifcopenshell is not installed on your system or not available to FreeCAD. This library is responsible for IFC support in FreeCAD, and therefore IFC support is currently disabled. Check %1 to obtain more information. + IfcOpenShell ist auf dem System nicht installiert oder für FreeCAD nicht verfügbar. Diese Bibliothek wird für die IFC-Unterstützung in FreeCAD benötigt. Daher ist die IFC-Unterstützung gegenwärtig deaktiviert. Für weitere Informationen besuchen Sie %1. + + + + The version of ifcopenshell installed on your system could not be parsed + Die auf dem System installierte IfcOpenShell-Version konnte nicht analysiert werden + + + + The version of ifcopenshell installed on your system will produce files with this schema version: + Die auf dem System installierte IfcOpenShell-Version wird Dateien mit dieser Schema-Version erzeugen: + + + + The following types were not found in the project: + Folgende Typen wurden im Projekt nicht gefunden: + + + + The following Building objects have been found to not be included in any Site. You can resolve the situation by creating a Site object, if none is present in your model, and drag and drop the Building objects into it in the tree view: + Die folgenden Gebäudeobjekte sind keinem Gelände zugewiesen. Wenn in dem Modell kein Geländeobjekt vorhanden ist, kann dieses Problem durch die Erstellung eines Geländeobjektes gelöst werden. Im Anschluss die Gebäudeobjekte in der Baumansicht dort hineinziehen: + + + + The following Building Storey (BuildingParts with their IFC role set as "Building Storey") objects have been found to not be included in any Building. You can resolve the situation by creating a Building object, if none is present in your model, and drag and drop the Building Storey objects into it in the tree view: + Die folgenden Stockwerkobjekte (Gebäudeteile mit der IFC-Rolle Stockwerk) sind keinem Gebäude zugewiesen. Wenn in dem Modell kein Gebäudeobjekt vorhanden ist kann dieses Problem durch Erstellung eines Gebäudeobjektes gelöst werden. Im Anschluss die Stockwerkobjekte in der Baumansicht dort hineinziehen: + + + + The following BIM objects have been found to not be included in any Building Storey (BuildingParts with their IFC role set as "Building Storey"). You can resolve the situation by creating a Building Storey object, if none is present in your model, and drag and drop these objects into it in the tree view: + Die folgenden BIM-Objekte sind keinem Stockwerkobjekt (Gebäudeteile mit der IFC-Rolle BuildingStorey) zugewiesen. Wenn in dem Modell kein Gebäudeobjekt vorhanden ist kann dieses Problem durch Erstellung eines Stockwerkobjektes gelöst werden. Im Anschluss diese Objekte in der Baumansicht dort hineinziehen: + + + + The following BIM objects have the "Undefined" type: + Die folgenden BIM-Objects haben den Typ "Undefiniert": + + + + The following objects are not BIM objects: + Folgende Objekte sind keine BIM-Objekte: + + + + You can turn these objects into BIM objects by using the Utils -> Make Component tool. + Diese Objekte können in BIM-Objekte durch Verwendung von: Werkzeuge -> Erstelle Komponente umwandelt werden. + + + + The following BIM objects have an invalid or non-solid geometry: + Die folgenden BIM-Objekte besitzen eine ungültige oder nicht Festkörper-basierte Geometrie: + + + + The objects below have Length, Width or Height properties, but these properties won't be explicitly exported to IFC. This is not necessarily an issue, unless you specifically want these quantities to be exported: + Die folgenden Objekte haben die Eigenschaften Länge, Breite oder Höhe, aber diese Eigenschaften werden nicht explizit nach IFC exportiert. Dies ist nicht unbedingt ein Problem, außer falls diese Angaben ausdrücklich exportiert werden sollen: + + + + To enable exporting of these quantities, use the IFC quantities manager tool located under menu Manage -> Manage IFC Quantities... + Um den Export dieser Mengen zu ermöglichen, das IFC-Mengen-Manager Werkzueg verwenden, das sich im Menü Verwalten -> IFC-Mengen verwalten... befindet + + + + The objects below have a defined IFC type but do not have the associated common property set: + Die folgenden Objekte haben einen definierten IFC-Typ, haben aber nicht das zugehörige gemeinsame Eigenschaft-Set: + + + + To add common property sets to these objects, use the IFC properties manager tool located under menu Manage -> Manage IFC Properties... + Um diesen Objekten gemeinsame Eigenschaft-Sets hinzuzufügen, das Werkzeug IFC Eigenschafts-Manager verwenden, das sich im Menü Verwalten -> IFC Eigenschaften verwalten... befindet + + + + The objects below have a common property set but that property set doesn't contain all the needed properties: + Die folgenden Objekte haben ein gemeinsames Eigenschaft-Set, aber dieses enthält nicht alle benötigten Eigenschaften: + + + + Verify which properties a certain property set must contain on %1 + Überprüfen Sie, welche Eigenschaften eine bestimmte Eigenschaftsmenge auf %1 enthalten muss + + + + To fix the property sets of these objects, use the IFC properties manager tool located under menu Manage -> Manage IFC Properties... + Um die Eigenschaft-Sets dieser Objekte zu korrigieren, das Tool IFC Eigenschafts-Manager im Menü Verwalten -> IFC Eigenschaften verwalten... benutzen. + + + + The following BIM objects have no material attributed: + Die folgenden BIM-Objekte haben keine Materialzuordnung: + + + + The following BIM objects have no defined standard code: + Die folgenden BIM-Objekte haben keinen definierten Standardcode: + + + + The following BIM objects are not extrusions: + Folgende BIM-Objekte sind keine Extrusionen: + + + + The following BIM objects are not standard cases: + Die folgenden BIM-Objekte sind keine Standardfälle: + + + + The objects below have lines smaller than 1/32 inch or 0.79 mm, which is the smallest line size that Revit accepts. These objects will be discarded when imported into Revit: + Die folgenden Objekte haben Linien kleiner als 1/32 Zoll oder 0,79 mm, was die kleinste Zeilengröße ist, die Revit akzeptiert. Diese Objekte werden beim Import in Revit verworfen: + + + + An additional object, called "TinyLinesResult" has been added to this model, and selected. It contains all the tiny lines found, so you can inspect them and fix the needed objects. Be sure to delete the TinyLinesResult object when you are done! + Ein zusätzliches Objekt namens TinyLinesResult wurde diesem Modell hinzugefügt und ausgewählt. Es enthält alle gefundenen winzigen Linien, um diese inspizieren und die benötigten Objekte reparieren zu können. Darauf achten, das TinyLinesResult Objekt nach Fertigstellung zu löschen! + + + + Tip: The results are best viewed in Wireframe mode (menu Views -> Draw Style -> Wireframe) + Tipp: Die Ergebnisse werden am besten im Drahtgitter-Modus angezeigt (Menü Ansichten -> Zeichenstil -> Drahtgitter) + + + + No active document, aborting. + Kein aktives Dokument, breche ab. + + + + Building Layout + Gebäudeaufteilung + + + + Building Outline + Gebäudeumriss + + + + Building Label + Building Label + + + + Vertical Axes + Vertikale Achsen + + + + Horizontal Axes + Horizontale Achsen + + + + Axes + Achsen + + + + Level + Stockwerk + + + + Level Axes + Stockwerk-Achsen + + + + New Group + Neue Gruppe + + + + Save preset + Voreinstellung speichern + + + + Preset name: + Voreingestellter Name: + + + + User preset... + Benutzer-Voreinstellung... + + + + Save template file + Vorlagendatei speichern + + + + Template saved successfully + Vorlage erfolgreich gespeichert + + + + Open template file + Vorlagendatei öffnen + + + + Template successfully loaded into current document + Vorlage erfolgreich in aktuelles Dokument geladen + + + + Error: Please select exactly one base face + Fehler: Bitte genau eine Basisfläche auswählen + + + + You must choose a group object before using this command + Ein Basisobjekt auswählen, bevor dieser Befehl verwenden werden kann + + + + Some additional workbenches are not installed, that extend BIM functionality: + Einige zusätzliche Arbeitsbereiche, die die BIM-Funktionalität erweitern, sind nicht installiert: + + + + You can install them from menu Tools -> Addon manager. + Diese können aus dem Menü Werkzeuge, Erweiterungs-Manager installiert werden. + + + + Unit system updated for active document + Einheitensystem für aktives Dokument aktualisiert + + + + Unit system updated for all opened documents + Einheitensystem für alle geöffneten Dokumente aktualisiert + + + + IfcOpenShell not found + IfcOpenShell nicht gefunden + + + + IfcOpenShell is needed to import and export IFC files. It appears to be missing on your system. Would you like to download and install it now? It will be installed in FreeCAD's Macros directory. + IfcOpenShell wird benötigt, um IFC-Dateien zu importieren und zu exportieren. Es scheint auf dem System zu fehlen. Soll es jetzt heruntergeladen und installiert werden? Es wird im FreeCAD Makros Verzeichnis installiert. + + + + Select a planar object + Ein ebenes Objekt auswählen + + + + Slab + Platte + + + + Select page template + Seitenvorlage auswählen + + + + Template + Vorlage + + + + No section view or draft objects selected, or no page selected, or no page found in document + Keine Schnittansicht oder Entwurf-Objekt ausgewählt oder keine Seite ausgewählt oder keine Seite im Dokument gefunden + + + + Trash + Papierkorb + + + + Unable to access the tutorial. Verify that you are online (This is needed only once). + Zugriff auf das Tutorial nicht möglich. Vergewissern, dass der Computer online ist (dies wird nur einmal benötigt). + + + + Downloading images... + Bilder werden heruntergeladen... + + + + BIM Tutorial - step + BIM-Tutorial - Schritt + + + + Draft Clones are not supported yet! + Klone aus dem Draft-Arbeitsbereich werden noch nicht unterstützt! + + + + The selected object is not a clone + Das ausgewählte Objekt ist kein Klon + + + + Please select exactly one object + Bitte genau ein Objekt auswählen + + + + Add level + Stockwerk hinzufügen + + + + Add proxy + Proxy hinzufügen + + + + Toggle on/off + Umschalten ein/aus + + + + Isolate + Isolieren + + + + Save view position + Ansichtsposition speichern + + + + Creates a new level + Erstellt ein neues Stockwerk + + + + Creates a new Working Plane Proxy + Arbeitsebenen Proxy erstellen + + + + Deletes the selected item + Löscht das ausgewählte Element + + + + Toggles selected items on/off + Ausgewählte Elemente ein-/ausschalten + + + + Turns all items off except the selected ones + Schaltet alle Elemente außer das Ausgewählte aus + + + + Saves the current camera position to the selected items + Speichert die aktuelle Kameraposition in den ausgewählten Elementen + + + + Renames the selected item + Benennt das ausgewählte Elemente um + + + + 2D Views + 2D-Ansichten + + + + Sheets + Blätter + + + + None + Kein + + + + The active document is already an IFC document + Das aktive Dokument ist bereits ein IFC-Dokument + + + + No changes to display. + Keine anzuzeigenden Änderungen. + + + + IfcOpenShell update + IfcOpenShell Update + + + + The update is installed in your FreeCAD's user directory and won't affect the rest of your system. + Das Update ist in dem FreeCAD Benutzerverzeichnis installiert und wirkt sich nicht auf den Rest des Systems aus. + + + + An update to your installed IfcOpenShell version is available + Ein Update für die installierte IfcOpenShell Version ist verfügbar + + + + Would you like to install that update? + Das Update jetzt installieren? + + + + Your version of IfcOpenShell is already up to date + Die Version von IfcOpenShell ist bereits aktuell + + + + No existing IfcOpenShell installation found on this system. + Auf diesem System wurde keine bestehende IfcOpenShell-Installation gefunden. + + + + Would you like to install the most recent version? + Die aktuellste Version installieren? + + + + IfcOpenShell update successfully installed. + IfcOpenShell Update erfolgreich installiert. + + + + Unable to run pip. Please ensure pip is installed on your system. + Unable to run pip. Please ensure pip is installed on your system. + + + + Strict IFC mode is ON (all objects are IFC) + Strikter IFC-Modus ist AN (alle Objekte sind IFC) + + + + Strict IFC mode is OFF (IFC and non-IFC objects allowed) + Strikter IFC-Modus ist AUS (IFC- und Nicht-IFC-Objekte erlaubt) + + + + BIM_GenericTools + + + Generic 3D tools + Generische 3D-Werkzeuge + + + + Arch_RebarTools + + + + Reinforcement tools + Bewehrungswerkzeuge + + + + BIM_Background + + + Toggle background + Hintergrund ein-/ausschalten + + + + Toggles the background of the 3D view between simple and gradient + Schaltet den Hintergrund der 3D-Ansicht zwischen Einfach und Farbverlauf um + + + + BIM_Beam + + + Beam + Balken + + + + Creates a beam between two points + Erstellt einen Balken zwischen zwei Punkten + + + + BIM_Box + + + Box + Quader + + + + Graphically creates a generic box in the current document + Grafisch ein generisches Feld im aktuellen Dokument erstellen + + + + Part_Builder + + + Shape builder... + Form-Generator... + + + + Advanced utility to create shapes + Erweitertes Dienstprogramm um Formen zu erstellen + + + + Arch_Level + + + Level + Stockwerk + + + + Creates a Building Part object that represents a level. + Erstellt ein Gebäudeteil, das ein Stockwerk repräsentiert. + + + + BIM_Classification + + + Manage classification... + Klassifizierung verwalten... + + + + Manage how the different materials of this documents use classification systems + Die Verwendung der Klassifikationssysteme von verschiedenen Materialien in diesem Dokument verwalten + + + + BIM_Clone + + + Clone + Klonen + + + + Clones selected objects to another location + Klont ausgewählte Objekte an einen anderen Ort + + + + BIM_Column + + + Column + Stütze + + + + Creates a column at a specified location + Erstellt eine Säule an einer gegebenen Position + + + + Part_Common + + + Intersection + Schnitt + + + + Make an intersection of two shapes + Schnitt aus zwei Formen + + + + BIM_Compound + + + Make compound + Erzeuge Verbund + + + + Make a compound of several shapes + Erzeuge einen Verbund aus mehreren Formen + + + + BIM_Convert + + + Convert to BIM + In BIM umwandeln + + + + Converts any object to a BIM component + Konvertiert jedes Objekt in eine BIM-Komponente + + + + Remove from group + Aus Gruppe entfernen + + + + Removes this object from its parent group + Entfernt dieses Objekt aus seiner übergeordneten Gruppe + + + + BIM_Copy + + + Copy + Kopieren + + + + Copies selected objects to another location + Kopiert ausgewählte Objekte an einen anderen Ort + + + + BIM_Cut + + + Difference + Differenz + + + + Make a difference between two shapes + Eine Differenz zwischen zwei Formen erstellen + + + + BIM_Diff + + + IFC Diff + IFC Diff + + + + Shows the difference between two IFC-based documents + Zeigt den Unterschied zwischen zwei IFC-basierten Dokumenten an + + + + BIM_DimensionAligned + + + Aligned dimension + Ausgerichtetes Maß + + + + Create an aligned dimension + Ein ausgerichtetes Maß erstellen + + + + BIM_DimensionHorizontal + + + Horizontal dimension + Horizontales Maß + + + + Create an horizontal dimension + Ein horizontales Maß erstellen + + + + BIM_DimensionVertical + + + Vertical dimension + Vertikales Maß + + + + Create a vertical dimension + Ein vertikales maß erstellen + + + + BIM_Door + + + Door + Tür + + + + Places a door at a given location + Platziert eine Tür am angegebenen Ort + + + + BIM_EmptyTrash + + + + Clean Trash + Papierkorb leeren + + + + + Deletes from the trash bin all objects that are not used by any other + Löscht alle Objekte aus dem Papierkorb, die nicht von anderen verwendet werden + + + + BIM_Examples + + + BIM Examples + BIM Beispiele + + + + Download examples of BIM files made with FreeCAD + Beispiele für BIM-Dateien herunterladen, die mit FreeCAD erstellt wurden + + + + BIM_Extrude + + + Extrude... + Extrudieren... + + + + Extrudes a selected 2D shape + Extrudiert eine ausgewählte 2D-Form + + + + Arch Fence selection + + + Select a section, post and path in exactly this order to build a fence. + Einen Abschnitt, Pfosten und Pfad in genau dieser Reihenfolge auswählen, um einen Zaun zu erstellen. + + + + Part_Fuse + + + Union + Vereinigung + + + + Make a union of several shapes + Vereinigt mehrere Formen + + + + BIM_Glue + + + Glue + Kleben + + + + Joins selected shapes into one non-parametric shape + Fügt die ausgewählte Formen in eine nicht-parametrische Form zusammen + + + + BIM_Help + + + BIM Help + BIM-Hilfe + + + + Opens the BIM help page on the FreeCAD documentation website + Öffnet die BIM Hilfeseite auf der FreeCAD Dokumentations-Webseite + + + + BIM_IfcElements + + + Manage IFC elements... + IFC-Elemente verwalten... + + + + Manage how the different elements of of your BIM project will be exported to IFC + Verwalten, wie die verschiedenen Elemente des BIM-Projekts in IFC exportiert werden + + + + BIM_IfcExplorer + + + IFC explorer + IFC-Explorer + + + + IFC explorer utility + IFC-Explorer-Dienstprogramm + + + + BIM_IfcProperties + + + Manage IFC properties... + IFC-Eigenschaften verwalten... + + + + Manage the different IFC properties of your BIM objects + Die verschiedenen IFC-Eigenschaften der BIM-Objekte verwalten + + + + BIM_IfcQuantities + + + Manage IFC quantities... + IFC-Mengen verwalten... + + + + Manage how the quantities of different elements of of your BIM project will be exported to IFC + Verwalten, wie die Mengen der verschiedenen Elemente des BIM-Projekts nach IFC exportiert werden + + + + BIM_ImagePlane + + + Image plane + Bildebene + + + + Creates a plane from an image + Erstellt eine Ebene aus einem Bild + + + + BIM_Layers + + + Manage layers... + Ebenen verwalten... + + + + Set/modify the different layers of your BIM project + Setzen/Ändern der verschiedenen Ebenen des BIM-Projekts + + + + BIM_Leader + + + Leader + Hinweislinie + + + + Creates a polyline with an arrow at its endpoint + Erstellt einen Linienzug mit einem Pfeil an seinem Endpunkt + + + + BIM_Library + + + Objects library + Objektbibliothek + + + + Opens the objects library + Öffnet die Objektbibliothek + + + + BIM_Material + + + Material + Material + + + + Sets or creates a material for selected objects + Setzt oder erstellt ein Material für ausgewählte Objekte + + + + BIM_MoveView + + + Move view... + Ansicht verschieben... + + + + Moves this view to an existing page + Verschiebt diese Ansicht auf eine existierende Seite + + + + BIM_Nudge_Switch + + + Nudge Switch + Schrittweitenschalter + + + + BIM_Nudge_Up + + + Nudge Up + Schrittweite nach oben + + + + BIM_Nudge_Down + + + Nudge Down + Schrittweite nach unten + + + + BIM_Nudge_Left + + + Nudge Left + Schrittweite nach links + + + + BIM_Nudge_Right + + + Nudge Right + Schrittweite nach rechts + + + + BIM_Nudge_Extend + + + Nudge Extend + Schrittweite erweitern + + + + BIM_Nudge_Shrink + + + Nudge Shrink + Eine Schrittweite verkleinern + + + + BIM_Nudge_RotateLeft + + + Nudge Rotate Left + Eine Schrittweite links drehen + + + + BIM_Nudge_RotateRight + + + Nudge Rotate Right + Eine Schrittweite rechts drehen + + + + Part_Offset2D + + + 2D Offset... + 2D-Versatz... + + + + Utility to offset planar shapes + Werkzeug zum Versetzen von ebenen Formen + + + + BIM_Preflight + + + Preflight checks... + Überprüfungen bevorzugen... + + + + Checks several characteristics of this model before exporting to IFC + Prüft mehrere Merkmale dieses Modells, bevor es nach IFC exportiert wird + + + + BIM_Project + + + Project + Projekt + + + + Create an empty NativeIFC project + Leeres NativeIFC-Projekt erstellen + + + + BIM_ProjectManager + + + Manage project... + Projekt verwalten... + + + + Setup your BIM project + BIM-Projekt einrichten + + + + BIM_Reextrude + + + Reextrude + Neu extrudieren + + + + Recreates an extruded Structure from a selected face + Erstellt eine extrudierte Struktur aus einer ausgewählten Fläche neu + + + + BIM_Reorder + + + Reorder children + Unterobjekte neu anordnen + + + + Reorder children of selected object + Unterobjekte ausgewählter Objekte neu anordnen + + + + BIM_ResetCloneColors + + + Reset colors + Farben zurücksetzen + + + + Resets the colors of this object from its cloned original + Setzt die Farben dieses Objekts von seinem geklonten Original zurück + + + + BIM_Rewire + + + Rewire + Neu verbinden + + + + Recreates wires from selected objects + Verbindet die Kantenzüge ausgewählter Objekte neu + + + + BIM_Setup + + + BIM Setup... + BIM einrichten... + + + + Set some common FreeCAD preferences for BIM workflow + Gängige FreeCAD-Einstellungen für einen BIM-Workflow festlegen + + + + BIM_Shape2DView + + + Shape-based view + Formbasierte Ansicht + + + + draft + + + Create 2D view + 2D-Ansicht erstellen + + + + BIM_SimpleCopy + + + Create simple copy + Einfache Kopie erstellen + + + + Create a simple non-parametric copy + Erstelle eine einfache, nicht-parametrische Kopie + + + + BIM_Sketch + + + Sketch + Skizze + + + + Creates a new sketch in the current working plane + Erstellt eine neue Skizze in der aktuellen Arbeitsebene + + + + BIM_Slab + + + Slab + Platte + + + + Creates a slab from a planar shape + Erstellt eine Platte aus einer ebenen Form + + + + BIM_TDPage + + + Page + Seite + + + + Creates a new TechDraw page from a template + Erstellt eine neue TechDraw-Seite aus einer Vorlage + + + + BIM_TDView + + + View + Ansicht + + + + Creates a TechDraw view from a section plane or 2D objects + Erstellt eine TechDraw Ansicht aus einer Schnitebene oder 2D Objekten + + + + BIM_Text + + + Text + Text + + + + Create a text in the current 3D view or TechDraw page + Einen Text in der aktuellen 3D-Ansicht oder TechDraw-Seite erstellen + + + + BIM_TogglePanels + + + Toggle bottom panels + Untere Paneele umschalten + + + + Toggle bottom dock panels on/off + Andocken der unteren Paneele ein-/ausschalten + + + + BIM_Trash + + + Move to Trash + In den Papierkorb verschieben + + + + Moves the selected objects to the Trash folder + Verschiebt die ausgewählten Objekte in den Papierkorb + + + + BIM_Tutorial + + + BIM Tutorial + BIM-Tutorial + + + + Starts or continues the BIM in-game tutorial + Startet oder setzt das BIM-In-Game-Tutorial fort + + + + BIM_Unclone + + + Unclone + Entklonen + + + + Makes a selected clone object independent from its original + Macht ein ausgewähltes Klon-Objekt unabhängig von seinem Original + + + + BIM_Views + + + Views manager + Ansichten-Manager + + + + Shows or hides the views manager + Ansichten-Manager ein-/ausblenden + + + + BIM_Welcome + + + BIM Welcome screen + BIM-Begrüßungsbildschirm + + + + Show the BIM workbench welcome screen + Zeige den Begrüßungsbildschirm des BIM-Arbeitsbereichs + + + + BIM_Windows + + + Manage doors and windows... + Türen und Fenster verwalten... + + + + Manage the different doors and windows of your BIM project + Die Türen und Fenster des BIM-Projekts verwalten + + + + BIM_SetWPFront + + + Working Plane Front + Arbeitsebene Vorderansicht + + + + Set the working plane to Front + Arbeitsebene auf Vorderansicht setzen + + + + BIM_SetWPSide + + + Working Plane Side + Arbeitsebene Seitenansicht + + + + Set the working plane to Side + Arbeitsebene auf Seitenansicht setzen + + + + BIM_SetWPTop + + + Working Plane Top + Arbeitsebene Draufsicht + + + + Set the working plane to Top + Arbeitsebene auf Draufsicht setzen + + + + BIM_WPView + + + Working Plane View + Arbeitsebenenansicht + + + + Aligns the view on the current item in BIM Views window or on the current working plane + Richtet die Ansicht auf das aktuelle Element im Fenster BIM-Ansichten oder auf die aktuelle Bearbeitungsebene aus + + + + IFC_Diff + + + Shows the current unsaved changes in the IFC file + Zeigt die aktuellen ungespeicherten Änderungen in der IFC-Datei an + + + + IFC Diff... + IFC Diff... + + + + IFC_Expand + + + Expands the children of the selected objects or document + Erweitert die Unterobjekte der ausgewählten Objekte oder Dokumente + + + + IFC Expand + IFC erweitern + + + + IFC_ConvertDocument + + + Converts the active document to an IFC document + Konvertiert das aktive Dokument in ein IFC-Dokument + + + + Convert document + Dokument konvertieren + + + + IFC_MakeProject + + + Converts the current selection to an IFC project + Konvertiert die aktuelle Auswahl in ein IFC-Projekt + + + + Make IFC project + IFC-Projekt erstellen + + + + IFC_Save + + + Saves the current IFC document + Speichert das aktuelle IFC-Dokument + + + + Save IFC file + ICF-Datei speichern + + + + IFC_SaveAs + + + Saves the current IFC document as another file + Speichert das aktuelle IFC-Dokument als eine andere Datei + + + + Save IFC file as... + ICF-Datei speichern als... + + + + IFC_UpdateIOS + + + Shows a dialog to update IfcOpenShell + Zeigt einen Dialog zum Aktualisieren von IfcOpenShell + + + + IfcOpenShell update + IfcOpenShell Update + + + + IFCdiff + + + IFC diff + IFC Diff + + + + BIMSetupDialog + + + BIM Setup + BIM-Einstellungen + + + + This dialog will help you to set FreeCAD up for efficient BIM workflow by setting a couple of typical FreeCAD options. This dialog can be accessed again anytime from menu Manage -> Setup, and more options are available under menu Edit -> Preferences. + Dieser Dialog hilft, FreeCAD für einen effizienten BIM-Workflow einzurichten, indem einige typische FreeCAD-Optionen festgelegt werden können. Dieser Dialog kann jederzeit wieder aus Menü Verwalten -> Einrichten aufgerufen werden und weitere Optionen sind unter Menü Bearbeiten -> Einstellungen verfügbar. + + + + Hover your mouse on each setting for additional info. + Mit der Maus über die Einstellungen fahren, um mehr zu erfahren. + + + + Preferred working units + Bevorzugte Arbeitseinheiten + + + + Default size of a grid square + Standardgröße eines Raster-Quadrats + + + + Main grid line every + Hauptachse alle + + + + + + 0 + 0 + + + + Default text size + Standard-Textgröße + + + + Default dimension style + Standard-Maßstil + + + + Number of decimals + Anzahl der Nachkommastellen + + + + Open a new document at startup + Neues Dokument beim Start öffnen + + + + Default line width + Standard-Linienbreite + + + + <html><head/><body><p>Your name (optional). You can also add your email like this: John Doe &lt;john@doe.com&gt;. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Author name</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Dein Name (optional). Du kannst auch deine E-Mail Adresse wie folgt hinzufügen: Max Mustermann &lt;max@mustermann.de&gt;. Positionin den Einstellungen: <span style=" font-weight:600;">Allgemeine &gt; Dokument &gt; Autor Name</span></p></body></html> + + + + Number of backup files + Anzahl der Sicherungsdateien + + + + <html><head/><body><p>Default line width. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Part colors &gt; Default line width, Draft &gt; Visual settings &gt; Default line width</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Standard-Linienbreite. Position in den Einstellungen: <span style=" font-weight:600;">Anzeige &gt; Teilfarben &gt; Standardbreite, Entwurf &gt; Visuelle Einstellungen &gt; Standardbreite</span></p></body></html> + + + + px + px + + + + Default font + Standardschriftart + + + + <html><head/><body><p>Where the grid appears at FreeCAD startup. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; General settings &gt; Default working plane</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Wo beim FreeCAD Start das Gitter erscheint. Position in den Einstellungen: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Allgemeine Einstellungen &gt; Standardabreitsebene</span></p></body></html> + + + + Auto (continuously adapts to the current view) + Auto (passt sich kontinuierlich an die aktuelle Ansicht an) + + + + Top (XY) + Draufsicht (XY) + + + + Front (XZ) + Front (XZ) + + + + Side (YZ) + Seite (YZ) + + + + Default grid position + Standard Raster Position + + + + <html><head/><body><p>The number of decimals you wish to see used in the interface controls and measurements. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Units &gt; Number of decimals</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Die Anzahl der Dezimalstellen, die in den Schnittstellenkontrollen und -messungen verwendet werden sollen. Position in den Einstellungen: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Einheiten &gt; Anzahl der Dezimalstellen</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>Default font. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Font family, TechDraw &gt; TechDraw 1 &gt; Label Font</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Standardschrift. Position in den Einstellungen: <span style=" font-weight:600;">Entwurf &gt; Texte und Dimensionen &gt; Schriftfamilie, TechDraw &gt; TechDraw 1 &gt; Anmerkungs-Schriftart</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>Default dimension arrow size. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">TechDraw &gt; TechDraw 2 &gt; Arrow size, Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Arrow size</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Standard-Pfeilgröße. Position in den Einstellungen: <span style=" font-weight:600;">TechDraw &gt; TechDraw 2 &gt; Pfeilgröße, Entwurf &gt; Texte und Dimensionen &gt; Pfeilgröße</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>Default dimension style. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Arrow style, TechDraw &gt; TechDraw 2 &gt; Arrow Style</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Standard-Bemaßungsstil. Position in den Einstellungen: <span style=" font-weight:600;">Entwurf &gt; Texte und Dimensionen &gt; Pfeil-Stil, TechDraw &gt; TechDraw 2 &gt; Bemaßungsstil</span></p></body></html> + + + + dot + Punkt + + + + arrow + Pfeil + + + + slash + Schrägstrich + + + + thick slash + dicker Schrägstrich + + + + Default author for new files + Standardautor für neue Dateien + + + + <html><head/><body><p>How many small squares between each main line of the grid. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Grid and snapping &gt; Main line every</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Wie viele kleine Quadrate zwischen jeder Hauptzeile des Rasters. Standort in den Einstellungen: <span style=" font-weight:600;">Entwürfe &gt; Raster und Einrasten&gt; Hauptlinie alle</span></p></body></html> + + + + square(s) + Quadrat(e) + + + + <html><head/><body><p>The number of backup files to keep when saving a file. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Maximum number of backup files</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Die Anzahl der Sicherungsdateien, die beim Speichern einer Datei gespeichert werden sollen. Position in den Einstellungen: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Dokument &gt; Maximale Anzahl von Sicherungsdateien</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>Optional license you wish to use for new files. Keep &quot;All rights reserved&quot; if you don't wish to use any particular license. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Default license</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Optionale Lizenz, die für neue Dateien verwendet werden soll. &quot;Alle Rechte vorbehalten&quot; beibelassen, wenn keine bestimmte Lizenz verwendet werden soll. Position in den Einstellungen: <span style=" font-weight:600;">Allgemein &gt; Dokument &gt; Standardlizenz</span></p></body></html> + + + + All rights reserved (no specific license) + Alle Rechte vorbehalten (keine spezielle Lizenz) + + + + CC-BY + CC-BY + + + + CC-BY-SA + CC-BY-SA + + + + CC-BY-NC + CC-BY-NC + + + + CC-BY-SA-NC + CC-BY-SA-NC + + + + <html><head/><body><p>The unit you prefer to work with, that will be used everywhere: in dialogs, measurements and dimensions. However, you can enter any other unit anytime. For example, if you configured FreeCAD to work in millimeters, you can still enter measures as &quot;10m&quot; or &quot;5ft&quot;. You can also change the working unit anytime without causing any modification to your model. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Units &gt; User system</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Die bevorzugte Einheit (wird überall verwendet): in Dialogen, Messungen und Bemaßungen. Es kann jederzeit jede andere Einheit eingegeben werden. Wenn beispielsweise FreeCAD in Millimetern konfiguriert ist, können weiterhin Maße als &quot;10m&quot; oder &quot;5ft&quot; eingegeben werden. Die Arbeitseinheit kann jederzeit geändert werden, ohne das Änderungen an dem Modell verursacht werden. Position in den Einstellungen: <span style=" font-weight:600;">Allgemein &gt; Einheiten &gt; Benutzersystem</span></p></body></html> + + + + millimeters + Millimeter + + + + centimeters + Zentimeter + + + + meters + Meter + + + + inches + Zoll + + + + feet + Fuß + + + + architectural + Architektur + + + + Default license for new files + Standard-Lizenz für neue Dateien + + + + <html><head/><body><p>This is the size of the smallest square of the grid. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Grid and snapping &gt; Grid spacing</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Dies ist die Größe des kleinsten Quadrats des Gitters. Position in den Einstellungen: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Raster und Einrasten &gt; Rasterweite</span></p></body></html> + + + + Plain background: + Einfarbiger Hintergrund: + + + + <html><head/><body><p>The default size of texts and dimension texts. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Font size, TechDraw &gt; TechDraw 2 &gt; Font size</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Die Standardgröße von Texten und Dimensionen. Position in den Einstellungen: <span style=" font-weight:600;">Entwurf &gt; Texte und Dimensionen &gt; Schriftgröße, TechDraw &gt; TechDraw 2 &gt; Schriftgröße</span></p></body></html> + + + + Default dimension arrow size + Standard-Größe des Bemaßungspfeils + + + + Fill with default values + Mit Standardwerten füllen + + + + Choose one of the presets in this list to fill all the settings below with predetermined values. Then, adjust to your likings + Eine der Voreinstellungen in dieser Liste auswählen, um alle Einstellungen unten mit vorgegebenen Werten auszufüllen. Danach können die Einstellungen nach Wunsch angepasst werden + + + + Choose your preferred working unit... + Die bevorzugte Arbeitseinheit auswählen... + + + + Centimeters + Zentimeter + + + + Meters + Meter + + + + US / Imperial + US / Imperial + + + + Default camera altitude + Standard Kamerahöhe + + + + This is the altitude of the camera when you create a blank file. Good values are between 5 (view a few centimeters wide) and 5000 (view a few meters wide) + Das ist die Höhe der Kamera nach Erzeugen einer neuen Datei. Gute Werte liegen zwischen 5 (ein paar Zentimeter auseinander) und 5000 (ein paar Meter auseinander) + + + + <html><head/><body><p>The default color of construction geometry. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; General Settings &gt; Construction geometry color</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Die Standardfarbe der Konstruktionsgeometrie. Position in den Einstellungen: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Allgemeine Einstellungen &gt; Konstruktionsgeometrie Farbe</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>Check this to make FreeCAD start with a new blank document. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Create new document at startup</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Wenn aktiviert, wird FreeCAD mit einem neuen leeren Dokument starten. Position in den Einstellungen: <span style=" font-weight:600;">Allgemein &gt; Dokument &gt; Neues Dokument beim Start erstellen</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>The default color of faces in the 3D view. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Part Color &gt; Default shape color</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Die Standardfarbe der Flächen in der 3D-Ansicht. Position in den Einstellungen: <span style=" font-weight:600;">Anzeige &gt; Teilfarben &gt; Standardfarbe, Draft &gt; Visuelle Einstellungen &gt; Standardfarbe</span></p></body></html> + + + + Construction: + Hilfslinien: + + + + Helpers: + Helfer: + + + + Faces: + Flächen: + + + + <html><head/><body><p>The default color for helper objects such as grids and axes. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Arch &gt; Defaults &gt; Helpers</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Die Standardfarbe für Helferobjekte wie Gitter und Achsen. Position in den Einstellungen: <span style=" font-weight:600;">Arch &gt; Standard &gt; Helfer</span></p></body></html> + + + + Lines: + Linien: + + + + <html><head/><body><p>The default color of lines in the 3D view. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Part Colors &gt; Default line color, Draft &gt; Visual settings &gt; Default line color</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Die Standardfarbe der Linien in der 3D-Ansicht. Position in den Einstellungen: <span style=" font-weight:600;">Anzeige &gt; Teilfarben &gt; Standardfarbe, Draft &gt; Visuelle Einstellungen &gt; Standardfarbe</span></p></body></html> + + + + Gradient top: + Farbverlauf oben: + + + + <html><head/><body><p>The top color of the 3D view background gradient. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Colors &gt; Color gradient</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Die obere Farbe des 3D-Hintergrundverlaufs. Position in den Einstellungen: <span style=" font-weight:600;">Anzeige &gt; Farben &gt; Farbverlauf</span></p></body></html> + + + + Gradient bottom: + Farbverlauf unten: + + + + <html><head/><body><p>The bottom color of the 3D view background gradient. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Colors &gt; Color gradient</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Die untere Farbe des 3D-Hintergrundverlaufs. Position in den Einstellungen: <span style=" font-weight:600;">Anzeige &gt; Farben &gt; Farbverlauf</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p><b>Tip</b>: You are currently using FreeCAD version %1. Consider using the <a href="https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/releases"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">latest development version %2</span></a>, which brings all the latest improvements to FreeCAD.</p></body></html> + <html><head/><body><p><b>Tipp</b>: Es wird derzeit die FreeCAD Version %1 verwendet. Es gibt ebenfalls die <a href="https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/releases"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">neueste Entwicklungsversion %2</span></a>, die alle neuesten Verbesserungen zu FreeCAD beinhaltet.</p></body></html> + + + + Text: + Text: + + + + The background color when switched to simple color + Die Hintergrundfarbe beim Wechsel auf einfache Farbe + + + + The color to use for texts and dimensions + Die Farbe für Text- und Maßeinträge + + + + 3D view background + Hintergrund der 3D-Ansicht + + + + Geometry color + Geometriefarbe + + + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Tip</span>: You might also want to set the appropriate snapping modes on the Snapping toolbar. Enabling only the snap positions that you need will make drawing in FreeCAD considerably faster.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Tipp</span>: Es ist ratsam, auch die passenden Einrasten-Modi in der Einrasten-Symbolleiste festzulegen. Mit nur den benötigten Einrasten-Positionen wird das Zeichnen in FreeCAD spürbar schneller.</p></body></html> + + + + MissingWorkbenches + Fehlende Arbeitsbereiche + + + + <b>IfcOpenShell</b> is missing on your system. IfcOpenShell is needed to import or export IFC files to/from FreeCAD. Check <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/Arch_IFC">this wiki page</a> to know more, or <a href="#install">download and install it</a> directly.</p> + <b>IfcOpenShell</b> fehlt auf dem System. IfcOpenShell wird benötigt um IFC files von/nach FreeCAD zu importieren/exportieren. Mehr Info auf<a href="https://www.freecadweb.org/wiki/Arch_IFC">dieser Wiki Seite</a> oder direkt <a href="#install"> herunterladen und installieren</a>.</p> + + diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_el.qm b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_el.qm index 4797fc1396..25dbe20920 100644 Binary files a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_el.qm and b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_el.qm differ diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_el.ts b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_el.ts index 33ecb53245..009c8814d8 100644 --- a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_el.ts +++ b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_el.ts @@ -216,6 +216,7 @@ Μια περιγραφή για αυτήν την λειτουργία + Property Ιδιότητα @@ -378,44 +379,1091 @@ Leave blank to use all objects from the document + + + + Dialog Διάλογος - + IFC properties editor Επεξεργαστής ιδιοτήτων IFC - + IFC UUID: IFC UUID: - + Leave this empty to generate one at export Leave this empty to generate one at export - + List of IFC properties for this object. Double-click to edit, drag and drop to reorganize Λίστα ιδιοτήτων IFC για αυτό το αντικείμενο. Κάντε διπλό κλικ για επεξεργασία, μεταφορά και απόθεση για αναδιοργάνωση - + + IFC Properties Manager + IFC Properties Manager + + + + This dialog allows you to display and manage IFC properties attached to BIM objects. Only properties and sets present in all selected objects will be displayed and editable. + This dialog allows you to display and manage IFC properties attached to BIM objects. Only properties and sets present in all selected objects will be displayed and editable. + + + + Only selected objects + Only selected objects + + + + Only visible BIM objects + Only visible BIM objects + + + + Order by: + Order by: + + + + Search for a property or property set: + Search for a property or property set: + + + + Only show matches + Only show matches + + + + Select All + Επιλογή Όλων + + + + List of IFC properties for the selected objects. Double-click to edit, drag and drop to reorganize + List of IFC properties for the selected objects. Double-click to edit, drag and drop to reorganize + + + + Delete selected property/set Διαγραφή επιλεγμένης ιδιότητας/συνόλου - + Force exporting geometry as BREP Force exporting geometry as BREP - + Force export full FreeCAD parametric data Force export full FreeCAD parametric data + + + Classification manager + Classification manager + + + + Objects && Materials + Objects && Materials + + + + Only visible objects + Only visible objects + + + + Sort by: + Sort by: + + + + + + Alphabetical + Αλφαβητικά + + + + + + IFC type + IFC type + + + + + Material + Υλικό + + + + + + Model structure + Model structure + + + + Object / Material + Object / Material + + + + Class + Κλάση + + + + Available classification systems + Available classification systems + + + + Classification systems found on this computer + Classification systems found on this computer + + + + Apply the selected class to selected materials + Apply the selected class to selected materials + + + + << Apply to selected + << Apply to selected + + + + Use this class as material name + Use this class as material name + + + + << Set as name + << Set as name + + + + Prefix with class name when applying + Prefix with class name when applying + + + + XML or IFC files of several classification systems can be downloaded from <a href="https://github.com/Moult/IfcClassification">https://github.com/Moult/IfcClassification</a> and placed in %s + XML or IFC files of several classification systems can be downloaded from <a href="https://github.com/Moult/IfcClassification">https://github.com/Moult/IfcClassification</a> and placed in %s + + + + Single IFC document + Single IFC document + + + + Do you wish to convert this document to an IFC document? Replying 'Yes' will automatically turn all new objects to IFC, while 'No' will allow you to have both IFC and non-IFC elements in the file. + Do you wish to convert this document to an IFC document? Replying 'Yes' will automatically turn all new objects to IFC, while 'No' will allow you to have both IFC and non-IFC elements in the file. + + + + Add a default building structure (IfcSite, IfcBuilding and IfcBuildingStorey). You can also add the structure manually later. + Add a default building structure (IfcSite, IfcBuilding and IfcBuildingStorey). You can also add the structure manually later. + + + + Also create a default structure + Also create a default structure + + + + If this is checked, you won't be asked again when creating a new FreeCAD document, +and that document won't be turned into an IFC document automatically. +You can still turn a FreeCAD document into an IFC document manually, using +menu IFC -> Convert document + If this is checked, you won't be asked again when creating a new FreeCAD document, +and that document won't be turned into an IFC document automatically. +You can still turn a FreeCAD document into an IFC document manually, using +menu IFC -> Convert document + + + + + Do not ask again + Do not ask again + + + + Default structure + Default structure + + + + Create a default structure (IfcProject, IfcSite, IfcBuilding and IfcBuildingStorey)? Replying "No" will only create an IfcProject. You can then add the structure manually later. + Create a default structure (IfcProject, IfcSite, IfcBuilding and IfcBuildingStorey)? Replying "No" will only create an IfcProject. You can then add the structure manually later. + + + + One or more IFC documents contained in this FreeCAD document have been modified, but were not saved. They will automatically be saved now. + One or more IFC documents contained in this FreeCAD document have been modified, but were not saved. They will automatically be saved now. + + + + + Ask me again next time + Ask me again next time + + + + IFC Elements Manager + IFC Elements Manager + + + + <html><head/><body><p>This dialog lets you change the IFC type and material associated with any BIM object in this document. Double-click the IFC type to change, or use the drop-down menu below the list.</p></body></html> + <html><head/><body><p>This dialog lets you change the IFC type and material associated with any BIM object in this document. Double-click the IFC type to change, or use the drop-down menu below the list.</p></body></html> + + + + + only visible BIM objects + only visible BIM objects + + + + order by: + order by: + + + + change type to: + change type to: + + + + change material to: + change material to: + + + + IFC Quantities Manager + IFC Quantities Manager + + + + <html><head/><body><p>Checked quantities will be exported to IFC. Quantities marked with a warning sign indicate a zero value that you might need to check. Clicking a column header will apply to all selected items.</p><p><span style=" font-weight:600;">Warning</span>: Horizontal area is the area obtained when projecting the object on the ground (X,Y) plane, but vertical area is the sum of all areas of the faces that are vertical (orthogonal to the ground plane), so a wall will have its both faces counted.</p><p>Length, width and height values can be changed here, but beware, it might change the geometry!</p></body></html> + <html><head/><body><p>Checked quantities will be exported to IFC. Quantities marked with a warning sign indicate a zero value that you might need to check. Clicking a column header will apply to all selected items.</p><p><span style=" font-weight:600;">Warning</span>: Horizontal area is the area obtained when projecting the object on the ground (X,Y) plane, but vertical area is the sum of all areas of the faces that are vertical (orthogonal to the ground plane), so a wall will have its both faces counted.</p><p>Length, width and height values can be changed here, but beware, it might change the geometry!</p></body></html> + + + + + Select all + Επιλογή όλων + + + + IFC import options + IFC import options + + + + How the IFC file will initially be imported: Only one object, only project structure, or all individual objects. + How the IFC file will initially be imported: Only one object, only project structure, or all individual objects. + + + + Only root object (default) + Only root object (default) + + + + Project structure (levels) + Project structure (levels) + + + + All individual IFC objects + All individual IFC objects + + + + Initial import + Initial import + + + + This defines how the IFC data is stored in the FreeCAD document. 'Single IFC document' means that the FreeCAD document is the IFC document, anything you create in it belongs to the IFC document too. 'Use IFCdocument object' means that an object will be created inside the FreeCAD document to represent the IFC document. You will be able to add non-IFC objects alongside. + This defines how the IFC data is stored in the FreeCAD document. 'Single IFC document' means that the FreeCAD document is the IFC document, anything you create in it belongs to the IFC document too. 'Use IFCdocument object' means that an object will be created inside the FreeCAD document to represent the IFC document. You will be able to add non-IFC objects alongside. + + + + Locked (IFC objects only) + Locked (IFC objects only) + + + + Unlocked (non-IFC objects permitted) + Unlocked (non-IFC objects permitted) + + + + Lock document + Lock document + + + + Representation type + Representation type + + + + The type of object created at import. Mesh is faster, but Shapes are more precise. You can convert between the two anytime by right-clicking the object tree + The type of object created at import. Mesh is faster, but Shapes are more precise. You can convert between the two anytime by right-clicking the object tree + + + + Load the shape (slower) + Load the shape (slower) + + + + Load 3D representation only, no shape (default) + Load 3D representation only, no shape (default) + + + + No 3D representation at all + No 3D representation at all + + + + If this is checked, the workbench specified in Start preferences will be loaded after import + If this is checked, the workbench specified in Start preferences will be loaded after import + + + + Switch workbench after import + Switch workbench after import + + + + Preload property sets of all objects. It is advised to leave this unchecked and load property sets later, only when needed + Preload property sets of all objects. It is advised to leave this unchecked and load property sets later, only when needed + + + + Preload property sets + Preload property sets + + + + Preload all materials fo the file. It is advised to leave this unchecked and load materials later, only when needed + Preload all materials fo the file. It is advised to leave this unchecked and load materials later, only when needed + + + + Preload materials + Preload materials + + + + Preload all layers of the file. It is advised to leave this unchecked and load layers later, only when needed + Preload all layers of the file. It is advised to leave this unchecked and load layers later, only when needed + + + + Preload layers + Preload layers + + + + If this is unchecked, these settings will be applied automatically next time. You can change this later under menu Edit -> Preferences -> Import/Export -> Native IFC + If this is unchecked, these settings will be applied automatically next time. You can change this later under menu Edit -> Preferences -> Import/Export -> Native IFC + + + + Layers manager + Διαχειριστής επιπέδων + + + + New + Νέο + + + + Adds this layer to an IFC project + Adds this layer to an IFC project + + + + + + + Delete + Διαγραφή + + + + Toggle on/off + Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση + + + + Isolate + Απομόνωση + + + + Assign selected objects to the selected layer + Assign selected objects to the selected layer + + + + Assign + Assign + + + + + Cancel + Ακύρωση + + + + + + + OK + ΟΚ + + + + Choose a material + Choose a material + + + + Nudge + Nudge + + + + New nudge value: + New nudge value: + + + + Below are the phases currently configured for this model: + Below are the phases currently configured for this model: + + + + Add... + Add... + + + + Test results + Test results + + + + Results of test: + Results of test: + + + + to Report panel + to Report panel + + + + BIM Project Setup + BIM Project Setup + + + + Use preset... + Use preset... + + + + Create new document + Create new document + + + + Project name + Project name + + + + Warning! You are editing the current document. Click "Create new document" to create a new one. + Warning! You are editing the current document. Click "Create new document" to create a new one. + + + + Use a preset stored on your computer + Use a preset stored on your computer + + + + Save the contents of this screen as a preset. Presets are stored as .txt files in your FreeCAD user folder + Save the contents of this screen as a preset. Presets are stored as .txt files in your FreeCAD user folder + + + + Project + Έργο + + + + This screen allows you to configure a BIM project in FreeCAD. When working with IFC, the project is an actual IFC entity, and the root of your model. + This screen allows you to configure a BIM project in FreeCAD. When working with IFC, the project is an actual IFC entity, and the root of your model. + + + + A name for your project + A name for your project + + + + Unnamed + Ανώνυμο + + + + Is this project an IFC project? Note: You can always turn any FreeCAD model (BIM or not) into an IFC project later on. + Is this project an IFC project? Note: You can always turn any FreeCAD model (BIM or not) into an IFC project later on. + + + + Native IFC project + Native IFC project + + + + ( + ( + + + + If locked, any new object created in FreeCAd will automatically become an IFC object and part of this project + If locked, any new object created in FreeCAd will automatically become an IFC object and part of this project + + + + Locked + Locked + + + + ) + ) + + + + Create a new document or use the current one? + Create a new document or use the current one? + + + + If this is checked, a human figure will be added, which helps greatly to give a sense of scale when viewing the model + If this is checked, a human figure will be added, which helps greatly to give a sense of scale when viewing the model + + + + Add a human figure + Add a human figure + + + + Add a site object + Add a site object + + + + Create site + Create site + + + + Add a building object + Add a building object + + + + Create building + Create building + + + + The line width for axes and rectangle + The line width for axes and rectangle + + + + Distance between the vertical axes + Distance between the vertical axes + + + + The estimated length of your building + The estimated length of your building + + + + Distance between the horizontal axes + Distance between the horizontal axes + + + + Line width + Πλάτος γραμμής + + + + The color for axes and rectangle + The color for axes and rectangle + + + + Line color + Χρώμα γραμμής + + + + Create rectangle + Δημιουργία ορθογωνίου + + + + If checked, a rectangle of the gross building size you entered above will be placed + If checked, a rectangle of the gross building size you entered above will be placed + + + + Add level objects + Add level objects + + + + Create levels + Create levels + + + + List of levels + List of levels + + + + A list of the levels of the building. Double-click to rename or change level + A list of the levels of the building. Double-click to rename or change level + + + + Add a new level. Double-click on it to change name and level + Add a new level. Double-click on it to change name and level + + + + Delete a selected level + Delete a selected level + + + + A list of default groups. Double-click to rename + A list of default groups. Double-click to rename + + + + The site object contains all the data relative to the project location. Later on, you can attach a physical object representing the terrain. + The site object contains all the data relative to the project location. Later on, you can attach a physical object representing the terrain. + + + + The East longitude (can be negative) + The East longitude (can be negative) + + + + E + E + + + + Elevation + Elevation + + + + Declination + Απόκλιση + + + + A name for your site + A name for your site + + + + Default Site + Default Site + + + + + + Name + Όνομα + + + + An optional difference between the up (Y axis) direction of this model and the true geographic North direction + An optional difference between the up (Y axis) direction of this model and the true geographic North direction + + + + ° + ° + + + + Longitude + Longitude + + + + A base elevation for this site, or the difference between the level 0 (XY plane) of this model, and the actual elevation of that point on Earth + A base elevation for this site, or the difference between the level 0 (XY plane) of this model, and the actual elevation of that point on Earth + + + + The physical address of your site + The physical address of your site + + + + Address + Διεύθυνση + + + + Latitude + Latitude + + + + The North latitude (can be negative) + The North latitude (can be negative) + + + + N + N + + + + This will configure a single building for this project. If your project is made of several buildings, you can duplicate it after creation and update its properties. + This will configure a single building for this project. If your project is made of several buildings, you can duplicate it after creation and update its properties. + + + + Gross building length + Gross building length + + + + Gross building width + Gross building width + + + + A name for your building + A name for your building + + + + Default Building + Default Building + + + + Number of H axes + Number of H axes + + + + Distance between H axes + Distance between H axes + + + + Number of V axes + Number of V axes + + + + The main use class of this building + The main use class of this building + + + + Distance between V axes + Distance between V axes + + + + Number of vertical axes + Number of vertical axes + + + + Main use + Main use + + + + Number of horizontal axes + Number of horizontal axes + + + + The estimated width of your building + The estimated width of your building + + + + + + + 0 + 0 + + + + Default groups to be added to each level + Default groups to be added to each level + + + + + Add + Προσθήκη + + + + Save preset + Save preset + + + + This screen lists all the components of the current document. You can select them to create a FreeCAD spreadsheet containing information from them. + This screen lists all the components of the current document. You can select them to create a FreeCAD spreadsheet containing information from them. + + + + This dialogue window will help you to generate list of components, dimensions, materials from a opened BIM file for Quantity Surveyor purposes. + This dialogue window will help you to generate list of components, dimensions, materials from a opened BIM file for Quantity Surveyor purposes. + + + + Select from these options the values you want from each component. FreeCAD will generate a line in the spreadsheet with these values (if they are present). + Select from these options the values you want from each component. FreeCAD will generate a line in the spreadsheet with these values (if they are present). + + + + object.Length + object.Length + + + + Shape.Volume + Shape.Volume + + + + object.Label + object.Label + + + + count + count + + + + Select these components from the list if you want to hide the rest of them and move to Survey mode. + Select these components from the list if you want to hide the rest of them and move to Survey mode. + + + + Select these components from the list if you want to hide the rest of them and move to schedule definition mode. + Select these components from the list if you want to hide the rest of them and move to schedule definition mode. + + + + Spaces manager + Spaces manager + + + + This screen will allow you to check the spaces configuration of your project and change some attributes. + This screen will allow you to check the spaces configuration of your project and change some attributes. + + + + Space + Χώρος + + + + + Color + Χρώμα + + + + + + Area + Εμβαδόν + + + + Total + Σύνολο + + + + + Occupants + Occupants + + + + + 1.00 m² + 1.00 m² + + + + + Electric consumption + Electric consumption + + + + 0 + 0 + + + + 0 W + 0 W + + + + Space information + Space information + + + + Label + Ετικέτα + + + + + Level + Level + + + + Level name + Level name + + + + W + W + + + + Use + Χρήση + + + + IFC representation of + IFC representation of + + + + GroupBox + GroupBox + + + + Value + Τιμή + + + + Welcome + Καλώς ορίσατε + + + + Welcome to the BIM workbench! + Welcome to the BIM workbench! + + + + <html><head/><body><p>This appears to be the first time that you are using the BIM workbench. If you press OK, the next screen will propose you to set a couple of typical FreeCAD options that are suitable for BIM work. You can change these options anytime later under menu <span style=" font-weight:600;">Manage -&gt; Setup</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>This appears to be the first time that you are using the BIM workbench. If you press OK, the next screen will propose you to set a couple of typical FreeCAD options that are suitable for BIM work. You can change these options anytime later under menu <span style=" font-weight:600;">Manage -&gt; Setup</span></p></body></html> + + + + How to get started? + How to get started? + + + + FreeCAD is a complex application. If this is your first contact with FreeCAD, or you have never worked with 3D or BIM before, you might want to take our <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/BIM_Start_Tutorial">BIM tutorial</a> first (Also available under menu <span style=" font-weight:600;">Help -&gt; BIM Tutorial</span>). + FreeCAD is a complex application. If this is your first contact with FreeCAD, or you have never worked with 3D or BIM before, you might want to take our <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/BIM_Start_Tutorial">BIM tutorial</a> first (Also available under menu <span style=" font-weight:600;">Help -&gt; BIM Tutorial</span>). + + + + The BIM workbench also has a <a href="https://wiki.freecadweb.org/BIM_Workbench">complete documentation</a> available under the Help menu. The "what's this?" button will also open the help page of any tool from the toolbars. + The BIM workbench also has a <a href="https://wiki.freecadweb.org/BIM_Workbench">complete documentation</a> available under the Help menu. The "what's this?" button will also open the help page of any tool from the toolbars. + + + + A good way to start building a BIM model is by setting up basic characteristics of your project, under menu <span style=" font-weight:600;">Manage -&gt; Project setup</span>. You can also directly configure different floor plans for your project, under menu <span style=" font-weight:600;">Manage -&gt; Levels.</span> + A good way to start building a BIM model is by setting up basic characteristics of your project, under menu <span style=" font-weight:600;">Manage -&gt; Project setup</span>. You can also directly configure different floor plans for your project, under menu <span style=" font-weight:600;">Manage -&gt; Levels.</span> + + + + There is no mandatory behaviour here though, and you can also start creating walls and columns directly, and care about organizing things in levels later. + There is no mandatory behaviour here though, and you can also start creating walls and columns directly, and care about organizing things in levels later. + + + + <html><head/><body><p>You might also want to start from an existing floor plan or 3D model made in another application. Under menu <span style=" font-weight:600;">File -&gt; Import</span>, you will find a wide range of file formats that can be imported into FreeCAD.</p></body></html> + <html><head/><body><p>You might also want to start from an existing floor plan or 3D model made in another application. Under menu <span style=" font-weight:600;">File -&gt; Import</span>, you will find a wide range of file formats that can be imported into FreeCAD.</p></body></html> + Form @@ -482,8 +1530,8 @@ Leave blank to use all objects from the document - Multimaterial definition - Ορισμός σύνθετου υλικού + Multi-material definition + Multi-material definition @@ -512,6 +1560,7 @@ Leave blank to use all objects from the document + Add Προσθήκη @@ -621,10 +1670,762 @@ Leave blank to use all objects from the document Διακοπή + Preview Προεπισκόπηση + + + classManager + classManager + + + + Class + Κλάση + + + + + + Material + Υλικό + + + + Custom properties + Custom properties + + + + Name + Όνομα + + + + Can only contain alphanumerical characters and no spaces. Use CamelCase typing to define spaces automatically + Can only contain alphanumerical characters and no spaces. Use CamelCase typing to define spaces automatically + + + + + Description + Περιγραφή + + + + A description for this property, can be in any language. + A description for this property, can be in any language. + + + + The property will be hidden in the interface, and can only be modified via python script + The property will be hidden in the interface, and can only be modified via python script + + + + Hidden + Hidden + + + + The property is visible but cannot be modified by the user + The property is visible but cannot be modified by the user + + + + Read-only + Μόνο για ανάγνωση + + + + Delete + Διαγραφή + + + + Library browser + Library browser + + + + Inserts the selected object in the current document + Inserts the selected object in the current document + + + + Insert + Εισαγωγή + + + + or + or + + + + Links the selected object in the current document. Only works in Offline mode + Links the selected object in the current document. Only works in Offline mode + + + + Link + Σύνδεσμος + + + + Search: + Search: + + + + Search external websites + Search external websites + + + + ... + ... + + + + Options + Επιλογές + + + + Save thumbnails when saving a file + Save thumbnails when saving a file + + + + If this is checked, the library doesn't need to be installed. Contents will be fetched online. + If this is checked, the library doesn't need to be installed. Contents will be fetched online. + + + + Online mode + Online mode + + + + Open the search results inside FreeCAD's web browser instead of the system browser + Open the search results inside FreeCAD's web browser instead of the system browser + + + + Open search in FreeCAD web view + Open search in FreeCAD web view + + + + Opens a 3D preview of the selected file. + Opens a 3D preview of the selected file. + + + + Preview model in 3D view + Preview model in 3D view + + + + Show available alternative file formats for library items (STEP, IFC, etc...) + Show available alternative file formats for library items (STEP, IFC, etc...) + + + + Display alternative formats + Display alternative formats + + + + Note: STEP and BREP files can be placed at custom location. FCStd and IFC files will be placed where objects are defined in the file. + Note: STEP and BREP files can be placed at custom location. FCStd and IFC files will be placed where objects are defined in the file. + + + + Save thumbnails + Save thumbnails + + + + Save as... + Save as... + + + + IFC Preflight + IFC Preflight + + + + <html><head/><body><p>The following test will check your model or the selected object(s) and their children for conformity to some IFC standards.</p><p><span style=" font-weight:600;">Important</span>: None of the failed tests below will prevent exporting IFC files, nor do these tests guarantee that your IFC files meets some specific quality or standard requirement. They are there to help you assess what is and what is not in your exported file. It's for you to choose which item is of importance to you or not. Hovering the mouse over each description will give you more information to decide.</p><p>After a test is run, clicking the corresponding button will give you more information to help you to fix problems.</p><p>The <a href="http://www.buildingsmart-tech.org/specifications"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">official IFC website</span></a> contains a lot of useful information about IFC standards.</p></body></html> + <html><head/><body><p>The following test will check your model or the selected object(s) and their children for conformity to some IFC standards.</p><p><span style=" font-weight:600;">Important</span>: None of the failed tests below will prevent exporting IFC files, nor do these tests guarantee that your IFC files meets some specific quality or standard requirement. They are there to help you assess what is and what is not in your exported file. It's for you to choose which item is of importance to you or not. Hovering the mouse over each description will give you more information to decide.</p><p>After a test is run, clicking the corresponding button will give you more information to help you to fix problems.</p><p>The <a href="http://www.buildingsmart-tech.org/specifications"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">official IFC website</span></a> contains a lot of useful information about IFC standards.</p></body></html> + + + + Warning, this can take some time! + Warning, this can take some time! + + + + Run all tests + Run all tests + + + + Work on + Work on + + + + Selection + Επιλογή + + + + All visible objects + All visible objects + + + + Whole document + Whole document + + + + IFC export + IFC export + + + + <html><head/><body><p>IFC export in FreeCAD is performed by an open-source third-party library called IfcOpenShell. To be able to export to the newer IFC4 standard, IfcOpenShell must have been compiled with IFC4 support enabled. This test will check if IFC4 support is available in your version of IfcOpenShell. If not, you will only be able to export IFC files in the older IFC2x3 standard. Note that some applications out there still have incomplete or inexistent IFC4 support, so in some cases IFC2x3 might still work better.</p></body></html> + <html><head/><body><p>IFC export in FreeCAD is performed by an open-source third-party library called IfcOpenShell. To be able to export to the newer IFC4 standard, IfcOpenShell must have been compiled with IFC4 support enabled. This test will check if IFC4 support is available in your version of IfcOpenShell. If not, you will only be able to export IFC files in the older IFC2x3 standard. Note that some applications out there still have incomplete or inexistent IFC4 support, so in some cases IFC2x3 might still work better.</p></body></html> + + + + Is IFC4 support enabled? + Is IFC4 support enabled? + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Test + Έλεγχος + + + + Project structure + Project structure + + + + <html><head/><body><p>All IfcBuildingStorey (levels) elements are required to be inside an IfcBuilding element. This is a mandatory requirement of the IFC standard. When exporting your FreeCAD model to IFC, a default IfcBuilding will be created for all level objects (BuildingPart objects with their IFC role set as Building Storey) found that are not inside a Building. However, it is best if you create that building yourself, so you have more control over its name and properties. This test is here to help you to find those levels without buildings.</p></body></html> + <html><head/><body><p>All IfcBuildingStorey (levels) elements are required to be inside an IfcBuilding element. This is a mandatory requirement of the IFC standard. When exporting your FreeCAD model to IFC, a default IfcBuilding will be created for all level objects (BuildingPart objects with their IFC role set as Building Storey) found that are not inside a Building. However, it is best if you create that building yourself, so you have more control over its name and properties. This test is here to help you to find those levels without buildings.</p></body></html> + + + + Are all storeys part of a building? + Are all storeys part of a building? + + + + <html><head/><body><p>All elements derived from IfcProduct (that is, all the BIM elements that compose your model) are required to be inside an IfcBuildingStorey (level) element. This is a mandatory requirement of the IFC standard. When exporting your FreeCAD model to IFC, a default IfcBuildingStorey will be created for all BIM objects found that are not inside one already. However, it is best if you make sure yourself that all elements are correctly located inside a level, so you have more control over it. This test is here to help you to find those BIM objects without a level.</p></body></html> + <html><head/><body><p>All elements derived from IfcProduct (that is, all the BIM elements that compose your model) are required to be inside an IfcBuildingStorey (level) element. This is a mandatory requirement of the IFC standard. When exporting your FreeCAD model to IFC, a default IfcBuildingStorey will be created for all BIM objects found that are not inside one already. However, it is best if you make sure yourself that all elements are correctly located inside a level, so you have more control over it. This test is here to help you to find those BIM objects without a level.</p></body></html> + + + + Are all BIM objects part of a level? + Are all BIM objects part of a level? + + + + <html><head/><body><p>All IfcBuilding elements are required to be inside an IfcSite element. This is a mandatory requirement of the IFC standard. When exporting your FreeCAD model to IFC, a default IfcSite will be created for all Building objects found that are not inside a Site. However, it is best if you create that site yourself, so you have more control over its name and properties. This test is here to help you to find those buildings without sites.</p></body></html> + <html><head/><body><p>All IfcBuilding elements are required to be inside an IfcSite element. This is a mandatory requirement of the IFC standard. When exporting your FreeCAD model to IFC, a default IfcSite will be created for all Building objects found that are not inside a Site. However, it is best if you create that site yourself, so you have more control over its name and properties. This test is here to help you to find those buildings without sites.</p></body></html> + + + + Are all buildings part of a site? + Are all buildings part of a site? + + + + <html><head/><body><p>The IFC standard requires at least one site, one building and one level or building storey per project. This test will ensure that at least one object of each of these 3 types exists in the model.</p><p>Note that, as this is a mandatory requirement, FreeCAD will automatically add a default site, a default building and/or a default building storey if any of these is missing. So even if this test didn't pass, your exported IFC file will meet the requirements.</p><p>However, it is always better to create these objects yourself, as you get more control over naming and properties.</p></body></html> + <html><head/><body><p>The IFC standard requires at least one site, one building and one level or building storey per project. This test will ensure that at least one object of each of these 3 types exists in the model.</p><p>Note that, as this is a mandatory requirement, FreeCAD will automatically add a default site, a default building and/or a default building storey if any of these is missing. So even if this test didn't pass, your exported IFC file will meet the requirements.</p><p>However, it is always better to create these objects yourself, as you get more control over naming and properties.</p></body></html> + + + + Is there at least one site, one building and one level in the model? + Is there at least one site, one building and one level in the model? + + + + Geometry + Γεωμετρία + + + + <html><head/><body><p>Although it is not a requirement for IFC objects to have fully clean and solid geometry (and you will more than often find IFC files with bad geometry out there, oh boy if you find!), it is of course better if they do. You will reduce chances of problems with other applications, and after all, in real life, all objects have solid shapes.</p><p>FreeCAD has a lot of tools to check for geometry quality, and most parametric objects, including BIM objects, will usually warn you if their geometry becomes unclean or not solid at some point. This test makes sure everything is OK.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Although it is not a requirement for IFC objects to have fully clean and solid geometry (and you will more than often find IFC files with bad geometry out there, oh boy if you find!), it is of course better if they do. You will reduce chances of problems with other applications, and after all, in real life, all objects have solid shapes.</p><p>FreeCAD has a lot of tools to check for geometry quality, and most parametric objects, including BIM objects, will usually warn you if their geometry becomes unclean or not solid at some point. This test makes sure everything is OK.</p></body></html> + + + + Are all BIM objects solid and valid? + Are all BIM objects solid and valid? + + + + <html><head/><body><p>The IFC format provides a defined type for most of the objects that compose a building, for example walls, columns, doors, or sinks. But it also supports undefined objects, which are given the generic BuildingElementProxy type. This test will check that all objects have a defined type.</p><p><br/></p><p>Note that failing this test is not necessarily bad, as you might specifically want some object to not have any defined type. In some cases, this might even give better results, as some applications like Revit might add possibly unwanted additional constraints or transformations to some known types such as structural elements (beams or columns). Exporting them as BuildingElementProxies will prevent that.</p></body></html> + <html><head/><body><p>The IFC format provides a defined type for most of the objects that compose a building, for example walls, columns, doors, or sinks. But it also supports undefined objects, which are given the generic BuildingElementProxy type. This test will check that all objects have a defined type.</p><p><br/></p><p>Note that failing this test is not necessarily bad, as you might specifically want some object to not have any defined type. In some cases, this might even give better results, as some applications like Revit might add possibly unwanted additional constraints or transformations to some known types such as structural elements (beams or columns). Exporting them as BuildingElementProxies will prevent that.</p></body></html> + + + + Are all BIM objects of a defined IFC type? + Are all BIM objects of a defined IFC type? + + + + Properties + Ιδιότητες + + + + <html><head/><body><p>Classification systems, such as UniClass or MasterFormat, or even your own custom system, are in some cases an important part of a building project. This test will ensure that all BIM objects and materials found in the model have their standard code property dutifully filled.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Classification systems, such as UniClass or MasterFormat, or even your own custom system, are in some cases an important part of a building project. This test will ensure that all BIM objects and materials found in the model have their standard code property dutifully filled.</p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>When exporting a model to IFC, all BIM objects that are an extrusion of a rectangular profile will use an IfcRectangleProfileDef entity as their extrusion profile. However, Revit won't import these correctly. If you are going to use the IFC file in Revit, we recommend you to disable this behavior by checking the option under menu <span style=" font-weight:600;">Edit -&gt; Preferences -&gt; Import/Export -&gt; IFC -&gt; Disable IfcRectangularProfileDef</span>.</p><p>When that option is checked, all extrusion profiles will be exported as generic IfcArbitraryProfileDef entities, regardless of if they are rectangular or not, which will contain a little less information, but will open correctly in Revit.</p></body></html> + <html><head/><body><p>When exporting a model to IFC, all BIM objects that are an extrusion of a rectangular profile will use an IfcRectangleProfileDef entity as their extrusion profile. However, Revit won't import these correctly. If you are going to use the IFC file in Revit, we recommend you to disable this behavior by checking the option under menu <span style=" font-weight:600;">Edit -&gt; Preferences -&gt; Import/Export -&gt; IFC -&gt; Disable IfcRectangularProfileDef</span>.</p><p>When that option is checked, all extrusion profiles will be exported as generic IfcArbitraryProfileDef entities, regardless of if they are rectangular or not, which will contain a little less information, but will open correctly in Revit.</p></body></html> + + + + Do all BIM objects and materials have a standard classification code defined? + Do all BIM objects and materials have a standard classification code defined? + + + + <html><head/><body><p>The IFC standard offers standard, predefined property sets for many object types. for example, the property set Pset_WallCommon contains properties that the IFC standard thinks all walls should have. This test will check that all BIM objects have the right property set, if available.</p><p>Note that this is by no means a formal requirement, and these will inflate the size of your IFC file consequently. We suggest you add standard property sets only if you are actually using any of them.</p></body></html> + <html><head/><body><p>The IFC standard offers standard, predefined property sets for many object types. for example, the property set Pset_WallCommon contains properties that the IFC standard thinks all walls should have. This test will check that all BIM objects have the right property set, if available.</p><p>Note that this is by no means a formal requirement, and these will inflate the size of your IFC file consequently. We suggest you add standard property sets only if you are actually using any of them.</p></body></html> + + + + Do all common IFC types have the corresponding Property Set? + Do all common IFC types have the corresponding Property Set? + + + + <html><head/><body><p>IFC objects have a geometry representation, which defines the shape of the object, but can also have some or their dimensions, such as height, width or area, explicitly stated. This is very useful for BIM applications that don't process the geometry, such as spreadsheets. Those applications are still able to get and estimate quantities from IFC objects without the need to analyze the geometry.</p><p>It is also a possibility for errors (or even fraud), as nothing guarantees that those explicitly stated dimensions match what is inside the geometry.</p><p>This test will find any BIM object that has available dimension properties such as width or height, for example walls and structures, but such properties are not marked for explicit export to IFC.</p></body></html> + <html><head/><body><p>IFC objects have a geometry representation, which defines the shape of the object, but can also have some or their dimensions, such as height, width or area, explicitly stated. This is very useful for BIM applications that don't process the geometry, such as spreadsheets. Those applications are still able to get and estimate quantities from IFC objects without the need to analyze the geometry.</p><p>It is also a possibility for errors (or even fraud), as nothing guarantees that those explicitly stated dimensions match what is inside the geometry.</p><p>This test will find any BIM object that has available dimension properties such as width or height, for example walls and structures, but such properties are not marked for explicit export to IFC.</p></body></html> + + + + Do all geometric BIM objects have explicit dimensions set? + Do all geometric BIM objects have explicit dimensions set? + + + + <html><head/><body><p>Although there is no requirement for IFC objects to have a material defined, in the real world, it is an important layer of information to be added to you model. This test will find BIM objects without a material defined.</p><p>If a BIM object is exported without a material, it will nevertheless be assigned an IfcSurfaceStyle, which will be created from the object color. Some BIM applications actually disregard materials, and only consider the surface style of an object. No IfcMaterial will be attributed to that object.</p><p>If a BIM object has a material defined, a surface style will still be created (an IfcMaterial too) but its surface style will take the same name and properties as the material, thus giving more consistency to your file, no matter what other BIM consider, surface style, material, or both.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Although there is no requirement for IFC objects to have a material defined, in the real world, it is an important layer of information to be added to you model. This test will find BIM objects without a material defined.</p><p>If a BIM object is exported without a material, it will nevertheless be assigned an IfcSurfaceStyle, which will be created from the object color. Some BIM applications actually disregard materials, and only consider the surface style of an object. No IfcMaterial will be attributed to that object.</p><p>If a BIM object has a material defined, a surface style will still be created (an IfcMaterial too) but its surface style will take the same name and properties as the material, thus giving more consistency to your file, no matter what other BIM consider, surface style, material, or both.</p></body></html> + + + + Do all BIM objects have a material? + Do all BIM objects have a material? + + + + <html><head/><body><p>Even if a BIM object has a standard property set for its type attributed, there is no guarantee that this property set still contains or only contains all the properties that the IFC standard has defined for that set. They might have been modified after the property set has been added.</p><p>This test will check that all standard property sets found throughout the model contain all and only the properties specified in the standard definition.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Even if a BIM object has a standard property set for its type attributed, there is no guarantee that this property set still contains or only contains all the properties that the IFC standard has defined for that set. They might have been modified after the property set has been added.</p><p>This test will check that all standard property sets found throughout the model contain all and only the properties specified in the standard definition.</p></body></html> + + + + Do all standard Property Set contain the correct properties? + Do all standard Property Set contain the correct properties? + + + + Optional/Compatibility + Optional/Compatibility + + + + <html><head/><body><p>The geometry of IFC objects can be defined in a large number of ways, such as extrusions, subtractions, revolutions, or even faceted objects.</p><p>However, extrusions of flat shapes, which is the most basic and common type, often offer advantages over other types in other BIM applications.</p><p>This test will find any object that cannot be exported to IFC as an extrusion, or as a shared extrusion (clone).</p></body></html> + <html><head/><body><p>The geometry of IFC objects can be defined in a large number of ways, such as extrusions, subtractions, revolutions, or even faceted objects.</p><p>However, extrusions of flat shapes, which is the most basic and common type, often offer advantages over other types in other BIM applications.</p><p>This test will find any object that cannot be exported to IFC as an extrusion, or as a shared extrusion (clone).</p></body></html> + + + + Are all object exportable as extrusions? + Are all object exportable as extrusions? + + + + <html><head/><body><p>Walls, columns and beams in FreeCAD can be constructed in a wide number of ways. But some simpler BIM applications might have difficulties with walls that are not of the most simple type, that is, a single, straight piece of wall (which correspond to the IfcWallStandardCase type) or beams and columns that are not based on a straight extrusion of a flat profile (BeamStandardCase, ColumnStandardCase)</p><p>This test will find any wall which is not such a standard case.</p><p><span style=" font-weight:600;">Note</span>: At the moment, BIM objects that meet the requirements to be of a standard case, are still exported as IfcWall, IfcBeam, IfcColumn.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Walls, columns and beams in FreeCAD can be constructed in a wide number of ways. But some simpler BIM applications might have difficulties with walls that are not of the most simple type, that is, a single, straight piece of wall (which correspond to the IfcWallStandardCase type) or beams and columns that are not based on a straight extrusion of a flat profile (BeamStandardCase, ColumnStandardCase)</p><p>This test will find any wall which is not such a standard case.</p><p><span style=" font-weight:600;">Note</span>: At the moment, BIM objects that meet the requirements to be of a standard case, are still exported as IfcWall, IfcBeam, IfcColumn.</p></body></html> + + + + Are all walls, beams and columns based on a single line or profile (standard case)? + Are all walls, beams and columns based on a single line or profile (standard case)? + + + + <html><head/><body><p>Revit discards all objects that contain lines smaller than 1/32 inch (0.8mm). This test will find any object containing lines smaller than that value.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Revit discards all objects that contain lines smaller than 1/32 inch (0.8mm). This test will find any object containing lines smaller than that value.</p></body></html> + + + + Are all lines bigger than 1/32 inches (minimum accepted by Revit)? + Are all lines bigger than 1/32 inches (minimum accepted by Revit)? + + + + Is IfcRectangleProfileDef export disabled? (Revit only) + Is IfcRectangleProfileDef export disabled? (Revit only) + + + + + Form + Μορφή + + + + Drag items to reorder then press OK to accept + Drag items to reorder then press OK to accept + + + + Order alphabetically + Order alphabetically + + + + BIM tutorial + BIM tutorial + + + + <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> +<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'Fira Sans'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Loading tutorials contents from the FreeCAD wiki. Please wait...</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">If this is the first time you are using the tutorial, this can take a while, since we need to download many images. On next runs, this will be faster as the images are cached locally.</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">When the tutorial is fully written, we'll think of a faster system to avoid this annoying loading time. Please bear with us in the meantime! ;)</p></body></html> + <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> +<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'Fira Sans'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Loading tutorials contents from the FreeCAD wiki. Please wait...</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">If this is the first time you are using the tutorial, this can take a while, since we need to download many images. On next runs, this will be faster as the images are cached locally.</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">When the tutorial is fully written, we'll think of a faster system to avoid this annoying loading time. Please bear with us in the meantime! ;)</p></body></html> + + + + Tasks to complete: + Tasks to complete: + + + + Goal1 + Goal1 + + + + + icon + icon + + + + Goal2 + Goal2 + + + + << Previous + << Previous + + + + Next >> + Next >> + + + + Element + Element + + + + Level + Level + + + + Doors and windows + Doors and windows + + + + This screen lists all the windows of the current document. You can modify them individually or together + This screen lists all the windows of the current document. You can modify them individually or together + + + + Group by: + Group by: + + + + Do not group + Do not group + + + + Size + Μέγεθος + + + + Clone + Κλωνοποιήστε + + + + + + Tag + Tag + + + + Total number of doors: + Total number of doors: + + + + Total number of windows: + Total number of windows: + + + + + 0 + 0 + + + + Width + Πλάτος + + + + Label + Ετικέτα + + + + Height + Ύψος + + + + + None + Κανένα + + + + Spaces + Spaces + + + + NativeIFC + NativeIFC + + + + Import + Εισάγετε + + + + Initial import + Αρχική εισαγωγή + + + + How the IFC file will initially be imported: Only one object, only project structure, or all individual objects. + How the IFC file will initially be imported: Only one object, only project structure, or all individual objects. + + + + Only root object (default) + Only root object (default) + + + + Project structure (levels) + Project structure (levels) + + + + All individual IFC objects + All individual IFC objects + + + + Representation type + Representation type + + + + The type of object created at import. Coin only is much faster, but you don't get the full shape information. You can convert between the two anytime by right-clicking the object tree + The type of object created at import. Coin only is much faster, but you don't get the full shape information. You can convert between the two anytime by right-clicking the object tree + + + + Load full shape (slower) + Load full shape (slower) + + + + Load 3D representation only, no shape (default) + Load 3D representation only, no shape (default) + + + + No 3D representation at all + No 3D representation at all + + + + If this is checked, the BIM workbench will be loaded after import + If this is checked, the BIM workbench will be loaded after import + + + + Switch to BIM workbench after import + Switch to BIM workbench after import + + + + Load all property sets automatically when opening an IFC file + Load all property sets automatically when opening an IFC file + + + + Preload property sets + Preload property sets + + + + Load all materials automatically when opening an IFC file + Load all materials automatically when opening an IFC file + + + + Preload materials + Preload materials + + + + Load all layers automatically when opening an IFC file + Load all layers automatically when opening an IFC file + + + + Preload layers + Preload layers + + + + When enabling this, the original version of objects dropped onto an IFC project tree will not be deleted. + When enabling this, the original version of objects dropped onto an IFC project tree will not be deleted. + + + + Keep original version of aggregated objects + Keep original version of aggregated objects + + + + If this is checked, a dialog will be shown at each import + If this is checked, a dialog will be shown at each import + + + + Show options dialog when importing + Show options dialog when importing + + + + Export + Εξαγωγή + + + + Show warning when saving + Show warning when saving + + + + New document + New document + + + + Always lock new documents + Always lock new documents + + + + + Ask every time + Να γίνεται ερώτηση κάθε φορά + + + + New project + New project + + + + If this is checked, when creating a new projects, a default structure (site, building and storey) will be added under the project + If this is checked, when creating a new projects, a default structure (site, building and storey) will be added under the project + + + + Create a default structure + Create a default structure + + + + Check this to ask the above question every time a project is created + Check this to ask the above question every time a project is created + Gui::Dialog::DlgSettingsArch @@ -669,12 +2470,12 @@ Leave blank to use all objects from the document όψεις - + Interval between file checks for references Διάστημα μεταξύ ελέγχο αρχείων για αναφορές - + seconds δευτερόλεπτα @@ -704,47 +2505,47 @@ Leave blank to use all objects from the document Use material color as shape color - + IFC version Έκδοση IFC - + The IFC version will change which attributes and products are supported The IFC version will change which attributes and products are supported - + IFC4 IFC4 - + IFC2X3 IFC2X3 - + Mesh to Shape Conversion Μετατροπή Πλέγματος σε Σχήμα - + If this is checked, conversion is faster but the result might still contain triangulated faces Αν αυτό έχει επιλεχθεί, η μετατροπή είναι ταχύτερη αλλά το αποτέλεσμα ενδέχεται να περιέχει ακόμα τριγωνοποιημένες όψεις - + Fast conversion Γρήγορη μετατροπή - + Tolerance value to use when checking if 2 adjacent faces as planar Τιμή ανοχής για χρήση όταν ελέγχετε αν 2 παρακείμενες όψεις είναι επίπεδες - + If this is checked, flat groups of faces will be force-flattened, resulting in possible gaps and non-solid results Αν αυτό έχει επιλεχθεί, επίπεδες ομάδες όψεων θα ισοπεδωθούν, προκαλώντας πιθανά κενά και μη στερεά αποτελέσματα @@ -764,96 +2565,96 @@ Leave blank to use all objects from the document Do not compute areas for objects with more than - + Force flat faces Χρήση επιπέδων όψεων - + If this is checked, holes in faces will be performed by subtraction rather than using wires orientation Αν αυτό έχει επιλεχθεί, οι οπές στις όψεις θα εφαρμοστούν με αφαίρεση αντί της χρήσης προσανατολισμού συρμάτων - + Cut method Μέθοδος περικοπής - + Tolerance Ανοχή - + 2D rendering Δισδιάστατη αποτύπωση - + Show debug information during 2D rendering Εμφάνιση πληροφοριών εντοπισμού σφαλμάτων κατά την δισδιάστατη αποτύπωση - + Show renderer debug messages Εμφάνιση μηνυμάτων εντοπισμού σφαλμάτων αποτύπωσης - + Cut areas line thickness ratio Αναλογία πάχους γραμμής περικοπτόμενων περιοχών - + Specifies how many times the viewed line thickness must be applied to cut lines Καθορίζει το πόσες φορές θα πρέπει να εφαρμόζεται το προβεβλημένο πάχος γραμμής στις γραμμές περικοπής - + Symbol line thickness ratio Σύμβολο αναλογίας πάχους γραμμής - + Hidden geometry pattern Μοτίβο κρυφής γεωμετρίας - + This is the SVG stroke-dasharray property to apply to projections of hidden objects. This is the SVG stroke-dasharray property to apply to projections of hidden objects. - + Pattern scale Κλίμακα μοτίβου - + Scaling factor for patterns used by object that have a Footprint display mode Scaling factor for patterns used by object that have a Footprint display mode - + Bim server Διακομιστής Bim - + Address Διεύθυνση - + The URL of a bim server instance (www.bimserver.org) to connect to. The URL of a bim server instance (www.bimserver.org) to connect to. - + If this is selected, the "Open BimServer in browser" button will open the Bim Server interface in an external browser instead of the FreeCAD web workbench @@ -862,22 +2663,22 @@ button will open the Bim Server interface in an external browser instead of the FreeCAD web workbench - + Open in external browser Ανοίξτε σε εξωτερικό περιηγητή - + Survey Επισκόπηση - + If this is checked, the text that gets placed in the clipboard will include the unit. Otherwise, it will be a simple number expressed in internal units (millimeters) Αν αυτό έχει επιλεχθεί, το κείμενο που τοποθετείται στο πρόχειρο θα συμπεριλαμβάνει τη μονάδα. Διαφορετικά, θα είναι ένας απλός αριθμός εκφρασμένος σε εσωτερικές μονάδες (χιλιοστά) - + Include unit when sending measurements to clipboard Συμπεριλάβετε μονάδα όταν στέλνετε μετρήσεις στο πρόχειρο @@ -899,7 +2700,7 @@ instead of the FreeCAD web workbench Visual - Visual + Οπτική @@ -925,7 +2726,7 @@ instead of the FreeCAD web workbench % - % + % @@ -1279,8 +3080,8 @@ are placed in a 'Group' instead. DAE - + Export options Επιλογές εξαγωγής @@ -1571,34 +3372,56 @@ If this is your case, you can disable this and then all profiles will be exporte - Some IFC types such as IfcWall or IfcBeam have special standard versions -like IfcWallStandardCase or IfcBeamStandardCase. -If this option is turned on, FreeCAD will automatically export such objects + Some IFC types such as IfcWall or IfcBeam have special standard versions like IfcWallStandardCase or IfcBeamStandardCase. If this option is turned on, FreeCAD will automatically export such objects as standard cases when the necessary conditions are met. - Some IFC types such as IfcWall or IfcBeam have special standard versions -like IfcWallStandardCase or IfcBeamStandardCase. -If this option is turned on, FreeCAD will automatically export such objects + Some IFC types such as IfcWall or IfcBeam have special standard versions like IfcWallStandardCase or IfcBeamStandardCase. If this option is turned on, FreeCAD will automatically export such objects as standard cases when the necessary conditions are met. - + + Add default building if one is not found in the document + Add default building if one is not found in the document + + + + In FreeCAD, it is possible to nest groups inside buildings or storeys. If this option is disabled, FreeCAD groups will be saved as IfcGroups and aggregated to the building structure. Aggregating non-building elements such as IfcGroups is however not recommended by the IFC standards. It is therefore also possible to export these groups as IfcElementAssemblies, which produces an IFC-compliant file. However, at FreeCAD, we believe nesting groups inside structures should be possible, and this option is there to have a chance to demonstrate our point of view. + In FreeCAD, it is possible to nest groups inside buildings or storeys. If this option is disabled, FreeCAD groups will be saved as IfcGroups and aggregated to the building structure. Aggregating non-building elements such as IfcGroups is however not recommended by the IFC standards. It is therefore also possible to export these groups as IfcElementAssemblies, which produces an IFC-compliant file. However, at FreeCAD, we believe nesting groups inside structures should be possible, and this option is there to have a chance to demonstrate our point of view. + + + + Export nested groups as assemblies + Export nested groups as assemblies + + + Auto-detect and export as standard cases when applicable Auto-detect and export as standard cases when applicable - + If no site is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A site is not mandatory but a common practice is to have at least one in the file. If no site is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A site is not mandatory but a common practice is to have at least one in the file. - + Add default site if one is not found in the document Add default site if one is not found in the document - + + + Check also NativeIFC-specific preferences under BIM -> NativeIFC + Check also NativeIFC-specific preferences under BIM -> NativeIFC + + + + IFC standard compliance + IFC standard compliance + + + If no building is found in the FreeCAD document, a default one will be added. Warning: The IFC standard asks for at least one building in each file. By turning this option off, you will produce a non-standard IFC file. However, at FreeCAD, we believe having a building should not be mandatory, and this option is there to have a chance to demonstrate our point of view. @@ -1607,25 +3430,20 @@ Warning: The IFC standard asks for at least one building in each file. By turnin However, at FreeCAD, we believe having a building should not be mandatory, and this option is there to have a chance to demonstrate our point of view. - - Add default building if one is not found in the document (no standard) - Add default building if one is not found in the document (no standard) - - - + If no building storey is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A building storey is not mandatory but a common practice to have at least one in the file. If no building storey is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A building storey is not mandatory but a common practice to have at least one in the file. - + Add default building storey if one is not found in the document Add default building storey if one is not found in the document - - + + The units you want your IFC file to be exported to. Note that IFC files are ALWAYS written in metric units; imperial units @@ -1640,17 +3458,17 @@ However, some BIM applications will use this factor to choose which unit to work with when opening the file. - + IFC file units IFC file units - + Metric Metric - + Imperial Imperial @@ -1658,451 +3476,414 @@ unit to work with when opening the file. Arch - + Structure Κατασκευή - - + + Beam Δοκός - - + + Column Στήλη - + StructuralSystem StructuralSystem - + Create Structures From Selection Create Structures From Selection - + Please select the base object first and then the edges to use as extrusion paths Please select the base object first and then the edges to use as extrusion paths - + Create Structural System Create Structural System - + Please select at least an axis object Please select at least an axis object - - + + Create Structure Create Structure - + First point of the beam Πρώτο σημείο της δοκού - + Base point of column Σημείο βάσης στήλης - - + + Next point Επόμενο σημείο - + Structure options Επιλογές δομής - + Drawing mode Λειτουργία σχεδίασης - - - + + + Category Κατηγορία - - - - + + + + Preset Προκαθορισμένο - - + - - + + + Length Μήκος - + - - + + Width Πλάτος + - - + Height Ύψος - + Switch L/H Εναλλαγή L/H - + Switch L/W Εναλλαγή L/W - - - + + + Con&tinue Συνεχίστε& - + Error: The base shape couldn't be extruded along this tool object Σφάλμα: Αδύνατη η επέκταση του σχήματος βάσης κατά μήκος αυτού του αντικειμένου-εργαλείου - - + + This mesh is an invalid solid Αυτό το πλέγμα είναι ένα μη έγκυρο στερεό - - + + Facemaker returned an error Το Facemaker επέστρεψε ένα σφάλμα - + Node Tools Node Tools - + Reset nodes Reset nodes - + Edit nodes Edit nodes - + Extend nodes Extend nodes - + Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element - + Connect nodes Connect nodes - + Connects nodes of this element with the nodes of another element Connects nodes of this element with the nodes of another element - + Toggle all nodes Toggle all nodes - + Toggles all structural nodes of the document on/off Toggles all structural nodes of the document on/off - + Extrusion Tools Extrusion Tools - - + + Select tool... Select tool... - + Select object or edges to be used as a Tool (extrusion path) Select object or edges to be used as a Tool (extrusion path) - - + + Choose another Structure object: Choose another Structure object: - - + + The chosen object is not a Structure The chosen object is not a Structure - - + + The chosen object has no structural nodes The chosen object has no structural nodes - - + + One of these objects has more than 2 nodes One of these objects has more than 2 nodes - - + + Unable to find a suitable intersection point Unable to find a suitable intersection point - + Intersection found. Intersection found. - + Intersection found. Intersection found. - + Done Έγινε - - + + Couldn't compute a shape Couldn't compute a shape - + Equipment Εξοπλισμός - + You must select a base shape object and optionally a mesh object You must select a base shape object and optionally a mesh object - + Create Equipment Create Equipment - + You must select exactly one base object You must select exactly one base object - + The selected object must be a mesh The selected object must be a mesh - + This mesh has more than 1000 facets. This mesh has more than 1000 facets. - + This operation can take a long time. Proceed? This operation can take a long time. Proceed? - + The mesh has more than 500 facets. This will take a couple of minutes... The mesh has more than 500 facets. This will take a couple of minutes... - + Create 3 views Create 3 views - + BuildingPart Μέρος Κτιρίου - Floor Floor - - Create BuildingPart - Create BuildingPart - - - + Deactivate Deactivate - + Activate Activate - + Set working plane Set working plane - + Write camera position Write camera position - + Create group... Δημιουργήστε ομάδα... - - + + Reorder children alphabetically Reorder children alphabetically - + Clone level up Clone level up - - Arch - Arch - - - + Create profile Create profile - + Profile settings Profile settings - + Create Profile Create Profile - + Profile Προφίλ - + Site Τοποθεσία - - Please either select only Building objects or nothing at all! - -Site is not allowed to accept any other object besides Building. - -Other objects will be removed from the selection. - -Note: You can change that in the preferences. - Please either select only Building objects or nothing at all! - -Site is not allowed to accept any other object besides Building. - -Other objects will be removed from the selection. - -Note: You can change that in the preferences. - - - - There is no valid object in the selection. - -Site creation aborted. - There is no valid object in the selection. - -Site creation aborted. - - - + Create Site Create Site - - + + Create Roof Create Roof - - + + Unable to create a roof Unable to create a roof - - - + + + Please select a base object Please select a base object - - + + Roof Roof - + Parameters of the roof profiles : * Angle : slope in degrees relative to the horizontal. * Run : horizontal distance between the wall and the ridge. @@ -2127,37 +3908,37 @@ If Angle = 0 then the angle is calculated so that the height is the same as the If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the relative profile. - + Id Id - + Angle (deg) Angle (deg) - + Run (mm) Run (mm) - + IdRel IdRel - + Thickness (mm) Thickness (mm) - + Overhang (mm) Overhang (mm) - + Height (mm) Height (mm) @@ -2172,705 +3953,694 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Opening - - Select two objects, an object to be cut and an object defining a cutting plane, in that order - - Select two objects, an object to be cut and an object defining a cutting plane, in that order - + + Select two objects, an object to be cut and an object defining a cutting plane, in that order + Select two objects, an object to be cut and an object defining a cutting plane, in that order - - The first object does not have a shape - - The first object does not have a shape - + + The first object does not have a shape + The first object does not have a shape - - The second object does not define a plane - - The second object does not define a plane - + + The second object does not define a plane + The second object does not define a plane - + Cutting Περικοπή - + Cut Plane Cut Plane - + Cut Plane options Cut Plane options - + Which side to cut Which side to cut - + Behind Behind - + Front Εμπρόσθια - + External Reference External Reference - + TransientReference property to ReferenceMode TransientReference property to ReferenceMode - + Upgrading Upgrading - + Part not found in file Part not found in file - - - - + + + + NativeIFC not available - unable to process IFC files NativeIFC not available - unable to process IFC files - + Error removing splitter Error removing splitter - + Reload reference Reload reference - + Open reference Open reference - + Unable to get lightWeight node for object referenced in Unable to get lightWeight node for object referenced in - - + + Invalid lightWeight node for object referenced in Invalid lightWeight node for object referenced in - - - - + + + + Invalid root node in Invalid root node in - + External reference External reference - + External file External file - + Open Άνοιγμα - + Part to use: Part to use: - + Choose file... Choose file... - - + + None (Use whole object) None (Use whole object) - + Reference files Reference files - + Choose reference file Choose reference file - + Create external reference Create external reference - + Frame Frame - + Create Frame Create Frame - + Crossing point not found in profile. Crossing point not found in profile. - + Shapes elevation Shapes elevation - + Choose which field provides shapes elevations: Choose which field provides shapes elevations: - + No shape found in this file No shape found in this file - + Shapefile module not found Shapefile module not found - - The shapefile Python library was not found on your system. Would you like to download it now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. - The shapefile Python library was not found on your system. Would you like to download it now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. + + The shapefile Python library was not found on your system. Would you like to download it now from %1? It will be placed in your macros folder. + The shapefile Python library was not found on your system. Would you like to download it now from %1? It will be placed in your macros folder. - - Error: Unable to download from: - Error: Unable to download from: + + Error: Unable to download from %1 + Error: Unable to download from %1 - + Could not download shapefile module. Aborting. Could not download shapefile module. Aborting. - + Shapefile module not downloaded. Aborting. Shapefile module not downloaded. Aborting. - + Shapefile module not found. Aborting. Shapefile module not found. Aborting. - + The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: - + Window Παράθυρο - - - + + + Create Window Create Window - + Choose a face on an existing object or select a preset Choose a face on an existing object or select a preset - + Window not based on sketch. Window not aligned or resized. Window not based on sketch. Window not aligned or resized. - + No Width and/or Height constraint in window sketch. Window not resized. No Width and/or Height constraint in window sketch. Window not resized. - + No window found. Cannot continue. No window found. Cannot continue. - + Window options Window options - + Auto include in host object Auto include in host object - + Sill height Sill height - + This window has no defined opening This window has no defined opening - - - + + + Get selected edge Get selected edge - + Unable to create component Unable to create component - + Window elements Window elements - + Hole wire Hole wire - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire - + Pick selected Διαλέξτε τα επιλεγμένα - - - - - - + + + + + + Remove Αφαίρεση - - - - - + + + + + Add Προσθήκη - - - - + + + - - - - - - - + + + + + + + + Edit Επεξεργασία - + Create/update component Create/update component - + Base 2D object Base 2D object - - + + Wires Wires - - + + Components Στοιχεία - + Create new component Create new component - - - + + + Name Όνομα - - - + + + + Type Τύπος - - - - + + + + Thickness Πάχος + - Offset Μετατοπίστε - + Hinge Hinge - + Opening mode Opening mode - - + + + default + default - + If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here - + If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here - + Press to retrieve the selected edge Press to retrieve the selected edge - - + + Invert opening direction Invert opening direction - - + + Invert hinge position Invert hinge position - + Axis System Σύστημα Αξόνων - + Only axes must be selected Only axes must be selected - + Create Axis System Create Axis System - + Please select at least one axis Please select at least one axis - - - - + + + + Axes Axes - + Axis system components Axis system components - - - - + + + + Successfully written Successfully written - + Truss Truss - - + + Please select only one base object or none Please select only one base object or none - - + Create Truss Create Truss - + Couldn't locate IfcOpenShell Couldn't locate IfcOpenShell - + IfcOpenShell not found or disabled, falling back on internal parser. IfcOpenShell not found or disabled, falling back on internal parser. - + IFC Schema not found, IFC import disabled. IFC Schema not found, IFC import disabled. - + Error: IfcOpenShell is not installed Error: IfcOpenShell is not installed - + Error: your IfcOpenShell version is too old Error: your IfcOpenShell version is too old - + Project Έργο - - Create Project - Create Project - - - + Stairs Σκαλιά - + Railing Railing - + Create Stairs Create Stairs - + removed properties 'OutlineWireLeft' and 'OutlineWireRight', and added properties 'RailingLeft' and 'RailingRight' removed properties 'OutlineWireLeft' and 'OutlineWireRight', and added properties 'RailingLeft' and 'RailingRight' - + changed the type of properties 'RailingLeft' and 'RailingRight' changed the type of properties 'RailingLeft' and 'RailingRight' - + Create material Create material - + Create multi-material Create multi-material - + Merge duplicates Merge duplicates - - - + + + Material Υλικό - + MultiMaterial MultiMaterial - + New layer New layer - + Total thickness Συνολικό πάχος - + depends on the object depends on the object - - + + This exporter can currently only export one site object This exporter can currently only export one site object - + Error: Space '%s' has no Zone. Aborting. Error: Space '%s' has no Zone. Aborting. - + pycollada not found, collada support is disabled. pycollada not found, collada support is disabled. - + file %s successfully created. file %s successfully created. - + Create Grid Create Grid - + Auto height is larger than height Auto height is larger than height - + Total row size is larger than height Total row size is larger than height - + Auto width is larger than width Auto width is larger than width - + Total column size is larger than width Total column size is larger than width - - + + Grid Κάναβος - + Total width Total width - + Total height Total height - + Add row Προσθέστε σειρά - + Del row Διαγράψτε σειρά - + Add col Add col - + Del col Del col - + Create span Create span - + Remove span Remove span - + Rows Rows - + Columns Columns @@ -2996,6 +4766,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela + Level Level @@ -3005,201 +4776,206 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Rotation - + Panel Panel - + View of View of - + PanelSheet PanelSheet - - + + Create Panel Create Panel - + Panel options Panel options - + Rotate Περιστρέψτε - + Create Panel Cut Create Panel Cut - + Create Panel Sheet Create Panel Sheet - + Error computing shape of Error computing shape of - + Tools Εργαλεία - + Edit views positions Edit views positions - + This object has no face This object has no face - + Curtain Wall Curtain Wall - - + + Create Curtain Wall Create Curtain Wall - + Pipe Δημιουργία αντικειμένου χωρίς πάτωμα και οροφή - + Connector Connector - - + + Create Pipe Create Pipe - + Please select exactly 2 or 3 Pipe objects Please select exactly 2 or 3 Pipe objects - + Please select only Pipe objects Please select only Pipe objects - + Create Connector Create Connector - + Unable to build the base path Unable to build the base path - + Unable to build the profile Unable to build the profile - + Unable to build the pipe Unable to build the pipe - + The base object is not a Part The base object is not a Part - + Too many wires in the base shape Too many wires in the base shape - + The base wire is closed The base wire is closed - + The profile is not a 2D Part The profile is not a 2D Part - + The profile is not closed The profile is not closed - + Only the 3 first wires will be connected Only the 3 first wires will be connected - - + + Common vertex not found Common vertex not found - + Pipes are already aligned Pipes are already aligned - + + Unable to revolve this connector + Unable to revolve this connector + + + At least 2 pipes must align At least 2 pipes must align - + removed property 'Result', and added property 'AutoUpdate' removed property 'Result', and added property 'AutoUpdate' - + added property 'Schedule' added property 'Schedule' - + Unable to retrieve value from object Unable to retrieve value from object - + Remove spreadsheet Remove spreadsheet - + Attach spreadsheet Attach spreadsheet - + Import CSV file Import CSV file - + Export CSV file Export CSV file @@ -3209,34 +4985,35 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Export CSV File - + Unable to recognize that file type Unable to recognize that file type + + - - Description Περιγραφή - - - - + + + + + Value Τιμή - - - + + + Unit Μονάδα - + Schedule Schedule @@ -3272,42 +5049,42 @@ Floor creation aborted. Create Floor - + Create Axis Create Axis - + Distances (mm) and angles (deg) between axes Distances (mm) and angles (deg) between axes - + Axis Άξονας - + Distance Distance - + Angle Γωνία - + Label Ετικέτα - + Found a shape containing curves, triangulating Found a shape containing curves, triangulating - + Successfully imported Successfully imported @@ -3327,228 +5104,231 @@ Floor creation aborted. has an invalid shape - + has a null shape has a null shape - - + + Toggle subcomponents Toggle subcomponents - + Closing Sketch edit Closing Sketch edit + - Component Component - + Components of this object Components of this object - + Base component Base component - + Additions Additions - + Subtractions Subtractions - + Objects Αντικείμενα - + Fixtures Fixtures - + Group Ομάδα - + Hosts Γονικά στοιχεία - + Edit IFC properties Edit IFC properties - + Edit standard code Edit standard code - + + Property Ιδιότητα - + Add property... Add property... - + Add property set... Add property set... - + New... Νέο... - + + New property New property - + + New property set New property set - + Rebar Ράβδοι οπλισμού - - + + Create Rebar Create Rebar - + Please select a base face on a structural object Please select a base face on a structural object - + Section Τομή - + Create Section Plane Create Section Plane - + Toggle Cutview Toggle Cutview - + Section plane settings Section plane settings - + Remove highlighted objects from the list above Remove highlighted objects from the list above - + Add selected Προσθήκη επιλεγμένων - + Add selected object(s) to the scope of this section plane Add selected object(s) to the scope of this section plane - + Objects seen by this section plane: Objects seen by this section plane: - + Section plane placement: Section plane placement: - + Rotate X Rotate X - + Rotates the plane along the X axis Rotates the plane along the X axis - + Rotate Y Rotate Y - + Rotates the plane along the Y axis Rotates the plane along the Y axis - + Rotate Z Rotate Z - + Rotates the plane along the Z axis Rotates the plane along the Z axis - + Resize Resize - + Resizes the plane to fit the objects in the list above Resizes the plane to fit the objects in the list above - - + + Center Κέντρο - + Centers the plane on the objects in the list above Centers the plane on the objects in the list above + - Building Κτίριο @@ -3580,119 +5360,120 @@ Building creation aborted. + Create Building Create Building - + Space Χώρος - + Create Space Create Space - + Set text position Set text position - + Space boundaries Space boundaries - + Wall Wall - + Walls can only be based on Part or Mesh objects Walls can only be based on Part or Mesh objects - - - + + + Create Wall Create Wall - + First point of wall First point of wall - + Wall options Wall options - + Wall Presets... Wall Presets... - + This list shows all the MultiMaterials objects of this document. Create some to define wall types. This list shows all the MultiMaterials objects of this document. Create some to define wall types. - + Alignment Ευθυγράμμιση - + Left Αριστερά - + Right Δεξιά - + Use sketches Χρησιμοποιήστε σκαριφήματα - + Merge Wall Merge Wall - + The selected wall contains no subwall to merge The selected wall contains no subwall to merge - - + + Please select only wall objects Please select only wall objects - + Merge Walls Merge Walls - + Cannot compute blocks for wall Cannot compute blocks for wall - + Error: Unable to modify the base object of this wall Error: Unable to modify the base object of this wall - + Flip direction Flip direction @@ -3783,71 +5564,86 @@ Building creation aborted. Enabling Brep force flag of object - + Add space boundary Add space boundary - + Grouping Grouping - + Remove space boundary Remove space boundary - + Ungrouping Ungrouping - + Split Mesh Split Mesh - + Mesh to Shape Mesh to Shape - + All good! No problems found All good! No problems found - - + + Create Component Create Component - + Key Key - + The object doesn't have an IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object: The object doesn't have an IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object: - + Create IFC properties spreadsheet Create IFC properties spreadsheet + + + Create Level + Create Level + + + + Create Fence + Create Fence + + + + Create Box + Create Box + Arch_StructuresFromSelection - + Multiple Structures Πολλαπλές Δομές - + Create multiple Arch Structures from a selected base, using each selected edge as an extrusion path Create multiple Arch Structures from a selected base, using each selected edge as an extrusion path @@ -3855,12 +5651,12 @@ Building creation aborted. Arch_StructuralSystem - + Structural System Structural System - + Create a structural system from a selected structure and axis Create a structural system from a selected structure and axis @@ -3868,12 +5664,12 @@ Building creation aborted. Arch_Structure - + Structure Κατασκευή - + Creates a structure from scratch or from a selected object (sketch, wire, face or solid) Creates a structure from scratch or from a selected object (sketch, wire, face or solid) @@ -3881,1058 +5677,1058 @@ Building creation aborted. App::Property - - + + An optional extrusion path for this element An optional extrusion path for this element - + The computed length of the extrusion path The computed length of the extrusion path - + Start offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) Start offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) - + End offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) End offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) - + Automatically align the Base of the Structure perpendicular to the Tool axis Automatically align the Base of the Structure perpendicular to the Tool axis - + X offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) X offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) - + Y offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Y offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) - + Mirror the Base along its Y axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Mirror the Base along its Y axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) - + Base rotation around the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Base rotation around the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) - - + + The length of this element, if not based on a profile The length of this element, if not based on a profile - - + + The width of this element, if not based on a profile The width of this element, if not based on a profile - + The height or extrusion depth of this element. Keep 0 for automatic The height or extrusion depth of this element. Keep 0 for automatic - - - + + + The normal extrusion direction of this object (keep (0,0,0) for automatic normal) The normal extrusion direction of this object (keep (0,0,0) for automatic normal) + - The structural nodes of this element The structural nodes of this element - + A description of the standard profile this element is based upon A description of the standard profile this element is based upon - + Offset distance between the centerline and the nodes line Offset distance between the centerline and the nodes line - - + + The facemaker type to use to build the profile of this object The facemaker type to use to build the profile of this object - - + + Selected edges (or group of edges) of the base ArchSketch, to use in creating the shape of this Arch Structure (instead of using all the Base shape's edges by default). Input are index numbers of edges or groups. Selected edges (or group of edges) of the base ArchSketch, to use in creating the shape of this Arch Structure (instead of using all the Base shape's edges by default). Input are index numbers of edges or groups. - + If the nodes are visible or not If the nodes are visible or not - + The width of the nodes line The width of the nodes line - + The size of the node points The size of the node points - + The color of the nodes line The color of the nodes line - + The type of structural node The type of structural node - + Axes systems this structure is built on Axes systems this structure is built on - + The element numbers to exclude when this structure is based on axes The element numbers to exclude when this structure is based on axes - + If true the element are aligned with axes If true the element are aligned with axes - + The model description of this equipment The model description of this equipment - + The URL of the product page of this equipment The URL of the product page of this equipment - - + + A standard code (MasterFormat, OmniClass,...) A standard code (MasterFormat, OmniClass,...) - + Additional snap points for this equipment Additional snap points for this equipment - + The electric power needed by this equipment in Watts The electric power needed by this equipment in Watts + + - - The type of this building The type of this building - + The height of this object The height of this object - + If true, the height value propagates to contained objects if the height of those objects is set to 0 If true, the height value propagates to contained objects if the height of those objects is set to 0 - + The level of the (0,0,0) point of this level The level of the (0,0,0) point of this level - + The computed floor area of this floor The computed floor area of this floor - + An optional description for this component An optional description for this component - + An optional tag for this component An optional tag for this component - - + + The shape of this object The shape of this object - + This property stores an inventor representation for this object This property stores an inventor representation for this object - + If true, only solids will be collected by this object when referenced from other files If true, only solids will be collected by this object when referenced from other files - + A MaterialName:SolidIndexesList map that relates material names with solid indexes to be used when referencing this object from other files A MaterialName:SolidIndexesList map that relates material names with solid indexes to be used when referencing this object from other files - - + + The line width of this object The line width of this object - + An optional unit to express levels An optional unit to express levels - + A transformation to apply to the level mark A transformation to apply to the level mark - + If true, show the level If true, show the level - + If true, show the unit on the level tag If true, show the unit on the level tag - + If true, display offset will affect the origin mark too If true, display offset will affect the origin mark too - + If true, the object's label is displayed If true, the object's label is displayed - + The font to be used for texts The font to be used for texts - + The font size of texts The font size of texts - + The individual face colors The individual face colors - + If true, when activated, the working plane will automatically adapt to this level If true, when activated, the working plane will automatically adapt to this level - + If set to True, the working plane will be kept on Auto mode If set to True, the working plane will be kept on Auto mode - + Camera position data associated with this object Camera position data associated with this object - + If set, the view stored in this object will be restored on double-click If set, the view stored in this object will be restored on double-click - + If True, double-clicking this object in the tree activates it If True, double-clicking this object in the tree activates it - + If this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode. If this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode. - + A slot to save the inventor representation of this object, if enabled A slot to save the inventor representation of this object, if enabled - + If true, show the objects contained in this Building Part will adopt these line, color and transparency settings If true, show the objects contained in this Building Part will adopt these line, color and transparency settings - + The line width of child objects The line width of child objects - + The line color of child objects The line color of child objects - + The shape appearance of child objects The shape appearance of child objects - + The transparency of child objects The transparency of child objects - + Cut the view above this level Cut the view above this level - + The distance between the level plane and the cut line The distance between the level plane and the cut line - + Turn cutting on when activating this level Turn cutting on when activating this level - + The capture box for newly created objects expressed as [XMin,YMin,ZMin,XMax,YMax,ZMax] The capture box for newly created objects expressed as [XMin,YMin,ZMin,XMax,YMax,ZMax] - + Turns auto group box on/off Turns auto group box on/off - + Automatically set size from contents Automatically set size from contents - + A margin to use when autosize is turned on A margin to use when autosize is turned on - + Outside Diameter Outside Diameter - + Wall thickness Wall thickness - - - - - - + + + + + + Width of the beam Width of the beam - - - - - - + + + + + + Height of the beam Height of the beam - - + + Thickness of the web Thickness of the web - - + + Thickness of the flanges Thickness of the flanges - + Thickness of the sides Thickness of the sides - + Thickness of the webs Thickness of the webs - + Thickness of the flange Thickness of the flange - + Thickness of the legs Thickness of the legs - + The base terrain of this site The base terrain of this site - + The street and house number of this site, with postal box or apartment number if needed The street and house number of this site, with postal box or apartment number if needed - + The postal or zip code of this site The postal or zip code of this site - + The city of this site The city of this site - + The region, province or county of this site The region, province or county of this site - + The country of this site The country of this site - - + + The latitude of this site The latitude of this site - + Angle between the true North and the North direction in this document Angle between the true North and the North direction in this document - + The elevation of level 0 of this site The elevation of level 0 of this site - + A URL that shows this site in a mapping website A URL that shows this site in a mapping website + - Other shapes that are appended to this object Other shapes that are appended to this object + - Other shapes that are subtracted from this object Other shapes that are subtracted from this object + - The area of the projection of this object onto the XY plane The area of the projection of this object onto the XY plane - + The perimeter length of the projected area The perimeter length of the projected area - + The volume of earth to be added to this terrain The volume of earth to be added to this terrain - + The volume of earth to be removed from this terrain The volume of earth to be removed from this terrain - + An extrusion vector to use when performing boolean operations An extrusion vector to use when performing boolean operations - + Remove splitters from the resulting shape Remove splitters from the resulting shape - + An optional offset between the model (0,0,0) origin and the point indicated by the geocoordinates An optional offset between the model (0,0,0) origin and the point indicated by the geocoordinates + - The type of this object The type of this object - + The time zone where this site is located The time zone where this site is located - + An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one - + Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module - + Show solar diagram or not Show solar diagram or not - + The scale of the solar diagram The scale of the solar diagram - + The position of the solar diagram The position of the solar diagram - + The color of the solar diagram The color of the solar diagram - + When set to 'True North' the whole geometry will be rotated to match the true north of this site When set to 'True North' the whole geometry will be rotated to match the true north of this site - + Show compass or not Show compass or not - + The rotation of the Compass relative to the Site The rotation of the Compass relative to the Site - + The position of the Compass relative to the Site placement The position of the Compass relative to the Site placement - + Update the Declination value based on the compass rotation Update the Declination value based on the compass rotation - + The list of angles of the roof segments The list of angles of the roof segments - + The list of horizontal length projections of the roof segments The list of horizontal length projections of the roof segments - + The list of IDs of the relative profiles of the roof segments The list of IDs of the relative profiles of the roof segments - + The list of thicknesses of the roof segments The list of thicknesses of the roof segments - + The list of overhangs of the roof segments The list of overhangs of the roof segments - + The list of calculated heights of the roof segments The list of calculated heights of the roof segments - + The face number of the base object used to build the roof The face number of the base object used to build the roof - + The total length of the ridges and hips of the roof The total length of the ridges and hips of the roof - + The total length of the borders of the roof The total length of the borders of the roof - + Specifies if the direction of the roof should be flipped Specifies if the direction of the roof should be flipped - + An optional object that defines a volume to be subtracted from walls. If field is set - it has a priority over auto-generated subvolume An optional object that defines a volume to be subtracted from walls. If field is set - it has a priority over auto-generated subvolume - + The base file this component is built upon The base file this component is built upon - + The part to use from the base file The part to use from the base file - + The way the referenced objects are included in the current document. 'Normal' includes the shape, 'Transient' discards the shape when the object is switched off (smaller filesize), 'Lightweight' does not import the shape but only the OpenInventor representation The way the referenced objects are included in the current document. 'Normal' includes the shape, 'Transient' discards the shape when the object is switched off (smaller filesize), 'Lightweight' does not import the shape but only the OpenInventor representation - + Fuse objects of same material Fuse objects of same material - + The latest time stamp of the linked file The latest time stamp of the linked file - + If true, the colors from the linked file will be kept updated If true, the colors from the linked file will be kept updated - + The profile used to build this frame The profile used to build this frame - + Specifies if the profile must be aligned with the extrusion wires Specifies if the profile must be aligned with the extrusion wires - + An offset vector between the base sketch and the frame An offset vector between the base sketch and the frame - + Crossing point of the path on the profile. Crossing point of the path on the profile. - + An optional additional placement to add to the profile before extruding it An optional additional placement to add to the profile before extruding it - + The rotation of the profile around its extrusion axis The rotation of the profile around its extrusion axis - + The type of edges to consider The type of edges to consider - + If true, geometry is fused, otherwise a compound If true, geometry is fused, otherwise a compound - + The objects that host this window The objects that host this window - + The components of this window The components of this window - + The depth of the hole that this window makes in its host object. If 0, the value will be calculated automatically. The depth of the hole that this window makes in its host object. If 0, the value will be calculated automatically. - + An optional object that defines a volume to be subtracted from hosts of this window An optional object that defines a volume to be subtracted from hosts of this window - + The width of this window The width of this window - + The height of this window The height of this window - + The normal direction of this window The normal direction of this window - + The preset number this window is based on The preset number this window is based on - + The frame size of this window The frame size of this window - + The offset size of this window The offset size of this window - + The area of this window The area of this window - + The width of louvre elements The width of louvre elements - + The space between louvre elements The space between louvre elements - + Opens the subcomponents that have a hinge defined Opens the subcomponents that have a hinge defined - + The number of the wire that defines the hole. If 0, the value will be calculated automatically The number of the wire that defines the hole. If 0, the value will be calculated automatically - + Shows plan opening symbols if available Shows plan opening symbols if available - + Show elevation opening symbols if available Show elevation opening symbols if available - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic - + The axes this system is made of The axes this system is made of - + The placement of this axis system The placement of this axis system - + The angle of the truss The angle of the truss - + The slant type of this truss The slant type of this truss - + The normal direction of this truss The normal direction of this truss - + The height of the truss at the start position The height of the truss at the start position - + The height of the truss at the end position The height of the truss at the end position - + An optional start offset for the top strut An optional start offset for the top strut - + An optional end offset for the top strut An optional end offset for the top strut - + The height of the main top and bottom elements of the truss The height of the main top and bottom elements of the truss - + The width of the main top and bottom elements of the truss The width of the main top and bottom elements of the truss - + The type of the middle element of the truss The type of the middle element of the truss - + The direction of the rods The direction of the rods - + The diameter or side of the rods The diameter or side of the rods - + The number of rod sections The number of rod sections - + If the truss has a rod at its endpoint or not If the truss has a rod at its endpoint or not - + How to draw the rods How to draw the rods - + The length of these stairs, if no baseline is defined The length of these stairs, if no baseline is defined - + The width of these stairs The width of these stairs - + The total height of these stairs The total height of these stairs - + The alignment of these stairs on their baseline, if applicable The alignment of these stairs on their baseline, if applicable - + The width of a Landing (Second edge and after - First edge follows Width property) The width of a Landing (Second edge and after - First edge follows Width property) - + The number of risers in these stairs The number of risers in these stairs - + The depth of the treads of these stairs The depth of the treads of these stairs - + The height of the risers of these stairs The height of the risers of these stairs - + The size of the nosing The size of the nosing - + The thickness of the treads The thickness of the treads - + The Blondel ratio indicates comfortable stairs and should be between 62 and 64cm or 24.5 and 25.5in The Blondel ratio indicates comfortable stairs and should be between 62 and 64cm or 24.5 and 25.5in - + The thickness of the risers The thickness of the risers - + The depth of the landing of these stairs The depth of the landing of these stairs - + The depth of the treads of these stairs - Enforced regardless of Length or edge's Length The depth of the treads of these stairs - Enforced regardless of Length or edge's Length - + The height of the risers of these stairs - Enforced regardless of Height or edge's Height The height of the risers of these stairs - Enforced regardless of Height or edge's Height - + The direction of flight after landing The direction of flight after landing - + The 'absolute' top level of a flight of stairs leads to The 'absolute' top level of a flight of stairs leads to - - + + The 'left outline' of stairs The 'left outline' of stairs - + The 'left outline' of all segments of stairs The 'left outline' of all segments of stairs - + The 'right outline' of all segments of stairs The 'right outline' of all segments of stairs - + The type of landings of these stairs The type of landings of these stairs - + The type of winders in these stairs The type of winders in these stairs - + The type of structure of these stairs The type of structure of these stairs - + The thickness of the massive structure or of the stringers The thickness of the massive structure or of the stringers - + The width of the stringers The width of the stringers - + The offset between the border of the stairs and the structure The offset between the border of the stairs and the structure - - + + The overlap of the stringers above the bottom of the treads The overlap of the stringers above the bottom of the treads - + The thickness of the lower floor slab The thickness of the lower floor slab - + The thickness of the upper floor slab The thickness of the upper floor slab - + The type of connection between the lower floor slab and the start of the stairs The type of connection between the lower floor slab and the start of the stairs - + The type of connection between the end of the stairs and the upper floor slab The type of connection between the end of the stairs and the upper floor slab @@ -4967,43 +6763,43 @@ Building creation aborted. When true, the fence will be colored like the original post and section. - - + + A description for this material A description for this material - + A URL where to find information about this material A URL where to find information about this material - + The transparency value of this material The transparency value of this material - + The color of this material Το χρώμα αυτού του υλικού - + The color of this material when cut The color of this material when cut - + The list of layer names The list of layer names - + The list of layer materials The list of layer materials - + The list of layer thicknesses The list of layer thicknesses @@ -5014,6 +6810,7 @@ Building creation aborted. + IFC properties of this object IFC properties of this object @@ -5148,455 +6945,475 @@ Building creation aborted. The tread depth of this element - + The thickness or extrusion depth of this element The thickness or extrusion depth of this element - + The number of sheets to use The number of sheets to use - + The offset between this panel and its baseline The offset between this panel and its baseline - + The length of waves for corrugated elements The length of waves for corrugated elements - + The height of waves for corrugated elements The height of waves for corrugated elements - + The horizontal offset of waves for corrugated elements The horizontal offset of waves for corrugated elements - + The direction of waves for corrugated elements The direction of waves for corrugated elements - + The type of waves for corrugated elements The type of waves for corrugated elements - + If the wave also affects the bottom side or not If the wave also affects the bottom side or not - + The area of this panel The area of this panel - + The linked object The linked object - - + + The size of the tag text The size of the tag text - - + + The font of the tag text The font of the tag text - + The text to display. Can be %tag%, %label% or %description% to display the panel tag or label The text to display. Can be %tag%, %label% or %description% to display the panel tag or label - - + + The position of the tag text. Keep (0,0,0) for center position The position of the tag text. Keep (0,0,0) for center position - - + + The rotation of the tag text The rotation of the tag text - - + + If True, the object is rendered as a face, if possible. If True, the object is rendered as a face, if possible. - + The allowed angles this object can be rotated to when placed on sheets The allowed angles this object can be rotated to when placed on sheets - + An offset value to move the cut plane from the center point An offset value to move the cut plane from the center point - - + + A margin inside the boundary A margin inside the boundary - - + + Turns the display of the margin on/off Turns the display of the margin on/off - + The linked Panel cuts The linked Panel cuts - + The tag text to display The tag text to display - + The width of the sheet The width of the sheet - + The height of the sheet The height of the sheet - + The fill ratio of this sheet The fill ratio of this sheet - + Specifies an angle for the wood grain (Clockwise, 0 is North) Specifies an angle for the wood grain (Clockwise, 0 is North) - + Specifies the scale applied to each panel view. Specifies the scale applied to each panel view. - + A list of possible rotations for the nester A list of possible rotations for the nester - + Turns the display of the wood grain texture on/off Turns the display of the wood grain texture on/off - + An optional host object for this curtain wall An optional host object for this curtain wall - + The height of the curtain wall, if based on an edge The height of the curtain wall, if based on an edge - + The number of vertical mullions The number of vertical mullions - + If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not - + The number of vertical sections of this curtain wall The number of vertical sections of this curtain wall - + The height of the vertical mullions profile, if no profile is used The height of the vertical mullions profile, if no profile is used - + The width of the vertical mullions profile, if no profile is used The width of the vertical mullions profile, if no profile is used - + A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) - + The number of horizontal mullions The number of horizontal mullions - + If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not - + The number of horizontal sections of this curtain wall The number of horizontal sections of this curtain wall - + The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used - + The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used - + A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size) A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size) - + The number of diagonal mullions The number of diagonal mullions - + The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used - + A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size) A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size) - + The number of panels The number of panels - + The thickness of the panels The thickness of the panels - + Swaps horizontal and vertical lines Swaps horizontal and vertical lines - + Perform subtractions between components so none overlap Perform subtractions between components so none overlap - + Centers the profile over the edges or not Centers the profile over the edges or not - + The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall - + + Input are index numbers of edges of Base ArchSketch/Sketch geometries (in Edit mode). Selected edges are used to create the shape of this Arch Curtain Wall (instead of using all edges by default). [ENHANCED by ArchSketch] GUI 'Edit Curtain Wall' Tool is provided in external Add-on ('SketchArch') to let users to select the edges interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. Property is ignored if Base ArchSketch provided the selected edges. + Input are index numbers of edges of Base ArchSketch/Sketch geometries (in Edit mode). Selected edges are used to create the shape of this Arch Curtain Wall (instead of using all edges by default). [ENHANCED by ArchSketch] GUI 'Edit Curtain Wall' Tool is provided in external Add-on ('SketchArch') to let users to select the edges interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. Property is ignored if Base ArchSketch provided the selected edges. + + + The diameter of this pipe, if not based on a profile The diameter of this pipe, if not based on a profile - + + The width of this pipe, if not based on a profile + The width of this pipe, if not based on a profile + + + + The height of this pipe, if not based on a profile + The height of this pipe, if not based on a profile + + + The length of this pipe, if not based on an edge The length of this pipe, if not based on an edge - + An optional closed profile to base this pipe on An optional closed profile to base this pipe on - + Offset from the start point Offset from the start point - + Offset from the end point Offset from the end point - + The wall thickness of this pipe, if not based on a profile The wall thickness of this pipe, if not based on a profile - + + If not based on a profile, this controls the profile of this pipe + If not based on a profile, this controls the profile of this pipe + + + The curvature radius of this connector The curvature radius of this connector - + The pipes linked by this connector The pipes linked by this connector - + The type of this connector The type of this connector - + The description column The description column - + The values column The values column - + The units column The units column - + The objects column The objects column - + The filter column The filter column - + If True, a spreadsheet containing the results is recreated when needed If True, a spreadsheet containing the results is recreated when needed - + If True, the schedule and the associated spreadsheet are updated whenever the document is recomputed If True, the schedule and the associated spreadsheet are updated whenever the document is recomputed - + The Arch Schedule that uses this spreadsheet The Arch Schedule that uses this spreadsheet - + If True, additional lines with each individual object are added to the results If True, additional lines with each individual object are added to the results - + The placement of this object The placement of this object - + The intervals between axes The intervals between axes - + The angles of each axis The angles of each axis - + The label of each axis The label of each axis - + An optional custom bubble number An optional custom bubble number - + The length of the axes The length of the axes - + If not zero, the axes are not represented as one full line but as two lines of the given length If not zero, the axes are not represented as one full line but as two lines of the given length - + The size of the axis bubbles The size of the axis bubbles - + The numbering style The numbering style - + The type of line to draw this axis The type of line to draw this axis - + Where to add bubbles to this axis: Start, end, both or none Where to add bubbles to this axis: Start, end, both or none - + The line width to draw this axis The line width to draw this axis - + The color of this axis The color of this axis - + The number of the first axis The number of the first axis - + The font to use for texts The font to use for texts - + The font size The font size - + If true, show the labels If true, show the labels - + A transformation to apply to each label A transformation to apply to each label @@ -5651,364 +7468,379 @@ Building creation aborted. An optional axis or axis system on which this object should be duplicated - + Use the material color as this object's shape color, if available Use the material color as this object's shape color, if available - + The diameter of the bar The diameter of the bar - + The distance between the border of the beam and the first bar (concrete cover). The distance between the border of the beam and the first bar (concrete cover). - + The distance between the border of the beam and the last bar (concrete cover). The distance between the border of the beam and the last bar (concrete cover). - + The amount of bars The amount of bars - + The spacing between the bars The spacing between the bars - + The total distance to span the rebars over. Keep 0 to automatically use the host shape size. The total distance to span the rebars over. Keep 0 to automatically use the host shape size. - + The direction to use to spread the bars. Keep (0,0,0) for automatic direction. The direction to use to spread the bars. Keep (0,0,0) for automatic direction. - + The fillet to apply to the angle of the base profile. This value is multiplied by the bar diameter. The fillet to apply to the angle of the base profile. This value is multiplied by the bar diameter. - + List of placement of all the bars List of placement of all the bars - + The structure object that hosts this rebar The structure object that hosts this rebar - + The custom spacing of rebar The custom spacing of rebar - + Length of a single rebar Length of a single rebar - + Total length of all rebars Total length of all rebars - + The rebar mark The rebar mark - + Shape of rebar Shape of rebar - + The objects that must be considered by this section plane. Empty means the whole document. The objects that must be considered by this section plane. Empty means the whole document. - + If false, non-solids will be cut too, with possible wrong results. If false, non-solids will be cut too, with possible wrong results. - + If True, resulting views will be clipped to the section plane area. If True, resulting views will be clipped to the section plane area. - + If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas. If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas. - + Geometry further than this value will be cut off. Keep zero for unlimited. Geometry further than this value will be cut off. Keep zero for unlimited. - + The display length of this section plane The display length of this section plane - + The display height of this section plane The display height of this section plane - + The size of the arrows of this section plane The size of the arrows of this section plane - + The transparency of this object The transparency of this object - - + + Show the cut in the 3D view Show the cut in the 3D view - + The color of this object The color of this object - + The distance between the cut plane and the actual view cut (keep this a very small value but not zero) The distance between the cut plane and the actual view cut (keep this a very small value but not zero) - + Show the label in the 3D view Show the label in the 3D view - - + + The name of the font The name of the font - - + + The size of the text font The size of the text font - + The objects that make the boundaries of this space object The objects that make the boundaries of this space object - - The computed floor area of this space - The computed floor area of this space + + Identical to Horizontal Area + Identical to Horizontal Area - + The finishing of the floor of this space The finishing of the floor of this space - + The finishing of the walls of this space The finishing of the walls of this space - + The finishing of the ceiling of this space The finishing of the ceiling of this space - + Objects that are included inside this space, such as furniture Objects that are included inside this space, such as furniture - + The type of this space The type of this space - + The thickness of the floor finish The thickness of the floor finish - + The number of people who typically occupy this space The number of people who typically occupy this space - + The electric power needed to light this space in Watts The electric power needed to light this space in Watts - + The electric power needed by the equipment of this space in Watts The electric power needed by the equipment of this space in Watts - + If True, Equipment Power will be automatically filled by the equipment included in this space If True, Equipment Power will be automatically filled by the equipment included in this space - + The type of air conditioning of this space The type of air conditioning of this space - + Specifies if this space is internal or external Specifies if this space is internal or external - + + Defines the calculation type for the horizontal area and its perimeter length + Defines the calculation type for the horizontal area and its perimeter length + + + The text to show. Use $area, $label, $tag, $longname, $description and for finishes $floor, $walls, $ceiling to insert the respective data The text to show. Use $area, $label, $tag, $longname, $description and for finishes $floor, $walls, $ceiling to insert the respective data - + The color of the area text The color of the area text - + The size of the first line of text The size of the first line of text - + The space between the lines of text The space between the lines of text - + The position of the text. Leave (0,0,0) for automatic position The position of the text. Leave (0,0,0) for automatic position - + The justification of the text The justification of the text - + The number of decimals to use for calculated texts The number of decimals to use for calculated texts - + Show the unit suffix Show the unit suffix - + The length of this wall. Not used if this wall is based on an underlying object The length of this wall. Not used if this wall is based on an underlying object - - The width of this wall. Not used if this wall is based on a face - The width of this wall. Not used if this wall is based on a face - - - - This overrides Width attribute to set width of each segment of wall. Ignored if Base object provides Widths information, with getWidths() method. (The 1st value override 'Width' attribute for 1st segment of wall; if a value is zero, 1st value of 'OverrideWidth' will be followed) - This overrides Width attribute to set width of each segment of wall. Ignored if Base object provides Widths information, with getWidths() method. (The 1st value override 'Width' attribute for 1st segment of wall; if a value is zero, 1st value of 'OverrideWidth' will be followed) - - - - This overrides Align attribute to set Align of each segment of wall. Ignored if Base object provides Aligns information, with getAligns() method. (The 1st value override 'Align' attribute for 1st segment of wall; if a value is not 'Left, Right, Center', 1st value of 'OverrideAlign' will be followed) - This overrides Align attribute to set Align of each segment of wall. Ignored if Base object provides Aligns information, with getAligns() method. (The 1st value override 'Align' attribute for 1st segment of wall; if a value is not 'Left, Right, Center', 1st value of 'OverrideAlign' will be followed) - - - + The height of this wall. Keep 0 for automatic. Not used if this wall is based on a solid The height of this wall. Keep 0 for automatic. Not used if this wall is based on a solid - + The area of this wall as a simple Height * Length calculation The area of this wall as a simple Height * Length calculation - - The alignment of this wall on its base object, if applicable - The alignment of this wall on its base object, if applicable - - - + The face number of the base object used to build this wall The face number of the base object used to build this wall - - The offset between this wall and its baseline (only for left and right alignments) - The offset between this wall and its baseline (only for left and right alignments) + + The width of this wall. Not used if this wall is based on a face. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information. + The width of this wall. Not used if this wall is based on a face. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information. - + + This overrides Width attribute to set width of each segment of wall. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Widths information, with getWidths() method (If a value is zero, the value of 'Width' will be followed). [ENHANCEMENT by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Width' Tool is provided in external SketchArch Add-on to let users to set the values interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. + This overrides Width attribute to set width of each segment of wall. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Widths information, with getWidths() method (If a value is zero, the value of 'Width' will be followed). [ENHANCEMENT by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Width' Tool is provided in external SketchArch Add-on to let users to set the values interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. + + + + This overrides Align attribute to set align of each segment of wall. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Aligns information, with getAligns() method (If a value is not 'Left, Right, Center', the value of 'Align' will be followed). [ENHANCEMENT by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Align' Tool is provided in external SketchArch Add-on to let users to set the values interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. + This overrides Align attribute to set align of each segment of wall. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Aligns information, with getAligns() method (If a value is not 'Left, Right, Center', the value of 'Align' will be followed). [ENHANCEMENT by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Align' Tool is provided in external SketchArch Add-on to let users to set the values interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. + + + + This overrides Offset attribute to set offset of each segment of wall. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Offsets information, with getOffsets() method (If a value is zero, the value of 'Offset' will be followed). [ENHANCED by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Offset' Tool is provided in external Add-on ('SketchArch') to let users to select the edges interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. Property is ignored if Base ArchSketch provided the selected edges. + This overrides Offset attribute to set offset of each segment of wall. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Offsets information, with getOffsets() method (If a value is zero, the value of 'Offset' will be followed). [ENHANCED by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Offset' Tool is provided in external Add-on ('SketchArch') to let users to select the edges interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. Property is ignored if Base ArchSketch provided the selected edges. + + + + The alignment of this wall on its base object, if applicable. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information. + The alignment of this wall on its base object, if applicable. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information. + + + + The offset between this wall and its baseline (only for left and right alignments). Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information. + The offset between this wall and its baseline (only for left and right alignments). Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information. + + + Enable this to make the wall generate blocks Enable this to make the wall generate blocks - + The length of each block The length of each block - + The height of each block The height of each block - + The horizontal offset of the first line of blocks The horizontal offset of the first line of blocks - + The horizontal offset of the second line of blocks The horizontal offset of the second line of blocks - + The size of the joints between each block The size of the joints between each block - + The number of entire blocks The number of entire blocks - + The number of broken blocks The number of broken blocks + + + Use Base ArchSketch (if used) data (e.g. widths, aligns, offsets) instead of Wall's properties + Use Base ArchSketch (if used) data (e.g. widths, aligns, offsets) instead of Wall's properties + Arch_StructureTools - - + + Structure tools Structure tools @@ -6016,12 +7848,12 @@ Building creation aborted. Arch_Equipment - + Equipment Εξοπλισμός - + Creates an equipment from a selected object (Part or Mesh) Creates an equipment from a selected object (Part or Mesh) @@ -6029,33 +7861,20 @@ Building creation aborted. Arch_3Views - + 3 views from mesh 3 views from mesh - + Creates 3 views (top, front, side) from a mesh-based object Creates 3 views (top, front, side) from a mesh-based object - - Arch_BuildingPart - - - BuildingPart - Μέρος Κτιρίου - - - - Creates a BuildingPart including selected objects - Creates a BuildingPart including selected objects - - Draft - + Writing camera position Writing camera position @@ -6063,118 +7882,115 @@ Building creation aborted. Workbench - - Structure tools - Structure tools + + Drafting tools + Drafting tools - - Axis tools - Axis tools - - - - Panel tools - Panel tools - - - - Material tools - Material tools - - - - Pipe tools - Pipe tools - - - - Rebar tools - Rebar tools - - - - Arch tools - Arch tools - - - - Draft creation tools - Draft creation tools - - - - Draft annotation tools - Draft annotation tools - - - - Draft modification tools - Draft modification tools - - - + Draft snap Draft snap - - - &Arch - &Arch + + 3D/BIM tools + 3D/BIM tools - - - Utilities - Βοηθήματα + + Annotation tools + Annotation tools - - - - - &Draft - &Draft + + 2D modification tools + 2D modification tools - - Creation - Creation + + Manage tools + Manage tools - - Annotation - Σχολιασμός + + General modification tools + General modification tools - - Modification - Modification - - - - Arch_RebarTools - - - Rebar tools - Rebar tools + + Object modification tools + Object modification tools - - Create various types of rebars, including U-shaped, L-shaped, and stirrup - Create various types of rebars, including U-shaped, L-shaped, and stirrup + + 3D modification tools + 3D modification tools + + + + &2D Drafting + &2D Drafting + + + + &3D/BIM + &3D/BIM + + + + Reinforcement tools + Reinforcement tools + + + + &Annotation + & Σχολιασμός + + + + &Snapping + &Snapping + + + + &Modify + &Modify + + + + &Manage + &Manage + + + + &Flamingo + &Flamingo + + + + &Fasteners + &Fasteners + + + + &Utils + &Utils + + + + Nudge + Nudge Arch_Profile - + Profile Προφίλ - + Creates a profile Creates a profile @@ -6182,12 +7998,12 @@ Building creation aborted. Arch_Site - + Site Τοποθεσία - + Creates a site including selected objects. Creates a site including selected objects. @@ -6195,12 +8011,12 @@ Building creation aborted. Arch_Roof - + Roof Roof - + Creates a roof object from the selected wire. Creates a roof object from the selected wire. @@ -6208,12 +8024,12 @@ Building creation aborted. Arch_CutPlane - + Cut with plane Cut with plane - + Cut an object with a plane Cut an object with a plane @@ -6221,12 +8037,12 @@ Building creation aborted. Arch_Reference - + External reference External reference - + Creates an external reference object Creates an external reference object @@ -6234,12 +8050,12 @@ Building creation aborted. Arch_Frame - + Frame Frame - + Creates a frame object from a planar 2D object (the extrusion path(s)) and a profile. Make sure objects are selected in that order. Creates a frame object from a planar 2D object (the extrusion path(s)) and a profile. Make sure objects are selected in that order. @@ -6247,12 +8063,12 @@ Building creation aborted. Arch_Window - + Window Παράθυρο - + Creates a window object from a selected object (wire, rectangle or sketch) Creates a window object from a selected object (wire, rectangle or sketch) @@ -6260,12 +8076,12 @@ Building creation aborted. Arch_AxisSystem - + Axis System Σύστημα Αξόνων - + Creates an axis system from a set of axes Creates an axis system from a set of axes @@ -6273,38 +8089,25 @@ Building creation aborted. Arch_Truss - + Truss Truss - + Creates a truss object from selected line or from scratch Creates a truss object from selected line or from scratch - - Arch_Project - - - Project - Έργο - - - - Creates a project entity aggregating the selected sites. - Creates a project entity aggregating the selected sites. - - Arch_Stairs - + Stairs Σκαλιά - + Creates a flight of stairs Creates a flight of stairs @@ -6312,12 +8115,12 @@ Building creation aborted. Arch_Space - + Space Χώρος - + Creates a space object from selected boundary objects Creates a space object from selected boundary objects @@ -6325,12 +8128,12 @@ Building creation aborted. Arch_Fence - + Fence Φράκτης - + Creates a fence object from a selected section, post and path Creates a fence object from a selected section, post and path @@ -6338,12 +8141,12 @@ Building creation aborted. Arch_Material - + Material Υλικό - + Creates or edits the material definition of a selected object. Creates or edits the material definition of a selected object. @@ -6351,12 +8154,12 @@ Building creation aborted. Arch_MultiMaterial - + Multi-Material Multi-Material - + Creates or edits multi-materials Creates or edits multi-materials @@ -6364,8 +8167,8 @@ Building creation aborted. Arch_MaterialTools - - + + Material tools Material tools @@ -6373,72 +8176,72 @@ Building creation aborted. Arch_Grid - + Grid Κάναβος - + Creates a customizable grid object Creates a customizable grid object - + The number of rows The number of rows - + The number of columns The number of columns - + The sizes for rows The sizes for rows - + The sizes of columns The sizes of columns - + The span ranges of cells that are merged together The span ranges of cells that are merged together - + The type of 3D points produced by this grid object The type of 3D points produced by this grid object - + The total width of this grid The total width of this grid - + The total height of this grid The total height of this grid - + Creates automatic column divisions (set to 0 to disable) Creates automatic column divisions (set to 0 to disable) - + Creates automatic row divisions (set to 0 to disable) Creates automatic row divisions (set to 0 to disable) - + When in edge midpoint mode, if this grid must reorient its children along edge normals or not When in edge midpoint mode, if this grid must reorient its children along edge normals or not - + The indices of faces to hide The indices of faces to hide @@ -6446,12 +8249,12 @@ Building creation aborted. Arch_Panel - + Panel Panel - + Creates a panel object from scratch or from a selected object (sketch, wire, face or solid) Creates a panel object from scratch or from a selected object (sketch, wire, face or solid) @@ -6459,12 +8262,12 @@ Building creation aborted. Arch_Panel_Cut - + Panel Cut Περίγραμμα Περικοπής Πάνελ - + Creates 2D views of selected panels Creates 2D views of selected panels @@ -6472,12 +8275,12 @@ Building creation aborted. Arch_Panel_Sheet - + Panel Sheet Φύλλο περικοπής πάνελ - + Creates a 2D sheet which can contain panel cuts Creates a 2D sheet which can contain panel cuts @@ -6485,12 +8288,12 @@ Building creation aborted. Arch_Nest - + Nest Nest - + Nests a series of selected shapes in a container Nests a series of selected shapes in a container @@ -6498,8 +8301,8 @@ Building creation aborted. Arch_PanelTools - - + + Panel tools Panel tools @@ -6507,12 +8310,12 @@ Building creation aborted. Arch_CurtainWall - + Curtain Wall Curtain Wall - + Creates a curtain wall object from selected line or from scratch Creates a curtain wall object from selected line or from scratch @@ -6520,12 +8323,12 @@ Building creation aborted. Arch_Pipe - + Pipe Δημιουργία αντικειμένου χωρίς πάτωμα και οροφή - + Creates a pipe object from a given Wire or Line Creates a pipe object from a given Wire or Line @@ -6533,12 +8336,12 @@ Building creation aborted. Arch_PipeConnector - + Connector Connector - + Creates a connector between 2 or 3 selected pipes Creates a connector between 2 or 3 selected pipes @@ -6546,8 +8349,8 @@ Building creation aborted. Arch_PipeTools - - + + Pipe tools Pipe tools @@ -6555,12 +8358,12 @@ Building creation aborted. Arch_Schedule - + Schedule Schedule - + Creates a schedule to collect data from the model Creates a schedule to collect data from the model @@ -6581,12 +8384,12 @@ Building creation aborted. Arch_Axis - + Axis Άξονας - + Creates a set of axes Creates a set of axes @@ -6594,8 +8397,8 @@ Building creation aborted. Arch_AxisTools - - + + Axis tools Axis tools @@ -6603,12 +8406,12 @@ Building creation aborted. Arch_Rebar - + Custom Rebar Custom Rebar - + Creates a Reinforcement bar from the selected face of solid object and/or a sketch Creates a Reinforcement bar from the selected face of solid object and/or a sketch @@ -6616,12 +8419,12 @@ Building creation aborted. Arch_SectionPlane - + Section Plane Section Plane - + Creates a section plane object, including the selected objects Creates a section plane object, including the selected objects @@ -6630,6 +8433,7 @@ Building creation aborted. Arch_Building + Building Κτίριο @@ -6638,16 +8442,21 @@ Building creation aborted. Creates a building object including selected objects. Creates a building object including selected objects. + + + Creates a building object. + Creates a building object. + Arch_Wall - + Wall Wall - + Creates a wall object from scratch or from a selected object (wire, face or solid) Creates a wall object from scratch or from a selected object (wire, face or solid) @@ -6655,12 +8464,12 @@ Building creation aborted. Arch_MergeWalls - + Merge Walls Merge Walls - + Merges the selected walls, if possible Merges the selected walls, if possible @@ -6668,12 +8477,12 @@ Building creation aborted. Arch_Add - + Add component Add component - + Adds the selected components to the active object Adds the selected components to the active object @@ -6681,12 +8490,12 @@ Building creation aborted. Arch_Remove - + Remove component Remove component - + Remove the selected components from their parents, or create a hole in a component Remove the selected components from their parents, or create a hole in a component @@ -6694,12 +8503,12 @@ Building creation aborted. Arch_SplitMesh - + Split Mesh Split Mesh - + Splits selected meshes into independent components Splits selected meshes into independent components @@ -6707,12 +8516,12 @@ Building creation aborted. Arch_MeshToShape - + Mesh to Shape Mesh to Shape - + Turns selected meshes into Part Shape objects Turns selected meshes into Part Shape objects @@ -6720,12 +8529,12 @@ Building creation aborted. Arch_SelectNonSolidMeshes - + Select non-manifold meshes Select non-manifold meshes - + Selects all non-manifold meshes from the document or from the selected groups Selects all non-manifold meshes from the document or from the selected groups @@ -6733,12 +8542,12 @@ Building creation aborted. Arch_RemoveShape - + Remove Shape from Arch Remove Shape from Arch - + Removes cubic shapes from Arch components Removes cubic shapes from Arch components @@ -6746,12 +8555,12 @@ Building creation aborted. Arch_CloseHoles - + Close holes Close holes - + Closes holes in open shapes, turning them solids Κλείνει τρύπες σε ανοιχτά σχήματα, μετατρέποντάς τα σε στερεά @@ -6759,12 +8568,12 @@ Building creation aborted. Arch_Check - + Check Check - + Checks the selected objects for problems Checks the selected objects for problems @@ -6772,12 +8581,12 @@ Building creation aborted. Arch_Survey - + Survey Επισκόπηση - + Starts survey Starts survey @@ -6785,12 +8594,12 @@ Building creation aborted. Arch_ToggleIfcBrepFlag - + Toggle IFC Brep flag Toggle IFC Brep flag - + Force an object to be exported as Brep or not Force an object to be exported as Brep or not @@ -6798,12 +8607,12 @@ Building creation aborted. Arch_Component - + Component Component - + Creates an undefined architectural component Creates an undefined architectural component @@ -6811,12 +8620,12 @@ Building creation aborted. Arch_CloneComponent - + Clone component Clone component - + Clones an object as an undefined architectural component Clones an object as an undefined architectural component @@ -6824,12 +8633,12 @@ Building creation aborted. Arch_IfcSpreadsheet - + Create IFC spreadsheet... Create IFC spreadsheet... - + Creates a spreadsheet to store IFC properties of an object. Creates a spreadsheet to store IFC properties of an object. @@ -6837,12 +8646,12 @@ Building creation aborted. Arch_ToggleSubs - + Toggle subcomponents Toggle subcomponents - + Shows or hides the subcomponents of this object Εμφανίζει ή αποκρύπτει τα δευτερεύοντα στοιχεία αυτού του αντικειμένου @@ -6850,9 +8659,9 @@ Building creation aborted. Command - + - + Transform Μετατόπιση @@ -6860,26 +8669,2541 @@ Building creation aborted. QObject - - - Arch - Arch + + BIM + BIM - - - - - + Draft Βύθισμα - - - + Import-Export Εισαγωγή-Εξαγωγή + + BIM + + + + Custom... + Custom... + + + + + + + Auto + Αυτόματο + + + + Toggle report panels on/off (Ctrl+0) + Toggle report panels on/off (Ctrl+0) + + + + Toggle BIM views panel on/off (Ctrl+9) + Toggle BIM views panel on/off (Ctrl+9) + + + + Toggle 3D view background between simple and gradient + Toggle 3D view background between simple and gradient + + + + The value of the nudge movement (rotation is always 45°).CTRL+arrows to move +CTRL+, to rotate leftCTRL+. to rotate right +CTRL+PgUp to extend extrusionCTRL+PgDown to shrink extrusionCTRL+/ to switch between auto and manual mode + The value of the nudge movement (rotation is always 45°).CTRL+arrows to move +CTRL+, to rotate leftCTRL+. to rotate right +CTRL+PgUp to extend extrusionCTRL+PgDown to shrink extrusionCTRL+/ to switch between auto and manual mode + + + + The BIM workbench is used to model buildings + The BIM workbench is used to model buildings + + + + + BIM + BIM + + + + Snapping + Snapping + + + + Box dimensions + Box dimensions + + + + + Length + Μήκος + + + + + Width + Πλάτος + + + + + Height + Ύψος + + + + + Search... + Αναζήτηση... + + + + Searches classes + Searches classes + + + + Editing + Editing + + + + The document currently viewed must be your main one. The other contains newer objects that you wish to merge into this one. Make sure only the objects you wish to compare are visible in both. Proceed? + The document currently viewed must be your main one. The other contains newer objects that you wish to merge into this one. Make sure only the objects you wish to compare are visible in both. Proceed? + + + + objects still have the same shape but have a different material. Do you wish to update them in the main document? + objects still have the same shape but have a different material. Do you wish to update them in the main document? + + + + objects have no IFC ID in the main document, but an identical object with an ID exists in the new document. Transfer these IDs to the original objects? + objects have no IFC ID in the main document, but an identical object with an ID exists in the new document. Transfer these IDs to the original objects? + + + + objects had their name changed. Rename them? + objects had their name changed. Rename them? + + + + objects had their properties changed. Update? + objects had their properties changed. Update? + + + + objects have their location changed. Move them to their new position? + objects have their location changed. Move them to their new position? + + + + Do you wish to colorize the objects that have moved in yellow in the other file (to serve as a diff)? + Do you wish to colorize the objects that have moved in yellow in the other file (to serve as a diff)? + + + + Do you wish to colorize the objects that have been modified in orange in the other file (to serve as a diff)? + Do you wish to colorize the objects that have been modified in orange in the other file (to serve as a diff)? + + + + objects don't exist anymore in the new document. Move them to a 'To Delete' group? + objects don't exist anymore in the new document. Move them to a 'To Delete' group? + + + + Do you wish to colorize the objects that have been removed in red in the other file (to serve as a diff)? + Do you wish to colorize the objects that have been removed in red in the other file (to serve as a diff)? + + + + Do you wish to colorize the objects that have been added in green in the other file (to serve as a diff)? + Do you wish to colorize the objects that have been added in green in the other file (to serve as a diff)? + + + + You need two documents open to run this tool. One which is your main document, and one that contains new objects that you wish to compare against the existing one. Make sure only the objects you wish to compare in both documents are visible. + You need two documents open to run this tool. One which is your main document, and one that contains new objects that you wish to compare against the existing one. Make sure only the objects you wish to compare in both documents are visible. + + + + + + Create new material + Create new material + + + + + + Create new multi-material + Create new multi-material + + + + + + Label + Ετικέτα + + + + + IFC type + IFC type + + + + Material + Υλικό + + + + IfcOpenShell was not found on this system. IFC support is disabled + IfcOpenShell was not found on this system. IFC support is disabled + + + + Objects structure + Objects structure + + + + Attribute + Attribute + + + + + Value + Τιμή + + + + Property + Ιδιότητα + + + + Ifc Explorer + Ifc Explorer + + + + Open + Άνοιγμα + + + + Open another IFC file... + Open another IFC file... + + + + Back + Back + + + + Go back to last item selected + Go back to last item selected + + + + Insert + Εισαγωγή + + + + Inserts the selected object and its children in the active document + Inserts the selected object and its children in the active document + + + + Mesh + Mesh + + + + Turn mesh display on/off + Turn mesh display on/off + + + + Select an IFC file + Select an IFC file + + + + IFC files (*.ifc) + IFC files (*.ifc) + + + + File not found + Το αρχείο δεν βρέθηκε + + + + IFC Explorer + IFC Explorer + + + + Error in entity + Error in entity + + + + Custom properties sets can be defined in + Custom properties sets can be defined in + + + + Add property... + Add property... + + + + Add property set... + Add property set... + + + + New... + Νέο... + + + + Search results + Search results + + + + Warning: object %1 has old-styled IfcProperties and cannot be updated + Warning: object %1 has old-styled IfcProperties and cannot be updated + + + + Please select or create a property set first in which the new property should be placed. + Please select or create a property set first in which the new property should be placed. + + + + New property set + New property set + + + + Property set name: + Property set name: + + + + Area + Εμβαδόν + + + + Horizontal Area + Horizontal Area + + + + Vertical Area + Vertical Area + + + + Volume + Όγκος + + + + Cannot save quantities settings for object %1 + Cannot save quantities settings for object %1 + + + + Select image + Select image + + + + Image file (*.png *.jpg *.bmp) + Image file (*.png *.jpg *.bmp) + + + + Warning: The new layer was added to the project + Warning: The new layer was added to the project + + + + There is no IFC project in this document + There is no IFC project in this document + + + + On + On + + + + Name + Όνομα + + + + Line width + Πλάτος γραμμής + + + + Draw style + Τύπος μορφοποίησης σχεδίασης + + + + Line color + Χρώμα γραμμής + + + + Face color + Face color + + + + Transparency + Διαφάνεια + + + + Line print color + Line print color + + + + New Layer + New Layer + + + + Create Leader + Create Leader + + + + + + + Preview + Προεπισκόπηση + + + + + + Options + Επιλογές + + + + Please save the working file before linking. + Please save the working file before linking. + + + + It is not possible to link because the main document is closed. + It is not possible to link because the main document is closed. + + + + No structure in cache. Please refresh. + No structure in cache. Please refresh. + + + + It is not possible to insert this object because the document has been closed. + It is not possible to insert this object because the document has been closed. + + + + Error: Unable to import SAT files - InventorLoader or CadExchanger addon must be installed + Error: Unable to import SAT files - InventorLoader or CadExchanger addon must be installed + + + + Error: Unable to download + Error: Unable to download + + + + Insertion point + Insertion point + + + + Origin + Σημείο Τομής Αξόνων + + + + Top left + Πάνω αριστερά + + + + Top center + Top center + + + + Top right + Πάνω δεξιά + + + + Middle left + Middle left + + + + Middle center + Middle center + + + + Middle right + Middle right + + + + Bottom left + Κάτω αριστερά + + + + Bottom center + Bottom center + + + + Bottom right + Κάτω δεξιά + + + + Cannot open URL + Cannot open URL + + + + Could not fetch library contents + Could not fetch library contents + + + + No results fetched from online library + No results fetched from online library + + + + Warning, this can take several minutes! + Warning, this can take several minutes! + + + + Select material + Select material + + + + Searches object labels + Πραγματοποιεί αναζήτηση ετικετών αντικειμένων + + + + Clears the search field + Πραγματοποιεί εκκαθάριση του πεδίου αναζήτησης + + + + Merge duplicates + Merge duplicates + + + + Delete unused + Delete unused + + + + + Rename + Μετονομασία + + + + Duplicate + Duplicate + + + + Merge to... + Merge to... + + + + + Delete + Διαγραφή + + + + + Merging duplicate material + Merging duplicate material + + + + Unable to delete material + Unable to delete material + + + + InList not empty + InList not empty + + + + Deleting unused material + Deleting unused material + + + + Select material to merge to + Select material to merge to + + + + This material is used by: + This material is used by: + + + + + Press to perform the test + Press to perform the test + + + + Passed + Passed + + + + This test has succeeded. + This test has succeeded. + + + + This test has failed. Press the button to know more + This test has failed. Press the button to know more + + + + Test + Έλεγχος + + + + ifcopenshell is not installed on your system or not available to FreeCAD. This library is responsible for IFC support in FreeCAD, and therefore IFC support is currently disabled. Check %1 to obtain more information. + ifcopenshell is not installed on your system or not available to FreeCAD. This library is responsible for IFC support in FreeCAD, and therefore IFC support is currently disabled. Check %1 to obtain more information. + + + + The version of ifcopenshell installed on your system could not be parsed + The version of ifcopenshell installed on your system could not be parsed + + + + The version of ifcopenshell installed on your system will produce files with this schema version: + The version of ifcopenshell installed on your system will produce files with this schema version: + + + + The following types were not found in the project: + The following types were not found in the project: + + + + The following Building objects have been found to not be included in any Site. You can resolve the situation by creating a Site object, if none is present in your model, and drag and drop the Building objects into it in the tree view: + The following Building objects have been found to not be included in any Site. You can resolve the situation by creating a Site object, if none is present in your model, and drag and drop the Building objects into it in the tree view: + + + + The following Building Storey (BuildingParts with their IFC role set as "Building Storey") objects have been found to not be included in any Building. You can resolve the situation by creating a Building object, if none is present in your model, and drag and drop the Building Storey objects into it in the tree view: + The following Building Storey (BuildingParts with their IFC role set as "Building Storey") objects have been found to not be included in any Building. You can resolve the situation by creating a Building object, if none is present in your model, and drag and drop the Building Storey objects into it in the tree view: + + + + The following BIM objects have been found to not be included in any Building Storey (BuildingParts with their IFC role set as "Building Storey"). You can resolve the situation by creating a Building Storey object, if none is present in your model, and drag and drop these objects into it in the tree view: + Τα ακόλουθα αντικείμενα BIM έχουν βρεθεί ότι δεν περιλαμβάνονται σε κανένα όροφο κτιρίου (Μέρη κτιρίου με τον ρόλο τους στο IFC να ορίζεται ως "Κτηριακός όροφος"). Μπορείτε να επιλύσετε την κατάσταση δημιουργώντας ένα αντικείμενο Building Story, εάν δεν υπάρχει στο μοντέλο σας, και να σύρετε και να αποθέσετε αυτά τα αντικείμενα σε αυτό στην προβολή δέντρου: + + + + The following BIM objects have the "Undefined" type: + The following BIM objects have the "Undefined" type: + + + + The following objects are not BIM objects: + The following objects are not BIM objects: + + + + You can turn these objects into BIM objects by using the Utils -> Make Component tool. + You can turn these objects into BIM objects by using the Utils -> Make Component tool. + + + + The following BIM objects have an invalid or non-solid geometry: + The following BIM objects have an invalid or non-solid geometry: + + + + The objects below have Length, Width or Height properties, but these properties won't be explicitly exported to IFC. This is not necessarily an issue, unless you specifically want these quantities to be exported: + The objects below have Length, Width or Height properties, but these properties won't be explicitly exported to IFC. This is not necessarily an issue, unless you specifically want these quantities to be exported: + + + + To enable exporting of these quantities, use the IFC quantities manager tool located under menu Manage -> Manage IFC Quantities... + To enable exporting of these quantities, use the IFC quantities manager tool located under menu Manage -> Manage IFC Quantities... + + + + The objects below have a defined IFC type but do not have the associated common property set: + The objects below have a defined IFC type but do not have the associated common property set: + + + + To add common property sets to these objects, use the IFC properties manager tool located under menu Manage -> Manage IFC Properties... + To add common property sets to these objects, use the IFC properties manager tool located under menu Manage -> Manage IFC Properties... + + + + The objects below have a common property set but that property set doesn't contain all the needed properties: + The objects below have a common property set but that property set doesn't contain all the needed properties: + + + + Verify which properties a certain property set must contain on %1 + Verify which properties a certain property set must contain on %1 + + + + To fix the property sets of these objects, use the IFC properties manager tool located under menu Manage -> Manage IFC Properties... + To fix the property sets of these objects, use the IFC properties manager tool located under menu Manage -> Manage IFC Properties... + + + + The following BIM objects have no material attributed: + The following BIM objects have no material attributed: + + + + The following BIM objects have no defined standard code: + The following BIM objects have no defined standard code: + + + + The following BIM objects are not extrusions: + The following BIM objects are not extrusions: + + + + The following BIM objects are not standard cases: + The following BIM objects are not standard cases: + + + + The objects below have lines smaller than 1/32 inch or 0.79 mm, which is the smallest line size that Revit accepts. These objects will be discarded when imported into Revit: + The objects below have lines smaller than 1/32 inch or 0.79 mm, which is the smallest line size that Revit accepts. These objects will be discarded when imported into Revit: + + + + An additional object, called "TinyLinesResult" has been added to this model, and selected. It contains all the tiny lines found, so you can inspect them and fix the needed objects. Be sure to delete the TinyLinesResult object when you are done! + An additional object, called "TinyLinesResult" has been added to this model, and selected. It contains all the tiny lines found, so you can inspect them and fix the needed objects. Be sure to delete the TinyLinesResult object when you are done! + + + + Tip: The results are best viewed in Wireframe mode (menu Views -> Draw Style -> Wireframe) + Tip: The results are best viewed in Wireframe mode (menu Views -> Draw Style -> Wireframe) + + + + No active document, aborting. + No active document, aborting. + + + + Building Layout + Building Layout + + + + Building Outline + Building Outline + + + + Building Label + Building Label + + + + Vertical Axes + Vertical Axes + + + + Horizontal Axes + Horizontal Axes + + + + Axes + Axes + + + + Level + Level + + + + Level Axes + Level Axes + + + + New Group + New Group + + + + Save preset + Save preset + + + + Preset name: + Preset name: + + + + User preset... + User preset... + + + + Save template file + Save template file + + + + Template saved successfully + Template saved successfully + + + + Open template file + Open template file + + + + Template successfully loaded into current document + Template successfully loaded into current document + + + + Error: Please select exactly one base face + Error: Please select exactly one base face + + + + You must choose a group object before using this command + You must choose a group object before using this command + + + + Some additional workbenches are not installed, that extend BIM functionality: + Some additional workbenches are not installed, that extend BIM functionality: + + + + You can install them from menu Tools -> Addon manager. + You can install them from menu Tools -> Addon manager. + + + + Unit system updated for active document + Unit system updated for active document + + + + Unit system updated for all opened documents + Unit system updated for all opened documents + + + + IfcOpenShell not found + IfcOpenShell not found + + + + IfcOpenShell is needed to import and export IFC files. It appears to be missing on your system. Would you like to download and install it now? It will be installed in FreeCAD's Macros directory. + IfcOpenShell is needed to import and export IFC files. It appears to be missing on your system. Would you like to download and install it now? It will be installed in FreeCAD's Macros directory. + + + + Select a planar object + Select a planar object + + + + Slab + Slab + + + + Select page template + Select page template + + + + Template + Πρότυπο + + + + No section view or draft objects selected, or no page selected, or no page found in document + No section view or draft objects selected, or no page selected, or no page found in document + + + + Trash + Trash + + + + Unable to access the tutorial. Verify that you are online (This is needed only once). + Unable to access the tutorial. Verify that you are online (This is needed only once). + + + + Downloading images... + Downloading images... + + + + BIM Tutorial - step + BIM Tutorial - step + + + + Draft Clones are not supported yet! + Draft Clones are not supported yet! + + + + The selected object is not a clone + The selected object is not a clone + + + + Please select exactly one object + Please select exactly one object + + + + Add level + Add level + + + + Add proxy + Add proxy + + + + Toggle on/off + Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση + + + + Isolate + Απομόνωση + + + + Save view position + Save view position + + + + Creates a new level + Creates a new level + + + + Creates a new Working Plane Proxy + Creates a new Working Plane Proxy + + + + Deletes the selected item + Deletes the selected item + + + + Toggles selected items on/off + Toggles selected items on/off + + + + Turns all items off except the selected ones + Turns all items off except the selected ones + + + + Saves the current camera position to the selected items + Saves the current camera position to the selected items + + + + Renames the selected item + Renames the selected item + + + + 2D Views + 2D Views + + + + Sheets + Sheets + + + + None + Κανένα + + + + The active document is already an IFC document + The active document is already an IFC document + + + + No changes to display. + No changes to display. + + + + IfcOpenShell update + IfcOpenShell update + + + + The update is installed in your FreeCAD's user directory and won't affect the rest of your system. + The update is installed in your FreeCAD's user directory and won't affect the rest of your system. + + + + An update to your installed IfcOpenShell version is available + An update to your installed IfcOpenShell version is available + + + + Would you like to install that update? + Would you like to install that update? + + + + Your version of IfcOpenShell is already up to date + Your version of IfcOpenShell is already up to date + + + + No existing IfcOpenShell installation found on this system. + No existing IfcOpenShell installation found on this system. + + + + Would you like to install the most recent version? + Would you like to install the most recent version? + + + + IfcOpenShell update successfully installed. + IfcOpenShell update successfully installed. + + + + Unable to run pip. Please ensure pip is installed on your system. + Unable to run pip. Please ensure pip is installed on your system. + + + + Strict IFC mode is ON (all objects are IFC) + Strict IFC mode is ON (all objects are IFC) + + + + Strict IFC mode is OFF (IFC and non-IFC objects allowed) + Strict IFC mode is OFF (IFC and non-IFC objects allowed) + + + + BIM_GenericTools + + + Generic 3D tools + Generic 3D tools + + + + Arch_RebarTools + + + + Reinforcement tools + Reinforcement tools + + + + BIM_Background + + + Toggle background + Toggle background + + + + Toggles the background of the 3D view between simple and gradient + Toggles the background of the 3D view between simple and gradient + + + + BIM_Beam + + + Beam + Δοκός + + + + Creates a beam between two points + Creates a beam between two points + + + + BIM_Box + + + Box + Box + + + + Graphically creates a generic box in the current document + Graphically creates a generic box in the current document + + + + Part_Builder + + + Shape builder... + Πρόγραμμα Κατασκευής Σχημάτων... + + + + Advanced utility to create shapes + Προχωρημένη βοηθητική εφαρμογή για τη δημιουργία σχημάτων + + + + Arch_Level + + + Level + Level + + + + Creates a Building Part object that represents a level. + Creates a Building Part object that represents a level. + + + + BIM_Classification + + + Manage classification... + Manage classification... + + + + Manage how the different materials of this documents use classification systems + Manage how the different materials of this documents use classification systems + + + + BIM_Clone + + + Clone + Κλωνοποιήστε + + + + Clones selected objects to another location + Clones selected objects to another location + + + + BIM_Column + + + Column + Στήλη + + + + Creates a column at a specified location + Creates a column at a specified location + + + + Part_Common + + + Intersection + Σημείο τομής + + + + Make an intersection of two shapes + Δημιουργήστε μια τομή δύο σχημάτων + + + + BIM_Compound + + + Make compound + Δημιουργία σύνθετου σχήματος + + + + Make a compound of several shapes + Δημιουργία ενός σύνθετου σχήματος από διάφορα σχήματα + + + + BIM_Convert + + + Convert to BIM + Convert to BIM + + + + Converts any object to a BIM component + Converts any object to a BIM component + + + + Remove from group + Remove from group + + + + Removes this object from its parent group + Removes this object from its parent group + + + + BIM_Copy + + + Copy + Αντιγραφή + + + + Copies selected objects to another location + Copies selected objects to another location + + + + BIM_Cut + + + Difference + Αφαίρεση + + + + Make a difference between two shapes + Make a difference between two shapes + + + + BIM_Diff + + + IFC Diff + IFC Diff + + + + Shows the difference between two IFC-based documents + Shows the difference between two IFC-based documents + + + + BIM_DimensionAligned + + + Aligned dimension + Aligned dimension + + + + Create an aligned dimension + Create an aligned dimension + + + + BIM_DimensionHorizontal + + + Horizontal dimension + Horizontal dimension + + + + Create an horizontal dimension + Create an horizontal dimension + + + + BIM_DimensionVertical + + + Vertical dimension + Vertical dimension + + + + Create a vertical dimension + Create a vertical dimension + + + + BIM_Door + + + Door + Door + + + + Places a door at a given location + Places a door at a given location + + + + BIM_EmptyTrash + + + + Clean Trash + Clean Trash + + + + + Deletes from the trash bin all objects that are not used by any other + Deletes from the trash bin all objects that are not used by any other + + + + BIM_Examples + + + BIM Examples + BIM Examples + + + + Download examples of BIM files made with FreeCAD + Download examples of BIM files made with FreeCAD + + + + BIM_Extrude + + + Extrude... + Επέκταση... + + + + Extrudes a selected 2D shape + Extrudes a selected 2D shape + + + + Arch Fence selection + + + Select a section, post and path in exactly this order to build a fence. + Select a section, post and path in exactly this order to build a fence. + + + + Part_Fuse + + + Union + Ένωση + + + + Make a union of several shapes + Δημιουργήστε μια ένωση διαφόρων σχημάτων + + + + BIM_Glue + + + Glue + Glue + + + + Joins selected shapes into one non-parametric shape + Joins selected shapes into one non-parametric shape + + + + BIM_Help + + + BIM Help + BIM Help + + + + Opens the BIM help page on the FreeCAD documentation website + Opens the BIM help page on the FreeCAD documentation website + + + + BIM_IfcElements + + + Manage IFC elements... + Manage IFC elements... + + + + Manage how the different elements of of your BIM project will be exported to IFC + Manage how the different elements of of your BIM project will be exported to IFC + + + + BIM_IfcExplorer + + + IFC explorer + IFC explorer + + + + IFC explorer utility + IFC explorer utility + + + + BIM_IfcProperties + + + Manage IFC properties... + Manage IFC properties... + + + + Manage the different IFC properties of your BIM objects + Manage the different IFC properties of your BIM objects + + + + BIM_IfcQuantities + + + Manage IFC quantities... + Manage IFC quantities... + + + + Manage how the quantities of different elements of of your BIM project will be exported to IFC + Manage how the quantities of different elements of of your BIM project will be exported to IFC + + + + BIM_ImagePlane + + + Image plane + Επίπεδο εικόνας + + + + Creates a plane from an image + Creates a plane from an image + + + + BIM_Layers + + + Manage layers... + Manage layers... + + + + Set/modify the different layers of your BIM project + Set/modify the different layers of your BIM project + + + + BIM_Leader + + + Leader + Leader + + + + Creates a polyline with an arrow at its endpoint + Creates a polyline with an arrow at its endpoint + + + + BIM_Library + + + Objects library + Objects library + + + + Opens the objects library + Opens the objects library + + + + BIM_Material + + + Material + Υλικό + + + + Sets or creates a material for selected objects + Sets or creates a material for selected objects + + + + BIM_MoveView + + + Move view... + Move view... + + + + Moves this view to an existing page + Moves this view to an existing page + + + + BIM_Nudge_Switch + + + Nudge Switch + Nudge Switch + + + + BIM_Nudge_Up + + + Nudge Up + Nudge Up + + + + BIM_Nudge_Down + + + Nudge Down + Nudge Down + + + + BIM_Nudge_Left + + + Nudge Left + Nudge Left + + + + BIM_Nudge_Right + + + Nudge Right + Nudge Right + + + + BIM_Nudge_Extend + + + Nudge Extend + Nudge Extend + + + + BIM_Nudge_Shrink + + + Nudge Shrink + Nudge Shrink + + + + BIM_Nudge_RotateLeft + + + Nudge Rotate Left + Nudge Rotate Left + + + + BIM_Nudge_RotateRight + + + Nudge Rotate Right + Nudge Rotate Right + + + + Part_Offset2D + + + 2D Offset... + Μετατόπιση στον Δισδιάστατο Χώρο... + + + + Utility to offset planar shapes + Utility to offset planar shapes + + + + BIM_Preflight + + + Preflight checks... + Preflight checks... + + + + Checks several characteristics of this model before exporting to IFC + Checks several characteristics of this model before exporting to IFC + + + + BIM_Project + + + Project + Έργο + + + + Create an empty NativeIFC project + Create an empty NativeIFC project + + + + BIM_ProjectManager + + + Manage project... + Manage project... + + + + Setup your BIM project + Setup your BIM project + + + + BIM_Reextrude + + + Reextrude + Reextrude + + + + Recreates an extruded Structure from a selected face + Recreates an extruded Structure from a selected face + + + + BIM_Reorder + + + Reorder children + Reorder children + + + + Reorder children of selected object + Reorder children of selected object + + + + BIM_ResetCloneColors + + + Reset colors + Reset colors + + + + Resets the colors of this object from its cloned original + Resets the colors of this object from its cloned original + + + + BIM_Rewire + + + Rewire + Rewire + + + + Recreates wires from selected objects + Recreates wires from selected objects + + + + BIM_Setup + + + BIM Setup... + BIM Setup... + + + + Set some common FreeCAD preferences for BIM workflow + Set some common FreeCAD preferences for BIM workflow + + + + BIM_Shape2DView + + + Shape-based view + Shape-based view + + + + draft + + + Create 2D view + Create 2D view + + + + BIM_SimpleCopy + + + Create simple copy + Δημιουργία απλού αντιγράφου + + + + Create a simple non-parametric copy + Δημιουργία απλού μη παραμετρικού αντιγράφου + + + + BIM_Sketch + + + Sketch + Sketch + + + + Creates a new sketch in the current working plane + Creates a new sketch in the current working plane + + + + BIM_Slab + + + Slab + Slab + + + + Creates a slab from a planar shape + Creates a slab from a planar shape + + + + BIM_TDPage + + + Page + Σελίδα + + + + Creates a new TechDraw page from a template + Creates a new TechDraw page from a template + + + + BIM_TDView + + + View + Προβολή + + + + Creates a TechDraw view from a section plane or 2D objects + Creates a TechDraw view from a section plane or 2D objects + + + + BIM_Text + + + Text + Κείμενο + + + + Create a text in the current 3D view or TechDraw page + Create a text in the current 3D view or TechDraw page + + + + BIM_TogglePanels + + + Toggle bottom panels + Toggle bottom panels + + + + Toggle bottom dock panels on/off + Toggle bottom dock panels on/off + + + + BIM_Trash + + + Move to Trash + Move to Trash + + + + Moves the selected objects to the Trash folder + Moves the selected objects to the Trash folder + + + + BIM_Tutorial + + + BIM Tutorial + BIM Tutorial + + + + Starts or continues the BIM in-game tutorial + Starts or continues the BIM in-game tutorial + + + + BIM_Unclone + + + Unclone + Unclone + + + + Makes a selected clone object independent from its original + Makes a selected clone object independent from its original + + + + BIM_Views + + + Views manager + Views manager + + + + Shows or hides the views manager + Shows or hides the views manager + + + + BIM_Welcome + + + BIM Welcome screen + BIM Welcome screen + + + + Show the BIM workbench welcome screen + Show the BIM workbench welcome screen + + + + BIM_Windows + + + Manage doors and windows... + Manage doors and windows... + + + + Manage the different doors and windows of your BIM project + Manage the different doors and windows of your BIM project + + + + BIM_SetWPFront + + + Working Plane Front + Working Plane Front + + + + Set the working plane to Front + Set the working plane to Front + + + + BIM_SetWPSide + + + Working Plane Side + Working Plane Side + + + + Set the working plane to Side + Set the working plane to Side + + + + BIM_SetWPTop + + + Working Plane Top + Working Plane Top + + + + Set the working plane to Top + Set the working plane to Top + + + + BIM_WPView + + + Working Plane View + Working Plane View + + + + Aligns the view on the current item in BIM Views window or on the current working plane + Aligns the view on the current item in BIM Views window or on the current working plane + + + + IFC_Diff + + + Shows the current unsaved changes in the IFC file + Shows the current unsaved changes in the IFC file + + + + IFC Diff... + IFC Diff... + + + + IFC_Expand + + + Expands the children of the selected objects or document + Expands the children of the selected objects or document + + + + IFC Expand + IFC Expand + + + + IFC_ConvertDocument + + + Converts the active document to an IFC document + Converts the active document to an IFC document + + + + Convert document + Convert document + + + + IFC_MakeProject + + + Converts the current selection to an IFC project + Converts the current selection to an IFC project + + + + Make IFC project + Make IFC project + + + + IFC_Save + + + Saves the current IFC document + Saves the current IFC document + + + + Save IFC file + Save IFC file + + + + IFC_SaveAs + + + Saves the current IFC document as another file + Saves the current IFC document as another file + + + + Save IFC file as... + Save IFC file as... + + + + IFC_UpdateIOS + + + Shows a dialog to update IfcOpenShell + Shows a dialog to update IfcOpenShell + + + + IfcOpenShell update + IfcOpenShell update + + + + IFCdiff + + + IFC diff + IFC diff + + + + BIMSetupDialog + + + BIM Setup + BIM Setup + + + + This dialog will help you to set FreeCAD up for efficient BIM workflow by setting a couple of typical FreeCAD options. This dialog can be accessed again anytime from menu Manage -> Setup, and more options are available under menu Edit -> Preferences. + This dialog will help you to set FreeCAD up for efficient BIM workflow by setting a couple of typical FreeCAD options. This dialog can be accessed again anytime from menu Manage -> Setup, and more options are available under menu Edit -> Preferences. + + + + Hover your mouse on each setting for additional info. + Hover your mouse on each setting for additional info. + + + + Preferred working units + Preferred working units + + + + Default size of a grid square + Default size of a grid square + + + + Main grid line every + Main grid line every + + + + + + 0 + 0 + + + + Default text size + Default text size + + + + Default dimension style + Default dimension style + + + + Number of decimals + Αριθμός δεκαδικών + + + + Open a new document at startup + Open a new document at startup + + + + Default line width + Default line width + + + + <html><head/><body><p>Your name (optional). You can also add your email like this: John Doe &lt;john@doe.com&gt;. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Author name</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Your name (optional). You can also add your email like this: John Doe &lt;john@doe.com&gt;. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Author name</span></p></body></html> + + + + Number of backup files + Number of backup files + + + + <html><head/><body><p>Default line width. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Part colors &gt; Default line width, Draft &gt; Visual settings &gt; Default line width</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Default line width. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Part colors &gt; Default line width, Draft &gt; Visual settings &gt; Default line width</span></p></body></html> + + + + px + px + + + + Default font + Default font + + + + <html><head/><body><p>Where the grid appears at FreeCAD startup. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; General settings &gt; Default working plane</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Where the grid appears at FreeCAD startup. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; General settings &gt; Default working plane</span></p></body></html> + + + + Auto (continuously adapts to the current view) + Auto (continuously adapts to the current view) + + + + Top (XY) + Επάνω (XY) + + + + Front (XZ) + Εμπρός (XZ) + + + + Side (YZ) + Side (YZ) + + + + Default grid position + Default grid position + + + + <html><head/><body><p>The number of decimals you wish to see used in the interface controls and measurements. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Units &gt; Number of decimals</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The number of decimals you wish to see used in the interface controls and measurements. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Units &gt; Number of decimals</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>Default font. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Font family, TechDraw &gt; TechDraw 1 &gt; Label Font</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Default font. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Font family, TechDraw &gt; TechDraw 1 &gt; Label Font</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>Default dimension arrow size. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">TechDraw &gt; TechDraw 2 &gt; Arrow size, Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Arrow size</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Default dimension arrow size. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">TechDraw &gt; TechDraw 2 &gt; Arrow size, Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Arrow size</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>Default dimension style. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Arrow style, TechDraw &gt; TechDraw 2 &gt; Arrow Style</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Default dimension style. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Arrow style, TechDraw &gt; TechDraw 2 &gt; Arrow Style</span></p></body></html> + + + + dot + dot + + + + arrow + arrow + + + + slash + slash + + + + thick slash + thick slash + + + + Default author for new files + Default author for new files + + + + <html><head/><body><p>How many small squares between each main line of the grid. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Grid and snapping &gt; Main line every</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>How many small squares between each main line of the grid. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Grid and snapping &gt; Main line every</span></p></body></html> + + + + square(s) + square(s) + + + + <html><head/><body><p>The number of backup files to keep when saving a file. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Maximum number of backup files</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The number of backup files to keep when saving a file. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Maximum number of backup files</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>Optional license you wish to use for new files. Keep &quot;All rights reserved&quot; if you don't wish to use any particular license. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Default license</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Optional license you wish to use for new files. Keep &quot;All rights reserved&quot; if you don't wish to use any particular license. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Default license</span></p></body></html> + + + + All rights reserved (no specific license) + All rights reserved (no specific license) + + + + CC-BY + CC-BY + + + + CC-BY-SA + CC-BY-SA + + + + CC-BY-NC + CC-BY-NC + + + + CC-BY-SA-NC + CC-BY-SA-NC + + + + <html><head/><body><p>The unit you prefer to work with, that will be used everywhere: in dialogs, measurements and dimensions. However, you can enter any other unit anytime. For example, if you configured FreeCAD to work in millimeters, you can still enter measures as &quot;10m&quot; or &quot;5ft&quot;. You can also change the working unit anytime without causing any modification to your model. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Units &gt; User system</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The unit you prefer to work with, that will be used everywhere: in dialogs, measurements and dimensions. However, you can enter any other unit anytime. For example, if you configured FreeCAD to work in millimeters, you can still enter measures as &quot;10m&quot; or &quot;5ft&quot;. You can also change the working unit anytime without causing any modification to your model. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Units &gt; User system</span></p></body></html> + + + + millimeters + millimeters + + + + centimeters + centimeters + + + + meters + meters + + + + inches + inches + + + + feet + feet + + + + architectural + architectural + + + + Default license for new files + Default license for new files + + + + <html><head/><body><p>This is the size of the smallest square of the grid. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Grid and snapping &gt; Grid spacing</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>This is the size of the smallest square of the grid. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Grid and snapping &gt; Grid spacing</span></p></body></html> + + + + Plain background: + Plain background: + + + + <html><head/><body><p>The default size of texts and dimension texts. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Font size, TechDraw &gt; TechDraw 2 &gt; Font size</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The default size of texts and dimension texts. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Font size, TechDraw &gt; TechDraw 2 &gt; Font size</span></p></body></html> + + + + Default dimension arrow size + Default dimension arrow size + + + + Fill with default values + Fill with default values + + + + Choose one of the presets in this list to fill all the settings below with predetermined values. Then, adjust to your likings + Choose one of the presets in this list to fill all the settings below with predetermined values. Then, adjust to your likings + + + + Choose your preferred working unit... + Choose your preferred working unit... + + + + Centimeters + Centimeters + + + + Meters + Μέτρα + + + + US / Imperial + US / Αγγλοσαξονικό + + + + Default camera altitude + Default camera altitude + + + + This is the altitude of the camera when you create a blank file. Good values are between 5 (view a few centimeters wide) and 5000 (view a few meters wide) + This is the altitude of the camera when you create a blank file. Good values are between 5 (view a few centimeters wide) and 5000 (view a few meters wide) + + + + <html><head/><body><p>The default color of construction geometry. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; General Settings &gt; Construction geometry color</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The default color of construction geometry. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; General Settings &gt; Construction geometry color</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>Check this to make FreeCAD start with a new blank document. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Create new document at startup</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Check this to make FreeCAD start with a new blank document. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Create new document at startup</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>The default color of faces in the 3D view. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Part Color &gt; Default shape color</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The default color of faces in the 3D view. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Part Color &gt; Default shape color</span></p></body></html> + + + + Construction: + Construction: + + + + Helpers: + Helpers: + + + + Faces: + Όψεις: + + + + <html><head/><body><p>The default color for helper objects such as grids and axes. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Arch &gt; Defaults &gt; Helpers</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The default color for helper objects such as grids and axes. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Arch &gt; Defaults &gt; Helpers</span></p></body></html> + + + + Lines: + Lines: + + + + <html><head/><body><p>The default color of lines in the 3D view. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Part Colors &gt; Default line color, Draft &gt; Visual settings &gt; Default line color</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The default color of lines in the 3D view. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Part Colors &gt; Default line color, Draft &gt; Visual settings &gt; Default line color</span></p></body></html> + + + + Gradient top: + Gradient top: + + + + <html><head/><body><p>The top color of the 3D view background gradient. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Colors &gt; Color gradient</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The top color of the 3D view background gradient. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Colors &gt; Color gradient</span></p></body></html> + + + + Gradient bottom: + Gradient bottom: + + + + <html><head/><body><p>The bottom color of the 3D view background gradient. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Colors &gt; Color gradient</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The bottom color of the 3D view background gradient. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Colors &gt; Color gradient</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p><b>Tip</b>: You are currently using FreeCAD version %1. Consider using the <a href="https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/releases"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">latest development version %2</span></a>, which brings all the latest improvements to FreeCAD.</p></body></html> + <html><head/><body><p><b>Tip</b>: You are currently using FreeCAD version %1. Consider using the <a href="https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/releases"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">latest development version %2</span></a>, which brings all the latest improvements to FreeCAD.</p></body></html> + + + + Text: + Text: + + + + The background color when switched to simple color + The background color when switched to simple color + + + + The color to use for texts and dimensions + The color to use for texts and dimensions + + + + 3D view background + 3D view background + + + + Geometry color + Geometry color + + + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Tip</span>: You might also want to set the appropriate snapping modes on the Snapping toolbar. Enabling only the snap positions that you need will make drawing in FreeCAD considerably faster.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Tip</span>: You might also want to set the appropriate snapping modes on the Snapping toolbar. Enabling only the snap positions that you need will make drawing in FreeCAD considerably faster.</p></body></html> + + + + MissingWorkbenches + MissingWorkbenches + + + + <b>IfcOpenShell</b> is missing on your system. IfcOpenShell is needed to import or export IFC files to/from FreeCAD. Check <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/Arch_IFC">this wiki page</a> to know more, or <a href="#install">download and install it</a> directly.</p> + <b>IfcOpenShell</b> is missing on your system. IfcOpenShell is needed to import or export IFC files to/from FreeCAD. Check <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/Arch_IFC">this wiki page</a> to know more, or <a href="#install">download and install it</a> directly.</p> + + diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_es-AR.qm b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_es-AR.qm index 7fbbab2e39..ed52c2fd21 100644 Binary files a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_es-AR.qm and b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_es-AR.qm differ diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_es-AR.ts b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_es-AR.ts index 83a77d5bce..0cca5bdc09 100644 --- a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_es-AR.ts +++ b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_es-AR.ts @@ -216,6 +216,7 @@ Una descripción para esta operación + Property Propiedad @@ -378,44 +379,1091 @@ Deje en blanco para usar todos los objetos del documento + + + + Dialog Diálogo - + IFC properties editor Editor de propiedades IFC - + IFC UUID: IFC UUID: - + Leave this empty to generate one at export Deja esto vacío para generar uno al exportar - + List of IFC properties for this object. Double-click to edit, drag and drop to reorganize Lista de propiedades IFC para este objeto. Haga doble clic para editar, arrastrar y soltar para reorganizar - + + IFC Properties Manager + IFC Properties Manager + + + + This dialog allows you to display and manage IFC properties attached to BIM objects. Only properties and sets present in all selected objects will be displayed and editable. + This dialog allows you to display and manage IFC properties attached to BIM objects. Only properties and sets present in all selected objects will be displayed and editable. + + + + Only selected objects + Only selected objects + + + + Only visible BIM objects + Only visible BIM objects + + + + Order by: + Ordenar por: + + + + Search for a property or property set: + Search for a property or property set: + + + + Only show matches + Only show matches + + + + Select All + Seleccionar Todo + + + + List of IFC properties for the selected objects. Double-click to edit, drag and drop to reorganize + List of IFC properties for the selected objects. Double-click to edit, drag and drop to reorganize + + + + Delete selected property/set Eliminar el conjunto de propiedades seleccionado - + Force exporting geometry as BREP Forzar exportar geometría como BREP - + Force export full FreeCAD parametric data Forzar exportación de datos paramétricos completos de FreeCAD + + + Classification manager + Classification manager + + + + Objects && Materials + Objects && Materials + + + + Only visible objects + Only visible objects + + + + Sort by: + Ordenar por: + + + + + + Alphabetical + Alfabético + + + + + + IFC type + IFC type + + + + + Material + Material + + + + + + Model structure + Model structure + + + + Object / Material + Object / Material + + + + Class + Clase + + + + Available classification systems + Available classification systems + + + + Classification systems found on this computer + Classification systems found on this computer + + + + Apply the selected class to selected materials + Apply the selected class to selected materials + + + + << Apply to selected + << Apply to selected + + + + Use this class as material name + Use this class as material name + + + + << Set as name + << Set as name + + + + Prefix with class name when applying + Prefix with class name when applying + + + + XML or IFC files of several classification systems can be downloaded from <a href="https://github.com/Moult/IfcClassification">https://github.com/Moult/IfcClassification</a> and placed in %s + XML or IFC files of several classification systems can be downloaded from <a href="https://github.com/Moult/IfcClassification">https://github.com/Moult/IfcClassification</a> and placed in %s + + + + Single IFC document + Single IFC document + + + + Do you wish to convert this document to an IFC document? Replying 'Yes' will automatically turn all new objects to IFC, while 'No' will allow you to have both IFC and non-IFC elements in the file. + Do you wish to convert this document to an IFC document? Replying 'Yes' will automatically turn all new objects to IFC, while 'No' will allow you to have both IFC and non-IFC elements in the file. + + + + Add a default building structure (IfcSite, IfcBuilding and IfcBuildingStorey). You can also add the structure manually later. + Add a default building structure (IfcSite, IfcBuilding and IfcBuildingStorey). You can also add the structure manually later. + + + + Also create a default structure + Also create a default structure + + + + If this is checked, you won't be asked again when creating a new FreeCAD document, +and that document won't be turned into an IFC document automatically. +You can still turn a FreeCAD document into an IFC document manually, using +menu IFC -> Convert document + If this is checked, you won't be asked again when creating a new FreeCAD document, +and that document won't be turned into an IFC document automatically. +You can still turn a FreeCAD document into an IFC document manually, using +menu IFC -> Convert document + + + + + Do not ask again + Do not ask again + + + + Default structure + Default structure + + + + Create a default structure (IfcProject, IfcSite, IfcBuilding and IfcBuildingStorey)? Replying "No" will only create an IfcProject. You can then add the structure manually later. + Create a default structure (IfcProject, IfcSite, IfcBuilding and IfcBuildingStorey)? Replying "No" will only create an IfcProject. You can then add the structure manually later. + + + + One or more IFC documents contained in this FreeCAD document have been modified, but were not saved. They will automatically be saved now. + One or more IFC documents contained in this FreeCAD document have been modified, but were not saved. They will automatically be saved now. + + + + + Ask me again next time + Ask me again next time + + + + IFC Elements Manager + IFC Elements Manager + + + + <html><head/><body><p>This dialog lets you change the IFC type and material associated with any BIM object in this document. Double-click the IFC type to change, or use the drop-down menu below the list.</p></body></html> + <html><head/><body><p>This dialog lets you change the IFC type and material associated with any BIM object in this document. Double-click the IFC type to change, or use the drop-down menu below the list.</p></body></html> + + + + + only visible BIM objects + only visible BIM objects + + + + order by: + order by: + + + + change type to: + change type to: + + + + change material to: + change material to: + + + + IFC Quantities Manager + IFC Quantities Manager + + + + <html><head/><body><p>Checked quantities will be exported to IFC. Quantities marked with a warning sign indicate a zero value that you might need to check. Clicking a column header will apply to all selected items.</p><p><span style=" font-weight:600;">Warning</span>: Horizontal area is the area obtained when projecting the object on the ground (X,Y) plane, but vertical area is the sum of all areas of the faces that are vertical (orthogonal to the ground plane), so a wall will have its both faces counted.</p><p>Length, width and height values can be changed here, but beware, it might change the geometry!</p></body></html> + <html><head/><body><p>Checked quantities will be exported to IFC. Quantities marked with a warning sign indicate a zero value that you might need to check. Clicking a column header will apply to all selected items.</p><p><span style=" font-weight:600;">Warning</span>: Horizontal area is the area obtained when projecting the object on the ground (X,Y) plane, but vertical area is the sum of all areas of the faces that are vertical (orthogonal to the ground plane), so a wall will have its both faces counted.</p><p>Length, width and height values can be changed here, but beware, it might change the geometry!</p></body></html> + + + + + Select all + Selecciona todo + + + + IFC import options + IFC import options + + + + How the IFC file will initially be imported: Only one object, only project structure, or all individual objects. + How the IFC file will initially be imported: Only one object, only project structure, or all individual objects. + + + + Only root object (default) + Only root object (default) + + + + Project structure (levels) + Project structure (levels) + + + + All individual IFC objects + All individual IFC objects + + + + Initial import + Initial import + + + + This defines how the IFC data is stored in the FreeCAD document. 'Single IFC document' means that the FreeCAD document is the IFC document, anything you create in it belongs to the IFC document too. 'Use IFCdocument object' means that an object will be created inside the FreeCAD document to represent the IFC document. You will be able to add non-IFC objects alongside. + This defines how the IFC data is stored in the FreeCAD document. 'Single IFC document' means that the FreeCAD document is the IFC document, anything you create in it belongs to the IFC document too. 'Use IFCdocument object' means that an object will be created inside the FreeCAD document to represent the IFC document. You will be able to add non-IFC objects alongside. + + + + Locked (IFC objects only) + Locked (IFC objects only) + + + + Unlocked (non-IFC objects permitted) + Unlocked (non-IFC objects permitted) + + + + Lock document + Lock document + + + + Representation type + Representation type + + + + The type of object created at import. Mesh is faster, but Shapes are more precise. You can convert between the two anytime by right-clicking the object tree + The type of object created at import. Mesh is faster, but Shapes are more precise. You can convert between the two anytime by right-clicking the object tree + + + + Load the shape (slower) + Load the shape (slower) + + + + Load 3D representation only, no shape (default) + Load 3D representation only, no shape (default) + + + + No 3D representation at all + No 3D representation at all + + + + If this is checked, the workbench specified in Start preferences will be loaded after import + If this is checked, the workbench specified in Start preferences will be loaded after import + + + + Switch workbench after import + Switch workbench after import + + + + Preload property sets of all objects. It is advised to leave this unchecked and load property sets later, only when needed + Preload property sets of all objects. It is advised to leave this unchecked and load property sets later, only when needed + + + + Preload property sets + Preload property sets + + + + Preload all materials fo the file. It is advised to leave this unchecked and load materials later, only when needed + Preload all materials fo the file. It is advised to leave this unchecked and load materials later, only when needed + + + + Preload materials + Preload materials + + + + Preload all layers of the file. It is advised to leave this unchecked and load layers later, only when needed + Preload all layers of the file. It is advised to leave this unchecked and load layers later, only when needed + + + + Preload layers + Preload layers + + + + If this is unchecked, these settings will be applied automatically next time. You can change this later under menu Edit -> Preferences -> Import/Export -> Native IFC + If this is unchecked, these settings will be applied automatically next time. You can change this later under menu Edit -> Preferences -> Import/Export -> Native IFC + + + + Layers manager + Administrador de capas + + + + New + Nuevo + + + + Adds this layer to an IFC project + Adds this layer to an IFC project + + + + + + + Delete + Eliminar + + + + Toggle on/off + Alternar on/off + + + + Isolate + Aislar + + + + Assign selected objects to the selected layer + Assign selected objects to the selected layer + + + + Assign + Asignar + + + + + Cancel + Cancelar + + + + + + + OK + Aceptar + + + + Choose a material + Choose a material + + + + Nudge + Toque + + + + New nudge value: + New nudge value: + + + + Below are the phases currently configured for this model: + Below are the phases currently configured for this model: + + + + Add... + Añadir... + + + + Test results + Test results + + + + Results of test: + Results of test: + + + + to Report panel + to Report panel + + + + BIM Project Setup + BIM Project Setup + + + + Use preset... + Use preset... + + + + Create new document + Create new document + + + + Project name + Project name + + + + Warning! You are editing the current document. Click "Create new document" to create a new one. + Warning! You are editing the current document. Click "Create new document" to create a new one. + + + + Use a preset stored on your computer + Use a preset stored on your computer + + + + Save the contents of this screen as a preset. Presets are stored as .txt files in your FreeCAD user folder + Save the contents of this screen as a preset. Presets are stored as .txt files in your FreeCAD user folder + + + + Project + Proyecto + + + + This screen allows you to configure a BIM project in FreeCAD. When working with IFC, the project is an actual IFC entity, and the root of your model. + This screen allows you to configure a BIM project in FreeCAD. When working with IFC, the project is an actual IFC entity, and the root of your model. + + + + A name for your project + A name for your project + + + + Unnamed + Sin nombre + + + + Is this project an IFC project? Note: You can always turn any FreeCAD model (BIM or not) into an IFC project later on. + Is this project an IFC project? Note: You can always turn any FreeCAD model (BIM or not) into an IFC project later on. + + + + Native IFC project + Native IFC project + + + + ( + ( + + + + If locked, any new object created in FreeCAd will automatically become an IFC object and part of this project + If locked, any new object created in FreeCAd will automatically become an IFC object and part of this project + + + + Locked + Locked + + + + ) + ) + + + + Create a new document or use the current one? + Create a new document or use the current one? + + + + If this is checked, a human figure will be added, which helps greatly to give a sense of scale when viewing the model + If this is checked, a human figure will be added, which helps greatly to give a sense of scale when viewing the model + + + + Add a human figure + Add a human figure + + + + Add a site object + Add a site object + + + + Create site + Create site + + + + Add a building object + Add a building object + + + + Create building + Create building + + + + The line width for axes and rectangle + The line width for axes and rectangle + + + + Distance between the vertical axes + Distance between the vertical axes + + + + The estimated length of your building + The estimated length of your building + + + + Distance between the horizontal axes + Distance between the horizontal axes + + + + Line width + Espesor de Línea + + + + The color for axes and rectangle + The color for axes and rectangle + + + + Line color + Color de línea + + + + Create rectangle + Crear rectángulo + + + + If checked, a rectangle of the gross building size you entered above will be placed + If checked, a rectangle of the gross building size you entered above will be placed + + + + Add level objects + Add level objects + + + + Create levels + Create levels + + + + List of levels + List of levels + + + + A list of the levels of the building. Double-click to rename or change level + A list of the levels of the building. Double-click to rename or change level + + + + Add a new level. Double-click on it to change name and level + Add a new level. Double-click on it to change name and level + + + + Delete a selected level + Delete a selected level + + + + A list of default groups. Double-click to rename + A list of default groups. Double-click to rename + + + + The site object contains all the data relative to the project location. Later on, you can attach a physical object representing the terrain. + The site object contains all the data relative to the project location. Later on, you can attach a physical object representing the terrain. + + + + The East longitude (can be negative) + The East longitude (can be negative) + + + + E + E + + + + Elevation + Elevation + + + + Declination + Declinación + + + + A name for your site + A name for your site + + + + Default Site + Default Site + + + + + + Name + Nombre + + + + An optional difference between the up (Y axis) direction of this model and the true geographic North direction + An optional difference between the up (Y axis) direction of this model and the true geographic North direction + + + + ° + ° + + + + Longitude + Longitude + + + + A base elevation for this site, or the difference between the level 0 (XY plane) of this model, and the actual elevation of that point on Earth + A base elevation for this site, or the difference between the level 0 (XY plane) of this model, and the actual elevation of that point on Earth + + + + The physical address of your site + The physical address of your site + + + + Address + Dirección + + + + Latitude + Latitude + + + + The North latitude (can be negative) + The North latitude (can be negative) + + + + N + N + + + + This will configure a single building for this project. If your project is made of several buildings, you can duplicate it after creation and update its properties. + This will configure a single building for this project. If your project is made of several buildings, you can duplicate it after creation and update its properties. + + + + Gross building length + Gross building length + + + + Gross building width + Gross building width + + + + A name for your building + A name for your building + + + + Default Building + Default Building + + + + Number of H axes + Number of H axes + + + + Distance between H axes + Distance between H axes + + + + Number of V axes + Number of V axes + + + + The main use class of this building + The main use class of this building + + + + Distance between V axes + Distance between V axes + + + + Number of vertical axes + Number of vertical axes + + + + Main use + Main use + + + + Number of horizontal axes + Number of horizontal axes + + + + The estimated width of your building + The estimated width of your building + + + + + + + 0 + 0 + + + + Default groups to be added to each level + Default groups to be added to each level + + + + + Add + Agregar + + + + Save preset + Save preset + + + + This screen lists all the components of the current document. You can select them to create a FreeCAD spreadsheet containing information from them. + This screen lists all the components of the current document. You can select them to create a FreeCAD spreadsheet containing information from them. + + + + This dialogue window will help you to generate list of components, dimensions, materials from a opened BIM file for Quantity Surveyor purposes. + This dialogue window will help you to generate list of components, dimensions, materials from a opened BIM file for Quantity Surveyor purposes. + + + + Select from these options the values you want from each component. FreeCAD will generate a line in the spreadsheet with these values (if they are present). + Select from these options the values you want from each component. FreeCAD will generate a line in the spreadsheet with these values (if they are present). + + + + object.Length + object.Length + + + + Shape.Volume + Shape.Volume + + + + object.Label + object.Label + + + + count + count + + + + Select these components from the list if you want to hide the rest of them and move to Survey mode. + Select these components from the list if you want to hide the rest of them and move to Survey mode. + + + + Select these components from the list if you want to hide the rest of them and move to schedule definition mode. + Select these components from the list if you want to hide the rest of them and move to schedule definition mode. + + + + Spaces manager + Spaces manager + + + + This screen will allow you to check the spaces configuration of your project and change some attributes. + This screen will allow you to check the spaces configuration of your project and change some attributes. + + + + Space + Espacio + + + + + Color + Color + + + + + + Area + Área + + + + Total + Total + + + + + Occupants + Occupants + + + + + 1.00 m² + 1.00 m² + + + + + Electric consumption + Electric consumption + + + + 0 + 0 + + + + 0 W + 0 W + + + + Space information + Space information + + + + Label + Etiqueta + + + + + Level + Nivel + + + + Level name + Level name + + + + W + W + + + + Use + Uso + + + + IFC representation of + IFC representation of + + + + GroupBox + GroupBox + + + + Value + Valor + + + + Welcome + Bienvenido + + + + Welcome to the BIM workbench! + Welcome to the BIM workbench! + + + + <html><head/><body><p>This appears to be the first time that you are using the BIM workbench. If you press OK, the next screen will propose you to set a couple of typical FreeCAD options that are suitable for BIM work. You can change these options anytime later under menu <span style=" font-weight:600;">Manage -&gt; Setup</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>This appears to be the first time that you are using the BIM workbench. If you press OK, the next screen will propose you to set a couple of typical FreeCAD options that are suitable for BIM work. You can change these options anytime later under menu <span style=" font-weight:600;">Manage -&gt; Setup</span></p></body></html> + + + + How to get started? + How to get started? + + + + FreeCAD is a complex application. If this is your first contact with FreeCAD, or you have never worked with 3D or BIM before, you might want to take our <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/BIM_Start_Tutorial">BIM tutorial</a> first (Also available under menu <span style=" font-weight:600;">Help -&gt; BIM Tutorial</span>). + FreeCAD is a complex application. If this is your first contact with FreeCAD, or you have never worked with 3D or BIM before, you might want to take our <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/BIM_Start_Tutorial">BIM tutorial</a> first (Also available under menu <span style=" font-weight:600;">Help -&gt; BIM Tutorial</span>). + + + + The BIM workbench also has a <a href="https://wiki.freecadweb.org/BIM_Workbench">complete documentation</a> available under the Help menu. The "what's this?" button will also open the help page of any tool from the toolbars. + The BIM workbench also has a <a href="https://wiki.freecadweb.org/BIM_Workbench">complete documentation</a> available under the Help menu. The "what's this?" button will also open the help page of any tool from the toolbars. + + + + A good way to start building a BIM model is by setting up basic characteristics of your project, under menu <span style=" font-weight:600;">Manage -&gt; Project setup</span>. You can also directly configure different floor plans for your project, under menu <span style=" font-weight:600;">Manage -&gt; Levels.</span> + A good way to start building a BIM model is by setting up basic characteristics of your project, under menu <span style=" font-weight:600;">Manage -&gt; Project setup</span>. You can also directly configure different floor plans for your project, under menu <span style=" font-weight:600;">Manage -&gt; Levels.</span> + + + + There is no mandatory behaviour here though, and you can also start creating walls and columns directly, and care about organizing things in levels later. + There is no mandatory behaviour here though, and you can also start creating walls and columns directly, and care about organizing things in levels later. + + + + <html><head/><body><p>You might also want to start from an existing floor plan or 3D model made in another application. Under menu <span style=" font-weight:600;">File -&gt; Import</span>, you will find a wide range of file formats that can be imported into FreeCAD.</p></body></html> + <html><head/><body><p>You might also want to start from an existing floor plan or 3D model made in another application. Under menu <span style=" font-weight:600;">File -&gt; Import</span>, you will find a wide range of file formats that can be imported into FreeCAD.</p></body></html> + Form @@ -482,8 +1530,8 @@ Deje en blanco para usar todos los objetos del documento - Multimaterial definition - Definición de multimaterial + Multi-material definition + Multi-material definition @@ -512,6 +1560,7 @@ Deje en blanco para usar todos los objetos del documento + Add Agregar @@ -621,10 +1670,762 @@ Deje en blanco para usar todos los objetos del documento Parar + Preview Vista previa + + + classManager + classManager + + + + Class + Clase + + + + + + Material + Material + + + + Custom properties + Custom properties + + + + Name + Nombre + + + + Can only contain alphanumerical characters and no spaces. Use CamelCase typing to define spaces automatically + Can only contain alphanumerical characters and no spaces. Use CamelCase typing to define spaces automatically + + + + + Description + Descripción + + + + A description for this property, can be in any language. + A description for this property, can be in any language. + + + + The property will be hidden in the interface, and can only be modified via python script + The property will be hidden in the interface, and can only be modified via python script + + + + Hidden + Oculto + + + + The property is visible but cannot be modified by the user + The property is visible but cannot be modified by the user + + + + Read-only + Sólo lectura + + + + Delete + Eliminar + + + + Library browser + Library browser + + + + Inserts the selected object in the current document + Inserts the selected object in the current document + + + + Insert + Insertar + + + + or + or + + + + Links the selected object in the current document. Only works in Offline mode + Links the selected object in the current document. Only works in Offline mode + + + + Link + Enlace + + + + Search: + Search: + + + + Search external websites + Search external websites + + + + ... + ... + + + + Options + Opciones + + + + Save thumbnails when saving a file + Save thumbnails when saving a file + + + + If this is checked, the library doesn't need to be installed. Contents will be fetched online. + If this is checked, the library doesn't need to be installed. Contents will be fetched online. + + + + Online mode + Online mode + + + + Open the search results inside FreeCAD's web browser instead of the system browser + Open the search results inside FreeCAD's web browser instead of the system browser + + + + Open search in FreeCAD web view + Open search in FreeCAD web view + + + + Opens a 3D preview of the selected file. + Opens a 3D preview of the selected file. + + + + Preview model in 3D view + Preview model in 3D view + + + + Show available alternative file formats for library items (STEP, IFC, etc...) + Show available alternative file formats for library items (STEP, IFC, etc...) + + + + Display alternative formats + Display alternative formats + + + + Note: STEP and BREP files can be placed at custom location. FCStd and IFC files will be placed where objects are defined in the file. + Note: STEP and BREP files can be placed at custom location. FCStd and IFC files will be placed where objects are defined in the file. + + + + Save thumbnails + Save thumbnails + + + + Save as... + Guardar como... + + + + IFC Preflight + IFC Preflight + + + + <html><head/><body><p>The following test will check your model or the selected object(s) and their children for conformity to some IFC standards.</p><p><span style=" font-weight:600;">Important</span>: None of the failed tests below will prevent exporting IFC files, nor do these tests guarantee that your IFC files meets some specific quality or standard requirement. They are there to help you assess what is and what is not in your exported file. It's for you to choose which item is of importance to you or not. Hovering the mouse over each description will give you more information to decide.</p><p>After a test is run, clicking the corresponding button will give you more information to help you to fix problems.</p><p>The <a href="http://www.buildingsmart-tech.org/specifications"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">official IFC website</span></a> contains a lot of useful information about IFC standards.</p></body></html> + <html><head/><body><p>The following test will check your model or the selected object(s) and their children for conformity to some IFC standards.</p><p><span style=" font-weight:600;">Important</span>: None of the failed tests below will prevent exporting IFC files, nor do these tests guarantee that your IFC files meets some specific quality or standard requirement. They are there to help you assess what is and what is not in your exported file. It's for you to choose which item is of importance to you or not. Hovering the mouse over each description will give you more information to decide.</p><p>After a test is run, clicking the corresponding button will give you more information to help you to fix problems.</p><p>The <a href="http://www.buildingsmart-tech.org/specifications"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">official IFC website</span></a> contains a lot of useful information about IFC standards.</p></body></html> + + + + Warning, this can take some time! + Warning, this can take some time! + + + + Run all tests + Run all tests + + + + Work on + Work on + + + + Selection + Selección + + + + All visible objects + All visible objects + + + + Whole document + Whole document + + + + IFC export + Exportar IFC + + + + <html><head/><body><p>IFC export in FreeCAD is performed by an open-source third-party library called IfcOpenShell. To be able to export to the newer IFC4 standard, IfcOpenShell must have been compiled with IFC4 support enabled. This test will check if IFC4 support is available in your version of IfcOpenShell. If not, you will only be able to export IFC files in the older IFC2x3 standard. Note that some applications out there still have incomplete or inexistent IFC4 support, so in some cases IFC2x3 might still work better.</p></body></html> + <html><head/><body><p>IFC export in FreeCAD is performed by an open-source third-party library called IfcOpenShell. To be able to export to the newer IFC4 standard, IfcOpenShell must have been compiled with IFC4 support enabled. This test will check if IFC4 support is available in your version of IfcOpenShell. If not, you will only be able to export IFC files in the older IFC2x3 standard. Note that some applications out there still have incomplete or inexistent IFC4 support, so in some cases IFC2x3 might still work better.</p></body></html> + + + + Is IFC4 support enabled? + Is IFC4 support enabled? + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Test + Prueba + + + + Project structure + Project structure + + + + <html><head/><body><p>All IfcBuildingStorey (levels) elements are required to be inside an IfcBuilding element. This is a mandatory requirement of the IFC standard. When exporting your FreeCAD model to IFC, a default IfcBuilding will be created for all level objects (BuildingPart objects with their IFC role set as Building Storey) found that are not inside a Building. However, it is best if you create that building yourself, so you have more control over its name and properties. This test is here to help you to find those levels without buildings.</p></body></html> + <html><head/><body><p>All IfcBuildingStorey (levels) elements are required to be inside an IfcBuilding element. This is a mandatory requirement of the IFC standard. When exporting your FreeCAD model to IFC, a default IfcBuilding will be created for all level objects (BuildingPart objects with their IFC role set as Building Storey) found that are not inside a Building. However, it is best if you create that building yourself, so you have more control over its name and properties. This test is here to help you to find those levels without buildings.</p></body></html> + + + + Are all storeys part of a building? + Are all storeys part of a building? + + + + <html><head/><body><p>All elements derived from IfcProduct (that is, all the BIM elements that compose your model) are required to be inside an IfcBuildingStorey (level) element. This is a mandatory requirement of the IFC standard. When exporting your FreeCAD model to IFC, a default IfcBuildingStorey will be created for all BIM objects found that are not inside one already. However, it is best if you make sure yourself that all elements are correctly located inside a level, so you have more control over it. This test is here to help you to find those BIM objects without a level.</p></body></html> + <html><head/><body><p>All elements derived from IfcProduct (that is, all the BIM elements that compose your model) are required to be inside an IfcBuildingStorey (level) element. This is a mandatory requirement of the IFC standard. When exporting your FreeCAD model to IFC, a default IfcBuildingStorey will be created for all BIM objects found that are not inside one already. However, it is best if you make sure yourself that all elements are correctly located inside a level, so you have more control over it. This test is here to help you to find those BIM objects without a level.</p></body></html> + + + + Are all BIM objects part of a level? + Are all BIM objects part of a level? + + + + <html><head/><body><p>All IfcBuilding elements are required to be inside an IfcSite element. This is a mandatory requirement of the IFC standard. When exporting your FreeCAD model to IFC, a default IfcSite will be created for all Building objects found that are not inside a Site. However, it is best if you create that site yourself, so you have more control over its name and properties. This test is here to help you to find those buildings without sites.</p></body></html> + <html><head/><body><p>All IfcBuilding elements are required to be inside an IfcSite element. This is a mandatory requirement of the IFC standard. When exporting your FreeCAD model to IFC, a default IfcSite will be created for all Building objects found that are not inside a Site. However, it is best if you create that site yourself, so you have more control over its name and properties. This test is here to help you to find those buildings without sites.</p></body></html> + + + + Are all buildings part of a site? + Are all buildings part of a site? + + + + <html><head/><body><p>The IFC standard requires at least one site, one building and one level or building storey per project. This test will ensure that at least one object of each of these 3 types exists in the model.</p><p>Note that, as this is a mandatory requirement, FreeCAD will automatically add a default site, a default building and/or a default building storey if any of these is missing. So even if this test didn't pass, your exported IFC file will meet the requirements.</p><p>However, it is always better to create these objects yourself, as you get more control over naming and properties.</p></body></html> + <html><head/><body><p>The IFC standard requires at least one site, one building and one level or building storey per project. This test will ensure that at least one object of each of these 3 types exists in the model.</p><p>Note that, as this is a mandatory requirement, FreeCAD will automatically add a default site, a default building and/or a default building storey if any of these is missing. So even if this test didn't pass, your exported IFC file will meet the requirements.</p><p>However, it is always better to create these objects yourself, as you get more control over naming and properties.</p></body></html> + + + + Is there at least one site, one building and one level in the model? + Is there at least one site, one building and one level in the model? + + + + Geometry + Geometría + + + + <html><head/><body><p>Although it is not a requirement for IFC objects to have fully clean and solid geometry (and you will more than often find IFC files with bad geometry out there, oh boy if you find!), it is of course better if they do. You will reduce chances of problems with other applications, and after all, in real life, all objects have solid shapes.</p><p>FreeCAD has a lot of tools to check for geometry quality, and most parametric objects, including BIM objects, will usually warn you if their geometry becomes unclean or not solid at some point. This test makes sure everything is OK.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Although it is not a requirement for IFC objects to have fully clean and solid geometry (and you will more than often find IFC files with bad geometry out there, oh boy if you find!), it is of course better if they do. You will reduce chances of problems with other applications, and after all, in real life, all objects have solid shapes.</p><p>FreeCAD has a lot of tools to check for geometry quality, and most parametric objects, including BIM objects, will usually warn you if their geometry becomes unclean or not solid at some point. This test makes sure everything is OK.</p></body></html> + + + + Are all BIM objects solid and valid? + Are all BIM objects solid and valid? + + + + <html><head/><body><p>The IFC format provides a defined type for most of the objects that compose a building, for example walls, columns, doors, or sinks. But it also supports undefined objects, which are given the generic BuildingElementProxy type. This test will check that all objects have a defined type.</p><p><br/></p><p>Note that failing this test is not necessarily bad, as you might specifically want some object to not have any defined type. In some cases, this might even give better results, as some applications like Revit might add possibly unwanted additional constraints or transformations to some known types such as structural elements (beams or columns). Exporting them as BuildingElementProxies will prevent that.</p></body></html> + <html><head/><body><p>The IFC format provides a defined type for most of the objects that compose a building, for example walls, columns, doors, or sinks. But it also supports undefined objects, which are given the generic BuildingElementProxy type. This test will check that all objects have a defined type.</p><p><br/></p><p>Note that failing this test is not necessarily bad, as you might specifically want some object to not have any defined type. In some cases, this might even give better results, as some applications like Revit might add possibly unwanted additional constraints or transformations to some known types such as structural elements (beams or columns). Exporting them as BuildingElementProxies will prevent that.</p></body></html> + + + + Are all BIM objects of a defined IFC type? + Are all BIM objects of a defined IFC type? + + + + Properties + Propiedades + + + + <html><head/><body><p>Classification systems, such as UniClass or MasterFormat, or even your own custom system, are in some cases an important part of a building project. This test will ensure that all BIM objects and materials found in the model have their standard code property dutifully filled.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Classification systems, such as UniClass or MasterFormat, or even your own custom system, are in some cases an important part of a building project. This test will ensure that all BIM objects and materials found in the model have their standard code property dutifully filled.</p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>When exporting a model to IFC, all BIM objects that are an extrusion of a rectangular profile will use an IfcRectangleProfileDef entity as their extrusion profile. However, Revit won't import these correctly. If you are going to use the IFC file in Revit, we recommend you to disable this behavior by checking the option under menu <span style=" font-weight:600;">Edit -&gt; Preferences -&gt; Import/Export -&gt; IFC -&gt; Disable IfcRectangularProfileDef</span>.</p><p>When that option is checked, all extrusion profiles will be exported as generic IfcArbitraryProfileDef entities, regardless of if they are rectangular or not, which will contain a little less information, but will open correctly in Revit.</p></body></html> + <html><head/><body><p>When exporting a model to IFC, all BIM objects that are an extrusion of a rectangular profile will use an IfcRectangleProfileDef entity as their extrusion profile. However, Revit won't import these correctly. If you are going to use the IFC file in Revit, we recommend you to disable this behavior by checking the option under menu <span style=" font-weight:600;">Edit -&gt; Preferences -&gt; Import/Export -&gt; IFC -&gt; Disable IfcRectangularProfileDef</span>.</p><p>When that option is checked, all extrusion profiles will be exported as generic IfcArbitraryProfileDef entities, regardless of if they are rectangular or not, which will contain a little less information, but will open correctly in Revit.</p></body></html> + + + + Do all BIM objects and materials have a standard classification code defined? + Do all BIM objects and materials have a standard classification code defined? + + + + <html><head/><body><p>The IFC standard offers standard, predefined property sets for many object types. for example, the property set Pset_WallCommon contains properties that the IFC standard thinks all walls should have. This test will check that all BIM objects have the right property set, if available.</p><p>Note that this is by no means a formal requirement, and these will inflate the size of your IFC file consequently. We suggest you add standard property sets only if you are actually using any of them.</p></body></html> + <html><head/><body><p>The IFC standard offers standard, predefined property sets for many object types. for example, the property set Pset_WallCommon contains properties that the IFC standard thinks all walls should have. This test will check that all BIM objects have the right property set, if available.</p><p>Note that this is by no means a formal requirement, and these will inflate the size of your IFC file consequently. We suggest you add standard property sets only if you are actually using any of them.</p></body></html> + + + + Do all common IFC types have the corresponding Property Set? + Do all common IFC types have the corresponding Property Set? + + + + <html><head/><body><p>IFC objects have a geometry representation, which defines the shape of the object, but can also have some or their dimensions, such as height, width or area, explicitly stated. This is very useful for BIM applications that don't process the geometry, such as spreadsheets. Those applications are still able to get and estimate quantities from IFC objects without the need to analyze the geometry.</p><p>It is also a possibility for errors (or even fraud), as nothing guarantees that those explicitly stated dimensions match what is inside the geometry.</p><p>This test will find any BIM object that has available dimension properties such as width or height, for example walls and structures, but such properties are not marked for explicit export to IFC.</p></body></html> + <html><head/><body><p>IFC objects have a geometry representation, which defines the shape of the object, but can also have some or their dimensions, such as height, width or area, explicitly stated. This is very useful for BIM applications that don't process the geometry, such as spreadsheets. Those applications are still able to get and estimate quantities from IFC objects without the need to analyze the geometry.</p><p>It is also a possibility for errors (or even fraud), as nothing guarantees that those explicitly stated dimensions match what is inside the geometry.</p><p>This test will find any BIM object that has available dimension properties such as width or height, for example walls and structures, but such properties are not marked for explicit export to IFC.</p></body></html> + + + + Do all geometric BIM objects have explicit dimensions set? + Do all geometric BIM objects have explicit dimensions set? + + + + <html><head/><body><p>Although there is no requirement for IFC objects to have a material defined, in the real world, it is an important layer of information to be added to you model. This test will find BIM objects without a material defined.</p><p>If a BIM object is exported without a material, it will nevertheless be assigned an IfcSurfaceStyle, which will be created from the object color. Some BIM applications actually disregard materials, and only consider the surface style of an object. No IfcMaterial will be attributed to that object.</p><p>If a BIM object has a material defined, a surface style will still be created (an IfcMaterial too) but its surface style will take the same name and properties as the material, thus giving more consistency to your file, no matter what other BIM consider, surface style, material, or both.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Although there is no requirement for IFC objects to have a material defined, in the real world, it is an important layer of information to be added to you model. This test will find BIM objects without a material defined.</p><p>If a BIM object is exported without a material, it will nevertheless be assigned an IfcSurfaceStyle, which will be created from the object color. Some BIM applications actually disregard materials, and only consider the surface style of an object. No IfcMaterial will be attributed to that object.</p><p>If a BIM object has a material defined, a surface style will still be created (an IfcMaterial too) but its surface style will take the same name and properties as the material, thus giving more consistency to your file, no matter what other BIM consider, surface style, material, or both.</p></body></html> + + + + Do all BIM objects have a material? + Do all BIM objects have a material? + + + + <html><head/><body><p>Even if a BIM object has a standard property set for its type attributed, there is no guarantee that this property set still contains or only contains all the properties that the IFC standard has defined for that set. They might have been modified after the property set has been added.</p><p>This test will check that all standard property sets found throughout the model contain all and only the properties specified in the standard definition.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Even if a BIM object has a standard property set for its type attributed, there is no guarantee that this property set still contains or only contains all the properties that the IFC standard has defined for that set. They might have been modified after the property set has been added.</p><p>This test will check that all standard property sets found throughout the model contain all and only the properties specified in the standard definition.</p></body></html> + + + + Do all standard Property Set contain the correct properties? + Do all standard Property Set contain the correct properties? + + + + Optional/Compatibility + Optional/Compatibility + + + + <html><head/><body><p>The geometry of IFC objects can be defined in a large number of ways, such as extrusions, subtractions, revolutions, or even faceted objects.</p><p>However, extrusions of flat shapes, which is the most basic and common type, often offer advantages over other types in other BIM applications.</p><p>This test will find any object that cannot be exported to IFC as an extrusion, or as a shared extrusion (clone).</p></body></html> + <html><head/><body><p>The geometry of IFC objects can be defined in a large number of ways, such as extrusions, subtractions, revolutions, or even faceted objects.</p><p>However, extrusions of flat shapes, which is the most basic and common type, often offer advantages over other types in other BIM applications.</p><p>This test will find any object that cannot be exported to IFC as an extrusion, or as a shared extrusion (clone).</p></body></html> + + + + Are all object exportable as extrusions? + Are all object exportable as extrusions? + + + + <html><head/><body><p>Walls, columns and beams in FreeCAD can be constructed in a wide number of ways. But some simpler BIM applications might have difficulties with walls that are not of the most simple type, that is, a single, straight piece of wall (which correspond to the IfcWallStandardCase type) or beams and columns that are not based on a straight extrusion of a flat profile (BeamStandardCase, ColumnStandardCase)</p><p>This test will find any wall which is not such a standard case.</p><p><span style=" font-weight:600;">Note</span>: At the moment, BIM objects that meet the requirements to be of a standard case, are still exported as IfcWall, IfcBeam, IfcColumn.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Walls, columns and beams in FreeCAD can be constructed in a wide number of ways. But some simpler BIM applications might have difficulties with walls that are not of the most simple type, that is, a single, straight piece of wall (which correspond to the IfcWallStandardCase type) or beams and columns that are not based on a straight extrusion of a flat profile (BeamStandardCase, ColumnStandardCase)</p><p>This test will find any wall which is not such a standard case.</p><p><span style=" font-weight:600;">Note</span>: At the moment, BIM objects that meet the requirements to be of a standard case, are still exported as IfcWall, IfcBeam, IfcColumn.</p></body></html> + + + + Are all walls, beams and columns based on a single line or profile (standard case)? + Are all walls, beams and columns based on a single line or profile (standard case)? + + + + <html><head/><body><p>Revit discards all objects that contain lines smaller than 1/32 inch (0.8mm). This test will find any object containing lines smaller than that value.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Revit discards all objects that contain lines smaller than 1/32 inch (0.8mm). This test will find any object containing lines smaller than that value.</p></body></html> + + + + Are all lines bigger than 1/32 inches (minimum accepted by Revit)? + Are all lines bigger than 1/32 inches (minimum accepted by Revit)? + + + + Is IfcRectangleProfileDef export disabled? (Revit only) + Is IfcRectangleProfileDef export disabled? (Revit only) + + + + + Form + Forma + + + + Drag items to reorder then press OK to accept + Drag items to reorder then press OK to accept + + + + Order alphabetically + Order alphabetically + + + + BIM tutorial + BIM tutorial + + + + <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> +<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'Fira Sans'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Loading tutorials contents from the FreeCAD wiki. Please wait...</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">If this is the first time you are using the tutorial, this can take a while, since we need to download many images. On next runs, this will be faster as the images are cached locally.</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">When the tutorial is fully written, we'll think of a faster system to avoid this annoying loading time. Please bear with us in the meantime! ;)</p></body></html> + <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> +<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'Fira Sans'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Loading tutorials contents from the FreeCAD wiki. Please wait...</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">If this is the first time you are using the tutorial, this can take a while, since we need to download many images. On next runs, this will be faster as the images are cached locally.</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">When the tutorial is fully written, we'll think of a faster system to avoid this annoying loading time. Please bear with us in the meantime! ;)</p></body></html> + + + + Tasks to complete: + Tasks to complete: + + + + Goal1 + Goal1 + + + + + icon + icono + + + + Goal2 + Goal2 + + + + << Previous + << Previous + + + + Next >> + Next >> + + + + Element + Element + + + + Level + Nivel + + + + Doors and windows + Doors and windows + + + + This screen lists all the windows of the current document. You can modify them individually or together + This screen lists all the windows of the current document. You can modify them individually or together + + + + Group by: + Group by: + + + + Do not group + Do not group + + + + Size + Tamaño + + + + Clone + Clonar + + + + + + Tag + Etiqueta + + + + Total number of doors: + Total number of doors: + + + + Total number of windows: + Total number of windows: + + + + + 0 + 0 + + + + Width + Ancho + + + + Label + Etiqueta + + + + Height + Altura + + + + + None + Ninguno + + + + Spaces + Spaces + + + + NativeIFC + NativeIFC + + + + Import + Importar + + + + Initial import + Initial import + + + + How the IFC file will initially be imported: Only one object, only project structure, or all individual objects. + How the IFC file will initially be imported: Only one object, only project structure, or all individual objects. + + + + Only root object (default) + Only root object (default) + + + + Project structure (levels) + Project structure (levels) + + + + All individual IFC objects + All individual IFC objects + + + + Representation type + Representation type + + + + The type of object created at import. Coin only is much faster, but you don't get the full shape information. You can convert between the two anytime by right-clicking the object tree + The type of object created at import. Coin only is much faster, but you don't get the full shape information. You can convert between the two anytime by right-clicking the object tree + + + + Load full shape (slower) + Load full shape (slower) + + + + Load 3D representation only, no shape (default) + Load 3D representation only, no shape (default) + + + + No 3D representation at all + No 3D representation at all + + + + If this is checked, the BIM workbench will be loaded after import + If this is checked, the BIM workbench will be loaded after import + + + + Switch to BIM workbench after import + Switch to BIM workbench after import + + + + Load all property sets automatically when opening an IFC file + Load all property sets automatically when opening an IFC file + + + + Preload property sets + Preload property sets + + + + Load all materials automatically when opening an IFC file + Load all materials automatically when opening an IFC file + + + + Preload materials + Preload materials + + + + Load all layers automatically when opening an IFC file + Load all layers automatically when opening an IFC file + + + + Preload layers + Preload layers + + + + When enabling this, the original version of objects dropped onto an IFC project tree will not be deleted. + When enabling this, the original version of objects dropped onto an IFC project tree will not be deleted. + + + + Keep original version of aggregated objects + Keep original version of aggregated objects + + + + If this is checked, a dialog will be shown at each import + If this is checked, a dialog will be shown at each import + + + + Show options dialog when importing + Show options dialog when importing + + + + Export + Exportar + + + + Show warning when saving + Show warning when saving + + + + New document + New document + + + + Always lock new documents + Always lock new documents + + + + + Ask every time + Preguntar cada vez + + + + New project + New project + + + + If this is checked, when creating a new projects, a default structure (site, building and storey) will be added under the project + If this is checked, when creating a new projects, a default structure (site, building and storey) will be added under the project + + + + Create a default structure + Create a default structure + + + + Check this to ask the above question every time a project is created + Check this to ask the above question every time a project is created + Gui::Dialog::DlgSettingsArch @@ -669,12 +2470,12 @@ Deje en blanco para usar todos los objetos del documento caras - + Interval between file checks for references Intervalo entre comprobaciones de archivos para referencias - + seconds segundos @@ -704,47 +2505,47 @@ Deje en blanco para usar todos los objetos del documento Usa el color del material como color de forma - + IFC version Versión IFC - + The IFC version will change which attributes and products are supported La versión de IFC cambiará qué atributos y productos son compatibles - + IFC4 IFC4 - + IFC2X3 IFC2X3 - + Mesh to Shape Conversion Conversión de Malla a Forma - + If this is checked, conversion is faster but the result might still contain triangulated faces Si está seleccionado, la conversión será más rápida pero el resultado puede contener aún caras triangulares - + Fast conversion Conversión rápida - + Tolerance value to use when checking if 2 adjacent faces as planar Valor de tolerancia a utilizar para comprobar si se enfrenta a 2 adyacentes son planas - + If this is checked, flat groups of faces will be force-flattened, resulting in possible gaps and non-solid results Si está seleccionado, se forzará la conversión de grupos de caras planas a planos, pudiendo aparecer huecos y resultados no sólidos @@ -764,95 +2565,95 @@ Deje en blanco para usar todos los objetos del documento Do not compute areas for objects with more than - + Force flat faces Forzar caras planas - + If this is checked, holes in faces will be performed by subtraction rather than using wires orientation Si marca esta opción, los agujeros en las caras serán realizadas por sustraccion en lugar de utilizar la orientación de Wires - + Cut method Método de corte - + Tolerance Tolerancia - + 2D rendering Renderizado 2D - + Show debug information during 2D rendering Mostrar información de depuración durante la representación 2D - + Show renderer debug messages Mostrar mensajes de depuración del renderizador - + Cut areas line thickness ratio Relación entre anchos de línea de áreas de corte - + Specifies how many times the viewed line thickness must be applied to cut lines Especifica cuántas veces el grosor de la línea visualizada debe aplicarse para cortar líneas - + Symbol line thickness ratio Relación de espesor de línea de símbolos - + Hidden geometry pattern Patrón de geometría oculto - + This is the SVG stroke-dasharray property to apply to projections of hidden objects. Esta es la propiedad SVG trazo-matriz de puntos que se aplica a las proyecciones de objetos ocultos. - + Pattern scale Escala de patrón - + Scaling factor for patterns used by object that have a Footprint display mode Factor de escala para los patrones utilizados por el objeto que tienen modo de visualización de huella - + Bim server Servidor Bim - + Address Dirección - + The URL of a bim server instance (www.bimserver.org) to connect to. URL de una instancia de servidor bim (www.bimserver.org) a la que conectar. - + If this is selected, the "Open BimServer in browser" button will open the Bim Server interface in an external browser instead of the FreeCAD web workbench @@ -861,22 +2662,22 @@ abrirá la interfaz del servidor Bim en un navegador externo en lugar del entorno de trabajo web FreeCAD - + Open in external browser Abrir en navegador externo - + Survey Encuesta - + If this is checked, the text that gets placed in the clipboard will include the unit. Otherwise, it will be a simple number expressed in internal units (millimeters) Si esta casilla está marcado, el texto que se coloca en el portapapeles incluirá la unidad. De lo contrario, será un número simple expresado en unidades internas (milímetros) - + Include unit when sending measurements to clipboard Incluir unidad al enviar las medidas al portapapeles @@ -1282,8 +3083,8 @@ Los 'Buildings' y 'Storeys' siguen siendo importados si hay más de uno.DAE - + Export options Opciones de exportación @@ -1570,34 +3371,56 @@ Si este es su caso, puede desactivar esto y luego todos los perfiles se exportar - Some IFC types such as IfcWall or IfcBeam have special standard versions -like IfcWallStandardCase or IfcBeamStandardCase. -If this option is turned on, FreeCAD will automatically export such objects + Some IFC types such as IfcWall or IfcBeam have special standard versions like IfcWallStandardCase or IfcBeamStandardCase. If this option is turned on, FreeCAD will automatically export such objects as standard cases when the necessary conditions are met. - Algunos tipos IFC como IfcWall o IfcBeam tienen versiones estándar especiales -como IfcWallStandardCase o IfcBeamStandardCase. -Si esta opción está activada, FreeCAD exportará automáticamente tales objetos -como casos estándar cuando se cumplan las condiciones necesarias. + Some IFC types such as IfcWall or IfcBeam have special standard versions like IfcWallStandardCase or IfcBeamStandardCase. If this option is turned on, FreeCAD will automatically export such objects +as standard cases when the necessary conditions are met. - + + Add default building if one is not found in the document + Add default building if one is not found in the document + + + + In FreeCAD, it is possible to nest groups inside buildings or storeys. If this option is disabled, FreeCAD groups will be saved as IfcGroups and aggregated to the building structure. Aggregating non-building elements such as IfcGroups is however not recommended by the IFC standards. It is therefore also possible to export these groups as IfcElementAssemblies, which produces an IFC-compliant file. However, at FreeCAD, we believe nesting groups inside structures should be possible, and this option is there to have a chance to demonstrate our point of view. + In FreeCAD, it is possible to nest groups inside buildings or storeys. If this option is disabled, FreeCAD groups will be saved as IfcGroups and aggregated to the building structure. Aggregating non-building elements such as IfcGroups is however not recommended by the IFC standards. It is therefore also possible to export these groups as IfcElementAssemblies, which produces an IFC-compliant file. However, at FreeCAD, we believe nesting groups inside structures should be possible, and this option is there to have a chance to demonstrate our point of view. + + + + Export nested groups as assemblies + Export nested groups as assemblies + + + Auto-detect and export as standard cases when applicable Auto-detectar y exportar como casos estándar cuando corresponda - + If no site is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A site is not mandatory but a common practice is to have at least one in the file. Si no se encuentra ningún sitio en el documento FreeCAD, se añadirá uno por defecto. Un sitio no es obligatorio pero una práctica común es tener al menos uno en el archivo. - + Add default site if one is not found in the document Añadir sitio predeterminado si no se encuentra uno en el documento - + + + Check also NativeIFC-specific preferences under BIM -> NativeIFC + Check also NativeIFC-specific preferences under BIM -> NativeIFC + + + + IFC standard compliance + IFC standard compliance + + + If no building is found in the FreeCAD document, a default one will be added. Warning: The IFC standard asks for at least one building in each file. By turning this option off, you will produce a non-standard IFC file. However, at FreeCAD, we believe having a building should not be mandatory, and this option is there to have a chance to demonstrate our point of view. @@ -1606,25 +3429,20 @@ Advertencia: El estándar IFC solicita al menos un edificio en cada archivo. Al Sin embargo, en FreeCAD, creemos que tener un edificio no debe ser obligatorio, y esta opción está ahí para tener la oportunidad de demostrar nuestro punto de vista. - - Add default building if one is not found in the document (no standard) - Añadir edificio por defecto si no se encuentra uno en el documento (no estándar) - - - + If no building storey is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A building storey is not mandatory but a common practice to have at least one in the file. Si no se encuentra ninguna planta de edificio en el documento FreeCAD, se añadirá una por defecto. Una planta de edificio no es obligatoria sino una práctica común para tener al menos una en el archivo. - + Add default building storey if one is not found in the document Añadir una planta de edificio predeterminada si no se encuentra una en el documento - - + + The units you want your IFC file to be exported to. Note that IFC files are ALWAYS written in metric units; imperial units @@ -1636,17 +3454,17 @@ Nota: esos archivos IFC siempre estarán escritos en unidades del sistema métri En cualquier caso, algunas aplicaciones BIM usarán este factor para elegir con cual unidad trabajará cuando abra el achivo. - + IFC file units Unidades de archivo IFC - + Metric Métrico - + Imperial Imperial @@ -1654,451 +3472,414 @@ En cualquier caso, algunas aplicaciones BIM usarán este factor para elegir con Arch - + Structure Estructura - - + + Beam Viga - - + + Column Columna - + StructuralSystem Sistema estructural - + Create Structures From Selection Crear estructuras a partir de la selección - + Please select the base object first and then the edges to use as extrusion paths Por favor, selecciona primero el objeto base y luego los bordes para usar como trayectoria de extrusión - + Create Structural System Crear Sistema Estructural - + Please select at least an axis object Por favor selecciona al menos un objeto eje - - + + Create Structure Crear estructura - + First point of the beam Primer punto de la viga - + Base point of column Punto base de la columna - - + + Next point Siguiente punto - + Structure options Opciones de la estructura - + Drawing mode Modo de dibujo - - - + + + Category Categoría - - - - + + + + Preset Predefinido - - + - - + + + Length Longitud - + - - + + Width Ancho + - - + Height Altura - + Switch L/H Cambiar L/H - + Switch L/W Cambiar L/W - - - + + + Con&tinue Con&tinuar - + Error: The base shape couldn't be extruded along this tool object Error: La forma base no se pudo extrudir a lo largo de este objeto herramienta - - + + This mesh is an invalid solid Esta malla es un sólido no válido - - + + Facemaker returned an error Facemaker devolvió un error - + Node Tools Herramientas de nodo - + Reset nodes Reiniciar nodos - + Edit nodes Editar nodos - + Extend nodes Extender nodos - + Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element Extiende los nodos de este elemento para alcanzar los nodos de otro elemento - + Connect nodes Conectar nodos - + Connects nodes of this element with the nodes of another element Conecta los nodos de este elemento con los nodos de otro elemento - + Toggle all nodes Activa/desactiva todos los nodos - + Toggles all structural nodes of the document on/off Activa/desactiva todos los nodos estructurales del documento - + Extrusion Tools Herramientas de extrusión - - + + Select tool... Seleccione herramienta... - + Select object or edges to be used as a Tool (extrusion path) Seleccione objeto o borde para usar como herramienta (trayectoria de extrusión) - - + + Choose another Structure object: Elegir otro objeto de estructura: - - + + The chosen object is not a Structure El objeto elegido no es una estructura - - + + The chosen object has no structural nodes El objeto seleccionado no tiene nodos estructurales - - + + One of these objects has more than 2 nodes Uno de estos objetos tiene más de 2 nodos - - + + Unable to find a suitable intersection point No se puede encontrar un punto de intersección adecuado - + Intersection found. Intersección encontrada. - + Intersection found. Intersección encontrada. - + Done Hecho - - + + Couldn't compute a shape No se pudo procesar una forma - + Equipment Equipamiento - + You must select a base shape object and optionally a mesh object Debes seleccionar un objeto de forma base y opcionalmente un objeto de malla - + Create Equipment Crear equipo - + You must select exactly one base object Debes seleccionar exactamente un objeto base - + The selected object must be a mesh El objeto seleccionado debe ser una malla - + This mesh has more than 1000 facets. Esta malla tiene más de 1000 facetas. - + This operation can take a long time. Proceed? La operación puede tardar mucho tiempo ¿Deseas continuar? - + The mesh has more than 500 facets. This will take a couple of minutes... La malla tiene más de 500 facetas. Esto puede tardar unos minutos... - + Create 3 views Crear 3 vistas - + BuildingPart BuildingPart - Floor Planta - - Create BuildingPart - Crear un BuildingPart - - - + Deactivate Desactivar - + Activate Activar - + Set working plane Establecer plano de trabajo - + Write camera position Registrar la posición de la cámara - + Create group... Crear grupo... - - + + Reorder children alphabetically Ordenar los valores alfabéticamente - + Clone level up Clonar nivel hacia arriba - - Arch - Arquitectura - - - + Create profile Crear perfil - + Profile settings Ajustes del perfil - + Create Profile Crear Perfil - + Profile Perfil - + Site Implantación - - Please either select only Building objects or nothing at all! - -Site is not allowed to accept any other object besides Building. - -Other objects will be removed from the selection. - -Note: You can change that in the preferences. - ¡Por favor, selecciona sólo objetos de Construcción o nada en absoluto! - -El Sitio no está autorizado a aceptar ningún objeto además de Construcción. - -Otros objetos serán eliminados de la selección. - -Nota: Puedes cambiarlo en las preferencias. - - - - There is no valid object in the selection. - -Site creation aborted. - No hay ningún objeto válido en la selección. - -Creación del sitio abortada. - - - + Create Site Crear Sitio - - + + Create Roof Crear techo - - + + Unable to create a roof No se puede crear un techo - - - + + + Please select a base object Por favor, seleccione un objeto base - - + + Roof Techo - + Parameters of the roof profiles : * Angle : slope in degrees relative to the horizontal. * Run : horizontal distance between the wall and the ridge. @@ -2123,37 +3904,37 @@ Si Angulo = 0 entonces el angulo es calculado de forma que la altura sea igual a Si Distancia = 0 entonces la distancia es calcula de forma que la altura sea igual a la del perfil relativo. - + Id Identificación - + Angle (deg) Ángulo (grados) - + Run (mm) Ejecutar (mm) - + IdRel IdRel - + Thickness (mm) Grosor (mm) - + Overhang (mm) Alero (mm) - + Height (mm) Altura (mm) @@ -2168,705 +3949,694 @@ Si Distancia = 0 entonces la distancia es calcula de forma que la altura sea igu Abriendo - - Select two objects, an object to be cut and an object defining a cutting plane, in that order - - Seleccione dos objetos, un objeto a cortar y un objeto que defina un plano de corte, en ese orden - + + Select two objects, an object to be cut and an object defining a cutting plane, in that order + Select two objects, an object to be cut and an object defining a cutting plane, in that order - - The first object does not have a shape - - El primer objeto no tiene una forma - + + The first object does not have a shape + The first object does not have a shape - - The second object does not define a plane - - El segundo objeto no define un plano - + + The second object does not define a plane + The second object does not define a plane - + Cutting Corte - + Cut Plane Plano de corte - + Cut Plane options Opciones del plano de corte - + Which side to cut Qué lado cortar - + Behind Detrás - + Front Anterior - + External Reference Referencia Externa - + TransientReference property to ReferenceMode TransientReference property to ReferenceMode - + Upgrading Upgrading - + Part not found in file Part not found in file - - - - + + + + NativeIFC not available - unable to process IFC files NativeIFC not available - unable to process IFC files - + Error removing splitter Error removing splitter - + Reload reference Recargar referencia - + Open reference Abrir referencia - + Unable to get lightWeight node for object referenced in Unable to get lightWeight node for object referenced in - - + + Invalid lightWeight node for object referenced in Invalid lightWeight node for object referenced in - - - - + + + + Invalid root node in Invalid root node in - + External reference Referencia externa - + External file External file - + Open Abrir - + Part to use: Part to use: - + Choose file... Choose file... - - + + None (Use whole object) None (Use whole object) - + Reference files Reference files - + Choose reference file Choose reference file - + Create external reference Crear referencia externa - + Frame Marco - + Create Frame Crear marco - + Crossing point not found in profile. Punto de corte no encontrado en el perfil. - + Shapes elevation Altura de las formas - + Choose which field provides shapes elevations: Elegir qué campo proporciona elevaciones de formas: - + No shape found in this file Forma no encontrada en este archivo - + Shapefile module not found Módulo Shapefile no encontrado - - The shapefile Python library was not found on your system. Would you like to download it now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. - La biblioteca shapefile de Python no se encontró en tu sistema. ¿Deseas descargarla ahora desde <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github. om/GeospatialPython/pyshp</a>? Será colocada en tu carpeta de macros. + + The shapefile Python library was not found on your system. Would you like to download it now from %1? It will be placed in your macros folder. + The shapefile Python library was not found on your system. Would you like to download it now from %1? It will be placed in your macros folder. - - Error: Unable to download from: - Error: No se puede descargar de: + + Error: Unable to download from %1 + Error: Unable to download from %1 - + Could not download shapefile module. Aborting. No se pudo descargar el módulo Shapefile. Abortando. - + Shapefile module not downloaded. Aborting. Módulo Shapefile no descargado. Abortando. - + Shapefile module not found. Aborting. Módulo Shapefile no encontrado. Abortando. - + The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: La biblioteca shapefile puede descargarse desde la siguiente URL e instalarse en la carpeta de macros: - + Window Ventana - - - + + + Create Window Crear ventana - + Choose a face on an existing object or select a preset Elige una cara en un objeto existente o seleccione por defecto - + Window not based on sketch. Window not aligned or resized. Ventana no basada en boceto. Ventana no alineada o redimensionada. - + No Width and/or Height constraint in window sketch. Window not resized. No hay restricciones de anchura y/o altura en el boceto de la ventana. La ventana no ha cambiado de tamaño. - + No window found. Cannot continue. No se ha encontrado ninguna ventana. No se puede continuar. - + Window options Opciones de ventana - + Auto include in host object Auto incluir en el objeto anfitrión - + Sill height Altura del travesaño - + This window has no defined opening Esta ventana no tiene una apertura definida - - - + + + Get selected edge Obtener arista seleccionada - + Unable to create component No es posible crear el componente - + Window elements Elementos de ventana - + Hole wire Agujero de alambre - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire El número del alambre que define un agujero en el objeto huésped. Un valor de cero adoptará automáticamente el alambre más grande - + Pick selected Elegir lo seleccionado - - - - - - + + + + + + Remove Eliminar - - - - - + + + + + Add Agregar - - - - + + + - - - - - - - + + + + + + + + Edit Editar - + Create/update component Crear/actualizar componente - + Base 2D object Objeto base 2D - - + + Wires Alambres - - + + Components Componentes - + Create new component Crear nuevo componente - - - + + + Name Nombre - - - + + + + Type Tipo - - - - + + + + Thickness Espesor + - Offset Desfase - + Hinge Bisagra - + Opening mode Modo de apertura - - + + + default + por defecto - + If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here Si se marca esta opción, el valor predeterminado del marco de esta ventana se agregará al valor ingresado aquí - + If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here Si se marca esta opción, el valor predeterminado de offset de esta ventana se agregará al valor ingresado aquí - + Press to retrieve the selected edge Presione para recuperar la arista seleccionada - - + + Invert opening direction Invertir la dirección de apertura - - + + Invert hinge position Invertir la posición de la bisagra - + Axis System Sistema de Ejes - + Only axes must be selected Sólamente deben seleccionarse ejes - + Create Axis System Crear sistema de ejes - + Please select at least one axis Por favor seleccione al menos un eje - - - - + + + + Axes Ejes - + Axis system components Componentes del sistema de ejes - - - - + + + + Successfully written Escrito correctamente - + Truss Celosía - - + + Please select only one base object or none Por favor, seleccione sólo un objeto base o ninguno - - + Create Truss Crear celosía - + Couldn't locate IfcOpenShell No se pudo localizar IfcOpenShell - + IfcOpenShell not found or disabled, falling back on internal parser. No se encuentra o está deshabilitado IfcOpenShell, cambiando a parser interno. - + IFC Schema not found, IFC import disabled. Esquema de IFC no encontrado, IFC importación desactivada. - + Error: IfcOpenShell is not installed Error: IfcOpenShell no está instalado - + Error: your IfcOpenShell version is too old Error: la versión de IfcOpenShell está obsoleta - + Project Proyecto - - Create Project - Crear proyecto - - - + Stairs Escaleras - + Railing Barandilla - + Create Stairs Crear escalera - + removed properties 'OutlineWireLeft' and 'OutlineWireRight', and added properties 'RailingLeft' and 'RailingRight' Se eliminaron las propiedades 'OutlineWireLeft' y 'OutlineWireright', y se añadieron propiedades 'RailingLeft' y 'RailingRight - + changed the type of properties 'RailingLeft' and 'RailingRight' Se cambió el tipo de propiedades 'RailingLeft' y 'RailingRight - + Create material Crear material - + Create multi-material Crear multi-material - + Merge duplicates Fusionar duplicados - - - + + + Material Material - + MultiMaterial Multimaterial - + New layer Nueva capa - + Total thickness Espesor total - + depends on the object depende del objeto - - + + This exporter can currently only export one site object Este exportador actualmente puede exportar sólo un objeto de sitio - + Error: Space '%s' has no Zone. Aborting. Error: El espacio '%s' no tiene ninguna zona. Abortar. - + pycollada not found, collada support is disabled. Pycollada no se ha encontrado, soporte collada está deshabilitado. - + file %s successfully created. Archivo %s creado correctamente. - + Create Grid Crear cuadrícula - + Auto height is larger than height La altura automática es mayor que la altura - + Total row size is larger than height El tamaño total de la fila es mayor que el alto - + Auto width is larger than width El ancho automático es mayor que el ancho - + Total column size is larger than width El tamaño de la columna es mayor que su ancho - - + + Grid Cuadrícula - + Total width Ancho total - + Total height Altura total - + Add row Agregar fila - + Del row Borrar fila - + Add col Añadir columna - + Del col Eliminar columna - + Create span Crear claro - + Remove span Quitar claro - + Rows Filas - + Columns Columnas @@ -2992,6 +4762,7 @@ Si Distancia = 0 entonces la distancia es calcula de forma que la altura sea igu + Level Nivel @@ -3001,201 +4772,206 @@ Si Distancia = 0 entonces la distancia es calcula de forma que la altura sea igu Rotación - + Panel Panel - + View of Vista de - + PanelSheet Hoja de paneles - - + + Create Panel Crear panel - + Panel options Opciones del panel - + Rotate Rotar - + Create Panel Cut Crear corte de panel - + Create Panel Sheet Crear hoja de panel - + Error computing shape of Error al calcular la forma - + Tools Herramientas - + Edit views positions Editar posiciones de vistas - + This object has no face Este objeto no tiene cara - + Curtain Wall Muro cortina - - + + Create Curtain Wall Crear muro cortina - + Pipe Caño - + Connector Conector - - + + Create Pipe Crear Tubería - + Please select exactly 2 or 3 Pipe objects Por favor selecciona exactamente 2 o 3 objetos de tubería - + Please select only Pipe objects Por favor, selecciona sólo objetos de tubería - + Create Connector Crear Conector - + Unable to build the base path No se puede generar la ruta base - + Unable to build the profile No se puede generar el perfil - + Unable to build the pipe No se puede generar la tubería - + The base object is not a Part El objeto base no es una parte - + Too many wires in the base shape Demasiados cables en la forma base - + The base wire is closed El cable base está cerrado - + The profile is not a 2D Part El perfil no es una Pieza 2D - + The profile is not closed El perfil no está cerrado - + Only the 3 first wires will be connected Sólo los 3 primeros alambres serán conectados - - + + Common vertex not found Vértice común no encontrado - + Pipes are already aligned Las tuberías ya están alineadas - + + Unable to revolve this connector + Unable to revolve this connector + + + At least 2 pipes must align Al menos dos tubos deben estar alineados - + removed property 'Result', and added property 'AutoUpdate' Eliminada la propiedad 'Resultado', y agregada la propiedad 'Actualización Automática' - + added property 'Schedule' Añadida propiedad 'Programación' - + Unable to retrieve value from object No se puede recuperar el valor del objeto - + Remove spreadsheet Borrar la hoja de cálculo - + Attach spreadsheet Adjuntar hoja de cálculo - + Import CSV file Importar archivo CSV - + Export CSV file Exportar archivo CSV @@ -3205,34 +4981,35 @@ Si Distancia = 0 entonces la distancia es calcula de forma que la altura sea igu Exportar archivo CSV - + Unable to recognize that file type No se puede reconocer ese tipo de archivo + + - - Description Descripción - - - - + + + + + Value Valor - - - + + + Unit Unidad - + Schedule Planificación @@ -3268,42 +5045,42 @@ Creación de planta cancelada. Crear suelo - + Create Axis Crear eje - + Distances (mm) and angles (deg) between axes Distancias (mm) y ángulos (grados) entre ejes - + Axis Eje - + Distance Distancia - + Angle Ángulo - + Label Etiqueta - + Found a shape containing curves, triangulating Se ha encontrado una forma que contiene curvas, triangulando - + Successfully imported Importado con éxito @@ -3323,228 +5100,231 @@ Creación de planta cancelada. Tiene una forma no válida - + has a null shape Tiene una forma nula - - + + Toggle subcomponents Alternar subcomponentes - + Closing Sketch edit Cerrando edición del esquema + - Component Componente - + Components of this object Componentes de este objeto - + Base component Componente de base - + Additions Adiciones - + Subtractions Sustracciones - + Objects Objetos - + Fixtures Fijaciones - + Group Grupo - + Hosts Hosts - + Edit IFC properties Editar propiedades IFC - + Edit standard code Editar código estándar - + + Property Propiedad - + Add property... Añadir propiedad... - + Add property set... Añadir conjunto de propiedades... - + New... Nuevo... - + + New property Nueva propiedad - + + New property set Nuevo conjunto de propiedades - + Rebar Refuerzo - - + + Create Rebar Crear barra de refuerzo - + Please select a base face on a structural object Por favor seleccione una cara base en un objeto estructural - + Section Corte - + Create Section Plane Crear el plano de sección - + Toggle Cutview Alternar vista de corte - + Section plane settings Ajustes de plano de sección - + Remove highlighted objects from the list above Eliminar los objetos resaltados de la lista anterior - + Add selected Agregar selección - + Add selected object(s) to the scope of this section plane Añadir objeto(s) seleccionado al ámbito de este plano de sección - + Objects seen by this section plane: Objetos vistos por esta sección del plano: - + Section plane placement: Ubicación de plano de sección: - + Rotate X Rotar X - + Rotates the plane along the X axis Rota el plano a lo largo del eje X - + Rotate Y Rotar Y - + Rotates the plane along the Y axis Rota el plano a lo largo del eje Y - + Rotate Z Rotar Z - + Rotates the plane along the Z axis Rota el plano a lo largo del eje Z - + Resize Redimensionar - + Resizes the plane to fit the objects in the list above Redimensiona el plano para encajar los objetos en la lista anterior - - + + Center Centro - + Centers the plane on the objects in the list above Centra el plano en los objetos de la lista anterior + - Building Edificio @@ -3576,119 +5356,120 @@ Creación de construcción cancelada. + Create Building Crear edificio - + Space Espacio - + Create Space Crear espacio - + Set text position Establecer la posición del texto - + Space boundaries Fronteras de espacio - + Wall Muro - + Walls can only be based on Part or Mesh objects Las paredes sólo pueden basarse en objetos de tipo malla o parte - - - + + + Create Wall Crear pared - + First point of wall Primer punto del muro - + Wall options Opciones de pared - + Wall Presets... Ajustes preestablecidos de la pared... - + This list shows all the MultiMaterials objects of this document. Create some to define wall types. Esta lista muestra todos los objetos MultiMaterials de este documento. Crea algunos para definir tipos de muro. - + Alignment Alineación - + Left Izquierda - + Right Derecha - + Use sketches Usar croquis - + Merge Wall Unir Muro - + The selected wall contains no subwall to merge La pared seleccionada no contiene subparedes para unir - - + + Please select only wall objects Por favor seleccione sólo objetos muro - + Merge Walls Combinar paredes - + Cannot compute blocks for wall No se puede calcular los bloques para la pared - + Error: Unable to modify the base object of this wall Error: No se puede modificar el objeto base de esta pared - + Flip direction Voltear dirección @@ -3779,71 +5560,86 @@ Creación de construcción cancelada. Activar indicador de fuerza Brep del objeto - + Add space boundary Añadir límite espacial - + Grouping Agrupación - + Remove space boundary Remover límite espacial - + Ungrouping Desagrupar - + Split Mesh Dividir malla - + Mesh to Shape Malla a forma - + All good! No problems found ¡Todo bien! No se encontraron problemas - - + + Create Component Crear componente - + Key Clave - + The object doesn't have an IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object: El objeto no contiene el atributo IfcProperties. Cancelar la creación de hojas de cálculo para el objeto: - + Create IFC properties spreadsheet Crear hoja de cálculo de propiedades IFC + + + Create Level + Create Level + + + + Create Fence + Create Fence + + + + Create Box + Crear Caja + Arch_StructuresFromSelection - + Multiple Structures Múltiples estructuras - + Create multiple Arch Structures from a selected base, using each selected edge as an extrusion path Crea varias estructuras de arco desde una base seleccionada, con cada borde seleccionado como ruta de extrusión @@ -3851,12 +5647,12 @@ Creación de construcción cancelada. Arch_StructuralSystem - + Structural System Sistema estructural - + Create a structural system from a selected structure and axis Crea un sistema estructural de una estructura seleccionada y de su eje @@ -3864,12 +5660,12 @@ Creación de construcción cancelada. Arch_Structure - + Structure Estructura - + Creates a structure from scratch or from a selected object (sketch, wire, face or solid) Crea una estructura desde cero o desde un objeto seleccionado (croquis, perimetro, cara o sólido) @@ -3877,1058 +5673,1058 @@ Creación de construcción cancelada. App::Property - - + + An optional extrusion path for this element Una ruta de extrusión opcional para este elemento - + The computed length of the extrusion path La longitud calculada de la ruta de extrusión - + Start offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) Distancia de desplazamiento inicial a lo largo de la ruta de extrusión (positiva: extiende, negativa: reduce) - + End offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) Distancia de desplazamiento final a lo largo de la ruta de extrusión (positiva: extiende, negativa: reduce) - + Automatically align the Base of the Structure perpendicular to the Tool axis Alinear automáticamente la base de la estructura perpendicular al eje de herramienta - + X offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Desplazamiento X entre la Base Original y el Eje de la herramienta (sólo se utiliza si BasePerpendicularToTool es verdadero) - + Y offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Desplazamiento Y entre la Base Original y el Eje de la herramienta (sólo se utiliza si BasePerpendicularToTool es verdadero) - + Mirror the Base along its Y axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Simula la base a lo largo de su eje Y (sólo se utiliza si BasePerpendicularToTool es verdadero) - + Base rotation around the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Rotación base alrededor del eje de la herramienta (sólo se utiliza si BasePerpendicularToTool es verdadero) - - + + The length of this element, if not based on a profile La longitud de este elemento, si no está basado en un perfil - - + + The width of this element, if not based on a profile La anchura de este elemento, si no está basado en un perfil - + The height or extrusion depth of this element. Keep 0 for automatic La altura o profundidad de extrusión de este elemento. Mantener 0 para automático - - - + + + The normal extrusion direction of this object (keep (0,0,0) for automatic normal) Dirección de extrusión normal de este objeto (mantener (0,0,0) para normal automática) + - The structural nodes of this element Los nodos estructurales de este elemento - + A description of the standard profile this element is based upon Una descripción del perfil estándar en el que este elemento se basa - + Offset distance between the centerline and the nodes line Distancia de separación entre la línea central y las líneas punteadas - - + + The facemaker type to use to build the profile of this object El tipo facemaker se usa para construir el perfil de este objeto - - + + Selected edges (or group of edges) of the base ArchSketch, to use in creating the shape of this Arch Structure (instead of using all the Base shape's edges by default). Input are index numbers of edges or groups. Aristas seleccionadas (o grupo de aristas) del ArchSketch base, para usar en la creación de la forma de esta Estructura de Arco (en lugar de usar todas las aristas de la forma Base por defecto). Se introducen los números de índice de las aristas o grupos. - + If the nodes are visible or not Si los nodos son visibles o no - + The width of the nodes line El ancho de la línea de los nodos - + The size of the node points El tamaño de los puntos de nodo - + The color of the nodes line El color de la línea de nodos - + The type of structural node El tipo de nodo estructural - + Axes systems this structure is built on Sistemas de ejes sobre los que esta estructura está construida - + The element numbers to exclude when this structure is based on axes El número de elementos a excluir cuando esta estructura esta basada en ejes - + If true the element are aligned with axes Si es verdadero el elemento está alineado con los ejes - + The model description of this equipment La descripción del modelo de este equipo - + The URL of the product page of this equipment La URL de la página del producto de este equipo - - + + A standard code (MasterFormat, OmniClass,...) Un código estándar (MasterFormat, OmniClass,...) - + Additional snap points for this equipment Puntos adicionales de ajuste de este equipo - + The electric power needed by this equipment in Watts Potencia eléctrica necesaria por este equipo en Watts + + - - The type of this building Tipo de este edificio - + The height of this object La altura de este objeto - + If true, the height value propagates to contained objects if the height of those objects is set to 0 If true, the height value propagates to contained objects if the height of those objects is set to 0 - + The level of the (0,0,0) point of this level El nivel del punto (0,0,0) de este nivel - + The computed floor area of this floor El área calculada de esta planta - + An optional description for this component Una descripción opcional para este componente - + An optional tag for this component Una etiqueta opcional para este componente - - + + The shape of this object La forma de este objeto - + This property stores an inventor representation for this object Esta propiedad almacena una representación del inventor para este objeto - + If true, only solids will be collected by this object when referenced from other files Si es verdadero, sólo los sólidos serán recolectados por este objeto cuando sean referenciados desde otros archivos - + A MaterialName:SolidIndexesList map that relates material names with solid indexes to be used when referencing this object from other files Un mapa MaterialName:SolidIndexesList que relaciona nombres de materiales con índices de sólido a ser usado al referenciar este objeto desde otros archivos - - + + The line width of this object El ancho de línea de este objeto - + An optional unit to express levels Una unidad opcional para expresar niveles - + A transformation to apply to the level mark Una transformación para aplicar a la marca de nivel - + If true, show the level Si es verdadero, muestra el nivel - + If true, show the unit on the level tag Si es verdadero, muestra la unidad en la etiqueta de nivel - + If true, display offset will affect the origin mark too Si es verdadero, el desplazamiento de la pantalla afectará también a la marca de origen - + If true, the object's label is displayed Si es verdadero, se muestra la etiqueta del objeto - + The font to be used for texts La fuente que se utilizará para los textos - + The font size of texts El tamaño de fuente de los textos - + The individual face colors Los colores de la cara individual - + If true, when activated, the working plane will automatically adapt to this level Si es verdadero, cuando está activado, el plano de trabajo se adaptará automáticamente a este nivel - + If set to True, the working plane will be kept on Auto mode Si se establece en Verdadero, el plano de trabajo se mantendrá en modo automático - + Camera position data associated with this object Datos de posición de cámara asociados con este objeto - + If set, the view stored in this object will be restored on double-click Si se establece, la vista almacenada en este objeto se restaurará al hacer doble clic - + If True, double-clicking this object in the tree activates it Si es verdadero, haciendo doble clic en este objeto en el árbol, se activa - + If this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode. Si esto está habilitado, la representación inventor de este objeto se guardará en el archivo FreeCAD, permitiendo referenciarlo en otros archivos en modo ligero. - + A slot to save the inventor representation of this object, if enabled Una ranura para guardar la representación del inventor de este objeto, si está habilitado - + If true, show the objects contained in this Building Part will adopt these line, color and transparency settings Si es verdadero, mostrar los objetos contenidos en esta Parte del Edificio que adoptarán estos ajustes de línea, color y transparencia - + The line width of child objects Ancho de línea de los objetos hijo - + The line color of child objects El color de línea de los objetos hijo - + The shape appearance of child objects The shape appearance of child objects - + The transparency of child objects La transparencia de los objetos hijo - + Cut the view above this level Cortar la vista sobre este nivel - + The distance between the level plane and the cut line La distancia entre el plano de nivel y la línea de corte - + Turn cutting on when activating this level Activar corte al activar este nivel - + The capture box for newly created objects expressed as [XMin,YMin,ZMin,XMax,YMax,ZMax] La caja de captura de objetos recién creados expresada como [XMin,YMin,ZMin,XMax,YMax,ZMax] - + Turns auto group box on/off Activa o desactiva el cuadro de grupo automático - + Automatically set size from contents Establecer automáticamente el tamaño de los contenidos - + A margin to use when autosize is turned on Un margen para usar cuando el tamaño automático está activado - + Outside Diameter Diámetro externo - + Wall thickness Grosor de la pared - - - - - - + + + + + + Width of the beam Ancho de viga - - - - - - + + + + + + Height of the beam Altura de la viga - - + + Thickness of the web Espesor de los lados - - + + Thickness of the flanges Espesor de las bridas - + Thickness of the sides Espesor de los lados - + Thickness of the webs Espesor de los lados - + Thickness of the flange Espesor de la brida - + Thickness of the legs Espesor de los lados - + The base terrain of this site El terreno base de este sitio - + The street and house number of this site, with postal box or apartment number if needed La calle y el número de casa de este sitio, con número postal o número de apartamento si es necesario - + The postal or zip code of this site Código postal de este sitio - + The city of this site La ciudad de este sitio - + The region, province or county of this site La región, provincia o condado de este sitio - + The country of this site El país de este sitio - - + + The latitude of this site La latitud de este sitio - + Angle between the true North and the North direction in this document Ángulo entre el norte verdadero y la dirección del norte en este documento - + The elevation of level 0 of this site La elevación del nivel 0 de este sitio - + A URL that shows this site in a mapping website Una URL que muestra este sitio en un sitio web de mapeo + - Other shapes that are appended to this object Otras formas que están anexadas a este objeto + - Other shapes that are subtracted from this object Otras formas que están extraídas de este objeto + - The area of the projection of this object onto the XY plane El área de la proyección de este objeto sobre el plano XY - + The perimeter length of the projected area La longitud del perímetro del área proyectada - + The volume of earth to be added to this terrain El volumen de tierra a añadir a este terreno - + The volume of earth to be removed from this terrain El volumen de tierra a eliminar de este terreno - + An extrusion vector to use when performing boolean operations Un vector de extrusión a utilizar cuando se realizan operaciones booleanas - + Remove splitters from the resulting shape Quita los separadores de la forma resultante - + An optional offset between the model (0,0,0) origin and the point indicated by the geocoordinates Un desplazamiento opcional entre el origen del modelo (0,0,0) y el punto indicado por las coordenadas geográficas + - The type of this object El tipo de este objeto - + The time zone where this site is located La zona horaria donde se encuentra este sitio - + An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one Un archivo EPW opcional para la ubicación de este sitio. Consulte la documentación del sitio para saber cómo obtener uno - + Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module Mostrar diagrama de rosa de viento o no. Usa una escala de diagrama solar. Necesita el módulo Ladybug - + Show solar diagram or not Mostrar diagrama solar o no - + The scale of the solar diagram La escala del diagrama solar - + The position of the solar diagram La posición del diagrama solar - + The color of the solar diagram El color del diagrama solar - + When set to 'True North' the whole geometry will be rotated to match the true north of this site Cuando se configura en 'True North' toda la geometría será rotada para coincidir con el verdadero norte de este sitio - + Show compass or not Mostrar brújula o no - + The rotation of the Compass relative to the Site La rotación de la brújula relativa al Sitio - + The position of the Compass relative to the Site placement La posición de la brújula relativa a la colocación del sitio - + Update the Declination value based on the compass rotation Actualizar el valor de declinación basado en la rotación de la brújula - + The list of angles of the roof segments La lista de ángulos de los segmentos de techo - + The list of horizontal length projections of the roof segments La lista de proyecciones de la longitud horizontal de los segmentos de techo - + The list of IDs of the relative profiles of the roof segments La lista de IDs de los perfiles relativos de los segmentos del techo - + The list of thicknesses of the roof segments La lista de grosores de los segmentos de techo - + The list of overhangs of the roof segments La lista de voladizos de los segmentos de techo - + The list of calculated heights of the roof segments La lista de alturas calculadas de los segmentos de techo - + The face number of the base object used to build the roof El número de caras del objeto base utilizado para construir el techo - + The total length of the ridges and hips of the roof La longitud total de crestas y de lados del techo - + The total length of the borders of the roof La longitud total de los bordes del techo - + Specifies if the direction of the roof should be flipped Especifica si la dirección del techo debe ser invertida - + An optional object that defines a volume to be subtracted from walls. If field is set - it has a priority over auto-generated subvolume Un objeto opcional que define un volumen a ser restado de las paredes. Si el campo está establecido - tiene prioridad sobre el subvolumen generado automáticamente - + The base file this component is built upon El archivo base sobre el que está construido este componente - + The part to use from the base file La parte a usar del archivo base - + The way the referenced objects are included in the current document. 'Normal' includes the shape, 'Transient' discards the shape when the object is switched off (smaller filesize), 'Lightweight' does not import the shape but only the OpenInventor representation La forma en que los objetos referenciados se incluyen en el documento actual. 'Normal' incluye la forma, 'Transitorio' descarta la forma cuando el objeto se apaga (tamaño de archivo más pequeño), 'Liviano' no importa la forma, sino sólo la representación OpenInventor - + Fuse objects of same material Fusionar objetos del mismo material - + The latest time stamp of the linked file La última marca de tiempo del archivo vinculado - + If true, the colors from the linked file will be kept updated Si es verdadero, los colores del archivo vinculado se mantendrán actualizados - + The profile used to build this frame El perfil utilizado para crear este marco - + Specifies if the profile must be aligned with the extrusion wires Especifica si el perfil debe estar alineado con los alambres de extrusión - + An offset vector between the base sketch and the frame Un vector de desfase entre el boceto base y el marco - + Crossing point of the path on the profile. Punto de cruce en la trayectoria sobre el perfil. - + An optional additional placement to add to the profile before extruding it Una colocación adicional opcional para añadir al perfil antes de extruirlo - + The rotation of the profile around its extrusion axis Rotación del perfil alrededor de su eje de extrusión - + The type of edges to consider Los tipos de ejes a considerar - + If true, geometry is fused, otherwise a compound Si verdadero, la geometría se fusiona, si no se genera un compuesto - + The objects that host this window Los objetos que alberga esta ventana - + The components of this window Los componentes de esta ventana - + The depth of the hole that this window makes in its host object. If 0, the value will be calculated automatically. La profundidad del agujero que esta ventana hace en su objeto anfitrión. Si es 0, el valor se calculará automáticamente. - + An optional object that defines a volume to be subtracted from hosts of this window Un objeto opcional que define un volumen a ser sustraído desde el anfitrión de esta ventana - + The width of this window El ancho de esta ventana - + The height of this window El alto de esta ventana - + The normal direction of this window La dirección normal de esta ventana - + The preset number this window is based on El número preestablecido en el que está basado esta ventana - + The frame size of this window El tamaño del marco de esta ventana - + The offset size of this window El tamaño del margen de esta ventana - + The area of this window El área de esta ventana - + The width of louvre elements El ancho de las rejillas - + The space between louvre elements El espacio entre las rejillas - + Opens the subcomponents that have a hinge defined Abre los subcomponentes que tienen una bisagra definida - + The number of the wire that defines the hole. If 0, the value will be calculated automatically El número de alambre que define el agujero. Si es 0, el valor será calculado automáticamente - + Shows plan opening symbols if available Muestra los símbolos de apertura de la planta si está disponible - + Show elevation opening symbols if available Muestra los símbolos de apertura de la elevación si están disponibles - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic El número del alambre que define el agujero. Un valor de 0 significa automático - + The axes this system is made of Los ejes de que está hecho este sistema - + The placement of this axis system La posición de este sistema de ejes - + The angle of the truss El ángulo de la celosía - + The slant type of this truss El tipo de inclinación de la celosía - + The normal direction of this truss La dirección normal de la celosía - + The height of the truss at the start position La altura de la celosía en la posición inicial - + The height of the truss at the end position La altura de la celosía en la posición final - + An optional start offset for the top strut Un desplazamiento de inicio opcional para el puntal superior - + An optional end offset for the top strut Un desplazamiento final opcional para el puntal superior - + The height of the main top and bottom elements of the truss La altura de los elementos principales superior e inferior de la celosía - + The width of the main top and bottom elements of the truss La anchura de los elementos principales superior e inferior de la celosía - + The type of the middle element of the truss El tipo de la estructura intermedia de la celosía - + The direction of the rods La dirección de las varillas - + The diameter or side of the rods El diámetro o el lado de las varillas - + The number of rod sections El número de secciones de barras - + If the truss has a rod at its endpoint or not Si la celosía tiene una barra en su extremo o no - + How to draw the rods Cómo dibujar las barras - + The length of these stairs, if no baseline is defined La longitud de estas escaleras, si no hay una línea de base definida - + The width of these stairs El ancho de estas escaleras - + The total height of these stairs La altura total de estas escaleras - + The alignment of these stairs on their baseline, if applicable La alineación de estas escaleras en su línea de base, si es aplicable - + The width of a Landing (Second edge and after - First edge follows Width property) El ancho de un terreno (segundo borde y después - El primer borde sigue la propiedad Ancho) - + The number of risers in these stairs El número de peldaños en esta escalera - + The depth of the treads of these stairs La profundidad de los peldaños en esta escalera - + The height of the risers of these stairs La altura de los peldaños en esta escalera - + The size of the nosing El tamaño del borde del peldaño - + The thickness of the treads El espesor de los peldaños - + The Blondel ratio indicates comfortable stairs and should be between 62 and 64cm or 24.5 and 25.5in La proporción Blondel indica escaleras cómodas y debe estar entre 62 y 64 cm o 24.5 y 25.5 pulgadas - + The thickness of the risers El espesor de los peldaños - + The depth of the landing of these stairs La profundidad del rellano de estas escaleras - + The depth of the treads of these stairs - Enforced regardless of Length or edge's Length La profundidad de los peldaños de estas escaleras: reforzada independientemente de la Longitud o de la Longitud del borde - + The height of the risers of these stairs - Enforced regardless of Height or edge's Height La altura de los peldaños de estas escaleras - reforzada independientemente de la Altura o la Altura del borde - + The direction of flight after landing La dirección de un tramo de escalera después del rellano - + The 'absolute' top level of a flight of stairs leads to El nivel superior 'absoluto' al que conduce un tramo de escaleras - - + + The 'left outline' of stairs El "contorno izquierdo" de escaleras - + The 'left outline' of all segments of stairs El 'contorno izquierdo' de todos los segmentos de escaleras - + The 'right outline' of all segments of stairs El 'contorno derecho' de todos los segmentos de escaleras - + The type of landings of these stairs El tipo de rellano de estas escaleras - + The type of winders in these stairs El tipo de devanaderas en estas escaleras - + The type of structure of these stairs El tipo de estructura de estas escaleras - + The thickness of the massive structure or of the stringers El espesor de la estructura masiva o de los largueros - + The width of the stringers El ancho de los largueros - + The offset between the border of the stairs and the structure La distancia entre el borde de las escaleras y la estructura - - + + The overlap of the stringers above the bottom of the treads La superposición de los largueros sobre la parte inferior de los peldaños - + The thickness of the lower floor slab El espesor de la losa de la planta inferior - + The thickness of the upper floor slab El espesor de la losa de la planta superior - + The type of connection between the lower floor slab and the start of the stairs El tipo de conexión entre la losa del piso inferior y el inicio de las escaleras - + The type of connection between the end of the stairs and the upper floor slab El tipo de conexión entre el final de las escaleras y la losa de la planta superior @@ -4963,43 +6759,43 @@ Creación de construcción cancelada. Cuando es verdadero, la valla se coloreará como el poste original y la sección. - - + + A description for this material Una descripción de este material - + A URL where to find information about this material Una URL donde encontrar información sobre este material - + The transparency value of this material El valor de transparencia de este material - + The color of this material El color de este material - + The color of this material when cut El color de este material cuando se corta - + The list of layer names La lista de los nombres de capa - + The list of layer materials La lista de materiales de capa - + The list of layer thicknesses La lista de espesores de capa @@ -5010,6 +6806,7 @@ Creación de construcción cancelada. + IFC properties of this object Propiedades IFC de este objeto @@ -5144,455 +6941,475 @@ Creación de construcción cancelada. La profundidad de la huella de este elemento - + The thickness or extrusion depth of this element El espesor o profundidad de extrusión de este elemento - + The number of sheets to use El número de hojas a usar - + The offset between this panel and its baseline El desplazamiento entre este panel y su línea base - + The length of waves for corrugated elements La longitud de ondas para elementos corrugados - + The height of waves for corrugated elements La altura de ondas para elementos corrugados - + The horizontal offset of waves for corrugated elements El desplazamiento horizontal de las ondas para elementos corrugados - + The direction of waves for corrugated elements La dirección de ondas para elementos corrugados - + The type of waves for corrugated elements El tipo de ondas para elementos corrugados - + If the wave also affects the bottom side or not Si la onda también afecta la parte inferior o no - + The area of this panel El área de este panel - + The linked object El objeto vinculado - - + + The size of the tag text El tamaño del texto de la etiqueta - - + + The font of the tag text La fuente del texto de la etiqueta - + The text to display. Can be %tag%, %label% or %description% to display the panel tag or label El texto a mostrar. Puede ser %tag%, %label% o %description% para mostrar la etiqueta del panel o la etiqueta - - + + The position of the tag text. Keep (0,0,0) for center position La posicion del texto de la etiqueta. Mantenga (0,0,0) para la posicion de centro - - + + The rotation of the tag text La rotación del texto de la etiqueta - - + + If True, the object is rendered as a face, if possible. Si es verdadero, el objeto es renderizado como una cara, si es posible. - + The allowed angles this object can be rotated to when placed on sheets Los ángulos permitidos a los que este objeto puede rotar cuando se coloca en las hojas - + An offset value to move the cut plane from the center point Un valor de desplazamiento para mover el plano de corte desde el punto central - - + + A margin inside the boundary Un margen dentro de los límites - - + + Turns the display of the margin on/off Activa o desactiva la visualización del margen - + The linked Panel cuts Los cortes del panel vinculado - + The tag text to display El texto de la etiqueta para mostrar - + The width of the sheet El ancho de la hoja - + The height of the sheet El alto de la hoja - + The fill ratio of this sheet La relación de llenado de esta hoja - + Specifies an angle for the wood grain (Clockwise, 0 is North) Especifica un ángulo para el grano de madera (en sentido horario, 0 es del norte) - + Specifies the scale applied to each panel view. Especifica la escala aplicada a cada vista del panel. - + A list of possible rotations for the nester Una lista de posibles rotaciones para el nester - + Turns the display of the wood grain texture on/off Activa o desactiva la textura del grano de madera - + An optional host object for this curtain wall Un objeto huésped opcional para este muro cortina - + The height of the curtain wall, if based on an edge La altura del muro cortina, si se establece desde una arista - + The number of vertical mullions El número de parteluces verticales - + If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not Si el perfil de los parteluces verticales se alinea con la superficie o no - + The number of vertical sections of this curtain wall El número de secciones verticales de este muro cortina - + The height of the vertical mullions profile, if no profile is used La altura del perfil de los parteluces verticales, si no se utiliza ningún perfil - + The width of the vertical mullions profile, if no profile is used La anchura del perfil de los parteluces verticales, si no se utiliza ningún perfil - + A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) Un perfil para parteluces verticales (deshabilita el tamaño vertical de los paneles) - + The number of horizontal mullions El número de parteluces horizontales - + If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not Si el perfil de los parteluces horizontales resulta alineado con la superficie o no - + The number of horizontal sections of this curtain wall El número de secciones horizontales de este muro cortina - + The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used La altura del perfil de los parteluces horizontales, si no se utiliza ningún perfil - + The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used La anchura del perfil de los parteluces horizontales, si no se utiliza ningún perfil - + A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size) Un perfil para parteluces horizontales (deshabilita el tamaño horizontal del panel) - + The number of diagonal mullions El número de parteluces diagonales - + The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used El tamaño de los parteluces diagonales, si hay, en caso de que ningún perfil sea usado - + A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size) Un perfil de los parteluces diagonales, si hay (deshabilita el tamaño horizontal del parteluz) - + The number of panels El número de paneles - + The thickness of the panels El grosor de los paneles - + Swaps horizontal and vertical lines Intercambia líneas horizontales y verticales - + Perform subtractions between components so none overlap Realizar sustracciones entre componentes de modo que no se solapen - + Centers the profile over the edges or not Centra el perfil sobre los bordes o no - + The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall La referencia de la dirección vertical utilizada por este objeto deduciendo las direcciones verticales/horizontales. Úselo cerca de la dirección vertical de su muro cortina - + + Input are index numbers of edges of Base ArchSketch/Sketch geometries (in Edit mode). Selected edges are used to create the shape of this Arch Curtain Wall (instead of using all edges by default). [ENHANCED by ArchSketch] GUI 'Edit Curtain Wall' Tool is provided in external Add-on ('SketchArch') to let users to select the edges interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. Property is ignored if Base ArchSketch provided the selected edges. + Input are index numbers of edges of Base ArchSketch/Sketch geometries (in Edit mode). Selected edges are used to create the shape of this Arch Curtain Wall (instead of using all edges by default). [ENHANCED by ArchSketch] GUI 'Edit Curtain Wall' Tool is provided in external Add-on ('SketchArch') to let users to select the edges interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. Property is ignored if Base ArchSketch provided the selected edges. + + + The diameter of this pipe, if not based on a profile El diámetro de esta tubería, si no está basado en un perfil - + + The width of this pipe, if not based on a profile + The width of this pipe, if not based on a profile + + + + The height of this pipe, if not based on a profile + The height of this pipe, if not based on a profile + + + The length of this pipe, if not based on an edge La longitud de esta tubería, si no está basado en una arista - + An optional closed profile to base this pipe on Un perfil cerrado opcional en el que basar esta tubería - + Offset from the start point Desplazamiento desde el punto de inicio - + Offset from the end point Desplazamiento desde el punto final - + The wall thickness of this pipe, if not based on a profile El grosor de la pared de esta tubería, si no está basado en un perfil - + + If not based on a profile, this controls the profile of this pipe + If not based on a profile, this controls the profile of this pipe + + + The curvature radius of this connector El radio de curvatura de este conector - + The pipes linked by this connector Las tuberías unidas por este conector - + The type of this connector El tipo de este conector - + The description column La columna de la descripción - + The values column La columna de los valores - + The units column La columna de las unidades - + The objects column La columna de objetos - + The filter column La columna del filtro - + If True, a spreadsheet containing the results is recreated when needed Si es verdadero, una hoja de cálculo que contiene los resultados es recreada cuando es necesario - + If True, the schedule and the associated spreadsheet are updated whenever the document is recomputed Si es verdadero, la programación y la hoja de cálculo asociada se actualizan cada vez que el documento se recalcula - + The Arch Schedule that uses this spreadsheet El Programa del Arco que utiliza esta hoja de cálculo - + If True, additional lines with each individual object are added to the results Si es verdadero, se añaden líneas adicionales con cada objeto individual a los resultados - + The placement of this object La posición de este objeto - + The intervals between axes Los intervalos entre ejes - + The angles of each axis Los ángulos de cada eje - + The label of each axis La etiqueta de cada eje - + An optional custom bubble number Un número opcional personalizado de burbuja - + The length of the axes La longitud de los ejes - + If not zero, the axes are not represented as one full line but as two lines of the given length Si no es cero, los ejes no están representados como una línea completa sino como dos líneas de la longitud dada - + The size of the axis bubbles El tamaño de las burbujas del eje - + The numbering style El estilo de numeración - + The type of line to draw this axis El tipo de línea para dibujar este eje - + Where to add bubbles to this axis: Start, end, both or none Dónde añadir burbujas a este eje: Inicio, fin, ambos o ninguno - + The line width to draw this axis El grosor de la línea para dibujar este eje - + The color of this axis El color de este eje - + The number of the first axis El número del primer eje - + The font to use for texts La tipografía a usar para los textos - + The font size El tamaño de la tipografía - + If true, show the labels Si es verdadero, muestra las etiquetas - + A transformation to apply to each label Una transformación para aplicar a cada etiqueta @@ -5647,364 +7464,379 @@ Creación de construcción cancelada. Un eje o sistemas de ejes opcional en el cual este objeto se debe duplicar - + Use the material color as this object's shape color, if available Usa el color del material como color de forma de este objeto, si está disponible - + The diameter of the bar El diámetro de la barra - + The distance between the border of the beam and the first bar (concrete cover). La distancia entre el borde de la viga y la primera barra (cubierta de hormigón). - + The distance between the border of the beam and the last bar (concrete cover). La distancia entre el borde de la viga y la última barra (cubierta de hormigón). - + The amount of bars La cantidad de barras - + The spacing between the bars El espacio entre las barras - + The total distance to span the rebars over. Keep 0 to automatically use the host shape size. La distancia total donde se colocarán las barras. 0 para automáticamente usar la geometría del objeto padre. - + The direction to use to spread the bars. Keep (0,0,0) for automatic direction. La dirección a utilizar para difundir las barras. Mantener (0,0,0) para la dirección automática. - + The fillet to apply to the angle of the base profile. This value is multiplied by the bar diameter. El redondeo para aplicar en el ángulo del perfil base. Este valor se multiplica por el diámetro de la barra. - + List of placement of all the bars Lista de colocación de todas las barras - + The structure object that hosts this rebar El Objeto de Estructura que contiene esta barra - + The custom spacing of rebar El espaciado personalizado de la barra - + Length of a single rebar Longitud de un solo refuerzo - + Total length of all rebars Longitud total de todos los refuerzos - + The rebar mark La marca de la barra de refuerzo - + Shape of rebar Forma del refuerzo - + The objects that must be considered by this section plane. Empty means the whole document. Los objetos que deben ser considerados por este plano de sección. Vacío significa todo el documento. - + If false, non-solids will be cut too, with possible wrong results. Si es falso, los objetos no sólidos también se cortarán, con posibles resultados equivocados. - + If True, resulting views will be clipped to the section plane area. Si es verdadero, las vistas resultantes se verán acopladas al área de plano de sección. - + If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas. Si es verdadero, el color del material de los objetos se utilizará para llenar las áreas cortadas. - + Geometry further than this value will be cut off. Keep zero for unlimited. La geometría más allá de este valor será cortada. Mantener en cero para ilimitado. - + The display length of this section plane El tamaño de pantalla de este plano de sección - + The display height of this section plane La altura de la pantalla de este plano de sección - + The size of the arrows of this section plane El tamaño de las flechas de este plano de sección - + The transparency of this object La transparencia de este objeto - - + + Show the cut in the 3D view Mostrar el corte en la vista 3D - + The color of this object El color de este objeto - + The distance between the cut plane and the actual view cut (keep this a very small value but not zero) La distancia entre el plano de corte y la vista actual de corte (mantener esto un valor muy pequeño, pero no cero) - + Show the label in the 3D view Mostrar la etiqueta en la vista 3D - - + + The name of the font El nombre de la fuente - - + + The size of the text font El tamaño de la fuente de texto - + The objects that make the boundaries of this space object Los objetos que hacen los límites de este objeto espacial - - The computed floor area of this space - El área del suelo calculada para este espacio + + Identical to Horizontal Area + Identical to Horizontal Area - + The finishing of the floor of this space El acabado del suelo en este espacio - + The finishing of the walls of this space El acabado de las paredes en este espacio - + The finishing of the ceiling of this space El acabado del techo en este espacio - + Objects that are included inside this space, such as furniture Objetos que están dentro de este espacio, como muebles - + The type of this space El tipo de espacio - + The thickness of the floor finish El grosor del acabado del pavimento - + The number of people who typically occupy this space El número de personas que normalmente ocupan este espacio - + The electric power needed to light this space in Watts La energía eléctrica necesaria para iluminar este espacio en vatios - + The electric power needed by the equipment of this space in Watts La energía eléctrica necesaria por el equipo de este espacio en vatios - + If True, Equipment Power will be automatically filled by the equipment included in this space Si es Verdadero, la Potencia del Equipo será automáticamente llenada por el equipo incluido en este espacio - + The type of air conditioning of this space El tipo de aire acondicionado de este espacio - + Specifies if this space is internal or external Especifica si este espacio es interno o externo - + + Defines the calculation type for the horizontal area and its perimeter length + Defines the calculation type for the horizontal area and its perimeter length + + + The text to show. Use $area, $label, $tag, $longname, $description and for finishes $floor, $walls, $ceiling to insert the respective data Texto a mostrar. Usa $area, $label, $tag, $longname, $description y para finalizar $floor $walls, $ceiling para insertar los datos correspondientes - + The color of the area text El color del texto del área - + The size of the first line of text El tamaño de la primera línea de texto - + The space between the lines of text El espacio entre las líneas de texto - + The position of the text. Leave (0,0,0) for automatic position La posicion del texto. Mantenga (0,0,0) para la posición automática - + The justification of the text La justificación del texto - + The number of decimals to use for calculated texts El número de decimales a utilizar para textos calculados - + Show the unit suffix Mostrar el sufijo de unidad - + The length of this wall. Not used if this wall is based on an underlying object La longitud de este muro. No usada si esta pared se basa en un objeto subyacente - - The width of this wall. Not used if this wall is based on a face - La longitud de este muro. No usada si esta pared se basa en un objeto subyacente - - - - This overrides Width attribute to set width of each segment of wall. Ignored if Base object provides Widths information, with getWidths() method. (The 1st value override 'Width' attribute for 1st segment of wall; if a value is zero, 1st value of 'OverrideWidth' will be followed) - Esto anula el atributo Ancho para establecer el ancho de cada segmento de pared. Ignorado si el objeto Base proporciona información de anclas, con el método getWidths(). (El primer valor anular el atributo 'Ancho' para el primer segmento de pared; si un valor es cero, se seguirá el 1er valor de 'Ancho de Ancho') - - - - This overrides Align attribute to set Align of each segment of wall. Ignored if Base object provides Aligns information, with getAligns() method. (The 1st value override 'Align' attribute for 1st segment of wall; if a value is not 'Left, Right, Center', 1st value of 'OverrideAlign' will be followed) - Esto anula el atributo Ancho para establecer el ancho de cada segmento de pared. Ignorado si el objeto Base proporciona información de anclas, con el método getWidths(). (El primer valor anular el atributo 'Ancho' para el primer segmento de pared; si un valor es cero, se seguirá el 1er valor de 'Ancho de Ancho') - - - + The height of this wall. Keep 0 for automatic. Not used if this wall is based on a solid La altura de esta pared. Dejar el 0 para automático. No usado si esta pared se basa en un sólido - + The area of this wall as a simple Height * Length calculation El área de esta pared como una altura simple * Cálculo de longitud - - The alignment of this wall on its base object, if applicable - La alineación de este muro sobre su objeto base, si es aplicable - - - + The face number of the base object used to build this wall El número de caras del objeto base utilizado para construir esta pared - - The offset between this wall and its baseline (only for left and right alignments) - El desplazamiento entre esta pared y su línea de base (sólo para alineaciones de izquierda y derecha) + + The width of this wall. Not used if this wall is based on a face. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information. + The width of this wall. Not used if this wall is based on a face. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information. - + + This overrides Width attribute to set width of each segment of wall. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Widths information, with getWidths() method (If a value is zero, the value of 'Width' will be followed). [ENHANCEMENT by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Width' Tool is provided in external SketchArch Add-on to let users to set the values interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. + This overrides Width attribute to set width of each segment of wall. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Widths information, with getWidths() method (If a value is zero, the value of 'Width' will be followed). [ENHANCEMENT by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Width' Tool is provided in external SketchArch Add-on to let users to set the values interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. + + + + This overrides Align attribute to set align of each segment of wall. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Aligns information, with getAligns() method (If a value is not 'Left, Right, Center', the value of 'Align' will be followed). [ENHANCEMENT by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Align' Tool is provided in external SketchArch Add-on to let users to set the values interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. + This overrides Align attribute to set align of each segment of wall. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Aligns information, with getAligns() method (If a value is not 'Left, Right, Center', the value of 'Align' will be followed). [ENHANCEMENT by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Align' Tool is provided in external SketchArch Add-on to let users to set the values interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. + + + + This overrides Offset attribute to set offset of each segment of wall. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Offsets information, with getOffsets() method (If a value is zero, the value of 'Offset' will be followed). [ENHANCED by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Offset' Tool is provided in external Add-on ('SketchArch') to let users to select the edges interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. Property is ignored if Base ArchSketch provided the selected edges. + This overrides Offset attribute to set offset of each segment of wall. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Offsets information, with getOffsets() method (If a value is zero, the value of 'Offset' will be followed). [ENHANCED by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Offset' Tool is provided in external Add-on ('SketchArch') to let users to select the edges interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. Property is ignored if Base ArchSketch provided the selected edges. + + + + The alignment of this wall on its base object, if applicable. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information. + The alignment of this wall on its base object, if applicable. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information. + + + + The offset between this wall and its baseline (only for left and right alignments). Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information. + The offset between this wall and its baseline (only for left and right alignments). Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information. + + + Enable this to make the wall generate blocks Permitir esto para hacer bloques de pared generados - + The length of each block La longitud de cada bloque - + The height of each block La altura de cada bloque - + The horizontal offset of the first line of blocks El desplazamiento horizontal de la primera línea de bloques - + The horizontal offset of the second line of blocks El desplazamiento horizontal de la segunda línea de bloques - + The size of the joints between each block El tamaño de las articulaciones entre cada bloque - + The number of entire blocks El número de bloques enteros - + The number of broken blocks El número de bloques rotos + + + Use Base ArchSketch (if used) data (e.g. widths, aligns, offsets) instead of Wall's properties + Use Base ArchSketch (if used) data (e.g. widths, aligns, offsets) instead of Wall's properties + Arch_StructureTools - - + + Structure tools Herramientas de estructura @@ -6012,12 +7844,12 @@ Creación de construcción cancelada. Arch_Equipment - + Equipment Equipamiento - + Creates an equipment from a selected object (Part or Mesh) Crea un equipo de un objeto seleccionado (Parte o Malla) @@ -6025,33 +7857,20 @@ Creación de construcción cancelada. Arch_3Views - + 3 views from mesh 3 vistas de la malla - + Creates 3 views (top, front, side) from a mesh-based object Crea 3 vistas (planta, alzado, perfil) de un objeto basado en una malla - - Arch_BuildingPart - - - BuildingPart - BuildingPart - - - - Creates a BuildingPart including selected objects - Crea una BuildingPart incluyendo los objetos seleccionados - - Draft - + Writing camera position Escribiendo posición de la cámara @@ -6059,118 +7878,115 @@ Creación de construcción cancelada. Workbench - - Structure tools - Herramientas de estructura + + Drafting tools + Drafting tools - - Axis tools - Herramientas de ejes - - - - Panel tools - Herramientas del panel - - - - Material tools - Herramientas de material - - - - Pipe tools - Herramientas de tubería - - - - Rebar tools - Reiniciar herramientas - - - - Arch tools - Herramientas de arquitectura - - - - Draft creation tools - Herramientas de creación de Esbozo - - - - Draft annotation tools - Herramientas de anotación de Esbozo - - - - Draft modification tools - Herramientas de modificación de Esbozo - - - + Draft snap Referencia a objetos de Boceto - - - &Arch - &Arco + + 3D/BIM tools + 3D/BIM tools - - - Utilities - Utilidades + + Annotation tools + Annotation tools - - - - - &Draft - &Proyecto + + 2D modification tools + 2D modification tools - - Creation - Creación + + Manage tools + Manage tools - - Annotation - Anotación + + General modification tools + General modification tools - - Modification - Modificación - - - - Arch_RebarTools - - - Rebar tools - Reiniciar herramientas + + Object modification tools + Object modification tools - - Create various types of rebars, including U-shaped, L-shaped, and stirrup - Crear varios tipos de refuerzo, incluyendo forma-U, forma-L, y estribo + + 3D modification tools + 3D modification tools + + + + &2D Drafting + &2D Drafting + + + + &3D/BIM + &3D/BIM + + + + Reinforcement tools + Reinforcement tools + + + + &Annotation + &Anotación + + + + &Snapping + &Snapping + + + + &Modify + &Modify + + + + &Manage + &Manage + + + + &Flamingo + &Flamingo + + + + &Fasteners + &Fasteners + + + + &Utils + &Utils + + + + Nudge + Toque Arch_Profile - + Profile Perfil - + Creates a profile Crea un perfil @@ -6178,12 +7994,12 @@ Creación de construcción cancelada. Arch_Site - + Site Implantación - + Creates a site including selected objects. Crea un sitio incluyendo los objetos seleccionados. @@ -6191,12 +8007,12 @@ Creación de construcción cancelada. Arch_Roof - + Roof Techo - + Creates a roof object from the selected wire. Crea un objeto de techo a partir de un alambre seleccionado. @@ -6204,12 +8020,12 @@ Creación de construcción cancelada. Arch_CutPlane - + Cut with plane Cortar con plano - + Cut an object with a plane Cortar un objeto con un plano @@ -6217,12 +8033,12 @@ Creación de construcción cancelada. Arch_Reference - + External reference Referencia externa - + Creates an external reference object Crea un objeto de referencia externa @@ -6230,12 +8046,12 @@ Creación de construcción cancelada. Arch_Frame - + Frame Marco - + Creates a frame object from a planar 2D object (the extrusion path(s)) and a profile. Make sure objects are selected in that order. Crea un objeto de estructura a partir de un objeto 2D plano (la trayectoria de extrusión) y un perfil. Asegúrese de que los objetos son seleccionados en ese orden. @@ -6243,12 +8059,12 @@ Creación de construcción cancelada. Arch_Window - + Window Ventana - + Creates a window object from a selected object (wire, rectangle or sketch) Crea una ventana al objeto de un objeto seleccionado (alambre, rectángulo o sketch) @@ -6256,12 +8072,12 @@ Creación de construcción cancelada. Arch_AxisSystem - + Axis System Sistema de Ejes - + Creates an axis system from a set of axes Crea un sistema de ejes desde un conjunto de ejes @@ -6269,38 +8085,25 @@ Creación de construcción cancelada. Arch_Truss - + Truss Celosía - + Creates a truss object from selected line or from scratch Crea un objeto truss desde la línea seleccionada o desde cero - - Arch_Project - - - Project - Proyecto - - - - Creates a project entity aggregating the selected sites. - Crea una entidad de proyecto que agrega los sitios seleccionados. - - Arch_Stairs - + Stairs Escaleras - + Creates a flight of stairs Sube un tramo de escaleras @@ -6308,12 +8111,12 @@ Creación de construcción cancelada. Arch_Space - + Space Espacio - + Creates a space object from selected boundary objects Crea un objeto espacial a partir de los objetos límite seleccionados @@ -6321,12 +8124,12 @@ Creación de construcción cancelada. Arch_Fence - + Fence Cerco - + Creates a fence object from a selected section, post and path Crea un objeto de valla de una sección seleccionada, poste y ruta @@ -6334,12 +8137,12 @@ Creación de construcción cancelada. Arch_Material - + Material Material - + Creates or edits the material definition of a selected object. Crea o edita la definición del material de un objeto seleccionado. @@ -6347,12 +8150,12 @@ Creación de construcción cancelada. Arch_MultiMaterial - + Multi-Material Multi-Material - + Creates or edits multi-materials Crea o edita multi-materiales @@ -6360,8 +8163,8 @@ Creación de construcción cancelada. Arch_MaterialTools - - + + Material tools Herramientas de material @@ -6369,72 +8172,72 @@ Creación de construcción cancelada. Arch_Grid - + Grid Cuadrícula - + Creates a customizable grid object Crea un objeto cuadrícula personalizable - + The number of rows El número de filas - + The number of columns El número de columnas - + The sizes for rows Los tamaños de las filas - + The sizes of columns Los tamaños de las columnas - + The span ranges of cells that are merged together Los rangos de anchura de las celdas que se fusionan - + The type of 3D points produced by this grid object El tipo de puntos 3D producidos por este objeto cuadrícula - + The total width of this grid El ancho total de esta cuadrícula - + The total height of this grid La altura total de esta cuadrícula - + Creates automatic column divisions (set to 0 to disable) Crea divisiones de columna automática (establecer a 0 para desactivar) - + Creates automatic row divisions (set to 0 to disable) Crea divisiones de fila automáticas (establecer a 0 para desactivar) - + When in edge midpoint mode, if this grid must reorient its children along edge normals or not En modo punto medio de la arista, si esta cuadrícula debe reorientar a sus hijos a lo largo de las normales de las aristas o no - + The indices of faces to hide Los índices de las caras a ocultar @@ -6442,12 +8245,12 @@ Creación de construcción cancelada. Arch_Panel - + Panel Panel - + Creates a panel object from scratch or from a selected object (sketch, wire, face or solid) Crea un objeto de estructura desde cero o a partir un objeto seleccionado(boceto, alambre, cara o sólido) @@ -6455,12 +8258,12 @@ Creación de construcción cancelada. Arch_Panel_Cut - + Panel Cut Corte de panel - + Creates 2D views of selected panels Crea vistas 2D de los paneles seleccionados @@ -6468,12 +8271,12 @@ Creación de construcción cancelada. Arch_Panel_Sheet - + Panel Sheet Hoja de panel - + Creates a 2D sheet which can contain panel cuts Crea una hoja 2D que puede contener cortes de panel @@ -6481,12 +8284,12 @@ Creación de construcción cancelada. Arch_Nest - + Nest Anidar - + Nests a series of selected shapes in a container Anida una serie de formas seleccionadas en un recipiente @@ -6494,8 +8297,8 @@ Creación de construcción cancelada. Arch_PanelTools - - + + Panel tools Herramientas del panel @@ -6503,12 +8306,12 @@ Creación de construcción cancelada. Arch_CurtainWall - + Curtain Wall Muro cortina - + Creates a curtain wall object from selected line or from scratch Crea un muro cortina desde la línea seleccionada o desde cero @@ -6516,12 +8319,12 @@ Creación de construcción cancelada. Arch_Pipe - + Pipe Caño - + Creates a pipe object from a given Wire or Line Crea un objeto tubería a partir de un alambre o línea @@ -6529,12 +8332,12 @@ Creación de construcción cancelada. Arch_PipeConnector - + Connector Conector - + Creates a connector between 2 or 3 selected pipes Crea una conexión entre 2 o 3 tubos seleccionados @@ -6542,8 +8345,8 @@ Creación de construcción cancelada. Arch_PipeTools - - + + Pipe tools Herramientas de tubería @@ -6551,12 +8354,12 @@ Creación de construcción cancelada. Arch_Schedule - + Schedule Planificación - + Creates a schedule to collect data from the model Crea un programa para recoger datos del modelo @@ -6577,12 +8380,12 @@ Creación de construcción cancelada. Arch_Axis - + Axis Eje - + Creates a set of axes Crea un conjunto de ejes @@ -6590,8 +8393,8 @@ Creación de construcción cancelada. Arch_AxisTools - - + + Axis tools Herramientas de ejes @@ -6599,12 +8402,12 @@ Creación de construcción cancelada. Arch_Rebar - + Custom Rebar Barra personalizada - + Creates a Reinforcement bar from the selected face of solid object and/or a sketch Crea una barra de refuerzo desde la cara seleccionada del objeto sólido y/o un boceto @@ -6612,12 +8415,12 @@ Creación de construcción cancelada. Arch_SectionPlane - + Section Plane Plano de sección - + Creates a section plane object, including the selected objects Crea un objeto plano de sección, incluyendo los objetos seleccionados @@ -6626,6 +8429,7 @@ Creación de construcción cancelada. Arch_Building + Building Edificio @@ -6634,16 +8438,21 @@ Creación de construcción cancelada. Creates a building object including selected objects. Crea un objeto de construcción incluyendo objetos seleccionados. + + + Creates a building object. + Creates a building object. + Arch_Wall - + Wall Muro - + Creates a wall object from scratch or from a selected object (wire, face or solid) Crea un objeto muro desde cero o desde un objeto seleccionado (alambre, cara o sólido) @@ -6651,12 +8460,12 @@ Creación de construcción cancelada. Arch_MergeWalls - + Merge Walls Combinar paredes - + Merges the selected walls, if possible Une los muros seleccionados si es posible @@ -6664,12 +8473,12 @@ Creación de construcción cancelada. Arch_Add - + Add component Añadir componente - + Adds the selected components to the active object Agrega los componentes seleccionados al objeto activo @@ -6677,12 +8486,12 @@ Creación de construcción cancelada. Arch_Remove - + Remove component Eliminar componente - + Remove the selected components from their parents, or create a hole in a component Elimina los componentes seleccionados de sus padres, o crea un orificio en un componente @@ -6690,12 +8499,12 @@ Creación de construcción cancelada. Arch_SplitMesh - + Split Mesh Dividir malla - + Splits selected meshes into independent components Divide las mallas seleccionadas en componentes independientes @@ -6703,12 +8512,12 @@ Creación de construcción cancelada. Arch_MeshToShape - + Mesh to Shape Malla a forma - + Turns selected meshes into Part Shape objects Convierte las mallas seleccionadas en objetos forma de pieza @@ -6716,12 +8525,12 @@ Creación de construcción cancelada. Arch_SelectNonSolidMeshes - + Select non-manifold meshes Seleccionar mallas no-múltiples - + Selects all non-manifold meshes from the document or from the selected groups Selecciona todas las mallas no-múltiples del documento o de los grupos seleccionados @@ -6729,12 +8538,12 @@ Creación de construcción cancelada. Arch_RemoveShape - + Remove Shape from Arch Eliminar forma del arco - + Removes cubic shapes from Arch components Elimina formas cúbicas de los componentes arco @@ -6742,12 +8551,12 @@ Creación de construcción cancelada. Arch_CloseHoles - + Close holes Cerrar agujeros - + Closes holes in open shapes, turning them solids Cierra orificios en formas abiertas, convirtiéndolas en sólidos @@ -6755,12 +8564,12 @@ Creación de construcción cancelada. Arch_Check - + Check Verificar - + Checks the selected objects for problems Comprueba los objetos seleccionados por problemas @@ -6768,12 +8577,12 @@ Creación de construcción cancelada. Arch_Survey - + Survey Encuesta - + Starts survey Iniciar encuesta @@ -6781,12 +8590,12 @@ Creación de construcción cancelada. Arch_ToggleIfcBrepFlag - + Toggle IFC Brep flag Alternar indicador IFG Brep - + Force an object to be exported as Brep or not Forzar a un objeto para ser exportado como Brep o no @@ -6794,12 +8603,12 @@ Creación de construcción cancelada. Arch_Component - + Component Componente - + Creates an undefined architectural component Crea un Componente arquitectónico indefinido @@ -6807,12 +8616,12 @@ Creación de construcción cancelada. Arch_CloneComponent - + Clone component Clonar componente - + Clones an object as an undefined architectural component Clona un objeto como un componente arquitectónico indefinido @@ -6820,12 +8629,12 @@ Creación de construcción cancelada. Arch_IfcSpreadsheet - + Create IFC spreadsheet... Crear hoja de cálculo IFC... - + Creates a spreadsheet to store IFC properties of an object. Crea una hoja de cálculo para almacenar las propiedades IFC de un objeto. @@ -6833,12 +8642,12 @@ Creación de construcción cancelada. Arch_ToggleSubs - + Toggle subcomponents Alternar subcomponentes - + Shows or hides the subcomponents of this object Muestra u oculta los subcomponentes de este objeto @@ -6846,9 +8655,9 @@ Creación de construcción cancelada. Command - + - + Transform Transformar @@ -6856,26 +8665,2541 @@ Creación de construcción cancelada. QObject - - - Arch - Arquitectura + + BIM + BIM - - - - - + Draft Calado - - - + Import-Export Importar-Exportar + + BIM + + + + Custom... + Custom... + + + + + + + Auto + Automático + + + + Toggle report panels on/off (Ctrl+0) + Toggle report panels on/off (Ctrl+0) + + + + Toggle BIM views panel on/off (Ctrl+9) + Toggle BIM views panel on/off (Ctrl+9) + + + + Toggle 3D view background between simple and gradient + Toggle 3D view background between simple and gradient + + + + The value of the nudge movement (rotation is always 45°).CTRL+arrows to move +CTRL+, to rotate leftCTRL+. to rotate right +CTRL+PgUp to extend extrusionCTRL+PgDown to shrink extrusionCTRL+/ to switch between auto and manual mode + The value of the nudge movement (rotation is always 45°).CTRL+arrows to move +CTRL+, to rotate leftCTRL+. to rotate right +CTRL+PgUp to extend extrusionCTRL+PgDown to shrink extrusionCTRL+/ to switch between auto and manual mode + + + + The BIM workbench is used to model buildings + The BIM workbench is used to model buildings + + + + + BIM + BIM + + + + Snapping + Snapping + + + + Box dimensions + Box dimensions + + + + + Length + Longitud + + + + + Width + Ancho + + + + + Height + Altura + + + + + Search... + Búsqueda... + + + + Searches classes + Searches classes + + + + Editing + Editing + + + + The document currently viewed must be your main one. The other contains newer objects that you wish to merge into this one. Make sure only the objects you wish to compare are visible in both. Proceed? + The document currently viewed must be your main one. The other contains newer objects that you wish to merge into this one. Make sure only the objects you wish to compare are visible in both. Proceed? + + + + objects still have the same shape but have a different material. Do you wish to update them in the main document? + objects still have the same shape but have a different material. Do you wish to update them in the main document? + + + + objects have no IFC ID in the main document, but an identical object with an ID exists in the new document. Transfer these IDs to the original objects? + objects have no IFC ID in the main document, but an identical object with an ID exists in the new document. Transfer these IDs to the original objects? + + + + objects had their name changed. Rename them? + objects had their name changed. Rename them? + + + + objects had their properties changed. Update? + objects had their properties changed. Update? + + + + objects have their location changed. Move them to their new position? + objects have their location changed. Move them to their new position? + + + + Do you wish to colorize the objects that have moved in yellow in the other file (to serve as a diff)? + Do you wish to colorize the objects that have moved in yellow in the other file (to serve as a diff)? + + + + Do you wish to colorize the objects that have been modified in orange in the other file (to serve as a diff)? + Do you wish to colorize the objects that have been modified in orange in the other file (to serve as a diff)? + + + + objects don't exist anymore in the new document. Move them to a 'To Delete' group? + objects don't exist anymore in the new document. Move them to a 'To Delete' group? + + + + Do you wish to colorize the objects that have been removed in red in the other file (to serve as a diff)? + Do you wish to colorize the objects that have been removed in red in the other file (to serve as a diff)? + + + + Do you wish to colorize the objects that have been added in green in the other file (to serve as a diff)? + Do you wish to colorize the objects that have been added in green in the other file (to serve as a diff)? + + + + You need two documents open to run this tool. One which is your main document, and one that contains new objects that you wish to compare against the existing one. Make sure only the objects you wish to compare in both documents are visible. + You need two documents open to run this tool. One which is your main document, and one that contains new objects that you wish to compare against the existing one. Make sure only the objects you wish to compare in both documents are visible. + + + + + + Create new material + Create new material + + + + + + Create new multi-material + Create new multi-material + + + + + + Label + Etiqueta + + + + + IFC type + IFC type + + + + Material + Material + + + + IfcOpenShell was not found on this system. IFC support is disabled + IfcOpenShell was not found on this system. IFC support is disabled + + + + Objects structure + Objects structure + + + + Attribute + Attribute + + + + + Value + Valor + + + + Property + Propiedad + + + + Ifc Explorer + Ifc Explorer + + + + Open + Abrir + + + + Open another IFC file... + Open another IFC file... + + + + Back + Back + + + + Go back to last item selected + Go back to last item selected + + + + Insert + Insertar + + + + Inserts the selected object and its children in the active document + Inserts the selected object and its children in the active document + + + + Mesh + Malla + + + + Turn mesh display on/off + Turn mesh display on/off + + + + Select an IFC file + Select an IFC file + + + + IFC files (*.ifc) + IFC files (*.ifc) + + + + File not found + Archivo no encontrado + + + + IFC Explorer + IFC Explorer + + + + Error in entity + Error in entity + + + + Custom properties sets can be defined in + Custom properties sets can be defined in + + + + Add property... + Añadir propiedad... + + + + Add property set... + Añadir conjunto de propiedades... + + + + New... + Nuevo... + + + + Search results + Search results + + + + Warning: object %1 has old-styled IfcProperties and cannot be updated + Warning: object %1 has old-styled IfcProperties and cannot be updated + + + + Please select or create a property set first in which the new property should be placed. + Please select or create a property set first in which the new property should be placed. + + + + New property set + Nuevo conjunto de propiedades + + + + Property set name: + Property set name: + + + + Area + Área + + + + Horizontal Area + Horizontal Area + + + + Vertical Area + Vertical Area + + + + Volume + Volumen + + + + Cannot save quantities settings for object %1 + Cannot save quantities settings for object %1 + + + + Select image + Select image + + + + Image file (*.png *.jpg *.bmp) + Image file (*.png *.jpg *.bmp) + + + + Warning: The new layer was added to the project + Warning: The new layer was added to the project + + + + There is no IFC project in this document + There is no IFC project in this document + + + + On + Activado + + + + Name + Nombre + + + + Line width + Espesor de Línea + + + + Draw style + Estilo de dibujo + + + + Line color + Color de línea + + + + Face color + Color de cara + + + + Transparency + Transparencia + + + + Line print color + Color de impresión de la línea + + + + New Layer + Nueva capa + + + + Create Leader + Crear Línea de Referencia + + + + + + + Preview + Vista previa + + + + + + Options + Opciones + + + + Please save the working file before linking. + Please save the working file before linking. + + + + It is not possible to link because the main document is closed. + It is not possible to link because the main document is closed. + + + + No structure in cache. Please refresh. + No structure in cache. Please refresh. + + + + It is not possible to insert this object because the document has been closed. + It is not possible to insert this object because the document has been closed. + + + + Error: Unable to import SAT files - InventorLoader or CadExchanger addon must be installed + Error: Unable to import SAT files - InventorLoader or CadExchanger addon must be installed + + + + Error: Unable to download + Error: Unable to download + + + + Insertion point + Insertion point + + + + Origin + Origen de Coordenadas + + + + Top left + Arriba a la izquierda + + + + Top center + Top center + + + + Top right + Arriba a la derecha + + + + Middle left + Middle left + + + + Middle center + Middle center + + + + Middle right + Middle right + + + + Bottom left + Abajo a la izquierda + + + + Bottom center + Bottom center + + + + Bottom right + Abajo a la derecha + + + + Cannot open URL + Cannot open URL + + + + Could not fetch library contents + Could not fetch library contents + + + + No results fetched from online library + No results fetched from online library + + + + Warning, this can take several minutes! + Warning, this can take several minutes! + + + + Select material + Select material + + + + Searches object labels + Busca etiquetas de objetos + + + + Clears the search field + Limpia el campo de búsqueda + + + + Merge duplicates + Fusionar duplicados + + + + Delete unused + Delete unused + + + + + Rename + Renombrar + + + + Duplicate + Duplicar + + + + Merge to... + Merge to... + + + + + Delete + Eliminar + + + + + Merging duplicate material + Merging duplicate material + + + + Unable to delete material + Unable to delete material + + + + InList not empty + InList not empty + + + + Deleting unused material + Deleting unused material + + + + Select material to merge to + Select material to merge to + + + + This material is used by: + This material is used by: + + + + + Press to perform the test + Press to perform the test + + + + Passed + Passed + + + + This test has succeeded. + This test has succeeded. + + + + This test has failed. Press the button to know more + This test has failed. Press the button to know more + + + + Test + Prueba + + + + ifcopenshell is not installed on your system or not available to FreeCAD. This library is responsible for IFC support in FreeCAD, and therefore IFC support is currently disabled. Check %1 to obtain more information. + ifcopenshell is not installed on your system or not available to FreeCAD. This library is responsible for IFC support in FreeCAD, and therefore IFC support is currently disabled. Check %1 to obtain more information. + + + + The version of ifcopenshell installed on your system could not be parsed + The version of ifcopenshell installed on your system could not be parsed + + + + The version of ifcopenshell installed on your system will produce files with this schema version: + The version of ifcopenshell installed on your system will produce files with this schema version: + + + + The following types were not found in the project: + The following types were not found in the project: + + + + The following Building objects have been found to not be included in any Site. You can resolve the situation by creating a Site object, if none is present in your model, and drag and drop the Building objects into it in the tree view: + The following Building objects have been found to not be included in any Site. You can resolve the situation by creating a Site object, if none is present in your model, and drag and drop the Building objects into it in the tree view: + + + + The following Building Storey (BuildingParts with their IFC role set as "Building Storey") objects have been found to not be included in any Building. You can resolve the situation by creating a Building object, if none is present in your model, and drag and drop the Building Storey objects into it in the tree view: + The following Building Storey (BuildingParts with their IFC role set as "Building Storey") objects have been found to not be included in any Building. You can resolve the situation by creating a Building object, if none is present in your model, and drag and drop the Building Storey objects into it in the tree view: + + + + The following BIM objects have been found to not be included in any Building Storey (BuildingParts with their IFC role set as "Building Storey"). You can resolve the situation by creating a Building Storey object, if none is present in your model, and drag and drop these objects into it in the tree view: + The following BIM objects have been found to not be included in any Building Storey (BuildingParts with their IFC role set as "Building Storey"). You can resolve the situation by creating a Building Storey object, if none is present in your model, and drag and drop these objects into it in the tree view: + + + + The following BIM objects have the "Undefined" type: + The following BIM objects have the "Undefined" type: + + + + The following objects are not BIM objects: + The following objects are not BIM objects: + + + + You can turn these objects into BIM objects by using the Utils -> Make Component tool. + You can turn these objects into BIM objects by using the Utils -> Make Component tool. + + + + The following BIM objects have an invalid or non-solid geometry: + The following BIM objects have an invalid or non-solid geometry: + + + + The objects below have Length, Width or Height properties, but these properties won't be explicitly exported to IFC. This is not necessarily an issue, unless you specifically want these quantities to be exported: + The objects below have Length, Width or Height properties, but these properties won't be explicitly exported to IFC. This is not necessarily an issue, unless you specifically want these quantities to be exported: + + + + To enable exporting of these quantities, use the IFC quantities manager tool located under menu Manage -> Manage IFC Quantities... + To enable exporting of these quantities, use the IFC quantities manager tool located under menu Manage -> Manage IFC Quantities... + + + + The objects below have a defined IFC type but do not have the associated common property set: + The objects below have a defined IFC type but do not have the associated common property set: + + + + To add common property sets to these objects, use the IFC properties manager tool located under menu Manage -> Manage IFC Properties... + To add common property sets to these objects, use the IFC properties manager tool located under menu Manage -> Manage IFC Properties... + + + + The objects below have a common property set but that property set doesn't contain all the needed properties: + The objects below have a common property set but that property set doesn't contain all the needed properties: + + + + Verify which properties a certain property set must contain on %1 + Verify which properties a certain property set must contain on %1 + + + + To fix the property sets of these objects, use the IFC properties manager tool located under menu Manage -> Manage IFC Properties... + To fix the property sets of these objects, use the IFC properties manager tool located under menu Manage -> Manage IFC Properties... + + + + The following BIM objects have no material attributed: + The following BIM objects have no material attributed: + + + + The following BIM objects have no defined standard code: + The following BIM objects have no defined standard code: + + + + The following BIM objects are not extrusions: + The following BIM objects are not extrusions: + + + + The following BIM objects are not standard cases: + The following BIM objects are not standard cases: + + + + The objects below have lines smaller than 1/32 inch or 0.79 mm, which is the smallest line size that Revit accepts. These objects will be discarded when imported into Revit: + The objects below have lines smaller than 1/32 inch or 0.79 mm, which is the smallest line size that Revit accepts. These objects will be discarded when imported into Revit: + + + + An additional object, called "TinyLinesResult" has been added to this model, and selected. It contains all the tiny lines found, so you can inspect them and fix the needed objects. Be sure to delete the TinyLinesResult object when you are done! + An additional object, called "TinyLinesResult" has been added to this model, and selected. It contains all the tiny lines found, so you can inspect them and fix the needed objects. Be sure to delete the TinyLinesResult object when you are done! + + + + Tip: The results are best viewed in Wireframe mode (menu Views -> Draw Style -> Wireframe) + Tip: The results are best viewed in Wireframe mode (menu Views -> Draw Style -> Wireframe) + + + + No active document, aborting. + No active document, aborting. + + + + Building Layout + Building Layout + + + + Building Outline + Building Outline + + + + Building Label + Building Label + + + + Vertical Axes + Vertical Axes + + + + Horizontal Axes + Horizontal Axes + + + + Axes + Ejes + + + + Level + Nivel + + + + Level Axes + Level Axes + + + + New Group + New Group + + + + Save preset + Save preset + + + + Preset name: + Preset name: + + + + User preset... + User preset... + + + + Save template file + Save template file + + + + Template saved successfully + Template saved successfully + + + + Open template file + Open template file + + + + Template successfully loaded into current document + Template successfully loaded into current document + + + + Error: Please select exactly one base face + Error: Please select exactly one base face + + + + You must choose a group object before using this command + You must choose a group object before using this command + + + + Some additional workbenches are not installed, that extend BIM functionality: + Some additional workbenches are not installed, that extend BIM functionality: + + + + You can install them from menu Tools -> Addon manager. + You can install them from menu Tools -> Addon manager. + + + + Unit system updated for active document + Unit system updated for active document + + + + Unit system updated for all opened documents + Unit system updated for all opened documents + + + + IfcOpenShell not found + IfcOpenShell not found + + + + IfcOpenShell is needed to import and export IFC files. It appears to be missing on your system. Would you like to download and install it now? It will be installed in FreeCAD's Macros directory. + IfcOpenShell is needed to import and export IFC files. It appears to be missing on your system. Would you like to download and install it now? It will be installed in FreeCAD's Macros directory. + + + + Select a planar object + Select a planar object + + + + Slab + Slab + + + + Select page template + Select page template + + + + Template + Plantilla + + + + No section view or draft objects selected, or no page selected, or no page found in document + No section view or draft objects selected, or no page selected, or no page found in document + + + + Trash + Trash + + + + Unable to access the tutorial. Verify that you are online (This is needed only once). + Unable to access the tutorial. Verify that you are online (This is needed only once). + + + + Downloading images... + Downloading images... + + + + BIM Tutorial - step + BIM Tutorial - step + + + + Draft Clones are not supported yet! + Draft Clones are not supported yet! + + + + The selected object is not a clone + The selected object is not a clone + + + + Please select exactly one object + Please select exactly one object + + + + Add level + Add level + + + + Add proxy + Add proxy + + + + Toggle on/off + Alternar on/off + + + + Isolate + Aislar + + + + Save view position + Save view position + + + + Creates a new level + Creates a new level + + + + Creates a new Working Plane Proxy + Creates a new Working Plane Proxy + + + + Deletes the selected item + Deletes the selected item + + + + Toggles selected items on/off + Toggles selected items on/off + + + + Turns all items off except the selected ones + Turns all items off except the selected ones + + + + Saves the current camera position to the selected items + Saves the current camera position to the selected items + + + + Renames the selected item + Renames the selected item + + + + 2D Views + 2D Views + + + + Sheets + Sheets + + + + None + Ninguno + + + + The active document is already an IFC document + The active document is already an IFC document + + + + No changes to display. + No changes to display. + + + + IfcOpenShell update + IfcOpenShell update + + + + The update is installed in your FreeCAD's user directory and won't affect the rest of your system. + The update is installed in your FreeCAD's user directory and won't affect the rest of your system. + + + + An update to your installed IfcOpenShell version is available + An update to your installed IfcOpenShell version is available + + + + Would you like to install that update? + Would you like to install that update? + + + + Your version of IfcOpenShell is already up to date + Your version of IfcOpenShell is already up to date + + + + No existing IfcOpenShell installation found on this system. + No existing IfcOpenShell installation found on this system. + + + + Would you like to install the most recent version? + Would you like to install the most recent version? + + + + IfcOpenShell update successfully installed. + IfcOpenShell update successfully installed. + + + + Unable to run pip. Please ensure pip is installed on your system. + Unable to run pip. Please ensure pip is installed on your system. + + + + Strict IFC mode is ON (all objects are IFC) + Strict IFC mode is ON (all objects are IFC) + + + + Strict IFC mode is OFF (IFC and non-IFC objects allowed) + Strict IFC mode is OFF (IFC and non-IFC objects allowed) + + + + BIM_GenericTools + + + Generic 3D tools + Generic 3D tools + + + + Arch_RebarTools + + + + Reinforcement tools + Reinforcement tools + + + + BIM_Background + + + Toggle background + Toggle background + + + + Toggles the background of the 3D view between simple and gradient + Toggles the background of the 3D view between simple and gradient + + + + BIM_Beam + + + Beam + Viga + + + + Creates a beam between two points + Creates a beam between two points + + + + BIM_Box + + + Box + Caja + + + + Graphically creates a generic box in the current document + Graphically creates a generic box in the current document + + + + Part_Builder + + + Shape builder... + Constructor de formas... + + + + Advanced utility to create shapes + Utilidad avanzada para crear formas + + + + Arch_Level + + + Level + Nivel + + + + Creates a Building Part object that represents a level. + Creates a Building Part object that represents a level. + + + + BIM_Classification + + + Manage classification... + Manage classification... + + + + Manage how the different materials of this documents use classification systems + Manage how the different materials of this documents use classification systems + + + + BIM_Clone + + + Clone + Clonar + + + + Clones selected objects to another location + Clones selected objects to another location + + + + BIM_Column + + + Column + Columna + + + + Creates a column at a specified location + Creates a column at a specified location + + + + Part_Common + + + Intersection + Intersección + + + + Make an intersection of two shapes + Hacer una intersección de dos formas + + + + BIM_Compound + + + Make compound + Crear compuesto + + + + Make a compound of several shapes + Crear compuesto de varias formas + + + + BIM_Convert + + + Convert to BIM + Convert to BIM + + + + Converts any object to a BIM component + Converts any object to a BIM component + + + + Remove from group + Remove from group + + + + Removes this object from its parent group + Removes this object from its parent group + + + + BIM_Copy + + + Copy + Copiar + + + + Copies selected objects to another location + Copies selected objects to another location + + + + BIM_Cut + + + Difference + Diferencia + + + + Make a difference between two shapes + Make a difference between two shapes + + + + BIM_Diff + + + IFC Diff + IFC Diff + + + + Shows the difference between two IFC-based documents + Shows the difference between two IFC-based documents + + + + BIM_DimensionAligned + + + Aligned dimension + Aligned dimension + + + + Create an aligned dimension + Create an aligned dimension + + + + BIM_DimensionHorizontal + + + Horizontal dimension + Horizontal dimension + + + + Create an horizontal dimension + Create an horizontal dimension + + + + BIM_DimensionVertical + + + Vertical dimension + Vertical dimension + + + + Create a vertical dimension + Create a vertical dimension + + + + BIM_Door + + + Door + Puerta + + + + Places a door at a given location + Places a door at a given location + + + + BIM_EmptyTrash + + + + Clean Trash + Clean Trash + + + + + Deletes from the trash bin all objects that are not used by any other + Deletes from the trash bin all objects that are not used by any other + + + + BIM_Examples + + + BIM Examples + BIM Examples + + + + Download examples of BIM files made with FreeCAD + Download examples of BIM files made with FreeCAD + + + + BIM_Extrude + + + Extrude... + Extruir... + + + + Extrudes a selected 2D shape + Extrudes a selected 2D shape + + + + Arch Fence selection + + + Select a section, post and path in exactly this order to build a fence. + Select a section, post and path in exactly this order to build a fence. + + + + Part_Fuse + + + Union + Unión + + + + Make a union of several shapes + Unión de varias formas + + + + BIM_Glue + + + Glue + Glue + + + + Joins selected shapes into one non-parametric shape + Joins selected shapes into one non-parametric shape + + + + BIM_Help + + + BIM Help + BIM Help + + + + Opens the BIM help page on the FreeCAD documentation website + Opens the BIM help page on the FreeCAD documentation website + + + + BIM_IfcElements + + + Manage IFC elements... + Manage IFC elements... + + + + Manage how the different elements of of your BIM project will be exported to IFC + Manage how the different elements of of your BIM project will be exported to IFC + + + + BIM_IfcExplorer + + + IFC explorer + IFC explorer + + + + IFC explorer utility + IFC explorer utility + + + + BIM_IfcProperties + + + Manage IFC properties... + Manage IFC properties... + + + + Manage the different IFC properties of your BIM objects + Manage the different IFC properties of your BIM objects + + + + BIM_IfcQuantities + + + Manage IFC quantities... + Manage IFC quantities... + + + + Manage how the quantities of different elements of of your BIM project will be exported to IFC + Manage how the quantities of different elements of of your BIM project will be exported to IFC + + + + BIM_ImagePlane + + + Image plane + Plano de imagen + + + + Creates a plane from an image + Creates a plane from an image + + + + BIM_Layers + + + Manage layers... + Administrar capas... + + + + Set/modify the different layers of your BIM project + Set/modify the different layers of your BIM project + + + + BIM_Leader + + + Leader + Leader + + + + Creates a polyline with an arrow at its endpoint + Creates a polyline with an arrow at its endpoint + + + + BIM_Library + + + Objects library + Objects library + + + + Opens the objects library + Opens the objects library + + + + BIM_Material + + + Material + Material + + + + Sets or creates a material for selected objects + Sets or creates a material for selected objects + + + + BIM_MoveView + + + Move view... + Move view... + + + + Moves this view to an existing page + Moves this view to an existing page + + + + BIM_Nudge_Switch + + + Nudge Switch + Nudge Switch + + + + BIM_Nudge_Up + + + Nudge Up + Nudge Up + + + + BIM_Nudge_Down + + + Nudge Down + Nudge Down + + + + BIM_Nudge_Left + + + Nudge Left + Nudge Left + + + + BIM_Nudge_Right + + + Nudge Right + Nudge Right + + + + BIM_Nudge_Extend + + + Nudge Extend + Nudge Extend + + + + BIM_Nudge_Shrink + + + Nudge Shrink + Nudge Shrink + + + + BIM_Nudge_RotateLeft + + + Nudge Rotate Left + Nudge Rotate Left + + + + BIM_Nudge_RotateRight + + + Nudge Rotate Right + Nudge Rotate Right + + + + Part_Offset2D + + + 2D Offset... + Desfase 2D... + + + + Utility to offset planar shapes + Utilidad para desfasar formas planas + + + + BIM_Preflight + + + Preflight checks... + Preflight checks... + + + + Checks several characteristics of this model before exporting to IFC + Checks several characteristics of this model before exporting to IFC + + + + BIM_Project + + + Project + Proyecto + + + + Create an empty NativeIFC project + Create an empty NativeIFC project + + + + BIM_ProjectManager + + + Manage project... + Manage project... + + + + Setup your BIM project + Setup your BIM project + + + + BIM_Reextrude + + + Reextrude + Reextrude + + + + Recreates an extruded Structure from a selected face + Recreates an extruded Structure from a selected face + + + + BIM_Reorder + + + Reorder children + Reorder children + + + + Reorder children of selected object + Reorder children of selected object + + + + BIM_ResetCloneColors + + + Reset colors + Reset colors + + + + Resets the colors of this object from its cloned original + Resets the colors of this object from its cloned original + + + + BIM_Rewire + + + Rewire + Rewire + + + + Recreates wires from selected objects + Recreates wires from selected objects + + + + BIM_Setup + + + BIM Setup... + BIM Setup... + + + + Set some common FreeCAD preferences for BIM workflow + Set some common FreeCAD preferences for BIM workflow + + + + BIM_Shape2DView + + + Shape-based view + Shape-based view + + + + draft + + + Create 2D view + Crea una vista 2D + + + + BIM_SimpleCopy + + + Create simple copy + Crear copia simple + + + + Create a simple non-parametric copy + Crear una copia simple no paramétrica + + + + BIM_Sketch + + + Sketch + Sketch + + + + Creates a new sketch in the current working plane + Creates a new sketch in the current working plane + + + + BIM_Slab + + + Slab + Slab + + + + Creates a slab from a planar shape + Creates a slab from a planar shape + + + + BIM_TDPage + + + Page + Página + + + + Creates a new TechDraw page from a template + Creates a new TechDraw page from a template + + + + BIM_TDView + + + View + Ver + + + + Creates a TechDraw view from a section plane or 2D objects + Creates a TechDraw view from a section plane or 2D objects + + + + BIM_Text + + + Text + Texto + + + + Create a text in the current 3D view or TechDraw page + Create a text in the current 3D view or TechDraw page + + + + BIM_TogglePanels + + + Toggle bottom panels + Toggle bottom panels + + + + Toggle bottom dock panels on/off + Toggle bottom dock panels on/off + + + + BIM_Trash + + + Move to Trash + Move to Trash + + + + Moves the selected objects to the Trash folder + Moves the selected objects to the Trash folder + + + + BIM_Tutorial + + + BIM Tutorial + BIM Tutorial + + + + Starts or continues the BIM in-game tutorial + Starts or continues the BIM in-game tutorial + + + + BIM_Unclone + + + Unclone + Unclone + + + + Makes a selected clone object independent from its original + Makes a selected clone object independent from its original + + + + BIM_Views + + + Views manager + Views manager + + + + Shows or hides the views manager + Shows or hides the views manager + + + + BIM_Welcome + + + BIM Welcome screen + BIM Welcome screen + + + + Show the BIM workbench welcome screen + Show the BIM workbench welcome screen + + + + BIM_Windows + + + Manage doors and windows... + Manage doors and windows... + + + + Manage the different doors and windows of your BIM project + Manage the different doors and windows of your BIM project + + + + BIM_SetWPFront + + + Working Plane Front + Working Plane Front + + + + Set the working plane to Front + Set the working plane to Front + + + + BIM_SetWPSide + + + Working Plane Side + Working Plane Side + + + + Set the working plane to Side + Set the working plane to Side + + + + BIM_SetWPTop + + + Working Plane Top + Working Plane Top + + + + Set the working plane to Top + Set the working plane to Top + + + + BIM_WPView + + + Working Plane View + Working Plane View + + + + Aligns the view on the current item in BIM Views window or on the current working plane + Aligns the view on the current item in BIM Views window or on the current working plane + + + + IFC_Diff + + + Shows the current unsaved changes in the IFC file + Shows the current unsaved changes in the IFC file + + + + IFC Diff... + IFC Diff... + + + + IFC_Expand + + + Expands the children of the selected objects or document + Expands the children of the selected objects or document + + + + IFC Expand + IFC Expand + + + + IFC_ConvertDocument + + + Converts the active document to an IFC document + Converts the active document to an IFC document + + + + Convert document + Convert document + + + + IFC_MakeProject + + + Converts the current selection to an IFC project + Converts the current selection to an IFC project + + + + Make IFC project + Make IFC project + + + + IFC_Save + + + Saves the current IFC document + Saves the current IFC document + + + + Save IFC file + Save IFC file + + + + IFC_SaveAs + + + Saves the current IFC document as another file + Saves the current IFC document as another file + + + + Save IFC file as... + Save IFC file as... + + + + IFC_UpdateIOS + + + Shows a dialog to update IfcOpenShell + Shows a dialog to update IfcOpenShell + + + + IfcOpenShell update + IfcOpenShell update + + + + IFCdiff + + + IFC diff + IFC diff + + + + BIMSetupDialog + + + BIM Setup + BIM Setup + + + + This dialog will help you to set FreeCAD up for efficient BIM workflow by setting a couple of typical FreeCAD options. This dialog can be accessed again anytime from menu Manage -> Setup, and more options are available under menu Edit -> Preferences. + This dialog will help you to set FreeCAD up for efficient BIM workflow by setting a couple of typical FreeCAD options. This dialog can be accessed again anytime from menu Manage -> Setup, and more options are available under menu Edit -> Preferences. + + + + Hover your mouse on each setting for additional info. + Hover your mouse on each setting for additional info. + + + + Preferred working units + Preferred working units + + + + Default size of a grid square + Default size of a grid square + + + + Main grid line every + Main grid line every + + + + + + 0 + 0 + + + + Default text size + Default text size + + + + Default dimension style + Default dimension style + + + + Number of decimals + Número de decimales + + + + Open a new document at startup + Open a new document at startup + + + + Default line width + Default line width + + + + <html><head/><body><p>Your name (optional). You can also add your email like this: John Doe &lt;john@doe.com&gt;. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Author name</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Your name (optional). You can also add your email like this: John Doe &lt;john@doe.com&gt;. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Author name</span></p></body></html> + + + + Number of backup files + Number of backup files + + + + <html><head/><body><p>Default line width. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Part colors &gt; Default line width, Draft &gt; Visual settings &gt; Default line width</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Default line width. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Part colors &gt; Default line width, Draft &gt; Visual settings &gt; Default line width</span></p></body></html> + + + + px + px + + + + Default font + Default font + + + + <html><head/><body><p>Where the grid appears at FreeCAD startup. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; General settings &gt; Default working plane</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Where the grid appears at FreeCAD startup. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; General settings &gt; Default working plane</span></p></body></html> + + + + Auto (continuously adapts to the current view) + Auto (continuously adapts to the current view) + + + + Top (XY) + Superior (XY) + + + + Front (XZ) + Frente (XZ) + + + + Side (YZ) + Lado (YZ) + + + + Default grid position + Default grid position + + + + <html><head/><body><p>The number of decimals you wish to see used in the interface controls and measurements. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Units &gt; Number of decimals</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The number of decimals you wish to see used in the interface controls and measurements. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Units &gt; Number of decimals</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>Default font. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Font family, TechDraw &gt; TechDraw 1 &gt; Label Font</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Default font. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Font family, TechDraw &gt; TechDraw 1 &gt; Label Font</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>Default dimension arrow size. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">TechDraw &gt; TechDraw 2 &gt; Arrow size, Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Arrow size</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Default dimension arrow size. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">TechDraw &gt; TechDraw 2 &gt; Arrow size, Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Arrow size</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>Default dimension style. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Arrow style, TechDraw &gt; TechDraw 2 &gt; Arrow Style</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Default dimension style. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Arrow style, TechDraw &gt; TechDraw 2 &gt; Arrow Style</span></p></body></html> + + + + dot + dot + + + + arrow + flecha + + + + slash + slash + + + + thick slash + thick slash + + + + Default author for new files + Default author for new files + + + + <html><head/><body><p>How many small squares between each main line of the grid. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Grid and snapping &gt; Main line every</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>How many small squares between each main line of the grid. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Grid and snapping &gt; Main line every</span></p></body></html> + + + + square(s) + square(s) + + + + <html><head/><body><p>The number of backup files to keep when saving a file. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Maximum number of backup files</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The number of backup files to keep when saving a file. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Maximum number of backup files</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>Optional license you wish to use for new files. Keep &quot;All rights reserved&quot; if you don't wish to use any particular license. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Default license</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Optional license you wish to use for new files. Keep &quot;All rights reserved&quot; if you don't wish to use any particular license. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Default license</span></p></body></html> + + + + All rights reserved (no specific license) + All rights reserved (no specific license) + + + + CC-BY + CC-BY + + + + CC-BY-SA + CC-BY-SA + + + + CC-BY-NC + CC-BY-NC + + + + CC-BY-SA-NC + CC-BY-SA-NC + + + + <html><head/><body><p>The unit you prefer to work with, that will be used everywhere: in dialogs, measurements and dimensions. However, you can enter any other unit anytime. For example, if you configured FreeCAD to work in millimeters, you can still enter measures as &quot;10m&quot; or &quot;5ft&quot;. You can also change the working unit anytime without causing any modification to your model. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Units &gt; User system</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The unit you prefer to work with, that will be used everywhere: in dialogs, measurements and dimensions. However, you can enter any other unit anytime. For example, if you configured FreeCAD to work in millimeters, you can still enter measures as &quot;10m&quot; or &quot;5ft&quot;. You can also change the working unit anytime without causing any modification to your model. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Units &gt; User system</span></p></body></html> + + + + millimeters + millimeters + + + + centimeters + centimeters + + + + meters + meters + + + + inches + inches + + + + feet + feet + + + + architectural + architectural + + + + Default license for new files + Default license for new files + + + + <html><head/><body><p>This is the size of the smallest square of the grid. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Grid and snapping &gt; Grid spacing</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>This is the size of the smallest square of the grid. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Grid and snapping &gt; Grid spacing</span></p></body></html> + + + + Plain background: + Plain background: + + + + <html><head/><body><p>The default size of texts and dimension texts. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Font size, TechDraw &gt; TechDraw 2 &gt; Font size</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The default size of texts and dimension texts. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Font size, TechDraw &gt; TechDraw 2 &gt; Font size</span></p></body></html> + + + + Default dimension arrow size + Default dimension arrow size + + + + Fill with default values + Fill with default values + + + + Choose one of the presets in this list to fill all the settings below with predetermined values. Then, adjust to your likings + Choose one of the presets in this list to fill all the settings below with predetermined values. Then, adjust to your likings + + + + Choose your preferred working unit... + Choose your preferred working unit... + + + + Centimeters + Centimeters + + + + Meters + Meters + + + + US / Imperial + US / Imperial + + + + Default camera altitude + Default camera altitude + + + + This is the altitude of the camera when you create a blank file. Good values are between 5 (view a few centimeters wide) and 5000 (view a few meters wide) + This is the altitude of the camera when you create a blank file. Good values are between 5 (view a few centimeters wide) and 5000 (view a few meters wide) + + + + <html><head/><body><p>The default color of construction geometry. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; General Settings &gt; Construction geometry color</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The default color of construction geometry. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; General Settings &gt; Construction geometry color</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>Check this to make FreeCAD start with a new blank document. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Create new document at startup</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Check this to make FreeCAD start with a new blank document. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Create new document at startup</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>The default color of faces in the 3D view. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Part Color &gt; Default shape color</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The default color of faces in the 3D view. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Part Color &gt; Default shape color</span></p></body></html> + + + + Construction: + Construction: + + + + Helpers: + Helpers: + + + + Faces: + Caras: + + + + <html><head/><body><p>The default color for helper objects such as grids and axes. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Arch &gt; Defaults &gt; Helpers</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The default color for helper objects such as grids and axes. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Arch &gt; Defaults &gt; Helpers</span></p></body></html> + + + + Lines: + Lines: + + + + <html><head/><body><p>The default color of lines in the 3D view. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Part Colors &gt; Default line color, Draft &gt; Visual settings &gt; Default line color</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The default color of lines in the 3D view. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Part Colors &gt; Default line color, Draft &gt; Visual settings &gt; Default line color</span></p></body></html> + + + + Gradient top: + Gradient top: + + + + <html><head/><body><p>The top color of the 3D view background gradient. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Colors &gt; Color gradient</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The top color of the 3D view background gradient. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Colors &gt; Color gradient</span></p></body></html> + + + + Gradient bottom: + Gradient bottom: + + + + <html><head/><body><p>The bottom color of the 3D view background gradient. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Colors &gt; Color gradient</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The bottom color of the 3D view background gradient. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Colors &gt; Color gradient</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p><b>Tip</b>: You are currently using FreeCAD version %1. Consider using the <a href="https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/releases"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">latest development version %2</span></a>, which brings all the latest improvements to FreeCAD.</p></body></html> + <html><head/><body><p><b>Tip</b>: You are currently using FreeCAD version %1. Consider using the <a href="https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/releases"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">latest development version %2</span></a>, which brings all the latest improvements to FreeCAD.</p></body></html> + + + + Text: + Texto: + + + + The background color when switched to simple color + The background color when switched to simple color + + + + The color to use for texts and dimensions + The color to use for texts and dimensions + + + + 3D view background + 3D view background + + + + Geometry color + Geometry color + + + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Tip</span>: You might also want to set the appropriate snapping modes on the Snapping toolbar. Enabling only the snap positions that you need will make drawing in FreeCAD considerably faster.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Tip</span>: You might also want to set the appropriate snapping modes on the Snapping toolbar. Enabling only the snap positions that you need will make drawing in FreeCAD considerably faster.</p></body></html> + + + + MissingWorkbenches + MissingWorkbenches + + + + <b>IfcOpenShell</b> is missing on your system. IfcOpenShell is needed to import or export IFC files to/from FreeCAD. Check <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/Arch_IFC">this wiki page</a> to know more, or <a href="#install">download and install it</a> directly.</p> + <b>IfcOpenShell</b> is missing on your system. IfcOpenShell is needed to import or export IFC files to/from FreeCAD. Check <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/Arch_IFC">this wiki page</a> to know more, or <a href="#install">download and install it</a> directly.</p> + + diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_es-ES.qm b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_es-ES.qm index a3c7e27f6c..7aeeb1dfbd 100644 Binary files a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_es-ES.qm and b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_es-ES.qm differ diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_es-ES.ts b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_es-ES.ts index 253918d8ad..6393cd70fb 100644 --- a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_es-ES.ts +++ b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_es-ES.ts @@ -216,6 +216,7 @@ Una descripción para esta operación + Property Propiedades @@ -378,44 +379,1091 @@ Deje en blanco para usar todos los objetos del documento + + + + Dialog Diálogo - + IFC properties editor Editor de propiedades IFC - + IFC UUID: IFC UUID: - + Leave this empty to generate one at export Deja esto vacío para generar uno al exportar - + List of IFC properties for this object. Double-click to edit, drag and drop to reorganize Lista de propiedades IFC para este objeto. Haga doble clic para editar, arrastrar y soltar para reorganizar - + + IFC Properties Manager + IFC Properties Manager + + + + This dialog allows you to display and manage IFC properties attached to BIM objects. Only properties and sets present in all selected objects will be displayed and editable. + This dialog allows you to display and manage IFC properties attached to BIM objects. Only properties and sets present in all selected objects will be displayed and editable. + + + + Only selected objects + Only selected objects + + + + Only visible BIM objects + Only visible BIM objects + + + + Order by: + Ordenar por: + + + + Search for a property or property set: + Search for a property or property set: + + + + Only show matches + Only show matches + + + + Select All + Seleccionar todo + + + + List of IFC properties for the selected objects. Double-click to edit, drag and drop to reorganize + List of IFC properties for the selected objects. Double-click to edit, drag and drop to reorganize + + + + Delete selected property/set Eliminar el conjunto de propiedades seleccionado - + Force exporting geometry as BREP Forzar exportar geometría como BREP - + Force export full FreeCAD parametric data Forzar exportación de datos paramétricos completos de FreeCAD + + + Classification manager + Classification manager + + + + Objects && Materials + Objects && Materials + + + + Only visible objects + Only visible objects + + + + Sort by: + Ordenar por: + + + + + + Alphabetical + Alfabético + + + + + + IFC type + IFC type + + + + + Material + Material + + + + + + Model structure + Model structure + + + + Object / Material + Object / Material + + + + Class + Clase + + + + Available classification systems + Available classification systems + + + + Classification systems found on this computer + Classification systems found on this computer + + + + Apply the selected class to selected materials + Apply the selected class to selected materials + + + + << Apply to selected + << Apply to selected + + + + Use this class as material name + Use this class as material name + + + + << Set as name + << Set as name + + + + Prefix with class name when applying + Prefix with class name when applying + + + + XML or IFC files of several classification systems can be downloaded from <a href="https://github.com/Moult/IfcClassification">https://github.com/Moult/IfcClassification</a> and placed in %s + XML or IFC files of several classification systems can be downloaded from <a href="https://github.com/Moult/IfcClassification">https://github.com/Moult/IfcClassification</a> and placed in %s + + + + Single IFC document + Single IFC document + + + + Do you wish to convert this document to an IFC document? Replying 'Yes' will automatically turn all new objects to IFC, while 'No' will allow you to have both IFC and non-IFC elements in the file. + Do you wish to convert this document to an IFC document? Replying 'Yes' will automatically turn all new objects to IFC, while 'No' will allow you to have both IFC and non-IFC elements in the file. + + + + Add a default building structure (IfcSite, IfcBuilding and IfcBuildingStorey). You can also add the structure manually later. + Add a default building structure (IfcSite, IfcBuilding and IfcBuildingStorey). You can also add the structure manually later. + + + + Also create a default structure + Also create a default structure + + + + If this is checked, you won't be asked again when creating a new FreeCAD document, +and that document won't be turned into an IFC document automatically. +You can still turn a FreeCAD document into an IFC document manually, using +menu IFC -> Convert document + If this is checked, you won't be asked again when creating a new FreeCAD document, +and that document won't be turned into an IFC document automatically. +You can still turn a FreeCAD document into an IFC document manually, using +menu IFC -> Convert document + + + + + Do not ask again + Do not ask again + + + + Default structure + Default structure + + + + Create a default structure (IfcProject, IfcSite, IfcBuilding and IfcBuildingStorey)? Replying "No" will only create an IfcProject. You can then add the structure manually later. + Create a default structure (IfcProject, IfcSite, IfcBuilding and IfcBuildingStorey)? Replying "No" will only create an IfcProject. You can then add the structure manually later. + + + + One or more IFC documents contained in this FreeCAD document have been modified, but were not saved. They will automatically be saved now. + One or more IFC documents contained in this FreeCAD document have been modified, but were not saved. They will automatically be saved now. + + + + + Ask me again next time + Ask me again next time + + + + IFC Elements Manager + IFC Elements Manager + + + + <html><head/><body><p>This dialog lets you change the IFC type and material associated with any BIM object in this document. Double-click the IFC type to change, or use the drop-down menu below the list.</p></body></html> + <html><head/><body><p>This dialog lets you change the IFC type and material associated with any BIM object in this document. Double-click the IFC type to change, or use the drop-down menu below the list.</p></body></html> + + + + + only visible BIM objects + only visible BIM objects + + + + order by: + order by: + + + + change type to: + change type to: + + + + change material to: + change material to: + + + + IFC Quantities Manager + IFC Quantities Manager + + + + <html><head/><body><p>Checked quantities will be exported to IFC. Quantities marked with a warning sign indicate a zero value that you might need to check. Clicking a column header will apply to all selected items.</p><p><span style=" font-weight:600;">Warning</span>: Horizontal area is the area obtained when projecting the object on the ground (X,Y) plane, but vertical area is the sum of all areas of the faces that are vertical (orthogonal to the ground plane), so a wall will have its both faces counted.</p><p>Length, width and height values can be changed here, but beware, it might change the geometry!</p></body></html> + <html><head/><body><p>Checked quantities will be exported to IFC. Quantities marked with a warning sign indicate a zero value that you might need to check. Clicking a column header will apply to all selected items.</p><p><span style=" font-weight:600;">Warning</span>: Horizontal area is the area obtained when projecting the object on the ground (X,Y) plane, but vertical area is the sum of all areas of the faces that are vertical (orthogonal to the ground plane), so a wall will have its both faces counted.</p><p>Length, width and height values can be changed here, but beware, it might change the geometry!</p></body></html> + + + + + Select all + Selecciona todo + + + + IFC import options + IFC import options + + + + How the IFC file will initially be imported: Only one object, only project structure, or all individual objects. + How the IFC file will initially be imported: Only one object, only project structure, or all individual objects. + + + + Only root object (default) + Only root object (default) + + + + Project structure (levels) + Project structure (levels) + + + + All individual IFC objects + All individual IFC objects + + + + Initial import + Initial import + + + + This defines how the IFC data is stored in the FreeCAD document. 'Single IFC document' means that the FreeCAD document is the IFC document, anything you create in it belongs to the IFC document too. 'Use IFCdocument object' means that an object will be created inside the FreeCAD document to represent the IFC document. You will be able to add non-IFC objects alongside. + This defines how the IFC data is stored in the FreeCAD document. 'Single IFC document' means that the FreeCAD document is the IFC document, anything you create in it belongs to the IFC document too. 'Use IFCdocument object' means that an object will be created inside the FreeCAD document to represent the IFC document. You will be able to add non-IFC objects alongside. + + + + Locked (IFC objects only) + Locked (IFC objects only) + + + + Unlocked (non-IFC objects permitted) + Unlocked (non-IFC objects permitted) + + + + Lock document + Lock document + + + + Representation type + Representation type + + + + The type of object created at import. Mesh is faster, but Shapes are more precise. You can convert between the two anytime by right-clicking the object tree + The type of object created at import. Mesh is faster, but Shapes are more precise. You can convert between the two anytime by right-clicking the object tree + + + + Load the shape (slower) + Load the shape (slower) + + + + Load 3D representation only, no shape (default) + Load 3D representation only, no shape (default) + + + + No 3D representation at all + No 3D representation at all + + + + If this is checked, the workbench specified in Start preferences will be loaded after import + If this is checked, the workbench specified in Start preferences will be loaded after import + + + + Switch workbench after import + Switch workbench after import + + + + Preload property sets of all objects. It is advised to leave this unchecked and load property sets later, only when needed + Preload property sets of all objects. It is advised to leave this unchecked and load property sets later, only when needed + + + + Preload property sets + Preload property sets + + + + Preload all materials fo the file. It is advised to leave this unchecked and load materials later, only when needed + Preload all materials fo the file. It is advised to leave this unchecked and load materials later, only when needed + + + + Preload materials + Preload materials + + + + Preload all layers of the file. It is advised to leave this unchecked and load layers later, only when needed + Preload all layers of the file. It is advised to leave this unchecked and load layers later, only when needed + + + + Preload layers + Preload layers + + + + If this is unchecked, these settings will be applied automatically next time. You can change this later under menu Edit -> Preferences -> Import/Export -> Native IFC + If this is unchecked, these settings will be applied automatically next time. You can change this later under menu Edit -> Preferences -> Import/Export -> Native IFC + + + + Layers manager + Administrador de capas + + + + New + Nuevo + + + + Adds this layer to an IFC project + Adds this layer to an IFC project + + + + + + + Delete + Borrar + + + + Toggle on/off + Encender/apagar + + + + Isolate + Aislar + + + + Assign selected objects to the selected layer + Assign selected objects to the selected layer + + + + Assign + Asignar + + + + + Cancel + Cancelar + + + + + + + OK + Aceptar + + + + Choose a material + Choose a material + + + + Nudge + Toque + + + + New nudge value: + New nudge value: + + + + Below are the phases currently configured for this model: + Below are the phases currently configured for this model: + + + + Add... + Añadir... + + + + Test results + Test results + + + + Results of test: + Results of test: + + + + to Report panel + to Report panel + + + + BIM Project Setup + BIM Project Setup + + + + Use preset... + Use preset... + + + + Create new document + Create new document + + + + Project name + Project name + + + + Warning! You are editing the current document. Click "Create new document" to create a new one. + Warning! You are editing the current document. Click "Create new document" to create a new one. + + + + Use a preset stored on your computer + Use a preset stored on your computer + + + + Save the contents of this screen as a preset. Presets are stored as .txt files in your FreeCAD user folder + Save the contents of this screen as a preset. Presets are stored as .txt files in your FreeCAD user folder + + + + Project + Proyecto + + + + This screen allows you to configure a BIM project in FreeCAD. When working with IFC, the project is an actual IFC entity, and the root of your model. + This screen allows you to configure a BIM project in FreeCAD. When working with IFC, the project is an actual IFC entity, and the root of your model. + + + + A name for your project + A name for your project + + + + Unnamed + Sin nombre + + + + Is this project an IFC project? Note: You can always turn any FreeCAD model (BIM or not) into an IFC project later on. + Is this project an IFC project? Note: You can always turn any FreeCAD model (BIM or not) into an IFC project later on. + + + + Native IFC project + Native IFC project + + + + ( + ( + + + + If locked, any new object created in FreeCAd will automatically become an IFC object and part of this project + If locked, any new object created in FreeCAd will automatically become an IFC object and part of this project + + + + Locked + Locked + + + + ) + ) + + + + Create a new document or use the current one? + Create a new document or use the current one? + + + + If this is checked, a human figure will be added, which helps greatly to give a sense of scale when viewing the model + If this is checked, a human figure will be added, which helps greatly to give a sense of scale when viewing the model + + + + Add a human figure + Add a human figure + + + + Add a site object + Add a site object + + + + Create site + Create site + + + + Add a building object + Add a building object + + + + Create building + Create building + + + + The line width for axes and rectangle + The line width for axes and rectangle + + + + Distance between the vertical axes + Distance between the vertical axes + + + + The estimated length of your building + The estimated length of your building + + + + Distance between the horizontal axes + Distance between the horizontal axes + + + + Line width + Ancho de la línea + + + + The color for axes and rectangle + The color for axes and rectangle + + + + Line color + Color de línea + + + + Create rectangle + Crear rectángulo + + + + If checked, a rectangle of the gross building size you entered above will be placed + If checked, a rectangle of the gross building size you entered above will be placed + + + + Add level objects + Add level objects + + + + Create levels + Create levels + + + + List of levels + List of levels + + + + A list of the levels of the building. Double-click to rename or change level + A list of the levels of the building. Double-click to rename or change level + + + + Add a new level. Double-click on it to change name and level + Add a new level. Double-click on it to change name and level + + + + Delete a selected level + Delete a selected level + + + + A list of default groups. Double-click to rename + A list of default groups. Double-click to rename + + + + The site object contains all the data relative to the project location. Later on, you can attach a physical object representing the terrain. + The site object contains all the data relative to the project location. Later on, you can attach a physical object representing the terrain. + + + + The East longitude (can be negative) + The East longitude (can be negative) + + + + E + E + + + + Elevation + Elevation + + + + Declination + Declinación + + + + A name for your site + A name for your site + + + + Default Site + Default Site + + + + + + Name + Nombre + + + + An optional difference between the up (Y axis) direction of this model and the true geographic North direction + An optional difference between the up (Y axis) direction of this model and the true geographic North direction + + + + ° + ° + + + + Longitude + Longitude + + + + A base elevation for this site, or the difference between the level 0 (XY plane) of this model, and the actual elevation of that point on Earth + A base elevation for this site, or the difference between the level 0 (XY plane) of this model, and the actual elevation of that point on Earth + + + + The physical address of your site + The physical address of your site + + + + Address + Dirección + + + + Latitude + Latitude + + + + The North latitude (can be negative) + The North latitude (can be negative) + + + + N + N + + + + This will configure a single building for this project. If your project is made of several buildings, you can duplicate it after creation and update its properties. + This will configure a single building for this project. If your project is made of several buildings, you can duplicate it after creation and update its properties. + + + + Gross building length + Gross building length + + + + Gross building width + Gross building width + + + + A name for your building + A name for your building + + + + Default Building + Default Building + + + + Number of H axes + Number of H axes + + + + Distance between H axes + Distance between H axes + + + + Number of V axes + Number of V axes + + + + The main use class of this building + The main use class of this building + + + + Distance between V axes + Distance between V axes + + + + Number of vertical axes + Number of vertical axes + + + + Main use + Main use + + + + Number of horizontal axes + Number of horizontal axes + + + + The estimated width of your building + The estimated width of your building + + + + + + + 0 + 0 + + + + Default groups to be added to each level + Default groups to be added to each level + + + + + Add + Añadir + + + + Save preset + Save preset + + + + This screen lists all the components of the current document. You can select them to create a FreeCAD spreadsheet containing information from them. + This screen lists all the components of the current document. You can select them to create a FreeCAD spreadsheet containing information from them. + + + + This dialogue window will help you to generate list of components, dimensions, materials from a opened BIM file for Quantity Surveyor purposes. + This dialogue window will help you to generate list of components, dimensions, materials from a opened BIM file for Quantity Surveyor purposes. + + + + Select from these options the values you want from each component. FreeCAD will generate a line in the spreadsheet with these values (if they are present). + Select from these options the values you want from each component. FreeCAD will generate a line in the spreadsheet with these values (if they are present). + + + + object.Length + object.Length + + + + Shape.Volume + Shape.Volume + + + + object.Label + object.Label + + + + count + count + + + + Select these components from the list if you want to hide the rest of them and move to Survey mode. + Select these components from the list if you want to hide the rest of them and move to Survey mode. + + + + Select these components from the list if you want to hide the rest of them and move to schedule definition mode. + Select these components from the list if you want to hide the rest of them and move to schedule definition mode. + + + + Spaces manager + Spaces manager + + + + This screen will allow you to check the spaces configuration of your project and change some attributes. + This screen will allow you to check the spaces configuration of your project and change some attributes. + + + + Space + Espacio + + + + + Color + Color + + + + + + Area + Área + + + + Total + Total + + + + + Occupants + Occupants + + + + + 1.00 m² + 1.00 m² + + + + + Electric consumption + Electric consumption + + + + 0 + 0 + + + + 0 W + 0 W + + + + Space information + Space information + + + + Label + Etiqueta + + + + + Level + Nivel + + + + Level name + Level name + + + + W + W + + + + Use + Uso + + + + IFC representation of + IFC representation of + + + + GroupBox + GroupBox + + + + Value + Valor + + + + Welcome + Bienvenido + + + + Welcome to the BIM workbench! + Welcome to the BIM workbench! + + + + <html><head/><body><p>This appears to be the first time that you are using the BIM workbench. If you press OK, the next screen will propose you to set a couple of typical FreeCAD options that are suitable for BIM work. You can change these options anytime later under menu <span style=" font-weight:600;">Manage -&gt; Setup</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>This appears to be the first time that you are using the BIM workbench. If you press OK, the next screen will propose you to set a couple of typical FreeCAD options that are suitable for BIM work. You can change these options anytime later under menu <span style=" font-weight:600;">Manage -&gt; Setup</span></p></body></html> + + + + How to get started? + How to get started? + + + + FreeCAD is a complex application. If this is your first contact with FreeCAD, or you have never worked with 3D or BIM before, you might want to take our <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/BIM_Start_Tutorial">BIM tutorial</a> first (Also available under menu <span style=" font-weight:600;">Help -&gt; BIM Tutorial</span>). + FreeCAD is a complex application. If this is your first contact with FreeCAD, or you have never worked with 3D or BIM before, you might want to take our <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/BIM_Start_Tutorial">BIM tutorial</a> first (Also available under menu <span style=" font-weight:600;">Help -&gt; BIM Tutorial</span>). + + + + The BIM workbench also has a <a href="https://wiki.freecadweb.org/BIM_Workbench">complete documentation</a> available under the Help menu. The "what's this?" button will also open the help page of any tool from the toolbars. + The BIM workbench also has a <a href="https://wiki.freecadweb.org/BIM_Workbench">complete documentation</a> available under the Help menu. The "what's this?" button will also open the help page of any tool from the toolbars. + + + + A good way to start building a BIM model is by setting up basic characteristics of your project, under menu <span style=" font-weight:600;">Manage -&gt; Project setup</span>. You can also directly configure different floor plans for your project, under menu <span style=" font-weight:600;">Manage -&gt; Levels.</span> + A good way to start building a BIM model is by setting up basic characteristics of your project, under menu <span style=" font-weight:600;">Manage -&gt; Project setup</span>. You can also directly configure different floor plans for your project, under menu <span style=" font-weight:600;">Manage -&gt; Levels.</span> + + + + There is no mandatory behaviour here though, and you can also start creating walls and columns directly, and care about organizing things in levels later. + There is no mandatory behaviour here though, and you can also start creating walls and columns directly, and care about organizing things in levels later. + + + + <html><head/><body><p>You might also want to start from an existing floor plan or 3D model made in another application. Under menu <span style=" font-weight:600;">File -&gt; Import</span>, you will find a wide range of file formats that can be imported into FreeCAD.</p></body></html> + <html><head/><body><p>You might also want to start from an existing floor plan or 3D model made in another application. Under menu <span style=" font-weight:600;">File -&gt; Import</span>, you will find a wide range of file formats that can be imported into FreeCAD.</p></body></html> + Form @@ -482,8 +1530,8 @@ Deje en blanco para usar todos los objetos del documento - Multimaterial definition - Definición de multimaterial + Multi-material definition + Multi-material definition @@ -512,6 +1560,7 @@ Deje en blanco para usar todos los objetos del documento + Add Añadir @@ -613,7 +1662,7 @@ Deje en blanco para usar todos los objetos del documento Start - Inicio + Comenzar @@ -621,10 +1670,762 @@ Deje en blanco para usar todos los objetos del documento Parar + Preview Pre-visualizar + + + classManager + classManager + + + + Class + Clase + + + + + + Material + Material + + + + Custom properties + Custom properties + + + + Name + Nombre + + + + Can only contain alphanumerical characters and no spaces. Use CamelCase typing to define spaces automatically + Can only contain alphanumerical characters and no spaces. Use CamelCase typing to define spaces automatically + + + + + Description + Descripción + + + + A description for this property, can be in any language. + A description for this property, can be in any language. + + + + The property will be hidden in the interface, and can only be modified via python script + The property will be hidden in the interface, and can only be modified via python script + + + + Hidden + Oculto + + + + The property is visible but cannot be modified by the user + The property is visible but cannot be modified by the user + + + + Read-only + Solo lectura + + + + Delete + Borrar + + + + Library browser + Library browser + + + + Inserts the selected object in the current document + Inserts the selected object in the current document + + + + Insert + Insertar + + + + or + or + + + + Links the selected object in the current document. Only works in Offline mode + Links the selected object in the current document. Only works in Offline mode + + + + Link + Vínculo + + + + Search: + Search: + + + + Search external websites + Search external websites + + + + ... + ... + + + + Options + Opciones + + + + Save thumbnails when saving a file + Save thumbnails when saving a file + + + + If this is checked, the library doesn't need to be installed. Contents will be fetched online. + If this is checked, the library doesn't need to be installed. Contents will be fetched online. + + + + Online mode + Online mode + + + + Open the search results inside FreeCAD's web browser instead of the system browser + Open the search results inside FreeCAD's web browser instead of the system browser + + + + Open search in FreeCAD web view + Open search in FreeCAD web view + + + + Opens a 3D preview of the selected file. + Opens a 3D preview of the selected file. + + + + Preview model in 3D view + Preview model in 3D view + + + + Show available alternative file formats for library items (STEP, IFC, etc...) + Show available alternative file formats for library items (STEP, IFC, etc...) + + + + Display alternative formats + Display alternative formats + + + + Note: STEP and BREP files can be placed at custom location. FCStd and IFC files will be placed where objects are defined in the file. + Note: STEP and BREP files can be placed at custom location. FCStd and IFC files will be placed where objects are defined in the file. + + + + Save thumbnails + Save thumbnails + + + + Save as... + Guardar como... + + + + IFC Preflight + IFC Preflight + + + + <html><head/><body><p>The following test will check your model or the selected object(s) and their children for conformity to some IFC standards.</p><p><span style=" font-weight:600;">Important</span>: None of the failed tests below will prevent exporting IFC files, nor do these tests guarantee that your IFC files meets some specific quality or standard requirement. They are there to help you assess what is and what is not in your exported file. It's for you to choose which item is of importance to you or not. Hovering the mouse over each description will give you more information to decide.</p><p>After a test is run, clicking the corresponding button will give you more information to help you to fix problems.</p><p>The <a href="http://www.buildingsmart-tech.org/specifications"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">official IFC website</span></a> contains a lot of useful information about IFC standards.</p></body></html> + <html><head/><body><p>The following test will check your model or the selected object(s) and their children for conformity to some IFC standards.</p><p><span style=" font-weight:600;">Important</span>: None of the failed tests below will prevent exporting IFC files, nor do these tests guarantee that your IFC files meets some specific quality or standard requirement. They are there to help you assess what is and what is not in your exported file. It's for you to choose which item is of importance to you or not. Hovering the mouse over each description will give you more information to decide.</p><p>After a test is run, clicking the corresponding button will give you more information to help you to fix problems.</p><p>The <a href="http://www.buildingsmart-tech.org/specifications"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">official IFC website</span></a> contains a lot of useful information about IFC standards.</p></body></html> + + + + Warning, this can take some time! + Warning, this can take some time! + + + + Run all tests + Run all tests + + + + Work on + Work on + + + + Selection + Selección + + + + All visible objects + All visible objects + + + + Whole document + Whole document + + + + IFC export + Exportar IFC + + + + <html><head/><body><p>IFC export in FreeCAD is performed by an open-source third-party library called IfcOpenShell. To be able to export to the newer IFC4 standard, IfcOpenShell must have been compiled with IFC4 support enabled. This test will check if IFC4 support is available in your version of IfcOpenShell. If not, you will only be able to export IFC files in the older IFC2x3 standard. Note that some applications out there still have incomplete or inexistent IFC4 support, so in some cases IFC2x3 might still work better.</p></body></html> + <html><head/><body><p>IFC export in FreeCAD is performed by an open-source third-party library called IfcOpenShell. To be able to export to the newer IFC4 standard, IfcOpenShell must have been compiled with IFC4 support enabled. This test will check if IFC4 support is available in your version of IfcOpenShell. If not, you will only be able to export IFC files in the older IFC2x3 standard. Note that some applications out there still have incomplete or inexistent IFC4 support, so in some cases IFC2x3 might still work better.</p></body></html> + + + + Is IFC4 support enabled? + Is IFC4 support enabled? + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Test + Prueba + + + + Project structure + Project structure + + + + <html><head/><body><p>All IfcBuildingStorey (levels) elements are required to be inside an IfcBuilding element. This is a mandatory requirement of the IFC standard. When exporting your FreeCAD model to IFC, a default IfcBuilding will be created for all level objects (BuildingPart objects with their IFC role set as Building Storey) found that are not inside a Building. However, it is best if you create that building yourself, so you have more control over its name and properties. This test is here to help you to find those levels without buildings.</p></body></html> + <html><head/><body><p>All IfcBuildingStorey (levels) elements are required to be inside an IfcBuilding element. This is a mandatory requirement of the IFC standard. When exporting your FreeCAD model to IFC, a default IfcBuilding will be created for all level objects (BuildingPart objects with their IFC role set as Building Storey) found that are not inside a Building. However, it is best if you create that building yourself, so you have more control over its name and properties. This test is here to help you to find those levels without buildings.</p></body></html> + + + + Are all storeys part of a building? + Are all storeys part of a building? + + + + <html><head/><body><p>All elements derived from IfcProduct (that is, all the BIM elements that compose your model) are required to be inside an IfcBuildingStorey (level) element. This is a mandatory requirement of the IFC standard. When exporting your FreeCAD model to IFC, a default IfcBuildingStorey will be created for all BIM objects found that are not inside one already. However, it is best if you make sure yourself that all elements are correctly located inside a level, so you have more control over it. This test is here to help you to find those BIM objects without a level.</p></body></html> + <html><head/><body><p>All elements derived from IfcProduct (that is, all the BIM elements that compose your model) are required to be inside an IfcBuildingStorey (level) element. This is a mandatory requirement of the IFC standard. When exporting your FreeCAD model to IFC, a default IfcBuildingStorey will be created for all BIM objects found that are not inside one already. However, it is best if you make sure yourself that all elements are correctly located inside a level, so you have more control over it. This test is here to help you to find those BIM objects without a level.</p></body></html> + + + + Are all BIM objects part of a level? + Are all BIM objects part of a level? + + + + <html><head/><body><p>All IfcBuilding elements are required to be inside an IfcSite element. This is a mandatory requirement of the IFC standard. When exporting your FreeCAD model to IFC, a default IfcSite will be created for all Building objects found that are not inside a Site. However, it is best if you create that site yourself, so you have more control over its name and properties. This test is here to help you to find those buildings without sites.</p></body></html> + <html><head/><body><p>All IfcBuilding elements are required to be inside an IfcSite element. This is a mandatory requirement of the IFC standard. When exporting your FreeCAD model to IFC, a default IfcSite will be created for all Building objects found that are not inside a Site. However, it is best if you create that site yourself, so you have more control over its name and properties. This test is here to help you to find those buildings without sites.</p></body></html> + + + + Are all buildings part of a site? + Are all buildings part of a site? + + + + <html><head/><body><p>The IFC standard requires at least one site, one building and one level or building storey per project. This test will ensure that at least one object of each of these 3 types exists in the model.</p><p>Note that, as this is a mandatory requirement, FreeCAD will automatically add a default site, a default building and/or a default building storey if any of these is missing. So even if this test didn't pass, your exported IFC file will meet the requirements.</p><p>However, it is always better to create these objects yourself, as you get more control over naming and properties.</p></body></html> + <html><head/><body><p>The IFC standard requires at least one site, one building and one level or building storey per project. This test will ensure that at least one object of each of these 3 types exists in the model.</p><p>Note that, as this is a mandatory requirement, FreeCAD will automatically add a default site, a default building and/or a default building storey if any of these is missing. So even if this test didn't pass, your exported IFC file will meet the requirements.</p><p>However, it is always better to create these objects yourself, as you get more control over naming and properties.</p></body></html> + + + + Is there at least one site, one building and one level in the model? + Is there at least one site, one building and one level in the model? + + + + Geometry + Geometría + + + + <html><head/><body><p>Although it is not a requirement for IFC objects to have fully clean and solid geometry (and you will more than often find IFC files with bad geometry out there, oh boy if you find!), it is of course better if they do. You will reduce chances of problems with other applications, and after all, in real life, all objects have solid shapes.</p><p>FreeCAD has a lot of tools to check for geometry quality, and most parametric objects, including BIM objects, will usually warn you if their geometry becomes unclean or not solid at some point. This test makes sure everything is OK.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Although it is not a requirement for IFC objects to have fully clean and solid geometry (and you will more than often find IFC files with bad geometry out there, oh boy if you find!), it is of course better if they do. You will reduce chances of problems with other applications, and after all, in real life, all objects have solid shapes.</p><p>FreeCAD has a lot of tools to check for geometry quality, and most parametric objects, including BIM objects, will usually warn you if their geometry becomes unclean or not solid at some point. This test makes sure everything is OK.</p></body></html> + + + + Are all BIM objects solid and valid? + Are all BIM objects solid and valid? + + + + <html><head/><body><p>The IFC format provides a defined type for most of the objects that compose a building, for example walls, columns, doors, or sinks. But it also supports undefined objects, which are given the generic BuildingElementProxy type. This test will check that all objects have a defined type.</p><p><br/></p><p>Note that failing this test is not necessarily bad, as you might specifically want some object to not have any defined type. In some cases, this might even give better results, as some applications like Revit might add possibly unwanted additional constraints or transformations to some known types such as structural elements (beams or columns). Exporting them as BuildingElementProxies will prevent that.</p></body></html> + <html><head/><body><p>The IFC format provides a defined type for most of the objects that compose a building, for example walls, columns, doors, or sinks. But it also supports undefined objects, which are given the generic BuildingElementProxy type. This test will check that all objects have a defined type.</p><p><br/></p><p>Note that failing this test is not necessarily bad, as you might specifically want some object to not have any defined type. In some cases, this might even give better results, as some applications like Revit might add possibly unwanted additional constraints or transformations to some known types such as structural elements (beams or columns). Exporting them as BuildingElementProxies will prevent that.</p></body></html> + + + + Are all BIM objects of a defined IFC type? + Are all BIM objects of a defined IFC type? + + + + Properties + Propiedades + + + + <html><head/><body><p>Classification systems, such as UniClass or MasterFormat, or even your own custom system, are in some cases an important part of a building project. This test will ensure that all BIM objects and materials found in the model have their standard code property dutifully filled.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Classification systems, such as UniClass or MasterFormat, or even your own custom system, are in some cases an important part of a building project. This test will ensure that all BIM objects and materials found in the model have their standard code property dutifully filled.</p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>When exporting a model to IFC, all BIM objects that are an extrusion of a rectangular profile will use an IfcRectangleProfileDef entity as their extrusion profile. However, Revit won't import these correctly. If you are going to use the IFC file in Revit, we recommend you to disable this behavior by checking the option under menu <span style=" font-weight:600;">Edit -&gt; Preferences -&gt; Import/Export -&gt; IFC -&gt; Disable IfcRectangularProfileDef</span>.</p><p>When that option is checked, all extrusion profiles will be exported as generic IfcArbitraryProfileDef entities, regardless of if they are rectangular or not, which will contain a little less information, but will open correctly in Revit.</p></body></html> + <html><head/><body><p>When exporting a model to IFC, all BIM objects that are an extrusion of a rectangular profile will use an IfcRectangleProfileDef entity as their extrusion profile. However, Revit won't import these correctly. If you are going to use the IFC file in Revit, we recommend you to disable this behavior by checking the option under menu <span style=" font-weight:600;">Edit -&gt; Preferences -&gt; Import/Export -&gt; IFC -&gt; Disable IfcRectangularProfileDef</span>.</p><p>When that option is checked, all extrusion profiles will be exported as generic IfcArbitraryProfileDef entities, regardless of if they are rectangular or not, which will contain a little less information, but will open correctly in Revit.</p></body></html> + + + + Do all BIM objects and materials have a standard classification code defined? + Do all BIM objects and materials have a standard classification code defined? + + + + <html><head/><body><p>The IFC standard offers standard, predefined property sets for many object types. for example, the property set Pset_WallCommon contains properties that the IFC standard thinks all walls should have. This test will check that all BIM objects have the right property set, if available.</p><p>Note that this is by no means a formal requirement, and these will inflate the size of your IFC file consequently. We suggest you add standard property sets only if you are actually using any of them.</p></body></html> + <html><head/><body><p>The IFC standard offers standard, predefined property sets for many object types. for example, the property set Pset_WallCommon contains properties that the IFC standard thinks all walls should have. This test will check that all BIM objects have the right property set, if available.</p><p>Note that this is by no means a formal requirement, and these will inflate the size of your IFC file consequently. We suggest you add standard property sets only if you are actually using any of them.</p></body></html> + + + + Do all common IFC types have the corresponding Property Set? + Do all common IFC types have the corresponding Property Set? + + + + <html><head/><body><p>IFC objects have a geometry representation, which defines the shape of the object, but can also have some or their dimensions, such as height, width or area, explicitly stated. This is very useful for BIM applications that don't process the geometry, such as spreadsheets. Those applications are still able to get and estimate quantities from IFC objects without the need to analyze the geometry.</p><p>It is also a possibility for errors (or even fraud), as nothing guarantees that those explicitly stated dimensions match what is inside the geometry.</p><p>This test will find any BIM object that has available dimension properties such as width or height, for example walls and structures, but such properties are not marked for explicit export to IFC.</p></body></html> + <html><head/><body><p>IFC objects have a geometry representation, which defines the shape of the object, but can also have some or their dimensions, such as height, width or area, explicitly stated. This is very useful for BIM applications that don't process the geometry, such as spreadsheets. Those applications are still able to get and estimate quantities from IFC objects without the need to analyze the geometry.</p><p>It is also a possibility for errors (or even fraud), as nothing guarantees that those explicitly stated dimensions match what is inside the geometry.</p><p>This test will find any BIM object that has available dimension properties such as width or height, for example walls and structures, but such properties are not marked for explicit export to IFC.</p></body></html> + + + + Do all geometric BIM objects have explicit dimensions set? + Do all geometric BIM objects have explicit dimensions set? + + + + <html><head/><body><p>Although there is no requirement for IFC objects to have a material defined, in the real world, it is an important layer of information to be added to you model. This test will find BIM objects without a material defined.</p><p>If a BIM object is exported without a material, it will nevertheless be assigned an IfcSurfaceStyle, which will be created from the object color. Some BIM applications actually disregard materials, and only consider the surface style of an object. No IfcMaterial will be attributed to that object.</p><p>If a BIM object has a material defined, a surface style will still be created (an IfcMaterial too) but its surface style will take the same name and properties as the material, thus giving more consistency to your file, no matter what other BIM consider, surface style, material, or both.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Although there is no requirement for IFC objects to have a material defined, in the real world, it is an important layer of information to be added to you model. This test will find BIM objects without a material defined.</p><p>If a BIM object is exported without a material, it will nevertheless be assigned an IfcSurfaceStyle, which will be created from the object color. Some BIM applications actually disregard materials, and only consider the surface style of an object. No IfcMaterial will be attributed to that object.</p><p>If a BIM object has a material defined, a surface style will still be created (an IfcMaterial too) but its surface style will take the same name and properties as the material, thus giving more consistency to your file, no matter what other BIM consider, surface style, material, or both.</p></body></html> + + + + Do all BIM objects have a material? + Do all BIM objects have a material? + + + + <html><head/><body><p>Even if a BIM object has a standard property set for its type attributed, there is no guarantee that this property set still contains or only contains all the properties that the IFC standard has defined for that set. They might have been modified after the property set has been added.</p><p>This test will check that all standard property sets found throughout the model contain all and only the properties specified in the standard definition.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Even if a BIM object has a standard property set for its type attributed, there is no guarantee that this property set still contains or only contains all the properties that the IFC standard has defined for that set. They might have been modified after the property set has been added.</p><p>This test will check that all standard property sets found throughout the model contain all and only the properties specified in the standard definition.</p></body></html> + + + + Do all standard Property Set contain the correct properties? + Do all standard Property Set contain the correct properties? + + + + Optional/Compatibility + Optional/Compatibility + + + + <html><head/><body><p>The geometry of IFC objects can be defined in a large number of ways, such as extrusions, subtractions, revolutions, or even faceted objects.</p><p>However, extrusions of flat shapes, which is the most basic and common type, often offer advantages over other types in other BIM applications.</p><p>This test will find any object that cannot be exported to IFC as an extrusion, or as a shared extrusion (clone).</p></body></html> + <html><head/><body><p>The geometry of IFC objects can be defined in a large number of ways, such as extrusions, subtractions, revolutions, or even faceted objects.</p><p>However, extrusions of flat shapes, which is the most basic and common type, often offer advantages over other types in other BIM applications.</p><p>This test will find any object that cannot be exported to IFC as an extrusion, or as a shared extrusion (clone).</p></body></html> + + + + Are all object exportable as extrusions? + Are all object exportable as extrusions? + + + + <html><head/><body><p>Walls, columns and beams in FreeCAD can be constructed in a wide number of ways. But some simpler BIM applications might have difficulties with walls that are not of the most simple type, that is, a single, straight piece of wall (which correspond to the IfcWallStandardCase type) or beams and columns that are not based on a straight extrusion of a flat profile (BeamStandardCase, ColumnStandardCase)</p><p>This test will find any wall which is not such a standard case.</p><p><span style=" font-weight:600;">Note</span>: At the moment, BIM objects that meet the requirements to be of a standard case, are still exported as IfcWall, IfcBeam, IfcColumn.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Walls, columns and beams in FreeCAD can be constructed in a wide number of ways. But some simpler BIM applications might have difficulties with walls that are not of the most simple type, that is, a single, straight piece of wall (which correspond to the IfcWallStandardCase type) or beams and columns that are not based on a straight extrusion of a flat profile (BeamStandardCase, ColumnStandardCase)</p><p>This test will find any wall which is not such a standard case.</p><p><span style=" font-weight:600;">Note</span>: At the moment, BIM objects that meet the requirements to be of a standard case, are still exported as IfcWall, IfcBeam, IfcColumn.</p></body></html> + + + + Are all walls, beams and columns based on a single line or profile (standard case)? + Are all walls, beams and columns based on a single line or profile (standard case)? + + + + <html><head/><body><p>Revit discards all objects that contain lines smaller than 1/32 inch (0.8mm). This test will find any object containing lines smaller than that value.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Revit discards all objects that contain lines smaller than 1/32 inch (0.8mm). This test will find any object containing lines smaller than that value.</p></body></html> + + + + Are all lines bigger than 1/32 inches (minimum accepted by Revit)? + Are all lines bigger than 1/32 inches (minimum accepted by Revit)? + + + + Is IfcRectangleProfileDef export disabled? (Revit only) + Is IfcRectangleProfileDef export disabled? (Revit only) + + + + + Form + Formulario + + + + Drag items to reorder then press OK to accept + Drag items to reorder then press OK to accept + + + + Order alphabetically + Order alphabetically + + + + BIM tutorial + BIM tutorial + + + + <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> +<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'Fira Sans'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Loading tutorials contents from the FreeCAD wiki. Please wait...</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">If this is the first time you are using the tutorial, this can take a while, since we need to download many images. On next runs, this will be faster as the images are cached locally.</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">When the tutorial is fully written, we'll think of a faster system to avoid this annoying loading time. Please bear with us in the meantime! ;)</p></body></html> + <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> +<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'Fira Sans'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Loading tutorials contents from the FreeCAD wiki. Please wait...</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">If this is the first time you are using the tutorial, this can take a while, since we need to download many images. On next runs, this will be faster as the images are cached locally.</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">When the tutorial is fully written, we'll think of a faster system to avoid this annoying loading time. Please bear with us in the meantime! ;)</p></body></html> + + + + Tasks to complete: + Tasks to complete: + + + + Goal1 + Goal1 + + + + + icon + icono + + + + Goal2 + Goal2 + + + + << Previous + << Previous + + + + Next >> + Next >> + + + + Element + Element + + + + Level + Nivel + + + + Doors and windows + Doors and windows + + + + This screen lists all the windows of the current document. You can modify them individually or together + This screen lists all the windows of the current document. You can modify them individually or together + + + + Group by: + Group by: + + + + Do not group + Do not group + + + + Size + Tamaño + + + + Clone + Clonar + + + + + + Tag + Etiqueta + + + + Total number of doors: + Total number of doors: + + + + Total number of windows: + Total number of windows: + + + + + 0 + 0 + + + + Width + Ancho + + + + Label + Etiqueta + + + + Height + Altura + + + + + None + Ninguno + + + + Spaces + Spaces + + + + NativeIFC + NativeIFC + + + + Import + Importar + + + + Initial import + Initial import + + + + How the IFC file will initially be imported: Only one object, only project structure, or all individual objects. + How the IFC file will initially be imported: Only one object, only project structure, or all individual objects. + + + + Only root object (default) + Only root object (default) + + + + Project structure (levels) + Project structure (levels) + + + + All individual IFC objects + All individual IFC objects + + + + Representation type + Representation type + + + + The type of object created at import. Coin only is much faster, but you don't get the full shape information. You can convert between the two anytime by right-clicking the object tree + The type of object created at import. Coin only is much faster, but you don't get the full shape information. You can convert between the two anytime by right-clicking the object tree + + + + Load full shape (slower) + Load full shape (slower) + + + + Load 3D representation only, no shape (default) + Load 3D representation only, no shape (default) + + + + No 3D representation at all + No 3D representation at all + + + + If this is checked, the BIM workbench will be loaded after import + If this is checked, the BIM workbench will be loaded after import + + + + Switch to BIM workbench after import + Switch to BIM workbench after import + + + + Load all property sets automatically when opening an IFC file + Load all property sets automatically when opening an IFC file + + + + Preload property sets + Preload property sets + + + + Load all materials automatically when opening an IFC file + Load all materials automatically when opening an IFC file + + + + Preload materials + Preload materials + + + + Load all layers automatically when opening an IFC file + Load all layers automatically when opening an IFC file + + + + Preload layers + Preload layers + + + + When enabling this, the original version of objects dropped onto an IFC project tree will not be deleted. + When enabling this, the original version of objects dropped onto an IFC project tree will not be deleted. + + + + Keep original version of aggregated objects + Keep original version of aggregated objects + + + + If this is checked, a dialog will be shown at each import + If this is checked, a dialog will be shown at each import + + + + Show options dialog when importing + Show options dialog when importing + + + + Export + Exportar + + + + Show warning when saving + Show warning when saving + + + + New document + New document + + + + Always lock new documents + Always lock new documents + + + + + Ask every time + Preguntar cada vez + + + + New project + New project + + + + If this is checked, when creating a new projects, a default structure (site, building and storey) will be added under the project + If this is checked, when creating a new projects, a default structure (site, building and storey) will be added under the project + + + + Create a default structure + Create a default structure + + + + Check this to ask the above question every time a project is created + Check this to ask the above question every time a project is created + Gui::Dialog::DlgSettingsArch @@ -669,12 +2470,12 @@ Deje en blanco para usar todos los objetos del documento caras - + Interval between file checks for references Intervalo entre comprobaciones de archivos para referencias - + seconds segundos @@ -704,47 +2505,47 @@ Deje en blanco para usar todos los objetos del documento Usa el color del material como color de forma - + IFC version Versión IFC - + The IFC version will change which attributes and products are supported La versión de IFC cambiará qué atributos y productos son compatibles - + IFC4 IFC4 - + IFC2X3 IFC2X3 - + Mesh to Shape Conversion Conversión de Malla a Forma - + If this is checked, conversion is faster but the result might still contain triangulated faces Si está seleccionado, la conversión será más rápida pero el resultado puede contener aún caras triangulares - + Fast conversion Conversión rápida - + Tolerance value to use when checking if 2 adjacent faces as planar Valor de tolerancia a utilizar para comprobar si se enfrenta a 2 adyacentes son planas - + If this is checked, flat groups of faces will be force-flattened, resulting in possible gaps and non-solid results Si está seleccionado, se forzará la conversión de grupos de caras planas a planos, pudiendo aparecer huecos y resultados no sólidos @@ -764,95 +2565,95 @@ Deje en blanco para usar todos los objetos del documento Do not compute areas for objects with more than - + Force flat faces Forzar caras planas - + If this is checked, holes in faces will be performed by subtraction rather than using wires orientation Si marca esta opción, los agujeros en las caras serán realizadas por sustraccion en lugar de utilizar la orientación de Wires - + Cut method Método de corte - + Tolerance Tolerancia - + 2D rendering Representación 2D - + Show debug information during 2D rendering Mostrar información de depuración durante la representación 2D - + Show renderer debug messages Mostrar mensajes de depuración del renderizador - + Cut areas line thickness ratio Relación entre anchos de línea de áreas de corte - + Specifies how many times the viewed line thickness must be applied to cut lines Especifica cuántas veces el grosor de la línea visualizada debe aplicarse para cortar líneas - + Symbol line thickness ratio Relación de espesor de línea de símbolos - + Hidden geometry pattern Patrón de geometría oculto - + This is the SVG stroke-dasharray property to apply to projections of hidden objects. Esta es la propiedad SVG trazo-matriz de puntos que se aplica a las proyecciones de objetos ocultos. - + Pattern scale Escala de patrón - + Scaling factor for patterns used by object that have a Footprint display mode Factor de escala para los patrones utilizados por el objeto que tienen modo de visualización de huella - + Bim server Servidor BIM - + Address Dirección - + The URL of a bim server instance (www.bimserver.org) to connect to. URL de una instancia de servidor bim (www.bimserver.org) a la que conectar. - + If this is selected, the "Open BimServer in browser" button will open the Bim Server interface in an external browser instead of the FreeCAD web workbench @@ -861,22 +2662,22 @@ abrirá la interfaz del servidor Bim en un navegador externo en lugar del entorno de trabajo web FreeCAD - + Open in external browser Abrir en navegador externo - + Survey Encuesta - + If this is checked, the text that gets placed in the clipboard will include the unit. Otherwise, it will be a simple number expressed in internal units (millimeters) Si esta casilla está marcado, el texto que se coloca en el portapapeles incluirá la unidad. De lo contrario, será un número simple expresado en unidades internas (milímetros) - + Include unit when sending measurements to clipboard Incluir unidad al enviar las medidas al portapapeles @@ -1282,8 +3083,8 @@ se colocan en 'Group' en su lugar. DAE - + Export options Opciones de exportación @@ -1570,34 +3371,56 @@ Si este es su caso, puede desactivar esto y luego todos los perfiles se exportar - Some IFC types such as IfcWall or IfcBeam have special standard versions -like IfcWallStandardCase or IfcBeamStandardCase. -If this option is turned on, FreeCAD will automatically export such objects + Some IFC types such as IfcWall or IfcBeam have special standard versions like IfcWallStandardCase or IfcBeamStandardCase. If this option is turned on, FreeCAD will automatically export such objects as standard cases when the necessary conditions are met. - Algunos tipos IFC como IfcWall o IfcBeam tienen versiones estándar especiales -como IfcWallStandardCase o IfcBeamStandardCase. -Si esta opción está activada, FreeCAD exportará automáticamente tales objetos -como casos estándar cuando se cumplan las condiciones necesarias. + Some IFC types such as IfcWall or IfcBeam have special standard versions like IfcWallStandardCase or IfcBeamStandardCase. If this option is turned on, FreeCAD will automatically export such objects +as standard cases when the necessary conditions are met. - + + Add default building if one is not found in the document + Add default building if one is not found in the document + + + + In FreeCAD, it is possible to nest groups inside buildings or storeys. If this option is disabled, FreeCAD groups will be saved as IfcGroups and aggregated to the building structure. Aggregating non-building elements such as IfcGroups is however not recommended by the IFC standards. It is therefore also possible to export these groups as IfcElementAssemblies, which produces an IFC-compliant file. However, at FreeCAD, we believe nesting groups inside structures should be possible, and this option is there to have a chance to demonstrate our point of view. + In FreeCAD, it is possible to nest groups inside buildings or storeys. If this option is disabled, FreeCAD groups will be saved as IfcGroups and aggregated to the building structure. Aggregating non-building elements such as IfcGroups is however not recommended by the IFC standards. It is therefore also possible to export these groups as IfcElementAssemblies, which produces an IFC-compliant file. However, at FreeCAD, we believe nesting groups inside structures should be possible, and this option is there to have a chance to demonstrate our point of view. + + + + Export nested groups as assemblies + Export nested groups as assemblies + + + Auto-detect and export as standard cases when applicable Auto-detectar y exportar como casos estándar cuando corresponda - + If no site is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A site is not mandatory but a common practice is to have at least one in the file. Si no se encuentra ningún sitio en el documento FreeCAD, se añadirá uno por defecto. Un sitio no es obligatorio pero una práctica común es tener al menos uno en el archivo. - + Add default site if one is not found in the document Añadir sitio predeterminado si no se encuentra uno en el documento - + + + Check also NativeIFC-specific preferences under BIM -> NativeIFC + Check also NativeIFC-specific preferences under BIM -> NativeIFC + + + + IFC standard compliance + IFC standard compliance + + + If no building is found in the FreeCAD document, a default one will be added. Warning: The IFC standard asks for at least one building in each file. By turning this option off, you will produce a non-standard IFC file. However, at FreeCAD, we believe having a building should not be mandatory, and this option is there to have a chance to demonstrate our point of view. @@ -1606,25 +3429,20 @@ Advertencia: El estándar IFC solicita al menos un edificio en cada archivo. Al Sin embargo, en FreeCAD, creemos que tener un edificio no debe ser obligatorio, y esta opción está ahí para tener la oportunidad de demostrar nuestro punto de vista. - - Add default building if one is not found in the document (no standard) - Añadir edificio por defecto si no se encuentra uno en el documento (no estándar) - - - + If no building storey is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A building storey is not mandatory but a common practice to have at least one in the file. Si no se encuentra ninguna planta de edificio en el documento FreeCAD, se añadirá una por defecto. Una planta de edificio no es obligatoria sino una práctica común para tener al menos una en el archivo. - + Add default building storey if one is not found in the document Añadir una planta de edificio predeterminada si no se encuentra una en el documento - - + + The units you want your IFC file to be exported to. Note that IFC files are ALWAYS written in metric units; imperial units @@ -1636,17 +3454,17 @@ Nota: esos archivos IFC siempre estarán escritos en unidades del sistema métri En cualquier caso, algunas aplicaciones BIM usarán este factor para elegir con cual unidad trabajará cuando abra el achivo. - + IFC file units Unidades de archivo IFC - + Metric Métrico - + Imperial Imperial @@ -1654,451 +3472,414 @@ En cualquier caso, algunas aplicaciones BIM usarán este factor para elegir con Arch - + Structure Estructura - - + + Beam Viga - - + + Column Columna - + StructuralSystem Sistema estructural - + Create Structures From Selection Crear estructuras a partir de la selección - + Please select the base object first and then the edges to use as extrusion paths Por favor, selecciona primero el objeto base y luego los bordes para usar como trayectoria de extrusión - + Create Structural System Crear Sistema Estructural - + Please select at least an axis object Por favor selecciona al menos un objeto eje - - + + Create Structure Crear estructura - + First point of the beam Primer punto de la viga - + Base point of column Punto base de la columna - - + + Next point Siguiente punto - + Structure options Opciones de la estructura - + Drawing mode Modo de dibujo - - - + + + Category Categoría - - - - + + + + Preset Predefinido - - + - - + + + Length Longitud - + - - + + Width Ancho + - - + Height Altura - + Switch L/H Cambiar L/H - + Switch L/W Cambiar L/W - - - + + + Con&tinue Con&tinuar - + Error: The base shape couldn't be extruded along this tool object Error: La forma base no se pudo extrudir a lo largo de este objeto herramienta - - + + This mesh is an invalid solid Esta malla es un sólido no válido - - + + Facemaker returned an error Facemaker devolvió un error - + Node Tools Herramientas de nodo - + Reset nodes Reiniciar nodos - + Edit nodes Editar nodos - + Extend nodes Extender nodos - + Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element Extiende los nodos de este elemento para alcanzar los nodos de otro elemento - + Connect nodes Conectar nodos - + Connects nodes of this element with the nodes of another element Conecta los nodos de este elemento con los nodos de otro elemento - + Toggle all nodes Activa/desactiva todos los nodos - + Toggles all structural nodes of the document on/off Activa/desactiva todos los nodos estructurales del documento - + Extrusion Tools Herramientas de extrusión - - + + Select tool... Seleccione herramienta... - + Select object or edges to be used as a Tool (extrusion path) Seleccione objeto o borde para usar como herramienta (trayectoria de extrusión) - - + + Choose another Structure object: Elegir otro objeto de estructura: - - + + The chosen object is not a Structure El objeto elegido no es una estructura - - + + The chosen object has no structural nodes El objeto seleccionado no tiene nodos estructurales - - + + One of these objects has more than 2 nodes Uno de estos objetos tiene más de 2 nodos - - + + Unable to find a suitable intersection point No se puede encontrar un punto de intersección adecuado - + Intersection found. Intersección encontrada. - + Intersection found. Intersección encontrada. - + Done Hecho - - + + Couldn't compute a shape No se pudo procesar una forma - + Equipment Equipamiento - + You must select a base shape object and optionally a mesh object Debes seleccionar un objeto de forma base y opcionalmente un objeto de malla - + Create Equipment Crear equipo - + You must select exactly one base object Debes seleccionar exactamente un objeto base - + The selected object must be a mesh El objeto seleccionado debe ser una malla - + This mesh has more than 1000 facets. Esta malla tiene más de 1000 facetas. - + This operation can take a long time. Proceed? La operación puede tardar mucho tiempo ¿Deseas continuar? - + The mesh has more than 500 facets. This will take a couple of minutes... La malla tiene más de 500 facetas. Esto puede tardar unos minutos... - + Create 3 views Crear 3 vistas - + BuildingPart BuildingPart - Floor Planta - - Create BuildingPart - Crear un BuildingPart - - - + Deactivate Desactivar - + Activate Activar - + Set working plane Establecer plano de trabajo - + Write camera position Establecer posición de la cámara - + Create group... Crear grupo... - - + + Reorder children alphabetically Ordenar los valores alfabéticamente - + Clone level up Clonar nivel hacia arriba - - Arch - Arco - - - + Create profile Crear perfil - + Profile settings Ajustes del perfil - + Create Profile Crear Perfil - + Profile Perfíl - + Site Situación - - Please either select only Building objects or nothing at all! - -Site is not allowed to accept any other object besides Building. - -Other objects will be removed from the selection. - -Note: You can change that in the preferences. - ¡Por favor, selecciona sólo objetos de Construcción o nada en absoluto! - -El Sitio no está autorizado a aceptar ningún objeto además de Construcción. - -Otros objetos serán eliminados de la selección. - -Nota: Puedes cambiarlo en las preferencias. - - - - There is no valid object in the selection. - -Site creation aborted. - No hay ningún objeto válido en la selección. - -Creación del sitio abortada. - - - + Create Site Crear Sitio - - + + Create Roof Crear techo - - + + Unable to create a roof No se puede crear un techo - - - + + + Please select a base object Por favor, seleccione un objeto base - - + + Roof Techo - + Parameters of the roof profiles : * Angle : slope in degrees relative to the horizontal. * Run : horizontal distance between the wall and the ridge. @@ -2123,37 +3904,37 @@ Si Angulo = 0 entonces el angulo es calculado de forma que la altura sea igual a Si Distancia = 0 entonces la distancia es calcula de forma que la altura sea igual a la del perfil relativo. - + Id Identificación - + Angle (deg) Ángulo (grados) - + Run (mm) Ejecutar (mm) - + IdRel IdRel - + Thickness (mm) Grosor (mm) - + Overhang (mm) Alero (mm) - + Height (mm) Altura (mm) @@ -2168,705 +3949,694 @@ Si Distancia = 0 entonces la distancia es calcula de forma que la altura sea igu Abriendo - - Select two objects, an object to be cut and an object defining a cutting plane, in that order - - Seleccione dos objetos, un objeto a cortar y un objeto que defina un plano de corte, en ese orden - + + Select two objects, an object to be cut and an object defining a cutting plane, in that order + Select two objects, an object to be cut and an object defining a cutting plane, in that order - - The first object does not have a shape - - El primer objeto no tiene una forma - + + The first object does not have a shape + The first object does not have a shape - - The second object does not define a plane - - El segundo objeto no define un plano - + + The second object does not define a plane + The second object does not define a plane - + Cutting Corte - + Cut Plane Plano de corte - + Cut Plane options Opciones del plano de corte - + Which side to cut Qué lado cortar - + Behind Detrás - + Front Alzado - + External Reference Referencia Externa - + TransientReference property to ReferenceMode TransientReference property to ReferenceMode - + Upgrading Upgrading - + Part not found in file Part not found in file - - - - + + + + NativeIFC not available - unable to process IFC files NativeIFC not available - unable to process IFC files - + Error removing splitter Error removing splitter - + Reload reference Recargar referencia - + Open reference Abrir referencia - + Unable to get lightWeight node for object referenced in Unable to get lightWeight node for object referenced in - - + + Invalid lightWeight node for object referenced in Invalid lightWeight node for object referenced in - - - - + + + + Invalid root node in Invalid root node in - + External reference Referencia externa - + External file External file - + Open Abrir - + Part to use: Part to use: - + Choose file... Choose file... - - + + None (Use whole object) None (Use whole object) - + Reference files Reference files - + Choose reference file Choose reference file - + Create external reference Crear referencia externa - + Frame Marco - + Create Frame Crear marco - + Crossing point not found in profile. Punto de corte no encontrado en el perfil. - + Shapes elevation Altura de las formas - + Choose which field provides shapes elevations: Elegir qué campo proporciona elevaciones de formas: - + No shape found in this file Forma no encontrada en este archivo - + Shapefile module not found Módulo Shapefile no encontrado - - The shapefile Python library was not found on your system. Would you like to download it now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. - La biblioteca shapefile de Python no se encontró en tu sistema. ¿Deseas descargarla ahora desde <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github. om/GeospatialPython/pyshp</a>? Será colocada en tu carpeta de macros. + + The shapefile Python library was not found on your system. Would you like to download it now from %1? It will be placed in your macros folder. + The shapefile Python library was not found on your system. Would you like to download it now from %1? It will be placed in your macros folder. - - Error: Unable to download from: - Error: No se puede descargar de: + + Error: Unable to download from %1 + Error: Unable to download from %1 - + Could not download shapefile module. Aborting. No se pudo descargar el módulo Shapefile. Abortando. - + Shapefile module not downloaded. Aborting. Módulo Shapefile no descargado. Abortando. - + Shapefile module not found. Aborting. Módulo Shapefile no encontrado. Abortando. - + The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: La biblioteca shapefile puede descargarse desde la siguiente URL e instalarse en la carpeta de macros: - + Window Ventana - - - + + + Create Window Crear ventana - + Choose a face on an existing object or select a preset Elige una cara en un objeto existente o seleccione por defecto - + Window not based on sketch. Window not aligned or resized. Ventana no basada en boceto. Ventana no alineada o redimensionada. - + No Width and/or Height constraint in window sketch. Window not resized. No hay restricciones de anchura y/o altura en el boceto de la ventana. La ventana no ha cambiado de tamaño. - + No window found. Cannot continue. No se ha encontrado ninguna ventana. No se puede continuar. - + Window options Opciones de ventana - + Auto include in host object Auto incluir en el objeto anfitrión - + Sill height Altura del travesaño - + This window has no defined opening Esta ventana no tiene una apertura definida - - - + + + Get selected edge Obtener arista seleccionada - + Unable to create component No es posible crear el componente - + Window elements Elementos de ventana - + Hole wire Agujero de alambre - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire El número del alambre que define un agujero en el objeto huésped. Un valor de cero adoptará automáticamente el alambre más grande - + Pick selected Elegir lo seleccionado - - - - - - + + + + + + Remove Quitar - - - - - + + + + + Add Añadir - - - - + + + - - - - - - - + + + + + + + + Edit Editar - + Create/update component Crear/actualizar componente - + Base 2D object Objeto base 2D - - + + Wires Alambres - - + + Components Componentes - + Create new component Crear nuevo componente - - - + + + Name Nombre - - - + + + + Type Tipo - - - - + + + + Thickness Espesor + - Offset Desplazamiento - + Hinge Bisagra - + Opening mode Modo de apertura - - + + + default + por defecto - + If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here Si se marca esta opción, el valor predeterminado del marco de esta ventana se agregará al valor ingresado aquí - + If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here Si se marca esta opción, el valor predeterminado de offset de esta ventana se agregará al valor ingresado aquí - + Press to retrieve the selected edge Presione para recuperar la arista seleccionada - - + + Invert opening direction Invertir la dirección de apertura - - + + Invert hinge position Invertir la posición de la bisagra - + Axis System Sistema de ejes - + Only axes must be selected Sólamente deben seleccionarse ejes - + Create Axis System Crear sistema de ejes - + Please select at least one axis Por favor seleccione al menos un eje - - - - + + + + Axes Ejes - + Axis system components Componentes del sistema de ejes - - - - + + + + Successfully written Escrito correctamente - + Truss Celosía - - + + Please select only one base object or none Por favor, seleccione sólo un objeto base o ninguno - - + Create Truss Crear celosía - + Couldn't locate IfcOpenShell No se pudo localizar IfcOpenShell - + IfcOpenShell not found or disabled, falling back on internal parser. No se encuentra o está deshabilitado IfcOpenShell, cambiando a parser interno. - + IFC Schema not found, IFC import disabled. Esquema de IFC no encontrado, IFC importación desactivada. - + Error: IfcOpenShell is not installed Error: IfcOpenShell no está instalado - + Error: your IfcOpenShell version is too old Error: la versión de IfcOpenShell está obsoleta - + Project Proyecto - - Create Project - Crear proyecto - - - + Stairs Escaleras - + Railing Barandilla - + Create Stairs Crear escalera - + removed properties 'OutlineWireLeft' and 'OutlineWireRight', and added properties 'RailingLeft' and 'RailingRight' Se eliminaron las propiedades 'OutlineWireLeft' y 'OutlineWireright', y se añadieron propiedades 'RailingLeft' y 'RailingRight - + changed the type of properties 'RailingLeft' and 'RailingRight' Se cambió el tipo de propiedades 'RailingLeft' y 'RailingRight - + Create material Crear material - + Create multi-material Crear multi-material - + Merge duplicates Fusionar duplicados - - - + + + Material Material - + MultiMaterial Multimaterial - + New layer Nueva capa - + Total thickness Espesor total - + depends on the object depende del objeto - - + + This exporter can currently only export one site object Este exportador actualmente puede exportar sólo un objeto de sitio - + Error: Space '%s' has no Zone. Aborting. Error: El espacio '%s' no tiene ninguna zona. Abortar. - + pycollada not found, collada support is disabled. Pycollada no se ha encontrado, soporte collada está deshabilitado. - + file %s successfully created. Archivo %s creado correctamente. - + Create Grid Crear cuadrícula - + Auto height is larger than height La altura automática es mayor que la altura - + Total row size is larger than height El tamaño total de la fila es mayor que el alto - + Auto width is larger than width El ancho automático es mayor que el ancho - + Total column size is larger than width El tamaño de la columna es mayor que su ancho - - + + Grid Rejilla - + Total width Ancho total - + Total height Altura total - + Add row Agregar fila - + Del row Borrar Fila - + Add col Añadir columna - + Del col Eliminar columna - + Create span Crear claro - + Remove span Quitar claro - + Rows Filas - + Columns Columnas @@ -2992,6 +4762,7 @@ Si Distancia = 0 entonces la distancia es calcula de forma que la altura sea igu + Level Nivel @@ -3001,201 +4772,206 @@ Si Distancia = 0 entonces la distancia es calcula de forma que la altura sea igu Rotación - + Panel Panel - + View of Vista de - + PanelSheet Hoja de paneles - - + + Create Panel Crear panel - + Panel options Opciones del panel - + Rotate - Girar + Rotar - + Create Panel Cut Crear corte de panel - + Create Panel Sheet Crear hoja de panel - + Error computing shape of Error al calcular la forma - + Tools Herramientas - + Edit views positions Editar posiciones de vistas - + This object has no face Este objeto no tiene cara - + Curtain Wall Muro cortina - - + + Create Curtain Wall Crear muro cortina - + Pipe Tubo - + Connector Conector - - + + Create Pipe Crear Tubería - + Please select exactly 2 or 3 Pipe objects Por favor selecciona exactamente 2 o 3 objetos de tubería - + Please select only Pipe objects Por favor, selecciona sólo objetos de tubería - + Create Connector Crear Conector - + Unable to build the base path No se puede generar la ruta base - + Unable to build the profile No se puede generar el perfil - + Unable to build the pipe No se puede generar la tubería - + The base object is not a Part El objeto base no es una parte - + Too many wires in the base shape Demasiados cables en la forma base - + The base wire is closed El cable base está cerrado - + The profile is not a 2D Part El perfil no es una Pieza 2D - + The profile is not closed El perfil no está cerrado - + Only the 3 first wires will be connected Sólo los 3 primeros alambres serán conectados - - + + Common vertex not found Vértice común no encontrado - + Pipes are already aligned Las tuberías ya están alineadas - + + Unable to revolve this connector + Unable to revolve this connector + + + At least 2 pipes must align Al menos dos tubos deben estar alineados - + removed property 'Result', and added property 'AutoUpdate' Eliminada la propiedad 'Resultado', y agregada la propiedad 'Actualización Automática' - + added property 'Schedule' Añadida propiedad 'Programación' - + Unable to retrieve value from object No se puede recuperar el valor del objeto - + Remove spreadsheet Borrar la hoja de cálculo - + Attach spreadsheet Adjuntar hoja de cálculo - + Import CSV file Importar archivo CSV - + Export CSV file Exportar archivo CSV @@ -3205,34 +4981,35 @@ Si Distancia = 0 entonces la distancia es calcula de forma que la altura sea igu Exportar archivo CSV - + Unable to recognize that file type No se puede reconocer ese tipo de archivo + + - - Description Descripción - - - - + + + + + Value Valor - - - + + + Unit Unidad - + Schedule Planificación @@ -3268,42 +5045,42 @@ Creación de planta cancelada. Crear suelo - + Create Axis Crear eje - + Distances (mm) and angles (deg) between axes Distancias (mm) y ángulos (grados) entre ejes - + Axis Eje - + Distance Distancia - + Angle Ángulo - + Label Etiqueta - + Found a shape containing curves, triangulating Se ha encontrado una forma que contiene curvas, triangulando - + Successfully imported Importado con éxito @@ -3323,228 +5100,231 @@ Creación de planta cancelada. Tiene una forma no válida - + has a null shape Tiene una forma nula - - + + Toggle subcomponents Alternar subcomponentes - + Closing Sketch edit Cerrando edición del esquema + - Component Componente - + Components of this object Componentes de este objeto - + Base component Componente de base - + Additions Adiciones - + Subtractions Sustracciones - + Objects Objetos - + Fixtures Fijaciones - + Group Grupo - + Hosts Hosts - + Edit IFC properties Editar propiedades IFC - + Edit standard code Editar código estándar - + + Property Propiedades - + Add property... Añadir propiedad... - + Add property set... Añadir conjunto de propiedades... - + New... Nuevo... - + + New property Nueva propiedad - + + New property set Nuevo conjunto de propiedades - + Rebar Refuerzo - - + + Create Rebar Crear barra de refuerzo - + Please select a base face on a structural object Por favor seleccione una cara base en un objeto estructural - + Section Sección - + Create Section Plane Crear el plano de sección - + Toggle Cutview Alternar vista de corte - + Section plane settings Ajustes de plano de sección - + Remove highlighted objects from the list above Eliminar los objetos resaltados de la lista anterior - + Add selected Añadir la selección - + Add selected object(s) to the scope of this section plane Añadir objeto(s) seleccionado al ámbito de este plano de sección - + Objects seen by this section plane: Objetos vistos por esta sección del plano: - + Section plane placement: Ubicación de plano de sección: - + Rotate X Rotar X - + Rotates the plane along the X axis Rota el plano a lo largo del eje X - + Rotate Y Rotar Y - + Rotates the plane along the Y axis Rota el plano a lo largo del eje Y - + Rotate Z Rotar Z - + Rotates the plane along the Z axis Rota el plano a lo largo del eje Z - + Resize Redimensionar - + Resizes the plane to fit the objects in the list above Redimensiona el plano para encajar los objetos en la lista anterior - - + + Center Centro - + Centers the plane on the objects in the list above Centra el plano en los objetos de la lista anterior + - Building Construcción @@ -3576,119 +5356,120 @@ Creación de construcción cancelada. + Create Building Crear edificio - + Space Espacio - + Create Space Crear espacio - + Set text position Establecer la posición del texto - + Space boundaries Fronteras de espacio - + Wall Muro - + Walls can only be based on Part or Mesh objects Las paredes sólo pueden basarse en objetos de tipo malla o parte - - - + + + Create Wall Crear pared - + First point of wall Primer punto del muro - + Wall options Opciones de pared - + Wall Presets... Ajustes preestablecidos de la pared... - + This list shows all the MultiMaterials objects of this document. Create some to define wall types. Esta lista muestra todos los objetos MultiMaterials de este documento. Crea algunos para definir tipos de muro. - + Alignment Alineación - + Left Izquierda - + Right Derecha - + Use sketches Utilizar bocetos - + Merge Wall Unir Muro - + The selected wall contains no subwall to merge La pared seleccionada no contiene subparedes para unir - - + + Please select only wall objects Por favor seleccione sólo objetos muro - + Merge Walls Combinar paredes - + Cannot compute blocks for wall No se puede calcular los bloques para la pared - + Error: Unable to modify the base object of this wall Error: No se puede modificar el objeto base de esta pared - + Flip direction Voltear dirección @@ -3779,71 +5560,86 @@ Creación de construcción cancelada. Activar indicador de fuerza Brep del objeto - + Add space boundary Añadir límite espacial - + Grouping Agrupación - + Remove space boundary Remover límite espacial - + Ungrouping Desagrupar - + Split Mesh Dividir malla - + Mesh to Shape Malla a forma - + All good! No problems found ¡Todo bien! No se encontraron problemas - - + + Create Component Crear componente - + Key Clave - + The object doesn't have an IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object: El objeto no contiene el atributo IfcProperties. Cancelar la creación de hojas de cálculo para el objeto: - + Create IFC properties spreadsheet Crear hoja de cálculo de propiedades IFC + + + Create Level + Create Level + + + + Create Fence + Create Fence + + + + Create Box + Crear Caja + Arch_StructuresFromSelection - + Multiple Structures Múltiples estructuras - + Create multiple Arch Structures from a selected base, using each selected edge as an extrusion path Crea varias estructuras de arco desde una base seleccionada, con cada borde seleccionado como ruta de extrusión @@ -3851,12 +5647,12 @@ Creación de construcción cancelada. Arch_StructuralSystem - + Structural System Sistema estructural - + Create a structural system from a selected structure and axis Crea un sistema estructural de una estructura seleccionada y de su eje @@ -3864,12 +5660,12 @@ Creación de construcción cancelada. Arch_Structure - + Structure Estructura - + Creates a structure from scratch or from a selected object (sketch, wire, face or solid) Crea una estructura desde cero o desde un objeto seleccionado (croquis, perimetro, cara o sólido) @@ -3877,1058 +5673,1058 @@ Creación de construcción cancelada. App::Property - - + + An optional extrusion path for this element Una ruta de extrusión opcional para este elemento - + The computed length of the extrusion path La longitud calculada de la ruta de extrusión - + Start offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) Distancia de desplazamiento inicial a lo largo de la ruta de extrusión (positiva: extiende, negativa: reduce) - + End offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) Distancia de desplazamiento final a lo largo de la ruta de extrusión (positiva: extiende, negativa: reduce) - + Automatically align the Base of the Structure perpendicular to the Tool axis Alinear automáticamente la base de la estructura perpendicular al eje de herramienta - + X offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Desplazamiento X entre la Base Original y el Eje de la herramienta (sólo se utiliza si BasePerpendicularToTool es verdadero) - + Y offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Desplazamiento Y entre la Base Original y el Eje de la herramienta (sólo se utiliza si BasePerpendicularToTool es verdadero) - + Mirror the Base along its Y axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Simula la base a lo largo de su eje Y (sólo se utiliza si BasePerpendicularToTool es verdadero) - + Base rotation around the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Rotación base alrededor del eje de la herramienta (sólo se utiliza si BasePerpendicularToTool es verdadero) - - + + The length of this element, if not based on a profile La longitud de este elemento, si no está basado en un perfil - - + + The width of this element, if not based on a profile La anchura de este elemento, si no está basado en un perfil - + The height or extrusion depth of this element. Keep 0 for automatic La altura o profundidad de extrusión de este elemento. Mantener 0 para automático - - - + + + The normal extrusion direction of this object (keep (0,0,0) for automatic normal) Dirección de extrusión normal de este objeto (mantener (0,0,0) para normal automática) + - The structural nodes of this element Los nodos estructurales de este elemento - + A description of the standard profile this element is based upon Una descripción del perfil estándar en el que este elemento se basa - + Offset distance between the centerline and the nodes line Distancia de separación entre la línea central y las líneas punteadas - - + + The facemaker type to use to build the profile of this object El tipo facemaker se usa para construir el perfil de este objeto - - + + Selected edges (or group of edges) of the base ArchSketch, to use in creating the shape of this Arch Structure (instead of using all the Base shape's edges by default). Input are index numbers of edges or groups. Aristas seleccionadas (o grupo de aristas) del ArchSketch base, para usar en la creación de la forma de esta Estructura de Arco (en lugar de usar todas las aristas de la forma Base por defecto). Se introducen los números de índice de las aristas o grupos. - + If the nodes are visible or not Si los nodos son visibles o no - + The width of the nodes line El ancho de la línea de los nodos - + The size of the node points El tamaño de los puntos de nodo - + The color of the nodes line El color de la línea de nodos - + The type of structural node El tipo de nodo estructural - + Axes systems this structure is built on Sistemas de ejes sobre los que esta estructura está construida - + The element numbers to exclude when this structure is based on axes El número de elementos a excluir cuando esta estructura esta basada en ejes - + If true the element are aligned with axes Si es verdadero el elemento está alineado con los ejes - + The model description of this equipment La descripción del modelo de este equipo - + The URL of the product page of this equipment La URL de la página del producto de este equipo - - + + A standard code (MasterFormat, OmniClass,...) Un código estándar (MasterFormat, OmniClass,...) - + Additional snap points for this equipment Puntos adicionales de ajuste de este equipo - + The electric power needed by this equipment in Watts Potencia eléctrica necesaria por este equipo en Watts + + - - The type of this building Tipo de este edificio - + The height of this object La altura de este objeto - + If true, the height value propagates to contained objects if the height of those objects is set to 0 If true, the height value propagates to contained objects if the height of those objects is set to 0 - + The level of the (0,0,0) point of this level El nivel del punto (0,0,0) de este nivel - + The computed floor area of this floor El área calculada de esta planta - + An optional description for this component Una descripción opcional para este componente - + An optional tag for this component Una etiqueta opcional para este componente - - + + The shape of this object La forma de este objeto - + This property stores an inventor representation for this object Esta propiedad almacena una representación del inventor para este objeto - + If true, only solids will be collected by this object when referenced from other files Si es verdadero, sólo los sólidos serán recolectados por este objeto cuando sean referenciados desde otros archivos - + A MaterialName:SolidIndexesList map that relates material names with solid indexes to be used when referencing this object from other files Un mapa MaterialName:SolidIndexesList que relaciona nombres de materiales con índices de sólido a ser usado al referenciar este objeto desde otros archivos - - + + The line width of this object El ancho de línea de este objeto - + An optional unit to express levels Una unidad opcional para expresar niveles - + A transformation to apply to the level mark Una transformación para aplicar a la marca de nivel - + If true, show the level Si es verdadero, muestra el nivel - + If true, show the unit on the level tag Si es verdadero, muestra la unidad en la etiqueta de nivel - + If true, display offset will affect the origin mark too Si es verdadero, el desplazamiento de la pantalla afectará también a la marca de origen - + If true, the object's label is displayed Si es verdadero, se muestra la etiqueta del objeto - + The font to be used for texts La fuente que se utilizará para los textos - + The font size of texts El tamaño de fuente de los textos - + The individual face colors Los colores de la cara individual - + If true, when activated, the working plane will automatically adapt to this level Si es verdadero, cuando está activado, el plano de trabajo se adaptará automáticamente a este nivel - + If set to True, the working plane will be kept on Auto mode Si se establece en Verdadero, el plano de trabajo se mantendrá en modo automático - + Camera position data associated with this object Datos de posición de cámara asociados con este objeto - + If set, the view stored in this object will be restored on double-click Si se establece, la vista almacenada en este objeto se restaurará al hacer doble clic - + If True, double-clicking this object in the tree activates it Si es verdadero, haciendo doble clic en este objeto en el árbol, se activa - + If this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode. Si esto está habilitado, la representación inventor de este objeto se guardará en el archivo FreeCAD, permitiendo referenciarlo en otros archivos en modo ligero. - + A slot to save the inventor representation of this object, if enabled Una ranura para guardar la representación del inventor de este objeto, si está habilitado - + If true, show the objects contained in this Building Part will adopt these line, color and transparency settings Si es verdadero, mostrar los objetos contenidos en esta Parte del Edificio que adoptarán estos ajustes de línea, color y transparencia - + The line width of child objects Ancho de línea de los objetos hijo - + The line color of child objects El color de línea de los objetos hijo - + The shape appearance of child objects The shape appearance of child objects - + The transparency of child objects La transparencia de los objetos hijo - + Cut the view above this level Cortar la vista sobre este nivel - + The distance between the level plane and the cut line La distancia entre el plano de nivel y la línea de corte - + Turn cutting on when activating this level Activar corte al activar este nivel - + The capture box for newly created objects expressed as [XMin,YMin,ZMin,XMax,YMax,ZMax] La caja de captura de objetos recién creados expresada como [XMin,YMin,ZMin,XMax,YMax,ZMax] - + Turns auto group box on/off Activa o desactiva el cuadro de grupo automático - + Automatically set size from contents Establecer automáticamente el tamaño de los contenidos - + A margin to use when autosize is turned on Un margen para usar cuando el tamaño automático está activado - + Outside Diameter Diámetro externo - + Wall thickness Grosor de la pared - - - - - - + + + + + + Width of the beam Ancho de viga - - - - - - + + + + + + Height of the beam Altura de la viga - - + + Thickness of the web Espesor de los lados - - + + Thickness of the flanges Espesor de las bridas - + Thickness of the sides Espesor de los lados - + Thickness of the webs Espesor de los lados - + Thickness of the flange Espesor de la brida - + Thickness of the legs Espesor de los lados - + The base terrain of this site El terreno base de este sitio - + The street and house number of this site, with postal box or apartment number if needed La calle y el número de casa de este sitio, con número postal o número de apartamento si es necesario - + The postal or zip code of this site Código postal de este sitio - + The city of this site La ciudad de este sitio - + The region, province or county of this site La región, provincia o condado de este sitio - + The country of this site El país de este sitio - - + + The latitude of this site La latitud de este sitio - + Angle between the true North and the North direction in this document Ángulo entre el norte verdadero y la dirección del norte en este documento - + The elevation of level 0 of this site La elevación del nivel 0 de este sitio - + A URL that shows this site in a mapping website Una URL que muestra este sitio en un sitio web de mapeo + - Other shapes that are appended to this object Otras formas que están anexadas a este objeto + - Other shapes that are subtracted from this object Otras formas que están extraídas de este objeto + - The area of the projection of this object onto the XY plane El área de la proyección de este objeto sobre el plano XY - + The perimeter length of the projected area La longitud del perímetro del área proyectada - + The volume of earth to be added to this terrain El volumen de tierra a añadir a este terreno - + The volume of earth to be removed from this terrain El volumen de tierra a eliminar de este terreno - + An extrusion vector to use when performing boolean operations Un vector de extrusión a utilizar cuando se realizan operaciones booleanas - + Remove splitters from the resulting shape Quita los separadores de la forma resultante - + An optional offset between the model (0,0,0) origin and the point indicated by the geocoordinates Un desplazamiento opcional entre el origen del modelo (0,0,0) y el punto indicado por las coordenadas geográficas + - The type of this object El tipo de este objeto - + The time zone where this site is located La zona horaria donde se encuentra este sitio - + An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one Un archivo EPW opcional para la ubicación de este sitio. Consulte la documentación del sitio para saber cómo obtener uno - + Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module Mostrar diagrama de rosa de viento o no. Usa una escala de diagrama solar. Necesita el módulo Ladybug - + Show solar diagram or not Mostrar diagrama solar o no - + The scale of the solar diagram La escala del diagrama solar - + The position of the solar diagram La posición del diagrama solar - + The color of the solar diagram El color del diagrama solar - + When set to 'True North' the whole geometry will be rotated to match the true north of this site Cuando se configura en 'True North' toda la geometría será rotada para coincidir con el verdadero norte de este sitio - + Show compass or not Mostrar brújula o no - + The rotation of the Compass relative to the Site La rotación de la brújula relativa al Sitio - + The position of the Compass relative to the Site placement La posición de la brújula relativa a la colocación del sitio - + Update the Declination value based on the compass rotation Actualizar el valor de declinación basado en la rotación de la brújula - + The list of angles of the roof segments La lista de ángulos de los segmentos de techo - + The list of horizontal length projections of the roof segments La lista de proyecciones de la longitud horizontal de los segmentos de techo - + The list of IDs of the relative profiles of the roof segments La lista de IDs de los perfiles relativos de los segmentos del techo - + The list of thicknesses of the roof segments La lista de grosores de los segmentos de techo - + The list of overhangs of the roof segments La lista de voladizos de los segmentos de techo - + The list of calculated heights of the roof segments La lista de alturas calculadas de los segmentos de techo - + The face number of the base object used to build the roof El número de caras del objeto base utilizado para construir el techo - + The total length of the ridges and hips of the roof La longitud total de crestas y de lados del techo - + The total length of the borders of the roof La longitud total de los bordes del techo - + Specifies if the direction of the roof should be flipped Especifica si la dirección del techo debe ser invertida - + An optional object that defines a volume to be subtracted from walls. If field is set - it has a priority over auto-generated subvolume Un objeto opcional que define un volumen a ser restado de las paredes. Si el campo está establecido - tiene prioridad sobre el subvolumen generado automáticamente - + The base file this component is built upon El archivo base sobre el que está construido este componente - + The part to use from the base file La parte a usar del archivo base - + The way the referenced objects are included in the current document. 'Normal' includes the shape, 'Transient' discards the shape when the object is switched off (smaller filesize), 'Lightweight' does not import the shape but only the OpenInventor representation La forma en que los objetos referenciados se incluyen en el documento actual. 'Normal' incluye la forma, 'Transitorio' descarta la forma cuando el objeto se apaga (tamaño de archivo más pequeño), 'Liviano' no importa la forma, sino sólo la representación OpenInventor - + Fuse objects of same material Fusionar objetos del mismo material - + The latest time stamp of the linked file La última marca de tiempo del archivo vinculado - + If true, the colors from the linked file will be kept updated Si es verdadero, los colores del archivo vinculado se mantendrán actualizados - + The profile used to build this frame El perfil utilizado para crear este marco - + Specifies if the profile must be aligned with the extrusion wires Especifica si el perfil debe estar alineado con los alambres de extrusión - + An offset vector between the base sketch and the frame Un vector de desfase entre el boceto base y el marco - + Crossing point of the path on the profile. Punto de cruce en la trayectoria sobre el perfil. - + An optional additional placement to add to the profile before extruding it Una colocación adicional opcional para añadir al perfil antes de extruirlo - + The rotation of the profile around its extrusion axis Rotación del perfil alrededor de su eje de extrusión - + The type of edges to consider Los tipos de ejes a considerar - + If true, geometry is fused, otherwise a compound Si verdadero, la geometría se fusiona, si no se genera un compuesto - + The objects that host this window Los objetos que alberga esta ventana - + The components of this window Los componentes de esta ventana - + The depth of the hole that this window makes in its host object. If 0, the value will be calculated automatically. La profundidad del agujero que esta ventana hace en su objeto anfitrión. Si es 0, el valor se calculará automáticamente. - + An optional object that defines a volume to be subtracted from hosts of this window Un objeto opcional que define un volumen a ser sustraído desde el anfitrión de esta ventana - + The width of this window El ancho de esta ventana - + The height of this window El alto de esta ventana - + The normal direction of this window La dirección normal de esta ventana - + The preset number this window is based on El número preestablecido en el que está basado esta ventana - + The frame size of this window El tamaño del marco de esta ventana - + The offset size of this window El tamaño del margen de esta ventana - + The area of this window El área de esta ventana - + The width of louvre elements El ancho de las rejillas - + The space between louvre elements El espacio entre las rejillas - + Opens the subcomponents that have a hinge defined Abre los subcomponentes que tienen una bisagra definida - + The number of the wire that defines the hole. If 0, the value will be calculated automatically El número de alambre que define el agujero. Si es 0, el valor será calculado automáticamente - + Shows plan opening symbols if available Muestra los símbolos de apertura de la planta si está disponible - + Show elevation opening symbols if available Muestra los símbolos de apertura de la elevación si están disponibles - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic El número del alambre que define el agujero. Un valor de 0 significa automático - + The axes this system is made of Los ejes de que está hecho este sistema - + The placement of this axis system La posición de este sistema de ejes - + The angle of the truss El ángulo de la celosía - + The slant type of this truss El tipo de inclinación de la celosía - + The normal direction of this truss La dirección normal de la celosía - + The height of the truss at the start position La altura de la celosía en la posición inicial - + The height of the truss at the end position La altura de la celosía en la posición final - + An optional start offset for the top strut Un desplazamiento de inicio opcional para el puntal superior - + An optional end offset for the top strut Un desplazamiento final opcional para el puntal superior - + The height of the main top and bottom elements of the truss La altura de los elementos principales superior e inferior de la celosía - + The width of the main top and bottom elements of the truss La anchura de los elementos principales superior e inferior de la celosía - + The type of the middle element of the truss El tipo de la estructura intermedia de la celosía - + The direction of the rods La dirección de las varillas - + The diameter or side of the rods El diámetro o el lado de las varillas - + The number of rod sections El número de secciones de barras - + If the truss has a rod at its endpoint or not Si la celosía tiene una barra en su extremo o no - + How to draw the rods Cómo dibujar las barras - + The length of these stairs, if no baseline is defined La longitud de estas escaleras, si no hay una línea de base definida - + The width of these stairs El ancho de estas escaleras - + The total height of these stairs La altura total de estas escaleras - + The alignment of these stairs on their baseline, if applicable La alineación de estas escaleras en su línea de base, si es aplicable - + The width of a Landing (Second edge and after - First edge follows Width property) El ancho de un terreno (segundo borde y después - El primer borde sigue la propiedad Ancho) - + The number of risers in these stairs El número de peldaños en esta escalera - + The depth of the treads of these stairs La profundidad de los peldaños en esta escalera - + The height of the risers of these stairs La altura de los peldaños en esta escalera - + The size of the nosing El tamaño del borde del peldaño - + The thickness of the treads El espesor de los peldaños - + The Blondel ratio indicates comfortable stairs and should be between 62 and 64cm or 24.5 and 25.5in La proporción Blondel indica escaleras cómodas y debe estar entre 62 y 64 cm o 24.5 y 25.5 pulgadas - + The thickness of the risers El espesor de los peldaños - + The depth of the landing of these stairs La profundidad del rellano de estas escaleras - + The depth of the treads of these stairs - Enforced regardless of Length or edge's Length La profundidad de los peldaños de estas escaleras: reforzada independientemente de la Longitud o de la Longitud del borde - + The height of the risers of these stairs - Enforced regardless of Height or edge's Height La altura de los peldaños de estas escaleras - reforzada independientemente de la Altura o la Altura del borde - + The direction of flight after landing La dirección de un tramo de escalera después del rellano - + The 'absolute' top level of a flight of stairs leads to El nivel superior 'absoluto' al que conduce un tramo de escaleras - - + + The 'left outline' of stairs El "contorno izquierdo" de escaleras - + The 'left outline' of all segments of stairs El 'contorno izquierdo' de todos los segmentos de escaleras - + The 'right outline' of all segments of stairs El 'contorno derecho' de todos los segmentos de escaleras - + The type of landings of these stairs El tipo de rellano de estas escaleras - + The type of winders in these stairs El tipo de devanaderas en estas escaleras - + The type of structure of these stairs El tipo de estructura de estas escaleras - + The thickness of the massive structure or of the stringers El espesor de la estructura masiva o de los largueros - + The width of the stringers El ancho de los largueros - + The offset between the border of the stairs and the structure La distancia entre el borde de las escaleras y la estructura - - + + The overlap of the stringers above the bottom of the treads La superposición de los largueros sobre la parte inferior de los peldaños - + The thickness of the lower floor slab El espesor de la losa de la planta inferior - + The thickness of the upper floor slab El espesor de la losa de la planta superior - + The type of connection between the lower floor slab and the start of the stairs El tipo de conexión entre la losa del piso inferior y el inicio de las escaleras - + The type of connection between the end of the stairs and the upper floor slab El tipo de conexión entre el final de las escaleras y la losa de la planta superior @@ -4963,43 +6759,43 @@ Creación de construcción cancelada. Cuando es verdadero, la valla se coloreará como el poste original y la sección. - - + + A description for this material Una descripción de este material - + A URL where to find information about this material Una URL donde encontrar información sobre este material - + The transparency value of this material El valor de transparencia de este material - + The color of this material El color de este material - + The color of this material when cut El color de este material cuando se corta - + The list of layer names La lista de los nombres de capa - + The list of layer materials La lista de materiales de capa - + The list of layer thicknesses La lista de espesores de capa @@ -5010,6 +6806,7 @@ Creación de construcción cancelada. + IFC properties of this object Propiedades IFC de este objeto @@ -5144,455 +6941,475 @@ Creación de construcción cancelada. La profundidad de la huella de este elemento - + The thickness or extrusion depth of this element El espesor o profundidad de extrusión de este elemento - + The number of sheets to use El número de hojas a usar - + The offset between this panel and its baseline El desplazamiento entre este panel y su línea base - + The length of waves for corrugated elements La longitud de ondas para elementos corrugados - + The height of waves for corrugated elements La altura de ondas para elementos corrugados - + The horizontal offset of waves for corrugated elements El desplazamiento horizontal de las ondas para elementos corrugados - + The direction of waves for corrugated elements La dirección de ondas para elementos corrugados - + The type of waves for corrugated elements El tipo de ondas para elementos corrugados - + If the wave also affects the bottom side or not Si la onda también afecta la parte inferior o no - + The area of this panel El área de este panel - + The linked object El objeto vinculado - - + + The size of the tag text El tamaño del texto de la etiqueta - - + + The font of the tag text La fuente del texto de la etiqueta - + The text to display. Can be %tag%, %label% or %description% to display the panel tag or label El texto a mostrar. Puede ser %tag%, %label% o %description% para mostrar la etiqueta del panel o la etiqueta - - + + The position of the tag text. Keep (0,0,0) for center position La posicion del texto de la etiqueta. Mantenga (0,0,0) para la posicion de centro - - + + The rotation of the tag text La rotación del texto de la etiqueta - - + + If True, the object is rendered as a face, if possible. Si es verdadero, el objeto es renderizado como una cara, si es posible. - + The allowed angles this object can be rotated to when placed on sheets Los ángulos permitidos a los que este objeto puede rotar cuando se coloca en las hojas - + An offset value to move the cut plane from the center point Un valor de desplazamiento para mover el plano de corte desde el punto central - - + + A margin inside the boundary Un margen dentro de los límites - - + + Turns the display of the margin on/off Activa o desactiva la visualización del margen - + The linked Panel cuts Los cortes del panel vinculado - + The tag text to display El texto de la etiqueta para mostrar - + The width of the sheet El ancho de la hoja - + The height of the sheet El alto de la hoja - + The fill ratio of this sheet La relación de llenado de esta hoja - + Specifies an angle for the wood grain (Clockwise, 0 is North) Especifica un ángulo para el grano de madera (en sentido horario, 0 es del norte) - + Specifies the scale applied to each panel view. Especifica la escala aplicada a cada vista del panel. - + A list of possible rotations for the nester Una lista de posibles rotaciones para el nester - + Turns the display of the wood grain texture on/off Activa o desactiva la textura del grano de madera - + An optional host object for this curtain wall Un objeto huésped opcional para este muro cortina - + The height of the curtain wall, if based on an edge La altura del muro cortina, si se establece desde una arista - + The number of vertical mullions El número de parteluces verticales - + If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not Si el perfil de los parteluces verticales se alinea con la superficie o no - + The number of vertical sections of this curtain wall El número de secciones verticales de este muro cortina - + The height of the vertical mullions profile, if no profile is used La altura del perfil de los parteluces verticales, si no se utiliza ningún perfil - + The width of the vertical mullions profile, if no profile is used La anchura del perfil de los parteluces verticales, si no se utiliza ningún perfil - + A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) Un perfil para parteluces verticales (deshabilita el tamaño vertical de los paneles) - + The number of horizontal mullions El número de parteluces horizontales - + If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not Si el perfil de los parteluces horizontales resulta alineado con la superficie o no - + The number of horizontal sections of this curtain wall El número de secciones horizontales de este muro cortina - + The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used La altura del perfil de los parteluces horizontales, si no se utiliza ningún perfil - + The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used La anchura del perfil de los parteluces horizontales, si no se utiliza ningún perfil - + A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size) Un perfil para parteluces horizontales (deshabilita el tamaño horizontal del panel) - + The number of diagonal mullions El número de parteluces diagonales - + The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used El tamaño de los parteluces diagonales, si hay, en caso de que ningún perfil sea usado - + A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size) Un perfil de los parteluces diagonales, si hay (deshabilita el tamaño horizontal del parteluz) - + The number of panels El número de paneles - + The thickness of the panels El grosor de los paneles - + Swaps horizontal and vertical lines Intercambia líneas horizontales y verticales - + Perform subtractions between components so none overlap Realizar sustracciones entre componentes de modo que no se solapen - + Centers the profile over the edges or not Centra el perfil sobre los bordes o no - + The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall La referencia de la dirección vertical utilizada por este objeto deduciendo las direcciones verticales/horizontales. Úselo cerca de la dirección vertical de su muro cortina - + + Input are index numbers of edges of Base ArchSketch/Sketch geometries (in Edit mode). Selected edges are used to create the shape of this Arch Curtain Wall (instead of using all edges by default). [ENHANCED by ArchSketch] GUI 'Edit Curtain Wall' Tool is provided in external Add-on ('SketchArch') to let users to select the edges interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. Property is ignored if Base ArchSketch provided the selected edges. + Input are index numbers of edges of Base ArchSketch/Sketch geometries (in Edit mode). Selected edges are used to create the shape of this Arch Curtain Wall (instead of using all edges by default). [ENHANCED by ArchSketch] GUI 'Edit Curtain Wall' Tool is provided in external Add-on ('SketchArch') to let users to select the edges interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. Property is ignored if Base ArchSketch provided the selected edges. + + + The diameter of this pipe, if not based on a profile El diámetro de esta tubería, si no está basado en un perfil - + + The width of this pipe, if not based on a profile + The width of this pipe, if not based on a profile + + + + The height of this pipe, if not based on a profile + The height of this pipe, if not based on a profile + + + The length of this pipe, if not based on an edge La longitud de esta tubería, si no está basado en una arista - + An optional closed profile to base this pipe on Un perfil cerrado opcional en el que basar esta tubería - + Offset from the start point Desplazamiento desde el punto de inicio - + Offset from the end point Desplazamiento desde el punto final - + The wall thickness of this pipe, if not based on a profile El grosor de la pared de esta tubería, si no está basado en un perfil - + + If not based on a profile, this controls the profile of this pipe + If not based on a profile, this controls the profile of this pipe + + + The curvature radius of this connector El radio de curvatura de este conector - + The pipes linked by this connector Las tuberías unidas por este conector - + The type of this connector El tipo de este conector - + The description column La columna de la descripción - + The values column La columna de los valores - + The units column La columna de las unidades - + The objects column La columna de objetos - + The filter column La columna del filtro - + If True, a spreadsheet containing the results is recreated when needed Si es verdadero, una hoja de cálculo que contiene los resultados es recreada cuando es necesario - + If True, the schedule and the associated spreadsheet are updated whenever the document is recomputed Si es verdadero, la programación y la hoja de cálculo asociada se actualizan cada vez que el documento se recalcula - + The Arch Schedule that uses this spreadsheet El Programa del Arco que utiliza esta hoja de cálculo - + If True, additional lines with each individual object are added to the results Si es verdadero, se añaden líneas adicionales con cada objeto individual a los resultados - + The placement of this object La posición de este objeto - + The intervals between axes Los intervalos entre ejes - + The angles of each axis Los ángulos de cada eje - + The label of each axis La etiqueta de cada eje - + An optional custom bubble number Un número opcional personalizado de burbuja - + The length of the axes La longitud de los ejes - + If not zero, the axes are not represented as one full line but as two lines of the given length Si no es cero, los ejes no están representados como una línea completa sino como dos líneas de la longitud dada - + The size of the axis bubbles El tamaño de las burbujas del eje - + The numbering style El estilo de numeración - + The type of line to draw this axis El tipo de línea para dibujar este eje - + Where to add bubbles to this axis: Start, end, both or none Dónde añadir burbujas a este eje: Inicio, fin, ambos o ninguno - + The line width to draw this axis El grosor de la línea para dibujar este eje - + The color of this axis El color de este eje - + The number of the first axis El número del primer eje - + The font to use for texts La tipografía a usar para los textos - + The font size El tamaño de la tipografía - + If true, show the labels Si es verdadero, muestra las etiquetas - + A transformation to apply to each label Una transformación para aplicar a cada etiqueta @@ -5647,364 +7464,379 @@ Creación de construcción cancelada. Un eje o sistemas de ejes opcional en el cual este objeto se debe duplicar - + Use the material color as this object's shape color, if available Usa el color del material como color de forma de este objeto, si está disponible - + The diameter of the bar El diámetro de la barra - + The distance between the border of the beam and the first bar (concrete cover). La distancia entre el borde de la viga y la primera barra (cubierta de hormigón). - + The distance between the border of the beam and the last bar (concrete cover). La distancia entre el borde de la viga y la última barra (cubierta de hormigón). - + The amount of bars La cantidad de barras - + The spacing between the bars El espacio entre las barras - + The total distance to span the rebars over. Keep 0 to automatically use the host shape size. La distancia total donde se colocarán las barras. 0 para automáticamente usar la geometría del objeto padre. - + The direction to use to spread the bars. Keep (0,0,0) for automatic direction. La dirección a utilizar para difundir las barras. Mantener (0,0,0) para la dirección automática. - + The fillet to apply to the angle of the base profile. This value is multiplied by the bar diameter. El redondeo para aplicar en el ángulo del perfil base. Este valor se multiplica por el diámetro de la barra. - + List of placement of all the bars Lista de colocación de todas las barras - + The structure object that hosts this rebar El Objeto de Estructura que contiene esta barra - + The custom spacing of rebar El espaciado personalizado de la barra - + Length of a single rebar Longitud de un solo refuerzo - + Total length of all rebars Longitud total de todos los refuerzos - + The rebar mark La marca de la barra de refuerzo - + Shape of rebar Forma del refuerzo - + The objects that must be considered by this section plane. Empty means the whole document. Los objetos que deben ser considerados por este plano de sección. Vacío significa todo el documento. - + If false, non-solids will be cut too, with possible wrong results. Si es falso, los objetos no sólidos también se cortarán, con posibles resultados equivocados. - + If True, resulting views will be clipped to the section plane area. Si es verdadero, las vistas resultantes se verán acopladas al área de plano de sección. - + If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas. Si es verdadero, el color del material de los objetos se utilizará para llenar las áreas cortadas. - + Geometry further than this value will be cut off. Keep zero for unlimited. La geometría más allá de este valor será cortada. Mantener en cero para ilimitado. - + The display length of this section plane El tamaño de pantalla de este plano de sección - + The display height of this section plane La altura de la pantalla de este plano de sección - + The size of the arrows of this section plane El tamaño de las flechas de este plano de sección - + The transparency of this object La transparencia de este objeto - - + + Show the cut in the 3D view Mostrar el corte en la vista 3D - + The color of this object El color de este objeto - + The distance between the cut plane and the actual view cut (keep this a very small value but not zero) La distancia entre el plano de corte y la vista actual de corte (mantener esto un valor muy pequeño, pero no cero) - + Show the label in the 3D view Mostrar la etiqueta en la vista 3D - - + + The name of the font El nombre de la fuente - - + + The size of the text font El tamaño de la fuente de texto - + The objects that make the boundaries of this space object Los objetos que hacen los límites de este objeto espacial - - The computed floor area of this space - El área del suelo calculada para este espacio + + Identical to Horizontal Area + Identical to Horizontal Area - + The finishing of the floor of this space El acabado del suelo en este espacio - + The finishing of the walls of this space El acabado de las paredes en este espacio - + The finishing of the ceiling of this space El acabado del techo en este espacio - + Objects that are included inside this space, such as furniture Objetos que están dentro de este espacio, como muebles - + The type of this space El tipo de espacio - + The thickness of the floor finish El grosor del acabado del pavimento - + The number of people who typically occupy this space El número de personas que normalmente ocupan este espacio - + The electric power needed to light this space in Watts La energía eléctrica necesaria para iluminar este espacio en vatios - + The electric power needed by the equipment of this space in Watts La energía eléctrica necesaria por el equipo de este espacio en vatios - + If True, Equipment Power will be automatically filled by the equipment included in this space Si es Verdadero, la Potencia del Equipo será automáticamente llenada por el equipo incluido en este espacio - + The type of air conditioning of this space El tipo de aire acondicionado de este espacio - + Specifies if this space is internal or external Especifica si este espacio es interno o externo - + + Defines the calculation type for the horizontal area and its perimeter length + Defines the calculation type for the horizontal area and its perimeter length + + + The text to show. Use $area, $label, $tag, $longname, $description and for finishes $floor, $walls, $ceiling to insert the respective data The text to show. Use $area, $label, $tag, $longname, $description and for finishes $floor, $walls, $ceiling to insert the respective data - + The color of the area text El color del texto del área - + The size of the first line of text El tamaño de la primera línea de texto - + The space between the lines of text El espacio entre las líneas de texto - + The position of the text. Leave (0,0,0) for automatic position La posicion del texto. Mantenga (0,0,0) para la posición automática - + The justification of the text La justificación del texto - + The number of decimals to use for calculated texts El número de decimales a utilizar para textos calculados - + Show the unit suffix Mostrar el sufijo de unidad - + The length of this wall. Not used if this wall is based on an underlying object La longitud de este muro. No usada si esta pared se basa en un objeto subyacente - - The width of this wall. Not used if this wall is based on a face - La longitud de este muro. No usada si esta pared se basa en un objeto subyacente - - - - This overrides Width attribute to set width of each segment of wall. Ignored if Base object provides Widths information, with getWidths() method. (The 1st value override 'Width' attribute for 1st segment of wall; if a value is zero, 1st value of 'OverrideWidth' will be followed) - Esto anula el atributo Ancho para establecer el ancho de cada segmento de pared. Ignorado si el objeto Base proporciona información de anclas, con el método getWidths(). (El primer valor anular el atributo 'Ancho' para el primer segmento de pared; si un valor es cero, se seguirá el 1er valor de 'Ancho de Ancho') - - - - This overrides Align attribute to set Align of each segment of wall. Ignored if Base object provides Aligns information, with getAligns() method. (The 1st value override 'Align' attribute for 1st segment of wall; if a value is not 'Left, Right, Center', 1st value of 'OverrideAlign' will be followed) - Esto anula el atributo Ancho para establecer el ancho de cada segmento de pared. Ignorado si el objeto Base proporciona información de anclas, con el método getWidths(). (El primer valor anular el atributo 'Ancho' para el primer segmento de pared; si un valor es cero, se seguirá el 1er valor de 'Ancho de Ancho') - - - + The height of this wall. Keep 0 for automatic. Not used if this wall is based on a solid La altura de esta pared. Dejar el 0 para automático. No usado si esta pared se basa en un sólido - + The area of this wall as a simple Height * Length calculation El área de esta pared como una altura simple * Cálculo de longitud - - The alignment of this wall on its base object, if applicable - La alineación de este muro sobre su objeto base, si es aplicable - - - + The face number of the base object used to build this wall El número de caras del objeto base utilizado para construir esta pared - - The offset between this wall and its baseline (only for left and right alignments) - El desplazamiento entre esta pared y su línea de base (sólo para alineaciones de izquierda y derecha) + + The width of this wall. Not used if this wall is based on a face. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information. + The width of this wall. Not used if this wall is based on a face. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information. - + + This overrides Width attribute to set width of each segment of wall. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Widths information, with getWidths() method (If a value is zero, the value of 'Width' will be followed). [ENHANCEMENT by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Width' Tool is provided in external SketchArch Add-on to let users to set the values interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. + This overrides Width attribute to set width of each segment of wall. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Widths information, with getWidths() method (If a value is zero, the value of 'Width' will be followed). [ENHANCEMENT by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Width' Tool is provided in external SketchArch Add-on to let users to set the values interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. + + + + This overrides Align attribute to set align of each segment of wall. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Aligns information, with getAligns() method (If a value is not 'Left, Right, Center', the value of 'Align' will be followed). [ENHANCEMENT by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Align' Tool is provided in external SketchArch Add-on to let users to set the values interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. + This overrides Align attribute to set align of each segment of wall. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Aligns information, with getAligns() method (If a value is not 'Left, Right, Center', the value of 'Align' will be followed). [ENHANCEMENT by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Align' Tool is provided in external SketchArch Add-on to let users to set the values interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. + + + + This overrides Offset attribute to set offset of each segment of wall. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Offsets information, with getOffsets() method (If a value is zero, the value of 'Offset' will be followed). [ENHANCED by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Offset' Tool is provided in external Add-on ('SketchArch') to let users to select the edges interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. Property is ignored if Base ArchSketch provided the selected edges. + This overrides Offset attribute to set offset of each segment of wall. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Offsets information, with getOffsets() method (If a value is zero, the value of 'Offset' will be followed). [ENHANCED by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Offset' Tool is provided in external Add-on ('SketchArch') to let users to select the edges interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. Property is ignored if Base ArchSketch provided the selected edges. + + + + The alignment of this wall on its base object, if applicable. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information. + The alignment of this wall on its base object, if applicable. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information. + + + + The offset between this wall and its baseline (only for left and right alignments). Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information. + The offset between this wall and its baseline (only for left and right alignments). Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information. + + + Enable this to make the wall generate blocks Permitir esto para hacer bloques de pared generados - + The length of each block La longitud de cada bloque - + The height of each block La altura de cada bloque - + The horizontal offset of the first line of blocks El desplazamiento horizontal de la primera línea de bloques - + The horizontal offset of the second line of blocks El desplazamiento horizontal de la segunda línea de bloques - + The size of the joints between each block El tamaño de las articulaciones entre cada bloque - + The number of entire blocks El número de bloques enteros - + The number of broken blocks El número de bloques rotos + + + Use Base ArchSketch (if used) data (e.g. widths, aligns, offsets) instead of Wall's properties + Use Base ArchSketch (if used) data (e.g. widths, aligns, offsets) instead of Wall's properties + Arch_StructureTools - - + + Structure tools Herramientas de estructura @@ -6012,12 +7844,12 @@ Creación de construcción cancelada. Arch_Equipment - + Equipment Equipamiento - + Creates an equipment from a selected object (Part or Mesh) Crea un equipo de un objeto seleccionado (Parte o Malla) @@ -6025,33 +7857,20 @@ Creación de construcción cancelada. Arch_3Views - + 3 views from mesh 3 vistas de la malla - + Creates 3 views (top, front, side) from a mesh-based object Crea 3 vistas (planta, alzado, perfil) de un objeto basado en una malla - - Arch_BuildingPart - - - BuildingPart - BuildingPart - - - - Creates a BuildingPart including selected objects - Crea una BuildingPart incluyendo los objetos seleccionados - - Draft - + Writing camera position Escribiendo posición de la cámara @@ -6059,118 +7878,115 @@ Creación de construcción cancelada. Workbench - - Structure tools - Herramientas de estructura + + Drafting tools + Drafting tools - - Axis tools - Herramientas de ejes - - - - Panel tools - Herramientas del panel - - - - Material tools - Herramientas de material - - - - Pipe tools - Herramientas de tubería - - - - Rebar tools - Reiniciar herramientas - - - - Arch tools - Herramientas de arquitectura - - - - Draft creation tools - Herramientas de creación de Esbozo - - - - Draft annotation tools - Herramientas de anotación de Esbozo - - - - Draft modification tools - Herramientas de modificación de Esbozo - - - + Draft snap Referencia a objetos de Boceto - - - &Arch - &Arco + + 3D/BIM tools + 3D/BIM tools - - - Utilities - Utilidades + + Annotation tools + Annotation tools - - - - - &Draft - &Proyecto + + 2D modification tools + 2D modification tools - - Creation - Creación + + Manage tools + Manage tools - - Annotation - Anotación + + General modification tools + General modification tools - - Modification - Modificación - - - - Arch_RebarTools - - - Rebar tools - Reiniciar herramientas + + Object modification tools + Object modification tools - - Create various types of rebars, including U-shaped, L-shaped, and stirrup - Crear varios tipos de refuerzo, incluyendo forma-U, forma-L, y estribo + + 3D modification tools + 3D modification tools + + + + &2D Drafting + &2D Drafting + + + + &3D/BIM + &3D/BIM + + + + Reinforcement tools + Reinforcement tools + + + + &Annotation + &Anotación + + + + &Snapping + &Snapping + + + + &Modify + &Modify + + + + &Manage + &Manage + + + + &Flamingo + &Flamingo + + + + &Fasteners + &Fasteners + + + + &Utils + &Utils + + + + Nudge + Toque Arch_Profile - + Profile Perfíl - + Creates a profile Crea un perfil @@ -6178,12 +7994,12 @@ Creación de construcción cancelada. Arch_Site - + Site Situación - + Creates a site including selected objects. Crea un sitio incluyendo los objetos seleccionados. @@ -6191,12 +8007,12 @@ Creación de construcción cancelada. Arch_Roof - + Roof Techo - + Creates a roof object from the selected wire. Crea un objeto de techo a partir de un alambre seleccionado. @@ -6204,12 +8020,12 @@ Creación de construcción cancelada. Arch_CutPlane - + Cut with plane Cortar con plano - + Cut an object with a plane Cortar un objeto con un plano @@ -6217,12 +8033,12 @@ Creación de construcción cancelada. Arch_Reference - + External reference Referencia externa - + Creates an external reference object Crea un objeto de referencia externa @@ -6230,12 +8046,12 @@ Creación de construcción cancelada. Arch_Frame - + Frame Marco - + Creates a frame object from a planar 2D object (the extrusion path(s)) and a profile. Make sure objects are selected in that order. Crea un objeto de estructura a partir de un objeto 2D plano (la trayectoria de extrusión) y un perfil. Asegúrese de que los objetos son seleccionados en ese orden. @@ -6243,12 +8059,12 @@ Creación de construcción cancelada. Arch_Window - + Window Ventana - + Creates a window object from a selected object (wire, rectangle or sketch) Crea una ventana al objeto de un objeto seleccionado (alambre, rectángulo o sketch) @@ -6256,12 +8072,12 @@ Creación de construcción cancelada. Arch_AxisSystem - + Axis System Sistema de ejes - + Creates an axis system from a set of axes Crea un sistema de ejes desde un conjunto de ejes @@ -6269,38 +8085,25 @@ Creación de construcción cancelada. Arch_Truss - + Truss Celosía - + Creates a truss object from selected line or from scratch Crea un objeto truss desde la línea seleccionada o desde cero - - Arch_Project - - - Project - Proyecto - - - - Creates a project entity aggregating the selected sites. - Crea una entidad de proyecto que agrega los sitios seleccionados. - - Arch_Stairs - + Stairs Escaleras - + Creates a flight of stairs Sube un tramo de escaleras @@ -6308,12 +8111,12 @@ Creación de construcción cancelada. Arch_Space - + Space Espacio - + Creates a space object from selected boundary objects Crea un objeto espacial a partir de los objetos límite seleccionados @@ -6321,12 +8124,12 @@ Creación de construcción cancelada. Arch_Fence - + Fence Valla - + Creates a fence object from a selected section, post and path Crea un objeto de valla de una sección seleccionada, poste y ruta @@ -6334,12 +8137,12 @@ Creación de construcción cancelada. Arch_Material - + Material Material - + Creates or edits the material definition of a selected object. Crea o edita la definición del material de un objeto seleccionado. @@ -6347,12 +8150,12 @@ Creación de construcción cancelada. Arch_MultiMaterial - + Multi-Material Multi-Material - + Creates or edits multi-materials Crea o edita multi-materiales @@ -6360,8 +8163,8 @@ Creación de construcción cancelada. Arch_MaterialTools - - + + Material tools Herramientas de material @@ -6369,72 +8172,72 @@ Creación de construcción cancelada. Arch_Grid - + Grid Rejilla - + Creates a customizable grid object Crea un objeto cuadrícula personalizable - + The number of rows El número de filas - + The number of columns El número de columnas - + The sizes for rows Los tamaños de las filas - + The sizes of columns Los tamaños de las columnas - + The span ranges of cells that are merged together Los rangos de anchura de las celdas que se fusionan - + The type of 3D points produced by this grid object El tipo de puntos 3D producidos por este objeto cuadrícula - + The total width of this grid El ancho total de esta cuadrícula - + The total height of this grid La altura total de esta cuadrícula - + Creates automatic column divisions (set to 0 to disable) Crea divisiones de columna automática (establecer a 0 para desactivar) - + Creates automatic row divisions (set to 0 to disable) Crea divisiones de fila automáticas (establecer a 0 para desactivar) - + When in edge midpoint mode, if this grid must reorient its children along edge normals or not En modo punto medio de la arista, si esta cuadrícula debe reorientar a sus hijos a lo largo de las normales de las aristas o no - + The indices of faces to hide Los índices de las caras a ocultar @@ -6442,12 +8245,12 @@ Creación de construcción cancelada. Arch_Panel - + Panel Panel - + Creates a panel object from scratch or from a selected object (sketch, wire, face or solid) Crea un objeto de estructura desde cero o a partir un objeto seleccionado(boceto, alambre, cara o sólido) @@ -6455,12 +8258,12 @@ Creación de construcción cancelada. Arch_Panel_Cut - + Panel Cut Corte de panel - + Creates 2D views of selected panels Crea vistas 2D de los paneles seleccionados @@ -6468,12 +8271,12 @@ Creación de construcción cancelada. Arch_Panel_Sheet - + Panel Sheet Hoja de panel - + Creates a 2D sheet which can contain panel cuts Crea una hoja 2D que puede contener cortes de panel @@ -6481,12 +8284,12 @@ Creación de construcción cancelada. Arch_Nest - + Nest Anidar - + Nests a series of selected shapes in a container Anida una serie de formas seleccionadas en un recipiente @@ -6494,8 +8297,8 @@ Creación de construcción cancelada. Arch_PanelTools - - + + Panel tools Herramientas del panel @@ -6503,12 +8306,12 @@ Creación de construcción cancelada. Arch_CurtainWall - + Curtain Wall Muro cortina - + Creates a curtain wall object from selected line or from scratch Crea un muro cortina desde la línea seleccionada o desde cero @@ -6516,12 +8319,12 @@ Creación de construcción cancelada. Arch_Pipe - + Pipe Tubo - + Creates a pipe object from a given Wire or Line Crea un objeto tubería a partir de un alambre o línea @@ -6529,12 +8332,12 @@ Creación de construcción cancelada. Arch_PipeConnector - + Connector Conector - + Creates a connector between 2 or 3 selected pipes Crea una conexión entre 2 o 3 tubos seleccionados @@ -6542,8 +8345,8 @@ Creación de construcción cancelada. Arch_PipeTools - - + + Pipe tools Herramientas de tubería @@ -6551,12 +8354,12 @@ Creación de construcción cancelada. Arch_Schedule - + Schedule Planificación - + Creates a schedule to collect data from the model Crea un programa para recoger datos del modelo @@ -6577,12 +8380,12 @@ Creación de construcción cancelada. Arch_Axis - + Axis Eje - + Creates a set of axes Crea un conjunto de ejes @@ -6590,8 +8393,8 @@ Creación de construcción cancelada. Arch_AxisTools - - + + Axis tools Herramientas de ejes @@ -6599,12 +8402,12 @@ Creación de construcción cancelada. Arch_Rebar - + Custom Rebar Barra personalizada - + Creates a Reinforcement bar from the selected face of solid object and/or a sketch Crea una barra de refuerzo desde la cara seleccionada del objeto sólido y/o un boceto @@ -6612,12 +8415,12 @@ Creación de construcción cancelada. Arch_SectionPlane - + Section Plane Plano de sección - + Creates a section plane object, including the selected objects Crea un objeto plano de sección, incluyendo los objetos seleccionados @@ -6626,6 +8429,7 @@ Creación de construcción cancelada. Arch_Building + Building Construcción @@ -6634,16 +8438,21 @@ Creación de construcción cancelada. Creates a building object including selected objects. Crea un objeto de construcción incluyendo objetos seleccionados. + + + Creates a building object. + Creates a building object. + Arch_Wall - + Wall Muro - + Creates a wall object from scratch or from a selected object (wire, face or solid) Crea un objeto muro desde cero o desde un objeto seleccionado (alambre, cara o sólido) @@ -6651,12 +8460,12 @@ Creación de construcción cancelada. Arch_MergeWalls - + Merge Walls Combinar paredes - + Merges the selected walls, if possible Une los muros seleccionados si es posible @@ -6664,12 +8473,12 @@ Creación de construcción cancelada. Arch_Add - + Add component Añadir componente - + Adds the selected components to the active object Agrega los componentes seleccionados al objeto activo @@ -6677,12 +8486,12 @@ Creación de construcción cancelada. Arch_Remove - + Remove component Eliminar componente - + Remove the selected components from their parents, or create a hole in a component Elimina los componentes seleccionados de sus padres, o crea un orificio en un componente @@ -6690,12 +8499,12 @@ Creación de construcción cancelada. Arch_SplitMesh - + Split Mesh Dividir malla - + Splits selected meshes into independent components Divide las mallas seleccionadas en componentes independientes @@ -6703,12 +8512,12 @@ Creación de construcción cancelada. Arch_MeshToShape - + Mesh to Shape Malla a forma - + Turns selected meshes into Part Shape objects Convierte las mallas seleccionadas en objetos forma de pieza @@ -6716,12 +8525,12 @@ Creación de construcción cancelada. Arch_SelectNonSolidMeshes - + Select non-manifold meshes Seleccionar mallas no-múltiples - + Selects all non-manifold meshes from the document or from the selected groups Selecciona todas las mallas no-múltiples del documento o de los grupos seleccionados @@ -6729,12 +8538,12 @@ Creación de construcción cancelada. Arch_RemoveShape - + Remove Shape from Arch Eliminar forma del arco - + Removes cubic shapes from Arch components Elimina formas cúbicas de los componentes arco @@ -6742,12 +8551,12 @@ Creación de construcción cancelada. Arch_CloseHoles - + Close holes Cerrar agujeros - + Closes holes in open shapes, turning them solids Cierra orificios en formas abiertas, convirtiéndolas en sólidos @@ -6755,12 +8564,12 @@ Creación de construcción cancelada. Arch_Check - + Check Verificar - + Checks the selected objects for problems Comprueba los objetos seleccionados por problemas @@ -6768,12 +8577,12 @@ Creación de construcción cancelada. Arch_Survey - + Survey Encuesta - + Starts survey Iniciar encuesta @@ -6781,12 +8590,12 @@ Creación de construcción cancelada. Arch_ToggleIfcBrepFlag - + Toggle IFC Brep flag Alternar indicador IFG Brep - + Force an object to be exported as Brep or not Forzar a un objeto para ser exportado como Brep o no @@ -6794,12 +8603,12 @@ Creación de construcción cancelada. Arch_Component - + Component Componente - + Creates an undefined architectural component Crea un Componente arquitectónico indefinido @@ -6807,12 +8616,12 @@ Creación de construcción cancelada. Arch_CloneComponent - + Clone component Clonar componente - + Clones an object as an undefined architectural component Clona un objeto como un componente arquitectónico indefinido @@ -6820,12 +8629,12 @@ Creación de construcción cancelada. Arch_IfcSpreadsheet - + Create IFC spreadsheet... Crear hoja de cálculo IFC... - + Creates a spreadsheet to store IFC properties of an object. Crea una hoja de cálculo para almacenar las propiedades IFC de un objeto. @@ -6833,12 +8642,12 @@ Creación de construcción cancelada. Arch_ToggleSubs - + Toggle subcomponents Alternar subcomponentes - + Shows or hides the subcomponents of this object Muestra u oculta los subcomponentes de este objeto @@ -6846,9 +8655,9 @@ Creación de construcción cancelada. Command - + - + Transform Transformar @@ -6856,26 +8665,2541 @@ Creación de construcción cancelada. QObject - - - Arch - Arco + + BIM + BIM - - - - - + Draft Calado - - - + Import-Export Importar/Exportar + + BIM + + + + Custom... + Custom... + + + + + + + Auto + Auto + + + + Toggle report panels on/off (Ctrl+0) + Toggle report panels on/off (Ctrl+0) + + + + Toggle BIM views panel on/off (Ctrl+9) + Toggle BIM views panel on/off (Ctrl+9) + + + + Toggle 3D view background between simple and gradient + Toggle 3D view background between simple and gradient + + + + The value of the nudge movement (rotation is always 45°).CTRL+arrows to move +CTRL+, to rotate leftCTRL+. to rotate right +CTRL+PgUp to extend extrusionCTRL+PgDown to shrink extrusionCTRL+/ to switch between auto and manual mode + The value of the nudge movement (rotation is always 45°).CTRL+arrows to move +CTRL+, to rotate leftCTRL+. to rotate right +CTRL+PgUp to extend extrusionCTRL+PgDown to shrink extrusionCTRL+/ to switch between auto and manual mode + + + + The BIM workbench is used to model buildings + The BIM workbench is used to model buildings + + + + + BIM + BIM + + + + Snapping + Snapping + + + + Box dimensions + Box dimensions + + + + + Length + Longitud + + + + + Width + Ancho + + + + + Height + Altura + + + + + Search... + Buscar... + + + + Searches classes + Searches classes + + + + Editing + Editing + + + + The document currently viewed must be your main one. The other contains newer objects that you wish to merge into this one. Make sure only the objects you wish to compare are visible in both. Proceed? + The document currently viewed must be your main one. The other contains newer objects that you wish to merge into this one. Make sure only the objects you wish to compare are visible in both. Proceed? + + + + objects still have the same shape but have a different material. Do you wish to update them in the main document? + objects still have the same shape but have a different material. Do you wish to update them in the main document? + + + + objects have no IFC ID in the main document, but an identical object with an ID exists in the new document. Transfer these IDs to the original objects? + objects have no IFC ID in the main document, but an identical object with an ID exists in the new document. Transfer these IDs to the original objects? + + + + objects had their name changed. Rename them? + objects had their name changed. Rename them? + + + + objects had their properties changed. Update? + objects had their properties changed. Update? + + + + objects have their location changed. Move them to their new position? + objects have their location changed. Move them to their new position? + + + + Do you wish to colorize the objects that have moved in yellow in the other file (to serve as a diff)? + Do you wish to colorize the objects that have moved in yellow in the other file (to serve as a diff)? + + + + Do you wish to colorize the objects that have been modified in orange in the other file (to serve as a diff)? + Do you wish to colorize the objects that have been modified in orange in the other file (to serve as a diff)? + + + + objects don't exist anymore in the new document. Move them to a 'To Delete' group? + objects don't exist anymore in the new document. Move them to a 'To Delete' group? + + + + Do you wish to colorize the objects that have been removed in red in the other file (to serve as a diff)? + Do you wish to colorize the objects that have been removed in red in the other file (to serve as a diff)? + + + + Do you wish to colorize the objects that have been added in green in the other file (to serve as a diff)? + Do you wish to colorize the objects that have been added in green in the other file (to serve as a diff)? + + + + You need two documents open to run this tool. One which is your main document, and one that contains new objects that you wish to compare against the existing one. Make sure only the objects you wish to compare in both documents are visible. + You need two documents open to run this tool. One which is your main document, and one that contains new objects that you wish to compare against the existing one. Make sure only the objects you wish to compare in both documents are visible. + + + + + + Create new material + Create new material + + + + + + Create new multi-material + Create new multi-material + + + + + + Label + Etiqueta + + + + + IFC type + IFC type + + + + Material + Material + + + + IfcOpenShell was not found on this system. IFC support is disabled + IfcOpenShell was not found on this system. IFC support is disabled + + + + Objects structure + Objects structure + + + + Attribute + Attribute + + + + + Value + Valor + + + + Property + Propiedades + + + + Ifc Explorer + Ifc Explorer + + + + Open + Abrir + + + + Open another IFC file... + Open another IFC file... + + + + Back + Back + + + + Go back to last item selected + Go back to last item selected + + + + Insert + Insertar + + + + Inserts the selected object and its children in the active document + Inserts the selected object and its children in the active document + + + + Mesh + Malla + + + + Turn mesh display on/off + Turn mesh display on/off + + + + Select an IFC file + Select an IFC file + + + + IFC files (*.ifc) + IFC files (*.ifc) + + + + File not found + Archivo no encontrado + + + + IFC Explorer + IFC Explorer + + + + Error in entity + Error in entity + + + + Custom properties sets can be defined in + Custom properties sets can be defined in + + + + Add property... + Añadir propiedad... + + + + Add property set... + Añadir conjunto de propiedades... + + + + New... + Nuevo... + + + + Search results + Search results + + + + Warning: object %1 has old-styled IfcProperties and cannot be updated + Warning: object %1 has old-styled IfcProperties and cannot be updated + + + + Please select or create a property set first in which the new property should be placed. + Please select or create a property set first in which the new property should be placed. + + + + New property set + Nuevo conjunto de propiedades + + + + Property set name: + Property set name: + + + + Area + Área + + + + Horizontal Area + Horizontal Area + + + + Vertical Area + Vertical Area + + + + Volume + Volumen + + + + Cannot save quantities settings for object %1 + Cannot save quantities settings for object %1 + + + + Select image + Select image + + + + Image file (*.png *.jpg *.bmp) + Image file (*.png *.jpg *.bmp) + + + + Warning: The new layer was added to the project + Warning: The new layer was added to the project + + + + There is no IFC project in this document + There is no IFC project in this document + + + + On + Activado + + + + Name + Nombre + + + + Line width + Ancho de la línea + + + + Draw style + Estilo de dibujo + + + + Line color + Color de línea + + + + Face color + Color de cara + + + + Transparency + Transparencia + + + + Line print color + Color de impresión de la línea + + + + New Layer + Nueva capa + + + + Create Leader + Crear Flecha + + + + + + + Preview + Pre-visualizar + + + + + + Options + Opciones + + + + Please save the working file before linking. + Please save the working file before linking. + + + + It is not possible to link because the main document is closed. + It is not possible to link because the main document is closed. + + + + No structure in cache. Please refresh. + No structure in cache. Please refresh. + + + + It is not possible to insert this object because the document has been closed. + It is not possible to insert this object because the document has been closed. + + + + Error: Unable to import SAT files - InventorLoader or CadExchanger addon must be installed + Error: Unable to import SAT files - InventorLoader or CadExchanger addon must be installed + + + + Error: Unable to download + Error: Unable to download + + + + Insertion point + Insertion point + + + + Origin + Origen de coordenadas + + + + Top left + Arriba a la izquierda + + + + Top center + Top center + + + + Top right + Parte superior derecha + + + + Middle left + Middle left + + + + Middle center + Middle center + + + + Middle right + Middle right + + + + Bottom left + Abajo a la izquierda + + + + Bottom center + Bottom center + + + + Bottom right + Abajo a la derecha + + + + Cannot open URL + Cannot open URL + + + + Could not fetch library contents + Could not fetch library contents + + + + No results fetched from online library + No results fetched from online library + + + + Warning, this can take several minutes! + Warning, this can take several minutes! + + + + Select material + Select material + + + + Searches object labels + Busca etiquetas de objetos + + + + Clears the search field + Limpia el campo de búsqueda + + + + Merge duplicates + Fusionar duplicados + + + + Delete unused + Delete unused + + + + + Rename + Renombrar + + + + Duplicate + Duplicar + + + + Merge to... + Merge to... + + + + + Delete + Borrar + + + + + Merging duplicate material + Merging duplicate material + + + + Unable to delete material + Unable to delete material + + + + InList not empty + InList not empty + + + + Deleting unused material + Deleting unused material + + + + Select material to merge to + Select material to merge to + + + + This material is used by: + This material is used by: + + + + + Press to perform the test + Press to perform the test + + + + Passed + Passed + + + + This test has succeeded. + This test has succeeded. + + + + This test has failed. Press the button to know more + This test has failed. Press the button to know more + + + + Test + Prueba + + + + ifcopenshell is not installed on your system or not available to FreeCAD. This library is responsible for IFC support in FreeCAD, and therefore IFC support is currently disabled. Check %1 to obtain more information. + ifcopenshell is not installed on your system or not available to FreeCAD. This library is responsible for IFC support in FreeCAD, and therefore IFC support is currently disabled. Check %1 to obtain more information. + + + + The version of ifcopenshell installed on your system could not be parsed + The version of ifcopenshell installed on your system could not be parsed + + + + The version of ifcopenshell installed on your system will produce files with this schema version: + The version of ifcopenshell installed on your system will produce files with this schema version: + + + + The following types were not found in the project: + The following types were not found in the project: + + + + The following Building objects have been found to not be included in any Site. You can resolve the situation by creating a Site object, if none is present in your model, and drag and drop the Building objects into it in the tree view: + The following Building objects have been found to not be included in any Site. You can resolve the situation by creating a Site object, if none is present in your model, and drag and drop the Building objects into it in the tree view: + + + + The following Building Storey (BuildingParts with their IFC role set as "Building Storey") objects have been found to not be included in any Building. You can resolve the situation by creating a Building object, if none is present in your model, and drag and drop the Building Storey objects into it in the tree view: + The following Building Storey (BuildingParts with their IFC role set as "Building Storey") objects have been found to not be included in any Building. You can resolve the situation by creating a Building object, if none is present in your model, and drag and drop the Building Storey objects into it in the tree view: + + + + The following BIM objects have been found to not be included in any Building Storey (BuildingParts with their IFC role set as "Building Storey"). You can resolve the situation by creating a Building Storey object, if none is present in your model, and drag and drop these objects into it in the tree view: + The following BIM objects have been found to not be included in any Building Storey (BuildingParts with their IFC role set as "Building Storey"). You can resolve the situation by creating a Building Storey object, if none is present in your model, and drag and drop these objects into it in the tree view: + + + + The following BIM objects have the "Undefined" type: + The following BIM objects have the "Undefined" type: + + + + The following objects are not BIM objects: + The following objects are not BIM objects: + + + + You can turn these objects into BIM objects by using the Utils -> Make Component tool. + You can turn these objects into BIM objects by using the Utils -> Make Component tool. + + + + The following BIM objects have an invalid or non-solid geometry: + The following BIM objects have an invalid or non-solid geometry: + + + + The objects below have Length, Width or Height properties, but these properties won't be explicitly exported to IFC. This is not necessarily an issue, unless you specifically want these quantities to be exported: + The objects below have Length, Width or Height properties, but these properties won't be explicitly exported to IFC. This is not necessarily an issue, unless you specifically want these quantities to be exported: + + + + To enable exporting of these quantities, use the IFC quantities manager tool located under menu Manage -> Manage IFC Quantities... + To enable exporting of these quantities, use the IFC quantities manager tool located under menu Manage -> Manage IFC Quantities... + + + + The objects below have a defined IFC type but do not have the associated common property set: + The objects below have a defined IFC type but do not have the associated common property set: + + + + To add common property sets to these objects, use the IFC properties manager tool located under menu Manage -> Manage IFC Properties... + To add common property sets to these objects, use the IFC properties manager tool located under menu Manage -> Manage IFC Properties... + + + + The objects below have a common property set but that property set doesn't contain all the needed properties: + The objects below have a common property set but that property set doesn't contain all the needed properties: + + + + Verify which properties a certain property set must contain on %1 + Verify which properties a certain property set must contain on %1 + + + + To fix the property sets of these objects, use the IFC properties manager tool located under menu Manage -> Manage IFC Properties... + To fix the property sets of these objects, use the IFC properties manager tool located under menu Manage -> Manage IFC Properties... + + + + The following BIM objects have no material attributed: + The following BIM objects have no material attributed: + + + + The following BIM objects have no defined standard code: + The following BIM objects have no defined standard code: + + + + The following BIM objects are not extrusions: + The following BIM objects are not extrusions: + + + + The following BIM objects are not standard cases: + The following BIM objects are not standard cases: + + + + The objects below have lines smaller than 1/32 inch or 0.79 mm, which is the smallest line size that Revit accepts. These objects will be discarded when imported into Revit: + The objects below have lines smaller than 1/32 inch or 0.79 mm, which is the smallest line size that Revit accepts. These objects will be discarded when imported into Revit: + + + + An additional object, called "TinyLinesResult" has been added to this model, and selected. It contains all the tiny lines found, so you can inspect them and fix the needed objects. Be sure to delete the TinyLinesResult object when you are done! + An additional object, called "TinyLinesResult" has been added to this model, and selected. It contains all the tiny lines found, so you can inspect them and fix the needed objects. Be sure to delete the TinyLinesResult object when you are done! + + + + Tip: The results are best viewed in Wireframe mode (menu Views -> Draw Style -> Wireframe) + Tip: The results are best viewed in Wireframe mode (menu Views -> Draw Style -> Wireframe) + + + + No active document, aborting. + No active document, aborting. + + + + Building Layout + Building Layout + + + + Building Outline + Building Outline + + + + Building Label + Building Label + + + + Vertical Axes + Vertical Axes + + + + Horizontal Axes + Horizontal Axes + + + + Axes + Ejes + + + + Level + Nivel + + + + Level Axes + Level Axes + + + + New Group + New Group + + + + Save preset + Save preset + + + + Preset name: + Preset name: + + + + User preset... + User preset... + + + + Save template file + Save template file + + + + Template saved successfully + Template saved successfully + + + + Open template file + Open template file + + + + Template successfully loaded into current document + Template successfully loaded into current document + + + + Error: Please select exactly one base face + Error: Please select exactly one base face + + + + You must choose a group object before using this command + You must choose a group object before using this command + + + + Some additional workbenches are not installed, that extend BIM functionality: + Some additional workbenches are not installed, that extend BIM functionality: + + + + You can install them from menu Tools -> Addon manager. + You can install them from menu Tools -> Addon manager. + + + + Unit system updated for active document + Unit system updated for active document + + + + Unit system updated for all opened documents + Unit system updated for all opened documents + + + + IfcOpenShell not found + IfcOpenShell not found + + + + IfcOpenShell is needed to import and export IFC files. It appears to be missing on your system. Would you like to download and install it now? It will be installed in FreeCAD's Macros directory. + IfcOpenShell is needed to import and export IFC files. It appears to be missing on your system. Would you like to download and install it now? It will be installed in FreeCAD's Macros directory. + + + + Select a planar object + Select a planar object + + + + Slab + Slab + + + + Select page template + Select page template + + + + Template + Plantilla + + + + No section view or draft objects selected, or no page selected, or no page found in document + No section view or draft objects selected, or no page selected, or no page found in document + + + + Trash + Trash + + + + Unable to access the tutorial. Verify that you are online (This is needed only once). + Unable to access the tutorial. Verify that you are online (This is needed only once). + + + + Downloading images... + Downloading images... + + + + BIM Tutorial - step + BIM Tutorial - step + + + + Draft Clones are not supported yet! + Draft Clones are not supported yet! + + + + The selected object is not a clone + The selected object is not a clone + + + + Please select exactly one object + Please select exactly one object + + + + Add level + Add level + + + + Add proxy + Add proxy + + + + Toggle on/off + Encender/apagar + + + + Isolate + Aislar + + + + Save view position + Save view position + + + + Creates a new level + Creates a new level + + + + Creates a new Working Plane Proxy + Creates a new Working Plane Proxy + + + + Deletes the selected item + Deletes the selected item + + + + Toggles selected items on/off + Toggles selected items on/off + + + + Turns all items off except the selected ones + Turns all items off except the selected ones + + + + Saves the current camera position to the selected items + Saves the current camera position to the selected items + + + + Renames the selected item + Renames the selected item + + + + 2D Views + 2D Views + + + + Sheets + Sheets + + + + None + Ninguno + + + + The active document is already an IFC document + The active document is already an IFC document + + + + No changes to display. + No changes to display. + + + + IfcOpenShell update + IfcOpenShell update + + + + The update is installed in your FreeCAD's user directory and won't affect the rest of your system. + The update is installed in your FreeCAD's user directory and won't affect the rest of your system. + + + + An update to your installed IfcOpenShell version is available + An update to your installed IfcOpenShell version is available + + + + Would you like to install that update? + Would you like to install that update? + + + + Your version of IfcOpenShell is already up to date + Your version of IfcOpenShell is already up to date + + + + No existing IfcOpenShell installation found on this system. + No existing IfcOpenShell installation found on this system. + + + + Would you like to install the most recent version? + Would you like to install the most recent version? + + + + IfcOpenShell update successfully installed. + IfcOpenShell update successfully installed. + + + + Unable to run pip. Please ensure pip is installed on your system. + Unable to run pip. Please ensure pip is installed on your system. + + + + Strict IFC mode is ON (all objects are IFC) + Strict IFC mode is ON (all objects are IFC) + + + + Strict IFC mode is OFF (IFC and non-IFC objects allowed) + Strict IFC mode is OFF (IFC and non-IFC objects allowed) + + + + BIM_GenericTools + + + Generic 3D tools + Generic 3D tools + + + + Arch_RebarTools + + + + Reinforcement tools + Reinforcement tools + + + + BIM_Background + + + Toggle background + Toggle background + + + + Toggles the background of the 3D view between simple and gradient + Toggles the background of the 3D view between simple and gradient + + + + BIM_Beam + + + Beam + Viga + + + + Creates a beam between two points + Creates a beam between two points + + + + BIM_Box + + + Box + Caja + + + + Graphically creates a generic box in the current document + Graphically creates a generic box in the current document + + + + Part_Builder + + + Shape builder... + Generador de forma... + + + + Advanced utility to create shapes + Utilidad avanzada para crear formas + + + + Arch_Level + + + Level + Nivel + + + + Creates a Building Part object that represents a level. + Creates a Building Part object that represents a level. + + + + BIM_Classification + + + Manage classification... + Manage classification... + + + + Manage how the different materials of this documents use classification systems + Manage how the different materials of this documents use classification systems + + + + BIM_Clone + + + Clone + Clonar + + + + Clones selected objects to another location + Clones selected objects to another location + + + + BIM_Column + + + Column + Columna + + + + Creates a column at a specified location + Creates a column at a specified location + + + + Part_Common + + + Intersection + Intersección + + + + Make an intersection of two shapes + Crear una intersección de dos formas + + + + BIM_Compound + + + Make compound + Crear cuerpo compuesto + + + + Make a compound of several shapes + Crear composición desde varias formas + + + + BIM_Convert + + + Convert to BIM + Convert to BIM + + + + Converts any object to a BIM component + Converts any object to a BIM component + + + + Remove from group + Remove from group + + + + Removes this object from its parent group + Removes this object from its parent group + + + + BIM_Copy + + + Copy + Copiar + + + + Copies selected objects to another location + Copies selected objects to another location + + + + BIM_Cut + + + Difference + Diferencia + + + + Make a difference between two shapes + Make a difference between two shapes + + + + BIM_Diff + + + IFC Diff + IFC Diff + + + + Shows the difference between two IFC-based documents + Shows the difference between two IFC-based documents + + + + BIM_DimensionAligned + + + Aligned dimension + Aligned dimension + + + + Create an aligned dimension + Create an aligned dimension + + + + BIM_DimensionHorizontal + + + Horizontal dimension + Horizontal dimension + + + + Create an horizontal dimension + Create an horizontal dimension + + + + BIM_DimensionVertical + + + Vertical dimension + Vertical dimension + + + + Create a vertical dimension + Create a vertical dimension + + + + BIM_Door + + + Door + Puerta + + + + Places a door at a given location + Places a door at a given location + + + + BIM_EmptyTrash + + + + Clean Trash + Clean Trash + + + + + Deletes from the trash bin all objects that are not used by any other + Deletes from the trash bin all objects that are not used by any other + + + + BIM_Examples + + + BIM Examples + BIM Examples + + + + Download examples of BIM files made with FreeCAD + Download examples of BIM files made with FreeCAD + + + + BIM_Extrude + + + Extrude... + Extruir... + + + + Extrudes a selected 2D shape + Extrudes a selected 2D shape + + + + Arch Fence selection + + + Select a section, post and path in exactly this order to build a fence. + Select a section, post and path in exactly this order to build a fence. + + + + Part_Fuse + + + Union + Unión + + + + Make a union of several shapes + Hacer una unión de varias formas + + + + BIM_Glue + + + Glue + Glue + + + + Joins selected shapes into one non-parametric shape + Joins selected shapes into one non-parametric shape + + + + BIM_Help + + + BIM Help + BIM Help + + + + Opens the BIM help page on the FreeCAD documentation website + Opens the BIM help page on the FreeCAD documentation website + + + + BIM_IfcElements + + + Manage IFC elements... + Manage IFC elements... + + + + Manage how the different elements of of your BIM project will be exported to IFC + Manage how the different elements of of your BIM project will be exported to IFC + + + + BIM_IfcExplorer + + + IFC explorer + IFC explorer + + + + IFC explorer utility + IFC explorer utility + + + + BIM_IfcProperties + + + Manage IFC properties... + Manage IFC properties... + + + + Manage the different IFC properties of your BIM objects + Manage the different IFC properties of your BIM objects + + + + BIM_IfcQuantities + + + Manage IFC quantities... + Manage IFC quantities... + + + + Manage how the quantities of different elements of of your BIM project will be exported to IFC + Manage how the quantities of different elements of of your BIM project will be exported to IFC + + + + BIM_ImagePlane + + + Image plane + Plano de imagen + + + + Creates a plane from an image + Creates a plane from an image + + + + BIM_Layers + + + Manage layers... + Administrar capas... + + + + Set/modify the different layers of your BIM project + Set/modify the different layers of your BIM project + + + + BIM_Leader + + + Leader + Leader + + + + Creates a polyline with an arrow at its endpoint + Creates a polyline with an arrow at its endpoint + + + + BIM_Library + + + Objects library + Objects library + + + + Opens the objects library + Opens the objects library + + + + BIM_Material + + + Material + Material + + + + Sets or creates a material for selected objects + Sets or creates a material for selected objects + + + + BIM_MoveView + + + Move view... + Move view... + + + + Moves this view to an existing page + Moves this view to an existing page + + + + BIM_Nudge_Switch + + + Nudge Switch + Nudge Switch + + + + BIM_Nudge_Up + + + Nudge Up + Nudge Up + + + + BIM_Nudge_Down + + + Nudge Down + Nudge Down + + + + BIM_Nudge_Left + + + Nudge Left + Nudge Left + + + + BIM_Nudge_Right + + + Nudge Right + Nudge Right + + + + BIM_Nudge_Extend + + + Nudge Extend + Nudge Extend + + + + BIM_Nudge_Shrink + + + Nudge Shrink + Nudge Shrink + + + + BIM_Nudge_RotateLeft + + + Nudge Rotate Left + Nudge Rotate Left + + + + BIM_Nudge_RotateRight + + + Nudge Rotate Right + Nudge Rotate Right + + + + Part_Offset2D + + + 2D Offset... + Desplazamiento 2D... + + + + Utility to offset planar shapes + Utilidad para equidistancia de formas planares + + + + BIM_Preflight + + + Preflight checks... + Preflight checks... + + + + Checks several characteristics of this model before exporting to IFC + Checks several characteristics of this model before exporting to IFC + + + + BIM_Project + + + Project + Proyecto + + + + Create an empty NativeIFC project + Create an empty NativeIFC project + + + + BIM_ProjectManager + + + Manage project... + Manage project... + + + + Setup your BIM project + Setup your BIM project + + + + BIM_Reextrude + + + Reextrude + Reextrude + + + + Recreates an extruded Structure from a selected face + Recreates an extruded Structure from a selected face + + + + BIM_Reorder + + + Reorder children + Reorder children + + + + Reorder children of selected object + Reorder children of selected object + + + + BIM_ResetCloneColors + + + Reset colors + Reset colors + + + + Resets the colors of this object from its cloned original + Resets the colors of this object from its cloned original + + + + BIM_Rewire + + + Rewire + Rewire + + + + Recreates wires from selected objects + Recreates wires from selected objects + + + + BIM_Setup + + + BIM Setup... + BIM Setup... + + + + Set some common FreeCAD preferences for BIM workflow + Set some common FreeCAD preferences for BIM workflow + + + + BIM_Shape2DView + + + Shape-based view + Shape-based view + + + + draft + + + Create 2D view + Crea una vista 2D + + + + BIM_SimpleCopy + + + Create simple copy + Crear copia simple + + + + Create a simple non-parametric copy + Crear una copia simple no paramétrica + + + + BIM_Sketch + + + Sketch + Sketch + + + + Creates a new sketch in the current working plane + Creates a new sketch in the current working plane + + + + BIM_Slab + + + Slab + Slab + + + + Creates a slab from a planar shape + Creates a slab from a planar shape + + + + BIM_TDPage + + + Page + Página + + + + Creates a new TechDraw page from a template + Creates a new TechDraw page from a template + + + + BIM_TDView + + + View + Vista + + + + Creates a TechDraw view from a section plane or 2D objects + Creates a TechDraw view from a section plane or 2D objects + + + + BIM_Text + + + Text + Texto + + + + Create a text in the current 3D view or TechDraw page + Create a text in the current 3D view or TechDraw page + + + + BIM_TogglePanels + + + Toggle bottom panels + Toggle bottom panels + + + + Toggle bottom dock panels on/off + Toggle bottom dock panels on/off + + + + BIM_Trash + + + Move to Trash + Move to Trash + + + + Moves the selected objects to the Trash folder + Moves the selected objects to the Trash folder + + + + BIM_Tutorial + + + BIM Tutorial + BIM Tutorial + + + + Starts or continues the BIM in-game tutorial + Starts or continues the BIM in-game tutorial + + + + BIM_Unclone + + + Unclone + Unclone + + + + Makes a selected clone object independent from its original + Makes a selected clone object independent from its original + + + + BIM_Views + + + Views manager + Views manager + + + + Shows or hides the views manager + Shows or hides the views manager + + + + BIM_Welcome + + + BIM Welcome screen + BIM Welcome screen + + + + Show the BIM workbench welcome screen + Show the BIM workbench welcome screen + + + + BIM_Windows + + + Manage doors and windows... + Manage doors and windows... + + + + Manage the different doors and windows of your BIM project + Manage the different doors and windows of your BIM project + + + + BIM_SetWPFront + + + Working Plane Front + Working Plane Front + + + + Set the working plane to Front + Set the working plane to Front + + + + BIM_SetWPSide + + + Working Plane Side + Working Plane Side + + + + Set the working plane to Side + Set the working plane to Side + + + + BIM_SetWPTop + + + Working Plane Top + Working Plane Top + + + + Set the working plane to Top + Set the working plane to Top + + + + BIM_WPView + + + Working Plane View + Working Plane View + + + + Aligns the view on the current item in BIM Views window or on the current working plane + Aligns the view on the current item in BIM Views window or on the current working plane + + + + IFC_Diff + + + Shows the current unsaved changes in the IFC file + Shows the current unsaved changes in the IFC file + + + + IFC Diff... + IFC Diff... + + + + IFC_Expand + + + Expands the children of the selected objects or document + Expands the children of the selected objects or document + + + + IFC Expand + IFC Expand + + + + IFC_ConvertDocument + + + Converts the active document to an IFC document + Converts the active document to an IFC document + + + + Convert document + Convert document + + + + IFC_MakeProject + + + Converts the current selection to an IFC project + Converts the current selection to an IFC project + + + + Make IFC project + Make IFC project + + + + IFC_Save + + + Saves the current IFC document + Saves the current IFC document + + + + Save IFC file + Save IFC file + + + + IFC_SaveAs + + + Saves the current IFC document as another file + Saves the current IFC document as another file + + + + Save IFC file as... + Save IFC file as... + + + + IFC_UpdateIOS + + + Shows a dialog to update IfcOpenShell + Shows a dialog to update IfcOpenShell + + + + IfcOpenShell update + IfcOpenShell update + + + + IFCdiff + + + IFC diff + IFC diff + + + + BIMSetupDialog + + + BIM Setup + BIM Setup + + + + This dialog will help you to set FreeCAD up for efficient BIM workflow by setting a couple of typical FreeCAD options. This dialog can be accessed again anytime from menu Manage -> Setup, and more options are available under menu Edit -> Preferences. + This dialog will help you to set FreeCAD up for efficient BIM workflow by setting a couple of typical FreeCAD options. This dialog can be accessed again anytime from menu Manage -> Setup, and more options are available under menu Edit -> Preferences. + + + + Hover your mouse on each setting for additional info. + Hover your mouse on each setting for additional info. + + + + Preferred working units + Preferred working units + + + + Default size of a grid square + Default size of a grid square + + + + Main grid line every + Main grid line every + + + + + + 0 + 0 + + + + Default text size + Default text size + + + + Default dimension style + Default dimension style + + + + Number of decimals + Número de decimales + + + + Open a new document at startup + Open a new document at startup + + + + Default line width + Default line width + + + + <html><head/><body><p>Your name (optional). You can also add your email like this: John Doe &lt;john@doe.com&gt;. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Author name</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Your name (optional). You can also add your email like this: John Doe &lt;john@doe.com&gt;. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Author name</span></p></body></html> + + + + Number of backup files + Number of backup files + + + + <html><head/><body><p>Default line width. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Part colors &gt; Default line width, Draft &gt; Visual settings &gt; Default line width</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Default line width. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Part colors &gt; Default line width, Draft &gt; Visual settings &gt; Default line width</span></p></body></html> + + + + px + px + + + + Default font + Default font + + + + <html><head/><body><p>Where the grid appears at FreeCAD startup. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; General settings &gt; Default working plane</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Where the grid appears at FreeCAD startup. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; General settings &gt; Default working plane</span></p></body></html> + + + + Auto (continuously adapts to the current view) + Auto (continuously adapts to the current view) + + + + Top (XY) + Arriba (XY) + + + + Front (XZ) + Frente (XZ) + + + + Side (YZ) + Lado (YZ) + + + + Default grid position + Default grid position + + + + <html><head/><body><p>The number of decimals you wish to see used in the interface controls and measurements. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Units &gt; Number of decimals</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The number of decimals you wish to see used in the interface controls and measurements. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Units &gt; Number of decimals</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>Default font. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Font family, TechDraw &gt; TechDraw 1 &gt; Label Font</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Default font. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Font family, TechDraw &gt; TechDraw 1 &gt; Label Font</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>Default dimension arrow size. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">TechDraw &gt; TechDraw 2 &gt; Arrow size, Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Arrow size</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Default dimension arrow size. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">TechDraw &gt; TechDraw 2 &gt; Arrow size, Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Arrow size</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>Default dimension style. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Arrow style, TechDraw &gt; TechDraw 2 &gt; Arrow Style</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Default dimension style. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Arrow style, TechDraw &gt; TechDraw 2 &gt; Arrow Style</span></p></body></html> + + + + dot + dot + + + + arrow + flecha + + + + slash + slash + + + + thick slash + thick slash + + + + Default author for new files + Default author for new files + + + + <html><head/><body><p>How many small squares between each main line of the grid. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Grid and snapping &gt; Main line every</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>How many small squares between each main line of the grid. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Grid and snapping &gt; Main line every</span></p></body></html> + + + + square(s) + square(s) + + + + <html><head/><body><p>The number of backup files to keep when saving a file. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Maximum number of backup files</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The number of backup files to keep when saving a file. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Maximum number of backup files</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>Optional license you wish to use for new files. Keep &quot;All rights reserved&quot; if you don't wish to use any particular license. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Default license</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Optional license you wish to use for new files. Keep &quot;All rights reserved&quot; if you don't wish to use any particular license. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Default license</span></p></body></html> + + + + All rights reserved (no specific license) + All rights reserved (no specific license) + + + + CC-BY + CC-BY + + + + CC-BY-SA + CC-BY-SA + + + + CC-BY-NC + CC-BY-NC + + + + CC-BY-SA-NC + CC-BY-SA-NC + + + + <html><head/><body><p>The unit you prefer to work with, that will be used everywhere: in dialogs, measurements and dimensions. However, you can enter any other unit anytime. For example, if you configured FreeCAD to work in millimeters, you can still enter measures as &quot;10m&quot; or &quot;5ft&quot;. You can also change the working unit anytime without causing any modification to your model. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Units &gt; User system</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The unit you prefer to work with, that will be used everywhere: in dialogs, measurements and dimensions. However, you can enter any other unit anytime. For example, if you configured FreeCAD to work in millimeters, you can still enter measures as &quot;10m&quot; or &quot;5ft&quot;. You can also change the working unit anytime without causing any modification to your model. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Units &gt; User system</span></p></body></html> + + + + millimeters + millimeters + + + + centimeters + centimeters + + + + meters + meters + + + + inches + inches + + + + feet + feet + + + + architectural + architectural + + + + Default license for new files + Default license for new files + + + + <html><head/><body><p>This is the size of the smallest square of the grid. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Grid and snapping &gt; Grid spacing</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>This is the size of the smallest square of the grid. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Grid and snapping &gt; Grid spacing</span></p></body></html> + + + + Plain background: + Plain background: + + + + <html><head/><body><p>The default size of texts and dimension texts. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Font size, TechDraw &gt; TechDraw 2 &gt; Font size</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The default size of texts and dimension texts. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Font size, TechDraw &gt; TechDraw 2 &gt; Font size</span></p></body></html> + + + + Default dimension arrow size + Default dimension arrow size + + + + Fill with default values + Fill with default values + + + + Choose one of the presets in this list to fill all the settings below with predetermined values. Then, adjust to your likings + Choose one of the presets in this list to fill all the settings below with predetermined values. Then, adjust to your likings + + + + Choose your preferred working unit... + Choose your preferred working unit... + + + + Centimeters + Centimeters + + + + Meters + Meters + + + + US / Imperial + US / Imperial + + + + Default camera altitude + Default camera altitude + + + + This is the altitude of the camera when you create a blank file. Good values are between 5 (view a few centimeters wide) and 5000 (view a few meters wide) + This is the altitude of the camera when you create a blank file. Good values are between 5 (view a few centimeters wide) and 5000 (view a few meters wide) + + + + <html><head/><body><p>The default color of construction geometry. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; General Settings &gt; Construction geometry color</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The default color of construction geometry. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; General Settings &gt; Construction geometry color</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>Check this to make FreeCAD start with a new blank document. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Create new document at startup</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Check this to make FreeCAD start with a new blank document. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Create new document at startup</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>The default color of faces in the 3D view. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Part Color &gt; Default shape color</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The default color of faces in the 3D view. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Part Color &gt; Default shape color</span></p></body></html> + + + + Construction: + Construction: + + + + Helpers: + Helpers: + + + + Faces: + Caras: + + + + <html><head/><body><p>The default color for helper objects such as grids and axes. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Arch &gt; Defaults &gt; Helpers</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The default color for helper objects such as grids and axes. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Arch &gt; Defaults &gt; Helpers</span></p></body></html> + + + + Lines: + Lines: + + + + <html><head/><body><p>The default color of lines in the 3D view. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Part Colors &gt; Default line color, Draft &gt; Visual settings &gt; Default line color</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The default color of lines in the 3D view. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Part Colors &gt; Default line color, Draft &gt; Visual settings &gt; Default line color</span></p></body></html> + + + + Gradient top: + Gradient top: + + + + <html><head/><body><p>The top color of the 3D view background gradient. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Colors &gt; Color gradient</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The top color of the 3D view background gradient. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Colors &gt; Color gradient</span></p></body></html> + + + + Gradient bottom: + Gradient bottom: + + + + <html><head/><body><p>The bottom color of the 3D view background gradient. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Colors &gt; Color gradient</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The bottom color of the 3D view background gradient. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Colors &gt; Color gradient</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p><b>Tip</b>: You are currently using FreeCAD version %1. Consider using the <a href="https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/releases"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">latest development version %2</span></a>, which brings all the latest improvements to FreeCAD.</p></body></html> + <html><head/><body><p><b>Tip</b>: You are currently using FreeCAD version %1. Consider using the <a href="https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/releases"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">latest development version %2</span></a>, which brings all the latest improvements to FreeCAD.</p></body></html> + + + + Text: + Texto: + + + + The background color when switched to simple color + The background color when switched to simple color + + + + The color to use for texts and dimensions + The color to use for texts and dimensions + + + + 3D view background + 3D view background + + + + Geometry color + Geometry color + + + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Tip</span>: You might also want to set the appropriate snapping modes on the Snapping toolbar. Enabling only the snap positions that you need will make drawing in FreeCAD considerably faster.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Tip</span>: You might also want to set the appropriate snapping modes on the Snapping toolbar. Enabling only the snap positions that you need will make drawing in FreeCAD considerably faster.</p></body></html> + + + + MissingWorkbenches + MissingWorkbenches + + + + <b>IfcOpenShell</b> is missing on your system. IfcOpenShell is needed to import or export IFC files to/from FreeCAD. Check <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/Arch_IFC">this wiki page</a> to know more, or <a href="#install">download and install it</a> directly.</p> + <b>IfcOpenShell</b> is missing on your system. IfcOpenShell is needed to import or export IFC files to/from FreeCAD. Check <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/Arch_IFC">this wiki page</a> to know more, or <a href="#install">download and install it</a> directly.</p> + + diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_eu.qm b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_eu.qm index c8f73163e8..c96fcd3d6b 100644 Binary files a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_eu.qm and b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_eu.qm differ diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_eu.ts b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_eu.ts index 4374d9a0b6..a9f31f2781 100644 --- a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_eu.ts +++ b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_eu.ts @@ -216,6 +216,7 @@ Eragiketa honen deskribapena + Property Propietatea @@ -378,44 +379,1091 @@ Utzi hutsik dokumentuko objektu guztiak erabili daitezen. + + + + Dialog Elkarrizketa-koadroa - + IFC properties editor IFC propietateen editorea - + IFC UUID: IFC UUIDa: - + Leave this empty to generate one at export Utzi hau hutsik esportazioan bat sortzeko - + List of IFC properties for this object. Double-click to edit, drag and drop to reorganize Objektu honen IFC propietateen zerrenda. Egin klik bikoitza editatzeko, arrastatu eta jaregin ordenatzeko - + + IFC Properties Manager + IFC Properties Manager + + + + This dialog allows you to display and manage IFC properties attached to BIM objects. Only properties and sets present in all selected objects will be displayed and editable. + This dialog allows you to display and manage IFC properties attached to BIM objects. Only properties and sets present in all selected objects will be displayed and editable. + + + + Only selected objects + Only selected objects + + + + Only visible BIM objects + Only visible BIM objects + + + + Order by: + Order by: + + + + Search for a property or property set: + Search for a property or property set: + + + + Only show matches + Only show matches + + + + Select All + Hautatu dena + + + + List of IFC properties for the selected objects. Double-click to edit, drag and drop to reorganize + List of IFC properties for the selected objects. Double-click to edit, drag and drop to reorganize + + + + Delete selected property/set Ezabatu hautatutako propietatea/multzoa - + Force exporting geometry as BREP Behartu geometria BREP gisa esportatu dadin - + Force export full FreeCAD parametric data Behartu FreeCADen datu erabat parametrikoen esportazioa + + + Classification manager + Classification manager + + + + Objects && Materials + Objects && Materials + + + + Only visible objects + Only visible objects + + + + Sort by: + Ordenatu honen arabera: + + + + + + Alphabetical + Alfabetikoa + + + + + + IFC type + IFC mota + + + + + Material + Materiala + + + + + + Model structure + Model structure + + + + Object / Material + Object / Material + + + + Class + Klasea + + + + Available classification systems + Available classification systems + + + + Classification systems found on this computer + Classification systems found on this computer + + + + Apply the selected class to selected materials + Apply the selected class to selected materials + + + + << Apply to selected + << Apply to selected + + + + Use this class as material name + Use this class as material name + + + + << Set as name + << Set as name + + + + Prefix with class name when applying + Prefix with class name when applying + + + + XML or IFC files of several classification systems can be downloaded from <a href="https://github.com/Moult/IfcClassification">https://github.com/Moult/IfcClassification</a> and placed in %s + XML or IFC files of several classification systems can be downloaded from <a href="https://github.com/Moult/IfcClassification">https://github.com/Moult/IfcClassification</a> and placed in %s + + + + Single IFC document + Single IFC document + + + + Do you wish to convert this document to an IFC document? Replying 'Yes' will automatically turn all new objects to IFC, while 'No' will allow you to have both IFC and non-IFC elements in the file. + Do you wish to convert this document to an IFC document? Replying 'Yes' will automatically turn all new objects to IFC, while 'No' will allow you to have both IFC and non-IFC elements in the file. + + + + Add a default building structure (IfcSite, IfcBuilding and IfcBuildingStorey). You can also add the structure manually later. + Add a default building structure (IfcSite, IfcBuilding and IfcBuildingStorey). You can also add the structure manually later. + + + + Also create a default structure + Also create a default structure + + + + If this is checked, you won't be asked again when creating a new FreeCAD document, +and that document won't be turned into an IFC document automatically. +You can still turn a FreeCAD document into an IFC document manually, using +menu IFC -> Convert document + If this is checked, you won't be asked again when creating a new FreeCAD document, +and that document won't be turned into an IFC document automatically. +You can still turn a FreeCAD document into an IFC document manually, using +menu IFC -> Convert document + + + + + Do not ask again + Do not ask again + + + + Default structure + Default structure + + + + Create a default structure (IfcProject, IfcSite, IfcBuilding and IfcBuildingStorey)? Replying "No" will only create an IfcProject. You can then add the structure manually later. + Create a default structure (IfcProject, IfcSite, IfcBuilding and IfcBuildingStorey)? Replying "No" will only create an IfcProject. You can then add the structure manually later. + + + + One or more IFC documents contained in this FreeCAD document have been modified, but were not saved. They will automatically be saved now. + One or more IFC documents contained in this FreeCAD document have been modified, but were not saved. They will automatically be saved now. + + + + + Ask me again next time + Ask me again next time + + + + IFC Elements Manager + IFC Elements Manager + + + + <html><head/><body><p>This dialog lets you change the IFC type and material associated with any BIM object in this document. Double-click the IFC type to change, or use the drop-down menu below the list.</p></body></html> + <html><head/><body><p>This dialog lets you change the IFC type and material associated with any BIM object in this document. Double-click the IFC type to change, or use the drop-down menu below the list.</p></body></html> + + + + + only visible BIM objects + only visible BIM objects + + + + order by: + order by: + + + + change type to: + change type to: + + + + change material to: + change material to: + + + + IFC Quantities Manager + IFC Quantities Manager + + + + <html><head/><body><p>Checked quantities will be exported to IFC. Quantities marked with a warning sign indicate a zero value that you might need to check. Clicking a column header will apply to all selected items.</p><p><span style=" font-weight:600;">Warning</span>: Horizontal area is the area obtained when projecting the object on the ground (X,Y) plane, but vertical area is the sum of all areas of the faces that are vertical (orthogonal to the ground plane), so a wall will have its both faces counted.</p><p>Length, width and height values can be changed here, but beware, it might change the geometry!</p></body></html> + <html><head/><body><p>Checked quantities will be exported to IFC. Quantities marked with a warning sign indicate a zero value that you might need to check. Clicking a column header will apply to all selected items.</p><p><span style=" font-weight:600;">Warning</span>: Horizontal area is the area obtained when projecting the object on the ground (X,Y) plane, but vertical area is the sum of all areas of the faces that are vertical (orthogonal to the ground plane), so a wall will have its both faces counted.</p><p>Length, width and height values can be changed here, but beware, it might change the geometry!</p></body></html> + + + + + Select all + Hautatu dena + + + + IFC import options + IFC import options + + + + How the IFC file will initially be imported: Only one object, only project structure, or all individual objects. + How the IFC file will initially be imported: Only one object, only project structure, or all individual objects. + + + + Only root object (default) + Only root object (default) + + + + Project structure (levels) + Project structure (levels) + + + + All individual IFC objects + All individual IFC objects + + + + Initial import + Initial import + + + + This defines how the IFC data is stored in the FreeCAD document. 'Single IFC document' means that the FreeCAD document is the IFC document, anything you create in it belongs to the IFC document too. 'Use IFCdocument object' means that an object will be created inside the FreeCAD document to represent the IFC document. You will be able to add non-IFC objects alongside. + This defines how the IFC data is stored in the FreeCAD document. 'Single IFC document' means that the FreeCAD document is the IFC document, anything you create in it belongs to the IFC document too. 'Use IFCdocument object' means that an object will be created inside the FreeCAD document to represent the IFC document. You will be able to add non-IFC objects alongside. + + + + Locked (IFC objects only) + Locked (IFC objects only) + + + + Unlocked (non-IFC objects permitted) + Unlocked (non-IFC objects permitted) + + + + Lock document + Blokeatu dokumentua + + + + Representation type + Representation type + + + + The type of object created at import. Mesh is faster, but Shapes are more precise. You can convert between the two anytime by right-clicking the object tree + The type of object created at import. Mesh is faster, but Shapes are more precise. You can convert between the two anytime by right-clicking the object tree + + + + Load the shape (slower) + Load the shape (slower) + + + + Load 3D representation only, no shape (default) + Load 3D representation only, no shape (default) + + + + No 3D representation at all + No 3D representation at all + + + + If this is checked, the workbench specified in Start preferences will be loaded after import + If this is checked, the workbench specified in Start preferences will be loaded after import + + + + Switch workbench after import + Switch workbench after import + + + + Preload property sets of all objects. It is advised to leave this unchecked and load property sets later, only when needed + Preload property sets of all objects. It is advised to leave this unchecked and load property sets later, only when needed + + + + Preload property sets + Preload property sets + + + + Preload all materials fo the file. It is advised to leave this unchecked and load materials later, only when needed + Preload all materials fo the file. It is advised to leave this unchecked and load materials later, only when needed + + + + Preload materials + Preload materials + + + + Preload all layers of the file. It is advised to leave this unchecked and load layers later, only when needed + Preload all layers of the file. It is advised to leave this unchecked and load layers later, only when needed + + + + Preload layers + Preload layers + + + + If this is unchecked, these settings will be applied automatically next time. You can change this later under menu Edit -> Preferences -> Import/Export -> Native IFC + If this is unchecked, these settings will be applied automatically next time. You can change this later under menu Edit -> Preferences -> Import/Export -> Native IFC + + + + Layers manager + Geruzen kudeatzailea + + + + New + Berria + + + + Adds this layer to an IFC project + Adds this layer to an IFC project + + + + + + + Delete + Ezabatu + + + + Toggle on/off + Aktibatu/desaktibatu + + + + Isolate + Isolatu + + + + Assign selected objects to the selected layer + Assign selected objects to the selected layer + + + + Assign + Esleitu + + + + + Cancel + Utzi + + + + + + + OK + Ados + + + + Choose a material + Choose a material + + + + Nudge + Bultzatu + + + + New nudge value: + New nudge value: + + + + Below are the phases currently configured for this model: + Below are the phases currently configured for this model: + + + + Add... + Gehitu... + + + + Test results + Test results + + + + Results of test: + Results of test: + + + + to Report panel + to Report panel + + + + BIM Project Setup + BIM Project Setup + + + + Use preset... + Erabili aurrezarpena... + + + + Create new document + Create new document + + + + Project name + Project name + + + + Warning! You are editing the current document. Click "Create new document" to create a new one. + Warning! You are editing the current document. Click "Create new document" to create a new one. + + + + Use a preset stored on your computer + Use a preset stored on your computer + + + + Save the contents of this screen as a preset. Presets are stored as .txt files in your FreeCAD user folder + Save the contents of this screen as a preset. Presets are stored as .txt files in your FreeCAD user folder + + + + Project + Proiektua + + + + This screen allows you to configure a BIM project in FreeCAD. When working with IFC, the project is an actual IFC entity, and the root of your model. + This screen allows you to configure a BIM project in FreeCAD. When working with IFC, the project is an actual IFC entity, and the root of your model. + + + + A name for your project + A name for your project + + + + Unnamed + Izenik gabea + + + + Is this project an IFC project? Note: You can always turn any FreeCAD model (BIM or not) into an IFC project later on. + Is this project an IFC project? Note: You can always turn any FreeCAD model (BIM or not) into an IFC project later on. + + + + Native IFC project + Native IFC project + + + + ( + ( + + + + If locked, any new object created in FreeCAd will automatically become an IFC object and part of this project + If locked, any new object created in FreeCAd will automatically become an IFC object and part of this project + + + + Locked + Locked + + + + ) + ) + + + + Create a new document or use the current one? + Create a new document or use the current one? + + + + If this is checked, a human figure will be added, which helps greatly to give a sense of scale when viewing the model + If this is checked, a human figure will be added, which helps greatly to give a sense of scale when viewing the model + + + + Add a human figure + Add a human figure + + + + Add a site object + Add a site object + + + + Create site + Create site + + + + Add a building object + Add a building object + + + + Create building + Create building + + + + The line width for axes and rectangle + The line width for axes and rectangle + + + + Distance between the vertical axes + Distance between the vertical axes + + + + The estimated length of your building + The estimated length of your building + + + + Distance between the horizontal axes + Distance between the horizontal axes + + + + Line width + Lerro-zabalera + + + + The color for axes and rectangle + The color for axes and rectangle + + + + Line color + Lerro-kolorea + + + + Create rectangle + Sortu laukizuzena + + + + If checked, a rectangle of the gross building size you entered above will be placed + If checked, a rectangle of the gross building size you entered above will be placed + + + + Add level objects + Add level objects + + + + Create levels + Create levels + + + + List of levels + List of levels + + + + A list of the levels of the building. Double-click to rename or change level + A list of the levels of the building. Double-click to rename or change level + + + + Add a new level. Double-click on it to change name and level + Add a new level. Double-click on it to change name and level + + + + Delete a selected level + Delete a selected level + + + + A list of default groups. Double-click to rename + A list of default groups. Double-click to rename + + + + The site object contains all the data relative to the project location. Later on, you can attach a physical object representing the terrain. + The site object contains all the data relative to the project location. Later on, you can attach a physical object representing the terrain. + + + + The East longitude (can be negative) + The East longitude (can be negative) + + + + E + E + + + + Elevation + Elevation + + + + Declination + Deklinazioa + + + + A name for your site + A name for your site + + + + Default Site + Default Site + + + + + + Name + Izena + + + + An optional difference between the up (Y axis) direction of this model and the true geographic North direction + An optional difference between the up (Y axis) direction of this model and the true geographic North direction + + + + ° + ° + + + + Longitude + Longitude + + + + A base elevation for this site, or the difference between the level 0 (XY plane) of this model, and the actual elevation of that point on Earth + A base elevation for this site, or the difference between the level 0 (XY plane) of this model, and the actual elevation of that point on Earth + + + + The physical address of your site + The physical address of your site + + + + Address + Helbidea + + + + Latitude + Latitudea + + + + The North latitude (can be negative) + The North latitude (can be negative) + + + + N + N + + + + This will configure a single building for this project. If your project is made of several buildings, you can duplicate it after creation and update its properties. + This will configure a single building for this project. If your project is made of several buildings, you can duplicate it after creation and update its properties. + + + + Gross building length + Gross building length + + + + Gross building width + Gross building width + + + + A name for your building + A name for your building + + + + Default Building + Default Building + + + + Number of H axes + Number of H axes + + + + Distance between H axes + Distance between H axes + + + + Number of V axes + Number of V axes + + + + The main use class of this building + The main use class of this building + + + + Distance between V axes + Distance between V axes + + + + Number of vertical axes + Number of vertical axes + + + + Main use + Erabilera nagusia + + + + Number of horizontal axes + Number of horizontal axes + + + + The estimated width of your building + The estimated width of your building + + + + + + + 0 + 0 + + + + Default groups to be added to each level + Default groups to be added to each level + + + + + Add + Gehitu + + + + Save preset + Save preset + + + + This screen lists all the components of the current document. You can select them to create a FreeCAD spreadsheet containing information from them. + This screen lists all the components of the current document. You can select them to create a FreeCAD spreadsheet containing information from them. + + + + This dialogue window will help you to generate list of components, dimensions, materials from a opened BIM file for Quantity Surveyor purposes. + This dialogue window will help you to generate list of components, dimensions, materials from a opened BIM file for Quantity Surveyor purposes. + + + + Select from these options the values you want from each component. FreeCAD will generate a line in the spreadsheet with these values (if they are present). + Select from these options the values you want from each component. FreeCAD will generate a line in the spreadsheet with these values (if they are present). + + + + object.Length + objektua.Luzera + + + + Shape.Volume + Shape.Volume + + + + object.Label + object.Label + + + + count + zenbaketa + + + + Select these components from the list if you want to hide the rest of them and move to Survey mode. + Select these components from the list if you want to hide the rest of them and move to Survey mode. + + + + Select these components from the list if you want to hide the rest of them and move to schedule definition mode. + Select these components from the list if you want to hide the rest of them and move to schedule definition mode. + + + + Spaces manager + Spaces manager + + + + This screen will allow you to check the spaces configuration of your project and change some attributes. + This screen will allow you to check the spaces configuration of your project and change some attributes. + + + + Space + Espazioa + + + + + Color + Kolorea + + + + + + Area + Area + + + + Total + Totala + + + + + Occupants + Occupants + + + + + 1.00 m² + 1.00 m² + + + + + Electric consumption + Electric consumption + + + + 0 + 0 + + + + 0 W + 0 W + + + + Space information + Space information + + + + Label + Etiketa + + + + + Level + Maila + + + + Level name + Level name + + + + W + W + + + + Use + Erabilera + + + + IFC representation of + IFC representation of + + + + GroupBox + GroupBox + + + + Value + Balioa + + + + Welcome + Ongi etorri + + + + Welcome to the BIM workbench! + Welcome to the BIM workbench! + + + + <html><head/><body><p>This appears to be the first time that you are using the BIM workbench. If you press OK, the next screen will propose you to set a couple of typical FreeCAD options that are suitable for BIM work. You can change these options anytime later under menu <span style=" font-weight:600;">Manage -&gt; Setup</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>This appears to be the first time that you are using the BIM workbench. If you press OK, the next screen will propose you to set a couple of typical FreeCAD options that are suitable for BIM work. You can change these options anytime later under menu <span style=" font-weight:600;">Manage -&gt; Setup</span></p></body></html> + + + + How to get started? + How to get started? + + + + FreeCAD is a complex application. If this is your first contact with FreeCAD, or you have never worked with 3D or BIM before, you might want to take our <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/BIM_Start_Tutorial">BIM tutorial</a> first (Also available under menu <span style=" font-weight:600;">Help -&gt; BIM Tutorial</span>). + FreeCAD is a complex application. If this is your first contact with FreeCAD, or you have never worked with 3D or BIM before, you might want to take our <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/BIM_Start_Tutorial">BIM tutorial</a> first (Also available under menu <span style=" font-weight:600;">Help -&gt; BIM Tutorial</span>). + + + + The BIM workbench also has a <a href="https://wiki.freecadweb.org/BIM_Workbench">complete documentation</a> available under the Help menu. The "what's this?" button will also open the help page of any tool from the toolbars. + The BIM workbench also has a <a href="https://wiki.freecadweb.org/BIM_Workbench">complete documentation</a> available under the Help menu. The "what's this?" button will also open the help page of any tool from the toolbars. + + + + A good way to start building a BIM model is by setting up basic characteristics of your project, under menu <span style=" font-weight:600;">Manage -&gt; Project setup</span>. You can also directly configure different floor plans for your project, under menu <span style=" font-weight:600;">Manage -&gt; Levels.</span> + A good way to start building a BIM model is by setting up basic characteristics of your project, under menu <span style=" font-weight:600;">Manage -&gt; Project setup</span>. You can also directly configure different floor plans for your project, under menu <span style=" font-weight:600;">Manage -&gt; Levels.</span> + + + + There is no mandatory behaviour here though, and you can also start creating walls and columns directly, and care about organizing things in levels later. + There is no mandatory behaviour here though, and you can also start creating walls and columns directly, and care about organizing things in levels later. + + + + <html><head/><body><p>You might also want to start from an existing floor plan or 3D model made in another application. Under menu <span style=" font-weight:600;">File -&gt; Import</span>, you will find a wide range of file formats that can be imported into FreeCAD.</p></body></html> + <html><head/><body><p>You might also want to start from an existing floor plan or 3D model made in another application. Under menu <span style=" font-weight:600;">File -&gt; Import</span>, you will find a wide range of file formats that can be imported into FreeCAD.</p></body></html> + Form @@ -482,8 +1530,8 @@ Utzi hutsik dokumentuko objektu guztiak erabili daitezen. - Multimaterial definition - Material anitzekoaren definizioa + Multi-material definition + Multi-material definition @@ -512,6 +1560,7 @@ Utzi hutsik dokumentuko objektu guztiak erabili daitezen. + Add Gehitu @@ -621,10 +1670,762 @@ Utzi hutsik dokumentuko objektu guztiak erabili daitezen. Gelditu + Preview Aurrebista + + + classManager + classManager + + + + Class + Klasea + + + + + + Material + Materiala + + + + Custom properties + Custom properties + + + + Name + Izena + + + + Can only contain alphanumerical characters and no spaces. Use CamelCase typing to define spaces automatically + Can only contain alphanumerical characters and no spaces. Use CamelCase typing to define spaces automatically + + + + + Description + Deskribapena + + + + A description for this property, can be in any language. + A description for this property, can be in any language. + + + + The property will be hidden in the interface, and can only be modified via python script + The property will be hidden in the interface, and can only be modified via python script + + + + Hidden + Ezkutua + + + + The property is visible but cannot be modified by the user + The property is visible but cannot be modified by the user + + + + Read-only + Irakurtzeko soilik + + + + Delete + Ezabatu + + + + Library browser + Liburutegien arakatzailea + + + + Inserts the selected object in the current document + Inserts the selected object in the current document + + + + Insert + Txertatu + + + + or + or + + + + Links the selected object in the current document. Only works in Offline mode + Links the selected object in the current document. Only works in Offline mode + + + + Link + Esteka + + + + Search: + Search: + + + + Search external websites + Search external websites + + + + ... + ... + + + + Options + Aukerak + + + + Save thumbnails when saving a file + Gorde miniaturak fitxategia gordetzean + + + + If this is checked, the library doesn't need to be installed. Contents will be fetched online. + If this is checked, the library doesn't need to be installed. Contents will be fetched online. + + + + Online mode + Online mode + + + + Open the search results inside FreeCAD's web browser instead of the system browser + Open the search results inside FreeCAD's web browser instead of the system browser + + + + Open search in FreeCAD web view + Open search in FreeCAD web view + + + + Opens a 3D preview of the selected file. + Opens a 3D preview of the selected file. + + + + Preview model in 3D view + Preview model in 3D view + + + + Show available alternative file formats for library items (STEP, IFC, etc...) + Show available alternative file formats for library items (STEP, IFC, etc...) + + + + Display alternative formats + Display alternative formats + + + + Note: STEP and BREP files can be placed at custom location. FCStd and IFC files will be placed where objects are defined in the file. + Note: STEP and BREP files can be placed at custom location. FCStd and IFC files will be placed where objects are defined in the file. + + + + Save thumbnails + Gorde miniaturak + + + + Save as... + Save as... + + + + IFC Preflight + IFC inprimatze aurrekoa + + + + <html><head/><body><p>The following test will check your model or the selected object(s) and their children for conformity to some IFC standards.</p><p><span style=" font-weight:600;">Important</span>: None of the failed tests below will prevent exporting IFC files, nor do these tests guarantee that your IFC files meets some specific quality or standard requirement. They are there to help you assess what is and what is not in your exported file. It's for you to choose which item is of importance to you or not. Hovering the mouse over each description will give you more information to decide.</p><p>After a test is run, clicking the corresponding button will give you more information to help you to fix problems.</p><p>The <a href="http://www.buildingsmart-tech.org/specifications"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">official IFC website</span></a> contains a lot of useful information about IFC standards.</p></body></html> + <html><head/><body><p>The following test will check your model or the selected object(s) and their children for conformity to some IFC standards.</p><p><span style=" font-weight:600;">Important</span>: None of the failed tests below will prevent exporting IFC files, nor do these tests guarantee that your IFC files meets some specific quality or standard requirement. They are there to help you assess what is and what is not in your exported file. It's for you to choose which item is of importance to you or not. Hovering the mouse over each description will give you more information to decide.</p><p>After a test is run, clicking the corresponding button will give you more information to help you to fix problems.</p><p>The <a href="http://www.buildingsmart-tech.org/specifications"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">official IFC website</span></a> contains a lot of useful information about IFC standards.</p></body></html> + + + + Warning, this can take some time! + Warning, this can take some time! + + + + Run all tests + Exekutatu proba guztiak + + + + Work on + Work on + + + + Selection + Hautapena + + + + All visible objects + All visible objects + + + + Whole document + Whole document + + + + IFC export + IFC esportazioa + + + + <html><head/><body><p>IFC export in FreeCAD is performed by an open-source third-party library called IfcOpenShell. To be able to export to the newer IFC4 standard, IfcOpenShell must have been compiled with IFC4 support enabled. This test will check if IFC4 support is available in your version of IfcOpenShell. If not, you will only be able to export IFC files in the older IFC2x3 standard. Note that some applications out there still have incomplete or inexistent IFC4 support, so in some cases IFC2x3 might still work better.</p></body></html> + <html><head/><body><p>IFC export in FreeCAD is performed by an open-source third-party library called IfcOpenShell. To be able to export to the newer IFC4 standard, IfcOpenShell must have been compiled with IFC4 support enabled. This test will check if IFC4 support is available in your version of IfcOpenShell. If not, you will only be able to export IFC files in the older IFC2x3 standard. Note that some applications out there still have incomplete or inexistent IFC4 support, so in some cases IFC2x3 might still work better.</p></body></html> + + + + Is IFC4 support enabled? + Is IFC4 support enabled? + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Test + Proba + + + + Project structure + Project structure + + + + <html><head/><body><p>All IfcBuildingStorey (levels) elements are required to be inside an IfcBuilding element. This is a mandatory requirement of the IFC standard. When exporting your FreeCAD model to IFC, a default IfcBuilding will be created for all level objects (BuildingPart objects with their IFC role set as Building Storey) found that are not inside a Building. However, it is best if you create that building yourself, so you have more control over its name and properties. This test is here to help you to find those levels without buildings.</p></body></html> + <html><head/><body><p>All IfcBuildingStorey (levels) elements are required to be inside an IfcBuilding element. This is a mandatory requirement of the IFC standard. When exporting your FreeCAD model to IFC, a default IfcBuilding will be created for all level objects (BuildingPart objects with their IFC role set as Building Storey) found that are not inside a Building. However, it is best if you create that building yourself, so you have more control over its name and properties. This test is here to help you to find those levels without buildings.</p></body></html> + + + + Are all storeys part of a building? + Are all storeys part of a building? + + + + <html><head/><body><p>All elements derived from IfcProduct (that is, all the BIM elements that compose your model) are required to be inside an IfcBuildingStorey (level) element. This is a mandatory requirement of the IFC standard. When exporting your FreeCAD model to IFC, a default IfcBuildingStorey will be created for all BIM objects found that are not inside one already. However, it is best if you make sure yourself that all elements are correctly located inside a level, so you have more control over it. This test is here to help you to find those BIM objects without a level.</p></body></html> + <html><head/><body><p>All elements derived from IfcProduct (that is, all the BIM elements that compose your model) are required to be inside an IfcBuildingStorey (level) element. This is a mandatory requirement of the IFC standard. When exporting your FreeCAD model to IFC, a default IfcBuildingStorey will be created for all BIM objects found that are not inside one already. However, it is best if you make sure yourself that all elements are correctly located inside a level, so you have more control over it. This test is here to help you to find those BIM objects without a level.</p></body></html> + + + + Are all BIM objects part of a level? + Are all BIM objects part of a level? + + + + <html><head/><body><p>All IfcBuilding elements are required to be inside an IfcSite element. This is a mandatory requirement of the IFC standard. When exporting your FreeCAD model to IFC, a default IfcSite will be created for all Building objects found that are not inside a Site. However, it is best if you create that site yourself, so you have more control over its name and properties. This test is here to help you to find those buildings without sites.</p></body></html> + <html><head/><body><p>All IfcBuilding elements are required to be inside an IfcSite element. This is a mandatory requirement of the IFC standard. When exporting your FreeCAD model to IFC, a default IfcSite will be created for all Building objects found that are not inside a Site. However, it is best if you create that site yourself, so you have more control over its name and properties. This test is here to help you to find those buildings without sites.</p></body></html> + + + + Are all buildings part of a site? + Are all buildings part of a site? + + + + <html><head/><body><p>The IFC standard requires at least one site, one building and one level or building storey per project. This test will ensure that at least one object of each of these 3 types exists in the model.</p><p>Note that, as this is a mandatory requirement, FreeCAD will automatically add a default site, a default building and/or a default building storey if any of these is missing. So even if this test didn't pass, your exported IFC file will meet the requirements.</p><p>However, it is always better to create these objects yourself, as you get more control over naming and properties.</p></body></html> + <html><head/><body><p>The IFC standard requires at least one site, one building and one level or building storey per project. This test will ensure that at least one object of each of these 3 types exists in the model.</p><p>Note that, as this is a mandatory requirement, FreeCAD will automatically add a default site, a default building and/or a default building storey if any of these is missing. So even if this test didn't pass, your exported IFC file will meet the requirements.</p><p>However, it is always better to create these objects yourself, as you get more control over naming and properties.</p></body></html> + + + + Is there at least one site, one building and one level in the model? + Is there at least one site, one building and one level in the model? + + + + Geometry + Geometria + + + + <html><head/><body><p>Although it is not a requirement for IFC objects to have fully clean and solid geometry (and you will more than often find IFC files with bad geometry out there, oh boy if you find!), it is of course better if they do. You will reduce chances of problems with other applications, and after all, in real life, all objects have solid shapes.</p><p>FreeCAD has a lot of tools to check for geometry quality, and most parametric objects, including BIM objects, will usually warn you if their geometry becomes unclean or not solid at some point. This test makes sure everything is OK.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Although it is not a requirement for IFC objects to have fully clean and solid geometry (and you will more than often find IFC files with bad geometry out there, oh boy if you find!), it is of course better if they do. You will reduce chances of problems with other applications, and after all, in real life, all objects have solid shapes.</p><p>FreeCAD has a lot of tools to check for geometry quality, and most parametric objects, including BIM objects, will usually warn you if their geometry becomes unclean or not solid at some point. This test makes sure everything is OK.</p></body></html> + + + + Are all BIM objects solid and valid? + Are all BIM objects solid and valid? + + + + <html><head/><body><p>The IFC format provides a defined type for most of the objects that compose a building, for example walls, columns, doors, or sinks. But it also supports undefined objects, which are given the generic BuildingElementProxy type. This test will check that all objects have a defined type.</p><p><br/></p><p>Note that failing this test is not necessarily bad, as you might specifically want some object to not have any defined type. In some cases, this might even give better results, as some applications like Revit might add possibly unwanted additional constraints or transformations to some known types such as structural elements (beams or columns). Exporting them as BuildingElementProxies will prevent that.</p></body></html> + <html><head/><body><p>The IFC format provides a defined type for most of the objects that compose a building, for example walls, columns, doors, or sinks. But it also supports undefined objects, which are given the generic BuildingElementProxy type. This test will check that all objects have a defined type.</p><p><br/></p><p>Note that failing this test is not necessarily bad, as you might specifically want some object to not have any defined type. In some cases, this might even give better results, as some applications like Revit might add possibly unwanted additional constraints or transformations to some known types such as structural elements (beams or columns). Exporting them as BuildingElementProxies will prevent that.</p></body></html> + + + + Are all BIM objects of a defined IFC type? + Are all BIM objects of a defined IFC type? + + + + Properties + Propietateak + + + + <html><head/><body><p>Classification systems, such as UniClass or MasterFormat, or even your own custom system, are in some cases an important part of a building project. This test will ensure that all BIM objects and materials found in the model have their standard code property dutifully filled.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Classification systems, such as UniClass or MasterFormat, or even your own custom system, are in some cases an important part of a building project. This test will ensure that all BIM objects and materials found in the model have their standard code property dutifully filled.</p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>When exporting a model to IFC, all BIM objects that are an extrusion of a rectangular profile will use an IfcRectangleProfileDef entity as their extrusion profile. However, Revit won't import these correctly. If you are going to use the IFC file in Revit, we recommend you to disable this behavior by checking the option under menu <span style=" font-weight:600;">Edit -&gt; Preferences -&gt; Import/Export -&gt; IFC -&gt; Disable IfcRectangularProfileDef</span>.</p><p>When that option is checked, all extrusion profiles will be exported as generic IfcArbitraryProfileDef entities, regardless of if they are rectangular or not, which will contain a little less information, but will open correctly in Revit.</p></body></html> + <html><head/><body><p>When exporting a model to IFC, all BIM objects that are an extrusion of a rectangular profile will use an IfcRectangleProfileDef entity as their extrusion profile. However, Revit won't import these correctly. If you are going to use the IFC file in Revit, we recommend you to disable this behavior by checking the option under menu <span style=" font-weight:600;">Edit -&gt; Preferences -&gt; Import/Export -&gt; IFC -&gt; Disable IfcRectangularProfileDef</span>.</p><p>When that option is checked, all extrusion profiles will be exported as generic IfcArbitraryProfileDef entities, regardless of if they are rectangular or not, which will contain a little less information, but will open correctly in Revit.</p></body></html> + + + + Do all BIM objects and materials have a standard classification code defined? + Do all BIM objects and materials have a standard classification code defined? + + + + <html><head/><body><p>The IFC standard offers standard, predefined property sets for many object types. for example, the property set Pset_WallCommon contains properties that the IFC standard thinks all walls should have. This test will check that all BIM objects have the right property set, if available.</p><p>Note that this is by no means a formal requirement, and these will inflate the size of your IFC file consequently. We suggest you add standard property sets only if you are actually using any of them.</p></body></html> + <html><head/><body><p>The IFC standard offers standard, predefined property sets for many object types. for example, the property set Pset_WallCommon contains properties that the IFC standard thinks all walls should have. This test will check that all BIM objects have the right property set, if available.</p><p>Note that this is by no means a formal requirement, and these will inflate the size of your IFC file consequently. We suggest you add standard property sets only if you are actually using any of them.</p></body></html> + + + + Do all common IFC types have the corresponding Property Set? + Do all common IFC types have the corresponding Property Set? + + + + <html><head/><body><p>IFC objects have a geometry representation, which defines the shape of the object, but can also have some or their dimensions, such as height, width or area, explicitly stated. This is very useful for BIM applications that don't process the geometry, such as spreadsheets. Those applications are still able to get and estimate quantities from IFC objects without the need to analyze the geometry.</p><p>It is also a possibility for errors (or even fraud), as nothing guarantees that those explicitly stated dimensions match what is inside the geometry.</p><p>This test will find any BIM object that has available dimension properties such as width or height, for example walls and structures, but such properties are not marked for explicit export to IFC.</p></body></html> + <html><head/><body><p>IFC objects have a geometry representation, which defines the shape of the object, but can also have some or their dimensions, such as height, width or area, explicitly stated. This is very useful for BIM applications that don't process the geometry, such as spreadsheets. Those applications are still able to get and estimate quantities from IFC objects without the need to analyze the geometry.</p><p>It is also a possibility for errors (or even fraud), as nothing guarantees that those explicitly stated dimensions match what is inside the geometry.</p><p>This test will find any BIM object that has available dimension properties such as width or height, for example walls and structures, but such properties are not marked for explicit export to IFC.</p></body></html> + + + + Do all geometric BIM objects have explicit dimensions set? + Do all geometric BIM objects have explicit dimensions set? + + + + <html><head/><body><p>Although there is no requirement for IFC objects to have a material defined, in the real world, it is an important layer of information to be added to you model. This test will find BIM objects without a material defined.</p><p>If a BIM object is exported without a material, it will nevertheless be assigned an IfcSurfaceStyle, which will be created from the object color. Some BIM applications actually disregard materials, and only consider the surface style of an object. No IfcMaterial will be attributed to that object.</p><p>If a BIM object has a material defined, a surface style will still be created (an IfcMaterial too) but its surface style will take the same name and properties as the material, thus giving more consistency to your file, no matter what other BIM consider, surface style, material, or both.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Although there is no requirement for IFC objects to have a material defined, in the real world, it is an important layer of information to be added to you model. This test will find BIM objects without a material defined.</p><p>If a BIM object is exported without a material, it will nevertheless be assigned an IfcSurfaceStyle, which will be created from the object color. Some BIM applications actually disregard materials, and only consider the surface style of an object. No IfcMaterial will be attributed to that object.</p><p>If a BIM object has a material defined, a surface style will still be created (an IfcMaterial too) but its surface style will take the same name and properties as the material, thus giving more consistency to your file, no matter what other BIM consider, surface style, material, or both.</p></body></html> + + + + Do all BIM objects have a material? + Do all BIM objects have a material? + + + + <html><head/><body><p>Even if a BIM object has a standard property set for its type attributed, there is no guarantee that this property set still contains or only contains all the properties that the IFC standard has defined for that set. They might have been modified after the property set has been added.</p><p>This test will check that all standard property sets found throughout the model contain all and only the properties specified in the standard definition.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Even if a BIM object has a standard property set for its type attributed, there is no guarantee that this property set still contains or only contains all the properties that the IFC standard has defined for that set. They might have been modified after the property set has been added.</p><p>This test will check that all standard property sets found throughout the model contain all and only the properties specified in the standard definition.</p></body></html> + + + + Do all standard Property Set contain the correct properties? + Do all standard Property Set contain the correct properties? + + + + Optional/Compatibility + Optional/Compatibility + + + + <html><head/><body><p>The geometry of IFC objects can be defined in a large number of ways, such as extrusions, subtractions, revolutions, or even faceted objects.</p><p>However, extrusions of flat shapes, which is the most basic and common type, often offer advantages over other types in other BIM applications.</p><p>This test will find any object that cannot be exported to IFC as an extrusion, or as a shared extrusion (clone).</p></body></html> + <html><head/><body><p>The geometry of IFC objects can be defined in a large number of ways, such as extrusions, subtractions, revolutions, or even faceted objects.</p><p>However, extrusions of flat shapes, which is the most basic and common type, often offer advantages over other types in other BIM applications.</p><p>This test will find any object that cannot be exported to IFC as an extrusion, or as a shared extrusion (clone).</p></body></html> + + + + Are all object exportable as extrusions? + Are all object exportable as extrusions? + + + + <html><head/><body><p>Walls, columns and beams in FreeCAD can be constructed in a wide number of ways. But some simpler BIM applications might have difficulties with walls that are not of the most simple type, that is, a single, straight piece of wall (which correspond to the IfcWallStandardCase type) or beams and columns that are not based on a straight extrusion of a flat profile (BeamStandardCase, ColumnStandardCase)</p><p>This test will find any wall which is not such a standard case.</p><p><span style=" font-weight:600;">Note</span>: At the moment, BIM objects that meet the requirements to be of a standard case, are still exported as IfcWall, IfcBeam, IfcColumn.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Walls, columns and beams in FreeCAD can be constructed in a wide number of ways. But some simpler BIM applications might have difficulties with walls that are not of the most simple type, that is, a single, straight piece of wall (which correspond to the IfcWallStandardCase type) or beams and columns that are not based on a straight extrusion of a flat profile (BeamStandardCase, ColumnStandardCase)</p><p>This test will find any wall which is not such a standard case.</p><p><span style=" font-weight:600;">Note</span>: At the moment, BIM objects that meet the requirements to be of a standard case, are still exported as IfcWall, IfcBeam, IfcColumn.</p></body></html> + + + + Are all walls, beams and columns based on a single line or profile (standard case)? + Are all walls, beams and columns based on a single line or profile (standard case)? + + + + <html><head/><body><p>Revit discards all objects that contain lines smaller than 1/32 inch (0.8mm). This test will find any object containing lines smaller than that value.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Revit discards all objects that contain lines smaller than 1/32 inch (0.8mm). This test will find any object containing lines smaller than that value.</p></body></html> + + + + Are all lines bigger than 1/32 inches (minimum accepted by Revit)? + Are all lines bigger than 1/32 inches (minimum accepted by Revit)? + + + + Is IfcRectangleProfileDef export disabled? (Revit only) + Is IfcRectangleProfileDef export disabled? (Revit only) + + + + + Form + Inprimakia + + + + Drag items to reorder then press OK to accept + Drag items to reorder then press OK to accept + + + + Order alphabetically + Order alphabetically + + + + BIM tutorial + BIM tutoriala + + + + <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> +<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'Fira Sans'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Loading tutorials contents from the FreeCAD wiki. Please wait...</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">If this is the first time you are using the tutorial, this can take a while, since we need to download many images. On next runs, this will be faster as the images are cached locally.</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">When the tutorial is fully written, we'll think of a faster system to avoid this annoying loading time. Please bear with us in the meantime! ;)</p></body></html> + <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> +<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'Fira Sans'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Tutorialen edukiak FreeCADen wikitik kargatzen. Itxaron...</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Tutoriala erabiltzen ari zaren lehen aldia bada, tarte bat beharko du kargatzeko, irudi asko deskargatu behar baitira. Hurrengoetan azkarrago irekiko da, irudiak ordenagailuan egongo baitira jadanik.</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Tutoriala osorik idatzita dagoenean, kargako denbora gogaikarri hau saihesteko modua aurkituko dugu. Bitartean, izan pazientzia! ;)</p></body></html> + + + + Tasks to complete: + Tasks to complete: + + + + Goal1 + Helburua1 + + + + + icon + ikonoa + + + + Goal2 + Goal2 + + + + << Previous + << Aurrekoa + + + + Next >> + Next >> + + + + Element + Element + + + + Level + Maila + + + + Doors and windows + Doors and windows + + + + This screen lists all the windows of the current document. You can modify them individually or together + This screen lists all the windows of the current document. You can modify them individually or together + + + + Group by: + Group by: + + + + Do not group + Ez taldekatu + + + + Size + Tamaina + + + + Clone + Klonatu + + + + + + Tag + Etiketa + + + + Total number of doors: + Total number of doors: + + + + Total number of windows: + Total number of windows: + + + + + 0 + 0 + + + + Width + Zabalera + + + + Label + Etiketa + + + + Height + Altuera + + + + + None + Bat ere ez + + + + Spaces + Spaces + + + + NativeIFC + NativeIFC + + + + Import + Inportatu + + + + Initial import + Initial import + + + + How the IFC file will initially be imported: Only one object, only project structure, or all individual objects. + How the IFC file will initially be imported: Only one object, only project structure, or all individual objects. + + + + Only root object (default) + Only root object (default) + + + + Project structure (levels) + Project structure (levels) + + + + All individual IFC objects + All individual IFC objects + + + + Representation type + Representation type + + + + The type of object created at import. Coin only is much faster, but you don't get the full shape information. You can convert between the two anytime by right-clicking the object tree + The type of object created at import. Coin only is much faster, but you don't get the full shape information. You can convert between the two anytime by right-clicking the object tree + + + + Load full shape (slower) + Load full shape (slower) + + + + Load 3D representation only, no shape (default) + Load 3D representation only, no shape (default) + + + + No 3D representation at all + No 3D representation at all + + + + If this is checked, the BIM workbench will be loaded after import + If this is checked, the BIM workbench will be loaded after import + + + + Switch to BIM workbench after import + Switch to BIM workbench after import + + + + Load all property sets automatically when opening an IFC file + Load all property sets automatically when opening an IFC file + + + + Preload property sets + Preload property sets + + + + Load all materials automatically when opening an IFC file + Load all materials automatically when opening an IFC file + + + + Preload materials + Preload materials + + + + Load all layers automatically when opening an IFC file + Load all layers automatically when opening an IFC file + + + + Preload layers + Preload layers + + + + When enabling this, the original version of objects dropped onto an IFC project tree will not be deleted. + When enabling this, the original version of objects dropped onto an IFC project tree will not be deleted. + + + + Keep original version of aggregated objects + Keep original version of aggregated objects + + + + If this is checked, a dialog will be shown at each import + If this is checked, a dialog will be shown at each import + + + + Show options dialog when importing + Show options dialog when importing + + + + Export + Esportatu + + + + Show warning when saving + Show warning when saving + + + + New document + Dokumentu berria + + + + Always lock new documents + Always lock new documents + + + + + Ask every time + Galdetu beti + + + + New project + Proiektu berria + + + + If this is checked, when creating a new projects, a default structure (site, building and storey) will be added under the project + If this is checked, when creating a new projects, a default structure (site, building and storey) will be added under the project + + + + Create a default structure + Create a default structure + + + + Check this to ask the above question every time a project is created + Check this to ask the above question every time a project is created + Gui::Dialog::DlgSettingsArch @@ -669,12 +2470,12 @@ Utzi hutsik dokumentuko objektu guztiak erabili daitezen. aurpegiak - + Interval between file checks for references Erreferentzia bila fitxategiak aztertzeko denbora-tartea - + seconds segundo @@ -704,47 +2505,47 @@ Utzi hutsik dokumentuko objektu guztiak erabili daitezen. Erabili materialaren kolorea formari kolorea emateko - + IFC version IFC bertsioa - + The IFC version will change which attributes and products are supported IFC bertsioak aldatu egingo du zein atributu eta zein produktu onartzen den - + IFC4 IFC4 - + IFC2X3 IFC2X3 - + Mesh to Shape Conversion Amarauna forma bihurtzea - + If this is checked, conversion is faster but the result might still contain triangulated faces Hau markatuta badago, bihurketa azkarragoa da baina emaitzak aurpegi triangeluarrak izan ditzake - + Fast conversion Bihurketa azkarra - + Tolerance value to use when checking if 2 adjacent faces as planar Elkarren alboko 2 aurpegi planarrak diren egiaztatzean erabiliko den tolerantzia-balioa - + If this is checked, flat groups of faces will be force-flattened, resulting in possible gaps and non-solid results Hau markatuta badago, aurpegien talde lauak derrigorrean lautuko dira, eta horrek zirrikituak eta solidoak ez diren emaitzak eragin ditzake @@ -764,96 +2565,96 @@ Utzi hutsik dokumentuko objektu guztiak erabili daitezen. Do not compute areas for objects with more than - + Force flat faces Behartu aurpegi lauak - + If this is checked, holes in faces will be performed by subtraction rather than using wires orientation Hau markatuta badago, aurpegietako zuloak kenketa bidez sortuko dira, alanbreen orientazioa erabili ordez - + Cut method Mozte-metodoa - + Tolerance Tolerantzia - + 2D rendering 2D errendatzea - + Show debug information during 2D rendering Erakutsi arazketa-informazioa 2D errendatzean zehar - + Show renderer debug messages Erakutsi errendatzailearen arazketa-mezuak - + Cut areas line thickness ratio Mozte-areen lerroaren lodiera-erlazioa - + Specifies how many times the viewed line thickness must be applied to cut lines Bistaratutako lerroaren lodiera lerroak mozteko zenbat aldiz aplikatu behar den adierazten du - + Symbol line thickness ratio Ikur-lerroaren lodiera-erlazioa - + Hidden geometry pattern Ezkutuko geometria-eredua - + This is the SVG stroke-dasharray property to apply to projections of hidden objects. Ezkutuko objektuen proiekzioei aplikatuko zaien SVG marra mota da hau. - + Pattern scale Eredu-eskala - + Scaling factor for patterns used by object that have a Footprint display mode Aztarnen bistaratze modua duten objektuek erabilitako ereduen eskala-faktorea - + Bim server Bim zerbitzaria - + Address Helbidea - + The URL of a bim server instance (www.bimserver.org) to connect to. BimServer zerbitzari-instantzia baten URLa (www.bimserver.org), konexioa sortzeko. - + If this is selected, the "Open BimServer in browser" button will open the Bim Server interface in an external browser instead of the FreeCAD web workbench @@ -862,22 +2663,22 @@ botoiak Bim Server interfazea kanpoko nabigatzaile batean irekiko du, FreeCADen web lan-mahaian ireki ordez - + Open in external browser Ireki kanpoko nabigatzailean - + Survey Lur-neurketa - + If this is checked, the text that gets placed in the clipboard will include the unit. Otherwise, it will be a simple number expressed in internal units (millimeters) Hau markatuta badago, arbelean kopiatuko den testuak unitatea ere barne hartuko du. Bestela, barne-unitatean (milimetroak) adierazitako zenbaki sinple bat izango da - + Include unit when sending measurements to clipboard Neurketak arbelera bidaltzen direnean, unitatea ere sartu @@ -914,7 +2715,7 @@ irekiko du, FreeCADen web lan-mahaian ireki ordez Rebar color - Rebar color + Armadura-barren kolorea @@ -935,7 +2736,7 @@ irekiko du, FreeCADen web lan-mahaian ireki ordez Panel color - Panel color + Panelaren kolorea @@ -990,7 +2791,7 @@ irekiko du, FreeCADen web lan-mahaian ireki ordez Pipe diameter - Pipe diameter + Hodi-diametroa @@ -1005,17 +2806,17 @@ irekiko du, FreeCADen web lan-mahaian ireki ordez Stair length - Stair length + Eskailera-luzera Stair width - Stair width + Eskailera-zabalera Stair height - Stair height + Eskailera-altuera @@ -1283,8 +3084,8 @@ objektu guztiak 'taldea' objektu batean kokatuko dira. DAE - + Export options Esportazio-aukerak @@ -1573,34 +3374,56 @@ Zure kasua bada, hemen desgaitu dezakezu portaera hori, profil guztiak IfcArbitr - Some IFC types such as IfcWall or IfcBeam have special standard versions -like IfcWallStandardCase or IfcBeamStandardCase. -If this option is turned on, FreeCAD will automatically export such objects + Some IFC types such as IfcWall or IfcBeam have special standard versions like IfcWallStandardCase or IfcBeamStandardCase. If this option is turned on, FreeCAD will automatically export such objects as standard cases when the necessary conditions are met. - IFC mota batzuek, adibidez IfcWall edo IfcBeam, bertsio estandar bereziak -dituzte: IfcWallStandardCase edo IfcBeamStandardCase. -Aukera hau aktibatutako badago, GreeCADek automatikoki esportatuko -ditu objektu horiek kasu estandar gisa, derrigorrezko baldintzak betetzen direnean. + Some IFC types such as IfcWall or IfcBeam have special standard versions like IfcWallStandardCase or IfcBeamStandardCase. If this option is turned on, FreeCAD will automatically export such objects +as standard cases when the necessary conditions are met. - + + Add default building if one is not found in the document + Add default building if one is not found in the document + + + + In FreeCAD, it is possible to nest groups inside buildings or storeys. If this option is disabled, FreeCAD groups will be saved as IfcGroups and aggregated to the building structure. Aggregating non-building elements such as IfcGroups is however not recommended by the IFC standards. It is therefore also possible to export these groups as IfcElementAssemblies, which produces an IFC-compliant file. However, at FreeCAD, we believe nesting groups inside structures should be possible, and this option is there to have a chance to demonstrate our point of view. + In FreeCAD, it is possible to nest groups inside buildings or storeys. If this option is disabled, FreeCAD groups will be saved as IfcGroups and aggregated to the building structure. Aggregating non-building elements such as IfcGroups is however not recommended by the IFC standards. It is therefore also possible to export these groups as IfcElementAssemblies, which produces an IFC-compliant file. However, at FreeCAD, we believe nesting groups inside structures should be possible, and this option is there to have a chance to demonstrate our point of view. + + + + Export nested groups as assemblies + Export nested groups as assemblies + + + Auto-detect and export as standard cases when applicable Detektatu automatikoki eta esportatu kasu estandar gisa, aplikagarria denean - + If no site is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A site is not mandatory but a common practice is to have at least one in the file. Gunerik ez bada aurkitzen FreeCAD dokumentuan, gune lehenetsia gehituko da. Ez da derrigorrezkoa gune bat izatea, baina normalean gutxienez bat izaten da fitxategian. - + Add default site if one is not found in the document Gehitu gune lehenetsia dokumentuak ez badu bat - + + + Check also NativeIFC-specific preferences under BIM -> NativeIFC + Check also NativeIFC-specific preferences under BIM -> NativeIFC + + + + IFC standard compliance + IFC standard compliance + + + If no building is found in the FreeCAD document, a default one will be added. Warning: The IFC standard asks for at least one building in each file. By turning this option off, you will produce a non-standard IFC file. However, at FreeCAD, we believe having a building should not be mandatory, and this option is there to have a chance to demonstrate our point of view. @@ -1609,25 +3432,20 @@ Abisua: IFC estandarrak eskatzen du fitxategi bakoitzak gutxienez eraikin bat iz Hala ere, FreeCADen uste dugu ez litzatekeela derrigorrezkoa izan beharko eraikin bat edukitzea, eta aukera honen bidez gure ikuspuntua erakusteko modua dugu. - - Add default building if one is not found in the document (no standard) - Gehitu eraikin lehenetsia dokumentuan ez bada halakorik aurkitzen (ez da estandarra) - - - + If no building storey is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A building storey is not mandatory but a common practice to have at least one in the file. Eraikin-solairurik ez bada aurkitzen FreeCAD dokumentuan, lehenetsia gehituko da. Ez da derrigorrezkoa eraikin-solairu bat izatea, baina normalean gutxienez bat izaten da fitxategian. - + Add default building storey if one is not found in the document Gehitu eraikin-solairu lehenetsia dokumentuak ez badu bat - - + + The units you want your IFC file to be exported to. Note that IFC files are ALWAYS written in metric units; imperial units @@ -1642,17 +3460,17 @@ besterik ez dira. Hala ere, zenbait BIM aplikaziok faktore hori erabiliko dute fitxategia irekitzean zein unitatetan egingo duten lan aukeratzeko. - + IFC file units IFC fitxategiaren unitateak - + Metric Metrikoa - + Imperial Inperiala @@ -1660,451 +3478,414 @@ dute fitxategia irekitzean zein unitatetan egingo duten lan aukeratzeko. Arch - + Structure Egitura - - + + Beam Habea - - + + Column Zutabea - + StructuralSystem Egiturazko sistema - + Create Structures From Selection Sortu egiturak hautapenetik - + Please select the base object first and then the edges to use as extrusion paths Lehenik aukeratu oinarri-objektua eta ondoren estrusio-bide gisa erabiliko diren ertzak - + Create Structural System Sortu egiturazko sistema - + Please select at least an axis object Hautatu gutxienez ardatz-objektu bat - - + + Create Structure Sortu azpiegitura - + First point of the beam Habearen lehen puntua - + Base point of column Zutabearen oinarri-puntua - - + + Next point Hurrengo puntua - + Structure options Egitura-aukerak - + Drawing mode Marrazte modua - - - + + + Category Kategoria - - - - + + + + Preset Aurrezarpena - - + - - + + + Length Luzera - + - - + + Width Zabalera + - - + Height Altuera - + Switch L/H Trukatu luz./alt. - + Switch L/W Trukatu luz./zab. - - - + + + Con&tinue Ja&rraitu - + Error: The base shape couldn't be extruded along this tool object Errorea: Oinarri-forma ezin da estruitu tresna-objektu honetan zehar - - + + This mesh is an invalid solid Amaraun hau solido baliogabea da - - + + Facemaker returned an error Aurpegi-sortzaileak errorea eman du - + Node Tools Nodo-tresnak - + Reset nodes Berrezarri nodoak - + Edit nodes Editatu nodoak - + Extend nodes Luzatu nodoak - + Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element Elementu honen nodoak luzatzen ditu beste elementu bateko nodoetara iristeko - + Connect nodes Konektatu nodoak - + Connects nodes of this element with the nodes of another element Elementu honen nodoak beste elementu bateko nodoekin konektatzen ditu - + Toggle all nodes Txandakatu nodo guztiak - + Toggles all structural nodes of the document on/off Dokumentuaren egitura-nodo guztiak aktibatzen/desaktibatzen ditu - + Extrusion Tools Estrusio-tresnak - - + + Select tool... Hautapen-tresna... - + Select object or edges to be used as a Tool (extrusion path) Hautatu tresna gisa erabiliko diren objektua edo ertzak (estrusio-bidea) - - + + Choose another Structure object: Aukeratu beste egitura-objektu bat: - - + + The chosen object is not a Structure Aukeratutako objektua ez da egitura bat - - + + The chosen object has no structural nodes Aukeratutako objektuak ez du egitura-nodorik - - + + One of these objects has more than 2 nodes Objektu hauetako batek 2 nodo baino gehiago ditu - - + + Unable to find a suitable intersection point Ezin izan da ebakidura-puntu egoki bat aurkitu - + Intersection found. Ebakidura aurkitu da. - + Intersection found. Ebakidura aurkitu da. - + Done Egina - - + + Couldn't compute a shape Ezin izan da forma bat kalkulatu - + Equipment Ekipamendua - + You must select a base shape object and optionally a mesh object Oinarrizko forma-objektu bat eta, aukeran, amaraun-objektu bat hautatu behar dituzu - + Create Equipment Sortu ekipamendua - + You must select exactly one base object Oinarri-objektu bakar bat hautatu behar duzu - + The selected object must be a mesh Hautatutako objektuak amarauna izan behar du - + This mesh has more than 1000 facets. Amaraun honek 1.000 alde baino gehiago ditu. - + This operation can take a long time. Proceed? Eragiketa honek denbora luzea behar dezaka. Jarraitu? - + The mesh has more than 500 facets. This will take a couple of minutes... Amaraunak 500 alde baino gehiago ditu. Minutu pare bat beharko da eragiketarako... - + Create 3 views Sortu 3 bista - + BuildingPart Eraikin zatia - Floor Solairua - - Create BuildingPart - Sortu eraikin-zatia - - - + Deactivate Desaktibatu - + Activate Aktibatu - + Set working plane Ezarri laneko planoa - + Write camera position Idatzi kameraren posizioa - + Create group... Sortu taldea... - - + + Reorder children alphabetically Ordenatu haurrak alfabetikoki - + Clone level up Klonatu maila gorantz - - Arch - Arkitektura - - - + Create profile Sortu profila - + Profile settings Profilaren ezarpenak - + Create Profile Sortu profila - + Profile Profila - + Site Gunea - - Please either select only Building objects or nothing at all! - -Site is not allowed to accept any other object besides Building. - -Other objects will be removed from the selection. - -Note: You can change that in the preferences. - Hautatu eraikin-objektuak edo ezer ere ez. - -Gune-objektuek eraikinak besterik ez dute onartzen. - -Beste objektuak kendu egingo dira hautapenetik. - -Portaera hori hobespenetan aldatu daiteke. - - - - There is no valid object in the selection. - -Site creation aborted. - Ez dago baliozko objekturik hautapenean. - -Gunearen sorrera utzi egin da. - - - + Create Site Sortu gunea - - + + Create Roof Sortu teilatua - - + + Unable to create a roof Ezin da teilatua sortu - - - + + + Please select a base object Hautatu oinarri-objektu bat - - + + Roof Teilatua - + Parameters of the roof profiles : * Angle : slope in degrees relative to the horizontal. * Run : horizontal distance between the wall and the ridge. @@ -2129,37 +3910,37 @@ Angelua = 0 bada, orduan angelua kalkulatzen da altuera profil erlatiboaren berd Distantzia = 0 bada, orduan distantzia kalkulatzen da altuera profil erlatiboaren berdina izan dadin. - + Id Id - + Angle (deg) Angelua (graduak) - + Run (mm) Distantzia (mm) - + IdRel IdRel - + Thickness (mm) Lodiera (mm) - + Overhang (mm) Hegala (mm) - + Height (mm) Altuera (mm) @@ -2174,705 +3955,694 @@ Distantzia = 0 bada, orduan distantzia kalkulatzen da altuera profil erlatiboare Opening - - Select two objects, an object to be cut and an object defining a cutting plane, in that order - - Select two objects, an object to be cut and an object defining a cutting plane, in that order - + + Select two objects, an object to be cut and an object defining a cutting plane, in that order + Select two objects, an object to be cut and an object defining a cutting plane, in that order - - The first object does not have a shape - - The first object does not have a shape - + + The first object does not have a shape + The first object does not have a shape - - The second object does not define a plane - - The second object does not define a plane - + + The second object does not define a plane + The second object does not define a plane - + Cutting Moztea - + Cut Plane Mozte-planoa - + Cut Plane options Mozte-planoaren aukerak - + Which side to cut Zein alde moztuko den - + Behind Atzean - + Front Aurrekoa - + External Reference Kanpoko erreferentzia - + TransientReference property to ReferenceMode TransientReference property to ReferenceMode - + Upgrading Upgrading - + Part not found in file Part not found in file - - - - + + + + NativeIFC not available - unable to process IFC files NativeIFC not available - unable to process IFC files - + Error removing splitter Error removing splitter - + Reload reference Birkargatu erreferentzia - + Open reference Ireki erreferentzia - + Unable to get lightWeight node for object referenced in Unable to get lightWeight node for object referenced in - - + + Invalid lightWeight node for object referenced in Invalid lightWeight node for object referenced in - - - - + + + + Invalid root node in Invalid root node in - + External reference Kanpoko erreferentzia - + External file - External file + Kanpoko fitxategia - + Open Ireki - + Part to use: - Part to use: + Erabiliko den pieza: - + Choose file... Choose file... - - + + None (Use whole object) None (Use whole object) - + Reference files Reference files - + Choose reference file Choose reference file - + Create external reference Sortu kanpoko erreferentzia - + Frame Markoa - + Create Frame Sortu markoa - + Crossing point not found in profile. Zeharkatze-puntua ez da aurkitu profilean. - + Shapes elevation Formen garaiera - + Choose which field provides shapes elevations: Aukeratu zein eremuk emango dituen formen garaierak: - + No shape found in this file Ez da formarik aurkitu fitxategi honetan - + Shapefile module not found Shapefile modulua ez da aurkitu - - The shapefile Python library was not found on your system. Would you like to download it now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. - The shapefile Python library was not found on your system. Would you like to download it now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. + + The shapefile Python library was not found on your system. Would you like to download it now from %1? It will be placed in your macros folder. + The shapefile Python library was not found on your system. Would you like to download it now from %1? It will be placed in your macros folder. - - Error: Unable to download from: - Errorea: Ezin da deskargatu hemendik: + + Error: Unable to download from %1 + Error: Unable to download from %1 - + Could not download shapefile module. Aborting. Ezin izan da shapefile modulua deskargatu. Abortatzen. - + Shapefile module not downloaded. Aborting. Shapefile modulua ez da deskargatu. Abortatzen. - + Shapefile module not found. Aborting. Shapefile modulua ez da aurkitu. Abortatzen. - + The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: Shapefile liburutegia hurrengo URLtik deskargatu daiteke, zure makroen karpetan instalatu dadin: - + Window Leihoa - - - + + + Create Window Sortu leihoa - + Choose a face on an existing object or select a preset Aukeratu lehendik dagoen objektu baten aurpegi bat edo hautatu aurrezarpen bat - + Window not based on sketch. Window not aligned or resized. Leihoa ez dago zirriborroan oinarrituta. Leihoa ez dago lerrokatuta edo ez da tamainaz aldatu. - + No Width and/or Height constraint in window sketch. Window not resized. Ez dago zabalerako eta/edo altuerako murrizketarik leiho-zirriborroan. Leihoa ez da tamainaz aldatu. - + No window found. Cannot continue. Ez da leihorik aurkitu. Ezin da jarraitu. - + Window options Leiho-aukerak - + Auto include in host object Auto besteak beste objektu gonbidatua - + Sill height Leiho-barrenaren altuera - + This window has no defined opening Leiho honek ez du irekierarik definituta - - - + + + Get selected edge Hartu hautatutako ertza - + Unable to create component Ezin izan da osagaia sortu - + Window elements Leiho-elementuak - + Hole wire Zulo-alanbrea - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire Ostalari-objektuan zulo bat definitzen duen alanbrearen zenbakia. Zero balioak alanbrerik luzeena hartuko du automatikoki - + Pick selected Hartu hautatua - - - - - - + + + + + + Remove Kendu - - - - - + + + + + Add Gehitu - - - - + + + - - - - - - - + + + + + + + + Edit Editatu - + Create/update component Sortu/eguneratu osagaia - + Base 2D object 2D oinarri-objektua - - + + Wires Alanbreak - - + + Components Osagaiak - + Create new component Sortu osagai berria - - - + + + Name Izena - - - + + + + Type Mota - - - - + + + + Thickness Lodiera + - Offset Desplazamendua - + Hinge Gontza - + Opening mode Irekitze modua - - + + + default + lehenetsia - + If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here Hau markatuta badago, leiho honen markoaren balio lehenetsia hemen sartutako balioari gehituko zaio - + If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here Hau markatuta badago, leiho honen desplazamenduaren balio lehenetsia hemen sartutako balioari gehituko zaio - + Press to retrieve the selected edge Sakatu hautatutako ertza atzitzeko - - + + Invert opening direction Alderantzikatu irekitze-norabidea - - + + Invert hinge position Alderantzikatu gontzaren posizioa - + Axis System Ardatz-sistema - + Only axes must be selected Ardatzak soilik hautatu behar dira - + Create Axis System Sortu ardatz-sistema - + Please select at least one axis Hautatu gutxienez ardatz bat - - - - + + + + Axes Ardatzak - + Axis system components Ardatz-sistemaren osagaiak - - - - + + + + Successfully written Ongi idatzi da - + Truss Zurajea - - + + Please select only one base object or none Hautatu oinarri-objektu bakar bat edo bat ere ez - - + Create Truss Sortu zurajea - + Couldn't locate IfcOpenShell Ez da IfcOpenShell aurkitu - + IfcOpenShell not found or disabled, falling back on internal parser. Ez da IfcOpenShell aurkitu edo desgaituta dago, barne-analizatzailea erabiliko da. - + IFC Schema not found, IFC import disabled. Ez da aurkitu IFC eskema, IFC inportazioa desgaitu da. - + Error: IfcOpenShell is not installed Errorea: IfcOpenShell ez dago instalatuta - + Error: your IfcOpenShell version is too old Errorea: zure IfcOpenShell bertsioa zaharregia da - + Project Proiektua - - Create Project - Sortu proiektua - - - + Stairs Eskailera - + Railing Baranda - + Create Stairs Sortu eskailera - + removed properties 'OutlineWireLeft' and 'OutlineWireRight', and added properties 'RailingLeft' and 'RailingRight' 'OutlineWireLeft' eta 'OutlineWireRight' propietateak kendu dira eta'RailingLeft' eta 'RailingRight' propietateak gehitu dira - + changed the type of properties 'RailingLeft' and 'RailingRight' 'RailingLeft' eta 'RailingRight' propietateen mota aldatu da - + Create material Sortu materiala - + Create multi-material Sortu material anitzekoa - + Merge duplicates Fusionatu bikoiztuak - - - + + + Material Materiala - + MultiMaterial Material anitzekoa - + New layer Geruza berria - + Total thickness Lodiera osoa - + depends on the object objektuaren araberakoa da - - + + This exporter can currently only export one site object Esportatzaile honek gune-objektu bat baizik ezin du esportatu une honetan - + Error: Space '%s' has no Zone. Aborting. Errorea: '%s' espazioak ez du zonarik. Abortatzen. - + pycollada not found, collada support is disabled. Ez da pycollada aurkitu, collada euskarria desgaitu da. - + file %s successfully created. %s fitxategia zuzen sortua. - + Create Grid Sortu sareta - + Auto height is larger than height Altuera automatikoa altuera baino luzeagoa da - + Total row size is larger than height Errenkada-tamaina totala altuera baino luzeagoa da - + Auto width is larger than width Zabalera automatikoa zabalera baino luzeagoa da - + Total column size is larger than width Zutabe-tamaina totala zabalera baino luzeagoa da - - + + Grid Sareta - + Total width Zabalera totala - + Total height Altuera totala - + Add row Gehitu errenkada - + Del row Ezabatu errenkada - + Add col Gehitu zutabea - + Del col Ezabatu zutabea - + Create span Sortu argia - + Remove span Kendu argia - + Rows Errenkadak - + Columns Zutabeak @@ -2998,6 +4768,7 @@ Distantzia = 0 bada, orduan distantzia kalkulatzen da altuera profil erlatiboare + Level Maila @@ -3007,201 +4778,206 @@ Distantzia = 0 bada, orduan distantzia kalkulatzen da altuera profil erlatiboare Biraketa - + Panel Panela - + View of Honen ikuspegia - + PanelSheet Panel-orria - - + + Create Panel Sortu panela - + Panel options Panel-aukerak - + Rotate Biratu - + Create Panel Cut Sortu panel-mozketa - + Create Panel Sheet Sortu panel-orria - + Error computing shape of Errorea honen forma kalkulatzean: - + Tools Tresnak - + Edit views positions Editatu bisten posizioak - + This object has no face Objektu honek ez dauka aurpegirik - + Curtain Wall Errezel-pareta - - + + Create Curtain Wall Sortu errezel-pareta - + Pipe Hodia - + Connector Konektorea - - + + Create Pipe Sortu hodia - + Please select exactly 2 or 3 Pipe objects Hautatu 2 edo 3 hodi-objektu soilik - + Please select only Pipe objects Hautatu hodi-objektuak soilik - + Create Connector Sortu konektorea - + Unable to build the base path Ezin izan da oinarri-bidea eraiki - + Unable to build the profile Ezin izan da profila eraiki - + Unable to build the pipe Ezin izan da hodia eraiki - + The base object is not a Part Oinarri-objektua ez da pieza bat - + Too many wires in the base shape Oinarri-formak alanbre gehiegi ditu - + The base wire is closed Oinarri-alanbrea itxita dago - + The profile is not a 2D Part Profila ez da 2D pieza bat - + The profile is not closed Profila ez dago itxita - + Only the 3 first wires will be connected Lehen 3 alanbreak soilik konektatuko dira - - + + Common vertex not found Ez da erpin komunik aurkitu - + Pipes are already aligned Hodiak dagoeneko lerrokatuta daude - + + Unable to revolve this connector + Unable to revolve this connector + + + At least 2 pipes must align Gutxienez 2 hodik egon behar dute lerrokatuta - + removed property 'Result', and added property 'AutoUpdate' 'Result' propietatea kendu da eta 'AutoUpdate' propietatea gehitu da - + added property 'Schedule' 'Schedule' propietatea gehitu da - + Unable to retrieve value from object Ezin izan da balio atzitu objektutik - + Remove spreadsheet Ezabatu kalkulu-orria - + Attach spreadsheet Erantsi kalkulu-orria - + Import CSV file Inportatu CSV fitxategia - + Export CSV file Esportatu CSV fitxategia @@ -3211,34 +4987,35 @@ Distantzia = 0 bada, orduan distantzia kalkulatzen da altuera profil erlatiboare Esportatu CSV fitxategia - + Unable to recognize that file type Ez da fitxategi mota hori ezagutzen + + - - Description Deskribapena - - - - + + + + + Value Balioa - - - + + + Unit Unitatea - + Schedule Programazioa @@ -3274,42 +5051,42 @@ Solairuaren sorrera utzi egin da. Sortu solairua - + Create Axis Sortu ardatza - + Distances (mm) and angles (deg) between axes Ardatzen arteko distantziak (mm) eta angeluak (deg) - + Axis Ardatza - + Distance Distantzia - + Angle Angelua - + Label Etiketa - + Found a shape containing curves, triangulating Kurbak dituen forma bat aurkitu da, triangelukatzen - + Successfully imported Ongi inportatu da @@ -3329,228 +5106,231 @@ Solairuaren sorrera utzi egin da. baliogabeko forma du - + has a null shape forma nulua du - - + + Toggle subcomponents Txandakatu azpiosagaiak - + Closing Sketch edit Krokisaren edizioa ixten + - Component Osagaia - + Components of this object Objektu honen osagaiak - + Base component Oinarrizko osagaia - + Additions Gehiketak - + Subtractions Kenketak - + Objects Objektuak - + Fixtures Finkapenak - + Group Taldea - + Hosts Ostalariak - + Edit IFC properties Editatu IFC propietateak - + Edit standard code Editatu kode estandarra - + + Property Propietatea - + Add property... Gehitu propietatea... - + Add property set... Gehitu propietate multzoa... - + New... Berria... - + + New property Propietate berria - + + New property set Propietate multzo berria - + Rebar Armadura-barra - - + + Create Rebar Sortu armadura-barra - + Please select a base face on a structural object Hautatu oinarri-aurpegi bat egiturazko objektu batean - + Section Sekzioa - + Create Section Plane Sortu ebakidura-planoa - + Toggle Cutview Txandakatu mozte-bista - + Section plane settings Sekzio-planoaren ezarpenak - + Remove highlighted objects from the list above Kendu nabarmendutako objektuak goiko zerrendatik - + Add selected Gehitu hautatuak - + Add selected object(s) to the scope of this section plane Gehitu hautatutako objektua(k) sekzio-plano honen esparrura - + Objects seen by this section plane: Sekzio-plano honek ikusten dituen objektuak: - + Section plane placement: Sekzio-planoaren kokapena: - + Rotate X Biratu X - + Rotates the plane along the X axis Planoa X ardatzean biratzen du - + Rotate Y Biratu Y - + Rotates the plane along the Y axis Planoa Y ardatzean biratzen du - + Rotate Z Biratu Z - + Rotates the plane along the Z axis Planoa Z ardatzean biratzen du - + Resize Aldatu tamaina - + Resizes the plane to fit the objects in the list above Planoa goiko zerrendako objektuekin doitzeko biratzen du - - + + Center Zentroa - + Centers the plane on the objects in the list above Planoa goiko zerrendako objektuetan zentratzen du + - Building Eraikina @@ -3582,119 +5362,120 @@ Eraikinaren sorrera utzi egin da. + Create Building Sortu eraikina - + Space Espazioa - + Create Space Sortu espazioa - + Set text position Ezarri testuaren posizioa - + Space boundaries Espazio-mugak - + Wall Pareta - + Walls can only be based on Part or Mesh objects Pareten oinarrizko objektuak piezak edo amaraunak soilik izan daitezke - - - + + + Create Wall Sortu pareta - + First point of wall Paretaren lehen puntua - + Wall options Pareta-aukerak - + Wall Presets... Pareta-aurrezarpenak... - + This list shows all the MultiMaterials objects of this document. Create some to define wall types. Zerrenda honek dokumentuko material anitzeko objektu guztiak erakusten ditu. Sortu batzuk pareta motak definitzeko. - + Alignment Lerrokatzea - + Left Ezkerrekoa - + Right Eskuinekoa - + Use sketches Erabili krokisak - + Merge Wall Fusionatu pareta - + The selected wall contains no subwall to merge Hautatutako paretak ez dauka azpiparetarik fusionatzeko - - + + Please select only wall objects Hautatu pareta-objektuak soilik - + Merge Walls Fusionatu paretak - + Cannot compute blocks for wall Ezin dira blokeak kalkulatu paretarako - + Error: Unable to modify the base object of this wall Errorea: Ezin izan da aldatu pareta honen oinarri-objektua - + Flip direction Irauli norabidea @@ -3785,71 +5566,86 @@ Eraikinaren sorrera utzi egin da. Objektuaren Brep indarraren bandera gaitzen - + Add space boundary Gehitu espazio-muga - + Grouping Elkartu - + Remove space boundary Kendu espazio-muga - + Ungrouping Banandu - + Split Mesh Zatitu amarauna - + Mesh to Shape Amarauna formara - + All good! No problems found Ederto! Ez dugu arazorik aurkitu - - + + Create Component Sortu osagaia - + Key Gakoa - + The object doesn't have an IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object: Objektuak ez du IfcProperties atributurik. Ez sortu kalkulu-orririk honako objekturako: - + Create IFC properties spreadsheet Sortu IFC propietateen kalkulu-orria + + + Create Level + Sortu maila + + + + Create Fence + Create Fence + + + + Create Box + Sortu kutxa + Arch_StructuresFromSelection - + Multiple Structures Egitura anitz - + Create multiple Arch Structures from a selected base, using each selected edge as an extrusion path Sortu arku-egitura anitz hautatutako oinarri batetik abiatuta, hautatutako ertz bakoitza estrusio-bide gisa erabilita @@ -3857,12 +5653,12 @@ Eraikinaren sorrera utzi egin da. Arch_StructuralSystem - + Structural System Egiturazko sistema - + Create a structural system from a selected structure and axis Sortu egiturazko sistema bat hautatutako egitura bat eta ardatz bat erabilita @@ -3870,12 +5666,12 @@ Eraikinaren sorrera utzi egin da. Arch_Structure - + Structure Egitura - + Creates a structure from scratch or from a selected object (sketch, wire, face or solid) Egitura bat sortzen du, zerotik hasita edo hautatutako objektu batetik (krokis, alanbre, aurpegi edo solido bat) @@ -3883,1058 +5679,1058 @@ Eraikinaren sorrera utzi egin da. App::Property - - + + An optional extrusion path for this element Aukerako estrusio-bide bat elementu honetarako - + The computed length of the extrusion path Estrusio-bidearen luzera kalkulatua - + Start offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) Hasierako desplazamendu-distantzia estrusio-bidean zehar (positiboa: luzatu, negatiboa: muxarratu) - + End offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) Amaierako desplazamendu-distantzia estrusio-bidean zehar (positiboa: luzatu, negatiboa: muxarratu) - + Automatically align the Base of the Structure perpendicular to the Tool axis Lerrokatu automatikoki egituraren oinarria tresna-ardatzarekiko perpendikularrean - + X offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) X desplazamendua oinarri-jatorriaren eta tresna-ardatzaren artean (BasePerpendicularToTool egia bada soilik erabilia) - + Y offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Y desplazamendua oinarri-jatorriaren eta tresna-ardatzaren artean (BasePerpendicularToTool egia bada soilik erabilia) - + Mirror the Base along its Y axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Ispilatu oinarria bere Y ardatzaren luzeran (BasePerpendicularToTool egia bada soilik erabilia) - + Base rotation around the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Oinarriaren biraketa tresna-ardatzaren inguruan (BasePerpendicularToTool egia bada soilik erabilia) - - + + The length of this element, if not based on a profile Elementu honen luzera, profil batean oinarrituta ez badago - - + + The width of this element, if not based on a profile Elementu honen luzera, profil batean oinarrituta ez badago - + The height or extrusion depth of this element. Keep 0 for automatic Elementu honen altuera edo estrusio-sakonera. Mantendu 0 balio automatikoa erabiltzeko - - - + + + The normal extrusion direction of this object (keep (0,0,0) for automatic normal) Objektu honen estrusio-norabide normala (mantendu (0,0,0) normal automatikorako) + - The structural nodes of this element Elementu honen egiturazko nodoak - + A description of the standard profile this element is based upon Elementu honek oinarritzat duen profil estandarraren deskribapena - + Offset distance between the centerline and the nodes line Erdiko lerroaren eta nodo-lerroen arteko desplazamendu-distantzia - - + + The facemaker type to use to build the profile of this object Objektu honen profila eraikitzeko erabiliko den aurpegi-sortzailearen mota - - + + Selected edges (or group of edges) of the base ArchSketch, to use in creating the shape of this Arch Structure (instead of using all the Base shape's edges by default). Input are index numbers of edges or groups. Oinarriko arku-zirriborroan hautatutako ertzak (edo ertz multzoa), arku-egitura honen forma sortzeko erabiliko direnak (lehenespena den oinarriaren formaren ertz guztiak erabili ordez). Sarrera ertzen edo multzoen indize-zenbakiak dira. - + If the nodes are visible or not Nodoak ikusgai dauden ala ez - + The width of the nodes line Nodo-lerroaren zabalera - + The size of the node points Nodo-puntuen tamaina - + The color of the nodes line Nodo-lerroaren kolorea - + The type of structural node Egitura-nodoaren mota - + Axes systems this structure is built on Egitura honen oinarria diren ardatz-sistemak - + The element numbers to exclude when this structure is based on axes Egitura hau ardatzetan oinarrituta dagoenean baztertuko diren elementuen zenbakiak - + If true the element are aligned with axes Egia bada, elementuak ardatzekin lerrokatuta daude - + The model description of this equipment Ekipamendu honen ereduaren deskribapena - + The URL of the product page of this equipment Ekipamendu honen produktu-orriaren URLa - - + + A standard code (MasterFormat, OmniClass,...) Kode estandarra (MasterFormat, OmniClass,...) - + Additional snap points for this equipment Atxikitze-puntu gehigarriak ekipamendu honentzako - + The electric power needed by this equipment in Watts Ekipamendu honek behar duen energia elektrikoa, watt-etan + + - - The type of this building Eraikin honen mota - + The height of this object Objektu honen altuera - + If true, the height value propagates to contained objects if the height of those objects is set to 0 If true, the height value propagates to contained objects if the height of those objects is set to 0 - + The level of the (0,0,0) point of this level Maila honetako (0,0,0) puntuaren maila - + The computed floor area of this floor Solairu honetan kalkulatutako zoru-area - + An optional description for this component Osagai honen aukerako deskribapen bat - + An optional tag for this component Osagai honentzako aukerako etiketa bat - - + + The shape of this object Objektu honen forma - + This property stores an inventor representation for this object Propietate honek objektu honen asmatzaile-adierazpen bat gordetzen du - + If true, only solids will be collected by this object when referenced from other files Egia bada, objektu honek solidoak soilik bilduko ditu beste fitxategi batzuetatik erreferentzia egiten zaionean - + A MaterialName:SolidIndexesList map that relates material names with solid indexes to be used when referencing this object from other files Materialen izenak eta objektu honi beste fitxategi batzuetatik erreferentzia egiten zaionean erabiliko diren solido-indizeak erlazionatzen dituen MaterialName:SolidIndexesList mapa bat - - + + The line width of this object Objektu honen lerro-zabalera - + An optional unit to express levels Mailak adierazteko aukerazko unitatea - + A transformation to apply to the level mark Mailako markari aplikatuko zaion eraldaketa - + If true, show the level Egia bada, erakutsi maila - + If true, show the unit on the level tag Egia bada, erakutsi mailako etiketaren unitatea - + If true, display offset will affect the origin mark too Egia bada, pantailaren desplazamenduak jatorriaren markari ere eragingo dio - + If true, the object's label is displayed Egia bada, objektuaren etiketa bistaratuko da - + The font to be used for texts Testuetarako erabiliko den letra-tipoa - + The font size of texts Testuen letra-tamaina - + The individual face colors Aurpegien banakako koloreak - + If true, when activated, the working plane will automatically adapt to this level Egia bada, aktibatzen denean, laneko planoa automatikoki egokituko da maila horretara - + If set to True, the working plane will be kept on Auto mode Egia ezarri bada, laneko planoa modu automatikoan mantenduko da - + Camera position data associated with this object Objektu honi lotutako kameraren posizioaren datuak - + If set, the view stored in this object will be restored on double-click Ezartzen bada, objektu honetan gordetako bista berrezarriko da klik bikoitza egitean - + If True, double-clicking this object in the tree activates it Egia bada, zuhaitzean objektu honen gainean klik bikoitza eginda aktibatu egingo da - + If this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode. Hau gaituta badago, objektu honen asmatzaile-adierazpena FreeCAD fitxategian gordeko da, eta beste fitxategi batzuetan modu arinean erreferentziatzea ahalbidetuko da. - + A slot to save the inventor representation of this object, if enabled Objektu honen asmatzaile-adierazpena gordetzeko arteka bat, gaituta badago - + If true, show the objects contained in this Building Part will adopt these line, color and transparency settings Egia bada, eraikin-pieza honek dituen objektuek lerro, kolore eta gardentasuneko honako ezarpenak hartuko dituzte - + The line width of child objects Objektu haurren lerro-zabalera - + The line color of child objects Objektu haurren lerro-kolorea - + The shape appearance of child objects The shape appearance of child objects - + The transparency of child objects Objektu haurren gardentasuna - + Cut the view above this level Moztu bista maila honen gainetik - + The distance between the level plane and the cut line Maila-planoaren eta mozte-lerroaren arteko distantzia - + Turn cutting on when activating this level Aktibatu moztea maila hau aktibatzen denean - + The capture box for newly created objects expressed as [XMin,YMin,ZMin,XMax,YMax,ZMax] Sortu berri diren objektuen kaptura-koadroa [XMin,YMin,ZMin,XMax,YMax,ZMax] gisa adierazita - + Turns auto group box on/off Talde automatikoen kutxa aktibatzen/desaktibatzen du - + Automatically set size from contents Ezarri tamaina automatikoki edukietatik - + A margin to use when autosize is turned on Tamaina automatikoa aktibatuta dagoenean erabiliko den marjina - + Outside Diameter Kanpoko diametroa - + Wall thickness Pareta-lodiera - - - - - - + + + + + + Width of the beam Habearen zabalera - - - - - - + + + + + + Height of the beam Habearen altuera - - + + Thickness of the web Sarearen lodiera - - + + Thickness of the flanges Briden lodiera - + Thickness of the sides Aldeen lodiera - + Thickness of the webs Sareen lodiera - + Thickness of the flange Bridaren lodiera - + Thickness of the legs Hanken lodiera - + The base terrain of this site Gune honen oinarri-lurrazala - + The street and house number of this site, with postal box or apartment number if needed Gune honen kalearen eta atariaren zenbakia, posta-kodea edo etxebizitza zenbakia barne, beharrezkoa bada - + The postal or zip code of this site Gune honen posta-kodea - + The city of this site Gune honen hiria - + The region, province or county of this site Gune honen eskualdea edo probintzia - + The country of this site Gune honen herrialdea - - + + The latitude of this site Gune honen latitudea - + Angle between the true North and the North direction in this document Benetako iparraren eta dokumentu honen iparraren arteko angelua - + The elevation of level 0 of this site Gunen honen 0 mailaren garaiera - + A URL that shows this site in a mapping website Gune hau mapatze-webgune batean erakutsiko duen URL bat + - Other shapes that are appended to this object Objektu honi erantsitako beste forma batzuk + - Other shapes that are subtracted from this object Objektu honi kendutako beste forma batzuk + - The area of the projection of this object onto the XY plane Objektu honen proiekzioaren area XY planoan - + The perimeter length of the projected area Proiektatutako arearen perimetroaren luzera - + The volume of earth to be added to this terrain Lurrazal honi gehituko zaion lur-bolumena - + The volume of earth to be removed from this terrain Lurrazal honi kenduko zaion lur-bolumena - + An extrusion vector to use when performing boolean operations Boolear eragiketak egitean erabiliko den estrusio-bektore bat - + Remove splitters from the resulting shape Kendu emaitza gisa sortu den formaren zatitzaileak - + An optional offset between the model (0,0,0) origin and the point indicated by the geocoordinates Ereduaren (0,0,0) jatorriaren eta geokoordinatuek adierazten duten puntuaren arteko aukerako desplazamendu bat + - The type of this object Objektu honen mota - + The time zone where this site is located Gune hau kokatutako dagoen ordu-eremua - + An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one Aukerako EPW fitxategia gune honen kokalekurako. Begiratu gunearen dokumentazioa bat nola lortu jakiteko - + Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module Erakutsi edo ez haize-arrosaren diagrama. Eguzki-diagramaren eskala darabil. Ladybug modulua behar du - + Show solar diagram or not Erakutsi edo ez eguzki-diagrama - + The scale of the solar diagram Eguzki-diagramaren eskala - + The position of the solar diagram Eguzki-diagramaren posizioa - + The color of the solar diagram Eguzki-diagramaren kolorea - + When set to 'True North' the whole geometry will be rotated to match the true north of this site 'Benetako iparra' ezarrita dagoenean, geometria osoa biratuko da gune honen benetako iparrarekin bat etortzeko - + Show compass or not Erakutsi iparrorratza edo ez - + The rotation of the Compass relative to the Site Iparrorratzaren biraketa gunearekiko - + The position of the Compass relative to the Site placement Iparrorratzaren posizioa gunearen kokalekuarekiko - + Update the Declination value based on the compass rotation Eguneratu deklinazioaren balioa iparrorratzaren biraketan oinarrituta - + The list of angles of the roof segments Teilatu segmentuen angeluen zerrenda - + The list of horizontal length projections of the roof segments Teilatu segmentuen luzera-proiekzio horizontalen zerrenda - + The list of IDs of the relative profiles of the roof segments Teilatu segmentuen profil erlatiboen IDen zerrenda - + The list of thicknesses of the roof segments Teilatu segmentuen lodieren zerrenda - + The list of overhangs of the roof segments Teilatu segmentuen hegalen zerrenda - + The list of calculated heights of the roof segments Teilatu segmentuen altuera kalkulatuen zerrenda - + The face number of the base object used to build the roof Teilatua eraikitzeko erabili den oinarri-objektuaren aurpegi kopurua - + The total length of the ridges and hips of the roof Teilatuaren gailurren eta isurkien luzera totala - + The total length of the borders of the roof Teilatuaren ertzen luzera totala - + Specifies if the direction of the roof should be flipped Teilatuaren norabidea irauli behar den ala ez zehazten du - + An optional object that defines a volume to be subtracted from walls. If field is set - it has a priority over auto-generated subvolume An optional object that defines a volume to be subtracted from walls. If field is set - it has a priority over auto-generated subvolume - + The base file this component is built upon Osagai hau eraikita dagoen oinarrizko fitxategia - + The part to use from the base file Oinarrizko fitxategitik erabili behar den zatia - + The way the referenced objects are included in the current document. 'Normal' includes the shape, 'Transient' discards the shape when the object is switched off (smaller filesize), 'Lightweight' does not import the shape but only the OpenInventor representation Erreferentziatutako objektuak uneko dokumentuan nola dauden sartuta. 'Normala' aukerak forma sartzen du, 'Iragankorra' aukerak forma baztertzen du objektua desaktibatzen denean (fitxategi-tamaina txikiagoa), 'Arina' aukerak ez du forma inportatzen, OpenInventor adierazpena baizik. - + Fuse objects of same material Fusionatu material bereko objektuak - + The latest time stamp of the linked file Estekatutako objektuaren azken denbora-marka - + If true, the colors from the linked file will be kept updated Egia bada, estekatutako fitxategiarekin koloreak eguneratuta mantenduko dira - + The profile used to build this frame Marko hau eraikitzeko erabilitako profila - + Specifies if the profile must be aligned with the extrusion wires Profila estrusio-alanbreekin lerrokatu behar den adierazten du - + An offset vector between the base sketch and the frame Oinarrizko krokisaren eta markoaren arteko desplazamendu-bektore bat - + Crossing point of the path on the profile. Bideak profila zeharkatzen duen puntua. - + An optional additional placement to add to the profile before extruding it Aukerako kokapen gehigarri bat, profilari gehituko zaiona hura estruitu baino lehen - + The rotation of the profile around its extrusion axis Profilaren biraketa bere estrusio-ardatzaren inguruan - + The type of edges to consider Kontuan hartuko den ertz mota - + If true, geometry is fused, otherwise a compound Egia bada, geometria fusionatuko da, bestela konposatu bat - + The objects that host this window Leiho honen ostalaria diren objektuak - + The components of this window Leiho honen osagaiak - + The depth of the hole that this window makes in its host object. If 0, the value will be calculated automatically. Leiho honek bere ostalari-objektuan egiten duen zuloaren sakonera. 0 bada, balioa automatikoki kalkulatuko da. - + An optional object that defines a volume to be subtracted from hosts of this window Aukerako objektu bat, leiho honen ostalarietatik kenduko den bolumena definitzen duena - + The width of this window Leiho honen zabalera - + The height of this window Leiho honen altuera - + The normal direction of this window Leiho honen norabide normala - + The preset number this window is based on Leiho honek oinarri gisa duen aurrezarpen-zenbakia - + The frame size of this window Leiho honen marko-tamaina - + The offset size of this window Leiho honen desplazamendu-tamaina - + The area of this window Leiho honen area - + The width of louvre elements Zursare-elementuen zabalera - + The space between louvre elements Zursare-elementuen arteko espazioa - + Opens the subcomponents that have a hinge defined Gontz bat definituta duten azpiosagaiak irekitzen ditu - + The number of the wire that defines the hole. If 0, the value will be calculated automatically Zuloa definitzen duen alanbrearen zenbakia. 0 bada, balioa automatikoki kalkulatuko da - + Shows plan opening symbols if available Erakutsi plano-irekiguneen ikurrak, erabilgarri badaude - + Show elevation opening symbols if available Erakutsi garaiera-irekiguneen ikurrak, erabilgarri badaude - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic Zuloa definitzen duen alanbrearen zenbakia. 0 balioak automatikoa esan nahi du - + The axes this system is made of Sistema hau osatzen duten ardatzak - + The placement of this axis system Ardatz-sistema honen kokapena - + The angle of the truss Zurajearen angelua - + The slant type of this truss Zuraje honen makurdura mota - + The normal direction of this truss Zuraje honen norabide normala - + The height of the truss at the start position Zurajearen altuera hasierako posizioan - + The height of the truss at the end position Zurajearen altuera amaierako posizioan - + An optional start offset for the top strut Goiko ostikorako aukerako hasierako desplazamendu bat - + An optional end offset for the top strut Goiko ostikorako aukerako amaierako desplazamendu bat - + The height of the main top and bottom elements of the truss Zurajearen goiko eta beheko elementu nagusien altuera - + The width of the main top and bottom elements of the truss Zurajearen goiko eta beheko elementu nagusien zabalera - + The type of the middle element of the truss Zurajearen erdiko elementuaren mota - + The direction of the rods Hagen norabidea - + The diameter or side of the rods Hagen diametroa edo aldea - + The number of rod sections Haga-sekzioen kopurua - + If the truss has a rod at its endpoint or not Zurajeak hagarik duen ala ez amaiera-puntuan - + How to draw the rods Nola marraztu hagak - + The length of these stairs, if no baseline is defined Eskailera honen luzera, oinarri-lerroa definitu ez bada - + The width of these stairs Eskailera honen zabalera - + The total height of these stairs Eskailera honen altuera osoa - + The alignment of these stairs on their baseline, if applicable Eskailera honen lerrokatzea bere oinarri-lerroarekin, ezarri behar bada - + The width of a Landing (Second edge and after - First edge follows Width property) Eskailera-buruaren zabalera (bigarren ertza eta ondorengoak - lehen ertzak zabaleraren propietatea jarraitzen du) - + The number of risers in these stairs Eskailera honen kontramailu kopurua - + The depth of the treads of these stairs Eskailera honen mailagainen sakonera - + The height of the risers of these stairs Eskailera honen mailagainen altuera - + The size of the nosing Maila-sudurraren tamaina - + The thickness of the treads Mailagainen lodiera - + The Blondel ratio indicates comfortable stairs and should be between 62 and 64cm or 24.5 and 25.5in Blondel proportzioak eskaileraren erosotasuna adierazten du eta 62 eta 64 cm artekoa izan beharko luke - + The thickness of the risers Kontramailen lodiera - + The depth of the landing of these stairs Eskailera honen buruaren sakonera - + The depth of the treads of these stairs - Enforced regardless of Length or edge's Length Eskailera hauen mailagainen sakonera - Behartua, altuera edo ertzaren altuera kontuan hartu gabe - + The height of the risers of these stairs - Enforced regardless of Height or edge's Height Eskailera hauen kontramailen altuera - Behartua, altuera edo ertzaren altuera kontuan hartu gabe - + The direction of flight after landing Hegaldiaren norabidea lurreratu ondoren - + The 'absolute' top level of a flight of stairs leads to Eskaileren hegaldi baten goi maila 'absolutuak' hona darama: - - + + The 'left outline' of stairs Eskaileren 'ezkerreko eskema' - + The 'left outline' of all segments of stairs Eskaileraren segmentu guztien 'ezkerreko eskema' - + The 'right outline' of all segments of stairs Eskaileraren segmentu guztien 'eskuineko eskema' - + The type of landings of these stairs Eskailera honen buru mota - + The type of winders in these stairs Eskailera honen maila asimetrikoen mota - + The type of structure of these stairs Eskailera honen egitura mota - + The thickness of the massive structure or of the stringers Egitura masiboaren edo zankabeen lodiera - + The width of the stringers Zankabeen zabalera - + The offset between the border of the stairs and the structure Eskailera-ertzaren eta egituraren arteko desplazamendua - - + + The overlap of the stringers above the bottom of the treads Zankabeen gainjartzea mailagainen behealdearen gainetik - + The thickness of the lower floor slab Beheko solairuaren xaflaren lodiera - + The thickness of the upper floor slab Goiko solairuaren xaflaren lodiera - + The type of connection between the lower floor slab and the start of the stairs Beheko xaflaren eta eskailera-hasieraren arteko konexio mota - + The type of connection between the end of the stairs and the upper floor slab Eskailera-amaieraren eta goiko solairuaren xaflaren arteko konexio mota @@ -4969,43 +6765,43 @@ Eraikinaren sorrera utzi egin da. Egia denean, hesia jatorrizko zutoina eta sekzioa bezala koloreztatuko da. - - + + A description for this material Material honen deskribapena - + A URL where to find information about this material Material honi buruzko informazioa aurkitzeko URL bat - + The transparency value of this material Material honen gardentasun-balioa - + The color of this material Material honen kolorea - + The color of this material when cut Material honen kolorea mozten denean - + The list of layer names Geruza-izenen zerrenda - + The list of layer materials Geruza-materialen zerrenda - + The list of layer thicknesses Geruza-lodieren zerrenda @@ -5016,6 +6812,7 @@ Eraikinaren sorrera utzi egin da. + IFC properties of this object Objektu honen IFC propietateak @@ -5150,455 +6947,475 @@ Eraikinaren sorrera utzi egin da. Elementu honen mailagain-sakonera - + The thickness or extrusion depth of this element Elementu honen lodiera edo estrusio-sakonera - + The number of sheets to use Erabiliko den orri kopurua - + The offset between this panel and its baseline Panel honen eta bere oinarri-lerroaren arteko desplazamendua - + The length of waves for corrugated elements Elementu izurtuen uhin-luzera - + The height of waves for corrugated elements Elementu izurtuen uhin-altuera - + The horizontal offset of waves for corrugated elements Elementu izurtuen uhinen desplazamendu horizontala - + The direction of waves for corrugated elements Elementu izurtuen ehun-norabidea - + The type of waves for corrugated elements Elementu izurtuen uhin mota - + If the wave also affects the bottom side or not Uhinak beheko aldeari ere eragiten dion ala ez - + The area of this panel Panel honen azalera - + The linked object Estekatutako objektua - - + + The size of the tag text Etiketa-testuaren tamaina - - + + The font of the tag text Etiketa-testuaren letra-tipoa - + The text to display. Can be %tag%, %label% or %description% to display the panel tag or label Erakutsiko den testua. Hauteko bat izan daiteke: %tag%, %label% edo %description%. Panelaren etiketa (tag zein label) erakusten du - - + + The position of the tag text. Keep (0,0,0) for center position Etiketa-testuaren posizioa. Utzi (0,0,0) erdian kokatzeko - - + + The rotation of the tag text Etiketa-testuaren biraketa - - + + If True, the object is rendered as a face, if possible. Egia bada, objektua aurpegi modura errendatuko da, posible bada. - + The allowed angles this object can be rotated to when placed on sheets Objektu hau biratzeko erabil daitezkeen angelu baimenduak, objektua orrietan kokatzen denean - + An offset value to move the cut plane from the center point Ebaketa-planoa puntu zentraletik mugitzeko desplazamendu-balioa - - + + A margin inside the boundary Mugen barruko marjina bat - - + + Turns the display of the margin on/off Marjinaren bistaratzea aktibatzen/desaktibatzen du - + The linked Panel cuts Estekatutako panel-mozteak - + The tag text to display Erakutsiko den etiketa-testua - + The width of the sheet Orriaren zabalera - + The height of the sheet Orriaren altuera - + The fill ratio of this sheet Orri honen betetze-erlazioa - + Specifies an angle for the wood grain (Clockwise, 0 is North) Angelu bat adierazten du egur-zainetarako (erlojuaren noranzkoan, 0 iparraldea da) - + Specifies the scale applied to each panel view. Panel-bista bakoitzari aplikatutako eskala zehazten du. - + A list of possible rotations for the nester Habiaratzailearen balizko biraketen zerrenda bat - + Turns the display of the wood grain texture on/off Egur-zainen testura aktibatzen/desaktibatzen du - + An optional host object for this curtain wall Errezel-pareta honetarako aukerako ostalari-objektu bat - + The height of the curtain wall, if based on an edge Errezel-paretaren altuera, ertz batean oinarrituta badago - + The number of vertical mullions Mainel bertikalen kopurua - + If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not Mainel bertikalen profila gainazalarekin lerrokatuta geratzen den ala ez - + The number of vertical sections of this curtain wall Errezel-pareta honen sekzio bertikalen kopurua - + The height of the vertical mullions profile, if no profile is used Mainel bertikalen profilaren altuera, profilik erabiltzen ez bada - + The width of the vertical mullions profile, if no profile is used Mainel bertikalen profilaren zabalera, profilik erabiltzen ez bada - + A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) Mainel bertikaletarako profila (mainelen tamaina bertikala desgaitzen du) - + The number of horizontal mullions Mainel horizontalen kopurua - + If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not Mainel horizontalen profila gainazalarekin lerrokatuta geratzen den ala ez - + The number of horizontal sections of this curtain wall Errezel-pareta honen sekzio horizontalen kopurua - + The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used Mainel horizontalen profilaren altuera, profilik erabiltzen ez bada - + The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used Mainel horizontalen profilaren zabalera, profilik erabiltzen ez bada - + A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size) Mainel horizontaletarako profila (mainelen tamaina horizontala desgaitzen du) - + The number of diagonal mullions Zeharkako mainelen kopurua - + The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used Zeharkako mainelen tamaina, halakorik bada, profilik erabiltzen ez bada - + A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size) Zeharkako maineletarako profila, halakorik bada (mainelen tamaina horizontala desgaitzen du) - + The number of panels Panel kopurua - + The thickness of the panels Panelen lodiera - + Swaps horizontal and vertical lines Lerro horizontalak eta bertikalak trukatzen ditu - + Perform subtractions between components so none overlap Gauzatu osagaien arteko kenketak, gainjartzerik egon ez dadin - + Centers the profile over the edges or not Profila ertzen gainean zentratzen du edo ez - + The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall Objektu honek norabide bertikalak/horizontalak ondorioztatzeko erabiliko duen erreferentziako norabide bertikala. Mantendu ezazu zure errezel-paretaren uneko norabide bertikaletik hurbil. - + + Input are index numbers of edges of Base ArchSketch/Sketch geometries (in Edit mode). Selected edges are used to create the shape of this Arch Curtain Wall (instead of using all edges by default). [ENHANCED by ArchSketch] GUI 'Edit Curtain Wall' Tool is provided in external Add-on ('SketchArch') to let users to select the edges interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. Property is ignored if Base ArchSketch provided the selected edges. + Input are index numbers of edges of Base ArchSketch/Sketch geometries (in Edit mode). Selected edges are used to create the shape of this Arch Curtain Wall (instead of using all edges by default). [ENHANCED by ArchSketch] GUI 'Edit Curtain Wall' Tool is provided in external Add-on ('SketchArch') to let users to select the edges interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. Property is ignored if Base ArchSketch provided the selected edges. + + + The diameter of this pipe, if not based on a profile Hodi honen diametroa, profil batean oinarrituta ez badago - + + The width of this pipe, if not based on a profile + The width of this pipe, if not based on a profile + + + + The height of this pipe, if not based on a profile + The height of this pipe, if not based on a profile + + + The length of this pipe, if not based on an edge Hodi honen luzera, ertz batean oinarrituta ez badago - + An optional closed profile to base this pipe on Aukerako profil itxi bat, hodi honek oinarritzat izango duena - + Offset from the start point Desplazamendua hasiera-puntutik - + Offset from the end point Desplazamendua amaiera-puntutik - + The wall thickness of this pipe, if not based on a profile Hodi honen pareta-lodiera, profil batean oinarrituta ez badago - + + If not based on a profile, this controls the profile of this pipe + If not based on a profile, this controls the profile of this pipe + + + The curvature radius of this connector Konektore honen kurbadura-erradioa - + The pipes linked by this connector Konektore honek lotzen dituen hodiak - + The type of this connector Konektore honen mota - + The description column Deskribapen-zutabea - + The values column Balioen zutabea - + The units column Unitateen zutabea - + The objects column Objektuen zutabea - + The filter column Iragazki-zutabea - + If True, a spreadsheet containing the results is recreated when needed Egia bada, emaitzak dituen kalkulu-orri bat birsortzen da beharrezkoa denean - + If True, the schedule and the associated spreadsheet are updated whenever the document is recomputed Hau egia bada, dokumentua birkalkulatzen den bakoitzean programazioa eta hari lotutako kalkulu-orria eguneratu egingo dira - + The Arch Schedule that uses this spreadsheet Kalkulu-orri hau erabiltzen duen arkitektura-programazioa - + If True, additional lines with each individual object are added to the results Egia bada, banakako objektu bakoitza duten lerro gehigarria eransten zaizkie emaitzei - + The placement of this object Objektu honen kokapena - + The intervals between axes Ardatzen arteko tarteak - + The angles of each axis Ardatz bakoitzaren angeluak - + The label of each axis Ardatz bakoitzaren etiketa - + An optional custom bubble number Burbuila-zenbaki pertsonalizatua, aukerakoa - + The length of the axes Ardatzen luzera - + If not zero, the axes are not represented as one full line but as two lines of the given length Zero ez bada, ardatzak ez dira irudikatuko lerro oso gisa, emandako luzera duten bi lerro gisa baizik - + The size of the axis bubbles Ardatzaren burbuilen tamaina - + The numbering style Zenbakitze-estiloa - + The type of line to draw this axis Ardatz hau marrazteko erabiliko den lerro mota - + Where to add bubbles to this axis: Start, end, both or none Ardatz honetan burbuilak non gehituko diren: hasieran, amaieran, bietan edo inon ere ez - + The line width to draw this axis Ardatz hau marrazteko erabiliko den lerro-zabalera - + The color of this axis Ardatz honen kolorea - + The number of the first axis Lehen ardatzaren zenbakia - + The font to use for texts Testuetarako erabiliko den letra-tipoa - + The font size Letra-tamaina - + If true, show the labels Egia bada, erakutsi etiketak - + A transformation to apply to each label Etiketa bakoitzari aplikatuko zaion transformazio bat @@ -5653,364 +7470,379 @@ Eraikinaren sorrera utzi egin da. Aukerako ardatz bat, edo ardatz-sistema bat, objektu hau bikoizteko - + Use the material color as this object's shape color, if available Erabili materialaren kolorea objektu honen formaren kolore gisa, erabilgarri badago - + The diameter of the bar Hagaren diametroa - + The distance between the border of the beam and the first bar (concrete cover). Habearen ertzaren eta lehen hagaren arteko distantzia (hormigoizko estalkia). - + The distance between the border of the beam and the last bar (concrete cover). Habearen ertzaren eta azken hagaren arteko distantzia (hormigoizko estalkia). - + The amount of bars Haga kopurua - + The spacing between the bars Hagen arteko tartea - + The total distance to span the rebars over. Keep 0 to automatically use the host shape size. Armadura-barren arteko argiek izango duten distantzia osoa. Utzi 0 balioa ostalariaren formaren tamaina automatikoki erabiltzeko. - + The direction to use to spread the bars. Keep (0,0,0) for automatic direction. Hagak hedatzeko erabiliko den norabidea. Mantentu (0,0,0) norabide automatikoa erabiltzeko. - + The fillet to apply to the angle of the base profile. This value is multiplied by the bar diameter. Oinarri-profilaren angeluari aplikatuko zaion biribiltzea. Balio hau hagaren diametroarekin biderkatzen da. - + List of placement of all the bars Barra guztien kokapen-zerrenda - + The structure object that hosts this rebar Armadura-barra hau ostatatzen duen egitura-objektua - + The custom spacing of rebar Armadura-barraren tarte pertsonalizatua - + Length of a single rebar Armadura-barra bakar baten luzera - + Total length of all rebars Armadura-barra guztien luzera osoa - + The rebar mark Armadura-barraren marka - + Shape of rebar Armadura-barraren forma - + The objects that must be considered by this section plane. Empty means the whole document. Sekzio-plano honek kontuan hartu behar diren objektuak. Hutsik badago, dokumentu osoa hartuko da. - + If false, non-solids will be cut too, with possible wrong results. Gezurra bada, solidoak ez direnak ere moztuko dira, eta emaitzak okerrak izan daitezke. - + If True, resulting views will be clipped to the section plane area. Egia bada, emaitzako bistak sekzio-planoaren areara moztuko dira. - + If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas. Egia bada, objektuen materialaren kolorea mozte-areak betetzeko erabiliko da. - + Geometry further than this value will be cut off. Keep zero for unlimited. Balio honetaz haratago dagoen geometria moztu egingo da. Ezarri zero mugagabea izan dadin. - + The display length of this section plane Sekzio-plano honen bistaratze-luzera - + The display height of this section plane Sekzio-plano honen bistaratze-altuera - + The size of the arrows of this section plane Sekzio-plano honen gezien tamaina - + The transparency of this object Objektu honen gardentasuna - - + + Show the cut in the 3D view Erakutsi moztea 3D bistan - + The color of this object Objektu honen kolorea - + The distance between the cut plane and the actual view cut (keep this a very small value but not zero) Mozte-planoaren eta uneko bistaren moztearen arteko distantzia (balio horrek oso txikia izan behar du, baina ez zero) - + Show the label in the 3D view Erakutsi etiketa 3D bistan - - + + The name of the font Letra-tipoaren izena - - + + The size of the text font Testuaren letra-tamaina - + The objects that make the boundaries of this space object Espazio-objektu hau mugatzen dituzten objektuak - - The computed floor area of this space - Espazio honetan kalkulatutako solairu-azalera + + Identical to Horizontal Area + Identical to Horizontal Area - + The finishing of the floor of this space Espazio honetako zoruaren akabera - + The finishing of the walls of this space Espazio honetako pareten akabera - + The finishing of the ceiling of this space Espazio honetako sabaiaren akabera - + Objects that are included inside this space, such as furniture Espazio honetan dauden objektuak, esaterako altzariak - + The type of this space Espazio honen mota - + The thickness of the floor finish Zoru-akaberaren lodiera - + The number of people who typically occupy this space Espazio honetan normalean egoten den pertsona kopurua - + The electric power needed to light this space in Watts Espazio hau argiztatzeko behar den indar elektrikoa, watt-etan - + The electric power needed by the equipment of this space in Watts Espazio honetako ekipamenduak behar duen energia elektrikoa, watt-etan - + If True, Equipment Power will be automatically filled by the equipment included in this space Egia bada, ekipamendu-energia automatikoki beteko da espazio honetan sartutako ekipamenduarekin - + The type of air conditioning of this space Espazio honetako aire egokituaren mota - + Specifies if this space is internal or external Espazio hau barrukoa ala kanpokoa den zehazten du - + + Defines the calculation type for the horizontal area and its perimeter length + Defines the calculation type for the horizontal area and its perimeter length + + + The text to show. Use $area, $label, $tag, $longname, $description and for finishes $floor, $walls, $ceiling to insert the respective data The text to show. Use $area, $label, $tag, $longname, $description and for finishes $floor, $walls, $ceiling to insert the respective data - + The color of the area text Area-testuaren kolorea - + The size of the first line of text Testuaren lehen lerroaren tamaina - + The space between the lines of text Testu-lerroen arteko tartea - + The position of the text. Leave (0,0,0) for automatic position Testuaren posizioa. Utzi (0,0,0) posizio automatikorako - + The justification of the text Testuaren justifikazioa - + The number of decimals to use for calculated texts Testu kalkulatuetan erabiliko den dezimal kopurua - + Show the unit suffix Erakutsi unitate-atzizkia - + The length of this wall. Not used if this wall is based on an underlying object Pareta honen luzera. Ez erabili pareta hau azpiko objektu batean oinarriturik badago - - The width of this wall. Not used if this wall is based on a face - Pareta honen zabalera. Ez erabili aurpegi batean oinarriturik badago - - - - This overrides Width attribute to set width of each segment of wall. Ignored if Base object provides Widths information, with getWidths() method. (The 1st value override 'Width' attribute for 1st segment of wall; if a value is zero, 1st value of 'OverrideWidth' will be followed) - Honek zabalera-atributua gainidazten du, paretaren segmentu bakoitzeko zabalera ezartzeko. Ez ikusiarena egiten zaio oinarri-objektuak zabaleren informazioa ematen badu getWidths() metodoarekin. Lehen balioak paretaren lehen segmentuaren 'Zabalera' atributua gainidazten du; balio bat zero bada, zabalera gainidaztearen lehen balioak jarraituko dio. - - - - This overrides Align attribute to set Align of each segment of wall. Ignored if Base object provides Aligns information, with getAligns() method. (The 1st value override 'Align' attribute for 1st segment of wall; if a value is not 'Left, Right, Center', 1st value of 'OverrideAlign' will be followed) - Honek lerrokatze-atributua gainidazten du, paretaren segmentu bakoitzeko lerrokatzea ezartzeko. Ez ikusiarena egiten zaio oinarri-objektuak lerrokatzearen informazioa ematen badu getAligns() metodoarekin. Lehen balioak paretaren lehen segmentuaren 'Lerrokatzea' atributua gainidazten du; balio bat zero bada, lerrokatzea gainidaztearen lehen balioak jarraituko dio. - - - + The height of this wall. Keep 0 for automatic. Not used if this wall is based on a solid Pareta honen altuera. Mantendu 0 automatiko egiteko. Ez erabili pareta hau solido batean oinarriturik badago - + The area of this wall as a simple Height * Length calculation Pareta honen area, altuera*luzera kalkulu sinple gisa - - The alignment of this wall on its base object, if applicable - Pareta honen lerrokatzea bere oinarri-objektuarekiko, aplikagarria bada - - - + The face number of the base object used to build this wall Pareta hau eraikitzeko erabili den oinarri-objektuaren aurpegi kopurua - - The offset between this wall and its baseline (only for left and right alignments) - Pareta honen eta bere oinarri-lerroaren arteko desplazamendua (ezkerreko eta eskuineko lerrokatzeetarako soilik) + + The width of this wall. Not used if this wall is based on a face. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information. + The width of this wall. Not used if this wall is based on a face. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information. - + + This overrides Width attribute to set width of each segment of wall. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Widths information, with getWidths() method (If a value is zero, the value of 'Width' will be followed). [ENHANCEMENT by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Width' Tool is provided in external SketchArch Add-on to let users to set the values interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. + This overrides Width attribute to set width of each segment of wall. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Widths information, with getWidths() method (If a value is zero, the value of 'Width' will be followed). [ENHANCEMENT by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Width' Tool is provided in external SketchArch Add-on to let users to set the values interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. + + + + This overrides Align attribute to set align of each segment of wall. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Aligns information, with getAligns() method (If a value is not 'Left, Right, Center', the value of 'Align' will be followed). [ENHANCEMENT by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Align' Tool is provided in external SketchArch Add-on to let users to set the values interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. + This overrides Align attribute to set align of each segment of wall. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Aligns information, with getAligns() method (If a value is not 'Left, Right, Center', the value of 'Align' will be followed). [ENHANCEMENT by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Align' Tool is provided in external SketchArch Add-on to let users to set the values interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. + + + + This overrides Offset attribute to set offset of each segment of wall. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Offsets information, with getOffsets() method (If a value is zero, the value of 'Offset' will be followed). [ENHANCED by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Offset' Tool is provided in external Add-on ('SketchArch') to let users to select the edges interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. Property is ignored if Base ArchSketch provided the selected edges. + This overrides Offset attribute to set offset of each segment of wall. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Offsets information, with getOffsets() method (If a value is zero, the value of 'Offset' will be followed). [ENHANCED by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Offset' Tool is provided in external Add-on ('SketchArch') to let users to select the edges interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. Property is ignored if Base ArchSketch provided the selected edges. + + + + The alignment of this wall on its base object, if applicable. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information. + The alignment of this wall on its base object, if applicable. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information. + + + + The offset between this wall and its baseline (only for left and right alignments). Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information. + The offset between this wall and its baseline (only for left and right alignments). Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information. + + + Enable this to make the wall generate blocks Gaitu hau paretak blokeak sor ditzan - + The length of each block Bloke bakoitzaren luzera - + The height of each block Bloke bakoitzaren altuera - + The horizontal offset of the first line of blocks Blokeen lehen lerroaren desplazamendu horizontala - + The horizontal offset of the second line of blocks Blokeen bigarren lerroaren desplazamendu horizontala - + The size of the joints between each block Blokeen arteko elkarguneen tamaina - + The number of entire blocks Bloke osoen kopurua - + The number of broken blocks Bloke hautsien kopurua + + + Use Base ArchSketch (if used) data (e.g. widths, aligns, offsets) instead of Wall's properties + Use Base ArchSketch (if used) data (e.g. widths, aligns, offsets) instead of Wall's properties + Arch_StructureTools - - + + Structure tools Egitura-tresnak @@ -6018,12 +7850,12 @@ Eraikinaren sorrera utzi egin da. Arch_Equipment - + Equipment Ekipamendua - + Creates an equipment from a selected object (Part or Mesh) Ekipamendu bat sortzen du hautatutako objektu batetik (pieza edo amarauna) abiatuta @@ -6031,33 +7863,20 @@ Eraikinaren sorrera utzi egin da. Arch_3Views - + 3 views from mesh Amaraunaren 3 bista - + Creates 3 views (top, front, side) from a mesh-based object Amaraun batean oinarritutako objektu batetik 3 bista (goikoa, aurrekoa, aldekoa) sortzen ditu - - Arch_BuildingPart - - - BuildingPart - Eraikin zatia - - - - Creates a BuildingPart including selected objects - Eraikin-zati bat sortzen du hautatutako objektuak barne hartuz - - Draft - + Writing camera position Kameraren posizioa idazten @@ -6065,118 +7884,115 @@ Eraikinaren sorrera utzi egin da. Workbench - - Structure tools - Egitura-tresnak + + Drafting tools + Drafting tools - - Axis tools - Ardatz-tresnak - - - - Panel tools - Panel-tresnak - - - - Material tools - Material-tresnak - - - - Pipe tools - Hodi-tresnak - - - - Rebar tools - Armadura-barren tresnak - - - - Arch tools - Arku-tresnak - - - - Draft creation tools - Zirriborroak sortzeko tresnak - - - - Draft annotation tools - Zirriborroetan oharpenak sortzeko tresnak - - - - Draft modification tools - Zirriborroak aldatzeko tresnak - - - + Draft snap Zirriborro-atxikitzea - - - &Arch - &Arkua + + 3D/BIM tools + 3D/BIM tools - - - Utilities - Utilitateak + + Annotation tools + Annotation tools - - - - - &Draft - &Zirriborroa + + 2D modification tools + 2D modification tools - - Creation - Sorrera + + Manage tools + Manage tools - - Annotation - Oharpena + + General modification tools + General modification tools - - Modification - Aldaketa - - - - Arch_RebarTools - - - Rebar tools - Armadura-barren tresnak + + Object modification tools + Object modification tools - - Create various types of rebars, including U-shaped, L-shaped, and stirrup - Sortu armadura-barren mota desberdinak, U formakoak, L formakoak eta estribu formakoak barne + + 3D modification tools + 3D modification tools + + + + &2D Drafting + &2D Drafting + + + + &3D/BIM + &3D/BIM + + + + Reinforcement tools + Reinforcement tools + + + + &Annotation + &Oharpena + + + + &Snapping + &Snapping + + + + &Modify + &Modify + + + + &Manage + &Manage + + + + &Flamingo + &Flamingo + + + + &Fasteners + &Fasteners + + + + &Utils + &Utils + + + + Nudge + Bultzatu Arch_Profile - + Profile Profila - + Creates a profile Profil bat sortzen du @@ -6184,12 +8000,12 @@ Eraikinaren sorrera utzi egin da. Arch_Site - + Site Gunea - + Creates a site including selected objects. Gune bat sortzen du hautatutako objektuak barne hartuz. @@ -6197,12 +8013,12 @@ Eraikinaren sorrera utzi egin da. Arch_Roof - + Roof Teilatua - + Creates a roof object from the selected wire. Teilatu-objektu bat sortzen du hautatutako alanbrea erabiliz. @@ -6210,12 +8026,12 @@ Eraikinaren sorrera utzi egin da. Arch_CutPlane - + Cut with plane Moztu planoarekin - + Cut an object with a plane Moztu objektu bat plano batekin @@ -6223,12 +8039,12 @@ Eraikinaren sorrera utzi egin da. Arch_Reference - + External reference Kanpoko erreferentzia - + Creates an external reference object Kanpoko erreferentzia-objektu bat sortzen du @@ -6236,12 +8052,12 @@ Eraikinaren sorrera utzi egin da. Arch_Frame - + Frame Markoa - + Creates a frame object from a planar 2D object (the extrusion path(s)) and a profile. Make sure objects are selected in that order. Marko-objektu bat sortzen du 2D objektu planar batetik (estrusio-bide(eta)tik) eta profil batetik abiatuta. Ziurtatu objektuak ordena horretan hautatzen dituzula. @@ -6249,12 +8065,12 @@ Eraikinaren sorrera utzi egin da. Arch_Window - + Window Leihoa - + Creates a window object from a selected object (wire, rectangle or sketch) Leiho-objektu bat sortzen du hautatutako alanbre, laukizuzen edo krokis batetik @@ -6262,12 +8078,12 @@ Eraikinaren sorrera utzi egin da. Arch_AxisSystem - + Axis System Ardatz-sistema - + Creates an axis system from a set of axes Ardatz-sistema bat sortzen du ardatz multzo batetik abiatuta @@ -6275,38 +8091,25 @@ Eraikinaren sorrera utzi egin da. Arch_Truss - + Truss Zurajea - + Creates a truss object from selected line or from scratch Zuraje-objektu bat sortzen du hautatutako lerroa erabilita edo zerotik hasita - - Arch_Project - - - Project - Proiektua - - - - Creates a project entity aggregating the selected sites. - Proiektu-entitate bat sortzen du hautatutako guneak batuta. - - Arch_Stairs - + Stairs Eskailera - + Creates a flight of stairs Eskaileren hegaldi bat sortzen du @@ -6314,12 +8117,12 @@ Eraikinaren sorrera utzi egin da. Arch_Space - + Space Espazioa - + Creates a space object from selected boundary objects Espazio-objektu bat sortzen du hautatutako muga-objektutik abiatuz @@ -6327,12 +8130,12 @@ Eraikinaren sorrera utzi egin da. Arch_Fence - + Fence Hesia - + Creates a fence object from a selected section, post and path Hesi-objektu bat sortzen du hautatutako sekzio, zutoin eta bide bat erabilita @@ -6340,12 +8143,12 @@ Eraikinaren sorrera utzi egin da. Arch_Material - + Material Materiala - + Creates or edits the material definition of a selected object. Hautatutako objektu baten material-definizioa sortzen edo editatzen du. @@ -6353,12 +8156,12 @@ Eraikinaren sorrera utzi egin da. Arch_MultiMaterial - + Multi-Material Material anitzekoa - + Creates or edits multi-materials Material anitzekoa sortzen edo editatzen du @@ -6366,8 +8169,8 @@ Eraikinaren sorrera utzi egin da. Arch_MaterialTools - - + + Material tools Material-tresnak @@ -6375,72 +8178,72 @@ Eraikinaren sorrera utzi egin da. Arch_Grid - + Grid Sareta - + Creates a customizable grid object Sareta-objektu pertsonalizatua sortzen du - + The number of rows Errenkada kopurua - + The number of columns Zutabe kopurua - + The sizes for rows Errenkaden tamainak - + The sizes of columns Zutabeen tamainak - + The span ranges of cells that are merged together Elkarrekin fusionatu diren gelaxken bitarte-barrutiak - + The type of 3D points produced by this grid object Sareta-objektu honek sortutako 3D puntuen mota - + The total width of this grid Sareta honen zabalera totala - + The total height of this grid Sareta honen altuera totala - + Creates automatic column divisions (set to 0 to disable) Zutabe-zatiketa automatikoak sortzen ditu (ezarri 0 desgaitzeko) - + Creates automatic row divisions (set to 0 to disable) Errenkada-zatiketa automatikoak sortzen ditu (ezarri 0 desgaitzeko) - + When in edge midpoint mode, if this grid must reorient its children along edge normals or not Ertzen erdiko puntuen moduan egonez gero, sareta honek bere haurrak ertzen normaletan zehar orientatu behar dituen ala ez - + The indices of faces to hide Ezkutatuko diren aurpegien indizeak @@ -6448,12 +8251,12 @@ Eraikinaren sorrera utzi egin da. Arch_Panel - + Panel Panela - + Creates a panel object from scratch or from a selected object (sketch, wire, face or solid) Panel-objektu bat sortzen du, zerotik hasita edo hautatutako krokis, alanbre, aurpegi edo solido batetik @@ -6461,12 +8264,12 @@ Eraikinaren sorrera utzi egin da. Arch_Panel_Cut - + Panel Cut Panel-mozketa - + Creates 2D views of selected panels Hautatutako panelen 2D bistak sortzen ditu @@ -6474,12 +8277,12 @@ Eraikinaren sorrera utzi egin da. Arch_Panel_Sheet - + Panel Sheet Panel-orria - + Creates a 2D sheet which can contain panel cuts Panel-mozteak izan ditzakeen 2D orri bat sortzen du @@ -6487,12 +8290,12 @@ Eraikinaren sorrera utzi egin da. Arch_Nest - + Nest Habiaratu - + Nests a series of selected shapes in a container Habiaratu hautatutako forma multzo bat edukiontzi batean @@ -6500,8 +8303,8 @@ Eraikinaren sorrera utzi egin da. Arch_PanelTools - - + + Panel tools Panel-tresnak @@ -6509,12 +8312,12 @@ Eraikinaren sorrera utzi egin da. Arch_CurtainWall - + Curtain Wall Errezel-pareta - + Creates a curtain wall object from selected line or from scratch Errezel-paretaren objektu bat sortzen du hautatutako lerroa erabilita edo zerotik hasita @@ -6522,12 +8325,12 @@ Eraikinaren sorrera utzi egin da. Arch_Pipe - + Pipe Hodia - + Creates a pipe object from a given Wire or Line Hodi-objektu bat sortzen du emandako alanbre edo lerro batetik @@ -6535,12 +8338,12 @@ Eraikinaren sorrera utzi egin da. Arch_PipeConnector - + Connector Konektorea - + Creates a connector between 2 or 3 selected pipes Hautatutako 2 edo 3 hodiren arteko konektorea sortzen du @@ -6548,8 +8351,8 @@ Eraikinaren sorrera utzi egin da. Arch_PipeTools - - + + Pipe tools Hodi-tresnak @@ -6557,12 +8360,12 @@ Eraikinaren sorrera utzi egin da. Arch_Schedule - + Schedule Programazioa - + Creates a schedule to collect data from the model Programazio bat sortzen du eredutik datuak biltzeko @@ -6583,12 +8386,12 @@ Eraikinaren sorrera utzi egin da. Arch_Axis - + Axis Ardatza - + Creates a set of axes Ardatz multzo bat sortzen du @@ -6596,8 +8399,8 @@ Eraikinaren sorrera utzi egin da. Arch_AxisTools - - + + Axis tools Ardatz-tresnak @@ -6605,12 +8408,12 @@ Eraikinaren sorrera utzi egin da. Arch_Rebar - + Custom Rebar Armadura-barra pertsonalizatua - + Creates a Reinforcement bar from the selected face of solid object and/or a sketch Indartze-haga bat sortzen du egiturazko objektu eta/edo zirriborro solido batean hautatutako aurpegitik abiatuta @@ -6618,12 +8421,12 @@ Eraikinaren sorrera utzi egin da. Arch_SectionPlane - + Section Plane Sekzio-planoa - + Creates a section plane object, including the selected objects Sekzio-plano bat sortzen du, hautatutako objektuak barne hartuz @@ -6632,6 +8435,7 @@ Eraikinaren sorrera utzi egin da. Arch_Building + Building Eraikina @@ -6640,16 +8444,21 @@ Eraikinaren sorrera utzi egin da. Creates a building object including selected objects. Eraikin-objektu bat sortzen du hautatutako objektuak barne hartuz. + + + Creates a building object. + Creates a building object. + Arch_Wall - + Wall Pareta - + Creates a wall object from scratch or from a selected object (wire, face or solid) Pareta-objektu bat sortzen du, zerotik hasita edo hautatutako alanbre, aurpegi edo solido batetik @@ -6657,12 +8466,12 @@ Eraikinaren sorrera utzi egin da. Arch_MergeWalls - + Merge Walls Fusionatu paretak - + Merges the selected walls, if possible Hautatutako paretak fusionatzen ditu, posible bada @@ -6670,12 +8479,12 @@ Eraikinaren sorrera utzi egin da. Arch_Add - + Add component Gehitu osagaia - + Adds the selected components to the active object Hautatutako osagaiak objektu aktiboari gehitzen dizkio @@ -6683,12 +8492,12 @@ Eraikinaren sorrera utzi egin da. Arch_Remove - + Remove component Kendu osagaia - + Remove the selected components from their parents, or create a hole in a component Kendu hautatutako osagaiak haien gurasoetatik, edo sortu zulo bat osagai batean @@ -6696,12 +8505,12 @@ Eraikinaren sorrera utzi egin da. Arch_SplitMesh - + Split Mesh Zatitu amarauna - + Splits selected meshes into independent components Hautatutako sareak osagai independenteetan zatitzen ditu @@ -6709,12 +8518,12 @@ Eraikinaren sorrera utzi egin da. Arch_MeshToShape - + Mesh to Shape Amarauna formara - + Turns selected meshes into Part Shape objects Hautatutako amaraunak piezen forma-objektu bihurtzen ditu @@ -6722,12 +8531,12 @@ Eraikinaren sorrera utzi egin da. Arch_SelectNonSolidMeshes - + Select non-manifold meshes Hautatu anizkoitzak ez diren amaraunak - + Selects all non-manifold meshes from the document or from the selected groups Hautatu anizkoitzak ez diren amaraun guztiak, dokumentuan edo hautatutako taldeetan @@ -6735,12 +8544,12 @@ Eraikinaren sorrera utzi egin da. Arch_RemoveShape - + Remove Shape from Arch Kendu forma arkitekturatik - + Removes cubic shapes from Arch components Forma kubikoak kentzen ditu arkitektura-osagaietatik @@ -6748,12 +8557,12 @@ Eraikinaren sorrera utzi egin da. Arch_CloseHoles - + Close holes Itxi zuloak - + Closes holes in open shapes, turning them solids Forma irekietako zuloak ixten ditu eta haiek solido bihurtzen ditu @@ -6761,12 +8570,12 @@ Eraikinaren sorrera utzi egin da. Arch_Check - + Check Egiaztatu - + Checks the selected objects for problems Hautatutako objektuak aztertzen ditu arazoak dituzten aurkitzeko @@ -6774,12 +8583,12 @@ Eraikinaren sorrera utzi egin da. Arch_Survey - + Survey Lur-neurketa - + Starts survey Lur-neurketa abiarazten du @@ -6787,12 +8596,12 @@ Eraikinaren sorrera utzi egin da. Arch_ToggleIfcBrepFlag - + Toggle IFC Brep flag Txandakatu IFC Brep bandera - + Force an object to be exported as Brep or not Behartu objektu bat Brep gisa, edo ez, esportatua izan dadin @@ -6800,12 +8609,12 @@ Eraikinaren sorrera utzi egin da. Arch_Component - + Component Osagaia - + Creates an undefined architectural component Definitu gabeko arkitektura-osagai bat sortzen du @@ -6813,12 +8622,12 @@ Eraikinaren sorrera utzi egin da. Arch_CloneComponent - + Clone component Klonatu osagaia - + Clones an object as an undefined architectural component Objektu bat klonatzen du arkitektura-osagai definitu gabea sortzeko @@ -6826,12 +8635,12 @@ Eraikinaren sorrera utzi egin da. Arch_IfcSpreadsheet - + Create IFC spreadsheet... Sortu IFC kalkulu-orria... - + Creates a spreadsheet to store IFC properties of an object. Kalkulu-orri bat sortzen du objektu baten IFC propietateak gordetzeko. @@ -6839,12 +8648,12 @@ Eraikinaren sorrera utzi egin da. Arch_ToggleSubs - + Toggle subcomponents Txandakatu azpiosagaiak - + Shows or hides the subcomponents of this object Objektu honen azpiosagaiak erakusten edo ezkutatzen ditu @@ -6852,9 +8661,9 @@ Eraikinaren sorrera utzi egin da. Command - + - + Transform Transformatu @@ -6862,26 +8671,2541 @@ Eraikinaren sorrera utzi egin da. QObject - - - Arch - Arkitektura + + BIM + BIM - - - - - + Draft Zirriborroa - - - + Import-Export Inportatu-Esportatu + + BIM + + + + Custom... + Custom... + + + + + + + Auto + Automatikoa + + + + Toggle report panels on/off (Ctrl+0) + Toggle report panels on/off (Ctrl+0) + + + + Toggle BIM views panel on/off (Ctrl+9) + Toggle BIM views panel on/off (Ctrl+9) + + + + Toggle 3D view background between simple and gradient + Toggle 3D view background between simple and gradient + + + + The value of the nudge movement (rotation is always 45°).CTRL+arrows to move +CTRL+, to rotate leftCTRL+. to rotate right +CTRL+PgUp to extend extrusionCTRL+PgDown to shrink extrusionCTRL+/ to switch between auto and manual mode + The value of the nudge movement (rotation is always 45°).CTRL+arrows to move +CTRL+, to rotate leftCTRL+. to rotate right +CTRL+PgUp to extend extrusionCTRL+PgDown to shrink extrusionCTRL+/ to switch between auto and manual mode + + + + The BIM workbench is used to model buildings + The BIM workbench is used to model buildings + + + + + BIM + BIM + + + + Snapping + Atxikitzea + + + + Box dimensions + Box dimensions + + + + + Length + Luzera + + + + + Width + Zabalera + + + + + Height + Altuera + + + + + Search... + Bilatu... + + + + Searches classes + Searches classes + + + + Editing + Editing + + + + The document currently viewed must be your main one. The other contains newer objects that you wish to merge into this one. Make sure only the objects you wish to compare are visible in both. Proceed? + Unean bistaratutako dokumentuak zure dokumentu nagusia izan behar du. Besteek objektu berriagoak dituzte, honekin fusionatu nahi dituzunak. Ziurtatu konparatu nahi dituzun objektuak soilik daudela ikusgai bietan. Jarraitu? + + + + objects still have the same shape but have a different material. Do you wish to update them in the main document? + objects still have the same shape but have a different material. Do you wish to update them in the main document? + + + + objects have no IFC ID in the main document, but an identical object with an ID exists in the new document. Transfer these IDs to the original objects? + objects have no IFC ID in the main document, but an identical object with an ID exists in the new document. Transfer these IDs to the original objects? + + + + objects had their name changed. Rename them? + objects had their name changed. Rename them? + + + + objects had their properties changed. Update? + objects had their properties changed. Update? + + + + objects have their location changed. Move them to their new position? + objects have their location changed. Move them to their new position? + + + + Do you wish to colorize the objects that have moved in yellow in the other file (to serve as a diff)? + Do you wish to colorize the objects that have moved in yellow in the other file (to serve as a diff)? + + + + Do you wish to colorize the objects that have been modified in orange in the other file (to serve as a diff)? + Do you wish to colorize the objects that have been modified in orange in the other file (to serve as a diff)? + + + + objects don't exist anymore in the new document. Move them to a 'To Delete' group? + objects don't exist anymore in the new document. Move them to a 'To Delete' group? + + + + Do you wish to colorize the objects that have been removed in red in the other file (to serve as a diff)? + Do you wish to colorize the objects that have been removed in red in the other file (to serve as a diff)? + + + + Do you wish to colorize the objects that have been added in green in the other file (to serve as a diff)? + Do you wish to colorize the objects that have been added in green in the other file (to serve as a diff)? + + + + You need two documents open to run this tool. One which is your main document, and one that contains new objects that you wish to compare against the existing one. Make sure only the objects you wish to compare in both documents are visible. + Bi dokumentu ireki behar dira tresna hau exekutatzeko. Bat zure dokumentu nagusia izango da eta beste objektu berriak dituena eta nagusiarekin konparazioa egiteko erabiliko dena. Ziurtatu konparatu nahi diren objektuak soilik daudela ikusgai bi dokumentuetan. + + + + + + Create new material + Create new material + + + + + + Create new multi-material + Create new multi-material + + + + + + Label + Etiketa + + + + + IFC type + IFC mota + + + + Material + Materiala + + + + IfcOpenShell was not found on this system. IFC support is disabled + IfcOpenShell was not found on this system. IFC support is disabled + + + + Objects structure + Objects structure + + + + Attribute + Attribute + + + + + Value + Balioa + + + + Property + Propietatea + + + + Ifc Explorer + Ifc Explorer + + + + Open + Ireki + + + + Open another IFC file... + Open another IFC file... + + + + Back + Atzera + + + + Go back to last item selected + Go back to last item selected + + + + Insert + Txertatu + + + + Inserts the selected object and its children in the active document + Inserts the selected object and its children in the active document + + + + Mesh + Amarauna + + + + Turn mesh display on/off + Turn mesh display on/off + + + + Select an IFC file + Select an IFC file + + + + IFC files (*.ifc) + IFC files (*.ifc) + + + + File not found + Fitxategia ez da aurkitu + + + + IFC Explorer + IFC Explorer + + + + Error in entity + Error in entity + + + + Custom properties sets can be defined in + Custom properties sets can be defined in + + + + Add property... + Gehitu propietatea... + + + + Add property set... + Gehitu propietate multzoa... + + + + New... + Berria... + + + + Search results + Search results + + + + Warning: object %1 has old-styled IfcProperties and cannot be updated + Warning: object %1 has old-styled IfcProperties and cannot be updated + + + + Please select or create a property set first in which the new property should be placed. + Please select or create a property set first in which the new property should be placed. + + + + New property set + Propietate multzo berria + + + + Property set name: + Property set name: + + + + Area + Area + + + + Horizontal Area + Horizontal Area + + + + Vertical Area + Area bertikala + + + + Volume + Bolumena + + + + Cannot save quantities settings for object %1 + Cannot save quantities settings for object %1 + + + + Select image + Select image + + + + Image file (*.png *.jpg *.bmp) + Image file (*.png *.jpg *.bmp) + + + + Warning: The new layer was added to the project + Warning: The new layer was added to the project + + + + There is no IFC project in this document + There is no IFC project in this document + + + + On + Aktibatua + + + + Name + Izena + + + + Line width + Lerro-zabalera + + + + Draw style + Marrazte-estiloa + + + + Line color + Lerro-kolorea + + + + Face color + Aurpegiaren kolorea + + + + Transparency + Gardentasuna + + + + Line print color + Lerroaren inprimatze-kolorea + + + + New Layer + Geruza berria + + + + Create Leader + Sortu gida-marra + + + + + + + Preview + Aurrebista + + + + + + Options + Aukerak + + + + Please save the working file before linking. + Please save the working file before linking. + + + + It is not possible to link because the main document is closed. + It is not possible to link because the main document is closed. + + + + No structure in cache. Please refresh. + No structure in cache. Please refresh. + + + + It is not possible to insert this object because the document has been closed. + It is not possible to insert this object because the document has been closed. + + + + Error: Unable to import SAT files - InventorLoader or CadExchanger addon must be installed + Error: Unable to import SAT files - InventorLoader or CadExchanger addon must be installed + + + + Error: Unable to download + Error: Unable to download + + + + Insertion point + Insertion point + + + + Origin + Jatorria + + + + Top left + Goian ezkerrean + + + + Top center + Top center + + + + Top right + Goian eskuinean + + + + Middle left + Middle left + + + + Middle center + Middle center + + + + Middle right + Middle right + + + + Bottom left + Behean ezkerrean + + + + Bottom center + Bottom center + + + + Bottom right + Behean eskuinean + + + + Cannot open URL + Cannot open URL + + + + Could not fetch library contents + Could not fetch library contents + + + + No results fetched from online library + No results fetched from online library + + + + Warning, this can take several minutes! + Warning, this can take several minutes! + + + + Select material + Select material + + + + Searches object labels + Objektu-etiketak bilatzen ditu + + + + Clears the search field + Bilaketa-eremua garbitzen du + + + + Merge duplicates + Fusionatu bikoiztuak + + + + Delete unused + Delete unused + + + + + Rename + Aldatu izena + + + + Duplicate + Bikoiztu + + + + Merge to... + Merge to... + + + + + Delete + Ezabatu + + + + + Merging duplicate material + Merging duplicate material + + + + Unable to delete material + Unable to delete material + + + + InList not empty + InList not empty + + + + Deleting unused material + Deleting unused material + + + + Select material to merge to + Select material to merge to + + + + This material is used by: + This material is used by: + + + + + Press to perform the test + Press to perform the test + + + + Passed + Passed + + + + This test has succeeded. + This test has succeeded. + + + + This test has failed. Press the button to know more + This test has failed. Press the button to know more + + + + Test + Proba + + + + ifcopenshell is not installed on your system or not available to FreeCAD. This library is responsible for IFC support in FreeCAD, and therefore IFC support is currently disabled. Check %1 to obtain more information. + ifcopenshell is not installed on your system or not available to FreeCAD. This library is responsible for IFC support in FreeCAD, and therefore IFC support is currently disabled. Check %1 to obtain more information. + + + + The version of ifcopenshell installed on your system could not be parsed + The version of ifcopenshell installed on your system could not be parsed + + + + The version of ifcopenshell installed on your system will produce files with this schema version: + The version of ifcopenshell installed on your system will produce files with this schema version: + + + + The following types were not found in the project: + The following types were not found in the project: + + + + The following Building objects have been found to not be included in any Site. You can resolve the situation by creating a Site object, if none is present in your model, and drag and drop the Building objects into it in the tree view: + The following Building objects have been found to not be included in any Site. You can resolve the situation by creating a Site object, if none is present in your model, and drag and drop the Building objects into it in the tree view: + + + + The following Building Storey (BuildingParts with their IFC role set as "Building Storey") objects have been found to not be included in any Building. You can resolve the situation by creating a Building object, if none is present in your model, and drag and drop the Building Storey objects into it in the tree view: + The following Building Storey (BuildingParts with their IFC role set as "Building Storey") objects have been found to not be included in any Building. You can resolve the situation by creating a Building object, if none is present in your model, and drag and drop the Building Storey objects into it in the tree view: + + + + The following BIM objects have been found to not be included in any Building Storey (BuildingParts with their IFC role set as "Building Storey"). You can resolve the situation by creating a Building Storey object, if none is present in your model, and drag and drop these objects into it in the tree view: + The following BIM objects have been found to not be included in any Building Storey (BuildingParts with their IFC role set as "Building Storey"). You can resolve the situation by creating a Building Storey object, if none is present in your model, and drag and drop these objects into it in the tree view: + + + + The following BIM objects have the "Undefined" type: + The following BIM objects have the "Undefined" type: + + + + The following objects are not BIM objects: + The following objects are not BIM objects: + + + + You can turn these objects into BIM objects by using the Utils -> Make Component tool. + You can turn these objects into BIM objects by using the Utils -> Make Component tool. + + + + The following BIM objects have an invalid or non-solid geometry: + The following BIM objects have an invalid or non-solid geometry: + + + + The objects below have Length, Width or Height properties, but these properties won't be explicitly exported to IFC. This is not necessarily an issue, unless you specifically want these quantities to be exported: + The objects below have Length, Width or Height properties, but these properties won't be explicitly exported to IFC. This is not necessarily an issue, unless you specifically want these quantities to be exported: + + + + To enable exporting of these quantities, use the IFC quantities manager tool located under menu Manage -> Manage IFC Quantities... + To enable exporting of these quantities, use the IFC quantities manager tool located under menu Manage -> Manage IFC Quantities... + + + + The objects below have a defined IFC type but do not have the associated common property set: + The objects below have a defined IFC type but do not have the associated common property set: + + + + To add common property sets to these objects, use the IFC properties manager tool located under menu Manage -> Manage IFC Properties... + To add common property sets to these objects, use the IFC properties manager tool located under menu Manage -> Manage IFC Properties... + + + + The objects below have a common property set but that property set doesn't contain all the needed properties: + The objects below have a common property set but that property set doesn't contain all the needed properties: + + + + Verify which properties a certain property set must contain on %1 + Verify which properties a certain property set must contain on %1 + + + + To fix the property sets of these objects, use the IFC properties manager tool located under menu Manage -> Manage IFC Properties... + To fix the property sets of these objects, use the IFC properties manager tool located under menu Manage -> Manage IFC Properties... + + + + The following BIM objects have no material attributed: + The following BIM objects have no material attributed: + + + + The following BIM objects have no defined standard code: + The following BIM objects have no defined standard code: + + + + The following BIM objects are not extrusions: + The following BIM objects are not extrusions: + + + + The following BIM objects are not standard cases: + The following BIM objects are not standard cases: + + + + The objects below have lines smaller than 1/32 inch or 0.79 mm, which is the smallest line size that Revit accepts. These objects will be discarded when imported into Revit: + The objects below have lines smaller than 1/32 inch or 0.79 mm, which is the smallest line size that Revit accepts. These objects will be discarded when imported into Revit: + + + + An additional object, called "TinyLinesResult" has been added to this model, and selected. It contains all the tiny lines found, so you can inspect them and fix the needed objects. Be sure to delete the TinyLinesResult object when you are done! + An additional object, called "TinyLinesResult" has been added to this model, and selected. It contains all the tiny lines found, so you can inspect them and fix the needed objects. Be sure to delete the TinyLinesResult object when you are done! + + + + Tip: The results are best viewed in Wireframe mode (menu Views -> Draw Style -> Wireframe) + Tip: The results are best viewed in Wireframe mode (menu Views -> Draw Style -> Wireframe) + + + + No active document, aborting. + No active document, aborting. + + + + Building Layout + Building Layout + + + + Building Outline + Building Outline + + + + Building Label + Building Label + + + + Vertical Axes + Ardatz bertikalak + + + + Horizontal Axes + Horizontal Axes + + + + Axes + Ardatzak + + + + Level + Maila + + + + Level Axes + Level Axes + + + + New Group + New Group + + + + Save preset + Save preset + + + + Preset name: + Preset name: + + + + User preset... + User preset... + + + + Save template file + Save template file + + + + Template saved successfully + Template saved successfully + + + + Open template file + Open template file + + + + Template successfully loaded into current document + Template successfully loaded into current document + + + + Error: Please select exactly one base face + Error: Please select exactly one base face + + + + You must choose a group object before using this command + You must choose a group object before using this command + + + + Some additional workbenches are not installed, that extend BIM functionality: + Some additional workbenches are not installed, that extend BIM functionality: + + + + You can install them from menu Tools -> Addon manager. + You can install them from menu Tools -> Addon manager. + + + + Unit system updated for active document + Unit system updated for active document + + + + Unit system updated for all opened documents + Unit system updated for all opened documents + + + + IfcOpenShell not found + IfcOpenShell not found + + + + IfcOpenShell is needed to import and export IFC files. It appears to be missing on your system. Would you like to download and install it now? It will be installed in FreeCAD's Macros directory. + IfcOpenShell is needed to import and export IFC files. It appears to be missing on your system. Would you like to download and install it now? It will be installed in FreeCAD's Macros directory. + + + + Select a planar object + Select a planar object + + + + Slab + Xafla + + + + Select page template + Select page template + + + + Template + Txantiloia + + + + No section view or draft objects selected, or no page selected, or no page found in document + No section view or draft objects selected, or no page selected, or no page found in document + + + + Trash + Trash + + + + Unable to access the tutorial. Verify that you are online (This is needed only once). + Unable to access the tutorial. Verify that you are online (This is needed only once). + + + + Downloading images... + Downloading images... + + + + BIM Tutorial - step + BIM Tutorial - step + + + + Draft Clones are not supported yet! + Draft Clones are not supported yet! + + + + The selected object is not a clone + The selected object is not a clone + + + + Please select exactly one object + Please select exactly one object + + + + Add level + Add level + + + + Add proxy + Add proxy + + + + Toggle on/off + Aktibatu/desaktibatu + + + + Isolate + Isolatu + + + + Save view position + Save view position + + + + Creates a new level + Creates a new level + + + + Creates a new Working Plane Proxy + Creates a new Working Plane Proxy + + + + Deletes the selected item + Deletes the selected item + + + + Toggles selected items on/off + Toggles selected items on/off + + + + Turns all items off except the selected ones + Turns all items off except the selected ones + + + + Saves the current camera position to the selected items + Saves the current camera position to the selected items + + + + Renames the selected item + Renames the selected item + + + + 2D Views + 2D Views + + + + Sheets + Sheets + + + + None + Bat ere ez + + + + The active document is already an IFC document + The active document is already an IFC document + + + + No changes to display. + No changes to display. + + + + IfcOpenShell update + IfcOpenShell update + + + + The update is installed in your FreeCAD's user directory and won't affect the rest of your system. + The update is installed in your FreeCAD's user directory and won't affect the rest of your system. + + + + An update to your installed IfcOpenShell version is available + An update to your installed IfcOpenShell version is available + + + + Would you like to install that update? + Would you like to install that update? + + + + Your version of IfcOpenShell is already up to date + Your version of IfcOpenShell is already up to date + + + + No existing IfcOpenShell installation found on this system. + No existing IfcOpenShell installation found on this system. + + + + Would you like to install the most recent version? + Would you like to install the most recent version? + + + + IfcOpenShell update successfully installed. + IfcOpenShell update successfully installed. + + + + Unable to run pip. Please ensure pip is installed on your system. + Unable to run pip. Please ensure pip is installed on your system. + + + + Strict IFC mode is ON (all objects are IFC) + Strict IFC mode is ON (all objects are IFC) + + + + Strict IFC mode is OFF (IFC and non-IFC objects allowed) + Strict IFC mode is OFF (IFC and non-IFC objects allowed) + + + + BIM_GenericTools + + + Generic 3D tools + Generic 3D tools + + + + Arch_RebarTools + + + + Reinforcement tools + Reinforcement tools + + + + BIM_Background + + + Toggle background + Toggle background + + + + Toggles the background of the 3D view between simple and gradient + Toggles the background of the 3D view between simple and gradient + + + + BIM_Beam + + + Beam + Habea + + + + Creates a beam between two points + Creates a beam between two points + + + + BIM_Box + + + Box + Kutxa + + + + Graphically creates a generic box in the current document + Graphically creates a generic box in the current document + + + + Part_Builder + + + Shape builder... + Formen eraikitzailea... + + + + Advanced utility to create shapes + Formak sortzeko utilitate aurreratua + + + + Arch_Level + + + Level + Maila + + + + Creates a Building Part object that represents a level. + Creates a Building Part object that represents a level. + + + + BIM_Classification + + + Manage classification... + Manage classification... + + + + Manage how the different materials of this documents use classification systems + Manage how the different materials of this documents use classification systems + + + + BIM_Clone + + + Clone + Klonatu + + + + Clones selected objects to another location + Clones selected objects to another location + + + + BIM_Column + + + Column + Zutabea + + + + Creates a column at a specified location + Creates a column at a specified location + + + + Part_Common + + + Intersection + Ebakidura + + + + Make an intersection of two shapes + Egin bi formaren ebakidura + + + + BIM_Compound + + + Make compound + Egin konposatua + + + + Make a compound of several shapes + Egin hainbat formen konposatu bat + + + + BIM_Convert + + + Convert to BIM + Convert to BIM + + + + Converts any object to a BIM component + Converts any object to a BIM component + + + + Remove from group + Remove from group + + + + Removes this object from its parent group + Removes this object from its parent group + + + + BIM_Copy + + + Copy + Kopiatu + + + + Copies selected objects to another location + Copies selected objects to another location + + + + BIM_Cut + + + Difference + Diferentzia + + + + Make a difference between two shapes + Make a difference between two shapes + + + + BIM_Diff + + + IFC Diff + IFC Diff + + + + Shows the difference between two IFC-based documents + Shows the difference between two IFC-based documents + + + + BIM_DimensionAligned + + + Aligned dimension + Aligned dimension + + + + Create an aligned dimension + Create an aligned dimension + + + + BIM_DimensionHorizontal + + + Horizontal dimension + Horizontal dimension + + + + Create an horizontal dimension + Create an horizontal dimension + + + + BIM_DimensionVertical + + + Vertical dimension + Vertical dimension + + + + Create a vertical dimension + Create a vertical dimension + + + + BIM_Door + + + Door + Atea + + + + Places a door at a given location + Places a door at a given location + + + + BIM_EmptyTrash + + + + Clean Trash + Clean Trash + + + + + Deletes from the trash bin all objects that are not used by any other + Deletes from the trash bin all objects that are not used by any other + + + + BIM_Examples + + + BIM Examples + BIM Examples + + + + Download examples of BIM files made with FreeCAD + Download examples of BIM files made with FreeCAD + + + + BIM_Extrude + + + Extrude... + Estruitu... + + + + Extrudes a selected 2D shape + Extrudes a selected 2D shape + + + + Arch Fence selection + + + Select a section, post and path in exactly this order to build a fence. + Select a section, post and path in exactly this order to build a fence. + + + + Part_Fuse + + + Union + Batuketa + + + + Make a union of several shapes + Batu hainbat forma + + + + BIM_Glue + + + Glue + Kola + + + + Joins selected shapes into one non-parametric shape + Joins selected shapes into one non-parametric shape + + + + BIM_Help + + + BIM Help + BIM Help + + + + Opens the BIM help page on the FreeCAD documentation website + Opens the BIM help page on the FreeCAD documentation website + + + + BIM_IfcElements + + + Manage IFC elements... + Manage IFC elements... + + + + Manage how the different elements of of your BIM project will be exported to IFC + Manage how the different elements of of your BIM project will be exported to IFC + + + + BIM_IfcExplorer + + + IFC explorer + IFC explorer + + + + IFC explorer utility + IFC explorer utility + + + + BIM_IfcProperties + + + Manage IFC properties... + Manage IFC properties... + + + + Manage the different IFC properties of your BIM objects + Manage the different IFC properties of your BIM objects + + + + BIM_IfcQuantities + + + Manage IFC quantities... + Manage IFC quantities... + + + + Manage how the quantities of different elements of of your BIM project will be exported to IFC + Manage how the quantities of different elements of of your BIM project will be exported to IFC + + + + BIM_ImagePlane + + + Image plane + Irudi-planoa + + + + Creates a plane from an image + Creates a plane from an image + + + + BIM_Layers + + + Manage layers... + Kudeatu geruzak... + + + + Set/modify the different layers of your BIM project + Set/modify the different layers of your BIM project + + + + BIM_Leader + + + Leader + Leader + + + + Creates a polyline with an arrow at its endpoint + Creates a polyline with an arrow at its endpoint + + + + BIM_Library + + + Objects library + Objects library + + + + Opens the objects library + Opens the objects library + + + + BIM_Material + + + Material + Materiala + + + + Sets or creates a material for selected objects + Sets or creates a material for selected objects + + + + BIM_MoveView + + + Move view... + Move view... + + + + Moves this view to an existing page + Moves this view to an existing page + + + + BIM_Nudge_Switch + + + Nudge Switch + Nudge Switch + + + + BIM_Nudge_Up + + + Nudge Up + Nudge Up + + + + BIM_Nudge_Down + + + Nudge Down + Nudge Down + + + + BIM_Nudge_Left + + + Nudge Left + Nudge Left + + + + BIM_Nudge_Right + + + Nudge Right + Nudge Right + + + + BIM_Nudge_Extend + + + Nudge Extend + Nudge Extend + + + + BIM_Nudge_Shrink + + + Nudge Shrink + Nudge Shrink + + + + BIM_Nudge_RotateLeft + + + Nudge Rotate Left + Nudge Rotate Left + + + + BIM_Nudge_RotateRight + + + Nudge Rotate Right + Nudge Rotate Right + + + + Part_Offset2D + + + 2D Offset... + 2D desplazamendua... + + + + Utility to offset planar shapes + Forma planarra desplazatzeko utilitatea + + + + BIM_Preflight + + + Preflight checks... + Preflight checks... + + + + Checks several characteristics of this model before exporting to IFC + Checks several characteristics of this model before exporting to IFC + + + + BIM_Project + + + Project + Proiektua + + + + Create an empty NativeIFC project + Create an empty NativeIFC project + + + + BIM_ProjectManager + + + Manage project... + Manage project... + + + + Setup your BIM project + Setup your BIM project + + + + BIM_Reextrude + + + Reextrude + Reextrude + + + + Recreates an extruded Structure from a selected face + Recreates an extruded Structure from a selected face + + + + BIM_Reorder + + + Reorder children + Reorder children + + + + Reorder children of selected object + Reorder children of selected object + + + + BIM_ResetCloneColors + + + Reset colors + Berrezarri koloreak + + + + Resets the colors of this object from its cloned original + Resets the colors of this object from its cloned original + + + + BIM_Rewire + + + Rewire + Rewire + + + + Recreates wires from selected objects + Recreates wires from selected objects + + + + BIM_Setup + + + BIM Setup... + BIM konfigurazioa... + + + + Set some common FreeCAD preferences for BIM workflow + Set some common FreeCAD preferences for BIM workflow + + + + BIM_Shape2DView + + + Shape-based view + Shape-based view + + + + draft + + + Create 2D view + Sortu 2D bista + + + + BIM_SimpleCopy + + + Create simple copy + Sortu kopia sinplea + + + + Create a simple non-parametric copy + Sortu kopia sinple ez parametriko bat + + + + BIM_Sketch + + + Sketch + Sketch + + + + Creates a new sketch in the current working plane + Creates a new sketch in the current working plane + + + + BIM_Slab + + + Slab + Xafla + + + + Creates a slab from a planar shape + Creates a slab from a planar shape + + + + BIM_TDPage + + + Page + Orrialdea + + + + Creates a new TechDraw page from a template + Creates a new TechDraw page from a template + + + + BIM_TDView + + + View + Bista + + + + Creates a TechDraw view from a section plane or 2D objects + Creates a TechDraw view from a section plane or 2D objects + + + + BIM_Text + + + Text + Testua + + + + Create a text in the current 3D view or TechDraw page + Create a text in the current 3D view or TechDraw page + + + + BIM_TogglePanels + + + Toggle bottom panels + Toggle bottom panels + + + + Toggle bottom dock panels on/off + Toggle bottom dock panels on/off + + + + BIM_Trash + + + Move to Trash + Eraman zakarrontzia + + + + Moves the selected objects to the Trash folder + Moves the selected objects to the Trash folder + + + + BIM_Tutorial + + + BIM Tutorial + BIM tutoriala + + + + Starts or continues the BIM in-game tutorial + Starts or continues the BIM in-game tutorial + + + + BIM_Unclone + + + Unclone + Askatu klona + + + + Makes a selected clone object independent from its original + Makes a selected clone object independent from its original + + + + BIM_Views + + + Views manager + Bisten kudeatzailea + + + + Shows or hides the views manager + Shows or hides the views manager + + + + BIM_Welcome + + + BIM Welcome screen + BIM Welcome screen + + + + Show the BIM workbench welcome screen + Show the BIM workbench welcome screen + + + + BIM_Windows + + + Manage doors and windows... + Manage doors and windows... + + + + Manage the different doors and windows of your BIM project + Manage the different doors and windows of your BIM project + + + + BIM_SetWPFront + + + Working Plane Front + Working Plane Front + + + + Set the working plane to Front + Set the working plane to Front + + + + BIM_SetWPSide + + + Working Plane Side + Working Plane Side + + + + Set the working plane to Side + Set the working plane to Side + + + + BIM_SetWPTop + + + Working Plane Top + Working Plane Top + + + + Set the working plane to Top + Set the working plane to Top + + + + BIM_WPView + + + Working Plane View + Working Plane View + + + + Aligns the view on the current item in BIM Views window or on the current working plane + Aligns the view on the current item in BIM Views window or on the current working plane + + + + IFC_Diff + + + Shows the current unsaved changes in the IFC file + Shows the current unsaved changes in the IFC file + + + + IFC Diff... + IFC Diff... + + + + IFC_Expand + + + Expands the children of the selected objects or document + Expands the children of the selected objects or document + + + + IFC Expand + IFC Expand + + + + IFC_ConvertDocument + + + Converts the active document to an IFC document + Converts the active document to an IFC document + + + + Convert document + Convert document + + + + IFC_MakeProject + + + Converts the current selection to an IFC project + Converts the current selection to an IFC project + + + + Make IFC project + Make IFC project + + + + IFC_Save + + + Saves the current IFC document + Saves the current IFC document + + + + Save IFC file + Gorde IFC fitxategia + + + + IFC_SaveAs + + + Saves the current IFC document as another file + Saves the current IFC document as another file + + + + Save IFC file as... + Save IFC file as... + + + + IFC_UpdateIOS + + + Shows a dialog to update IfcOpenShell + Shows a dialog to update IfcOpenShell + + + + IfcOpenShell update + IfcOpenShell update + + + + IFCdiff + + + IFC diff + IFC diff + + + + BIMSetupDialog + + + BIM Setup + BIM Setup + + + + This dialog will help you to set FreeCAD up for efficient BIM workflow by setting a couple of typical FreeCAD options. This dialog can be accessed again anytime from menu Manage -> Setup, and more options are available under menu Edit -> Preferences. + This dialog will help you to set FreeCAD up for efficient BIM workflow by setting a couple of typical FreeCAD options. This dialog can be accessed again anytime from menu Manage -> Setup, and more options are available under menu Edit -> Preferences. + + + + Hover your mouse on each setting for additional info. + Hover your mouse on each setting for additional info. + + + + Preferred working units + Preferred working units + + + + Default size of a grid square + Default size of a grid square + + + + Main grid line every + Main grid line every + + + + + + 0 + 0 + + + + Default text size + Default text size + + + + Default dimension style + Default dimension style + + + + Number of decimals + Dezimal kopurua + + + + Open a new document at startup + Open a new document at startup + + + + Default line width + Default line width + + + + <html><head/><body><p>Your name (optional). You can also add your email like this: John Doe &lt;john@doe.com&gt;. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Author name</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Your name (optional). You can also add your email like this: John Doe &lt;john@doe.com&gt;. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Author name</span></p></body></html> + + + + Number of backup files + Number of backup files + + + + <html><head/><body><p>Default line width. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Part colors &gt; Default line width, Draft &gt; Visual settings &gt; Default line width</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Default line width. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Part colors &gt; Default line width, Draft &gt; Visual settings &gt; Default line width</span></p></body></html> + + + + px + px + + + + Default font + Letra-tipo lehenetsia + + + + <html><head/><body><p>Where the grid appears at FreeCAD startup. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; General settings &gt; Default working plane</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Where the grid appears at FreeCAD startup. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; General settings &gt; Default working plane</span></p></body></html> + + + + Auto (continuously adapts to the current view) + Auto (continuously adapts to the current view) + + + + Top (XY) + Goia (XY) + + + + Front (XZ) + Aurrea (XZ) + + + + Side (YZ) + Aldea (YZ) + + + + Default grid position + Default grid position + + + + <html><head/><body><p>The number of decimals you wish to see used in the interface controls and measurements. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Units &gt; Number of decimals</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Interfazearen kontroletan eta neurketetan ikusi nahi duzun dezimal kopurua. Kokalekua hobespenetan: <span style=" font-weight:600;">Orokorra &gt; Unitateak &gt; Dezimal kopurua</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>Default font. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Font family, TechDraw &gt; TechDraw 1 &gt; Label Font</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Default font. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Font family, TechDraw &gt; TechDraw 1 &gt; Label Font</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>Default dimension arrow size. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">TechDraw &gt; TechDraw 2 &gt; Arrow size, Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Arrow size</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Default dimension arrow size. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">TechDraw &gt; TechDraw 2 &gt; Arrow size, Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Arrow size</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>Default dimension style. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Arrow style, TechDraw &gt; TechDraw 2 &gt; Arrow Style</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Default dimension style. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Arrow style, TechDraw &gt; TechDraw 2 &gt; Arrow Style</span></p></body></html> + + + + dot + puntu + + + + arrow + gezia + + + + slash + slash + + + + thick slash + thick slash + + + + Default author for new files + Default author for new files + + + + <html><head/><body><p>How many small squares between each main line of the grid. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Grid and snapping &gt; Main line every</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>How many small squares between each main line of the grid. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Grid and snapping &gt; Main line every</span></p></body></html> + + + + square(s) + square(s) + + + + <html><head/><body><p>The number of backup files to keep when saving a file. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Maximum number of backup files</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The number of backup files to keep when saving a file. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Maximum number of backup files</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>Optional license you wish to use for new files. Keep &quot;All rights reserved&quot; if you don't wish to use any particular license. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Default license</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Optional license you wish to use for new files. Keep &quot;All rights reserved&quot; if you don't wish to use any particular license. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Default license</span></p></body></html> + + + + All rights reserved (no specific license) + All rights reserved (no specific license) + + + + CC-BY + CC-BY + + + + CC-BY-SA + CC-BY-SA + + + + CC-BY-NC + CC-BY-NC + + + + CC-BY-SA-NC + CC-BY-SA-NC + + + + <html><head/><body><p>The unit you prefer to work with, that will be used everywhere: in dialogs, measurements and dimensions. However, you can enter any other unit anytime. For example, if you configured FreeCAD to work in millimeters, you can still enter measures as &quot;10m&quot; or &quot;5ft&quot;. You can also change the working unit anytime without causing any modification to your model. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Units &gt; User system</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The unit you prefer to work with, that will be used everywhere: in dialogs, measurements and dimensions. However, you can enter any other unit anytime. For example, if you configured FreeCAD to work in millimeters, you can still enter measures as &quot;10m&quot; or &quot;5ft&quot;. You can also change the working unit anytime without causing any modification to your model. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Units &gt; User system</span></p></body></html> + + + + millimeters + millimeters + + + + centimeters + centimeters + + + + meters + meters + + + + inches + inches + + + + feet + oin + + + + architectural + arkitektura + + + + Default license for new files + Default license for new files + + + + <html><head/><body><p>This is the size of the smallest square of the grid. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Grid and snapping &gt; Grid spacing</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>This is the size of the smallest square of the grid. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Grid and snapping &gt; Grid spacing</span></p></body></html> + + + + Plain background: + Plain background: + + + + <html><head/><body><p>The default size of texts and dimension texts. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Font size, TechDraw &gt; TechDraw 2 &gt; Font size</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Testuen eta kota-testuen tamaina lehenetsia. Kokalekua hobespenetan: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Testuak eta kotak &gt; Letra-tamaina, TechDraw &gt; TechDraw 2 &gt; Letra-tamaina</span></p></body></html> + + + + Default dimension arrow size + Default dimension arrow size + + + + Fill with default values + Fill with default values + + + + Choose one of the presets in this list to fill all the settings below with predetermined values. Then, adjust to your likings + Choose one of the presets in this list to fill all the settings below with predetermined values. Then, adjust to your likings + + + + Choose your preferred working unit... + Choose your preferred working unit... + + + + Centimeters + Centimeters + + + + Meters + Meters + + + + US / Imperial + US / inperala + + + + Default camera altitude + Default camera altitude + + + + This is the altitude of the camera when you create a blank file. Good values are between 5 (view a few centimeters wide) and 5000 (view a few meters wide) + This is the altitude of the camera when you create a blank file. Good values are between 5 (view a few centimeters wide) and 5000 (view a few meters wide) + + + + <html><head/><body><p>The default color of construction geometry. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; General Settings &gt; Construction geometry color</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The default color of construction geometry. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; General Settings &gt; Construction geometry color</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>Check this to make FreeCAD start with a new blank document. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Create new document at startup</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Check this to make FreeCAD start with a new blank document. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Create new document at startup</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>The default color of faces in the 3D view. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Part Color &gt; Default shape color</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The default color of faces in the 3D view. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Part Color &gt; Default shape color</span></p></body></html> + + + + Construction: + Eraikuntza: + + + + Helpers: + Laguntzaileak: + + + + Faces: + Aurpegiak: + + + + <html><head/><body><p>The default color for helper objects such as grids and axes. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Arch &gt; Defaults &gt; Helpers</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The default color for helper objects such as grids and axes. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Arch &gt; Defaults &gt; Helpers</span></p></body></html> + + + + Lines: + Lines: + + + + <html><head/><body><p>The default color of lines in the 3D view. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Part Colors &gt; Default line color, Draft &gt; Visual settings &gt; Default line color</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The default color of lines in the 3D view. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Part Colors &gt; Default line color, Draft &gt; Visual settings &gt; Default line color</span></p></body></html> + + + + Gradient top: + Gradient top: + + + + <html><head/><body><p>The top color of the 3D view background gradient. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Colors &gt; Color gradient</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The top color of the 3D view background gradient. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Colors &gt; Color gradient</span></p></body></html> + + + + Gradient bottom: + Gradient bottom: + + + + <html><head/><body><p>The bottom color of the 3D view background gradient. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Colors &gt; Color gradient</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The bottom color of the 3D view background gradient. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Colors &gt; Color gradient</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p><b>Tip</b>: You are currently using FreeCAD version %1. Consider using the <a href="https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/releases"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">latest development version %2</span></a>, which brings all the latest improvements to FreeCAD.</p></body></html> + <html><head/><body><p><b>Tip</b>: You are currently using FreeCAD version %1. Consider using the <a href="https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/releases"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">latest development version %2</span></a>, which brings all the latest improvements to FreeCAD.</p></body></html> + + + + Text: + Testua: + + + + The background color when switched to simple color + The background color when switched to simple color + + + + The color to use for texts and dimensions + The color to use for texts and dimensions + + + + 3D view background + 3D view background + + + + Geometry color + Geometry color + + + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Tip</span>: You might also want to set the appropriate snapping modes on the Snapping toolbar. Enabling only the snap positions that you need will make drawing in FreeCAD considerably faster.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Tip</span>: You might also want to set the appropriate snapping modes on the Snapping toolbar. Enabling only the snap positions that you need will make drawing in FreeCAD considerably faster.</p></body></html> + + + + MissingWorkbenches + MissingWorkbenches + + + + <b>IfcOpenShell</b> is missing on your system. IfcOpenShell is needed to import or export IFC files to/from FreeCAD. Check <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/Arch_IFC">this wiki page</a> to know more, or <a href="#install">download and install it</a> directly.</p> + <b>IfcOpenShell</b> is missing on your system. IfcOpenShell is needed to import or export IFC files to/from FreeCAD. Check <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/Arch_IFC">this wiki page</a> to know more, or <a href="#install">download and install it</a> directly.</p> + + diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_fi.qm b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_fi.qm index 6f45020663..409c16473d 100644 Binary files a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_fi.qm and b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_fi.qm differ diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_fi.ts b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_fi.ts index 6e2072cb74..299639ea68 100644 --- a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_fi.ts +++ b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_fi.ts @@ -216,6 +216,7 @@ Tämän toiminnon kuvaus + Property Ominaisuus @@ -378,44 +379,1091 @@ Leave blank to use all objects from the document + + + + Dialog Dialogi - + IFC properties editor IFC-ominaisuuksien muokkain - + IFC UUID: IFC UUID: - + Leave this empty to generate one at export Leave this empty to generate one at export - + List of IFC properties for this object. Double-click to edit, drag and drop to reorganize List of IFC properties for this object. Double-click to edit, drag and drop to reorganize - + + IFC Properties Manager + IFC Properties Manager + + + + This dialog allows you to display and manage IFC properties attached to BIM objects. Only properties and sets present in all selected objects will be displayed and editable. + This dialog allows you to display and manage IFC properties attached to BIM objects. Only properties and sets present in all selected objects will be displayed and editable. + + + + Only selected objects + Only selected objects + + + + Only visible BIM objects + Only visible BIM objects + + + + Order by: + Order by: + + + + Search for a property or property set: + Search for a property or property set: + + + + Only show matches + Only show matches + + + + Select All + Valitse kaikki + + + + List of IFC properties for the selected objects. Double-click to edit, drag and drop to reorganize + List of IFC properties for the selected objects. Double-click to edit, drag and drop to reorganize + + + + Delete selected property/set Poista valittu ominaisuus/joukko - + Force exporting geometry as BREP Force exporting geometry as BREP - + Force export full FreeCAD parametric data Force export full FreeCAD parametric data + + + Classification manager + Classification manager + + + + Objects && Materials + Objects && Materials + + + + Only visible objects + Only visible objects + + + + Sort by: + Sort by: + + + + + + Alphabetical + Alphabetical + + + + + + IFC type + IFC type + + + + + Material + Materiaali + + + + + + Model structure + Model structure + + + + Object / Material + Object / Material + + + + Class + Luokka + + + + Available classification systems + Available classification systems + + + + Classification systems found on this computer + Classification systems found on this computer + + + + Apply the selected class to selected materials + Apply the selected class to selected materials + + + + << Apply to selected + << Apply to selected + + + + Use this class as material name + Use this class as material name + + + + << Set as name + << Set as name + + + + Prefix with class name when applying + Prefix with class name when applying + + + + XML or IFC files of several classification systems can be downloaded from <a href="https://github.com/Moult/IfcClassification">https://github.com/Moult/IfcClassification</a> and placed in %s + XML or IFC files of several classification systems can be downloaded from <a href="https://github.com/Moult/IfcClassification">https://github.com/Moult/IfcClassification</a> and placed in %s + + + + Single IFC document + Single IFC document + + + + Do you wish to convert this document to an IFC document? Replying 'Yes' will automatically turn all new objects to IFC, while 'No' will allow you to have both IFC and non-IFC elements in the file. + Do you wish to convert this document to an IFC document? Replying 'Yes' will automatically turn all new objects to IFC, while 'No' will allow you to have both IFC and non-IFC elements in the file. + + + + Add a default building structure (IfcSite, IfcBuilding and IfcBuildingStorey). You can also add the structure manually later. + Add a default building structure (IfcSite, IfcBuilding and IfcBuildingStorey). You can also add the structure manually later. + + + + Also create a default structure + Also create a default structure + + + + If this is checked, you won't be asked again when creating a new FreeCAD document, +and that document won't be turned into an IFC document automatically. +You can still turn a FreeCAD document into an IFC document manually, using +menu IFC -> Convert document + If this is checked, you won't be asked again when creating a new FreeCAD document, +and that document won't be turned into an IFC document automatically. +You can still turn a FreeCAD document into an IFC document manually, using +menu IFC -> Convert document + + + + + Do not ask again + Do not ask again + + + + Default structure + Default structure + + + + Create a default structure (IfcProject, IfcSite, IfcBuilding and IfcBuildingStorey)? Replying "No" will only create an IfcProject. You can then add the structure manually later. + Create a default structure (IfcProject, IfcSite, IfcBuilding and IfcBuildingStorey)? Replying "No" will only create an IfcProject. You can then add the structure manually later. + + + + One or more IFC documents contained in this FreeCAD document have been modified, but were not saved. They will automatically be saved now. + One or more IFC documents contained in this FreeCAD document have been modified, but were not saved. They will automatically be saved now. + + + + + Ask me again next time + Ask me again next time + + + + IFC Elements Manager + IFC Elements Manager + + + + <html><head/><body><p>This dialog lets you change the IFC type and material associated with any BIM object in this document. Double-click the IFC type to change, or use the drop-down menu below the list.</p></body></html> + <html><head/><body><p>This dialog lets you change the IFC type and material associated with any BIM object in this document. Double-click the IFC type to change, or use the drop-down menu below the list.</p></body></html> + + + + + only visible BIM objects + only visible BIM objects + + + + order by: + order by: + + + + change type to: + change type to: + + + + change material to: + change material to: + + + + IFC Quantities Manager + IFC Quantities Manager + + + + <html><head/><body><p>Checked quantities will be exported to IFC. Quantities marked with a warning sign indicate a zero value that you might need to check. Clicking a column header will apply to all selected items.</p><p><span style=" font-weight:600;">Warning</span>: Horizontal area is the area obtained when projecting the object on the ground (X,Y) plane, but vertical area is the sum of all areas of the faces that are vertical (orthogonal to the ground plane), so a wall will have its both faces counted.</p><p>Length, width and height values can be changed here, but beware, it might change the geometry!</p></body></html> + <html><head/><body><p>Checked quantities will be exported to IFC. Quantities marked with a warning sign indicate a zero value that you might need to check. Clicking a column header will apply to all selected items.</p><p><span style=" font-weight:600;">Warning</span>: Horizontal area is the area obtained when projecting the object on the ground (X,Y) plane, but vertical area is the sum of all areas of the faces that are vertical (orthogonal to the ground plane), so a wall will have its both faces counted.</p><p>Length, width and height values can be changed here, but beware, it might change the geometry!</p></body></html> + + + + + Select all + Valitse kaikki + + + + IFC import options + IFC import options + + + + How the IFC file will initially be imported: Only one object, only project structure, or all individual objects. + How the IFC file will initially be imported: Only one object, only project structure, or all individual objects. + + + + Only root object (default) + Only root object (default) + + + + Project structure (levels) + Project structure (levels) + + + + All individual IFC objects + All individual IFC objects + + + + Initial import + Initial import + + + + This defines how the IFC data is stored in the FreeCAD document. 'Single IFC document' means that the FreeCAD document is the IFC document, anything you create in it belongs to the IFC document too. 'Use IFCdocument object' means that an object will be created inside the FreeCAD document to represent the IFC document. You will be able to add non-IFC objects alongside. + This defines how the IFC data is stored in the FreeCAD document. 'Single IFC document' means that the FreeCAD document is the IFC document, anything you create in it belongs to the IFC document too. 'Use IFCdocument object' means that an object will be created inside the FreeCAD document to represent the IFC document. You will be able to add non-IFC objects alongside. + + + + Locked (IFC objects only) + Locked (IFC objects only) + + + + Unlocked (non-IFC objects permitted) + Unlocked (non-IFC objects permitted) + + + + Lock document + Lock document + + + + Representation type + Representation type + + + + The type of object created at import. Mesh is faster, but Shapes are more precise. You can convert between the two anytime by right-clicking the object tree + The type of object created at import. Mesh is faster, but Shapes are more precise. You can convert between the two anytime by right-clicking the object tree + + + + Load the shape (slower) + Load the shape (slower) + + + + Load 3D representation only, no shape (default) + Load 3D representation only, no shape (default) + + + + No 3D representation at all + No 3D representation at all + + + + If this is checked, the workbench specified in Start preferences will be loaded after import + If this is checked, the workbench specified in Start preferences will be loaded after import + + + + Switch workbench after import + Switch workbench after import + + + + Preload property sets of all objects. It is advised to leave this unchecked and load property sets later, only when needed + Preload property sets of all objects. It is advised to leave this unchecked and load property sets later, only when needed + + + + Preload property sets + Preload property sets + + + + Preload all materials fo the file. It is advised to leave this unchecked and load materials later, only when needed + Preload all materials fo the file. It is advised to leave this unchecked and load materials later, only when needed + + + + Preload materials + Preload materials + + + + Preload all layers of the file. It is advised to leave this unchecked and load layers later, only when needed + Preload all layers of the file. It is advised to leave this unchecked and load layers later, only when needed + + + + Preload layers + Preload layers + + + + If this is unchecked, these settings will be applied automatically next time. You can change this later under menu Edit -> Preferences -> Import/Export -> Native IFC + If this is unchecked, these settings will be applied automatically next time. You can change this later under menu Edit -> Preferences -> Import/Export -> Native IFC + + + + Layers manager + Tasohallinta + + + + New + Uusi + + + + Adds this layer to an IFC project + Adds this layer to an IFC project + + + + + + + Delete + Poista + + + + Toggle on/off + Vaihda päälle/pois + + + + Isolate + Eristä + + + + Assign selected objects to the selected layer + Assign selected objects to the selected layer + + + + Assign + Assign + + + + + Cancel + Peruuta + + + + + + + OK + OK + + + + Choose a material + Choose a material + + + + Nudge + Nudge + + + + New nudge value: + New nudge value: + + + + Below are the phases currently configured for this model: + Below are the phases currently configured for this model: + + + + Add... + Lisää... + + + + Test results + Test results + + + + Results of test: + Results of test: + + + + to Report panel + to Report panel + + + + BIM Project Setup + BIM Project Setup + + + + Use preset... + Use preset... + + + + Create new document + Create new document + + + + Project name + Project name + + + + Warning! You are editing the current document. Click "Create new document" to create a new one. + Warning! You are editing the current document. Click "Create new document" to create a new one. + + + + Use a preset stored on your computer + Use a preset stored on your computer + + + + Save the contents of this screen as a preset. Presets are stored as .txt files in your FreeCAD user folder + Save the contents of this screen as a preset. Presets are stored as .txt files in your FreeCAD user folder + + + + Project + Projekti + + + + This screen allows you to configure a BIM project in FreeCAD. When working with IFC, the project is an actual IFC entity, and the root of your model. + This screen allows you to configure a BIM project in FreeCAD. When working with IFC, the project is an actual IFC entity, and the root of your model. + + + + A name for your project + A name for your project + + + + Unnamed + Nimetön + + + + Is this project an IFC project? Note: You can always turn any FreeCAD model (BIM or not) into an IFC project later on. + Is this project an IFC project? Note: You can always turn any FreeCAD model (BIM or not) into an IFC project later on. + + + + Native IFC project + Native IFC project + + + + ( + ( + + + + If locked, any new object created in FreeCAd will automatically become an IFC object and part of this project + If locked, any new object created in FreeCAd will automatically become an IFC object and part of this project + + + + Locked + Locked + + + + ) + ) + + + + Create a new document or use the current one? + Create a new document or use the current one? + + + + If this is checked, a human figure will be added, which helps greatly to give a sense of scale when viewing the model + If this is checked, a human figure will be added, which helps greatly to give a sense of scale when viewing the model + + + + Add a human figure + Add a human figure + + + + Add a site object + Add a site object + + + + Create site + Create site + + + + Add a building object + Add a building object + + + + Create building + Create building + + + + The line width for axes and rectangle + The line width for axes and rectangle + + + + Distance between the vertical axes + Distance between the vertical axes + + + + The estimated length of your building + The estimated length of your building + + + + Distance between the horizontal axes + Distance between the horizontal axes + + + + Line width + Viivan leveys + + + + The color for axes and rectangle + The color for axes and rectangle + + + + Line color + Viivan väri + + + + Create rectangle + Luo suorakolmio + + + + If checked, a rectangle of the gross building size you entered above will be placed + If checked, a rectangle of the gross building size you entered above will be placed + + + + Add level objects + Add level objects + + + + Create levels + Create levels + + + + List of levels + List of levels + + + + A list of the levels of the building. Double-click to rename or change level + A list of the levels of the building. Double-click to rename or change level + + + + Add a new level. Double-click on it to change name and level + Add a new level. Double-click on it to change name and level + + + + Delete a selected level + Delete a selected level + + + + A list of default groups. Double-click to rename + A list of default groups. Double-click to rename + + + + The site object contains all the data relative to the project location. Later on, you can attach a physical object representing the terrain. + The site object contains all the data relative to the project location. Later on, you can attach a physical object representing the terrain. + + + + The East longitude (can be negative) + The East longitude (can be negative) + + + + E + E + + + + Elevation + Elevation + + + + Declination + Declination + + + + A name for your site + A name for your site + + + + Default Site + Default Site + + + + + + Name + Nimi + + + + An optional difference between the up (Y axis) direction of this model and the true geographic North direction + An optional difference between the up (Y axis) direction of this model and the true geographic North direction + + + + ° + ° + + + + Longitude + Longitude + + + + A base elevation for this site, or the difference between the level 0 (XY plane) of this model, and the actual elevation of that point on Earth + A base elevation for this site, or the difference between the level 0 (XY plane) of this model, and the actual elevation of that point on Earth + + + + The physical address of your site + The physical address of your site + + + + Address + Osoite + + + + Latitude + Latitude + + + + The North latitude (can be negative) + The North latitude (can be negative) + + + + N + N + + + + This will configure a single building for this project. If your project is made of several buildings, you can duplicate it after creation and update its properties. + This will configure a single building for this project. If your project is made of several buildings, you can duplicate it after creation and update its properties. + + + + Gross building length + Gross building length + + + + Gross building width + Gross building width + + + + A name for your building + A name for your building + + + + Default Building + Default Building + + + + Number of H axes + Number of H axes + + + + Distance between H axes + Distance between H axes + + + + Number of V axes + Number of V axes + + + + The main use class of this building + The main use class of this building + + + + Distance between V axes + Distance between V axes + + + + Number of vertical axes + Number of vertical axes + + + + Main use + Main use + + + + Number of horizontal axes + Number of horizontal axes + + + + The estimated width of your building + The estimated width of your building + + + + + + + 0 + 0 + + + + Default groups to be added to each level + Default groups to be added to each level + + + + + Add + Lisää + + + + Save preset + Save preset + + + + This screen lists all the components of the current document. You can select them to create a FreeCAD spreadsheet containing information from them. + This screen lists all the components of the current document. You can select them to create a FreeCAD spreadsheet containing information from them. + + + + This dialogue window will help you to generate list of components, dimensions, materials from a opened BIM file for Quantity Surveyor purposes. + This dialogue window will help you to generate list of components, dimensions, materials from a opened BIM file for Quantity Surveyor purposes. + + + + Select from these options the values you want from each component. FreeCAD will generate a line in the spreadsheet with these values (if they are present). + Select from these options the values you want from each component. FreeCAD will generate a line in the spreadsheet with these values (if they are present). + + + + object.Length + object.Length + + + + Shape.Volume + Shape.Volume + + + + object.Label + object.Label + + + + count + count + + + + Select these components from the list if you want to hide the rest of them and move to Survey mode. + Select these components from the list if you want to hide the rest of them and move to Survey mode. + + + + Select these components from the list if you want to hide the rest of them and move to schedule definition mode. + Select these components from the list if you want to hide the rest of them and move to schedule definition mode. + + + + Spaces manager + Spaces manager + + + + This screen will allow you to check the spaces configuration of your project and change some attributes. + This screen will allow you to check the spaces configuration of your project and change some attributes. + + + + Space + Tila + + + + + Color + Väri + + + + + + Area + Pinta-ala + + + + Total + Total + + + + + Occupants + Occupants + + + + + 1.00 m² + 1.00 m² + + + + + Electric consumption + Electric consumption + + + + 0 + 0 + + + + 0 W + 0 W + + + + Space information + Space information + + + + Label + Label + + + + + Level + Level + + + + Level name + Level name + + + + W + W + + + + Use + Käytä + + + + IFC representation of + IFC representation of + + + + GroupBox + GroupBox + + + + Value + Arvo + + + + Welcome + Welcome + + + + Welcome to the BIM workbench! + Welcome to the BIM workbench! + + + + <html><head/><body><p>This appears to be the first time that you are using the BIM workbench. If you press OK, the next screen will propose you to set a couple of typical FreeCAD options that are suitable for BIM work. You can change these options anytime later under menu <span style=" font-weight:600;">Manage -&gt; Setup</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>This appears to be the first time that you are using the BIM workbench. If you press OK, the next screen will propose you to set a couple of typical FreeCAD options that are suitable for BIM work. You can change these options anytime later under menu <span style=" font-weight:600;">Manage -&gt; Setup</span></p></body></html> + + + + How to get started? + How to get started? + + + + FreeCAD is a complex application. If this is your first contact with FreeCAD, or you have never worked with 3D or BIM before, you might want to take our <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/BIM_Start_Tutorial">BIM tutorial</a> first (Also available under menu <span style=" font-weight:600;">Help -&gt; BIM Tutorial</span>). + FreeCAD is a complex application. If this is your first contact with FreeCAD, or you have never worked with 3D or BIM before, you might want to take our <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/BIM_Start_Tutorial">BIM tutorial</a> first (Also available under menu <span style=" font-weight:600;">Help -&gt; BIM Tutorial</span>). + + + + The BIM workbench also has a <a href="https://wiki.freecadweb.org/BIM_Workbench">complete documentation</a> available under the Help menu. The "what's this?" button will also open the help page of any tool from the toolbars. + The BIM workbench also has a <a href="https://wiki.freecadweb.org/BIM_Workbench">complete documentation</a> available under the Help menu. The "what's this?" button will also open the help page of any tool from the toolbars. + + + + A good way to start building a BIM model is by setting up basic characteristics of your project, under menu <span style=" font-weight:600;">Manage -&gt; Project setup</span>. You can also directly configure different floor plans for your project, under menu <span style=" font-weight:600;">Manage -&gt; Levels.</span> + A good way to start building a BIM model is by setting up basic characteristics of your project, under menu <span style=" font-weight:600;">Manage -&gt; Project setup</span>. You can also directly configure different floor plans for your project, under menu <span style=" font-weight:600;">Manage -&gt; Levels.</span> + + + + There is no mandatory behaviour here though, and you can also start creating walls and columns directly, and care about organizing things in levels later. + There is no mandatory behaviour here though, and you can also start creating walls and columns directly, and care about organizing things in levels later. + + + + <html><head/><body><p>You might also want to start from an existing floor plan or 3D model made in another application. Under menu <span style=" font-weight:600;">File -&gt; Import</span>, you will find a wide range of file formats that can be imported into FreeCAD.</p></body></html> + <html><head/><body><p>You might also want to start from an existing floor plan or 3D model made in another application. Under menu <span style=" font-weight:600;">File -&gt; Import</span>, you will find a wide range of file formats that can be imported into FreeCAD.</p></body></html> + Form @@ -482,8 +1530,8 @@ Leave blank to use all objects from the document - Multimaterial definition - Monimateriaalinen määritelmä + Multi-material definition + Multi-material definition @@ -512,6 +1560,7 @@ Leave blank to use all objects from the document + Add Lisää @@ -621,10 +1670,762 @@ Leave blank to use all objects from the document Pysäytä + Preview Esikatselu + + + classManager + classManager + + + + Class + Luokka + + + + + + Material + Materiaali + + + + Custom properties + Custom properties + + + + Name + Nimi + + + + Can only contain alphanumerical characters and no spaces. Use CamelCase typing to define spaces automatically + Can only contain alphanumerical characters and no spaces. Use CamelCase typing to define spaces automatically + + + + + Description + Kuvaus + + + + A description for this property, can be in any language. + A description for this property, can be in any language. + + + + The property will be hidden in the interface, and can only be modified via python script + The property will be hidden in the interface, and can only be modified via python script + + + + Hidden + Piilotettu + + + + The property is visible but cannot be modified by the user + The property is visible but cannot be modified by the user + + + + Read-only + Vain luku + + + + Delete + Poista + + + + Library browser + Library browser + + + + Inserts the selected object in the current document + Inserts the selected object in the current document + + + + Insert + Lisää + + + + or + or + + + + Links the selected object in the current document. Only works in Offline mode + Links the selected object in the current document. Only works in Offline mode + + + + Link + Linkki + + + + Search: + Search: + + + + Search external websites + Search external websites + + + + ... + ... + + + + Options + Asetukset + + + + Save thumbnails when saving a file + Save thumbnails when saving a file + + + + If this is checked, the library doesn't need to be installed. Contents will be fetched online. + If this is checked, the library doesn't need to be installed. Contents will be fetched online. + + + + Online mode + Online mode + + + + Open the search results inside FreeCAD's web browser instead of the system browser + Open the search results inside FreeCAD's web browser instead of the system browser + + + + Open search in FreeCAD web view + Open search in FreeCAD web view + + + + Opens a 3D preview of the selected file. + Opens a 3D preview of the selected file. + + + + Preview model in 3D view + Preview model in 3D view + + + + Show available alternative file formats for library items (STEP, IFC, etc...) + Show available alternative file formats for library items (STEP, IFC, etc...) + + + + Display alternative formats + Display alternative formats + + + + Note: STEP and BREP files can be placed at custom location. FCStd and IFC files will be placed where objects are defined in the file. + Note: STEP and BREP files can be placed at custom location. FCStd and IFC files will be placed where objects are defined in the file. + + + + Save thumbnails + Save thumbnails + + + + Save as... + Tallenna nimellä... + + + + IFC Preflight + IFC Preflight + + + + <html><head/><body><p>The following test will check your model or the selected object(s) and their children for conformity to some IFC standards.</p><p><span style=" font-weight:600;">Important</span>: None of the failed tests below will prevent exporting IFC files, nor do these tests guarantee that your IFC files meets some specific quality or standard requirement. They are there to help you assess what is and what is not in your exported file. It's for you to choose which item is of importance to you or not. Hovering the mouse over each description will give you more information to decide.</p><p>After a test is run, clicking the corresponding button will give you more information to help you to fix problems.</p><p>The <a href="http://www.buildingsmart-tech.org/specifications"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">official IFC website</span></a> contains a lot of useful information about IFC standards.</p></body></html> + <html><head/><body><p>The following test will check your model or the selected object(s) and their children for conformity to some IFC standards.</p><p><span style=" font-weight:600;">Important</span>: None of the failed tests below will prevent exporting IFC files, nor do these tests guarantee that your IFC files meets some specific quality or standard requirement. They are there to help you assess what is and what is not in your exported file. It's for you to choose which item is of importance to you or not. Hovering the mouse over each description will give you more information to decide.</p><p>After a test is run, clicking the corresponding button will give you more information to help you to fix problems.</p><p>The <a href="http://www.buildingsmart-tech.org/specifications"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">official IFC website</span></a> contains a lot of useful information about IFC standards.</p></body></html> + + + + Warning, this can take some time! + Warning, this can take some time! + + + + Run all tests + Run all tests + + + + Work on + Work on + + + + Selection + Valinta + + + + All visible objects + All visible objects + + + + Whole document + Whole document + + + + IFC export + IFC-vienti + + + + <html><head/><body><p>IFC export in FreeCAD is performed by an open-source third-party library called IfcOpenShell. To be able to export to the newer IFC4 standard, IfcOpenShell must have been compiled with IFC4 support enabled. This test will check if IFC4 support is available in your version of IfcOpenShell. If not, you will only be able to export IFC files in the older IFC2x3 standard. Note that some applications out there still have incomplete or inexistent IFC4 support, so in some cases IFC2x3 might still work better.</p></body></html> + <html><head/><body><p>IFC export in FreeCAD is performed by an open-source third-party library called IfcOpenShell. To be able to export to the newer IFC4 standard, IfcOpenShell must have been compiled with IFC4 support enabled. This test will check if IFC4 support is available in your version of IfcOpenShell. If not, you will only be able to export IFC files in the older IFC2x3 standard. Note that some applications out there still have incomplete or inexistent IFC4 support, so in some cases IFC2x3 might still work better.</p></body></html> + + + + Is IFC4 support enabled? + Is IFC4 support enabled? + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Test + Testi + + + + Project structure + Project structure + + + + <html><head/><body><p>All IfcBuildingStorey (levels) elements are required to be inside an IfcBuilding element. This is a mandatory requirement of the IFC standard. When exporting your FreeCAD model to IFC, a default IfcBuilding will be created for all level objects (BuildingPart objects with their IFC role set as Building Storey) found that are not inside a Building. However, it is best if you create that building yourself, so you have more control over its name and properties. This test is here to help you to find those levels without buildings.</p></body></html> + <html><head/><body><p>All IfcBuildingStorey (levels) elements are required to be inside an IfcBuilding element. This is a mandatory requirement of the IFC standard. When exporting your FreeCAD model to IFC, a default IfcBuilding will be created for all level objects (BuildingPart objects with their IFC role set as Building Storey) found that are not inside a Building. However, it is best if you create that building yourself, so you have more control over its name and properties. This test is here to help you to find those levels without buildings.</p></body></html> + + + + Are all storeys part of a building? + Are all storeys part of a building? + + + + <html><head/><body><p>All elements derived from IfcProduct (that is, all the BIM elements that compose your model) are required to be inside an IfcBuildingStorey (level) element. This is a mandatory requirement of the IFC standard. When exporting your FreeCAD model to IFC, a default IfcBuildingStorey will be created for all BIM objects found that are not inside one already. However, it is best if you make sure yourself that all elements are correctly located inside a level, so you have more control over it. This test is here to help you to find those BIM objects without a level.</p></body></html> + <html><head/><body><p>All elements derived from IfcProduct (that is, all the BIM elements that compose your model) are required to be inside an IfcBuildingStorey (level) element. This is a mandatory requirement of the IFC standard. When exporting your FreeCAD model to IFC, a default IfcBuildingStorey will be created for all BIM objects found that are not inside one already. However, it is best if you make sure yourself that all elements are correctly located inside a level, so you have more control over it. This test is here to help you to find those BIM objects without a level.</p></body></html> + + + + Are all BIM objects part of a level? + Are all BIM objects part of a level? + + + + <html><head/><body><p>All IfcBuilding elements are required to be inside an IfcSite element. This is a mandatory requirement of the IFC standard. When exporting your FreeCAD model to IFC, a default IfcSite will be created for all Building objects found that are not inside a Site. However, it is best if you create that site yourself, so you have more control over its name and properties. This test is here to help you to find those buildings without sites.</p></body></html> + <html><head/><body><p>All IfcBuilding elements are required to be inside an IfcSite element. This is a mandatory requirement of the IFC standard. When exporting your FreeCAD model to IFC, a default IfcSite will be created for all Building objects found that are not inside a Site. However, it is best if you create that site yourself, so you have more control over its name and properties. This test is here to help you to find those buildings without sites.</p></body></html> + + + + Are all buildings part of a site? + Are all buildings part of a site? + + + + <html><head/><body><p>The IFC standard requires at least one site, one building and one level or building storey per project. This test will ensure that at least one object of each of these 3 types exists in the model.</p><p>Note that, as this is a mandatory requirement, FreeCAD will automatically add a default site, a default building and/or a default building storey if any of these is missing. So even if this test didn't pass, your exported IFC file will meet the requirements.</p><p>However, it is always better to create these objects yourself, as you get more control over naming and properties.</p></body></html> + <html><head/><body><p>The IFC standard requires at least one site, one building and one level or building storey per project. This test will ensure that at least one object of each of these 3 types exists in the model.</p><p>Note that, as this is a mandatory requirement, FreeCAD will automatically add a default site, a default building and/or a default building storey if any of these is missing. So even if this test didn't pass, your exported IFC file will meet the requirements.</p><p>However, it is always better to create these objects yourself, as you get more control over naming and properties.</p></body></html> + + + + Is there at least one site, one building and one level in the model? + Is there at least one site, one building and one level in the model? + + + + Geometry + Geometria + + + + <html><head/><body><p>Although it is not a requirement for IFC objects to have fully clean and solid geometry (and you will more than often find IFC files with bad geometry out there, oh boy if you find!), it is of course better if they do. You will reduce chances of problems with other applications, and after all, in real life, all objects have solid shapes.</p><p>FreeCAD has a lot of tools to check for geometry quality, and most parametric objects, including BIM objects, will usually warn you if their geometry becomes unclean or not solid at some point. This test makes sure everything is OK.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Although it is not a requirement for IFC objects to have fully clean and solid geometry (and you will more than often find IFC files with bad geometry out there, oh boy if you find!), it is of course better if they do. You will reduce chances of problems with other applications, and after all, in real life, all objects have solid shapes.</p><p>FreeCAD has a lot of tools to check for geometry quality, and most parametric objects, including BIM objects, will usually warn you if their geometry becomes unclean or not solid at some point. This test makes sure everything is OK.</p></body></html> + + + + Are all BIM objects solid and valid? + Are all BIM objects solid and valid? + + + + <html><head/><body><p>The IFC format provides a defined type for most of the objects that compose a building, for example walls, columns, doors, or sinks. But it also supports undefined objects, which are given the generic BuildingElementProxy type. This test will check that all objects have a defined type.</p><p><br/></p><p>Note that failing this test is not necessarily bad, as you might specifically want some object to not have any defined type. In some cases, this might even give better results, as some applications like Revit might add possibly unwanted additional constraints or transformations to some known types such as structural elements (beams or columns). Exporting them as BuildingElementProxies will prevent that.</p></body></html> + <html><head/><body><p>The IFC format provides a defined type for most of the objects that compose a building, for example walls, columns, doors, or sinks. But it also supports undefined objects, which are given the generic BuildingElementProxy type. This test will check that all objects have a defined type.</p><p><br/></p><p>Note that failing this test is not necessarily bad, as you might specifically want some object to not have any defined type. In some cases, this might even give better results, as some applications like Revit might add possibly unwanted additional constraints or transformations to some known types such as structural elements (beams or columns). Exporting them as BuildingElementProxies will prevent that.</p></body></html> + + + + Are all BIM objects of a defined IFC type? + Are all BIM objects of a defined IFC type? + + + + Properties + Ominaisuudet + + + + <html><head/><body><p>Classification systems, such as UniClass or MasterFormat, or even your own custom system, are in some cases an important part of a building project. This test will ensure that all BIM objects and materials found in the model have their standard code property dutifully filled.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Classification systems, such as UniClass or MasterFormat, or even your own custom system, are in some cases an important part of a building project. This test will ensure that all BIM objects and materials found in the model have their standard code property dutifully filled.</p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>When exporting a model to IFC, all BIM objects that are an extrusion of a rectangular profile will use an IfcRectangleProfileDef entity as their extrusion profile. However, Revit won't import these correctly. If you are going to use the IFC file in Revit, we recommend you to disable this behavior by checking the option under menu <span style=" font-weight:600;">Edit -&gt; Preferences -&gt; Import/Export -&gt; IFC -&gt; Disable IfcRectangularProfileDef</span>.</p><p>When that option is checked, all extrusion profiles will be exported as generic IfcArbitraryProfileDef entities, regardless of if they are rectangular or not, which will contain a little less information, but will open correctly in Revit.</p></body></html> + <html><head/><body><p>When exporting a model to IFC, all BIM objects that are an extrusion of a rectangular profile will use an IfcRectangleProfileDef entity as their extrusion profile. However, Revit won't import these correctly. If you are going to use the IFC file in Revit, we recommend you to disable this behavior by checking the option under menu <span style=" font-weight:600;">Edit -&gt; Preferences -&gt; Import/Export -&gt; IFC -&gt; Disable IfcRectangularProfileDef</span>.</p><p>When that option is checked, all extrusion profiles will be exported as generic IfcArbitraryProfileDef entities, regardless of if they are rectangular or not, which will contain a little less information, but will open correctly in Revit.</p></body></html> + + + + Do all BIM objects and materials have a standard classification code defined? + Do all BIM objects and materials have a standard classification code defined? + + + + <html><head/><body><p>The IFC standard offers standard, predefined property sets for many object types. for example, the property set Pset_WallCommon contains properties that the IFC standard thinks all walls should have. This test will check that all BIM objects have the right property set, if available.</p><p>Note that this is by no means a formal requirement, and these will inflate the size of your IFC file consequently. We suggest you add standard property sets only if you are actually using any of them.</p></body></html> + <html><head/><body><p>The IFC standard offers standard, predefined property sets for many object types. for example, the property set Pset_WallCommon contains properties that the IFC standard thinks all walls should have. This test will check that all BIM objects have the right property set, if available.</p><p>Note that this is by no means a formal requirement, and these will inflate the size of your IFC file consequently. We suggest you add standard property sets only if you are actually using any of them.</p></body></html> + + + + Do all common IFC types have the corresponding Property Set? + Do all common IFC types have the corresponding Property Set? + + + + <html><head/><body><p>IFC objects have a geometry representation, which defines the shape of the object, but can also have some or their dimensions, such as height, width or area, explicitly stated. This is very useful for BIM applications that don't process the geometry, such as spreadsheets. Those applications are still able to get and estimate quantities from IFC objects without the need to analyze the geometry.</p><p>It is also a possibility for errors (or even fraud), as nothing guarantees that those explicitly stated dimensions match what is inside the geometry.</p><p>This test will find any BIM object that has available dimension properties such as width or height, for example walls and structures, but such properties are not marked for explicit export to IFC.</p></body></html> + <html><head/><body><p>IFC objects have a geometry representation, which defines the shape of the object, but can also have some or their dimensions, such as height, width or area, explicitly stated. This is very useful for BIM applications that don't process the geometry, such as spreadsheets. Those applications are still able to get and estimate quantities from IFC objects without the need to analyze the geometry.</p><p>It is also a possibility for errors (or even fraud), as nothing guarantees that those explicitly stated dimensions match what is inside the geometry.</p><p>This test will find any BIM object that has available dimension properties such as width or height, for example walls and structures, but such properties are not marked for explicit export to IFC.</p></body></html> + + + + Do all geometric BIM objects have explicit dimensions set? + Do all geometric BIM objects have explicit dimensions set? + + + + <html><head/><body><p>Although there is no requirement for IFC objects to have a material defined, in the real world, it is an important layer of information to be added to you model. This test will find BIM objects without a material defined.</p><p>If a BIM object is exported without a material, it will nevertheless be assigned an IfcSurfaceStyle, which will be created from the object color. Some BIM applications actually disregard materials, and only consider the surface style of an object. No IfcMaterial will be attributed to that object.</p><p>If a BIM object has a material defined, a surface style will still be created (an IfcMaterial too) but its surface style will take the same name and properties as the material, thus giving more consistency to your file, no matter what other BIM consider, surface style, material, or both.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Although there is no requirement for IFC objects to have a material defined, in the real world, it is an important layer of information to be added to you model. This test will find BIM objects without a material defined.</p><p>If a BIM object is exported without a material, it will nevertheless be assigned an IfcSurfaceStyle, which will be created from the object color. Some BIM applications actually disregard materials, and only consider the surface style of an object. No IfcMaterial will be attributed to that object.</p><p>If a BIM object has a material defined, a surface style will still be created (an IfcMaterial too) but its surface style will take the same name and properties as the material, thus giving more consistency to your file, no matter what other BIM consider, surface style, material, or both.</p></body></html> + + + + Do all BIM objects have a material? + Do all BIM objects have a material? + + + + <html><head/><body><p>Even if a BIM object has a standard property set for its type attributed, there is no guarantee that this property set still contains or only contains all the properties that the IFC standard has defined for that set. They might have been modified after the property set has been added.</p><p>This test will check that all standard property sets found throughout the model contain all and only the properties specified in the standard definition.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Even if a BIM object has a standard property set for its type attributed, there is no guarantee that this property set still contains or only contains all the properties that the IFC standard has defined for that set. They might have been modified after the property set has been added.</p><p>This test will check that all standard property sets found throughout the model contain all and only the properties specified in the standard definition.</p></body></html> + + + + Do all standard Property Set contain the correct properties? + Do all standard Property Set contain the correct properties? + + + + Optional/Compatibility + Optional/Compatibility + + + + <html><head/><body><p>The geometry of IFC objects can be defined in a large number of ways, such as extrusions, subtractions, revolutions, or even faceted objects.</p><p>However, extrusions of flat shapes, which is the most basic and common type, often offer advantages over other types in other BIM applications.</p><p>This test will find any object that cannot be exported to IFC as an extrusion, or as a shared extrusion (clone).</p></body></html> + <html><head/><body><p>The geometry of IFC objects can be defined in a large number of ways, such as extrusions, subtractions, revolutions, or even faceted objects.</p><p>However, extrusions of flat shapes, which is the most basic and common type, often offer advantages over other types in other BIM applications.</p><p>This test will find any object that cannot be exported to IFC as an extrusion, or as a shared extrusion (clone).</p></body></html> + + + + Are all object exportable as extrusions? + Are all object exportable as extrusions? + + + + <html><head/><body><p>Walls, columns and beams in FreeCAD can be constructed in a wide number of ways. But some simpler BIM applications might have difficulties with walls that are not of the most simple type, that is, a single, straight piece of wall (which correspond to the IfcWallStandardCase type) or beams and columns that are not based on a straight extrusion of a flat profile (BeamStandardCase, ColumnStandardCase)</p><p>This test will find any wall which is not such a standard case.</p><p><span style=" font-weight:600;">Note</span>: At the moment, BIM objects that meet the requirements to be of a standard case, are still exported as IfcWall, IfcBeam, IfcColumn.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Walls, columns and beams in FreeCAD can be constructed in a wide number of ways. But some simpler BIM applications might have difficulties with walls that are not of the most simple type, that is, a single, straight piece of wall (which correspond to the IfcWallStandardCase type) or beams and columns that are not based on a straight extrusion of a flat profile (BeamStandardCase, ColumnStandardCase)</p><p>This test will find any wall which is not such a standard case.</p><p><span style=" font-weight:600;">Note</span>: At the moment, BIM objects that meet the requirements to be of a standard case, are still exported as IfcWall, IfcBeam, IfcColumn.</p></body></html> + + + + Are all walls, beams and columns based on a single line or profile (standard case)? + Are all walls, beams and columns based on a single line or profile (standard case)? + + + + <html><head/><body><p>Revit discards all objects that contain lines smaller than 1/32 inch (0.8mm). This test will find any object containing lines smaller than that value.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Revit discards all objects that contain lines smaller than 1/32 inch (0.8mm). This test will find any object containing lines smaller than that value.</p></body></html> + + + + Are all lines bigger than 1/32 inches (minimum accepted by Revit)? + Are all lines bigger than 1/32 inches (minimum accepted by Revit)? + + + + Is IfcRectangleProfileDef export disabled? (Revit only) + Is IfcRectangleProfileDef export disabled? (Revit only) + + + + + Form + Lomake + + + + Drag items to reorder then press OK to accept + Drag items to reorder then press OK to accept + + + + Order alphabetically + Order alphabetically + + + + BIM tutorial + BIM tutorial + + + + <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> +<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'Fira Sans'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Loading tutorials contents from the FreeCAD wiki. Please wait...</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">If this is the first time you are using the tutorial, this can take a while, since we need to download many images. On next runs, this will be faster as the images are cached locally.</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">When the tutorial is fully written, we'll think of a faster system to avoid this annoying loading time. Please bear with us in the meantime! ;)</p></body></html> + <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> +<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'Fira Sans'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Loading tutorials contents from the FreeCAD wiki. Please wait...</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">If this is the first time you are using the tutorial, this can take a while, since we need to download many images. On next runs, this will be faster as the images are cached locally.</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">When the tutorial is fully written, we'll think of a faster system to avoid this annoying loading time. Please bear with us in the meantime! ;)</p></body></html> + + + + Tasks to complete: + Tasks to complete: + + + + Goal1 + Goal1 + + + + + icon + icon + + + + Goal2 + Goal2 + + + + << Previous + << Previous + + + + Next >> + Next >> + + + + Element + Element + + + + Level + Level + + + + Doors and windows + Doors and windows + + + + This screen lists all the windows of the current document. You can modify them individually or together + This screen lists all the windows of the current document. You can modify them individually or together + + + + Group by: + Group by: + + + + Do not group + Do not group + + + + Size + Koko + + + + Clone + Kloonaa + + + + + + Tag + Tag + + + + Total number of doors: + Total number of doors: + + + + Total number of windows: + Total number of windows: + + + + + 0 + 0 + + + + Width + Leveys + + + + Label + Label + + + + Height + Korkeus + + + + + None + Ei mitään + + + + Spaces + Spaces + + + + NativeIFC + NativeIFC + + + + Import + Tuonti + + + + Initial import + Initial import + + + + How the IFC file will initially be imported: Only one object, only project structure, or all individual objects. + How the IFC file will initially be imported: Only one object, only project structure, or all individual objects. + + + + Only root object (default) + Only root object (default) + + + + Project structure (levels) + Project structure (levels) + + + + All individual IFC objects + All individual IFC objects + + + + Representation type + Representation type + + + + The type of object created at import. Coin only is much faster, but you don't get the full shape information. You can convert between the two anytime by right-clicking the object tree + The type of object created at import. Coin only is much faster, but you don't get the full shape information. You can convert between the two anytime by right-clicking the object tree + + + + Load full shape (slower) + Load full shape (slower) + + + + Load 3D representation only, no shape (default) + Load 3D representation only, no shape (default) + + + + No 3D representation at all + No 3D representation at all + + + + If this is checked, the BIM workbench will be loaded after import + If this is checked, the BIM workbench will be loaded after import + + + + Switch to BIM workbench after import + Switch to BIM workbench after import + + + + Load all property sets automatically when opening an IFC file + Load all property sets automatically when opening an IFC file + + + + Preload property sets + Preload property sets + + + + Load all materials automatically when opening an IFC file + Load all materials automatically when opening an IFC file + + + + Preload materials + Preload materials + + + + Load all layers automatically when opening an IFC file + Load all layers automatically when opening an IFC file + + + + Preload layers + Preload layers + + + + When enabling this, the original version of objects dropped onto an IFC project tree will not be deleted. + When enabling this, the original version of objects dropped onto an IFC project tree will not be deleted. + + + + Keep original version of aggregated objects + Keep original version of aggregated objects + + + + If this is checked, a dialog will be shown at each import + If this is checked, a dialog will be shown at each import + + + + Show options dialog when importing + Show options dialog when importing + + + + Export + Vie + + + + Show warning when saving + Show warning when saving + + + + New document + New document + + + + Always lock new documents + Always lock new documents + + + + + Ask every time + Kysy joka kerta + + + + New project + New project + + + + If this is checked, when creating a new projects, a default structure (site, building and storey) will be added under the project + If this is checked, when creating a new projects, a default structure (site, building and storey) will be added under the project + + + + Create a default structure + Create a default structure + + + + Check this to ask the above question every time a project is created + Check this to ask the above question every time a project is created + Gui::Dialog::DlgSettingsArch @@ -669,12 +2470,12 @@ Leave blank to use all objects from the document faces - + Interval between file checks for references Interval between file checks for references - + seconds sekuntia @@ -704,47 +2505,47 @@ Leave blank to use all objects from the document Käytä materiaalin väriä muodon värinä - + IFC version IFC-versio - + The IFC version will change which attributes and products are supported The IFC version will change which attributes and products are supported - + IFC4 IFC4 - + IFC2X3 IFC2X3 - + Mesh to Shape Conversion Verkkopinnasta muodoksi muunnos - + If this is checked, conversion is faster but the result might still contain triangulated faces Jos tämä on valittu, muuntaminen on nopeampi mutta tulos saattaa vielä sisältää kolmioituja näkymäpintoja - + Fast conversion Nopea muuntaminen - + Tolerance value to use when checking if 2 adjacent faces as planar Tätä toleranssiarvoa käytetään, kun tarkistetaan, onko 2 viereistä näkymäpintaa tasossa - + If this is checked, flat groups of faces will be force-flattened, resulting in possible gaps and non-solid results Jos tämä on valittuna, näkymien tasoryhmiä pakotetaan litteäksi, jolloin seurauksena voi olla mahdollisia aukkoja ja ei-ehjiä tuloksia @@ -764,96 +2565,96 @@ Leave blank to use all objects from the document Do not compute areas for objects with more than - + Force flat faces Pakota tasomaiset näkymät - + If this is checked, holes in faces will be performed by subtraction rather than using wires orientation Jos tämä on valittuna, reiät näkymissä esitetään mielummin vähentämällä kuin käyttämällä langoitussuuntaa - + Cut method Leikkaus menetelmä - + Tolerance Toleranssi - + 2D rendering 2D-renderöinti - + Show debug information during 2D rendering Näytä debug tietoja 2D renderöinnin aikana - + Show renderer debug messages Näytä renderöijän debug viestit - + Cut areas line thickness ratio Leikkaavan alueen viivan paksuuden suhde - + Specifies how many times the viewed line thickness must be applied to cut lines Määrittää montko kertaa näytetyn viivan paksuutta pitää soveltaa leikattuihin viivoihin - + Symbol line thickness ratio Symbol line thickness ratio - + Hidden geometry pattern Piilotettu geometrinen kuvio - + This is the SVG stroke-dasharray property to apply to projections of hidden objects. This is the SVG stroke-dasharray property to apply to projections of hidden objects. - + Pattern scale Pattern scale - + Scaling factor for patterns used by object that have a Footprint display mode Scaling factor for patterns used by object that have a Footprint display mode - + Bim server Bim server - + Address Osoite - + The URL of a bim server instance (www.bimserver.org) to connect to. The URL of a bim server instance (www.bimserver.org) to connect to. - + If this is selected, the "Open BimServer in browser" button will open the Bim Server interface in an external browser instead of the FreeCAD web workbench @@ -862,22 +2663,22 @@ button will open the Bim Server interface in an external browser instead of the FreeCAD web workbench - + Open in external browser Avaa ulkoisessa selaimessa - + Survey Tutkimus - + If this is checked, the text that gets placed in the clipboard will include the unit. Otherwise, it will be a simple number expressed in internal units (millimeters) If this is checked, the text that gets placed in the clipboard will include the unit. Otherwise, it will be a simple number expressed in internal units (millimeters) - + Include unit when sending measurements to clipboard Include unit when sending measurements to clipboard @@ -1283,8 +3084,8 @@ are placed in a 'Group' instead. DAE - + Export options Vientiasetukset @@ -1575,34 +3376,56 @@ If this is your case, you can disable this and then all profiles will be exporte - Some IFC types such as IfcWall or IfcBeam have special standard versions -like IfcWallStandardCase or IfcBeamStandardCase. -If this option is turned on, FreeCAD will automatically export such objects + Some IFC types such as IfcWall or IfcBeam have special standard versions like IfcWallStandardCase or IfcBeamStandardCase. If this option is turned on, FreeCAD will automatically export such objects as standard cases when the necessary conditions are met. - Some IFC types such as IfcWall or IfcBeam have special standard versions -like IfcWallStandardCase or IfcBeamStandardCase. -If this option is turned on, FreeCAD will automatically export such objects + Some IFC types such as IfcWall or IfcBeam have special standard versions like IfcWallStandardCase or IfcBeamStandardCase. If this option is turned on, FreeCAD will automatically export such objects as standard cases when the necessary conditions are met. - + + Add default building if one is not found in the document + Add default building if one is not found in the document + + + + In FreeCAD, it is possible to nest groups inside buildings or storeys. If this option is disabled, FreeCAD groups will be saved as IfcGroups and aggregated to the building structure. Aggregating non-building elements such as IfcGroups is however not recommended by the IFC standards. It is therefore also possible to export these groups as IfcElementAssemblies, which produces an IFC-compliant file. However, at FreeCAD, we believe nesting groups inside structures should be possible, and this option is there to have a chance to demonstrate our point of view. + In FreeCAD, it is possible to nest groups inside buildings or storeys. If this option is disabled, FreeCAD groups will be saved as IfcGroups and aggregated to the building structure. Aggregating non-building elements such as IfcGroups is however not recommended by the IFC standards. It is therefore also possible to export these groups as IfcElementAssemblies, which produces an IFC-compliant file. However, at FreeCAD, we believe nesting groups inside structures should be possible, and this option is there to have a chance to demonstrate our point of view. + + + + Export nested groups as assemblies + Export nested groups as assemblies + + + Auto-detect and export as standard cases when applicable Auto-detect and export as standard cases when applicable - + If no site is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A site is not mandatory but a common practice is to have at least one in the file. If no site is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A site is not mandatory but a common practice is to have at least one in the file. - + Add default site if one is not found in the document Add default site if one is not found in the document - + + + Check also NativeIFC-specific preferences under BIM -> NativeIFC + Check also NativeIFC-specific preferences under BIM -> NativeIFC + + + + IFC standard compliance + IFC standard compliance + + + If no building is found in the FreeCAD document, a default one will be added. Warning: The IFC standard asks for at least one building in each file. By turning this option off, you will produce a non-standard IFC file. However, at FreeCAD, we believe having a building should not be mandatory, and this option is there to have a chance to demonstrate our point of view. @@ -1611,25 +3434,20 @@ Warning: The IFC standard asks for at least one building in each file. By turnin However, at FreeCAD, we believe having a building should not be mandatory, and this option is there to have a chance to demonstrate our point of view. - - Add default building if one is not found in the document (no standard) - Lisää oletusrakennus, jos asiakirjasta ei sellaista löydy (ei standardia) - - - + If no building storey is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A building storey is not mandatory but a common practice to have at least one in the file. If no building storey is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A building storey is not mandatory but a common practice to have at least one in the file. - + Add default building storey if one is not found in the document Add default building storey if one is not found in the document - - + + The units you want your IFC file to be exported to. Note that IFC files are ALWAYS written in metric units; imperial units @@ -1644,17 +3462,17 @@ However, some BIM applications will use this factor to choose which unit to work with when opening the file. - + IFC file units IFC-tiedostoyksiköt - + Metric Metrinen - + Imperial Brittiläinen @@ -1662,451 +3480,414 @@ unit to work with when opening the file. Arch - + Structure Rakenne - - + + Beam Beam - - + + Column Column - + StructuralSystem RakenneJärjestelmä - + Create Structures From Selection Create Structures From Selection - + Please select the base object first and then the edges to use as extrusion paths Please select the base object first and then the edges to use as extrusion paths - + Create Structural System Create Structural System - + Please select at least an axis object Please select at least an axis object - - + + Create Structure Create Structure - + First point of the beam First point of the beam - + Base point of column Base point of column - - + + Next point Next point - + Structure options Structure options - + Drawing mode Drawing mode - - - + + + Category Kategoria - - - - + + + + Preset Preset - - + - - + + + Length Pituus - + - - + + Width Leveys + - - + Height Korkeus - + Switch L/H Switch L/H - + Switch L/W Switch L/W - - - + + + Con&tinue Con&tinue - + Error: The base shape couldn't be extruded along this tool object Error: The base shape couldn't be extruded along this tool object - - + + This mesh is an invalid solid This mesh is an invalid solid - - + + Facemaker returned an error Facemaker returned an error - + Node Tools Node Tools - + Reset nodes Reset nodes - + Edit nodes Edit nodes - + Extend nodes Extend nodes - + Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element - + Connect nodes Connect nodes - + Connects nodes of this element with the nodes of another element Connects nodes of this element with the nodes of another element - + Toggle all nodes Toggle all nodes - + Toggles all structural nodes of the document on/off Toggles all structural nodes of the document on/off - + Extrusion Tools Extrusion Tools - - + + Select tool... Select tool... - + Select object or edges to be used as a Tool (extrusion path) Select object or edges to be used as a Tool (extrusion path) - - + + Choose another Structure object: Choose another Structure object: - - + + The chosen object is not a Structure The chosen object is not a Structure - - + + The chosen object has no structural nodes The chosen object has no structural nodes - - + + One of these objects has more than 2 nodes One of these objects has more than 2 nodes - - + + Unable to find a suitable intersection point Unable to find a suitable intersection point - + Intersection found. Intersection found. - + Intersection found. Intersection found. - + Done Valmis - - + + Couldn't compute a shape Couldn't compute a shape - + Equipment Varusteet - + You must select a base shape object and optionally a mesh object You must select a base shape object and optionally a mesh object - + Create Equipment Create Equipment - + You must select exactly one base object You must select exactly one base object - + The selected object must be a mesh The selected object must be a mesh - + This mesh has more than 1000 facets. This mesh has more than 1000 facets. - + This operation can take a long time. Proceed? This operation can take a long time. Proceed? - + The mesh has more than 500 facets. This will take a couple of minutes... The mesh has more than 500 facets. This will take a couple of minutes... - + Create 3 views Create 3 views - + BuildingPart BuildingPart - Floor Lattia - - Create BuildingPart - Create BuildingPart - - - + Deactivate Deaktivoi - + Activate Aktivoi - + Set working plane Set working plane - + Write camera position Write camera position - + Create group... Luo ryhmä... - - + + Reorder children alphabetically Reorder children alphabetically - + Clone level up Clone level up - - Arch - Arch - - - + Create profile Create profile - + Profile settings Profile settings - + Create Profile Create Profile - + Profile Profiili - + Site Sijainti - - Please either select only Building objects or nothing at all! - -Site is not allowed to accept any other object besides Building. - -Other objects will be removed from the selection. - -Note: You can change that in the preferences. - Please either select only Building objects or nothing at all! - -Site is not allowed to accept any other object besides Building. - -Other objects will be removed from the selection. - -Note: You can change that in the preferences. - - - - There is no valid object in the selection. - -Site creation aborted. - There is no valid object in the selection. - -Site creation aborted. - - - + Create Site Create Site - - + + Create Roof Create Roof - - + + Unable to create a roof Unable to create a roof - - - + + + Please select a base object Please select a base object - - + + Roof Roof - + Parameters of the roof profiles : * Angle : slope in degrees relative to the horizontal. * Run : horizontal distance between the wall and the ridge. @@ -2131,37 +3912,37 @@ If Angle = 0 then the angle is calculated so that the height is the same as the If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the relative profile. - + Id Tunnus - + Angle (deg) Angle (deg) - + Run (mm) Run (mm) - + IdRel IdRel - + Thickness (mm) Thickness (mm) - + Overhang (mm) Overhang (mm) - + Height (mm) Height (mm) @@ -2176,705 +3957,694 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Opening - - Select two objects, an object to be cut and an object defining a cutting plane, in that order - - Select two objects, an object to be cut and an object defining a cutting plane, in that order - + + Select two objects, an object to be cut and an object defining a cutting plane, in that order + Select two objects, an object to be cut and an object defining a cutting plane, in that order - - The first object does not have a shape - - The first object does not have a shape - + + The first object does not have a shape + The first object does not have a shape - - The second object does not define a plane - - The second object does not define a plane - + + The second object does not define a plane + The second object does not define a plane - + Cutting Leikkuu - + Cut Plane Cut Plane - + Cut Plane options Cut Plane options - + Which side to cut Which side to cut - + Behind Behind - + Front Etupuoli - + External Reference Ulkoinen viittaus - + TransientReference property to ReferenceMode TransientReference property to ReferenceMode - + Upgrading Upgrading - + Part not found in file Part not found in file - - - - + + + + NativeIFC not available - unable to process IFC files NativeIFC not available - unable to process IFC files - + Error removing splitter Error removing splitter - + Reload reference Reload reference - + Open reference Open reference - + Unable to get lightWeight node for object referenced in Unable to get lightWeight node for object referenced in - - + + Invalid lightWeight node for object referenced in Invalid lightWeight node for object referenced in - - - - + + + + Invalid root node in Invalid root node in - + External reference External reference - + External file External file - + Open Avaa - + Part to use: Part to use: - + Choose file... Choose file... - - + + None (Use whole object) None (Use whole object) - + Reference files Reference files - + Choose reference file Choose reference file - + Create external reference Create external reference - + Frame Frame - + Create Frame Create Frame - + Crossing point not found in profile. Crossing point not found in profile. - + Shapes elevation Shapes elevation - + Choose which field provides shapes elevations: Choose which field provides shapes elevations: - + No shape found in this file No shape found in this file - + Shapefile module not found Shapefile module not found - - The shapefile Python library was not found on your system. Would you like to download it now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. - The shapefile Python library was not found on your system. Would you like to download it now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. + + The shapefile Python library was not found on your system. Would you like to download it now from %1? It will be placed in your macros folder. + The shapefile Python library was not found on your system. Would you like to download it now from %1? It will be placed in your macros folder. - - Error: Unable to download from: - Error: Unable to download from: + + Error: Unable to download from %1 + Error: Unable to download from %1 - + Could not download shapefile module. Aborting. Could not download shapefile module. Aborting. - + Shapefile module not downloaded. Aborting. Shapefile module not downloaded. Aborting. - + Shapefile module not found. Aborting. Shapefile module not found. Aborting. - + The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: - + Window Ikkuna - - - + + + Create Window Luo ikkuna - + Choose a face on an existing object or select a preset Choose a face on an existing object or select a preset - + Window not based on sketch. Window not aligned or resized. Window not based on sketch. Window not aligned or resized. - + No Width and/or Height constraint in window sketch. Window not resized. No Width and/or Height constraint in window sketch. Window not resized. - + No window found. Cannot continue. No window found. Cannot continue. - + Window options Window options - + Auto include in host object Auto include in host object - + Sill height Sill height - + This window has no defined opening This window has no defined opening - - - + + + Get selected edge Get selected edge - + Unable to create component Unable to create component - + Window elements Window elements - + Hole wire Hole wire - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire - + Pick selected Valitse valittu - - - - - - + + + + + + Remove Poista - - - - - + + + + + Add Lisää - - - - + + + - - - - - - - + + + + + + + + Edit Muokkaa - + Create/update component Create/update component - + Base 2D object Base 2D object - - + + Wires Wires - - + + Components Osat - + Create new component Luo uusi komponentti - - - + + + Name Nimi - - - + + + + Type Tyyppi - - - - + + + + Thickness Paksuus + - Offset Siirtymä - + Hinge Hinge - + Opening mode Opening mode - - + + + default + default - + If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here - + If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here - + Press to retrieve the selected edge Press to retrieve the selected edge - - + + Invert opening direction Invert opening direction - - + + Invert hinge position Invert hinge position - + Axis System Axis System - + Only axes must be selected Only axes must be selected - + Create Axis System Create Axis System - + Please select at least one axis Please select at least one axis - - - - + + + + Axes Axes - + Axis system components Axis system components - - - - + + + + Successfully written Successfully written - + Truss Truss - - + + Please select only one base object or none Please select only one base object or none - - + Create Truss Create Truss - + Couldn't locate IfcOpenShell Couldn't locate IfcOpenShell - + IfcOpenShell not found or disabled, falling back on internal parser. IfcOpenShell not found or disabled, falling back on internal parser. - + IFC Schema not found, IFC import disabled. IFC Schema not found, IFC import disabled. - + Error: IfcOpenShell is not installed Error: IfcOpenShell is not installed - + Error: your IfcOpenShell version is too old Error: your IfcOpenShell version is too old - + Project Projekti - - Create Project - Create Project - - - + Stairs Portaat - + Railing Kaide - + Create Stairs Create Stairs - + removed properties 'OutlineWireLeft' and 'OutlineWireRight', and added properties 'RailingLeft' and 'RailingRight' removed properties 'OutlineWireLeft' and 'OutlineWireRight', and added properties 'RailingLeft' and 'RailingRight' - + changed the type of properties 'RailingLeft' and 'RailingRight' changed the type of properties 'RailingLeft' and 'RailingRight' - + Create material Create material - + Create multi-material Create multi-material - + Merge duplicates Merge duplicates - - - + + + Material Materiaali - + MultiMaterial Monimateriaali - + New layer New layer - + Total thickness Kokonaispaksuus - + depends on the object depends on the object - - + + This exporter can currently only export one site object This exporter can currently only export one site object - + Error: Space '%s' has no Zone. Aborting. Error: Space '%s' has no Zone. Aborting. - + pycollada not found, collada support is disabled. pycollada not found, collada support is disabled. - + file %s successfully created. file %s successfully created. - + Create Grid Create Grid - + Auto height is larger than height Auto height is larger than height - + Total row size is larger than height Total row size is larger than height - + Auto width is larger than width Auto width is larger than width - + Total column size is larger than width Total column size is larger than width - - + + Grid Ruudukko - + Total width Total width - + Total height Total height - + Add row Lisää rivi - + Del row Poista rivi - + Add col Add col - + Del col Del col - + Create span Create span - + Remove span Remove span - + Rows Rows - + Columns Columns @@ -3000,6 +4770,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela + Level Level @@ -3009,201 +4780,206 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Kierto - + Panel Panel - + View of View of - + PanelSheet Paneelilevy - - + + Create Panel Create Panel - + Panel options Panel options - + Rotate Pyöritä - + Create Panel Cut Create Panel Cut - + Create Panel Sheet Create Panel Sheet - + Error computing shape of Error computing shape of - + Tools Työkalut - + Edit views positions Edit views positions - + This object has no face This object has no face - + Curtain Wall Curtain Wall - - + + Create Curtain Wall Create Curtain Wall - + Pipe Putki - + Connector Connector - - + + Create Pipe Create Pipe - + Please select exactly 2 or 3 Pipe objects Please select exactly 2 or 3 Pipe objects - + Please select only Pipe objects Please select only Pipe objects - + Create Connector Create Connector - + Unable to build the base path Unable to build the base path - + Unable to build the profile Unable to build the profile - + Unable to build the pipe Unable to build the pipe - + The base object is not a Part The base object is not a Part - + Too many wires in the base shape Too many wires in the base shape - + The base wire is closed The base wire is closed - + The profile is not a 2D Part The profile is not a 2D Part - + The profile is not closed The profile is not closed - + Only the 3 first wires will be connected Only the 3 first wires will be connected - - + + Common vertex not found Common vertex not found - + Pipes are already aligned Pipes are already aligned - + + Unable to revolve this connector + Unable to revolve this connector + + + At least 2 pipes must align At least 2 pipes must align - + removed property 'Result', and added property 'AutoUpdate' removed property 'Result', and added property 'AutoUpdate' - + added property 'Schedule' added property 'Schedule' - + Unable to retrieve value from object Unable to retrieve value from object - + Remove spreadsheet Remove spreadsheet - + Attach spreadsheet Attach spreadsheet - + Import CSV file Import CSV file - + Export CSV file Export CSV file @@ -3213,34 +4989,35 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Export CSV File - + Unable to recognize that file type Unable to recognize that file type + + - - Description Kuvaus - - - - + + + + + Value Arvo - - - + + + Unit Yksikkö - + Schedule Schedule @@ -3276,42 +5053,42 @@ Floor creation aborted. Create Floor - + Create Axis Create Axis - + Distances (mm) and angles (deg) between axes Distances (mm) and angles (deg) between axes - + Axis Akseli - + Distance Etäisyys - + Angle Kulma - + Label Label - + Found a shape containing curves, triangulating Found a shape containing curves, triangulating - + Successfully imported Successfully imported @@ -3331,228 +5108,231 @@ Floor creation aborted. has an invalid shape - + has a null shape has a null shape - - + + Toggle subcomponents Toggle subcomponents - + Closing Sketch edit Closing Sketch edit + - Component Component - + Components of this object Components of this object - + Base component Base component - + Additions Additions - + Subtractions Subtractions - + Objects Objektit - + Fixtures Fixtures - + Group Ryhmä - + Hosts Hosts - + Edit IFC properties Muokkaa IFC-ominaisuuksia - + Edit standard code Edit standard code - + + Property Ominaisuus - + Add property... Lisää ominaisuus... - + Add property set... Add property set... - + New... Uusi ... - + + New property Uusi ominaisuus - + + New property set New property set - + Rebar Raudoitustanko - - + + Create Rebar Create Rebar - + Please select a base face on a structural object Please select a base face on a structural object - + Section Leikkaus - + Create Section Plane Create Section Plane - + Toggle Cutview Toggle Cutview - + Section plane settings Section plane settings - + Remove highlighted objects from the list above Remove highlighted objects from the list above - + Add selected Lisää valitut - + Add selected object(s) to the scope of this section plane Add selected object(s) to the scope of this section plane - + Objects seen by this section plane: Objects seen by this section plane: - + Section plane placement: Section plane placement: - + Rotate X Rotate X - + Rotates the plane along the X axis Rotates the plane along the X axis - + Rotate Y Rotate Y - + Rotates the plane along the Y axis Rotates the plane along the Y axis - + Rotate Z Rotate Z - + Rotates the plane along the Z axis Rotates the plane along the Z axis - + Resize Resize - + Resizes the plane to fit the objects in the list above Resizes the plane to fit the objects in the list above - - + + Center Keskikohta - + Centers the plane on the objects in the list above Centers the plane on the objects in the list above + - Building Rakennus @@ -3584,119 +5364,120 @@ Building creation aborted. + Create Building Create Building - + Space Tila - + Create Space Create Space - + Set text position Set text position - + Space boundaries Space boundaries - + Wall Wall - + Walls can only be based on Part or Mesh objects Walls can only be based on Part or Mesh objects - - - + + + Create Wall Create Wall - + First point of wall First point of wall - + Wall options Wall options - + Wall Presets... Wall Presets... - + This list shows all the MultiMaterials objects of this document. Create some to define wall types. This list shows all the MultiMaterials objects of this document. Create some to define wall types. - + Alignment Alignment - + Left Vasen - + Right Oikea - + Use sketches Käytä luonnoksia - + Merge Wall Merge Wall - + The selected wall contains no subwall to merge The selected wall contains no subwall to merge - - + + Please select only wall objects Please select only wall objects - + Merge Walls Merge Walls - + Cannot compute blocks for wall Cannot compute blocks for wall - + Error: Unable to modify the base object of this wall Error: Unable to modify the base object of this wall - + Flip direction Flip direction @@ -3787,71 +5568,86 @@ Building creation aborted. Enabling Brep force flag of object - + Add space boundary Add space boundary - + Grouping Grouping - + Remove space boundary Remove space boundary - + Ungrouping Ungrouping - + Split Mesh Split Mesh - + Mesh to Shape Mesh to Shape - + All good! No problems found Kaikki hyvin! Ongelmia ei löytynyt - - + + Create Component Luo komponentti - + Key Key - + The object doesn't have an IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object: The object doesn't have an IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object: - + Create IFC properties spreadsheet Create IFC properties spreadsheet + + + Create Level + Create Level + + + + Create Fence + Create Fence + + + + Create Box + Create Box + Arch_StructuresFromSelection - + Multiple Structures Multiple Structures - + Create multiple Arch Structures from a selected base, using each selected edge as an extrusion path Create multiple Arch Structures from a selected base, using each selected edge as an extrusion path @@ -3859,12 +5655,12 @@ Building creation aborted. Arch_StructuralSystem - + Structural System Structural System - + Create a structural system from a selected structure and axis Create a structural system from a selected structure and axis @@ -3872,12 +5668,12 @@ Building creation aborted. Arch_Structure - + Structure Rakenne - + Creates a structure from scratch or from a selected object (sketch, wire, face or solid) Creates a structure from scratch or from a selected object (sketch, wire, face or solid) @@ -3885,1058 +5681,1058 @@ Building creation aborted. App::Property - - + + An optional extrusion path for this element An optional extrusion path for this element - + The computed length of the extrusion path The computed length of the extrusion path - + Start offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) Start offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) - + End offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) End offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) - + Automatically align the Base of the Structure perpendicular to the Tool axis Automatically align the Base of the Structure perpendicular to the Tool axis - + X offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) X offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) - + Y offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Y offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) - + Mirror the Base along its Y axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Mirror the Base along its Y axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) - + Base rotation around the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Base rotation around the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) - - + + The length of this element, if not based on a profile The length of this element, if not based on a profile - - + + The width of this element, if not based on a profile The width of this element, if not based on a profile - + The height or extrusion depth of this element. Keep 0 for automatic The height or extrusion depth of this element. Keep 0 for automatic - - - + + + The normal extrusion direction of this object (keep (0,0,0) for automatic normal) The normal extrusion direction of this object (keep (0,0,0) for automatic normal) + - The structural nodes of this element The structural nodes of this element - + A description of the standard profile this element is based upon A description of the standard profile this element is based upon - + Offset distance between the centerline and the nodes line Offset distance between the centerline and the nodes line - - + + The facemaker type to use to build the profile of this object The facemaker type to use to build the profile of this object - - + + Selected edges (or group of edges) of the base ArchSketch, to use in creating the shape of this Arch Structure (instead of using all the Base shape's edges by default). Input are index numbers of edges or groups. Selected edges (or group of edges) of the base ArchSketch, to use in creating the shape of this Arch Structure (instead of using all the Base shape's edges by default). Input are index numbers of edges or groups. - + If the nodes are visible or not If the nodes are visible or not - + The width of the nodes line The width of the nodes line - + The size of the node points The size of the node points - + The color of the nodes line The color of the nodes line - + The type of structural node The type of structural node - + Axes systems this structure is built on Axes systems this structure is built on - + The element numbers to exclude when this structure is based on axes The element numbers to exclude when this structure is based on axes - + If true the element are aligned with axes If true the element are aligned with axes - + The model description of this equipment The model description of this equipment - + The URL of the product page of this equipment The URL of the product page of this equipment - - + + A standard code (MasterFormat, OmniClass,...) A standard code (MasterFormat, OmniClass,...) - + Additional snap points for this equipment Additional snap points for this equipment - + The electric power needed by this equipment in Watts The electric power needed by this equipment in Watts + + - - The type of this building The type of this building - + The height of this object The height of this object - + If true, the height value propagates to contained objects if the height of those objects is set to 0 If true, the height value propagates to contained objects if the height of those objects is set to 0 - + The level of the (0,0,0) point of this level The level of the (0,0,0) point of this level - + The computed floor area of this floor The computed floor area of this floor - + An optional description for this component An optional description for this component - + An optional tag for this component An optional tag for this component - - + + The shape of this object The shape of this object - + This property stores an inventor representation for this object This property stores an inventor representation for this object - + If true, only solids will be collected by this object when referenced from other files If true, only solids will be collected by this object when referenced from other files - + A MaterialName:SolidIndexesList map that relates material names with solid indexes to be used when referencing this object from other files A MaterialName:SolidIndexesList map that relates material names with solid indexes to be used when referencing this object from other files - - + + The line width of this object The line width of this object - + An optional unit to express levels An optional unit to express levels - + A transformation to apply to the level mark A transformation to apply to the level mark - + If true, show the level If true, show the level - + If true, show the unit on the level tag If true, show the unit on the level tag - + If true, display offset will affect the origin mark too If true, display offset will affect the origin mark too - + If true, the object's label is displayed If true, the object's label is displayed - + The font to be used for texts The font to be used for texts - + The font size of texts The font size of texts - + The individual face colors The individual face colors - + If true, when activated, the working plane will automatically adapt to this level If true, when activated, the working plane will automatically adapt to this level - + If set to True, the working plane will be kept on Auto mode If set to True, the working plane will be kept on Auto mode - + Camera position data associated with this object Camera position data associated with this object - + If set, the view stored in this object will be restored on double-click If set, the view stored in this object will be restored on double-click - + If True, double-clicking this object in the tree activates it If True, double-clicking this object in the tree activates it - + If this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode. If this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode. - + A slot to save the inventor representation of this object, if enabled A slot to save the inventor representation of this object, if enabled - + If true, show the objects contained in this Building Part will adopt these line, color and transparency settings If true, show the objects contained in this Building Part will adopt these line, color and transparency settings - + The line width of child objects The line width of child objects - + The line color of child objects The line color of child objects - + The shape appearance of child objects The shape appearance of child objects - + The transparency of child objects The transparency of child objects - + Cut the view above this level Cut the view above this level - + The distance between the level plane and the cut line The distance between the level plane and the cut line - + Turn cutting on when activating this level Turn cutting on when activating this level - + The capture box for newly created objects expressed as [XMin,YMin,ZMin,XMax,YMax,ZMax] The capture box for newly created objects expressed as [XMin,YMin,ZMin,XMax,YMax,ZMax] - + Turns auto group box on/off Turns auto group box on/off - + Automatically set size from contents Automatically set size from contents - + A margin to use when autosize is turned on A margin to use when autosize is turned on - + Outside Diameter Outside Diameter - + Wall thickness Wall thickness - - - - - - + + + + + + Width of the beam Width of the beam - - - - - - + + + + + + Height of the beam Height of the beam - - + + Thickness of the web Thickness of the web - - + + Thickness of the flanges Thickness of the flanges - + Thickness of the sides Thickness of the sides - + Thickness of the webs Thickness of the webs - + Thickness of the flange Thickness of the flange - + Thickness of the legs Thickness of the legs - + The base terrain of this site The base terrain of this site - + The street and house number of this site, with postal box or apartment number if needed The street and house number of this site, with postal box or apartment number if needed - + The postal or zip code of this site The postal or zip code of this site - + The city of this site The city of this site - + The region, province or county of this site The region, province or county of this site - + The country of this site The country of this site - - + + The latitude of this site The latitude of this site - + Angle between the true North and the North direction in this document Angle between the true North and the North direction in this document - + The elevation of level 0 of this site The elevation of level 0 of this site - + A URL that shows this site in a mapping website A URL that shows this site in a mapping website + - Other shapes that are appended to this object Other shapes that are appended to this object + - Other shapes that are subtracted from this object Other shapes that are subtracted from this object + - The area of the projection of this object onto the XY plane The area of the projection of this object onto the XY plane - + The perimeter length of the projected area The perimeter length of the projected area - + The volume of earth to be added to this terrain The volume of earth to be added to this terrain - + The volume of earth to be removed from this terrain The volume of earth to be removed from this terrain - + An extrusion vector to use when performing boolean operations An extrusion vector to use when performing boolean operations - + Remove splitters from the resulting shape Remove splitters from the resulting shape - + An optional offset between the model (0,0,0) origin and the point indicated by the geocoordinates An optional offset between the model (0,0,0) origin and the point indicated by the geocoordinates + - The type of this object The type of this object - + The time zone where this site is located The time zone where this site is located - + An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one - + Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module - + Show solar diagram or not Show solar diagram or not - + The scale of the solar diagram The scale of the solar diagram - + The position of the solar diagram The position of the solar diagram - + The color of the solar diagram The color of the solar diagram - + When set to 'True North' the whole geometry will be rotated to match the true north of this site When set to 'True North' the whole geometry will be rotated to match the true north of this site - + Show compass or not Show compass or not - + The rotation of the Compass relative to the Site The rotation of the Compass relative to the Site - + The position of the Compass relative to the Site placement The position of the Compass relative to the Site placement - + Update the Declination value based on the compass rotation Update the Declination value based on the compass rotation - + The list of angles of the roof segments The list of angles of the roof segments - + The list of horizontal length projections of the roof segments The list of horizontal length projections of the roof segments - + The list of IDs of the relative profiles of the roof segments The list of IDs of the relative profiles of the roof segments - + The list of thicknesses of the roof segments The list of thicknesses of the roof segments - + The list of overhangs of the roof segments The list of overhangs of the roof segments - + The list of calculated heights of the roof segments The list of calculated heights of the roof segments - + The face number of the base object used to build the roof The face number of the base object used to build the roof - + The total length of the ridges and hips of the roof The total length of the ridges and hips of the roof - + The total length of the borders of the roof The total length of the borders of the roof - + Specifies if the direction of the roof should be flipped Specifies if the direction of the roof should be flipped - + An optional object that defines a volume to be subtracted from walls. If field is set - it has a priority over auto-generated subvolume An optional object that defines a volume to be subtracted from walls. If field is set - it has a priority over auto-generated subvolume - + The base file this component is built upon The base file this component is built upon - + The part to use from the base file The part to use from the base file - + The way the referenced objects are included in the current document. 'Normal' includes the shape, 'Transient' discards the shape when the object is switched off (smaller filesize), 'Lightweight' does not import the shape but only the OpenInventor representation The way the referenced objects are included in the current document. 'Normal' includes the shape, 'Transient' discards the shape when the object is switched off (smaller filesize), 'Lightweight' does not import the shape but only the OpenInventor representation - + Fuse objects of same material Fuse objects of same material - + The latest time stamp of the linked file The latest time stamp of the linked file - + If true, the colors from the linked file will be kept updated If true, the colors from the linked file will be kept updated - + The profile used to build this frame The profile used to build this frame - + Specifies if the profile must be aligned with the extrusion wires Specifies if the profile must be aligned with the extrusion wires - + An offset vector between the base sketch and the frame An offset vector between the base sketch and the frame - + Crossing point of the path on the profile. Crossing point of the path on the profile. - + An optional additional placement to add to the profile before extruding it An optional additional placement to add to the profile before extruding it - + The rotation of the profile around its extrusion axis The rotation of the profile around its extrusion axis - + The type of edges to consider The type of edges to consider - + If true, geometry is fused, otherwise a compound If true, geometry is fused, otherwise a compound - + The objects that host this window The objects that host this window - + The components of this window The components of this window - + The depth of the hole that this window makes in its host object. If 0, the value will be calculated automatically. The depth of the hole that this window makes in its host object. If 0, the value will be calculated automatically. - + An optional object that defines a volume to be subtracted from hosts of this window An optional object that defines a volume to be subtracted from hosts of this window - + The width of this window The width of this window - + The height of this window The height of this window - + The normal direction of this window The normal direction of this window - + The preset number this window is based on The preset number this window is based on - + The frame size of this window The frame size of this window - + The offset size of this window The offset size of this window - + The area of this window The area of this window - + The width of louvre elements The width of louvre elements - + The space between louvre elements The space between louvre elements - + Opens the subcomponents that have a hinge defined Opens the subcomponents that have a hinge defined - + The number of the wire that defines the hole. If 0, the value will be calculated automatically The number of the wire that defines the hole. If 0, the value will be calculated automatically - + Shows plan opening symbols if available Shows plan opening symbols if available - + Show elevation opening symbols if available Show elevation opening symbols if available - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic - + The axes this system is made of The axes this system is made of - + The placement of this axis system The placement of this axis system - + The angle of the truss The angle of the truss - + The slant type of this truss The slant type of this truss - + The normal direction of this truss The normal direction of this truss - + The height of the truss at the start position The height of the truss at the start position - + The height of the truss at the end position The height of the truss at the end position - + An optional start offset for the top strut An optional start offset for the top strut - + An optional end offset for the top strut An optional end offset for the top strut - + The height of the main top and bottom elements of the truss The height of the main top and bottom elements of the truss - + The width of the main top and bottom elements of the truss The width of the main top and bottom elements of the truss - + The type of the middle element of the truss The type of the middle element of the truss - + The direction of the rods The direction of the rods - + The diameter or side of the rods The diameter or side of the rods - + The number of rod sections The number of rod sections - + If the truss has a rod at its endpoint or not If the truss has a rod at its endpoint or not - + How to draw the rods How to draw the rods - + The length of these stairs, if no baseline is defined The length of these stairs, if no baseline is defined - + The width of these stairs The width of these stairs - + The total height of these stairs The total height of these stairs - + The alignment of these stairs on their baseline, if applicable The alignment of these stairs on their baseline, if applicable - + The width of a Landing (Second edge and after - First edge follows Width property) The width of a Landing (Second edge and after - First edge follows Width property) - + The number of risers in these stairs The number of risers in these stairs - + The depth of the treads of these stairs The depth of the treads of these stairs - + The height of the risers of these stairs The height of the risers of these stairs - + The size of the nosing The size of the nosing - + The thickness of the treads The thickness of the treads - + The Blondel ratio indicates comfortable stairs and should be between 62 and 64cm or 24.5 and 25.5in The Blondel ratio indicates comfortable stairs and should be between 62 and 64cm or 24.5 and 25.5in - + The thickness of the risers The thickness of the risers - + The depth of the landing of these stairs The depth of the landing of these stairs - + The depth of the treads of these stairs - Enforced regardless of Length or edge's Length The depth of the treads of these stairs - Enforced regardless of Length or edge's Length - + The height of the risers of these stairs - Enforced regardless of Height or edge's Height The height of the risers of these stairs - Enforced regardless of Height or edge's Height - + The direction of flight after landing The direction of flight after landing - + The 'absolute' top level of a flight of stairs leads to The 'absolute' top level of a flight of stairs leads to - - + + The 'left outline' of stairs The 'left outline' of stairs - + The 'left outline' of all segments of stairs The 'left outline' of all segments of stairs - + The 'right outline' of all segments of stairs The 'right outline' of all segments of stairs - + The type of landings of these stairs The type of landings of these stairs - + The type of winders in these stairs The type of winders in these stairs - + The type of structure of these stairs The type of structure of these stairs - + The thickness of the massive structure or of the stringers The thickness of the massive structure or of the stringers - + The width of the stringers The width of the stringers - + The offset between the border of the stairs and the structure The offset between the border of the stairs and the structure - - + + The overlap of the stringers above the bottom of the treads The overlap of the stringers above the bottom of the treads - + The thickness of the lower floor slab The thickness of the lower floor slab - + The thickness of the upper floor slab The thickness of the upper floor slab - + The type of connection between the lower floor slab and the start of the stairs The type of connection between the lower floor slab and the start of the stairs - + The type of connection between the end of the stairs and the upper floor slab The type of connection between the end of the stairs and the upper floor slab @@ -4971,43 +6767,43 @@ Building creation aborted. When true, the fence will be colored like the original post and section. - - + + A description for this material A description for this material - + A URL where to find information about this material A URL where to find information about this material - + The transparency value of this material The transparency value of this material - + The color of this material Tämän materiaalin väri - + The color of this material when cut The color of this material when cut - + The list of layer names The list of layer names - + The list of layer materials The list of layer materials - + The list of layer thicknesses The list of layer thicknesses @@ -5018,6 +6814,7 @@ Building creation aborted. + IFC properties of this object IFC properties of this object @@ -5152,455 +6949,475 @@ Building creation aborted. The tread depth of this element - + The thickness or extrusion depth of this element The thickness or extrusion depth of this element - + The number of sheets to use The number of sheets to use - + The offset between this panel and its baseline The offset between this panel and its baseline - + The length of waves for corrugated elements The length of waves for corrugated elements - + The height of waves for corrugated elements The height of waves for corrugated elements - + The horizontal offset of waves for corrugated elements The horizontal offset of waves for corrugated elements - + The direction of waves for corrugated elements The direction of waves for corrugated elements - + The type of waves for corrugated elements The type of waves for corrugated elements - + If the wave also affects the bottom side or not If the wave also affects the bottom side or not - + The area of this panel The area of this panel - + The linked object The linked object - - + + The size of the tag text The size of the tag text - - + + The font of the tag text The font of the tag text - + The text to display. Can be %tag%, %label% or %description% to display the panel tag or label The text to display. Can be %tag%, %label% or %description% to display the panel tag or label - - + + The position of the tag text. Keep (0,0,0) for center position The position of the tag text. Keep (0,0,0) for center position - - + + The rotation of the tag text The rotation of the tag text - - + + If True, the object is rendered as a face, if possible. If True, the object is rendered as a face, if possible. - + The allowed angles this object can be rotated to when placed on sheets The allowed angles this object can be rotated to when placed on sheets - + An offset value to move the cut plane from the center point An offset value to move the cut plane from the center point - - + + A margin inside the boundary A margin inside the boundary - - + + Turns the display of the margin on/off Turns the display of the margin on/off - + The linked Panel cuts The linked Panel cuts - + The tag text to display The tag text to display - + The width of the sheet The width of the sheet - + The height of the sheet The height of the sheet - + The fill ratio of this sheet The fill ratio of this sheet - + Specifies an angle for the wood grain (Clockwise, 0 is North) Specifies an angle for the wood grain (Clockwise, 0 is North) - + Specifies the scale applied to each panel view. Specifies the scale applied to each panel view. - + A list of possible rotations for the nester A list of possible rotations for the nester - + Turns the display of the wood grain texture on/off Turns the display of the wood grain texture on/off - + An optional host object for this curtain wall An optional host object for this curtain wall - + The height of the curtain wall, if based on an edge The height of the curtain wall, if based on an edge - + The number of vertical mullions The number of vertical mullions - + If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not - + The number of vertical sections of this curtain wall The number of vertical sections of this curtain wall - + The height of the vertical mullions profile, if no profile is used The height of the vertical mullions profile, if no profile is used - + The width of the vertical mullions profile, if no profile is used The width of the vertical mullions profile, if no profile is used - + A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) - + The number of horizontal mullions The number of horizontal mullions - + If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not - + The number of horizontal sections of this curtain wall The number of horizontal sections of this curtain wall - + The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used - + The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used - + A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size) A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size) - + The number of diagonal mullions The number of diagonal mullions - + The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used - + A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size) A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size) - + The number of panels The number of panels - + The thickness of the panels The thickness of the panels - + Swaps horizontal and vertical lines Swaps horizontal and vertical lines - + Perform subtractions between components so none overlap Perform subtractions between components so none overlap - + Centers the profile over the edges or not Centers the profile over the edges or not - + The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall - + + Input are index numbers of edges of Base ArchSketch/Sketch geometries (in Edit mode). Selected edges are used to create the shape of this Arch Curtain Wall (instead of using all edges by default). [ENHANCED by ArchSketch] GUI 'Edit Curtain Wall' Tool is provided in external Add-on ('SketchArch') to let users to select the edges interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. Property is ignored if Base ArchSketch provided the selected edges. + Input are index numbers of edges of Base ArchSketch/Sketch geometries (in Edit mode). Selected edges are used to create the shape of this Arch Curtain Wall (instead of using all edges by default). [ENHANCED by ArchSketch] GUI 'Edit Curtain Wall' Tool is provided in external Add-on ('SketchArch') to let users to select the edges interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. Property is ignored if Base ArchSketch provided the selected edges. + + + The diameter of this pipe, if not based on a profile The diameter of this pipe, if not based on a profile - + + The width of this pipe, if not based on a profile + The width of this pipe, if not based on a profile + + + + The height of this pipe, if not based on a profile + The height of this pipe, if not based on a profile + + + The length of this pipe, if not based on an edge The length of this pipe, if not based on an edge - + An optional closed profile to base this pipe on An optional closed profile to base this pipe on - + Offset from the start point Offset from the start point - + Offset from the end point Offset from the end point - + The wall thickness of this pipe, if not based on a profile The wall thickness of this pipe, if not based on a profile - + + If not based on a profile, this controls the profile of this pipe + If not based on a profile, this controls the profile of this pipe + + + The curvature radius of this connector The curvature radius of this connector - + The pipes linked by this connector The pipes linked by this connector - + The type of this connector The type of this connector - + The description column The description column - + The values column The values column - + The units column The units column - + The objects column The objects column - + The filter column The filter column - + If True, a spreadsheet containing the results is recreated when needed If True, a spreadsheet containing the results is recreated when needed - + If True, the schedule and the associated spreadsheet are updated whenever the document is recomputed If True, the schedule and the associated spreadsheet are updated whenever the document is recomputed - + The Arch Schedule that uses this spreadsheet The Arch Schedule that uses this spreadsheet - + If True, additional lines with each individual object are added to the results If True, additional lines with each individual object are added to the results - + The placement of this object The placement of this object - + The intervals between axes The intervals between axes - + The angles of each axis The angles of each axis - + The label of each axis The label of each axis - + An optional custom bubble number An optional custom bubble number - + The length of the axes The length of the axes - + If not zero, the axes are not represented as one full line but as two lines of the given length If not zero, the axes are not represented as one full line but as two lines of the given length - + The size of the axis bubbles The size of the axis bubbles - + The numbering style The numbering style - + The type of line to draw this axis The type of line to draw this axis - + Where to add bubbles to this axis: Start, end, both or none Where to add bubbles to this axis: Start, end, both or none - + The line width to draw this axis The line width to draw this axis - + The color of this axis The color of this axis - + The number of the first axis The number of the first axis - + The font to use for texts The font to use for texts - + The font size The font size - + If true, show the labels If true, show the labels - + A transformation to apply to each label A transformation to apply to each label @@ -5655,364 +7472,379 @@ Building creation aborted. An optional axis or axis system on which this object should be duplicated - + Use the material color as this object's shape color, if available Use the material color as this object's shape color, if available - + The diameter of the bar The diameter of the bar - + The distance between the border of the beam and the first bar (concrete cover). The distance between the border of the beam and the first bar (concrete cover). - + The distance between the border of the beam and the last bar (concrete cover). The distance between the border of the beam and the last bar (concrete cover). - + The amount of bars The amount of bars - + The spacing between the bars The spacing between the bars - + The total distance to span the rebars over. Keep 0 to automatically use the host shape size. The total distance to span the rebars over. Keep 0 to automatically use the host shape size. - + The direction to use to spread the bars. Keep (0,0,0) for automatic direction. The direction to use to spread the bars. Keep (0,0,0) for automatic direction. - + The fillet to apply to the angle of the base profile. This value is multiplied by the bar diameter. The fillet to apply to the angle of the base profile. This value is multiplied by the bar diameter. - + List of placement of all the bars List of placement of all the bars - + The structure object that hosts this rebar The structure object that hosts this rebar - + The custom spacing of rebar The custom spacing of rebar - + Length of a single rebar Length of a single rebar - + Total length of all rebars Total length of all rebars - + The rebar mark The rebar mark - + Shape of rebar Shape of rebar - + The objects that must be considered by this section plane. Empty means the whole document. The objects that must be considered by this section plane. Empty means the whole document. - + If false, non-solids will be cut too, with possible wrong results. If false, non-solids will be cut too, with possible wrong results. - + If True, resulting views will be clipped to the section plane area. If True, resulting views will be clipped to the section plane area. - + If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas. If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas. - + Geometry further than this value will be cut off. Keep zero for unlimited. Geometry further than this value will be cut off. Keep zero for unlimited. - + The display length of this section plane The display length of this section plane - + The display height of this section plane The display height of this section plane - + The size of the arrows of this section plane The size of the arrows of this section plane - + The transparency of this object The transparency of this object - - + + Show the cut in the 3D view Show the cut in the 3D view - + The color of this object The color of this object - + The distance between the cut plane and the actual view cut (keep this a very small value but not zero) The distance between the cut plane and the actual view cut (keep this a very small value but not zero) - + Show the label in the 3D view Show the label in the 3D view - - + + The name of the font The name of the font - - + + The size of the text font The size of the text font - + The objects that make the boundaries of this space object The objects that make the boundaries of this space object - - The computed floor area of this space - The computed floor area of this space + + Identical to Horizontal Area + Identical to Horizontal Area - + The finishing of the floor of this space The finishing of the floor of this space - + The finishing of the walls of this space The finishing of the walls of this space - + The finishing of the ceiling of this space The finishing of the ceiling of this space - + Objects that are included inside this space, such as furniture Objects that are included inside this space, such as furniture - + The type of this space The type of this space - + The thickness of the floor finish The thickness of the floor finish - + The number of people who typically occupy this space The number of people who typically occupy this space - + The electric power needed to light this space in Watts The electric power needed to light this space in Watts - + The electric power needed by the equipment of this space in Watts The electric power needed by the equipment of this space in Watts - + If True, Equipment Power will be automatically filled by the equipment included in this space If True, Equipment Power will be automatically filled by the equipment included in this space - + The type of air conditioning of this space The type of air conditioning of this space - + Specifies if this space is internal or external Specifies if this space is internal or external - + + Defines the calculation type for the horizontal area and its perimeter length + Defines the calculation type for the horizontal area and its perimeter length + + + The text to show. Use $area, $label, $tag, $longname, $description and for finishes $floor, $walls, $ceiling to insert the respective data The text to show. Use $area, $label, $tag, $longname, $description and for finishes $floor, $walls, $ceiling to insert the respective data - + The color of the area text The color of the area text - + The size of the first line of text The size of the first line of text - + The space between the lines of text The space between the lines of text - + The position of the text. Leave (0,0,0) for automatic position The position of the text. Leave (0,0,0) for automatic position - + The justification of the text The justification of the text - + The number of decimals to use for calculated texts The number of decimals to use for calculated texts - + Show the unit suffix Show the unit suffix - + The length of this wall. Not used if this wall is based on an underlying object The length of this wall. Not used if this wall is based on an underlying object - - The width of this wall. Not used if this wall is based on a face - The width of this wall. Not used if this wall is based on a face - - - - This overrides Width attribute to set width of each segment of wall. Ignored if Base object provides Widths information, with getWidths() method. (The 1st value override 'Width' attribute for 1st segment of wall; if a value is zero, 1st value of 'OverrideWidth' will be followed) - This overrides Width attribute to set width of each segment of wall. Ignored if Base object provides Widths information, with getWidths() method. (The 1st value override 'Width' attribute for 1st segment of wall; if a value is zero, 1st value of 'OverrideWidth' will be followed) - - - - This overrides Align attribute to set Align of each segment of wall. Ignored if Base object provides Aligns information, with getAligns() method. (The 1st value override 'Align' attribute for 1st segment of wall; if a value is not 'Left, Right, Center', 1st value of 'OverrideAlign' will be followed) - This overrides Align attribute to set Align of each segment of wall. Ignored if Base object provides Aligns information, with getAligns() method. (The 1st value override 'Align' attribute for 1st segment of wall; if a value is not 'Left, Right, Center', 1st value of 'OverrideAlign' will be followed) - - - + The height of this wall. Keep 0 for automatic. Not used if this wall is based on a solid The height of this wall. Keep 0 for automatic. Not used if this wall is based on a solid - + The area of this wall as a simple Height * Length calculation The area of this wall as a simple Height * Length calculation - - The alignment of this wall on its base object, if applicable - The alignment of this wall on its base object, if applicable - - - + The face number of the base object used to build this wall The face number of the base object used to build this wall - - The offset between this wall and its baseline (only for left and right alignments) - The offset between this wall and its baseline (only for left and right alignments) + + The width of this wall. Not used if this wall is based on a face. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information. + The width of this wall. Not used if this wall is based on a face. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information. - + + This overrides Width attribute to set width of each segment of wall. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Widths information, with getWidths() method (If a value is zero, the value of 'Width' will be followed). [ENHANCEMENT by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Width' Tool is provided in external SketchArch Add-on to let users to set the values interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. + This overrides Width attribute to set width of each segment of wall. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Widths information, with getWidths() method (If a value is zero, the value of 'Width' will be followed). [ENHANCEMENT by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Width' Tool is provided in external SketchArch Add-on to let users to set the values interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. + + + + This overrides Align attribute to set align of each segment of wall. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Aligns information, with getAligns() method (If a value is not 'Left, Right, Center', the value of 'Align' will be followed). [ENHANCEMENT by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Align' Tool is provided in external SketchArch Add-on to let users to set the values interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. + This overrides Align attribute to set align of each segment of wall. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Aligns information, with getAligns() method (If a value is not 'Left, Right, Center', the value of 'Align' will be followed). [ENHANCEMENT by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Align' Tool is provided in external SketchArch Add-on to let users to set the values interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. + + + + This overrides Offset attribute to set offset of each segment of wall. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Offsets information, with getOffsets() method (If a value is zero, the value of 'Offset' will be followed). [ENHANCED by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Offset' Tool is provided in external Add-on ('SketchArch') to let users to select the edges interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. Property is ignored if Base ArchSketch provided the selected edges. + This overrides Offset attribute to set offset of each segment of wall. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Offsets information, with getOffsets() method (If a value is zero, the value of 'Offset' will be followed). [ENHANCED by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Offset' Tool is provided in external Add-on ('SketchArch') to let users to select the edges interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. Property is ignored if Base ArchSketch provided the selected edges. + + + + The alignment of this wall on its base object, if applicable. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information. + The alignment of this wall on its base object, if applicable. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information. + + + + The offset between this wall and its baseline (only for left and right alignments). Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information. + The offset between this wall and its baseline (only for left and right alignments). Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information. + + + Enable this to make the wall generate blocks Enable this to make the wall generate blocks - + The length of each block The length of each block - + The height of each block The height of each block - + The horizontal offset of the first line of blocks The horizontal offset of the first line of blocks - + The horizontal offset of the second line of blocks The horizontal offset of the second line of blocks - + The size of the joints between each block The size of the joints between each block - + The number of entire blocks The number of entire blocks - + The number of broken blocks The number of broken blocks + + + Use Base ArchSketch (if used) data (e.g. widths, aligns, offsets) instead of Wall's properties + Use Base ArchSketch (if used) data (e.g. widths, aligns, offsets) instead of Wall's properties + Arch_StructureTools - - + + Structure tools Structure tools @@ -6020,12 +7852,12 @@ Building creation aborted. Arch_Equipment - + Equipment Varusteet - + Creates an equipment from a selected object (Part or Mesh) Creates an equipment from a selected object (Part or Mesh) @@ -6033,33 +7865,20 @@ Building creation aborted. Arch_3Views - + 3 views from mesh 3 views from mesh - + Creates 3 views (top, front, side) from a mesh-based object Creates 3 views (top, front, side) from a mesh-based object - - Arch_BuildingPart - - - BuildingPart - BuildingPart - - - - Creates a BuildingPart including selected objects - Luo Rakennusosan ottaen mukaan valitut objektit - - Draft - + Writing camera position Writing camera position @@ -6067,118 +7886,115 @@ Building creation aborted. Workbench - - Structure tools - Structure tools + + Drafting tools + Drafting tools - - Axis tools - Axis tools - - - - Panel tools - Panel tools - - - - Material tools - Material tools - - - - Pipe tools - Pipe tools - - - - Rebar tools - Rebar tools - - - - Arch tools - Arch tools - - - - Draft creation tools - Draft creation tools - - - - Draft annotation tools - Draft annotation tools - - - - Draft modification tools - Draft modification tools - - - + Draft snap Draft snap - - - &Arch - &Arch + + 3D/BIM tools + 3D/BIM tools - - - Utilities - Apuvälineet + + Annotation tools + Annotation tools - - - - - &Draft - &Draft + + 2D modification tools + 2D modification tools - - Creation - Creation + + Manage tools + Manage tools - - Annotation - Huomautus + + General modification tools + General modification tools - - Modification - Modification - - - - Arch_RebarTools - - - Rebar tools - Rebar tools + + Object modification tools + Object modification tools - - Create various types of rebars, including U-shaped, L-shaped, and stirrup - Create various types of rebars, including U-shaped, L-shaped, and stirrup + + 3D modification tools + 3D modification tools + + + + &2D Drafting + &2D Drafting + + + + &3D/BIM + &3D/BIM + + + + Reinforcement tools + Reinforcement tools + + + + &Annotation + &Huomautukset + + + + &Snapping + &Snapping + + + + &Modify + &Modify + + + + &Manage + &Manage + + + + &Flamingo + &Flamingo + + + + &Fasteners + &Fasteners + + + + &Utils + &Utils + + + + Nudge + Nudge Arch_Profile - + Profile Profiili - + Creates a profile Luo profiilin @@ -6186,12 +8002,12 @@ Building creation aborted. Arch_Site - + Site Sijainti - + Creates a site including selected objects. Luo Paikan ottaen mukaan valitut objektit. @@ -6199,12 +8015,12 @@ Building creation aborted. Arch_Roof - + Roof Roof - + Creates a roof object from the selected wire. Creates a roof object from the selected wire. @@ -6212,12 +8028,12 @@ Building creation aborted. Arch_CutPlane - + Cut with plane Cut with plane - + Cut an object with a plane Cut an object with a plane @@ -6225,12 +8041,12 @@ Building creation aborted. Arch_Reference - + External reference External reference - + Creates an external reference object Creates an external reference object @@ -6238,12 +8054,12 @@ Building creation aborted. Arch_Frame - + Frame Frame - + Creates a frame object from a planar 2D object (the extrusion path(s)) and a profile. Make sure objects are selected in that order. Creates a frame object from a planar 2D object (the extrusion path(s)) and a profile. Make sure objects are selected in that order. @@ -6251,12 +8067,12 @@ Building creation aborted. Arch_Window - + Window Ikkuna - + Creates a window object from a selected object (wire, rectangle or sketch) Creates a window object from a selected object (wire, rectangle or sketch) @@ -6264,12 +8080,12 @@ Building creation aborted. Arch_AxisSystem - + Axis System Axis System - + Creates an axis system from a set of axes Creates an axis system from a set of axes @@ -6277,38 +8093,25 @@ Building creation aborted. Arch_Truss - + Truss Truss - + Creates a truss object from selected line or from scratch Creates a truss object from selected line or from scratch - - Arch_Project - - - Project - Projekti - - - - Creates a project entity aggregating the selected sites. - Creates a project entity aggregating the selected sites. - - Arch_Stairs - + Stairs Portaat - + Creates a flight of stairs Luo portaikon @@ -6316,12 +8119,12 @@ Building creation aborted. Arch_Space - + Space Tila - + Creates a space object from selected boundary objects Creates a space object from selected boundary objects @@ -6329,12 +8132,12 @@ Building creation aborted. Arch_Fence - + Fence Aita - + Creates a fence object from a selected section, post and path Creates a fence object from a selected section, post and path @@ -6342,12 +8145,12 @@ Building creation aborted. Arch_Material - + Material Materiaali - + Creates or edits the material definition of a selected object. Creates or edits the material definition of a selected object. @@ -6355,12 +8158,12 @@ Building creation aborted. Arch_MultiMaterial - + Multi-Material Multi-Material - + Creates or edits multi-materials Creates or edits multi-materials @@ -6368,8 +8171,8 @@ Building creation aborted. Arch_MaterialTools - - + + Material tools Material tools @@ -6377,72 +8180,72 @@ Building creation aborted. Arch_Grid - + Grid Ruudukko - + Creates a customizable grid object Creates a customizable grid object - + The number of rows The number of rows - + The number of columns The number of columns - + The sizes for rows The sizes for rows - + The sizes of columns The sizes of columns - + The span ranges of cells that are merged together The span ranges of cells that are merged together - + The type of 3D points produced by this grid object The type of 3D points produced by this grid object - + The total width of this grid The total width of this grid - + The total height of this grid The total height of this grid - + Creates automatic column divisions (set to 0 to disable) Creates automatic column divisions (set to 0 to disable) - + Creates automatic row divisions (set to 0 to disable) Creates automatic row divisions (set to 0 to disable) - + When in edge midpoint mode, if this grid must reorient its children along edge normals or not When in edge midpoint mode, if this grid must reorient its children along edge normals or not - + The indices of faces to hide The indices of faces to hide @@ -6450,12 +8253,12 @@ Building creation aborted. Arch_Panel - + Panel Panel - + Creates a panel object from scratch or from a selected object (sketch, wire, face or solid) Creates a panel object from scratch or from a selected object (sketch, wire, face or solid) @@ -6463,12 +8266,12 @@ Building creation aborted. Arch_Panel_Cut - + Panel Cut Paneeli Leikkaa - + Creates 2D views of selected panels Creates 2D views of selected panels @@ -6476,12 +8279,12 @@ Building creation aborted. Arch_Panel_Sheet - + Panel Sheet Paneeli arkki - + Creates a 2D sheet which can contain panel cuts Creates a 2D sheet which can contain panel cuts @@ -6489,12 +8292,12 @@ Building creation aborted. Arch_Nest - + Nest Nest - + Nests a series of selected shapes in a container Nests a series of selected shapes in a container @@ -6502,8 +8305,8 @@ Building creation aborted. Arch_PanelTools - - + + Panel tools Panel tools @@ -6511,12 +8314,12 @@ Building creation aborted. Arch_CurtainWall - + Curtain Wall Curtain Wall - + Creates a curtain wall object from selected line or from scratch Creates a curtain wall object from selected line or from scratch @@ -6524,12 +8327,12 @@ Building creation aborted. Arch_Pipe - + Pipe Putki - + Creates a pipe object from a given Wire or Line Creates a pipe object from a given Wire or Line @@ -6537,12 +8340,12 @@ Building creation aborted. Arch_PipeConnector - + Connector Connector - + Creates a connector between 2 or 3 selected pipes Creates a connector between 2 or 3 selected pipes @@ -6550,8 +8353,8 @@ Building creation aborted. Arch_PipeTools - - + + Pipe tools Pipe tools @@ -6559,12 +8362,12 @@ Building creation aborted. Arch_Schedule - + Schedule Schedule - + Creates a schedule to collect data from the model Creates a schedule to collect data from the model @@ -6585,12 +8388,12 @@ Building creation aborted. Arch_Axis - + Axis Akseli - + Creates a set of axes Creates a set of axes @@ -6598,8 +8401,8 @@ Building creation aborted. Arch_AxisTools - - + + Axis tools Axis tools @@ -6607,12 +8410,12 @@ Building creation aborted. Arch_Rebar - + Custom Rebar Custom Rebar - + Creates a Reinforcement bar from the selected face of solid object and/or a sketch Creates a Reinforcement bar from the selected face of solid object and/or a sketch @@ -6620,12 +8423,12 @@ Building creation aborted. Arch_SectionPlane - + Section Plane Section Plane - + Creates a section plane object, including the selected objects Creates a section plane object, including the selected objects @@ -6634,6 +8437,7 @@ Building creation aborted. Arch_Building + Building Rakennus @@ -6642,16 +8446,21 @@ Building creation aborted. Creates a building object including selected objects. Creates a building object including selected objects. + + + Creates a building object. + Creates a building object. + Arch_Wall - + Wall Wall - + Creates a wall object from scratch or from a selected object (wire, face or solid) Creates a wall object from scratch or from a selected object (wire, face or solid) @@ -6659,12 +8468,12 @@ Building creation aborted. Arch_MergeWalls - + Merge Walls Merge Walls - + Merges the selected walls, if possible Merges the selected walls, if possible @@ -6672,12 +8481,12 @@ Building creation aborted. Arch_Add - + Add component Add component - + Adds the selected components to the active object Adds the selected components to the active object @@ -6685,12 +8494,12 @@ Building creation aborted. Arch_Remove - + Remove component Remove component - + Remove the selected components from their parents, or create a hole in a component Remove the selected components from their parents, or create a hole in a component @@ -6698,12 +8507,12 @@ Building creation aborted. Arch_SplitMesh - + Split Mesh Split Mesh - + Splits selected meshes into independent components Splits selected meshes into independent components @@ -6711,12 +8520,12 @@ Building creation aborted. Arch_MeshToShape - + Mesh to Shape Mesh to Shape - + Turns selected meshes into Part Shape objects Turns selected meshes into Part Shape objects @@ -6724,12 +8533,12 @@ Building creation aborted. Arch_SelectNonSolidMeshes - + Select non-manifold meshes Select non-manifold meshes - + Selects all non-manifold meshes from the document or from the selected groups Selects all non-manifold meshes from the document or from the selected groups @@ -6737,12 +8546,12 @@ Building creation aborted. Arch_RemoveShape - + Remove Shape from Arch Remove Shape from Arch - + Removes cubic shapes from Arch components Removes cubic shapes from Arch components @@ -6750,12 +8559,12 @@ Building creation aborted. Arch_CloseHoles - + Close holes Close holes - + Closes holes in open shapes, turning them solids Closes holes in open shapes, turning them solids @@ -6763,12 +8572,12 @@ Building creation aborted. Arch_Check - + Check Check - + Checks the selected objects for problems Checks the selected objects for problems @@ -6776,12 +8585,12 @@ Building creation aborted. Arch_Survey - + Survey Tutkimus - + Starts survey Starts survey @@ -6789,12 +8598,12 @@ Building creation aborted. Arch_ToggleIfcBrepFlag - + Toggle IFC Brep flag Toggle IFC Brep flag - + Force an object to be exported as Brep or not Force an object to be exported as Brep or not @@ -6802,12 +8611,12 @@ Building creation aborted. Arch_Component - + Component Component - + Creates an undefined architectural component Creates an undefined architectural component @@ -6815,12 +8624,12 @@ Building creation aborted. Arch_CloneComponent - + Clone component Clone component - + Clones an object as an undefined architectural component Clones an object as an undefined architectural component @@ -6828,12 +8637,12 @@ Building creation aborted. Arch_IfcSpreadsheet - + Create IFC spreadsheet... Create IFC spreadsheet... - + Creates a spreadsheet to store IFC properties of an object. Creates a spreadsheet to store IFC properties of an object. @@ -6841,12 +8650,12 @@ Building creation aborted. Arch_ToggleSubs - + Toggle subcomponents Toggle subcomponents - + Shows or hides the subcomponents of this object Shows or hides the subcomponents of this object @@ -6854,9 +8663,9 @@ Building creation aborted. Command - + - + Transform Muunna @@ -6864,26 +8673,2541 @@ Building creation aborted. QObject - - - Arch - Arch + + BIM + BIM - - - - - + Draft Syväys (vesirajasta pohjaan) - - - + Import-Export Tuo/Vie + + BIM + + + + Custom... + Custom... + + + + + + + Auto + Automaattinen + + + + Toggle report panels on/off (Ctrl+0) + Toggle report panels on/off (Ctrl+0) + + + + Toggle BIM views panel on/off (Ctrl+9) + Toggle BIM views panel on/off (Ctrl+9) + + + + Toggle 3D view background between simple and gradient + Toggle 3D view background between simple and gradient + + + + The value of the nudge movement (rotation is always 45°).CTRL+arrows to move +CTRL+, to rotate leftCTRL+. to rotate right +CTRL+PgUp to extend extrusionCTRL+PgDown to shrink extrusionCTRL+/ to switch between auto and manual mode + The value of the nudge movement (rotation is always 45°).CTRL+arrows to move +CTRL+, to rotate leftCTRL+. to rotate right +CTRL+PgUp to extend extrusionCTRL+PgDown to shrink extrusionCTRL+/ to switch between auto and manual mode + + + + The BIM workbench is used to model buildings + The BIM workbench is used to model buildings + + + + + BIM + BIM + + + + Snapping + Snapping + + + + Box dimensions + Box dimensions + + + + + Length + Pituus + + + + + Width + Leveys + + + + + Height + Korkeus + + + + + Search... + Etsi... + + + + Searches classes + Searches classes + + + + Editing + Editing + + + + The document currently viewed must be your main one. The other contains newer objects that you wish to merge into this one. Make sure only the objects you wish to compare are visible in both. Proceed? + The document currently viewed must be your main one. The other contains newer objects that you wish to merge into this one. Make sure only the objects you wish to compare are visible in both. Proceed? + + + + objects still have the same shape but have a different material. Do you wish to update them in the main document? + objects still have the same shape but have a different material. Do you wish to update them in the main document? + + + + objects have no IFC ID in the main document, but an identical object with an ID exists in the new document. Transfer these IDs to the original objects? + objects have no IFC ID in the main document, but an identical object with an ID exists in the new document. Transfer these IDs to the original objects? + + + + objects had their name changed. Rename them? + objects had their name changed. Rename them? + + + + objects had their properties changed. Update? + objects had their properties changed. Update? + + + + objects have their location changed. Move them to their new position? + objects have their location changed. Move them to their new position? + + + + Do you wish to colorize the objects that have moved in yellow in the other file (to serve as a diff)? + Do you wish to colorize the objects that have moved in yellow in the other file (to serve as a diff)? + + + + Do you wish to colorize the objects that have been modified in orange in the other file (to serve as a diff)? + Do you wish to colorize the objects that have been modified in orange in the other file (to serve as a diff)? + + + + objects don't exist anymore in the new document. Move them to a 'To Delete' group? + objects don't exist anymore in the new document. Move them to a 'To Delete' group? + + + + Do you wish to colorize the objects that have been removed in red in the other file (to serve as a diff)? + Do you wish to colorize the objects that have been removed in red in the other file (to serve as a diff)? + + + + Do you wish to colorize the objects that have been added in green in the other file (to serve as a diff)? + Do you wish to colorize the objects that have been added in green in the other file (to serve as a diff)? + + + + You need two documents open to run this tool. One which is your main document, and one that contains new objects that you wish to compare against the existing one. Make sure only the objects you wish to compare in both documents are visible. + You need two documents open to run this tool. One which is your main document, and one that contains new objects that you wish to compare against the existing one. Make sure only the objects you wish to compare in both documents are visible. + + + + + + Create new material + Create new material + + + + + + Create new multi-material + Create new multi-material + + + + + + Label + Label + + + + + IFC type + IFC type + + + + Material + Materiaali + + + + IfcOpenShell was not found on this system. IFC support is disabled + IfcOpenShell was not found on this system. IFC support is disabled + + + + Objects structure + Objects structure + + + + Attribute + Attribute + + + + + Value + Arvo + + + + Property + Ominaisuus + + + + Ifc Explorer + Ifc Explorer + + + + Open + Avaa + + + + Open another IFC file... + Open another IFC file... + + + + Back + Back + + + + Go back to last item selected + Go back to last item selected + + + + Insert + Lisää + + + + Inserts the selected object and its children in the active document + Inserts the selected object and its children in the active document + + + + Mesh + Mesh + + + + Turn mesh display on/off + Turn mesh display on/off + + + + Select an IFC file + Select an IFC file + + + + IFC files (*.ifc) + IFC files (*.ifc) + + + + File not found + Tiedostoa ei löydy + + + + IFC Explorer + IFC Explorer + + + + Error in entity + Error in entity + + + + Custom properties sets can be defined in + Custom properties sets can be defined in + + + + Add property... + Lisää ominaisuus... + + + + Add property set... + Add property set... + + + + New... + Uusi ... + + + + Search results + Search results + + + + Warning: object %1 has old-styled IfcProperties and cannot be updated + Warning: object %1 has old-styled IfcProperties and cannot be updated + + + + Please select or create a property set first in which the new property should be placed. + Please select or create a property set first in which the new property should be placed. + + + + New property set + New property set + + + + Property set name: + Property set name: + + + + Area + Pinta-ala + + + + Horizontal Area + Horizontal Area + + + + Vertical Area + Vertical Area + + + + Volume + Tilavuus + + + + Cannot save quantities settings for object %1 + Cannot save quantities settings for object %1 + + + + Select image + Select image + + + + Image file (*.png *.jpg *.bmp) + Image file (*.png *.jpg *.bmp) + + + + Warning: The new layer was added to the project + Warning: The new layer was added to the project + + + + There is no IFC project in this document + There is no IFC project in this document + + + + On + On + + + + Name + Nimi + + + + Line width + Viivan leveys + + + + Draw style + Piirrostyyli + + + + Line color + Viivan väri + + + + Face color + Face color + + + + Transparency + Läpinäkyvyys + + + + Line print color + Line print color + + + + New Layer + Uusi taso + + + + Create Leader + Luo Reittiviiva + + + + + + + Preview + Esikatselu + + + + + + Options + Asetukset + + + + Please save the working file before linking. + Please save the working file before linking. + + + + It is not possible to link because the main document is closed. + It is not possible to link because the main document is closed. + + + + No structure in cache. Please refresh. + No structure in cache. Please refresh. + + + + It is not possible to insert this object because the document has been closed. + It is not possible to insert this object because the document has been closed. + + + + Error: Unable to import SAT files - InventorLoader or CadExchanger addon must be installed + Error: Unable to import SAT files - InventorLoader or CadExchanger addon must be installed + + + + Error: Unable to download + Error: Unable to download + + + + Insertion point + Insertion point + + + + Origin + Origo + + + + Top left + Vasen ylhäällä + + + + Top center + Top center + + + + Top right + Oikeasta yläkulmasta + + + + Middle left + Middle left + + + + Middle center + Middle center + + + + Middle right + Middle right + + + + Bottom left + Alas vasemmalle + + + + Bottom center + Bottom center + + + + Bottom right + Alas oikealle + + + + Cannot open URL + Cannot open URL + + + + Could not fetch library contents + Could not fetch library contents + + + + No results fetched from online library + No results fetched from online library + + + + Warning, this can take several minutes! + Warning, this can take several minutes! + + + + Select material + Select material + + + + Searches object labels + Hae kohteiden nimilappuja + + + + Clears the search field + Tyhjentää Etsi-kentän + + + + Merge duplicates + Merge duplicates + + + + Delete unused + Delete unused + + + + + Rename + Nimeä uudelleen + + + + Duplicate + Monista + + + + Merge to... + Merge to... + + + + + Delete + Poista + + + + + Merging duplicate material + Merging duplicate material + + + + Unable to delete material + Unable to delete material + + + + InList not empty + InList not empty + + + + Deleting unused material + Deleting unused material + + + + Select material to merge to + Select material to merge to + + + + This material is used by: + This material is used by: + + + + + Press to perform the test + Press to perform the test + + + + Passed + Passed + + + + This test has succeeded. + This test has succeeded. + + + + This test has failed. Press the button to know more + This test has failed. Press the button to know more + + + + Test + Testi + + + + ifcopenshell is not installed on your system or not available to FreeCAD. This library is responsible for IFC support in FreeCAD, and therefore IFC support is currently disabled. Check %1 to obtain more information. + ifcopenshell is not installed on your system or not available to FreeCAD. This library is responsible for IFC support in FreeCAD, and therefore IFC support is currently disabled. Check %1 to obtain more information. + + + + The version of ifcopenshell installed on your system could not be parsed + The version of ifcopenshell installed on your system could not be parsed + + + + The version of ifcopenshell installed on your system will produce files with this schema version: + The version of ifcopenshell installed on your system will produce files with this schema version: + + + + The following types were not found in the project: + The following types were not found in the project: + + + + The following Building objects have been found to not be included in any Site. You can resolve the situation by creating a Site object, if none is present in your model, and drag and drop the Building objects into it in the tree view: + The following Building objects have been found to not be included in any Site. You can resolve the situation by creating a Site object, if none is present in your model, and drag and drop the Building objects into it in the tree view: + + + + The following Building Storey (BuildingParts with their IFC role set as "Building Storey") objects have been found to not be included in any Building. You can resolve the situation by creating a Building object, if none is present in your model, and drag and drop the Building Storey objects into it in the tree view: + The following Building Storey (BuildingParts with their IFC role set as "Building Storey") objects have been found to not be included in any Building. You can resolve the situation by creating a Building object, if none is present in your model, and drag and drop the Building Storey objects into it in the tree view: + + + + The following BIM objects have been found to not be included in any Building Storey (BuildingParts with their IFC role set as "Building Storey"). You can resolve the situation by creating a Building Storey object, if none is present in your model, and drag and drop these objects into it in the tree view: + The following BIM objects have been found to not be included in any Building Storey (BuildingParts with their IFC role set as "Building Storey"). You can resolve the situation by creating a Building Storey object, if none is present in your model, and drag and drop these objects into it in the tree view: + + + + The following BIM objects have the "Undefined" type: + The following BIM objects have the "Undefined" type: + + + + The following objects are not BIM objects: + The following objects are not BIM objects: + + + + You can turn these objects into BIM objects by using the Utils -> Make Component tool. + You can turn these objects into BIM objects by using the Utils -> Make Component tool. + + + + The following BIM objects have an invalid or non-solid geometry: + The following BIM objects have an invalid or non-solid geometry: + + + + The objects below have Length, Width or Height properties, but these properties won't be explicitly exported to IFC. This is not necessarily an issue, unless you specifically want these quantities to be exported: + The objects below have Length, Width or Height properties, but these properties won't be explicitly exported to IFC. This is not necessarily an issue, unless you specifically want these quantities to be exported: + + + + To enable exporting of these quantities, use the IFC quantities manager tool located under menu Manage -> Manage IFC Quantities... + To enable exporting of these quantities, use the IFC quantities manager tool located under menu Manage -> Manage IFC Quantities... + + + + The objects below have a defined IFC type but do not have the associated common property set: + The objects below have a defined IFC type but do not have the associated common property set: + + + + To add common property sets to these objects, use the IFC properties manager tool located under menu Manage -> Manage IFC Properties... + To add common property sets to these objects, use the IFC properties manager tool located under menu Manage -> Manage IFC Properties... + + + + The objects below have a common property set but that property set doesn't contain all the needed properties: + The objects below have a common property set but that property set doesn't contain all the needed properties: + + + + Verify which properties a certain property set must contain on %1 + Verify which properties a certain property set must contain on %1 + + + + To fix the property sets of these objects, use the IFC properties manager tool located under menu Manage -> Manage IFC Properties... + To fix the property sets of these objects, use the IFC properties manager tool located under menu Manage -> Manage IFC Properties... + + + + The following BIM objects have no material attributed: + The following BIM objects have no material attributed: + + + + The following BIM objects have no defined standard code: + The following BIM objects have no defined standard code: + + + + The following BIM objects are not extrusions: + The following BIM objects are not extrusions: + + + + The following BIM objects are not standard cases: + The following BIM objects are not standard cases: + + + + The objects below have lines smaller than 1/32 inch or 0.79 mm, which is the smallest line size that Revit accepts. These objects will be discarded when imported into Revit: + The objects below have lines smaller than 1/32 inch or 0.79 mm, which is the smallest line size that Revit accepts. These objects will be discarded when imported into Revit: + + + + An additional object, called "TinyLinesResult" has been added to this model, and selected. It contains all the tiny lines found, so you can inspect them and fix the needed objects. Be sure to delete the TinyLinesResult object when you are done! + An additional object, called "TinyLinesResult" has been added to this model, and selected. It contains all the tiny lines found, so you can inspect them and fix the needed objects. Be sure to delete the TinyLinesResult object when you are done! + + + + Tip: The results are best viewed in Wireframe mode (menu Views -> Draw Style -> Wireframe) + Tip: The results are best viewed in Wireframe mode (menu Views -> Draw Style -> Wireframe) + + + + No active document, aborting. + No active document, aborting. + + + + Building Layout + Building Layout + + + + Building Outline + Building Outline + + + + Building Label + Building Label + + + + Vertical Axes + Vertical Axes + + + + Horizontal Axes + Horizontal Axes + + + + Axes + Axes + + + + Level + Level + + + + Level Axes + Level Axes + + + + New Group + New Group + + + + Save preset + Save preset + + + + Preset name: + Preset name: + + + + User preset... + User preset... + + + + Save template file + Save template file + + + + Template saved successfully + Template saved successfully + + + + Open template file + Open template file + + + + Template successfully loaded into current document + Template successfully loaded into current document + + + + Error: Please select exactly one base face + Error: Please select exactly one base face + + + + You must choose a group object before using this command + You must choose a group object before using this command + + + + Some additional workbenches are not installed, that extend BIM functionality: + Some additional workbenches are not installed, that extend BIM functionality: + + + + You can install them from menu Tools -> Addon manager. + You can install them from menu Tools -> Addon manager. + + + + Unit system updated for active document + Unit system updated for active document + + + + Unit system updated for all opened documents + Unit system updated for all opened documents + + + + IfcOpenShell not found + IfcOpenShell not found + + + + IfcOpenShell is needed to import and export IFC files. It appears to be missing on your system. Would you like to download and install it now? It will be installed in FreeCAD's Macros directory. + IfcOpenShell is needed to import and export IFC files. It appears to be missing on your system. Would you like to download and install it now? It will be installed in FreeCAD's Macros directory. + + + + Select a planar object + Select a planar object + + + + Slab + Slab + + + + Select page template + Select page template + + + + Template + Mallipohja + + + + No section view or draft objects selected, or no page selected, or no page found in document + No section view or draft objects selected, or no page selected, or no page found in document + + + + Trash + Trash + + + + Unable to access the tutorial. Verify that you are online (This is needed only once). + Unable to access the tutorial. Verify that you are online (This is needed only once). + + + + Downloading images... + Downloading images... + + + + BIM Tutorial - step + BIM Tutorial - step + + + + Draft Clones are not supported yet! + Draft Clones are not supported yet! + + + + The selected object is not a clone + The selected object is not a clone + + + + Please select exactly one object + Please select exactly one object + + + + Add level + Add level + + + + Add proxy + Add proxy + + + + Toggle on/off + Vaihda päälle/pois + + + + Isolate + Eristä + + + + Save view position + Save view position + + + + Creates a new level + Creates a new level + + + + Creates a new Working Plane Proxy + Creates a new Working Plane Proxy + + + + Deletes the selected item + Deletes the selected item + + + + Toggles selected items on/off + Toggles selected items on/off + + + + Turns all items off except the selected ones + Turns all items off except the selected ones + + + + Saves the current camera position to the selected items + Saves the current camera position to the selected items + + + + Renames the selected item + Renames the selected item + + + + 2D Views + 2D Views + + + + Sheets + Sheets + + + + None + Ei mitään + + + + The active document is already an IFC document + The active document is already an IFC document + + + + No changes to display. + No changes to display. + + + + IfcOpenShell update + IfcOpenShell update + + + + The update is installed in your FreeCAD's user directory and won't affect the rest of your system. + The update is installed in your FreeCAD's user directory and won't affect the rest of your system. + + + + An update to your installed IfcOpenShell version is available + An update to your installed IfcOpenShell version is available + + + + Would you like to install that update? + Would you like to install that update? + + + + Your version of IfcOpenShell is already up to date + Your version of IfcOpenShell is already up to date + + + + No existing IfcOpenShell installation found on this system. + No existing IfcOpenShell installation found on this system. + + + + Would you like to install the most recent version? + Would you like to install the most recent version? + + + + IfcOpenShell update successfully installed. + IfcOpenShell update successfully installed. + + + + Unable to run pip. Please ensure pip is installed on your system. + Unable to run pip. Please ensure pip is installed on your system. + + + + Strict IFC mode is ON (all objects are IFC) + Strict IFC mode is ON (all objects are IFC) + + + + Strict IFC mode is OFF (IFC and non-IFC objects allowed) + Strict IFC mode is OFF (IFC and non-IFC objects allowed) + + + + BIM_GenericTools + + + Generic 3D tools + Generic 3D tools + + + + Arch_RebarTools + + + + Reinforcement tools + Reinforcement tools + + + + BIM_Background + + + Toggle background + Toggle background + + + + Toggles the background of the 3D view between simple and gradient + Toggles the background of the 3D view between simple and gradient + + + + BIM_Beam + + + Beam + Beam + + + + Creates a beam between two points + Creates a beam between two points + + + + BIM_Box + + + Box + Laatikko + + + + Graphically creates a generic box in the current document + Graphically creates a generic box in the current document + + + + Part_Builder + + + Shape builder... + Rakenna muoto... + + + + Advanced utility to create shapes + Lisäasetukset muotojen luomisen apuohjelmalle + + + + Arch_Level + + + Level + Level + + + + Creates a Building Part object that represents a level. + Creates a Building Part object that represents a level. + + + + BIM_Classification + + + Manage classification... + Manage classification... + + + + Manage how the different materials of this documents use classification systems + Manage how the different materials of this documents use classification systems + + + + BIM_Clone + + + Clone + Kloonaa + + + + Clones selected objects to another location + Clones selected objects to another location + + + + BIM_Column + + + Column + Column + + + + Creates a column at a specified location + Creates a column at a specified location + + + + Part_Common + + + Intersection + Leikkaus + + + + Make an intersection of two shapes + Tee kahden muodon leikkauspisteet + + + + BIM_Compound + + + Make compound + Tee yhdistelmämuoto + + + + Make a compound of several shapes + Tee yhdistelmämuoto useasta muodosta + + + + BIM_Convert + + + Convert to BIM + Convert to BIM + + + + Converts any object to a BIM component + Converts any object to a BIM component + + + + Remove from group + Remove from group + + + + Removes this object from its parent group + Removes this object from its parent group + + + + BIM_Copy + + + Copy + Kopio + + + + Copies selected objects to another location + Copies selected objects to another location + + + + BIM_Cut + + + Difference + Erotus + + + + Make a difference between two shapes + Make a difference between two shapes + + + + BIM_Diff + + + IFC Diff + IFC Diff + + + + Shows the difference between two IFC-based documents + Shows the difference between two IFC-based documents + + + + BIM_DimensionAligned + + + Aligned dimension + Aligned dimension + + + + Create an aligned dimension + Create an aligned dimension + + + + BIM_DimensionHorizontal + + + Horizontal dimension + Horizontal dimension + + + + Create an horizontal dimension + Create an horizontal dimension + + + + BIM_DimensionVertical + + + Vertical dimension + Vertical dimension + + + + Create a vertical dimension + Create a vertical dimension + + + + BIM_Door + + + Door + Door + + + + Places a door at a given location + Places a door at a given location + + + + BIM_EmptyTrash + + + + Clean Trash + Clean Trash + + + + + Deletes from the trash bin all objects that are not used by any other + Deletes from the trash bin all objects that are not used by any other + + + + BIM_Examples + + + BIM Examples + BIM Examples + + + + Download examples of BIM files made with FreeCAD + Download examples of BIM files made with FreeCAD + + + + BIM_Extrude + + + Extrude... + Pursota... + + + + Extrudes a selected 2D shape + Extrudes a selected 2D shape + + + + Arch Fence selection + + + Select a section, post and path in exactly this order to build a fence. + Select a section, post and path in exactly this order to build a fence. + + + + Part_Fuse + + + Union + Unioni + + + + Make a union of several shapes + Tee unioni (yhdiste) useista muodoista + + + + BIM_Glue + + + Glue + Glue + + + + Joins selected shapes into one non-parametric shape + Joins selected shapes into one non-parametric shape + + + + BIM_Help + + + BIM Help + BIM Help + + + + Opens the BIM help page on the FreeCAD documentation website + Opens the BIM help page on the FreeCAD documentation website + + + + BIM_IfcElements + + + Manage IFC elements... + Manage IFC elements... + + + + Manage how the different elements of of your BIM project will be exported to IFC + Manage how the different elements of of your BIM project will be exported to IFC + + + + BIM_IfcExplorer + + + IFC explorer + IFC explorer + + + + IFC explorer utility + IFC explorer utility + + + + BIM_IfcProperties + + + Manage IFC properties... + Manage IFC properties... + + + + Manage the different IFC properties of your BIM objects + Manage the different IFC properties of your BIM objects + + + + BIM_IfcQuantities + + + Manage IFC quantities... + Manage IFC quantities... + + + + Manage how the quantities of different elements of of your BIM project will be exported to IFC + Manage how the quantities of different elements of of your BIM project will be exported to IFC + + + + BIM_ImagePlane + + + Image plane + Kuvataso + + + + Creates a plane from an image + Creates a plane from an image + + + + BIM_Layers + + + Manage layers... + Hallitse tasoja... + + + + Set/modify the different layers of your BIM project + Set/modify the different layers of your BIM project + + + + BIM_Leader + + + Leader + Leader + + + + Creates a polyline with an arrow at its endpoint + Creates a polyline with an arrow at its endpoint + + + + BIM_Library + + + Objects library + Objects library + + + + Opens the objects library + Opens the objects library + + + + BIM_Material + + + Material + Materiaali + + + + Sets or creates a material for selected objects + Sets or creates a material for selected objects + + + + BIM_MoveView + + + Move view... + Move view... + + + + Moves this view to an existing page + Moves this view to an existing page + + + + BIM_Nudge_Switch + + + Nudge Switch + Nudge Switch + + + + BIM_Nudge_Up + + + Nudge Up + Nudge Up + + + + BIM_Nudge_Down + + + Nudge Down + Nudge Down + + + + BIM_Nudge_Left + + + Nudge Left + Nudge Left + + + + BIM_Nudge_Right + + + Nudge Right + Nudge Right + + + + BIM_Nudge_Extend + + + Nudge Extend + Nudge Extend + + + + BIM_Nudge_Shrink + + + Nudge Shrink + Nudge Shrink + + + + BIM_Nudge_RotateLeft + + + Nudge Rotate Left + Nudge Rotate Left + + + + BIM_Nudge_RotateRight + + + Nudge Rotate Right + Nudge Rotate Right + + + + Part_Offset2D + + + 2D Offset... + 2D-siirtymä... + + + + Utility to offset planar shapes + Työkalu tasomuotojen siirtymään + + + + BIM_Preflight + + + Preflight checks... + Preflight checks... + + + + Checks several characteristics of this model before exporting to IFC + Checks several characteristics of this model before exporting to IFC + + + + BIM_Project + + + Project + Projekti + + + + Create an empty NativeIFC project + Create an empty NativeIFC project + + + + BIM_ProjectManager + + + Manage project... + Manage project... + + + + Setup your BIM project + Setup your BIM project + + + + BIM_Reextrude + + + Reextrude + Reextrude + + + + Recreates an extruded Structure from a selected face + Recreates an extruded Structure from a selected face + + + + BIM_Reorder + + + Reorder children + Reorder children + + + + Reorder children of selected object + Reorder children of selected object + + + + BIM_ResetCloneColors + + + Reset colors + Reset colors + + + + Resets the colors of this object from its cloned original + Resets the colors of this object from its cloned original + + + + BIM_Rewire + + + Rewire + Rewire + + + + Recreates wires from selected objects + Recreates wires from selected objects + + + + BIM_Setup + + + BIM Setup... + BIM Setup... + + + + Set some common FreeCAD preferences for BIM workflow + Set some common FreeCAD preferences for BIM workflow + + + + BIM_Shape2DView + + + Shape-based view + Shape-based view + + + + draft + + + Create 2D view + Create 2D view + + + + BIM_SimpleCopy + + + Create simple copy + Luo yksinkertainen kopio + + + + Create a simple non-parametric copy + Luo yksinkertainen ei-parametrinen kopio + + + + BIM_Sketch + + + Sketch + Sketch + + + + Creates a new sketch in the current working plane + Creates a new sketch in the current working plane + + + + BIM_Slab + + + Slab + Slab + + + + Creates a slab from a planar shape + Creates a slab from a planar shape + + + + BIM_TDPage + + + Page + Sivu + + + + Creates a new TechDraw page from a template + Creates a new TechDraw page from a template + + + + BIM_TDView + + + View + Näytä + + + + Creates a TechDraw view from a section plane or 2D objects + Creates a TechDraw view from a section plane or 2D objects + + + + BIM_Text + + + Text + Teksti + + + + Create a text in the current 3D view or TechDraw page + Create a text in the current 3D view or TechDraw page + + + + BIM_TogglePanels + + + Toggle bottom panels + Toggle bottom panels + + + + Toggle bottom dock panels on/off + Toggle bottom dock panels on/off + + + + BIM_Trash + + + Move to Trash + Move to Trash + + + + Moves the selected objects to the Trash folder + Moves the selected objects to the Trash folder + + + + BIM_Tutorial + + + BIM Tutorial + BIM Tutorial + + + + Starts or continues the BIM in-game tutorial + Starts or continues the BIM in-game tutorial + + + + BIM_Unclone + + + Unclone + Unclone + + + + Makes a selected clone object independent from its original + Makes a selected clone object independent from its original + + + + BIM_Views + + + Views manager + Views manager + + + + Shows or hides the views manager + Shows or hides the views manager + + + + BIM_Welcome + + + BIM Welcome screen + BIM Welcome screen + + + + Show the BIM workbench welcome screen + Show the BIM workbench welcome screen + + + + BIM_Windows + + + Manage doors and windows... + Manage doors and windows... + + + + Manage the different doors and windows of your BIM project + Manage the different doors and windows of your BIM project + + + + BIM_SetWPFront + + + Working Plane Front + Working Plane Front + + + + Set the working plane to Front + Set the working plane to Front + + + + BIM_SetWPSide + + + Working Plane Side + Working Plane Side + + + + Set the working plane to Side + Set the working plane to Side + + + + BIM_SetWPTop + + + Working Plane Top + Working Plane Top + + + + Set the working plane to Top + Set the working plane to Top + + + + BIM_WPView + + + Working Plane View + Working Plane View + + + + Aligns the view on the current item in BIM Views window or on the current working plane + Aligns the view on the current item in BIM Views window or on the current working plane + + + + IFC_Diff + + + Shows the current unsaved changes in the IFC file + Shows the current unsaved changes in the IFC file + + + + IFC Diff... + IFC Diff... + + + + IFC_Expand + + + Expands the children of the selected objects or document + Expands the children of the selected objects or document + + + + IFC Expand + IFC Expand + + + + IFC_ConvertDocument + + + Converts the active document to an IFC document + Converts the active document to an IFC document + + + + Convert document + Convert document + + + + IFC_MakeProject + + + Converts the current selection to an IFC project + Converts the current selection to an IFC project + + + + Make IFC project + Make IFC project + + + + IFC_Save + + + Saves the current IFC document + Saves the current IFC document + + + + Save IFC file + Save IFC file + + + + IFC_SaveAs + + + Saves the current IFC document as another file + Saves the current IFC document as another file + + + + Save IFC file as... + Save IFC file as... + + + + IFC_UpdateIOS + + + Shows a dialog to update IfcOpenShell + Shows a dialog to update IfcOpenShell + + + + IfcOpenShell update + IfcOpenShell update + + + + IFCdiff + + + IFC diff + IFC diff + + + + BIMSetupDialog + + + BIM Setup + BIM Setup + + + + This dialog will help you to set FreeCAD up for efficient BIM workflow by setting a couple of typical FreeCAD options. This dialog can be accessed again anytime from menu Manage -> Setup, and more options are available under menu Edit -> Preferences. + This dialog will help you to set FreeCAD up for efficient BIM workflow by setting a couple of typical FreeCAD options. This dialog can be accessed again anytime from menu Manage -> Setup, and more options are available under menu Edit -> Preferences. + + + + Hover your mouse on each setting for additional info. + Hover your mouse on each setting for additional info. + + + + Preferred working units + Preferred working units + + + + Default size of a grid square + Default size of a grid square + + + + Main grid line every + Main grid line every + + + + + + 0 + 0 + + + + Default text size + Default text size + + + + Default dimension style + Default dimension style + + + + Number of decimals + Number of decimals + + + + Open a new document at startup + Open a new document at startup + + + + Default line width + Default line width + + + + <html><head/><body><p>Your name (optional). You can also add your email like this: John Doe &lt;john@doe.com&gt;. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Author name</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Your name (optional). You can also add your email like this: John Doe &lt;john@doe.com&gt;. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Author name</span></p></body></html> + + + + Number of backup files + Number of backup files + + + + <html><head/><body><p>Default line width. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Part colors &gt; Default line width, Draft &gt; Visual settings &gt; Default line width</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Default line width. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Part colors &gt; Default line width, Draft &gt; Visual settings &gt; Default line width</span></p></body></html> + + + + px + px + + + + Default font + Default font + + + + <html><head/><body><p>Where the grid appears at FreeCAD startup. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; General settings &gt; Default working plane</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Where the grid appears at FreeCAD startup. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; General settings &gt; Default working plane</span></p></body></html> + + + + Auto (continuously adapts to the current view) + Auto (continuously adapts to the current view) + + + + Top (XY) + Ylä (XY) + + + + Front (XZ) + ETU (XZ) + + + + Side (YZ) + SIVU (YZ) + + + + Default grid position + Default grid position + + + + <html><head/><body><p>The number of decimals you wish to see used in the interface controls and measurements. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Units &gt; Number of decimals</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The number of decimals you wish to see used in the interface controls and measurements. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Units &gt; Number of decimals</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>Default font. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Font family, TechDraw &gt; TechDraw 1 &gt; Label Font</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Default font. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Font family, TechDraw &gt; TechDraw 1 &gt; Label Font</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>Default dimension arrow size. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">TechDraw &gt; TechDraw 2 &gt; Arrow size, Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Arrow size</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Default dimension arrow size. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">TechDraw &gt; TechDraw 2 &gt; Arrow size, Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Arrow size</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>Default dimension style. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Arrow style, TechDraw &gt; TechDraw 2 &gt; Arrow Style</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Default dimension style. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Arrow style, TechDraw &gt; TechDraw 2 &gt; Arrow Style</span></p></body></html> + + + + dot + dot + + + + arrow + nuoli + + + + slash + slash + + + + thick slash + thick slash + + + + Default author for new files + Default author for new files + + + + <html><head/><body><p>How many small squares between each main line of the grid. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Grid and snapping &gt; Main line every</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>How many small squares between each main line of the grid. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Grid and snapping &gt; Main line every</span></p></body></html> + + + + square(s) + square(s) + + + + <html><head/><body><p>The number of backup files to keep when saving a file. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Maximum number of backup files</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The number of backup files to keep when saving a file. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Maximum number of backup files</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>Optional license you wish to use for new files. Keep &quot;All rights reserved&quot; if you don't wish to use any particular license. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Default license</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Optional license you wish to use for new files. Keep &quot;All rights reserved&quot; if you don't wish to use any particular license. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Default license</span></p></body></html> + + + + All rights reserved (no specific license) + All rights reserved (no specific license) + + + + CC-BY + CC-BY + + + + CC-BY-SA + CC-BY-SA + + + + CC-BY-NC + CC-BY-NC + + + + CC-BY-SA-NC + CC-BY-SA-NC + + + + <html><head/><body><p>The unit you prefer to work with, that will be used everywhere: in dialogs, measurements and dimensions. However, you can enter any other unit anytime. For example, if you configured FreeCAD to work in millimeters, you can still enter measures as &quot;10m&quot; or &quot;5ft&quot;. You can also change the working unit anytime without causing any modification to your model. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Units &gt; User system</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The unit you prefer to work with, that will be used everywhere: in dialogs, measurements and dimensions. However, you can enter any other unit anytime. For example, if you configured FreeCAD to work in millimeters, you can still enter measures as &quot;10m&quot; or &quot;5ft&quot;. You can also change the working unit anytime without causing any modification to your model. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Units &gt; User system</span></p></body></html> + + + + millimeters + millimeters + + + + centimeters + centimeters + + + + meters + meters + + + + inches + inches + + + + feet + feet + + + + architectural + architectural + + + + Default license for new files + Default license for new files + + + + <html><head/><body><p>This is the size of the smallest square of the grid. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Grid and snapping &gt; Grid spacing</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>This is the size of the smallest square of the grid. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Grid and snapping &gt; Grid spacing</span></p></body></html> + + + + Plain background: + Plain background: + + + + <html><head/><body><p>The default size of texts and dimension texts. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Font size, TechDraw &gt; TechDraw 2 &gt; Font size</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The default size of texts and dimension texts. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Font size, TechDraw &gt; TechDraw 2 &gt; Font size</span></p></body></html> + + + + Default dimension arrow size + Default dimension arrow size + + + + Fill with default values + Fill with default values + + + + Choose one of the presets in this list to fill all the settings below with predetermined values. Then, adjust to your likings + Choose one of the presets in this list to fill all the settings below with predetermined values. Then, adjust to your likings + + + + Choose your preferred working unit... + Choose your preferred working unit... + + + + Centimeters + Centimeters + + + + Meters + Meters + + + + US / Imperial + US / Imperial + + + + Default camera altitude + Default camera altitude + + + + This is the altitude of the camera when you create a blank file. Good values are between 5 (view a few centimeters wide) and 5000 (view a few meters wide) + This is the altitude of the camera when you create a blank file. Good values are between 5 (view a few centimeters wide) and 5000 (view a few meters wide) + + + + <html><head/><body><p>The default color of construction geometry. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; General Settings &gt; Construction geometry color</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The default color of construction geometry. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; General Settings &gt; Construction geometry color</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>Check this to make FreeCAD start with a new blank document. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Create new document at startup</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Check this to make FreeCAD start with a new blank document. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Create new document at startup</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>The default color of faces in the 3D view. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Part Color &gt; Default shape color</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The default color of faces in the 3D view. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Part Color &gt; Default shape color</span></p></body></html> + + + + Construction: + Construction: + + + + Helpers: + Helpers: + + + + Faces: + Pintatahkot: + + + + <html><head/><body><p>The default color for helper objects such as grids and axes. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Arch &gt; Defaults &gt; Helpers</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The default color for helper objects such as grids and axes. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Arch &gt; Defaults &gt; Helpers</span></p></body></html> + + + + Lines: + Lines: + + + + <html><head/><body><p>The default color of lines in the 3D view. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Part Colors &gt; Default line color, Draft &gt; Visual settings &gt; Default line color</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The default color of lines in the 3D view. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Part Colors &gt; Default line color, Draft &gt; Visual settings &gt; Default line color</span></p></body></html> + + + + Gradient top: + Gradient top: + + + + <html><head/><body><p>The top color of the 3D view background gradient. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Colors &gt; Color gradient</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The top color of the 3D view background gradient. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Colors &gt; Color gradient</span></p></body></html> + + + + Gradient bottom: + Gradient bottom: + + + + <html><head/><body><p>The bottom color of the 3D view background gradient. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Colors &gt; Color gradient</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The bottom color of the 3D view background gradient. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Colors &gt; Color gradient</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p><b>Tip</b>: You are currently using FreeCAD version %1. Consider using the <a href="https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/releases"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">latest development version %2</span></a>, which brings all the latest improvements to FreeCAD.</p></body></html> + <html><head/><body><p><b>Tip</b>: You are currently using FreeCAD version %1. Consider using the <a href="https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/releases"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">latest development version %2</span></a>, which brings all the latest improvements to FreeCAD.</p></body></html> + + + + Text: + Teksti: + + + + The background color when switched to simple color + The background color when switched to simple color + + + + The color to use for texts and dimensions + The color to use for texts and dimensions + + + + 3D view background + 3D view background + + + + Geometry color + Geometry color + + + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Tip</span>: You might also want to set the appropriate snapping modes on the Snapping toolbar. Enabling only the snap positions that you need will make drawing in FreeCAD considerably faster.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Tip</span>: You might also want to set the appropriate snapping modes on the Snapping toolbar. Enabling only the snap positions that you need will make drawing in FreeCAD considerably faster.</p></body></html> + + + + MissingWorkbenches + MissingWorkbenches + + + + <b>IfcOpenShell</b> is missing on your system. IfcOpenShell is needed to import or export IFC files to/from FreeCAD. Check <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/Arch_IFC">this wiki page</a> to know more, or <a href="#install">download and install it</a> directly.</p> + <b>IfcOpenShell</b> is missing on your system. IfcOpenShell is needed to import or export IFC files to/from FreeCAD. Check <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/Arch_IFC">this wiki page</a> to know more, or <a href="#install">download and install it</a> directly.</p> + + diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_fr.qm b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_fr.qm index f5e900b0ab..4bd0184cac 100644 Binary files a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_fr.qm and b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_fr.qm differ diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_fr.ts b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_fr.ts index 55bd5b0ca9..b0b62c0424 100644 --- a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_fr.ts +++ b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_fr.ts @@ -6,7 +6,7 @@ Arch material - Matériau Arch + Matériau l'atelier Arch @@ -216,6 +216,7 @@ Description de l'opération + Property Propriété @@ -241,7 +242,7 @@ (internal names, not labels), to be considered by this operation. If the list contains groups, children will be added. Leave blank to use all objects from the document - Une liste facultative de noms d'objets (noms internes uniquement, pas les labels) séparés par des points-virgules (;) est à prendre en compte avec cette opération. + Une liste facultative de noms d'objets (noms internes, pas les étiquettes) séparés par des points-virgules (;) est à prendre en compte avec cette opération. Si la liste contient des groupes, les enfants seront ajoutés. Laisser vide pour utiliser tous les objets du document @@ -335,7 +336,14 @@ Notez qu'à partir de LibreOffice v6.x, le chemin correct est maintenant : Feuil An optional semicolon (;) separated list of property:value filters. Prepend ! to a property name to invert the effect of the filter (exclude objects that match the filter). Objects whose property contains the value will be matched. Examples of valid filters (everything is case-insensitive): Name:Wall - Will only consider objects with 'wall' in their name (internal name); !Name:Wall - Will only consider objects which DON'T have 'wall' in their name (internal name); Description:Win - Will only consider objects with 'win' in their description; !Label:Win - Will only consider objects which DO NOT have 'win' in their label; IfcType:Wall - Will only consider objects which Ifc Type is 'Wall'; !Tag:Wall - Will only consider objects which tag is NOT 'Wall'. If you leave this field empty, no filtering is applied - Une liste facultative de filtres propriété/valeur séparés par des points-virgules (;). Ajouter '!' derrière le nom d'une propriété pour inverser l'effet du filtre (exclure les objets qui correspondent au filtre). Les objets dont la propriété contient la valeur seront pris en compte. Exemples de filtres valides (tout est insensible à la casse) : Name:Wall - Ne prendra en compte que les objets dont le nom (nom interne) contient "wall" ; !Name:Wall - Ne prendra en compte que les objets dont le nom (nom interne) ne contient pas "wall" ; Description:Win - Ne prendra en compte que les objets dont la description contient "win" ; !Label:Win - Ne prendra en compte que les objets dont le label ne contient pas "win" ; IfcType:Wall - Ne prendra en compte que les objets dont le type Ifc est "Wall" ; !Tag:Wall - Ne prendra en compte que les objets dont le tag n'est PAS "Wall". Si vous laissez ce champ vide, aucun filtrage n'est appliqué + Une liste facultative de filtres propriété/valeur séparés par des points-virgules (;). Ajouter "!" derrière le nom d'une propriété pour inverser l'effet du filtre (exclure les objets qui correspondent au filtre). Les objets dont la propriété contient la valeur seront pris en compte. +Exemples de filtres valides (tout est insensible à la casse) : +- Name:Wall : ne prendra en compte que les objets dont le nom (nom interne) contient "wall", +- !Name:Wall : ne prendra en compte que les objets dont le nom (nom interne) ne contient pas "wall", +- Description:Win : ne prendra en compte que les objets dont la description contient "win" +- !Label:Win : ne prendra en compte que les objets dont le label ne contient pas "win" +- IfcType:Wall : ne prendra en compte que les objets dont le type Ifc est "Wall" +- !Tag:Wall : ne prendra en compte que les objets dont le tag n'est PAS "Wall". Si vous laissez ce champ vide, aucun filtrage ne sera appliqué. @@ -379,45 +387,1097 @@ Notez qu'à partir de LibreOffice v6.x, le chemin correct est maintenant : Feuil + + + + Dialog Boîte de dialogue - + IFC properties editor Éditeur des propriétés IFC - + IFC UUID: UUID de l'IFC : - + Leave this empty to generate one at export Laisser ceci vide pour en générer un à l'exportation - + List of IFC properties for this object. Double-click to edit, drag and drop to reorganize Liste des propriétés IFC pour cet objet. -Double-cliquez pour modifier. Glissez et déposez pour réorganiser. +Double-cliquer pour modifier. Glisser/déposer pour réorganiser. - + + IFC Properties Manager + Gestionnaire de propriétés IFC + + + + This dialog allows you to display and manage IFC properties attached to BIM objects. Only properties and sets present in all selected objects will be displayed and editable. + Cette boîte de dialogue vous permet d'afficher et de gérer les propriétés IFC attachées aux objets BIM. Seules les propriétés et les ensembles présents dans tous les objets sélectionnés seront affichés et modifiables. + + + + Only selected objects + Seulement les objets sélectionnés + + + + Only visible BIM objects + Seulement les objets BIM visibles + + + + Order by: + Trier selon : + + + + Search for a property or property set: + Rechercher une propriété ou un jeu de propriétés : + + + + Only show matches + N’afficher que les correspondances + + + + Select All + Tout sélectionner + + + + List of IFC properties for the selected objects. Double-click to edit, drag and drop to reorganize + Liste des propriétés IFC pour l’objet sélectionné. Double-cliquez pour modifier, glissez et déposez pour réorganiser + + + + Delete selected property/set - Supprimez la propriété/l'ensemble sélectionné + Supprimer la propriété/le jeu de propriété sélectionné - + Force exporting geometry as BREP Forcer l’exportation de la géométrie en BREP - + Force export full FreeCAD parametric data Forcer l'exportation complète des données paramétriques de FreeCAD + + + Classification manager + Gestionnaire de classification + + + + Objects && Materials + Objets et Matériaux + + + + Only visible objects + Objets visibles uniquement + + + + Sort by: + Trier par : + + + + + + Alphabetical + Alphabétique + + + + + + IFC type + Type d’IFC + + + + + Material + Matériau + + + + + + Model structure + Structure du modèle + + + + Object / Material + Objet/Matériau + + + + Class + Classe + + + + Available classification systems + Systèmes de classification disponibles + + + + Classification systems found on this computer + Systèmes de classification trouvés sur cet ordinateur + + + + Apply the selected class to selected materials + Appliquer la classe sélectionnée aux matériaux sélectionnés + + + + << Apply to selected + << Appliquer à la sélection + + + + Use this class as material name + Utiliser cette classe comme nom de matériau + + + + << Set as name + << Définir comme nom + + + + Prefix with class name when applying + Préfixer avec un nom de classe lors de l’application + + + + XML or IFC files of several classification systems can be downloaded from <a href="https://github.com/Moult/IfcClassification">https://github.com/Moult/IfcClassification</a> and placed in %s + Les fichiers XML ou IFC de plusieurs systèmes de classification peuvent être téléchargés à partir de <a href="https://github.com/Moult/IfcClassification">https://github.com/Moult/IfcClassification</a> et placés dans %s + + + + Single IFC document + Document IFC unique + + + + Do you wish to convert this document to an IFC document? Replying 'Yes' will automatically turn all new objects to IFC, while 'No' will allow you to have both IFC and non-IFC elements in the file. + Voulez-vous convertir ce document en un document IFC ? Répondre à "Oui" va automatiquement transformer tous les nouveaux objets en IFC, tandis que "Non" vous permettra d'avoir à la fois des éléments IFC et non-IFC dans le fichier. + + + + Add a default building structure (IfcSite, IfcBuilding and IfcBuildingStorey). You can also add the structure manually later. + Ajouter une structure de construction par défaut (IfcSite, IfcBuilding et IfcBuildingStore). Vous pouvez également ajouter la structure manuellement plus tard. + + + + Also create a default structure + Créer également une structure par défaut + + + + If this is checked, you won't be asked again when creating a new FreeCAD document, +and that document won't be turned into an IFC document automatically. +You can still turn a FreeCAD document into an IFC document manually, using +menu IFC -> Convert document + Si cette case est cochée, la question ne vous sera plus posée lors de la création d'un nouveau +document FreeCAD, et ce document ne sera pas transformé automatiquement en document IFC. +Vous pouvez toujours transformer manuellement un document FreeCAD en document IFC, +en utilisant le menu IFC → Convertir le document. + + + + + Do not ask again + Ne plus me demander + + + + Default structure + Structure par défaut + + + + Create a default structure (IfcProject, IfcSite, IfcBuilding and IfcBuildingStorey)? Replying "No" will only create an IfcProject. You can then add the structure manually later. + Voulez-vous créer une structure par défaut (IfcProject, IfcSite, IfcBuilding et IfcBuildingStorey) ? En répondant "Non", vous ne créerez qu'un IfcProject. Vous pourrez ensuite ajouter la structure manuellement. + + + + One or more IFC documents contained in this FreeCAD document have been modified, but were not saved. They will automatically be saved now. + Un ou plusieurs documents IFC contenus dans ce document FreeCAD ont été modifiés, mais n'ont pas été enregistrés. Ils seront automatiquement sauvegardés maintenant. + + + + + Ask me again next time + Me redemander la prochaine fois + + + + IFC Elements Manager + Gestionnaire d’éléments IFC + + + + <html><head/><body><p>This dialog lets you change the IFC type and material associated with any BIM object in this document. Double-click the IFC type to change, or use the drop-down menu below the list.</p></body></html> + Cette boîte de dialogue vous permet de modifier le type IFC et le matériau associés à n'importe quel objet BIM de ce document. Double-cliquez sur le type IFC à modifier ou utilisez le menu déroulant situé sous la liste. + + + + + only visible BIM objects + uniquement les objets BIM visibles + + + + order by: + trier selon : + + + + change type to: + changer le type en : + + + + change material to: + changer le matériau pour : + + + + IFC Quantities Manager + Gestionnaire de quantités IFC + + + + <html><head/><body><p>Checked quantities will be exported to IFC. Quantities marked with a warning sign indicate a zero value that you might need to check. Clicking a column header will apply to all selected items.</p><p><span style=" font-weight:600;">Warning</span>: Horizontal area is the area obtained when projecting the object on the ground (X,Y) plane, but vertical area is the sum of all areas of the faces that are vertical (orthogonal to the ground plane), so a wall will have its both faces counted.</p><p>Length, width and height values can be changed here, but beware, it might change the geometry!</p></body></html> + Les quantités vérifiées seront exportées en IFC. Les quantités marquées d'un signe d'avertissement indiquent une valeur nulle qu'il peut être nécessaire de vérifier. Un clic sur un en-tête de colonne s'appliquera à tous les éléments sélectionnés. + +Attention : la surface horizontale est la surface obtenue en projetant l'objet sur le plan du sol (X,Y), mais la surface verticale est la somme de toutes les surfaces des faces qui sont verticales (orthogonales au plan du sol), de sorte qu'un mur verra ses deux faces comptées. + +Les valeurs de longueur, de largeur et de hauteur peuvent être modifiées ici, mais attention, cela peut modifier la géométrie ! + + + + + Select all + Tout sélectionner + + + + IFC import options + Options d'importation IFC + + + + How the IFC file will initially be imported: Only one object, only project structure, or all individual objects. + Comment le fichier IFC sera initialement importé : un seul objet, une seule structure de projet ou tous les objets séparément. + + + + Only root object (default) + Uniquement l'objet racine (par défaut) + + + + Project structure (levels) + Structure des projets (niveaux) + + + + All individual IFC objects + Tous les objets IFC séparément + + + + Initial import + Importation initiale + + + + This defines how the IFC data is stored in the FreeCAD document. 'Single IFC document' means that the FreeCAD document is the IFC document, anything you create in it belongs to the IFC document too. 'Use IFCdocument object' means that an object will be created inside the FreeCAD document to represent the IFC document. You will be able to add non-IFC objects alongside. + Ceci définit comment les données IFC sont enregistrées dans le document FreeCAD. "Document IFC unique" signifie que le document FreeCAD est le document IFC et que tout ce que vous créez dans ce document appartient également au document IFC. "Utiliser un objet document IFC" signifie qu'un objet sera créé dans le document FreeCAD pour représenter le document IFC. Vous pourrez ajouter des objets non-IFC par ailleurs. + + + + Locked (IFC objects only) + Verrouillé (objets IFC uniquement) + + + + Unlocked (non-IFC objects permitted) + Déverrouillé (objets non-IFC autorisés) + + + + Lock document + Verrouiller le document + + + + Representation type + Type de représentation + + + + The type of object created at import. Mesh is faster, but Shapes are more precise. You can convert between the two anytime by right-clicking the object tree + Le type d'objet créé lors de l'importation. Le maillage est plus rapide, mais les formes sont plus précises. Vous pouvez passer de l'un à l'autre à tout moment en cliquant avec le bouton droit de la souris sur l'arborescence des objets. + + + + Load the shape (slower) + Charger la forme (plus lent) + + + + Load 3D representation only, no shape (default) + Charger uniquement la représentation 3D, pas de forme (par défaut) + + + + No 3D representation at all + Aucune représentation 3D + + + + If this is checked, the workbench specified in Start preferences will be loaded after import + Si cette case est cochée, l'atelier spécifié dans les préférences de démarrage sera chargé après l'importation. + + + + Switch workbench after import + Basculer d'atelier après l'importation + + + + Preload property sets of all objects. It is advised to leave this unchecked and load property sets later, only when needed + Précharger le jeu des propriétés de tous les objets. Il est conseillé de ne pas cocher cette case et de charger le jeu des propriétés plus tard uniquement en cas de besoin. + + + + Preload property sets + Précharger les jeux de propriétés + + + + Preload all materials fo the file. It is advised to leave this unchecked and load materials later, only when needed + Précharger tous les matériaux du fichier. Il est conseillé de laisser ceci non coché et de charger les matériaux plus tard uniquement en cas de besoin. + + + + Preload materials + Précharger les matériaux + + + + Preload all layers of the file. It is advised to leave this unchecked and load layers later, only when needed + Précharger tous les calques du fichier. Il est conseillé de laisser cette option non cochée et de charger les calques plus tard uniquement en cas de besoin. + + + + Preload layers + Précharger les calques + + + + If this is unchecked, these settings will be applied automatically next time. You can change this later under menu Edit -> Preferences -> Import/Export -> Native IFC + Si cette option n'est pas cochée, ces paramètres seront appliqués automatiquement la prochaine fois. Vous pouvez modifier ces paramètres ultérieurement dans le menu Édition → Préférences → Importer/Exporter → IFC natif. + + + + Layers manager + Gestionnaire de calques + + + + New + Nouveau + + + + Adds this layer to an IFC project + Ajouter ce calque à un projet IFC + + + + + + + Delete + Supprimer + + + + Toggle on/off + Activer/désactiver + + + + Isolate + Isoler + + + + Assign selected objects to the selected layer + Assigner les objets sélectionnés au calque sélectionné + + + + Assign + Affecter + + + + + Cancel + Annuler + + + + + + + OK + OK + + + + Choose a material + Choisir un matériau + + + + Nudge + Petit déplacement + + + + New nudge value: + Nouvelle valeur du petit déplacement : + + + + Below are the phases currently configured for this model: + Vous trouverez ci-dessous les phases configurées pour le moment pour ce modèle : + + + + Add... + Ajouter... + + + + Test results + Résultats du test + + + + Results of test: + Résultats du test : + + + + to Report panel + Vers la vue rapport + + + + BIM Project Setup + Configuration du projet BIM + + + + Use preset... + Utiliser un préréglage… + + + + Create new document + Créer un nouveau document + + + + Project name + Nom du projet + + + + Warning! You are editing the current document. Click "Create new document" to create a new one. + Attention ! Vous êtes en train de modifier le document en cours. Cliquez sur "Créer un nouveau document" pour en créer un nouveau. + + + + Use a preset stored on your computer + Utiliser un préréglage enregistré sur votre ordinateur + + + + Save the contents of this screen as a preset. Presets are stored as .txt files in your FreeCAD user folder + Enregistrer le contenu de cet écran en tant que préréglage. Les préréglages sont enregistrés sous forme de fichiers .txt dans votre dossier utilisateur FreeCAD. + + + + Project + Projet + + + + This screen allows you to configure a BIM project in FreeCAD. When working with IFC, the project is an actual IFC entity, and the root of your model. + Cet écran vous permet de configurer un projet BIM dans FreeCAD. Lorsque vous travaillez en IFC, le projet est une entité IFC réelle et la racine de votre modèle. + + + + A name for your project + Un nom pour votre projet + + + + Unnamed + Sans nom + + + + Is this project an IFC project? Note: You can always turn any FreeCAD model (BIM or not) into an IFC project later on. + Ce projet est-il un projet IFC ? +Remarque : vous pouvez toujours transformer un modèle FreeCAD (BIM ou non) en projet IFC par la suite. + + + + Native IFC project + Projet IFC natif + + + + ( + ( + + + + If locked, any new object created in FreeCAd will automatically become an IFC object and part of this project + Si le mode est verrouillé, tout nouvel objet créé dans FreeCAD deviendra automatiquement un objet IFC et fera partie de ce projet. + + + + Locked + Verrouillé + + + + ) + ) + + + + Create a new document or use the current one? + Créer un nouveau document ou utiliser le document actuel ? + + + + If this is checked, a human figure will be added, which helps greatly to give a sense of scale when viewing the model + Si ceci est coché, un personnage humain sera ajouté, ce qui aide grandement à indiquer une valeur d’échelle lors de la visualisation du modèle. + + + + Add a human figure + Ajouter un personnage humain + + + + Add a site object + Ajouter un objet site + + + + Create site + Créer un site + + + + Add a building object + Ajouter un objet bâtiment + + + + Create building + Créer un bâtiment + + + + The line width for axes and rectangle + La largeur des lignes pour les axes et le rectangle + + + + Distance between the vertical axes + Distance entre les axes verticaux + + + + The estimated length of your building + La longueur estimée de votre bâtiment + + + + Distance between the horizontal axes + Distance entre les axes horizontaux + + + + Line width + Largeur des lignes + + + + The color for axes and rectangle + La couleur des axes et du rectangle + + + + Line color + Couleur des lignes + + + + Create rectangle + Créer un rectangle + + + + If checked, a rectangle of the gross building size you entered above will be placed + Si cette case est cochée, un rectangle de la taille brute du bâtiment que vous avez saisi ci-dessus sera placé. + + + + Add level objects + Ajouter des objets niveau + + + + Create levels + Créer des niveaux + + + + List of levels + Liste des niveaux + + + + A list of the levels of the building. Double-click to rename or change level + Une liste des niveaux du bâtiment. Double-cliquer pour renommer ou changer de niveau. + + + + Add a new level. Double-click on it to change name and level + Ajouter un nouveau niveau. Double-cliquer dessus pour changer le nom et le niveau. + + + + Delete a selected level + Supprimer un niveau sélectionné + + + + A list of default groups. Double-click to rename + Une liste de groupes par défaut. Double-cliquer pour renommer. + + + + The site object contains all the data relative to the project location. Later on, you can attach a physical object representing the terrain. + L’objet site contient toutes les données relatives à l’emplacement du projet. Plus tard, vous pourrez attacher un objet physique représentant le terrain. + + + + The East longitude (can be negative) + La longitude est (peut être négative) + + + + E + E + + + + Elevation + Élévation + + + + Declination + Déclinaison + + + + A name for your site + Un nom pour votre site + + + + Default Site + Site par défaut + + + + + + Name + Nom + + + + An optional difference between the up (Y axis) direction of this model and the true geographic North direction + Différence (en option) entre la direction verticale (axe Y) de ce modèle et la direction géographique réelle du nord. + + + + ° + ° + + + + Longitude + Longitude + + + + A base elevation for this site, or the difference between the level 0 (XY plane) of this model, and the actual elevation of that point on Earth + Une élévation de base pour ce site, ou la différence entre le niveau 0 (plan XY) de ce modèle et l'altitude réelle de ce point sur la Terre + + + + The physical address of your site + L'adresse physique de votre site + + + + Address + Adresse + + + + Latitude + Latitude + + + + The North latitude (can be negative) + La latitude nord (peut être négative) + + + + N + N + + + + This will configure a single building for this project. If your project is made of several buildings, you can duplicate it after creation and update its properties. + Cela va configurer un bâtiment unique pour ce projet. Si votre projet est constitué de plusieurs bâtiments, vous pourrez le dupliquer après sa création et mettre à jour ses propriétés. + + + + Gross building length + Longueur brute du bâtiment + + + + Gross building width + Largeur brute du bâtiment + + + + A name for your building + Un nom pour votre bâtiment + + + + Default Building + Bâtiment par défaut + + + + Number of H axes + Nombre d’axes H + + + + Distance between H axes + Distance entre les axes H + + + + Number of V axes + Nombre d'axes V + + + + The main use class of this building + La classe d'utilisation principale de ce bâtiment + + + + Distance between V axes + Distance entre les axes V + + + + Number of vertical axes + Nombre d'axes verticaux + + + + Main use + Utilisation principale + + + + Number of horizontal axes + Nombre d'axes horizontaux + + + + The estimated width of your building + La largeur estimée de votre bâtiment + + + + + + + 0 + 0 + + + + Default groups to be added to each level + Groupes par défaut à ajouter à chaque niveau + + + + + Add + Dodaj + + + + Save preset + Sauvegarder le préréglage + + + + This screen lists all the components of the current document. You can select them to create a FreeCAD spreadsheet containing information from them. + Cet écran liste tous les composants du document en cours. Vous pouvez les sélectionner pour créer une feuille de calculs FreeCAD contenant des informations qui en proviennent. + + + + This dialogue window will help you to generate list of components, dimensions, materials from a opened BIM file for Quantity Surveyor purposes. + Cette fenêtre de dialogue vous aidera à générer une liste de composants, de cotes et de matériaux à partir d'un fichier BIM ouvert, à titre de métré. + + + + Select from these options the values you want from each component. FreeCAD will generate a line in the spreadsheet with these values (if they are present). + Sélectionnez parmi ces options les valeurs que vous souhaitez depuis chaque composant. FreeCAD générera une ligne contenant ces valeurs dans la feuille de calcul (si elles sont présentes). + + + + object.Length + object.Length + + + + Shape.Volume + Shape.Volume + + + + object.Label + object.Label + + + + count + nombre + + + + Select these components from the list if you want to hide the rest of them and move to Survey mode. + Sélectionnez ces composants dans la liste si vous voulez masquer les autres et passer au mode prise de cotes. + + + + Select these components from the list if you want to hide the rest of them and move to schedule definition mode. + Sélectionnez ces composants dans la liste si vous souhaitez masquer les autres et passer au mode nomenclature. + + + + Spaces manager + Gestionnaire d’espaces + + + + This screen will allow you to check the spaces configuration of your project and change some attributes. + Cet écran vous permettra de vérifier la configuration des espaces de votre projet et de modifier certains attributs. + + + + Space + Espace + + + + + Color + Couleur + + + + + + Area + Surface + + + + Total + Total + + + + + Occupants + Occupants + + + + + 1.00 m² + 1,00 m² + + + + + Electric consumption + Consommation électrique + + + + 0 + 0 + + + + 0 W + 0 W + + + + Space information + Informations sur l'espace + + + + Label + Étiquette + + + + + Level + Niveau + + + + Level name + Nom du niveau + + + + W + W + + + + Use + Utilisation + + + + IFC representation of + Représentation IFC de + + + + GroupBox + Boîte de groupe + + + + Value + Valeur + + + + Welcome + Bienvenue + + + + Welcome to the BIM workbench! + Bienvenue dans l’atelier BIM ! + + + + <html><head/><body><p>This appears to be the first time that you are using the BIM workbench. If you press OK, the next screen will propose you to set a couple of typical FreeCAD options that are suitable for BIM work. You can change these options anytime later under menu <span style=" font-weight:600;">Manage -&gt; Setup</span></p></body></html> + Il semble que ce soit la première fois que vous utilisez l'atelier BIM. Si vous appuyez sur OK, l'écran suivant vous proposera de définir quelques options typiques de FreeCAD qui conviennent à l'atelier BIM. Vous pouvez modifier ces options à tout moment par la suite dans le menu : <span style=" font-weight:600;">Gestion → Configuration</span>. + + + + How to get started? + Comment débuter ? + + + + FreeCAD is a complex application. If this is your first contact with FreeCAD, or you have never worked with 3D or BIM before, you might want to take our <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/BIM_Start_Tutorial">BIM tutorial</a> first (Also available under menu <span style=" font-weight:600;">Help -&gt; BIM Tutorial</span>). + FreeCAD est une application complexe. Si c'est votre premier contact avec FreeCAD ou si vous n'avez jamais travaillé avec la 3D ou le BIM auparavant, vous pouvez suivre notre <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/BIM_Start_Tutorial">tutoriel BIM</a> avant (Également disponible dans le menu : <span style=" font-weight:600;">Aide → Tutoriel BIM</span>). + + + + The BIM workbench also has a <a href="https://wiki.freecadweb.org/BIM_Workbench">complete documentation</a> available under the Help menu. The "what's this?" button will also open the help page of any tool from the toolbars. + L'atelier BIM possède également une <a href="https://wiki.freecadweb.org/BIM_Workbench/fr">documentation complète</a> disponible depuis le menu Aide. Le bouton "Qu'est-ce que c'est ?" ouvrira également la page d'aide de n'importe quel outil depuis les barres d'outils. + + + + A good way to start building a BIM model is by setting up basic characteristics of your project, under menu <span style=" font-weight:600;">Manage -&gt; Project setup</span>. You can also directly configure different floor plans for your project, under menu <span style=" font-weight:600;">Manage -&gt; Levels.</span> + Une bonne façon de commencer à construire un modèle BIM est de définir les fonctions de base de votre projet depuis le menu <span style=" font-weight:600;">Gérer → Configuration du projet</span>. Vous pouvez également configurer directement différents plans d'étage pour votre projet, dans le menu <span style=" font-weight:600;">Gérer → Niveaux.</span> + + + + There is no mandatory behaviour here though, and you can also start creating walls and columns directly, and care about organizing things in levels later. + Il n'y a pas de règle obligatoire. Vous pouvez commencer à créer des murs et des colonnes directement et vous préoccuper plus tard de l'organisation en niveaux. + + + + <html><head/><body><p>You might also want to start from an existing floor plan or 3D model made in another application. Under menu <span style=" font-weight:600;">File -&gt; Import</span>, you will find a wide range of file formats that can be imported into FreeCAD.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Vous pouvez également partir d'un plan d'étage existant ou d'un modèle 3D réalisé dans une autre application. Dans le menu <span style=" font-weight:600;">Fichier → Importer</span>, vous trouverez une large gamme de formats de fichiers pouvant être importés dans FreeCAD.</p></body></html> + Form @@ -484,8 +1544,8 @@ Double-cliquez pour modifier. Glissez et déposez pour réorganiser. - Multimaterial definition - Définition multi-matériaux + Multi-material definition + Définition d'un multi-matériaux @@ -514,6 +1574,7 @@ Double-cliquez pour modifier. Glissez et déposez pour réorganiser. + Add Ajouter @@ -530,7 +1591,7 @@ Double-cliquez pour modifier. Glissez et déposez pour réorganiser. Del - Sup + Suppr @@ -590,7 +1651,8 @@ Double-cliquez pour modifier. Glissez et déposez pour réorganiser. The number of segments to divide non-linear edges into, for calculations. If curved shapes overlap, try raising this value - Nombre de segments à diviser en arêtes non linéaires pour les calculs. Si des formes courbes se chevauchent, essayez d'augmenter cette valeur. + Nombre de segments à diviser en arêtes non linéaires pour les calculs. +Si des formes courbes se chevauchent, essayez d'augmenter cette valeur. @@ -610,7 +1672,7 @@ Double-cliquez pour modifier. Glissez et déposez pour réorganiser. pass %p - passer %p + aller à %p @@ -623,10 +1685,786 @@ Double-cliquez pour modifier. Glissez et déposez pour réorganiser.Arrêter + Preview Aperçu + + + classManager + Gestionnaire de classes + + + + Class + Classe + + + + + + Material + Matériau + + + + Custom properties + Propriétés personnalisées + + + + Name + Nom + + + + Can only contain alphanumerical characters and no spaces. Use CamelCase typing to define spaces automatically + Ne peut comporter que des caractères alphanumériques et aucun espace. Utilisez la saisie de type "CamelCase" pour définir automatiquement les espaces. + + + + + Description + Description + + + + A description for this property, can be in any language. + Une description de cette propriété, elle peut être dans n’importe quelle langue. + + + + The property will be hidden in the interface, and can only be modified via python script + La propriété sera masquée dans l'interface et ne pourra être modifiée que via le script Python. + + + + Hidden + Masqué + + + + The property is visible but cannot be modified by the user + La propriété est visible mais ne peut pas être modifiée par l'utilisateur + + + + Read-only + Lecture seule + + + + Delete + Supprimer + + + + Library browser + Explorateur de bibliothèques + + + + Inserts the selected object in the current document + Insérer l'objet sélectionné dans le document courant + + + + Insert + Insérer + + + + or + ou + + + + Links the selected object in the current document. Only works in Offline mode + Créer un lien entre l'objet sélectionné et le document en cours. Ne fonctionne qu'en mode hors ligne. + + + + Link + Créer un lien + + + + Search: + Rechercher : + + + + Search external websites + Rechercher des sites web externes + + + + ... + ... + + + + Options + Options + + + + Save thumbnails when saving a file + Enregistrer les vignettes lors de l'enregistrement d'un fichier + + + + If this is checked, the library doesn't need to be installed. Contents will be fetched online. + Si cette case est cochée, la bibliothèque n'a pas besoin d'être installée. Le contenu sera récupéré en ligne. + + + + Online mode + Mode en ligne + + + + Open the search results inside FreeCAD's web browser instead of the system browser + Ouvrir les résultats de la recherche à l'intérieur du navigateur web de FreeCAD au lieu du navigateur web du système + + + + Open search in FreeCAD web view + Ouvrir la recherche dans la vue web de FreeCAD + + + + Opens a 3D preview of the selected file. + Ouvrir un aperçu 3D du fichier sélectionné + + + + Preview model in 3D view + Aperçu du modèle dans une vue 3D + + + + Show available alternative file formats for library items (STEP, IFC, etc...) + Afficher les formats de fichiers alternatifs disponibles pour les éléments de la bibliothèque (STEP, IFC, etc.) + + + + Display alternative formats + Afficher des formats alternatifs + + + + Note: STEP and BREP files can be placed at custom location. FCStd and IFC files will be placed where objects are defined in the file. + Remarque : les fichiers STEP et BREP peuvent être placés dans un endroit personnalisé. Les fichiers FCStd et IFC seront placés à l'endroit où les objets sont définis dans le fichier. + + + + Save thumbnails + Enregistrer les vignettes + + + + Save as... + Enregistrer sous... + + + + IFC Preflight + Contrôles en amont IFC + + + + <html><head/><body><p>The following test will check your model or the selected object(s) and their children for conformity to some IFC standards.</p><p><span style=" font-weight:600;">Important</span>: None of the failed tests below will prevent exporting IFC files, nor do these tests guarantee that your IFC files meets some specific quality or standard requirement. They are there to help you assess what is and what is not in your exported file. It's for you to choose which item is of importance to you or not. Hovering the mouse over each description will give you more information to decide.</p><p>After a test is run, clicking the corresponding button will give you more information to help you to fix problems.</p><p>The <a href="http://www.buildingsmart-tech.org/specifications"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">official IFC website</span></a> contains a lot of useful information about IFC standards.</p></body></html> + Le test suivant vérifiera la conformité de votre modèle ou des objets sélectionnés et de leurs enfants à certaines normes IFC.</p><p><span style=" font-weight:600;">Important</span> : aucun des tests ci-dessous n'empêchera l'exportation de fichiers IFC, et ces tests ne garantissent pas non plus que vos fichiers IFC répondent à certaines exigences spécifiques en matière de qualité ou de normes. Ils sont là pour vous aider à évaluer ce qui est et ce qui n'est pas dans votre fichier exporté. C'est à vous de choisir ce qui est important ou non pour vous. En passant la souris sur chaque description, vous obtiendrez plus d'informations pour prendre votre décision.</p><p>Après l'exécution d'un test, un clic sur le bouton correspondant vous donnera plus d'informations pour vous aider à résoudre les problèmes.</p><p>Le <a href="http://www.buildingsmart-tech.org/specifications"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">site officiel de l'IFC</span></a> contient beaucoup d'informations utiles sur les normes IFC.</p></body></html> + + + + Warning, this can take some time! + Attention, cela peut prendre du temps ! + + + + Run all tests + Lancer tous les tests + + + + Work on + En cours + + + + Selection + Sélection + + + + All visible objects + Tous les objets visibles + + + + Whole document + L'ensemble du document + + + + IFC export + Exportation IFC + + + + <html><head/><body><p>IFC export in FreeCAD is performed by an open-source third-party library called IfcOpenShell. To be able to export to the newer IFC4 standard, IfcOpenShell must have been compiled with IFC4 support enabled. This test will check if IFC4 support is available in your version of IfcOpenShell. If not, you will only be able to export IFC files in the older IFC2x3 standard. Note that some applications out there still have incomplete or inexistent IFC4 support, so in some cases IFC2x3 might still work better.</p></body></html> + <html><head/><body><p>L'exportation IFC dans FreeCAD est réalisée par une bibliothèque tierce open-source appelée IfcOpenShell. Pour pouvoir exporter vers le nouveau standard IFC4, IfcOpenShell doit avoir été compilé avec le support IFC4 activé. Ce test vérifiera si le support IFC4 est disponible dans votre version d'IfcOpenShell. Si ce n'est pas le cas, vous ne pourrez exporter des fichiers IFC qu'avec l'ancien standard IFC2x3. Notez que certaines applications ont encore un support IFC4 incomplet ou inexistant, donc dans certains cas IFC2x3 peut encore fonctionner mieux.</p></body></html> + + + + Is IFC4 support enabled? + La prise en charge d’IFC4 est-elle activée ? + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Test + Test + + + + Project structure + Structure du projet + + + + <html><head/><body><p>All IfcBuildingStorey (levels) elements are required to be inside an IfcBuilding element. This is a mandatory requirement of the IFC standard. When exporting your FreeCAD model to IFC, a default IfcBuilding will be created for all level objects (BuildingPart objects with their IFC role set as Building Storey) found that are not inside a Building. However, it is best if you create that building yourself, so you have more control over its name and properties. This test is here to help you to find those levels without buildings.</p></body></html> + Tous les éléments IfcBuildingStorey (niveaux) doivent se trouver à l’intérieur d’un élément IfcBuilding. C’est une exigence obligatoire de la norme IFC. Lors de l’exportation du modèle FreeCAD vers IFC, un IfcBuilding par défaut sera créé pour tous les objets niveaux (objets BuildingPart avec leur rôle IFC définit à Building Storey) qui seront trouvé ne se trouvant pas à l’intérieur d’un. Cependant, il est préférable que vous créiez ce bâtiment vous-même, afin d’avoir un meilleur contrôle de son nom et de ses propriétés. Ce test est là pour vous aider à trouver ces niveaux sans bâtiment. + + + + Are all storeys part of a building? + Tous les étages font-ils partie d'un bâtiment ? + + + + <html><head/><body><p>All elements derived from IfcProduct (that is, all the BIM elements that compose your model) are required to be inside an IfcBuildingStorey (level) element. This is a mandatory requirement of the IFC standard. When exporting your FreeCAD model to IFC, a default IfcBuildingStorey will be created for all BIM objects found that are not inside one already. However, it is best if you make sure yourself that all elements are correctly located inside a level, so you have more control over it. This test is here to help you to find those BIM objects without a level.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Tous les éléments dérivés d'IfcProduct (c'est-à-dire tous les éléments BIM qui composent votre modèle) doivent se trouver dans un élément IfcBuildingStorey (étage). Il s'agit d'une exigence obligatoire de la norme IFC. Lors de l'exportation de votre modèle FreeCAD vers IFC, un IfcBuildingStorey par défaut sera créé pour tous les objets BIM trouvés qui ne sont pas déjà à l'intérieur. Cependant, il est préférable de s'assurer que tous les éléments sont correctement situés à l'intérieur d'un étage, afin d'avoir plus de contrôle sur celui-ci. Ce test est là pour vous aider à trouver les objets BIM sans étage.</p></body></html> + + + + Are all BIM objects part of a level? + Tous les objets BIM font-ils partie d'un niveau ? + + + + <html><head/><body><p>All IfcBuilding elements are required to be inside an IfcSite element. This is a mandatory requirement of the IFC standard. When exporting your FreeCAD model to IFC, a default IfcSite will be created for all Building objects found that are not inside a Site. However, it is best if you create that site yourself, so you have more control over its name and properties. This test is here to help you to find those buildings without sites.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Tous les éléments IfcBuilding doivent se trouver à l'intérieur d'un élément IfcSite. Il s'agit d'une exigence obligatoire de la norme IFC. Lors de l'exportation de votre modèle FreeCAD vers IFC, un IfcSite par défaut sera créé pour tous les objets de construction trouvés qui ne sont pas dans un site. Cependant, il est préférable que vous créiez ce site vous-même, afin d'avoir plus de contrôle sur son nom et ses propriétés. Ce test est là pour vous aider à trouver ces bâtiments sans sites.</p></body></html> + + + + Are all buildings part of a site? + Tous les bâtiments font-ils partie d'un site ? + + + + <html><head/><body><p>The IFC standard requires at least one site, one building and one level or building storey per project. This test will ensure that at least one object of each of these 3 types exists in the model.</p><p>Note that, as this is a mandatory requirement, FreeCAD will automatically add a default site, a default building and/or a default building storey if any of these is missing. So even if this test didn't pass, your exported IFC file will meet the requirements.</p><p>However, it is always better to create these objects yourself, as you get more control over naming and properties.</p></body></html> + La norme de la SFI exige au moins un site, un bâtiment et un niveau ou un étage de bâtiment par projet. Ce test permettra de s'assurer qu'au moins un objet de chacun de ces 3 types existe dans le modèle. + +Notez que, comme c'est une exigence obligatoire, FreeCAD ajoutera automatiquement un site par défaut, un bâtiment par défaut et/ou un étage par défaut s'il en manque un. Donc, même si ce test n'a pas réussi, votre fichier IFC exporté sera conforme aux exigences. + +Cependant, il est toujours préférable de créer ces objets vous-même, car vous aurez plus de contrôle sur les noms et les propriétés. + + + + Is there at least one site, one building and one level in the model? + Y a-t-il au moins un site, un bâtiment et un niveau dans le modèle ? + + + + Geometry + Géométrie + + + + <html><head/><body><p>Although it is not a requirement for IFC objects to have fully clean and solid geometry (and you will more than often find IFC files with bad geometry out there, oh boy if you find!), it is of course better if they do. You will reduce chances of problems with other applications, and after all, in real life, all objects have solid shapes.</p><p>FreeCAD has a lot of tools to check for geometry quality, and most parametric objects, including BIM objects, will usually warn you if their geometry becomes unclean or not solid at some point. This test makes sure everything is OK.</p></body></html> + Bien qu'il ne soit pas nécessaire que les objets IFC aient une géométrie solide et complètement propre (et vous trouverez plus souvent qu'à votre tour des fichiers IFC avec une mauvaise géométrie), c'est bien sûr mieux si tel est le cas. Vous réduirez les risques de problèmes avec d'autres applications, et après tout, dans la vie réelle, tous les objets ont des formes solides. + +FreeCAD dispose de nombreux outils pour vérifier la qualité géométrique, et la plupart des objets paramétriques, y compris les objets BIM, vous avertissent généralement si leur géométrie devient impropre ou non solide à un moment donné. Ce test permet de s'assurer que tout va bien. + + + + Are all BIM objects solid and valid? + Tous les objets BIM sont-ils solides et valides ? + + + + <html><head/><body><p>The IFC format provides a defined type for most of the objects that compose a building, for example walls, columns, doors, or sinks. But it also supports undefined objects, which are given the generic BuildingElementProxy type. This test will check that all objects have a defined type.</p><p><br/></p><p>Note that failing this test is not necessarily bad, as you might specifically want some object to not have any defined type. In some cases, this might even give better results, as some applications like Revit might add possibly unwanted additional constraints or transformations to some known types such as structural elements (beams or columns). Exporting them as BuildingElementProxies will prevent that.</p></body></html> + Le format IFC fournit un type défini pour la plupart des objets qui composent un bâtiment, par exemple les murs, colonnes, portes ou lavabos. Mais il prend également en charge les objets indéfinis, qui reçoivent le type générique BuildingElementProxy. Ce test vérifiera que tous les objets ont un type défini. + +Notez qu'il n'est pas nécessairement mauvais d'échouer à ce test, car vous pouvez souhaiter spécifiquement qu'un objet n'ait pas de type défini. Dans certains cas, cela peut même donner de meilleurs résultats, car certaines applications comme Revit peuvent ajouter des contraintes ou des transformations supplémentaires indésirables à certains types connus tels que les éléments structurels (poutres ou colonnes). Les exporter en tant que BuildingElementProxies empêchera. + + + + Are all BIM objects of a defined IFC type? + Tous les objets BIM sont-ils d'un type IFC défini ? + + + + Properties + Propriétés + + + + <html><head/><body><p>Classification systems, such as UniClass or MasterFormat, or even your own custom system, are in some cases an important part of a building project. This test will ensure that all BIM objects and materials found in the model have their standard code property dutifully filled.</p></body></html> + Les systèmes de classification, tels que UniClass ou MasterFormat, ou même votre propre système personnalisé, constituent dans certains cas une partie importante d'un projet de construction. Ce test permettra de s'assurer que tous les objets et matériaux BIM trouvés dans le modèle ont leur propriété de code standard dûment remplie. + + + + <html><head/><body><p>When exporting a model to IFC, all BIM objects that are an extrusion of a rectangular profile will use an IfcRectangleProfileDef entity as their extrusion profile. However, Revit won't import these correctly. If you are going to use the IFC file in Revit, we recommend you to disable this behavior by checking the option under menu <span style=" font-weight:600;">Edit -&gt; Preferences -&gt; Import/Export -&gt; IFC -&gt; Disable IfcRectangularProfileDef</span>.</p><p>When that option is checked, all extrusion profiles will be exported as generic IfcArbitraryProfileDef entities, regardless of if they are rectangular or not, which will contain a little less information, but will open correctly in Revit.</p></body></html> + Lors de l'exportation d'un modèle au format IFC, tous les objets BIM extrudés d'un profil rectangulaire utiliseront une entité IfcRectangleProfileDef comme profil d'extrusion. Revit ne les importera pas correctement. Si vous comptez utiliser le fichier IFC dans Revit, nous recommandons de désactiver ce comportement en cochant l'option dans le menu <span style=" font-weight:600;">Édition → Préférences → Importer/Exporter → Exporter des IFC → Désactiver IfcRectangularProfileDef</span>. Lorsque cette option est cochée, tous les profils d'extrusion seront exportés en tant qu'entités génériques IfcArbitraryProfileDef, qu'ils soient rectangulaires ou non. Ils contiendront un peu moins d'informations mais s'ouvriront correctement dans Revit. + + + + Do all BIM objects and materials have a standard classification code defined? + Tous les objets et matériaux BIM ont-ils un code de classification standard défini ? + + + + <html><head/><body><p>The IFC standard offers standard, predefined property sets for many object types. for example, the property set Pset_WallCommon contains properties that the IFC standard thinks all walls should have. This test will check that all BIM objects have the right property set, if available.</p><p>Note that this is by no means a formal requirement, and these will inflate the size of your IFC file consequently. We suggest you add standard property sets only if you are actually using any of them.</p></body></html> + La norme IFC propose des jeux de propriétés standards et prédéfinies pour de nombreux types d'objets. Par exemple, l'ensemble des jeux de propriétés Pset_WallCommon contient les propriétés que la norme IFC estime que tous les murs devraient avoir. Ce test permet de vérifier que tous les objets BIM ont le bon jeu de propriétés, s'il est disponible. + +Notez qu'il ne s'agit en aucun cas d'une exigence formelle, et que cela augmentera la taille de votre dossier IFC en conséquence. Nous vous suggérons de n'ajouter des jeux de propriétés standards que si vous utilisez effectivement chacun d'entre eux. + + + + Do all common IFC types have the corresponding Property Set? + Tous les types IFC courants ont-ils le jeu de propriétés correspondant ? + + + + <html><head/><body><p>IFC objects have a geometry representation, which defines the shape of the object, but can also have some or their dimensions, such as height, width or area, explicitly stated. This is very useful for BIM applications that don't process the geometry, such as spreadsheets. Those applications are still able to get and estimate quantities from IFC objects without the need to analyze the geometry.</p><p>It is also a possibility for errors (or even fraud), as nothing guarantees that those explicitly stated dimensions match what is inside the geometry.</p><p>This test will find any BIM object that has available dimension properties such as width or height, for example walls and structures, but such properties are not marked for explicit export to IFC.</p></body></html> + Les objets IFC ont une représentation géométrique qui définit la forme de l'objet, mais peuvent également avoir certaines de leurs dimensions, telles que la hauteur, la largeur ou la surface, explicitement indiquées. C'est très utile pour les applications BIM qui ne traitent pas la géométrie, comme les tableurs. Ces applications sont ainsi toujours capables d'obtenir et d'estimer des quantités à partir d'objets IFC sans avoir besoin d'analyser la géométrie. + +C'est aussi une possibilité d'erreur (voire de fraude), car rien ne garantit que ces dimensions explicitement indiquées correspondent à ce qui se trouve à l'intérieur de la géométrie. + +Ce test permet de trouver tout objet BIM qui possède des propriétés de dimension disponibles telles que la largeur ou la hauteur, par exemple des murs et des structures, mais pour lequel ces propriétés ne sont pas marquées pour une exportation explicite vers IFC. + + + + Do all geometric BIM objects have explicit dimensions set? + Tous les objets BIM géométriques ont-ils un ensemble de cotes explicite ? + + + + <html><head/><body><p>Although there is no requirement for IFC objects to have a material defined, in the real world, it is an important layer of information to be added to you model. This test will find BIM objects without a material defined.</p><p>If a BIM object is exported without a material, it will nevertheless be assigned an IfcSurfaceStyle, which will be created from the object color. Some BIM applications actually disregard materials, and only consider the surface style of an object. No IfcMaterial will be attributed to that object.</p><p>If a BIM object has a material defined, a surface style will still be created (an IfcMaterial too) but its surface style will take the same name and properties as the material, thus giving more consistency to your file, no matter what other BIM consider, surface style, material, or both.</p></body></html> + Bien que la définition d'un matériau ne soit pas obligatoire pour les objets IFC, dans le monde réel, il s'agit d'une couche d'information importante à ajouter à votre modèle. Ce test trouvera les objets BIM sans matériau défini. + +Si un objet BIM est exporté sans matériau, il se verra néanmoins attribuer un IfcSurfaceStyle, qui sera créé à partir de la couleur de l'objet. Certaines applications BIM ne tiennent pas compte des matériaux et ne considèrent que le style de surface d'un objet. Aucun IfcMaterial ne sera attribué à cet objet. + +Si un objet BIM a un matériau défini, un style de surface sera quand même créé (un IfcMaterial aussi) mais son style de surface prendra le même nom et les mêmes propriétés que le matériau, donnant ainsi plus de cohérence à votre fichier, peu importe ce que l'autre BIM considère, style de surface, matériau, ou les deux. + + + + Do all BIM objects have a material? + Tous les objets BIM ont-ils un matériau ? + + + + <html><head/><body><p>Even if a BIM object has a standard property set for its type attributed, there is no guarantee that this property set still contains or only contains all the properties that the IFC standard has defined for that set. They might have been modified after the property set has been added.</p><p>This test will check that all standard property sets found throughout the model contain all and only the properties specified in the standard definition.</p></body></html> + Même si un objet BIM a un jeu de propriétés standard pour son type attribué, il n'y a aucune garantie que ce jeu de propriétés contient toujours ou seulement toutes les propriétés que la norme IFC a définies pour ce jeu. Il peut avoir été modifié après l'ajout de jeu de propriétés. + +Ce test vérifiera que tous les jeux de propriétés standards trouvés dans le modèle contiennent toutes et seulement les propriétés spécifiées dans la définition du standard. + + + + Do all standard Property Set contain the correct properties? + Est-ce que tous les jeux de propriétés standards contiennent les propriétés correctes ? + + + + Optional/Compatibility + Optionnel/Compatibilité + + + + <html><head/><body><p>The geometry of IFC objects can be defined in a large number of ways, such as extrusions, subtractions, revolutions, or even faceted objects.</p><p>However, extrusions of flat shapes, which is the most basic and common type, often offer advantages over other types in other BIM applications.</p><p>This test will find any object that cannot be exported to IFC as an extrusion, or as a shared extrusion (clone).</p></body></html> + La géométrie des objets IFC peut être définie par de nombreux procédés, tels que des extrusions, des soustractions, des révolutions ou même des objets à facettes. + +Cependant, les extrusions de formes planes, qui sont le type plus simple et le plus courant, offrent souvent des avantages par rapport à d'autres types dans d'autres applications BIM. + +Ce test permet de trouver tout objet qui ne peut pas être exporté en IFC en tant qu'extrusion, ou en tant qu'extrusion partagée (clone). + + + + Are all object exportable as extrusions? + Tous les objets sont-ils exportables en tant qu'extrusions ? + + + + <html><head/><body><p>Walls, columns and beams in FreeCAD can be constructed in a wide number of ways. But some simpler BIM applications might have difficulties with walls that are not of the most simple type, that is, a single, straight piece of wall (which correspond to the IfcWallStandardCase type) or beams and columns that are not based on a straight extrusion of a flat profile (BeamStandardCase, ColumnStandardCase)</p><p>This test will find any wall which is not such a standard case.</p><p><span style=" font-weight:600;">Note</span>: At the moment, BIM objects that meet the requirements to be of a standard case, are still exported as IfcWall, IfcBeam, IfcColumn.</p></body></html> + Les murs, colonnes et poutres de FreeCAD peuvent être construits de nombreuses façons. Mais certaines applications BIM plus élémentaires peuvent avoir des difficultés avec des murs qui ne sont pas du type le plus simple, c'est-à-dire un seul morceau de mur droit (qui correspond au type IfcWallStandardCase) ou des poutres et colonnes qui ne sont pas basées sur une extrusion droite d'un profil plat (BeamStandardCase, ColumnStandardCase) + +Ce test permettra de trouver tout mur qui ne relève pas d'un tel cas standard. + +<span style=" font-weight:600;">Remarque</span> : pour le moment, les objets BIM qui remplissent les conditions d'un cas standard sont toujours exportés comme IfcWall, IfcBeam, IfcColumn. + + + + Are all walls, beams and columns based on a single line or profile (standard case)? + Tous les murs, poutres et colonnes sont-ils basés sur une seule ligne ou un profil (case standard) ? + + + + <html><head/><body><p>Revit discards all objects that contain lines smaller than 1/32 inch (0.8mm). This test will find any object containing lines smaller than that value.</p></body></html> + Revit rejette tous les objets qui contiennent des lignes plus petites que 1/32 pouce (0,8 mm). Ce test trouvera tout objet contenant des lignes plus petites que cette valeur. + + + + Are all lines bigger than 1/32 inches (minimum accepted by Revit)? + Toutes les lignes sont-elles plus grandes que 1/32 pouces (minimum accepté par Revit) ? + + + + Is IfcRectangleProfileDef export disabled? (Revit only) + L'export IfcRectangleProfileDef est-il désactivé ? (Revit seulement) + + + + + Form + Formulaire + + + + Drag items to reorder then press OK to accept + Faites glisser les éléments pour les réorganiser, puis appuyez sur OK pour accepter. + + + + Order alphabetically + Classer par ordre alphabétique + + + + BIM tutorial + Tutoriel BIM + + + + <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> +<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'Fira Sans'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Loading tutorials contents from the FreeCAD wiki. Please wait...</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">If this is the first time you are using the tutorial, this can take a while, since we need to download many images. On next runs, this will be faster as the images are cached locally.</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">When the tutorial is fully written, we'll think of a faster system to avoid this annoying loading time. Please bear with us in the meantime! ;)</p></body></html> + Chargement du contenu des tutoriels depuis le wiki de FreeCAD. Veuillez patienter... + +Si c'est la première fois que vous utilisez le tutoriel, cela peut prendre un certain temps, car nous avons besoin de télécharger de nombreuses images. Lors des prochaines exécutions, ce sera plus rapide car les images seront mises en cache localement. + +Lorsque le tutoriel sera entièrement écrit, nous réfléchirons à un système plus rapide pour éviter ce temps de chargement fastidieux. En attendant, soyez indulgents avec nous ! + + + + Tasks to complete: + Tâches à terminer : + + + + Goal1 + Objectif1 + + + + + icon + icône + + + + Goal2 + Objectif2 + + + + << Previous + << Précédent + + + + Next >> + Suivant >> + + + + Element + Élément + + + + Level + Niveau + + + + Doors and windows + Portes et fenêtres + + + + This screen lists all the windows of the current document. You can modify them individually or together + Cet écran liste toutes les fenêtres du document actuel. Vous pouvez les modifier individuellement ou toutes ensemble. + + + + Group by: + Regrouper par : + + + + Do not group + Ne pas regrouper + + + + Size + Taille + + + + Clone + Cloner + + + + + + Tag + Étiquette + + + + Total number of doors: + Nombre total de portes : + + + + Total number of windows: + Nombre total de fenêtres : + + + + + 0 + 0 + + + + Width + Largeur + + + + Label + Étiquette + + + + Height + Hauteur + + + + + None + Aucun + + + + Spaces + Espaces + + + + NativeIFC + NativeIFC + + + + Import + Options d'importation + + + + Initial import + Importation initiale + + + + How the IFC file will initially be imported: Only one object, only project structure, or all individual objects. + Comment le fichier IFC sera initialement importé : un seul objet, une seule structure de projet ou tous les objets séparément. + + + + Only root object (default) + Uniquement l'objet racine (par défaut) + + + + Project structure (levels) + Structure des projets (niveaux) + + + + All individual IFC objects + Tous les objets IFC séparément + + + + Representation type + Type de représentation + + + + The type of object created at import. Coin only is much faster, but you don't get the full shape information. You can convert between the two anytime by right-clicking the object tree + Le type d'objet créé lors de l'importation. L'utilisation de Coin est beaucoup plus rapide, mais vous n'obtenez pas toutes les informations sur la forme de l'objet. Vous pouvez passer de l'un à l'autre à tout moment en cliquant avec le bouton droit de la souris sur l'arborescence de l'objet. + + + + Load full shape (slower) + Charger la forme complète (plus lent) + + + + Load 3D representation only, no shape (default) + Charger uniquement la représentation 3D, pas de forme (par défaut) + + + + No 3D representation at all + Aucune représentation 3D + + + + If this is checked, the BIM workbench will be loaded after import + Si cette case est cochée, l'atelier BIM sera chargé après l'importation + + + + Switch to BIM workbench after import + Passer à l'atelier BIM après importation + + + + Load all property sets automatically when opening an IFC file + Charger tous les jeux de propriétés automatiquement lors de l'ouverture d'un fichier IFC + + + + Preload property sets + Précharger les jeux de propriétés + + + + Load all materials automatically when opening an IFC file + Charger tous les matériaux automatiquement lors de l'ouverture d'un fichier IFC + + + + Preload materials + Précharger les matériaux + + + + Load all layers automatically when opening an IFC file + Charger tous les calques automatiquement lors de l'ouverture d'un fichier IFC + + + + Preload layers + Précharger les calques + + + + When enabling this, the original version of objects dropped onto an IFC project tree will not be deleted. + Lorsque cette option est activée, la version d'origine des objets déposés dans l'arborescence d'un projet IFC n'est pas supprimée. + + + + Keep original version of aggregated objects + Conserver la version d'origine des objets agrégés + + + + If this is checked, a dialog will be shown at each import + Si cette case est cochée, une boîte de dialogue s'affichera à chaque importation. + + + + Show options dialog when importing + Afficher la fenêtre de dialogue des options lors de l'importation + + + + Export + Options d'exportation + + + + Show warning when saving + Afficher l'avertissement lors de la sauvegarde + + + + New document + Nouveau document + + + + Always lock new documents + Toujours verrouiller les nouveaux documents + + + + + Ask every time + Toujours demander + + + + New project + Nouveau projet + + + + If this is checked, when creating a new projects, a default structure (site, building and storey) will be added under the project + Si cette case est cochée, lors de la création d'un nouveau projet, une structure par défaut (site, bâtiment et étage) sera ajoutée sous le projet. + + + + Create a default structure + Créer une structure par défaut + + + + Check this to ask the above question every time a project is created + Cochez cette case pour poser la question ci-dessus à chaque fois qu'un projet est créé. + Gui::Dialog::DlgSettingsArch @@ -676,19 +2514,19 @@ addition d’un objet Arch. Il recevra la couleur de construction de Draft. faces - + Interval between file checks for references Périodicité de la vérification des fichiers contenant des références - + seconds secondes By default, new objects will have their "Move with host" property set to False, which means they won't move when their host object is moved. - Par défaut, la propriété "Déplacer avec l'hôte" des nouveaux objets est mise à Faux. + Par défaut, la propriété "Move with host" des nouveaux objets est mise à Faux. Cela signifie qu'ils ne se déplacent pas lorsque leur objet hôte est déplacé. @@ -713,48 +2551,48 @@ Cette option peut être modifiée pour chaque objet. Utiliser la couleur du matériau comme couleur des formes - + IFC version Version du format IFC - + The IFC version will change which attributes and products are supported La version du format IFC changera les attributs et les produits pris en charge. - + IFC4 IFC4 - + IFC2X3 IFC2X3 - + Mesh to Shape Conversion - Conversion Maillage vers Forme + Conversion des maillages vers des formes - + If this is checked, conversion is faster but the result might still contain triangulated faces Si cette option est cochée, la conversion est plus rapide mais le résultat pourrait encore contenir des faces triangulées. - + Fast conversion Conversion rapide - + Tolerance value to use when checking if 2 adjacent faces as planar Valeur de la tolérance admise lors de la vérification de la co-planéité de deux faces adjacentes - + If this is checked, flat groups of faces will be force-flattened, resulting in possible gaps and non-solid results Si cette option est cochée, les groupes de faces planes seront aplatis de force. Cela peut entraîner des erreurs de continuité et des résultats non solides. @@ -775,118 +2613,118 @@ Cela peut entraîner des erreurs de continuité et des résultats non solides.Ne pas calculer les surfaces pour les objets avec plus de - + Force flat faces Forcer les faces à être planes - + If this is checked, holes in faces will be performed by subtraction rather than using wires orientation Si cette option est cochée, les trous dans les faces seront effectués par soustraction plutôt qu'en utilisant l'orientation les arêtes. - + Cut method Méthode de découpe - + Tolerance Tolérance - + 2D rendering Rendu 2D - + Show debug information during 2D rendering Afficher les informations de débogage pendant le rendu 2D - + Show renderer debug messages Messages de débogage du moteur de rendu - + Cut areas line thickness ratio Rapport d'épaisseur des lignes de coupe - + Specifies how many times the viewed line thickness must be applied to cut lines Spécifie combien de fois l'épaisseur des lignes de la vue doit être appliquée aux lignes de coupe - + Symbol line thickness ratio Épaisseur des lignes des symboles - + Hidden geometry pattern Motif pour les géométries cachées - + This is the SVG stroke-dasharray property to apply to projections of hidden objects. Il s'agit d'appliquer des traits avec pointillés aux projections d'objets cachés (propriété stroke-dasharray des SVG). - + Pattern scale Échelle du motif - + Scaling factor for patterns used by object that have a Footprint display mode Facteur d'échelle des motifs utilisés par les objets ayant le mode d'affichage Footprint - + Bim server Serveur BIM - + Address Adresse - + The URL of a bim server instance (www.bimserver.org) to connect to. L'URL d'une instance serveur BIM (www.bimserver.org) à laquelle se connecter. - + If this is selected, the "Open BimServer in browser" button will open the Bim Server interface in an external browser instead of the FreeCAD web workbench Si sélectionné, le bouton "Ouvrir le serveur BIM dans un navigateur" ouvrira l'interface du serveur BIM dans un navigateur externe au lieu de l'atelier Web de FreeCAD - + Open in external browser Ouvrir dans un navigateur externe - + Survey Prise de cotes - + If this is checked, the text that gets placed in the clipboard will include the unit. Otherwise, it will be a simple number expressed in internal units (millimeters) Si cette option est cochée, le texte qui est placé dans le presse-papiers inclura l’unité. Dans le cas contraire, ce sera un simple nombre exprimé en unité interne (millimètres). - + Include unit when sending measurements to clipboard Inclure l’unité lors de l’envoi des mesures dans le presse-papiers @@ -949,7 +2787,7 @@ Dans le cas contraire, ce sera un simple nombre exprimé en unité interne (mill Helper color (grids, axes, etc.) - Couleur de l'assistant (grilles, axes, etc.) + Couleur des guides (grilles, axes, etc.) @@ -999,7 +2837,7 @@ Dans le cas contraire, ce sera un simple nombre exprimé en unité interne (mill Pipe diameter - Diamètre de la tuyauterie + Diamètre des tuyaux @@ -1078,11 +2916,10 @@ if you start getting crashes when you set multiple cores. EXPÉRIMENTAL Le nombre de cœurs à utiliser en mode multi-cœur. Garder 0 pour désactiver le mode multi-cœur. -La valeur maximale doit être votre nombre de cœurs moins 1, -par exemple, 3 si vous avez un CPU à 4 cœurs. +La valeur maximale doit être votre nombre de cœurs moins 1, par exemple, 3 si vous avez un CPU à 4 cœurs. -Mettre la valeur à 1 pour utiliser le mode multi-cœur en mode mono-cœur. -Ceci est plus sûr si vous commencez à rencontrer des plantages après avoir défini plusieurs cœurs. +Mettre la valeur à 1 pour utiliser le mode multi-cœur en mode mono-cœur. Ceci est plus sûr si vous +commencez à rencontrer des plantages après avoir défini plusieurs cœurs. @@ -1097,13 +2934,13 @@ Ceci est plus sûr si vous commencez à rencontrer des plantages après avoir d Import arch IFC objects as - Importer des objets IFC d'architecture en tant que + Importer des objets IFC en tant que Specifies what kind of objects will be created in FreeCAD - Spécifie quel type d'objets seront créés dans FreeCAD + Spécifier quel type d'objets seront créés dans FreeCAD @@ -1125,7 +2962,7 @@ Ceci est plus sûr si vous commencez à rencontrer des plantages après avoir d One compound per floor - Un élément composé par plancher + Un élément composé par niveau @@ -1190,7 +3027,7 @@ Remarquez que cela pourra ralentir le processus. Split multilayer walls - Murs multicouches de séparation + Séparer les murs multicouches @@ -1266,7 +3103,7 @@ en utilisant les propriétés enregistrées des objets FreeCAD Import full FreeCAD parametric definitions if available - Importer des définitions paramétriques FreeCAD complètes si disponibles + Importer les définitions paramétriques complètes de FreeCAD si disponibles @@ -1290,8 +3127,8 @@ Les objets "Bâtiments" et "Étages" sont toujours importés s'il y en a plus d' DAE - + Export options Options d'exportation @@ -1355,7 +3192,7 @@ Si vous utilisez Netgen, assurez-vous qu'il est disponible. Grading - Gradation + Gradient @@ -1389,7 +3226,7 @@ Le gradient du maillage local h(x) est limité par |Δh(x)| ≤ 1/valeur. Allow a second order mesh - Autorise un maillage de second ordre + Autoriser un maillage de second ordre @@ -1479,7 +3316,7 @@ Utilisez cette option pour forcer tous les objets à être exportés en tant que Use triangulation options set in the DAE options page - Utiliser les options de triangulation définies dans la page d'options DAE + Utiliser les options de triangulation définies dans la page des options DAE @@ -1522,7 +3359,7 @@ Note: The serializer is still an experimental feature! Use IfcOpenShell serializer if available - Utiliser IfcOpenShell s'il est disponible + Utiliser le sérialiseur d'IfcOpenShell si disponible @@ -1575,32 +3412,55 @@ le cas, vous pouvez désactiver cette option, alors tous les profils seront expo - Some IFC types such as IfcWall or IfcBeam have special standard versions -like IfcWallStandardCase or IfcBeamStandardCase. -If this option is turned on, FreeCAD will automatically export such objects + Some IFC types such as IfcWall or IfcBeam have special standard versions like IfcWallStandardCase or IfcBeamStandardCase. If this option is turned on, FreeCAD will automatically export such objects as standard cases when the necessary conditions are met. - Certains types IFC tels que IfcWall ou IfcBeam ont des versions standard spéciales comme IfcWallStandardCase ou IfcBeamStandardCase. -Si cette option est activée, FreeCAD exportera automatiquement ces objets en tant que cas standards lorsque les conditions nécessaires seront remplies. + Certains types d'IFC comme IfcWall ou IfcBeam ont des versions standard spéciales comme IfcWallStandardCase ou IfcBeamStandardCase. Si cette option est activée, FreeCAD exportera automatiquement ces objets en tant que des cas standards lorsque les conditions nécessaires sont remplies. - + + Add default building if one is not found in the document + Ajouter un bâtiment par défaut s'il n'y en a pas dans le document + + + + In FreeCAD, it is possible to nest groups inside buildings or storeys. If this option is disabled, FreeCAD groups will be saved as IfcGroups and aggregated to the building structure. Aggregating non-building elements such as IfcGroups is however not recommended by the IFC standards. It is therefore also possible to export these groups as IfcElementAssemblies, which produces an IFC-compliant file. However, at FreeCAD, we believe nesting groups inside structures should be possible, and this option is there to have a chance to demonstrate our point of view. + Dans FreeCAD, il est possible d'imbriquer des groupes à l'intérieur de bâtiments ou d'étages. Si cette option est désactivée, les groupes FreeCAD seront enregistrés en tant que groupes IfcGroups et agrégés à la structure du bâtiment. L'agrégation d'éléments non liés au bâtiment tels que les groupes IfcGroups n'est toutefois pas recommandée par les normes IFC. Il est donc également possible d'exporter ces groupes en tant que IfcElementAssemblies, ce qui produit un fichier conforme à la norme IFC. Cependant, chez FreeCAD, nous pensons que l'imbrication des groupes à l'intérieur des structures devrait être possible, et cette option est là pour avoir une chance de démontrer notre point de vue. + + + + Export nested groups as assemblies + Exporter les groupes imbriqués en tant qu'assemblages + + + Auto-detect and export as standard cases when applicable Détecter automatiquement et exporter en tant que cas standard, le cas échéant - + If no site is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A site is not mandatory but a common practice is to have at least one in the file. - Si aucun site n'est trouvé dans le document FreeCAD, un site par défaut sera ajouté. -Un site n'est pas obligatoire, mais la pratique courante est d'en avoir au moins un dans le fichier. + Si aucun site n'est trouvé dans le document FreeCAD, un site par défaut sera ajouté. Un site +n'est pas obligatoire, mais la pratique courante est d'en avoir au moins un dans le fichier. - + Add default site if one is not found in the document - Ajouter un site par défaut si aucun n'est trouvé dans le document + Ajouter un site par défaut s'il n'y en a pas dans le document - + + + Check also NativeIFC-specific preferences under BIM -> NativeIFC + Vérifier également les préférences spécifiques à NativeIFC sous Préférences → BIM → NativeIFC + + + + IFC standard compliance + Conformité aux normes IFC + + + If no building is found in the FreeCAD document, a default one will be added. Warning: The IFC standard asks for at least one building in each file. By turning this option off, you will produce a non-standard IFC file. However, at FreeCAD, we believe having a building should not be mandatory, and this option is there to have a chance to demonstrate our point of view. @@ -1609,25 +3469,20 @@ Attention : la norme IFC demande qu'il y ait au moins un bâtiment dans chaque f Cependant, chez FreeCAD, nous pensons que la présence d'un bâtiment ne devrait pas être obligatoire, et cette option est là pour avoir une chance de démontrer notre point de vue. - - Add default building if one is not found in the document (no standard) - Ajouter un bâtiment par défaut s'il n'y en a pas dans le document (pas de standard) - - - + If no building storey is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A building storey is not mandatory but a common practice to have at least one in the file. Si aucun étage de bâtiment n'est trouvé dans le document FreeCAD, un étage par défaut sera ajouté. Un étage n'est pas obligatoire, mais il est courant d'en avoir au moins un dans le fichier. - + Add default building storey if one is not found in the document Ajouter un étage de bâtiment par défaut s'il n'y en a pas dans le document - - + + The units you want your IFC file to be exported to. Note that IFC files are ALWAYS written in metric units; imperial units @@ -1642,17 +3497,17 @@ Cependant, certaines applications BIM utiliseront ce facteur pour choisir l'unit travailler lors de l'ouverture du fichier. - + IFC file units Unités des fichiers IFC - + Metric Métrique - + Imperial Impérial @@ -1660,451 +3515,413 @@ travailler lors de l'ouverture du fichier. Arch - + Structure Structure - - + + Beam Poutre - - + + Column Colonne - + StructuralSystem Système structurel - + Create Structures From Selection Créer des structures à partir de la sélection - + Please select the base object first and then the edges to use as extrusion paths Sélectionner d'abord l'objet de base, puis les arêtes à utiliser comme trajectoires d'extrusion - + Create Structural System Créer un système structurel - + Please select at least an axis object - Veuillez sélectionner au moins un axe + Sélectionner au moins un axe - - + + Create Structure Créer une structure - + First point of the beam Premier point de la poutre - + Base point of column - Point de base de la colonne + Coordonnées du point de base de la colonne - - + + Next point Point suivant - + Structure options Options de la structure - + Drawing mode - Mode Dessin + Paramètres de la structure - - - + + + Category Catégorie - - - - + + + + Preset Préréglage - - + - - + + + Length Longueur - + - - + + Width Largeur + - - + Height Hauteur - + Switch L/H - Intervertir L/H + Intervertir Longueur/Hauteur - - Switch L/W - Intervertir L/La - - - - - Con&tinue - Poursuivre + Switch L/W + Intervertir Longueur/Largeur - + + + + Con&tinue + Pour&suivre + + + Error: The base shape couldn't be extruded along this tool object Erreur : la forme de base n'a pas pu être extrudée le long de cet objet outil - - + + This mesh is an invalid solid Ce maillage n'est pas un solide valide - - + + Facemaker returned an error - FaceMaker a retouné une erreur + FaceMaker a retourné une erreur. - + Node Tools Outils pour les nœuds - + Reset nodes Réinitialiser des nœuds - + Edit nodes Modifier des nœuds - + Extend nodes Étendre des nœuds - + Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element - Étend les nœuds de cet élément pour atteindre les nœuds d’un autre élément + Étendre les nœuds de cet élément pour atteindre les nœuds d’un autre élément - + Connect nodes Connecter des nœuds - + Connects nodes of this element with the nodes of another element - Connecte les nœuds de cet élément avec les nœuds d’un autre élément + Connecter les nœuds de cet élément avec les nœuds d’un autre élément - + Toggle all nodes Activer/désactiver tous les nœuds - + Toggles all structural nodes of the document on/off Active/désactive tous les noeuds structurels du document - + Extrusion Tools Outils d'extrusion - - + + Select tool... Sélectionner un outil... - + Select object or edges to be used as a Tool (extrusion path) Sélectionner un objet ou des arêtes à utiliser comme outil (trajectoire d'extrusion) - - + + Choose another Structure object: Choisir un autre objet Structure : - - + + The chosen object is not a Structure L’objet sélectionné n’est pas une structure - - + + The chosen object has no structural nodes L’objet sélectionné n’a pas de nœuds structurels - - + + One of these objects has more than 2 nodes Un de ces objets possède plus de 2 nœuds - - + + Unable to find a suitable intersection point Impossible de trouver un point d’intersection adapté - + Intersection found. - Intersection trouvée. - + Intersection trouvée - + Intersection found. Intersection trouvée. - + Done Fait - - + + Couldn't compute a shape Impossible de calculer une forme - + Equipment Équipement - + You must select a base shape object and optionally a mesh object Vous devez sélectionner un objet forme de base et éventuellement un objet maillé - + Create Equipment Créer un équipement - + You must select exactly one base object Vous devez sélectionner un seul objet de base - + The selected object must be a mesh L'objet sélectionné doit être un maillage - + This mesh has more than 1000 facets. Ce maillage a plus de 1000 facettes. - + This operation can take a long time. Proceed? Cette opération peut prendre longtemps. Poursuivre ? - + The mesh has more than 500 facets. This will take a couple of minutes... Le maillage a plus de 500 facettes. Cela va prendre quelques minutes... - + Create 3 views Créer 3 vues - + BuildingPart Partie de bâtiment - Floor Niveau - - Create BuildingPart - Créer une partie de bâtiment - - - + Deactivate Désactiver - + Activate Activer - + Set working plane Définir le plan de travail - + Write camera position Enregistrer la position de la caméra - + Create group... Créer un groupe... - - + + Reorder children alphabetically Réorganiser les enfants par ordre alphabétique - + Clone level up Cloner le niveau vers le haut - - Arch - Arch - - - + Create profile Créer un profilé - + Profile settings Paramètres du profilé - + Create Profile Créer un profilé - + Profile Profilé - + Site Site - - Please either select only Building objects or nothing at all! - -Site is not allowed to accept any other object besides Building. - -Other objects will be removed from the selection. - -Note: You can change that in the preferences. - Sélectionner uniquement des objets Bâtiment ou rien du tout ! - -Site n'est pas autorisé à accepter d'autres objets que des bâtiments. - -Les autres objets seront supprimés de la sélection. - -Remarque : vous pouvez modifier ce paramètre dans les préférences. - - - - There is no valid object in the selection. - -Site creation aborted. - Il n’y a pas d’objet valide dans la sélection. - -La création du site est annulée. - - - + Create Site Créer un site - - + + Create Roof Créer un toit - - + + Unable to create a roof Impossible de créer un toit - - - + + + Please select a base object Sélectionner un objet de base - - + + Roof Toit - + Parameters of the roof profiles : * Angle : slope in degrees relative to the horizontal. * Run : horizontal distance between the wall and the ridge. @@ -2129,37 +3946,37 @@ Si Angle = 0 alors l'angle est calculé de sorte que la hauteur soit la même qu Si Course = 0 alors la course est calculée de façon à ce que la hauteur du profilé soit la même que celle du profilé relatif. - + Id Identifiant - + Angle (deg) Angle (deg) - + Run (mm) Course (mm) - + IdRel Identifiant rel. - + Thickness (mm) Épaisseur (mm) - + Overhang (mm) Débord (mm) - + Height (mm) Hauteur (mm) @@ -2174,702 +3991,695 @@ Si Course = 0 alors la course est calculée de façon à ce que la hauteur du pr Ouverture - - Select two objects, an object to be cut and an object defining a cutting plane, in that order - - Sélectionner deux objets, un objet à couper et un objet définissant un plan de coupe, dans cet ordre. + + Select two objects, an object to be cut and an object defining a cutting plane, in that order + Sélectionnez deux objets, un objet à couper et un objet définissant un plan de coupe, dans cet ordre. - - The first object does not have a shape - - Le premier objet n'a pas de forme. + + The first object does not have a shape + Le premier objet n'a pas de forme - - The second object does not define a plane - - Le second objet ne définit pas un plan. + + The second object does not define a plane + Le second objet ne définit pas de plan - + Cutting Coupe - + Cut Plane Plan de coupe - + Cut Plane options Options du plan de coupe - + Which side to cut - Quel côté couper + Quel côté à couper - + Behind Derrière - + Front Devant - + External Reference Référence externe - + TransientReference property to ReferenceMode TransientReference devient ReferenceMode - + Upgrading Mise à jour - + Part not found in file Pièce introuvable dans le fichier - - - - + + + + NativeIFC not available - unable to process IFC files NativeIFC n'est pas disponible, impossible de traiter les fichiers IFC - + Error removing splitter Erreur lors de la suppression du séparateur - + Reload reference Recharger la référence - + Open reference Ouvrir la référence - + Unable to get lightWeight node for object referenced in Impossible d'obtenir le nœud lightWeight pour l'objet référencé dans - - + + Invalid lightWeight node for object referenced in Nœud lightWeight invalide pour l'objet référencé dans - - - - + + + + Invalid root node in Nœud racine invalide dans - + External reference Référence externe - + External file Fichier externe - + Open Ouvrir - + Part to use: Pièce à utiliser : - + Choose file... Choisir un fichier... - - + + None (Use whole object) Rien (utiliser l'objet entier) - + Reference files Fichiers de référence - + Choose reference file Choisir un fichier de référence - + Create external reference Créer une référence externe - + Frame Ossature - + Create Frame Créer une ossature - + Crossing point not found in profile. Point de croisement non trouvé dans le profil. - + Shapes elevation Élévation des formes - + Choose which field provides shapes elevations: Choisir le champ qui fournit les élévations des formes : - + No shape found in this file Aucune forme trouvée dans ce fichier - + Shapefile module not found - Module Shapefile introuvable + Le module Shapefile est introuvable. - - The shapefile Python library was not found on your system. Would you like to download it now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. - La bibliothèque Shapefile de Python n'a pas été trouvée sur votre système. Voulez-vous la télécharger maintenant à partir de <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a> ? Elle sera placée dans votre dossier macros. + + The shapefile Python library was not found on your system. Would you like to download it now from %1? It will be placed in your macros folder. + La bibliothèque Python des formes n'a pas été trouvée sur votre système. Voulez-vous la télécharger maintenant à partir de %1 ? Elle sera placée dans votre dossier macros. - - Error: Unable to download from: - Erreur : impossible de télécharger depuis : + + Error: Unable to download from %1 + Erreur : impossible de télécharger depuis %1 - + Could not download shapefile module. Aborting. Impossible de télécharger le module shapefile. Annulation. - + Shapefile module not downloaded. Aborting. Le module Shapefile n'a pas été téléchargé. Annulation. - + Shapefile module not found. Aborting. Le module Shapefile n'a pas été trouvé. Annulation. - + The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: - La bibliothèque shapefile peut être téléchargée à partir de l'URL suivante et installée dans votre dossier des macros : + La bibliothèque Shapefile peut être téléchargée à partir de l'URL suivante et installée dans votre dossier des macros : - + Window Fenêtre - - - + + + Create Window Créer une fenêtre - + Choose a face on an existing object or select a preset - Choisir une face sur un objet existant ou sélectionnet un préréglage + Choisir une face sur un objet existant ou sélectionner un préréglage - + Window not based on sketch. Window not aligned or resized. - La fenêtre n'est pas basée sur un esquisse. La fenêtre n'est pas alignée ni redimensionnée. + La fenêtre n'est pas basée sur une esquisse. La fenêtre n'est pas alignée ni redimensionnée. - + No Width and/or Height constraint in window sketch. Window not resized. Aucune contrainte de largeur et/ou de hauteur de la fenêtre. La fenêtre n'est pas redimensionnée. - + No window found. Cannot continue. Aucune fenêtre trouvée. Impossible de continuer. - + Window options Options de la fenêtre - + Auto include in host object Inclure automatiquement dans l'objet hôte - + Sill height Hauteur d'allège - + This window has no defined opening - Cette fenêtre n'a pas d'ouverture définie + Cette fenêtre n'a pas d'ouverture définie. - - - + + + Get selected edge Obtenir l’arête sélectionnée - + Unable to create component Impossible de créer le composant - + Window elements Éléments de la fenêtre - + Hole wire - Ligne de l'emplacement + Nombre de lignes - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire - Le nombre de lignes qui définit une ouverture dans l'objet hôte. Une valeur de zéro adoptera automatiquement la ligne la plus grande + Le nombre de lignes qui définit une ouverture dans l'objet hôte. Une +valeur de zéro adoptera automatiquement la ligne la plus grande. - + Pick selected Choisir la sélection - - - - - - + + + + + + Remove Supprimer - - - - - + + + + + Add Ajouter - - - - + + + - - - - - - - + + + + + + + + Edit Éditer - + Create/update component Créer/mettre à jour le composant - + Base 2D object Objet 2D de base - - + + Wires Polylignes - - + + Components Composants - + Create new component Créer un nouveau composant - - - + + + Name Nom - - - + + + + Type Type - - - - + + + + Thickness Épaisseur + - Offset Décalage - + Hinge Charnière - + Opening mode Mode d’ouverture - - + + + default - + défaut + + par défaut - + If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here Si cette option est cochée, la valeur par défaut du cadre de cette fenêtre s’ajoutera à la valeur entrée ici. - + If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here Si cette option est cochée, la valeur par défaut du décalage de cette fenêtre s’ajoutera à la valeur entrée ici. - + Press to retrieve the selected edge - Appuyer sur pour récupérer l’arête sélectionnée + Appuyer pour récupérer l’arête sélectionnée - - + + Invert opening direction - Inverser la direction d'ouverture + Inverser la direction de l'ouverture - - + + Invert hinge position Inverser la position de la charnière - + Axis System Système d’axes - + Only axes must be selected - Seuls les axes doivent être sélectionnés + Seuls des axes doivent être sélectionnés - + Create Axis System Créer un système d’axes - + Please select at least one axis Sélectionner au moins un axe - - - - + + + + Axes Axes - + Axis system components Composants du système d’axes - - - - + + + + Successfully written Écrit avec succès - + Truss Treillis - - + + Please select only one base object or none Sélectionner un seul objet de base ou aucun - - + Create Truss Créer un treillis - + Couldn't locate IfcOpenShell Impossible de localiser IfcOpenShell - + IfcOpenShell not found or disabled, falling back on internal parser. IfcOpenShell est introuvable ou désactivé, l'analyseur interne sera utilisé. - + IFC Schema not found, IFC import disabled. Le schéma IFC est introuvable, l'importation d'IFC est désactivée. - + Error: IfcOpenShell is not installed Erreur : IfcOpenShell n'est pas installé - + Error: your IfcOpenShell version is too old Erreur : votre version de IfcOpenShell est trop ancienne - + Project Projet - - Create Project - Créer un projet - - - + Stairs Escaliers - + Railing - Balustrade + Garde-corps - + Create Stairs Créer un escalier - + removed properties 'OutlineWireLeft' and 'OutlineWireRight', and added properties 'RailingLeft' and 'RailingRight' a supprimé les propriétés "OutlineWireLeft" et "OutlineWireRight" et a ajouté les propriétés "RailingLeft" et "RailingRight" - + changed the type of properties 'RailingLeft' and 'RailingRight' a changé le type de propriétés "RailingLeft" et "RailingRight" - + Create material Créer un matériau - + Create multi-material Créer un multi-matériaux - + Merge duplicates Fusionner les doublons - - - + + + Material Matériau - + MultiMaterial Matériaux multiples - + New layer Nouvelle couche - + Total thickness Épaisseur totale - + depends on the object dépend de l'objet - - + + This exporter can currently only export one site object Cet exportateur ne peut exporter pour le moment qu'un seul objet Site - + Error: Space '%s' has no Zone. Aborting. Erreur : l'espace "%s" n'a pas de zone. Annulation. - + pycollada not found, collada support is disabled. pycollada n'a pas été trouvé, la prise en charge de collada est désactivée. - + file %s successfully created. le fichier %s a été correctement créé. - + Create Grid Créer une grille - + Auto height is larger than height La hauteur automatique est plus grande que la hauteur - + Total row size is larger than height La taille totale de la rangée est supérieure à la hauteur - + Auto width is larger than width La largeur automatique est plus grande que la largeur - + Total column size is larger than width La taille totale de la colonne est supérieure à la largeur - - + + Grid Grille - + Total width Largeur totale - + Total height Hauteur totale - + Add row Ajouter une ligne - + Del row Supprimer une ligne - + Add col Ajouter une colonne - + Del col Supprimer une colonne - + Create span Créer une plage - + Remove span Supprimer une plage - + Rows Lignes - + Columns Colonnes @@ -2956,7 +4766,7 @@ Si Course = 0 alors la course est calculée de façon à ce que la hauteur du pr Length of down floor - Longueur de l'étage inférieur + Longueur du niveau inférieur @@ -2995,6 +4805,7 @@ Si Course = 0 alors la course est calculée de façon à ce que la hauteur du pr + Level Niveau @@ -3004,203 +4815,208 @@ Si Course = 0 alors la course est calculée de façon à ce que la hauteur du pr Rotation - + Panel Panneau - + View of Vue de - + PanelSheet Feuille de panneaux - - + + Create Panel Créer un panneau - + Panel options Options du panneau - + Rotate Pivoter - + Create Panel Cut Créer une découpe de panneau - + Create Panel Sheet Créer une feuille de panneaux - + Error computing shape of Erreur lors du calcul de la forme de - + Tools Outils - + Edit views positions Modifier les positions des vues - + This object has no face Cet objet n’a pas de face - + Curtain Wall Mur-rideau - - + + Create Curtain Wall Créer un mur-rideau - + Pipe Tuyauterie - + Connector Raccord - - + + Create Pipe Créer une tuyauterie - + Please select exactly 2 or 3 Pipe objects - Sélectionner exactement 2 ou 3 objets conduite + Sélectionner exactement 2 ou 3 objets Tuyau - + Please select only Pipe objects - Sélectionner uniquement des objets conduite + Sélectionner uniquement des objets Tuyau - + Create Connector Créer un raccord - + Unable to build the base path Impossible de générer la trajectoire de base - + Unable to build the profile Impossible de générer le profil - + Unable to build the pipe - Impossible de construire la conduite + Impossible de générer le tuyau - + The base object is not a Part L’objet de base n’est pas une pièce - + Too many wires in the base shape - Trop de polylignes dans la forme de base + Il y a trop de polylignes dans la forme de base. - + The base wire is closed - Le polyligne de base est fermée + La polyligne de base est fermée. - + The profile is not a 2D Part - Le profil n’est pas une pièce 2D + Le profil n’est pas un élément 2D. - + The profile is not closed - Le profil n’est pas fermé + Le profil n’est pas fermé. - + Only the 3 first wires will be connected Seules 3 premières polylignes seront connectées - - + + Common vertex not found Sommet commun introuvable - + Pipes are already aligned - Les conduites sont déjà alignées + Les tuyaux sont déjà alignés - + + Unable to revolve this connector + Impossible de faire pivoter ce raccord + + + At least 2 pipes must align - Au moins 2 conduites doivent être alignées + Au moins 2 tuyaux doivent être alignés - + removed property 'Result', and added property 'AutoUpdate' suppression de la propriété "Result" et ajout de la propriété "AutoUpdate" - + added property 'Schedule' ajout de la propriété "Schedule" - + Unable to retrieve value from object Impossible de récupérer la valeur d’objet - + Remove spreadsheet Supprimer la feuille de calcul - + Attach spreadsheet Joindre une feuille de calcul - + Import CSV file Importer un fichier CSV - + Export CSV file - Exporter un fichier au format CSV + Exporter un fichier CSV @@ -3208,34 +5024,35 @@ Si Course = 0 alors la course est calculée de façon à ce que la hauteur du pr Exporter vers un fichier CSV - + Unable to recognize that file type Impossible de reconnaître ce type de fichier + + - - Description Description - - - - + + + + + Value Valeur - - - + + + Unit Unité - + Schedule Nomenclature @@ -3248,12 +5065,9 @@ Floor object is not allowed to accept Site, Building, or Floor objects. Site, Building, and Floor objects will be removed from the selection. You can change that in the preferences. - Vous pouvez mettre n'importe quoi, sauf les objets suivants : Site, Bâtiment et Niveau - dans un objet Niveau. - + Vous pouvez mettre n'importe quoi sauf les objets suivants : Site, Bâtiment et Niveau dans un objet Niveau. L'objet Niveau n'est pas autorisé à accepter des objets Site, Bâtiment ou Niveau. - Les objets Site, Bâtiment et Niveau seront supprimés de la sélection. - Vous pouvez modifier cela dans les préférences. @@ -3261,9 +5075,7 @@ Vous pouvez modifier cela dans les préférences. There is no valid object in the selection. Floor creation aborted. - Il n’y a pas d’objet valide dans la sélection. - -La création du niveau est annulée. + Il n’y a pas d’objet valide dans la sélection. La création du niveau est annulée. @@ -3271,42 +5083,42 @@ La création du niveau est annulée. Créer un niveau - + Create Axis Créer un axe - + Distances (mm) and angles (deg) between axes Distances (mm) et angles (degrés) entre les axes - + Axis Axes - + Distance Longueur - + Angle Angle - + Label Étiquette - + Found a shape containing curves, triangulating Une forme contenant des courbes a été trouvée en triangulant - + Successfully imported Importation réussie @@ -3326,228 +5138,231 @@ La création du niveau est annulée. a une forme non valide - + has a null shape a une forme nulle - - + + Toggle subcomponents Activer/désactiver les sous-composants - + Closing Sketch edit Fermeture de l'édition de l'esquisse + - Component Composant - + Components of this object Composants de cet objet - + Base component Composant de base - + Additions Ajouts - + Subtractions Soustractions - + Objects Objets - + Fixtures Accessoires - + Group Groupe - + Hosts Hôtes - + Edit IFC properties Éditer les propriétés IFC - + Edit standard code Éditer le code standard - + + Property Propriété - + Add property... Ajouter une propriété... - + Add property set... - Ajouter un ensemble de propriétés... + Ajouter un jeu de propriétés... - + New... Nouveau... - + + New property Nouvelle propriété - + + New property set - Nouvel ensemble de propriétés + Nouveau jeu de propriétés - + Rebar Armature - - + + Create Rebar Créer une armature - + Please select a base face on a structural object Sélectionner une face de base sur un objet structurel - + Section Coupe - + Create Section Plane Créer un plan de coupe - + Toggle Cutview Activer/désactiver le plan de coupe - + Section plane settings Paramètres du plan de coupe - + Remove highlighted objects from the list above Supprimer les objets en surbrillance de la liste ci-dessus - + Add selected Ajouter la sélection - + Add selected object(s) to the scope of this section plane Ajouter un(des) objet(s) sélectionné(s) au champ d'application de ce plan de coupe - + Objects seen by this section plane: Objets vus dans ce plan de coupe : - + Section plane placement: Position du plan de coupe : - + Rotate X Faire pivoter autour de l'axe X - + Rotates the plane along the X axis Fait pivoter le plan le long de l'axe X - + Rotate Y Faire pivoter autour de l'axe Y - + Rotates the plane along the Y axis Fait pivoter le plan le long de l'axe Y - + Rotate Z Faire pivoter autour de l'axe Z - + Rotates the plane along the Z axis Fait pivoter le plan le long de l'axe Z - + Resize Redimensionner - + Resizes the plane to fit the objects in the list above - Redimensionne le plan pour l'adapter aux objets de la liste ci-dessus + Redimensionner le plan pour l'adapter aux objets de la liste ci-dessus - - + + Center Centrer - + Centers the plane on the objects in the list above - Centre le plan sur les objets de la liste ci-dessus + Centrer le plan sur les objets de la liste ci-dessus + - Building Bâtiment @@ -3561,11 +5376,8 @@ Site and Building objects will be removed from the selection. You can change that in the preferences. Vous pouvez mettre tout autre chose que des objets Site et Bâtiment dans un objet Bâtiment. - L'objet Bâtiment n'est pas autorisé à accepter des objets Site et Bâtiment. - Les objets Site et Bâtiment seront supprimés de la sélection. - Vous pouvez modifier cela dans les préférences. @@ -3579,119 +5391,120 @@ La création du bâtiment est annulée. + Create Building Créer un bâtiment - + Space Espace - + Create Space Créer un espace - + Set text position Définir la position du texte - + Space boundaries Limites de l’espace - + Wall Mur - + Walls can only be based on Part or Mesh objects Les murs ne peuvent être créés qu'à l'aide d'objets de Part ou de Mesh - - - + + + Create Wall Créer un mur - + First point of wall Premier point du mur - + Wall options Options du mur - + Wall Presets... Préréglages de mur... - + This list shows all the MultiMaterials objects of this document. Create some to define wall types. Cette liste montre tous les multi-matériaux de ce document. Créer ces matériaux pour définir les types de murs. - + Alignment Alignement - + Left À gauche - + Right À droite - + Use sketches Utiliser des esquisses - + Merge Wall Fusionner des murs - + The selected wall contains no subwall to merge Le mur sélectionné ne contient pas de sous-murs à fusionner. - - + + Please select only wall objects Sélectionner uniquement des objets mur - + Merge Walls Fusionner des murs - + Cannot compute blocks for wall Ne peut pas calculer les blocs pour le mur - + Error: Unable to modify the base object of this wall Erreur : impossible de modifier l’objet base de ce mur - + Flip direction Inverser la direction @@ -3782,71 +5595,86 @@ La création du bâtiment est annulée. Activation du marqueur de forçage BREP de l'objet - + Add space boundary Ajouter une limite d'espace - + Grouping - Regroupement + Grouper - + Remove space boundary Enlever une limite d'espace - + Ungrouping - Dégroupement + Dégrouper - + Split Mesh Diviser un maillage - + Mesh to Shape - Maillage vers Forme + Maillage vers une forme - + All good! No problems found Tout est bon ! Aucun problème trouvé - - + + Create Component Créer un composant - + Key - Clé + Touche - + The object doesn't have an IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object: L'objet ne possède pas d'attribut des propriétés IFC. Annuler la création de la feuille de calcul pour l'objet : - + Create IFC properties spreadsheet Créer une feuille de calcul des propriétés IFC + + + Create Level + Créer un niveau + + + + Create Fence + Créer une clôture + + + + Create Box + Créer une boîte + Arch_StructuresFromSelection - + Multiple Structures Structures multiples - + Create multiple Arch Structures from a selected base, using each selected edge as an extrusion path Créer plusieurs structures Arch à partir d'une base sélectionnée, en utilisant chaque arête sélectionnée comme chemin d'extrusion @@ -3854,12 +5682,12 @@ La création du bâtiment est annulée. Arch_StructuralSystem - + Structural System Système structurel - + Create a structural system from a selected structure and axis Créer un système structurel à partir d'une structure et d'un axe sélectionnés @@ -3867,12 +5695,12 @@ La création du bâtiment est annulée. Arch_Structure - + Structure Structure - + Creates a structure from scratch or from a selected object (sketch, wire, face or solid) Créer une structure à partir de zéro ou à partir d'un objet sélectionné : esquisse, polyligne, face ou solide @@ -3880,1061 +5708,1061 @@ La création du bâtiment est annulée. App::Property - - + + An optional extrusion path for this element Une trajectoire d'extrusion facultative pour cet élément - + The computed length of the extrusion path La longueur calculée de la trajectoire d'extrusion - - - Start offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) - Distance du décalage au départ le long de la trajectoire de l'extrusion (positif : étendre ; négatif : retrécir) - - - - End offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) - Distance du décalage à la fin le long de la trajectoire de l'extrusion (positif : étendre ; négatif : retrécir) - - Automatically align the Base of the Structure perpendicular to the Tool axis - Aligne automatiquement la base de la structure perpendiculairement à l'axe outil + Start offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) + Distance du décalage au départ le long de la trajectoire de l'extrusion (positif : étendre ; négatif : rétrécir) + End offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) + Distance du décalage à la fin le long de la trajectoire de l'extrusion (positif : étendre ; négatif : rétrécir) + + + + Automatically align the Base of the Structure perpendicular to the Tool axis + Aligner automatiquement la base de la structure perpendiculairement à l'axe de l'outil + + + X offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Décalage en X entre l'origine de la base et l'axe de l'outil (utilisé uniquement si BasePerpendicularToTool est mis à vrai) - + Y offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Décalage en Y entre l'origine de la base et l'axe de l'outil (utilisé uniquement si BasePerpendicularToTool est mis à vrai) - + Mirror the Base along its Y axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Retourner la base le long de son axe Y (utilisé uniquement si BasePerpendicularToTool est mis à vrai) - + Base rotation around the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) - Rotation de la base autour de l'axe de l'outil (utilisé uniquement si BasePerpendicularToTool est mis à vrai) + Faire pivoter la base autour de l'axe de l'outil (utilisé uniquement si BasePerpendicularToTool est mis à vrai) - - + + The length of this element, if not based on a profile La longueur de cet élément, si il n'est pas basé sur un profil - - + + The width of this element, if not based on a profile - La largeur de cet élément, si il n'est pas basé sur un profilé + La largeur de cet élément s'il n'est pas basé sur un profilé. - + The height or extrusion depth of this element. Keep 0 for automatic La hauteur ou profondeur d’extrusion de cet élément. Laisser à 0 pour un réglage automatique - - - + + + The normal extrusion direction of this object (keep (0,0,0) for automatic normal) La direction d'extrusion normale de cet objet (laisser à (0,0,0) pour une normale automatique) + - The structural nodes of this element Les nœuds structurels de cet élément - + A description of the standard profile this element is based upon Une description du profilé standard sur lequel cet élément est basé - + Offset distance between the centerline and the nodes line Décalage entre la ligne centrale et la ligne des nœuds - - + + The facemaker type to use to build the profile of this object Le type de générateur de surface à utiliser pour créer le profilé de cet objet - - + + Selected edges (or group of edges) of the base ArchSketch, to use in creating the shape of this Arch Structure (instead of using all the Base shape's edges by default). Input are index numbers of edges or groups. - Utiliser des arêtes sélectionnées (ou un groupe d'arêtes) de l'esquisse de base pour créer la forme de cette structure (au lieu d'utiliser par défaut toutes les arêtes de la forme de base). Pour ce faire, rentrer les numéros d'index des arêtes ou des groupes. + Utiliser des arêtes sélectionnées (ou un groupe d'arêtes) de l'esquisse de Arch de base pour créer la forme de cette structure de Arch (au lieu d'utiliser par défaut toutes les arêtes de la forme de base). Pour ce faire, rentrer les numéros d'index des arêtes ou des groupes. - + If the nodes are visible or not Si les nœuds sont visibles ou pas - + The width of the nodes line La largeur de la ligne des nœuds - + The size of the node points - La taille des points de nœuds + La taille des points des nœuds - + The color of the nodes line La couleur de la ligne des nœuds - + The type of structural node Le type de nœud structurel - + Axes systems this structure is built on Les systèmes d'axes sur lesquels cette structure est construite - + The element numbers to exclude when this structure is based on axes - Le nombre d’élément à exclure lorsque cette structure est basée sur les axes + Le nombre d’éléments à exclure lorsque cette structure est basée sur les axes - + If true the element are aligned with axes Si mis à vrai, l'élément est aligné avec les axes - + The model description of this equipment La description du modèle de cet équipement - + The URL of the product page of this equipment L’URL de la page produit de cet équipement - - + + A standard code (MasterFormat, OmniClass,...) Un code standard (MasterFormat, OmniClass,...) - + Additional snap points for this equipment Points supplémentaires d’aimantation pour cet équipement - + The electric power needed by this equipment in Watts La puissance électrique nécessaire à cet équipement en Watts + + - - The type of this building Le type de ce bâtiment - + The height of this object La hauteur de cet objet - + If true, the height value propagates to contained objects if the height of those objects is set to 0 Si mis à vrai, la valeur de la hauteur se propage aux objets contenus si la hauteur de ces objets est fixée à 0. - + The level of the (0,0,0) point of this level Le niveau du point (0,0,0) de ce niveau - + The computed floor area of this floor - La surface de plancher calculée de cet étage + La surface de plancher calculée de ce niveau - + An optional description for this component - Une description facultative pour ce composant + Une autre description pour ce composant - + An optional tag for this component Un autre mot-clé pour ce composant - - + + The shape of this object La forme de cet objet - + This property stores an inventor representation for this object Cette propriété enregistre une représentation d'Inventor pour cet objet - + If true, only solids will be collected by this object when referenced from other files Si mis à vrai, seuls les solides seront exportés par cet objet quand il sera référencé dans d'autres fichiers - + A MaterialName:SolidIndexesList map that relates material names with solid indexes to be used when referencing this object from other files - Une liste de correspondance MaterialName:SolidIndexesList qui relie les noms des matériaux aux indexs des solides à utiliser quand cet objet est référencé dans d'autres fichiers + Une liste de correspondance MaterialName:SolidIndexesList qui relie les noms des matériaux aux index des solides à utiliser quand cet objet est référencé dans d'autres fichiers. - - + + The line width of this object L'épaisseur de la ligne de cet objet - + An optional unit to express levels - Une unité optionnelle pour indiquer les niveaux + Une unité facultative pour indiquer les niveaux - + A transformation to apply to the level mark Une transformation à appliquer aux marques des niveaux - + If true, show the level Si mis à vrai, affiche le niveau - + If true, show the unit on the level tag Si mis à vrai, affiche les unités dans la balise du niveau - + If true, display offset will affect the origin mark too Si mis à vrai, le décalage d'affichage affectera également la marque d'origine - + If true, the object's label is displayed Si mis à vrai, l'étiquette de l'objet est affichée - + The font to be used for texts La police à utiliser pour les textes - + The font size of texts La taille de la police des textes - + The individual face colors Les couleurs des faces isolées - + If true, when activated, the working plane will automatically adapt to this level Si mis à vrai et quand il sera activé, le plan de travail s'adaptera à ce niveau - + If set to True, the working plane will be kept on Auto mode Si mis à vrai, le plan de travail sera maintenu en mode automatique - + Camera position data associated with this object Données de position de la caméra associées à cet objet - + If set, the view stored in this object will be restored on double-click - Si activé, la vue enregistrée dans cet objet sera restaurée par un double-clic + Si mis à vrai, la vue enregistrée dans cet objet sera restaurée par un double-clic - + If True, double-clicking this object in the tree activates it Si mis à vrai, double-cliquer sur cet objet dans la vue en arborescence le rendra actif - + If this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode. Si cette option est activée, la représentation d'Inventor de cet objet sera enregistrée dans le fichier de FreeCAD, permettant de le référencer dans un autre fichier en mode alléger. - + A slot to save the inventor representation of this object, if enabled Un emplacement pour sauvegarder la représentation d'Inventor de cet objet, si l'option est cochée. - + If true, show the objects contained in this Building Part will adopt these line, color and transparency settings Si mis à vrai, les objets contenus dans cette partie de bâtiment adopteront ces paramètres de ligne, de couleur et de transparence - + The line width of child objects Largeur de ligne des objets enfant - + The line color of child objects - Couleur de la ligne des objets enfant + Couleur de la ligne des objets enfants - + The shape appearance of child objects L'apparence de la forme des objets enfants - + The transparency of child objects - Transparence des objets enfant + Transparence des objets enfants - + Cut the view above this level Couper la vue au-dessus de ce niveau - + The distance between the level plane and the cut line La distance entre le plan de niveau et la ligne de coupe - + Turn cutting on when activating this level Activer la coupe lors de l'activation de ce niveau - + The capture box for newly created objects expressed as [XMin,YMin,ZMin,XMax,YMax,ZMax] - La boîte de capture pour les objets nouvellement créés, exprimée par [XMin,YMin,ZMin,XMax,YMax,ZMax] + La boîte de capture pour les objets juste créés, définie par [XMin, YMin, ZMin, XMax, YMax, ZMax] - + Turns auto group box on/off Activer/désactiver la boîte de groupe automatique - + Automatically set size from contents Définir automatiquement la taille à partir du contenu - + A margin to use when autosize is turned on - Une marge à utiliser lorsque la taille automatique est activée + Marge à utiliser lorsque la taille automatique est activée - + Outside Diameter Diamètre extérieur - + Wall thickness - Épaisseur de paroi + Épaisseur de la paroi - - - - - - + + + + + + Width of the beam Largeur de la poutre - - - - - - + + + + + + Height of the beam Hauteur de la poutre - - + + Thickness of the web Épaisseur de l'âme - - + + Thickness of the flanges Épaisseur des semelles - + Thickness of the sides Épaisseur des côtés - + Thickness of the webs Épaisseur des âmes - + Thickness of the flange Épaisseur de la semelle - + Thickness of the legs Épaisseur des supports - + The base terrain of this site La forme de base de ce site - + The street and house number of this site, with postal box or apartment number if needed La rue et le numéro de maison de ce site, avec la boîte postale ou le numéro d'appartement si nécessaire - + The postal or zip code of this site - Le code postal ou le zip de ce site + Le code postal ou le code postal de ce site - + The city of this site - La ville de cet site + La ville de ce site - + The region, province or county of this site La région, la province ou le département de ce site - + The country of this site Le pays de ce site - - + + The latitude of this site La latitude de ce site - + Angle between the true North and the North direction in this document Angle entre le vrai nord et la direction du nord dans ce document - + The elevation of level 0 of this site L’altitude du niveau 0 de ce site - + A URL that shows this site in a mapping website URL montrant ce site sur un site de cartographie + - Other shapes that are appended to this object Autres formes ajoutées à cet objet + - Other shapes that are subtracted from this object Autres formes soustraites de cet objet + - The area of the projection of this object onto the XY plane - Surface projetée de l'objet sur un plan XY + Surface projetée de l'objet sur le plan XY - + The perimeter length of the projected area La longueur du périmètre de la zone projetée - + The volume of earth to be added to this terrain Le volume de terre à ajouter à ce terrain - + The volume of earth to be removed from this terrain Le volume de terre à enlever de ce terrain - + An extrusion vector to use when performing boolean operations Un vecteur d’extrusion à utiliser lors de l’exécution des opérations booléennes - + Remove splitters from the resulting shape Retirez les répartiteurs de la forme résultante - + An optional offset between the model (0,0,0) origin and the point indicated by the geocoordinates - Un décalage facultatif entre l'origine du modèle (0,0,0) et le point indiqué par les géocoordonnées + Un décalage facultatif entre l'origine du modèle (0,0,0) et le point indiqué par les coordonnées géographiques. + - The type of this object Le type de cet objet - + The time zone where this site is located Le fuseau horaire où se trouve ce site - + An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one Un fichier EPW facultatif pour l'emplacement de ce site. Consulter la documentation du site pour savoir comment en obtenir un - + Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module Afficher ou non le diagramme de la rose des vents. Utilise l'échelle du diagramme solaire. Nécessite le module Ladybug - + Show solar diagram or not Afficher le diagramme solaire ou non - + The scale of the solar diagram L’échelle du diagramme solaire - + The position of the solar diagram La position du diagramme solaire - + The color of the solar diagram La couleur du diagramme solaire - + When set to 'True North' the whole geometry will be rotated to match the true north of this site - Quand mis à "Vrai Nord", toute la géométrie sera pivotée pour correspondre au vrai nord de ce site + Quand mis à "Vrai nord", toute la géométrie sera pivotée pour correspondre au vrai nord de ce site - + Show compass or not Afficher la boussole ou non - + The rotation of the Compass relative to the Site La rotation de la boussole par rapport au site - + The position of the Compass relative to the Site placement La position relative de la boussole par rapport à l'emplacement du site - + Update the Declination value based on the compass rotation Mettre à jour la valeur de la déclinaison en fonction de la rotation de la boussole - + The list of angles of the roof segments La liste des angles des segments de toit - + The list of horizontal length projections of the roof segments La liste des projections de longueur horizontale des segments de toit - + The list of IDs of the relative profiles of the roof segments La liste des identifiants des profilés relatifs aux segments de toit - + The list of thicknesses of the roof segments La liste des épaisseurs des segments de toit - + The list of overhangs of the roof segments La liste des surplombs des segments de toit - + The list of calculated heights of the roof segments La liste des hauteurs calculées des segments de toit - + The face number of the base object used to build the roof Le numéro de la face de l'objet de base utilisé pour construire le toit - + The total length of the ridges and hips of the roof La longueur totale des faîtages et des arêtiers du toit - + The total length of the borders of the roof La longueur totale des bordures du toit - + Specifies if the direction of the roof should be flipped - Spécifie si le sens du toit doit être inversé + Spécifier si le sens du toit doit être inversé - + An optional object that defines a volume to be subtracted from walls. If field is set - it has a priority over auto-generated subvolume Objet facultatif définissant un volume à soustraire des murs. Si le champ est défini, il a priorité sur le sous-volume généré automatiquement. - + The base file this component is built upon Le fichier de base sur lequel ce composant est construit - + The part to use from the base file La pièce à utiliser à partir du fichier de base - + The way the referenced objects are included in the current document. 'Normal' includes the shape, 'Transient' discards the shape when the object is switched off (smaller filesize), 'Lightweight' does not import the shape but only the OpenInventor representation Le façon dont les objets référencés sont inclus dans le document en cours. "Normal" inclut la forme, "Transitoire" écarte la forme quand l'objet est désactivé (fichier plus petit), "Léger" n'importe pas la forme mais seulement la representation d'OpenInvestor. - + Fuse objects of same material Fusionner les objets ayant le même matériau - + The latest time stamp of the linked file Le dernier horodatage du fichier lié - + If true, the colors from the linked file will be kept updated Si mis à vrai, les couleurs du fichier lié seront maintenues à jour - + The profile used to build this frame Le profilé utilisé pour construire ce cadre - + Specifies if the profile must be aligned with the extrusion wires - Spécifie si le profilé doit être aligné avec les polylignes d’extrusion + Spécifier si le profilé doit être aligné sur les polylignes d’extrusion - + An offset vector between the base sketch and the frame Un vecteur de décalage entre l'esquisse de base et le cadre - + Crossing point of the path on the profile. Point de croisement de la trajectoire sur le profilé. - + An optional additional placement to add to the profile before extruding it - Un placement supplémentaire facultatif à ajouter au profilé avant de l'extruder + Une autre position facultative à ajouter au profilé avant de l'extruder - + The rotation of the profile around its extrusion axis La rotation du profilé autour de son axe d’extrusion - + The type of edges to consider Le type des arêtes à considérer - + If true, geometry is fused, otherwise a compound Si mis à vrai, la géométrie est fusionnée, sinon c'est un composé - + The objects that host this window Les objets qui accueillent cette fenêtre - + The components of this window Les composants de cette fenêtre - + The depth of the hole that this window makes in its host object. If 0, the value will be calculated automatically. La profondeur du trou que cette fenêtre fait dans son objet hôte. Si c'est 0, la valeur sera calculée automatiquement. - + An optional object that defines a volume to be subtracted from hosts of this window Un objet facultatif qui définit un volume à soustraire des hôtes de cette fenêtre - + The width of this window La largeur de cette fenêtre - + The height of this window La hauteur de cette fenêtre - + The normal direction of this window La direction normale à cette fenêtre - + The preset number this window is based on Le numéro de préréglage sur lequel cette fenêtre est basée - + The frame size of this window La taille du cadre de cette fenêtre - + The offset size of this window La valeur de décalage de cette fenêtre - + The area of this window La surface de cette fenêtre - + The width of louvre elements La largeur des éléments de la persienne - + The space between louvre elements L'espace entre les éléments de la persienne - + Opens the subcomponents that have a hinge defined Ouvre les sous-composants qui ont une charnière définie - + The number of the wire that defines the hole. If 0, the value will be calculated automatically - Le numéro du tracé qui définit le trou. Si c'est 0, la valeur sera calculée automatiquement + Le nombre de lignes qui définit le trou. Si c'est 0, la valeur sera calculée automatiquement. - + Shows plan opening symbols if available - Affiche les symboles des ouverture en plan si disponible + Afficher les symboles des ouvertures du plan s'ils sont disponibles - + Show elevation opening symbols if available - Affiche les symboles des ouvertures en élévation s’ils sont disponibles + Afficher les symboles des ouvertures en élévation s’ils sont disponibles - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic - Le numéro du tracé qui définit le trou. Une valeur de 0 signifie automatique + Le nombre de lignes qui définit le trou. Une valeur de 0 signifie automatique. - + The axes this system is made of Les axes dont est composé ce système - + The placement of this axis system - Le placement de ce système d'axes + La position de ce système d'axes - + The angle of the truss L'angle du treillis - + The slant type of this truss Le type d'inclinaison de ce treillis - + The normal direction of this truss La direction normale de ce treillis - + The height of the truss at the start position Hauteur du treillis à la position de départ - + The height of the truss at the end position Hauteur du treillis à la position de fin - + An optional start offset for the top strut Décalage de départ facultatif pour la jambe de force supérieure - + An optional end offset for the top strut Décalage de fin facultatif pour la jambe de force supérieure - + The height of the main top and bottom elements of the truss Hauteur des éléments principaux du dessus et du bas du treillis - + The width of the main top and bottom elements of the truss Largeur des éléments principaux du dessus et du bas du treillis - + The type of the middle element of the truss - Type de l’élément central du treillis + Type d'élément central du treillis - + The direction of the rods Direction des membrures - + The diameter or side of the rods Diamètre ou côté des membrures - + The number of rod sections Nombre de sections de la membrure - + If the truss has a rod at its endpoint or not Indique si le treillis à une membrure à son extrémité ou pas - + How to draw the rods Comment dessiner les membrures - + The length of these stairs, if no baseline is defined La longueur de ces escaliers, si aucune ligne de base n'est définie - + The width of these stairs La largeur de cet escalier - + The total height of these stairs La hauteur totale de cet escalier - + The alignment of these stairs on their baseline, if applicable L'alignement de cet escalier sur sa ligne de base, le cas échéant - + The width of a Landing (Second edge and after - First edge follows Width property) - La largeur du palier (deuxième bord et suivant - premier bord basé sur la propriété Width) + La largeur du palier (deuxième bord et suivant, le premier bord est basé sur la propriété Width) - + The number of risers in these stairs Le nombre de contremarches de cet escalier - + The depth of the treads of these stairs La profondeur des marches de cet escalier - + The height of the risers of these stairs La hauteur des contremarches de cet escalier - + The size of the nosing La taille du nez des marches - + The thickness of the treads L’épaisseur des marches - + The Blondel ratio indicates comfortable stairs and should be between 62 and 64cm or 24.5 and 25.5in Le rapport Blondel indique un escalier confortable et devrait se situer entre 62 et 64 cm ou 24,5 et 25,5 pouces - + The thickness of the risers L’épaisseur des contremarches - + The depth of the landing of these stairs La profondeur du palier de cet escalier - + The depth of the treads of these stairs - Enforced regardless of Length or edge's Length - La profondeur des marches de cet escalier - Forcées indépendamment de la longueur ou de la longueur du bord + La profondeur des marches de cet escalier. Forcées indépendamment de la longueur ou de la longueur du bord - + The height of the risers of these stairs - Enforced regardless of Height or edge's Height - La hauteur des contremarches de cet escalier - Imposée quelle que soit la hauteur ou la hauteur du bord + La hauteur des contremarches de cet escalier. Elle est imposée quelle que soit la hauteur ou la hauteur du bord. - + The direction of flight after landing La direction de la volée des marches après le palier - + The 'absolute' top level of a flight of stairs leads to Le niveau supérieur "absolu" de la volée des marches de l'escalier conduit à - - + + The 'left outline' of stairs Le "contour gauche" de l'escalier - + The 'left outline' of all segments of stairs Le "contour gauche" de tous les segments de l'escalier - + The 'right outline' of all segments of stairs Le "contour droit" de tous les segments de l'escalier - + The type of landings of these stairs Le type de palier de cet escalier - + The type of winders in these stairs - Le type de revêtements dans cet escalier + Le type de palier de repos de cet escalier - + The type of structure of these stairs Le type de structure de cet escalier - + The thickness of the massive structure or of the stringers L’épaisseur de la structure massive ou des limons - + The width of the stringers La largeur des limons - + The offset between the border of the stairs and the structure Le décalage entre la bordure de l’escalier et la structure - - + + The overlap of the stringers above the bottom of the treads Le chevauchement des limons au-dessus du bas des marches - + The thickness of the lower floor slab - L'épaisseur de la plate-forme de l'étage inférieur + L'épaisseur de la plate-forme du niveau inférieur - + The thickness of the upper floor slab - L'épaisseur de la plate-forme de l'étage supérieur + L'épaisseur de la plate-forme du niveau supérieur - + The type of connection between the lower floor slab and the start of the stairs - Type de connexion entre la dalle du plancher inférieur et le début de l'escalier + Type de connexion entre la dalle du niveau inférieur et le début de l'escalier - + The type of connection between the end of the stairs and the upper floor slab - Le type de connexion entre la fin de l'escalier et la plate-forme de l'étage supérieur + Le type de connexion entre la fin de l'escalier et la plate-forme du niveau supérieur @@ -4954,12 +6782,12 @@ La création du bâtiment est annulée. The number of sections the fence is built of - Le nombre de sections avec lesquelles la clôture est construite + Le nombre de sections constituant la clôture The number of posts used to build the fence - Le nombre de poteaux utilisés pour construire la clôture + Le nombre de poteaux utilisés constituant la clôture @@ -4967,43 +6795,43 @@ La création du bâtiment est annulée. Si mis à vrai, la clôture sera colorée comme le poteau et la section d'origine. - - + + A description for this material Une description pour ce matériau - + A URL where to find information about this material Une URL où trouver des informations pour ce matériau - + The transparency value of this material La transparence de ce matériau - + The color of this material La couleur de ce matériau - + The color of this material when cut La couleur de ce matériau lorsqu'il est coupé - + The list of layer names Liste des noms des couches - + The list of layer materials Liste des couches des matériaux - + The list of layer thicknesses Liste des épaisseurs des couches @@ -5014,6 +6842,7 @@ La création du bâtiment est annulée. + IFC properties of this object Propriétés IFC de cet objet @@ -5065,7 +6894,7 @@ La création du bâtiment est annulée. The chamfer length of this element - La longueur du chamfrein de cet élément + La longueur du chanfrein de cet élément @@ -5115,12 +6944,12 @@ La création du bâtiment est annulée. The major radius of the holes of this element - Le rayon majeur des trous de cet élément + Le plus grand rayon des trous de cet élément The minor radius of the holes of this element - Le rayon mineur des trous de cet élément + Le plus petit rayon des trous de cet élément @@ -5130,7 +6959,7 @@ La création du bâtiment est annulée. The length of the down floor of this element - La longueur au sol de cet élément + Longueur du niveau inférieur de cet élément @@ -5140,463 +6969,485 @@ La création du bâtiment est annulée. The riser height of this element - La hauteur de contremarche de cet élément + La hauteur des contremarches de cet élément The tread depth of this element - La profondeur de filetage de cet élément + La profondeur des marches de cet élément - + The thickness or extrusion depth of this element L'épaisseur ou la profondeur d'extrusion de cet élément - + The number of sheets to use Le nombre de feuilles à utiliser - + The offset between this panel and its baseline Le décalage entre ce panneau et sa référence - + The length of waves for corrugated elements - La longueur des ondulations pour tôles ondulées + La longueur des ondulations pour des tôles ondulées - + The height of waves for corrugated elements - La hauteur des ondulations pour tôles ondulées + La hauteur des ondulations pour des tôles ondulées - + The horizontal offset of waves for corrugated elements - Le décalage horizontal des ondulations pour tôles ondulées + Le décalage horizontal des ondulations pour des tôles ondulées - + The direction of waves for corrugated elements - La direction des ondulations pour tôles ondulées + La direction des ondulations pour des tôles ondulées - + The type of waves for corrugated elements - Le type des ondulations pour tôles ondulées + Le type des ondulations pour des tôles ondulées - + If the wave also affects the bottom side or not Si l'ondulation touche également la face inférieure ou pas - + The area of this panel Surface de ce panneau - + The linked object L’objet lié - - + + The size of the tag text La taille du texte de l'étiquette - - + + The font of the tag text La police du texte de l'étiquette - + The text to display. Can be %tag%, %label% or %description% to display the panel tag or label Le texte à afficher. Peut être %tag% , %label% ou %description% pour afficher la balise ou l'étiquette du panneau - - + + The position of the tag text. Keep (0,0,0) for center position La position du texte de l'étiquette. Laisser à (0,0,0) pour un centrage automatique - - + + The rotation of the tag text La rotation du texte de l'étiquette - - + + If True, the object is rendered as a face, if possible. Si mis à vrai, l’objet est restitué comme une face, si possible. - + The allowed angles this object can be rotated to when placed on sheets Les angles autorisés pour la rotation de cet objet lorsqu'il est placé sur des feuilles - + An offset value to move the cut plane from the center point Une valeur de décalage pour déplacer le plan de coupe depuis le point central - - + + A margin inside the boundary Une marge dans la limite - - + + Turns the display of the margin on/off - Active ou désactive l'affichage de la marge + Activer/désactiver l'affichage de la marge - + The linked Panel cuts Les découpes de panneaux liées - + The tag text to display Le texte de l'étiquette à afficher - + The width of the sheet La largeur de la feuille - + The height of the sheet La hauteur de la feuille - + The fill ratio of this sheet Taux de remplissage de cette feuille - + Specifies an angle for the wood grain (Clockwise, 0 is North) Définit l’angle pour les fibres du bois (dans le sens des aiguilles d'une montre, 0 est le nord) - + Specifies the scale applied to each panel view. Spécifie l’échelle appliquée à chaque vue de panneau. - + A list of possible rotations for the nester Une liste des rotations possibles pour le module de calepinage - + Turns the display of the wood grain texture on/off - Active ou désactive l’affichage de la texture des fibres du bois + Activer/désactiver l’affichage de la texture des fibres du bois - + An optional host object for this curtain wall Un objet hôte optionnel pour ce mur-rideau - + The height of the curtain wall, if based on an edge La hauteur du mur-rideau si elle est basée sur une arête - + The number of vertical mullions - Nombre de meneaux verticaux + Nombre d'épis - + If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not - Si le profil des meneaux verticaux s'aligne ou non avec la surface + Si le profil des épis s'aligne ou non avec la surface - + The number of vertical sections of this curtain wall Nombre de sections verticales de ce mur-rideau - + The height of the vertical mullions profile, if no profile is used - La hauteur du profil des meneaux si aucun profil n'est utilisé + La hauteur du profil des épis si aucun profil n'est utilisé - + The width of the vertical mullions profile, if no profile is used - La largeur du profil des meneaux si aucun profil n'est utilisé + La largeur du profil des épis si aucun profil n'est utilisé - + A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) - Un profil pour les meneaux verticaux (désactive la taille des meneaux verticaux) + Un profil pour les épis (désactive la taille des épis) - + The number of horizontal mullions - Nombre de meneaux horizontaux + Nombre de traverses - + If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not - Si le profil des meneaux horizontaux s'aligne ou non avec la surface + Si le profil des traverses s'aligne ou non avec la surface - + The number of horizontal sections of this curtain wall Nombre de sections horizontales de ce mur-rideau - + The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used - La hauteur du profil des meneaux horizontaux si aucun profil n'est utilisé + La hauteur du profil des traverses si aucun profil n'est utilisé - + The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used - La largeur du profil des meneaux horizontaux si aucun profil n'est utilisé + La largeur du profil des traverses si aucun profil n'est utilisé - + A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size) - Un profil pour les meneaux horizontaux (désactive la taille des meneaux horizontaux) + Un profil pour les traverses (désactive la taille des traverses) - + The number of diagonal mullions - Nombre de meneaux en diagonale + Nombre de traverses de contreventement - + The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used - La taille des meneaux en diagonale, le cas échéant, si aucun profil n'est utilisé + La taille des traverses de contreventement, le cas échéant, si aucun profil n'est utilisé - + A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size) - Un profil pour les meneaux en diagonale, le cas échéant (désactive la taille des meneaux horizontaux) + Un profil pour les traverses de contreventement, le cas échéant (désactive la taille des traverses) - + The number of panels Nombre de panneaux - + The thickness of the panels Épaisseur des panneaux - + Swaps horizontal and vertical lines Échanger les lignes horizontales et verticales - + Perform subtractions between components so none overlap Effectuer des soustractions entre les composants pour qu'ils ne se chevauchent pas - + Centers the profile over the edges or not - Centrer le profil sur les bords ou non + Centrer le profil sur les arêtes ou non - + The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall Référence de la direction verticale à utiliser par cet objet pour déduire les directions verticales/horizontales. À conserver proche de la direction verticale réelle de votre mur-rideau - + + Input are index numbers of edges of Base ArchSketch/Sketch geometries (in Edit mode). Selected edges are used to create the shape of this Arch Curtain Wall (instead of using all edges by default). [ENHANCED by ArchSketch] GUI 'Edit Curtain Wall' Tool is provided in external Add-on ('SketchArch') to let users to select the edges interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. Property is ignored if Base ArchSketch provided the selected edges. + Les données d'entrée sont des numéros d'index des arêtes de Base des géométries ArchSketch/Sketch. Les arêtes sélectionnées sont utilisées pour créer la forme de ce mur-rideau (au lieu d'utiliser toutes les arêtes par défaut). +[Améliorations par l'extension ArchSketch] L'outil "Edit Curtain Wall" est fourni dans l'extension ("SketchArch") pour permettre aux utilisateurs de sélectionner les arêtes de manière interactive. "Toponaming-Tolerant" si ArchSketch est utilisé dans Base (et que l'extension SketchArch est installée). +Attention : il n'y a pas "Toponaming-Tolerant" si Sketch est seulement utilisé. La propriété est ignorée si Base de ArchSketch a fourni les arêtes sélectionnées. + + + The diameter of this pipe, if not based on a profile - Le diamètre de la conduite, si elle n'est pas basée sur un profil + Le diamètre de cette tuyauterie, si elle n'est pas basée sur un profil - + + The width of this pipe, if not based on a profile + La largeur de ce tuyau si elle n'est pas basée sur un profil + + + + The height of this pipe, if not based on a profile + La hauteur de ce tuyau si elle n'est pas basée sur un profil + + + The length of this pipe, if not based on an edge - La longueur de cette conduite, si elle n'est pas basée sur une arête + La longueur de cette tuyauterie, si elle n'est pas basée sur une arête - + An optional closed profile to base this pipe on - Un profil fermé optionnel sur lequel baser cette conduite + Un profil fermé facultatif sur lequel baser cette tuyauterie - + Offset from the start point - Décalage depuis le point de depart + Décalage depuis le premier point - + Offset from the end point Décalage depuis le dernier point - + The wall thickness of this pipe, if not based on a profile - L'épaisseur de paroi de cette conduite, si elle n'est pas basée sur un profil + L'épaisseur de paroi de cette tuyauterie, si elle n'est pas basée sur un profil - + + If not based on a profile, this controls the profile of this pipe + S'il n'est pas basé sur un profil, cela contrôle le profil de ce tuyau. + + + The curvature radius of this connector Le rayon de courbure de ce raccord - + The pipes linked by this connector - Les conduites reliées par ce raccord + Les tuyaux reliés par ce raccord - + The type of this connector Le type de ce raccord - + The description column La colonne de description - + The values column La colonne des valeurs - + The units column La colonne des unités - + The objects column La colonne des objets - + The filter column - La colonne de filtre + La colonne filtre - + If True, a spreadsheet containing the results is recreated when needed Si mis à vrai, une feuille de calcul contenant les résultats est recréée lorsque nécessaire - + If True, the schedule and the associated spreadsheet are updated whenever the document is recomputed Si mis à vrai, la nomenclature et la feuille de calcul associée sont mis à jour chaque fois que le document est recalculé - + The Arch Schedule that uses this spreadsheet La nomenclature Arch qui utilise cette feuille de calcul - + If True, additional lines with each individual object are added to the results - Si mis à vrai, les lignes additionnelles avec chaque objet individuel sont ajoutées aux résultats + Si mis à vrai, des lignes supplémentaires avec chaque objet individuel sont ajoutées aux résultats - + The placement of this object L'emplacement de cet objet - + The intervals between axes Les intervalles entre les axes - + The angles of each axis Les angles de chaque axe - + The label of each axis L'étiquette de chaque axe - + An optional custom bubble number Un numéro d'infobulle personnalisé facultatif - + The length of the axes La longueur des axes - + If not zero, the axes are not represented as one full line but as two lines of the given length Si différent de zéro, les axes ne sont pas représentés comme une ligne complète, mais comme deux lignes de la longueur donnée - + The size of the axis bubbles La taille des infobulles des axes - + The numbering style Le style de numérotation - + The type of line to draw this axis Le type de ligne pour dessiner cet axe - + Where to add bubbles to this axis: Start, end, both or none Où ajouter des infobulles à cet axe : début, fin, tous les deux ou aucun - + The line width to draw this axis La largeur de la ligne pour dessiner cet axe - + The color of this axis La couleur de cet axe - + The number of the first axis Le numéro du premier axe - + The font to use for texts La police à utiliser pour les textes - + The font size La taille de la police - + If true, show the labels Si mis à vrai, afficher les étiquettes - + A transformation to apply to each label Une transformation à appliquer à chaque étiquette @@ -5613,7 +7464,7 @@ La création du bâtiment est annulée. An optional standard (OmniClass, etc...) code for this component - Un code standard facultatif (OmniClass, etc...) pour ce composant + Un code standard facultatif (OmniClass, etc.) pour ce composant @@ -5633,7 +7484,7 @@ La création du bâtiment est annulée. The area of all vertical faces of this object - L'aire géomérique de toutes les faces verticales de cet objet + Surface de toutes les faces verticales de cet objet @@ -5643,7 +7494,7 @@ La création du bâtiment est annulée. An optional higher-resolution mesh or shape for this object - Un maillage ou une forme à plus haute résolution pour cet objet + Un maillage ou une forme à plus haute résolution facultatif pour cet objet @@ -5651,364 +7502,387 @@ La création du bâtiment est annulée. Un axe optionnel ou un système d’axe sur lequel cet objet devrait être dupliqué - + Use the material color as this object's shape color, if available - Utiliser la couleur du matériau comme couleur pour la forme de cet objet, si disponsible + Utiliser la couleur du matériau comme couleur pour la forme de cet objet, si disponible - + The diameter of the bar Le diamètre de la barre - + The distance between the border of the beam and the first bar (concrete cover). La distance entre le bord de la poutre et la première barre (enrobage en béton). - + The distance between the border of the beam and the last bar (concrete cover). La distance entre le bord de la poutre et la dernière barre (enrobage en béton). - + The amount of bars Le nombre de barres - + The spacing between the bars L’espacement entre les barres - + The total distance to span the rebars over. Keep 0 to automatically use the host shape size. La distance totale à couvrir par les armatures. Garder 0 pour utiliser automatiquement la taille de la forme hôte. - + The direction to use to spread the bars. Keep (0,0,0) for automatic direction. La direction dans laquelle répartir les barres. Laisser à (0,0,0) pour la direction automatique. - + The fillet to apply to the angle of the base profile. This value is multiplied by the bar diameter. Le congé à appliquer à l’angle du profilé de base. Cette valeur est multipliée par le diamètre de la barre. - + List of placement of all the bars Liste des positions de toutes les barres - + The structure object that hosts this rebar L'objet structurel qui accueille cette armature. - + The custom spacing of rebar L’espacement personnalisé de l'armature - + Length of a single rebar Longueur d’une seule armature - + Total length of all rebars Longueur totale de toutes les armatures - + The rebar mark La marque des armatures - + Shape of rebar Forme de l'armature - + The objects that must be considered by this section plane. Empty means the whole document. Les objets qui doivent être considérés par ce plan de coupe. Vide signifie l'ensemble du document. - + If false, non-solids will be cut too, with possible wrong results. Si mis à faux, les éléments non pleins seront également coupés, avec de possibles résultats erronés. - + If True, resulting views will be clipped to the section plane area. Si mis à vrai, les vues résultantes seront restreintes à la zone du plan de coupe. - + If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas. Si mis à vrai, la couleur des objets sera utilisée pour remplir des zones coupées. - + Geometry further than this value will be cut off. Keep zero for unlimited. La géométrie située au-delà de cette valeur sera coupée. Laisser zéro pour illimité. - + The display length of this section plane La longueur d'affichage de ce plan de coupe - + The display height of this section plane La hauteur d'affichage de ce plan de coupe - + The size of the arrows of this section plane La taille des flèches de ce plan de coupe - + The transparency of this object La transparence de cet objet - - + + Show the cut in the 3D view Montrer la coupe dans la vue 3D - + The color of this object La couleur de cet objet - + The distance between the cut plane and the actual view cut (keep this a very small value but not zero) La distance entre le plan de coupe et la vue réelle de la coupe (cette valeur doit être très petite mais pas nulle). - + Show the label in the 3D view - Afficher le libellé dans la vue 3D + Afficher l'étiquette dans la vue 3D - - + + The name of the font Le nom de la police - - + + The size of the text font La taille de la police du texte - + The objects that make the boundaries of this space object Les objets qui constituent les limites de cet objet espace - - The computed floor area of this space - La surface de plancher calculée de cet espace + + Identical to Horizontal Area + Identique à la surface horizontale - + The finishing of the floor of this space - La finition du sol de cet espace + La finition du niveau de cet espace - + The finishing of the walls of this space Le revêtement des murs de cet espace - + The finishing of the ceiling of this space Le revêtement du plafond de cet espace - + Objects that are included inside this space, such as furniture Objets qui sont inclus à l’intérieur de cet espace, tels que des meubles - + The type of this space Le type de cet espace - + The thickness of the floor finish - L’épaisseur de la finition de sol + L’épaisseur de la finition du niveau - + The number of people who typically occupy this space Le nombre de personnes qui occupent généralement cet espace - + The electric power needed to light this space in Watts La puissance électrique en Watts nécessaire pour éclairer cet espace - + The electric power needed by the equipment of this space in Watts La puissance électrique en Watts nécessaire par les équipements dans cet espace - + If True, Equipment Power will be automatically filled by the equipment included in this space Si mis à vrai, la puissance des équipements sera automatiquement alimentée par celle des équipements dans cet espace - + The type of air conditioning of this space Le type de climatisation de cet espace - + Specifies if this space is internal or external Indique si cet espace est interne ou externe - + + Defines the calculation type for the horizontal area and its perimeter length + Définit le type de calcul pour la surface horizontale et la longueur de son périmètre + + + The text to show. Use $area, $label, $tag, $longname, $description and for finishes $floor, $walls, $ceiling to insert the respective data Le texte à afficher. Utilisez $area, $label, $tag, $longname, $description et pour les finitions $floor, $walls, $ceiling pour insérer les données correspondantes. - + The color of the area text La couleur de la zone de texte - + The size of the first line of text La taille de la première ligne de texte - + The space between the lines of text L'espace entre les lignes de texte - + The position of the text. Leave (0,0,0) for automatic position La position du texte. Laisser à (0,0,0) pour un positionnement automatique - + The justification of the text La justification du texte - + The number of decimals to use for calculated texts Le nombre de décimales à utiliser pour les textes calculés - + Show the unit suffix Afficher le suffixe de l'unité - + The length of this wall. Not used if this wall is based on an underlying object - La longueur de ce mur. Pas utilisé si ce mur est basé sur un objet sous-jacent + La longueur de ce mur. Non utilisé si ce mur est basé sur un objet sous-jacent - - The width of this wall. Not used if this wall is based on a face - La largeur de ce mur. Pas utilisé si ce mur est basé sur une surface - - - - This overrides Width attribute to set width of each segment of wall. Ignored if Base object provides Widths information, with getWidths() method. (The 1st value override 'Width' attribute for 1st segment of wall; if a value is zero, 1st value of 'OverrideWidth' will be followed) - Cet attribut remplace l'attribut Width pour définir la largeur de chaque segment du mur. Ignoré si l'objet base fournit des informations sur la largeur avec la méthode getWidths(). (La première valeur remplace l'attribut "Width" pour le premier segment du mur ; si la valeur est zéro, la première valeur de "OverrideWidth" sera suivie) - - - - This overrides Align attribute to set Align of each segment of wall. Ignored if Base object provides Aligns information, with getAligns() method. (The 1st value override 'Align' attribute for 1st segment of wall; if a value is not 'Left, Right, Center', 1st value of 'OverrideAlign' will be followed) - Cet attribut remplace l'attribut Align pour définir l'alignement de chaque segment du mur. Ignoré si l'objet base fournit des informations sur l'alignement avec la méthode getAligns(). (La première valeur remplace l'attribut "Align" pour le premier segment du mur ; si une valeur n'est pas "Left, Right, Center", la première valeur de "OverrideAlign" sera suivie) - - - + The height of this wall. Keep 0 for automatic. Not used if this wall is based on a solid - La hauteur de ce mur. Laisser à 0 pour automatique. Inutilisé si ce mur est basé sur un solide + La hauteur de ce mur. Laisser à 0 pour automatique. Non utilisé si ce mur est basé sur un mur plein. - + The area of this wall as a simple Height * Length calculation - Surface du mur par un simple calcul Hauteur * Longueur + La surface du mur par un simple calcul Hauteur * Longueur - - The alignment of this wall on its base object, if applicable - L’alignement de ce mur sur son objet de base, le cas échéant - - - + The face number of the base object used to build this wall Le numéro de la surface de l’objet de base utilisé pour construire ce mur - - The offset between this wall and its baseline (only for left and right alignments) - Le décalage entre ce mur et sa ligne de référence (uniquement pour les alignements à gauche et à droite) + + The width of this wall. Not used if this wall is based on a face. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information. + La largeur de ce mur. +Non utilisé si ce mur est basé sur une face. +Désactivé et ignoré si l'objet de base (ArchSketch) fournit l'information. - + + This overrides Width attribute to set width of each segment of wall. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Widths information, with getWidths() method (If a value is zero, the value of 'Width' will be followed). [ENHANCEMENT by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Width' Tool is provided in external SketchArch Add-on to let users to set the values interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. + Cet attribut remplace l'attribut Width pour définir la largeur de chaque segment de mur. Désactivé et ignoré si l'objet de base (ArchSketch) fournit des informations sur les largeurs, avec la méthode getWidths() (Si une valeur est nulle, la valeur de "Width" sera suivie). +[Améliorations par l'extension ArchSketch] L'outil "Edit Wall Segment Width" est fourni dans l'extension ("SketchArch") pour permettre aux utilisateurs de définir les valeurs de manière interactive. "Toponaming-Tolerant" si ArchSketch est utilisé dans Base (et que l'extension SketchArch est installée). +Attention : il n'y a pas "Toponaming-Tolerant" si Sketch est seulement utilisé. La propriété est ignorée si Base de ArchSketch a fourni les arêtes sélectionnées. + + + + This overrides Align attribute to set align of each segment of wall. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Aligns information, with getAligns() method (If a value is not 'Left, Right, Center', the value of 'Align' will be followed). [ENHANCEMENT by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Align' Tool is provided in external SketchArch Add-on to let users to set the values interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. + Cet attribut remplace l'attribut Align pour définir l'alignement de chaque segment de mur. Désactivé et ignoré si l'objet de base (ArchSketch) fournit des informations sur l'alignement avec la méthode getAligns() (si une valeur n'est pas "Left, Right, Center", la valeur de "Align" sera suivie). +[Améliorations par l'extension ArchSketch] L'outil "Edit Wall Segment Width" est fourni dans l'extension ("SketchArch") pour permettre aux utilisateurs de définir les valeurs de manière interactive. "Toponaming-Tolerant" si ArchSketch est utilisé dans Base (et que l'extension SketchArch est installée). +Attention : il n'y a pas "Toponaming-Tolerant" si Sketch est seulement utilisé. La propriété est ignorée si Base de ArchSketch a fourni les arêtes sélectionnées. + + + + This overrides Offset attribute to set offset of each segment of wall. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Offsets information, with getOffsets() method (If a value is zero, the value of 'Offset' will be followed). [ENHANCED by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Offset' Tool is provided in external Add-on ('SketchArch') to let users to select the edges interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. Property is ignored if Base ArchSketch provided the selected edges. + Cet attribut remplace l'attribut Offset pour définir le décalage de chaque segment de mur. Désactivé et ignoré si l'objet de base (ArchSketch) fournit des informations sur les décalages, avec la méthode getOffsets() (Si une valeur est nulle, la valeur de "Offset" sera suivie). +[Améliorations par l'extension ArchSketch] L'outil "Edit Wall Segment Offset" est fourni dans l'extension ("SketchArch") pour permettre aux utilisateurs de sélectionner les arêtes de manière interactive. "Toponaming-Tolerant" si ArchSketch est utilisé dans Base (et que l'extension SketchArch est installée). +Attention : il n'y a pas "Toponaming-Tolerant" si Sketch est seulement utilisé. La propriété est ignorée si Base de ArchSketch a fourni les arêtes sélectionnées. + + + + The alignment of this wall on its base object, if applicable. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information. + L'alignement de ce mur sur son objet de base, si applicable. Désactivé et ignoré si l'objet de base (ArchSketch) fournit l'information. + + + + The offset between this wall and its baseline (only for left and right alignments). Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information. + Le décalage entre ce mur et sa ligne de base (uniquement pour les alignements à gauche et à droite). Désactivé et ignoré si l'objet de base (ArchSketch) fournit l'information. + + + Enable this to make the wall generate blocks Activer cette option pour que le mur génère des blocs - + The length of each block La longueur de chaque bloc - + The height of each block La hauteur de chaque bloc - + The horizontal offset of the first line of blocks Le décalage horizontal de la première ligne des blocs - + The horizontal offset of the second line of blocks Le décalage horizontal de la deuxième ligne de blocs - + The size of the joints between each block La taille des joints entre chaque bloc - + The number of entire blocks Le nombre de blocs entiers - + The number of broken blocks Le nombre de blocs cassés + + + Use Base ArchSketch (if used) data (e.g. widths, aligns, offsets) instead of Wall's properties + Utiliser les données de base de ArchSketch (si utilisé) (ex : largeurs, alignements, décalages) au lieu des propriétés du mur + Arch_StructureTools - - + + Structure tools Outils pour les structures @@ -6016,12 +7890,12 @@ La création du bâtiment est annulée. Arch_Equipment - + Equipment Équipement - + Creates an equipment from a selected object (Part or Mesh) Créer un équipement à partir d'un objet sélectionné : Part ou Mesh @@ -6029,152 +7903,136 @@ La création du bâtiment est annulée. Arch_3Views - + 3 views from mesh 3 vues depuis un maillage - + Creates 3 views (top, front, side) from a mesh-based object Créer 3 vues (vue de haut, face avant, côté) à partir d'un objet de maillage - - Arch_BuildingPart - - - BuildingPart - Partie de bâtiment - - - - Creates a BuildingPart including selected objects - Créer une partie de bâtiment comprenant les objets sélectionnés - - Draft - + Writing camera position - Écrire la position de la caméra + Enregistrer la position de la caméra Workbench - - Structure tools - Outils pour les structures + + Drafting tools + Outils de dessin - - Axis tools - Outils pour les axes - - - - Panel tools - Outils pour les panneaux - - - - Material tools - Outils pour les matériaux - - - - Pipe tools - Outils pour la tuyauterie - - - - Rebar tools - Outils pour les armatures - - - - Arch tools - Outils de Arch - - - - Draft creation tools - Outils de création de Draft - - - - Draft annotation tools - Outils d'annotation de Draft - - - - Draft modification tools - Outils de modification de Draft - - - + Draft snap Aimantation de Draft - - - &Arch - &Arch + + 3D/BIM tools + Outils 3D/BIM - - - Utilities - Utilitaires + + Annotation tools + Outils d'annotation - - - - - &Draft - &Draft + + 2D modification tools + Outils de modification 2D - - Creation - Création + + Manage tools + Outils de gestion - - Annotation - Annotations + + General modification tools + Outils de modification générale - - Modification - Modification - - - - Arch_RebarTools - - - Rebar tools - Outils pour les armatures + + Object modification tools + Outils de modification d'objets - - Create various types of rebars, including U-shaped, L-shaped, and stirrup - Créer différents types d'armatures, en forme de U, en forme de L et des étriers + + 3D modification tools + Outils de modification 3D + + + + &2D Drafting + Dessin &2D + + + + &3D/BIM + &3D/BIM + + + + Reinforcement tools + Outils d'armatures + + + + &Annotation + &Annotation + + + + &Snapping + A&imantation + + + + &Modify + &Modification + + + + &Manage + &Gestion + + + + &Flamingo + &Flamingo + + + + &Fasteners + &Fasteners + + + + &Utils + &Utilitaires + + + + Nudge + Petit déplacement Arch_Profile - + Profile Profilé - + Creates a profile Créer un profilé @@ -6182,12 +8040,12 @@ La création du bâtiment est annulée. Arch_Site - + Site Site - + Creates a site including selected objects. Créer un site incluant les objets sélectionnés. @@ -6195,12 +8053,12 @@ La création du bâtiment est annulée. Arch_Roof - + Roof Toit - + Creates a roof object from the selected wire. Créer un toit à partir de la polyligne sélectionnée. @@ -6208,12 +8066,12 @@ La création du bâtiment est annulée. Arch_CutPlane - + Cut with plane Couper selon un plan - + Cut an object with a plane Couper un objet selon un plan @@ -6221,12 +8079,12 @@ La création du bâtiment est annulée. Arch_Reference - + External reference Référence externe - + Creates an external reference object Créer une référence externe @@ -6234,12 +8092,12 @@ La création du bâtiment est annulée. Arch_Frame - + Frame Ossature - + Creates a frame object from a planar 2D object (the extrusion path(s)) and a profile. Make sure objects are selected in that order. Créer une forme à partir d’un plan 2D (le(s) trajectoire(s) de l’extrusion) et un profilé. Assurez-vous que les objets sont sélectionnés dans cet ordre. @@ -6247,12 +8105,12 @@ La création du bâtiment est annulée. Arch_Window - + Window Fenêtre - + Creates a window object from a selected object (wire, rectangle or sketch) Créer une fenêtre à partir d'un objet sélectionné : polyligne, rectangle ou esquisse. @@ -6260,12 +8118,12 @@ La création du bâtiment est annulée. Arch_AxisSystem - + Axis System Système d’axes - + Creates an axis system from a set of axes Créer un système d’axes à partir d’un ensemble d’axes @@ -6273,38 +8131,25 @@ La création du bâtiment est annulée. Arch_Truss - + Truss Treillis - + Creates a truss object from selected line or from scratch Créer un treillis à partir de la ligne sélectionnée ou à partir de zéro - - Arch_Project - - - Project - Projet - - - - Creates a project entity aggregating the selected sites. - Créer un projet qui agrège les sites choisis. - - Arch_Stairs - + Stairs Escaliers - + Creates a flight of stairs Créer une volée d'escalier @@ -6312,12 +8157,12 @@ La création du bâtiment est annulée. Arch_Space - + Space Espace - + Creates a space object from selected boundary objects Créer un espace à partir des objets délimités sélectionnés @@ -6325,12 +8170,12 @@ La création du bâtiment est annulée. Arch_Fence - + Fence Clôture - + Creates a fence object from a selected section, post and path Créer une clôture à partir de la section sélectionnée, du poteau et du chemin @@ -6338,12 +8183,12 @@ La création du bâtiment est annulée. Arch_Material - + Material Matériau - + Creates or edits the material definition of a selected object. Créer ou modifier la définition du matériau de l'objet sélectionné. @@ -6351,12 +8196,12 @@ La création du bâtiment est annulée. Arch_MultiMaterial - + Multi-Material Multi-matériaux - + Creates or edits multi-materials Créer ou modifier des multi-matériaux @@ -6364,8 +8209,8 @@ La création du bâtiment est annulée. Arch_MaterialTools - - + + Material tools Outils pour les matériaux @@ -6373,72 +8218,72 @@ La création du bâtiment est annulée. Arch_Grid - + Grid Grille - + Creates a customizable grid object Créer une grille personnalisable - + The number of rows Le nombre de lignes - + The number of columns Le nombre de colonnes - + The sizes for rows Les tailles des lignes - + The sizes of columns Les tailles des colonnes - + The span ranges of cells that are merged together Les plages de valeurs des cellules qui sont fusionnées ensemble - + The type of 3D points produced by this grid object - Le type de points 3D, produit par cet objet grille + Le type de points 3D produit par cet objet grille - + The total width of this grid La largeur totale de cette grille - + The total height of this grid La hauteur totale de cette grille - + Creates automatic column divisions (set to 0 to disable) Créer des divisions de colonne automatique (0 pour désactiver) - + Creates automatic row divisions (set to 0 to disable) Créer des divisions de ligne automatique (0 pour désactiver) - + When in edge midpoint mode, if this grid must reorient its children along edge normals or not En mode point milieu d'arête, si cette grille doit réorienter ses enfants le long des normales des arêtes ou non - + The indices of faces to hide Les indices des faces à cacher @@ -6446,12 +8291,12 @@ La création du bâtiment est annulée. Arch_Panel - + Panel Panneau - + Creates a panel object from scratch or from a selected object (sketch, wire, face or solid) Créer un panneau à partir de zéro ou d'un objet sélectionné : esquisse, polyligne, face ou solide. @@ -6459,12 +8304,12 @@ La création du bâtiment est annulée. Arch_Panel_Cut - + Panel Cut Découpe de panneau - + Creates 2D views of selected panels Créer des vues 2D des panneaux sélectionnés @@ -6472,12 +8317,12 @@ La création du bâtiment est annulée. Arch_Panel_Sheet - + Panel Sheet Feuille de panneaux - + Creates a 2D sheet which can contain panel cuts Créer une feuille 2D qui peut contenir des découpes de panneaux @@ -6485,12 +8330,12 @@ La création du bâtiment est annulée. Arch_Nest - + Nest Calepiner - + Nests a series of selected shapes in a container Calepiner des formes sélectionnées dans un conteneur @@ -6498,8 +8343,8 @@ La création du bâtiment est annulée. Arch_PanelTools - - + + Panel tools Outils pour les panneaux @@ -6507,12 +8352,12 @@ La création du bâtiment est annulée. Arch_CurtainWall - + Curtain Wall Mur-rideau - + Creates a curtain wall object from selected line or from scratch Créer un mur-rideau à partir de la ligne sélectionnée ou à partir de zéro @@ -6520,34 +8365,34 @@ La création du bâtiment est annulée. Arch_Pipe - + Pipe Tuyau - + Creates a pipe object from a given Wire or Line - Créer une conduite à partir d’une polyligne ou d'une ligne donnée + Créer un tuyau à partir d’une polyligne ou d'une ligne Arch_PipeConnector - + Connector Raccord - + Creates a connector between 2 or 3 selected pipes - Créer un raccord entre 2 ou 3 conduites sélectionnées + Créer un raccord entre 2 ou 3 tuyaux sélectionnés Arch_PipeTools - - + + Pipe tools Outils pour la tuyauterie @@ -6555,12 +8400,12 @@ La création du bâtiment est annulée. Arch_Schedule - + Schedule Nomenclature - + Creates a schedule to collect data from the model Créer une nomenclature pour collecter les données du modèle @@ -6581,12 +8426,12 @@ La création du bâtiment est annulée. Arch_Axis - + Axis Axes - + Creates a set of axes Créer un ensemble d’axes @@ -6594,34 +8439,34 @@ La création du bâtiment est annulée. Arch_AxisTools - - + + Axis tools - Outils de l’axe + Outils pour les axes Arch_Rebar - + Custom Rebar Armature personnalisée - + Creates a Reinforcement bar from the selected face of solid object and/or a sketch - Créer une barre de renfort à partir de la face sélectionnée d'un objet solide et/ou d'une esquisse + Créer une barre d'armature à partir de la face sélectionnée d'un objet solide et/ou d'une esquisse Arch_SectionPlane - + Section Plane Plan de coupe - + Creates a section plane object, including the selected objects Créer un plan de coupe comprenant les objets sélectionnés @@ -6630,6 +8475,7 @@ La création du bâtiment est annulée. Arch_Building + Building Bâtiment @@ -6638,16 +8484,21 @@ La création du bâtiment est annulée. Creates a building object including selected objects. Créer un bâtiment comprenant les objets sélectionnés + + + Creates a building object. + Créer un objet bâtiment + Arch_Wall - + Wall Mur - + Creates a wall object from scratch or from a selected object (wire, face or solid) Créer un mur partir de zéro ou d'un objet sélectionné : une polyligne, une face ou un solide. @@ -6655,12 +8506,12 @@ La création du bâtiment est annulée. Arch_MergeWalls - + Merge Walls Fusionner des murs - + Merges the selected walls, if possible Fusionne les murs sélectionnés, si possible @@ -6668,12 +8519,12 @@ La création du bâtiment est annulée. Arch_Add - + Add component Ajouter un composant - + Adds the selected components to the active object Ajouter les composants sélectionnés à l'objet actif @@ -6681,12 +8532,12 @@ La création du bâtiment est annulée. Arch_Remove - + Remove component - Supprimer le composant + Supprimer un composant - + Remove the selected components from their parents, or create a hole in a component Supprimer les composants sélectionnés de leurs parents, ou créer un trou dans un composant @@ -6694,12 +8545,12 @@ La création du bâtiment est annulée. Arch_SplitMesh - + Split Mesh Diviser un maillage - + Splits selected meshes into independent components Divise les maillages sélectionnés en composantes indépendantes @@ -6707,25 +8558,25 @@ La création du bâtiment est annulée. Arch_MeshToShape - + Mesh to Shape - Maillage vers Forme + Maillage vers une forme - + Turns selected meshes into Part Shape objects - Transforme les maillages sélectionnés en objets Part Shape + Transformer les maillages sélectionnés en objets forme de Part Arch_SelectNonSolidMeshes - + Select non-manifold meshes Sélectionner les maillages non-manifold - + Selects all non-manifold meshes from the document or from the selected groups Sélectionne tous les maillages non-manifold du document ou des groupes sélectionnés @@ -6733,25 +8584,25 @@ La création du bâtiment est annulée. Arch_RemoveShape - + Remove Shape from Arch - Supprimer la forme des composants Arch + Supprimer une forme - + Removes cubic shapes from Arch components - Supprime les formes cubiques des composants Arch + Supprimer les formes cubiques de composants de l'atelier Arch Arch_CloseHoles - + Close holes Boucher les trous - + Closes holes in open shapes, turning them solids Bouche les trous des formes ouvertes les transformant en solides @@ -6759,25 +8610,25 @@ La création du bâtiment est annulée. Arch_Check - + Check Vérifier - + Checks the selected objects for problems - Vérifie les objets sélectionnés pour les problèmes + Vérifier les objets sélectionnés pour les problèmes Arch_Survey - + Survey Prendre des cotes - + Starts survey Prendre des cotes @@ -6785,12 +8636,12 @@ La création du bâtiment est annulée. Arch_ToggleIfcBrepFlag - + Toggle IFC Brep flag Activer/désactiver le marqueur Brep IFC - + Force an object to be exported as Brep or not Forcer un objet à être exporté en tant que BREP ou non @@ -6798,12 +8649,12 @@ La création du bâtiment est annulée. Arch_Component - + Component Composant - + Creates an undefined architectural component Créer un composant architectural non défini @@ -6811,25 +8662,25 @@ La création du bâtiment est annulée. Arch_CloneComponent - + Clone component Cloner un composant - + Clones an object as an undefined architectural component - Clone un objet comme un composant architectural indéfini + Cloner un objet comme un composant architectural indéfini Arch_IfcSpreadsheet - + Create IFC spreadsheet... Créer une feuille de calcul IFC... - + Creates a spreadsheet to store IFC properties of an object. Créer une feuille de calcul pour enregistrer les propriétés IFC d'un objet @@ -6837,12 +8688,12 @@ La création du bâtiment est annulée. Arch_ToggleSubs - + Toggle subcomponents Activer/désactiver les sous-composants - + Shows or hides the subcomponents of this object Afficher ou masquer les sous-composants de cet objet @@ -6850,9 +8701,9 @@ La création du bâtiment est annulée. Command - + - + Transform Transformer @@ -6860,26 +8711,2566 @@ La création du bâtiment est annulée. QObject - - - Arch - Arch + + BIM + BIM - - - - - + Draft Draft - - - + Import-Export Importer/Exporter + + BIM + + + + Custom... + Personnaliser... + + + + + + + Auto + Automatique + + + + Toggle report panels on/off (Ctrl+0) + Activer/désactiver les vues rapport (Ctrl+0) + + + + Toggle BIM views panel on/off (Ctrl+9) + Activer/désactiver le panneau de vues de BIM (Ctrl+9) + + + + Toggle 3D view background between simple and gradient + Activer/désactiver l'arrière-plan de la vue 3D entre simple et dégradé + + + + The value of the nudge movement (rotation is always 45°).CTRL+arrows to move +CTRL+, to rotate leftCTRL+. to rotate right +CTRL+PgUp to extend extrusionCTRL+PgDown to shrink extrusionCTRL+/ to switch between auto and manual mode + La valeur du mouvement du petit déplacement (la rotation est toujours de 45°). +- CTRL+flèches, pour se déplacer +- CTRL+, pour tourner à gauche +- CTRL+., pour tourner à droite +- CTRL+page précédente, pour étendre l'extrusion +- CTRL+page suivante, pour rétrécir l'extrusion +- CTRL+/, pour passer du mode automatique au mode manuel + + + + The BIM workbench is used to model buildings + L'atelier BIM est utilisé pour modéliser des bâtiments + + + + + BIM + BIM + + + + Snapping + Aimantation + + + + Box dimensions + Dimensions de la boîte + + + + + Length + Longueur + + + + + Width + Largeur + + + + + Height + Hauteur + + + + + Search... + Rechercher... + + + + Searches classes + Rechercher des classes + + + + Editing + Modification + + + + The document currently viewed must be your main one. The other contains newer objects that you wish to merge into this one. Make sure only the objects you wish to compare are visible in both. Proceed? + Le document actuellement consulté doit être votre document principal. L'autre contient des objets plus récents que vous souhaitez fusionner dans celui-ci. Assurez-vous que seuls les objets que vous souhaitez comparer sont visibles dans les deux. Poursuivre ? + + + + objects still have the same shape but have a different material. Do you wish to update them in the main document? + des objets ont toujours la même forme mais avec un matériau différent. Voulez-vous les mettre à jour dans le document principal ? + + + + objects have no IFC ID in the main document, but an identical object with an ID exists in the new document. Transfer these IDs to the original objects? + des objets n'ont pas d'identifiant IFC dans le document principal, mais un objet identique avec un identifiant existe dans le nouveau document. Faut-il transférer ces identifiants aux objets originaux ? + + + + objects had their name changed. Rename them? + des objets ont changé de nom. Voulez-vous les renommer ? + + + + objects had their properties changed. Update? + des objets ont eu leurs propriétés modifiées. Voulez-vous les mettre à jour ? + + + + objects have their location changed. Move them to their new position? + des objets ont eu leurs emplacements modifiés. Voulez-vous les déplacer vers leur nouvelle position ? + + + + Do you wish to colorize the objects that have moved in yellow in the other file (to serve as a diff)? + Voulez-vous colorier les objets qui ont été déplacés en jaune dans l'autre fichier (pour s'en servir comme différence) ? + + + + Do you wish to colorize the objects that have been modified in orange in the other file (to serve as a diff)? + Voulez-vous colorier les objets qui ont été modifiés en orange dans l'autre fichier (pour s'en servir comme différence) ? + + + + objects don't exist anymore in the new document. Move them to a 'To Delete' group? + des objets n'existent plus dans le nouveau document. Voulez-vous les déplacer dans le groupe "Supprimer" ? + + + + Do you wish to colorize the objects that have been removed in red in the other file (to serve as a diff)? + Voulez-vous colorier les objets qui ont été supprimés en rouge dans l'autre fichier (pour s'en servir comme différence) ? + + + + Do you wish to colorize the objects that have been added in green in the other file (to serve as a diff)? + Voulez-vous colorier les objets qui ont été ajoutés en vert dans l'autre fichier (pour s'en servir comme différence) ? + + + + You need two documents open to run this tool. One which is your main document, and one that contains new objects that you wish to compare against the existing one. Make sure only the objects you wish to compare in both documents are visible. + Pour utiliser cet outil, vous devez avoir deux documents ouverts. L'un est votre document principal et l'autre contient les nouveaux objets que vous souhaitez comparer au document existant. Assurez-vous que seuls les objets que vous souhaitez comparer sont visibles dans les deux documents. + + + + + + Create new material + Créer un nouveau matériau + + + + + + Create new multi-material + Créer un nouveau multi-matériau + + + + + + Label + Étiquette + + + + + IFC type + Type d’IFC + + + + Material + Matériau + + + + IfcOpenShell was not found on this system. IFC support is disabled + IfcOpenShell n'a pas été trouvé sur ce système. La prise en charge de fichiers de format IFC est désactivé + + + + Objects structure + Structure des objets + + + + Attribute + Attribut + + + + + Value + Valeur + + + + Property + Propriété + + + + Ifc Explorer + Explorateur IFC + + + + Open + Ouvrir + + + + Open another IFC file... + Ouvrir un autre fichier IFC... + + + + Back + Précédent + + + + Go back to last item selected + Retourner au dernier élément sélectionné + + + + Insert + Insérer + + + + Inserts the selected object and its children in the active document + Insérer l'objet sélectionné et ses enfants dans le document actif + + + + Mesh + Maillage + + + + Turn mesh display on/off + Activer/désactiver l'affichage des maillages + + + + Select an IFC file + Sélectionner un fichier IFC + + + + IFC files (*.ifc) + Fichiers IFC (*.ifc) + + + + File not found + Fichier non trouvé + + + + IFC Explorer + Explorateur IFC + + + + Error in entity + Erreur dans l'entité + + + + Custom properties sets can be defined in + Des propriétés personnalisées peuvent être définis dans + + + + Add property... + Ajouter une propriété... + + + + Add property set... + Ajouter un jeu de propriétés... + + + + New... + Nouveau... + + + + Search results + Résultats de la recherche + + + + Warning: object %1 has old-styled IfcProperties and cannot be updated + Attention : l'objet %1 a de vieilles propriétés IFC et ne peut pas être mis à jour. + + + + Please select or create a property set first in which the new property should be placed. + Sélectionner ou créer un jeu de propriétés dans lequel la nouvelle propriété doit être placée. + + + + New property set + Nouveau jeu de propriétés + + + + Property set name: + Nom du jeu des propriétés : + + + + Area + Surface + + + + Horizontal Area + Surface horizontale + + + + Vertical Area + Surface verticale + + + + Volume + Volume + + + + Cannot save quantities settings for object %1 + Impossible de sauvegarder les paramètres des quantités pour l'objet %1 + + + + Select image + Sélectionner une image + + + + Image file (*.png *.jpg *.bmp) + Fichier image (*.png *.jpg *.bmp) + + + + Warning: The new layer was added to the project + Attention : le nouveau calque a été ajouté au projet + + + + There is no IFC project in this document + Il n'y a pas de projet IFC dans ce document + + + + On + Activé + + + + Name + Nom + + + + Line width + Largeur des lignes + + + + Draw style + Style de trait + + + + Line color + Couleur des lignes + + + + Face color + Couleur des faces + + + + Transparency + Transparence + + + + Line print color + Couleur d'impression des lignes + + + + New Layer + Nouveau calque + + + + Create Leader + Créer une ligne de référence + + + + + + + Preview + Aperçu + + + + + + Options + Options + + + + Please save the working file before linking. + Enregistrer le fichier de travail avant de le lier. + + + + It is not possible to link because the main document is closed. + Il n'est pas possible de créer un lien car le document principal est fermé. + + + + No structure in cache. Please refresh. + Pas de structure dans le cache. Veuillez rafraîchir. + + + + It is not possible to insert this object because the document has been closed. + Il n'est pas possible d'insérer cet objet car le document a été fermé. + + + + Error: Unable to import SAT files - InventorLoader or CadExchanger addon must be installed + Erreur : impossible d'importer des fichiers SAT - InventorLoader ou CadExchanger doivent être installés. + + + + Error: Unable to download + Erreur : impossible de télécharger + + + + Insertion point + Point d'insertion + + + + Origin + Origine + + + + Top left + En haut à gauche + + + + Top center + En haut au centre + + + + Top right + En haut à droite + + + + Middle left + Au milieu à gauche + + + + Middle center + Au milieu au centre + + + + Middle right + Au milieu à droite + + + + Bottom left + En bas à gauche + + + + Bottom center + En bas au centre + + + + Bottom right + En bas à droite + + + + Cannot open URL + Impossible d'ouvrir l'URL + + + + Could not fetch library contents + Impossible de ramener le contenu de la bibliothèque + + + + No results fetched from online library + Aucun résultat ramené de la bibliothèque en ligne + + + + Warning, this can take several minutes! + Attention, ceci peut prendre plusieurs minutes ! + + + + Select material + Sélectionner le matériau + + + + Searches object labels + Rechercher dans les étiquettes des objets + + + + Clears the search field + Effacer le champ de recherche + + + + Merge duplicates + Fusionner les doublons + + + + Delete unused + Supprimer les non-utilisés + + + + + Rename + Renommer + + + + Duplicate + Dupliquer + + + + Merge to... + Fusionner vers... + + + + + Delete + Supprimer + + + + + Merging duplicate material + Fusionner des matériaux en double + + + + Unable to delete material + Impossible de supprimer le matériau + + + + InList not empty + InList n'est pas vide + + + + Deleting unused material + Supprimer le matériau inutilisé + + + + Select material to merge to + Sélectionner le matériau à fusionner + + + + This material is used by: + Ce matériau est utilisé par : + + + + + Press to perform the test + Appuyer pour effectuer le test + + + + Passed + Validé + + + + This test has succeeded. + Ce test a réussi. + + + + This test has failed. Press the button to know more + Ce test a échoué. Appuyer sur le bouton pour en savoir plus + + + + Test + Test + + + + ifcopenshell is not installed on your system or not available to FreeCAD. This library is responsible for IFC support in FreeCAD, and therefore IFC support is currently disabled. Check %1 to obtain more information. + ifcopenshell n'est pas installé sur votre système ou n'est pas disponible pour FreeCAD. Cette bibliothèque est responsable de la prise en charge des IFC dans FreeCAD, de fait la prise en charge des IFC est actuellement désactivée. Vérifier %1 pour obtenir plus d'informations. + + + + The version of ifcopenshell installed on your system could not be parsed + La version installée de Ifcopenshell sur votre système n'a pas pu être analysée. + + + + The version of ifcopenshell installed on your system will produce files with this schema version: + La version d'IfcOpenShell installée sur votre système produira des fichiers avec cette version de schéma : + + + + The following types were not found in the project: + Les types suivants n'ont pas été trouvés dans le projet : + + + + The following Building objects have been found to not be included in any Site. You can resolve the situation by creating a Site object, if none is present in your model, and drag and drop the Building objects into it in the tree view: + Il a été constaté que les objets Bâtiments suivants ne font partie d'aucun objet Site. Vous pouvez résoudre la situation en créant un objet Site, si aucun n'est présent dans votre modèle, et glisser-déposer les objets Bâtiments dans la vue en arborescence : + + + + The following Building Storey (BuildingParts with their IFC role set as "Building Storey") objects have been found to not be included in any Building. You can resolve the situation by creating a Building object, if none is present in your model, and drag and drop the Building Storey objects into it in the tree view: + Les objets Étages de bâtiment suivants (BuildingParts dont son rôle IFC est défini comme "Building Storey") ne sont inclus dans aucun bâtiment. Vous pouvez résoudre ce problème en créant un objet Bâtiment, s'il n'y en a pas dans votre modèle, et en glisser-déposer les objets Étages de bâtiment dans la vue en arborescence : + + + + The following BIM objects have been found to not be included in any Building Storey (BuildingParts with their IFC role set as "Building Storey"). You can resolve the situation by creating a Building Storey object, if none is present in your model, and drag and drop these objects into it in the tree view: + Les objets BIM suivants ne sont pas inclus dans un objet Étage de bâtiment (BuildingParts dont son rôle IFC est défini comme "Building Storey"). Vous pouvez résoudre ce problème en créant un objet Étage de bâtiment, s'il n'y en a pas dans votre modèle, et en glisser-déposer ces objets dans la vue en arborescence : + + + + The following BIM objects have the "Undefined" type: + Les objets BIM suivants ont leur type "Non défini" : + + + + The following objects are not BIM objects: + Les objets suivants ne sont pas des objets BIM : + + + + You can turn these objects into BIM objects by using the Utils -> Make Component tool. + Vous pouvez transformer ces objets en objets BIM en utilisant le menu : Utilitaires → Créer un outil pour les composants. + + + + The following BIM objects have an invalid or non-solid geometry: + Les objets BIM suivants ont une géométrie non valide ou non solide : + + + + The objects below have Length, Width or Height properties, but these properties won't be explicitly exported to IFC. This is not necessarily an issue, unless you specifically want these quantities to be exported: + Les objets ci-dessous ont des propriétés Longueur, Largeur ou Hauteur, mais ces propriétés ne seront pas explicitement exportées au format IFC. Ce n'est pas nécessairement un problème, à moins que vous ne souhaitiez spécifiquement que ces quantités soient exportées : + + + + To enable exporting of these quantities, use the IFC quantities manager tool located under menu Manage -> Manage IFC Quantities... + Pour permettre l'exportation de ces quantités, utilisez l'outil de gestion des quantités IFC situé dans le menu : Gestion → Gérer les quantités IFC... + + + + The objects below have a defined IFC type but do not have the associated common property set: + Les objets ci-dessous ont un type IFC défini mais n'ont pas le jeu commun de propriétés associé : + + + + To add common property sets to these objects, use the IFC properties manager tool located under menu Manage -> Manage IFC Properties... + Pour ajouter des jeux de propriétés communs à ces objets, utilisez l'outil de gestion des propriétés IFC situé dans le menu : Gestion → Gérer les propriétés IFC... + + + + The objects below have a common property set but that property set doesn't contain all the needed properties: + Les objets ci-dessous ont un jeu de propriétés commun mais ce jeu de propriétés ne contient pas toutes les propriétés nécessaires : + + + + Verify which properties a certain property set must contain on %1 + Vérifier quelles sont les propriétés qu'un certain ensemble de propriétés doit contenir sur %1 + + + + To fix the property sets of these objects, use the IFC properties manager tool located under menu Manage -> Manage IFC Properties... + Pour corriger les propriétés de ces objets, utilisez l'outil de gestion des propriétés IFC situé dans le menu : Gestion → Gérer les propriétés IFC... + + + + The following BIM objects have no material attributed: + Les objets BIM suivants n'ont aucun matériau attribué : + + + + The following BIM objects have no defined standard code: + Les objets BIM suivants n'ont pas de code standard défini : + + + + The following BIM objects are not extrusions: + Les objets BIM suivants ne sont pas des extrusions : + + + + The following BIM objects are not standard cases: + Les objets BIM suivants ne sont pas des cas standards : + + + + The objects below have lines smaller than 1/32 inch or 0.79 mm, which is the smallest line size that Revit accepts. These objects will be discarded when imported into Revit: + Les objets ci-dessous ont des lignes plus petites que 1/32 pouce ou 0,79 mm, qui est la plus petite dimension de ligne acceptée par Revit. Ces objets seront refusés lorsqu'ils seront importés dans Revit : + + + + An additional object, called "TinyLinesResult" has been added to this model, and selected. It contains all the tiny lines found, so you can inspect them and fix the needed objects. Be sure to delete the TinyLinesResult object when you are done! + Un objet supplémentaire, appelé "TinyLinesResult", a été ajouté à ce modèle et sélectionné. Il contient toutes les petites lignes trouvées, afin que vous puissiez les inspecter et réparer les objets nécessaires. Veillez à supprimer l'objet TinyLinesResult lorsque vous aurez terminé ! + + + + Tip: The results are best viewed in Wireframe mode (menu Views -> Draw Style -> Wireframe) + Astuce : il est préférable de visualiser les résultats en mode Filaire (menu : Affichage → Style de représentation → Filaire) + + + + No active document, aborting. + Aucun document actif, interruption. + + + + Building Layout + Plan du bâtiment + + + + Building Outline + Contour du bâtiment + + + + Building Label + Étiquette du bâtiment + + + + Vertical Axes + Axes verticaux + + + + Horizontal Axes + Axes horizontaux + + + + Axes + Axes + + + + Level + Niveau + + + + Level Axes + Axes de niveau + + + + New Group + Nouveau groupe + + + + Save preset + Sauvegarder le préréglage + + + + Preset name: + Nom du préréglage : + + + + User preset... + Préréglage de l'utilisateur... + + + + Save template file + Enregistrer le fichier modèle + + + + Template saved successfully + Modèle sauvegardé avec succès + + + + Open template file + Ouvrir le fichier modèle + + + + Template successfully loaded into current document + Modèle chargé avec succès dans le document courant + + + + Error: Please select exactly one base face + Erreur : sélectionner une seule face de base + + + + You must choose a group object before using this command + Vous devez choisir un objet Groupe avant d'utiliser cette commande + + + + Some additional workbenches are not installed, that extend BIM functionality: + Certains ateliers supplémentaires ne sont pas installés et permettent d'étendre la fonctionnalité BIM : + + + + You can install them from menu Tools -> Addon manager. + Vous pouvez les installer à partir du menu : Outils → Gestionnaire des extensions. + + + + Unit system updated for active document + Système d'unités mis à jour pour le document actif + + + + Unit system updated for all opened documents + Système d'unités mis à jour pour tous les documents ouverts + + + + IfcOpenShell not found + IfcOpenShell non trouvé + + + + IfcOpenShell is needed to import and export IFC files. It appears to be missing on your system. Would you like to download and install it now? It will be installed in FreeCAD's Macros directory. + IfcOpenShell est requis pour importer et exporter les fichiers IFC. Il semble absent de votre système. Voulez-vous le télécharger et l'installer maintenant ? Il sera installé dans le répertoire Macros de FreeCAD. + + + + Select a planar object + Sélectionner un objet planaire + + + + Slab + Dalle + + + + Select page template + Sélectionner un modèle de page + + + + Template + Modèle + + + + No section view or draft objects selected, or no page selected, or no page found in document + Aucune vue de section ou objet Draft sélectionné, ou aucune page sélectionnée, ou aucune page trouvée dans le document + + + + Trash + Corbeille + + + + Unable to access the tutorial. Verify that you are online (This is needed only once). + Impossible d'accéder au tutoriel. Vérifiez que vous êtes en ligne (cela n'est nécessaire qu'une fois). + + + + Downloading images... + Chargement des images... + + + + BIM Tutorial - step + Tutoriel de BIM - étape + + + + Draft Clones are not supported yet! + Les clones de Draft ne sont pas encore pris en charge ! + + + + The selected object is not a clone + L'objet sélectionné n'est pas un clone + + + + Please select exactly one object + Sélectionner un seul objet + + + + Add level + Ajouter un niveau + + + + Add proxy + Ajouter un proxy + + + + Toggle on/off + Activer/désactiver + + + + Isolate + Isoler + + + + Save view position + Enregistrer la position de la vue + + + + Creates a new level + Créer un nouveau niveau + + + + Creates a new Working Plane Proxy + Créer un nouveau proxy de plan de travail + + + + Deletes the selected item + Supprimer l'élément sélectionné + + + + Toggles selected items on/off + Activer/désactiver les éléments sélectionnés + + + + Turns all items off except the selected ones + Désactiver tous les éléments sauf ceux qui sont sélectionnés + + + + Saves the current camera position to the selected items + Enregistrer la position actuelle de la caméra sur les éléments sélectionnés + + + + Renames the selected item + Renommer l'élément sélectionné + + + + 2D Views + Vues 2D + + + + Sheets + Feuilles + + + + None + Rien + + + + The active document is already an IFC document + Le document actif est déjà un document IFC + + + + No changes to display. + Aucune modification à afficher + + + + IfcOpenShell update + Mise à jour de IfcOpenShell + + + + The update is installed in your FreeCAD's user directory and won't affect the rest of your system. + La mise à jour est installée dans le répertoire utilisateur de votre FreeCAD et n'affectera pas le reste de votre système. + + + + An update to your installed IfcOpenShell version is available + Une mise à jour de votre version installée de IfcOpenShell est disponible + + + + Would you like to install that update? + Voulez-vous installer cette mise à jour ? + + + + Your version of IfcOpenShell is already up to date + Votre version de IfcOpenShell est déjà à jour + + + + No existing IfcOpenShell installation found on this system. + Aucune installation d'IfcOpenShell n'a été trouvée sur ce système. + + + + Would you like to install the most recent version? + Souhaitez-vous installer la version la plus récente ? + + + + IfcOpenShell update successfully installed. + La mise à jour de IfcOpenShell a été installée avec succès. + + + + Unable to run pip. Please ensure pip is installed on your system. + Unable to run pip. Please ensure pip is installed on your system. + + + + Strict IFC mode is ON (all objects are IFC) + Le mode strict IFC est activé (tous les objets sont IFC) + + + + Strict IFC mode is OFF (IFC and non-IFC objects allowed) + Le mode strict IFC est désactivé (objets IFC et non-IFC sont autorisés) + + + + BIM_GenericTools + + + Generic 3D tools + Outils 3D génériques + + + + Arch_RebarTools + + + + Reinforcement tools + Outils d'armatures + + + + BIM_Background + + + Toggle background + Activer/désactiver l'arrière-plan + + + + Toggles the background of the 3D view between simple and gradient + Activer/désactiver l'arrière-plan de la vue 3D entre simple et dégradé + + + + BIM_Beam + + + Beam + Poutre + + + + Creates a beam between two points + Créer une poutre entre deux points + + + + BIM_Box + + + Box + Boîte + + + + Graphically creates a generic box in the current document + Créer graphiquement une boîte générique dans le document en cours + + + + Part_Builder + + + Shape builder... + Générateur de forme... + + + + Advanced utility to create shapes + Utilitaire avancé pour créer des formes + + + + Arch_Level + + + Level + Niveau + + + + Creates a Building Part object that represents a level. + Crée un objet Partie de bâtiment qui représente un niveau. + + + + BIM_Classification + + + Manage classification... + Gérer la classification... + + + + Manage how the different materials of this documents use classification systems + Gérer la façon dont les différents matériaux de ces documents utilisent les systèmes de classification + + + + BIM_Clone + + + Clone + Cloner + + + + Clones selected objects to another location + Cloner les objets sélectionnés à un autre endroit + + + + BIM_Column + + + Column + Colonne + + + + Creates a column at a specified location + Créer une colonne à un emplacement spécifié + + + + Part_Common + + + Intersection + Intersection + + + + Make an intersection of two shapes + Réaliser l'intersection de deux formes + + + + BIM_Compound + + + Make compound + Créer un composé + + + + Make a compound of several shapes + Créer un composé à partir de plusieurs formes + + + + BIM_Convert + + + Convert to BIM + Convertir en BIM + + + + Converts any object to a BIM component + Convertir n'importe quel objet en un composant BIM + + + + Remove from group + Supprimer du groupe + + + + Removes this object from its parent group + Supprimer cet objet de son groupe parent + + + + BIM_Copy + + + Copy + Copier + + + + Copies selected objects to another location + Copier les objets sélectionnés vers un autre endroit + + + + BIM_Cut + + + Difference + Différence + + + + Make a difference between two shapes + Faire la différence entre deux formes + + + + BIM_Diff + + + IFC Diff + Faire la différence entre deux documents IFC + + + + Shows the difference between two IFC-based documents + Montrer la différence entre deux documents basés sur la norme IFC + + + + BIM_DimensionAligned + + + Aligned dimension + Dimension alignée + + + + Create an aligned dimension + Créer une dimension alignée + + + + BIM_DimensionHorizontal + + + Horizontal dimension + Dimension horizontale + + + + Create an horizontal dimension + Créer une dimension horizontale + + + + BIM_DimensionVertical + + + Vertical dimension + Dimension verticale + + + + Create a vertical dimension + Créer une dimension verticale + + + + BIM_Door + + + Door + Porte + + + + Places a door at a given location + Placer une porte à une position donnée + + + + BIM_EmptyTrash + + + + Clean Trash + Vider la corbeille + + + + + Deletes from the trash bin all objects that are not used by any other + Supprimer de la corbeille tous les objets qui ne sont pas utilisés par d'autres objets. + + + + BIM_Examples + + + BIM Examples + Exemples BIM + + + + Download examples of BIM files made with FreeCAD + Télécharger des exemples de fichiers BIM créés avec FreeCAD + + + + BIM_Extrude + + + Extrude... + Extruder... + + + + Extrudes a selected 2D shape + Extruder une forme 2D sélectionnée + + + + Arch Fence selection + + + Select a section, post and path in exactly this order to build a fence. + Sélectionnez une section, un poteau et une trajectoire dans cet ordre pour construire une clôture. + + + + Part_Fuse + + + Union + Union + + + + Make a union of several shapes + Unir plusieurs formes + + + + BIM_Glue + + + Glue + Coller + + + + Joins selected shapes into one non-parametric shape + Relier les formes sélectionnées en une seule forme non paramétrique + + + + BIM_Help + + + BIM Help + Page d'aide de BIM + + + + Opens the BIM help page on the FreeCAD documentation website + Ouvrir la page d'aide de BIM sur le site de documentation de FreeCAD + + + + BIM_IfcElements + + + Manage IFC elements... + Gérer les éléments IFC... + + + + Manage how the different elements of of your BIM project will be exported to IFC + Gérer comment les différents éléments de votre projet BIM seront exportés en IFC + + + + BIM_IfcExplorer + + + IFC explorer + Explorateur IFC + + + + IFC explorer utility + Utilitaire de l'explorateur IFC + + + + BIM_IfcProperties + + + Manage IFC properties... + Gérer les propriétés IFC... + + + + Manage the different IFC properties of your BIM objects + Gérer les différentes propriétés IFC de vos objets BIM + + + + BIM_IfcQuantities + + + Manage IFC quantities... + Gérer les quantités IFC... + + + + Manage how the quantities of different elements of of your BIM project will be exported to IFC + Gérer comment les quantités d'éléments différents de votre projet BIM seront exportées en IFC + + + + BIM_ImagePlane + + + Image plane + Plan d'image + + + + Creates a plane from an image + Créer un plan à partir d'une image + + + + BIM_Layers + + + Manage layers... + Gérer les calques... + + + + Set/modify the different layers of your BIM project + Définir/modifier les différents calques de votre projet BIM + + + + BIM_Leader + + + Leader + Ligne de référence + + + + Creates a polyline with an arrow at its endpoint + Créer une polyligne avec une flèche à son extrémité + + + + BIM_Library + + + Objects library + Bibliothèque d'objets + + + + Opens the objects library + Ouvrir la bibliothèque des objets + + + + BIM_Material + + + Material + Matériau + + + + Sets or creates a material for selected objects + Définir ou créer un matériau pour des objets sélectionnés + + + + BIM_MoveView + + + Move view... + Déplacer la vue... + + + + Moves this view to an existing page + Déplacer cette vue sur une page existante + + + + BIM_Nudge_Switch + + + Nudge Switch + Mode Auto/manuel + + + + BIM_Nudge_Up + + + Nudge Up + Vers le haut + + + + BIM_Nudge_Down + + + Nudge Down + Vers le bas + + + + BIM_Nudge_Left + + + Nudge Left + Vers la gauche + + + + BIM_Nudge_Right + + + Nudge Right + Vers la droite + + + + BIM_Nudge_Extend + + + Nudge Extend + Extension + + + + BIM_Nudge_Shrink + + + Nudge Shrink + Diminution + + + + BIM_Nudge_RotateLeft + + + Nudge Rotate Left + Rotation à gauche + + + + BIM_Nudge_RotateRight + + + Nudge Rotate Right + Rotation à droite + + + + Part_Offset2D + + + 2D Offset... + Décalage 2D... + + + + Utility to offset planar shapes + Décaler des formes planes + + + + BIM_Preflight + + + Preflight checks... + Contrôler en amont... + + + + Checks several characteristics of this model before exporting to IFC + Vérifier plusieurs caractéristiques de ce modèle avant d'exporter en IFC + + + + BIM_Project + + + Project + Projet + + + + Create an empty NativeIFC project + Créer un projet vide NativeIFC + + + + BIM_ProjectManager + + + Manage project... + Gérer un projet... + + + + Setup your BIM project + Configurer votre projet BIM + + + + BIM_Reextrude + + + Reextrude + Extruder de nouveau + + + + Recreates an extruded Structure from a selected face + Recréer une structure extrudée à partir d'une face sélectionnée + + + + BIM_Reorder + + + Reorder children + Réordonner les enfants + + + + Reorder children of selected object + Réordonner les enfants de l'objet sélectionné + + + + BIM_ResetCloneColors + + + Reset colors + Réinitialiser les couleurs + + + + Resets the colors of this object from its cloned original + Réinitialiser les couleurs de cet objet à partir de son original cloné + + + + BIM_Rewire + + + Rewire + Recréer les polylignes + + + + Recreates wires from selected objects + Recréer les polylignes à partir des objets sélectionnés + + + + BIM_Setup + + + BIM Setup... + Configuration des BIM... + + + + Set some common FreeCAD preferences for BIM workflow + Définir des préférences courantes de FreeCAD pour un flux de travail BIM + + + + BIM_Shape2DView + + + Shape-based view + Vue basée sur la forme + + + + draft + + + Create 2D view + Créer une vue 2D + + + + BIM_SimpleCopy + + + Create simple copy + Copie simple + + + + Create a simple non-parametric copy + Créer une copie simple non-paramétrique + + + + BIM_Sketch + + + Sketch + Esquisse + + + + Creates a new sketch in the current working plane + Créer une nouvelle esquisse dans le plan de travail en cours + + + + BIM_Slab + + + Slab + Dalle + + + + Creates a slab from a planar shape + Créer une dalle à partir d'une forme plane + + + + BIM_TDPage + + + Page + Page + + + + Creates a new TechDraw page from a template + Créer une nouvelle page TechDraw à partir d'un modèle + + + + BIM_TDView + + + View + Vue + + + + Creates a TechDraw view from a section plane or 2D objects + Créer une vue TechDraw à partir d'un plan de coupe ou d'objets 2D + + + + BIM_Text + + + Text + Texte + + + + Create a text in the current 3D view or TechDraw page + Créer un texte dans la vue 3D courante ou dans la page TechDraw. + + + + BIM_TogglePanels + + + Toggle bottom panels + Activer/désactiver les panneaux de bas de page + + + + Toggle bottom dock panels on/off + Activer/désactiver les panneaux ancrables inférieurs + + + + BIM_Trash + + + Move to Trash + Mettre à la corbeille + + + + Moves the selected objects to the Trash folder + Déplacer les objets sélectionnés dans la corbeille + + + + BIM_Tutorial + + + BIM Tutorial + Tutoriel de BIM + + + + Starts or continues the BIM in-game tutorial + Démarrer ou continuer le tutoriel de BIM + + + + BIM_Unclone + + + Unclone + Annuler le clonage + + + + Makes a selected clone object independent from its original + Rendre un objet cloné sélectionné indépendant de son original + + + + BIM_Views + + + Views manager + Gestionnaire des vues BIM + + + + Shows or hides the views manager + Afficher ou masquer le gestionnaire des vues BIM + + + + BIM_Welcome + + + BIM Welcome screen + Écran d'accueil de BIM + + + + Show the BIM workbench welcome screen + Afficher l'écran d'accueil de l'atelier BIM + + + + BIM_Windows + + + Manage doors and windows... + Gérer les portes et les fenêtres... + + + + Manage the different doors and windows of your BIM project + Gérer les différentes portes et fenêtres de votre projet BIM + + + + BIM_SetWPFront + + + Working Plane Front + Plan de travail de devant + + + + Set the working plane to Front + Régler le plan de travail de devant + + + + BIM_SetWPSide + + + Working Plane Side + Plan de travail de côté + + + + Set the working plane to Side + Régler le plan de travail sur le côté + + + + BIM_SetWPTop + + + Working Plane Top + Plan de travail en haut + + + + Set the working plane to Top + Positionner le plan de travail en haut + + + + BIM_WPView + + + Working Plane View + Vue du plan de travail + + + + Aligns the view on the current item in BIM Views window or on the current working plane + Aligner la vue sur l'élément en cours dans la fenêtre des vues BIM ou sur le plan de travail en cours. + + + + IFC_Diff + + + Shows the current unsaved changes in the IFC file + Afficher les modifications non enregistrées dans le fichier IFC + + + + IFC Diff... + Faire la différence entre deux documents IFC... + + + + IFC_Expand + + + Expands the children of the selected objects or document + Développer les enfants des objets ou documents sélectionnés + + + + IFC Expand + Développer l'IFC + + + + IFC_ConvertDocument + + + Converts the active document to an IFC document + Convertir le document actif en document IFC + + + + Convert document + Convertir le document + + + + IFC_MakeProject + + + Converts the current selection to an IFC project + Convertir la sélection en cours en un projet IFC + + + + Make IFC project + Créer un projet IFC + + + + IFC_Save + + + Saves the current IFC document + Enregistrer le document IFC actuel + + + + Save IFC file + Enregistrer le fichier IFC + + + + IFC_SaveAs + + + Saves the current IFC document as another file + Enregistrer le document IFC actuel dans un autre fichier + + + + Save IFC file as... + Enregistrer le fichier IFC sous... + + + + IFC_UpdateIOS + + + Shows a dialog to update IfcOpenShell + Afficher une boîte de dialogue pour mettre à jour IfcOpenShell + + + + IfcOpenShell update + Mise à jour de IfcOpenShell + + + + IFCdiff + + + IFC diff + Faire la différence entre deux documents IFC + + + + BIMSetupDialog + + + BIM Setup + Configuration BIM + + + + This dialog will help you to set FreeCAD up for efficient BIM workflow by setting a couple of typical FreeCAD options. This dialog can be accessed again anytime from menu Manage -> Setup, and more options are available under menu Edit -> Preferences. + Cette boîte de dialogue vous aidera à configurer FreeCAD pour un flux de travail BIM efficace, en définissant quelques options typiques de FreeCAD. +Vous pourrez de nouveau accéder à cette boîte de dialogue n’importe quand depuis le menu : Gérer → Configuration. +D’autres options de menu sont disponibles depuis le menu : Édition → Préférences. + + + + Hover your mouse on each setting for additional info. + Survoler chaque réglage de la souris pour des informations supplémentaires. + + + + Preferred working units + Unités de travail préférées + + + + Default size of a grid square + Taille par défaut d’un carré de grille + + + + Main grid line every + Ligne principale de la grille tous les + + + + + + 0 + 0 + + + + Default text size + Taille par défaut du texte + + + + Default dimension style + Style par défaut de la cotation + + + + Number of decimals + Nombre de décimales + + + + Open a new document at startup + Ouvrir un nouveau document au démarrage + + + + Default line width + Épaisseur des traits par défaut + + + + <html><head/><body><p>Your name (optional). You can also add your email like this: John Doe &lt;john@doe.com&gt;. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Author name</span></p></body></html> + Votre nom (optionnel). Vous pouvez aussi ajouter votre adresse de courriel comme ceci : John Doe&lt;john@doe.com&gt;. Emplacement dans les préférences : <span style=" font-weight:600;">Général → Document → Nom de l’auteur</span> + + + + Number of backup files + Nombre de fichiers de sauvegarde + + + + <html><head/><body><p>Default line width. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Part colors &gt; Default line width, Draft &gt; Visual settings &gt; Default line width</span></p></body></html> + Largeur de ligne par défaut. +Emplacement dans les préférences : <span style=" font-weight:600;">Affichage → Couleur des pièces → Largeur des lignes par défaut</span> ou <4>Draft → Paramètres visuels → Largeur des lignes par défaut</4> + + + + px + px + + + + Default font + Police par défaut + + + + <html><head/><body><p>Where the grid appears at FreeCAD startup. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; General settings &gt; Default working plane</span></p></body></html> + Endroit où la grille apparaît au démarrage de FreeCAD. +Emplacement dans les préférences : <span style=" font-weight:600;">Draft → Général → Plan de travail par défaut</span> + + + + Auto (continuously adapts to the current view) + Automatique (adapter en permanence à la vue courante) + + + + Top (XY) + Haut (XY) + + + + Front (XZ) + Face (XZ) + + + + Side (YZ) + Côté (YZ) + + + + Default grid position + Position par défaut de la grille + + + + <html><head/><body><p>The number of decimals you wish to see used in the interface controls and measurements. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Units &gt; Number of decimals</span></p></body></html> + Nombre de décimales que vous désirez voir dans les contrôles de l’interface et les mesures : <span style=" font-weight:600;">Général → Unités → Nombre de décimales</span> + + + + <html><head/><body><p>Default font. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Font family, TechDraw &gt; TechDraw 1 &gt; Label Font</span></p></body></html> + Police par défaut. +Emplacement dans les préférences : <span style=" font-weight:600;">Draft → Textes et dimensions → Famille de polices</span> ou <4>TechDraw → TechDraw 1 → Police des étiquettes</4> + + + + <html><head/><body><p>Default dimension arrow size. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">TechDraw &gt; TechDraw 2 &gt; Arrow size, Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Arrow size</span></p></body></html> + Taille par défaut des flèches de dimension. +Emplacement dans les préférences : <span style=" font-weight:600;">TechDraw → TechDraw 2 → Taille des flèches</span> ou<4>Draft → Textes et dimensions → Taille des flèches</4> + + + + <html><head/><body><p>Default dimension style. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Arrow style, TechDraw &gt; TechDraw 2 &gt; Arrow Style</span></p></body></html> + Style de dimension par défaut. +Emplacement dans les préférences : <span style=" font-weight:600;">Draft → Textes et dimensions → Style des flèches</span> ou <4>TechDraw → TechDraw 2 → Style des flèches</4> + + + + dot + point + + + + arrow + flèche + + + + slash + slash + + + + thick slash + slash épais + + + + Default author for new files + Auteur par défaut pour les nouveaux fichiers + + + + <html><head/><body><p>How many small squares between each main line of the grid. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Grid and snapping &gt; Main line every</span></p></body></html> + Nombre de petits carreaux entre chaque ligne principale de la grille. +Emplacement dans les préférences : <span style=" font-weight:600;">Draft → Grille et aimantation → Lignes principales tous les</span> + + + + square(s) + carré(s) + + + + <html><head/><body><p>The number of backup files to keep when saving a file. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Maximum number of backup files</span></p></body></html> + Le nombre de fichiers de sauvegarde à conserver lors de l'enregistrement d'un fichier. +Emplacement dans les préférences : <span style=" font-weight:600;">Général → Document →Nombre maximal de fichiers de sauvegarde à conserver lorsqu'un document est enregistré à nouveau</span> + + + + <html><head/><body><p>Optional license you wish to use for new files. Keep &quot;All rights reserved&quot; if you don't wish to use any particular license. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Default license</span></p></body></html> + Licence optionnelle que vous souhaitez utiliser pour de nouveaux fichiers. Conserver "Tous droit réservés" si vous ne voulez pas utiliser une licence particulière. +Emplacement dans les préférences : <span style=" font-weight:600;">Général → Document →Licence par défaut</span> + + + + All rights reserved (no specific license) + Tous droit réservés (aucune licence spécifique) + + + + CC-BY + CC-BY + + + + CC-BY-SA + CC-BY-SA + + + + CC-BY-NC + CC-BY-NC + + + + CC-BY-SA-NC + CC-BY-SA-NC + + + + <html><head/><body><p>The unit you prefer to work with, that will be used everywhere: in dialogs, measurements and dimensions. However, you can enter any other unit anytime. For example, if you configured FreeCAD to work in millimeters, you can still enter measures as &quot;10m&quot; or &quot;5ft&quot;. You can also change the working unit anytime without causing any modification to your model. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Units &gt; User system</span></p></body></html> + L'unité avec laquelle vous préférez travailler, qui sera utilisée partout : dans les boîtes de dialogues, dans les mesures et dans les cotes. Néanmoins, vous pourrez entrer une autre unité à tout moment. Par exemple, si vous avez configuré FreeCAD pour travailler en millimètres, vous pouvez toujours entrer des mesures comme "10 m" ou "5 ft". Vous pouvez aussi changer l'unité de travail à tout moment sans entraîner de modification dans votre modèle. +Emplacement dans les préférences : <span style=" font-weight:600;">Général → Système d'unités par défaut</span> + + + + millimeters + millimètres + + + + centimeters + centimètres + + + + meters + mètres + + + + inches + pouces + + + + feet + pieds + + + + architectural + architectural + + + + Default license for new files + Licence par défaut pour les nouveaux fichiers + + + + <html><head/><body><p>This is the size of the smallest square of the grid. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Grid and snapping &gt; Grid spacing</span></p></body></html> + Ceci est la taille du plus petit carreau de la grille. +Emplacement dans les préférences : <span style=" font-weight:600;">Draft → Grille et aimantation → Espacement de la grille</span> + + + + Plain background: + Arrière-plan uni : + + + + <html><head/><body><p>The default size of texts and dimension texts. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Font size, TechDraw &gt; TechDraw 2 &gt; Font size</span></p></body></html> + Taille par défaut des textes et des textes de dimensions. Emplacement dans les préférences : +- Draft → Textes et dimensions → Taille de police +- TechDraw → TechDraw 2 → Taille de police + + + + Default dimension arrow size + Taille par défaut des flèches des cotes + + + + Fill with default values + Remplir avec les valeurs par défaut + + + + Choose one of the presets in this list to fill all the settings below with predetermined values. Then, adjust to your likings + Choisir l'un des préréglages de cette liste pour remplir tous les paramètres ci-dessous avec des valeurs prédéfinies. Ajuster les ensuite selon vos préférences. + + + + Choose your preferred working unit... + Choisir votre unité de travail préférée... + + + + Centimeters + Centimètres + + + + Meters + Mètres + + + + US / Imperial + US/Impérial + + + + Default camera altitude + Altitude de la caméra par défaut + + + + This is the altitude of the camera when you create a blank file. Good values are between 5 (view a few centimeters wide) and 5000 (view a few meters wide) + Il s'agit de l'altitude de la caméra lorsque vous créez un fichier vierge. Les bonnes valeurs se situent entre 5 (vue à quelques centimètres de largeur) et 5000 (vue à quelques mètres de largeur) + + + + <html><head/><body><p>The default color of construction geometry. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; General Settings &gt; Construction geometry color</span></p></body></html> + La couleur par défaut des géométries de construction. +Emplacement dans les préférences : <span style=" font-weight:600;">Draft → Général → Couleur des géométries de construction</span> + + + + <html><head/><body><p>Check this to make FreeCAD start with a new blank document. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Create new document at startup</span></p></body></html> + Cocher cette case pour que FreeCAD démarre avec un nouveau document vierge. Emplacement dans les préférences : +- Général → Document → Créer un nouveau document au démarrage + + + + <html><head/><body><p>The default color of faces in the 3D view. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Part Color &gt; Default shape color</span></p></body></html> + La couleur par défaut des faces dans la vue 3D. +Emplacement dans les préférences : <span style=" font-weight:600;">Affichage → Couleur des pièces → Couleur des formes par défaut</span> + + + + Construction: + Construction : + + + + Helpers: + Guides : + + + + Faces: + Faces : + + + + <html><head/><body><p>The default color for helper objects such as grids and axes. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Arch &gt; Defaults &gt; Helpers</span></p></body></html> + La couleur par défaut pour les objets guides tels que les grilles et les axes. +Emplacement dans les préférences : <span style=" font-weight:600;">Arch → Valeurs par défaut → Guides</span> + + + + Lines: + Lignes : + + + + <html><head/><body><p>The default color of lines in the 3D view. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Part Colors &gt; Default line color, Draft &gt; Visual settings &gt; Default line color</span></p></body></html> + La couleur par défaut des lignes dans la vue 3D. +Emplacement dans les préférences : <span style=" font-weight:600;">Affichage → Couleurs des pièces → Couleur des lignes par défaut</span> ou <4>Draft → Paramètres graphiques →Couleur des lignes par défaut</4> + + + + Gradient top: + Gradient supérieur : + + + + <html><head/><body><p>The top color of the 3D view background gradient. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Colors &gt; Color gradient</span></p></body></html> + La couleur du gradient supérieur de l'arrière-plan de la vue 3D. +Emplacement dans les préférences : <span style=" font-weight:600;">Affichage → Couleurs →Dégradé de couleurs</span> + + + + Gradient bottom: + Gradient inférieur : + + + + <html><head/><body><p>The bottom color of the 3D view background gradient. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Colors &gt; Color gradient</span></p></body></html> + La couleur du gradient inférieur de l'arrière-plan de la vue 3D. +Emplacement dans les préférences : <span style=" font-weight:600;">Affichage → Couleurs →Dégradé de couleurs</span> + + + + <html><head/><body><p><b>Tip</b>: You are currently using FreeCAD version %1. Consider using the <a href="https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/releases"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">latest development version %2</span></a>, which brings all the latest improvements to FreeCAD.</p></body></html> + Conseil : vous utilisez actuellement la version %1 de FreeCAD. Pensez à utiliser la <a href="https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/releases"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">dernière version de développement %2</span></a> qui apporte toutes les dernières améliorations à FreeCAD. + + + + Text: + Texte : + + + + The background color when switched to simple color + Couleur de l'arrière-plan en cas de passage à une simple couleur + + + + The color to use for texts and dimensions + Couleur à utiliser pour les textes et les cotes + + + + 3D view background + Arrière-plan de la vue en 3D + + + + Geometry color + Couleur des géométries + + + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Tip</span>: You might also want to set the appropriate snapping modes on the Snapping toolbar. Enabling only the snap positions that you need will make drawing in FreeCAD considerably faster.</p></body></html> + <span style=" font-weight:600;">Astuce</span> : vous pouvez également définir les modes appropriés d'aimantation par la barre d'outils Aimantation. En n'activant que les positions d'aimantation dont vous avez besoin, vous accélérerez considérablement le dessin dans FreeCAD. + + + + MissingWorkbenches + Ateliers manquants + + + + <b>IfcOpenShell</b> is missing on your system. IfcOpenShell is needed to import or export IFC files to/from FreeCAD. Check <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/Arch_IFC">this wiki page</a> to know more, or <a href="#install">download and install it</a> directly.</p> + <b>IfcOpenShell</b> est absent de votre système. IfcOpenShell est nécessaire pour importer ou exporter des fichiers IFC vers/depuis FreeCAD. Consultez <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/Arch_IFC">cette page wiki</a> pour en savoir plus, ou <a href="#install">téléchargez et installez-le</a> directement.</p> + + diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_hr.qm b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_hr.qm index 22d951d7a3..78f8963639 100644 Binary files a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_hr.qm and b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_hr.qm differ diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_hr.ts b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_hr.ts index 7e8542fcd9..0e4a6e7d0d 100644 --- a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_hr.ts +++ b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_hr.ts @@ -216,6 +216,7 @@ Opis za ovu operaciju + Property Svojstvo @@ -381,44 +382,1091 @@ Opcionalni popis filtera svojstva:vrijednost odvojenih zarezom (;). Preporučite + + + + Dialog Dijalog - + IFC properties editor Uređivač IFC svojstava - + IFC UUID: IFC UUID: - + Leave this empty to generate one at export Ostavite ovdje prazno da bi kod izvoza stvorili jedan - + List of IFC properties for this object. Double-click to edit, drag and drop to reorganize Popis IFC svojstava za ovaj objekt. Dvaput kliknite za uređivanje, povucite i ispustite za reorganizaciju - + + IFC Properties Manager + IFC Properties Manager + + + + This dialog allows you to display and manage IFC properties attached to BIM objects. Only properties and sets present in all selected objects will be displayed and editable. + This dialog allows you to display and manage IFC properties attached to BIM objects. Only properties and sets present in all selected objects will be displayed and editable. + + + + Only selected objects + Only selected objects + + + + Only visible BIM objects + Only visible BIM objects + + + + Order by: + Order by: + + + + Search for a property or property set: + Search for a property or property set: + + + + Only show matches + Only show matches + + + + Select All + Označi sve + + + + List of IFC properties for the selected objects. Double-click to edit, drag and drop to reorganize + List of IFC properties for the selected objects. Double-click to edit, drag and drop to reorganize + + + + Delete selected property/set Brisanje odabranog skupa svojstava - + Force exporting geometry as BREP Prisili izvoznu geometriju kao BREP - + Force export full FreeCAD parametric data Prisili Izvoz svih FreeCAD parametarskih podataka + + + Classification manager + Classification manager + + + + Objects && Materials + Objects && Materials + + + + Only visible objects + Only visible objects + + + + Sort by: + Sort by: + + + + + + Alphabetical + Abecednim redom + + + + + + IFC type + IFC type + + + + + Material + Materijal + + + + + + Model structure + Model structure + + + + Object / Material + Object / Material + + + + Class + Klasa + + + + Available classification systems + Available classification systems + + + + Classification systems found on this computer + Classification systems found on this computer + + + + Apply the selected class to selected materials + Apply the selected class to selected materials + + + + << Apply to selected + << Apply to selected + + + + Use this class as material name + Use this class as material name + + + + << Set as name + << Set as name + + + + Prefix with class name when applying + Prefix with class name when applying + + + + XML or IFC files of several classification systems can be downloaded from <a href="https://github.com/Moult/IfcClassification">https://github.com/Moult/IfcClassification</a> and placed in %s + XML or IFC files of several classification systems can be downloaded from <a href="https://github.com/Moult/IfcClassification">https://github.com/Moult/IfcClassification</a> and placed in %s + + + + Single IFC document + Single IFC document + + + + Do you wish to convert this document to an IFC document? Replying 'Yes' will automatically turn all new objects to IFC, while 'No' will allow you to have both IFC and non-IFC elements in the file. + Do you wish to convert this document to an IFC document? Replying 'Yes' will automatically turn all new objects to IFC, while 'No' will allow you to have both IFC and non-IFC elements in the file. + + + + Add a default building structure (IfcSite, IfcBuilding and IfcBuildingStorey). You can also add the structure manually later. + Add a default building structure (IfcSite, IfcBuilding and IfcBuildingStorey). You can also add the structure manually later. + + + + Also create a default structure + Also create a default structure + + + + If this is checked, you won't be asked again when creating a new FreeCAD document, +and that document won't be turned into an IFC document automatically. +You can still turn a FreeCAD document into an IFC document manually, using +menu IFC -> Convert document + If this is checked, you won't be asked again when creating a new FreeCAD document, +and that document won't be turned into an IFC document automatically. +You can still turn a FreeCAD document into an IFC document manually, using +menu IFC -> Convert document + + + + + Do not ask again + Do not ask again + + + + Default structure + Default structure + + + + Create a default structure (IfcProject, IfcSite, IfcBuilding and IfcBuildingStorey)? Replying "No" will only create an IfcProject. You can then add the structure manually later. + Create a default structure (IfcProject, IfcSite, IfcBuilding and IfcBuildingStorey)? Replying "No" will only create an IfcProject. You can then add the structure manually later. + + + + One or more IFC documents contained in this FreeCAD document have been modified, but were not saved. They will automatically be saved now. + One or more IFC documents contained in this FreeCAD document have been modified, but were not saved. They will automatically be saved now. + + + + + Ask me again next time + Ask me again next time + + + + IFC Elements Manager + IFC Elements Manager + + + + <html><head/><body><p>This dialog lets you change the IFC type and material associated with any BIM object in this document. Double-click the IFC type to change, or use the drop-down menu below the list.</p></body></html> + <html><head/><body><p>This dialog lets you change the IFC type and material associated with any BIM object in this document. Double-click the IFC type to change, or use the drop-down menu below the list.</p></body></html> + + + + + only visible BIM objects + only visible BIM objects + + + + order by: + order by: + + + + change type to: + change type to: + + + + change material to: + change material to: + + + + IFC Quantities Manager + IFC Quantities Manager + + + + <html><head/><body><p>Checked quantities will be exported to IFC. Quantities marked with a warning sign indicate a zero value that you might need to check. Clicking a column header will apply to all selected items.</p><p><span style=" font-weight:600;">Warning</span>: Horizontal area is the area obtained when projecting the object on the ground (X,Y) plane, but vertical area is the sum of all areas of the faces that are vertical (orthogonal to the ground plane), so a wall will have its both faces counted.</p><p>Length, width and height values can be changed here, but beware, it might change the geometry!</p></body></html> + <html><head/><body><p>Checked quantities will be exported to IFC. Quantities marked with a warning sign indicate a zero value that you might need to check. Clicking a column header will apply to all selected items.</p><p><span style=" font-weight:600;">Warning</span>: Horizontal area is the area obtained when projecting the object on the ground (X,Y) plane, but vertical area is the sum of all areas of the faces that are vertical (orthogonal to the ground plane), so a wall will have its both faces counted.</p><p>Length, width and height values can be changed here, but beware, it might change the geometry!</p></body></html> + + + + + Select all + Označi sve + + + + IFC import options + IFC import options + + + + How the IFC file will initially be imported: Only one object, only project structure, or all individual objects. + How the IFC file will initially be imported: Only one object, only project structure, or all individual objects. + + + + Only root object (default) + Only root object (default) + + + + Project structure (levels) + Project structure (levels) + + + + All individual IFC objects + All individual IFC objects + + + + Initial import + Initial import + + + + This defines how the IFC data is stored in the FreeCAD document. 'Single IFC document' means that the FreeCAD document is the IFC document, anything you create in it belongs to the IFC document too. 'Use IFCdocument object' means that an object will be created inside the FreeCAD document to represent the IFC document. You will be able to add non-IFC objects alongside. + This defines how the IFC data is stored in the FreeCAD document. 'Single IFC document' means that the FreeCAD document is the IFC document, anything you create in it belongs to the IFC document too. 'Use IFCdocument object' means that an object will be created inside the FreeCAD document to represent the IFC document. You will be able to add non-IFC objects alongside. + + + + Locked (IFC objects only) + Locked (IFC objects only) + + + + Unlocked (non-IFC objects permitted) + Unlocked (non-IFC objects permitted) + + + + Lock document + Lock document + + + + Representation type + Representation type + + + + The type of object created at import. Mesh is faster, but Shapes are more precise. You can convert between the two anytime by right-clicking the object tree + The type of object created at import. Mesh is faster, but Shapes are more precise. You can convert between the two anytime by right-clicking the object tree + + + + Load the shape (slower) + Load the shape (slower) + + + + Load 3D representation only, no shape (default) + Load 3D representation only, no shape (default) + + + + No 3D representation at all + No 3D representation at all + + + + If this is checked, the workbench specified in Start preferences will be loaded after import + If this is checked, the workbench specified in Start preferences will be loaded after import + + + + Switch workbench after import + Switch workbench after import + + + + Preload property sets of all objects. It is advised to leave this unchecked and load property sets later, only when needed + Preload property sets of all objects. It is advised to leave this unchecked and load property sets later, only when needed + + + + Preload property sets + Preload property sets + + + + Preload all materials fo the file. It is advised to leave this unchecked and load materials later, only when needed + Preload all materials fo the file. It is advised to leave this unchecked and load materials later, only when needed + + + + Preload materials + Preload materials + + + + Preload all layers of the file. It is advised to leave this unchecked and load layers later, only when needed + Preload all layers of the file. It is advised to leave this unchecked and load layers later, only when needed + + + + Preload layers + Preload layers + + + + If this is unchecked, these settings will be applied automatically next time. You can change this later under menu Edit -> Preferences -> Import/Export -> Native IFC + If this is unchecked, these settings will be applied automatically next time. You can change this later under menu Edit -> Preferences -> Import/Export -> Native IFC + + + + Layers manager + Upravitelj slojeva + + + + New + Novi + + + + Adds this layer to an IFC project + Adds this layer to an IFC project + + + + + + + Delete + Izbriši + + + + Toggle on/off + Uključivanje/Isključivanje + + + + Isolate + Izoliraj + + + + Assign selected objects to the selected layer + Assign selected objects to the selected layer + + + + Assign + Pridruži + + + + + Cancel + Otkazati + + + + + + + OK + U redu + + + + Choose a material + Choose a material + + + + Nudge + Korak promjene + + + + New nudge value: + New nudge value: + + + + Below are the phases currently configured for this model: + Below are the phases currently configured for this model: + + + + Add... + Dodaj ... + + + + Test results + Test results + + + + Results of test: + Results of test: + + + + to Report panel + to Report panel + + + + BIM Project Setup + BIM Project Setup + + + + Use preset... + Use preset... + + + + Create new document + Create new document + + + + Project name + Project name + + + + Warning! You are editing the current document. Click "Create new document" to create a new one. + Warning! You are editing the current document. Click "Create new document" to create a new one. + + + + Use a preset stored on your computer + Use a preset stored on your computer + + + + Save the contents of this screen as a preset. Presets are stored as .txt files in your FreeCAD user folder + Save the contents of this screen as a preset. Presets are stored as .txt files in your FreeCAD user folder + + + + Project + Projekt + + + + This screen allows you to configure a BIM project in FreeCAD. When working with IFC, the project is an actual IFC entity, and the root of your model. + This screen allows you to configure a BIM project in FreeCAD. When working with IFC, the project is an actual IFC entity, and the root of your model. + + + + A name for your project + A name for your project + + + + Unnamed + Neimenovano + + + + Is this project an IFC project? Note: You can always turn any FreeCAD model (BIM or not) into an IFC project later on. + Is this project an IFC project? Note: You can always turn any FreeCAD model (BIM or not) into an IFC project later on. + + + + Native IFC project + Native IFC project + + + + ( + ( + + + + If locked, any new object created in FreeCAd will automatically become an IFC object and part of this project + If locked, any new object created in FreeCAd will automatically become an IFC object and part of this project + + + + Locked + Locked + + + + ) + ) + + + + Create a new document or use the current one? + Create a new document or use the current one? + + + + If this is checked, a human figure will be added, which helps greatly to give a sense of scale when viewing the model + If this is checked, a human figure will be added, which helps greatly to give a sense of scale when viewing the model + + + + Add a human figure + Add a human figure + + + + Add a site object + Add a site object + + + + Create site + Create site + + + + Add a building object + Add a building object + + + + Create building + Create building + + + + The line width for axes and rectangle + The line width for axes and rectangle + + + + Distance between the vertical axes + Distance between the vertical axes + + + + The estimated length of your building + The estimated length of your building + + + + Distance between the horizontal axes + Distance between the horizontal axes + + + + Line width + Širina linije + + + + The color for axes and rectangle + The color for axes and rectangle + + + + Line color + Boja linije + + + + Create rectangle + Napravi pravokutnik + + + + If checked, a rectangle of the gross building size you entered above will be placed + If checked, a rectangle of the gross building size you entered above will be placed + + + + Add level objects + Add level objects + + + + Create levels + Create levels + + + + List of levels + List of levels + + + + A list of the levels of the building. Double-click to rename or change level + A list of the levels of the building. Double-click to rename or change level + + + + Add a new level. Double-click on it to change name and level + Add a new level. Double-click on it to change name and level + + + + Delete a selected level + Delete a selected level + + + + A list of default groups. Double-click to rename + A list of default groups. Double-click to rename + + + + The site object contains all the data relative to the project location. Later on, you can attach a physical object representing the terrain. + The site object contains all the data relative to the project location. Later on, you can attach a physical object representing the terrain. + + + + The East longitude (can be negative) + The East longitude (can be negative) + + + + E + E + + + + Elevation + Elevation + + + + Declination + Odstupanje + + + + A name for your site + A name for your site + + + + Default Site + Default Site + + + + + + Name + Ime + + + + An optional difference between the up (Y axis) direction of this model and the true geographic North direction + An optional difference between the up (Y axis) direction of this model and the true geographic North direction + + + + ° + ° + + + + Longitude + Longitude + + + + A base elevation for this site, or the difference between the level 0 (XY plane) of this model, and the actual elevation of that point on Earth + A base elevation for this site, or the difference between the level 0 (XY plane) of this model, and the actual elevation of that point on Earth + + + + The physical address of your site + The physical address of your site + + + + Address + Adresa + + + + Latitude + Latitude + + + + The North latitude (can be negative) + The North latitude (can be negative) + + + + N + N + + + + This will configure a single building for this project. If your project is made of several buildings, you can duplicate it after creation and update its properties. + This will configure a single building for this project. If your project is made of several buildings, you can duplicate it after creation and update its properties. + + + + Gross building length + Gross building length + + + + Gross building width + Gross building width + + + + A name for your building + A name for your building + + + + Default Building + Default Building + + + + Number of H axes + Number of H axes + + + + Distance between H axes + Distance between H axes + + + + Number of V axes + Number of V axes + + + + The main use class of this building + The main use class of this building + + + + Distance between V axes + Distance between V axes + + + + Number of vertical axes + Number of vertical axes + + + + Main use + Main use + + + + Number of horizontal axes + Number of horizontal axes + + + + The estimated width of your building + The estimated width of your building + + + + + + + 0 + 0 + + + + Default groups to be added to each level + Default groups to be added to each level + + + + + Add + Dodaj + + + + Save preset + Save preset + + + + This screen lists all the components of the current document. You can select them to create a FreeCAD spreadsheet containing information from them. + This screen lists all the components of the current document. You can select them to create a FreeCAD spreadsheet containing information from them. + + + + This dialogue window will help you to generate list of components, dimensions, materials from a opened BIM file for Quantity Surveyor purposes. + This dialogue window will help you to generate list of components, dimensions, materials from a opened BIM file for Quantity Surveyor purposes. + + + + Select from these options the values you want from each component. FreeCAD will generate a line in the spreadsheet with these values (if they are present). + Select from these options the values you want from each component. FreeCAD will generate a line in the spreadsheet with these values (if they are present). + + + + object.Length + object.Length + + + + Shape.Volume + Shape.Volume + + + + object.Label + object.Label + + + + count + count + + + + Select these components from the list if you want to hide the rest of them and move to Survey mode. + Select these components from the list if you want to hide the rest of them and move to Survey mode. + + + + Select these components from the list if you want to hide the rest of them and move to schedule definition mode. + Select these components from the list if you want to hide the rest of them and move to schedule definition mode. + + + + Spaces manager + Spaces manager + + + + This screen will allow you to check the spaces configuration of your project and change some attributes. + This screen will allow you to check the spaces configuration of your project and change some attributes. + + + + Space + Prostor + + + + + Color + Boja + + + + + + Area + Područje + + + + Total + Ukupno + + + + + Occupants + Occupants + + + + + 1.00 m² + 1.00 m² + + + + + Electric consumption + Electric consumption + + + + 0 + 0 + + + + 0 W + 0 W + + + + Space information + Space information + + + + Label + Oznaka + + + + + Level + Razina + + + + Level name + Level name + + + + W + W + + + + Use + Koristite + + + + IFC representation of + IFC representation of + + + + GroupBox + GroupBox + + + + Value + Vrijednost + + + + Welcome + Dobrodošli + + + + Welcome to the BIM workbench! + Welcome to the BIM workbench! + + + + <html><head/><body><p>This appears to be the first time that you are using the BIM workbench. If you press OK, the next screen will propose you to set a couple of typical FreeCAD options that are suitable for BIM work. You can change these options anytime later under menu <span style=" font-weight:600;">Manage -&gt; Setup</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>This appears to be the first time that you are using the BIM workbench. If you press OK, the next screen will propose you to set a couple of typical FreeCAD options that are suitable for BIM work. You can change these options anytime later under menu <span style=" font-weight:600;">Manage -&gt; Setup</span></p></body></html> + + + + How to get started? + How to get started? + + + + FreeCAD is a complex application. If this is your first contact with FreeCAD, or you have never worked with 3D or BIM before, you might want to take our <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/BIM_Start_Tutorial">BIM tutorial</a> first (Also available under menu <span style=" font-weight:600;">Help -&gt; BIM Tutorial</span>). + FreeCAD is a complex application. If this is your first contact with FreeCAD, or you have never worked with 3D or BIM before, you might want to take our <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/BIM_Start_Tutorial">BIM tutorial</a> first (Also available under menu <span style=" font-weight:600;">Help -&gt; BIM Tutorial</span>). + + + + The BIM workbench also has a <a href="https://wiki.freecadweb.org/BIM_Workbench">complete documentation</a> available under the Help menu. The "what's this?" button will also open the help page of any tool from the toolbars. + The BIM workbench also has a <a href="https://wiki.freecadweb.org/BIM_Workbench">complete documentation</a> available under the Help menu. The "what's this?" button will also open the help page of any tool from the toolbars. + + + + A good way to start building a BIM model is by setting up basic characteristics of your project, under menu <span style=" font-weight:600;">Manage -&gt; Project setup</span>. You can also directly configure different floor plans for your project, under menu <span style=" font-weight:600;">Manage -&gt; Levels.</span> + A good way to start building a BIM model is by setting up basic characteristics of your project, under menu <span style=" font-weight:600;">Manage -&gt; Project setup</span>. You can also directly configure different floor plans for your project, under menu <span style=" font-weight:600;">Manage -&gt; Levels.</span> + + + + There is no mandatory behaviour here though, and you can also start creating walls and columns directly, and care about organizing things in levels later. + There is no mandatory behaviour here though, and you can also start creating walls and columns directly, and care about organizing things in levels later. + + + + <html><head/><body><p>You might also want to start from an existing floor plan or 3D model made in another application. Under menu <span style=" font-weight:600;">File -&gt; Import</span>, you will find a wide range of file formats that can be imported into FreeCAD.</p></body></html> + <html><head/><body><p>You might also want to start from an existing floor plan or 3D model made in another application. Under menu <span style=" font-weight:600;">File -&gt; Import</span>, you will find a wide range of file formats that can be imported into FreeCAD.</p></body></html> + Form @@ -485,8 +1533,8 @@ Opcionalni popis filtera svojstva:vrijednost odvojenih zarezom (;). Preporučite - Multimaterial definition - Definicija složenog materijala + Multi-material definition + Multi-material definition @@ -515,6 +1563,7 @@ Opcionalni popis filtera svojstva:vrijednost odvojenih zarezom (;). Preporučite + Add Dodaj @@ -624,10 +1673,762 @@ Opcionalni popis filtera svojstva:vrijednost odvojenih zarezom (;). Preporučite Zaustavi + Preview Predpregled + + + classManager + classManager + + + + Class + Klasa + + + + + + Material + Materijal + + + + Custom properties + Custom properties + + + + Name + Ime + + + + Can only contain alphanumerical characters and no spaces. Use CamelCase typing to define spaces automatically + Can only contain alphanumerical characters and no spaces. Use CamelCase typing to define spaces automatically + + + + + Description + Opis + + + + A description for this property, can be in any language. + A description for this property, can be in any language. + + + + The property will be hidden in the interface, and can only be modified via python script + The property will be hidden in the interface, and can only be modified via python script + + + + Hidden + Skriveno + + + + The property is visible but cannot be modified by the user + The property is visible but cannot be modified by the user + + + + Read-only + Samo za čitanje + + + + Delete + Izbriši + + + + Library browser + Library browser + + + + Inserts the selected object in the current document + Inserts the selected object in the current document + + + + Insert + Umetni + + + + or + or + + + + Links the selected object in the current document. Only works in Offline mode + Links the selected object in the current document. Only works in Offline mode + + + + Link + Poveznica + + + + Search: + Search: + + + + Search external websites + Search external websites + + + + ... + ... + + + + Options + Mogućnosti + + + + Save thumbnails when saving a file + Save thumbnails when saving a file + + + + If this is checked, the library doesn't need to be installed. Contents will be fetched online. + If this is checked, the library doesn't need to be installed. Contents will be fetched online. + + + + Online mode + Online mode + + + + Open the search results inside FreeCAD's web browser instead of the system browser + Open the search results inside FreeCAD's web browser instead of the system browser + + + + Open search in FreeCAD web view + Open search in FreeCAD web view + + + + Opens a 3D preview of the selected file. + Opens a 3D preview of the selected file. + + + + Preview model in 3D view + Preview model in 3D view + + + + Show available alternative file formats for library items (STEP, IFC, etc...) + Show available alternative file formats for library items (STEP, IFC, etc...) + + + + Display alternative formats + Display alternative formats + + + + Note: STEP and BREP files can be placed at custom location. FCStd and IFC files will be placed where objects are defined in the file. + Note: STEP and BREP files can be placed at custom location. FCStd and IFC files will be placed where objects are defined in the file. + + + + Save thumbnails + Save thumbnails + + + + Save as... + Save as... + + + + IFC Preflight + IFC Preflight + + + + <html><head/><body><p>The following test will check your model or the selected object(s) and their children for conformity to some IFC standards.</p><p><span style=" font-weight:600;">Important</span>: None of the failed tests below will prevent exporting IFC files, nor do these tests guarantee that your IFC files meets some specific quality or standard requirement. They are there to help you assess what is and what is not in your exported file. It's for you to choose which item is of importance to you or not. Hovering the mouse over each description will give you more information to decide.</p><p>After a test is run, clicking the corresponding button will give you more information to help you to fix problems.</p><p>The <a href="http://www.buildingsmart-tech.org/specifications"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">official IFC website</span></a> contains a lot of useful information about IFC standards.</p></body></html> + <html><head/><body><p>The following test will check your model or the selected object(s) and their children for conformity to some IFC standards.</p><p><span style=" font-weight:600;">Important</span>: None of the failed tests below will prevent exporting IFC files, nor do these tests guarantee that your IFC files meets some specific quality or standard requirement. They are there to help you assess what is and what is not in your exported file. It's for you to choose which item is of importance to you or not. Hovering the mouse over each description will give you more information to decide.</p><p>After a test is run, clicking the corresponding button will give you more information to help you to fix problems.</p><p>The <a href="http://www.buildingsmart-tech.org/specifications"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">official IFC website</span></a> contains a lot of useful information about IFC standards.</p></body></html> + + + + Warning, this can take some time! + Warning, this can take some time! + + + + Run all tests + Run all tests + + + + Work on + Work on + + + + Selection + Izbor + + + + All visible objects + All visible objects + + + + Whole document + Whole document + + + + IFC export + IFC izvoz + + + + <html><head/><body><p>IFC export in FreeCAD is performed by an open-source third-party library called IfcOpenShell. To be able to export to the newer IFC4 standard, IfcOpenShell must have been compiled with IFC4 support enabled. This test will check if IFC4 support is available in your version of IfcOpenShell. If not, you will only be able to export IFC files in the older IFC2x3 standard. Note that some applications out there still have incomplete or inexistent IFC4 support, so in some cases IFC2x3 might still work better.</p></body></html> + <html><head/><body><p>IFC export in FreeCAD is performed by an open-source third-party library called IfcOpenShell. To be able to export to the newer IFC4 standard, IfcOpenShell must have been compiled with IFC4 support enabled. This test will check if IFC4 support is available in your version of IfcOpenShell. If not, you will only be able to export IFC files in the older IFC2x3 standard. Note that some applications out there still have incomplete or inexistent IFC4 support, so in some cases IFC2x3 might still work better.</p></body></html> + + + + Is IFC4 support enabled? + Is IFC4 support enabled? + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Test + Test + + + + Project structure + Project structure + + + + <html><head/><body><p>All IfcBuildingStorey (levels) elements are required to be inside an IfcBuilding element. This is a mandatory requirement of the IFC standard. When exporting your FreeCAD model to IFC, a default IfcBuilding will be created for all level objects (BuildingPart objects with their IFC role set as Building Storey) found that are not inside a Building. However, it is best if you create that building yourself, so you have more control over its name and properties. This test is here to help you to find those levels without buildings.</p></body></html> + <html><head/><body><p>All IfcBuildingStorey (levels) elements are required to be inside an IfcBuilding element. This is a mandatory requirement of the IFC standard. When exporting your FreeCAD model to IFC, a default IfcBuilding will be created for all level objects (BuildingPart objects with their IFC role set as Building Storey) found that are not inside a Building. However, it is best if you create that building yourself, so you have more control over its name and properties. This test is here to help you to find those levels without buildings.</p></body></html> + + + + Are all storeys part of a building? + Are all storeys part of a building? + + + + <html><head/><body><p>All elements derived from IfcProduct (that is, all the BIM elements that compose your model) are required to be inside an IfcBuildingStorey (level) element. This is a mandatory requirement of the IFC standard. When exporting your FreeCAD model to IFC, a default IfcBuildingStorey will be created for all BIM objects found that are not inside one already. However, it is best if you make sure yourself that all elements are correctly located inside a level, so you have more control over it. This test is here to help you to find those BIM objects without a level.</p></body></html> + <html><head/><body><p>All elements derived from IfcProduct (that is, all the BIM elements that compose your model) are required to be inside an IfcBuildingStorey (level) element. This is a mandatory requirement of the IFC standard. When exporting your FreeCAD model to IFC, a default IfcBuildingStorey will be created for all BIM objects found that are not inside one already. However, it is best if you make sure yourself that all elements are correctly located inside a level, so you have more control over it. This test is here to help you to find those BIM objects without a level.</p></body></html> + + + + Are all BIM objects part of a level? + Are all BIM objects part of a level? + + + + <html><head/><body><p>All IfcBuilding elements are required to be inside an IfcSite element. This is a mandatory requirement of the IFC standard. When exporting your FreeCAD model to IFC, a default IfcSite will be created for all Building objects found that are not inside a Site. However, it is best if you create that site yourself, so you have more control over its name and properties. This test is here to help you to find those buildings without sites.</p></body></html> + <html><head/><body><p>All IfcBuilding elements are required to be inside an IfcSite element. This is a mandatory requirement of the IFC standard. When exporting your FreeCAD model to IFC, a default IfcSite will be created for all Building objects found that are not inside a Site. However, it is best if you create that site yourself, so you have more control over its name and properties. This test is here to help you to find those buildings without sites.</p></body></html> + + + + Are all buildings part of a site? + Are all buildings part of a site? + + + + <html><head/><body><p>The IFC standard requires at least one site, one building and one level or building storey per project. This test will ensure that at least one object of each of these 3 types exists in the model.</p><p>Note that, as this is a mandatory requirement, FreeCAD will automatically add a default site, a default building and/or a default building storey if any of these is missing. So even if this test didn't pass, your exported IFC file will meet the requirements.</p><p>However, it is always better to create these objects yourself, as you get more control over naming and properties.</p></body></html> + <html><head/><body><p>The IFC standard requires at least one site, one building and one level or building storey per project. This test will ensure that at least one object of each of these 3 types exists in the model.</p><p>Note that, as this is a mandatory requirement, FreeCAD will automatically add a default site, a default building and/or a default building storey if any of these is missing. So even if this test didn't pass, your exported IFC file will meet the requirements.</p><p>However, it is always better to create these objects yourself, as you get more control over naming and properties.</p></body></html> + + + + Is there at least one site, one building and one level in the model? + Is there at least one site, one building and one level in the model? + + + + Geometry + Geometrija + + + + <html><head/><body><p>Although it is not a requirement for IFC objects to have fully clean and solid geometry (and you will more than often find IFC files with bad geometry out there, oh boy if you find!), it is of course better if they do. You will reduce chances of problems with other applications, and after all, in real life, all objects have solid shapes.</p><p>FreeCAD has a lot of tools to check for geometry quality, and most parametric objects, including BIM objects, will usually warn you if their geometry becomes unclean or not solid at some point. This test makes sure everything is OK.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Although it is not a requirement for IFC objects to have fully clean and solid geometry (and you will more than often find IFC files with bad geometry out there, oh boy if you find!), it is of course better if they do. You will reduce chances of problems with other applications, and after all, in real life, all objects have solid shapes.</p><p>FreeCAD has a lot of tools to check for geometry quality, and most parametric objects, including BIM objects, will usually warn you if their geometry becomes unclean or not solid at some point. This test makes sure everything is OK.</p></body></html> + + + + Are all BIM objects solid and valid? + Are all BIM objects solid and valid? + + + + <html><head/><body><p>The IFC format provides a defined type for most of the objects that compose a building, for example walls, columns, doors, or sinks. But it also supports undefined objects, which are given the generic BuildingElementProxy type. This test will check that all objects have a defined type.</p><p><br/></p><p>Note that failing this test is not necessarily bad, as you might specifically want some object to not have any defined type. In some cases, this might even give better results, as some applications like Revit might add possibly unwanted additional constraints or transformations to some known types such as structural elements (beams or columns). Exporting them as BuildingElementProxies will prevent that.</p></body></html> + <html><head/><body><p>The IFC format provides a defined type for most of the objects that compose a building, for example walls, columns, doors, or sinks. But it also supports undefined objects, which are given the generic BuildingElementProxy type. This test will check that all objects have a defined type.</p><p><br/></p><p>Note that failing this test is not necessarily bad, as you might specifically want some object to not have any defined type. In some cases, this might even give better results, as some applications like Revit might add possibly unwanted additional constraints or transformations to some known types such as structural elements (beams or columns). Exporting them as BuildingElementProxies will prevent that.</p></body></html> + + + + Are all BIM objects of a defined IFC type? + Are all BIM objects of a defined IFC type? + + + + Properties + Svojstva + + + + <html><head/><body><p>Classification systems, such as UniClass or MasterFormat, or even your own custom system, are in some cases an important part of a building project. This test will ensure that all BIM objects and materials found in the model have their standard code property dutifully filled.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Classification systems, such as UniClass or MasterFormat, or even your own custom system, are in some cases an important part of a building project. This test will ensure that all BIM objects and materials found in the model have their standard code property dutifully filled.</p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>When exporting a model to IFC, all BIM objects that are an extrusion of a rectangular profile will use an IfcRectangleProfileDef entity as their extrusion profile. However, Revit won't import these correctly. If you are going to use the IFC file in Revit, we recommend you to disable this behavior by checking the option under menu <span style=" font-weight:600;">Edit -&gt; Preferences -&gt; Import/Export -&gt; IFC -&gt; Disable IfcRectangularProfileDef</span>.</p><p>When that option is checked, all extrusion profiles will be exported as generic IfcArbitraryProfileDef entities, regardless of if they are rectangular or not, which will contain a little less information, but will open correctly in Revit.</p></body></html> + <html><head/><body><p>When exporting a model to IFC, all BIM objects that are an extrusion of a rectangular profile will use an IfcRectangleProfileDef entity as their extrusion profile. However, Revit won't import these correctly. If you are going to use the IFC file in Revit, we recommend you to disable this behavior by checking the option under menu <span style=" font-weight:600;">Edit -&gt; Preferences -&gt; Import/Export -&gt; IFC -&gt; Disable IfcRectangularProfileDef</span>.</p><p>When that option is checked, all extrusion profiles will be exported as generic IfcArbitraryProfileDef entities, regardless of if they are rectangular or not, which will contain a little less information, but will open correctly in Revit.</p></body></html> + + + + Do all BIM objects and materials have a standard classification code defined? + Do all BIM objects and materials have a standard classification code defined? + + + + <html><head/><body><p>The IFC standard offers standard, predefined property sets for many object types. for example, the property set Pset_WallCommon contains properties that the IFC standard thinks all walls should have. This test will check that all BIM objects have the right property set, if available.</p><p>Note that this is by no means a formal requirement, and these will inflate the size of your IFC file consequently. We suggest you add standard property sets only if you are actually using any of them.</p></body></html> + <html><head/><body><p>The IFC standard offers standard, predefined property sets for many object types. for example, the property set Pset_WallCommon contains properties that the IFC standard thinks all walls should have. This test will check that all BIM objects have the right property set, if available.</p><p>Note that this is by no means a formal requirement, and these will inflate the size of your IFC file consequently. We suggest you add standard property sets only if you are actually using any of them.</p></body></html> + + + + Do all common IFC types have the corresponding Property Set? + Do all common IFC types have the corresponding Property Set? + + + + <html><head/><body><p>IFC objects have a geometry representation, which defines the shape of the object, but can also have some or their dimensions, such as height, width or area, explicitly stated. This is very useful for BIM applications that don't process the geometry, such as spreadsheets. Those applications are still able to get and estimate quantities from IFC objects without the need to analyze the geometry.</p><p>It is also a possibility for errors (or even fraud), as nothing guarantees that those explicitly stated dimensions match what is inside the geometry.</p><p>This test will find any BIM object that has available dimension properties such as width or height, for example walls and structures, but such properties are not marked for explicit export to IFC.</p></body></html> + <html><head/><body><p>IFC objects have a geometry representation, which defines the shape of the object, but can also have some or their dimensions, such as height, width or area, explicitly stated. This is very useful for BIM applications that don't process the geometry, such as spreadsheets. Those applications are still able to get and estimate quantities from IFC objects without the need to analyze the geometry.</p><p>It is also a possibility for errors (or even fraud), as nothing guarantees that those explicitly stated dimensions match what is inside the geometry.</p><p>This test will find any BIM object that has available dimension properties such as width or height, for example walls and structures, but such properties are not marked for explicit export to IFC.</p></body></html> + + + + Do all geometric BIM objects have explicit dimensions set? + Do all geometric BIM objects have explicit dimensions set? + + + + <html><head/><body><p>Although there is no requirement for IFC objects to have a material defined, in the real world, it is an important layer of information to be added to you model. This test will find BIM objects without a material defined.</p><p>If a BIM object is exported without a material, it will nevertheless be assigned an IfcSurfaceStyle, which will be created from the object color. Some BIM applications actually disregard materials, and only consider the surface style of an object. No IfcMaterial will be attributed to that object.</p><p>If a BIM object has a material defined, a surface style will still be created (an IfcMaterial too) but its surface style will take the same name and properties as the material, thus giving more consistency to your file, no matter what other BIM consider, surface style, material, or both.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Although there is no requirement for IFC objects to have a material defined, in the real world, it is an important layer of information to be added to you model. This test will find BIM objects without a material defined.</p><p>If a BIM object is exported without a material, it will nevertheless be assigned an IfcSurfaceStyle, which will be created from the object color. Some BIM applications actually disregard materials, and only consider the surface style of an object. No IfcMaterial will be attributed to that object.</p><p>If a BIM object has a material defined, a surface style will still be created (an IfcMaterial too) but its surface style will take the same name and properties as the material, thus giving more consistency to your file, no matter what other BIM consider, surface style, material, or both.</p></body></html> + + + + Do all BIM objects have a material? + Do all BIM objects have a material? + + + + <html><head/><body><p>Even if a BIM object has a standard property set for its type attributed, there is no guarantee that this property set still contains or only contains all the properties that the IFC standard has defined for that set. They might have been modified after the property set has been added.</p><p>This test will check that all standard property sets found throughout the model contain all and only the properties specified in the standard definition.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Even if a BIM object has a standard property set for its type attributed, there is no guarantee that this property set still contains or only contains all the properties that the IFC standard has defined for that set. They might have been modified after the property set has been added.</p><p>This test will check that all standard property sets found throughout the model contain all and only the properties specified in the standard definition.</p></body></html> + + + + Do all standard Property Set contain the correct properties? + Do all standard Property Set contain the correct properties? + + + + Optional/Compatibility + Optional/Compatibility + + + + <html><head/><body><p>The geometry of IFC objects can be defined in a large number of ways, such as extrusions, subtractions, revolutions, or even faceted objects.</p><p>However, extrusions of flat shapes, which is the most basic and common type, often offer advantages over other types in other BIM applications.</p><p>This test will find any object that cannot be exported to IFC as an extrusion, or as a shared extrusion (clone).</p></body></html> + <html><head/><body><p>The geometry of IFC objects can be defined in a large number of ways, such as extrusions, subtractions, revolutions, or even faceted objects.</p><p>However, extrusions of flat shapes, which is the most basic and common type, often offer advantages over other types in other BIM applications.</p><p>This test will find any object that cannot be exported to IFC as an extrusion, or as a shared extrusion (clone).</p></body></html> + + + + Are all object exportable as extrusions? + Are all object exportable as extrusions? + + + + <html><head/><body><p>Walls, columns and beams in FreeCAD can be constructed in a wide number of ways. But some simpler BIM applications might have difficulties with walls that are not of the most simple type, that is, a single, straight piece of wall (which correspond to the IfcWallStandardCase type) or beams and columns that are not based on a straight extrusion of a flat profile (BeamStandardCase, ColumnStandardCase)</p><p>This test will find any wall which is not such a standard case.</p><p><span style=" font-weight:600;">Note</span>: At the moment, BIM objects that meet the requirements to be of a standard case, are still exported as IfcWall, IfcBeam, IfcColumn.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Walls, columns and beams in FreeCAD can be constructed in a wide number of ways. But some simpler BIM applications might have difficulties with walls that are not of the most simple type, that is, a single, straight piece of wall (which correspond to the IfcWallStandardCase type) or beams and columns that are not based on a straight extrusion of a flat profile (BeamStandardCase, ColumnStandardCase)</p><p>This test will find any wall which is not such a standard case.</p><p><span style=" font-weight:600;">Note</span>: At the moment, BIM objects that meet the requirements to be of a standard case, are still exported as IfcWall, IfcBeam, IfcColumn.</p></body></html> + + + + Are all walls, beams and columns based on a single line or profile (standard case)? + Are all walls, beams and columns based on a single line or profile (standard case)? + + + + <html><head/><body><p>Revit discards all objects that contain lines smaller than 1/32 inch (0.8mm). This test will find any object containing lines smaller than that value.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Revit discards all objects that contain lines smaller than 1/32 inch (0.8mm). This test will find any object containing lines smaller than that value.</p></body></html> + + + + Are all lines bigger than 1/32 inches (minimum accepted by Revit)? + Are all lines bigger than 1/32 inches (minimum accepted by Revit)? + + + + Is IfcRectangleProfileDef export disabled? (Revit only) + Is IfcRectangleProfileDef export disabled? (Revit only) + + + + + Form + Obrazac + + + + Drag items to reorder then press OK to accept + Drag items to reorder then press OK to accept + + + + Order alphabetically + Order alphabetically + + + + BIM tutorial + BIM tutorial + + + + <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> +<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'Fira Sans'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Loading tutorials contents from the FreeCAD wiki. Please wait...</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">If this is the first time you are using the tutorial, this can take a while, since we need to download many images. On next runs, this will be faster as the images are cached locally.</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">When the tutorial is fully written, we'll think of a faster system to avoid this annoying loading time. Please bear with us in the meantime! ;)</p></body></html> + <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> +<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'Fira Sans'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Loading tutorials contents from the FreeCAD wiki. Please wait...</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">If this is the first time you are using the tutorial, this can take a while, since we need to download many images. On next runs, this will be faster as the images are cached locally.</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">When the tutorial is fully written, we'll think of a faster system to avoid this annoying loading time. Please bear with us in the meantime! ;)</p></body></html> + + + + Tasks to complete: + Tasks to complete: + + + + Goal1 + Goal1 + + + + + icon + ikona + + + + Goal2 + Goal2 + + + + << Previous + << Previous + + + + Next >> + Next >> + + + + Element + Element + + + + Level + Razina + + + + Doors and windows + Doors and windows + + + + This screen lists all the windows of the current document. You can modify them individually or together + This screen lists all the windows of the current document. You can modify them individually or together + + + + Group by: + Group by: + + + + Do not group + Do not group + + + + Size + Veličina + + + + Clone + Klon + + + + + + Tag + Opis + + + + Total number of doors: + Total number of doors: + + + + Total number of windows: + Total number of windows: + + + + + 0 + 0 + + + + Width + Širina + + + + Label + Oznaka + + + + Height + Visina + + + + + None + Prazno + + + + Spaces + Spaces + + + + NativeIFC + NativeIFC + + + + Import + Uvoz + + + + Initial import + Initial import + + + + How the IFC file will initially be imported: Only one object, only project structure, or all individual objects. + How the IFC file will initially be imported: Only one object, only project structure, or all individual objects. + + + + Only root object (default) + Only root object (default) + + + + Project structure (levels) + Project structure (levels) + + + + All individual IFC objects + All individual IFC objects + + + + Representation type + Representation type + + + + The type of object created at import. Coin only is much faster, but you don't get the full shape information. You can convert between the two anytime by right-clicking the object tree + The type of object created at import. Coin only is much faster, but you don't get the full shape information. You can convert between the two anytime by right-clicking the object tree + + + + Load full shape (slower) + Load full shape (slower) + + + + Load 3D representation only, no shape (default) + Load 3D representation only, no shape (default) + + + + No 3D representation at all + No 3D representation at all + + + + If this is checked, the BIM workbench will be loaded after import + If this is checked, the BIM workbench will be loaded after import + + + + Switch to BIM workbench after import + Switch to BIM workbench after import + + + + Load all property sets automatically when opening an IFC file + Load all property sets automatically when opening an IFC file + + + + Preload property sets + Preload property sets + + + + Load all materials automatically when opening an IFC file + Load all materials automatically when opening an IFC file + + + + Preload materials + Preload materials + + + + Load all layers automatically when opening an IFC file + Load all layers automatically when opening an IFC file + + + + Preload layers + Preload layers + + + + When enabling this, the original version of objects dropped onto an IFC project tree will not be deleted. + When enabling this, the original version of objects dropped onto an IFC project tree will not be deleted. + + + + Keep original version of aggregated objects + Keep original version of aggregated objects + + + + If this is checked, a dialog will be shown at each import + If this is checked, a dialog will be shown at each import + + + + Show options dialog when importing + Show options dialog when importing + + + + Export + Izvoz + + + + Show warning when saving + Show warning when saving + + + + New document + New document + + + + Always lock new documents + Always lock new documents + + + + + Ask every time + Pitaj svaki put + + + + New project + New project + + + + If this is checked, when creating a new projects, a default structure (site, building and storey) will be added under the project + If this is checked, when creating a new projects, a default structure (site, building and storey) will be added under the project + + + + Create a default structure + Create a default structure + + + + Check this to ask the above question every time a project is created + Check this to ask the above question every time a project is created + Gui::Dialog::DlgSettingsArch @@ -672,12 +2473,12 @@ Opcionalni popis filtera svojstva:vrijednost odvojenih zarezom (;). Preporučite naličja - + Interval between file checks for references Interval između provjere datoteka za reference - + seconds sekundi @@ -708,47 +2509,47 @@ Opcionalni popis filtera svojstva:vrijednost odvojenih zarezom (;). Preporučite Koristi boju materijala kao boju oblika - + IFC version IFC verzija - + The IFC version will change which attributes and products are supported IFC verzija određuje koji su atributi i produkti podržani - + IFC4 IFC4 - + IFC2X3 IFC2X3 - + Mesh to Shape Conversion Pretvorba mreže u oblik - + If this is checked, conversion is faster but the result might still contain triangulated faces Ako je ovo uključeno, pretvorba je brža ali rezultati mogu sadržavati triangulirana naličja - + Fast conversion Brza pretvorba - + Tolerance value to use when checking if 2 adjacent faces as planar Vrijednost tolerancije koja se koristi prilikom provjere jesu li 2 susjedna lica ravna kao ravna - + If this is checked, flat groups of faces will be force-flattened, resulting in possible gaps and non-solid results Ako je ovo uključeno, ravne grupe naličja će biti prisilno poravnavane što može dovesti do greške kod stvaranja tijela @@ -768,62 +2569,62 @@ Opcionalni popis filtera svojstva:vrijednost odvojenih zarezom (;). Preporučite Nemojte praviti izračun područja za objekte sa više od - + Force flat faces Prinudi ravna lica - + If this is checked, holes in faces will be performed by subtraction rather than using wires orientation Ako je ovo uključeno, rupe u naličjima će biti napravljene radije oduzimanjem nego korištenjem orijentacijske žice ruba - + Cut method Metoda rezanja - + Tolerance Tolerancija - + 2D rendering 2D renderiranje - + Show debug information during 2D rendering Prikaži debug informacije tijekom 2D renderiranja - + Show renderer debug messages Prikaži debug poruke renderera - + Cut areas line thickness ratio Debljina linije prilikom rezanja - + Specifies how many times the viewed line thickness must be applied to cut lines Označava koliko puta debljina linije mora biti primjenjena da bi se linija presjekla - + Symbol line thickness ratio Omjer linije i debljine simbola - + Hidden geometry pattern Uzorak skrivene Geometrije - + This is the SVG stroke-dasharray property to apply to projections of hidden objects. Ovo je SVG stroke-dasharray svojstvo koje treba primijeniti @@ -831,33 +2632,33 @@ na projekcije skrivenih objekata. - + Pattern scale Skaliranje Uzorka - + Scaling factor for patterns used by object that have a Footprint display mode Faktor skaliranja za uzorke korištene od objekta koji imaju način prikaza Otisak - + Bim server Bim Server - + Address Adresa - + The URL of a bim server instance (www.bimserver.org) to connect to. URL instance bim poslužitelja (www.bimserver.org) za povezivanje. - + If this is selected, the "Open BimServer in browser" button will open the Bim Server interface in an external browser instead of the FreeCAD web workbench @@ -867,22 +2668,22 @@ umjesto Web radne površine FreeCAD-a - + Open in external browser Otvori u vanjskom pregledniku - + Survey Istraživanje - + If this is checked, the text that gets placed in the clipboard will include the unit. Otherwise, it will be a simple number expressed in internal units (millimeters) Ako je ovo potvrđeno, tekst koji se stavlja u međuspremnik uključuje mjernu jedinicu. Inače će to biti jednostavan broj izražen u unutarnjim mjernim jedinicama (milimetrima) - + Include unit when sending measurements to clipboard Uključite mjernu jedinicu prilikom slanja mjerenja u međuspremnik @@ -1295,8 +3096,8 @@ umjesto toga smješteni su u "Grupu". DAE - + Export options Postavke izvoza @@ -1590,19 +3391,33 @@ If this is your case, you can disable this and then all profiles will be exporte - Some IFC types such as IfcWall or IfcBeam have special standard versions -like IfcWallStandardCase or IfcBeamStandardCase. -If this option is turned on, FreeCAD will automatically export such objects + Some IFC types such as IfcWall or IfcBeam have special standard versions like IfcWallStandardCase or IfcBeamStandardCase. If this option is turned on, FreeCAD will automatically export such objects as standard cases when the necessary conditions are met. - Neke vrste IFC-a, poput IfcWall ili IfcBeam, imaju posebne standardne verzije poput IfcWallStandardCase ili IfcBeamStandardCase. Ako je ova opcija uključena, FreeCAD će automatski izvesti takve objekte kao standardne slučajeve kada su ispunjeni potrebni uvjeti. + Some IFC types such as IfcWall or IfcBeam have special standard versions like IfcWallStandardCase or IfcBeamStandardCase. If this option is turned on, FreeCAD will automatically export such objects +as standard cases when the necessary conditions are met. - + + Add default building if one is not found in the document + Add default building if one is not found in the document + + + + In FreeCAD, it is possible to nest groups inside buildings or storeys. If this option is disabled, FreeCAD groups will be saved as IfcGroups and aggregated to the building structure. Aggregating non-building elements such as IfcGroups is however not recommended by the IFC standards. It is therefore also possible to export these groups as IfcElementAssemblies, which produces an IFC-compliant file. However, at FreeCAD, we believe nesting groups inside structures should be possible, and this option is there to have a chance to demonstrate our point of view. + In FreeCAD, it is possible to nest groups inside buildings or storeys. If this option is disabled, FreeCAD groups will be saved as IfcGroups and aggregated to the building structure. Aggregating non-building elements such as IfcGroups is however not recommended by the IFC standards. It is therefore also possible to export these groups as IfcElementAssemblies, which produces an IFC-compliant file. However, at FreeCAD, we believe nesting groups inside structures should be possible, and this option is there to have a chance to demonstrate our point of view. + + + + Export nested groups as assemblies + Export nested groups as assemblies + + + Auto-detect and export as standard cases when applicable Automatsko otkrivanje i izvoz kao standardni slučajevi kad je to primjenjivo - + If no site is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A site is not mandatory but a common practice is to have at least one in the file. Ako u FreeCAD dokumentu nije pronađeno web mjesto, bit će dodano zadano. @@ -1610,12 +3425,23 @@ Web mjesto nije obvezno, ali uobičajena je praksa da u datoteci postoji barem j - + Add default site if one is not found in the document Dodaje zadanu parcelu ako nijedna nije pronađena u dokumentu - + + + Check also NativeIFC-specific preferences under BIM -> NativeIFC + Check also NativeIFC-specific preferences under BIM -> NativeIFC + + + + IFC standard compliance + IFC standard compliance + + + If no building is found in the FreeCAD document, a default one will be added. Warning: The IFC standard asks for at least one building in each file. By turning this option off, you will produce a non-standard IFC file. However, at FreeCAD, we believe having a building should not be mandatory, and this option is there to have a chance to demonstrate our point of view. @@ -1624,12 +3450,7 @@ However, at FreeCAD, we believe having a building should not be mandatory, and t Međutim, u FreeCAD-u smatramo da zgrada ne bi trebala biti obvezna, a ova mogućnost postoji pa imamo priliku pokazati svoje stajalište svijetu. - - Add default building if one is not found in the document (no standard) - Dodaje zadanu zgradu ako nijedna nije pronađena u dokumentu (nije standardno) - - - + If no building storey is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A building storey is not mandatory but a common practice to have at least one in the file. Ako u FreeCAD dokumentu nije pronađena etaža zgrade, bit će dodana zadana. @@ -1637,13 +3458,13 @@ Etaža zgrade nije obvezna, ali uobičajena je praksa da u datoteci postoji bare - + Add default building storey if one is not found in the document Dodaje zadanu etažu zgrade ako nijedna nije pronađena u dokumentu - - + + The units you want your IFC file to be exported to. Note that IFC files are ALWAYS written in metric units; imperial units @@ -1659,17 +3480,17 @@ jedinice s kojom treba raditi prilikom otvaranja datoteke. - + IFC file units Mjerne jedinice datoteke IFC - + Metric Metrički - + Imperial Imperijalni @@ -1677,453 +3498,416 @@ jedinice s kojom treba raditi prilikom otvaranja datoteke. Arch - + Structure Struktura - - + + Beam Zraka - - + + Column Stupac - + StructuralSystem StrukturniSustav - + Create Structures From Selection Izradite konstrukcije iz odabira - + Please select the base object first and then the edges to use as extrusion paths Molimo prvo odaberite osnovni objekt, a zatim rubove koje ćete koristiti kao putove za ekstrudiranje - + Create Structural System Napravi konstrukcijski sustav - + Please select at least an axis object Molimo odaberite najmanje jedan osni objekt - - + + Create Structure Izgradi Strukturu - + First point of the beam Prva točka nosača - + Base point of column Bazna točka stupca - - + + Next point Sljedeća točka - + Structure options Opcije Konstrukcije - + Drawing mode Način crtanja - - - + + + Category Kategorija - - - - + + + + Preset Unaprijed postavljene postavke - - + - - + + + Length Dužina - + - - + + Width Širina + - - + Height Visina - + Switch L/H Obrni D/V - + Switch L/W Obrni D/Š - - - + + + Con&tinue Nas&tavi - + Error: The base shape couldn't be extruded along this tool object Pogreška: Osnovni oblik nije mogao biti istisnut uzduž alatnog objekta - - + + This mesh is an invalid solid Ova mreža je nevažeće čvrsto tijelo - - + + Facemaker returned an error Graditelj lica je vratio pogrešku - + Node Tools Alati Čvora - + Reset nodes Resetiraj čvorove - + Edit nodes Uređivanje čvorova - + Extend nodes Proširi čvorove - + Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element Produžuje čvorove ovog elementa da dohvate čvorove drugog elementa - + Connect nodes Povezivanje čvorova - + Connects nodes of this element with the nodes of another element Povezuje čvorove ovog elementa sa čvorovima drugog elementa - + Toggle all nodes Uključi/isključi sve čvorove - + Toggles all structural nodes of the document on/off Uključuje/isključuje sve strukturne čvorove dokumenta - + Extrusion Tools Alati istiskivanja - - + + Select tool... Odabir alata... - + Select object or edges to be used as a Tool (extrusion path) Odaberite objekt ili rubove koji će se koristiti kao Alat (put istiskivanja) - - + + Choose another Structure object: Odaberite drugi strukturni objekt: - - + + The chosen object is not a Structure Odabrani objekt nije struktura - - + + The chosen object has no structural nodes Odabrani objekt nema strukturna čvorišta - - + + One of these objects has more than 2 nodes Jedan od tih objekata ima više od 2 čvorišta - - + + Unable to find a suitable intersection point Nije moguće pronaći prikladno sjecište - + Intersection found. Sjecište našao. - + Intersection found. Sjecište našao. - + Done Gotovo - - + + Couldn't compute a shape Oblik se nije mogao izračunati - + Equipment Oprema - + You must select a base shape object and optionally a mesh object Odaberite osnovni oblik objekta i ako želite objekt mreže - + Create Equipment Napravi Opremu - + You must select exactly one base object Morate odabrati točno jedan osnovni objekt - + The selected object must be a mesh Odabrani objekt mora da bude mreža - + This mesh has more than 1000 facets. Mreža ima više od 1000 izbrušenih ploha. - + This operation can take a long time. Proceed? Ovaj postupak mogao bi trajati dugo vremena. Nastaviti? - + The mesh has more than 500 facets. This will take a couple of minutes... Mreža ima više od 500 ploha. To će potrajati nekoliko minuta... - + Create 3 views Stvaranje 3 prikaza - + BuildingPart Ugradni Dio - Floor Kat - - Create BuildingPart - Napravi Ugradni dio - - - + Deactivate Deaktiviraj - + Activate Aktiviraj - + Set working plane Postavi radnu ravninu - + Write camera position Zapiši položaj kamere - + Create group... Napravi grupu... - - + + Reorder children alphabetically Promijenite redoslijed potomaka po abecedi - + Clone level up Klonirajte višu razinu - - Arch - Arhitekt - - - + Create profile Napravi profil - + Profile settings Postavke profila - + Create Profile Napravi profil - + Profile Profili - + Site Lokacija - - Please either select only Building objects or nothing at all! - -Site is not allowed to accept any other object besides Building. - -Other objects will be removed from the selection. - -Note: You can change that in the preferences. - Molimo odaberite samo objekte zgrada ili baš ništa! - -Parceli nije dozvoljeno da prihvati bilo koji drugi objekt osim zgrade. - -Drugi objekti će biti uklonjeni iz odabira. - -Zabilješka: Vi to možete promijeniti u postavkama. - - - - There is no valid object in the selection. - -Site creation aborted. - Ne postoji valjani objekt u odabiru. - -Stvaranje Parcele prekinuto. - - - + Create Site Stvori Parcelu - - + + Create Roof Izradi Krov - - + + Unable to create a roof Nije moguće izraditi krov - - - + + + Please select a base object Odaberite osnovni objekt - - + + Roof Krovište - + Parameters of the roof profiles : * Angle : slope in degrees relative to the horizontal. * Run : horizontal distance between the wall and the ridge. @@ -2148,37 +3932,37 @@ Ako je Kut = 0, tada se kut izračunava tako da je visina jednaka relativnom pro Ako je Run = 0, tada se proračun izračunava tako da je visina jednaka relativnom profilu. - + Id ID - + Angle (deg) Kut (stupnjeva) - + Run (mm) Pokreni (mm) - + IdRel IdRel - + Thickness (mm) Debljina (mm) - + Overhang (mm) Izbočenje (mm) - + Height (mm) Visina (mm) @@ -2193,718 +3977,708 @@ Ako je Run = 0, tada se proračun izračunava tako da je visina jednaka relativn Otvaranje - - Select two objects, an object to be cut and an object defining a cutting plane, in that order - - Odaberite dva objekta, redom: prvo objekt koji želite rezati, a zatim onaj koji definira ravninu reza + + Select two objects, an object to be cut and an object defining a cutting plane, in that order + Select two objects, an object to be cut and an object defining a cutting plane, in that order - - The first object does not have a shape - - Prvi objekt nema oblik + + The first object does not have a shape + The first object does not have a shape - - The second object does not define a plane - - Drugi objekt ne definira ravninu + + The second object does not define a plane + The second object does not define a plane - + Cutting Rezanje - + Cut Plane Ravnina Rezanja - + Cut Plane options Opcije Ravnina rezanja - + Which side to cut Koju stranu da režem - + Behind Iza - + Front Prednje - + External Reference Vanjska referenca - + TransientReference property to ReferenceMode TransientReference property to ReferenceMode - + Upgrading Upgrading - + Part not found in file Part not found in file - - - - + + + + NativeIFC not available - unable to process IFC files NativeIFC not available - unable to process IFC files - + Error removing splitter Error removing splitter - + Reload reference Ponovno učitajte referencu - + Open reference Otvori referencu - + Unable to get lightWeight node for object referenced in Unable to get lightWeight node for object referenced in - - + + Invalid lightWeight node for object referenced in Invalid lightWeight node for object referenced in - - - - + + + + Invalid root node in Invalid root node in - + External reference Vanjska referenca - + External file External file - + Open Otvori - + Part to use: Part to use: - + Choose file... Choose file... - - + + None (Use whole object) None (Use whole object) - + Reference files Reference files - + Choose reference file Choose reference file - + Create external reference Stvaranje vanjske reference - + Frame Nosač - + Create Frame Izradi Nosač - + Crossing point not found in profile. Točka križanja nije pronađena u profilu. - + Shapes elevation Elevacija oblika - + Choose which field provides shapes elevations: Odaberite koje polje pruža elevaciju oblika - + No shape found in this file U ovoj datoteci nije pronađen oblik - + Shapefile module not found Modul Datoteka Oblika nije pronađen - - The shapefile Python library was not found on your system. Would you like to download it now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. - Python biblioteka Datoteke Oblika nije pronađena u vašem sustavu. Želite li je sada preuzeti sa <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? Bit će smještena u mapi makronaredbi. - - + + The shapefile Python library was not found on your system. Would you like to download it now from %1? It will be placed in your macros folder. + The shapefile Python library was not found on your system. Would you like to download it now from %1? It will be placed in your macros folder. - - Error: Unable to download from: - Pogreška: Preuzimanje nije moguće s: + + Error: Unable to download from %1 + Error: Unable to download from %1 - + Could not download shapefile module. Aborting. Nije moguće preuzeti modul Datoteka Oblika. Prekid. - + Shapefile module not downloaded. Aborting. Datoteka Oblika modul nije učitan. Prekid. - + Shapefile module not found. Aborting. Datoteka Oblika modul nije pronađen. Prekid. - + The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: Biblioteka Datoteka Oblika može se preuzeti sa sljedećeg URL-a i instalirati u mapu makronaredbi: - + Window Prozor - - - + + + Create Window Napravi Prozor - + Choose a face on an existing object or select a preset Odaberite lice na postojećem objektu ili odaberite predložak - + Window not based on sketch. Window not aligned or resized. Prozor nije na temelju skice. Prozor nije poravnat ili veličina prozora nije promijenjena. - + No Width and/or Height constraint in window sketch. Window not resized. Nema ograničenja širine i/ili visine u skici prozora. Veličina prozora nije promijenjena. - + No window found. Cannot continue. Prozor nije pronađen. Ne može se nastaviti. - + Window options Opcije prozora - + Auto include in host object Automatski dodano u host (glavno računalo) objekt - + Sill height Visina prozorske klupčice - + This window has no defined opening Ovaj prozor nema definiran otvor - - - + + + Get selected edge Zadrži odabrani rub - + Unable to create component Nije moguće stvoriti komponentu - + Window elements Elementi prozora - + Hole wire Šuplja žica - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire Broj žice ruba koji definira rupu u glavnom objektu. Vrijednost nula će automatski prihvatiti najdužu žicu ruba - + Pick selected Pokupi odabrano - - - - - - + + + + + + Remove Ukloni - - - - - + + + + + Add Dodaj - - - - + + + - - - - - - - + + + + + + + + Edit Uredi - + Create/update component Napravi/osvježi komponentu - + Base 2D object Osnovni 2D objekt - - + + Wires Žice - - + + Components Komponente - + Create new component Izradi novu komponentu - - - + + + Name Ime - - - + + + + Type Tip - - - - + + + + Thickness Debljina + - Offset Pomak - + Hinge Šarka - + Opening mode Način otvaranja - - + + + default + zadano - + If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here Ako je to označeno, zadana vrijednost nosača prozora će biti dodana vrijednosti upisanoj ovdje - + If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here Ako je to označeno, zadana vrijednost pomaka prozora će biti dodana vrijednosti upisanoj ovdje - + Press to retrieve the selected edge Kliknite da biste dohvatili odabrani rub - - + + Invert opening direction Obrnuti smjer otvaranja - - + + Invert hinge position Preokrenite položaj šarke - + Axis System Osi sustava - + Only axes must be selected Samo osi trebaju biti odabrane - + Create Axis System Stvorite Sustav Osi - + Please select at least one axis Molimo odaberite najmanje jednu os - - - - + + + + Axes Osi - + Axis system components Komponente sustava Osi - - - - + + + + Successfully written Uspješno napisan - + Truss Poprečna greda - - + + Please select only one base object or none Odaberite samo jedan osnovni objekt ili nijedan - - + Create Truss Stvori poprečnu gredu - + Couldn't locate IfcOpenShell Ne mogu pronaći IfcOpenShell - + IfcOpenShell not found or disabled, falling back on internal parser. Ako IfcOpenShell nije pronađen ili je isključen, vraća se na interni analizator. - + IFC Schema not found, IFC import disabled. IFC shema nije pronađena, IFC uvoz onemogućen. - + Error: IfcOpenShell is not installed Pogreška: IfcOpenShell nije instaliran - + Error: your IfcOpenShell version is too old Pogreška: IfcOpenShell inačica je prestara - + Project Projekt - - Create Project - Stvori Projekt - - - + Stairs Stube - + Railing Ograda - + Create Stairs Napravi Stepenište - + removed properties 'OutlineWireLeft' and 'OutlineWireRight', and added properties 'RailingLeft' and 'RailingRight' uklonjena svojstva 'OutlineWireLeft' and 'OutlineWireRight', i dodana svojstva 'RailingLeft' and 'RailingRight' - + changed the type of properties 'RailingLeft' and 'RailingRight' promijenio tip svojstava 'RailingLeft' i 'RailingRight' - + Create material Stvori Materijal - + Create multi-material Stvorite novi višeslojni materijal - + Merge duplicates Spoji duplikate - - - + + + Material Materijal - + MultiMaterial Višeslojni Materijal - + New layer Novi sloj - + Total thickness Konačna debljina - + depends on the object ovisi o objektu - - + + This exporter can currently only export one site object Ovaj alat izvoza može trenutno izvesti samo jedan objekt mjesta - + Error: Space '%s' has no Zone. Aborting. Pogreška: Prostor '%s' nema zonu. Prekida se. - + pycollada not found, collada support is disabled. pycollada nije pronađena, collada podrška je onemogućena. - + file %s successfully created. datoteka %s je uspješno izrađena. - + Create Grid Stvaranje Rešetke - + Auto height is larger than height Automatska visina je veća od visine - + Total row size is larger than height Ukupna veličina redka je veča od visine - + Auto width is larger than width Auto širina je veća od širine - + Total column size is larger than width Ukupna veličina stupca je veča od širine - - + + Grid Mreža - + Total width Ukupna širina - + Total height Ukupna visina - + Add row Dodaj redak - + Del row Ukloni redak - + Add col Dodaj red - + Del col Ukloni red - + Create span Stvori prostor - + Remove span Ukloni prostor - + Rows Retci - + Columns Stupci @@ -3030,6 +4804,7 @@ Ako je Run = 0, tada se proračun izračunava tako da je visina jednaka relativn + Level Razina @@ -3039,203 +4814,208 @@ Ako je Run = 0, tada se proračun izračunava tako da je visina jednaka relativn Rotacija - + Panel Ploča - + View of Pogled na - + PanelSheet Ploča - - + + Create Panel Stvori panel - + Panel options Postavke ploče - + Rotate Rotiraj - + Create Panel Cut Izradi rez panela - + Create Panel Sheet Izradi dijelove izreza panela - + Error computing shape of Pogreška u računanju oblika - + Tools Alati - + Edit views positions Uređivanje položaja pogleda - + This object has no face Ovaj objekt nema lice - + Curtain Wall Viseća (zglobna) fasada - - + + Create Curtain Wall Stvori viseću (zglobnu) fasadu - + Pipe Cijev - + Connector Spajalica - - + + Create Pipe Napravi Cijev - + Please select exactly 2 or 3 Pipe objects Odaberite samo 2 ili 3 objekta cijevi - + Please select only Pipe objects Odaberite samo objekte cijevi - + Create Connector Napravi Spojnik - + Unable to build the base path Nije moguće izgraditi osnovnu stazu - + Unable to build the profile Nije moguće izgraditi profil - + Unable to build the pipe Nije moguće izgraditi cijev - + The base object is not a Part Osnovni objekt nije jedan Dio - + Too many wires in the base shape Previše žica u baznom obliku - + The base wire is closed Žica osnove je zatvorena - + The profile is not a 2D Part Profil nije 2D dio - + The profile is not closed Profil nije zatvoren - + Only the 3 first wires will be connected Samo prve 3 žice će biti povezane - - + + Common vertex not found Zajednički vrh nije pronađen - + Pipes are already aligned Cijevi su već dodane - + + Unable to revolve this connector + Unable to revolve this connector + + + At least 2 pipes must align Najmanje 2 cijevi se moraju podesiti - + removed property 'Result', and added property 'AutoUpdate' Uklonjeno je svojstvo 'Rezultat' i dodano je svojstvo 'Automatsko ažuriranje'. Here is a breakdown of the translation: - + added property 'Schedule' dodano je svojstvo 'Raspored' - + Unable to retrieve value from object Nije moguće dohvatiti vrijednost iz objekta - + Remove spreadsheet Ukloni podatkovnu tablicu - + Attach spreadsheet Pridruži proračunsku tablicu - + Import CSV file Uvoz CSV datoteke - + Export CSV file Izvoz CSV datoteke @@ -3245,34 +5025,35 @@ Here is a breakdown of the translation: Izvezi CSV datoteku - + Unable to recognize that file type Nije moguće prepoznati vrstu datoteke + + - - Description Opis - - - - + + + + + Value Vrijednost - - - + + + Unit Jedinica - + Schedule Raspored @@ -3308,42 +5089,42 @@ Stvaranje etaže prekinuto. Napravi kat - + Create Axis Stvori Os - + Distances (mm) and angles (deg) between axes Udaljenosti (mm) i kut (stupnjeva) između osi - + Axis Os - + Distance Udaljenost - + Angle Kut - + Label Oznaka - + Found a shape containing curves, triangulating Pronađen oblik sa krivuljama, triangulacija (približavanje pomoću pravca) - + Successfully imported Uspješno uvezen @@ -3363,228 +5144,231 @@ Stvaranje etaže prekinuto. ima jedan neispravan oblik - + has a null shape ima jedan ništavni oblik - - + + Toggle subcomponents Uključivanje/isključivanje podsastavnice - + Closing Sketch edit Zatvori uređivanje Skice + - Component Komponenta - + Components of this object Komponenta ovog objekta - + Base component Osnovna Komponenta - + Additions Sabiranje - + Subtractions Oduzimanje - + Objects Objekti - + Fixtures Armatura - + Group Grupa - + Hosts Domaćini - + Edit IFC properties Uredi IFC osobine - + Edit standard code Uredi standardni kod - + + Property Svojstvo - + Add property... Dodaj svojstvo... - + Add property set... Dodaj skup svojstava... - + New... Novo... - + + New property Novo svojstvo - + + New property set Skup novih svojstava - + Rebar Građevinsko željezo - - + + Create Rebar Izgradi Građevinsko željezo - + Please select a base face on a structural object Odaberite osnovno lice na strukturni objekt - + Section Odjeljak - + Create Section Plane Napravi ravninu presjeka - + Toggle Cutview Uključi/isključi pogled prereza - + Section plane settings Postavke presjeka ravni - + Remove highlighted objects from the list above Ukloni istaknute objekte sa liste iznad - + Add selected Dodaj odabrano - + Add selected object(s) to the scope of this section plane Dodajte odabrane objekte u područje ovog presjeka ravni - + Objects seen by this section plane: Objekti viđeni sa ovog presjeka ravni: - + Section plane placement: Položaj presjeka ravni: - + Rotate X Rotiraj X - + Rotates the plane along the X axis Rotiraj ravninu uzduž X osi - + Rotate Y Rotiraj Y - + Rotates the plane along the Y axis Rotiraj ravninu uzduž Y osi - + Rotate Z Rotiraj Z - + Rotates the plane along the Z axis Rotiraj ravninu uzduž Z osi - + Resize Promjena veličine - + Resizes the plane to fit the objects in the list above Promijeni veličinu ravnine radi postavljanja objekata na gornji popis - - + + Center Središte - + Centers the plane on the objects in the list above Centrira ravninu na objekte na gornjem popisu + - Building Zgrada @@ -3616,119 +5400,120 @@ Stvaranje zgrade prekinuto. + Create Building Izradi Zgradu - + Space Prostor - + Create Space Stvori prostor - + Set text position Postavi tekst na poziciju - + Space boundaries Granice prostora - + Wall Zid - + Walls can only be based on Part or Mesh objects Zidovi mogu temeljiti samo na objektima Dio ili Mreža - - - + + + Create Wall Izgradi Zid - + First point of wall Prva točka zida - + Wall options Opcije zida - + Wall Presets... Zid predlošci... - + This list shows all the MultiMaterials objects of this document. Create some to define wall types. Ova lista prikazuje sve višeslojne objekte ovoga dokumenta. Stvorite ovakve za definiranje tipova zidova. - + Alignment Poravnanje - + Left Lijevo - + Right Desno - + Use sketches Koristite skice - + Merge Wall Spajanje zida - + The selected wall contains no subwall to merge Odabrani zid ne sadrži pomoćni za spajanje - - + + Please select only wall objects Odaberite samo objekte zidova - + Merge Walls Spajanje zidova - + Cannot compute blocks for wall Ne može izračunati blokove za zid - + Error: Unable to modify the base object of this wall Pogreška: Nije moguće izmijeniti osnovni objekt ovog zida - + Flip direction Preokreni smjer @@ -3819,71 +5604,86 @@ Stvaranje zgrade prekinuto. Omogućiti Brep oznaku sile objekta - + Add space boundary Dodavanje granice prostora - + Grouping Grupiranje - + Remove space boundary Uklanjanje granice prostora - + Ungrouping Razgrupiranje - + Split Mesh Podjeli Mrežu - + Mesh to Shape Mreža u Oblik - + All good! No problems found Sve u redu! Nema problema - - + + Create Component Izradi Komponentu - + Key Ključ - + The object doesn't have an IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object: Objekt nema atribut IfcProperties. Prekinuto stvaranje proračunske tablice za objekt: - + Create IFC properties spreadsheet Izradi IFC tablice svojstva + + + Create Level + Create Level + + + + Create Fence + Create Fence + + + + Create Box + Stvori kutiju + Arch_StructuresFromSelection - + Multiple Structures Višestruke Konstrukcije - + Create multiple Arch Structures from a selected base, using each selected edge as an extrusion path Kreiraj više struktura lukova iz odabrane osnove, koristeći svaku odabranu ivicu kao putanju ekstruzije. @@ -3891,12 +5691,12 @@ Stvaranje zgrade prekinuto. Arch_StructuralSystem - + Structural System Konstrukcijski Sustav - + Create a structural system from a selected structure and axis Izrada konstrukcijskog sustava iz odabrane konstrukcije i osi @@ -3904,12 +5704,12 @@ Stvaranje zgrade prekinuto. Arch_Structure - + Structure Strukture - + Creates a structure from scratch or from a selected object (sketch, wire, face or solid) Stvara konstrukcije od nule ili od odabranog objekta (skica, žica, površina ili tijelo) @@ -3917,1081 +5717,1081 @@ Stvaranje zgrade prekinuto. App::Property - - + + An optional extrusion path for this element Opcionalni put istiskivanje (extrusion) za ovaj element - + The computed length of the extrusion path Izračunana duljina puta istiskivanja - + Start offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) Početni pomak duž puta istiskivanja (pozitivan: produži, negativan: skrati) - + End offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) Udaljenost krajnjeg pomaka duž puta istiskivanja (pozitivno: produži, negativno: skrati) - + Automatically align the Base of the Structure perpendicular to the Tool axis Automatski poravnajte osnovu konstrukcije okomito na os alata - + X offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) X pomak između ishodišta osnove i osi alata (koristi se samo ako je OsnovaOkomitoNaAlat Istina) - + Y offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Y pomak između ishodišta osnove i osi alata (koristi se samo ako je OsnovaOkomitoNaAlat Istina) - + Mirror the Base along its Y axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Zrcali osnovu duž njene Y osi (koristi se samo ako je OsnovaOkomitoNaAlat Istina) - + Base rotation around the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Rotacija osnove oko osi alata (koristi se samo ako je OsnovaOkomitoNaAlat Istina) - - + + The length of this element, if not based on a profile Dužina ovog elementa, ako se ne temelji na profilu - - + + The width of this element, if not based on a profile Širina ovog elementa, ako se ne temelji na profilu - + The height or extrusion depth of this element. Keep 0 for automatic Visine ili dubina istiskivanja ovog elementa. Držite 0 za automatsko - - - + + + The normal extrusion direction of this object (keep (0,0,0) for automatic normal) Smjer normalnog istiskivanja objekta (zadrži (0,0,0) za automatsko normalno) + - The structural nodes of this element Strukturni čvorovi ovog elementa - + A description of the standard profile this element is based upon Opis standardnog profila ovog elementa temelji se na - + Offset distance between the centerline and the nodes line Udaljenost od centralne linije i čvora - - + + The facemaker type to use to build the profile of this object Vrsta dotjeravanja izgleda, koristi se za izgradnju profila ovog objekta - - + + Selected edges (or group of edges) of the base ArchSketch, to use in creating the shape of this Arch Structure (instead of using all the Base shape's edges by default). Input are index numbers of edges or groups. Odabrani rubovi (ili grupa rubova) osnovnog ArchSketch-a za korištenje u stvaranju oblika ove strukture luka (umjesto korištenja svih rubova osnovnog oblika prema zadanim postavkama). Ulaz su indeksni brojevi rubova ili grupa. - + If the nodes are visible or not Da li su čvorovi vidljivi ili nisu - + The width of the nodes line Širina linije čvorova - + The size of the node points Veličina točke čvora - + The color of the nodes line Boja linije čvorova - + The type of structural node Vrsta strukturnog čvora - + Axes systems this structure is built on Sustavi osi na kojima se gradi ova struktura - + The element numbers to exclude when this structure is based on axes Broj elementa koje treba isključiti kada se ova konstrukcija temelji na osima - + If true the element are aligned with axes Ako je "istina", element je poravnat sa osi - + The model description of this equipment Način opisa ove opreme - + The URL of the product page of this equipment URL stranice proizvoda ove opreme - - + + A standard code (MasterFormat, OmniClass,...) Standard kod (MasterFormat, OmniClass,...) - + Additional snap points for this equipment Dodatna "točka hvatanja" za ovu opremu - + The electric power needed by this equipment in Watts Električna energija potrebna u ovoj opremi + + - - The type of this building Vrsta ove zgrade - + The height of this object Visina ovog objekta - + If true, the height value propagates to contained objects if the height of those objects is set to 0 If true, the height value propagates to contained objects if the height of those objects is set to 0 - + The level of the (0,0,0) point of this level Nivo (0,0,0) točke ovog nivoa - + The computed floor area of this floor Izračunata podna površina ovog kata - + An optional description for this component Dodatni opis komponente - + An optional tag for this component Neobavezna oznaka za ovu komponentu - - + + The shape of this object Oblik ovog objekta - + This property stores an inventor representation for this object Ova osobina pohranjuje reprezentaciju izumitelja za ovaj objekt - + If true, only solids will be collected by this object when referenced from other files Ako je istinito, ovaj će objekt prikupljati samo čvrsta tijela kada se referencira iz drugih datoteka - + A MaterialName:SolidIndexesList map that relates material names with solid indexes to be used when referencing this object from other files ImeMaterijala: Karta IndeksListaČvrstogTijela koja povezuje nazive materijala s indeksima koji će se koristiti pri referenciranju ovog objekta iz drugih datoteka - - + + The line width of this object Širina linije ovog objekta - + An optional unit to express levels Jedna opcionalna jedinica za izraz nivoa - + A transformation to apply to the level mark Transformacija koja se primjenjuje na oznaku razine - + If true, show the level Ako je istina, prikaži razinu - + If true, show the unit on the level tag Ako je to istina, prikaži jedinice na oznaci razine - + If true, display offset will affect the origin mark too Ako je istina, pomak prikaza će utjecati i na oznaku ishodišta - + If true, the object's label is displayed Ako je točno, prikazuje se oznaka objekta - + The font to be used for texts Pismo koje se koristi za tekstove - + The font size of texts Veličina pisma tekstova - + The individual face colors Individualne boje lica - + If true, when activated, the working plane will automatically adapt to this level Ako je istina, kada se aktivira, radna ravnina automatski će se prilagoditi na ovu razinu - + If set to True, the working plane will be kept on Auto mode Ako postavljeno na istinit, radna ravnina će biti zadržana u automatskom načinu rada - + Camera position data associated with this object Podaci položaja kamere vezani uz ovaj objekt - + If set, the view stored in this object will be restored on double-click Ako je postavljeno, pogled spremljen u taj objekt bit će vraćen sa dvoklikom - + If True, double-clicking this object in the tree activates it Ako je točno, dvostrukim klikom na ovaj objekt u stablu, on se aktivira - + If this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode. Ako je ovo omogućeno, izumiteljski prikaz ovog objekta bit će spremljen u datoteci FreeCAD, omogućujući da se u jednostavnom načinu referencira na druge datoteke. - + A slot to save the inventor representation of this object, if enabled Ako je omogućen, prazno mjesto za spremanje objekta izumiteljskog reprezentacijskog prikaza - + If true, show the objects contained in this Building Part will adopt these line, color and transparency settings Ako je istina, prikazani objekti iz ovog građevinskog dijela usvajaju ove postavke linije, boje i prozirnosti - + The line width of child objects Debljina linije objekata potomaka - + The line color of child objects Boja linije objekata potomaka - + The shape appearance of child objects The shape appearance of child objects - + The transparency of child objects Prozirnost objekata potomaka - + Cut the view above this level Izrežite pogled iznad ove razine - + The distance between the level plane and the cut line Udaljenost između ravnine nivoa i linije reza - + Turn cutting on when activating this level Uključite rezanje kad aktivirate ovu razinu - + The capture box for newly created objects expressed as [XMin,YMin,ZMin,XMax,YMax,ZMax] Okvir za snimanje za novostvorene objekte izražen kao [XMin,YMin,ZMin,XMax,YMax,ZMax] - + Turns auto group box on/off Uključuje/isključuje okvir za automatsku grupu - + Automatically set size from contents Automatski postavite veličinu iz sadržaja - + A margin to use when autosize is turned on Margina koja se koristi kada je uključena automatska veličina - + Outside Diameter Vanjski Promjer - + Wall thickness Debljina zida - - - - - - + + + + + + Width of the beam Širina nosača (grede) - - - - - - + + + + + + Height of the beam Visina nosača (grede) - - + + Thickness of the web Debljina mreže - - + + Thickness of the flanges Debljina prirubnica - + Thickness of the sides Debljina od strana - + Thickness of the webs Debljina mreža - + Thickness of the flange Debljina prirubnice - + Thickness of the legs Debljina krakova - + The base terrain of this site Osnovni teren ovog gradilišta - + The street and house number of this site, with postal box or apartment number if needed Ulica i kućni broj ovog gradilišta, ako je potrebno sa brojem poštanskog sandučića ili apartmana - + The postal or zip code of this site Poštansku adresu ili poštanski broj ovog gradilišta - + The city of this site Grad ovog gradilišta - + The region, province or county of this site Regija, pokrajina ili okrug ovog mjesta - + The country of this site Zemlja ovog mjesta - - + + The latitude of this site Zemljopisna širina ovog mjesta - + Angle between the true North and the North direction in this document Kut između zemljopisnog sjevera i smjera sjever u ovom dokumentu - + The elevation of level 0 of this site Nadmorska visina ovog mjesta - + A URL that shows this site in a mapping website Url koji pokazuje ovo mjesto na mapiranoj web-stranici + - Other shapes that are appended to this object Drugi oblici koji su dodani ovom objektu + - Other shapes that are subtracted from this object Drugi oblici koji su oduzeti ovom objektu + - The area of the projection of this object onto the XY plane Područje projekcije ovog objekta na ravnini XY - + The perimeter length of the projected area Duljina opsega projiciranog područja - + The volume of earth to be added to this terrain Volumen zemlje koja će biti dodana ovom terenu - + The volume of earth to be removed from this terrain Volumen zemlje koja će biti uklonjena sa ovog terena - + An extrusion vector to use when performing boolean operations Vektor istiskavanja koji se koristi kod booleovih operacija - + Remove splitters from the resulting shape Ukloni procijepe iz stvorenog oblika - + An optional offset between the model (0,0,0) origin and the point indicated by the geocoordinates Opcionalni pomak između ishodišta modela (0,0,0) i mjesta označenog na geo-koordinatama + - The type of this object Tip ovog objekta - + The time zone where this site is located Vremenska zona u kojoj se nalazi ovo mjesto - + An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one Neobvezna EPW datoteka za lokaciju ove web stranice. Pogledajte dokumentaciju web mjesta kako biste saznali kako je dobiti - + Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module Prikaži dijagram wind rose ili ne. Koristi solarnu ljestvicu dijagrama. Potreban je modul Ladybug - + Show solar diagram or not Prikaži ili nemoj prikazati solarni diagram - + The scale of the solar diagram Skala solarnog diagrama - + The position of the solar diagram Pozicija solarnog diagrama - + The color of the solar diagram Boja solarnog diagrama - + When set to 'True North' the whole geometry will be rotated to match the true north of this site Kada je postavljeno na "True North", cijela će se geometrija zakrenuti tako da odgovara pravom sjeveru ovog terena - + Show compass or not Pokaži kompas ili ne - + The rotation of the Compass relative to the Site Rotacija Kompasa u odnosu na Položaj - + The position of the Compass relative to the Site placement Rotacija Kompasa u odnosu na Položaj mjesta - + Update the Declination value based on the compass rotation Ažurirajte vrijednost odstupanja na temelju rotacije kompasa - + The list of angles of the roof segments Popis kutova krovnih segmenata - + The list of horizontal length projections of the roof segments Popis vodoravnih projekcija duljine segmenata krova - + The list of IDs of the relative profiles of the roof segments Popis ID-a relativnih profila krovnih segmenata - + The list of thicknesses of the roof segments Popis debljina krovnih segmenata - + The list of overhangs of the roof segments Popis prevjesa krovnih segmenata - + The list of calculated heights of the roof segments Popis izračunatih visina krovnih segmenata - + The face number of the base object used to build the roof Broj lica osnovnog objekta koji se koristi za izgradnju krova - + The total length of the ridges and hips of the roof Ukupna duljina grebena i bokova krova - + The total length of the borders of the roof Ukupna duljina granica krova - + Specifies if the direction of the roof should be flipped Određuje treba li okretati smjer krova - + An optional object that defines a volume to be subtracted from walls. If field is set - it has a priority over auto-generated subvolume Neobavezni objekt koji definira volumen koji treba oduzeti od zidova. Ako je ovo polje postavljeno, ima prioritet nad automatski generiranim podvolumenom - + The base file this component is built upon Osnovna datoteka na kojoj je izgrađena ova komponenta - + The part to use from the base file Dio za korištenje iz osnovne datoteke - + The way the referenced objects are included in the current document. 'Normal' includes the shape, 'Transient' discards the shape when the object is switched off (smaller filesize), 'Lightweight' does not import the shape but only the OpenInventor representation Način kako su referentni objekti uključeni u trenutni dokument. 'Normalno' uključuje oblik, 'Prolazno' odbacuje oblik kada je objekt isključen (manja veličina datoteke), 'Lagano' ne uvodi oblik, već samo OpenInventor prezentaciju - + Fuse objects of same material Spoji objekte od istog materijala - + The latest time stamp of the linked file Najnovija vremenska oznaka povezane datoteke - + If true, the colors from the linked file will be kept updated Ako je istina, boje iz povezane datoteke će biti automatski ažurirane - + The profile used to build this frame Profil koji se koristi za izgradnju tog okvira - + Specifies if the profile must be aligned with the extrusion wires Određuje ako profil mora biti usklađen s ekstruzije žice - + An offset vector between the base sketch and the frame Pomak vektor između bazne skice i okvira - + Crossing point of the path on the profile. Točka križanja staza na profilu. - + An optional additional placement to add to the profile before extruding it Opcionalno dodatni prostor da biste ga dodali profilu prije istiskivanja - + The rotation of the profile around its extrusion axis Zakretanja profila oko svoje osi istiskivanja (extrusion) - + The type of edges to consider Vrstu rubova uzeti u obzir - + If true, geometry is fused, otherwise a compound Ako je istina, geometrija je stopljena, inače je spoj - + The objects that host this window Objekti koji ugošćuju ovaj prozor - + The components of this window Sastavni dijelovi ovog prozora - + The depth of the hole that this window makes in its host object. If 0, the value will be calculated automatically. Dubina rupe koju čini ovaj prozor u domaćin-objektu. Ako je 0, vrijednost će se automatski izračunati. - + An optional object that defines a volume to be subtracted from hosts of this window Opcionalni objekt koji definira volumen koji če biti oduzet od domaćina ovog prozora - + The width of this window Širina prozora - + The height of this window Visina prozora - + The normal direction of this window Normalan smjer ovog prozora - + The preset number this window is based on Unaprijed postavljeni broj za ovaj prozor je na temelju - + The frame size of this window Veličinu okvira prozora - + The offset size of this window Veličina pomaka ovog prozora - + The area of this window Područje ovog prozora - + The width of louvre elements Širina elemenata louvre - + The space between louvre elements Razmak među louvre elemenatima - + Opens the subcomponents that have a hinge defined Otvara podkomponente koje imaju definiranu šarku - + The number of the wire that defines the hole. If 0, the value will be calculated automatically Broj žice koja definira rupu. Ako je vrijednost 0 izračunat će se automatski - + Shows plan opening symbols if available Pokazuje otvorene simbole plana ako su dostupni - + Show elevation opening symbols if available Pokažite simbole visine otvaranja ako su dostupni - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic Broj profila koji definiraju otvore. Vrijednost 0 je podrazumijevana - + The axes this system is made of Ovaj sistem osi se sastoji od - + The placement of this axis system Položaj sustava osi - + The angle of the truss Kut nosača - + The slant type of this truss Kosina nosača - + The normal direction of this truss Normalan smjer ovog nosača - + The height of the truss at the start position Visina nosača u početnom položaju - + The height of the truss at the end position Visina nosača u krajnjem položaju - + An optional start offset for the top strut Opcionalni početni pomak za gornju potporu - + An optional end offset for the top strut Opcionalni krajnji pomak za gornju potporu - + The height of the main top and bottom elements of the truss Visina glavnih gornjih i donjih elemenata nosača - + The width of the main top and bottom elements of the truss Širina glavnih gornjih i donjih elemenata nosača - + The type of the middle element of the truss Tip srednjeg elementa nosača - + The direction of the rods Smjer šipki - + The diameter or side of the rods Promjer ili strana od šipki - + The number of rod sections Broj odjeljaka šipke - + If the truss has a rod at its endpoint or not Ima li poprečna greda šipku u svojoj krajnjoj točki ili ne - + How to draw the rods Kako crtati šipke - + The length of these stairs, if no baseline is defined Dužina ove stepenice, ako osnovica nije definirana - + The width of these stairs Širina ovog stubišta - + The total height of these stairs Ukupna visina ovih stuba - + The alignment of these stairs on their baseline, if applicable Poravnavanje ovih stepenica na njihov osnovni pravac, ako je primjenljivo - + The width of a Landing (Second edge and after - First edge follows Width property) Širina međuetaže (Drugi rub i nakon - Prvi rub slijedi oznaku širine) - + The number of risers in these stairs Broj stepenika u ovim stubama - + The depth of the treads of these stairs Dubina gazišta stepenica - + The height of the risers of these stairs Visina stepenika u ovim stubama - + The size of the nosing Veličina poruba - + The thickness of the treads Debljina gazišta - + The Blondel ratio indicates comfortable stairs and should be between 62 and 64cm or 24.5 and 25.5in Blondela omjer označava Udobne stube i trebao bi biti između 62 i 64cm ili 24.5 i 25.5in - + The thickness of the risers Debljina uspona - + The depth of the landing of these stairs Dubina podesta ovih stepenica - + The depth of the treads of these stairs - Enforced regardless of Length or edge's Length Dubina gazišta stepenice - provodi se bez obzira na dužinu ili duljine ruba - + The height of the risers of these stairs - Enforced regardless of Height or edge's Height Visina gazišta stepenice - provodi se bez obzira na dužinu ili duljine ruba - + The direction of flight after landing Smjer stepeništa nakon međuetaže - + The 'absolute' top level of a flight of stairs leads to Do 'apsolutne' najviše razine stepenica vodi - - + + The 'left outline' of stairs 'Lijeva vanjska linija' stepenica - + The 'left outline' of all segments of stairs 'Lijeva vanjska linija' svih segmenata stepenica - + The 'right outline' of all segments of stairs 'Desna vanjska linija' svih segmenata stepenica - + The type of landings of these stairs Vrsta odmorišta stubišta - + The type of winders in these stairs Vrsta kružnog stepenika u ovim stepenicama - + The type of structure of these stairs Vrsta konstrukcije stepenica stubišta - + The thickness of the massive structure or of the stringers Debljine masivne konstrukcije ili nosača stepenika - + The width of the stringers Širina nosača stepenika - + The offset between the border of the stairs and the structure Razmak između ruba stepeništa i objekta (zida ili sl.) - - + + The overlap of the stringers above the bottom of the treads Preklapanje nosača stepenika iznad dna profila - + The thickness of the lower floor slab Debljina donje podne ploče - + The thickness of the upper floor slab Debljina gornje podne ploče - + The type of connection between the lower floor slab and the start of the stairs Vrsta veze između donje podne ploče i početka stepenica - + The type of connection between the end of the stairs and the upper floor slab Vrsta veze između kraja stepenica i gornje podne ploče @@ -5026,45 +6826,45 @@ Stvaranje zgrade prekinuto. Kad je istina, ograda će biti obojena poput originalnog stupa i odjeljka. - - + + A description for this material Opis za ovaj materijal - + A URL where to find information about this material URL gdje pronaći informacije za ovaj materijal - + The transparency value of this material Vrijednosti prozirnosti za ovaj materijal - + The color of this material Boja ovog materijala - + The color of this material when cut Boja ovog materijala pri rezanju - + The list of layer names Lista imena slojeva - + The list of layer materials Lista materijala sloja - + The list of layer thicknesses Lista debljina slojeva @@ -5075,6 +6875,7 @@ Stvaranje zgrade prekinuto. + IFC properties of this object IFC svojstva ovog objekta @@ -5209,459 +7010,479 @@ Stvaranje zgrade prekinuto. Dubina profila ovoga elementa - + The thickness or extrusion depth of this element Debljina ili dubina istiskivanja ovog elementa - + The number of sheets to use Broj listova za korištenje - + The offset between this panel and its baseline Pomak između ove ploče i osnovice - + The length of waves for corrugated elements Dužina valova za valovite elemente - + The height of waves for corrugated elements Visina valova za valovite elemente - + The horizontal offset of waves for corrugated elements Horizontalni pomak valova odabranih elemenata - + The direction of waves for corrugated elements Smjer valova za valovite elemente - + The type of waves for corrugated elements Vrsta valova za valovite elemente - + If the wave also affects the bottom side or not Da li val također utječe na donju stranu ili ne - + The area of this panel Područje ove ploče - + The linked object Povezani objekt - - + + The size of the tag text Veličina teksta oznake - - + + The font of the tag text Pismo teksta oznake - + The text to display. Can be %tag%, %label% or %description% to display the panel tag or label Tekst za prikaz. Može biti %tag%, %label% ili %description% za prikaz oznake panela ili natpisa - - + + The position of the tag text. Keep (0,0,0) for center position Položaj oznake teksta. Zadržati (0,0,0) za automatsko središnji položaj - - + + The rotation of the tag text Zakretanje teksta oznake - - + + If True, the object is rendered as a face, if possible. Ako je istina, objekt će biti iscrtan kao lice, ako je moguće. - + The allowed angles this object can be rotated to when placed on sheets Dopušteni kutovi na koje se ovaj objekt može rotirati kada se postavi na listove - + An offset value to move the cut plane from the center point Vrijednost pomaka za pomicanje ravnine rezanja od središnje točke - - + + A margin inside the boundary Ivica unutar granice - - + + Turns the display of the margin on/off Prebacuje prikazivanje ivica na uključeno/isključeno - + The linked Panel cuts Povezani izrezi panela (Panel cuts) - + The tag text to display Tekst oznake za prikaz - + The width of the sheet Širina lista - + The height of the sheet Visina lista - + The fill ratio of this sheet Omjer popunjavanja ovog lista - + Specifies an angle for the wood grain (Clockwise, 0 is North) Određuje kut za god drveta (u smjeru kazaljke, 0 je sjever) - + Specifies the scale applied to each panel view. Određuje mjerilo primijenjeno na svaki prikaz ploče. - + A list of possible rotations for the nester Popis mogućih rotacija za umetnute oblike - + Turns the display of the wood grain texture on/off Prebacuje prikazivanje tekstura zrna drva na uključeno/isključeno - + An optional host object for this curtain wall Dodatni objekt domaćin za ovu viseću (zglobnu) fasadu - + The height of the curtain wall, if based on an edge Visina viseće (zglobne) fasade, ako se temelji na rubu - + The number of vertical mullions Broj okomitih nosača - + If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not Dali se profil okomitih nosača poravnava s površinom ili ne - + The number of vertical sections of this curtain wall Broj okomitih odjeljaka ove viseće (zglobne) fasade - + The height of the vertical mullions profile, if no profile is used Visina okomitog profila stupova, ako se ne koristi profil - + The width of the vertical mullions profile, if no profile is used Širina okomitog profila stupova, ako se ne koristi profil - + A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) Profil za okomite stupove (onemogućuje veličinu okomitih nosača) - + The number of horizontal mullions Broj vodoravnih nosača - + If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not Dali se profil nosača pregrada poravnava s površinom ili ne - + The number of horizontal sections of this curtain wall Broj vodoravnih odjeljaka ove viseće (zglobne) fasade - + The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used Visina profila horizontalnih nosača, ako se ne koristi profil - + The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used Širina profila horizontalnih nosača, ako se ne koristi profil - + A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size) Profil za vodoravne nosače (onemogućuje veličinu vodoravnih nosača) - + The number of diagonal mullions Broj dijagonalnih nosača - + The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used Veličina dijagonalnih nosača, ako se ne koristi profil - + A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size) Profil za dijagonalne nosače (onemogućuje veličinu dijagonalnih nosača) - + The number of panels Broj panela - + The thickness of the panels Debljina panela - + Swaps horizontal and vertical lines Zamjenjuje vodoravne i okomite linije - + Perform subtractions between components so none overlap Izvršite oduzimanja između komponenti, tako da se niti jedno ne preklapa - + Centers the profile over the edges or not Centriraj profil preko rubova ili ne - + The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall Okomita referenca smjera koju ovaj objekt koristi za utvrđivanje okomitih / vodoravnih smjerova. Držite je blizu aktualnog okomitog smjera viseće (zglobne) fasade - + + Input are index numbers of edges of Base ArchSketch/Sketch geometries (in Edit mode). Selected edges are used to create the shape of this Arch Curtain Wall (instead of using all edges by default). [ENHANCED by ArchSketch] GUI 'Edit Curtain Wall' Tool is provided in external Add-on ('SketchArch') to let users to select the edges interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. Property is ignored if Base ArchSketch provided the selected edges. + Input are index numbers of edges of Base ArchSketch/Sketch geometries (in Edit mode). Selected edges are used to create the shape of this Arch Curtain Wall (instead of using all edges by default). [ENHANCED by ArchSketch] GUI 'Edit Curtain Wall' Tool is provided in external Add-on ('SketchArch') to let users to select the edges interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. Property is ignored if Base ArchSketch provided the selected edges. + + + The diameter of this pipe, if not based on a profile Promjer cijevi, ako se ne temelji na profilu - + + The width of this pipe, if not based on a profile + The width of this pipe, if not based on a profile + + + + The height of this pipe, if not based on a profile + The height of this pipe, if not based on a profile + + + The length of this pipe, if not based on an edge Dužina cijevi, ako se ne temelji na rubu - + An optional closed profile to base this pipe on Opcionalni zatvoreni profil koji će temeljiti tu cijev - + Offset from the start point Pomak od početne točke - + Offset from the end point Pomak od krajnje točke - + The wall thickness of this pipe, if not based on a profile Debljina ove cijevi, ako se ne temelji na profilu - + + If not based on a profile, this controls the profile of this pipe + If not based on a profile, this controls the profile of this pipe + + + The curvature radius of this connector Radijus zakrivljenosti ove spojnice - + The pipes linked by this connector Cijevi povezane sa ovom spojnicom - + The type of this connector Tip ove spojnice - + The description column Opisni stupac - + The values column Stupac vrijednosti - + The units column Stupac mjernih jedinica - + The objects column Stupac objekata - + The filter column Stupac filtera - + If True, a spreadsheet containing the results is recreated when needed Ako je istina, proračunska tablica s rezultatima se rekreira po potrebi - + If True, the schedule and the associated spreadsheet are updated whenever the document is recomputed Ako je ovo omogućeno, raspored i tablica podataka se ažuriraju svaki put kada se dokument ponovno izračuna. - + The Arch Schedule that uses this spreadsheet Raspored lukova koji koristi ovu tablicu podataka - + If True, additional lines with each individual object are added to the results Ako je Istina, pojedinačnim objektu dodaju se dodatni redovi u tablicu rezultata - + The placement of this object polozaj ovih objekta - + The intervals between axes Razmaci između osi - + The angles of each axis Kutevi svake osi - + The label of each axis Oznaka svake osi - + An optional custom bubble number Neobavezni prilagođeni broj oblačića - + The length of the axes Dužina osi - + If not zero, the axes are not represented as one full line but as two lines of the given length Ako nije nula, osi se ne prikazuju kao jedna puna linija već kao dvije linije zadane duljine - + The size of the axis bubbles Veličina osi oblačića - + The numbering style Stil numeriranja - + The type of line to draw this axis Tip linija za crtanje ove Osi - + Where to add bubbles to this axis: Start, end, both or none Gdje dodati oblačić na ovoj Osi: početak, kraj, oboje ili ništa - + The line width to draw this axis Širina crte za crtanje ove Osi - + The color of this axis Boja ove osi - + The number of the first axis Broj prve osi - + The font to use for texts Font za tekstove - + The font size Veličina pisma - + If true, show the labels Ako je to istina, pokaži oznake - + A transformation to apply to each label Transformacije primijeniti na svaku oznaku @@ -5716,368 +7537,382 @@ Stvaranje zgrade prekinuto. Opcionalna Os ili sustav Osi na kojem će objekt biti dupliciran - + Use the material color as this object's shape color, if available Koristite boju materijala kao boju oblika ovog objekta, ako je dostupna - + The diameter of the bar Promjer šipke - + The distance between the border of the beam and the first bar (concrete cover). Udaljenost od ruba nosača i prve (armaturne) šipke (betonski poklopac). - + The distance between the border of the beam and the last bar (concrete cover). Udaljenost od ruba nosača i zadnje (armaturne) šipke (betonski poklopac). - + The amount of bars Količina šipki - + The spacing between the bars Razmak između šipki - + The total distance to span the rebars over. Keep 0 to automatically use the host shape size. Ukupna udaljenost raspona u čelićnoj u konstrukciji. Držite 0 za automatsku veličinu. - + The direction to use to spread the bars. Keep (0,0,0) for automatic direction. Smjer kojim će se širiti šipke. Zadrži (0,0,0) za automatski smjer. - + The fillet to apply to the angle of the base profile. This value is multiplied by the bar diameter. Obrubi za primjenu na kutu osnovnog profila. Ova vrijednost se množi sa promjerom šipke. - + List of placement of all the bars Lista položaja svih šipki - + The structure object that hosts this rebar Struktura objekta koji sadrži ovu čeličnu armaturu - + The custom spacing of rebar Korisničko prilagođeni razmak čelične armature - + Length of a single rebar Dužina (jedne) armature - + Total length of all rebars Ukupna dužina armature - + The rebar mark Oznaka čelične armature - + Shape of rebar Oblik čelične armature - + The objects that must be considered by this section plane. Empty means the whole document. Objekti koji se razmatraju po ravnini rezanja. Prazno znači čitav dokument. - + If false, non-solids will be cut too, with possible wrong results. Ako je netočno, ne krute tvari će se rezati također, s moguće lošim rezultatom. - + If True, resulting views will be clipped to the section plane area. Ako je istinito, rezultirajući pogledi bit će izrezani na područje ravnine presjeka. - + If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas. Ako je istinito, boja predmeta materijala upotrijebit će se za popunjavanje izreznih područja. - + Geometry further than this value will be cut off. Keep zero for unlimited. Geometrija koja je veća od ove vrijednosti bit će odrezana. Zadržite nulu za neograničeno. - + The display length of this section plane Dužina prikaza ove presječne ravnine - + The display height of this section plane Visina prikaza ove presječne ravnine - + The size of the arrows of this section plane Veličina strelica ove presječne ravnine - + The transparency of this object Prozirnost ovog objekta - - + + Show the cut in the 3D view Prikaži rez u 3D pogledu - + The color of this object Boja ovog objekta - + The distance between the cut plane and the actual view cut (keep this a very small value but not zero) Udaljenost između ravnine rezanja i aktualnog pogleda rezanja (mala vrijednost ali ne nula) - + Show the label in the 3D view Prikaži oznaku u 3D pogledu - - + + The name of the font Ime pisma - - + + The size of the text font Veličina pisma teksta - + The objects that make the boundaries of this space object Predmeti koji čine granice ovog prostora - - The computed floor area of this space - Izračunato područje poda ovog prostora + + Identical to Horizontal Area + Identical to Horizontal Area - + The finishing of the floor of this space Završna obrada poda ovog prostora - + The finishing of the walls of this space Završna obrada zidova ovog prostora - + The finishing of the ceiling of this space Završna obrada stropa ovog prostora - + Objects that are included inside this space, such as furniture Objekti koji su uključeni u ovaj prostor, kao što su namještaj - + The type of this space Vrsta ovog prostora - + The thickness of the floor finish Debljina završne obrade poda - + The number of people who typically occupy this space Broj ljudi koji obično koriste ovaj prostor - + The electric power needed to light this space in Watts Električna energija potrebna za osvijetljene ovog prostora u vatima (Watts) - + The electric power needed by the equipment of this space in Watts Električna energija potrebna za opremu ovog prostora u vatima (Watts) - + If True, Equipment Power will be automatically filled by the equipment included in this space Ako je istina, snaga opreme biti će automatski ispunjena za opremu uključenu u ovaj prostor - + The type of air conditioning of this space Tip klima uređaja ovog prostora - + Specifies if this space is internal or external Određuje dali je ovaj prostor unutarnji ili vanjski - + + Defines the calculation type for the horizontal area and its perimeter length + Defines the calculation type for the horizontal area and its perimeter length + + + The text to show. Use $area, $label, $tag, $longname, $description and for finishes $floor, $walls, $ceiling to insert the respective data The text to show. Use $area, $label, $tag, $longname, $description and for finishes $floor, $walls, $ceiling to insert the respective data - + The color of the area text Boja područja teksta - + The size of the first line of text Veličina prvog reda teksta - + The space between the lines of text Razmak između redaka teksta - + The position of the text. Leave (0,0,0) for automatic position Položaj teksta. Ostavite (0,0,0) za automatsku poziciju - + The justification of the text Poravnavanje teksta - + The number of decimals to use for calculated texts Broj decimala koji se koristi kod teksta proračuna - + Show the unit suffix Pokaži dodatak mjerne jedinice (unit suffix) - + The length of this wall. Not used if this wall is based on an underlying object Dužina ovog zida. Ne koristiti ako se zid temelji na podlozi objekta - - The width of this wall. Not used if this wall is based on a face - Širina zida. Ne koristiti ako se zid temelji na licu - - - - This overrides Width attribute to set width of each segment of wall. Ignored if Base object provides Widths information, with getWidths() method. (The 1st value override 'Width' attribute for 1st segment of wall; if a value is zero, 1st value of 'OverrideWidth' will be followed) - Ovo nadjačava atribut Širina kako bi se postavila širina svakog segmenta zida. Zanemareno je ako Osnovni objekt pruža informacije o širini, pomoću metode getWidths (). (1. vrijednost nadjačava atribut 'Širina' za 1. segment zida; ako je vrijednost nula, slijedi se prva vrijednost 'OverrideWidth') - - - - This overrides Align attribute to set Align of each segment of wall. Ignored if Base object provides Aligns information, with getAligns() method. (The 1st value override 'Align' attribute for 1st segment of wall; if a value is not 'Left, Right, Center', 1st value of 'OverrideAlign' will be followed) - Ovo nadjačava atribut Poravnaj za postavljanje poravnanja svakog segmenta zida. Zanemareno ako Osnovni objekt pruža informacije o poravnavanju, pomoću metode getAligns (). (1. vrijednost nadjačava atribut 'Poravnaj' za 1. segment zida; ako vrijednost nije 'Lijevo, Desno, Središte', slijedi se prva vrijednost 'OverrideAlign') - - - - + The height of this wall. Keep 0 for automatic. Not used if this wall is based on a solid Visina ovog zida. Držite 0 za automatsko. Ne koristiti ako se zid temelji na krutom tijelu - + The area of this wall as a simple Height * Length calculation Područje ovog zida kao jednostavan izračun Visina * Duljina - - The alignment of this wall on its base object, if applicable - Poravnavanje ovih zidova na njihov osnovni pravac, ako je primjenljivo - - - + The face number of the base object used to build this wall Broj naličja osnovnog objekta korišten za izgradnju zida - - The offset between this wall and its baseline (only for left and right alignments) - Odmak ozmeđu zida i osnovne linije (samo za lijevo i desno poravnanje) + + The width of this wall. Not used if this wall is based on a face. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information. + The width of this wall. Not used if this wall is based on a face. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information. - + + This overrides Width attribute to set width of each segment of wall. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Widths information, with getWidths() method (If a value is zero, the value of 'Width' will be followed). [ENHANCEMENT by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Width' Tool is provided in external SketchArch Add-on to let users to set the values interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. + This overrides Width attribute to set width of each segment of wall. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Widths information, with getWidths() method (If a value is zero, the value of 'Width' will be followed). [ENHANCEMENT by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Width' Tool is provided in external SketchArch Add-on to let users to set the values interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. + + + + This overrides Align attribute to set align of each segment of wall. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Aligns information, with getAligns() method (If a value is not 'Left, Right, Center', the value of 'Align' will be followed). [ENHANCEMENT by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Align' Tool is provided in external SketchArch Add-on to let users to set the values interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. + This overrides Align attribute to set align of each segment of wall. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Aligns information, with getAligns() method (If a value is not 'Left, Right, Center', the value of 'Align' will be followed). [ENHANCEMENT by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Align' Tool is provided in external SketchArch Add-on to let users to set the values interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. + + + + This overrides Offset attribute to set offset of each segment of wall. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Offsets information, with getOffsets() method (If a value is zero, the value of 'Offset' will be followed). [ENHANCED by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Offset' Tool is provided in external Add-on ('SketchArch') to let users to select the edges interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. Property is ignored if Base ArchSketch provided the selected edges. + This overrides Offset attribute to set offset of each segment of wall. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Offsets information, with getOffsets() method (If a value is zero, the value of 'Offset' will be followed). [ENHANCED by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Offset' Tool is provided in external Add-on ('SketchArch') to let users to select the edges interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. Property is ignored if Base ArchSketch provided the selected edges. + + + + The alignment of this wall on its base object, if applicable. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information. + The alignment of this wall on its base object, if applicable. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information. + + + + The offset between this wall and its baseline (only for left and right alignments). Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information. + The offset between this wall and its baseline (only for left and right alignments). Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information. + + + Enable this to make the wall generate blocks Omogućiti ovo da se od zida generiraju blokovi - + The length of each block Dužina svakog bloka - + The height of each block Visina svakog bloka - + The horizontal offset of the first line of blocks Horizontalni pomak prvog reda blokova - + The horizontal offset of the second line of blocks Horizontalni pomak drugog reda blokova - + The size of the joints between each block Veličina pukotina između svakog bloka - + The number of entire blocks Konačni broj blokova - + The number of broken blocks Broj šatiranih blokova + + + Use Base ArchSketch (if used) data (e.g. widths, aligns, offsets) instead of Wall's properties + Use Base ArchSketch (if used) data (e.g. widths, aligns, offsets) instead of Wall's properties + Arch_StructureTools - - + + Structure tools Alati Konstrukcije @@ -6085,12 +7920,12 @@ Stvaranje zgrade prekinuto. Arch_Equipment - + Equipment Oprema - + Creates an equipment from a selected object (Part or Mesh) Stvara objekt opreme iz odabranog objekta (dio ili mreža) @@ -6098,33 +7933,20 @@ Stvaranje zgrade prekinuto. Arch_3Views - + 3 views from mesh 3 pregleda iz mreže - + Creates 3 views (top, front, side) from a mesh-based object Stvaranje 3 prikaza (od gore, s prijeda, sa strane) mrežnoga objekta - - Arch_BuildingPart - - - BuildingPart - Ugradni Dio - - - - Creates a BuildingPart including selected objects - Stvori objekt Zgrade sa odabranim objektima - - Draft - + Writing camera position Zapiši položaj kamere @@ -6132,118 +7954,115 @@ Stvaranje zgrade prekinuto. Workbench - - Structure tools - Alati strukture + + Drafting tools + Drafting tools - - Axis tools - Alati Osi - - - - Panel tools - Alati Pregrade - - - - Material tools - Alati materijala - - - - Pipe tools - Alati Cijevi - - - - Rebar tools - Alati Građevinskog željeza - - - - Arch tools - Alati Arhitekt - - - - Draft creation tools - Alati kreiranja Nacrta - - - - Draft annotation tools - Alati napomena Nacrta - - - - Draft modification tools - Alati izmjene Nacrta - - - + Draft snap prikvači na Nacrtu - - - &Arch - &Arhitektura + + 3D/BIM tools + 3D/BIM tools - - - Utilities - Uslužni programi + + Annotation tools + Annotation tools - - - - - &Draft - &Nacrt + + 2D modification tools + 2D modification tools - - Creation - Stvaranje + + Manage tools + Manage tools - - Annotation - Napomene + + General modification tools + General modification tools - - Modification - Modifikacija - - - - Arch_RebarTools - - - Rebar tools - Alati Građevinskog željeza + + Object modification tools + Object modification tools - - Create various types of rebars, including U-shaped, L-shaped, and stirrup - Izradite razne vrste armaturnih šipki, uključujući U-oblik, L-oblik i stremen + + 3D modification tools + 3D modification tools + + + + &2D Drafting + &2D Drafting + + + + &3D/BIM + &3D/BIM + + + + Reinforcement tools + Reinforcement tools + + + + &Annotation + Anotacija + + + + &Snapping + &Snapping + + + + &Modify + &Modify + + + + &Manage + &Manage + + + + &Flamingo + &Flamingo + + + + &Fasteners + &Fasteners + + + + &Utils + &Utils + + + + Nudge + Korak promjene Arch_Profile - + Profile Profil - + Creates a profile Izradi profil @@ -6251,12 +8070,12 @@ Stvaranje zgrade prekinuto. Arch_Site - + Site Mjesto - + Creates a site including selected objects. Stvori okućnicu koja uključuje odabrane objekte. @@ -6264,12 +8083,12 @@ Stvaranje zgrade prekinuto. Arch_Roof - + Roof Krov - + Creates a roof object from the selected wire. Stvara objekt krovišta iz odabrane žice. @@ -6277,12 +8096,12 @@ Stvaranje zgrade prekinuto. Arch_CutPlane - + Cut with plane Izreži s ravninom - + Cut an object with a plane Reže objekt sa ravninom @@ -6290,12 +8109,12 @@ Stvaranje zgrade prekinuto. Arch_Reference - + External reference Vanjska referenca - + Creates an external reference object Stvara objekt vanjske reference @@ -6303,12 +8122,12 @@ Stvaranje zgrade prekinuto. Arch_Frame - + Frame Okvir - + Creates a frame object from a planar 2D object (the extrusion path(s)) and a profile. Make sure objects are selected in that order. Stvara objekt okvira iz objekta 2D ravne (ekstrudirane(ih) putnje(a)) i profila. Provjerite da li su objekti odabrani tim redoslijedom. @@ -6316,12 +8135,12 @@ Stvaranje zgrade prekinuto. Arch_Window - + Window Prozor - + Creates a window object from a selected object (wire, rectangle or sketch) Stvara objekt prozora iz odabranog objekta (žica, pravokutnik ili skica) @@ -6329,12 +8148,12 @@ Stvaranje zgrade prekinuto. Arch_AxisSystem - + Axis System Osi sustava - + Creates an axis system from a set of axes Stvara sustav osi iz skupa osi @@ -6342,38 +8161,25 @@ Stvaranje zgrade prekinuto. Arch_Truss - + Truss Poprečna greda - + Creates a truss object from selected line or from scratch Stvara objekt poprečne grede iz odabrane linije ili ispočetka - - Arch_Project - - - Project - Projekt - - - - Creates a project entity aggregating the selected sites. - Stvara projektni entitet koji objedinjuje odabrane web lokacije. - - Arch_Stairs - + Stairs Stube - + Creates a flight of stairs Stvori stepenište i stube @@ -6381,12 +8187,12 @@ Stvaranje zgrade prekinuto. Arch_Space - + Space Prostor - + Creates a space object from selected boundary objects Stvara objekt prostora iz odabranih objekata međa @@ -6394,12 +8200,12 @@ Stvaranje zgrade prekinuto. Arch_Fence - + Fence Ograda - + Creates a fence object from a selected section, post and path Stvara objekt ograde iz odabranog odjeljka, stupa i putanje @@ -6407,12 +8213,12 @@ Stvaranje zgrade prekinuto. Arch_Material - + Material Materijal - + Creates or edits the material definition of a selected object. Stvara ili uređuje osobine materijala za odabrani objekt. @@ -6420,12 +8226,12 @@ Stvaranje zgrade prekinuto. Arch_MultiMaterial - + Multi-Material Višeslojni-Materijal - + Creates or edits multi-materials Stvori ili uredi višeslojni materijal @@ -6433,8 +8239,8 @@ Stvaranje zgrade prekinuto. Arch_MaterialTools - - + + Material tools Alati materijala @@ -6442,72 +8248,72 @@ Stvaranje zgrade prekinuto. Arch_Grid - + Grid Mreža - + Creates a customizable grid object Izradi prilagođeni objekt rešetke - + The number of rows Broj redaka - + The number of columns Broj stupaca - + The sizes for rows Veličine redaka - + The sizes of columns Veličine stupaca - + The span ranges of cells that are merged together Raspon ćelija koje će biti zajedno spojene - + The type of 3D points produced by this grid object Tip 3D točaka stvorenih sa ovim objektom rešetke - + The total width of this grid Krajnja širina rešetke - + The total height of this grid Krajnja visina rešetke - + Creates automatic column divisions (set to 0 to disable) Stvara automatsku podjelu stupca (postavite na 0 za onemogućiti) - + Creates automatic row divisions (set to 0 to disable) Stvara automatsku podjelu redaka (postavite na 0 za onemogućiti) - + When in edge midpoint mode, if this grid must reorient its children along edge normals or not Ako ste u modu središnje točke ruba, da li ova mreža mora preorijentirati svoje potomke uzduž normale ruba ili ne - + The indices of faces to hide Indeksi naličja za sakrivanje @@ -6515,12 +8321,12 @@ Stvaranje zgrade prekinuto. Arch_Panel - + Panel Ploča - + Creates a panel object from scratch or from a selected object (sketch, wire, face or solid) Stvara objekt ploče od početka ili iz odabranog objekta (skica, žica, lice ili krutina) @@ -6528,12 +8334,12 @@ Stvaranje zgrade prekinuto. Arch_Panel_Cut - + Panel Cut Rez Ploče - + Creates 2D views of selected panels Kreira 2D prikaz odabranih ploča @@ -6541,12 +8347,12 @@ Stvaranje zgrade prekinuto. Arch_Panel_Sheet - + Panel Sheet Lista Ploča - + Creates a 2D sheet which can contain panel cuts Kreira 2D list koji može sadržavati rezove ploča @@ -6554,12 +8360,12 @@ Stvaranje zgrade prekinuto. Arch_Nest - + Nest Uklopiti - + Nests a series of selected shapes in a container Uklapanje niza odabranih oblika u kontejner @@ -6567,8 +8373,8 @@ Stvaranje zgrade prekinuto. Arch_PanelTools - - + + Panel tools Alati Ploče @@ -6576,12 +8382,12 @@ Stvaranje zgrade prekinuto. Arch_CurtainWall - + Curtain Wall Viseća vanjska fasada - + Creates a curtain wall object from selected line or from scratch Stvara objekt viseće (zglobne) fasade iz odabrane linije ili ispočetka @@ -6589,12 +8395,12 @@ Stvaranje zgrade prekinuto. Arch_Pipe - + Pipe Cijev - + Creates a pipe object from a given Wire or Line Stvara objekt cijevi od dodijeljene žice ili linije @@ -6602,12 +8408,12 @@ Stvaranje zgrade prekinuto. Arch_PipeConnector - + Connector Spajalica - + Creates a connector between 2 or 3 selected pipes Stvara poveznik između 2 ili 3 odabrane cijevi @@ -6615,8 +8421,8 @@ Stvaranje zgrade prekinuto. Arch_PipeTools - - + + Pipe tools Alati Cijevi @@ -6624,12 +8430,12 @@ Stvaranje zgrade prekinuto. Arch_Schedule - + Schedule Raspored - + Creates a schedule to collect data from the model Stvara raspored za prikupljanje podataka iz modela @@ -6650,12 +8456,12 @@ Stvaranje zgrade prekinuto. Arch_Axis - + Axis Os - + Creates a set of axes Stvara skup osi @@ -6663,8 +8469,8 @@ Stvaranje zgrade prekinuto. Arch_AxisTools - - + + Axis tools Alati Osi @@ -6672,12 +8478,12 @@ Stvaranje zgrade prekinuto. Arch_Rebar - + Custom Rebar Prilagođeno građevinsko željezo - + Creates a Reinforcement bar from the selected face of solid object and/or a sketch Stvara armaturnu šipku iz odabrane površine čvrstog objekta i/ili skice @@ -6687,12 +8493,12 @@ Stvaranje zgrade prekinuto. Arch_SectionPlane - + Section Plane Ravnina presjeka - + Creates a section plane object, including the selected objects Stvori objekt ravnina presjeka sa odabranim objektima @@ -6701,6 +8507,7 @@ Stvaranje zgrade prekinuto. Arch_Building + Building Zgrada @@ -6709,16 +8516,21 @@ Stvaranje zgrade prekinuto. Creates a building object including selected objects. Stvori objekt Zgrade sa odabranim objektima. + + + Creates a building object. + Creates a building object. + Arch_Wall - + Wall Zid - + Creates a wall object from scratch or from a selected object (wire, face or solid) Stvara objekt zida od početka ili iz odabranog objekta (žica, lice ili krutina) @@ -6726,12 +8538,12 @@ Stvaranje zgrade prekinuto. Arch_MergeWalls - + Merge Walls Spajanje zidova - + Merges the selected walls, if possible Spoji odabrane zidove ako je moguće @@ -6739,12 +8551,12 @@ Stvaranje zgrade prekinuto. Arch_Add - + Add component Dodaj komponentu - + Adds the selected components to the active object Dodaje odabrane komponente aktivnom objektu @@ -6752,12 +8564,12 @@ Stvaranje zgrade prekinuto. Arch_Remove - + Remove component Ukloni komponentu - + Remove the selected components from their parents, or create a hole in a component Uklonite odabrane komponente od njihovih roditelja ili napravite rupu u komponenti @@ -6765,12 +8577,12 @@ Stvaranje zgrade prekinuto. Arch_SplitMesh - + Split Mesh Podjeli Mrežu - + Splits selected meshes into independent components Dijeli odabrane mreže na neovisne komponente @@ -6778,12 +8590,12 @@ Stvaranje zgrade prekinuto. Arch_MeshToShape - + Mesh to Shape Mreža u Oblik - + Turns selected meshes into Part Shape objects Pretvara odabrane mreže u objekte oblika dijela @@ -6791,12 +8603,12 @@ Stvaranje zgrade prekinuto. Arch_SelectNonSolidMeshes - + Select non-manifold meshes Odaberite nerazdjelne mreže - + Selects all non-manifold meshes from the document or from the selected groups Odabire sve nerazdjelne mreže iz dokumenta ili iz odabranih grupa @@ -6804,12 +8616,12 @@ Stvaranje zgrade prekinuto. Arch_RemoveShape - + Remove Shape from Arch Ukloni oblik iz Arhitekta - + Removes cubic shapes from Arch components Uklanja prostorne oblike iz komponenti Arhitekt @@ -6817,12 +8629,12 @@ Stvaranje zgrade prekinuto. Arch_CloseHoles - + Close holes Zatvorite rupe - + Closes holes in open shapes, turning them solids Zatvara rupe u otvorenim oblicima, pretvarajući ih u čvrsta tijela @@ -6830,12 +8642,12 @@ Stvaranje zgrade prekinuto. Arch_Check - + Check Provjeri - + Checks the selected objects for problems Provjerava probleme u odabranim objektima @@ -6843,12 +8655,12 @@ Stvaranje zgrade prekinuto. Arch_Survey - + Survey Istraživanje - + Starts survey Počinje istraživanje @@ -6856,12 +8668,12 @@ Stvaranje zgrade prekinuto. Arch_ToggleIfcBrepFlag - + Toggle IFC Brep flag Uklj/isklj IFC Brep oznaku - + Force an object to be exported as Brep or not Nametni da li će objekt biti izvežen kao Brep ili neće @@ -6869,12 +8681,12 @@ Stvaranje zgrade prekinuto. Arch_Component - + Component Komponenta - + Creates an undefined architectural component Stvara nedefiniranu arhitektonsku komponentu @@ -6882,12 +8694,12 @@ Stvaranje zgrade prekinuto. Arch_CloneComponent - + Clone component Kloniraj komponentu - + Clones an object as an undefined architectural component Klonira objekt kao nedefiniranu arhitektonsku komponentu @@ -6895,12 +8707,12 @@ Stvaranje zgrade prekinuto. Arch_IfcSpreadsheet - + Create IFC spreadsheet... Stvaranje IFC proračunske tablice... - + Creates a spreadsheet to store IFC properties of an object. Stvara proračunsku tablicu za spremanje IFC svojstava objekta. @@ -6908,12 +8720,12 @@ Stvaranje zgrade prekinuto. Arch_ToggleSubs - + Toggle subcomponents Uključivanje/isključivanje pod komponente - + Shows or hides the subcomponents of this object Prikazuje ili skriva podsastavnice ovoga objekta @@ -6921,9 +8733,9 @@ Stvaranje zgrade prekinuto. Command - + - + Transform Transformacija @@ -6931,26 +8743,2541 @@ Stvaranje zgrade prekinuto. QObject - - - Arch - Luk + + BIM + BIM - - - - - + Draft Nacrt - - - + Import-Export Uvoz-Izvoz + + BIM + + + + Custom... + Custom... + + + + + + + Auto + Automatski + + + + Toggle report panels on/off (Ctrl+0) + Toggle report panels on/off (Ctrl+0) + + + + Toggle BIM views panel on/off (Ctrl+9) + Toggle BIM views panel on/off (Ctrl+9) + + + + Toggle 3D view background between simple and gradient + Toggle 3D view background between simple and gradient + + + + The value of the nudge movement (rotation is always 45°).CTRL+arrows to move +CTRL+, to rotate leftCTRL+. to rotate right +CTRL+PgUp to extend extrusionCTRL+PgDown to shrink extrusionCTRL+/ to switch between auto and manual mode + The value of the nudge movement (rotation is always 45°).CTRL+arrows to move +CTRL+, to rotate leftCTRL+. to rotate right +CTRL+PgUp to extend extrusionCTRL+PgDown to shrink extrusionCTRL+/ to switch between auto and manual mode + + + + The BIM workbench is used to model buildings + The BIM workbench is used to model buildings + + + + + BIM + BIM + + + + Snapping + Snapping + + + + Box dimensions + Box dimensions + + + + + Length + Dužina + + + + + Width + Širina + + + + + Height + Visina + + + + + Search... + Pretraživanje... + + + + Searches classes + Searches classes + + + + Editing + Editing + + + + The document currently viewed must be your main one. The other contains newer objects that you wish to merge into this one. Make sure only the objects you wish to compare are visible in both. Proceed? + The document currently viewed must be your main one. The other contains newer objects that you wish to merge into this one. Make sure only the objects you wish to compare are visible in both. Proceed? + + + + objects still have the same shape but have a different material. Do you wish to update them in the main document? + objects still have the same shape but have a different material. Do you wish to update them in the main document? + + + + objects have no IFC ID in the main document, but an identical object with an ID exists in the new document. Transfer these IDs to the original objects? + objects have no IFC ID in the main document, but an identical object with an ID exists in the new document. Transfer these IDs to the original objects? + + + + objects had their name changed. Rename them? + objects had their name changed. Rename them? + + + + objects had their properties changed. Update? + objects had their properties changed. Update? + + + + objects have their location changed. Move them to their new position? + objects have their location changed. Move them to their new position? + + + + Do you wish to colorize the objects that have moved in yellow in the other file (to serve as a diff)? + Do you wish to colorize the objects that have moved in yellow in the other file (to serve as a diff)? + + + + Do you wish to colorize the objects that have been modified in orange in the other file (to serve as a diff)? + Do you wish to colorize the objects that have been modified in orange in the other file (to serve as a diff)? + + + + objects don't exist anymore in the new document. Move them to a 'To Delete' group? + objects don't exist anymore in the new document. Move them to a 'To Delete' group? + + + + Do you wish to colorize the objects that have been removed in red in the other file (to serve as a diff)? + Do you wish to colorize the objects that have been removed in red in the other file (to serve as a diff)? + + + + Do you wish to colorize the objects that have been added in green in the other file (to serve as a diff)? + Do you wish to colorize the objects that have been added in green in the other file (to serve as a diff)? + + + + You need two documents open to run this tool. One which is your main document, and one that contains new objects that you wish to compare against the existing one. Make sure only the objects you wish to compare in both documents are visible. + You need two documents open to run this tool. One which is your main document, and one that contains new objects that you wish to compare against the existing one. Make sure only the objects you wish to compare in both documents are visible. + + + + + + Create new material + Create new material + + + + + + Create new multi-material + Create new multi-material + + + + + + Label + Oznaka + + + + + IFC type + IFC type + + + + Material + Materijal + + + + IfcOpenShell was not found on this system. IFC support is disabled + IfcOpenShell was not found on this system. IFC support is disabled + + + + Objects structure + Objects structure + + + + Attribute + Attribute + + + + + Value + Vrijednost + + + + Property + Svojstva + + + + Ifc Explorer + Ifc Explorer + + + + Open + Otvori + + + + Open another IFC file... + Open another IFC file... + + + + Back + Back + + + + Go back to last item selected + Go back to last item selected + + + + Insert + Umetni + + + + Inserts the selected object and its children in the active document + Inserts the selected object and its children in the active document + + + + Mesh + Mreža + + + + Turn mesh display on/off + Turn mesh display on/off + + + + Select an IFC file + Select an IFC file + + + + IFC files (*.ifc) + IFC files (*.ifc) + + + + File not found + Datoteka nije pronađena + + + + IFC Explorer + IFC Explorer + + + + Error in entity + Error in entity + + + + Custom properties sets can be defined in + Custom properties sets can be defined in + + + + Add property... + Dodaj svojstvo... + + + + Add property set... + Dodaj skup svojstava... + + + + New... + Novi ... + + + + Search results + Search results + + + + Warning: object %1 has old-styled IfcProperties and cannot be updated + Warning: object %1 has old-styled IfcProperties and cannot be updated + + + + Please select or create a property set first in which the new property should be placed. + Please select or create a property set first in which the new property should be placed. + + + + New property set + Skup novih svojstava + + + + Property set name: + Property set name: + + + + Area + Područje + + + + Horizontal Area + Horizontal Area + + + + Vertical Area + Vertical Area + + + + Volume + Obujam + + + + Cannot save quantities settings for object %1 + Cannot save quantities settings for object %1 + + + + Select image + Select image + + + + Image file (*.png *.jpg *.bmp) + Image file (*.png *.jpg *.bmp) + + + + Warning: The new layer was added to the project + Warning: The new layer was added to the project + + + + There is no IFC project in this document + There is no IFC project in this document + + + + On + Uključeno + + + + Name + Ime + + + + Line width + Širina linije + + + + Draw style + Stil crtanja + + + + Line color + Boja linije + + + + Face color + Boja lica + + + + Transparency + Prozirnost + + + + Line print color + Boja ispisa linije + + + + New Layer + Novi Sloj + + + + Create Leader + Stvori opisnu liniju + + + + + + + Preview + Pregled + + + + + + Options + Mogućnosti + + + + Please save the working file before linking. + Please save the working file before linking. + + + + It is not possible to link because the main document is closed. + It is not possible to link because the main document is closed. + + + + No structure in cache. Please refresh. + No structure in cache. Please refresh. + + + + It is not possible to insert this object because the document has been closed. + It is not possible to insert this object because the document has been closed. + + + + Error: Unable to import SAT files - InventorLoader or CadExchanger addon must be installed + Error: Unable to import SAT files - InventorLoader or CadExchanger addon must be installed + + + + Error: Unable to download + Error: Unable to download + + + + Insertion point + Insertion point + + + + Origin + Ishodište + + + + Top left + Gore lijevo + + + + Top center + Top center + + + + Top right + Gore desno + + + + Middle left + Middle left + + + + Middle center + Middle center + + + + Middle right + Middle right + + + + Bottom left + Dolje lijevo + + + + Bottom center + Bottom center + + + + Bottom right + Dolje desno + + + + Cannot open URL + Cannot open URL + + + + Could not fetch library contents + Could not fetch library contents + + + + No results fetched from online library + No results fetched from online library + + + + Warning, this can take several minutes! + Warning, this can take several minutes! + + + + Select material + Select material + + + + Searches object labels + Traži oznake objekta + + + + Clears the search field + Počisti polje za pretraživanje + + + + Merge duplicates + Spoji duplikate + + + + Delete unused + Delete unused + + + + + Rename + Preimenuj + + + + Duplicate + Dupliciraj + + + + Merge to... + Merge to... + + + + + Delete + Izbriši + + + + + Merging duplicate material + Merging duplicate material + + + + Unable to delete material + Unable to delete material + + + + InList not empty + InList not empty + + + + Deleting unused material + Deleting unused material + + + + Select material to merge to + Select material to merge to + + + + This material is used by: + This material is used by: + + + + + Press to perform the test + Press to perform the test + + + + Passed + Passed + + + + This test has succeeded. + This test has succeeded. + + + + This test has failed. Press the button to know more + This test has failed. Press the button to know more + + + + Test + Test + + + + ifcopenshell is not installed on your system or not available to FreeCAD. This library is responsible for IFC support in FreeCAD, and therefore IFC support is currently disabled. Check %1 to obtain more information. + ifcopenshell is not installed on your system or not available to FreeCAD. This library is responsible for IFC support in FreeCAD, and therefore IFC support is currently disabled. Check %1 to obtain more information. + + + + The version of ifcopenshell installed on your system could not be parsed + The version of ifcopenshell installed on your system could not be parsed + + + + The version of ifcopenshell installed on your system will produce files with this schema version: + The version of ifcopenshell installed on your system will produce files with this schema version: + + + + The following types were not found in the project: + The following types were not found in the project: + + + + The following Building objects have been found to not be included in any Site. You can resolve the situation by creating a Site object, if none is present in your model, and drag and drop the Building objects into it in the tree view: + The following Building objects have been found to not be included in any Site. You can resolve the situation by creating a Site object, if none is present in your model, and drag and drop the Building objects into it in the tree view: + + + + The following Building Storey (BuildingParts with their IFC role set as "Building Storey") objects have been found to not be included in any Building. You can resolve the situation by creating a Building object, if none is present in your model, and drag and drop the Building Storey objects into it in the tree view: + The following Building Storey (BuildingParts with their IFC role set as "Building Storey") objects have been found to not be included in any Building. You can resolve the situation by creating a Building object, if none is present in your model, and drag and drop the Building Storey objects into it in the tree view: + + + + The following BIM objects have been found to not be included in any Building Storey (BuildingParts with their IFC role set as "Building Storey"). You can resolve the situation by creating a Building Storey object, if none is present in your model, and drag and drop these objects into it in the tree view: + The following BIM objects have been found to not be included in any Building Storey (BuildingParts with their IFC role set as "Building Storey"). You can resolve the situation by creating a Building Storey object, if none is present in your model, and drag and drop these objects into it in the tree view: + + + + The following BIM objects have the "Undefined" type: + The following BIM objects have the "Undefined" type: + + + + The following objects are not BIM objects: + The following objects are not BIM objects: + + + + You can turn these objects into BIM objects by using the Utils -> Make Component tool. + You can turn these objects into BIM objects by using the Utils -> Make Component tool. + + + + The following BIM objects have an invalid or non-solid geometry: + The following BIM objects have an invalid or non-solid geometry: + + + + The objects below have Length, Width or Height properties, but these properties won't be explicitly exported to IFC. This is not necessarily an issue, unless you specifically want these quantities to be exported: + The objects below have Length, Width or Height properties, but these properties won't be explicitly exported to IFC. This is not necessarily an issue, unless you specifically want these quantities to be exported: + + + + To enable exporting of these quantities, use the IFC quantities manager tool located under menu Manage -> Manage IFC Quantities... + To enable exporting of these quantities, use the IFC quantities manager tool located under menu Manage -> Manage IFC Quantities... + + + + The objects below have a defined IFC type but do not have the associated common property set: + The objects below have a defined IFC type but do not have the associated common property set: + + + + To add common property sets to these objects, use the IFC properties manager tool located under menu Manage -> Manage IFC Properties... + To add common property sets to these objects, use the IFC properties manager tool located under menu Manage -> Manage IFC Properties... + + + + The objects below have a common property set but that property set doesn't contain all the needed properties: + The objects below have a common property set but that property set doesn't contain all the needed properties: + + + + Verify which properties a certain property set must contain on %1 + Verify which properties a certain property set must contain on %1 + + + + To fix the property sets of these objects, use the IFC properties manager tool located under menu Manage -> Manage IFC Properties... + To fix the property sets of these objects, use the IFC properties manager tool located under menu Manage -> Manage IFC Properties... + + + + The following BIM objects have no material attributed: + The following BIM objects have no material attributed: + + + + The following BIM objects have no defined standard code: + The following BIM objects have no defined standard code: + + + + The following BIM objects are not extrusions: + The following BIM objects are not extrusions: + + + + The following BIM objects are not standard cases: + The following BIM objects are not standard cases: + + + + The objects below have lines smaller than 1/32 inch or 0.79 mm, which is the smallest line size that Revit accepts. These objects will be discarded when imported into Revit: + The objects below have lines smaller than 1/32 inch or 0.79 mm, which is the smallest line size that Revit accepts. These objects will be discarded when imported into Revit: + + + + An additional object, called "TinyLinesResult" has been added to this model, and selected. It contains all the tiny lines found, so you can inspect them and fix the needed objects. Be sure to delete the TinyLinesResult object when you are done! + An additional object, called "TinyLinesResult" has been added to this model, and selected. It contains all the tiny lines found, so you can inspect them and fix the needed objects. Be sure to delete the TinyLinesResult object when you are done! + + + + Tip: The results are best viewed in Wireframe mode (menu Views -> Draw Style -> Wireframe) + Tip: The results are best viewed in Wireframe mode (menu Views -> Draw Style -> Wireframe) + + + + No active document, aborting. + No active document, aborting. + + + + Building Layout + Building Layout + + + + Building Outline + Building Outline + + + + Building Label + Building Label + + + + Vertical Axes + Vertical Axes + + + + Horizontal Axes + Horizontal Axes + + + + Axes + Osi + + + + Level + Razina + + + + Level Axes + Level Axes + + + + New Group + New Group + + + + Save preset + Save preset + + + + Preset name: + Preset name: + + + + User preset... + User preset... + + + + Save template file + Save template file + + + + Template saved successfully + Template saved successfully + + + + Open template file + Open template file + + + + Template successfully loaded into current document + Template successfully loaded into current document + + + + Error: Please select exactly one base face + Error: Please select exactly one base face + + + + You must choose a group object before using this command + You must choose a group object before using this command + + + + Some additional workbenches are not installed, that extend BIM functionality: + Some additional workbenches are not installed, that extend BIM functionality: + + + + You can install them from menu Tools -> Addon manager. + You can install them from menu Tools -> Addon manager. + + + + Unit system updated for active document + Unit system updated for active document + + + + Unit system updated for all opened documents + Unit system updated for all opened documents + + + + IfcOpenShell not found + IfcOpenShell not found + + + + IfcOpenShell is needed to import and export IFC files. It appears to be missing on your system. Would you like to download and install it now? It will be installed in FreeCAD's Macros directory. + IfcOpenShell is needed to import and export IFC files. It appears to be missing on your system. Would you like to download and install it now? It will be installed in FreeCAD's Macros directory. + + + + Select a planar object + Select a planar object + + + + Slab + Slab + + + + Select page template + Select page template + + + + Template + Predložak + + + + No section view or draft objects selected, or no page selected, or no page found in document + No section view or draft objects selected, or no page selected, or no page found in document + + + + Trash + Trash + + + + Unable to access the tutorial. Verify that you are online (This is needed only once). + Unable to access the tutorial. Verify that you are online (This is needed only once). + + + + Downloading images... + Downloading images... + + + + BIM Tutorial - step + BIM Tutorial - step + + + + Draft Clones are not supported yet! + Draft Clones are not supported yet! + + + + The selected object is not a clone + The selected object is not a clone + + + + Please select exactly one object + Please select exactly one object + + + + Add level + Add level + + + + Add proxy + Add proxy + + + + Toggle on/off + Uključivanje/Isključivanje + + + + Isolate + Izoliraj + + + + Save view position + Save view position + + + + Creates a new level + Creates a new level + + + + Creates a new Working Plane Proxy + Creates a new Working Plane Proxy + + + + Deletes the selected item + Deletes the selected item + + + + Toggles selected items on/off + Toggles selected items on/off + + + + Turns all items off except the selected ones + Turns all items off except the selected ones + + + + Saves the current camera position to the selected items + Saves the current camera position to the selected items + + + + Renames the selected item + Renames the selected item + + + + 2D Views + 2D Views + + + + Sheets + Sheets + + + + None + Prazno + + + + The active document is already an IFC document + The active document is already an IFC document + + + + No changes to display. + No changes to display. + + + + IfcOpenShell update + IfcOpenShell update + + + + The update is installed in your FreeCAD's user directory and won't affect the rest of your system. + The update is installed in your FreeCAD's user directory and won't affect the rest of your system. + + + + An update to your installed IfcOpenShell version is available + An update to your installed IfcOpenShell version is available + + + + Would you like to install that update? + Would you like to install that update? + + + + Your version of IfcOpenShell is already up to date + Your version of IfcOpenShell is already up to date + + + + No existing IfcOpenShell installation found on this system. + No existing IfcOpenShell installation found on this system. + + + + Would you like to install the most recent version? + Would you like to install the most recent version? + + + + IfcOpenShell update successfully installed. + IfcOpenShell update successfully installed. + + + + Unable to run pip. Please ensure pip is installed on your system. + Unable to run pip. Please ensure pip is installed on your system. + + + + Strict IFC mode is ON (all objects are IFC) + Strict IFC mode is ON (all objects are IFC) + + + + Strict IFC mode is OFF (IFC and non-IFC objects allowed) + Strict IFC mode is OFF (IFC and non-IFC objects allowed) + + + + BIM_GenericTools + + + Generic 3D tools + Generic 3D tools + + + + Arch_RebarTools + + + + Reinforcement tools + Reinforcement tools + + + + BIM_Background + + + Toggle background + Toggle background + + + + Toggles the background of the 3D view between simple and gradient + Toggles the background of the 3D view between simple and gradient + + + + BIM_Beam + + + Beam + Zraka + + + + Creates a beam between two points + Creates a beam between two points + + + + BIM_Box + + + Box + Kutija + + + + Graphically creates a generic box in the current document + Graphically creates a generic box in the current document + + + + Part_Builder + + + Shape builder... + Graditelj oblika ... + + + + Advanced utility to create shapes + Napredni alat za izradu oblika + + + + Arch_Level + + + Level + Razina + + + + Creates a Building Part object that represents a level. + Creates a Building Part object that represents a level. + + + + BIM_Classification + + + Manage classification... + Manage classification... + + + + Manage how the different materials of this documents use classification systems + Manage how the different materials of this documents use classification systems + + + + BIM_Clone + + + Clone + Klon + + + + Clones selected objects to another location + Clones selected objects to another location + + + + BIM_Column + + + Column + Stupac + + + + Creates a column at a specified location + Creates a column at a specified location + + + + Part_Common + + + Intersection + Presjek + + + + Make an intersection of two shapes + Napravite presjek dva oblika + + + + BIM_Compound + + + Make compound + Napravite spoj + + + + Make a compound of several shapes + Napravite spoj nekoliko oblika + + + + BIM_Convert + + + Convert to BIM + Convert to BIM + + + + Converts any object to a BIM component + Converts any object to a BIM component + + + + Remove from group + Remove from group + + + + Removes this object from its parent group + Removes this object from its parent group + + + + BIM_Copy + + + Copy + Kopiraj + + + + Copies selected objects to another location + Copies selected objects to another location + + + + BIM_Cut + + + Difference + Razlika + + + + Make a difference between two shapes + Make a difference between two shapes + + + + BIM_Diff + + + IFC Diff + IFC Diff + + + + Shows the difference between two IFC-based documents + Shows the difference between two IFC-based documents + + + + BIM_DimensionAligned + + + Aligned dimension + Aligned dimension + + + + Create an aligned dimension + Create an aligned dimension + + + + BIM_DimensionHorizontal + + + Horizontal dimension + Horizontal dimension + + + + Create an horizontal dimension + Create an horizontal dimension + + + + BIM_DimensionVertical + + + Vertical dimension + Vertical dimension + + + + Create a vertical dimension + Create a vertical dimension + + + + BIM_Door + + + Door + Vrata + + + + Places a door at a given location + Places a door at a given location + + + + BIM_EmptyTrash + + + + Clean Trash + Clean Trash + + + + + Deletes from the trash bin all objects that are not used by any other + Deletes from the trash bin all objects that are not used by any other + + + + BIM_Examples + + + BIM Examples + BIM Examples + + + + Download examples of BIM files made with FreeCAD + Download examples of BIM files made with FreeCAD + + + + BIM_Extrude + + + Extrude... + Izvuci ... + + + + Extrudes a selected 2D shape + Extrudes a selected 2D shape + + + + Arch Fence selection + + + Select a section, post and path in exactly this order to build a fence. + Select a section, post and path in exactly this order to build a fence. + + + + Part_Fuse + + + Union + Unija + + + + Make a union of several shapes + Napravi uniju nekoliko oblika + + + + BIM_Glue + + + Glue + Glue + + + + Joins selected shapes into one non-parametric shape + Joins selected shapes into one non-parametric shape + + + + BIM_Help + + + BIM Help + BIM Help + + + + Opens the BIM help page on the FreeCAD documentation website + Opens the BIM help page on the FreeCAD documentation website + + + + BIM_IfcElements + + + Manage IFC elements... + Manage IFC elements... + + + + Manage how the different elements of of your BIM project will be exported to IFC + Manage how the different elements of of your BIM project will be exported to IFC + + + + BIM_IfcExplorer + + + IFC explorer + IFC explorer + + + + IFC explorer utility + IFC explorer utility + + + + BIM_IfcProperties + + + Manage IFC properties... + Manage IFC properties... + + + + Manage the different IFC properties of your BIM objects + Manage the different IFC properties of your BIM objects + + + + BIM_IfcQuantities + + + Manage IFC quantities... + Manage IFC quantities... + + + + Manage how the quantities of different elements of of your BIM project will be exported to IFC + Manage how the quantities of different elements of of your BIM project will be exported to IFC + + + + BIM_ImagePlane + + + Image plane + Ploha slike + + + + Creates a plane from an image + Creates a plane from an image + + + + BIM_Layers + + + Manage layers... + Upravljanje slojevima... + + + + Set/modify the different layers of your BIM project + Set/modify the different layers of your BIM project + + + + BIM_Leader + + + Leader + Opisna linija + + + + Creates a polyline with an arrow at its endpoint + Creates a polyline with an arrow at its endpoint + + + + BIM_Library + + + Objects library + Objects library + + + + Opens the objects library + Opens the objects library + + + + BIM_Material + + + Material + Materijal + + + + Sets or creates a material for selected objects + Sets or creates a material for selected objects + + + + BIM_MoveView + + + Move view... + Move view... + + + + Moves this view to an existing page + Moves this view to an existing page + + + + BIM_Nudge_Switch + + + Nudge Switch + Nudge Switch + + + + BIM_Nudge_Up + + + Nudge Up + Nudge Up + + + + BIM_Nudge_Down + + + Nudge Down + Nudge Down + + + + BIM_Nudge_Left + + + Nudge Left + Nudge Left + + + + BIM_Nudge_Right + + + Nudge Right + Nudge Right + + + + BIM_Nudge_Extend + + + Nudge Extend + Nudge Extend + + + + BIM_Nudge_Shrink + + + Nudge Shrink + Nudge Shrink + + + + BIM_Nudge_RotateLeft + + + Nudge Rotate Left + Nudge Rotate Left + + + + BIM_Nudge_RotateRight + + + Nudge Rotate Right + Nudge Rotate Right + + + + Part_Offset2D + + + 2D Offset... + 2D Pomak... + + + + Utility to offset planar shapes + Korisni programi za pomak planarnih oblika + + + + BIM_Preflight + + + Preflight checks... + Preflight checks... + + + + Checks several characteristics of this model before exporting to IFC + Checks several characteristics of this model before exporting to IFC + + + + BIM_Project + + + Project + Projekt + + + + Create an empty NativeIFC project + Create an empty NativeIFC project + + + + BIM_ProjectManager + + + Manage project... + Manage project... + + + + Setup your BIM project + Setup your BIM project + + + + BIM_Reextrude + + + Reextrude + Reextrude + + + + Recreates an extruded Structure from a selected face + Recreates an extruded Structure from a selected face + + + + BIM_Reorder + + + Reorder children + Reorder children + + + + Reorder children of selected object + Reorder children of selected object + + + + BIM_ResetCloneColors + + + Reset colors + Reset colors + + + + Resets the colors of this object from its cloned original + Resets the colors of this object from its cloned original + + + + BIM_Rewire + + + Rewire + Rewire + + + + Recreates wires from selected objects + Recreates wires from selected objects + + + + BIM_Setup + + + BIM Setup... + BIM Setup... + + + + Set some common FreeCAD preferences for BIM workflow + Set some common FreeCAD preferences for BIM workflow + + + + BIM_Shape2DView + + + Shape-based view + Shape-based view + + + + draft + + + Create 2D view + Stvaranje 2D prikaza + + + + BIM_SimpleCopy + + + Create simple copy + Napravite jednostavnu kopiju + + + + Create a simple non-parametric copy + Napravite jednostavnu neparametarsku kopiju + + + + BIM_Sketch + + + Sketch + Sketch + + + + Creates a new sketch in the current working plane + Creates a new sketch in the current working plane + + + + BIM_Slab + + + Slab + Slab + + + + Creates a slab from a planar shape + Creates a slab from a planar shape + + + + BIM_TDPage + + + Page + Stranica + + + + Creates a new TechDraw page from a template + Creates a new TechDraw page from a template + + + + BIM_TDView + + + View + Pregled + + + + Creates a TechDraw view from a section plane or 2D objects + Creates a TechDraw view from a section plane or 2D objects + + + + BIM_Text + + + Text + Tekst + + + + Create a text in the current 3D view or TechDraw page + Create a text in the current 3D view or TechDraw page + + + + BIM_TogglePanels + + + Toggle bottom panels + Toggle bottom panels + + + + Toggle bottom dock panels on/off + Toggle bottom dock panels on/off + + + + BIM_Trash + + + Move to Trash + Move to Trash + + + + Moves the selected objects to the Trash folder + Moves the selected objects to the Trash folder + + + + BIM_Tutorial + + + BIM Tutorial + BIM Tutorial + + + + Starts or continues the BIM in-game tutorial + Starts or continues the BIM in-game tutorial + + + + BIM_Unclone + + + Unclone + Unclone + + + + Makes a selected clone object independent from its original + Makes a selected clone object independent from its original + + + + BIM_Views + + + Views manager + Views manager + + + + Shows or hides the views manager + Shows or hides the views manager + + + + BIM_Welcome + + + BIM Welcome screen + BIM Welcome screen + + + + Show the BIM workbench welcome screen + Show the BIM workbench welcome screen + + + + BIM_Windows + + + Manage doors and windows... + Manage doors and windows... + + + + Manage the different doors and windows of your BIM project + Manage the different doors and windows of your BIM project + + + + BIM_SetWPFront + + + Working Plane Front + Working Plane Front + + + + Set the working plane to Front + Set the working plane to Front + + + + BIM_SetWPSide + + + Working Plane Side + Working Plane Side + + + + Set the working plane to Side + Set the working plane to Side + + + + BIM_SetWPTop + + + Working Plane Top + Working Plane Top + + + + Set the working plane to Top + Set the working plane to Top + + + + BIM_WPView + + + Working Plane View + Working Plane View + + + + Aligns the view on the current item in BIM Views window or on the current working plane + Aligns the view on the current item in BIM Views window or on the current working plane + + + + IFC_Diff + + + Shows the current unsaved changes in the IFC file + Shows the current unsaved changes in the IFC file + + + + IFC Diff... + IFC Diff... + + + + IFC_Expand + + + Expands the children of the selected objects or document + Expands the children of the selected objects or document + + + + IFC Expand + IFC Expand + + + + IFC_ConvertDocument + + + Converts the active document to an IFC document + Converts the active document to an IFC document + + + + Convert document + Convert document + + + + IFC_MakeProject + + + Converts the current selection to an IFC project + Converts the current selection to an IFC project + + + + Make IFC project + Make IFC project + + + + IFC_Save + + + Saves the current IFC document + Saves the current IFC document + + + + Save IFC file + Save IFC file + + + + IFC_SaveAs + + + Saves the current IFC document as another file + Saves the current IFC document as another file + + + + Save IFC file as... + Save IFC file as... + + + + IFC_UpdateIOS + + + Shows a dialog to update IfcOpenShell + Shows a dialog to update IfcOpenShell + + + + IfcOpenShell update + IfcOpenShell update + + + + IFCdiff + + + IFC diff + IFC diff + + + + BIMSetupDialog + + + BIM Setup + BIM Setup + + + + This dialog will help you to set FreeCAD up for efficient BIM workflow by setting a couple of typical FreeCAD options. This dialog can be accessed again anytime from menu Manage -> Setup, and more options are available under menu Edit -> Preferences. + This dialog will help you to set FreeCAD up for efficient BIM workflow by setting a couple of typical FreeCAD options. This dialog can be accessed again anytime from menu Manage -> Setup, and more options are available under menu Edit -> Preferences. + + + + Hover your mouse on each setting for additional info. + Hover your mouse on each setting for additional info. + + + + Preferred working units + Preferred working units + + + + Default size of a grid square + Default size of a grid square + + + + Main grid line every + Main grid line every + + + + + + 0 + 0 + + + + Default text size + Default text size + + + + Default dimension style + Default dimension style + + + + Number of decimals + Broj decimala + + + + Open a new document at startup + Open a new document at startup + + + + Default line width + Default line width + + + + <html><head/><body><p>Your name (optional). You can also add your email like this: John Doe &lt;john@doe.com&gt;. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Author name</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Your name (optional). You can also add your email like this: John Doe &lt;john@doe.com&gt;. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Author name</span></p></body></html> + + + + Number of backup files + Number of backup files + + + + <html><head/><body><p>Default line width. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Part colors &gt; Default line width, Draft &gt; Visual settings &gt; Default line width</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Default line width. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Part colors &gt; Default line width, Draft &gt; Visual settings &gt; Default line width</span></p></body></html> + + + + px + px + + + + Default font + Default font + + + + <html><head/><body><p>Where the grid appears at FreeCAD startup. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; General settings &gt; Default working plane</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Where the grid appears at FreeCAD startup. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; General settings &gt; Default working plane</span></p></body></html> + + + + Auto (continuously adapts to the current view) + Auto (continuously adapts to the current view) + + + + Top (XY) + Vrh (XY) + + + + Front (XZ) + Lice (XZ) + + + + Side (YZ) + Strana (YZ) + + + + Default grid position + Default grid position + + + + <html><head/><body><p>The number of decimals you wish to see used in the interface controls and measurements. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Units &gt; Number of decimals</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The number of decimals you wish to see used in the interface controls and measurements. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Units &gt; Number of decimals</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>Default font. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Font family, TechDraw &gt; TechDraw 1 &gt; Label Font</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Default font. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Font family, TechDraw &gt; TechDraw 1 &gt; Label Font</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>Default dimension arrow size. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">TechDraw &gt; TechDraw 2 &gt; Arrow size, Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Arrow size</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Default dimension arrow size. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">TechDraw &gt; TechDraw 2 &gt; Arrow size, Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Arrow size</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>Default dimension style. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Arrow style, TechDraw &gt; TechDraw 2 &gt; Arrow Style</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Default dimension style. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Arrow style, TechDraw &gt; TechDraw 2 &gt; Arrow Style</span></p></body></html> + + + + dot + dot + + + + arrow + strelica + + + + slash + slash + + + + thick slash + thick slash + + + + Default author for new files + Default author for new files + + + + <html><head/><body><p>How many small squares between each main line of the grid. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Grid and snapping &gt; Main line every</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>How many small squares between each main line of the grid. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Grid and snapping &gt; Main line every</span></p></body></html> + + + + square(s) + square(s) + + + + <html><head/><body><p>The number of backup files to keep when saving a file. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Maximum number of backup files</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The number of backup files to keep when saving a file. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Maximum number of backup files</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>Optional license you wish to use for new files. Keep &quot;All rights reserved&quot; if you don't wish to use any particular license. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Default license</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Optional license you wish to use for new files. Keep &quot;All rights reserved&quot; if you don't wish to use any particular license. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Default license</span></p></body></html> + + + + All rights reserved (no specific license) + All rights reserved (no specific license) + + + + CC-BY + CC-BY + + + + CC-BY-SA + CC-BY-SA + + + + CC-BY-NC + CC-BY-NC + + + + CC-BY-SA-NC + CC-BY-SA-NC + + + + <html><head/><body><p>The unit you prefer to work with, that will be used everywhere: in dialogs, measurements and dimensions. However, you can enter any other unit anytime. For example, if you configured FreeCAD to work in millimeters, you can still enter measures as &quot;10m&quot; or &quot;5ft&quot;. You can also change the working unit anytime without causing any modification to your model. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Units &gt; User system</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The unit you prefer to work with, that will be used everywhere: in dialogs, measurements and dimensions. However, you can enter any other unit anytime. For example, if you configured FreeCAD to work in millimeters, you can still enter measures as &quot;10m&quot; or &quot;5ft&quot;. You can also change the working unit anytime without causing any modification to your model. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Units &gt; User system</span></p></body></html> + + + + millimeters + millimeters + + + + centimeters + centimeters + + + + meters + meters + + + + inches + inches + + + + feet + feet + + + + architectural + architectural + + + + Default license for new files + Default license for new files + + + + <html><head/><body><p>This is the size of the smallest square of the grid. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Grid and snapping &gt; Grid spacing</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>This is the size of the smallest square of the grid. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Grid and snapping &gt; Grid spacing</span></p></body></html> + + + + Plain background: + Plain background: + + + + <html><head/><body><p>The default size of texts and dimension texts. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Font size, TechDraw &gt; TechDraw 2 &gt; Font size</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The default size of texts and dimension texts. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Font size, TechDraw &gt; TechDraw 2 &gt; Font size</span></p></body></html> + + + + Default dimension arrow size + Default dimension arrow size + + + + Fill with default values + Fill with default values + + + + Choose one of the presets in this list to fill all the settings below with predetermined values. Then, adjust to your likings + Choose one of the presets in this list to fill all the settings below with predetermined values. Then, adjust to your likings + + + + Choose your preferred working unit... + Choose your preferred working unit... + + + + Centimeters + Centimeters + + + + Meters + Meters + + + + US / Imperial + US / Imperial + + + + Default camera altitude + Default camera altitude + + + + This is the altitude of the camera when you create a blank file. Good values are between 5 (view a few centimeters wide) and 5000 (view a few meters wide) + This is the altitude of the camera when you create a blank file. Good values are between 5 (view a few centimeters wide) and 5000 (view a few meters wide) + + + + <html><head/><body><p>The default color of construction geometry. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; General Settings &gt; Construction geometry color</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The default color of construction geometry. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; General Settings &gt; Construction geometry color</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>Check this to make FreeCAD start with a new blank document. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Create new document at startup</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Check this to make FreeCAD start with a new blank document. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Create new document at startup</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>The default color of faces in the 3D view. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Part Color &gt; Default shape color</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The default color of faces in the 3D view. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Part Color &gt; Default shape color</span></p></body></html> + + + + Construction: + Construction: + + + + Helpers: + Helpers: + + + + Faces: + Plohe: + + + + <html><head/><body><p>The default color for helper objects such as grids and axes. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Arch &gt; Defaults &gt; Helpers</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The default color for helper objects such as grids and axes. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Arch &gt; Defaults &gt; Helpers</span></p></body></html> + + + + Lines: + Lines: + + + + <html><head/><body><p>The default color of lines in the 3D view. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Part Colors &gt; Default line color, Draft &gt; Visual settings &gt; Default line color</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The default color of lines in the 3D view. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Part Colors &gt; Default line color, Draft &gt; Visual settings &gt; Default line color</span></p></body></html> + + + + Gradient top: + Gradient top: + + + + <html><head/><body><p>The top color of the 3D view background gradient. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Colors &gt; Color gradient</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The top color of the 3D view background gradient. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Colors &gt; Color gradient</span></p></body></html> + + + + Gradient bottom: + Gradient bottom: + + + + <html><head/><body><p>The bottom color of the 3D view background gradient. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Colors &gt; Color gradient</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The bottom color of the 3D view background gradient. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Colors &gt; Color gradient</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p><b>Tip</b>: You are currently using FreeCAD version %1. Consider using the <a href="https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/releases"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">latest development version %2</span></a>, which brings all the latest improvements to FreeCAD.</p></body></html> + <html><head/><body><p><b>Tip</b>: You are currently using FreeCAD version %1. Consider using the <a href="https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/releases"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">latest development version %2</span></a>, which brings all the latest improvements to FreeCAD.</p></body></html> + + + + Text: + Tekst: + + + + The background color when switched to simple color + The background color when switched to simple color + + + + The color to use for texts and dimensions + The color to use for texts and dimensions + + + + 3D view background + 3D view background + + + + Geometry color + Geometry color + + + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Tip</span>: You might also want to set the appropriate snapping modes on the Snapping toolbar. Enabling only the snap positions that you need will make drawing in FreeCAD considerably faster.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Tip</span>: You might also want to set the appropriate snapping modes on the Snapping toolbar. Enabling only the snap positions that you need will make drawing in FreeCAD considerably faster.</p></body></html> + + + + MissingWorkbenches + MissingWorkbenches + + + + <b>IfcOpenShell</b> is missing on your system. IfcOpenShell is needed to import or export IFC files to/from FreeCAD. Check <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/Arch_IFC">this wiki page</a> to know more, or <a href="#install">download and install it</a> directly.</p> + <b>IfcOpenShell</b> is missing on your system. IfcOpenShell is needed to import or export IFC files to/from FreeCAD. Check <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/Arch_IFC">this wiki page</a> to know more, or <a href="#install">download and install it</a> directly.</p> + + diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_hu.qm b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_hu.qm index 7139994d63..9089d10def 100644 Binary files a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_hu.qm and b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_hu.qm differ diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_hu.ts b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_hu.ts index 0a749fae70..685690d81c 100644 --- a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_hu.ts +++ b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_hu.ts @@ -216,6 +216,7 @@ Egy leírás ehhez a művelethez + Property Tulajdonság @@ -378,44 +379,1091 @@ Hagyja üresen a dokumentum összes objektumának használatát + + + + Dialog Párbeszédablak - + IFC properties editor IFC tulajdonság szerkesztő - + IFC UUID: IFC UUID: - + Leave this empty to generate one at export Hagyja üresen, egy létrehozásához exportáláskor - + List of IFC properties for this object. Double-click to edit, drag and drop to reorganize A tárgy IFC tulajdonságainak listája. Szerkesztés dupla kattintással, átrendezés fogd és vidd módszerrel - + + IFC Properties Manager + IFC tulajdonságok kezelője + + + + This dialog allows you to display and manage IFC properties attached to BIM objects. Only properties and sets present in all selected objects will be displayed and editable. + Ez a párbeszédpanel lehetővé teszi a BIM tárgyakhoz csatolt IFC tulajdonságok megjelenítését és kezelését. Csak az összes kijelölt tárgy tulajdonsága és készlete jelennek meg, és szerkeszthetőek lesznek. + + + + Only selected objects + Csak kijelölt tárgyak + + + + Only visible BIM objects + Csak látható BIM tárgyak + + + + Order by: + Rendezés: + + + + Search for a property or property set: + Tulajdonság vagy tulajdonságkészlet keresése: + + + + Only show matches + Csak az egyezők megjelenítse + + + + Select All + Mindent kijelöl + + + + List of IFC properties for the selected objects. Double-click to edit, drag and drop to reorganize + Kijelölt tárgyak IFC tulajdonságainak listája. Szerkesztés dupla kattintással, átrendezés fogd és vidd módszerrel + + + + Delete selected property/set Kiválasztott tulajdonságkészlet törlése - + Force exporting geometry as BREP Geometria exportálása BREP-be kényszerítve - + Force export full FreeCAD parametric data Teljes FreeCAD parametrikus adat exportálás kényszerítése + + + Classification manager + Osztályozási vezérlő + + + + Objects && Materials + Tárgyak && anyagok + + + + Only visible objects + Csak a látható tárgyak + + + + Sort by: + Rendezés: + + + + + + Alphabetical + Betűrendes + + + + + + IFC type + IFC típus + + + + + Material + Anyag + + + + + + Model structure + Modell felépítése + + + + Object / Material + Tárgy / anyag + + + + Class + Tűrési osztály + + + + Available classification systems + Rendelkezésre álló osztályozási rendszerek + + + + Classification systems found on this computer + A számítógépen található osztályozási rendszerek + + + + Apply the selected class to selected materials + A kijelölt osztály alkalmazása a kijelölt anyagokon + + + + << Apply to selected + << Alkalmazás a kiválasztottra + + + + Use this class as material name + Ezt az osztályt használja anyagnévként + + + + << Set as name + << Beállítás névként + + + + Prefix with class name when applying + Alkalmazáskor az osztály nevének előtagja + + + + XML or IFC files of several classification systems can be downloaded from <a href="https://github.com/Moult/IfcClassification">https://github.com/Moult/IfcClassification</a> and placed in %s + Számos osztályozási rendszer XML vagy IFC fájlja letölthető a <a href="https://github.com/Moult/IfcClassification">https://github.com/Moult/IfcClassification</a> oldalról, és elhelyezhető a %s + + + + Single IFC document + Egyetlen IFC dokumentum + + + + Do you wish to convert this document to an IFC document? Replying 'Yes' will automatically turn all new objects to IFC, while 'No' will allow you to have both IFC and non-IFC elements in the file. + Szeretné ezt a dokumentumot IFC-dokumentummá konvertálni? Az "Igen" válasz automatikusan minden új objektumot IFC-dokumentummá alakít, míg a "Nem" válasz lehetővé teszi, hogy a fájlban IFC és nem IFC elemek is legyenek. + + + + Add a default building structure (IfcSite, IfcBuilding and IfcBuildingStorey). You can also add the structure manually later. + Alapértelmezett épületszerkezet hozzáadása (IfcSite, IfcBuilding és IfcBuildingStorey). A felépítést később manuálisan is hozzáadhatja. + + + + Also create a default structure + Hozzon létre egy alapértelmezett felépítést is + + + + If this is checked, you won't be asked again when creating a new FreeCAD document, +and that document won't be turned into an IFC document automatically. +You can still turn a FreeCAD document into an IFC document manually, using +menu IFC -> Convert document + Ha ez be van jelölve, akkor új FreeCAD-dokumentum létrehozásakor a rendszer nem kérdezi meg újra, +és a dokumentumot nem alakítja át automatikusan IFC-dokumentummá. +A FreeCAD dokumentumot manuálisan is átalakíthatja IFC-dokumentummá, a következőkkel +IFC menü -> Dokumentum átalakítása + + + + + Do not ask again + Ne kérdezd újra + + + + Default structure + Alapértelmezett felépítés + + + + Create a default structure (IfcProject, IfcSite, IfcBuilding and IfcBuildingStorey)? Replying "No" will only create an IfcProject. You can then add the structure manually later. + Alapértelmezett struktúra létrehozása (IfcProject, IfcSite, IfcBuilding és IfcBuildingStorey)? A "Nem" válasz csak egy IfcProjectet hoz létre. A struktúrát később kézzel is hozzáadhatja. + + + + One or more IFC documents contained in this FreeCAD document have been modified, but were not saved. They will automatically be saved now. + A FreeCAD dokumentumban található egy vagy több IFC dokumentumot módosították, de nem mentették el. Most automatikusan elmentésre kerülnek. + + + + + Ask me again next time + Kérdezz meg legközelebb is + + + + IFC Elements Manager + IFC elemek kezelője + + + + <html><head/><body><p>This dialog lets you change the IFC type and material associated with any BIM object in this document. Double-click the IFC type to change, or use the drop-down menu below the list.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Ezzel a párbeszédpanellel módosíthatja a dokumentumban található bármely BIM tárgyhoz tartozó IFC-típust és anyagot. A módosításhoz kattintson duplán az IFC típusra, vagy használja a lista alatti legördülő menüt.</p></body></html> + + + + + only visible BIM objects + csak látható BIM tárgyak + + + + order by: + rendezés ezzel: + + + + change type to: + típusváltás erre: + + + + change material to: + anyagváltás erre: + + + + IFC Quantities Manager + IFC mennyiségi menedzser + + + + <html><head/><body><p>Checked quantities will be exported to IFC. Quantities marked with a warning sign indicate a zero value that you might need to check. Clicking a column header will apply to all selected items.</p><p><span style=" font-weight:600;">Warning</span>: Horizontal area is the area obtained when projecting the object on the ground (X,Y) plane, but vertical area is the sum of all areas of the faces that are vertical (orthogonal to the ground plane), so a wall will have its both faces counted.</p><p>Length, width and height values can be changed here, but beware, it might change the geometry!</p></body></html> + <html><head/><body><p>A megjelölt mennyiségek exportálásra kerülnek az IFC-be. A figyelmeztető jellel jelölt mennyiségek olyan nulla értéket jeleznek, amelyet esetleg ellenőrizni kell. Az oszlopfejlécre kattintva az összes kiválasztott elemre vonatkozik.</p><p><span style=" font-weight:600;">Figyelmeztetés</span>: A vízszintes terület a tárgy alap (X,Y) síkjára vetítve kapott terület, de a függőleges terület a függőleges (az alapsíkra merőleges) oldalak összes területének összege, így egy falnak mindkét oldala számít.</p><p>A hossz, szélesség és magasság értékei itt módosíthatók, de vigyázat, ez megváltoztathatja a geometriát!</p></body></html> + + + + + Select all + Összes kijelölése + + + + IFC import options + IFC importálási beállítások + + + + How the IFC file will initially be imported: Only one object, only project structure, or all individual objects. + Az IFC-fájl eredeti importálásának módja: Csak egy tárgy, csak a terv felépítés, vagy az összes egyedi tárgy. + + + + Only root object (default) + Csak fő tárgy (alapértelmezett) + + + + Project structure (levels) + Terv felépítés (szintek) + + + + All individual IFC objects + Minden egyedi IFC tárgy + + + + Initial import + Első importálás + + + + This defines how the IFC data is stored in the FreeCAD document. 'Single IFC document' means that the FreeCAD document is the IFC document, anything you create in it belongs to the IFC document too. 'Use IFCdocument object' means that an object will be created inside the FreeCAD document to represent the IFC document. You will be able to add non-IFC objects alongside. + Ez határozza meg, hogy az IFC-adatok hogyan tárolódnak a FreeCAD dokumentumban. Az 'Egyetlen IFC dokumentum' azt jelenti, hogy a FreeCAD dokumentum az IFC dokumentum, minden, amit benne létrehoz, az IFC dokumentumhoz is tartozik. ' IFC dokumentum tárgy használata' azt jelenti, hogy a FreeCAD dokumentumon belül létrejön egy tárgy, amely az IFC dokumentumot reprezentálja. Ön képes lesz nem-IFC tárgyakat is hozzáadni mellé. + + + + Locked (IFC objects only) + Zárolt (csak IFC tárgyak) + + + + Unlocked (non-IFC objects permitted) + Feloldva (nem-IFC tárgyak engedélyezettek) + + + + Lock document + Dokumentum zárolása + + + + Representation type + Képviselet típusa + + + + The type of object created at import. Mesh is faster, but Shapes are more precise. You can convert between the two anytime by right-clicking the object tree + Az importáláskor létrehozott tárgy típusa. A háló gyorsabb, de az alakzatok pontosabbak. Az tárgy fán jobb egérgombbal kattintva bármikor válthat a kettő között + + + + Load the shape (slower) + Az alakzat betöltése (lassabb) + + + + Load 3D representation only, no shape (default) + Csak 3D ábrázolás betöltése, alakzat nélkül (alapértelmezett) + + + + No 3D representation at all + Egyáltalán nincs 3D ábrázolás + + + + If this is checked, the workbench specified in Start preferences will be loaded after import + Ha ez be van jelölve, akkor az importálás után a Start beállításokban megadott munkafelület töltődik be + + + + Switch workbench after import + Munkafelületre váltás importálás után + + + + Preload property sets of all objects. It is advised to leave this unchecked and load property sets later, only when needed + Az összes tárgy tulajdonságkészletének előzetes betöltése. Javasoljuk, hogy ezt a beállítást hagyja bejelölve, és csak akkor töltse be a tulajdonságkészleteket később, ha szükséges + + + + Preload property sets + Előbetöltés tulajdonságkészletek + + + + Preload all materials fo the file. It is advised to leave this unchecked and load materials later, only when needed + A fájl összes anyagának előtöltése. Javasoljuk, hogy ezt a beállítást hagyja bejelölve, és csak akkor töltse be az anyagokat később, ha szükséges + + + + Preload materials + Előtöltött anyagok + + + + Preload all layers of the file. It is advised to leave this unchecked and load layers later, only when needed + A fájl összes rétegének előtöltése. Javasoljuk, hogy ezt a beállítást hagyja bejelölve, és csak akkor töltse be a rétegeket később, ha szükséges + + + + Preload layers + Előbetöltött rétegek + + + + If this is unchecked, these settings will be applied automatically next time. You can change this later under menu Edit -> Preferences -> Import/Export -> Native IFC + Ha ez a jelölőnégyzet nincs bejelölve, akkor ezek a beállítások a következő alkalommal automatikusan alkalmazásra kerülnek. Ezt később a Szerkesztés -> Beállítások -> Import/Export -> Natív IFC menüpontban módosíthatja + + + + Layers manager + Rétegkezelő + + + + New + Új + + + + Adds this layer to an IFC project + Hozzáadja ezt a réteget egy IFC tervhez + + + + + + + Delete + Törlés + + + + Toggle on/off + Be/Ki kapcsolás + + + + Isolate + Elszigetel + + + + Assign selected objects to the selected layer + A kijelölt tárgyak hozzárendelése a kijelölt réteghez + + + + Assign + Hozzárendelés + + + + + Cancel + Mégse + + + + + + + OK + OK + + + + Choose a material + Válasszon egy anyagot + + + + Nudge + Megbök + + + + New nudge value: + Új elmozdítási érték: + + + + Below are the phases currently configured for this model: + Az alábbiakban a modellhez jelenleg konfigurált fázisok találhatók: + + + + Add... + Hozzáadás... + + + + Test results + Vizsgálati eredmények + + + + Results of test: + A vizsgálat eredményei: + + + + to Report panel + a jelentés panelhez + + + + BIM Project Setup + BIM terv beállítása + + + + Use preset... + Előre beállított használata... + + + + Create new document + Új dokumentum létrehozása + + + + Project name + Terv neve + + + + Warning! You are editing the current document. Click "Create new document" to create a new one. + Warning! You are editing the current document. Click "Create new document" to create a new one. + + + + Use a preset stored on your computer + Use a preset stored on your computer + + + + Save the contents of this screen as a preset. Presets are stored as .txt files in your FreeCAD user folder + Save the contents of this screen as a preset. Presets are stored as .txt files in your FreeCAD user folder + + + + Project + Terv + + + + This screen allows you to configure a BIM project in FreeCAD. When working with IFC, the project is an actual IFC entity, and the root of your model. + This screen allows you to configure a BIM project in FreeCAD. When working with IFC, the project is an actual IFC entity, and the root of your model. + + + + A name for your project + A name for your project + + + + Unnamed + Névtelen + + + + Is this project an IFC project? Note: You can always turn any FreeCAD model (BIM or not) into an IFC project later on. + Is this project an IFC project? Note: You can always turn any FreeCAD model (BIM or not) into an IFC project later on. + + + + Native IFC project + Native IFC project + + + + ( + ( + + + + If locked, any new object created in FreeCAd will automatically become an IFC object and part of this project + If locked, any new object created in FreeCAd will automatically become an IFC object and part of this project + + + + Locked + Locked + + + + ) + ) + + + + Create a new document or use the current one? + Create a new document or use the current one? + + + + If this is checked, a human figure will be added, which helps greatly to give a sense of scale when viewing the model + Ha ez bejelölt, akkor egy emberi figura kerül hozzáadásra, ami nagyban segít a méretarányok érzékelésében a modell megtekintésekor + + + + Add a human figure + Emberi alak hozzáadása + + + + Add a site object + Add a site object + + + + Create site + Create site + + + + Add a building object + Add a building object + + + + Create building + Create building + + + + The line width for axes and rectangle + The line width for axes and rectangle + + + + Distance between the vertical axes + Distance between the vertical axes + + + + The estimated length of your building + The estimated length of your building + + + + Distance between the horizontal axes + Distance between the horizontal axes + + + + Line width + Vonalvastagság + + + + The color for axes and rectangle + The color for axes and rectangle + + + + Line color + Vonalszín + + + + Create rectangle + Téglalap rajzolása + + + + If checked, a rectangle of the gross building size you entered above will be placed + If checked, a rectangle of the gross building size you entered above will be placed + + + + Add level objects + Add level objects + + + + Create levels + Create levels + + + + List of levels + List of levels + + + + A list of the levels of the building. Double-click to rename or change level + A list of the levels of the building. Double-click to rename or change level + + + + Add a new level. Double-click on it to change name and level + Add a new level. Double-click on it to change name and level + + + + Delete a selected level + Delete a selected level + + + + A list of default groups. Double-click to rename + A list of default groups. Double-click to rename + + + + The site object contains all the data relative to the project location. Later on, you can attach a physical object representing the terrain. + A helyszín tárgy tartalmazza a terv helyére vonatkozó összes adatot. Később csatolhat egy fizikai tárgyat, amely a terepet jelképezi. + + + + The East longitude (can be negative) + The East longitude (can be negative) + + + + E + Kelet + + + + Elevation + Emelkedés + + + + Declination + Dőlésszög + + + + A name for your site + A name for your site + + + + Default Site + Alapértelmezett terület + + + + + + Name + Név + + + + An optional difference between the up (Y axis) direction of this model and the true geographic North direction + An optional difference between the up (Y axis) direction of this model and the true geographic North direction + + + + ° + ° + + + + Longitude + Hosszúság + + + + A base elevation for this site, or the difference between the level 0 (XY plane) of this model, and the actual elevation of that point on Earth + A base elevation for this site, or the difference between the level 0 (XY plane) of this model, and the actual elevation of that point on Earth + + + + The physical address of your site + The physical address of your site + + + + Address + Cím + + + + Latitude + Szélesség + + + + The North latitude (can be negative) + The North latitude (can be negative) + + + + N + Észak + + + + This will configure a single building for this project. If your project is made of several buildings, you can duplicate it after creation and update its properties. + Ez egyetlen épületet fog kialakítani a tervhez. Ha a terv több épületből áll, akkor a létrehozás után megkettőzheti azt, és frissítheti a tulajdonságait. + + + + Gross building length + Az épület bruttó hossza + + + + Gross building width + Bruttó épületszélesség + + + + A name for your building + A name for your building + + + + Default Building + Alapértelmezett épület + + + + Number of H axes + H tengelyek száma + + + + Distance between H axes + H tengelyek közötti távolság + + + + Number of V axes + V tengelyek száma + + + + The main use class of this building + The main use class of this building + + + + Distance between V axes + V tengelyek közti távolság + + + + Number of vertical axes + Number of vertical axes + + + + Main use + Elsődleges felhasználása + + + + Number of horizontal axes + Number of horizontal axes + + + + The estimated width of your building + The estimated width of your building + + + + + + + 0 + 0 + + + + Default groups to be added to each level + Az egyes szinthez hozzáadandó alapértelmezett csoportok + + + + + Add + Hozzáad + + + + Save preset + Előbeállítás mentése + + + + This screen lists all the components of the current document. You can select them to create a FreeCAD spreadsheet containing information from them. + Ez a képernyő az aktuális dokumentum összes összetevőjét felsorolja. Kiválaszthatja őket, hogy létrehozzon egy FreeCAD táblázatkezelőt, amely tartalmazza a belőlük származó információkat. + + + + This dialogue window will help you to generate list of components, dimensions, materials from a opened BIM file for Quantity Surveyor purposes. + Ez a párbeszédablak segít az alkatrészek, méretek és anyagok listájának létrehozásában a megnyitott BIM-fájlból mennyiségi felmérés céljából. + + + + Select from these options the values you want from each component. FreeCAD will generate a line in the spreadsheet with these values (if they are present). + Válassza ki ezek közül az egyes komponensekből a kívánt értékeket. A FreeCAD létrehoz egy sort a táblázatban ezekkel az értékekkel (ha vannak). + + + + object.Length + tárgy.Hossz + + + + Shape.Volume + Alakzat.Térfogat + + + + object.Label + tárgy.Címke + + + + count + számol + + + + Select these components from the list if you want to hide the rest of them and move to Survey mode. + Válassza ki ezeket az összetevőket a listából, ha el akarja rejteni a többit, és át szeretne lépni a felmérési módba. + + + + Select these components from the list if you want to hide the rest of them and move to schedule definition mode. + Válassza ki ezeket az összetevőket a listából, ha el szeretné rejteni a többit, és át szeretne lépni az ütemezés meghatározási módba. + + + + Spaces manager + Térköz kezelő + + + + This screen will allow you to check the spaces configuration of your project and change some attributes. + Ezen a képernyőn ellenőrizheti a terv térkonfigurációját, és módosíthat néhány attribútumot. + + + + Space + Térköz + + + + + Color + Szín + + + + + + Area + Terület + + + + Total + Összesen + + + + + Occupants + Foglalók + + + + + 1.00 m² + 1.00 m² + + + + + Electric consumption + Elektromos fogyasztás + + + + 0 + 0 + + + + 0 W + 0 W + + + + Space information + Térköz információ + + + + Label + Címke + + + + + Level + Szint + + + + Level name + Szint neve + + + + W + Nyugat + + + + Use + Használ + + + + IFC representation of + Az IFC képviselete + + + + GroupBox + Körülvevő keret szerint csoportosítva + + + + Value + Érték + + + + Welcome + Üdvözöljük + + + + Welcome to the BIM workbench! + Üdvözöljük a BIM munkafelületen! + + + + <html><head/><body><p>This appears to be the first time that you are using the BIM workbench. If you press OK, the next screen will propose you to set a couple of typical FreeCAD options that are suitable for BIM work. You can change these options anytime later under menu <span style=" font-weight:600;">Manage -&gt; Setup</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Úgy tűnik, hogy Ön most használja először a BIM munkafelületet. Ha megnyomja az OK gombot, a következő képernyőn néhány tipikus FreeCAD-beállítás beállítását javasolja, amelyek alkalmasak a BIM-munkához. Ezeket a beállításokat később bármikor megváltoztathatja a <span style=" font-weight:600;">Beállítások -&gt; Setup</span></p></body></html> menüpont alatt + + + + How to get started? + Hogyan kezdjünk hozzá? + + + + FreeCAD is a complex application. If this is your first contact with FreeCAD, or you have never worked with 3D or BIM before, you might want to take our <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/BIM_Start_Tutorial">BIM tutorial</a> first (Also available under menu <span style=" font-weight:600;">Help -&gt; BIM Tutorial</span>). + A FreeCAD egy összetett alkalmazás. Ha ez az első érintkezése a FreeCAD-del, vagy még soha nem dolgozott 3D-vel vagy BIM-mel, akkor érdemes először a <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/BIM_Start_Tutorial">BIM oktatóprogramunkat</a> elvégezni (szintén elérhető a <span style=" font-weight:600;">Súgó -&gt; BIM oktatóprogram</span> menüpont alatt). + + + + The BIM workbench also has a <a href="https://wiki.freecadweb.org/BIM_Workbench">complete documentation</a> available under the Help menu. The "what's this?" button will also open the help page of any tool from the toolbars. + A BIM munkafelület <a href="https://wiki.freecadweb.org/BIM_Workbench">teljes dokumentáció</a> is elérhető a Súgó menüben. A "Mi ez?" gomb megnyithatja az eszköztárak bármelyik eszközének súgóoldalát is. + + + + A good way to start building a BIM model is by setting up basic characteristics of your project, under menu <span style=" font-weight:600;">Manage -&gt; Project setup</span>. You can also directly configure different floor plans for your project, under menu <span style=" font-weight:600;">Manage -&gt; Levels.</span> + A BIM-modell építését a terv alapvető jellemzőinek beállításával kezdheti el a <span style=" font-weight:600;">Kezelés -&gt; Terv beállítása</span> menüpont alatt. A különböző alaprajzokat közvetlenül is beállíthatja a projektjéhez, a <span style=" font-weight:600;">Kezelés -&gt; Szintek.</span> menüpont alatt + + + + There is no mandatory behaviour here though, and you can also start creating walls and columns directly, and care about organizing things in levels later. + Itt azonban nincs kötelező viselkedés, és közvetlenül is elkezdheted a falak és oszlopok létrehozását, és később foglalkozhatsz a dolgok szintekbe rendezésével. + + + + <html><head/><body><p>You might also want to start from an existing floor plan or 3D model made in another application. Under menu <span style=" font-weight:600;">File -&gt; Import</span>, you will find a wide range of file formats that can be imported into FreeCAD.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Azt is megteheti, hogy egy meglévő alaprajzból vagy egy másik alkalmazásban készített 3D modellből indul ki. A <span style=" font-weight:600;">Fájl -&gt; Importálás</span> menüpont alatt a FreeCAD-be importálható fájlformátumok széles választékát találja.</p></body></html> + Form @@ -482,8 +1530,8 @@ Hagyja üresen a dokumentum összes objektumának használatát - Multimaterial definition - Multimaterial meghatározása + Multi-material definition + Több anyagra vonatkozó meghatározás @@ -512,6 +1560,7 @@ Hagyja üresen a dokumentum összes objektumának használatát + Add Hozzáad @@ -621,10 +1670,762 @@ Hagyja üresen a dokumentum összes objektumának használatát Megállít + Preview Előnézet + + + classManager + osztálykezelés + + + + Class + Tűrési osztály + + + + + + Material + Anyag + + + + Custom properties + Egyéni tulajdonságok + + + + Name + Név + + + + Can only contain alphanumerical characters and no spaces. Use CamelCase typing to define spaces automatically + Csak alfanumerikus karaktereket tartalmazhat, szóközök nélkül. Használja a CamelCase gépelést a szóközök automatikus definiálásához + + + + + Description + Leírás + + + + A description for this property, can be in any language. + Az ingatlan leírása bármilyen nyelven lehet. + + + + The property will be hidden in the interface, and can only be modified via python script + A tulajdonság el lesz rejtve a felületen, és csak python szkript segítségével módosítható + + + + Hidden + Rejtett + + + + The property is visible but cannot be modified by the user + A tulajdonság látható, de a felhasználó nem módosíthatja + + + + Read-only + Csak olvasható + + + + Delete + Törlés + + + + Library browser + Könyvtár böngésző + + + + Inserts the selected object in the current document + A kijelölt objektum beillesztése az aktuális dokumentumba + + + + Insert + Beszúrás + + + + or + vagy + + + + Links the selected object in the current document. Only works in Offline mode + Összekapcsolja a kijelölt tárgyat az aktuális dokumentumban. Csak offline módban működik + + + + Link + Összeköt + + + + Search: + Keresés: + + + + Search external websites + Külső weboldalak keresése + + + + ... + ... + + + + Options + Beállítások + + + + Save thumbnails when saving a file + Miniatűrök mentése fájl mentésekor + + + + If this is checked, the library doesn't need to be installed. Contents will be fetched online. + Ha ez bejelölt, a könyvtárat nem kell telepíteni. A tartalom online lesz lekérve. + + + + Online mode + Online mód + + + + Open the search results inside FreeCAD's web browser instead of the system browser + A keresési eredmények megnyitása a FreeCAD webböngészőjében a rendszerböngésző helyett + + + + Open search in FreeCAD web view + Keresés megnyitása a FreeCAD webes nézetben + + + + Opens a 3D preview of the selected file. + Megnyitja a kiválasztott fájl 3D előnézetét. + + + + Preview model in 3D view + Modell előnézet 3D nézetben + + + + Show available alternative file formats for library items (STEP, IFC, etc...) + A könyvtári elemek elérhető alternatív fájlformátumainak megjelenítése (STEP, IFC stb...) + + + + Display alternative formats + Alternatív formátumok megjelenítése + + + + Note: STEP and BREP files can be placed at custom location. FCStd and IFC files will be placed where objects are defined in the file. + Megjegyzés: A STEP és BREP fájlok egyéni helyre is elhelyezhetők. Az FCStd és IFC fájlok ott kerülnek elhelyezésre, ahol az adott tárgyak a fájlban definiálva vannak. + + + + Save thumbnails + Miniatűrök mentése + + + + Save as... + Mentés másként... + + + + IFC Preflight + IFC előzetes repülés + + + + <html><head/><body><p>The following test will check your model or the selected object(s) and their children for conformity to some IFC standards.</p><p><span style=" font-weight:600;">Important</span>: None of the failed tests below will prevent exporting IFC files, nor do these tests guarantee that your IFC files meets some specific quality or standard requirement. They are there to help you assess what is and what is not in your exported file. It's for you to choose which item is of importance to you or not. Hovering the mouse over each description will give you more information to decide.</p><p>After a test is run, clicking the corresponding button will give you more information to help you to fix problems.</p><p>The <a href="http://www.buildingsmart-tech.org/specifications"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">official IFC website</span></a> contains a lot of useful information about IFC standards.</p></body></html> + <html><head/><body><p>A következő tesztek a modell vagy a kiválasztott tárgy(ak) és azok gyermekei megfelelőségét ellenőrzik bizonyos IFC-szabványoknak.</p><p><span style=" font-weight:600;">Fontos</span>: Az alábbi tesztek egyike sem akadályozza meg az IFC-fájlok exportálását, és ezek a tesztek nem garantálják, hogy az IFC-fájlok megfelelnek bizonyos minőségi vagy szabványos követelményeknek. Ezek a tesztek segítenek Önnek felmérni, hogy mi van és mi nincs az exportált fájlban. Ön dönti el, hogy melyik elem fontos az Ön számára, vagy sem. Ha az egérrel az egyes leírások fölé mozgatja az egeret, további információkat kap a döntéshez.</p><p>A tesztek lefutása után a megfelelő gombra kattintva további információkat kap, amelyek segítenek a problémák kijavításában.</p><p>A <a href="http://www.buildingsmart-tech.org/specifications"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">hivatalos IFC weboldal</span></a> sok hasznos információt tartalmaz az IFC szabványokról.</p></body></html> + + + + Warning, this can take some time! + Figyelem, ez eltarthat egy ideig! + + + + Run all tests + Az összes teszt futtatása + + + + Work on + Dolgozunk rajta + + + + Selection + Kijelölés + + + + All visible objects + Minden látható tárgy + + + + Whole document + Teljes dokumentum + + + + IFC export + IFC exportálás + + + + <html><head/><body><p>IFC export in FreeCAD is performed by an open-source third-party library called IfcOpenShell. To be able to export to the newer IFC4 standard, IfcOpenShell must have been compiled with IFC4 support enabled. This test will check if IFC4 support is available in your version of IfcOpenShell. If not, you will only be able to export IFC files in the older IFC2x3 standard. Note that some applications out there still have incomplete or inexistent IFC4 support, so in some cases IFC2x3 might still work better.</p></body></html> + <html><head/><body><p>A FreeCAD-ben azIFC exportálását egy nyílt forráskódú, harmadik féltől származó könyvtár, az IfcOpenShell végzi. Ahhoz, hogy az újabb IFC4 szabvány szerinti exportálásra képes legyen, az IfcOpenShell-t az IFC4 támogatás engedélyezésével kell lefordítani. Ez a teszt ellenőrzi, hogy az Ön IfcOpenShell verziójában elérhető-e az IFC4 támogatás. Ha nem, akkor csak a régebbi IFC2x3 szabvány szerinti IFC-fájlokat tudja exportálni. Vegye figyelembe, hogy néhány alkalmazás még mindig nem teljes vagy nem létező IFC4 támogatással rendelkezik, így bizonyos esetekben az IFC2x3 még mindig jobban működhet.</p></body></html> + + + + Is IFC4 support enabled? + Az IFC4 támogatás engedélyezve van? + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Test + Teszt + + + + Project structure + Terv szerkezete + + + + <html><head/><body><p>All IfcBuildingStorey (levels) elements are required to be inside an IfcBuilding element. This is a mandatory requirement of the IFC standard. When exporting your FreeCAD model to IFC, a default IfcBuilding will be created for all level objects (BuildingPart objects with their IFC role set as Building Storey) found that are not inside a Building. However, it is best if you create that building yourself, so you have more control over its name and properties. This test is here to help you to find those levels without buildings.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Minden IfcBuildingStorey (szintek) elemnek egy IfcBuilding elemen belül kell lennie. Ez az IFC szabvány kötelező követelménye. A FreeCAD modell IFC-be történő exportálásakor minden olyan szintelem (BuildingPart tárgy, amelynek IFC-szerepe Épület emelet) számára, amely nem egy épületben található, egy alapértelmezett IfcBuilding elemet hoz létre. A legjobb azonban, ha ezt az épületet maga hozza létre, így nagyobb befolyása van a neve és tulajdonságai felett. Ez a teszt azért van itt, hogy segítsen megtalálni az épületek nélküli szinteket.</p></body></html> + + + + Are all storeys part of a building? + Minden emelet egy épület része? + + + + <html><head/><body><p>All elements derived from IfcProduct (that is, all the BIM elements that compose your model) are required to be inside an IfcBuildingStorey (level) element. This is a mandatory requirement of the IFC standard. When exporting your FreeCAD model to IFC, a default IfcBuildingStorey will be created for all BIM objects found that are not inside one already. However, it is best if you make sure yourself that all elements are correctly located inside a level, so you have more control over it. This test is here to help you to find those BIM objects without a level.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Az IfcProductből származtatott összes elemnek (azaz a modellt alkotó összes BIM-elemnek) egy IfcBuildingStorey (szint) elemen belül kell lennie. Ez az IFC-szabvány kötelező követelménye. Amikor a FreeCAD modelljét IFC-be exportálja, az alapértelmezett IfcBuildingStorey elemet minden olyan BIM-elemhez létrehozza, amely még nem található egy ilyen elemen belül. A legjobb azonban, ha maga győződik meg arról, hogy az összes elem helyesen helyezkedik el egy szinten belül, így nagyobb kontrollt gyakorolhat. Ez a teszt azért van itt, hogy segítsen megtalálni azokat a BIM-elemeket, amelyeknek nincs szintje.</p></body></html> + + + + Are all BIM objects part of a level? + Minden BIM tárgy része egy szintnek? + + + + <html><head/><body><p>All IfcBuilding elements are required to be inside an IfcSite element. This is a mandatory requirement of the IFC standard. When exporting your FreeCAD model to IFC, a default IfcSite will be created for all Building objects found that are not inside a Site. However, it is best if you create that site yourself, so you have more control over its name and properties. This test is here to help you to find those buildings without sites.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Minden IfcBuilding elemnek egy IfcSite elemen belül kell lennie. Ez az IFC-szabvány kötelező követelménye. A FreeCAD modell IFC-be történő exportálásakor minden olyan épület tárgy számára, amely nem egy helyszínen található, egy alapértelmezett IfcSite lesz létrehozva. A legjobb azonban, ha maga hozza létre ezt a helyszínt, így nagyobb befolyása van a nevére és tulajdonságaira. Ez a teszt azért van itt, hogy segítsen megtalálni azokat az épületeket, amelyek nem rendelkeznek telephellyel.</p></body></html> + + + + Are all buildings part of a site? + Minden épület egy telephely része? + + + + <html><head/><body><p>The IFC standard requires at least one site, one building and one level or building storey per project. This test will ensure that at least one object of each of these 3 types exists in the model.</p><p>Note that, as this is a mandatory requirement, FreeCAD will automatically add a default site, a default building and/or a default building storey if any of these is missing. So even if this test didn't pass, your exported IFC file will meet the requirements.</p><p>However, it is always better to create these objects yourself, as you get more control over naming and properties.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Az IFC-szabvány szerint tervenként legalább egy helyszín, egy épület és egy szint vagy épületszint szükséges. Ez a teszt biztosítja, hogy mindhárom típusból legalább egy tárgy létezik a modellben.</p><p>Megjegyezzük, hogy mivel ez egy kötelező követelmény, a FreeCAD automatikusan hozzáad egy alapértelmezett helyszínt, egy alapértelmezett épületet és/vagy egy alapértelmezett épületszintet, ha ezek bármelyike hiányzik. Tehát még ha ez a teszt nem is ment át, az exportált IFC-fájlja akkor is megfelel a követelményeknek.</p><p>Mindenesetre mindig jobb, ha ezeket az tárgyakat saját maga hozza létre, mivel így nagyobb kontrollt kap az elnevezések és a tulajdonságok felett.</p></body></html> + + + + Is there at least one site, one building and one level in the model? + Van legalább egy helyszín, egy épület és egy szint a modellben? + + + + Geometry + Geometria + + + + <html><head/><body><p>Although it is not a requirement for IFC objects to have fully clean and solid geometry (and you will more than often find IFC files with bad geometry out there, oh boy if you find!), it is of course better if they do. You will reduce chances of problems with other applications, and after all, in real life, all objects have solid shapes.</p><p>FreeCAD has a lot of tools to check for geometry quality, and most parametric objects, including BIM objects, will usually warn you if their geometry becomes unclean or not solid at some point. This test makes sure everything is OK.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Noha nem követelmény, hogy az IFC tárgyak teljesen tiszta és szilárd geometriával rendelkezzenek (és több mint gyakran találunk rossz geometriájú IFC-fájlokat, ha találunk is!), természetesen jobb, ha így van. Csökkenti a más alkalmazásokkal kapcsolatos problémák esélyét, és végül is a való életben minden tárgynak szilárd alakja van.</p><p>A FreeCAD számos eszközzel rendelkezik a geometria minőségének ellenőrzésére, és a legtöbb parametrikus tárgy, beleértve a BIM tárgyakat is, általában figyelmeztet, ha a geometriájuk valamikor tisztátalanná vagy nem szilárddá válik. Ez a teszt biztosítja, hogy minden rendben van.</p></body></html> + + + + Are all BIM objects solid and valid? + Minden BIM tárgy szilárd és érvényes? + + + + <html><head/><body><p>The IFC format provides a defined type for most of the objects that compose a building, for example walls, columns, doors, or sinks. But it also supports undefined objects, which are given the generic BuildingElementProxy type. This test will check that all objects have a defined type.</p><p><br/></p><p>Note that failing this test is not necessarily bad, as you might specifically want some object to not have any defined type. In some cases, this might even give better results, as some applications like Revit might add possibly unwanted additional constraints or transformations to some known types such as structural elements (beams or columns). Exporting them as BuildingElementProxies will prevent that.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Az IFC formátum az épületet alkotó legtöbb tárgyhoz, például a falakhoz, oszlopokhoz, ajtókhoz vagy mosdókhoz meghatározott típust biztosít. De támogatja a nem definiált tárgyakat is, amelyek az általános BuildingElementProxy típust kapják. Ez a teszt azt ellenőrzi, hogy minden tárgy rendelkezik-e meghatározott típussal.</p><p><br/></p><p>Megjegyezzük, hogy ha ez a teszt nem sikerül, az nem feltétlenül rossz, mivel előfordulhat, hogy kifejezetten azt szeretné, hogy bizonyos tárgyaknak ne legyen meghatározott típusa. Bizonyos esetekben ez még jobb eredményeket is adhat, mivel egyes alkalmazások, például a Revit, esetleg nem kívánt további megkötéseket vagy átalakításokat adhatnak hozzá egyes ismert típusokhoz, például a szerkezeti elemekhez (gerendák vagy oszlopok). Ezek BuildingElementProxyként történő exportálása megakadályozza ezt.</p></body></html> + + + + Are all BIM objects of a defined IFC type? + Minden BIM-tárgy egy meghatározott IFC-típusba tartozik? + + + + Properties + Tulajdonságok + + + + <html><head/><body><p>Classification systems, such as UniClass or MasterFormat, or even your own custom system, are in some cases an important part of a building project. This test will ensure that all BIM objects and materials found in the model have their standard code property dutifully filled.</p></body></html> + <html><head/><body><p>A besorolási rendszerek, mint például az UniClass vagy a MasterFormat, vagy akár a saját egyedi rendszer, bizonyos esetekben fontos részét képezik egy építési tervnek. Ez a teszt biztosítja, hogy a modellben található összes BIM-tárgy és -anyag szabványos kódtulajdonságát kötelességszerűen kitöltsék.</p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>When exporting a model to IFC, all BIM objects that are an extrusion of a rectangular profile will use an IfcRectangleProfileDef entity as their extrusion profile. However, Revit won't import these correctly. If you are going to use the IFC file in Revit, we recommend you to disable this behavior by checking the option under menu <span style=" font-weight:600;">Edit -&gt; Preferences -&gt; Import/Export -&gt; IFC -&gt; Disable IfcRectangularProfileDef</span>.</p><p>When that option is checked, all extrusion profiles will be exported as generic IfcArbitraryProfileDef entities, regardless of if they are rectangular or not, which will contain a little less information, but will open correctly in Revit.</p></body></html> + <html><head/><body><p>A modell IFC-be történő exportálásakor minden olyan BIM-tárgy, amely egy téglalap alakú profil extrudálása, egy IfcRectangleProfileDef entitást használ extrudálási profilként. Ezeket azonban a Revit nem importálja helyesen. Ha IFC-fájlt fog használni a Revitben, javasoljuk, hogy tiltsa le ezt a viselkedést a <span style=" font-weight:600;">Szerkesztés -&gt; Beállítások -&gt; Import/Export -&gt; IFC -&gt; IfcRectangularProfileDef letiltása</span> menüpontban található opció bejelölésével.</p><p>Ha ez az opció be van jelölve, akkor az összes extrudálási profil általános IfcArbitraryProfileDef entitásként lesz exportálva, függetlenül attól, hogy téglalap alakúak-e vagy sem, amelyek valamivel kevesebb információt tartalmaznak, de a Revitben megfelelően megnyílnak.</p></body></html>Nem lehet a profilok között + + + + Do all BIM objects and materials have a standard classification code defined? + Minden BIM tárgynak és anyagnak van-e szabványos osztályozási kódja? + + + + <html><head/><body><p>The IFC standard offers standard, predefined property sets for many object types. for example, the property set Pset_WallCommon contains properties that the IFC standard thinks all walls should have. This test will check that all BIM objects have the right property set, if available.</p><p>Note that this is by no means a formal requirement, and these will inflate the size of your IFC file consequently. We suggest you add standard property sets only if you are actually using any of them.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Az IFC-szabvány számos tárgytípushoz kínál szabványos, előre meghatározott tulajdonságkészleteket. például a Pset_WallCommon tulajdonságkészlet olyan tulajdonságokat tartalmaz, amelyekkel az IFC-szabvány szerint minden falnak rendelkeznie kell. Ez a teszt ellenőrzi, hogy minden BIM-tárgy rendelkezik-e a megfelelő tulajdonságkészlettel, ha rendelkezésre áll.</p><p>Megjegyezzük, hogy ez semmiképpen sem formális követelmény, és ezek következésképpen megnövelik az IFC-fájl méretét. Javasoljuk, hogy csak akkor adjon hozzá szabványos tulajdonságkészleteket, ha ténylegesen használja valamelyiket.</p></body></html> + + + + Do all common IFC types have the corresponding Property Set? + Minden gyakori IFC-típus rendelkezik a megfelelő tulajdonságkészlettel? + + + + <html><head/><body><p>IFC objects have a geometry representation, which defines the shape of the object, but can also have some or their dimensions, such as height, width or area, explicitly stated. This is very useful for BIM applications that don't process the geometry, such as spreadsheets. Those applications are still able to get and estimate quantities from IFC objects without the need to analyze the geometry.</p><p>It is also a possibility for errors (or even fraud), as nothing guarantees that those explicitly stated dimensions match what is inside the geometry.</p><p>This test will find any BIM object that has available dimension properties such as width or height, for example walls and structures, but such properties are not marked for explicit export to IFC.</p></body></html> + <html><head/><body><p>AzIFC-tárgyak rendelkeznek egy geometriai ábrázolással, amely meghatározza az adott tárgy alakját, de egyes méretei, például a magasság, a szélesség vagy a terület is kifejezetten megadhatók. Ez nagyon hasznos az olyan BIM-alkalmazások számára, amelyek nem dolgozzák fel a geometriát, például a táblázatkezelőknél. Ezek az alkalmazások továbbra is képesek mennyiségeket kapni és becsülni az IFC-tárgyakból anélkül, hogy a geometriát elemezni kellene.</p><p>Ez hibalehetőséget (vagy akár csalást) is jelent, mivel semmi sem garantálja, hogy ezek a kifejezetten megadott méretek megegyeznek azzal, ami a geometrián belül van.</p><p>Ez a teszt megtalálja azokat a BIM-tárgyakat, amelyek rendelkeznek elérhető méretjellemzőkkel, például szélességgel vagy magassággal, például falak és szerkezetek, de ezek a tulajdonságok nincsenek megjelölve az IFC-be történő explicit exportáláshoz.</p></body></html> + + + + Do all geometric BIM objects have explicit dimensions set? + Minden geometriai BIM-tárgyaknak vannak explicit méretei? + + + + <html><head/><body><p>Although there is no requirement for IFC objects to have a material defined, in the real world, it is an important layer of information to be added to you model. This test will find BIM objects without a material defined.</p><p>If a BIM object is exported without a material, it will nevertheless be assigned an IfcSurfaceStyle, which will be created from the object color. Some BIM applications actually disregard materials, and only consider the surface style of an object. No IfcMaterial will be attributed to that object.</p><p>If a BIM object has a material defined, a surface style will still be created (an IfcMaterial too) but its surface style will take the same name and properties as the material, thus giving more consistency to your file, no matter what other BIM consider, surface style, material, or both.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Noha az IFC-tárgyak számára nem követelmény, hogy anyagot határozzanak meg, a való világban ez egy fontos információs réteg, amelyet hozzá kell adni a modellhez. Ez a teszt megtalálja azokat a BIM-tárgyakat, amelyeknek nincs definiált anyaga.</p><p>Ha egy BIM-tárgy anyag nélkül kerül exportálásra, ennek ellenére kap egy IfcSurfaceStyle-t, amelyet az adott tárgy színéből hoz létre. Egyes BIM-alkalmazások valójában figyelmen kívül hagyják az anyagokat, és csak az adott tárgy felületi stílusát veszik figyelembe. Az adott tárgyhoz nem lesz IfcMaterial hozzárendelve.</p><p>Ha egy BIM-tárgynak van definiált anyaga, akkor is létrejön egy felületi stílus (egy IfcMaterial is), de annak felületi stílusa ugyanazt a nevet és tulajdonságokat fogja felvenni, mint az anyag, így nagyobb konzisztenciát biztosít a fájljának, függetlenül attól, hogy a BIM milyen más BIM-et vesz figyelembe, felületi stílus, anyag vagy mindkettő.</p></body></html> + + + + Do all BIM objects have a material? + Minden BIM tárgynak van anyaga? + + + + <html><head/><body><p>Even if a BIM object has a standard property set for its type attributed, there is no guarantee that this property set still contains or only contains all the properties that the IFC standard has defined for that set. They might have been modified after the property set has been added.</p><p>This test will check that all standard property sets found throughout the model contain all and only the properties specified in the standard definition.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Még ha egy BIM-tárgynak van is egy szabványos tulajdonságkészlete a típusának tulajdonított típushoz, nincs garancia arra, hogy ez a tulajdonságkészlet még mindig tartalmazza vagy csak tartalmazza az összes olyan tulajdonságot, amelyet az IFC-szabvány az adott készletre vonatkozóan meghatározott. Ezek a tulajdonságkészlet hozzáadása után módosulhattak.</p><p>Ez a teszt ellenőrzi, hogy a modellben található összes szabványos tulajdonságkészlet tartalmazza-e a szabvány definíciójában meghatározott összes és csakis a szabványban meghatározott tulajdonságot.</p></body></html> + + + + Do all standard Property Set contain the correct properties? + Minden szabványos tulajdonságkészlet tartalmazza a megfelelő tulajdonságokat? + + + + Optional/Compatibility + Választható/Kompatibilitás + + + + <html><head/><body><p>The geometry of IFC objects can be defined in a large number of ways, such as extrusions, subtractions, revolutions, or even faceted objects.</p><p>However, extrusions of flat shapes, which is the most basic and common type, often offer advantages over other types in other BIM applications.</p><p>This test will find any object that cannot be exported to IFC as an extrusion, or as a shared extrusion (clone).</p></body></html> + <html><head/><body><p>Az IFC-tárgyak geometriája számos módon definiálható, például kihúzások, kivonások, forgások vagy akár csíkozott tárgyak formájában.</p><p>A lapos alakzatok kihúzása azonban, amely a legalapvetőbb és legelterjedtebb típus, más BIM-alkalmazásokban gyakran előnyöket kínál más típusokkal szemben.</p><p>Ez a teszt minden olyan tárgyat megtalál, amely nem exportálható IFC-be extrúzióként vagy megosztott extrúzióként (klónként).</p></body></html> + + + + Are all object exportable as extrusions? + Minden tárgy exportálható kihúzottként? + + + + <html><head/><body><p>Walls, columns and beams in FreeCAD can be constructed in a wide number of ways. But some simpler BIM applications might have difficulties with walls that are not of the most simple type, that is, a single, straight piece of wall (which correspond to the IfcWallStandardCase type) or beams and columns that are not based on a straight extrusion of a flat profile (BeamStandardCase, ColumnStandardCase)</p><p>This test will find any wall which is not such a standard case.</p><p><span style=" font-weight:600;">Note</span>: At the moment, BIM objects that meet the requirements to be of a standard case, are still exported as IfcWall, IfcBeam, IfcColumn.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Falakat, oszlopokat és gerendákat a FreeCAD-ben sokféleképpen lehet építeni. Néhány egyszerűbb BIM-alkalmazásnak azonban nehézséget okozhatnak a nem a legegyszerűbb típusú falak, azaz az egyetlen, egyenes faldarab (amelyek az IfcWallStandardCase típusnak felelnek meg), illetve a nem egy sík profil egyenes kihúzásán alapuló gerendák és oszlopok (BeamStandardCase, ColumnStandardCase)</p><p>Ez a teszt minden olyan falat megtalál, amely nem ilyen szabványos eset.</p><p><span style=" font-weight:600;">Megjegyzés</span>: Jelenleg az olyan BIM tárgyak, amelyek megfelelnek a szabványos eset követelményeinek, továbbra is IfcWall, IfcBeam, IfcColumn néven kerülnek exportálásra.</p></body></html> + + + + Are all walls, beams and columns based on a single line or profile (standard case)? + Minden fal, gerenda és oszlop egyetlen vonalra vagy profilra épül (alapesetben)? + + + + <html><head/><body><p>Revit discards all objects that contain lines smaller than 1/32 inch (0.8mm). This test will find any object containing lines smaller than that value.</p></body></html> + <html><head/><body><p>A Revit minden olyan tárgyat elvet, amely 1/32 hüvelyknél (0,8 mm) kisebb vonalakat tartalmaz. Ez a teszt minden olyan tárgyat megtalál, amely ennél az értéknél kisebb vonalakat tartalmaz.</p></body></html> + + + + Are all lines bigger than 1/32 inches (minimum accepted by Revit)? + Minden vonal nagyobb, mint 1/32 hüvelyk (a Revit által elfogadott minimum)? + + + + Is IfcRectangleProfileDef export disabled? (Revit only) + Az IfcRectangleProfileDef exportálása le van tiltva? (Csak Revit) + + + + + Form + Űrlap + + + + Drag items to reorder then press OK to accept + Húzza az elemeket az újrarendezéshez, majd nyomja meg az OK gombot az elfogadáshoz + + + + Order alphabetically + Rendezés ábécé sorrendben + + + + BIM tutorial + BIM bemutató + + + + <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> +<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'Fira Sans'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Loading tutorials contents from the FreeCAD wiki. Please wait...</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">If this is the first time you are using the tutorial, this can take a while, since we need to download many images. On next runs, this will be faster as the images are cached locally.</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">When the tutorial is fully written, we'll think of a faster system to avoid this annoying loading time. Please bear with us in the meantime! ;)</p></body></html> + <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> +<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'Fira Sans'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Bemutatók tartalmának betöltése a FreeCAD wikiből. Kérem várjon...</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Ha most használod először a bemutatót, ez eltarthat egy ideig, mivel sok képet kell letöltenünk. A következő futtatásoknál ez gyorsabb lesz, mivel a képek helyileg kerülnek gyorsítótárba.</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Ha a bemutató teljesen elkészül, kitalálunk egy gyorsabb rendszert, hogy elkerüljük ezt az idegesítő betöltési időt. Kérjük, addig is tartsatok velünk! ;)</p></body></html> + + + + Tasks to complete: + Befejezendő feladatok: + + + + Goal1 + Cél 1 + + + + + icon + ikon + + + + Goal2 + Cél 2 + + + + << Previous + << Előző + + + + Next >> + Következő >> + + + + Element + Elem + + + + Level + Szint + + + + Doors and windows + Ajtók és ablakok + + + + This screen lists all the windows of the current document. You can modify them individually or together + Ez a képernyő az aktuális dokumentum összes ablakát felsorolja. Ezeket külön-külön vagy együttesen is módosíthatja + + + + Group by: + Csoport által: + + + + Do not group + Ne csoportosítson + + + + Size + Méret + + + + Clone + Klónozás + + + + + + Tag + Mező + + + + Total number of doors: + Ajtók száma összesen: + + + + Total number of windows: + Ablakok száma összesen: + + + + + 0 + 0 + + + + Width + Szélesség + + + + Label + Címke + + + + Height + Magasság + + + + + None + Egyik sem + + + + Spaces + Térközök + + + + NativeIFC + NativeIFC + + + + Import + Importálás + + + + Initial import + Első importálás + + + + How the IFC file will initially be imported: Only one object, only project structure, or all individual objects. + Az IFC-fájl eredeti importálásának módja: Csak egy tárgy, csak a terv felépítés, vagy az összes egyedi tárgy. + + + + Only root object (default) + Csak fő tárgy (alapértelmezett) + + + + Project structure (levels) + Terv felépítés (szintek) + + + + All individual IFC objects + Minden egyedi IFC tárgy + + + + Representation type + Képviselet típusa + + + + The type of object created at import. Coin only is much faster, but you don't get the full shape information. You can convert between the two anytime by right-clicking the object tree + Az importálás során létrehozott tárgy típusa. Az érme csak sokkal gyorsabb, de nem kapja meg a teljes alakinformációt. A tárgyfán jobb egérgombbal kattintva bármikor átválthat a két típus között + + + + Load full shape (slower) + Teljes alak betöltése (lassabb) + + + + Load 3D representation only, no shape (default) + Csak 3D ábrázolás betöltése, alakzat nélkül (alapértelmezett) + + + + No 3D representation at all + Egyáltalán nincs 3D ábrázolás + + + + If this is checked, the BIM workbench will be loaded after import + If this is checked, the BIM workbench will be loaded after import + + + + Switch to BIM workbench after import + Switch to BIM workbench after import + + + + Load all property sets automatically when opening an IFC file + Az összes tulajdonságkészlet automatikus betöltése IFC-fájl megnyitásakor + + + + Preload property sets + Előbetöltés tulajdonságkészletek + + + + Load all materials automatically when opening an IFC file + Az összes anyag automatikus betöltése IFC fájl megnyitásakor + + + + Preload materials + Előtöltött anyagok + + + + Load all layers automatically when opening an IFC file + Minden réteg automatikus betöltése IFC fájl megnyitásakor + + + + Preload layers + Előbetöltött rétegek + + + + When enabling this, the original version of objects dropped onto an IFC project tree will not be deleted. + Ha ezt engedélyezi, az IFC tervfára dobott tárgyak eredeti verziója nem törlődik. + + + + Keep original version of aggregated objects + Az összesített tárgyak eredeti verziójának megtartása + + + + If this is checked, a dialog will be shown at each import + Ha ez be van jelölve, akkor minden importáláskor megjelenik egy párbeszédpanel + + + + Show options dialog when importing + Lehetőségek párbeszédpanel megjelenítése importáláskor + + + + Export + Export + + + + Show warning when saving + Mentéskor figyelmeztetés megjelenítése + + + + New document + Új dokumentum + + + + Always lock new documents + Mindig zárolja az új dokumentumokat + + + + + Ask every time + Mindig kérdezzen rá + + + + New project + Új terv + + + + If this is checked, when creating a new projects, a default structure (site, building and storey) will be added under the project + Ha ez bejelölt, akkor új tervek létrehozásakor egy alapértelmezett struktúra (telek, épület és emelet) kerül hozzáadásra a terv alatt + + + + Create a default structure + Alapértelmezett szerkezet létrehozása + + + + Check this to ask the above question every time a project is created + Jelölje be ezt a lehetőséget, hogy a fenti kérdést minden egyes terv létrehozásakor feltegye + Gui::Dialog::DlgSettingsArch @@ -669,12 +2470,12 @@ Hagyja üresen a dokumentum összes objektumának használatát felületek - + Interval between file checks for references Referenciák fájl ellenőrzései között eltelt idő - + seconds másodpercek @@ -704,47 +2505,47 @@ Hagyja üresen a dokumentum összes objektumának használatát Anyagszín használata alakzatszínként - + IFC version IFC verzió - + The IFC version will change which attributes and products are supported Az IFC verziója megváltoztatja a támogatott tulajdonságokat és termékeket - + IFC4 IFC4 - + IFC2X3 IFC2x3 - + Mesh to Shape Conversion Hálót alakzattá alakítja - + If this is checked, conversion is faster but the result might still contain triangulated faces Ha bejelölt, konvertálás gyorsabb, de az eredmény még mindig tartalmazhat háromszögelésű felületeket - + Fast conversion Gyors átalakítás - + Tolerance value to use when checking if 2 adjacent faces as planar 2 szomszédos felület síkbeli ellenőrzésekor használt tűrés érték - + If this is checked, flat groups of faces will be force-flattened, resulting in possible gaps and non-solid results Ha ez bejelölt, a lapos felület csoportok lapítottá-erőltetettek, amik térközzel rendelkező és nem-szilárdtest eredményűek lehetnek @@ -764,96 +2565,96 @@ Hagyja üresen a dokumentum összes objektumának használatát Ne számítson tárgyaknak nagyobb területeket mint - + Force flat faces Lapos felületek eröltetése - + If this is checked, holes in faces will be performed by subtraction rather than using wires orientation Ha ez bejelölt, felületeken lyukakat hajt végre dróthálós orientáció használata helyett - + Cut method Vágási módszer - + Tolerance Tűrés - + 2D rendering 2D-leképezés - + Show debug information during 2D rendering Hibakeresési információ megjelenítése a 2D visszaadás során - + Show renderer debug messages Hibakeresési üzenetek megjelenítése a leképzéshez - + Cut areas line thickness ratio Területek vonal vastagság arányának levágása - + Specifies how many times the viewed line thickness must be applied to cut lines Itt adható meg, a látható vonal vastagságból hányat kell alkalmazni a kivágás végrehalytásához - + Symbol line thickness ratio Szimbólum egyenes vastagságának aránya - + Hidden geometry pattern Rejtett geometriai minta - + This is the SVG stroke-dasharray property to apply to projections of hidden objects. Ez az alkalmazandó SVG körvonal-szaggatott tömb tulajdonság a rejtett tárgyak kivetítéseihez. - + Pattern scale Minta léptéke - + Scaling factor for patterns used by object that have a Footprint display mode Méretezési tényező az objektum által használt mintákhoz, lábnyom megjelenítési mód - + Bim server Bim szerver - + Address Cím - + The URL of a bim server instance (www.bimserver.org) to connect to. A bik kiszolgáló URL-címe (www.bimserver.org), amelyhez csatlakozni szeretne. - + If this is selected, the "Open BimServer in browser" button will open the Bim Server interface in an external browser instead of the FreeCAD web workbench @@ -862,22 +2663,22 @@ gomb megnyitja a Bim Server felületet egy külső böngészőben a FreeCAD webes munkaasztal helyett - + Open in external browser Megnyitás külső böngészőben - + Survey Felmérés - + If this is checked, the text that gets placed in the clipboard will include the unit. Otherwise, it will be a simple number expressed in internal units (millimeters) Ha bejelölt, a vágólapra helyezett szöveg magában foglalja a mértékegységet is. Ellenkező esetben lesz egy egyszerű belső mértékegységben kifejezett szám (milliméter) - + Include unit when sending measurements to clipboard Mértékegység hozzárendelése, ha a méreteket vágólapra küldi @@ -1283,8 +3084,8 @@ Az 'Épületek' és az 'Emeletek' még mindig importálva vannak, ha egynél tö DAE - + Export options Exportálási beállítások @@ -1575,34 +3376,55 @@ Ha ez az Ön esete, letilthatja ezt, majd az összes profil ifcArbitraryClosedPr - Some IFC types such as IfcWall or IfcBeam have special standard versions -like IfcWallStandardCase or IfcBeamStandardCase. -If this option is turned on, FreeCAD will automatically export such objects + Some IFC types such as IfcWall or IfcBeam have special standard versions like IfcWallStandardCase or IfcBeamStandardCase. If this option is turned on, FreeCAD will automatically export such objects as standard cases when the necessary conditions are met. - Egyes IFC típusok, mint például az IfcWall vagy az IfcBeam speciális standard verzióval rendelkeznek -mint az IfcWallStandardCase vagy az IfcBeamStandardCase. -Ha ez a beállítás be van kapcsolva, a FreeCAD automatikusan exportálja az ilyen objektumokat -szokásos esetben, ha a szükséges feltételek teljesülnek. + Néhány IFC-típusnak, mint például az IfcWall vagy az IfcBeam, vannak speciális szabványos változatai, mint például az IfcWallStandardCase vagy az IfcBeamStandardCase. Ha ez az opció be van kapcsolva, a FreeCAD automatikusan exportálja az ilyen tárgyakat szabványos esetként, ha a szükséges feltételek teljesülnek. - + + Add default building if one is not found in the document + Alapértelmezett épület hozzáadása, ha nem található a dokumentumban + + + + In FreeCAD, it is possible to nest groups inside buildings or storeys. If this option is disabled, FreeCAD groups will be saved as IfcGroups and aggregated to the building structure. Aggregating non-building elements such as IfcGroups is however not recommended by the IFC standards. It is therefore also possible to export these groups as IfcElementAssemblies, which produces an IFC-compliant file. However, at FreeCAD, we believe nesting groups inside structures should be possible, and this option is there to have a chance to demonstrate our point of view. + A FreeCAD-ben lehetőség van épületek vagy emeletek belsejében csoportok egymásba fészkelésére. Ha ez az opció ki van kapcsolva, a FreeCAD csoportok IfcGroups néven kerülnek elmentésre, és az épületszerkezetbe aggregálva. Az IFC szabványok azonban nem javasolják a nem épületelemek, például IfcGroups-ok összevonását. Ezért lehetőség van arra is, hogy ezeket a csoportokat IfcElementAssemblies-ként exportáljuk, ami IFC-kompatibilis fájlt eredményez. A FreeCAD-nél azonban úgy gondoljuk, hogy a csoportok szerkezeteken belüli fészkelését is lehetővé kell tenni, és ez az opció azért van, hogy legyen lehetőségünk demonstrálni az álláspontunkat. + + + + Export nested groups as assemblies + Beágyazott csoportok exportálása összeállításként + + + Auto-detect and export as standard cases when applicable Automatikus felismerés és exportálás szabványos esetként, ha szükséges - + If no site is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A site is not mandatory but a common practice is to have at least one in the file. Ha nem található hely a FreeCAD dokumentumban, a program egy alapértelmezettet ad hozzá. A hely nem kötelező, de általános gyakorlat, hogy legalább egy van a fájlban. - + Add default site if one is not found in the document Alapértelmezett hely hozzáadása, ha nem található meg a dokumentumban - + + + Check also NativeIFC-specific preferences under BIM -> NativeIFC + Ellenőrizze a NativeIFC-specifikus beállításokat is a BIM -> NativeIFC alatt + + + + IFC standard compliance + IFC szabványnak való megfelelés + + + If no building is found in the FreeCAD document, a default one will be added. Warning: The IFC standard asks for at least one building in each file. By turning this option off, you will produce a non-standard IFC file. However, at FreeCAD, we believe having a building should not be mandatory, and this option is there to have a chance to demonstrate our point of view. @@ -1611,25 +3433,20 @@ Figyelmeztetés: Az IFC szabvány minden fájlban legalább egy épületet kér. Azonban a FreeCAD esetében, úgy véljük, miután az épület nem kötelező, és ez a lehetőség adott, hogy bemutassa az a nézőpontból. - - Add default building if one is not found in the document (no standard) - Alapértelmezett épület hozzáadása, ha nem található meg a dokumentumban (nem szabványos) - - - + If no building storey is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A building storey is not mandatory but a common practice to have at least one in the file. Ha a FreeCAD dokumentumban nem található épületszint, a program egy alapértelmezett et ad hozzá. Az épületemelet nem kötelező, de bevett gyakorlat, hogy legalább egy van a fájlban. - + Add default building storey if one is not found in the document Alapértelmezett épületszint hozzáadása, ha nem található meg a dokumentumban - - + + The units you want your IFC file to be exported to. Note that IFC files are ALWAYS written in metric units; imperial units @@ -1644,17 +3461,17 @@ Egyes BIM alkalmazások azonban ezt a tényezőt arra használják, hogy kiválasszák a mértékegységet a fájl megnyitásakor. - + IFC file units IFC fájl mértékegységek - + Metric Metrikus - + Imperial Angolszász @@ -1662,451 +3479,414 @@ kiválasszák a mértékegységet a fájl megnyitásakor. Arch - + Structure Felépítés - - + + Beam Gerenda - - + + Column Oszlop - + StructuralSystem Szerkezeti rendszer - + Create Structures From Selection Struktúrák létrehozása kijelölt elemekből - + Please select the base object first and then the edges to use as extrusion paths Először jelölje ki az alap tárgyat, majd a kihúzási útvonalként használni kívánt útvonalat - + Create Structural System Szerkezeti rendszer létrehozása - + Please select at least an axis object Kérem válasszon legalább egy tengely tárgyat - - + + Create Structure Struktúra létrehozása - + First point of the beam Gerenda első pontja - + Base point of column Oszlop alappontja - - + + Next point Következő pont - + Structure options Szerkezeti lehetőségek - + Drawing mode Rajzolási mód - - - + + + Category Kategória - - - - + + + + Preset Előre beállított - - + - - + + + Length Hossz - + - - + + Width Szélesség + - - + Height Magasság - + Switch L/H Kapcsoló H/M - + Switch L/W Kapcsoló H/SZ - - - + + + Con&tinue Folytatás - + Error: The base shape couldn't be extruded along this tool object Hiba: Az alap alakzatot nem lehet kihúzni ennek az eszköz tárgynak a mentén - - + + This mesh is an invalid solid Ez a háló egy érvénytelen szilárd test - - + + Facemaker returned an error Felületlétrehozás hibával tért vissza - + Node Tools Csomópont eszközök - + Reset nodes Csomópontok alaphelyzetbe állítása - + Edit nodes Csomópontok szerkesztése - + Extend nodes Csomópontok kiterjesztése - + Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element Kiterjeszti ennek az elemnek a csomópontjait, hogy egy másik elem csomópontjait elérje - + Connect nodes Csomópontokat összekapcsol - + Connects nodes of this element with the nodes of another element Csatlakoztatja ennek az elemnek a csomópontjait egy másik elem csomópontjaival - + Toggle all nodes Összes csomópont átkapcsolása - + Toggles all structural nodes of the document on/off A dokumentum összes szerkezeti csomópontjának átkapcsolása - + Extrusion Tools Kihúzás eszközök - - + + Select tool... Kiválasztó eszköz... - + Select object or edges to be used as a Tool (extrusion path) Jelölje ki az eszközként használni kívánt tárgyat vagy éleket (kihúzási útvonal) - - + + Choose another Structure object: Válasszon ki egy másik szerkezeti tárgyat: - - + + The chosen object is not a Structure A kiválasztott tárgy nem szerkezet - - + + The chosen object has no structural nodes A kiválasztott tárgynak nincsenek szerkezeti csomópontjai - - + + One of these objects has more than 2 nodes Egy ezek közül a tárgyak közül több mint 2 csomóponttal rendelkezik - - + + Unable to find a suitable intersection point Nem képes találni egy megfelelő metszéspontot - + Intersection found. Metszéspontot talált. - + Intersection found. Metszéspontot talált. - + Done Kész - - + + Couldn't compute a shape Nem tudott kiszámítani egy alakzatot - + Equipment Felszerelési tárgy - + You must select a base shape object and optionally a mesh object Ki kell választania egy alap alakzat tárgyat, és tetszés szerint még egy háló tárgyat - + Create Equipment Berendezési tárgy létrehozás - + You must select exactly one base object Pontosan egy alap tárgyat kell kijelölnie - + The selected object must be a mesh A kijelölt tárgynak hálónak kell lennie - + This mesh has more than 1000 facets. Ez a háló több mint 1000 élből áll. - + This operation can take a long time. Proceed? Ez a művelet hosszú ideig tarthat. Folytatja? - + The mesh has more than 500 facets. This will take a couple of minutes... A háló több mint 500 felületből áll. Ez eltart egy pár percig... - + Create 3 views 3 nézetet hoz létre - + BuildingPart Épületrész - Floor Szint - - Create BuildingPart - Épületrész létrehozása - - - + Deactivate Inaktiválás - + Activate Aktiválás - + Set working plane Munka sík beállítás - + Write camera position Kamera helyzet írása - + Create group... Csoport létrehozása... - - + + Reorder children alphabetically Alárendeltek ábécé szerinti újrarendezése - + Clone level up Klónozza fel a szintet - - Arch - Építészeti - - - + Create profile Profil létrehozás - + Profile settings Profil beállítások - + Create Profile Profil létrehozása - + Profile Szelvény - + Site Oldal - - Please either select only Building objects or nothing at all! - -Site is not allowed to accept any other object besides Building. - -Other objects will be removed from the selection. - -Note: You can change that in the preferences. - Kérjük válasszon vagy épület tárgyat vagy semmit! - -A terület kizárólag épület tárgyat fogad el. - -Más tárgy eltávolításra kerül a kiválasztásból. - -Megjegyzés: Megváltoztathatja a beállításokban. - - - - There is no valid object in the selection. - -Site creation aborted. - Nincs megfelelő tárgy a kiválasztásban. - -A hely létrehozása megszakadt. - - - + Create Site Hely létrehozása - - + + Create Roof Tető létrehozása - - + + Unable to create a roof Tető nem hozható létre - - - + + + Please select a base object Kérjük válassza ki az alap tárgyat - - + + Roof Tető - + Parameters of the roof profiles : * Angle : slope in degrees relative to the horizontal. * Run : horizontal distance between the wall and the ridge. @@ -2131,37 +3911,37 @@ Ha szög = 0, akkor a szöget úgy kell kiszámítani, hogy a magasság megegyez Ha Futás = 0, akkor a futás kiszámítása úgy történik, hogy a magasság megegyezik a relatív profillal. - + Id Azonosító - + Angle (deg) Szög (fok) - + Run (mm) Futás (mm) - + IdRel IdRel - + Thickness (mm) Vastagság (mm) - + Overhang (mm) Túlnyúlás (mm) - + Height (mm) Magasság (mm) @@ -2176,705 +3956,694 @@ Ha Futás = 0, akkor a futás kiszámítása úgy történik, hogy a magasság m Nyílás - - Select two objects, an object to be cut and an object defining a cutting plane, in that order - - Válasszon ki két tárgyat, egy vágandó tárgyat és egy vágási síkot meghatározó tárgyat, ebben a sorrendben - + + Select two objects, an object to be cut and an object defining a cutting plane, in that order + Válasszon ki két tárgyat, egy vágandó tárgyat és egy vágási síkot meghatározó tárgyat, ebben a sorrendben - - The first object does not have a shape - - Az első tárgynak nincs alakja - + + The first object does not have a shape + Az első tárgynak nincs alakja - - The second object does not define a plane - - A második tárgy nem határoz meg síkot - + + The second object does not define a plane + A második tárgy nem határoz meg síkot - + Cutting Vágás - + Cut Plane Vágási sík - + Cut Plane options Vágási sík beállítások - + Which side to cut Melyik oldalon vágjon - + Behind Mögött - + Front Elölnézet - + External Reference Külső hivatkozás - + TransientReference property to ReferenceMode ReferenceTransfer tulajdonság a ReferenceMode tulajdonságra - + Upgrading Frissít - + Part not found in file A fájlban nem található az alkatrész - - - - + + + + NativeIFC not available - unable to process IFC files NativeIFC nem elérhető - nem tudja feldolgozni az IFC fájlokat - + Error removing splitter Hiba az osztó eltávolításában - + Reload reference Referencia újratöltése - + Open reference Hivatkozás megnyitása - + Unable to get lightWeight node for object referenced in Nem sikerült megszerezni a lightWeight csomópontot a következőben hivatkozott tárgyhoz - - + + Invalid lightWeight node for object referenced in Érvénytelen lightWeight csomópont a következőben hivatkozott tárgyhoz - - - - + + + + Invalid root node in Érvénytelen gyökércsomópont a - + External reference Külső hivatkozás - + External file Külső fájl - + Open Megnyit - + Part to use: Használandó alkatrész: - + Choose file... Fájlkiválasztás... - - + + None (Use whole object) Nincs (Teljes tárgy használata) - + Reference files Referenciafájlok - + Choose reference file Válasszon referenciafájlt - + Create external reference Külső hivatkozás készítése - + Frame Keret - + Create Frame Keret létrehozása - + Crossing point not found in profile. Keresztezési pont a szelvényben nem található. - + Shapes elevation Az alakzatok magassága - + Choose which field provides shapes elevations: Válassza ki, hogy melyik mező adja meg az alakzatok magasságát: - + No shape found in this file A fájlban nincsenek alakzatok - + Shapefile module not found Alakzat modul nem található - - The shapefile Python library was not found on your system. Would you like to download it now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. - A shapefile Python könyvtár nem található a rendszeren. Szeretné most letölteni a <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a> címről? A makrók mappájába lesz elhelyezve. + + The shapefile Python library was not found on your system. Would you like to download it now from %1? It will be placed in your macros folder. + The shapefile Python library was not found on your system. Would you like to download it now from %1? It will be placed in your macros folder. - - Error: Unable to download from: - Hiba: Nem lehet letölteni innen: + + Error: Unable to download from %1 + Error: Unable to download from %1 - + Could not download shapefile module. Aborting. Alakzat modul nem letölthető. Megszakítja a folyamatot. - + Shapefile module not downloaded. Aborting. Alakzat modul nincs letöltve. Megszakítva. - + Shapefile module not found. Aborting. Alakzat modul nem található. Megszakítva. - + The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: Az alakzatfájltár a következő URL-címről tölthető le, és a makrók mappájába telepíthető: - + Window Ablak - - - + + + Create Window Ablak létrehozása - + Choose a face on an existing object or select a preset Válasszon egy felületet a meglévő tárgyon vagy válasszon egy előre beállítottat - + Window not based on sketch. Window not aligned or resized. Az ablak nem a vázlaton alapul. Az ablak nincs igazítva vagy átméretezve. - + No Width and/or Height constraint in window sketch. Window not resized. Nincs szélességi és/vagy magassági korlátozás az ablak vázlatában. Az ablak nincs átméretezve. - + No window found. Cannot continue. Nem található ablak. Nem folytatható. - + Window options Ablak beállítások - + Auto include in host object Kiszolgáló tárgy automatikus hozzáadása - + Sill height Könyöklő magassága - + This window has no defined opening Ennek az ablakban nincs meghatározva a nyitása - - - + + + Get selected edge Kiválasztott élt kapja - + Unable to create component Nem sikerült létrehozni egy összetevőt - + Window elements Ablak elemek - + Hole wire Drótháló furat - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire A hordozó tárgyon lévő furat meghatározásához használt drótháló száma. A nulla értékkel automatikusan a legnagyobb dróthálót fogadja el - + Pick selected Véletlenszerűen kiválasztott - - - - - - + + + + + + Remove Törlés - - - - - + + + + + Add Hozzáad - - - - + + + - - - - - - - + + + + + + + + Edit Szerkesztés - + Create/update component Létrehozni/frissíteni összetevőt - + Base 2D object Alap 2D tárgy - - + + Wires Drótvázak - - + + Components Összetevők - + Create new component Új összetevő létrehozásához - - - + + + Name Név - - - + + + + Type Típus - - - - + + + + Thickness Vastagság + - Offset Eltolás - + Hinge Zsanér - + Opening mode Nyitás módja - - + + + default + alapértelmezett - + If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here Ha ez be van jelölve, az ablak keret alapérték hozzáadódik az itt megadott értékhez - + If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here Ha ez be van jelölve, az ablak eltolás alapérték hozzáadódik az itt megadott értékhez - + Press to retrieve the selected edge Nyomja meg a kiválasztott él lekéréséhez - - + + Invert opening direction Nyitásirány megfordítása - - + + Invert hinge position Zsanér pozíció megfordítása - + Axis System Tengely rendszer - + Only axes must be selected Csak tengelyeket kell kijelölni - + Create Axis System Tengelyrendszer létrehozása - + Please select at least one axis Kérlek válassz legalább egy tengelyt - - - - + + + + Axes Tengelyek - + Axis system components Tengely rendszer összetevők - - - - + + + + Successfully written Sikeresen kiírva - + Truss Kereszttartó - - + + Please select only one base object or none Csak egy alaptárgyat jelöljön ki, vagy egyiket sem - - + Create Truss Kereszttartó létrehozás - + Couldn't locate IfcOpenShell IfcOpenShell nem található - + IfcOpenShell not found or disabled, falling back on internal parser. IfcOpenShell nem található vagy le van tiltva, a belső értelmező lesz használva helyette. - + IFC Schema not found, IFC import disabled. IFC séma nem található, IFC importáló kikapcsolva. - + Error: IfcOpenShell is not installed Hiba: IfcOpenShell nincs telepítve - + Error: your IfcOpenShell version is too old Hiba: a IfcOpenShell verziója túl régi - + Project Terv - - Create Project - Projekt létrehozás - - - + Stairs Lépcsők - + Railing Korlátok - + Create Stairs Lépcső létrehozás - + removed properties 'OutlineWireLeft' and 'OutlineWireRight', and added properties 'RailingLeft' and 'RailingRight' eltávolította a 'OutlineWireLeft' és 'OutlineWireRight' tulajdonságokat, és hozzáadta a 'RailingLeft' és 'RailingRight' tulajdonságokat - + changed the type of properties 'RailingLeft' and 'RailingRight' megváltoztatta a 'RailingLeft' és 'RailingRight' tulajdonságok típusát - + Create material Anyag létrehozás - + Create multi-material Több részből álló anyag létrehozás - + Merge duplicates Ismétlődők egyesítése - - - + + + Material Anyag - + MultiMaterial Többféle anyagú - + New layer Új réteg - + Total thickness Teljes vastagság - + depends on the object az tárgytól függ - - + + This exporter can currently only export one site object Ez az exportőr jelenleg csak egy terület tárgyat exportál - + Error: Space '%s' has no Zone. Aborting. Hiba: '%s' térköznek nincs zónája. Megszakítás. - + pycollada not found, collada support is disabled. pycollada nem található, collada támogatás letiltva. - + file %s successfully created. sikeresen létrehozta a %s fájl. - + Create Grid Rács létrehozás - + Auto height is larger than height Automatikus magasság nagyobb, mint a magasság - + Total row size is larger than height Teljes sor mérete nagyobb, mint a magasság - + Auto width is larger than width Automatikus szélesség nagyobb, mint a szélesség - + Total column size is larger than width Teljes oszlop mérete nagyobb, mint a szélesség - - + + Grid Rács - + Total width Teljes szélesség - + Total height Teljes magasság - + Add row Sor hozzáadás - + Del row Sor törlés - + Add col Oszlop hozzáadás - + Del col Oszlop törlés - + Create span Kiforgatás létrehozás - + Remove span Kiforgatás eltávolítás - + Rows Sorok - + Columns Oszlopok @@ -3000,6 +4769,7 @@ Ha Futás = 0, akkor a futás kiszámítása úgy történik, hogy a magasság m + Level Szint @@ -3009,201 +4779,206 @@ Ha Futás = 0, akkor a futás kiszámítása úgy történik, hogy a magasság m Forgatás - + Panel Panel - + View of Nézete a - + PanelSheet Panel lap - - + + Create Panel Panel létrehozása - + Panel options Panel beállítások - + Rotate Forgatás - + Create Panel Cut Panel kivágás létrehozása - + Create Panel Sheet Panel lap létrehozása - + Error computing shape of Számítási hiba ennél az alakzatnál - + Tools Eszközök - + Edit views positions Nézet pozíciók szerkesztése - + This object has no face Ennek az objektumnak nincs felülete - + Curtain Wall Függönyfal - - + + Create Curtain Wall Függönyfal létrehozás - + Pipe Cső - + Connector Csatlakozó - - + + Create Pipe Cső létrehozása - + Please select exactly 2 or 3 Pipe objects Kérjük, válasszon ki pontosan 2 vagy 3 cső tárgyat - + Please select only Pipe objects Kérem csak cső tárgyakat válasszon - + Create Connector Csatlakozó létrehozása - + Unable to build the base path Nem sikerült létrehozni az alap útvonalat - + Unable to build the profile Nem sikerült felépíteni a profilt - + Unable to build the pipe Nem sikerült felépíteni a csövet - + The base object is not a Part Az alap tárgy nem alkatrész - + Too many wires in the base shape Túl sok drótváz az alap alakzatban - + The base wire is closed Az alap drótváz zárt - + The profile is not a 2D Part A felület profil nem 2D alkatrész - + The profile is not closed A profil nem zárt - + Only the 3 first wires will be connected Csak az első 3 drótváz lesz csatlakoztatva - - + + Common vertex not found Nem található közös végpont - + Pipes are already aligned Csövek már összeigazítottak - + + Unable to revolve this connector + Unable to revolve this connector + + + At least 2 pipes must align Legalább 2 csövet igazítani kell - + removed property 'Result', and added property 'AutoUpdate' az 'Eredmény' tulajdonságot eltávolítottuk, és hozzáadtuk az 'Automatikus frissítés' tulajdonságot - + added property 'Schedule' hozzáadva az 'Ütemterv' tulajdonság - + Unable to retrieve value from object Nem sikerült lekérdezni a tárgy értékét - + Remove spreadsheet Számolótábla eltávolítása - + Attach spreadsheet Számolótábla csatlakoztatása - + Import CSV file CSV fájl importálása - + Export CSV file CSV file exportálása @@ -3213,34 +4988,35 @@ Ha Futás = 0, akkor a futás kiszámítása úgy történik, hogy a magasság m CSV fájl exportálás - + Unable to recognize that file type Ismeretlen file-típus + + - - Description Leírás - - - - + + + + + Value Érték - - - + + + Unit Egység - + Schedule Ütemezés @@ -3276,42 +5052,42 @@ Szint létrehozása megszakítva. Szint létrehozás - + Create Axis Tengelyek létrehozása - + Distances (mm) and angles (deg) between axes Tengelyek közti távolságok (mm) és szögek (fokban) - + Axis Tengely - + Distance Távolság - + Angle Szög - + Label Felirat - + Found a shape containing curves, triangulating Találtam egy görbét tartalmazó alakzatot, háromszögesítés - + Successfully imported Sikeresen importálva @@ -3331,228 +5107,231 @@ Szint létrehozása megszakítva. van egy érvénytelen alakzat - + has a null shape van egy nulla alakja - - + + Toggle subcomponents Al összetevők ki-/ bekapcsolása - + Closing Sketch edit Vázlat szerkesztés bezárása + - Component Összetevő - + Components of this object Ennek a tárgynak az elemei - + Base component Alap összetevő - + Additions Kiegészítők - + Subtractions Kivonás - + Objects Tárgyak - + Fixtures Berendezési tárgyak - + Group Csoport - + Hosts Állomások - + Edit IFC properties IFC tulajdonságok szerkesztése - + Edit standard code Szabványos kód szerkesztése - + + Property Tulajdonság - + Add property... Tulajdonság hozzáadása... - + Add property set... Tulajdonság készlet hozzáadása... - + New... Új... - + + New property Új tulajdonság - + + New property set Új tulajdonságkészlet - + Rebar Újrahálózás - - + + Create Rebar Betonacél erősítés létrehozása - + Please select a base face on a structural object Válasszon egy alap nézetet a tárgy szerkezetén - + Section Szakasz - + Create Section Plane Szakasz sík létrehozása - + Toggle Cutview Kivágási nézet kapcsolása - + Section plane settings Metszősík beállítások - + Remove highlighted objects from the list above Kijelölt tárgyak eltávolítása a fenti listából - + Add selected Kiválasztott hozzáadása - + Add selected object(s) to the scope of this section plane Kijelölt tárgy(ak) hozzáadása a metszősík hatóköréhez - + Objects seen by this section plane: Ezzel a metszősíkkal látható tárgyak: - + Section plane placement: Metszősík elhelyezése: - + Rotate X Forgatás X - + Rotates the plane along the X axis Sík forgatása az X tengely körül - + Rotate Y Forgatás Y - + Rotates the plane along the Y axis Sík forgatása az Y tengely körül - + Rotate Z Forgatás Z - + Rotates the plane along the Z axis Sík forgatása a Z tengely körül - + Resize Átméretezés - + Resizes the plane to fit the objects in the list above Sík átméretezése a fenti listában szereplő tárgyakra - - + + Center Középre - + Centers the plane on the objects in the list above Sík középpontja a fenti listában szereplő tárgyakon + - Building Épület @@ -3584,119 +5363,120 @@ Building creation aborted. + Create Building Épület létrehozás - + Space Térköz - + Create Space Térköz létrehozás - + Set text position Szöveg helyzet beállítása - + Space boundaries Terület határvonalak - + Wall Fal - + Walls can only be based on Part or Mesh objects Falat csak az Alkotórész vagy Háló tárgyhoz húzhat - - - + + + Create Wall Fal létrehozás - + First point of wall Fal első pontja - + Wall options Fal lehetőségek - + Wall Presets... Fal előre beállított értékei... - + This list shows all the MultiMaterials objects of this document. Create some to define wall types. A lista mutatja a MultiMaterial elemeket ehhez a dokumentumhoz. Fal típusok definiálásához. - + Alignment Igazítás - + Left Bal - + Right Jobb - + Use sketches Vázlatok használata - + Merge Wall Fal egyesítése - + The selected wall contains no subwall to merge A kijelölt fal nem tartalmaz összeegyeztethető fal részleteket - - + + Please select only wall objects Kérem csak fal tárgyakat válasszon ki - + Merge Walls Falak egyesítése - + Cannot compute blocks for wall Képtelen blokkokat számolni a falhoz - + Error: Unable to modify the base object of this wall Hiba: Nem lehet módosítani ennek a falnak az alap kiinduló tárgyát - + Flip direction Irányok megfordítása @@ -3787,71 +5567,86 @@ Building creation aborted. Brep erő jelző engedélyezése a tárgyon - + Add space boundary Hely határvonal hozzáadása - + Grouping Csoportosítás - + Remove space boundary Távolítsa el a hely határvonalán - + Ungrouping Csoportbontás - + Split Mesh Háló osztása - + Mesh to Shape Hálókat alakzatokká - + All good! No problems found Minden jó! Nincs probléma - - + + Create Component Összetevő létrehozás - + Key Kulcs - + The object doesn't have an IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object: A tárgy nem rendelkezik Ifc tulajdonságattribútummal. Törölje a táblázat létrehozását a tárgyhoz: - + Create IFC properties spreadsheet IFC tulajdonság táblázat létrehozása + + + Create Level + Szint létrehozás + + + + Create Fence + Keret létrehozás + + + + Create Box + Mező létrehozása + Arch_StructuresFromSelection - + Multiple Structures Több szerkezet - + Create multiple Arch Structures from a selected base, using each selected edge as an extrusion path Több architektúra szerkezet létrehozása egy kijelölt alapból, az egyes kijelölt élek mint kihúzási útvonalak használatával @@ -3859,12 +5654,12 @@ Building creation aborted. Arch_StructuralSystem - + Structural System Szerkezeti rendszer - + Create a structural system from a selected structure and axis Szerkezeti rendszer létrehozása kijelölt szerkezetekből és tengelyekből @@ -3872,12 +5667,12 @@ Building creation aborted. Arch_Structure - + Structure Felépítés - + Creates a structure from scratch or from a selected object (sketch, wire, face or solid) Létrehoz egy felépítést vázlatból vagy egy kijelölt tárgyból (vázlat, vonal, felület vagy szilárd test) @@ -3885,1058 +5680,1058 @@ Building creation aborted. App::Property - - + + An optional extrusion path for this element Egy választható kihúzási útvonalat ehhez az elemhez - + The computed length of the extrusion path A kihúzási útvonal számított hossza - + Start offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) Kezdeti eltolási távolság a kihúzási útvonal mentén (pozitív: kiterjesztés, negatív: vágás) - + End offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) Végponti eltolási távolság a kihúzás útvonal mentén (pozitív: hosszabbítás, negatív: vágás) - + Automatically align the Base of the Structure perpendicular to the Tool axis A szerszámtengelyre merőleges szerkezetalap automatikus igazítása - + X offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) X eltolás az alappont és a szerszámtengely között (csak akkor használható, ha a BasePerpendicularTool igaz) - + Y offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Y eltolás az alap eredete és a szerszámtengely között (csak akkor használható, ha a BasePerpendicularTool igaz) - + Mirror the Base along its Y axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Tükrözze az alap mentén az Y tengely (csak akkor használják, ha BasePerpendicularTool igaz) - + Base rotation around the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Alap forgás a szerszámtengely körül (csak akkor használható, ha a BasePerpendicularTool igaz) - - + + The length of this element, if not based on a profile Ennek az elemnek a hossza, ha nem profilon áll - - + + The width of this element, if not based on a profile Ennek az elemnek a szélessége, ha nem profilon áll - + The height or extrusion depth of this element. Keep 0 for automatic Ez az elem magassága vagy kihúzás nagysága. 0 megtartása automatikushoz - - - + + + The normal extrusion direction of this object (keep (0,0,0) for automatic normal) Ennek a tárgynak az aktuális kihúzás iránya (automatikus normál (0,0,0) megtartása) + - The structural nodes of this element Ennek az elemnek a szerkezeti csomópontjai - + A description of the standard profile this element is based upon A szokásos profil leírása amin ez az elem alapszik - + Offset distance between the centerline and the nodes line A középtengely és az egyenes csomópontok közti eltolás - - + + The facemaker type to use to build the profile of this object Ennek a tárgynak a felület profiljához használt felületlétrehozó típus - - + + Selected edges (or group of edges) of the base ArchSketch, to use in creating the shape of this Arch Structure (instead of using all the Base shape's edges by default). Input are index numbers of edges or groups. Az alap Építészeti vázlat élei (vagy élcsoportja) vannak kiválasztva, amelyeket az adott Építészeti terv alakjának létrehozásához használni kell (ahelyett, hogy alapértelmezés szerint az alapforma összes élét használná). Az értékek az él- vagy csoportindexszámokként vannak megadva. - + If the nodes are visible or not Ha látja vagy nem látja a csomópontokat - + The width of the nodes line A csomópont egyenes vastagsága - + The size of the node points A csomópont pontok mérete - + The color of the nodes line A csomópont vonal színe - + The type of structural node Szerkezeti csomópont típusa - + Axes systems this structure is built on A tengelyrendszerek, amelyekre ez a szerkezet épül - + The element numbers to exclude when this structure is based on axes A kihúzandó elemek száma, ha az tengelyeken alapul - + If true the element are aligned with axes Ha igaz, akkor az elem tengelyekkel igazodik - + The model description of this equipment Ennek a berendezési tárgynak a modell leírása - + The URL of the product page of this equipment Ennek a berendezési tárgy oldalának az url elérési címe - - + + A standard code (MasterFormat, OmniClass,...) Egy szabványos kód (MasterFormat, OmniClass,...) - + Additional snap points for this equipment Ennek az eszköznek a további hozzáigazító pontjai - + The electric power needed by this equipment in Watts Ehhez az eszközhöz szükséges elektromos áram Wattban + + - - The type of this building Ennek az épületnek a típusa - + The height of this object Ennek a tárgynak a magassága - + If true, the height value propagates to contained objects if the height of those objects is set to 0 Ha igaz, a magasság értéke átterjed a benne lévő tárgyakra, ha a tárgyak magassága 0-ra van állítva - + The level of the (0,0,0) point of this level Ennek a szintnek a (0,0,0) pont szintje - + The computed floor area of this floor Ennek a szintnek a számított alapterülete - + An optional description for this component Egy lehetséges leírás ehhez az összetevőhöz - + An optional tag for this component Egy lehetséges címke ehhez az összetevőhöz - - + + The shape of this object Ennek a tárgynak az alakja - + This property stores an inventor representation for this object Ez a tulajdonság tárolja a tárgy feltalálójának kilétét - + If true, only solids will be collected by this object when referenced from other files Ha igaz, akkor ez a tárgy csak akkor gyűjti a szilárd test adatokat, ha más fájlokból hivatkozik rá - + A MaterialName:SolidIndexesList map that relates material names with solid indexes to be used when referencing this object from other files A MaterialName:SolidIndexesList térkép, amely a tárgy más fájlokból történő hivatkozása során használandó szilárd indexű anyagnevek - - + + The line width of this object Ennek a tárgynak a vonalvastagsága - + An optional unit to express levels Egy választható mértékegység a szintek kifejezéséhez - + A transformation to apply to the level mark Egy átalakítás mely az összes szint jelölő címkére vonatkozik - + If true, show the level Ha igaz, akkor mutatja a szintet - + If true, show the unit on the level tag Ha igaz, az egység megjelenítése a szint cimkén - + If true, display offset will affect the origin mark too Ha igaz, a megjelenítési eltolás az eredeti jelet is érinti - + If true, the object's label is displayed Ha igaz, a tárgy címkéje megjelenik - + The font to be used for texts A szövegekhez használandó betűtípus - + The font size of texts A szövegek betűmérete - + The individual face colors Az egyéni felület színek - + If true, when activated, the working plane will automatically adapt to this level Ha igaz, amikor aktivált, a munka sík automatikusan alkalmazkodik ehhez a szinthez - + If set to True, the working plane will be kept on Auto mode Ha értéke igaz, a munka síkot auto módban tartja - + Camera position data associated with this object A tárgyhoz társított kamera pozíció adatok - + If set, the view stored in this object will be restored on double-click Ha beállított, a tárgyhoz tárolt nézet visszaáll dupla kattintásra - + If True, double-clicking this object in the tree activates it Ha igaz, a tárgyra duplán kattintva a fán aktiválja azt - + If this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode. Ha engedélyezve van, akkor a tárgy alkotóinak ábrázolása a FreeCAD fájlban lesz elmentve, lehetővé téve, hogy más fájlokban egyszerűsített módban hivatkozhasson rá. - + A slot to save the inventor representation of this object, if enabled Egy tároló a tárgy alkotójának kiléte mentéséhez, ha engedélyezve van - + If true, show the objects contained in this Building Part will adopt these line, color and transparency settings Ha igaz, akkor az ebben az Épületrészben lévő tárgyakon a beállított sor-, szín- és áttetszőségi értékeket fogja alkalmazni - + The line width of child objects Az alsóbbrendű tárgyak vonalvastagsága - + The line color of child objects Az alsóbbrendű tárgyak vonal színe - + The shape appearance of child objects Az alsóbb rendű tárgyak alakjának megjelenése - + The transparency of child objects Az alsóbbrendű tárgyak átláthatósága - + Cut the view above this level Ezen szint felett a nézet elvágása - + The distance between the level plane and the cut line A szintsík és a vágási vonal közötti távolság - + Turn cutting on when activating this level Ezen szint aktiválásakor a vágás bekapcsolása - + The capture box for newly created objects expressed as [XMin,YMin,ZMin,XMax,YMax,ZMax] Az újonnan létrehozott tárgyak rögzítési mezője [XMin,YMin,ZMin,XMax,YMax,ZMax] kifejezéssel kifejezve - + Turns auto group box on/off Az automatikus csoportmező be/ki kapcsolása - + Automatically set size from contents Méret automatikus beállítása tartalomból - + A margin to use when autosize is turned on Margó használata ha az automatikus méret be van kapcsolva - + Outside Diameter Külső átmérő - + Wall thickness Falvastagság - - - - - - + + + + + + Width of the beam Sugárszélesség - - - - - - + + + + + + Height of the beam Fénycsóva magassága - - + + Thickness of the web Háló vastagsága - - + + Thickness of the flanges Peremek vastagsága - + Thickness of the sides Oldalak vastagsága - + Thickness of the webs Hálók vastagsága - + Thickness of the flange Perem vastagsága - + Thickness of the legs A tartók vastagsága - + The base terrain of this site A terület alapvető formája - + The street and house number of this site, with postal box or apartment number if needed Ennek a területnek az utca és házszáma, posta fiókkal vagy a lakás számmal szükség esetén - + The postal or zip code of this site Ennek a területnek a postai vagy irányítószáma - + The city of this site A városhoz ezen a területen - + The region, province or county of this site Ehhez a területhez tartozó régió, tartomány vagy megye - + The country of this site A terület országa - - + + The latitude of this site Ehhez a területhez tartozó szélesség - + Angle between the true North and the North direction in this document A valódi észak és az ebben a dokumentumban lévő északi irány közti különbség - + The elevation of level 0 of this site Ennek a területnek a magassági 0 szintje - + A URL that shows this site in a mapping website Egy URL-cím ami leképzett weboldalon jeleníti meg ezt az oldalt + - Other shapes that are appended to this object Ehhez a tárgyhoz csatolt egyéb alakzatok + - Other shapes that are subtracted from this object Ebből a tárgyból kivált egyéb alakzatok + - The area of the projection of this object onto the XY plane Ennek a tárgynak az XY síkra vetített vetületének területe - + The perimeter length of the projected area A vetített terület kerületi hossza - + The volume of earth to be added to this terrain Ehhez a terephez adandó föld térfogata - + The volume of earth to be removed from this terrain Ebből a terepből kivonandó föld térfogata - + An extrusion vector to use when performing boolean operations Logikai művelet végzése során használatos kihúzási vektor - + Remove splitters from the resulting shape Távolítsa el az eredményül kapott alakzat darabolóit - + An optional offset between the model (0,0,0) origin and the point indicated by the geocoordinates A modell (0,0,0) eredetű és a geo-koordináták által megjelölt pont közötti választható eltolás + - The type of this object Ennek a tárgynak a típusa - + The time zone where this site is located Az adott (földrajzi!) hely időzónája - + An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one Egy opcionális EPW fájl ennek az területnek a helyzetéhez. A webhely dokumentációjában megtudhatja, hogyan szerezhet be egyet - + Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module Mutassa vagy nem, a szél rózsa diagramot. Napenergia diagram léptéket használ. Szükséges a katicabogár modul - + Show solar diagram or not Szoláris ábrát megjeleníti vagy nem - + The scale of the solar diagram Szoláris diagram léptéke - + The position of the solar diagram Nap helyzet diagram - + The color of the solar diagram Nap diagram színe - + When set to 'True North' the whole geometry will be rotated to match the true north of this site Ha beállított az "igazi észak", az egész geometria forgatva lesz, hogy megfeleljen az oldal igazi északi részéhez - + Show compass or not Tájoló megjelenítésének ki/be kapcsolása - + The rotation of the Compass relative to the Site Iránytű forgatása az oldalhoz viszonyítva - + The position of the Compass relative to the Site placement Iránytű elhelyezkedése az oldal elhelyezkedéséhez viszonyítva - + Update the Declination value based on the compass rotation A deklináció értékének frissítése az iránytű elfordulása alapján - + The list of angles of the roof segments Tető szegmensek szögeinek listája - + The list of horizontal length projections of the roof segments Tető szegmensek vízszintes hossz vetületeinek listája - + The list of IDs of the relative profiles of the roof segments Tető szegmensek relatív profiljai azonosítóinak listája - + The list of thicknesses of the roof segments Tető szegmensek vastagságának listája - + The list of overhangs of the roof segments Tető szegmensek túlnyúlásainak listája - + The list of calculated heights of the roof segments Tetőszakaszok számított magasságainak listája - + The face number of the base object used to build the roof A tető építéséhez használt alap tárgy felületeinek száma - + The total length of the ridges and hips of the roof A tető orom éleknek és tető éleknek a teljes hossza - + The total length of the borders of the roof A tetőhöz tartozó szegélyeknek a teljes hossza - + Specifies if the direction of the roof should be flipped Megadja, hogy a tető irányát tükrözni kell-e - + An optional object that defines a volume to be subtracted from walls. If field is set - it has a priority over auto-generated subvolume Egy opcionális tárgy, amely meghatározza a falakból kivonandó térfogatot. Ha a mező be van állítva - elsőbbsége van az automatikusan generált résztérfogathoz képest - + The base file this component is built upon Összetevő alap fájlja ebből épült - + The part to use from the base file Az alap fájlból felhasznált alkatrész - + The way the referenced objects are included in the current document. 'Normal' includes the shape, 'Transient' discards the shape when the object is switched off (smaller filesize), 'Lightweight' does not import the shape but only the OpenInventor representation A hivatkozott tárgy aktuális dokumentumba való beillesztésének módja. Az 'Alapértelmezett' magában foglalja az alakzatot, a 'Átmeneti' elveti az alakzatot, amikor a tárgy ki van kapcsolva (kisebb fájlméret), az 'Egyszerű' nem importálja az alakzatot, hanem csak az OpenInventor ábrázolást - + Fuse objects of same material Azonos anyagú tárgyak összekapcsolása - + The latest time stamp of the linked file Az összekötött fájl legutóbbi időbélyege - + If true, the colors from the linked file will be kept updated Ha igaz, az összekötött fájlból felhasznált szín folyamatosan frissül - + The profile used to build this frame Ennek a keretnek az építéséhez használt profil - + Specifies if the profile must be aligned with the extrusion wires Itt adható meg, ha a felületet összhangba kell hozni a kihúzás dróthálókkal - + An offset vector between the base sketch and the frame Egy eltolási vektor az alap vázlat és a keret között - + Crossing point of the path on the profile. Kereszteződési pont a profil felületén az útvonalban. - + An optional additional placement to add to the profile before extruding it Egy választható kiegészítő elhelyezés a profil hozzáadásához, mielőtt kihúzná - + The rotation of the profile around its extrusion axis A profil felület forgása a kihúzási tengelye körül - + The type of edges to consider Élek megfontolandó típusa - + If true, geometry is fused, otherwise a compound Ha igaz, geometriát összeolvaszt, egyébként egyesít - + The objects that host this window A tárgyak, amelyek ebben az ablakban benne vannak - + The components of this window Ennek az ablaknak az összetevői - + The depth of the hole that this window makes in its host object. If 0, the value will be calculated automatically. A nyílás mélysége melyet ez az ablak képez a hordozó felületen. Ha az értéke 0 akkor automatikusan számolja ki. - + An optional object that defines a volume to be subtracted from hosts of this window A választható tárgy, mely meghatározza a területet amit az ablak a gazda területből kivesz - + The width of this window Ennek az ablaknak a szélessége - + The height of this window Ennek az ablaknak a magassága - + The normal direction of this window Ennek az ablaknak az aktuális iránya - + The preset number this window is based on Az előre beállított szám ami ennek az ablaknak az alapja - + The frame size of this window Ennek az ablaknak a keret mérete - + The offset size of this window Ennek az ablaknak az eltolás mérete - + The area of this window Ennek az ablaknak a területe - + The width of louvre elements Zsalu elemek szélessége - + The space between louvre elements Zsalu elemek közötti távolság - + Opens the subcomponents that have a hinge defined Megnyitja az al-összetevőket, melyekhez egy zsanér van meghatározva - + The number of the wire that defines the hole. If 0, the value will be calculated automatically A furatokat meghatározó dróthálók száma. Ha értéke 0, akkor automatikusan kiszámítja - + Shows plan opening symbols if available Kijelzi a terv nyitó szimbólumait, ha rendelkezésre állnak - + Show elevation opening symbols if available Kijelzi a magassági nyitó szintek szimbólumait, ha rendelkezésre állnak - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic A furatokat meghatározó dróthálók száma. A 0 érték azt jelenti, hogy automatikus - + The axes this system is made of Tengelyek melyekre a rendszer épült - + The placement of this axis system Ennek a tengely rendszernek az elhelyezése - + The angle of the truss A kereszttartó szöge - + The slant type of this truss Ennek a kereszttartónak a dőlés típusa - + The normal direction of this truss Ennek a kereszttartónak az aktuális iránya - + The height of the truss at the start position A kereszttartó magassága a kezdő pozícióban - + The height of the truss at the end position A kereszttartó magassága a véghelyzetben - + An optional start offset for the top strut Választható indítási eltolás a felső támasztáshoz - + An optional end offset for the top strut Választható végeltolás a felső támasztáshoz - + The height of the main top and bottom elements of the truss A kereszttartó fő felső és alsó elemei magassága - + The width of the main top and bottom elements of the truss A kereszttartó fő felső és alsó elemei szélessége - + The type of the middle element of the truss A kereszttartó középső elemének típusa - + The direction of the rods A rudak iránya - + The diameter or side of the rods A rudak átmérője vagy oldala - + The number of rod sections A rúdszelvények száma - + If the truss has a rod at its endpoint or not Ha a tartó végpontján van vagy nincs rúd - + How to draw the rods Hogyan rajzolja a rudakat - + The length of these stairs, if no baseline is defined A lépcsők hosszai, ha alapvonal nem lett kijelölve - + The width of these stairs Ezeknek a lépcsőknek a szélessége - + The total height of these stairs Ezeknek a lépcsőknek a teljes magassága - + The alignment of these stairs on their baseline, if applicable A lépcsők alapvonalhoz való igazítása, ha lehetséges - + The width of a Landing (Second edge and after - First edge follows Width property) Pihenő szélessége (a második él és ami utána van - az első él a Szélesség tulajdonság alapján) - + The number of risers in these stairs Az emelkedés száma ezeken a lépcsőkön - + The depth of the treads of these stairs A futófelület mélységei ezeken a lépcsőkön - + The height of the risers of these stairs Az emelkedés magassága ezeken a lépcsőkön - + The size of the nosing Az orommagassága - + The thickness of the treads A futófelület vastagsága - + The Blondel ratio indicates comfortable stairs and should be between 62 and 64cm or 24.5 and 25.5in Blondel arány a kényelmes lépcsőt jelzi, aminek 62 és 64cm között kell lennie vagy 24.5 és 25.5 inch köztinek - + The thickness of the risers Az emelkedések vastagsága - + The depth of the landing of these stairs Pihenő mélysége ezeken a lépcsőkön - + The depth of the treads of these stairs - Enforced regardless of Length or edge's Length A lépcsőfokok mélysége - Hosszúságtól vagy élhosszúságtól függetlenül érvényesül - + The height of the risers of these stairs - Enforced regardless of Height or edge's Height Ezen lépcsők futófelületeinek magassága - erőltetett a magasságtól vagy élmagasságtól függetlenül - + The direction of flight after landing Lépcső járat iránya a pihenő után - + The 'absolute' top level of a flight of stairs leads to A lépcsősor legteteje ide vezet - - + + The 'left outline' of stairs A lépcső bal széle - + The 'left outline' of all segments of stairs A lépcső valamennyi szegmensének bal széle - + The 'right outline' of all segments of stairs A lépcső valamennyi szegmensének jobb széle - + The type of landings of these stairs A lépcsők pihenőinek típusai - + The type of winders in these stairs A lépcsők elhúzásainak típusa - + The type of structure of these stairs A lépcsők szerkezetének típusa - + The thickness of the massive structure or of the stringers A masszív szerkezet vagy az aljzat tartógerenda vastagsága - + The width of the stringers Tartógerendák szélessége - + The offset between the border of the stairs and the structure Az eltolás a lépcső szegélye és a szerkezet között - - + + The overlap of the stringers above the bottom of the treads Az átfedés a futófelület aljától a tartógerendák tetejéig - + The thickness of the lower floor slab Az alsó szint födém vastagsága - + The thickness of the upper floor slab A felső emeleti födém vastagsága - + The type of connection between the lower floor slab and the start of the stairs Az alsó szint és a lépcső kezdete közötti kapcsolat típusa - + The type of connection between the end of the stairs and the upper floor slab A lépcső vége és a felső emeleti födém közötti kapcsolat típusa @@ -4971,43 +6766,43 @@ Building creation aborted. Ha igaz, a kerítés olyan színű lesz, mint az eredeti oszlop és a szakasz. - - + + A description for this material Egy leírás ehhez az anyaghoz - + A URL where to find information about this material Egy URL ahol megtalálom az információt erről az anyagról - + The transparency value of this material Az átlátszóság értéke ehhez az anyaghoz - + The color of this material Ennek az anyagnak a színe - + The color of this material when cut A színe ennek az anyagnak, ha vágott - + The list of layer names A réteg neveknek a listája - + The list of layer materials Réteg anyagok listája - + The list of layer thicknesses A réteg vastagságok listája @@ -5018,6 +6813,7 @@ Building creation aborted. + IFC properties of this object A tárgy IFC Ipari alapítvány tulajdonságai @@ -5152,455 +6948,475 @@ Building creation aborted. Ennek az elemnek a futófelület mélysége - + The thickness or extrusion depth of this element Ennek az elemnek a vastagsága vagy kihúzás mélysége - + The number of sheets to use A használandó burkolólapok száma - + The offset between this panel and its baseline A panel és az alapvonala közötti eltolás - + The length of waves for corrugated elements Hullámos elemek hullámainak hossza - + The height of waves for corrugated elements Hullámos elemek hullámainak magassága - + The horizontal offset of waves for corrugated elements Hullámos elemek hullámainak vízszintes eltolása - + The direction of waves for corrugated elements Hullámos elemek hullámainak iránya - + The type of waves for corrugated elements Hullámos elemek hullámainak típusa - + If the wave also affects the bottom side or not Ha a hullám érinti vagy sem az alsó oldalt - + The area of this panel Ennek a panelnek a területe - + The linked object Az összekötött tárgy - - + + The size of the tag text Címkeszöveg mérete - - + + The font of the tag text A címkeszöveg betűtípusa - + The text to display. Can be %tag%, %label% or %description% to display the panel tag or label A szöveg megjelenítéséhez. Lehet %tag%, %label% vagy %description% a panel címke vagy felirat megjelenítéséhez - - + + The position of the tag text. Keep (0,0,0) for center position A címke szöveg helyzete. Hagyja (0,0,0) értéken a középre pozicionáláshoz - - + + The rotation of the tag text A címkeszöveg elfordulása - - + + If True, the object is rendered as a face, if possible. Ha igaz, a tárgyat felületként képzi, ha lehetséges. - + The allowed angles this object can be rotated to when placed on sheets Ennek a tárgynak a megengedett szögei forgathatóak, ha lapokra helyezett - + An offset value to move the cut plane from the center point Egy eltolás érték a vágott sík elmozdulásához a középponttól - - + + A margin inside the boundary Szegélyen belüli határ - - + + Turns the display of the margin on/off Szegélyek kijelzésének be/ki kapcsolása - + The linked Panel cuts Az összekötött panel kivágások - + The tag text to display Megjelenítendő címkeszöveg - + The width of the sheet Burkolólapok szélessége - + The height of the sheet Burkolólapok magassága - + The fill ratio of this sheet Ennek a burkolólapnak a kitöltési aránya - + Specifies an angle for the wood grain (Clockwise, 0 is North) Itt adhatja meg a fa illesztés szögét (óramutató irányba, 0 az Észak) - + Specifies the scale applied to each panel view. Itt adhatja meg az összes panel nézetre alkalmazott léptéket. - + A list of possible rotations for the nester Egy lista a fészkek lehetséges forgatásáról - + Turns the display of the wood grain texture on/off Fa illesztés textúra kijelzésének be/ki kapcsolása - + An optional host object for this curtain wall Opcionális gazdatárgy ehhez a függönyfalhoz - + The height of the curtain wall, if based on an edge A függönyfal magassága, ha élen fekszik - + The number of vertical mullions Függőleges osztók száma - + If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not Ha a függőleges osztók szelvényei a felülethez igazodnak, vagy nem - + The number of vertical sections of this curtain wall A függönyfal függőleges szakaszainak száma - + The height of the vertical mullions profile, if no profile is used A függőleges osztók szelvényeinek magassága, ha nem használ szelvényt - + The width of the vertical mullions profile, if no profile is used A függőleges osztók hossz-szelvényszélessége, ha nincs hossz-szelvény - + A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) Szelvény függőleges osztók (letiltja a függőleges osztó méretét) - + The number of horizontal mullions A vízszintes osztók száma - + If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not Ha a vízszintes osztók profilja a felülethez igazodik, vagy nem - + The number of horizontal sections of this curtain wall Ennek a függöny fal vízszintes szakaszainak a száma - + The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used A vízszintes osztók szelvényének magassága, ha nem használ szelvényt - + The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used A vízszintes osztók szelvény szélessége, ha nincs szelvény - + A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size) A profil vízszintes osztói (letiltja a vízszintes osztók méretét) - + The number of diagonal mullions A függőleges osztók száma - + The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used Az átlós osztók mérete, ha vannak ilyenek, ha nem akkor a szelvényt használja - + A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size) A szelvény átlós osztói, ha van ilyen (letiltja a vízszintes osztó méretet) - + The number of panels A panelek száma - + The thickness of the panels A panelek vastagsága - + Swaps horizontal and vertical lines Vízszintes és függőleges vonalak felcserélése - + Perform subtractions between components so none overlap Kivonások végrehajtása az összetevők között, hogy ne fedjék egymást - + Centers the profile over the edges or not Középre igazítja, vagy nem, a hossz-szelvényt a szélek fölé - + The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall A tárgy által a függőleges/vízszintes irányok kikövetkeztetésére használandó függőleges irányhivatkozás. Tartsa közel a függönyfal tényleges függőleges irányához - + + Input are index numbers of edges of Base ArchSketch/Sketch geometries (in Edit mode). Selected edges are used to create the shape of this Arch Curtain Wall (instead of using all edges by default). [ENHANCED by ArchSketch] GUI 'Edit Curtain Wall' Tool is provided in external Add-on ('SketchArch') to let users to select the edges interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. Property is ignored if Base ArchSketch provided the selected edges. + A bemenet a bázis ArchSketch/ Vázlatgeometriák éleinek indexszámai (szerkesztési módban). A kiválasztott élek kerülnek felhasználásra az adott íves függönyfal alakjának létrehozásához (ahelyett, hogy alapértelmezés szerint az összes élt használnánk). [ENHANCED by ArchSketch] A GUI ' Függönyfal szerkesztése' eszköz a külső kiegészítőben ('SketchArch') található, hogy a felhasználók interaktívan választhassák ki az éleket. 'Toponaming-toleráns', ha a Bázisban ArchSketch-et használnak (és a SketchArch kiegészítő telepítve van). Figyelmeztetés : Nem 'Toponaming-toleráns', ha csak vázlatot használ. A tulajdonság figyelmen kívül marad, ha a Bázis ArchSketch megadta a kiválasztott éleket. + + + The diameter of this pipe, if not based on a profile Ennek a csőnek az átmérője, ha nem felület profilon áll - + + The width of this pipe, if not based on a profile + The width of this pipe, if not based on a profile + + + + The height of this pipe, if not based on a profile + The height of this pipe, if not based on a profile + + + The length of this pipe, if not based on an edge Ennek a csőnek a hossza, ha nem élen áll - + An optional closed profile to base this pipe on Egy választható zárt felület szelvény, mely a cső alapjául szolgál - + Offset from the start point Eltolás a kezdőponttól - + Offset from the end point Eltolás a végponttól - + The wall thickness of this pipe, if not based on a profile Ennek a csőnek a falvastagsága, ha nem a szelvényen alapul - + + If not based on a profile, this controls the profile of this pipe + If not based on a profile, this controls the profile of this pipe + + + The curvature radius of this connector Ennek a csatlakozónak a görbületi sugara - + The pipes linked by this connector Ehhez az összekötött csatlakozó csövek - + The type of this connector Ennek a csatlakozónak a típusa - + The description column A leírás oszlop - + The values column Az érték(ek) oszlop - + The units column Az egység(ek) oszlop - + The objects column A tárgy(ak) oszlop - + The filter column A szűrő(k) oszlop - + If True, a spreadsheet containing the results is recreated when needed Ha igaz, szükség esetén újra létrejön az eredményeket tartalmazó táblázat - + If True, the schedule and the associated spreadsheet are updated whenever the document is recomputed Ha engedélyezett, a dokumentum újraszámításakor az ütemterv és a kapcsolódó táblázatkezelő frissül - + The Arch Schedule that uses this spreadsheet Az Építész ütemterv, amely ezt a táblázatot használja - + If True, additional lines with each individual object are added to the results Ha Igaz, az egyes tárgyakkal rendelkező további sorok hozzáadódnak az eredményekhez - + The placement of this object Ennek az tárgynak az elhelyezése - + The intervals between axes Tengelyek közötti meghatározott közök - + The angles of each axis Minden egyes tengely szöge - + The label of each axis Minden egyes tengely címkéje - + An optional custom bubble number Egy kötelező egyéni buborék szám - + The length of the axes A tengelyek hossza - + If not zero, the axes are not represented as one full line but as two lines of the given length Ha nem nulla, akkor a tengelyek nem egy teljes vonalként, hanem az adott hossz két vonalaként ábrázoltak - + The size of the axis bubbles A tengely buborékok mérete - + The numbering style Számozási stílus - + The type of line to draw this axis Ennek a tengelynek a rajzolásához használt egyenes típusa - + Where to add bubbles to this axis: Start, end, both or none Hová tegye a buborékot a tengelyhez: kezdete, vége, mindkettő vagy egyik sem - + The line width to draw this axis Ennek a tengelynek a rajzolásához használt egyenes szélessége - + The color of this axis Ennek a tengelynek a színe - + The number of the first axis Az első tengely száma - + The font to use for texts A szöveghez használandó betűtípus - + The font size A betűméret - + If true, show the labels Ha igaz, mutatja a feliratokat - + A transformation to apply to each label Egy átalakítás mely az összes címkére vonatkozik @@ -5655,364 +7471,379 @@ Building creation aborted. Egy választható tengely vagy tengely rendszer, amelyre ezt a tárgyat meg kell kettőzni - + Use the material color as this object's shape color, if available Az anyagszín használata a tárgy alakzatszíneként, ha rendelkezésre áll - + The diameter of the bar Sáv átmérője - + The distance between the border of the beam and the first bar (concrete cover). A gerenda szélének és az első gerenda (beton fedlap) közti távolság. - + The distance between the border of the beam and the last bar (concrete cover). A gerenda határának és az utolsó sáv (beton fedlap) közötti távolság. - + The amount of bars Sávok mennyisége - + The spacing between the bars A sávok közötti térköz - + The total distance to span the rebars over. Keep 0 to automatically use the host shape size. Az betonacél feletti kiforgatáshoz a teljes távolság. Hagyja meg a 0 értéket az automatikushoz a kiszolgáló alakzat méretének használatához. - + The direction to use to spread the bars. Keep (0,0,0) for automatic direction. Irány a sávok szórásához. Tartsa (0,0,0) az automatikus irányhoz. - + The fillet to apply to the angle of the base profile. This value is multiplied by the bar diameter. Az alap felület profil szögéhez használ kívánt lekerekítés. Ezt az értéket megszorozza a a sáv átmérőjével. - + List of placement of all the bars Az összes sáv elhelyezésének listája - + The structure object that hosts this rebar Ennek a betonacélnak a hordozó szerkezeti tárgya - + The custom spacing of rebar Betonacél egyedi térközzel - + Length of a single rebar Egyetlen betonacél hossza - + Total length of all rebars Összes betonacél teljes hossza - + The rebar mark A betonacél jel - + Shape of rebar Betonacél alakja - + The objects that must be considered by this section plane. Empty means the whole document. Tárgy a metszés nézethez. Üresen hagyva az egész dokumentumot jelenti. - + If false, non-solids will be cut too, with possible wrong results. Ha hamis, nem szilárd testeket is elvág, lehetséges rossz eredménnyel. - + If True, resulting views will be clipped to the section plane area. Ha az érték Igaz, a rendszer az eredményül kapott nézeteket a metszősík területére levágja. - + If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas. Az elemhez tartozó anyag színének használata metszeti kitöltésként. - + Geometry further than this value will be cut off. Keep zero for unlimited. Az értéknél távolabbi geometria megszakad. Tartsd nullán, akkor korlátlan. - + The display length of this section plane A metszősík megjelenítési hossza - + The display height of this section plane A metszősík megjelenítési magassága - + The size of the arrows of this section plane Metszősík nyilainak a nagysága - + The transparency of this object Ennek a tárgynak az átláthatósága - - + + Show the cut in the 3D view A vágás 3D-s nézetének megjelenítése - + The color of this object Ennek a tárgynak a színe - + The distance between the cut plane and the actual view cut (keep this a very small value but not zero) A tényleges vágás és a kivágási sík közötti távolság (hagyja nagyon kis méretűre, de ne legyen nulla) - + Show the label in the 3D view A címke megjelenítése 3D nézetben - - + + The name of the font Betűtípus neve - - + + The size of the text font A betűtípus mérete - + The objects that make the boundaries of this space object A tárgyak, amelyek a térben lévő tárgyak határait alkotják - - The computed floor area of this space - Ennek a területnek a számított szint alapterülete + + Identical to Horizontal Area + Identical to Horizontal Area - + The finishing of the floor of this space Ennek a területnek az aljzat burkolata - + The finishing of the walls of this space Ennek a területnek a fal burkolata - + The finishing of the ceiling of this space Ennek a területnek a mennyezet burkolata - + Objects that are included inside this space, such as furniture Tárgyak, melyek szerepelnek ebben a térben, mint például a bútorok - + The type of this space Ennek a térnek a típusa - + The thickness of the floor finish Padlóburkolat vastagsága - + The number of people who typically occupy this space Az emberek száma, akik általában elfoglalják ezt a teret - + The electric power needed to light this space in Watts A villamos energia Wattban amely szükséges ennek a helynek a megvilágításához - + The electric power needed by the equipment of this space in Watts Az eszközhöz ebben a helyiségben szükséges elektromos áram Wattban - + If True, Equipment Power will be automatically filled by the equipment included in this space Ha igaz, az eszköz energiát a területen szereplő berendezések alapján automatikusan számítja - + The type of air conditioning of this space A helynek a légkondicionáló típusa - + Specifies if this space is internal or external Itt adható meg, ha ez a terület belső vagy külső - + + Defines the calculation type for the horizontal area and its perimeter length + Defines the calculation type for the horizontal area and its perimeter length + + + The text to show. Use $area, $label, $tag, $longname, $description and for finishes $floor, $walls, $ceiling to insert the respective data A megjelenítendő szöveg. Használja a $area, $label, $tag, $longname, $description és a befejezéseknél $floor, $walls, $ceiling adatokat a megfelelő adatok beillesztéséhez - + The color of the area text A terület szöveg színe - + The size of the first line of text A szöveg első sorának a mérete - + The space between the lines of text A szövegsorok közötti térköz - + The position of the text. Leave (0,0,0) for automatic position A szöveg helyzete. Hagyja (0,0,0) értéken az automatikus pozicionáláshoz - + The justification of the text A szöveges indoklása - + The number of decimals to use for calculated texts A számításhoz használt szövegek tizedesjegyek száma - + Show the unit suffix Mértékegység utótag megjelenítése - + The length of this wall. Not used if this wall is based on an underlying object Ennek a falnak a hossza. Nem használható, ha ennek a falnak alapjául más aláhúzott tárgy szolgál - - The width of this wall. Not used if this wall is based on a face - Ennek a falnak a szélessége. Nem használható, ha ennek a falnak alapjául más felület szolgál - - - - This overrides Width attribute to set width of each segment of wall. Ignored if Base object provides Widths information, with getWidths() method. (The 1st value override 'Width' attribute for 1st segment of wall; if a value is zero, 1st value of 'OverrideWidth' will be followed) - Ez felülírja a Width attribútumot, hogy a fal minden egyes szakaszának szélességét beállítsa. Figyelmen kívül hagyva, ha az Alap tárgy szélességi információt ad meg a getWidths() metódussal. (Az első érték felülbírálja a "Width" attribútumot a fal első szakaszához; ha az érték nulla, akkor az "OverrideWidth" első értéke következik) - - - - This overrides Align attribute to set Align of each segment of wall. Ignored if Base object provides Aligns information, with getAligns() method. (The 1st value override 'Align' attribute for 1st segment of wall; if a value is not 'Left, Right, Center', 1st value of 'OverrideAlign' will be followed) - Ez felülbírálja az Align attribútumot, hogy a fal minden egyes szegmensének Igazítását beállítsa. Figyelmen kívül hagyva, ha az alap tárgy Aligns információt ad meg a getAligns() metódussal. (Az első érték felülbírálja az "Align" attribútumot a fal első szakaszához; ha az érték nem "Balra, Jobbra, Középre", akkor a "OverrideAlign" első értéke a következő) - - - + The height of this wall. Keep 0 for automatic. Not used if this wall is based on a solid Ennek a falnak a magassága. Automatikushoz legyen 0. Nem használt, amennyiben ez a fal szilárd testen áll - + The area of this wall as a simple Height * Length calculation A fal felülete, egyszerűen a Magasság*Hosszúság képlet szerint - - The alignment of this wall on its base object, if applicable - Ennek a falnak az alap tárgyhoz igazítása, ha lehetséges - - - + The face number of the base object used to build this wall Ennek a falnak a felépítéséhez használt alap tárgyak száma - - The offset between this wall and its baseline (only for left and right alignments) - Ennek a falnak és a kiindulási pontja (csak a bal és jobb nyomvonalak) közötti eltolás + + The width of this wall. Not used if this wall is based on a face. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information. + The width of this wall. Not used if this wall is based on a face. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information. - + + This overrides Width attribute to set width of each segment of wall. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Widths information, with getWidths() method (If a value is zero, the value of 'Width' will be followed). [ENHANCEMENT by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Width' Tool is provided in external SketchArch Add-on to let users to set the values interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. + This overrides Width attribute to set width of each segment of wall. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Widths information, with getWidths() method (If a value is zero, the value of 'Width' will be followed). [ENHANCEMENT by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Width' Tool is provided in external SketchArch Add-on to let users to set the values interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. + + + + This overrides Align attribute to set align of each segment of wall. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Aligns information, with getAligns() method (If a value is not 'Left, Right, Center', the value of 'Align' will be followed). [ENHANCEMENT by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Align' Tool is provided in external SketchArch Add-on to let users to set the values interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. + This overrides Align attribute to set align of each segment of wall. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Aligns information, with getAligns() method (If a value is not 'Left, Right, Center', the value of 'Align' will be followed). [ENHANCEMENT by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Align' Tool is provided in external SketchArch Add-on to let users to set the values interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. + + + + This overrides Offset attribute to set offset of each segment of wall. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Offsets information, with getOffsets() method (If a value is zero, the value of 'Offset' will be followed). [ENHANCED by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Offset' Tool is provided in external Add-on ('SketchArch') to let users to select the edges interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. Property is ignored if Base ArchSketch provided the selected edges. + This overrides Offset attribute to set offset of each segment of wall. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Offsets information, with getOffsets() method (If a value is zero, the value of 'Offset' will be followed). [ENHANCED by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Offset' Tool is provided in external Add-on ('SketchArch') to let users to select the edges interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. Property is ignored if Base ArchSketch provided the selected edges. + + + + The alignment of this wall on its base object, if applicable. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information. + The alignment of this wall on its base object, if applicable. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information. + + + + The offset between this wall and its baseline (only for left and right alignments). Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information. + The offset between this wall and its baseline (only for left and right alignments). Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information. + + + Enable this to make the wall generate blocks Engedélyezze ezt, hogy a fal hozza létre a blokkokat - + The length of each block Minden egyes blokk hossza - + The height of each block Minden egyes blokk magassága - + The horizontal offset of the first line of blocks Az első sor blokkok vízszintes eltolása - + The horizontal offset of the second line of blocks A második sor blokkjainak vízszintes eltolása - + The size of the joints between each block A blokkok közti fugák mérete - + The number of entire blocks Az összes blokk száma - + The number of broken blocks A hibás blokkok száma + + + Use Base ArchSketch (if used) data (e.g. widths, aligns, offsets) instead of Wall's properties + Use Base ArchSketch (if used) data (e.g. widths, aligns, offsets) instead of Wall's properties + Arch_StructureTools - - + + Structure tools Szerkezeti eszközök @@ -6020,12 +7851,12 @@ Building creation aborted. Arch_Equipment - + Equipment Felszerelési tárgy - + Creates an equipment from a selected object (Part or Mesh) Egy felszerelési tárgyat hoz létre egy kijelölt tárgyból (Alkatrész vagy Háló) @@ -6033,33 +7864,20 @@ Building creation aborted. Arch_3Views - + 3 views from mesh 3 nézet a hálóból - + Creates 3 views (top, front, side) from a mesh-based object 3 nézet (felső, első, oldalsó) létrehozása a háló-kiindulópontú tárgyból - - Arch_BuildingPart - - - BuildingPart - Épületrész - - - - Creates a BuildingPart including selected objects - Épületrész létrehozása a kiválasztott tárgyakból - - Draft - + Writing camera position Kamera helyzet írása @@ -6067,118 +7885,115 @@ Building creation aborted. Workbench - - Structure tools - Szerkezeti eszközök + + Drafting tools + Tervrajz eszközök - - Axis tools - Tengely eszközök - - - - Panel tools - Panel eszközök - - - - Material tools - Anyag eszközök - - - - Pipe tools - Cső eszközök - - - - Rebar tools - Betonacél eszközök - - - - Arch tools - Építészeti eszközök - - - - Draft creation tools - Tervrajzkészítő eszközök - - - - Draft annotation tools - Tervrajz megjegyzési eszközök - - - - Draft modification tools - Tervezési módosítási eszközök - - - + Draft snap Tervrajz illesztés - - - &Arch - Építészet + + 3D/BIM tools + 3D/BIM eszközök - - - Utilities - Kiegészítők + + Annotation tools + Jegyzetelési eszközök - - - - - &Draft - Tervrajz + + 2D modification tools + 2D modification tools - - Creation - Létrehozás + + Manage tools + Eszközök kezelése - - Annotation - Jegyzet + + General modification tools + General modification tools - - Modification - Módosítás - - - - Arch_RebarTools - - - Rebar tools - Betonacél eszközök + + Object modification tools + Object modification tools - - Create various types of rebars, including U-shaped, L-shaped, and stirrup - Hozzon létre különböző típusú betonacélokat, beleértve az U-alakút, L-alakút és kengyelt + + 3D modification tools + 3D modification tools + + + + &2D Drafting + &2D tervrajzkészítés + + + + &3D/BIM + &3D/BIM + + + + Reinforcement tools + Megerősítő eszközök + + + + &Annotation + Szövegmagyarázat + + + + &Snapping + &Igazítás + + + + &Modify + &Módosítás + + + + &Manage + &Kezelés + + + + &Flamingo + &Flamingó + + + + &Fasteners + &Kötőelemek + + + + &Utils + &Segédeszközök + + + + Nudge + Megbök Arch_Profile - + Profile Profil - + Creates a profile Szelvény létrehozása @@ -6186,12 +8001,12 @@ Building creation aborted. Arch_Site - + Site Oldal - + Creates a site including selected objects. Létrehoz egy oldalt, beleértve a kijelölt tárgyakat. @@ -6199,12 +8014,12 @@ Building creation aborted. Arch_Roof - + Roof Tető - + Creates a roof object from the selected wire. Egy tető tárgyat hoz létre a kijelölt drótvázból. @@ -6212,12 +8027,12 @@ Building creation aborted. Arch_CutPlane - + Cut with plane Síkkal vágja - + Cut an object with a plane Egy síkkal elvágja a tárgyat @@ -6225,12 +8040,12 @@ Building creation aborted. Arch_Reference - + External reference Külső hivatkozás - + Creates an external reference object Egy külső referencia tárgyat hoz létre @@ -6238,12 +8053,12 @@ Building creation aborted. Arch_Frame - + Frame Keret - + Creates a frame object from a planar 2D object (the extrusion path(s)) and a profile. Make sure objects are selected in that order. Létrehoz egy keret tárgyat egy síkbeli 2D tárgyból (a kihúzás útvonala(k)) és egy felület szelvényből. Győződjön meg róla, tárgyak kijelölése ebben a sorrendben történt. @@ -6251,12 +8066,12 @@ Building creation aborted. Arch_Window - + Window Ablak - + Creates a window object from a selected object (wire, rectangle or sketch) Ablak tárgyat hoz létre a kijelölt tárgyból (vonalas, téglalap vagy vázlat) @@ -6264,12 +8079,12 @@ Building creation aborted. Arch_AxisSystem - + Axis System Tengely rendszer - + Creates an axis system from a set of axes Létrehoz egy tengely rendszert a meghatározott tengelyekről @@ -6277,38 +8092,25 @@ Building creation aborted. Arch_Truss - + Truss Kereszttartó - + Creates a truss object from selected line or from scratch Kereszttartó tárgy létrehozása a kijelölt vonalból vagy a vonalrajzból - - Arch_Project - - - Project - Terv - - - - Creates a project entity aggregating the selected sites. - A kijelölt helyeket összesítő szerkezetet hoz létre. - - Arch_Stairs - + Stairs Lépcsők - + Creates a flight of stairs Létrehoz egy lépcsőfordulót @@ -6316,12 +8118,12 @@ Building creation aborted. Arch_Space - + Space Térköz - + Creates a space object from selected boundary objects Létrehoz egy terület tárgyat a határoló tárgyakból @@ -6329,12 +8131,12 @@ Building creation aborted. Arch_Fence - + Fence Kerítés - + Creates a fence object from a selected section, post and path Kerítés tárgy létrehozása a kijelölt szakaszból, oszlopból és útvonalból @@ -6342,12 +8144,12 @@ Building creation aborted. Arch_Material - + Material Anyag - + Creates or edits the material definition of a selected object. A kiválasztott tárgy anyag meghatározását hozza létre vagy szerkeszti. @@ -6355,12 +8157,12 @@ Building creation aborted. Arch_MultiMaterial - + Multi-Material Több részből álló anyag - + Creates or edits multi-materials Létrehozza vagy szerkeszti a több részből álló anyagokat @@ -6368,8 +8170,8 @@ Building creation aborted. Arch_MaterialTools - - + + Material tools Anyag eszközök @@ -6377,72 +8179,72 @@ Building creation aborted. Arch_Grid - + Grid Rács - + Creates a customizable grid object Létrehoz egy testre szabható rács tárgyat - + The number of rows A sorok száma - + The number of columns Az oszlopok száma - + The sizes for rows A sorok méretei - + The sizes of columns Oszlopok méretei - + The span ranges of cells that are merged together Az összefőzött cellák kitöltési határai - + The type of 3D points produced by this grid object A rács tárgy által létrehozott 3D pontok típusa - + The total width of this grid Ennek a rácsnak a teljes szélessége - + The total height of this grid Ennek a rácsnak a teljes magassága - + Creates automatic column divisions (set to 0 to disable) Automatikus oszlop kiosztást hoz létre (állítsa 0-ra a kikapcsoláshoz) - + Creates automatic row divisions (set to 0 to disable) Automatikus sor kiosztást hoz létre (állítsa 0-ra a kikapcsoláshoz) - + When in edge midpoint mode, if this grid must reorient its children along edge normals or not Középponti élek módban, hogy a hálónak át kell-e igazítania alárendeltjeit az egymásra merőleges élek mentén - + The indices of faces to hide A felületek jelöléseinek elrejtése @@ -6450,12 +8252,12 @@ Building creation aborted. Arch_Panel - + Panel Panel - + Creates a panel object from scratch or from a selected object (sketch, wire, face or solid) Panel tárgyat hoz létre a vázrajzból vagy egy kijelölt tárgyból (vázlat, drót, felület vagy szilárd test) @@ -6463,12 +8265,12 @@ Building creation aborted. Arch_Panel_Cut - + Panel Cut Panel vágó - + Creates 2D views of selected panels Létrehoz 2D nézeteket a kijelölt panelekből @@ -6476,12 +8278,12 @@ Building creation aborted. Arch_Panel_Sheet - + Panel Sheet Panel lap - + Creates a 2D sheet which can contain panel cuts Létrehoz egy 2D-s lapot, amely tartalmazhat panel vágásokat @@ -6489,12 +8291,12 @@ Building creation aborted. Arch_Nest - + Nest Háló - + Nests a series of selected shapes in a container Kiválasztott alakzatok háló sorozatát konténerezi @@ -6502,8 +8304,8 @@ Building creation aborted. Arch_PanelTools - - + + Panel tools Panel eszközök @@ -6511,12 +8313,12 @@ Building creation aborted. Arch_CurtainWall - + Curtain Wall Függönyfal - + Creates a curtain wall object from selected line or from scratch Függönyfal tárgy létrehozás a kijelölt vonalból vagy vázlatból @@ -6524,12 +8326,12 @@ Building creation aborted. Arch_Pipe - + Pipe Cső - + Creates a pipe object from a given Wire or Line Cső tárgyat hoz létre egy adott dróthálóból vagy egyenesből @@ -6537,12 +8339,12 @@ Building creation aborted. Arch_PipeConnector - + Connector Csatlakozó - + Creates a connector between 2 or 3 selected pipes Létrehoz egy csatlakozást, 2 vagy 3 kijelölt csövek között @@ -6550,8 +8352,8 @@ Building creation aborted. Arch_PipeTools - - + + Pipe tools Cső eszközök @@ -6559,12 +8361,12 @@ Building creation aborted. Arch_Schedule - + Schedule Ütemezés - + Creates a schedule to collect data from the model Létrehoz egy ütemezést adatgyűjtéshez a modellből @@ -6585,12 +8387,12 @@ Building creation aborted. Arch_Axis - + Axis Tengely - + Creates a set of axes Létrehoz egy tengely csoportot @@ -6598,8 +8400,8 @@ Building creation aborted. Arch_AxisTools - - + + Axis tools Tengely eszközök @@ -6607,12 +8409,12 @@ Building creation aborted. Arch_Rebar - + Custom Rebar Egyedi betonacél - + Creates a Reinforcement bar from the selected face of solid object and/or a sketch Megerősítő sáv létrehozása a kijelölt szilárdtest tárgyból és/vagy vázlatból @@ -6620,12 +8422,12 @@ Building creation aborted. Arch_SectionPlane - + Section Plane Rész sík - + Creates a section plane object, including the selected objects Létrehoz egy szakasz sík tárgyat, beleértve a kijelölt tárgyakat @@ -6634,6 +8436,7 @@ Building creation aborted. Arch_Building + Building Épület @@ -6642,16 +8445,21 @@ Building creation aborted. Creates a building object including selected objects. Létrehoz egy épület tárgyat, beleértve a kijelölt tárgyakat. + + + Creates a building object. + Létrehoz egy épület tárgyat. + Arch_Wall - + Wall Fal - + Creates a wall object from scratch or from a selected object (wire, face or solid) Létrehoz egy falat tárgyat vázlatból vagy egy kijelölt tárgyból (vonal, felület vagy test) @@ -6659,12 +8467,12 @@ Building creation aborted. Arch_MergeWalls - + Merge Walls Falak egyesítése - + Merges the selected walls, if possible Egyesíti a kijelölt falakat, ha lehetséges @@ -6672,12 +8480,12 @@ Building creation aborted. Arch_Add - + Add component Összetevő hozzáadása - + Adds the selected components to the active object A kijelölt összetevőket hozzáadja az aktív tárgyhoz @@ -6685,12 +8493,12 @@ Building creation aborted. Arch_Remove - + Remove component Összetevő törlése - + Remove the selected components from their parents, or create a hole in a component A kijelölt alkatrészek eltávolítása a szülőktől, vagy egy furat létrehozása alkatrészen @@ -6698,12 +8506,12 @@ Building creation aborted. Arch_SplitMesh - + Split Mesh Háló felosztása - + Splits selected meshes into independent components A kiválasztott hálót független összetevőkre osztja @@ -6711,12 +8519,12 @@ Building creation aborted. Arch_MeshToShape - + Mesh to Shape Hálókat alakzatokká - + Turns selected meshes into Part Shape objects A kiválasztott hálókat alakzat tárgyakká alakítja @@ -6724,12 +8532,12 @@ Building creation aborted. Arch_SelectNonSolidMeshes - + Select non-manifold meshes Válassza ki a nem-sokrétű hálózatot - + Selects all non-manifold meshes from the document or from the selected groups Kiválasztja az összes nem-sokrétű hálózatot a dokumentumból vagy a kijelölt csoportokból @@ -6737,12 +8545,12 @@ Building creation aborted. Arch_RemoveShape - + Remove Shape from Arch Alakzat eltávolítása az Építészet-ből - + Removes cubic shapes from Arch components Eltávolítja a harmadfokú alakzatokat az Építészet alkatrészekből @@ -6750,12 +8558,12 @@ Building creation aborted. Arch_CloseHoles - + Close holes Furatok bezárása - + Closes holes in open shapes, turning them solids Bezárja a nyitott alakzatokat, szilárd testé változtatja azokat @@ -6763,12 +8571,12 @@ Building creation aborted. Arch_Check - + Check Ellenőrzés - + Checks the selected objects for problems Ellenőrzi a kijelölt tárgyak problémáit @@ -6776,12 +8584,12 @@ Building creation aborted. Arch_Survey - + Survey Felmérés - + Starts survey Felmérés indítása @@ -6789,12 +8597,12 @@ Building creation aborted. Arch_ToggleIfcBrepFlag - + Toggle IFC Brep flag IFC Brep jelölő zászló - + Force an object to be exported as Brep or not Erőltessen, vagy ne, egy tárgyat Brep exportálásra @@ -6802,12 +8610,12 @@ Building creation aborted. Arch_Component - + Component Összetevő - + Creates an undefined architectural component Létrehoz egy meghatározatlan építészeti összetevőt @@ -6815,12 +8623,12 @@ Building creation aborted. Arch_CloneComponent - + Clone component Összetevő klónozása - + Clones an object as an undefined architectural component Klónoz egy tárgyat egy nem definiált építészeti összetevőként @@ -6828,12 +8636,12 @@ Building creation aborted. Arch_IfcSpreadsheet - + Create IFC spreadsheet... IFC táblázat létrehozása... - + Creates a spreadsheet to store IFC properties of an object. Készít egy táblázatot egy tárgy IFC tulajdonságainak tárolására. @@ -6841,12 +8649,12 @@ Building creation aborted. Arch_ToggleSubs - + Toggle subcomponents Al-összetevők ki-/ bekapcsolása - + Shows or hides the subcomponents of this object Megjeleníti vagy elrejti ennek az tárgynak az al-összetevőit @@ -6854,9 +8662,9 @@ Building creation aborted. Command - + - + Transform Átalakítás @@ -6864,26 +8672,2541 @@ Building creation aborted. QObject - - - Arch - Építészet + + BIM + BIM - - - - - + Draft Tervrajz - - - + Import-Export Import-Export + + BIM + + + + Custom... + Egyéni... + + + + + + + Auto + Automatikus + + + + Toggle report panels on/off (Ctrl+0) + Jelentéspanelek be/ki kapcsolása (Ctrl+0) + + + + Toggle BIM views panel on/off (Ctrl+9) + BIM nézetek panel be/ki kapcsolása (Ctrl+9) + + + + Toggle 3D view background between simple and gradient + A 3D nézet hátterének váltása egyszerű és árnyalatos között + + + + The value of the nudge movement (rotation is always 45°).CTRL+arrows to move +CTRL+, to rotate leftCTRL+. to rotate right +CTRL+PgUp to extend extrusionCTRL+PgDown to shrink extrusionCTRL+/ to switch between auto and manual mode + A lökési mozgás értéke (a forgatás mindig 45°).CTRL+nyilak a mozgatáshoz +CTRL+, a balra forgatáshozCTRL+. a jobbra forgatáshoz +CTRL+PgUp a nyújtás kiterjesztéséhezCTRL+PgDown a nyújtás zsugorításáhozCTRL+/ az automatikus és a kézi üzemmód közötti váltáshoz + + + + The BIM workbench is used to model buildings + A BIM munkafelület az épületek modellezésére szolgál + + + + + BIM + BIM + + + + Snapping + Igazítás + + + + Box dimensions + Doboz méretei + + + + + Length + Hossz + + + + + Width + Szélesség + + + + + Height + Magasság + + + + + Search... + Keres... + + + + Searches classes + Keresés osztályok + + + + Editing + Szerkesztés + + + + The document currently viewed must be your main one. The other contains newer objects that you wish to merge into this one. Make sure only the objects you wish to compare are visible in both. Proceed? + A jelenleg megtekintett dokumentumnak kell lennie a fő dokumentumnak. A másik olyan újabb tárgyakat tartalmaz, amelyeket ebbe a dokumentumba szeretne beolvasztani. Győződjön meg róla, hogy csak az összehasonlítani kívánt tárgyak láthatók mindkettőben. Folytassa? + + + + objects still have the same shape but have a different material. Do you wish to update them in the main document? + a tárgyak még mindig ugyanolyan alakúak, de más anyagból készülnek. Szeretné frissíteni őket a fődokumentumban? + + + + objects have no IFC ID in the main document, but an identical object with an ID exists in the new document. Transfer these IDs to the original objects? + a tárgyaknak nincs IFC azonosítója a fődokumentumban, de az új dokumentumban létezik egy azonos azonosítóval rendelkező tárgy. Ezeket az azonosítókat átvinni az eredeti tárgyakra? + + + + objects had their name changed. Rename them? + a tárgyak neve megváltozott. Átnevezni őket? + + + + objects had their properties changed. Update? + tárgyak tulajdonságai megváltoztak. Frissítés? + + + + objects have their location changed. Move them to their new position? + a tárgyak helyzete megváltozik. Mozgassa őket az új pozíciójukba? + + + + Do you wish to colorize the objects that have moved in yellow in the other file (to serve as a diff)? + Szeretné sárgára színezni a másik fájlban az elmozdult tárgyakat (változóként)? + + + + Do you wish to colorize the objects that have been modified in orange in the other file (to serve as a diff)? + Szeretné narancssárgára színezni a másik fájlban módosított tárgyakat (változóként)? + + + + objects don't exist anymore in the new document. Move them to a 'To Delete' group? + tárgyak már nem léteznek az új dokumentumban. Áthelyezheti őket a "Törlendő" csoportba? + + + + Do you wish to colorize the objects that have been removed in red in the other file (to serve as a diff)? + Szeretné, ha az eltávolított tárgyakat pirosra színezné a másik fájlban (hogy változóként szolgáljon)? + + + + Do you wish to colorize the objects that have been added in green in the other file (to serve as a diff)? + Szeretné a másik fájlban zöldre színezni a hozzáadott tárgyakat (változóként)? + + + + You need two documents open to run this tool. One which is your main document, and one that contains new objects that you wish to compare against the existing one. Make sure only the objects you wish to compare in both documents are visible. + Az eszköz futtatásához két nyitott dokumentumra van szükség. Az egyik a fő dokumentum, a másik pedig az új tárgyakat tartalmazza, amelyeket össze akar hasonlítani a meglévővel. Győződjön meg róla, hogy mindkét dokumentumban csak az összehasonlítani kívánt tárgyak láthatóak. + + + + + + Create new material + Új anyag létrehozása + + + + + + Create new multi-material + Új anyagot hoz létre több anyagból + + + + + + Label + Címke + + + + + IFC type + IFC típus + + + + Material + Anyag + + + + IfcOpenShell was not found on this system. IFC support is disabled + Az IfcOpenShell nem található ezen a rendszeren. Az IFC-támogatás letiltva + + + + Objects structure + Tárgy felépítés + + + + Attribute + Jellemzők + + + + + Value + Érték + + + + Property + Tulajdonság + + + + Ifc Explorer + Ifc Böngésző + + + + Open + Megnyit + + + + Open another IFC file... + Egy másik IFC fájl megnyitása... + + + + Back + Vissza + + + + Go back to last item selected + Visszalépés az utolsó kiválasztott elemhez + + + + Insert + Beszúrás + + + + Inserts the selected object and its children in the active document + Beilleszti a kijelölt tárgyat és annak alanyait az aktív dokumentumba + + + + Mesh + Háló + + + + Turn mesh display on/off + A háló megjelenítése be/ki kapcsolása + + + + Select an IFC file + Válasszon ki egy IFC-fájlt + + + + IFC files (*.ifc) + IFC fájlok (*.ifc) + + + + File not found + A fájl nem található + + + + IFC Explorer + IFC felfedező + + + + Error in entity + Egység hibája + + + + Custom properties sets can be defined in + Egyéni tulajdonságkészleteket lehet definiálni a + + + + Add property... + Tulajdonság hozzáadása... + + + + Add property set... + Tulajdonság készlet hozzáadása... + + + + New... + Új... + + + + Search results + Keresési eredmények + + + + Warning: object %1 has old-styled IfcProperties and cannot be updated + Figyelmeztetés: az %1 tárgynak régi stílusú IfcProperties tulajdonságai vannak, és nem frissíthető + + + + Please select or create a property set first in which the new property should be placed. + Kérjük, először válasszon ki vagy hozzon létre egy tulajdonságkészletet, amelyben az új tulajdonságot el kell helyezni. + + + + New property set + Új tulajdonságkészlet + + + + Property set name: + Tulajdonságkészlet neve: + + + + Area + Terület + + + + Horizontal Area + Vízszintes terület + + + + Vertical Area + Függőleges terület + + + + Volume + Térfogat + + + + Cannot save quantities settings for object %1 + A %1 tárgy mennyiségi beállításait nem lehet elmenteni + + + + Select image + Kép kiválasztása + + + + Image file (*.png *.jpg *.bmp) + Képfájl (*.png *.jpg *.bmp) + + + + Warning: The new layer was added to the project + Figyelmeztetés: Az új réteg hozzá lett adva a tervhez + + + + There is no IFC project in this document + Ebben a dokumentumban nincs IFC terv + + + + On + Be + + + + Name + Név + + + + Line width + Vonalvastagság + + + + Draw style + Rajzolási stílus + + + + Line color + Vonalszín + + + + Face color + Felület színe + + + + Transparency + Áttetszőség + + + + Line print color + Vonal nyomtatási szín + + + + New Layer + Új réteg + + + + Create Leader + Referenciavonal létrehozása + + + + + + + Preview + Előnézet + + + + + + Options + Beállítások + + + + Please save the working file before linking. + Kérjük, a összekötés előtt mentse el a munkafájlt. + + + + It is not possible to link because the main document is closed. + Nem lehetséges a összekötés, mert a fő dokumentum le van zárva. + + + + No structure in cache. Please refresh. + Nincs struktúra a gyorsítótárban. Kérjük, frissítse. + + + + It is not possible to insert this object because the document has been closed. + Az adott tárgyat nem lehet beszúrni, mert a dokumentumot lezárták. + + + + Error: Unable to import SAT files - InventorLoader or CadExchanger addon must be installed + Hiba: InventorLoader vagy CadExchanger kiegészítőket telepíteni kell + + + + Error: Unable to download + Hiba: Letöltés nem lehetséges + + + + Insertion point + Beillesztési pont + + + + Origin + Kezdőpont + + + + Top left + Bal felső + + + + Top center + Középen fent + + + + Top right + Jobb felső + + + + Middle left + Bal középen + + + + Middle center + Középre központosított + + + + Middle right + Jobbra középen + + + + Bottom left + Bal alsó + + + + Bottom center + Alul középen + + + + Bottom right + Jobb alsó + + + + Cannot open URL + Nem lehet megnyitni az URL-t + + + + Could not fetch library contents + Nem tudta lekérni a könyvtár tartalmát + + + + No results fetched from online library + Nincs eredmény az online könyvtárból + + + + Warning, this can take several minutes! + Figyelem, ez több percig is eltarthat! + + + + Select material + Válassza ki az anyagot + + + + Searches object labels + Tárgyak feliratait keresi + + + + Clears the search field + Törli a keresési mezőt + + + + Merge duplicates + Ismétlődők egyesítése + + + + Delete unused + Nem használt törlése + + + + + Rename + Átnevezés + + + + Duplicate + Másolás + + + + Merge to... + Egyesítés ebbe... + + + + + Delete + Törlés + + + + + Merging duplicate material + Kettőzött anyagok egyesítése + + + + Unable to delete material + Anyag törlése nem lehetséges + + + + InList not empty + InList nem üres + + + + Deleting unused material + Nem használt anyagok törlése + + + + Select material to merge to + Egyesítendő anyag kiválasztása + + + + This material is used by: + Ezt az anyagot a következők használják: + + + + + Press to perform the test + Nyomja meg a vizsgálat elvégzéséhez + + + + Passed + Megfelelt + + + + This test has succeeded. + Ez a teszt sikerrel járt. + + + + This test has failed. Press the button to know more + Ez a teszt nem sikerült. Nyomja meg a gombot, a részletekért + + + + Test + Teszt + + + + ifcopenshell is not installed on your system or not available to FreeCAD. This library is responsible for IFC support in FreeCAD, and therefore IFC support is currently disabled. Check %1 to obtain more information. + ifcopenshell is not installed on your system or not available to FreeCAD. This library is responsible for IFC support in FreeCAD, and therefore IFC support is currently disabled. Check %1 to obtain more information. + + + + The version of ifcopenshell installed on your system could not be parsed + A rendszerére telepített ifcopenshell verzióját nem sikerült elemezni + + + + The version of ifcopenshell installed on your system will produce files with this schema version: + A rendszerére telepített ifcopenshell verziója fogja létrehozni az adott séma verziójú fájlokat: + + + + The following types were not found in the project: + A következő típusokat nem találtuk a tervben: + + + + The following Building objects have been found to not be included in any Site. You can resolve the situation by creating a Site object, if none is present in your model, and drag and drop the Building objects into it in the tree view: + A következő építési tárgyakról derült ki, hogy nem tartoznak egyik webhelyhez sem. A helyzetet úgy oldhatja meg, hogy létrehoz egy Helyszín tárgyat, ha nincs ilyen a modellben, és a fa nézetben áthúzza az Épület tárgyakat: + + + + The following Building Storey (BuildingParts with their IFC role set as "Building Storey") objects have been found to not be included in any Building. You can resolve the situation by creating a Building object, if none is present in your model, and drag and drop the Building Storey objects into it in the tree view: + A következő épületemelet (épületrészek, amelyek IFC-szerepét "épületemelet"-ként állították be) tárgyakról kiderült, hogy nem tartoznak egyetlen épülethez sem. A helyzetet úgy oldhatja meg, hogy létrehoz egy Épület tárgyat, ha a modellben nincs ilyen, és a fa nézetben áthúzza a Épület emelet tárgyakat: + + + + The following BIM objects have been found to not be included in any Building Storey (BuildingParts with their IFC role set as "Building Storey"). You can resolve the situation by creating a Building Storey object, if none is present in your model, and drag and drop these objects into it in the tree view: + A következő BIM tárgyak nem szerepelnek az épületrésznél (az IFC szerepkörrel rendelkező épületrészek, mint "Épület emeletszint"). A helyzetet úgy oldhatja meg, hogy létrehoz egy Épületemelet tárgyat, ha a modellben nincs jelen, és ezeket az tárgyakat a fanézetben áthúzza a programba: + + + + The following BIM objects have the "Undefined" type: + A következő BIM tárgyak "Meghatározatlan" típussal rendelkeznek: + + + + The following objects are not BIM objects: + A következő tárgyak nem BIM tárgyak: + + + + You can turn these objects into BIM objects by using the Utils -> Make Component tool. + Ezeket a tárgyakat a következő menü segítségével alakíthatja át BIM-tárgyakká: Segédeszközök → Összetevők eszközeinek létrehozása. + + + + The following BIM objects have an invalid or non-solid geometry: + A következő BIM tárgyak érvénytelenek vagy nem szilárd geometriájúak: + + + + The objects below have Length, Width or Height properties, but these properties won't be explicitly exported to IFC. This is not necessarily an issue, unless you specifically want these quantities to be exported: + Az alábbi tárgyak rendelkeznek Hosszúság, Szélesség vagy Magasság tulajdonságokkal, de ezek a tulajdonságok nem kerülnek egyértelmű exportálásra az IFC-be. Ez nem feltétlenül jelent problémát, hacsak nem szeretné kifejezetten ezeket a mennyiségeket exportálni: + + + + To enable exporting of these quantities, use the IFC quantities manager tool located under menu Manage -> Manage IFC Quantities... + Ezeknek a mennyiségeknek az exportálásához használja az IFC mennyiségek kezelője eszközt a Kezelés - IFC mennyiségek kezelése menüpontban... + + + + The objects below have a defined IFC type but do not have the associated common property set: + Az alábbi tárgyaknak van meghatározott IFC-típusa, de a hozzájuk tartozó közös tulajdonság nincs beállítva: + + + + To add common property sets to these objects, use the IFC properties manager tool located under menu Manage -> Manage IFC Properties... + Ha általános tulajdonságkészleteket szeretne hozzáadni ezekhez a tárgyakhoz, használja az IFC Tulajdonságkezelő eszközét a Kezelés- IFC tulajdonságainak kezelése menüből... + + + + The objects below have a common property set but that property set doesn't contain all the needed properties: + Az alábbi tárgyaknak van egy közös tulajdonságkészlete, de ez a tulajdonságkészlet nem tartalmazza az összes szükséges tulajdonságot: + + + + Verify which properties a certain property set must contain on %1 + Verify which properties a certain property set must contain on %1 + + + + To fix the property sets of these objects, use the IFC properties manager tool located under menu Manage -> Manage IFC Properties... + Ezen tárgyak tulajdonság készleteinak kijavításához használja az IFC Tulajdonságkezelő eszközét a Kezelés- IFC tulajdonságainak kezelése menüből... + + + + The following BIM objects have no material attributed: + A következő BIM tárgyakhoz nem tartozik anyag: + + + + The following BIM objects have no defined standard code: + A következő BIM tárgyak nem rendelkeznek meghatározott szabványos kóddal: + + + + The following BIM objects are not extrusions: + A következő BIM tárgyak nincsenek kihúzva: + + + + The following BIM objects are not standard cases: + A következő BIM tárgyak nem alap esetek: + + + + The objects below have lines smaller than 1/32 inch or 0.79 mm, which is the smallest line size that Revit accepts. These objects will be discarded when imported into Revit: + A lenti tárgyak kisebb, mint 1/32-es vagy 0,79 mm-es vonalúak, ami a Revit által elfogadott legkisebb vonalméret. A Revit programba való importálás során ezek a tárgyak elvesznek: + + + + An additional object, called "TinyLinesResult" has been added to this model, and selected. It contains all the tiny lines found, so you can inspect them and fix the needed objects. Be sure to delete the TinyLinesResult object when you are done! + A modellhez egy további tárgyat adtunk hozzá, a "TinyLinesResult" nevű tárgyat, és kiválasztottuk. Ez tartalmazza az összes megtalált apró vonalat, így megvizsgálhatja azokat, és kijavíthatja a szükséges tárgyakat. Ne felejtse el törölni a TinyLinesResult nevű tárgyat, ha végzett! + + + + Tip: The results are best viewed in Wireframe mode (menu Views -> Draw Style -> Wireframe) + Tipp: Az eredményeket legjobban a Drótváz módban lehet megtekinteni (Menü: Nézet -> Rajzstílus -> Drótváz) + + + + No active document, aborting. + Nincs aktív dokumentum, megszakítás. + + + + Building Layout + Épület alaprajza + + + + Building Outline + Épület vázlata + + + + Building Label + Épület címke + + + + Vertical Axes + Függőleges tengelyek + + + + Horizontal Axes + Vízszintes tengelyek + + + + Axes + Tengelyek + + + + Level + Szint + + + + Level Axes + Szint tengelyek + + + + New Group + Új csoport + + + + Save preset + Előbeállítás mentése + + + + Preset name: + Előre beállított név: + + + + User preset... + Felhasználói előre beállított... + + + + Save template file + Sablonfájl mentése + + + + Template saved successfully + Sablon sikeresen mentve + + + + Open template file + Sablon sikeresen mentve + + + + Template successfully loaded into current document + A sablon sikeresen betöltődött az aktuális dokumentumba + + + + Error: Please select exactly one base face + Hiba: Kérjük, válasszon pontosan egy alapfelületet + + + + You must choose a group object before using this command + A parancs használata előtt ki kell választania egy csoportelemet + + + + Some additional workbenches are not installed, that extend BIM functionality: + Néhány további munkafelület nincs telepítve, amelyek kibővítik a BIM funkciókat: + + + + You can install them from menu Tools -> Addon manager. + Telepítheted őket az Eszközök -> Kiegészítő kezelő menüből. + + + + Unit system updated for active document + Unit system updated for active document + + + + Unit system updated for all opened documents + Unit system updated for all opened documents + + + + IfcOpenShell not found + IfcOpenShell nem található + + + + IfcOpenShell is needed to import and export IFC files. It appears to be missing on your system. Would you like to download and install it now? It will be installed in FreeCAD's Macros directory. + Az IfcOpenShell szükséges az IFC fájlok importálásához és exportálásához. Úgy tűnik, hogy hiányzik az Ön rendszeréből. Szeretné letölteni és telepíteni most? A FreeCAD Makrók könyvtárába lesz telepítve. + + + + Select a planar object + Síkbeli tárgy kiválasztása + + + + Slab + Lap + + + + Select page template + Oldalsablon kiválasztása + + + + Template + Sablon + + + + No section view or draft objects selected, or no page selected, or no page found in document + Nincs kiválasztott szakasznézet vagy vázlatelem, vagy nincs kiválasztott oldal, vagy nem találtak oldalt a dokumentumban + + + + Trash + Kuka + + + + Unable to access the tutorial. Verify that you are online (This is needed only once). + Nem tudok hozzáférni a bemutatóhoz. Ellenőrizze, hogy online van-e (Ez csak egyszer szükséges). + + + + Downloading images... + Képek letöltése... + + + + BIM Tutorial - step + BIM útmutató - lépés + + + + Draft Clones are not supported yet! + A tervrajz klónok még nem támogatottak! + + + + The selected object is not a clone + A kiválasztott tárgy nem klón + + + + Please select exactly one object + Kérjük, válasszon pontosan egy tárgyat + + + + Add level + Add level + + + + Add proxy + Add proxy + + + + Toggle on/off + Be/Ki kapcsolás + + + + Isolate + Elszigetel + + + + Save view position + Save view position + + + + Creates a new level + Új szintet hoz létre + + + + Creates a new Working Plane Proxy + Új munkasík-helyettesítőt hoz létre + + + + Deletes the selected item + Törli a kiválasztott elemet + + + + Toggles selected items on/off + Kiválasztott elemek be/ki kapcsolása + + + + Turns all items off except the selected ones + Kikapcsolja az összes elemet, kivéve a kiválasztottakat + + + + Saves the current camera position to the selected items + Az aktuális kamera pozíciójának mentése a kiválasztott elemekhez + + + + Renames the selected item + Kiválasztott elem átnevezése + + + + 2D Views + 2D Views + + + + Sheets + Sheets + + + + None + Egyik sem + + + + The active document is already an IFC document + Az aktív dokumentum már egy IFC dokumentum + + + + No changes to display. + Nincs változás a kijelzőn. + + + + IfcOpenShell update + IfcOpenShell frissítés + + + + The update is installed in your FreeCAD's user directory and won't affect the rest of your system. + A frissítés a FreeCAD felhasználói könyvtárába települ, és nem befolyásolja a rendszer többi részét. + + + + An update to your installed IfcOpenShell version is available + A telepített IfcOpenShell verziójának frissítése elérhető + + + + Would you like to install that update? + Szeretné telepíteni a frissítést? + + + + Your version of IfcOpenShell is already up to date + Az IfcOpenShell verziója már naprakész + + + + No existing IfcOpenShell installation found on this system. + Nem találtak meglévő IfcOpenShell telepítést ezen a rendszeren. + + + + Would you like to install the most recent version? + Szeretné telepíteni a legfrissebb verziót? + + + + IfcOpenShell update successfully installed. + Az IfcOpenShell frissítés sikeresen telepítve. + + + + Unable to run pip. Please ensure pip is installed on your system. + Unable to run pip. Please ensure pip is installed on your system. + + + + Strict IFC mode is ON (all objects are IFC) + Szigorú IFC mód be van kapcsolva (minden tárgy IFC) + + + + Strict IFC mode is OFF (IFC and non-IFC objects allowed) + Szigorú IFC mód kikapcsolva (IFC és nem IFC tárgyak megengedettek) + + + + BIM_GenericTools + + + Generic 3D tools + Általános 3D eszközök + + + + Arch_RebarTools + + + + Reinforcement tools + Megerősítő eszközök + + + + BIM_Background + + + Toggle background + Háttér átkapcsolása + + + + Toggles the background of the 3D view between simple and gradient + A 3D nézet hátterének váltása az egyszerű és a színátmenet között + + + + BIM_Beam + + + Beam + Gerenda + + + + Creates a beam between two points + Két pont között gerendát hoz létre + + + + BIM_Box + + + Box + Doboz + + + + Graphically creates a generic box in the current document + Egy általános mező grafikus létrehozása az aktuális dokumentumban + + + + Part_Builder + + + Shape builder... + Alak építő ... + + + + Advanced utility to create shapes + Forma létrehozó fejlett eszköz + + + + Arch_Level + + + Level + Szint + + + + Creates a Building Part object that represents a level. + Létrehoz egy épületrész tárgyat, amely egy szintet ábrázol. + + + + BIM_Classification + + + Manage classification... + Besorolás kezelése... + + + + Manage how the different materials of this documents use classification systems + Kezelje, hogy a dokumentum különböző anyagai hogyan használják az osztályozási rendszereket + + + + BIM_Clone + + + Clone + Klónozás + + + + Clones selected objects to another location + Kijelölt tárgyak klónozása egy másik helyre + + + + BIM_Column + + + Column + Oszlop + + + + Creates a column at a specified location + Oszlopot hoz létre egy megadott helyen + + + + Part_Common + + + Intersection + Metszet + + + + Make an intersection of two shapes + Készíts egy metszetet két alakzattal + + + + BIM_Compound + + + Make compound + Összetett létrehozása + + + + Make a compound of several shapes + Több alakzat összetettjének létrehozása + + + + BIM_Convert + + + Convert to BIM + Átalakítás BIM-be + + + + Converts any object to a BIM component + Bármilyen tárgyat BIM összetevővé alakít át + + + + Remove from group + Eltávolítás a csoportból + + + + Removes this object from its parent group + Eltávolítja ezt a tárgyat a szülőcsoportjából + + + + BIM_Copy + + + Copy + Másolás + + + + Copies selected objects to another location + A kijelölt tárgyak másolása egy másik helyre + + + + BIM_Cut + + + Difference + Különbség + + + + Make a difference between two shapes + Különbséget tenni két alakzat között + + + + BIM_Diff + + + IFC Diff + IFC eltérés + + + + Shows the difference between two IFC-based documents + Két IFC-alapú dokumentum közötti különbség megjelenítése + + + + BIM_DimensionAligned + + + Aligned dimension + Igazított méret + + + + Create an aligned dimension + Igazított méret létrehozása + + + + BIM_DimensionHorizontal + + + Horizontal dimension + Vízszintes méret + + + + Create an horizontal dimension + Vízszintes méret létrehozása + + + + BIM_DimensionVertical + + + Vertical dimension + Függőleges méret + + + + Create a vertical dimension + Függőleges méret létrehozása + + + + BIM_Door + + + Door + Ajtó + + + + Places a door at a given location + Egy ajtó elhelyezése egy adott helyre + + + + BIM_EmptyTrash + + + + Clean Trash + Szemetes ürítése + + + + + Deletes from the trash bin all objects that are not used by any other + Törli a szemetesből az összes olyan tárgyat, amelyet más nem használ + + + + BIM_Examples + + + BIM Examples + BIM példák + + + + Download examples of BIM files made with FreeCAD + Példák letöltése a FreeCAD segítségével készült BIM fájlokra + + + + BIM_Extrude + + + Extrude... + Kihúzás... + + + + Extrudes a selected 2D shape + Kiválasztott 2D alakzat kihúzása + + + + Arch Fence selection + + + Select a section, post and path in exactly this order to build a fence. + A kerítés építéséhez pontosan ebben a sorrendben válassza ki a szakaszt, az oszlopot és az utat. + + + + Part_Fuse + + + Union + Egyesítés + + + + Make a union of several shapes + Készíts egy egyesítést több alakzattal + + + + BIM_Glue + + + Glue + Ragasztó + + + + Joins selected shapes into one non-parametric shape + Kiválasztott alakzatok egyesítése egyetlen nem-parametrikus alakzattá + + + + BIM_Help + + + BIM Help + BIM súgó + + + + Opens the BIM help page on the FreeCAD documentation website + Megnyitja a FreeCAD dokumentációs weboldalának BIM súgó oldalát + + + + BIM_IfcElements + + + Manage IFC elements... + IFC elemek kezelése... + + + + Manage how the different elements of of your BIM project will be exported to IFC + Kezelje, hogy a BIM terv különböző elemeit hogyan exportálja az IFC-be + + + + BIM_IfcExplorer + + + IFC explorer + IFC felfedező + + + + IFC explorer utility + IFC felfedező segédprogram + + + + BIM_IfcProperties + + + Manage IFC properties... + IFC tulajdonságok kezelése... + + + + Manage the different IFC properties of your BIM objects + A BIM tárgyak különböző IFC tulajdonságainak kezelése + + + + BIM_IfcQuantities + + + Manage IFC quantities... + IFC mennyiségek kezelése... + + + + Manage how the quantities of different elements of of your BIM project will be exported to IFC + Kezelje, hogy a BIM terv különböző elemeinek mennyiségeit hogyan exportálja az IFC-be + + + + BIM_ImagePlane + + + Image plane + Kép sík + + + + Creates a plane from an image + Síkot hoz létre egy képből + + + + BIM_Layers + + + Manage layers... + Rétegek kezelése... + + + + Set/modify the different layers of your BIM project + A BIM terv különböző rétegeinek beállítása/módosítása + + + + BIM_Leader + + + Leader + Referenciavonal + + + + Creates a polyline with an arrow at its endpoint + Létrehoz egy többvonalas vonalat egy nyíllal a végpontján + + + + BIM_Library + + + Objects library + Tárgyak könyvtára + + + + Opens the objects library + A tárgyak könyvtárának megnyitása + + + + BIM_Material + + + Material + Anyag + + + + Sets or creates a material for selected objects + Anyagot állít be vagy hoz létre a kiválasztott tárgyakhoz + + + + BIM_MoveView + + + Move view... + Nézet átmozgatása... + + + + Moves this view to an existing page + Ezt a nézetet egy meglévő oldalra helyezi át + + + + BIM_Nudge_Switch + + + Nudge Switch + Elmozdítás kapcsoló + + + + BIM_Nudge_Up + + + Nudge Up + Elmozdítás felfelé + + + + BIM_Nudge_Down + + + Nudge Down + Elmozdítás lefelé + + + + BIM_Nudge_Left + + + Nudge Left + Elmozdítás balra + + + + BIM_Nudge_Right + + + Nudge Right + Elmozdítás jobbra + + + + BIM_Nudge_Extend + + + Nudge Extend + Elmozdítás kiterjesztése + + + + BIM_Nudge_Shrink + + + Nudge Shrink + Elmozdítás zsugorítása + + + + BIM_Nudge_RotateLeft + + + Nudge Rotate Left + Elmozdítás fordítás balra + + + + BIM_Nudge_RotateRight + + + Nudge Rotate Right + Elmozdítás fordítás jobbra + + + + Part_Offset2D + + + 2D Offset... + 2D eltolás... + + + + Utility to offset planar shapes + Segéd a síkbeli eltolás alkalmazásához + + + + BIM_Preflight + + + Preflight checks... + Előzetes ellenőrzések... + + + + Checks several characteristics of this model before exporting to IFC + Az IFC-be történő exportálás előtt ellenőrzi a modell számos jellemzőjét + + + + BIM_Project + + + Project + Terv + + + + Create an empty NativeIFC project + Egy NativeIFC ütes terv létrehozása + + + + BIM_ProjectManager + + + Manage project... + Terv kezelés... + + + + Setup your BIM project + BIM tervének beállítása + + + + BIM_Reextrude + + + Reextrude + Kihúzás ismétlés + + + + Recreates an extruded Structure from a selected face + Újraalkot egy kihúzott szerkezetet egy kiválasztott felületből + + + + BIM_Reorder + + + Reorder children + Alpont újrarendezése + + + + Reorder children of selected object + A kiválasztott tárgy alpontjainak újrarendezése + + + + BIM_ResetCloneColors + + + Reset colors + Színek visszaállítása + + + + Resets the colors of this object from its cloned original + Visszaállítja az adott tárgy színeit a klónozott eredetiből + + + + BIM_Rewire + + + Rewire + Újrakötni + + + + Recreates wires from selected objects + Újraalkotja a dróthálót a kiválasztott tárgyakból + + + + BIM_Setup + + + BIM Setup... + BIM beállítás... + + + + Set some common FreeCAD preferences for BIM workflow + Néhány általános FreeCAD beállítás beállítása a BIM munkafolyamathoz + + + + BIM_Shape2DView + + + Shape-based view + Alak alapú nézet + + + + draft + + + Create 2D view + 2D nézet létrehozása + + + + BIM_SimpleCopy + + + Create simple copy + Készítsen egyszerű másolást + + + + Create a simple non-parametric copy + Hozzon létre egy egyszerű, nem parametrikus másolatot + + + + BIM_Sketch + + + Sketch + Vázlat + + + + Creates a new sketch in the current working plane + Új vázlat létrehozása az aktuális munkasíkban + + + + BIM_Slab + + + Slab + Lap + + + + Creates a slab from a planar shape + Egy sík alakzatból létrehoz egy lapot + + + + BIM_TDPage + + + Page + Oldal + + + + Creates a new TechDraw page from a template + Új műszaki rajzlap létrehozása egy sablonból + + + + BIM_TDView + + + View + Nézet + + + + Creates a TechDraw view from a section plane or 2D objects + Létrehoz egy műszaki rajz nézetet egy szelvénysíkból vagy 2D tárgyakból + + + + BIM_Text + + + Text + Szöveg + + + + Create a text in the current 3D view or TechDraw page + Szöveg létrehozása az aktuális 3D nézetben vagy műszaki rajz oldalon + + + + BIM_TogglePanels + + + Toggle bottom panels + Alsó panelek átkapcsolása + + + + Toggle bottom dock panels on/off + Alsó dokkpanelek be/ki kapcsolása + + + + BIM_Trash + + + Move to Trash + Kukába helyezés + + + + Moves the selected objects to the Trash folder + A kiválasztott tárgyak áthelyezése a szemetes könyvtárába + + + + BIM_Tutorial + + + BIM Tutorial + BIM oktatóanyag + + + + Starts or continues the BIM in-game tutorial + Elindítja vagy folytatja a BIM belső oktatóprogramot + + + + BIM_Unclone + + + Unclone + Klónmentesítés + + + + Makes a selected clone object independent from its original + Függetlenné teszi a kiválasztott klón tárgyat az eredetitől + + + + BIM_Views + + + Views manager + Nézetek kezelője + + + + Shows or hides the views manager + Megjeleníti vagy elrejti a nézetkezelőt + + + + BIM_Welcome + + + BIM Welcome screen + BIM üdvözlő képernyő + + + + Show the BIM workbench welcome screen + A BIM munkafelület üdvözlő képernyőjének megjelenítése + + + + BIM_Windows + + + Manage doors and windows... + Ajtók és ablakok kezelése... + + + + Manage the different doors and windows of your BIM project + A BIM terv különböző ajtóinak és ablakainak kezelése + + + + BIM_SetWPFront + + + Working Plane Front + Munkasík elöl + + + + Set the working plane to Front + Állítsa a munkasíkot az Előlapra + + + + BIM_SetWPSide + + + Working Plane Side + Munkasík oldala + + + + Set the working plane to Side + Állítsa be a munkasíkot Oldalra + + + + BIM_SetWPTop + + + Working Plane Top + Munkasík felső + + + + Set the working plane to Top + Állítsa a munkasíkot felülre + + + + BIM_WPView + + + Working Plane View + Munkasík nézet + + + + Aligns the view on the current item in BIM Views window or on the current working plane + A nézetet a BIM nézetek ablakban lévő aktuális elemhez vagy az aktuális munkasíkhoz igazítja + + + + IFC_Diff + + + Shows the current unsaved changes in the IFC file + Megjeleníti az IFC-fájl aktuális, el nem mentett módosításait + + + + IFC Diff... + IFC eltérés... + + + + IFC_Expand + + + Expands the children of the selected objects or document + Kibővíti a kijelölt tárgyak vagy dokumentum alpontjait + + + + IFC Expand + IFC bővítés + + + + IFC_ConvertDocument + + + Converts the active document to an IFC document + Az aktív dokumentumot IFC-dokumentummá alakítja át + + + + Convert document + Dokumentum átalakítása + + + + IFC_MakeProject + + + Converts the current selection to an IFC project + Az aktuális kijelölést IFC-tervvé alakítja át + + + + Make IFC project + IFC terv készítése + + + + IFC_Save + + + Saves the current IFC document + Az aktuális IFC dokumentum mentése + + + + Save IFC file + IFC fájl mentése + + + + IFC_SaveAs + + + Saves the current IFC document as another file + Az aktuális IFC-dokumentum mentése egy másik fájlként + + + + Save IFC file as... + IFC fájl mentése... + + + + IFC_UpdateIOS + + + Shows a dialog to update IfcOpenShell + Megjelenít egy párbeszédpanelt az IfcOpenShell frissítéséhez + + + + IfcOpenShell update + IfcOpenShell frissítés + + + + IFCdiff + + + IFC diff + IFC eltérés + + + + BIMSetupDialog + + + BIM Setup + BIM beállítás + + + + This dialog will help you to set FreeCAD up for efficient BIM workflow by setting a couple of typical FreeCAD options. This dialog can be accessed again anytime from menu Manage -> Setup, and more options are available under menu Edit -> Preferences. + Ez a párbeszédpanel segít a FreeCAD hatékony BIM-munkafolyamat beállításában néhány tipikus FreeCAD-beállítással. Ez a párbeszédablak bármikor újra elérhető a Kezelés -> Telepítés menüpontból, további beállítások pedig a Szerkesztés -> Testreszabás menüpontban érhetőek el. + + + + Hover your mouse on each setting for additional info. + További információkért vigye az egeret az egyes beállítások fölé. + + + + Preferred working units + Előnyben részesített munkaközi mértékegységek + + + + Default size of a grid square + A rácsnégyzet alapértelmezett mérete + + + + Main grid line every + Fő rácsvonal minden + + + + + + 0 + 0 + + + + Default text size + Alapértelmezett szövegméret + + + + Default dimension style + Alapértelmezett dimenzió stílus + + + + Number of decimals + Tizedesjegyek száma + + + + Open a new document at startup + Új dokumentum megnyitása indításkor + + + + Default line width + Alapértelmezett vonalszélesség + + + + <html><head/><body><p>Your name (optional). You can also add your email like this: John Doe &lt;john@doe.com&gt;. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Author name</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Az Ön neve (nem kötelező). Az e-mail címét is hozzáadhatja így: John Doe &lt;john@doe.com&gt;. Helyszín a beállításokban: <span style=" font-weight:600;">Általános &gt; Dokumentum &gt; Szerző neve</span></p></body></html> + + + + Number of backup files + Biztonsági mentési fájlok száma + + + + <html><head/><body><p>Default line width. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Part colors &gt; Default line width, Draft &gt; Visual settings &gt; Default line width</span></p></body></html> + <html><head/><body><p> Alapértelmezett sorszélesség. Helyszín a beállításokban: <span style=" font-weight:600;">Megjelenítés &gt; Rész színek &gt; Alapértelmezett vonalszélesség, Vázlat &gt; Vizuális beállítások &gt; Alapértelmezett vonalszélesség</span></p></body></html> + + + + px + px + + + + Default font + Alapértelmezett betűtípus + + + + <html><head/><body><p>Where the grid appears at FreeCAD startup. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; General settings &gt; Default working plane</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Ahol a rács megjelenik a FreeCAD indításakor. Helyszín a beállításokban: <span style=" font-weight:600;">Tervezet &gt; Általános beállítások &gt; Alapértelmezett munkasík</span></p></body></html> + + + + Auto (continuously adapts to the current view) + Auto (folyamatosan alkalmazkodik az aktuális nézethez) + + + + Top (XY) + Fellülnézet (XY) + + + + Front (XZ) + Elölnézet (XZ) + + + + Side (YZ) + Oldalnézet (YZ) + + + + Default grid position + Alapértelmezett rácspozíció + + + + <html><head/><body><p>The number of decimals you wish to see used in the interface controls and measurements. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Units &gt; Number of decimals</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>A tizedesjegyek száma, amelyet a felület vezérlőelemeinél és a méréseknél használni kíván. Helyszín a beállításokban: <span style=" font-weight:600;">Általános &gt; Egységek &gt; Tizedesjegyek száma</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>Default font. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Font family, TechDraw &gt; TechDraw 1 &gt; Label Font</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Az alapértelmezett betűtípus. Helyszín a beállításokban: <span style=" font-weight:600;">Vázlat &gt; Szövegek és méretek &gt; Betűcsalád, Műszaki rajz &gt; Műszaki rajz 1 &gt; Címke betűtípus</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>Default dimension arrow size. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">TechDraw &gt; TechDraw 2 &gt; Arrow size, Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Arrow size</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Nyilak alapértelmezett mérete. Helyszín a beállításokban: <span style=" font-weight:600;">Műszaki rajz &gt; Műszaki rajz 2 &gt; Nyílméret, Vázlat &gt; Szövegek és méretek &gt; Nyílméret</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>Default dimension style. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Arrow style, TechDraw &gt; TechDraw 2 &gt; Arrow Style</span></p></body></html> + <html><head/><body><p> Alapértelmezett méretstílus. Helyszín a beállításokban: <span style=" font-weight:600;">Vázlat &gt; Szövegek és méretek &gt; Nyíl stílus, Műszaki rajz &gt; Műszaki rajz 2 &gt; Nyíl stílus</span></p></body></html> + + + + dot + pont + + + + arrow + nyíl + + + + slash + per + + + + thick slash + vastag perjel + + + + Default author for new files + Új fájlok alapértelmezett szerzője + + + + <html><head/><body><p>How many small squares between each main line of the grid. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Grid and snapping &gt; Main line every</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Hány kis négyzet van a rács minden egyes fővonala között. Helyszín a beállításokban: <span style=" font-weight:600;">Vázlat &gt; Rács és illesztés &gt; Fővonal minden</span></p></body></html> + + + + square(s) + négyzet(ek) + + + + <html><head/><body><p>The number of backup files to keep when saving a file. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Maximum number of backup files</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>A fájl mentésekor megtartandó biztonsági mentések száma. Helyszín a beállításokban: <span style=" font-weight:600;">Általános &gt; Dokumentum &gt; A biztonsági mentési fájlok maximális száma</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>Optional license you wish to use for new files. Keep &quot;All rights reserved&quot; if you don't wish to use any particular license. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Default license</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Az új fájlokra használni kívánt licenc. Tartsa meg a &quot;Minden jog fenntartva&quot;, ha nem kíván semmilyen konkrét licencet használni. Helyszín a beállításokban: <span style=" font-weight:600;">Általános &gt; Dokumentum &gt; Alapértelmezett licenc</span></p></body></html> + + + + All rights reserved (no specific license) + Minden jog fenntartva (nincs meghatározott licenc) + + + + CC-BY + CC-BY + + + + CC-BY-SA + CC-BY-SA + + + + CC-BY-NC + CC-BY-NC + + + + CC-BY-SA-NC + CC-BY-SA-NC + + + + <html><head/><body><p>The unit you prefer to work with, that will be used everywhere: in dialogs, measurements and dimensions. However, you can enter any other unit anytime. For example, if you configured FreeCAD to work in millimeters, you can still enter measures as &quot;10m&quot; or &quot;5ft&quot;. You can also change the working unit anytime without causing any modification to your model. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Units &gt; User system</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Az egység, amellyel szívesebben dolgozol, és amelyet mindenhol használni fogsz: a párbeszédpanelekben, mérésekben és méretekben. Bármikor megadhatsz azonban bármilyen más mértékegységet is. Ha például úgy állította be a FreeCAD-et, hogy milliméterben dolgozzon, akkor is megadhatja a mértékegységeket, mint &quot;10m&quot; vagy &quot;5ft&quot;. A munkaegységet is bármikor megváltoztathatja anélkül, hogy bármilyen módosítást okozna a modelljében. Helyszín a beállításokban: <span style=" font-weight:600;">Általános &gt; Mértékegységek &gt; Felhasználói rendszer</span></p></body></html> + + + + millimeters + milliméter + + + + centimeters + centiméter + + + + meters + méter + + + + inches + hüvelyk + + + + feet + láb + + + + architectural + építészeti + + + + Default license for new files + Új fájlok alapértelmezett licence + + + + <html><head/><body><p>This is the size of the smallest square of the grid. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Grid and snapping &gt; Grid spacing</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Az a rács legkisebb négyzetének mérete. Helyszín a beállításokban: <span style=" font-weight:600;">tervrajz &gt; Rács és igazítás &gt; Rácstávolság</span></p></body></html> + + + + Plain background: + Egyszerű háttér: + + + + <html><head/><body><p>The default size of texts and dimension texts. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Font size, TechDraw &gt; TechDraw 2 &gt; Font size</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>A szövegek és méretszövegek alapértelmezett mérete. Helyszín a beállításokban: <span style=" font-weight:600;">Vázlat &gt; Szövegek és méretek &gt; Betűméret, Műszaki rajz &gt; Műszaki rajz 2 &gt; Betűméret</span></p></body></html> + + + + Default dimension arrow size + Alapértelmezett méretvonali nyíl méret + + + + Fill with default values + Kitöltés alapértelmezett értékekkel + + + + Choose one of the presets in this list to fill all the settings below with predetermined values. Then, adjust to your likings + Válassza ki a listában található elő beállítások egyikét, hogy az összes alábbi beállítást előre megadott értékekkel töltse ki. Ezután állítsa be tetszés szerint + + + + Choose your preferred working unit... + Válassza ki a kívánt munka mértékegységet... + + + + Centimeters + Centiméter + + + + Meters + Méter + + + + US / Imperial + Amerikai / birodalmi + + + + Default camera altitude + Alapértelmezett kameramagasság + + + + This is the altitude of the camera when you create a blank file. Good values are between 5 (view a few centimeters wide) and 5000 (view a few meters wide) + Ez a kamera magassága, amikor üres fájlt hoz létre. A jó értékek 5 (néhány centiméter széles nézet) és 5000 (néhány méter széles nézet) között vannak + + + + <html><head/><body><p>The default color of construction geometry. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; General Settings &gt; Construction geometry color</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>A szerkezeti geometria alapértelmezett színe. Helyszín a beállításokban: <span style=" font-weight:600;">Vázlat &gt; Általános beállítások &gt; Építési geometria színe</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>Check this to make FreeCAD start with a new blank document. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Create new document at startup</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Ezzel a jelölőnégyzettel a FreeCAD egy új, üres dokumentummal indul. Helyszín a beállításokban: <span style=" font-weight:600;">Általános &gt; Dokumentum &gt; Új dokumentum létrehozása indításkor</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>The default color of faces in the 3D view. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Part Color &gt; Default shape color</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>A felületeknek a 3D nézetben használt alapértelmezett színe. Helyszín a beállításokban: <span style=" font-weight:600;">Megjelenítés &gt; Részletszín &gt; Alakzatok alapértelmezett színe</span></p></body></html> + + + + Construction: + Építési: + + + + Helpers: + Súgók: + + + + Faces: + Felületek: + + + + <html><head/><body><p>The default color for helper objects such as grids and axes. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Arch &gt; Defaults &gt; Helpers</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Segédeszközök, például rácsok és tengelyek alapértelmezett színe. Helyszín a beállításokban: <span style=" font-weight:600;">Architektúra &gt; Alapértelmezett &gt; Segédeszközök</span></p></body></html> + + + + Lines: + Egyenesek: + + + + <html><head/><body><p>The default color of lines in the 3D view. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Part Colors &gt; Default line color, Draft &gt; Visual settings &gt; Default line color</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>A vonalak alapértelmezett színe a 3D nézetben. Helyszín a beállításokban: <span style=" font-weight:600;">Megjelenítés &gt; Alkatrészszínek &gt; Alapértelmezett vonalszín, Vázlat &gt; Vizuális beállítások &gt; Alapértelmezett vonalszín</span></p></body></html> + + + + Gradient top: + Színátmenet felül: + + + + <html><head/><body><p>The top color of the 3D view background gradient. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Colors &gt; Color gradient</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>A 3D nézet háttérszínének felső színe. Helyszín a beállításokban: <span style=" font-weight:600;">Kijelző &gt; Színek &gt; Színátmenet</span></p></body></html> + + + + Gradient bottom: + Színátmenet alul: + + + + <html><head/><body><p>The bottom color of the 3D view background gradient. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Colors &gt; Color gradient</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>A 3D nézet háttérszínének alsó színe. Helyszín a beállításokban: <span style=" font-weight:600;">Kijelző &gt; Színek &gt; Színátmenet</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p><b>Tip</b>: You are currently using FreeCAD version %1. Consider using the <a href="https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/releases"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">latest development version %2</span></a>, which brings all the latest improvements to FreeCAD.</p></body></html> + <html><head/><body><p><b>Tipp</b>: Ön jelenleg a FreeCAD %1 verzióját használja.. Fontolja meg a <a href="https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/releases"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">legújabb fejlesztési verzió %2</span></a> használatát, amely a FreeCAD legújabb fejlesztéseit tartalmazza.</p></body></html> + + + + Text: + Szöveg: + + + + The background color when switched to simple color + A háttér színe, amikor egyszerű színre vált + + + + The color to use for texts and dimensions + A szövegek és méretek színének használata + + + + 3D view background + 3D nézet háttér + + + + Geometry color + Geometria színe + + + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Tip</span>: You might also want to set the appropriate snapping modes on the Snapping toolbar. Enabling only the snap positions that you need will make drawing in FreeCAD considerably faster.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Tipp</span>: Érdemes beállítani a megfelelő igazítási módokat a igazítás eszköztáron is. Ha csak a szükséges illesztési pozíciókat engedélyezi, akkor a FreeCAD-ben való rajzolás jelentősen gyorsabbá válik.</p></body></html> + + + + MissingWorkbenches + Hiányzó munkafelületek + + + + <b>IfcOpenShell</b> is missing on your system. IfcOpenShell is needed to import or export IFC files to/from FreeCAD. Check <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/Arch_IFC">this wiki page</a> to know more, or <a href="#install">download and install it</a> directly.</p> + <b>IfcOpenShell</b> hiányzik a rendszeréből. Az IfcOpenShell szükséges az IFC fájlok FreeCAD-be/ FreeCAD-ből történő importálásához vagy exportálásához.. Nézze meg <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/Arch_IFC">ezt a wiki oldalt</a>, ha többet szeretne megtudni, vagy <a href="#install">töltse le és telepítse közvetlenül</a>.</p> + + diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_it.qm b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_it.qm index 360aaf3172..37574a5033 100644 Binary files a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_it.qm and b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_it.qm differ diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_it.ts b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_it.ts index 47b5eb3fac..b9ef577a20 100644 --- a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_it.ts +++ b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_it.ts @@ -216,6 +216,7 @@ Una descrizione per questa operazione + Property Proprietà @@ -378,44 +379,1091 @@ Lasciare vuoto per utilizzare tutti gli oggetti del documento + + + + Dialog Finestra di dialogo - + IFC properties editor Editore di proprietà IFC - + IFC UUID: IFC UUID: - + Leave this empty to generate one at export Lascia questo campo vuoto per generarne uno all'esportazione - + List of IFC properties for this object. Double-click to edit, drag and drop to reorganize Elenco di proprietà IFC per questo oggetto. Fare doppio clic per modificare, drag and drop per riorganizzare - + + IFC Properties Manager + Gestione proprietà IFC + + + + This dialog allows you to display and manage IFC properties attached to BIM objects. Only properties and sets present in all selected objects will be displayed and editable. + Questa finestra permette di visualizzare e gestire le proprietà IFC associate agli oggetti BIM. Solo le proprietà e le impostazioni presenti in tutti gli oggetti selezionati saranno visualizzati e modificabili. + + + + Only selected objects + Solo gli oggetti selezionati + + + + Only visible BIM objects + Solo gli oggetti BIM visibili + + + + Order by: + Ordina per: + + + + Search for a property or property set: + Cerca una proprietà o un gruppo di proprietà: + + + + Only show matches + Mostra solo le corrispondenze + + + + Select All + Seleziona tutto + + + + List of IFC properties for the selected objects. Double-click to edit, drag and drop to reorganize + Elenco delle proprietà IFC per gli oggetti selezionati. Fare doppio clic per modificare, trascina e rilascia per riorganizzare + + + + Delete selected property/set Elimina la proprietà o il set selezionato - + Force exporting geometry as BREP Forza l'esportazione della geometria come BREP - + Force export full FreeCAD parametric data Forza l'esportazione completa dei dati parametrici di FreeCAD + + + Classification manager + Gestione classificazione + + + + Objects && Materials + Oggetti e Materiali + + + + Only visible objects + Solo oggetti visibili + + + + Sort by: + Ordina per: + + + + + + Alphabetical + Alfabetico + + + + + + IFC type + Tipo IFC + + + + + Material + Materiale + + + + + + Model structure + Struttura del modello + + + + Object / Material + Oggetto / Materiale + + + + Class + Classe + + + + Available classification systems + Sistemi di classificazione disponibili + + + + Classification systems found on this computer + Sistemi di classificazione trovati su questo computer + + + + Apply the selected class to selected materials + Applica la classe selezionata ai materiali selezionati + + + + << Apply to selected + << Applica a selezionati + + + + Use this class as material name + Usa questa classe come nome di materiale + + + + << Set as name + << Imposta come nome + + + + Prefix with class name when applying + Prefisso con nome classe quando si applica + + + + XML or IFC files of several classification systems can be downloaded from <a href="https://github.com/Moult/IfcClassification">https://github.com/Moult/IfcClassification</a> and placed in %s + I file XML o IFC di diversi sistemi di classificazione possono essere scaricati da <a href="https://github.com/Moult/IfcClassification">https://github.com/Moult/IfcClassification</a> e inseriti in %s + + + + Single IFC document + Documento IFC singolo + + + + Do you wish to convert this document to an IFC document? Replying 'Yes' will automatically turn all new objects to IFC, while 'No' will allow you to have both IFC and non-IFC elements in the file. + Si desidera convertire questo documento in un documento IFC? Rispondendo 'Sì' tutti i nuovi oggetti saranno IFC, mentre rispondere 'No' permette di avere sia elementi IFC che non IFC nel file. + + + + Add a default building structure (IfcSite, IfcBuilding and IfcBuildingStorey). You can also add the structure manually later. + Aggiunge una struttura predefinita (IfcSite, IfcBuilding e IfcBuildingStorey). Si può anche aggiungere la struttura manualmente in seguito. + + + + Also create a default structure + Crea anche una struttura predefinita + + + + If this is checked, you won't be asked again when creating a new FreeCAD document, +and that document won't be turned into an IFC document automatically. +You can still turn a FreeCAD document into an IFC document manually, using +menu IFC -> Convert document + Se selezionato, non verrà chiesto di nuovo quando si crea un nuovo documento FreeCAD, +e quel documento non sarà trasformato automaticamente in un documento IFC. +È possibile trasformare manualmente un documento FreeCAD in un documento IFC, utilizzando il menu +IFC -> Converti documento + + + + + Do not ask again + Non chiedere più + + + + Default structure + Struttura predefinita + + + + Create a default structure (IfcProject, IfcSite, IfcBuilding and IfcBuildingStorey)? Replying "No" will only create an IfcProject. You can then add the structure manually later. + Crea una struttura predefinita (IfcProject, IfcSite, IfcBuilding e IfcBuildingStorey)? Rispondendo "No" creerà solo un progetto Ifc. È possibile aggiungere la struttura manualmente in seguito. + + + + One or more IFC documents contained in this FreeCAD document have been modified, but were not saved. They will automatically be saved now. + Uno o più documenti IFC contenuti in questo documento FreeCAD sono stati modificati, ma non sono stati salvati. Saranno salvati automaticamente ora. + + + + + Ask me again next time + Chiedimi di nuovo la prossima volta + + + + IFC Elements Manager + Gestione elementi IFC + + + + <html><head/><body><p>This dialog lets you change the IFC type and material associated with any BIM object in this document. Double-click the IFC type to change, or use the drop-down menu below the list.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Questa finestra consente di modificare il tipo IFC e il materiale associato a qualsiasi oggetto BIM in questo documento. Fare doppio clic sul tipo IFC per cambiarlo, o utilizzare il menu a discesa sotto l'elenco.</p></body></html> + + + + + only visible BIM objects + solo oggetti BIM visibili + + + + order by: + ordina per: + + + + change type to: + cambia il tipo in: + + + + change material to: + cambia il materiale in: + + + + IFC Quantities Manager + Gestore quantità IFC + + + + <html><head/><body><p>Checked quantities will be exported to IFC. Quantities marked with a warning sign indicate a zero value that you might need to check. Clicking a column header will apply to all selected items.</p><p><span style=" font-weight:600;">Warning</span>: Horizontal area is the area obtained when projecting the object on the ground (X,Y) plane, but vertical area is the sum of all areas of the faces that are vertical (orthogonal to the ground plane), so a wall will have its both faces counted.</p><p>Length, width and height values can be changed here, but beware, it might change the geometry!</p></body></html> + <html><head/><body><p>Le quantità controllate saranno esportate in IFC. Le quantità contrassegnate con un segnale di avviso indicano un valore zero che potrebbe essere necessario controllare. Fare clic su un'intestazione di colonna per applichare a tutti gli elementi selezionati.</p><p><span style=" font-weight:600;">Avviso</span>: L'area orizzontale è l'area ottenuta quando si proietta l'oggetto sul piano di terra (X,Y), ma l'area verticale è la somma di tutte le aree delle facce che sono verticali (ortogonali al piano di terra), così un muro avrà entrambe le sue facce conteggiate.</p><p>I valori di lunghezza, larghezza e altezza possono essere modificati qui, ma attenzione, la geometria potrebbe cambiare!</p></body></html> + + + + + Select all + Seleziona tutto + + + + IFC import options + Opzioni di importazione IFC + + + + How the IFC file will initially be imported: Only one object, only project structure, or all individual objects. + Definisce come sarà inizialmente importato il file IFC: solo un oggetto, solo la struttura del progetto, o tutti i singoli oggetti. + + + + Only root object (default) + Solo l'oggetto sorgente (predefinito) + + + + Project structure (levels) + Struttura del progetto (livelli) + + + + All individual IFC objects + Tutti i singoli oggetti IFC + + + + Initial import + Importazione iniziale + + + + This defines how the IFC data is stored in the FreeCAD document. 'Single IFC document' means that the FreeCAD document is the IFC document, anything you create in it belongs to the IFC document too. 'Use IFCdocument object' means that an object will be created inside the FreeCAD document to represent the IFC document. You will be able to add non-IFC objects alongside. + Definisce come i dati IFC sono memorizzati nel documento FreeCAD. 'Documento IFC singolo' significa che il documento FreeCAD è il documento IFC e qualsiasi viene creata in esso appartiene anche al documento IFC. 'Usa l'oggetto IFCdocument' significa che un oggetto verrà creato all'interno del documento FreeCAD per rappresentare il documento IFC. Sarà comunque possibile aggiungere oggetti non IFC. + + + + Locked (IFC objects only) + Bloccato (solo oggetti IFC) + + + + Unlocked (non-IFC objects permitted) + Sbloccato (oggetti non IFC consentiti) + + + + Lock document + Blocca il documento + + + + Representation type + Modalità di rappresentazione + + + + The type of object created at import. Mesh is faster, but Shapes are more precise. You can convert between the two anytime by right-clicking the object tree + Il tipo di oggetto creato all'importazione. Mesh è più veloce, ma le Shapes sono più precise. È possibile passare da un tipo all'altro in qualsiasi momento facendo clic destro sull'oggetto nell'albero + + + + Load the shape (slower) + Carica la forma (più lento) + + + + Load 3D representation only, no shape (default) + Carica solo la rappresentazione 3D, nessuna forma (predefinito) + + + + No 3D representation at all + Nessuna rappresentazione 3D + + + + If this is checked, the workbench specified in Start preferences will be loaded after import + Se selezionato, l'ambiente specificato nelle preferenze Start sarà caricato dopo l'importazione + + + + Switch workbench after import + Cambia ambiente di lavoro dopo l'importazione + + + + Preload property sets of all objects. It is advised to leave this unchecked and load property sets later, only when needed + Precarica i set di proprietà di tutti gli oggetti. Si consiglia di lasciare questo set di proprietà non selezionato e caricare più tardi e solo quando necessario + + + + Preload property sets + Precarica set di proprietà + + + + Preload all materials fo the file. It is advised to leave this unchecked and load materials later, only when needed + Precarica tutti i materiali del file. Si consiglia di lasciarlo non selezionato e caricare i materiali in seguito e solo quando necessario + + + + Preload materials + Precarica materiali + + + + Preload all layers of the file. It is advised to leave this unchecked and load layers later, only when needed + Precarica tutti i livelli del file. Si consiglia di lasciarlo non selezionato e caricare i livelli in seguito e solo quando necessario + + + + Preload layers + Precarica livelli + + + + If this is unchecked, these settings will be applied automatically next time. You can change this later under menu Edit -> Preferences -> Import/Export -> Native IFC + Se questa opzione non è selezionata, queste impostazioni saranno applicate automaticamente la prossima volta. E' possibile cambiarla più tardi nel menu Modifica -> Preferenze -> Importa/Esporta -> IFC nativo + + + + Layers manager + Gestore dei livelli + + + + New + Nuovo + + + + Adds this layer to an IFC project + Aggiunge questo livello a un progetto IFC + + + + + + + Delete + Elimina + + + + Toggle on/off + Attiva/Disattiva + + + + Isolate + Isola + + + + Assign selected objects to the selected layer + Assegna gli oggetti selezionati al livello selezionato + + + + Assign + Assegna + + + + + Cancel + Annulla + + + + + + + OK + OK + + + + Choose a material + Scegli un materiale + + + + Nudge + Colpetto + + + + New nudge value: + New nudge value: + + + + Below are the phases currently configured for this model: + Di seguito sono riportate le fasi attualmente configurate per questo modello: + + + + Add... + Aggiungi... + + + + Test results + Risultati del test + + + + Results of test: + Risultati del test: + + + + to Report panel + al pannello Report + + + + BIM Project Setup + Configurazione Progetto BIM + + + + Use preset... + Usa preimpostazione... + + + + Create new document + Crea un nuovo documento + + + + Project name + Nome del progetto + + + + Warning! You are editing the current document. Click "Create new document" to create a new one. + Warning! You are editing the current document. Click "Create new document" to create a new one. + + + + Use a preset stored on your computer + Use a preset stored on your computer + + + + Save the contents of this screen as a preset. Presets are stored as .txt files in your FreeCAD user folder + Save the contents of this screen as a preset. Presets are stored as .txt files in your FreeCAD user folder + + + + Project + Progetto + + + + This screen allows you to configure a BIM project in FreeCAD. When working with IFC, the project is an actual IFC entity, and the root of your model. + This screen allows you to configure a BIM project in FreeCAD. When working with IFC, the project is an actual IFC entity, and the root of your model. + + + + A name for your project + A name for your project + + + + Unnamed + Senza nome + + + + Is this project an IFC project? Note: You can always turn any FreeCAD model (BIM or not) into an IFC project later on. + Is this project an IFC project? Note: You can always turn any FreeCAD model (BIM or not) into an IFC project later on. + + + + Native IFC project + Native IFC project + + + + ( + ( + + + + If locked, any new object created in FreeCAd will automatically become an IFC object and part of this project + If locked, any new object created in FreeCAd will automatically become an IFC object and part of this project + + + + Locked + Locked + + + + ) + ) + + + + Create a new document or use the current one? + Create a new document or use the current one? + + + + If this is checked, a human figure will be added, which helps greatly to give a sense of scale when viewing the model + Se selezionato, verrà aggiunta una figura umana, che aiuta notevolmente a dare un senso di scala quando si visualizza il modello + + + + Add a human figure + Aggiungi una figura umana + + + + Add a site object + Add a site object + + + + Create site + Create site + + + + Add a building object + Add a building object + + + + Create building + Create building + + + + The line width for axes and rectangle + The line width for axes and rectangle + + + + Distance between the vertical axes + Distance between the vertical axes + + + + The estimated length of your building + The estimated length of your building + + + + Distance between the horizontal axes + Distance between the horizontal axes + + + + Line width + Spessore linea + + + + The color for axes and rectangle + The color for axes and rectangle + + + + Line color + Colore della linea + + + + Create rectangle + Rettangolo + + + + If checked, a rectangle of the gross building size you entered above will be placed + If checked, a rectangle of the gross building size you entered above will be placed + + + + Add level objects + Add level objects + + + + Create levels + Create levels + + + + List of levels + List of levels + + + + A list of the levels of the building. Double-click to rename or change level + A list of the levels of the building. Double-click to rename or change level + + + + Add a new level. Double-click on it to change name and level + Add a new level. Double-click on it to change name and level + + + + Delete a selected level + Delete a selected level + + + + A list of default groups. Double-click to rename + A list of default groups. Double-click to rename + + + + The site object contains all the data relative to the project location. Later on, you can attach a physical object representing the terrain. + L'oggetto Sito contiene tutti i dati relativi alla posizione del progetto. In seguito, è possibile allegare un oggetto fisico che rappresenta il terreno. + + + + The East longitude (can be negative) + The East longitude (can be negative) + + + + E + E + + + + Elevation + Elevazione + + + + Declination + Declinazione + + + + A name for your site + A name for your site + + + + Default Site + Sito predefinito + + + + + + Name + Nome + + + + An optional difference between the up (Y axis) direction of this model and the true geographic North direction + An optional difference between the up (Y axis) direction of this model and the true geographic North direction + + + + ° + ° + + + + Longitude + Longitudine + + + + A base elevation for this site, or the difference between the level 0 (XY plane) of this model, and the actual elevation of that point on Earth + A base elevation for this site, or the difference between the level 0 (XY plane) of this model, and the actual elevation of that point on Earth + + + + The physical address of your site + The physical address of your site + + + + Address + Indirizzo + + + + Latitude + Latitudine + + + + The North latitude (can be negative) + The North latitude (can be negative) + + + + N + N + + + + This will configure a single building for this project. If your project is made of several buildings, you can duplicate it after creation and update its properties. + Questo configura un singolo edificio per questo progetto. Se il progetto è costituito da diversi edifici, dopo la creazione è possibile duplicarlo e aggiornare le sue proprietà. + + + + Gross building length + Lunghezza grossolana dell’edificio + + + + Gross building width + Larghezza grossolana dell'edificio + + + + A name for your building + A name for your building + + + + Default Building + Edificio predefinito + + + + Number of H axes + Numero di assi H + + + + Distance between H axes + Distanza tra gli assi H + + + + Number of V axes + Numero di assi V + + + + The main use class of this building + The main use class of this building + + + + Distance between V axes + Distanza tra gli assi V + + + + Number of vertical axes + Number of vertical axes + + + + Main use + Uso principale + + + + Number of horizontal axes + Number of horizontal axes + + + + The estimated width of your building + The estimated width of your building + + + + + + + 0 + 0 + + + + Default groups to be added to each level + Gruppi predefiniti da aggiungere a ogni livello + + + + + Add + Aggiungi + + + + Save preset + Salva preimpostazione + + + + This screen lists all the components of the current document. You can select them to create a FreeCAD spreadsheet containing information from them. + Questa schermata elenca tutti i componenti del documento corrente. Si possono selezionare per creare un foglio di calcolo FreeCAD contenente le loro informazioni. + + + + This dialogue window will help you to generate list of components, dimensions, materials from a opened BIM file for Quantity Surveyor purposes. + Questa finestra di dialogo aiuterà a generare un elenco di componenti, dimensioni o materiali da un file BIM aperto per scopi di misurazioni di quantità. + + + + Select from these options the values you want from each component. FreeCAD will generate a line in the spreadsheet with these values (if they are present). + Selezionare da queste opzioni i valori che si desidera estrapolare da ogni componente. FreeCAD genererà una linea nel foglio di calcolo con questi valori (se presenti). + + + + object.Length + + + + + Shape.Volume + + + + + object.Label + object.Label + + + + count + conteggio + + + + Select these components from the list if you want to hide the rest of them and move to Survey mode. + Selezionare questi componenti dall'elenco se si desidera nascondere il resto e passare alla modalità Sondaggio. + + + + Select these components from the list if you want to hide the rest of them and move to schedule definition mode. + Selezionare questi componenti dall'elenco se si desidera nascondere il resto e passare alla modalità di definizione della pianificazione. + + + + Spaces manager + Gestione Spazi + + + + This screen will allow you to check the spaces configuration of your project and change some attributes. + Questa schermata permette di controllare la configurazione degli Spazi del progetto e modificare alcuni attributi. + + + + Space + Spazio + + + + + Color + Colore + + + + + + Area + Area + + + + Total + Totale + + + + + Occupants + Occupanti + + + + + 1.00 m² + 1,00 m² + + + + + Electric consumption + Consumo elettrico + + + + 0 + 0 + + + + 0 W + 0 W + + + + Space information + Informazioni sullo spazio + + + + Label + Etichetta + + + + + Level + Livello + + + + Level name + Nome livello + + + + W + W + + + + Use + Usa + + + + IFC representation of + Rappresentanza IFC di + + + + GroupBox + GroupBox + + + + Value + Valore + + + + Welcome + Benvenuto + + + + Welcome to the BIM workbench! + Benvenuto nell'ambiente di lavoro BIM! + + + + <html><head/><body><p>This appears to be the first time that you are using the BIM workbench. If you press OK, the next screen will propose you to set a couple of typical FreeCAD options that are suitable for BIM work. You can change these options anytime later under menu <span style=" font-weight:600;">Manage -&gt; Setup</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Questa sembra essere la prima volta che stai usando l'ambiente BIM. Se premi OK, la prossima schermata ti proporrà di impostare un paio di opzioni tipiche di FreeCAD adatte al lavoro BIM. Puoi cambiare queste opzioni in qualsiasi momento nel menu <span style=" font-weight:600;">Gestione -&gt; Configurazione</span></p></body></html> + + + + How to get started? + Come iniziare? + + + + FreeCAD is a complex application. If this is your first contact with FreeCAD, or you have never worked with 3D or BIM before, you might want to take our <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/BIM_Start_Tutorial">BIM tutorial</a> first (Also available under menu <span style=" font-weight:600;">Help -&gt; BIM Tutorial</span>). + FreeCAD è un'applicazione complessa. Se questo è il tuo primo contatto con FreeCAD, o non hai mai lavorato con 3D o BIM prima, potresti voler provare il nostro tutorial <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/BIM_Start_Tutorial">BIM</a> prima (disponibile anche nel menu <span style=" font-weight:600;">Aiuto -&gt; BIM Tutorial</span>). + + + + The BIM workbench also has a <a href="https://wiki.freecadweb.org/BIM_Workbench">complete documentation</a> available under the Help menu. The "what's this?" button will also open the help page of any tool from the toolbars. + L' ambiente BIM ha una documentazione completa <a href="https://wiki.freecadweb.org/BIM_Workbench"></a> disponibile nel menu Aiuto. Il pulsante "Cos'è questo?" apre la pagina di aiuto di qualsiasi strumento nelle barre degli strumenti. + + + + A good way to start building a BIM model is by setting up basic characteristics of your project, under menu <span style=" font-weight:600;">Manage -&gt; Project setup</span>. You can also directly configure different floor plans for your project, under menu <span style=" font-weight:600;">Manage -&gt; Levels.</span> + Un buon modo per iniziare a costruire un modello BIM è impostare le caratteristiche di base del vostro progetto, nel menu <span style=" font-weight:600;">Gestisci -&gt; Configurazione progetto</span>. Si può anche configurare direttamente diversi piani del tuo progetto, nel menu <span style=" font-weight:600;">Gestisci -&gt; Livelli.</span> + + + + There is no mandatory behaviour here though, and you can also start creating walls and columns directly, and care about organizing things in levels later. + Non vi è alcun comportamento obbligatorio qui e si può anche iniziare a creare muri e colonne direttamente, avendo però cura di organizzare successivamente gli oggetti nei livelli. + + + + <html><head/><body><p>You might also want to start from an existing floor plan or 3D model made in another application. Under menu <span style=" font-weight:600;">File -&gt; Import</span>, you will find a wide range of file formats that can be imported into FreeCAD.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Potresti voler iniziare da una pianta esistente o da un modello 3D realizzato in un'altra applicazione. Nel menu <span style=" font-weight:600;">File -&gt; Importa</span> si trovano una vasta gamma di formati di file che possono essere importati in FreeCAD.</p></body></html> + Form @@ -482,8 +1530,8 @@ Lasciare vuoto per utilizzare tutti gli oggetti del documento - Multimaterial definition - Definizione di multi-materiale + Multi-material definition + Multi-material definition @@ -512,6 +1560,7 @@ Lasciare vuoto per utilizzare tutti gli oggetti del documento + Add Aggiungi @@ -621,10 +1670,762 @@ Lasciare vuoto per utilizzare tutti gli oggetti del documento Ferma + Preview Anteprima + + + classManager + classManager + + + + Class + Classe + + + + + + Material + Materiale + + + + Custom properties + Proprietà personalizzate + + + + Name + Nome + + + + Can only contain alphanumerical characters and no spaces. Use CamelCase typing to define spaces automatically + Può contenere solo caratteri alfanumerici e nessuno spazio. Usa la 'notazione del cammello' per definire automaticamente gli spazi + + + + + Description + Descrizione + + + + A description for this property, can be in any language. + Una descrizione per questa proprietà, può essere in qualsiasi lingua. + + + + The property will be hidden in the interface, and can only be modified via python script + La proprietà sarà nascosta nell'interfaccia, e potrà essere modificata solo tramite script python + + + + Hidden + Nascosto + + + + The property is visible but cannot be modified by the user + La proprietà è visibile ma non può essere modificata dall'utente + + + + Read-only + Sola lettura + + + + Delete + Elimina + + + + Library browser + Browser libreria + + + + Inserts the selected object in the current document + Inserisce l'oggetto selezionato nel documento corrente + + + + Insert + Inserimento + + + + or + o + + + + Links the selected object in the current document. Only works in Offline mode + Collega l'oggetto selezionato nel documento corrente. Funziona solo in modalità offline + + + + Link + Collegamento + + + + Search: + Cerca: + + + + Search external websites + Cerca siti web esterni + + + + ... + ... + + + + Options + Opzioni + + + + Save thumbnails when saving a file + Salva le miniature quando si salva un file + + + + If this is checked, the library doesn't need to be installed. Contents will be fetched online. + Se spuntato, la libreria non deve essere installata. I contenuti saranno recuperati online. + + + + Online mode + Modalità online + + + + Open the search results inside FreeCAD's web browser instead of the system browser + Apre i risultati della ricerca nel browser interno di FreeCAD invece di usare il browser di sistema + + + + Open search in FreeCAD web view + Apre la ricerca nella modalità web di FreeCAD + + + + Opens a 3D preview of the selected file. + Apre un'anteprima 3D del file selezionato. + + + + Preview model in 3D view + Anteprima modello in vista 3D + + + + Show available alternative file formats for library items (STEP, IFC, etc...) + Mostra i formati di file alternativi disponibili per gli elementi della libreria (STEP, IFC, ecc...) + + + + Display alternative formats + Mostra formati alternativi + + + + Note: STEP and BREP files can be placed at custom location. FCStd and IFC files will be placed where objects are defined in the file. + Nota: i file STEP e BREP possono essere posizionati in una posizione personalizzata. I file FCStd e IFC saranno posizionati dove gli oggetti sono definiti nel file. + + + + Save thumbnails + Salva miniature + + + + Save as... + Salva con nome... + + + + IFC Preflight + Controlli preliminari IFC + + + + <html><head/><body><p>The following test will check your model or the selected object(s) and their children for conformity to some IFC standards.</p><p><span style=" font-weight:600;">Important</span>: None of the failed tests below will prevent exporting IFC files, nor do these tests guarantee that your IFC files meets some specific quality or standard requirement. They are there to help you assess what is and what is not in your exported file. It's for you to choose which item is of importance to you or not. Hovering the mouse over each description will give you more information to decide.</p><p>After a test is run, clicking the corresponding button will give you more information to help you to fix problems.</p><p>The <a href="http://www.buildingsmart-tech.org/specifications"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">official IFC website</span></a> contains a lot of useful information about IFC standards.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Il seguente test controllerà la conformità del modello o degli oggetti selezionati e dei loro figli ad alcuni standard IFC.</p><p><span style=" font-weight:600;">Importante</span>: Nessuno dei test falliti qui sotto impedirà l'esportazione di file IFC, né questi test garantiscono che i file IFC soddisfino alcuni requisiti di qualità o standard specifici. Sono lì per aiutarti a valutare cosa va e cosa non va nel tuo file esportato. Resta da valutare quale elemento è importante. Passando il mouse sopra ogni descrizione si hanno più informazioni per la valutazione.</p><p>Dopo l'esecuzione di un test, facendo clic sul pulsante corrispondente si hanno maggiori informazioni per risolvere i problemi.</p><p>Il sito <a href="http://www.buildingsmart-tech.org/specifications"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">ufficiale IFC</span></a> contiene molte informazioni utili sugli standard IFC.</p></body></html> + + + + Warning, this can take some time! + Attenzione, questo può richiedere un po' di tempo! + + + + Run all tests + Esegui tutti i test + + + + Work on + Lavora su + + + + Selection + Selezione + + + + All visible objects + Tutti gli oggetti visibili + + + + Whole document + Documento intero + + + + IFC export + Esportazione IFC + + + + <html><head/><body><p>IFC export in FreeCAD is performed by an open-source third-party library called IfcOpenShell. To be able to export to the newer IFC4 standard, IfcOpenShell must have been compiled with IFC4 support enabled. This test will check if IFC4 support is available in your version of IfcOpenShell. If not, you will only be able to export IFC files in the older IFC2x3 standard. Note that some applications out there still have incomplete or inexistent IFC4 support, so in some cases IFC2x3 might still work better.</p></body></html> + <html><head/><body><p>L'esportazione IFC in FreeCAD è eseguita da una libreria di terze parti open-source chiamata IfcOpenShell. Per poter esportare nello standard IFC4 più recente, IfcOpenShell deve essere stato compilato con il supporto IFC4 abilitato. Questo test verificherà se il supporto IFC4 è disponibile nella tua versione di IfcOpenShell. In caso contrario, sarà possibile esportare solo i file IFC nel vecchio standard IFC2x3. Si noti che alcune applicazioni esterne hanno ancora un supporto IFC4 incompleto o inesistente, quindi in alcuni casi IFC2x3 potrebbe ancora funzionare meglio.</p></body></html> + + + + Is IFC4 support enabled? + Il supporto IFC4 è abilitato? + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Test + Test + + + + Project structure + Struttura Progetto + + + + <html><head/><body><p>All IfcBuildingStorey (levels) elements are required to be inside an IfcBuilding element. This is a mandatory requirement of the IFC standard. When exporting your FreeCAD model to IFC, a default IfcBuilding will be created for all level objects (BuildingPart objects with their IFC role set as Building Storey) found that are not inside a Building. However, it is best if you create that building yourself, so you have more control over its name and properties. This test is here to help you to find those levels without buildings.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Tutti gli elementi IfcBuildingStorey (livelli) devono essere all'interno di un elemento Ifcbuilding. Si tratta di un requisito obbligatorio dello standard IFC. Quando si esporta il modello FreeCAD in IFC, sarà creato un IfcBuilding predefinito per tutti gli oggetti livello (oggetti BuildingPart con il loro ruolo IFC impostato come piano dell'edificio) che non sono all'interno di una costruzione. Tuttavia, è meglio se si crea questo edificio, in modo da avere più controllo sul suo nome e le sue proprietà. Questo test è qui per aiutare a trovare quei livelli senza edifici.</p></body></html> + + + + Are all storeys part of a building? + Tutti i piani fanno parte di un edificio? + + + + <html><head/><body><p>All elements derived from IfcProduct (that is, all the BIM elements that compose your model) are required to be inside an IfcBuildingStorey (level) element. This is a mandatory requirement of the IFC standard. When exporting your FreeCAD model to IFC, a default IfcBuildingStorey will be created for all BIM objects found that are not inside one already. However, it is best if you make sure yourself that all elements are correctly located inside a level, so you have more control over it. This test is here to help you to find those BIM objects without a level.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Tutti gli elementi derivati da IfcProduct (cioè, tutti gli elementi BIM che compongono il modello) devono essere all'interno di un elemento IfcBuildingStorey (livello). Si tratta di un requisito obbligatorio dello standard IFC. Quando si esporta il modello FreeCAD in IFC, sarà creato un IfcBuildingStorey predefinito per tutti gli oggetti BIM che non sono già all'interno di uno. Tuttavia, è meglio assicurarsi che tutti gli elementi siano posizionati correttamente all'interno di un livello, in modo da avere più controllo su di esso. Questo test è qui per aiutare a trovare quegli oggetti BIM senza un livello.</p></body></html> + + + + Are all BIM objects part of a level? + Tutti gli oggetti BIM fanno parte di un livello? + + + + <html><head/><body><p>All IfcBuilding elements are required to be inside an IfcSite element. This is a mandatory requirement of the IFC standard. When exporting your FreeCAD model to IFC, a default IfcSite will be created for all Building objects found that are not inside a Site. However, it is best if you create that site yourself, so you have more control over its name and properties. This test is here to help you to find those buildings without sites.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Tutti gli elementi IfcBuilding devono essere contenuti in un elemento IfcSite. Questo è un requisito obbligatorio dello standard IFC. Quando si esporta il modello di FreeCAD su IFC, viene creato un IfcSite predefinito per tutti gli oggetti Edificio che non si trovano all'interno di un Sito. Tuttavia, è meglio creare questo sito da soli, in modo da avere un maggiore controllo sul suo nome e sulle sue proprietà. Questo test serve per trovare gli edifici senza siti.</p></body></html> + + + + Are all buildings part of a site? + Tutti gli edifici fanno parte di un sito? + + + + <html><head/><body><p>The IFC standard requires at least one site, one building and one level or building storey per project. This test will ensure that at least one object of each of these 3 types exists in the model.</p><p>Note that, as this is a mandatory requirement, FreeCAD will automatically add a default site, a default building and/or a default building storey if any of these is missing. So even if this test didn't pass, your exported IFC file will meet the requirements.</p><p>However, it is always better to create these objects yourself, as you get more control over naming and properties.</p></body></html> + {[=-lt;-=]} html{[=-gt;-=]}{[=-lt;-=]} head/{[=-gt;-=]}{[=-lt;-=]} body{[=-gt;-=]}{[=-lt;-=]} p{[=-gt;-=]} Lo standard IFC richiede che il progetto contenga almeno un sito, un edificio e un livello o un piano. Questo test garantisce che nel modello esiste almeno un oggetto di ciascuno di questi 3 tipi.{[=-lt;-=]}/p{[=-gt;-=]}{[=-lt;-=]} p{[=-gt;-=]} Notare che, siccome questo è un requisito obbligatorio, FreeCAD aggiunge automaticamente un sito predefinito, un edificio predefinito e / o un piano predefinito se manca uno di questi elementi. Quindi, anche se questo test non vienea superato, il file IFC esportato soddisfa i requisiti.{[=-lt;-=]}/p{[=-gt;-=]}{[=-lt;-=]} p{[=-gt;-=]} Tuttavia, è sempre meglio creare da soli questi oggetti, in quanto si ottiene un maggiore controllo sulla denominazione e sulle proprietà.{[=-lt;-=]}/p{[=-gt;-=]}{[=-lt;-=]}/body{[=-gt;-=]}{[=-lt;-=]}/html{[=-gt;-=]} + + + + Is there at least one site, one building and one level in the model? + Esiste almeno un sito, un edificio e un livello nel modello? + + + + Geometry + Geometria + + + + <html><head/><body><p>Although it is not a requirement for IFC objects to have fully clean and solid geometry (and you will more than often find IFC files with bad geometry out there, oh boy if you find!), it is of course better if they do. You will reduce chances of problems with other applications, and after all, in real life, all objects have solid shapes.</p><p>FreeCAD has a lot of tools to check for geometry quality, and most parametric objects, including BIM objects, will usually warn you if their geometry becomes unclean or not solid at some point. This test makes sure everything is OK.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Anche se non è un requisito per gli oggetti IFC di avere geometria completamente pulita e solida (e troverai più che spesso i file IFC con una cattiva geometria), ovviamente è meglio se la hanno. Si ridurrà le probabilità di problemi con altre applicazioni, e dopotutto, nella vita reale, tutti gli oggetti hanno forme solide.</p><p>FreeCAD ha molti strumenti per controllare la qualità della geometria e la maggior parte degli oggetti parametrici, inclusi gli oggetti BIM, e di solito vi avvertirà se la loro geometria diventa impura o non solida ad un certo punto. Questo test assicura che tutto sia corretto.</p></body></html> + + + + Are all BIM objects solid and valid? + Tutti gli oggetti BIM sono solidi e validi? + + + + <html><head/><body><p>The IFC format provides a defined type for most of the objects that compose a building, for example walls, columns, doors, or sinks. But it also supports undefined objects, which are given the generic BuildingElementProxy type. This test will check that all objects have a defined type.</p><p><br/></p><p>Note that failing this test is not necessarily bad, as you might specifically want some object to not have any defined type. In some cases, this might even give better results, as some applications like Revit might add possibly unwanted additional constraints or transformations to some known types such as structural elements (beams or columns). Exporting them as BuildingElementProxies will prevent that.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Il formato IFC fornisce un tipo definito per la maggior parte degli oggetti che compongono un edificio, per esempio pareti, colonne, porte o lavelli. Ma supporta anche oggetti non definiti, ai quali viene assegnato il tipo generico BuildingElementProxy. Questo test verifica che tutti gli oggetti abbiano un tipo definito.</p><p><br/></p><p>Nota che il non superamento di questo test non è necessariamente un male, dato che si potrebbe desiderare specificamente che alcuni oggetti non abbiano alcun tipo definito. In alcuni casi, ciò potrebbe anche dare risultati migliori dato che, alcune applicazioni come Revit potrebbero aggiungere eventuali vincoli aggiuntivi indesiderati o trasformazioni ad alcuni tipi conosciuti come elementi strutturali (travi o colonne). Esportare come BuildingElementProxies impedirà che questo accada.</p></body></html> + + + + Are all BIM objects of a defined IFC type? + Tutti gli oggetti BIM sono di un tipo IFC definito? + + + + Properties + Proprietà + + + + <html><head/><body><p>Classification systems, such as UniClass or MasterFormat, or even your own custom system, are in some cases an important part of a building project. This test will ensure that all BIM objects and materials found in the model have their standard code property dutifully filled.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Classification systems, such as UniClass or MasterFormat, or even your own custom system, are in some cases an important part of a building project. This test will ensure that all BIM objects and materials found in the model have their standard code property dutifully filled.</p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>When exporting a model to IFC, all BIM objects that are an extrusion of a rectangular profile will use an IfcRectangleProfileDef entity as their extrusion profile. However, Revit won't import these correctly. If you are going to use the IFC file in Revit, we recommend you to disable this behavior by checking the option under menu <span style=" font-weight:600;">Edit -&gt; Preferences -&gt; Import/Export -&gt; IFC -&gt; Disable IfcRectangularProfileDef</span>.</p><p>When that option is checked, all extrusion profiles will be exported as generic IfcArbitraryProfileDef entities, regardless of if they are rectangular or not, which will contain a little less information, but will open correctly in Revit.</p></body></html> + <html><head/><body><p>When exporting a model to IFC, all BIM objects that are an extrusion of a rectangular profile will use an IfcRectangleProfileDef entity as their extrusion profile. However, Revit won't import these correctly. If you are going to use the IFC file in Revit, we recommend you to disable this behavior by checking the option under menu <span style=" font-weight:600;">Edit -&gt; Preferences -&gt; Import/Export -&gt; IFC -&gt; Disable IfcRectangularProfileDef</span>.</p><p>When that option is checked, all extrusion profiles will be exported as generic IfcArbitraryProfileDef entities, regardless of if they are rectangular or not, which will contain a little less information, but will open correctly in Revit.</p></body></html> + + + + Do all BIM objects and materials have a standard classification code defined? + Tutti gli oggetti e i materiali BIM hanno un codice di classificazione standard definito? + + + + <html><head/><body><p>The IFC standard offers standard, predefined property sets for many object types. for example, the property set Pset_WallCommon contains properties that the IFC standard thinks all walls should have. This test will check that all BIM objects have the right property set, if available.</p><p>Note that this is by no means a formal requirement, and these will inflate the size of your IFC file consequently. We suggest you add standard property sets only if you are actually using any of them.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Lo standard IFC offre set di proprietà standard e predefiniti per molti tipi di oggetti. Per esempio, il set di proprietà Pset_WallCommon contiene proprietà che lo standard IFC pensa che tutti i muri debbano avere. Questo test verificherà che tutti gli oggetti BIM abbiano il giusto set di proprietà, se disponibile.</p><p>Nota che questo non è affatto un requisito formale, e queste proprietà aumentano di conseguenza la dimensione del tuo file IFC. Ti consigliamo di aggiungere un set di proprietà standard solo se stai effettivamente usando uno di questi.</p></body></html> + + + + Do all common IFC types have the corresponding Property Set? + Tutti i tipi comuni di IFC hanno il set di proprietà corrispondente? + + + + <html><head/><body><p>IFC objects have a geometry representation, which defines the shape of the object, but can also have some or their dimensions, such as height, width or area, explicitly stated. This is very useful for BIM applications that don't process the geometry, such as spreadsheets. Those applications are still able to get and estimate quantities from IFC objects without the need to analyze the geometry.</p><p>It is also a possibility for errors (or even fraud), as nothing guarantees that those explicitly stated dimensions match what is inside the geometry.</p><p>This test will find any BIM object that has available dimension properties such as width or height, for example walls and structures, but such properties are not marked for explicit export to IFC.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Gli oggetti IFC hanno una rappresentazione della geometria, che definisce la forma dell'oggetto, ma possono anche avere alcune delle loro dimensioni, come altezza, larghezza o area, esplicitamente indicate. Questo è molto utile per le applicazioni BIM che non elaborano la geometria, come ad esempio i fogli di calcolo. Queste applicazioni sono comunque in grado di ottenere e stimare quantità da oggetti IFC senza la necessità di analizzare la geometria.</p><p>È anche una possibilità di errori (o persino di frode), in quanto nulla garantisce che le dimensioni esplicitamente dichiarate corrispondano a ciò che è all'interno della geometria.</p><p>Questo test troverà qualsiasi oggetto BIM che abbia proprietà di dimensione disponibili come larghezza o altezza, ad esempio per muri e strutture, ma tali proprietà non sono contrassegnate per l'esportazione esplicita in IFC.</p></body></html> + + + + Do all geometric BIM objects have explicit dimensions set? + Tutti gli oggetti BIM geometrici hanno delle dimensioni esplicite? + + + + <html><head/><body><p>Although there is no requirement for IFC objects to have a material defined, in the real world, it is an important layer of information to be added to you model. This test will find BIM objects without a material defined.</p><p>If a BIM object is exported without a material, it will nevertheless be assigned an IfcSurfaceStyle, which will be created from the object color. Some BIM applications actually disregard materials, and only consider the surface style of an object. No IfcMaterial will be attributed to that object.</p><p>If a BIM object has a material defined, a surface style will still be created (an IfcMaterial too) but its surface style will take the same name and properties as the material, thus giving more consistency to your file, no matter what other BIM consider, surface style, material, or both.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Sebbene non vi sia alcun requisito per gli oggetti IFC di avere un materiale definito, nel mondo reale, è un importante livello di informazioni da aggiungere al modello. Questo test troverà oggetti BIM senza un materiale definito.</p><p>Se un oggetto BIM viene esportato senza materiale, sarà comunque assegnato un IfcSurfaceStyle, che sarà creato dal colore dell'oggetto. Alcune applicazioni BIM in realtà ignorano i materiali e considerano solo lo stile superficiale di un oggetto. Nessun IfcMaterial sarà attribuito a quell'oggetto.</p><p>Se un oggetto BIM ha un materiale definito, verrà ancora creato uno stile di superficie (e anche un IfcMaterial), ma il suo stile di superficie prenderà lo stesso nome e le stesse proprietà del materiale, dando così più coerenza al tuo file, non importa ciò che altri BIM considerano, stile di superficie, materiale, o entrambi.</p></body></html> + + + + Do all BIM objects have a material? + Tutti gli oggetti BIM hanno un materiale? + + + + <html><head/><body><p>Even if a BIM object has a standard property set for its type attributed, there is no guarantee that this property set still contains or only contains all the properties that the IFC standard has defined for that set. They might have been modified after the property set has been added.</p><p>This test will check that all standard property sets found throughout the model contain all and only the properties specified in the standard definition.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Anche se un oggetto BIM ha un set di proprietà standard impostato per il suo tipo attribuito, non vi è alcuna garanzia che questo set di proprietà contenga ancora o contenga solo tutte le proprietà che lo standard IFC ha definito per quel set. Potrebbero essere stati modificati dopo che il set di proprietà è stato aggiunto.</p><p>Questo test verifica che tutti i set di proprietà standard trovati in tutto il modello contengano tutte e solo le proprietà specificate nella definizione standard.</p></body></html> + + + + Do all standard Property Set contain the correct properties? + Tutti i Set Proprietà standard contengono le proprietà corrette? + + + + Optional/Compatibility + Opzionale/Compatibilità + + + + <html><head/><body><p>The geometry of IFC objects can be defined in a large number of ways, such as extrusions, subtractions, revolutions, or even faceted objects.</p><p>However, extrusions of flat shapes, which is the most basic and common type, often offer advantages over other types in other BIM applications.</p><p>This test will find any object that cannot be exported to IFC as an extrusion, or as a shared extrusion (clone).</p></body></html> + <html><head/><body><p>La geometria degli oggetti IFC può essere definita in un gran numero di modi, come estrusioni, sottrazioni, rivoluzioni o anche oggetti sfaccettati.</p><p>Tuttavia, estrusioni di forme piatte, che è il tipo più basilare e comune, spesso offrono vantaggi rispetto ad altri tipi in altre applicazioni BIM.</p><p>Questo test troverà qualsiasi oggetto che non può essere esportato in IFC come estrusione o come estrusione condivisa (clone).</p></body></html> + + + + Are all object exportable as extrusions? + Tutti gli oggetti sono esportabili come estrusioni? + + + + <html><head/><body><p>Walls, columns and beams in FreeCAD can be constructed in a wide number of ways. But some simpler BIM applications might have difficulties with walls that are not of the most simple type, that is, a single, straight piece of wall (which correspond to the IfcWallStandardCase type) or beams and columns that are not based on a straight extrusion of a flat profile (BeamStandardCase, ColumnStandardCase)</p><p>This test will find any wall which is not such a standard case.</p><p><span style=" font-weight:600;">Note</span>: At the moment, BIM objects that meet the requirements to be of a standard case, are still exported as IfcWall, IfcBeam, IfcColumn.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Muri, colonne e travi in FreeCAD possono essere costruite in molti modi. Ma alcune applicazioni BIM più semplici potrebbero avere difficoltà con pareti che non sono del tipo più semplice, cioè, un singolo, pezzo dritto di muro (che corrisponde al tipo IfcWallStandardCase) o travi e colonne che non si basano su un'estrusione diritta di un profilo piatto (BeamStandardCase, ColumnStandardCase)</p><p>Questo test troverà qualsiasi muro che non è un caso così standard.</p><p><span style=" font-weight:600;">Nota</span>: Al momento, gli oggetti BIM che soddisfano i requisiti per essre considerati casi standard, sono ancora esportati come IfcWall, IfcBeam, IfcColumn.</p></body></html> + + + + Are all walls, beams and columns based on a single line or profile (standard case)? + Tutte le pareti, le travi e le colonne sono basate su una singola linea o profilo (caso standard)? + + + + <html><head/><body><p>Revit discards all objects that contain lines smaller than 1/32 inch (0.8mm). This test will find any object containing lines smaller than that value.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Revit scarta tutti gli oggetti che contengono linee inferiori a 1/32 pollice (0. mm). Questo test troverà qualsiasi oggetto contenente linee più piccole di quel valore.</p></body></html> + + + + Are all lines bigger than 1/32 inches (minimum accepted by Revit)? + Tutte le linee sono più grandi di 1/32 pollici (minimo accettato da Revit)? + + + + Is IfcRectangleProfileDef export disabled? (Revit only) + L'esportazione IfcRectangleProfileDef è disabilitata? (Solo Revit) + + + + + Form + Modulo + + + + Drag items to reorder then press OK to accept + Trascinare gli elementi per riordinare quindi premere OK per accettare + + + + Order alphabetically + Ordine alfabetico + + + + BIM tutorial + Tutorial BIM + + + + <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> +<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'Fira Sans'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Loading tutorials contents from the FreeCAD wiki. Please wait...</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">If this is the first time you are using the tutorial, this can take a while, since we need to download many images. On next runs, this will be faster as the images are cached locally.</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">When the tutorial is fully written, we'll think of a faster system to avoid this annoying loading time. Please bear with us in the meantime! ;)</p></body></html> + <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict. td"> +<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'Fira Sans'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Caricamento contenuti tutorial dal wiki FreeCAD. Attendere prego...</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Se è la prima volta che si utilizza il tutorial, questo può richiedere un po' di tempo, dal momento che è necessario scaricare molte immagini. Nelle prossime esecuzioni, questo sarà più veloce in quanto le immagini saranno già memorizzate nella cache locale.</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Quando il tutorial sarà completamente ultimato, penseremo ad un sistema più veloce per evitare questi fastidiosi tempi di caricamento. Per favore, abbi pazienza nel frattempo! ;)</p></body></html> + + + + Tasks to complete: + Azioni da completare: + + + + Goal1 + Obiettivo1 + + + + + icon + icona + + + + Goal2 + Obiettivo2 + + + + << Previous + << Precedente + + + + Next >> + Successivo >> + + + + Element + Elemento + + + + Level + Livello + + + + Doors and windows + Porte e finestre + + + + This screen lists all the windows of the current document. You can modify them individually or together + Questa schermata elenca tutte le finestre del documento corrente. Possono essere modificate individualmente o in blocco + + + + Group by: + Raggruppa per: + + + + Do not group + Non raggruppare + + + + Size + Dimensione + + + + Clone + Clona + + + + + + Tag + Etichetta + + + + Total number of doors: + Numero totale di porte: + + + + Total number of windows: + Numero totale di finestre: + + + + + 0 + 0 + + + + Width + Larghezza + + + + Label + Etichetta + + + + Height + Altezza + + + + + None + Nessuno + + + + Spaces + Spazi + + + + NativeIFC + NativeIFC + + + + Import + Importa + + + + Initial import + Importazione iniziale + + + + How the IFC file will initially be imported: Only one object, only project structure, or all individual objects. + Come verrà inizialmente importato il file IFC: Solo un oggetto, solo la struttura del progetto, o tutti i singoli oggetti. + + + + Only root object (default) + Solo l'oggetto radice (predefinito) + + + + Project structure (levels) + Struttura del progetto (livelli) + + + + All individual IFC objects + Tutti i singoli oggetti IFC + + + + Representation type + Modalità di rappresentazione + + + + The type of object created at import. Coin only is much faster, but you don't get the full shape information. You can convert between the two anytime by right-clicking the object tree + Il tipo di oggetto creato all'importazione. Coin è solo molto più veloce, ma non si ottengono le informazioni complete di forma. È possibile convertire tra i due in qualsiasi momento facendo clic destro sull'albero degli oggetti + + + + Load full shape (slower) + Load full shape (slower) + + + + Load 3D representation only, no shape (default) + Carica solo la rappresentazione 3D, nessuna forma (predefinito) + + + + No 3D representation at all + Nessuna rappresentazione 3D + + + + If this is checked, the BIM workbench will be loaded after import + If this is checked, the BIM workbench will be loaded after import + + + + Switch to BIM workbench after import + Switch to BIM workbench after import + + + + Load all property sets automatically when opening an IFC file + Carica automaticamente tutti i set di proprietà quando si apre un file IFC + + + + Preload property sets + Precarica set di proprietà + + + + Load all materials automatically when opening an IFC file + Carica automaticamente tutti i materiali all'apertura di un file IFC + + + + Preload materials + Precarica materiali + + + + Load all layers automatically when opening an IFC file + Carica automaticamente tutti i livelli all'apertura di un file IFC + + + + Preload layers + Precarica livelli + + + + When enabling this, the original version of objects dropped onto an IFC project tree will not be deleted. + Quando si abilita questa funzione, la versione originale degli oggetti lasciati su un albero di progetto IFC non verrà eliminata. + + + + Keep original version of aggregated objects + Mantiene la versione originale degli oggetti aggregati + + + + If this is checked, a dialog will be shown at each import + Se selezionato, verrà visualizzata una finestra di dialogo ad ogni importazione + + + + Show options dialog when importing + Mostra la finestra delle opzioni durante l'importazione + + + + Export + Esporta + + + + Show warning when saving + Mostra avviso durante il salvataggio + + + + New document + Nuovo documento + + + + Always lock new documents + Blocca sempre nuovi documenti + + + + + Ask every time + Chiedi ogni volta + + + + New project + Nuovo progetto + + + + If this is checked, when creating a new projects, a default structure (site, building and storey) will be added under the project + Se selezionato, quando si crea un nuovo progetto, verrà aggiunta una struttura predefinita (sito, edificio e piano) all'interno del progetto + + + + Create a default structure + Crea una struttura predefinita + + + + Check this to ask the above question every time a project is created + Seleziona questa opzione per fare la soprastante domanda ogni volta che un progetto viene creato + Gui::Dialog::DlgSettingsArch @@ -669,12 +2470,12 @@ Lasciare vuoto per utilizzare tutti gli oggetti del documento facce - + Interval between file checks for references Intervallo tra le verifiche dei file di riferimento - + seconds secondi @@ -704,54 +2505,54 @@ Lasciare vuoto per utilizzare tutti gli oggetti del documento Usa il colore del materiale come colore della forma - + IFC version Versione IFC - + The IFC version will change which attributes and products are supported La versione IFC cambierà in base agli attributi e prodotti supportati - + IFC4 IFCC4 - + IFC2X3 IFC2X3 - + Mesh to Shape Conversion Conversione da mesh a forma - + If this is checked, conversion is faster but the result might still contain triangulated faces Se selezionato, la conversione è più veloce ma il risultato potrebbe ancora contenere facce triangolate - + Fast conversion Conversione veloce - + Tolerance value to use when checking if 2 adjacent faces as planar Valore di tolleranza da utilizzare quando si verifica se 2 facce adiacenti sono planari - + If this is checked, flat groups of faces will be force-flattened, resulting in possible gaps and non-solid results Se selezionato, i gruppi di facce piane saranno appiattiti forzatamente, con conseguente possibili lacune e risultati non solidi Join base sketches of walls if possible - Join base sketches of walls if possible + Se possibile, unisciti agli schizzi di base dei muri @@ -761,119 +2562,119 @@ Lasciare vuoto per utilizzare tutti gli oggetti del documento Do not compute areas for objects with more than - Do not compute areas for objects with more than + Non calcolare le aree per gli oggetti con più di - + Force flat faces Forza facce piane - + If this is checked, holes in faces will be performed by subtraction rather than using wires orientation Se selezionato, i fori nelle facce sono creati mediante sottrazione invece di utilizzare l'orientamento degli spigoli - + Cut method Metodo di taglio - + Tolerance Tolleranza - + 2D rendering Rendering 2D - + Show debug information during 2D rendering Visualizza le informazioni di debug durante il rendering 2D - + Show renderer debug messages Visualizza i messaggi di debug del render - + Cut areas line thickness ratio Rapporto di spessore per le linee di taglio delle aree - + Specifies how many times the viewed line thickness must be applied to cut lines Specifica quante volte lo spessore di linea visualizzato deve essere applicato alle linee di taglio - + Symbol line thickness ratio Rapporto di spessore tra linea e simbolo - + Hidden geometry pattern Modello di geometria nascosta - + This is the SVG stroke-dasharray property to apply to projections of hidden objects. Questa è la proprietà stroke-dasharray SVG che si applica alle proiezioni degli oggetti nascosti. - + Pattern scale Scala del modello - + Scaling factor for patterns used by object that have a Footprint display mode Fattore di scala per i tratteggi utilizzati dagli oggetti che hanno una modalità di visualizzazione basata sull'ingombro - + Bim server Server Bim - + Address Indirizzo - + The URL of a bim server instance (www.bimserver.org) to connect to. L'URL di un'istanza del server bim (www.bimserver.org) a cui connettersi. - + If this is selected, the "Open BimServer in browser" button will open the Bim Server interface in an external browser instead of the FreeCAD web workbench Se questa opzione è selezionata, il pulsante "Apri server Bim nel browser" apre l'interfaccia Bim Server in un browser esterno invece di aprirla nell'ambiente Web di FreeCAD - + Open in external browser Apri nel browser esterno - + Survey Ispeziona - + If this is checked, the text that gets placed in the clipboard will include the unit. Otherwise, it will be a simple number expressed in internal units (millimeters) Selezionando questa opzione, il testo che viene copiato negli Appunti di include l'unità. In caso contrario, è un semplice numero espresso in unità interna (millimetri) - + Include unit when sending measurements to clipboard Includi l'unità quando le misure vengono copiate agli appunti @@ -910,7 +2711,7 @@ instead of the FreeCAD web workbench Rebar color - Rebar color + Colore della barra di armatura @@ -936,17 +2737,17 @@ instead of the FreeCAD web workbench Helper color (grids, axes, etc.) - Helper color (grids, axes, etc.) + Colore degli aiuti (griglie, assi, ecc.) Space transparency - Space transparency + Trasparenza dello Spazio Space line style - Space line style + Stile linea dello Spazio @@ -971,7 +2772,7 @@ instead of the FreeCAD web workbench Space line color - Space line color + Colore linea dello Spazio @@ -991,12 +2792,12 @@ instead of the FreeCAD web workbench Rebar diameter - Rebar diameter + Diametro della barra di armatura Rebar offset - Rebar offset + Offset della barra di armatura @@ -1274,8 +3075,8 @@ are placed in a 'Group' instead. DAE - + Export options Opzioni di esportazione @@ -1566,34 +3367,56 @@ Se questo è il vostro caso, potete disabilitare questo e allora tutti i profili - Some IFC types such as IfcWall or IfcBeam have special standard versions -like IfcWallStandardCase or IfcBeamStandardCase. -If this option is turned on, FreeCAD will automatically export such objects + Some IFC types such as IfcWall or IfcBeam have special standard versions like IfcWallStandardCase or IfcBeamStandardCase. If this option is turned on, FreeCAD will automatically export such objects as standard cases when the necessary conditions are met. - Alcuni tipi IFC come IfcWall o IfcBeam hanno versioni standard speciali -come IfcWallStandardCase o IfcBeamStandardCase. -Se questa opzione è attiva, FreeCAD esporta automaticamente tali oggetti -come casi standard quando vengono soddisfatte le condizioni necessarie. + Alcuni tipi IFC come IfcWall o IfcBeam hanno versioni standard speciali come IfcWallStandardCase o IfcBeamStandardCase. Se questa opzione è attivata, FreeCAD esporterà automaticamente tali oggetti +come casi standard quando le condizioni necessarie sono soddisfatte. - + + Add default building if one is not found in the document + Aggiungi un edificio predefinito se uno non è trovato nel documento + + + + In FreeCAD, it is possible to nest groups inside buildings or storeys. If this option is disabled, FreeCAD groups will be saved as IfcGroups and aggregated to the building structure. Aggregating non-building elements such as IfcGroups is however not recommended by the IFC standards. It is therefore also possible to export these groups as IfcElementAssemblies, which produces an IFC-compliant file. However, at FreeCAD, we believe nesting groups inside structures should be possible, and this option is there to have a chance to demonstrate our point of view. + In FreeCAD, it is possible to nest groups inside buildings or storeys. If this option is disabled, FreeCAD groups will be saved as IfcGroups and aggregated to the building structure. Aggregating non-building elements such as IfcGroups is however not recommended by the IFC standards. It is therefore also possible to export these groups as IfcElementAssemblies, which produces an IFC-compliant file. However, at FreeCAD, we believe nesting groups inside structures should be possible, and this option is there to have a chance to demonstrate our point of view. + + + + Export nested groups as assemblies + Export nested groups as assemblies + + + Auto-detect and export as standard cases when applicable Rileva automaticamente ed esporta come casi standard quando applicabile - + If no site is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A site is not mandatory but a common practice is to have at least one in the file. Se non viene trovato alcun sito nel documento di FreeCAD, ne verrà aggiunto uno predefinito. Un sito non è obbligatorio, ma è pratica comune averne almeno uno nel file. - + Add default site if one is not found in the document Aggiungi un sito predefinito se non ne viene trovato nessuno nel documento - + + + Check also NativeIFC-specific preferences under BIM -> NativeIFC + Check also NativeIFC-specific preferences under BIM -> NativeIFC + + + + IFC standard compliance + Conformità standard IFC + + + If no building is found in the FreeCAD document, a default one will be added. Warning: The IFC standard asks for at least one building in each file. By turning this option off, you will produce a non-standard IFC file. However, at FreeCAD, we believe having a building should not be mandatory, and this option is there to have a chance to demonstrate our point of view. @@ -1602,25 +3425,20 @@ Attenzione: lo standard IFC richiede almeno un edificio in ogni file. Disattivan Tuttavia, in FreeCAD, riteniamo che avere un edificio non debba essere obbligatorio, e questa opzione è presente per avere la possibilità di dimostrare il nostro punto di vista. - - Add default building if one is not found in the document (no standard) - Aggiungi un edificio predefinito se non si trova nel documento (non standard) - - - + If no building storey is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A building storey is not mandatory but a common practice to have at least one in the file. Se nel documento FreeCAD non viene trovato alcun piano di edificio, ne verrà aggiunto uno predefinito. Un piano di edificio non è obbligatorio, ma è una pratica comune averne almeno uno nel file. - + Add default building storey if one is not found in the document Aggiungi un piano di edificio predefinito se non ne viene trovato uno nel documento - - + + The units you want your IFC file to be exported to. Note that IFC files are ALWAYS written in metric units; imperial units @@ -1630,17 +3448,17 @@ unit to work with when opening the file. Le unità in cui si desidera esportare il file IFC. Si noti che i file IFC sono SEMPRE scritti in unità metriche. Le unità imperiali sono solo un fattore di conversione applicato su di esse. Ma alcune applicazioni BIM utilizzano questo fattore all'apertura del file per scegliere con quale unità lavorare. - + IFC file units Unità di file IFC - + Metric Metrico - + Imperial Imperiale @@ -1648,451 +3466,414 @@ unit to work with when opening the file. Arch - + Structure Struttura - - + + Beam Trave - - + + Column Colonna - + StructuralSystem Sistema strutturale - + Create Structures From Selection Crea una struttura dalla selezione - + Please select the base object first and then the edges to use as extrusion paths Si prega di selezionare l'oggetto base prima di selezionare i bordi da usare come percorsi di estrusione - + Create Structural System Crea un sistema strutturale - + Please select at least an axis object Si prega di selezionare almeno un oggetto asse - - + + Create Structure Crea una nuova struttura - + First point of the beam Primo punto della linea - + Base point of column Punto di base della colonna - - + + Next point Punto successivo - + Structure options Opzioni della struttura - + Drawing mode Modalità di disegno - - - + + + Category Categoria - - - - + + + + Preset Predefinito - - + - - + + + Length Lunghezza - + - - + + Width Larghezza + - - + Height Altezza - + Switch L/H Scambia L/H - + Switch L/W Scambia L/W - - - + + + Con&tinue Con&tinua - + Error: The base shape couldn't be extruded along this tool object Errore: La forma base non può essere estrusa lungo questo oggetto - - + + This mesh is an invalid solid Questa mesh non è un solido valido - - + + Facemaker returned an error FaceMaker ha restituito un errore - + Node Tools Strumenti nodo - + Reset nodes Reimposta i nodi - + Edit nodes Modifica i nodi - + Extend nodes Estendi i nodi - + Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element Estendi i nodi di questo elemento per raggiungere i nodi di un altro elemento - + Connect nodes Collega i nodi - + Connects nodes of this element with the nodes of another element Collega i nodi di questo elemento con i nodi di un altro elemento - + Toggle all nodes Attiva tutti i nodi - + Toggles all structural nodes of the document on/off Attiva o disattiva tutti i nodi strutturali del documento - + Extrusion Tools Strumenti di estrusione - - + + Select tool... Seleziona uno strumento... - + Select object or edges to be used as a Tool (extrusion path) Seleziona un oggetto o un bordo da usare come strumento (percorso di estrusione) - - + + Choose another Structure object: Scegliere un altro oggetto struttura: - - + + The chosen object is not a Structure L'oggetto selezionato non è una struttura - - + + The chosen object has no structural nodes L'oggetto scelto non ha nodi strutturali - - + + One of these objects has more than 2 nodes Uno di questi oggetti possiede più di 2 nodi - - + + Unable to find a suitable intersection point Impossibile trovare un punto d'intersezione adatto - + Intersection found. Intersezione trovata. - + Intersection found. Intersezione trovata. - + Done Fatto - - + + Couldn't compute a shape Impossibile calcolare una forma - + Equipment Arredo - + You must select a base shape object and optionally a mesh object È necessario selezionare un oggetto di forma base e opzionalmente un oggetto mesh - + Create Equipment Crea Accessorio - + You must select exactly one base object È necessario selezionare un solo oggetto base - + The selected object must be a mesh L'oggetto selezionato deve essere una mesh - + This mesh has more than 1000 facets. Questa mesh ha più di 1000 facce. - + This operation can take a long time. Proceed? Questa operazione può richiedere molto tempo. Procedere? - + The mesh has more than 500 facets. This will take a couple of minutes... La mesh ha più di 500 facce. Questo richiederà alcuni minuti... - + Create 3 views Crea 3 viste - + BuildingPart Parte di edificio - Floor Pavimento - - Create BuildingPart - Crea una Parte - - - + Deactivate Disattiva - + Activate Attiva - + Set working plane Imposta piano di lavoro - + Write camera position Scrivi posizione fotocamera - + Create group... Crea gruppo... - - + + Reorder children alphabetically Riordina i figli alfabeticamente - + Clone level up Clona il livello - - Arch - Arch - - - + Create profile Crea un profilo - + Profile settings Impostazioni del profilo - + Create Profile Crea un Profilo - + Profile Profilo - + Site Sito - - Please either select only Building objects or nothing at all! - -Site is not allowed to accept any other object besides Building. - -Other objects will be removed from the selection. - -Note: You can change that in the preferences. - Si prega di selezionare solo gli oggetti Edificio! - -Il Sito non è autorizzato ad accettare nessun altro oggetto oltre a Edificio. - -Altri oggetti verranno rimossi dalla selezione. - -Nota: È possibile modificarlo nelle preferenze. - - - - There is no valid object in the selection. - -Site creation aborted. - Non c'è un oggetto valido nella selezione. - -Creazione del Sito interrotta. - - - + Create Site Crea Sito - - + + Create Roof Crea Tetto - - + + Unable to create a roof Impossibile creare un tetto - - - + + + Please select a base object Selezionare un oggetto base - - + + Roof Tetto - + Parameters of the roof profiles : * Angle : slope in degrees relative to the horizontal. * Run : horizontal distance between the wall and the ridge. @@ -2117,37 +3898,37 @@ Se Angolo = 0 allora l'angolo viene calcolato in modo che l'altezza sia uguale a Se Base = 0 allora la Base viene calcolata in modo che l'altezza sia la stessa del profilo relativo. - + Id Id - + Angle (deg) Angolo (gradi) - + Run (mm) Lunghezza (mm) - + IdRel IdRel - + Thickness (mm) Spessore (mm) - + Overhang (mm) Sbalzo (mm) - + Height (mm) Altezza (mm) @@ -2162,705 +3943,694 @@ Se Base = 0 allora la Base viene calcolata in modo che l'altezza sia la stessa d Apertura - - Select two objects, an object to be cut and an object defining a cutting plane, in that order - - Seleziona due oggetti, un oggetto da tagliare e un oggetto che definisce un piano di taglio, in quell'ordine - + + Select two objects, an object to be cut and an object defining a cutting plane, in that order + Seleziona due oggetti, un oggetto da tagliare e un oggetto che definisce un piano di taglio, in quell'ordine - - The first object does not have a shape - - Il primo oggetto non ha una forma - + + The first object does not have a shape + Il primo oggetto non ha una forma - - The second object does not define a plane - - Il secondo oggetto non definisce un piano - + + The second object does not define a plane + Il secondo oggetto non definisce un piano - + Cutting Taglio - + Cut Plane Piano di taglio - + Cut Plane options Opzioni Piano di Taglio - + Which side to cut Quale lato tagliare - + Behind Dietro - + Front Di fronte - + External Reference Riferimento esterno - + TransientReference property to ReferenceMode TransientReference property to ReferenceMode - + Upgrading Aggiornamento - + Part not found in file Parte non trovata nel file - - - - + + + + NativeIFC not available - unable to process IFC files - NativeIFC not available - unable to process IFC files + NativeIFC non disponibile - impossibile elaborare i file IFC - + Error removing splitter - Error removing splitter + Errore nella rimozione dello splitter - + Reload reference Ricarica riferimento - + Open reference Apri riferimento - + Unable to get lightWeight node for object referenced in - Unable to get lightWeight node for object referenced in + Impossibile ottenere il nodo lightWeight per l'oggetto a cui si fa riferimento - - + + Invalid lightWeight node for object referenced in - Invalid lightWeight node for object referenced in + Nodo lightWeight non valido per l'oggetto a cui si fa riferimento - - - - + + + + Invalid root node in - Invalid root node in + Nodo radice non valido in - + External reference Riferimento esterno - + External file File esterno - + Open Apri - + Part to use: Parte da utilizzare: - + Choose file... Scegli file... - - + + None (Use whole object) Nessuno (Usa l'oggetto intero) - + Reference files File di riferimento - + Choose reference file Scegli file di riferimento - + Create external reference Crea riferimento esterno - + Frame Telaio - + Create Frame Crea Telaio - + Crossing point not found in profile. Punto di incrocio non trovato nel profilo. - + Shapes elevation Altezza delle forme (Shapes) - + Choose which field provides shapes elevations: Scegli quale campo fornisce altezze di forme: - + No shape found in this file Nessuna forma trovata in questo file - + Shapefile module not found Modulo Shapefile non trovato - - The shapefile Python library was not found on your system. Would you like to download it now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. - La Libreria Python "shapefile" non è stata trovata in questo sistema . Vuoi scaricarla subito da <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github. om/GeospatialPython/pyshp</a>? Sarà posizionata nella cartella delle macro. + + The shapefile Python library was not found on your system. Would you like to download it now from %1? It will be placed in your macros folder. + The shapefile Python library was not found on your system. Would you like to download it now from %1? It will be placed in your macros folder. - - Error: Unable to download from: - Errore: impossibile scaricare da: + + Error: Unable to download from %1 + Error: Unable to download from %1 - + Could not download shapefile module. Aborting. Impossibile scaricare il modulo shapefile. Chiusura in corso. - + Shapefile module not downloaded. Aborting. Modulo Shapefile non scaricato. Chiusura in corso. - + Shapefile module not found. Aborting. Modulo Shapefile non trovato. Chiusura in corso. - + The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: La libreria shapefile può essere scaricata dal seguente URL e installata nella cartella delle macro: - + Window Finestra - - - + + + Create Window Crea Finestra - + Choose a face on an existing object or select a preset Scegli una faccia su un oggetto esistente o seleziona una preimpostazione - + Window not based on sketch. Window not aligned or resized. Finestra non basata sullo schizzo. Finestra non allineata o ridimensionata. - + No Width and/or Height constraint in window sketch. Window not resized. Nessun vincolo di larghezza e/o altezza nello schizzo della finestra. Finestra non ridimensionata. - + No window found. Cannot continue. Nessuna finestra trovata. Impossibile continuare. - + Window options Opzioni finestra - + Auto include in host object Includi automaticamente nell'oggetto ospite - + Sill height Altezza soglia - + This window has no defined opening Questa finestra non ha alcuna apertura definita - - - + + + Get selected edge Ottieni il bordo selezionato - + Unable to create component Impossibile creare il componente - + Window elements Elementi della finestra - + Hole wire Contorno del foro - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire Il numero del contorno che definisce un foro nell'oggetto ospite. Il valore zero adotta automaticamente il contorno più grande - + Pick selected Usa selezionata - - - - - - + + + + + + Remove Rimuovi - - - - - + + + + + Add Aggiungi - - - - + + + - - - - - - - + + + + + + + + Edit Modifica - + Create/update component Crea/aggiorna componente - + Base 2D object Oggetto 2D di base - - + + Wires Polilinee - - + + Components Componenti - + Create new component Crea un nuovo componente - - - + + + Name Nome - - - + + + + Type Tipo - - - - + + + + Thickness Spessore + - Offset Offset - + Hinge Cerniera - + Opening mode Modalità di apertura - - + + + default + predefinito - + If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here Se è selezionato, il valore Frame predefinito di questa finestra viene aggiunto al valore inserito qui - + If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here Se è selezionato, il valore Offset predefinito di questa finestra viene aggiunto al valore inserito qui - + Press to retrieve the selected edge Premere per recuperare il bordo selezionato - - + + Invert opening direction Inverti direzione di apertura - - + + Invert hinge position Inverti posizione cerniera - + Axis System Sistema di assi - + Only axes must be selected Solo gli assi devono essere selezionati - + Create Axis System Crea Sistema di Assi - + Please select at least one axis Selezionare almeno un asse - - - - + + + + Axes Assi - + Axis system components Componenti del sistema d'Assi - - - - + + + + Successfully written Scritto correttamente - + Truss Travatura - - + + Please select only one base object or none Si prega di selezionare un solo oggetto base o nessuno - - + Create Truss Crea una travatura - + Couldn't locate IfcOpenShell Impossibile trovare IfcOpenShell - + IfcOpenShell not found or disabled, falling back on internal parser. IfcOpenShell non trovato o disabilitato, si ripiega sul parser interno. - + IFC Schema not found, IFC import disabled. Schema IFC non trovato, importazione IFC disabilitata. - + Error: IfcOpenShell is not installed Errore: IfcOpenShell non è installato - + Error: your IfcOpenShell version is too old Errore: la versione IfcOpenShell è troppo vecchia - + Project Progetto - - Create Project - Crea Progetto - - - + Stairs Scale - + Railing Ringhiera - + Create Stairs Crea scale - + removed properties 'OutlineWireLeft' and 'OutlineWireRight', and added properties 'RailingLeft' and 'RailingRight' rimosse le proprietà 'OutlineWireLeft' e 'OutlineWireRight', e aggiunte le proprietà 'RailingLeft' e 'RailingRight' - + changed the type of properties 'RailingLeft' and 'RailingRight' cambiato il tipo di proprietà 'RailingLeft' e 'RailingRight' - + Create material Crea materiale - + Create multi-material Crea un multi-materiale - + Merge duplicates Unisci i duplicati - - - + + + Material Materiale - + MultiMaterial Multi materiale - + New layer Nuovo layer - + Total thickness Spessore totale - + depends on the object dipende dall'oggetto - - + + This exporter can currently only export one site object Questo esportatore attualmente può esportare solo un oggetto sito - + Error: Space '%s' has no Zone. Aborting. Errore: lo Spazio '%s' non contiene nessuna Zona. Operazione interrotta. - + pycollada not found, collada support is disabled. pycollada non trovato, il supporto a collada è disabilitato. - + file %s successfully created. file %s creato con successo. - + Create Grid Crea griglia - + Auto height is larger than height L'altezza automatica è maggiore dell'altezza - + Total row size is larger than height La misura totale delle righe è maggiore dell'altezza - + Auto width is larger than width La larghezza automatica è maggiore della larghezza - + Total column size is larger than width La dimensione totale della colonna è maggiore della larghezza - - + + Grid Griglia - + Total width Larghezza totale - + Total height Altezza totale - + Add row Aggiungi riga - + Del row Cancella riga - + Add col Aggiungi colonna - + Del col Cancella colonna - + Create span Create span - + Remove span Remove span - + Rows Righe - + Columns Colonne @@ -2986,6 +4756,7 @@ Se Base = 0 allora la Base viene calcolata in modo che l'altezza sia la stessa d + Level Livello @@ -2995,201 +4766,206 @@ Se Base = 0 allora la Base viene calcolata in modo che l'altezza sia la stessa d Rotazione - + Panel Pannello - + View of Vista di - + PanelSheet Pannello - - + + Create Panel Crea Pannello - + Panel options Opzioni pannello - + Rotate Ruota - + Create Panel Cut Crea una sagoma di pannello - + Create Panel Sheet Crea un foglio pannello - + Error computing shape of Errore nel calcolo della forma di - + Tools Strumenti - + Edit views positions Modifica le posizioni delle viste - + This object has no face Questo oggetto non ha una faccia - + Curtain Wall Facciata continua - - + + Create Curtain Wall Crea una facciata continua - + Pipe Tubo - + Connector Raccordo - - + + Create Pipe Crea Tubo - + Please select exactly 2 or 3 Pipe objects Si prega di selezionare esattamente 2 o 3 oggetti Tubo - + Please select only Pipe objects Si prega di selezionare solo oggetti Tubo - + Create Connector Crea un raccordo - + Unable to build the base path Impossibile generare il tracciato di base - + Unable to build the profile Impossibile generare il profilo - + Unable to build the pipe Impossibile generare il tubo - + The base object is not a Part L'oggetto di base non è un oggetto Parte - + Too many wires in the base shape Troppe polilinee nella forma base - + The base wire is closed Il contorno di base è chiuso - + The profile is not a 2D Part Il profilo non è una Parte 2D - + The profile is not closed Il profilo non è chiuso - + Only the 3 first wires will be connected Solo le prime 3 polilinee saranno collegate - - + + Common vertex not found Vertice comune non trovato - + Pipes are already aligned I tubi sono già allineati - + + Unable to revolve this connector + Unable to revolve this connector + + + At least 2 pipes must align Almeno 2 tubi devono essere allineati - + removed property 'Result', and added property 'AutoUpdate' rimosso la proprietà 'Risultato', e aggiunto la proprietà 'AutoAggiorna' - + added property 'Schedule' - added property 'Schedule' + aggiunta proprietà 'Schedule' - + Unable to retrieve value from object Impossibile recuperare il valore dall'oggetto - + Remove spreadsheet Rimuovi foglio di calcolo - + Attach spreadsheet Allega foglio di calcolo - + Import CSV file Importa file CSV - + Export CSV file Esporta file CSV @@ -3199,36 +4975,37 @@ Se Base = 0 allora la Base viene calcolata in modo che l'altezza sia la stessa d Esporta file CSV - + Unable to recognize that file type Impossibile riconoscere quel tipo di file + + - - Description Descrizione - - - - + + + + + Value Valore - - - + + + Unit Unità - + Schedule - Schedule + Pianificazione @@ -3262,42 +5039,42 @@ Creazione del Piano interrotta. Crea Piano - + Create Axis Crea Asse - + Distances (mm) and angles (deg) between axes Distanze (mm) ed angoli (gradi) tra gli assi - + Axis Asse - + Distance Distanza - + Angle Angolo - + Label Etichetta - + Found a shape containing curves, triangulating Trovata una forma contenente curve, sarà triangolata - + Successfully imported Importato con successo @@ -3317,228 +5094,231 @@ Creazione del Piano interrotta. ha una forma non valida - + has a null shape ha una forma nulla - - + + Toggle subcomponents Attiva/disattiva sottocomponenti - + Closing Sketch edit Chiudi modifica Sketch + - Component Componente - + Components of this object Componenti di questo oggetto - + Base component Componente base - + Additions Aggiunte - + Subtractions Sottrazioni - + Objects Oggetti - + Fixtures Infissi - + Group Gruppo - + Hosts Ospiti - + Edit IFC properties Modifica proprietà IFC - + Edit standard code Modifica codice standard - + + Property Proprietà - + Add property... Aggiungi proprietà... - + Add property set... Aggiungi un set di proprietà... - + New... Nuovo... - + + New property Nuova proprietà - + + New property set Nuovo set di proprietà - + Rebar Armatura - - + + Create Rebar Crea Armatura - + Please select a base face on a structural object Seleziona una faccia di base su un oggetto strutturale - + Section Seziona - + Create Section Plane Crea Piano di Sezione - + Toggle Cutview - Toggle Cutview + Attiva/Disattiva vista ritagliata - + Section plane settings Impostazioni piano sezione - + Remove highlighted objects from the list above Rimuovi gli oggetti evidenziati dalla lista precedente - + Add selected Aggiungi selezionato - + Add selected object(s) to the scope of this section plane Aggiungi oggetto(i) selezionato(i) allo spazio di questo piano sezione - + Objects seen by this section plane: Oggetti visti da questo piano di sezione: - + Section plane placement: Posizione del piano di sezione: - + Rotate X Ruota X - + Rotates the plane along the X axis Ruota il piano lungo l'asse X - + Rotate Y Ruota Y - + Rotates the plane along the Y axis Ruota il piano lungo l'asse Y - + Rotate Z Ruota Z - + Rotates the plane along the Z axis Ruota il piano lungo l'asse Z - + Resize Ridimensiona - + Resizes the plane to fit the objects in the list above Ridimensiona il piano per adattare gli oggetti nella lista precedente - - + + Center Centro - + Centers the plane on the objects in the list above Centra il piano sugli oggetti nella lista precedente + - Building Edificio @@ -3570,119 +5350,120 @@ Creazione Edificio interrotta. + Create Building Crea Edificio - + Space Spazio - + Create Space Crea Spazio - + Set text position Imposta posizione testo - + Space boundaries Confini dello Spazio - + Wall Muro - + Walls can only be based on Part or Mesh objects I Muri possono essere basati solo su oggetti Parte o Mesh - - - + + + Create Wall Crea un muro - + First point of wall Primo punto del muro - + Wall options Opzioni muro - + Wall Presets... Preimpostazioni Muro... - + This list shows all the MultiMaterials objects of this document. Create some to define wall types. Questa lista mostra tutti gli oggetti MultiMateriale di questo documento. Creane alcuni per definire i tipi di muri. - + Alignment Allineamento - + Left Da sinistra - + Right Da destra - + Use sketches Utilizza gli schizzi - + Merge Wall Unisci i muri - + The selected wall contains no subwall to merge La parete selezionata non contiene nessuna sotto-parete da unire - - + + Please select only wall objects Selezionare solo gli oggetti muro - + Merge Walls Unisci Muri - + Cannot compute blocks for wall Non è possibile calcolare i blocchi per il muro - + Error: Unable to modify the base object of this wall Errore: impossibile modificare l'oggetto base di questo muro - + Flip direction Inverti direzione @@ -3773,71 +5554,86 @@ Creazione Edificio interrotta. Abilita la rappresentazione Brep forzata dell'oggetto - + Add space boundary Aggiungi limite di spazio - + Grouping Raggruppamento - + Remove space boundary Rimuovi il limite dello spazio - + Ungrouping Rimuovi gruppo - + Split Mesh Dividi Mesh - + Mesh to Shape Da Mesh a Forma - + All good! No problems found Tutto bene! Nessun problema riscontrato - - + + Create Component Crea Componente - + Key Chiave - + The object doesn't have an IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object: L'oggetto non ha un attributo IfcProperties. Annulla la creazione del foglio di calcolo per l'oggetto: - + Create IFC properties spreadsheet Crea un foglio di calcolo di proprietà IFC + + + Create Level + Crea Livello + + + + Create Fence + Crea Recinzione + + + + Create Box + Crea Box + Arch_StructuresFromSelection - + Multiple Structures Strutture Multiple - + Create multiple Arch Structures from a selected base, using each selected edge as an extrusion path Crea più oggetti Struttura Arco da una base selezionata, usando ogni bordo selezionato come tracciato di estrusione @@ -3845,12 +5641,12 @@ Creazione Edificio interrotta. Arch_StructuralSystem - + Structural System Sistema Strutturale - + Create a structural system from a selected structure and axis Crea un sistema strutturale da una struttura e un asse selezionati @@ -3858,12 +5654,12 @@ Creazione Edificio interrotta. Arch_Structure - + Structure Struttura - + Creates a structure from scratch or from a selected object (sketch, wire, face or solid) Crea un oggetto struttura da zero o da un oggetto selezionato (schizzo, filo, faccia o solido) @@ -3871,1065 +5667,1065 @@ Creazione Edificio interrotta. App::Property - - + + An optional extrusion path for this element Un tracciato di estrusione opzionale per questo elemento - + The computed length of the extrusion path La lunghezza calcolata del percorso di estrusione - + Start offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) Distanza di spostamento iniziale lungo il percorso di estrusione (positiva: estende, negativa: taglia) - + End offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) Distanza di spostamento finale lungo il percorso di estrusione (positiva: estensione, negativa: trim) - + Automatically align the Base of the Structure perpendicular to the Tool axis Allinea automaticamente la Base della Struttura perpendicolare all'asse dello Strumento - + X offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Spostamento X tra l'origine della Base e l'asse dello Strumento (usato solo se BasePerpendicularToTool è Vero) - + Y offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Spostamento Y tra l'origine della Base e l'asse dello Strumento (usato solo se BasePerpendicularToTool è Vero) - + Mirror the Base along its Y axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Specchia la base lungo il suo asse Y (usato solo se BasePerpendicularToTool è Vero) - + Base rotation around the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Rotazione della Base attorno all'asse dello Strumento (usata solo se BasePerpendicularToTool è Vero) - - + + The length of this element, if not based on a profile La lunghezza di questo elemento, se non è basato su un profilo - - + + The width of this element, if not based on a profile La larghezza di questo elemento, se non è basato su un profilo - + The height or extrusion depth of this element. Keep 0 for automatic L'altezza o la profondità di estrusione di questo elemento. Lasciare 0 per automatico - - - + + + The normal extrusion direction of this object (keep (0,0,0) for automatic normal) La direzione di estrusione normale di questo oggetto (lasciare (0, 0,0) per normale in automatico) + - The structural nodes of this element I nodi strutturali di questo elemento - + A description of the standard profile this element is based upon Una descrizione del profilo standard su cui è basato questo elemento - + Offset distance between the centerline and the nodes line Distanza di offset tra la linea centrale e la linea dei nodi - - + + The facemaker type to use to build the profile of this object Il tipo di Crea facce da utilizzare per creare il profilo di questo oggetto - - + + Selected edges (or group of edges) of the base ArchSketch, to use in creating the shape of this Arch Structure (instead of using all the Base shape's edges by default). Input are index numbers of edges or groups. Bordi selezionati (o gruppo di bordi) della base ArchSketch, da usare per creare la forma di questa Struttura Arch (invece di usare tutti i bordi della Forma Base per impostazione predefinita). L'input è indice di numeri di bordi o gruppi. - + If the nodes are visible or not Se i nodi sono visibili o no - + The width of the nodes line La larghezza della linea dei nodi - + The size of the node points La dimensione dei punti nodo - + The color of the nodes line Il colore della linea dei nodi - + The type of structural node Il tipo di nodo strutturale - + Axes systems this structure is built on Sistemi assi su cui questa struttura è costruita - + The element numbers to exclude when this structure is based on axes I numeri degli elementi da escludere quando questa struttura è basata su assi - + If true the element are aligned with axes Se vero l'elemento è allineato con gli assi - + The model description of this equipment La descrizione del modello di questo arredo - + The URL of the product page of this equipment L'URL del produttore di questa apparecchiatura - - + + A standard code (MasterFormat, OmniClass,...) Un codice standard (MasterFormat, OmniClass,...) - + Additional snap points for this equipment Punti di ancoraggio supplementari per questo arredo - + The electric power needed by this equipment in Watts L'energia richiesta da questa apparecchiatura in watt + + - - The type of this building Il tipo di questo edificio - + The height of this object L'altezza di questo oggetto - + If true, the height value propagates to contained objects if the height of those objects is set to 0 - If true, the height value propagates to contained objects if the height of those objects is set to 0 + Se vero, il valore dell'altezza si propaga agli oggetti contenuti se l'altezza di tali oggetti è impostata a 0 - + The level of the (0,0,0) point of this level Il livello del punto (0, 0,0) di questo livello - + The computed floor area of this floor La superficie calcolata di questo piano - + An optional description for this component Una descrizione facoltativa per questo componente - + An optional tag for this component Un tag opzionale per questo componente - - + + The shape of this object La forma di questo oggetto - + This property stores an inventor representation for this object Questa proprietà memorizza una rappresentazione inventor per questo oggetto - + If true, only solids will be collected by this object when referenced from other files Se Vero, solo i solidi saranno raccolti da questo oggetto quando sono referenziati da altri file - + A MaterialName:SolidIndexesList map that relates material names with solid indexes to be used when referencing this object from other files Una lista di corrispondenza MaterialName:SolidIndexesList che collega nomi materiali con indici solidi da usare quando si fa riferimento a questo oggetto da altri file - - + + The line width of this object Lo spessore della linea di questo oggetto - + An optional unit to express levels Un'unità opzionale per esprimere i livelli - + A transformation to apply to the level mark Una trasformazione da applicare al simbolo di livello - + If true, show the level Se vero, visualizza il livello - + If true, show the unit on the level tag Se vero, visualizza l'unità nell'etichetta del livello - + If true, display offset will affect the origin mark too Se è vero, l'offset della visualizzazione influisce anche sul segno di origine - + If true, the object's label is displayed Se vero, viene visualizzata l'etichetta dell'oggetto - + The font to be used for texts Il carattere da usare per i testi - + The font size of texts La dimensione del carattere dei testi - + The individual face colors I colori delle singole facce - + If true, when activated, the working plane will automatically adapt to this level Se vero, quando attivato, il piano di lavoro si adatta automaticamente a questo livello - + If set to True, the working plane will be kept on Auto mode Se impostato su True, il piano di lavoro viene mantenuto in modalità Auto - + Camera position data associated with this object Dati di posizione della fotocamera associati a questo oggetto - + If set, the view stored in this object will be restored on double-click Se abilitato, la vista salvata in questo oggetto viene ripristinata facendo doppio clic - + If True, double-clicking this object in the tree activates it Se è True, facendo doppio clic su questo oggetto nell'albero lo si rende attivo - + If this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode. Se abilitato, la rappresentazione inventor di questo oggetto verrà salvata nel file FreeCAD, consentendo il riferimento ad esso in un altro file in modalità leggera. - + A slot to save the inventor representation of this object, if enabled Uno slot per salvare la rappresentazione inventor di questo oggetto, se abilitato - + If true, show the objects contained in this Building Part will adopt these line, color and transparency settings Se è vero, mostra gli oggetti contenuti in questa Parte di edificio adottando queste impostazioni di linea, colore e trasparenza - + The line width of child objects La larghezza della linea degli oggetti figlio - + The line color of child objects Il colore della linea degli oggetti figlio - + The shape appearance of child objects - The shape appearance of child objects + L'aspetto della forma degli oggetti figlio - + The transparency of child objects La trasparenza degli oggetti figlio - + Cut the view above this level Taglia la vista sopra questo livello - + The distance between the level plane and the cut line La distanza tra il piano del livello e la linea di taglio - + Turn cutting on when activating this level Attiva il taglio quando si attiva questo livello - + The capture box for newly created objects expressed as [XMin,YMin,ZMin,XMax,YMax,ZMax] Il box di acquisizione per gli oggetti appena creati espressa come [XMin,YMin,ZMin,XMax,YMax,ZMax] - + Turns auto group box on/off Attiva/disattiva la casella di gruppo automatica - + Automatically set size from contents Imposta automaticamente la dimensione dai contenuti - + A margin to use when autosize is turned on Un margine da usare quando il ridimensionamento automatico è attivo - + Outside Diameter Diametro Esterno - + Wall thickness Spessore del muro - - - - - - + + + + + + Width of the beam Larghezza della trave - - - - - - + + + + + + Height of the beam Altezza della trave - - + + Thickness of the web Spessore dell'anima - - + + Thickness of the flanges Spessore delle ali - + Thickness of the sides Spessore dei lati - + Thickness of the webs Spessore delle anime - + Thickness of the flange Spessore dell'ala - + Thickness of the legs Thickness of the legs - + The base terrain of this site Il terreno base di questo sito - + The street and house number of this site, with postal box or apartment number if needed La via e il numero civico di questo sito, con il codice postale o il numero dell'appartamento se necessario - + The postal or zip code of this site Il codice postale di questo sito - + The city of this site La città di questo sito - + The region, province or county of this site La regione, la provincia o il paese di questo sito - + The country of this site Il paese di questo sito - - + + The latitude of this site La latitudine di questo sito - + Angle between the true North and the North direction in this document Angolo tra il Nord vero e la direzione nord in questo documento - + The elevation of level 0 of this site L'elevazione del livello 0 di questo sito - + A URL that shows this site in a mapping website Un URL che mostra questo sito in un sito di mappatura + - Other shapes that are appended to this object Altre forme che vengono aggiunte a questo oggetto + - Other shapes that are subtracted from this object Altre forme che sono sottratte da questo oggetto + - The area of the projection of this object onto the XY plane L'area della proiezione di questo oggetto sul piano XY - + The perimeter length of the projected area La lunghezza perimetrale dell'area proiettata - + The volume of earth to be added to this terrain Il volume di terra da aggiungere a questo terreno - + The volume of earth to be removed from this terrain Il volume di terra che deve essere rimosso da questo terreno - + An extrusion vector to use when performing boolean operations Un vettore di estrusione da utilizzare quando si eseguono le operazioni booleane - + Remove splitters from the resulting shape - Remove splitters from the resulting shape + Rimuovi splitter dalla forma risultante - + An optional offset between the model (0,0,0) origin and the point indicated by the geocoordinates Scostamento facoltativo tra l'origine del modello (0,0,0) e il punto indicato dalle geocoordinate + - The type of this object Il tipo di questo oggetto - + The time zone where this site is located Il fuso orario in cui si trova questo sito - + An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one Un file EPW opzionale per la posizione di questo sito. Fare riferimento alla documentazione del comando Sito per sapere come ottenerne uno - + Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module Mostra o nasconde il diagramma della rosa dei venti. Usa la scala del grafico solare. Richiede il modulo Ladybug - + Show solar diagram or not Mostra o no il diagramma solare - + The scale of the solar diagram La scala del diagramma solare - + The position of the solar diagram La posizione del diagramma solare - + The color of the solar diagram Il colore del diagramma solare - + When set to 'True North' the whole geometry will be rotated to match the true north of this site Quando impostato su 'Vero Nord' l'intera geometria sarà ruotata per coincidere con il vero nord di questo sito - + Show compass or not Mostra la bussola o no - + The rotation of the Compass relative to the Site La rotazione della bussola relativa al sito - + The position of the Compass relative to the Site placement La posizione della Bussola rispetto al posizionamento del Sito - + Update the Declination value based on the compass rotation Aggiorna il valore del Declinazione in base alla rotazione della bussola - + The list of angles of the roof segments Lista degli angoli dei segmenti del tetto - + The list of horizontal length projections of the roof segments Lista delle proiezioni della lunghezza orizzontale dei segmenti del tetto - + The list of IDs of the relative profiles of the roof segments Elenco degli ID dei profili relativi dei segmenti del tetto - + The list of thicknesses of the roof segments Elenco degli spessori dei segmenti del tetto - + The list of overhangs of the roof segments Elenco delle sporgenze dei segmenti del tetto - + The list of calculated heights of the roof segments Elenco delle altezze calcolate dei segmenti del tetto - + The face number of the base object used to build the roof Numero di faccia dell'oggetto base utilizzato per costruire il tetto - + The total length of the ridges and hips of the roof La lunghezza totale dei colmi e dei finachi di falda di questo tetto - + The total length of the borders of the roof La lunghezza totale dei bordi di questo tetto - + Specifies if the direction of the roof should be flipped Specifica se la direzione del tetto deve essere capovolta - + An optional object that defines a volume to be subtracted from walls. If field is set - it has a priority over auto-generated subvolume - An optional object that defines a volume to be subtracted from walls. If field is set - it has a priority over auto-generated subvolume + Un oggetto opzionale che definisce un volume da sottrarre dalle pareti. Se il campo è impostato questo ha la priorità sul sottovolume generato automaticamente - + The base file this component is built upon - The base file this component is built upon + Il file di base su cui è costruito questo componente - + The part to use from the base file - The part to use from the base file + La parte da usare dal file base - + The way the referenced objects are included in the current document. 'Normal' includes the shape, 'Transient' discards the shape when the object is switched off (smaller filesize), 'Lightweight' does not import the shape but only the OpenInventor representation Il modo in cui gli oggetti referenziati sono inclusi nel documento corrente. 'Normale' include la forma, 'Transient' scarta la forma quando l'oggetto è disattivato (dimensione più piccola), 'Lightweight' non importa la forma ma solo la rappresentazione di OpenInventor - + Fuse objects of same material Fondi oggetti dello stesso materiale - + The latest time stamp of the linked file La marca temporale più recente del file collegato - + If true, the colors from the linked file will be kept updated Se true, i colori dal file collegato verranno mantenuti aggiornati - + The profile used to build this frame Il profilo utilizzato per costruire questo telaio - + Specifies if the profile must be aligned with the extrusion wires Specifica se il profilo deve essere allineato con i contorni dell'estrusione - + An offset vector between the base sketch and the frame Un vettore offset tra lo schizzo di base e la struttura - + Crossing point of the path on the profile. Crossing point of the path on the profile. - + An optional additional placement to add to the profile before extruding it - An optional additional placement to add to the profile before extruding it + Un posizionamento aggiuntivo facoltativo da aggiungere al profilo prima di estruderlo - + The rotation of the profile around its extrusion axis La rotazione del profilo attorno al suo asse di estrusione - + The type of edges to consider Il tipo di bordi da considerare - + If true, geometry is fused, otherwise a compound Se vero, la geometria è fusa, altrimenti è un composto - + The objects that host this window Gli oggetti che ospitano questa finestra - + The components of this window I componenti di questa finestra - + The depth of the hole that this window makes in its host object. If 0, the value will be calculated automatically. La profondità del foro che questa finestra crea nel suo oggetto ospitante. Se è 0, il valore viene calcolato automaticamente. - + An optional object that defines a volume to be subtracted from hosts of this window Un oggetto opzionale che definisce un volume da sottrarre per ospitare questa finestra - + The width of this window La larghezza di questa finestra - + The height of this window L'altezza di questa finestra - + The normal direction of this window La direzione normale di questa finestra - + The preset number this window is based on Il numero preimpostato su cui si basa questa finestra - + The frame size of this window Le dimensioni del telaio della finestra - + The offset size of this window La dimensione dell'offset di questa finestra - + The area of this window L'area di questa finestra - + The width of louvre elements La larghezza delle lamelle - + The space between louvre elements Lo spazio tra le lamelle - + Opens the subcomponents that have a hinge defined Opens the subcomponents that have a hinge defined - + The number of the wire that defines the hole. If 0, the value will be calculated automatically - The number of the wire that defines the hole. If 0, the value will be calculated automatically + Il numero della polilinea che definisce il foro. Se è 0, il valore viene calcolato automaticamente - + Shows plan opening symbols if available Mostra i simboli di apertura in pianta se possibile - + Show elevation opening symbols if available Mostra i simboli di apertura di elevazione se possibile - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic - The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic + Il numero della polilinea che definisce il foro. Un valore di 0 significa automatico - + The axes this system is made of Gli assi di questo sistema sono fatti di - + The placement of this axis system Il posizionamento di questo sistema di assi - + The angle of the truss L'angolo della travatura - + The slant type of this truss Il tipo di inclinazione di questa travatura - + The normal direction of this truss La direzione della normale di questa travatura - + The height of the truss at the start position L'altezza della travatura nella posizione iniziale - + The height of the truss at the end position L'altezza della travatura nella posizione finale - + An optional start offset for the top strut Un offset iniziale opzionale per il montante superiore - + An optional end offset for the top strut Un offset finale opzionale per il montante superiore - + The height of the main top and bottom elements of the truss L'altezza degli elementi principali superiori e inferiori della travatura - + The width of the main top and bottom elements of the truss La larghezza degli elementi principali superiori e inferiori della travatura - + The type of the middle element of the truss Il tipo di elemento centrale della travatura - + The direction of the rods La direzione delle aste - + The diameter or side of the rods Il diametro o il lato delle aste - + The number of rod sections Il numero di sezioni dell'asta - + If the truss has a rod at its endpoint or not Se la Travatura ha un'asta al suo punto finale o meno - + How to draw the rods Come disegnare le aste - + The length of these stairs, if no baseline is defined La lunghezza di queste scale, se non è definita nessuna linea guida - + The width of these stairs La larghezza di queste scale - + The total height of these stairs L'altezza totale di queste scale - + The alignment of these stairs on their baseline, if applicable L'allineamento di queste scale sulla loro linea guida, se applicabile - + The width of a Landing (Second edge and after - First edge follows Width property) - The width of a Landing (Second edge and after - First edge follows Width property) + La larghezza di un pianerottolo (Secondo e successivi al Primo seguono la proprietà Larghezza) - + The number of risers in these stairs Il numero di alzate in queste scale - + The depth of the treads of these stairs La profondità della pedata di queste scale - + The height of the risers of these stairs L'altezza delle alzate di queste scale - + The size of the nosing La dimensione della sporgenza - + The thickness of the treads - The thickness of the treads + Lo spessore dei gradini - + The Blondel ratio indicates comfortable stairs and should be between 62 and 64cm or 24.5 and 25.5in Il rapporto di Blondel indica scalini comodi e dovrebbe essere compreso tra 62 e 64 cm o 24.5 e 25,5 in - + The thickness of the risers Lo spessore delle alzate - + The depth of the landing of these stairs La profondità della pedata di queste scale - + The depth of the treads of these stairs - Enforced regardless of Length or edge's Length La profondità delle pedate di queste scale - applicate indipendentemente dalla lunghezza o dalla lunghezza del bordo - + The height of the risers of these stairs - Enforced regardless of Height or edge's Height L'alzata di queste scale - indipendentemente dall'altezza o dall'altezza del bordo - + The direction of flight after landing Direzione della scala dopo il pianerottolo - + The 'absolute' top level of a flight of stairs leads to Il livello "assoluto" a cui porta una rampa di scale - - + + The 'left outline' of stairs Il "contorno sinistro" delle scale - + The 'left outline' of all segments of stairs Il 'contorno sinistro' di tutti i segmenti delle scale - + The 'right outline' of all segments of stairs Il 'contorno destro' di tutti i segmenti delle scale - + The type of landings of these stairs Il tipo di pianerottoli di queste scale - + The type of winders in these stairs - The type of winders in these stairs + Il tipo di gradini a ventaglio di queste scale - + The type of structure of these stairs Il tipo di struttura di queste scale - + The thickness of the massive structure or of the stringers The thickness of the massive structure or of the stringers - + The width of the stringers La larghezza dei montanti - + The offset between the border of the stairs and the structure - The offset between the border of the stairs and the structure + L'offset tra il bordo delle scale e la struttura - - + + The overlap of the stringers above the bottom of the treads - The overlap of the stringers above the bottom of the treads + La sovrapposizione dei traversi nella parte inferiore dei gradini - + The thickness of the lower floor slab Lo spessore della soletta del piano inferiore - + The thickness of the upper floor slab Lo spessore della soletta del piano superiore - + The type of connection between the lower floor slab and the start of the stairs Il tipo di collegamento tra la soletta inferiore e l'inizio delle scale - + The type of connection between the end of the stairs and the upper floor slab Tipo di collegamento tra la fine delle scale e la soletta del piano superiore A single section of the fence - Una singola sezione della recinzione + Una singola campata della recinzione @@ -4944,7 +6740,7 @@ Creazione Edificio interrotta. The number of sections the fence is built of - Il numero di sezioni di cui è costituita la recinzione + Il numero di campate di cui è costituita la recinzione @@ -4954,48 +6750,48 @@ Creazione Edificio interrotta. When true, the fence will be colored like the original post and section. - Quando è vero, la recinzione è colorata come il piantone e la sezione originali. + Quando è vero, la recinzione è colorata come il piantone e la campata originali. - - + + A description for this material Una descrizione per questo materiale - + A URL where to find information about this material Un URL dove trovare informazioni su questo materiale - + The transparency value of this material Il valore di trasparenza di questo materiale - + The color of this material Il colore di questo materiale - + The color of this material when cut Il colore di questo materiale quando tagliato - + The list of layer names - The list of layer names + L'elenco dei nomi dei livelli - + The list of layer materials - The list of layer materials + L'elenco dei materiali dei livelli - + The list of layer thicknesses - The list of layer thicknesses + L'elenco degli spessori dei livelli @@ -5004,6 +6800,7 @@ Creazione Edificio interrotta. + IFC properties of this object Proprietà IFC di questo oggetto @@ -5060,7 +6857,7 @@ Creazione Edificio interrotta. The base length of this element - The base length of this element + La lunghezza base di questo elemento @@ -5138,462 +6935,482 @@ Creazione Edificio interrotta. La profondità della pedata di questo elemento - + The thickness or extrusion depth of this element The thickness or extrusion depth of this element - + The number of sheets to use Il numero di fogli da utilizzare - + The offset between this panel and its baseline The offset between this panel and its baseline - + The length of waves for corrugated elements La lunghezza delle ondulazioni per elementi corrugati - + The height of waves for corrugated elements L'altezza delle ondulazioni per elementi corrugati - + The horizontal offset of waves for corrugated elements L'offset orizzontale delle ondulazioni per elementi corrugati - + The direction of waves for corrugated elements La direzione delle ondulazioni per elementi corrugati - + The type of waves for corrugated elements Il tipo di ondulazione per elementi corrugati - + If the wave also affects the bottom side or not Se l'ondulazione si propaga anche sul lato inferiore o no - + The area of this panel L'area di questo pannello - + The linked object L'oggetto collegato - - + + The size of the tag text La dimensione del testo del contrassegno - - + + The font of the tag text Il tipo di carattere del testo del contrassegno - + The text to display. Can be %tag%, %label% or %description% to display the panel tag or label - The text to display. Can be %tag%, %label% or %description% to display the panel tag or label + Il testo da visualizzare. Può essere %tag%, %label% o %description% per visualizzare il tag o l'etichetta del pannello - - + + The position of the tag text. Keep (0,0,0) for center position - The position of the tag text. Keep (0,0,0) for center position + La posizione del testo del tag. Mantenere (0,0,0) per la posizione centrale - - + + The rotation of the tag text La rotazione del testo del contrassegno - - + + If True, the object is rendered as a face, if possible. Se vero, l'oggetto è renderizzato come faccia, se possibile. - + The allowed angles this object can be rotated to when placed on sheets Gli angoli ammessi per la rotazione di questo oggetto quando è posizionato su fogli - + An offset value to move the cut plane from the center point Un valore di offset per spostare il piano di taglio dal punto centrale - - + + A margin inside the boundary Un margine all'interno del contorno - - + + Turns the display of the margin on/off Attiva o disattiva la visualizzazione del margine - + The linked Panel cuts Le Sagome di pannello collegate - + The tag text to display Il testo del contrassegno da visualizzare - + The width of the sheet La larghezza del foglio - + The height of the sheet L'altezza del foglio - + The fill ratio of this sheet Il rapporto di riempimento di questo foglio - + Specifies an angle for the wood grain (Clockwise, 0 is North) Specifica un angolo per la venatura del legno (in senso orario, 0 è Nord) - + Specifies the scale applied to each panel view. Specifica la scala applicata a ogni vista del pannello. - + A list of possible rotations for the nester Un elenco di possibili rotazioni per il nido - + Turns the display of the wood grain texture on/off Attiva o disattiva la visualizzazione della texture della venatura del legno - + An optional host object for this curtain wall Un oggetto opzionale che ospita questa facciata continua - + The height of the curtain wall, if based on an edge L'altezza della facciata continua, se basata su un bordo - + The number of vertical mullions Il numero di montanti verticali - + If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not Se il profilo dei montanti verticali deve essere allineato o meno alla superficie - + The number of vertical sections of this curtain wall Il numero di sezioni verticali di questa facciata continua - + The height of the vertical mullions profile, if no profile is used L'altezza del profilo dei montanti verticali, se non viene utilizzato alcun profilo - + The width of the vertical mullions profile, if no profile is used La larghezza del profilo dei montanti verticali, se non viene utilizzato alcun profilo - + A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) Un profilo per i montanti verticali (disabilita la dimensione del montante verticale) - + The number of horizontal mullions Il numero di montanti orizzontali - + If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not Se il profilo dei montanti orizzontali deve essere allineato o meno alla superficie - + The number of horizontal sections of this curtain wall Il numero di sezioni orizzontali di questa facciata continua - + The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used L'altezza del profilo dei montanti orizzontali, se non viene utilizzato alcun profilo - + The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used La larghezza del profilo dei montanti orizzontali, se non viene utilizzato alcun profilo - + A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size) Un profilo per i montanti orizzontali (disabilita la dimensione del montante orizzontale) - + The number of diagonal mullions Il numero di montanti diagonali - + The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used La dimensione dei montanti diagonali, se non viene utilizzato alcun profilo - + A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size) Un profilo per i montanti diagonali, se presente (disabilita la dimensione del montante orizzontale) - + The number of panels Il numero di pannelli - + The thickness of the panels Lo spessore dei pannelli - + Swaps horizontal and vertical lines Scambia le linee orizzontali e verticali - + Perform subtractions between components so none overlap Eseguire delle sottrazioni tra i componenti in modo che non ci siano sovrapposizioni - + Centers the profile over the edges or not Centrare o meno il profilo sui bordi - + The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall Il riferimento alla direzione verticale che verrà utilizzato da questo oggetto per dedurre le direzioni verticale/orizzontale. Tenerlo vicino all'effettiva direzione verticale della facciata continua - + + Input are index numbers of edges of Base ArchSketch/Sketch geometries (in Edit mode). Selected edges are used to create the shape of this Arch Curtain Wall (instead of using all edges by default). [ENHANCED by ArchSketch] GUI 'Edit Curtain Wall' Tool is provided in external Add-on ('SketchArch') to let users to select the edges interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. Property is ignored if Base ArchSketch provided the selected edges. + Input are index numbers of edges of Base ArchSketch/Sketch geometries (in Edit mode). Selected edges are used to create the shape of this Arch Curtain Wall (instead of using all edges by default). [ENHANCED by ArchSketch] GUI 'Edit Curtain Wall' Tool is provided in external Add-on ('SketchArch') to let users to select the edges interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. Property is ignored if Base ArchSketch provided the selected edges. + + + The diameter of this pipe, if not based on a profile Il diametro di questo tubo, se non è basato su un profilo - + + The width of this pipe, if not based on a profile + The width of this pipe, if not based on a profile + + + + The height of this pipe, if not based on a profile + The height of this pipe, if not based on a profile + + + The length of this pipe, if not based on an edge La lunghezza di questo tubo, se non basato su un bordo - + An optional closed profile to base this pipe on Un profilo chiuso opzionale su cui basare questo tubo - + Offset from the start point Offset rispetto al punto iniziale - + Offset from the end point Offset rispetto al punto finale - + The wall thickness of this pipe, if not based on a profile Lo spessore della parete di questo tubo, se non è basato su un profilo - + + If not based on a profile, this controls the profile of this pipe + If not based on a profile, this controls the profile of this pipe + + + The curvature radius of this connector Il raggio di curvatura di questo raccordo - + The pipes linked by this connector I tubi collegati da questo raccordo - + The type of this connector La tipologia di questo raccordo - + The description column La colonna descrizione - + The values column La colonna dei valori - + The units column La colonna delle unità - + The objects column La colonna degli oggetti - + The filter column La colonna dei filtri - + If True, a spreadsheet containing the results is recreated when needed Se True, un foglio di calcolo contenente i risultati viene ricreato quando necessario - + If True, the schedule and the associated spreadsheet are updated whenever the document is recomputed Se abilitato, il programma e il foglio di calcolo associato vengono aggiornati ogni volta che il documento viene ricalcolato - + The Arch Schedule that uses this spreadsheet The Arch Schedule that uses this spreadsheet - + If True, additional lines with each individual object are added to the results - If True, additional lines with each individual object are added to the results + Se vero, ai risultati saranno aggiunte linee aggiuntive con ogni singolo oggetto - + The placement of this object Il posizionamento di questo oggetto - + The intervals between axes Gli intervalli tra gli assi - + The angles of each axis Gli angoli di ciascun asse - + The label of each axis L'etichetta di ogni asse - + An optional custom bubble number An optional custom bubble number - + The length of the axes La lunghezza degli assi - + If not zero, the axes are not represented as one full line but as two lines of the given length Se non è zero, gli assi non sono rappresentati come una linea intera ma come due linee della lunghezza indicata - + The size of the axis bubbles La dimensione delle bolle dell'asse - + The numbering style Lo stile di numerazione - + The type of line to draw this axis Il tipo di linea per disegnare questo asse - + Where to add bubbles to this axis: Start, end, both or none Dove aggiungere le bolle a questo asse: inizio, fine, entrambi o nessuno - + The line width to draw this axis Lo spessore di linea per disegnare questo asse - + The color of this axis Il colore di questo asse - + The number of the first axis Il numero del primo asse - + The font to use for texts Il carattere da usare per i testi - + The font size La dimensione del carattere - + If true, show the labels Se vero, mostra le etichette - + A transformation to apply to each label Una trasformazione da applicare a ogni etichetta The base object this component is built upon - The base object this component is built upon + L'oggetto di base su cui è costruito questo componente @@ -5638,367 +7455,382 @@ Creazione Edificio interrotta. An optional axis or axis system on which this object should be duplicated - An optional axis or axis system on which this object should be duplicated + L'asse o il sistema di riferimento opzionale su cui l'oggetto deve essere duplicato - + Use the material color as this object's shape color, if available Usa il colore del materiale come colore della forma di questo oggetto, se disponibile - + The diameter of the bar Il diametro del tondino - + The distance between the border of the beam and the first bar (concrete cover). La distanza tra il bordo della trave e il primo tondino (copriferro). - + The distance between the border of the beam and the last bar (concrete cover). La distanza tra il bordo della trave e l'ultimo tondino (copriferro). - + The amount of bars La quantità di tondini - + The spacing between the bars La spaziatura tra i tondini - + The total distance to span the rebars over. Keep 0 to automatically use the host shape size. La distanza totale su cui distribuire l'armatura. Tenere 0 per utilizzare automaticamente la dimensione della forma ospite. - + The direction to use to spread the bars. Keep (0,0,0) for automatic direction. La direzione di utilizzare per estendere i tondini. Mantenere (0,0,0) per direzione automatica. - + The fillet to apply to the angle of the base profile. This value is multiplied by the bar diameter. La raggiatura da applicare nell'angolo del profilo base. Questo valore è moltiplicato per il diametro del tondino. - + List of placement of all the bars Elenco del posizionamento di tutti i tondini - + The structure object that hosts this rebar L'oggetto struttura che ospita questa armatura - + The custom spacing of rebar La spaziatura personalizzata dei tondini - + Length of a single rebar Lunghezza di un singolo tondino - + Total length of all rebars Lunghezza totale di tutti i tondini - + The rebar mark Il contrassegno del tondino - + Shape of rebar Forma del tondino - + The objects that must be considered by this section plane. Empty means the whole document. Gli oggetti che devono essere considerati da questo piano di sezione. Vuoto significa tutto il documento. - + If false, non-solids will be cut too, with possible wrong results. Se falso, verranno tagliati anche i non solidi, con possibili risultati sbagliati. - + If True, resulting views will be clipped to the section plane area. Se vero, le visualizzazioni risultanti verranno ritagliate nell'area di piano della sezione. - + If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas. Se vero, il colore del materiale degli oggetti verrà utilizzato per riempire le aree tagliate. - + Geometry further than this value will be cut off. Keep zero for unlimited. La geometria oltre a questo valore verrà tagliata. Mantieni zero per un valore illimitato. - + The display length of this section plane La lunghezza di visualizzazione di questo piano di sezione - + The display height of this section plane L'altezza di visualizzazione di questo piano di sezione - + The size of the arrows of this section plane La dimensione delle frecce di questo piano di sezione - + The transparency of this object La trasparenza di questo oggetto - - + + Show the cut in the 3D view Mostra il taglio nella vista 3D - + The color of this object Il colore di questo oggetto - + The distance between the cut plane and the actual view cut (keep this a very small value but not zero) La distanza tra il piano di taglio e la vista di taglio attuale (tenere questo un valore molto piccolo ma non zero) - + Show the label in the 3D view Mostra l'etichetta nella vista 3D - - + + The name of the font Il nome del carattere - - + + The size of the text font La dimensione del carattere di testo - + The objects that make the boundaries of this space object Gli oggetti che delimitano i confini di questo oggetto Spazio - - The computed floor area of this space - La superficie del pavimento calcolata per questo spazio + + Identical to Horizontal Area + Identical to Horizontal Area - + The finishing of the floor of this space La finitura del pavimento di questo spazio - + The finishing of the walls of this space La finitura dei muri di questo spazio - + The finishing of the ceiling of this space La finitura del soffitto di questo spazio - + Objects that are included inside this space, such as furniture Oggetti che sono inclusi all'interno di questo spazio, come mobili - + The type of this space Il tipo di questo spazio - + The thickness of the floor finish Lo spessore della finitura del pavimento - + The number of people who typically occupy this space Il numero di persone che in genere occupano questo spazio - + The electric power needed to light this space in Watts L'energia elettrica in Watt necessaria per illuminare questo spazio - + The electric power needed by the equipment of this space in Watts La potenza in Watt necessaria per gli apparecchi di questo spazio - + If True, Equipment Power will be automatically filled by the equipment included in this space Se true, la Potenza Apparecchi viene compilata automaticamente con le apparecchiature contenute in questo spazio - + The type of air conditioning of this space Il tipo di aria condizionata di questo spazio - + Specifies if this space is internal or external Specifica se questo spazio è interno o esterno - + + Defines the calculation type for the horizontal area and its perimeter length + Defines the calculation type for the horizontal area and its perimeter length + + + The text to show. Use $area, $label, $tag, $longname, $description and for finishes $floor, $walls, $ceiling to insert the respective data Il testo da mostrare. Usa $area, $label, $tag, $longname, $description e per le finiture $floor, $walls, $ceiling per inserire i rispettivi dati - + The color of the area text - The color of the area text + Il colore dell'area di testo - + The size of the first line of text La dimensione della prima riga di testo - + The space between the lines of text Lo spazio tra le righe di testo - + The position of the text. Leave (0,0,0) for automatic position La posizione del testo. Lasciare (0,0,0) per la posizione automatica - + The justification of the text La giustificazione del testo - + The number of decimals to use for calculated texts Il numero di decimali da utilizzare per i testi calcolati - + Show the unit suffix Visualizza il suffisso dell'unità - + The length of this wall. Not used if this wall is based on an underlying object La lunghezza di questo muro. Non usato se questa parete è basata su un oggetto sottostante - - The width of this wall. Not used if this wall is based on a face - La larghezza di questo muro. Non è usata se questo muro è basato su una faccia - - - - This overrides Width attribute to set width of each segment of wall. Ignored if Base object provides Widths information, with getWidths() method. (The 1st value override 'Width' attribute for 1st segment of wall; if a value is zero, 1st value of 'OverrideWidth' will be followed) - Questo sovrascrive l'attributo Larghezza per impostare la larghezza di ciascun segmento di muro. Ignorato se l'oggetto base fornisce informazioni sulla larghezza, con il metodo getWidths (). (Il 1° valore sovrascive l'attributo 'Larghezza' per il 1° segmento del muro; se un valore è zero, verrà usato il 1° valore di 'OverrideWidth') - - - - This overrides Align attribute to set Align of each segment of wall. Ignored if Base object provides Aligns information, with getAligns() method. (The 1st value override 'Align' attribute for 1st segment of wall; if a value is not 'Left, Right, Center', 1st value of 'OverrideAlign' will be followed) - Questo sovrascive l'attributo Allinea per impostare l'allineamento di ciascun segmento di muro. Ignorato se l'oggetto base fornisce informazioni sull'allineamento con il metodo getAligns (). (Il 1° valore sostituisce l'attributo "Allinea" per il 1° segmento del muro; se un valore non è "Sinistra, Destra, Centro", verrà usato il 1° valore di "OverrideAlign") - - - + The height of this wall. Keep 0 for automatic. Not used if this wall is based on a solid L'altezza di questo muro. Lasciare 0 per automatico. Non usata se questo muro è basato su un solido - + The area of this wall as a simple Height * Length calculation L'area di questo muro come una semplice calcolo di lunghezza * altezza - - The alignment of this wall on its base object, if applicable - L'allineamento di questo muro sul suo oggetto di base, se applicabile - - - + The face number of the base object used to build this wall Il numero di faccia dell'oggetto base utilizzato per costruire questo muro - - The offset between this wall and its baseline (only for left and right alignments) - L'offset tra questo muro e la sua linea guida (solo per gli allineamenti destro e sinistro) + + The width of this wall. Not used if this wall is based on a face. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information. + The width of this wall. Not used if this wall is based on a face. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information. - + + This overrides Width attribute to set width of each segment of wall. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Widths information, with getWidths() method (If a value is zero, the value of 'Width' will be followed). [ENHANCEMENT by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Width' Tool is provided in external SketchArch Add-on to let users to set the values interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. + This overrides Width attribute to set width of each segment of wall. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Widths information, with getWidths() method (If a value is zero, the value of 'Width' will be followed). [ENHANCEMENT by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Width' Tool is provided in external SketchArch Add-on to let users to set the values interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. + + + + This overrides Align attribute to set align of each segment of wall. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Aligns information, with getAligns() method (If a value is not 'Left, Right, Center', the value of 'Align' will be followed). [ENHANCEMENT by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Align' Tool is provided in external SketchArch Add-on to let users to set the values interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. + This overrides Align attribute to set align of each segment of wall. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Aligns information, with getAligns() method (If a value is not 'Left, Right, Center', the value of 'Align' will be followed). [ENHANCEMENT by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Align' Tool is provided in external SketchArch Add-on to let users to set the values interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. + + + + This overrides Offset attribute to set offset of each segment of wall. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Offsets information, with getOffsets() method (If a value is zero, the value of 'Offset' will be followed). [ENHANCED by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Offset' Tool is provided in external Add-on ('SketchArch') to let users to select the edges interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. Property is ignored if Base ArchSketch provided the selected edges. + This overrides Offset attribute to set offset of each segment of wall. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Offsets information, with getOffsets() method (If a value is zero, the value of 'Offset' will be followed). [ENHANCED by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Offset' Tool is provided in external Add-on ('SketchArch') to let users to select the edges interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. Property is ignored if Base ArchSketch provided the selected edges. + + + + The alignment of this wall on its base object, if applicable. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information. + The alignment of this wall on its base object, if applicable. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information. + + + + The offset between this wall and its baseline (only for left and right alignments). Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information. + The offset between this wall and its baseline (only for left and right alignments). Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information. + + + Enable this to make the wall generate blocks Abilitare questo per far sì che il muro generi i blocchi - + The length of each block La lunghezza di ciascun blocco - + The height of each block L'altezza di ogni blocco - + The horizontal offset of the first line of blocks L'offset orizzontale della prima linea di blocchi - + The horizontal offset of the second line of blocks L'offset orizzontale della seconda linea di blocchi - + The size of the joints between each block Le dimensioni dei giunti tra ogni blocco - + The number of entire blocks Il numero di blocchi interi - + The number of broken blocks Il numero di blocchi tagliati + + + Use Base ArchSketch (if used) data (e.g. widths, aligns, offsets) instead of Wall's properties + Use Base ArchSketch (if used) data (e.g. widths, aligns, offsets) instead of Wall's properties + Arch_StructureTools - - + + Structure tools Strumenti di Struttura @@ -6006,12 +7838,12 @@ Creazione Edificio interrotta. Arch_Equipment - + Equipment Arredo - + Creates an equipment from a selected object (Part or Mesh) Crea un oggetto di arredo da un oggetto selezionato (Parte o Mesh) @@ -6019,33 +7851,20 @@ Creazione Edificio interrotta. Arch_3Views - + 3 views from mesh 3 viste da mesh - + Creates 3 views (top, front, side) from a mesh-based object Crea 3 viste (superiore, anteriore, laterale) di un oggetto mesh - - Arch_BuildingPart - - - BuildingPart - Parte di edificio - - - - Creates a BuildingPart including selected objects - Crea un oggetto edificio includendo gli oggetti selezionati - - Draft - + Writing camera position Scrittura posizione fotocamera @@ -6053,118 +7872,115 @@ Creazione Edificio interrotta. Workbench - - Structure tools - Strumenti di Struttura + + Drafting tools + Strumenti Drafting - - Axis tools - Strumenti per Assi - - - - Panel tools - Strumenti Pannello - - - - Material tools - Strumenti di Materiali - - - - Pipe tools - Strumenti di Tubo - - - - Rebar tools - Strumenti di Armatura - - - - Arch tools - Strumenti di Arch - - - - Draft creation tools - Strumenti di creazione Draft - - - - Draft annotation tools - Strumenti di annotazioni Draft - - - - Draft modification tools - Strumenti di modifica Draft - - - + Draft snap Draft aggancio - - - &Arch - &Arch + + 3D/BIM tools + Strumenti 3D/BIM - - - Utilities - Utilità + + Annotation tools + Strumenti di annotazione - - - - - &Draft - &Draft + + 2D modification tools + 2D modification tools - - Creation - Creazione + + Manage tools + Strumenti di gestione - - Annotation - Annotazione + + General modification tools + General modification tools - - Modification - Modifica - - - - Arch_RebarTools - - - Rebar tools - Strumenti di Armatura + + Object modification tools + Object modification tools - - Create various types of rebars, including U-shaped, L-shaped, and stirrup - Creare vari tipi di armatura, tra cui a forma di U, a forma di L e staffa + + 3D modification tools + 3D modification tools + + + + &2D Drafting + &2D Drafting + + + + &3D/BIM + &3D/BIM + + + + Reinforcement tools + Strumenti Armatura + + + + &Annotation + &Annotazione + + + + &Snapping + &Aggancio + + + + &Modify + &Modifica + + + + &Manage + &Gestisci + + + + &Flamingo + &Flamingo + + + + &Fasteners + &Fasteners + + + + &Utils + &Utilità + + + + Nudge + Colpetto Arch_Profile - + Profile Profilo - + Creates a profile Crea un profilo @@ -6172,12 +7988,12 @@ Creazione Edificio interrotta. Arch_Site - + Site Sito - + Creates a site including selected objects. Crea un sito inclusi gli oggetti selezionati. @@ -6185,12 +8001,12 @@ Creazione Edificio interrotta. Arch_Roof - + Roof Tetto - + Creates a roof object from the selected wire. Crea un oggetto tetto dal contorno selezionato. @@ -6198,12 +8014,12 @@ Creazione Edificio interrotta. Arch_CutPlane - + Cut with plane Taglio con piano - + Cut an object with a plane Taglia un oggetto con un piano @@ -6211,12 +8027,12 @@ Creazione Edificio interrotta. Arch_Reference - + External reference Riferimento esterno - + Creates an external reference object Crea un oggetto di Riferimento esterno @@ -6224,12 +8040,12 @@ Creazione Edificio interrotta. Arch_Frame - + Frame Telaio - + Creates a frame object from a planar 2D object (the extrusion path(s)) and a profile. Make sure objects are selected in that order. Crea un oggetto di Carpenteria (frame) da un oggetto 2D planare (il percorso(i) di estrusione e un profilo). Assicurarsi che gli oggetti vengano selezionati in tale ordine. @@ -6237,12 +8053,12 @@ Creazione Edificio interrotta. Arch_Window - + Window Finestra - + Creates a window object from a selected object (wire, rectangle or sketch) Crea un oggetto Finestra da un oggetto selezionato (polilinea, rettangolo o schizzo) @@ -6250,12 +8066,12 @@ Creazione Edificio interrotta. Arch_AxisSystem - + Axis System Sistema di assi - + Creates an axis system from a set of axes Crea un sistema di assi da un set di assi @@ -6263,38 +8079,25 @@ Creazione Edificio interrotta. Arch_Truss - + Truss Travatura - + Creates a truss object from selected line or from scratch Crea un oggetto Travatura dalla linea selezionata o da zero - - Arch_Project - - - Project - Progetto - - - - Creates a project entity aggregating the selected sites. - Crea un'entità progetto che aggrega i Siti selezionati. - - Arch_Stairs - + Stairs Scale - + Creates a flight of stairs Crea una rampa di scale @@ -6302,12 +8105,12 @@ Creazione Edificio interrotta. Arch_Space - + Space Spazio - + Creates a space object from selected boundary objects Crea un oggetto Spazio del contorno degli oggetti selezionati @@ -6315,25 +8118,25 @@ Creazione Edificio interrotta. Arch_Fence - + Fence Recinzione - + Creates a fence object from a selected section, post and path - Crea un oggetto recinzione da una sezione, un piantone e un percorso selezionati + Crea un oggetto recinzione da una campata, un piantone e un percorso selezionati Arch_Material - + Material Materiale - + Creates or edits the material definition of a selected object. Crea o modifica la definizione del materiale di un oggetto selezionato. @@ -6341,12 +8144,12 @@ Creazione Edificio interrotta. Arch_MultiMaterial - + Multi-Material Multi-materiale - + Creates or edits multi-materials Crea o modifica multi-materiali @@ -6354,8 +8157,8 @@ Creazione Edificio interrotta. Arch_MaterialTools - - + + Material tools Strumenti di Materiali @@ -6363,72 +8166,72 @@ Creazione Edificio interrotta. Arch_Grid - + Grid Griglia - + Creates a customizable grid object Crea un oggetto griglia personalizzabile - + The number of rows Il numero di righe - + The number of columns Il numero di colonne - + The sizes for rows Le dimensioni per le righe - + The sizes of columns Le dimensioni delle colonne - + The span ranges of cells that are merged together The span ranges of cells that are merged together - + The type of 3D points produced by this grid object Il tipo di punti 3D prodotto da questo oggetto griglia - + The total width of this grid La larghezza totale di questa griglia - + The total height of this grid L'altezza totale di questa griglia - + Creates automatic column divisions (set to 0 to disable) Crea divisioni automatiche di colonne (impostare 0 per disabilitare) - + Creates automatic row divisions (set to 0 to disable) Crea divisioni automatiche di righe (impostare a 0 per disabilitare) - + When in edge midpoint mode, if this grid must reorient its children along edge normals or not Se questa griglia, quando è in modalità punto medio del bordo, deve riorientare i suoi figli lungo le normali al bordo o no - + The indices of faces to hide Gli indici delle facce da nascondere @@ -6436,12 +8239,12 @@ Creazione Edificio interrotta. Arch_Panel - + Panel Pannello - + Creates a panel object from scratch or from a selected object (sketch, wire, face or solid) Crea un oggetto Panello da zero o da un oggetto selezionato (schizzo, contorno, faccia o solido) @@ -6449,12 +8252,12 @@ Creazione Edificio interrotta. Arch_Panel_Cut - + Panel Cut Sagoma pannello - + Creates 2D views of selected panels Crea le viste 2D dei pannelli selezionati @@ -6462,12 +8265,12 @@ Creazione Edificio interrotta. Arch_Panel_Sheet - + Panel Sheet Foglio pannello - + Creates a 2D sheet which can contain panel cuts Crea un foglio 2D che può contenere le sagome pannello @@ -6475,12 +8278,12 @@ Creazione Edificio interrotta. Arch_Nest - + Nest Nido - + Nests a series of selected shapes in a container Nidifica in un contenitore una serie di forme selezionate @@ -6488,8 +8291,8 @@ Creazione Edificio interrotta. Arch_PanelTools - - + + Panel tools Strumenti Pannello @@ -6497,12 +8300,12 @@ Creazione Edificio interrotta. Arch_CurtainWall - + Curtain Wall Facciata continua - + Creates a curtain wall object from selected line or from scratch Crea un oggetto facciata continua dalla linea selezionata o da zero @@ -6510,12 +8313,12 @@ Creazione Edificio interrotta. Arch_Pipe - + Pipe Tubo - + Creates a pipe object from a given Wire or Line Crea un oggetto tubo da una data polilinea o linea @@ -6523,12 +8326,12 @@ Creazione Edificio interrotta. Arch_PipeConnector - + Connector Raccordo - + Creates a connector between 2 or 3 selected pipes Crea un raccordo tra 2 o 3 tubi selezionati @@ -6536,8 +8339,8 @@ Creazione Edificio interrotta. Arch_PipeTools - - + + Pipe tools Strumenti di Tubo @@ -6545,12 +8348,12 @@ Creazione Edificio interrotta. Arch_Schedule - + Schedule - Schedule + Pianificazione - + Creates a schedule to collect data from the model Crea una sheda per raccogliere i dati dal modello @@ -6571,12 +8374,12 @@ Creazione Edificio interrotta. Arch_Axis - + Axis Asse - + Creates a set of axes Crea un set di assi @@ -6584,8 +8387,8 @@ Creazione Edificio interrotta. Arch_AxisTools - - + + Axis tools Strumenti per Assi @@ -6593,12 +8396,12 @@ Creazione Edificio interrotta. Arch_Rebar - + Custom Rebar Armatura personalizzata - + Creates a Reinforcement bar from the selected face of solid object and/or a sketch Crea una barra di rinforzo dalla faccia selezionata di un oggetto solido e/o uno schizzo @@ -6606,12 +8409,12 @@ Creazione Edificio interrotta. Arch_SectionPlane - + Section Plane Piano di sezione - + Creates a section plane object, including the selected objects Crea un oggetto piano di sezione, includendo gli oggetti selezionati @@ -6620,6 +8423,7 @@ Creazione Edificio interrotta. Arch_Building + Building Edificio @@ -6628,16 +8432,21 @@ Creazione Edificio interrotta. Creates a building object including selected objects. Crea un oggetto edificio includendo gli oggetti selezionati. + + + Creates a building object. + Crea un edificio. + Arch_Wall - + Wall Muro - + Creates a wall object from scratch or from a selected object (wire, face or solid) Crea un oggetto Muro da zero o da un oggetto selezionato (wire, faccia o solido) @@ -6645,12 +8454,12 @@ Creazione Edificio interrotta. Arch_MergeWalls - + Merge Walls Unisci Muri - + Merges the selected walls, if possible Unisce i muri selezionati, se possibile @@ -6658,12 +8467,12 @@ Creazione Edificio interrotta. Arch_Add - + Add component Aggiungi componente - + Adds the selected components to the active object Aggiunge i componenti selezionati all'oggetto attivo @@ -6671,12 +8480,12 @@ Creazione Edificio interrotta. Arch_Remove - + Remove component Rimuovi componente - + Remove the selected components from their parents, or create a hole in a component Rimuove i componenti selezionati dai loro genitori, o crea un vuoto in un componente @@ -6684,12 +8493,12 @@ Creazione Edificio interrotta. Arch_SplitMesh - + Split Mesh Dividi Mesh - + Splits selected meshes into independent components Divide le Mesh selezionate in componenti indipendenti @@ -6697,12 +8506,12 @@ Creazione Edificio interrotta. Arch_MeshToShape - + Mesh to Shape Da Mesh a Forma - + Turns selected meshes into Part Shape objects Trasforma le 'Mesh' selezionate in oggetti 'Part Shapes' @@ -6710,12 +8519,12 @@ Creazione Edificio interrotta. Arch_SelectNonSolidMeshes - + Select non-manifold meshes Seleziona le mesh non-manifold - + Selects all non-manifold meshes from the document or from the selected groups Selects all non-manifold meshes from the document or from the selected groups @@ -6723,12 +8532,12 @@ Creazione Edificio interrotta. Arch_RemoveShape - + Remove Shape from Arch Rimuovi forma - + Removes cubic shapes from Arch components Rimuove le forme cubiche dai componenti del modulo Architettura @@ -6736,12 +8545,12 @@ Creazione Edificio interrotta. Arch_CloseHoles - + Close holes Chiudi fori - + Closes holes in open shapes, turning them solids Chiude i fori in forme aperte, trasformandoli solidi @@ -6749,12 +8558,12 @@ Creazione Edificio interrotta. Arch_Check - + Check Controlla - + Checks the selected objects for problems Controlla se gli oggetti selezionati hanno dei problemi @@ -6762,12 +8571,12 @@ Creazione Edificio interrotta. Arch_Survey - + Survey Ispeziona - + Starts survey Avvia ispezione @@ -6775,12 +8584,12 @@ Creazione Edificio interrotta. Arch_ToggleIfcBrepFlag - + Toggle IFC Brep flag Attiva/Disattiva flag IFC Brep - + Force an object to be exported as Brep or not Forza un oggetto ad essere esportato come Brep o no @@ -6788,12 +8597,12 @@ Creazione Edificio interrotta. Arch_Component - + Component Componente - + Creates an undefined architectural component Crea un componente architettonico non definito @@ -6801,12 +8610,12 @@ Creazione Edificio interrotta. Arch_CloneComponent - + Clone component Clona componente - + Clones an object as an undefined architectural component Clona un oggetto come componente architettonico indefinito @@ -6814,12 +8623,12 @@ Creazione Edificio interrotta. Arch_IfcSpreadsheet - + Create IFC spreadsheet... Crea foglio di calcolo IFC... - + Creates a spreadsheet to store IFC properties of an object. Crea un foglio di calcolo per memorizzare le proprietà IFC di un oggetto. @@ -6827,12 +8636,12 @@ Creazione Edificio interrotta. Arch_ToggleSubs - + Toggle subcomponents Attiva/disattiva sottocomponenti - + Shows or hides the subcomponents of this object Mostra o nasconde i sottocomponenti di questo oggetto @@ -6840,9 +8649,9 @@ Creazione Edificio interrotta. Command - + - + Transform Trasforma @@ -6850,26 +8659,2541 @@ Creazione Edificio interrotta. QObject - - - Arch - Arch + + BIM + BIM - - - - - + Draft Sformo - - - + Import-Export Importa/Esporta + + BIM + + + + Custom... + Personalizzato... + + + + + + + Auto + Auto + + + + Toggle report panels on/off (Ctrl+0) + Attiva/disattiva pannelli di report (Ctrl+0) + + + + Toggle BIM views panel on/off (Ctrl+9) + Attiva/disattiva il pannello delle viste BIM (Ctrl+9) + + + + Toggle 3D view background between simple and gradient + Commuta lo sfondo della vista 3D tra semplice e a gradiente + + + + The value of the nudge movement (rotation is always 45°).CTRL+arrows to move +CTRL+, to rotate leftCTRL+. to rotate right +CTRL+PgUp to extend extrusionCTRL+PgDown to shrink extrusionCTRL+/ to switch between auto and manual mode + The value of the nudge movement (rotation is always 45°).CTRL+arrows to move +CTRL+, to rotate leftCTRL+. to rotate right +CTRL+PgUp to extend extrusionCTRL+PgDown to shrink extrusionCTRL+/ to switch between auto and manual mode + + + + The BIM workbench is used to model buildings + L'ambiente BIM è usato per modellare gli edifici + + + + + BIM + BIM + + + + Snapping + Aggancio + + + + Box dimensions + Dimensioni box + + + + + Length + Lunghezza + + + + + Width + Larghezza + + + + + Height + Altezza + + + + + Search... + Cerca... + + + + Searches classes + Cerca classi + + + + Editing + Modifica + + + + The document currently viewed must be your main one. The other contains newer objects that you wish to merge into this one. Make sure only the objects you wish to compare are visible in both. Proceed? + Il documento attualmente visualizzato deve essere quello principale. L'altro contiene gli oggetti più recenti che si desidera unire a questo. Assicurarsi che solo gli oggetti che si desidera confrontare siano visibili in entrambi. Procedere? + + + + objects still have the same shape but have a different material. Do you wish to update them in the main document? + gli oggetti hanno ancora la stessa forma ma hanno un materiale diverso. Aggiornarli nel documento principale? + + + + objects have no IFC ID in the main document, but an identical object with an ID exists in the new document. Transfer these IDs to the original objects? + gli oggetti non hanno ID IFC nel documento principale, ma nel nuovo documento esiste un oggetto identico con un ID. Trasferire questi ID agli oggetti originali? + + + + objects had their name changed. Rename them? + gli oggetti hanno cambiato il loro nome. Rinominarli? + + + + objects had their properties changed. Update? + gli oggetti hanno cambiato le loro proprietà. Aggiornare? + + + + objects have their location changed. Move them to their new position? + gli oggetti hanno cambiato la loro posizione. Spostarli nella loro nuova posizione? + + + + Do you wish to colorize the objects that have moved in yellow in the other file (to serve as a diff)? + Colorare in giallo gli oggetti che sono stati spostati nell'altro file (per servire come diff)? + + + + Do you wish to colorize the objects that have been modified in orange in the other file (to serve as a diff)? + Colorare in arancione gli oggetti che sono stati modificati nell'altro file (per servire come diff)? + + + + objects don't exist anymore in the new document. Move them to a 'To Delete' group? + gli oggetti non esistono più nel nuovo documento. Spostarli in un gruppo 'To Delete'? + + + + Do you wish to colorize the objects that have been removed in red in the other file (to serve as a diff)? + Colorare in rosso gli oggetti che sono stati rimossi nell'altro file (per servire come diff)? + + + + Do you wish to colorize the objects that have been added in green in the other file (to serve as a diff)? + Colorare in verde gli oggetti che sono stati aggiunti nell'altro file (per servire come diff)? + + + + You need two documents open to run this tool. One which is your main document, and one that contains new objects that you wish to compare against the existing one. Make sure only the objects you wish to compare in both documents are visible. + Per eseguire questo strumento sono necessari due documenti aperti. Uno che è il documento principale e l'altro è quello che contiene i nuovi oggetti che si desidera confrontare con quelli esistenti. Accertarsi che in entrambi i documenti siano visibili solo gli oggetti che si desidera confrontare. + + + + + + Create new material + Crea nuovo materiale + + + + + + Create new multi-material + Crea nuovo multi-materiale + + + + + + Label + Etichetta + + + + + IFC type + Tipo IFC + + + + Material + Materiale + + + + IfcOpenShell was not found on this system. IFC support is disabled + IfcOpenShell non è stato trovato nel sistema. Il supporto IFC è stato disabilitato + + + + Objects structure + Struttura degli oggetti + + + + Attribute + Attributo + + + + + Value + Valore + + + + Property + Proprietà + + + + Ifc Explorer + IFC Explorer + + + + Open + Apri + + + + Open another IFC file... + Apri un altro file IFC... + + + + Back + Indietro + + + + Go back to last item selected + Torna all'ultimo elemento selezionato + + + + Insert + Inserimento + + + + Inserts the selected object and its children in the active document + Inserisce l'oggetto selezionato e i suoi figli nel documento attivo + + + + Mesh + Mesh + + + + Turn mesh display on/off + Attiva/Disattiva la visualizzazione Mesh + + + + Select an IFC file + Seleziona un file IFC + + + + IFC files (*.ifc) + File IFC (*.ifc) + + + + File not found + File non trovato + + + + IFC Explorer + IFC Explorer + + + + Error in entity + Errore nell'entità + + + + Custom properties sets can be defined in + Impostazioni personalizzate possono essere definite in + + + + Add property... + Aggiungi proprietà... + + + + Add property set... + Aggiungi un set di proprietà... + + + + New... + Nuovo... + + + + Search results + Risultati della ricerca + + + + Warning: object %1 has old-styled IfcProperties and cannot be updated + Attenzione: l'oggetto %1 ha proprietà Ifc vecchio stile e non può essere aggiornato + + + + Please select or create a property set first in which the new property should be placed. + Selezionare o creare prima un set di proprietà in cui deve essere inserita la nuova proprietà. + + + + New property set + Nuovo set di proprietà + + + + Property set name: + Nome del set di proprietà: + + + + Area + Area + + + + Horizontal Area + Area orizzontale + + + + Vertical Area + Area verticale + + + + Volume + Volume + + + + Cannot save quantities settings for object %1 + Impossibile salvare le impostazioni di quantità per l'oggetto %1 + + + + Select image + Seleziona immagine + + + + Image file (*.png *.jpg *.bmp) + File immagine (*. png *. jpg *. jpeg) + + + + Warning: The new layer was added to the project + Attenzione: Il nuovo livello è stato aggiunto al progetto + + + + There is no IFC project in this document + Non c'è un progetto IFC in questo documento + + + + On + Attivo + + + + Name + Nome + + + + Line width + Spessore linea + + + + Draw style + Stile di disegno + + + + Line color + Colore della linea + + + + Face color + Colore faccia + + + + Transparency + Trasparenza + + + + Line print color + Colore di stampa linea + + + + New Layer + Nuovo livello + + + + Create Leader + Crea freccia + + + + + + + Preview + Anteprima + + + + + + Options + Opzioni + + + + Please save the working file before linking. + Si prega di salvare il file di lavoro prima di collegarsi. + + + + It is not possible to link because the main document is closed. + Non è possibile collegarsi perché il documento principale è chiuso. + + + + No structure in cache. Please refresh. + Nessuna struttura nella cache. Si prega aggiornare. + + + + It is not possible to insert this object because the document has been closed. + Non è possibile inserire questo oggetto perché il documento è stato chiuso. + + + + Error: Unable to import SAT files - InventorLoader or CadExchanger addon must be installed + Errore: impossibile importare i file SAT - InventorLoader o CadExchanger addon devono essere installati + + + + Error: Unable to download + Errore: impossibile scaricare + + + + Insertion point + Punto di inserimento + + + + Origin + Origine + + + + Top left + In alto a sinistra + + + + Top center + In alto al centro + + + + Top right + In alto a destra + + + + Middle left + In mezzo a sinistra + + + + Middle center + In mezzo al centro + + + + Middle right + In mezzo a destra + + + + Bottom left + In basso a sinistra + + + + Bottom center + In basso al centro + + + + Bottom right + In basso a destra + + + + Cannot open URL + Impossibile aprire l'URL + + + + Could not fetch library contents + Impossibile recuperare il contenuto della libreria + + + + No results fetched from online library + Nessun risultato recuperato dalla libreria online + + + + Warning, this can take several minutes! + Attenzione, questo può richiedere alcuni minuti! + + + + Select material + Seleziona materiale + + + + Searches object labels + Cerca tra le etichette degli oggetti + + + + Clears the search field + Svuota il campo di ricerca + + + + Merge duplicates + Unisci i duplicati + + + + Delete unused + Elimina inutilizzati + + + + + Rename + Rinomina + + + + Duplicate + Duplica + + + + Merge to... + Unisci a... + + + + + Delete + Elimina + + + + + Merging duplicate material + Unione dei materiali duplicati + + + + Unable to delete material + Impossibile eliminare il materiale + + + + InList not empty + InList non vuota + + + + Deleting unused material + Eliminazione del materiale inutilizzato + + + + Select material to merge to + Selezionare il materiale da unire a + + + + This material is used by: + Questo materiale è utilizzato da: + + + + + Press to perform the test + Premere per eseguire il test + + + + Passed + Superato + + + + This test has succeeded. + Questo test è riuscito. + + + + This test has failed. Press the button to know more + Questo test non è riuscito. Premi il pulsante per saperne di più + + + + Test + Test + + + + ifcopenshell is not installed on your system or not available to FreeCAD. This library is responsible for IFC support in FreeCAD, and therefore IFC support is currently disabled. Check %1 to obtain more information. + ifcopenshell is not installed on your system or not available to FreeCAD. This library is responsible for IFC support in FreeCAD, and therefore IFC support is currently disabled. Check %1 to obtain more information. + + + + The version of ifcopenshell installed on your system could not be parsed + La versione di ifcopenshell installata sul sistema non può essere analizzata + + + + The version of ifcopenshell installed on your system will produce files with this schema version: + La versione di ifcopenshell installata sul sistema produce file con questa versione dello schema: + + + + The following types were not found in the project: + Nel progetto non sono stati trovati i seguenti tipi: + + + + The following Building objects have been found to not be included in any Site. You can resolve the situation by creating a Site object, if none is present in your model, and drag and drop the Building objects into it in the tree view: + Nessuno dei seguenti oggetti Edificio è incluso in un Sito. È possibile risolvere la situazione creando un oggetto Sito, se non è presente nel modello, e trascinare e rilasciare gli oggetti Edificio nell'oggetto Sito nella vista ad albero: + + + + The following Building Storey (BuildingParts with their IFC role set as "Building Storey") objects have been found to not be included in any Building. You can resolve the situation by creating a Building object, if none is present in your model, and drag and drop the Building Storey objects into it in the tree view: + Nessuno dei seguenti Piani dell'edificio (BuildingParts con il loro ruolo IFC impostato come oggetti "Building Storey") è incluso in un Edificio. È possibile risolvere la situazione creando un oggetto Edificio, se non è presente nel modello, e trascinare e rilasciare gli oggetti Piani dell'edificio nell'oggetto Edificio nella vista ad albero: + + + + The following BIM objects have been found to not be included in any Building Storey (BuildingParts with their IFC role set as "Building Storey"). You can resolve the situation by creating a Building Storey object, if none is present in your model, and drag and drop these objects into it in the tree view: + Nessuno dei seguenti oggetti BIM è incluso in Piano dell'edificio (BuildingParts con il loro ruolo IFC impostato come "Piano dell'edificio"). È possibile risolvere la situazione creando un oggetto Piano dell'edificio, se non presente nel modello, e trascinare e rilasciare questi oggetti nell'oggetto Piano dell'edificio nella vista ad albero: + + + + The following BIM objects have the "Undefined" type: + I seguenti oggetti BIM hanno il tipo "Indefinito": + + + + The following objects are not BIM objects: + I seguenti oggetti non sono oggetti BIM: + + + + You can turn these objects into BIM objects by using the Utils -> Make Component tool. + Per trasformare questi oggetti in oggetti BIM usare gli strumenti Utilità - Crea Componente. + + + + The following BIM objects have an invalid or non-solid geometry: + I seguenti oggetti BIM hanno una geometria non valida o non solida: + + + + The objects below have Length, Width or Height properties, but these properties won't be explicitly exported to IFC. This is not necessarily an issue, unless you specifically want these quantities to be exported: + Gli oggetti sottostanti hanno proprietà Lunghezza, Larghezza o Altezza, ma queste proprietà non saranno esplicitamente esportate in IFC. Questo non è necessariamente un problema, a meno che non si desidera specificamente che queste quantità vengano esportate: + + + + To enable exporting of these quantities, use the IFC quantities manager tool located under menu Manage -> Manage IFC Quantities... + Per abilitare l'esportazione di queste quantità, utilizzare lo strumento di gestione delle quantità IFC situato nel menu Gestisone -> Gestione quantità IFC... + + + + The objects below have a defined IFC type but do not have the associated common property set: + Gli oggetti sottostanti hanno un tipo IFC definito ma non hanno il set di proprietà comuni associato: + + + + To add common property sets to these objects, use the IFC properties manager tool located under menu Manage -> Manage IFC Properties... + Per aggiungere un insieme di proprietà comuni a questi oggetti, utilizzare lo strumento di gestione delle proprietà IFC situato sotto il menu Gestione -> Gestione proprietà IFC... + + + + The objects below have a common property set but that property set doesn't contain all the needed properties: + Gli oggetti sottostanti hanno un set di proprietà comune ma quel set di proprietà non contiene tutte le proprietà necessarie: + + + + Verify which properties a certain property set must contain on %1 + Verify which properties a certain property set must contain on %1 + + + + To fix the property sets of these objects, use the IFC properties manager tool located under menu Manage -> Manage IFC Properties... + Per correggere i set di proprietà di questi oggetti, utilizzare lo strumento di gestione delle proprietà IFC situato sotto il menu Gestione -> Gestione proprietà IFC... + + + + The following BIM objects have no material attributed: + I seguenti oggetti BIM non hanno un materiale attribuito: + + + + The following BIM objects have no defined standard code: + I seguenti oggetti BIM non hanno un codice standard definito: + + + + The following BIM objects are not extrusions: + I seguenti oggetti BIM non sono estrusioni: + + + + The following BIM objects are not standard cases: + I seguenti oggetti BIM non sono casi standard: + + + + The objects below have lines smaller than 1/32 inch or 0.79 mm, which is the smallest line size that Revit accepts. These objects will be discarded when imported into Revit: + Gli oggetti sottostanti hanno linee inferiori a 1/32 pollici o 0,79 mm, che è la dimensione di linea più piccola che Revit accetta. Questi oggetti saranno scartati quando importati in Revit: + + + + An additional object, called "TinyLinesResult" has been added to this model, and selected. It contains all the tiny lines found, so you can inspect them and fix the needed objects. Be sure to delete the TinyLinesResult object when you are done! + Un oggetto aggiuntivo, chiamato "TinyLinesResult", è stato aggiunto a questo modello ed è selezionato. Contiene tutte le minuscole linee trovate, in modo da poterle ispezionare e correggere. Assicurarsi di eliminare l'oggetto TinyLinesResult quando si ha finito! + + + + Tip: The results are best viewed in Wireframe mode (menu Views -> Draw Style -> Wireframe) + Suggerimento: I risultati sono visualizzati al meglio in modalità Wireframe (menu Visualizza -> Stile di disegno -> Reticolo) + + + + No active document, aborting. + Nessun documento attivo. Chiusura in corso. + + + + Building Layout + Layout Edificio + + + + Building Outline + Profilo Edificio + + + + Building Label + Etichetta Edificio + + + + Vertical Axes + Assi Verticali + + + + Horizontal Axes + Assi Orizzontali + + + + Axes + Assi + + + + Level + Livello + + + + Level Axes + Assi Di Livello + + + + New Group + Nuovo Gruppo + + + + Save preset + Salva la preimpostazione + + + + Preset name: + Nome preimpostazione: + + + + User preset... + Preimpostazione utente... + + + + Save template file + Salva modello + + + + Template saved successfully + Modello salvato con successo + + + + Open template file + Apri file modello + + + + Template successfully loaded into current document + Modello caricato con successo nel documento corrente + + + + Error: Please select exactly one base face + Errore: selezionare esattamente una faccia base + + + + You must choose a group object before using this command + Devi scegliere un oggetto di gruppo prima di usare questo comando + + + + Some additional workbenches are not installed, that extend BIM functionality: + Alcuni ambienti di lavoro aggiuntivi che estendono la funzionalità BIM non sono installati: + + + + You can install them from menu Tools -> Addon manager. + È possibile installarli dal menu Strumenti -> Addon manager. + + + + Unit system updated for active document + Unit system updated for active document + + + + Unit system updated for all opened documents + Unit system updated for all opened documents + + + + IfcOpenShell not found + IfcOpenShell non trovato + + + + IfcOpenShell is needed to import and export IFC files. It appears to be missing on your system. Would you like to download and install it now? It will be installed in FreeCAD's Macros directory. + IfcOpenShell è necessario per importare ed esportare file IFC. Sembra mancare sul tuo sistema. Vuoi scaricarlo e installarlo ora? Sarà installato nella directory Macros di FreeCAD. + + + + Select a planar object + Seleziona un oggetto planare + + + + Slab + Lastra + + + + Select page template + Seleziona modello di pagina + + + + Template + Modello + + + + No section view or draft objects selected, or no page selected, or no page found in document + Nessuna vista di sezione o oggetti Draft selezionati, o nessuna pagina selezionata, o nessuna pagina trovata nel documento + + + + Trash + Cestino + + + + Unable to access the tutorial. Verify that you are online (This is needed only once). + Impossibile accedere al tutorial. Verifica di essere online (questo è necessario solo la prima volta). + + + + Downloading images... + Scaricamento immagini... + + + + BIM Tutorial - step + Tutorial BIM - step + + + + Draft Clones are not supported yet! + Cloni Draft non sono ancora supportati! + + + + The selected object is not a clone + L'oggetto selezionato non è un clone + + + + Please select exactly one object + Seleziona esattamente un oggetto + + + + Add level + Add level + + + + Add proxy + Add proxy + + + + Toggle on/off + Attiva/Disattiva + + + + Isolate + Isola + + + + Save view position + Save view position + + + + Creates a new level + Crea un nuovo livello + + + + Creates a new Working Plane Proxy + Crea un nuovo Piano di Lavoro Proxy + + + + Deletes the selected item + Elimina l'elemento selezionato + + + + Toggles selected items on/off + Attiva/Disattiva gli elementi selezionati + + + + Turns all items off except the selected ones + Disattiva tutti gli elementi tranne quelli selezionati + + + + Saves the current camera position to the selected items + Salva la posizione corrente della fotocamera agli elementi selezionati + + + + Renames the selected item + Rinomina l'elemento selezionato + + + + 2D Views + 2D Views + + + + Sheets + Sheets + + + + None + Nessuno + + + + The active document is already an IFC document + Il documento attivo è già un documento IFC + + + + No changes to display. + Nessuna modifica da visualizzare. + + + + IfcOpenShell update + Aggiornamento IfcOpenShell + + + + The update is installed in your FreeCAD's user directory and won't affect the rest of your system. + L'aggiornamento è installato nella directory utente FreeCAD e non influenzerà il resto del sistema. + + + + An update to your installed IfcOpenShell version is available + È disponibile un aggiornamento della versione IfcOpenShell installata + + + + Would you like to install that update? + Vuoi installare quell'aggiornamento? + + + + Your version of IfcOpenShell is already up to date + La versione di IfcOpenShell è già aggiornata + + + + No existing IfcOpenShell installation found on this system. + Nessuna installazione IfcOpenShell esistente trovata su questo sistema. + + + + Would you like to install the most recent version? + Vuoi installare la versione più recente? + + + + IfcOpenShell update successfully installed. + Aggiornamento IfcOpenShell installato correttamente. + + + + Unable to run pip. Please ensure pip is installed on your system. + Unable to run pip. Please ensure pip is installed on your system. + + + + Strict IFC mode is ON (all objects are IFC) + La modalità IFC rigorosa è attiva (tutti gli oggetti sono IFC) + + + + Strict IFC mode is OFF (IFC and non-IFC objects allowed) + La modalità IFC rigorosa è OFF (sono ammessi oggetti IFC e non IFC) + + + + BIM_GenericTools + + + Generic 3D tools + Strumenti 3D generici + + + + Arch_RebarTools + + + + Reinforcement tools + Strumenti Armatura + + + + BIM_Background + + + Toggle background + Attiva/disattiva sfondo + + + + Toggles the background of the 3D view between simple and gradient + Commuta lo sfondo della vista 3D tra semplice e gradiente + + + + BIM_Beam + + + Beam + Trave + + + + Creates a beam between two points + Crea una trave tra due punti + + + + BIM_Box + + + Box + Parallelepipedo + + + + Graphically creates a generic box in the current document + Crea graficamente una box generica nel documento corrente + + + + Part_Builder + + + Shape builder... + Genera una forma... + + + + Advanced utility to create shapes + Utilità avanzate per creare forme + + + + Arch_Level + + + Level + Livello + + + + Creates a Building Part object that represents a level. + Crea una parte di edificio che rappresenta un livello. + + + + BIM_Classification + + + Manage classification... + Gestione classificazione... + + + + Manage how the different materials of this documents use classification systems + Gestisce come i diversi materiali di questo documento utilizzano i sistemi di classificazione + + + + BIM_Clone + + + Clone + Clona + + + + Clones selected objects to another location + Clona gli oggetti selezionati in un'altra posizione + + + + BIM_Column + + + Column + Colonna + + + + Creates a column at a specified location + Crea una colonna in una posizione specificata + + + + Part_Common + + + Intersection + Intersezione + + + + Make an intersection of two shapes + Esegue un'intersezione di due forme + + + + BIM_Compound + + + Make compound + Crea un composto + + + + Make a compound of several shapes + Crea un composto di diverse forme + + + + BIM_Convert + + + Convert to BIM + Converti in BIM + + + + Converts any object to a BIM component + Converte qualsiasi oggetto in un componente BIM + + + + Remove from group + Rimuovi dal gruppo + + + + Removes this object from its parent group + Rimuove questo oggetto dal suo gruppo genitore + + + + BIM_Copy + + + Copy + Copia + + + + Copies selected objects to another location + Copia gli oggetti selezionati in un'altra posizione + + + + BIM_Cut + + + Difference + Differenza + + + + Make a difference between two shapes + Esegue la differenza tra due forme + + + + BIM_Diff + + + IFC Diff + IFC Diff + + + + Shows the difference between two IFC-based documents + Mostra la differenza tra due documenti basati su IFC + + + + BIM_DimensionAligned + + + Aligned dimension + Quota allineata + + + + Create an aligned dimension + Crea una quota allineata + + + + BIM_DimensionHorizontal + + + Horizontal dimension + Quota orizzontale + + + + Create an horizontal dimension + Crea una quota orizzontale + + + + BIM_DimensionVertical + + + Vertical dimension + Quota verticale + + + + Create a vertical dimension + Crea una quota verticale + + + + BIM_Door + + + Door + Porta + + + + Places a door at a given location + Colloca una porta in una posizione assegnata + + + + BIM_EmptyTrash + + + + Clean Trash + Pulisci Cestino + + + + + Deletes from the trash bin all objects that are not used by any other + Elimina dal cestino tutti gli oggetti che non sono utilizzati da altri + + + + BIM_Examples + + + BIM Examples + Esempi BIM + + + + Download examples of BIM files made with FreeCAD + Scarica esempi di file BIM realizzati con FreeCAD + + + + BIM_Extrude + + + Extrude... + Estrudi... + + + + Extrudes a selected 2D shape + Estrude una forma 2D selezionata + + + + Arch Fence selection + + + Select a section, post and path in exactly this order to build a fence. + Selezionare una campata, un piantone e un percorso esattamente in questo ordine per costruire una recinzione. + + + + Part_Fuse + + + Union + Unione + + + + Make a union of several shapes + Esegue un'unione di varie forme + + + + BIM_Glue + + + Glue + Colla + + + + Joins selected shapes into one non-parametric shape + Unisce le forme selezionate in una forma non parametrica + + + + BIM_Help + + + BIM Help + Guida BIM + + + + Opens the BIM help page on the FreeCAD documentation website + Apre la pagina di aiuto BIM sul sito web della documentazione di FreeCAD + + + + BIM_IfcElements + + + Manage IFC elements... + Gestisci elementi IFC... + + + + Manage how the different elements of of your BIM project will be exported to IFC + Gestisce come i diversi elementi del progetto BIM saranno esportati in IFC + + + + BIM_IfcExplorer + + + IFC explorer + IFC Explorer + + + + IFC explorer utility + Utilità explorer IFC + + + + BIM_IfcProperties + + + Manage IFC properties... + Gestione delle proprietà IFC... + + + + Manage the different IFC properties of your BIM objects + Gestisce le diverse proprietà IFC degli oggetti BIM + + + + BIM_IfcQuantities + + + Manage IFC quantities... + Gestione delle quantità IFC... + + + + Manage how the quantities of different elements of of your BIM project will be exported to IFC + Gestisce come verranno esportate in IFC le quantità dei diversi elementi del progetto BIM + + + + BIM_ImagePlane + + + Image plane + Piano dell'immagine + + + + Creates a plane from an image + Crea un piano da un'immagine + + + + BIM_Layers + + + Manage layers... + Gestione livelli... + + + + Set/modify the different layers of your BIM project + Imposta/modifica i diversi livelli del progetto BIM + + + + BIM_Leader + + + Leader + Direttrice + + + + Creates a polyline with an arrow at its endpoint + Crea una polilinea con una freccia nel suo punto finale + + + + BIM_Library + + + Objects library + Libreria oggetti + + + + Opens the objects library + Apre la libreria degli oggetti + + + + BIM_Material + + + Material + Materiale + + + + Sets or creates a material for selected objects + Imposta o crea un materiale per gli oggetti selezionati + + + + BIM_MoveView + + + Move view... + Sposta la vista... + + + + Moves this view to an existing page + Sposta questa vista in una pagina esistente + + + + BIM_Nudge_Switch + + + Nudge Switch + Nudge Switch + + + + BIM_Nudge_Up + + + Nudge Up + Nudge Up + + + + BIM_Nudge_Down + + + Nudge Down + Nudge Down + + + + BIM_Nudge_Left + + + Nudge Left + Nudge Left + + + + BIM_Nudge_Right + + + Nudge Right + Nudge Right + + + + BIM_Nudge_Extend + + + Nudge Extend + Nudge Extend + + + + BIM_Nudge_Shrink + + + Nudge Shrink + Nudge Shrink + + + + BIM_Nudge_RotateLeft + + + Nudge Rotate Left + Nudge Rotate Left + + + + BIM_Nudge_RotateRight + + + Nudge Rotate Right + Nudge Rotate Right + + + + Part_Offset2D + + + 2D Offset... + Offset 2D... + + + + Utility to offset planar shapes + Utilità per offset di forme planari + + + + BIM_Preflight + + + Preflight checks... + Controlli preliminari... + + + + Checks several characteristics of this model before exporting to IFC + Controlla diverse caratteristiche di questo modello prima di esportare in IFC + + + + BIM_Project + + + Project + Progetto + + + + Create an empty NativeIFC project + Crea un progetto NativeIFC vuoto + + + + BIM_ProjectManager + + + Manage project... + Gestione progetto... + + + + Setup your BIM project + Imposta il progetto BIM + + + + BIM_Reextrude + + + Reextrude + Ripeti estrusione + + + + Recreates an extruded Structure from a selected face + Ricrea una Struttura estrusa da una faccia selezionata + + + + BIM_Reorder + + + Reorder children + Riordina figli + + + + Reorder children of selected object + Riordina i figli dell'oggetto selezionato + + + + BIM_ResetCloneColors + + + Reset colors + Ripristina colori + + + + Resets the colors of this object from its cloned original + Reimposta i colori di questo oggetto dal suo originale clonato + + + + BIM_Rewire + + + Rewire + Rewire + + + + Recreates wires from selected objects + Ricrea le polilinee dagli oggetti selezionati + + + + BIM_Setup + + + BIM Setup... + Configurazione BIM... + + + + Set some common FreeCAD preferences for BIM workflow + Imposta alcune preferenze comuni di FreeCAD per il flusso di lavoro BIM + + + + BIM_Shape2DView + + + Shape-based view + Visualizzazione basata su forme + + + + draft + + + Create 2D view + Crea vista 2D + + + + BIM_SimpleCopy + + + Create simple copy + Crea una copia semplice + + + + Create a simple non-parametric copy + Crea una copia semplice non parametrica + + + + BIM_Sketch + + + Sketch + Sketch + + + + Creates a new sketch in the current working plane + Crea un nuovo sketch nel piano di lavoro corrente + + + + BIM_Slab + + + Slab + Lastra + + + + Creates a slab from a planar shape + Crea una lastra da una forma planare + + + + BIM_TDPage + + + Page + Pagina + + + + Creates a new TechDraw page from a template + Crea una nuova pagina TechDraw da un modello + + + + BIM_TDView + + + View + Vista + + + + Creates a TechDraw view from a section plane or 2D objects + Crea una vista TechDraw da un piano sezione od oggetti 2D + + + + BIM_Text + + + Text + Testo + + + + Create a text in the current 3D view or TechDraw page + Crea un testo nella vista 3D corrente o nella pagina TechDraw + + + + BIM_TogglePanels + + + Toggle bottom panels + Attiva/Disattiva i pannelli inferiori + + + + Toggle bottom dock panels on/off + Attiva/Disattiva i pannelli del dock + + + + BIM_Trash + + + Move to Trash + Sposta nel cestino + + + + Moves the selected objects to the Trash folder + Sposta gli oggetti selezionati nel cestino + + + + BIM_Tutorial + + + BIM Tutorial + Tutorial BIM + + + + Starts or continues the BIM in-game tutorial + Inizia o continua il tutorial di BIM in-game + + + + BIM_Unclone + + + Unclone + Annulla clone + + + + Makes a selected clone object independent from its original + Rende un oggetto clone selezionato indipendente dal suo originale + + + + BIM_Views + + + Views manager + Gestione viste + + + + Shows or hides the views manager + Mostra o nasconde il gestore delle viste + + + + BIM_Welcome + + + BIM Welcome screen + Schermata di benvenuto BIM + + + + Show the BIM workbench welcome screen + Mostra la schermata di benvenuto di BIM + + + + BIM_Windows + + + Manage doors and windows... + Gestione porte e finestre... + + + + Manage the different doors and windows of your BIM project + Gestisce le porte e le finestre del progetto BIM + + + + BIM_SetWPFront + + + Working Plane Front + Piano di lavoro Frontale + + + + Set the working plane to Front + Imposta il piano di lavoro come Frontale + + + + BIM_SetWPSide + + + Working Plane Side + Piano di lavoro Laterale + + + + Set the working plane to Side + Imposta il piano di lavoro come Laterale + + + + BIM_SetWPTop + + + Working Plane Top + Piano di lavoro dall'Alto + + + + Set the working plane to Top + Imposta il piano di lavoro come dall'Alto + + + + BIM_WPView + + + Working Plane View + Vista Piano di lavoro + + + + Aligns the view on the current item in BIM Views window or on the current working plane + Allinea la vista sull'elemento corrente nella finestra delle Viste BIM o sul piano di lavoro corrente + + + + IFC_Diff + + + Shows the current unsaved changes in the IFC file + Mostra le attuali modifiche non salvate nel file IFC + + + + IFC Diff... + IFC Diff... + + + + IFC_Expand + + + Expands the children of the selected objects or document + Espande i figli degli oggetti o del documento selezionati + + + + IFC Expand + IFC Expand + + + + IFC_ConvertDocument + + + Converts the active document to an IFC document + Converte il documento attivo in un documento IFC + + + + Convert document + Converti documento + + + + IFC_MakeProject + + + Converts the current selection to an IFC project + Converte la selezione corrente in un progetto IFC + + + + Make IFC project + Crea progetto IFC + + + + IFC_Save + + + Saves the current IFC document + Salva il documento IFC corrente + + + + Save IFC file + Salva file IFC + + + + IFC_SaveAs + + + Saves the current IFC document as another file + Salva il documento IFC corrente come un altro file + + + + Save IFC file as... + Salva file IFC come... + + + + IFC_UpdateIOS + + + Shows a dialog to update IfcOpenShell + Mostra una finestra di dialogo per aggiornare IfcOpenShell + + + + IfcOpenShell update + Aggiornamento IfcOpenShell + + + + IFCdiff + + + IFC diff + IFC diff + + + + BIMSetupDialog + + + BIM Setup + Impostazione BIM + + + + This dialog will help you to set FreeCAD up for efficient BIM workflow by setting a couple of typical FreeCAD options. This dialog can be accessed again anytime from menu Manage -> Setup, and more options are available under menu Edit -> Preferences. + Questa finestra aiuta a impostare FreeCAD per un flusso di lavoro BIM efficiente, impostando un paio di opzioni tipiche di FreeCAD. Questa finestra è accessibile in qualsiasi momento dal menu Gestione - Setup e opzioni aggiuntive sono disponibili sotto il menu Modifica - Preferenze. + + + + Hover your mouse on each setting for additional info. + Per avere ulteriori informazioni passare il mouse su ogni impostazione. + + + + Preferred working units + Unità di misura preferite + + + + Default size of a grid square + Dimensione predefinita di un quadrato della griglia + + + + Main grid line every + Linea principale della griglia ogni + + + + + + 0 + 0 + + + + Default text size + Dimensione del testo predefinita + + + + Default dimension style + Stile quotatura predefinito + + + + Number of decimals + Numero di cifre decimali + + + + Open a new document at startup + Apri un nuovo documento all'avvio + + + + Default line width + Larghezza linea predefinita + + + + <html><head/><body><p>Your name (optional). You can also add your email like this: John Doe &lt;john@doe.com&gt;. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Author name</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Il proprio nome (opzionale). Si può anche aggiungere la propria email tipo questa: John Doe &lt;john@doe.com&gt;. Posizione nelle preferenze: <span style=" font-weight:600;">Generale &gt; Documento &gt; Nome autore</span></p></body></html> + + + + Number of backup files + Numero di file di backup + + + + <html><head/><body><p>Default line width. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Part colors &gt; Default line width, Draft &gt; Visual settings &gt; Default line width</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Larghezza linea predefinita. Posizione nelle preferenze: <span style=" font-weight:600;">Visualizzazione &gt; Colori Parte &gt; Larghezza linea predefinita, Draft &gt; Impostazioni visive &gt; Larghezza linea predefinita</span></p></body></html> + + + + px + px + + + + Default font + Tipo di carattere predefinito + + + + <html><head/><body><p>Where the grid appears at FreeCAD startup. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; General settings &gt; Default working plane</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Dove la griglia appare all'avvio di FreeCAD. Posizione nelle preferenze: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Generale &gt; Piano di lavoro predefinito</span></p></body></html> + + + + Auto (continuously adapts to the current view) + Auto (si adatta continuamente alla vista corrente) + + + + Top (XY) + Dall'alto (XY) + + + + Front (XZ) + Frontale (XZ) + + + + Side (YZ) + Laterale (YZ) + + + + Default grid position + Posizione predefinita griglia + + + + <html><head/><body><p>The number of decimals you wish to see used in the interface controls and measurements. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Units &gt; Number of decimals</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Il numero di decimali che si desidera visualizzare tramite l'interfaccia nei controlli e nelle misurazioni . Posizione nelle preferenze: <span style=" font-weight:600;">Generale &gt; Unità &gt; Numero di decimali</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>Default font. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Font family, TechDraw &gt; TechDraw 1 &gt; Label Font</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Carattere predefinito. Posizione nelle preferenze: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Testi e quotature &gt; Nome carattere o famiglia, TechDraw &gt; TechDraw 1 &gt; Label Font</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>Default dimension arrow size. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">TechDraw &gt; TechDraw 2 &gt; Arrow size, Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Arrow size</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Dimensione predefinita della freccia di quotatura. Posizione nelle preferenze: <span style=" font-weight:600;">TechDraw &gt; TechDraw 2 &gt; Dimensione freccia, Bozza &gt; Testi e quotature &gt; Dimensione freccia</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>Default dimension style. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Arrow style, TechDraw &gt; TechDraw 2 &gt; Arrow Style</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Stile di quotatura predefinito. Posizione nelle preferenze: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Testi e quotature &gt; Stile freccia, TechDraw &gt; TechDraw 2 &gt; Stile Freccia </span></p></body></html> + + + + dot + punto + + + + arrow + freccia + + + + slash + barra + + + + thick slash + barra spessa + + + + Default author for new files + Autore predefinito per i nuovi file + + + + <html><head/><body><p>How many small squares between each main line of the grid. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Grid and snapping &gt; Main line every</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Quanti piccoli quadrati tra ogni linea principale della griglia. Posizione nelle preferenze: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Griglia e snap &gt; Linea principale ogni</span></p></body></html> + + + + square(s) + quadrato(i) + + + + <html><head/><body><p>The number of backup files to keep when saving a file. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Maximum number of backup files</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Il numero di file di backup da mantenere quando si salva un file. Posizione nelle preferenze: <span style=" font-weight:600;">Generale &gt; Documento &gt; Numero massimo di file di backup</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>Optional license you wish to use for new files. Keep &quot;All rights reserved&quot; if you don't wish to use any particular license. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Default license</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Licenza opzionale che si desidera utilizzare per i nuovi file. Lasciare &quot;Tutti i diritti riservati&quot; se non si desidera utilizzare alcuna licenza particolare. Posizione nelle preferenze: <span style=" font-weight:600;">Generale &gt; Documento &gt; Licenza predefinita</span></p></body></html> + + + + All rights reserved (no specific license) + Tutti i diritti riservati (nessuna licenza specifica) + + + + CC-BY + CC-BY + + + + CC-BY-SA + CC-BY-SA + + + + CC-BY-NC + CC-BY-NC + + + + CC-BY-SA-NC + CC-BY-SA-NC + + + + <html><head/><body><p>The unit you prefer to work with, that will be used everywhere: in dialogs, measurements and dimensions. However, you can enter any other unit anytime. For example, if you configured FreeCAD to work in millimeters, you can still enter measures as &quot;10m&quot; or &quot;5ft&quot;. You can also change the working unit anytime without causing any modification to your model. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Units &gt; User system</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>L'unità con cui si preferisce lavorare, che verrà utilizzata ovunque: nelle finestre di dialogo, nelle misure e nelle quote. Tuttavia, è possibile inserire qualsiasi altra unità in qualsiasi momento. Ad esempio, se si ha configurato FreeCAD per lavorare in millimetri, è ancora possibile inserire misure come &quot;10m&quot; o &quot;5ft&quot;. E' possibile anche cambiare l'unità di lavoro in qualsiasi momento senza apportare alcuna modifica al proprio modello. Posizione nelle preferenze: <span style=" font-weight:600;">Generale &gt; Unità &gt; Sistema utente</span></p></body></html> + + + + millimeters + millimetri + + + + centimeters + centimetri + + + + meters + metri + + + + inches + pollici + + + + feet + piedi + + + + architectural + architettonico + + + + Default license for new files + Licenza predefinita per i nuovi file + + + + <html><head/><body><p>This is the size of the smallest square of the grid. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Grid and snapping &gt; Grid spacing</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Questa è la dimensione del riquadro più piccolo della griglia. Posizione nelle preferenze: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Griglia e snap &gt; Spaziatura griglia</span></p></body></html> + + + + Plain background: + Sfondo uniforme: + + + + <html><head/><body><p>The default size of texts and dimension texts. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Font size, TechDraw &gt; TechDraw 2 &gt; Font size</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The default size of texts and dimension texts. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Font size, TechDraw &gt; TechDraw 2 &gt; Font size</span></p></body></html> + + + + Default dimension arrow size + Dimensione predefinita freccia + + + + Fill with default values + Compila con i valori predefiniti + + + + Choose one of the presets in this list to fill all the settings below with predetermined values. Then, adjust to your likings + Scegliere uno dei preset in questa lista per compilare tutte le impostazioni sottostanti con i valori predefiniti. Quindi, adattarle alle proprie preferenze + + + + Choose your preferred working unit... + Scegli la tua unità di lavoro preferita... + + + + Centimeters + Centimetri + + + + Meters + Metri + + + + US / Imperial + US / Imperiale + + + + Default camera altitude + Altezza predefinita della fotocamera + + + + This is the altitude of the camera when you create a blank file. Good values are between 5 (view a few centimeters wide) and 5000 (view a few meters wide) + Questa è l'altezza della fotocamera quando si crea un file vuoto. I valori giusti sono tra 5 (vista larga alcuni centimetri) e 5000 (vista larga alcuni metri) + + + + <html><head/><body><p>The default color of construction geometry. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; General Settings &gt; Construction geometry color</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Il colore predefinito della geometria di costruzione. Posizione nelle preferenze: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Generale &gt; Colore geometria di costruzione</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>Check this to make FreeCAD start with a new blank document. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Create new document at startup</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Check this to make FreeCAD start with a new blank document. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Create new document at startup</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>The default color of faces in the 3D view. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Part Color &gt; Default shape color</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Il colore predefinito delle facce nella vista 3D. Posizione nelle preferenze: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Colore Parte &gt; Colore predefinito forma</span></p></body></html> + + + + Construction: + Costruzione: + + + + Helpers: + Assistenti: + + + + Faces: + Facce: + + + + <html><head/><body><p>The default color for helper objects such as grids and axes. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Arch &gt; Defaults &gt; Helpers</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Il colore predefinito per gli oggetti di aiuto come griglie e assi. Posizione nelle preferenze: <span style=" font-weight:600;">Arco &gt; Defaults &gt; Helpers</span></p></body></html> + + + + Lines: + Linee: + + + + <html><head/><body><p>The default color of lines in the 3D view. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Part Colors &gt; Default line color, Draft &gt; Visual settings &gt; Default line color</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Il colore predefinito delle linee nella vista 3D. Posizione nelle preferenze: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Colori Parte &gt; Colore linea predefinito, Draft &gt; Impostazioni visive &gt; Colore linea predefinito</span></p></body></html> + + + + Gradient top: + Gradiente superiore: + + + + <html><head/><body><p>The top color of the 3D view background gradient. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Colors &gt; Color gradient</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Il colore superiore del gradiente di sfondo della vista 3D. Posizione nelle preferenze: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Colori &gt; Colore gradiente</span></p></body></html> + + + + Gradient bottom: + Gradiente inferiore: + + + + <html><head/><body><p>The bottom color of the 3D view background gradient. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Colors &gt; Color gradient</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Il colore inferiore del gradiente di sfondo della vista 3D. Posizione nelle preferenze: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Colori &gt; Colore gradiente</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p><b>Tip</b>: You are currently using FreeCAD version %1. Consider using the <a href="https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/releases"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">latest development version %2</span></a>, which brings all the latest improvements to FreeCAD.</p></body></html> + <html><head/><body><p><b>Tip</b>: You are currently using FreeCAD version %1. Consider using the <a href="https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/releases"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">latest development version %2</span></a>, which brings all the latest improvements to FreeCAD.</p></body></html> + + + + Text: + Testo: + + + + The background color when switched to simple color + Il colore di sfondo quando si passa a un colore semplice + + + + The color to use for texts and dimensions + Il colore da usare per testi e quote + + + + 3D view background + Colore di sfondo della vista 3D + + + + Geometry color + Colore della geometria + + + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Tip</span>: You might also want to set the appropriate snapping modes on the Snapping toolbar. Enabling only the snap positions that you need will make drawing in FreeCAD considerably faster.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Suggerimento</span>: Si possono anche impostare le modalità appropriate di aggancio nella barra degli strumenti Aggancio. Abilitando le sole posizioni di aggancio necessarie si velocizza considerevolmente il disegno in FreeCAD.</p></body></html> + + + + MissingWorkbenches + Ambienti mancanti + + + + <b>IfcOpenShell</b> is missing on your system. IfcOpenShell is needed to import or export IFC files to/from FreeCAD. Check <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/Arch_IFC">this wiki page</a> to know more, or <a href="#install">download and install it</a> directly.</p> + <b>IfcOpenShell</b> è mancante sul tuo sistema. IfcOpenShell è necessario per importare o esportare file IFC da/per FreeCAD. Controllare <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/Arch_IFC">questa pagina wiki</a> per saperne di più, o <a href="#install">scaricarlo e installarlo</a> direttamente.</p> + + diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_ja.qm b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_ja.qm index 0089b4eb6d..71421038b1 100644 Binary files a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_ja.qm and b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_ja.qm differ diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_ja.ts b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_ja.ts index d07046d462..22f4b8d81b 100644 --- a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_ja.ts +++ b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_ja.ts @@ -216,6 +216,7 @@ この工程の説明 + Property プロパティ @@ -377,44 +378,1091 @@ Leave blank to use all objects from the document + + + + Dialog ダイアログ - + IFC properties editor IFCプロパティ・エディタ - + IFC UUID: IFC UUID: - + Leave this empty to generate one at export ここを空欄のままにしておくと、エクスポートする都度に生成されます - + List of IFC properties for this object. Double-click to edit, drag and drop to reorganize このオブジェクトにおけるIFCプロパティの一覧。ダブルクリックすると編集、ドラッグ＆ドロップすると再編成できます - + + IFC Properties Manager + IFC Properties Manager + + + + This dialog allows you to display and manage IFC properties attached to BIM objects. Only properties and sets present in all selected objects will be displayed and editable. + This dialog allows you to display and manage IFC properties attached to BIM objects. Only properties and sets present in all selected objects will be displayed and editable. + + + + Only selected objects + Only selected objects + + + + Only visible BIM objects + Only visible BIM objects + + + + Order by: + Order by: + + + + Search for a property or property set: + Search for a property or property set: + + + + Only show matches + Only show matches + + + + Select All + 全て選択 + + + + List of IFC properties for the selected objects. Double-click to edit, drag and drop to reorganize + List of IFC properties for the selected objects. Double-click to edit, drag and drop to reorganize + + + + Delete selected property/set 選択されているプロパティ／セットを削除 - + Force exporting geometry as BREP 強制的にジオメトリをBREPとしてエクスポートさせる - + Force export full FreeCAD parametric data 強制的に完全なFreeCADパラメトリックデータとしてエクスポートさせる + + + Classification manager + Classification manager + + + + Objects && Materials + Objects && Materials + + + + Only visible objects + Only visible objects + + + + Sort by: + Sort by: + + + + + + Alphabetical + アルファベット順 + + + + + + IFC type + IFC type + + + + + Material + マテリアル + + + + + + Model structure + Model structure + + + + Object / Material + Object / Material + + + + Class + クラス + + + + Available classification systems + Available classification systems + + + + Classification systems found on this computer + Classification systems found on this computer + + + + Apply the selected class to selected materials + Apply the selected class to selected materials + + + + << Apply to selected + << Apply to selected + + + + Use this class as material name + Use this class as material name + + + + << Set as name + << Set as name + + + + Prefix with class name when applying + Prefix with class name when applying + + + + XML or IFC files of several classification systems can be downloaded from <a href="https://github.com/Moult/IfcClassification">https://github.com/Moult/IfcClassification</a> and placed in %s + XML or IFC files of several classification systems can be downloaded from <a href="https://github.com/Moult/IfcClassification">https://github.com/Moult/IfcClassification</a> and placed in %s + + + + Single IFC document + Single IFC document + + + + Do you wish to convert this document to an IFC document? Replying 'Yes' will automatically turn all new objects to IFC, while 'No' will allow you to have both IFC and non-IFC elements in the file. + Do you wish to convert this document to an IFC document? Replying 'Yes' will automatically turn all new objects to IFC, while 'No' will allow you to have both IFC and non-IFC elements in the file. + + + + Add a default building structure (IfcSite, IfcBuilding and IfcBuildingStorey). You can also add the structure manually later. + Add a default building structure (IfcSite, IfcBuilding and IfcBuildingStorey). You can also add the structure manually later. + + + + Also create a default structure + Also create a default structure + + + + If this is checked, you won't be asked again when creating a new FreeCAD document, +and that document won't be turned into an IFC document automatically. +You can still turn a FreeCAD document into an IFC document manually, using +menu IFC -> Convert document + If this is checked, you won't be asked again when creating a new FreeCAD document, +and that document won't be turned into an IFC document automatically. +You can still turn a FreeCAD document into an IFC document manually, using +menu IFC -> Convert document + + + + + Do not ask again + Do not ask again + + + + Default structure + Default structure + + + + Create a default structure (IfcProject, IfcSite, IfcBuilding and IfcBuildingStorey)? Replying "No" will only create an IfcProject. You can then add the structure manually later. + Create a default structure (IfcProject, IfcSite, IfcBuilding and IfcBuildingStorey)? Replying "No" will only create an IfcProject. You can then add the structure manually later. + + + + One or more IFC documents contained in this FreeCAD document have been modified, but were not saved. They will automatically be saved now. + One or more IFC documents contained in this FreeCAD document have been modified, but were not saved. They will automatically be saved now. + + + + + Ask me again next time + Ask me again next time + + + + IFC Elements Manager + IFC Elements Manager + + + + <html><head/><body><p>This dialog lets you change the IFC type and material associated with any BIM object in this document. Double-click the IFC type to change, or use the drop-down menu below the list.</p></body></html> + <html><head/><body><p>This dialog lets you change the IFC type and material associated with any BIM object in this document. Double-click the IFC type to change, or use the drop-down menu below the list.</p></body></html> + + + + + only visible BIM objects + only visible BIM objects + + + + order by: + order by: + + + + change type to: + change type to: + + + + change material to: + change material to: + + + + IFC Quantities Manager + IFC Quantities Manager + + + + <html><head/><body><p>Checked quantities will be exported to IFC. Quantities marked with a warning sign indicate a zero value that you might need to check. Clicking a column header will apply to all selected items.</p><p><span style=" font-weight:600;">Warning</span>: Horizontal area is the area obtained when projecting the object on the ground (X,Y) plane, but vertical area is the sum of all areas of the faces that are vertical (orthogonal to the ground plane), so a wall will have its both faces counted.</p><p>Length, width and height values can be changed here, but beware, it might change the geometry!</p></body></html> + <html><head/><body><p>Checked quantities will be exported to IFC. Quantities marked with a warning sign indicate a zero value that you might need to check. Clicking a column header will apply to all selected items.</p><p><span style=" font-weight:600;">Warning</span>: Horizontal area is the area obtained when projecting the object on the ground (X,Y) plane, but vertical area is the sum of all areas of the faces that are vertical (orthogonal to the ground plane), so a wall will have its both faces counted.</p><p>Length, width and height values can be changed here, but beware, it might change the geometry!</p></body></html> + + + + + Select all + すべて選択 + + + + IFC import options + IFC import options + + + + How the IFC file will initially be imported: Only one object, only project structure, or all individual objects. + How the IFC file will initially be imported: Only one object, only project structure, or all individual objects. + + + + Only root object (default) + Only root object (default) + + + + Project structure (levels) + Project structure (levels) + + + + All individual IFC objects + All individual IFC objects + + + + Initial import + Initial import + + + + This defines how the IFC data is stored in the FreeCAD document. 'Single IFC document' means that the FreeCAD document is the IFC document, anything you create in it belongs to the IFC document too. 'Use IFCdocument object' means that an object will be created inside the FreeCAD document to represent the IFC document. You will be able to add non-IFC objects alongside. + This defines how the IFC data is stored in the FreeCAD document. 'Single IFC document' means that the FreeCAD document is the IFC document, anything you create in it belongs to the IFC document too. 'Use IFCdocument object' means that an object will be created inside the FreeCAD document to represent the IFC document. You will be able to add non-IFC objects alongside. + + + + Locked (IFC objects only) + Locked (IFC objects only) + + + + Unlocked (non-IFC objects permitted) + Unlocked (non-IFC objects permitted) + + + + Lock document + Lock document + + + + Representation type + Representation type + + + + The type of object created at import. Mesh is faster, but Shapes are more precise. You can convert between the two anytime by right-clicking the object tree + The type of object created at import. Mesh is faster, but Shapes are more precise. You can convert between the two anytime by right-clicking the object tree + + + + Load the shape (slower) + Load the shape (slower) + + + + Load 3D representation only, no shape (default) + Load 3D representation only, no shape (default) + + + + No 3D representation at all + No 3D representation at all + + + + If this is checked, the workbench specified in Start preferences will be loaded after import + If this is checked, the workbench specified in Start preferences will be loaded after import + + + + Switch workbench after import + Switch workbench after import + + + + Preload property sets of all objects. It is advised to leave this unchecked and load property sets later, only when needed + Preload property sets of all objects. It is advised to leave this unchecked and load property sets later, only when needed + + + + Preload property sets + Preload property sets + + + + Preload all materials fo the file. It is advised to leave this unchecked and load materials later, only when needed + Preload all materials fo the file. It is advised to leave this unchecked and load materials later, only when needed + + + + Preload materials + Preload materials + + + + Preload all layers of the file. It is advised to leave this unchecked and load layers later, only when needed + Preload all layers of the file. It is advised to leave this unchecked and load layers later, only when needed + + + + Preload layers + Preload layers + + + + If this is unchecked, these settings will be applied automatically next time. You can change this later under menu Edit -> Preferences -> Import/Export -> Native IFC + If this is unchecked, these settings will be applied automatically next time. You can change this later under menu Edit -> Preferences -> Import/Export -> Native IFC + + + + Layers manager + レイヤーマネージャー + + + + New + 新規作成 + + + + Adds this layer to an IFC project + Adds this layer to an IFC project + + + + + + + Delete + 削除 + + + + Toggle on/off + オン/オフを切り替えます + + + + Isolate + 分離 + + + + Assign selected objects to the selected layer + Assign selected objects to the selected layer + + + + Assign + Assign + + + + + Cancel + キャンセル + + + + + + + OK + OK + + + + Choose a material + Choose a material + + + + Nudge + Nudge + + + + New nudge value: + New nudge value: + + + + Below are the phases currently configured for this model: + Below are the phases currently configured for this model: + + + + Add... + Add... + + + + Test results + Test results + + + + Results of test: + Results of test: + + + + to Report panel + to Report panel + + + + BIM Project Setup + BIM Project Setup + + + + Use preset... + Use preset... + + + + Create new document + Create new document + + + + Project name + Project name + + + + Warning! You are editing the current document. Click "Create new document" to create a new one. + Warning! You are editing the current document. Click "Create new document" to create a new one. + + + + Use a preset stored on your computer + Use a preset stored on your computer + + + + Save the contents of this screen as a preset. Presets are stored as .txt files in your FreeCAD user folder + Save the contents of this screen as a preset. Presets are stored as .txt files in your FreeCAD user folder + + + + Project + プロジェクト + + + + This screen allows you to configure a BIM project in FreeCAD. When working with IFC, the project is an actual IFC entity, and the root of your model. + This screen allows you to configure a BIM project in FreeCAD. When working with IFC, the project is an actual IFC entity, and the root of your model. + + + + A name for your project + A name for your project + + + + Unnamed + Unnamed + + + + Is this project an IFC project? Note: You can always turn any FreeCAD model (BIM or not) into an IFC project later on. + Is this project an IFC project? Note: You can always turn any FreeCAD model (BIM or not) into an IFC project later on. + + + + Native IFC project + Native IFC project + + + + ( + ( + + + + If locked, any new object created in FreeCAd will automatically become an IFC object and part of this project + If locked, any new object created in FreeCAd will automatically become an IFC object and part of this project + + + + Locked + Locked + + + + ) + ) + + + + Create a new document or use the current one? + Create a new document or use the current one? + + + + If this is checked, a human figure will be added, which helps greatly to give a sense of scale when viewing the model + If this is checked, a human figure will be added, which helps greatly to give a sense of scale when viewing the model + + + + Add a human figure + Add a human figure + + + + Add a site object + Add a site object + + + + Create site + Create site + + + + Add a building object + Add a building object + + + + Create building + Create building + + + + The line width for axes and rectangle + The line width for axes and rectangle + + + + Distance between the vertical axes + Distance between the vertical axes + + + + The estimated length of your building + The estimated length of your building + + + + Distance between the horizontal axes + Distance between the horizontal axes + + + + Line width + ライン幅 + + + + The color for axes and rectangle + The color for axes and rectangle + + + + Line color + 線の色 + + + + Create rectangle + 長方形を作成 + + + + If checked, a rectangle of the gross building size you entered above will be placed + If checked, a rectangle of the gross building size you entered above will be placed + + + + Add level objects + Add level objects + + + + Create levels + Create levels + + + + List of levels + List of levels + + + + A list of the levels of the building. Double-click to rename or change level + A list of the levels of the building. Double-click to rename or change level + + + + Add a new level. Double-click on it to change name and level + Add a new level. Double-click on it to change name and level + + + + Delete a selected level + Delete a selected level + + + + A list of default groups. Double-click to rename + A list of default groups. Double-click to rename + + + + The site object contains all the data relative to the project location. Later on, you can attach a physical object representing the terrain. + The site object contains all the data relative to the project location. Later on, you can attach a physical object representing the terrain. + + + + The East longitude (can be negative) + The East longitude (can be negative) + + + + E + E + + + + Elevation + Elevation + + + + Declination + 偏角 + + + + A name for your site + A name for your site + + + + Default Site + Default Site + + + + + + Name + 名前 + + + + An optional difference between the up (Y axis) direction of this model and the true geographic North direction + An optional difference between the up (Y axis) direction of this model and the true geographic North direction + + + + ° + ° + + + + Longitude + Longitude + + + + A base elevation for this site, or the difference between the level 0 (XY plane) of this model, and the actual elevation of that point on Earth + A base elevation for this site, or the difference between the level 0 (XY plane) of this model, and the actual elevation of that point on Earth + + + + The physical address of your site + The physical address of your site + + + + Address + アドレス + + + + Latitude + Latitude + + + + The North latitude (can be negative) + The North latitude (can be negative) + + + + N + N + + + + This will configure a single building for this project. If your project is made of several buildings, you can duplicate it after creation and update its properties. + This will configure a single building for this project. If your project is made of several buildings, you can duplicate it after creation and update its properties. + + + + Gross building length + Gross building length + + + + Gross building width + Gross building width + + + + A name for your building + A name for your building + + + + Default Building + Default Building + + + + Number of H axes + Number of H axes + + + + Distance between H axes + Distance between H axes + + + + Number of V axes + Number of V axes + + + + The main use class of this building + The main use class of this building + + + + Distance between V axes + Distance between V axes + + + + Number of vertical axes + Number of vertical axes + + + + Main use + Main use + + + + Number of horizontal axes + Number of horizontal axes + + + + The estimated width of your building + The estimated width of your building + + + + + + + 0 + 0 + + + + Default groups to be added to each level + Default groups to be added to each level + + + + + Add + 追加 + + + + Save preset + Save preset + + + + This screen lists all the components of the current document. You can select them to create a FreeCAD spreadsheet containing information from them. + This screen lists all the components of the current document. You can select them to create a FreeCAD spreadsheet containing information from them. + + + + This dialogue window will help you to generate list of components, dimensions, materials from a opened BIM file for Quantity Surveyor purposes. + This dialogue window will help you to generate list of components, dimensions, materials from a opened BIM file for Quantity Surveyor purposes. + + + + Select from these options the values you want from each component. FreeCAD will generate a line in the spreadsheet with these values (if they are present). + Select from these options the values you want from each component. FreeCAD will generate a line in the spreadsheet with these values (if they are present). + + + + object.Length + object.Length + + + + Shape.Volume + Shape.Volume + + + + object.Label + object.Label + + + + count + count + + + + Select these components from the list if you want to hide the rest of them and move to Survey mode. + Select these components from the list if you want to hide the rest of them and move to Survey mode. + + + + Select these components from the list if you want to hide the rest of them and move to schedule definition mode. + Select these components from the list if you want to hide the rest of them and move to schedule definition mode. + + + + Spaces manager + Spaces manager + + + + This screen will allow you to check the spaces configuration of your project and change some attributes. + This screen will allow you to check the spaces configuration of your project and change some attributes. + + + + Space + スペース + + + + + Color + 色 + + + + + + Area + 面積 + + + + Total + 合計 + + + + + Occupants + Occupants + + + + + 1.00 m² + 1.00 m² + + + + + Electric consumption + Electric consumption + + + + 0 + 0 + + + + 0 W + 0 W + + + + Space information + Space information + + + + Label + ラベル + + + + + Level + Level + + + + Level name + Level name + + + + W + W + + + + Use + 使用する + + + + IFC representation of + IFC representation of + + + + GroupBox + GroupBox + + + + Value + 値 + + + + Welcome + ようこそ + + + + Welcome to the BIM workbench! + Welcome to the BIM workbench! + + + + <html><head/><body><p>This appears to be the first time that you are using the BIM workbench. If you press OK, the next screen will propose you to set a couple of typical FreeCAD options that are suitable for BIM work. You can change these options anytime later under menu <span style=" font-weight:600;">Manage -&gt; Setup</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>This appears to be the first time that you are using the BIM workbench. If you press OK, the next screen will propose you to set a couple of typical FreeCAD options that are suitable for BIM work. You can change these options anytime later under menu <span style=" font-weight:600;">Manage -&gt; Setup</span></p></body></html> + + + + How to get started? + How to get started? + + + + FreeCAD is a complex application. If this is your first contact with FreeCAD, or you have never worked with 3D or BIM before, you might want to take our <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/BIM_Start_Tutorial">BIM tutorial</a> first (Also available under menu <span style=" font-weight:600;">Help -&gt; BIM Tutorial</span>). + FreeCAD is a complex application. If this is your first contact with FreeCAD, or you have never worked with 3D or BIM before, you might want to take our <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/BIM_Start_Tutorial">BIM tutorial</a> first (Also available under menu <span style=" font-weight:600;">Help -&gt; BIM Tutorial</span>). + + + + The BIM workbench also has a <a href="https://wiki.freecadweb.org/BIM_Workbench">complete documentation</a> available under the Help menu. The "what's this?" button will also open the help page of any tool from the toolbars. + The BIM workbench also has a <a href="https://wiki.freecadweb.org/BIM_Workbench">complete documentation</a> available under the Help menu. The "what's this?" button will also open the help page of any tool from the toolbars. + + + + A good way to start building a BIM model is by setting up basic characteristics of your project, under menu <span style=" font-weight:600;">Manage -&gt; Project setup</span>. You can also directly configure different floor plans for your project, under menu <span style=" font-weight:600;">Manage -&gt; Levels.</span> + A good way to start building a BIM model is by setting up basic characteristics of your project, under menu <span style=" font-weight:600;">Manage -&gt; Project setup</span>. You can also directly configure different floor plans for your project, under menu <span style=" font-weight:600;">Manage -&gt; Levels.</span> + + + + There is no mandatory behaviour here though, and you can also start creating walls and columns directly, and care about organizing things in levels later. + There is no mandatory behaviour here though, and you can also start creating walls and columns directly, and care about organizing things in levels later. + + + + <html><head/><body><p>You might also want to start from an existing floor plan or 3D model made in another application. Under menu <span style=" font-weight:600;">File -&gt; Import</span>, you will find a wide range of file formats that can be imported into FreeCAD.</p></body></html> + <html><head/><body><p>You might also want to start from an existing floor plan or 3D model made in another application. Under menu <span style=" font-weight:600;">File -&gt; Import</span>, you will find a wide range of file formats that can be imported into FreeCAD.</p></body></html> + Form @@ -481,8 +1529,8 @@ Leave blank to use all objects from the document - Multimaterial definition - 複合マテリアルの定義 + Multi-material definition + Multi-material definition @@ -511,6 +1559,7 @@ Leave blank to use all objects from the document + Add 追加 @@ -620,10 +1669,762 @@ Leave blank to use all objects from the document 停止 + Preview プレビュー + + + classManager + classManager + + + + Class + クラス + + + + + + Material + マテリアル + + + + Custom properties + Custom properties + + + + Name + 名前 + + + + Can only contain alphanumerical characters and no spaces. Use CamelCase typing to define spaces automatically + Can only contain alphanumerical characters and no spaces. Use CamelCase typing to define spaces automatically + + + + + Description + 説明 + + + + A description for this property, can be in any language. + A description for this property, can be in any language. + + + + The property will be hidden in the interface, and can only be modified via python script + The property will be hidden in the interface, and can only be modified via python script + + + + Hidden + 非表示 + + + + The property is visible but cannot be modified by the user + The property is visible but cannot be modified by the user + + + + Read-only + 読み取り専用 + + + + Delete + 削除 + + + + Library browser + Library browser + + + + Inserts the selected object in the current document + Inserts the selected object in the current document + + + + Insert + 挿入 + + + + or + or + + + + Links the selected object in the current document. Only works in Offline mode + Links the selected object in the current document. Only works in Offline mode + + + + Link + リンク + + + + Search: + Search: + + + + Search external websites + Search external websites + + + + ... + ... + + + + Options + オプション + + + + Save thumbnails when saving a file + Save thumbnails when saving a file + + + + If this is checked, the library doesn't need to be installed. Contents will be fetched online. + If this is checked, the library doesn't need to be installed. Contents will be fetched online. + + + + Online mode + Online mode + + + + Open the search results inside FreeCAD's web browser instead of the system browser + Open the search results inside FreeCAD's web browser instead of the system browser + + + + Open search in FreeCAD web view + Open search in FreeCAD web view + + + + Opens a 3D preview of the selected file. + Opens a 3D preview of the selected file. + + + + Preview model in 3D view + Preview model in 3D view + + + + Show available alternative file formats for library items (STEP, IFC, etc...) + Show available alternative file formats for library items (STEP, IFC, etc...) + + + + Display alternative formats + Display alternative formats + + + + Note: STEP and BREP files can be placed at custom location. FCStd and IFC files will be placed where objects are defined in the file. + Note: STEP and BREP files can be placed at custom location. FCStd and IFC files will be placed where objects are defined in the file. + + + + Save thumbnails + Save thumbnails + + + + Save as... + 名前を付けて保存... + + + + IFC Preflight + IFC Preflight + + + + <html><head/><body><p>The following test will check your model or the selected object(s) and their children for conformity to some IFC standards.</p><p><span style=" font-weight:600;">Important</span>: None of the failed tests below will prevent exporting IFC files, nor do these tests guarantee that your IFC files meets some specific quality or standard requirement. They are there to help you assess what is and what is not in your exported file. It's for you to choose which item is of importance to you or not. Hovering the mouse over each description will give you more information to decide.</p><p>After a test is run, clicking the corresponding button will give you more information to help you to fix problems.</p><p>The <a href="http://www.buildingsmart-tech.org/specifications"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">official IFC website</span></a> contains a lot of useful information about IFC standards.</p></body></html> + <html><head/><body><p>The following test will check your model or the selected object(s) and their children for conformity to some IFC standards.</p><p><span style=" font-weight:600;">Important</span>: None of the failed tests below will prevent exporting IFC files, nor do these tests guarantee that your IFC files meets some specific quality or standard requirement. They are there to help you assess what is and what is not in your exported file. It's for you to choose which item is of importance to you or not. Hovering the mouse over each description will give you more information to decide.</p><p>After a test is run, clicking the corresponding button will give you more information to help you to fix problems.</p><p>The <a href="http://www.buildingsmart-tech.org/specifications"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">official IFC website</span></a> contains a lot of useful information about IFC standards.</p></body></html> + + + + Warning, this can take some time! + Warning, this can take some time! + + + + Run all tests + Run all tests + + + + Work on + Work on + + + + Selection + 選択範囲 + + + + All visible objects + All visible objects + + + + Whole document + Whole document + + + + IFC export + IFC エクスポート + + + + <html><head/><body><p>IFC export in FreeCAD is performed by an open-source third-party library called IfcOpenShell. To be able to export to the newer IFC4 standard, IfcOpenShell must have been compiled with IFC4 support enabled. This test will check if IFC4 support is available in your version of IfcOpenShell. If not, you will only be able to export IFC files in the older IFC2x3 standard. Note that some applications out there still have incomplete or inexistent IFC4 support, so in some cases IFC2x3 might still work better.</p></body></html> + <html><head/><body><p>IFC export in FreeCAD is performed by an open-source third-party library called IfcOpenShell. To be able to export to the newer IFC4 standard, IfcOpenShell must have been compiled with IFC4 support enabled. This test will check if IFC4 support is available in your version of IfcOpenShell. If not, you will only be able to export IFC files in the older IFC2x3 standard. Note that some applications out there still have incomplete or inexistent IFC4 support, so in some cases IFC2x3 might still work better.</p></body></html> + + + + Is IFC4 support enabled? + Is IFC4 support enabled? + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Test + テスト + + + + Project structure + Project structure + + + + <html><head/><body><p>All IfcBuildingStorey (levels) elements are required to be inside an IfcBuilding element. This is a mandatory requirement of the IFC standard. When exporting your FreeCAD model to IFC, a default IfcBuilding will be created for all level objects (BuildingPart objects with their IFC role set as Building Storey) found that are not inside a Building. However, it is best if you create that building yourself, so you have more control over its name and properties. This test is here to help you to find those levels without buildings.</p></body></html> + <html><head/><body><p>All IfcBuildingStorey (levels) elements are required to be inside an IfcBuilding element. This is a mandatory requirement of the IFC standard. When exporting your FreeCAD model to IFC, a default IfcBuilding will be created for all level objects (BuildingPart objects with their IFC role set as Building Storey) found that are not inside a Building. However, it is best if you create that building yourself, so you have more control over its name and properties. This test is here to help you to find those levels without buildings.</p></body></html> + + + + Are all storeys part of a building? + Are all storeys part of a building? + + + + <html><head/><body><p>All elements derived from IfcProduct (that is, all the BIM elements that compose your model) are required to be inside an IfcBuildingStorey (level) element. This is a mandatory requirement of the IFC standard. When exporting your FreeCAD model to IFC, a default IfcBuildingStorey will be created for all BIM objects found that are not inside one already. However, it is best if you make sure yourself that all elements are correctly located inside a level, so you have more control over it. This test is here to help you to find those BIM objects without a level.</p></body></html> + <html><head/><body><p>All elements derived from IfcProduct (that is, all the BIM elements that compose your model) are required to be inside an IfcBuildingStorey (level) element. This is a mandatory requirement of the IFC standard. When exporting your FreeCAD model to IFC, a default IfcBuildingStorey will be created for all BIM objects found that are not inside one already. However, it is best if you make sure yourself that all elements are correctly located inside a level, so you have more control over it. This test is here to help you to find those BIM objects without a level.</p></body></html> + + + + Are all BIM objects part of a level? + Are all BIM objects part of a level? + + + + <html><head/><body><p>All IfcBuilding elements are required to be inside an IfcSite element. This is a mandatory requirement of the IFC standard. When exporting your FreeCAD model to IFC, a default IfcSite will be created for all Building objects found that are not inside a Site. However, it is best if you create that site yourself, so you have more control over its name and properties. This test is here to help you to find those buildings without sites.</p></body></html> + <html><head/><body><p>All IfcBuilding elements are required to be inside an IfcSite element. This is a mandatory requirement of the IFC standard. When exporting your FreeCAD model to IFC, a default IfcSite will be created for all Building objects found that are not inside a Site. However, it is best if you create that site yourself, so you have more control over its name and properties. This test is here to help you to find those buildings without sites.</p></body></html> + + + + Are all buildings part of a site? + Are all buildings part of a site? + + + + <html><head/><body><p>The IFC standard requires at least one site, one building and one level or building storey per project. This test will ensure that at least one object of each of these 3 types exists in the model.</p><p>Note that, as this is a mandatory requirement, FreeCAD will automatically add a default site, a default building and/or a default building storey if any of these is missing. So even if this test didn't pass, your exported IFC file will meet the requirements.</p><p>However, it is always better to create these objects yourself, as you get more control over naming and properties.</p></body></html> + <html><head/><body><p>The IFC standard requires at least one site, one building and one level or building storey per project. This test will ensure that at least one object of each of these 3 types exists in the model.</p><p>Note that, as this is a mandatory requirement, FreeCAD will automatically add a default site, a default building and/or a default building storey if any of these is missing. So even if this test didn't pass, your exported IFC file will meet the requirements.</p><p>However, it is always better to create these objects yourself, as you get more control over naming and properties.</p></body></html> + + + + Is there at least one site, one building and one level in the model? + Is there at least one site, one building and one level in the model? + + + + Geometry + ジオメトリー + + + + <html><head/><body><p>Although it is not a requirement for IFC objects to have fully clean and solid geometry (and you will more than often find IFC files with bad geometry out there, oh boy if you find!), it is of course better if they do. You will reduce chances of problems with other applications, and after all, in real life, all objects have solid shapes.</p><p>FreeCAD has a lot of tools to check for geometry quality, and most parametric objects, including BIM objects, will usually warn you if their geometry becomes unclean or not solid at some point. This test makes sure everything is OK.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Although it is not a requirement for IFC objects to have fully clean and solid geometry (and you will more than often find IFC files with bad geometry out there, oh boy if you find!), it is of course better if they do. You will reduce chances of problems with other applications, and after all, in real life, all objects have solid shapes.</p><p>FreeCAD has a lot of tools to check for geometry quality, and most parametric objects, including BIM objects, will usually warn you if their geometry becomes unclean or not solid at some point. This test makes sure everything is OK.</p></body></html> + + + + Are all BIM objects solid and valid? + Are all BIM objects solid and valid? + + + + <html><head/><body><p>The IFC format provides a defined type for most of the objects that compose a building, for example walls, columns, doors, or sinks. But it also supports undefined objects, which are given the generic BuildingElementProxy type. This test will check that all objects have a defined type.</p><p><br/></p><p>Note that failing this test is not necessarily bad, as you might specifically want some object to not have any defined type. In some cases, this might even give better results, as some applications like Revit might add possibly unwanted additional constraints or transformations to some known types such as structural elements (beams or columns). Exporting them as BuildingElementProxies will prevent that.</p></body></html> + <html><head/><body><p>The IFC format provides a defined type for most of the objects that compose a building, for example walls, columns, doors, or sinks. But it also supports undefined objects, which are given the generic BuildingElementProxy type. This test will check that all objects have a defined type.</p><p><br/></p><p>Note that failing this test is not necessarily bad, as you might specifically want some object to not have any defined type. In some cases, this might even give better results, as some applications like Revit might add possibly unwanted additional constraints or transformations to some known types such as structural elements (beams or columns). Exporting them as BuildingElementProxies will prevent that.</p></body></html> + + + + Are all BIM objects of a defined IFC type? + Are all BIM objects of a defined IFC type? + + + + Properties + プロパティ + + + + <html><head/><body><p>Classification systems, such as UniClass or MasterFormat, or even your own custom system, are in some cases an important part of a building project. This test will ensure that all BIM objects and materials found in the model have their standard code property dutifully filled.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Classification systems, such as UniClass or MasterFormat, or even your own custom system, are in some cases an important part of a building project. This test will ensure that all BIM objects and materials found in the model have their standard code property dutifully filled.</p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>When exporting a model to IFC, all BIM objects that are an extrusion of a rectangular profile will use an IfcRectangleProfileDef entity as their extrusion profile. However, Revit won't import these correctly. If you are going to use the IFC file in Revit, we recommend you to disable this behavior by checking the option under menu <span style=" font-weight:600;">Edit -&gt; Preferences -&gt; Import/Export -&gt; IFC -&gt; Disable IfcRectangularProfileDef</span>.</p><p>When that option is checked, all extrusion profiles will be exported as generic IfcArbitraryProfileDef entities, regardless of if they are rectangular or not, which will contain a little less information, but will open correctly in Revit.</p></body></html> + <html><head/><body><p>When exporting a model to IFC, all BIM objects that are an extrusion of a rectangular profile will use an IfcRectangleProfileDef entity as their extrusion profile. However, Revit won't import these correctly. If you are going to use the IFC file in Revit, we recommend you to disable this behavior by checking the option under menu <span style=" font-weight:600;">Edit -&gt; Preferences -&gt; Import/Export -&gt; IFC -&gt; Disable IfcRectangularProfileDef</span>.</p><p>When that option is checked, all extrusion profiles will be exported as generic IfcArbitraryProfileDef entities, regardless of if they are rectangular or not, which will contain a little less information, but will open correctly in Revit.</p></body></html> + + + + Do all BIM objects and materials have a standard classification code defined? + Do all BIM objects and materials have a standard classification code defined? + + + + <html><head/><body><p>The IFC standard offers standard, predefined property sets for many object types. for example, the property set Pset_WallCommon contains properties that the IFC standard thinks all walls should have. This test will check that all BIM objects have the right property set, if available.</p><p>Note that this is by no means a formal requirement, and these will inflate the size of your IFC file consequently. We suggest you add standard property sets only if you are actually using any of them.</p></body></html> + <html><head/><body><p>The IFC standard offers standard, predefined property sets for many object types. for example, the property set Pset_WallCommon contains properties that the IFC standard thinks all walls should have. This test will check that all BIM objects have the right property set, if available.</p><p>Note that this is by no means a formal requirement, and these will inflate the size of your IFC file consequently. We suggest you add standard property sets only if you are actually using any of them.</p></body></html> + + + + Do all common IFC types have the corresponding Property Set? + Do all common IFC types have the corresponding Property Set? + + + + <html><head/><body><p>IFC objects have a geometry representation, which defines the shape of the object, but can also have some or their dimensions, such as height, width or area, explicitly stated. This is very useful for BIM applications that don't process the geometry, such as spreadsheets. Those applications are still able to get and estimate quantities from IFC objects without the need to analyze the geometry.</p><p>It is also a possibility for errors (or even fraud), as nothing guarantees that those explicitly stated dimensions match what is inside the geometry.</p><p>This test will find any BIM object that has available dimension properties such as width or height, for example walls and structures, but such properties are not marked for explicit export to IFC.</p></body></html> + <html><head/><body><p>IFC objects have a geometry representation, which defines the shape of the object, but can also have some or their dimensions, such as height, width or area, explicitly stated. This is very useful for BIM applications that don't process the geometry, such as spreadsheets. Those applications are still able to get and estimate quantities from IFC objects without the need to analyze the geometry.</p><p>It is also a possibility for errors (or even fraud), as nothing guarantees that those explicitly stated dimensions match what is inside the geometry.</p><p>This test will find any BIM object that has available dimension properties such as width or height, for example walls and structures, but such properties are not marked for explicit export to IFC.</p></body></html> + + + + Do all geometric BIM objects have explicit dimensions set? + Do all geometric BIM objects have explicit dimensions set? + + + + <html><head/><body><p>Although there is no requirement for IFC objects to have a material defined, in the real world, it is an important layer of information to be added to you model. This test will find BIM objects without a material defined.</p><p>If a BIM object is exported without a material, it will nevertheless be assigned an IfcSurfaceStyle, which will be created from the object color. Some BIM applications actually disregard materials, and only consider the surface style of an object. No IfcMaterial will be attributed to that object.</p><p>If a BIM object has a material defined, a surface style will still be created (an IfcMaterial too) but its surface style will take the same name and properties as the material, thus giving more consistency to your file, no matter what other BIM consider, surface style, material, or both.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Although there is no requirement for IFC objects to have a material defined, in the real world, it is an important layer of information to be added to you model. This test will find BIM objects without a material defined.</p><p>If a BIM object is exported without a material, it will nevertheless be assigned an IfcSurfaceStyle, which will be created from the object color. Some BIM applications actually disregard materials, and only consider the surface style of an object. No IfcMaterial will be attributed to that object.</p><p>If a BIM object has a material defined, a surface style will still be created (an IfcMaterial too) but its surface style will take the same name and properties as the material, thus giving more consistency to your file, no matter what other BIM consider, surface style, material, or both.</p></body></html> + + + + Do all BIM objects have a material? + Do all BIM objects have a material? + + + + <html><head/><body><p>Even if a BIM object has a standard property set for its type attributed, there is no guarantee that this property set still contains or only contains all the properties that the IFC standard has defined for that set. They might have been modified after the property set has been added.</p><p>This test will check that all standard property sets found throughout the model contain all and only the properties specified in the standard definition.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Even if a BIM object has a standard property set for its type attributed, there is no guarantee that this property set still contains or only contains all the properties that the IFC standard has defined for that set. They might have been modified after the property set has been added.</p><p>This test will check that all standard property sets found throughout the model contain all and only the properties specified in the standard definition.</p></body></html> + + + + Do all standard Property Set contain the correct properties? + Do all standard Property Set contain the correct properties? + + + + Optional/Compatibility + Optional/Compatibility + + + + <html><head/><body><p>The geometry of IFC objects can be defined in a large number of ways, such as extrusions, subtractions, revolutions, or even faceted objects.</p><p>However, extrusions of flat shapes, which is the most basic and common type, often offer advantages over other types in other BIM applications.</p><p>This test will find any object that cannot be exported to IFC as an extrusion, or as a shared extrusion (clone).</p></body></html> + <html><head/><body><p>The geometry of IFC objects can be defined in a large number of ways, such as extrusions, subtractions, revolutions, or even faceted objects.</p><p>However, extrusions of flat shapes, which is the most basic and common type, often offer advantages over other types in other BIM applications.</p><p>This test will find any object that cannot be exported to IFC as an extrusion, or as a shared extrusion (clone).</p></body></html> + + + + Are all object exportable as extrusions? + Are all object exportable as extrusions? + + + + <html><head/><body><p>Walls, columns and beams in FreeCAD can be constructed in a wide number of ways. But some simpler BIM applications might have difficulties with walls that are not of the most simple type, that is, a single, straight piece of wall (which correspond to the IfcWallStandardCase type) or beams and columns that are not based on a straight extrusion of a flat profile (BeamStandardCase, ColumnStandardCase)</p><p>This test will find any wall which is not such a standard case.</p><p><span style=" font-weight:600;">Note</span>: At the moment, BIM objects that meet the requirements to be of a standard case, are still exported as IfcWall, IfcBeam, IfcColumn.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Walls, columns and beams in FreeCAD can be constructed in a wide number of ways. But some simpler BIM applications might have difficulties with walls that are not of the most simple type, that is, a single, straight piece of wall (which correspond to the IfcWallStandardCase type) or beams and columns that are not based on a straight extrusion of a flat profile (BeamStandardCase, ColumnStandardCase)</p><p>This test will find any wall which is not such a standard case.</p><p><span style=" font-weight:600;">Note</span>: At the moment, BIM objects that meet the requirements to be of a standard case, are still exported as IfcWall, IfcBeam, IfcColumn.</p></body></html> + + + + Are all walls, beams and columns based on a single line or profile (standard case)? + Are all walls, beams and columns based on a single line or profile (standard case)? + + + + <html><head/><body><p>Revit discards all objects that contain lines smaller than 1/32 inch (0.8mm). This test will find any object containing lines smaller than that value.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Revit discards all objects that contain lines smaller than 1/32 inch (0.8mm). This test will find any object containing lines smaller than that value.</p></body></html> + + + + Are all lines bigger than 1/32 inches (minimum accepted by Revit)? + Are all lines bigger than 1/32 inches (minimum accepted by Revit)? + + + + Is IfcRectangleProfileDef export disabled? (Revit only) + Is IfcRectangleProfileDef export disabled? (Revit only) + + + + + Form + フォーム + + + + Drag items to reorder then press OK to accept + Drag items to reorder then press OK to accept + + + + Order alphabetically + Order alphabetically + + + + BIM tutorial + BIM tutorial + + + + <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> +<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'Fira Sans'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Loading tutorials contents from the FreeCAD wiki. Please wait...</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">If this is the first time you are using the tutorial, this can take a while, since we need to download many images. On next runs, this will be faster as the images are cached locally.</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">When the tutorial is fully written, we'll think of a faster system to avoid this annoying loading time. Please bear with us in the meantime! ;)</p></body></html> + <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> +<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'Fira Sans'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Loading tutorials contents from the FreeCAD wiki. Please wait...</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">If this is the first time you are using the tutorial, this can take a while, since we need to download many images. On next runs, this will be faster as the images are cached locally.</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">When the tutorial is fully written, we'll think of a faster system to avoid this annoying loading time. Please bear with us in the meantime! ;)</p></body></html> + + + + Tasks to complete: + Tasks to complete: + + + + Goal1 + Goal1 + + + + + icon + アイコン + + + + Goal2 + Goal2 + + + + << Previous + << Previous + + + + Next >> + Next >> + + + + Element + Element + + + + Level + Level + + + + Doors and windows + Doors and windows + + + + This screen lists all the windows of the current document. You can modify them individually or together + This screen lists all the windows of the current document. You can modify them individually or together + + + + Group by: + Group by: + + + + Do not group + Do not group + + + + Size + サイズ + + + + Clone + クローン + + + + + + Tag + Tag + + + + Total number of doors: + Total number of doors: + + + + Total number of windows: + Total number of windows: + + + + + 0 + 0 + + + + Width + 幅 + + + + Label + ラベル + + + + Height + 高さ + + + + + None + なし + + + + Spaces + Spaces + + + + NativeIFC + NativeIFC + + + + Import + インポート + + + + Initial import + Initial import + + + + How the IFC file will initially be imported: Only one object, only project structure, or all individual objects. + How the IFC file will initially be imported: Only one object, only project structure, or all individual objects. + + + + Only root object (default) + Only root object (default) + + + + Project structure (levels) + Project structure (levels) + + + + All individual IFC objects + All individual IFC objects + + + + Representation type + Representation type + + + + The type of object created at import. Coin only is much faster, but you don't get the full shape information. You can convert between the two anytime by right-clicking the object tree + The type of object created at import. Coin only is much faster, but you don't get the full shape information. You can convert between the two anytime by right-clicking the object tree + + + + Load full shape (slower) + Load full shape (slower) + + + + Load 3D representation only, no shape (default) + Load 3D representation only, no shape (default) + + + + No 3D representation at all + No 3D representation at all + + + + If this is checked, the BIM workbench will be loaded after import + If this is checked, the BIM workbench will be loaded after import + + + + Switch to BIM workbench after import + Switch to BIM workbench after import + + + + Load all property sets automatically when opening an IFC file + Load all property sets automatically when opening an IFC file + + + + Preload property sets + Preload property sets + + + + Load all materials automatically when opening an IFC file + Load all materials automatically when opening an IFC file + + + + Preload materials + Preload materials + + + + Load all layers automatically when opening an IFC file + Load all layers automatically when opening an IFC file + + + + Preload layers + Preload layers + + + + When enabling this, the original version of objects dropped onto an IFC project tree will not be deleted. + When enabling this, the original version of objects dropped onto an IFC project tree will not be deleted. + + + + Keep original version of aggregated objects + Keep original version of aggregated objects + + + + If this is checked, a dialog will be shown at each import + If this is checked, a dialog will be shown at each import + + + + Show options dialog when importing + Show options dialog when importing + + + + Export + エクスポート + + + + Show warning when saving + Show warning when saving + + + + New document + New document + + + + Always lock new documents + Always lock new documents + + + + + Ask every time + 毎回確認する + + + + New project + New project + + + + If this is checked, when creating a new projects, a default structure (site, building and storey) will be added under the project + If this is checked, when creating a new projects, a default structure (site, building and storey) will be added under the project + + + + Create a default structure + Create a default structure + + + + Check this to ask the above question every time a project is created + Check this to ask the above question every time a project is created + Gui::Dialog::DlgSettingsArch @@ -668,12 +2469,12 @@ Leave blank to use all objects from the document 面 - + Interval between file checks for references 参照中のファイルをチェックする間隔 - + seconds 秒 @@ -703,47 +2504,47 @@ Leave blank to use all objects from the document シェイプの色にマテリアルの色を用いる - + IFC version IFC バージョン - + The IFC version will change which attributes and products are supported IFCバージョンによっては、サポートされている属性および製品が変わります - + IFC4 IFC4 - + IFC2X3 IFC2X3 - + Mesh to Shape Conversion メッシュをシェイプに変換します - + If this is checked, conversion is faster but the result might still contain triangulated faces チェックされている場合、変換が高速になりますが結果に3角形面が残る可能性があります。 - + Fast conversion 高速変換 - + Tolerance value to use when checking if 2 adjacent faces as planar 隣り合う2面が同一平面上にあるかどうか調べる際に使用する許容値 - + If this is checked, flat groups of faces will be force-flattened, resulting in possible gaps and non-solid results チェックされている場合、面のフラット・グループが強制的に平滑化されます。処理の結果に段差が含まれたり、非ソリッドな結果となる場合があります。 @@ -763,116 +2564,116 @@ Leave blank to use all objects from the document Do not compute areas for objects with more than - + Force flat faces 強制的に平滑化 - + If this is checked, holes in faces will be performed by subtraction rather than using wires orientation チェックされている場合、面に開いた穴はワイヤー方向を使わずに減算によって処理されます。 - + Cut method 切断方法 - + Tolerance 公差 - + 2D rendering 2Dレンダリング - + Show debug information during 2D rendering 2Dレンダリング中にデバッグ情報を表示 - + Show renderer debug messages レンダラーのデバッグメッセージを表示 - + Cut areas line thickness ratio 領域カットラインの太さ比 - + Specifies how many times the viewed line thickness must be applied to cut lines 表示ライン太さの何倍をカットラインに適用するかを指定 - + Symbol line thickness ratio シンボル線の太さ比 - + Hidden geometry pattern ジオメトリーパターンを非表示 - + This is the SVG stroke-dasharray property to apply to projections of hidden objects. これは、非表示オブジェクトの投影に適用する SVG stroke-dasharray プロパティです。 - + Pattern scale パターンの尺度 - + Scaling factor for patterns used by object that have a Footprint display mode フットプリント表示モードを持つオブジェクトによって使用されるパターンの尺度係数 - + Bim server BIMサーバー - + Address アドレス - + The URL of a bim server instance (www.bimserver.org) to connect to. BMIサーバーへ接続するインスタンス (www.bimserver.org) のURL。 - + If this is selected, the "Open BimServer in browser" button will open the Bim Server interface in an external browser instead of the FreeCAD web workbench これが選択されている場合に、「ブラウザーでBIMサーバーを開く」ボタンを押すとFreeCADウェブワークベンチの代わりに外部ブラウザーでBIMサーバーインターフェイスが開かれます。 - + Open in external browser 外部ブラウザーで開く - + Survey 調査 - + If this is checked, the text that gets placed in the clipboard will include the unit. Otherwise, it will be a simple number expressed in internal units (millimeters) チェックされている場合、クリップボードに配置されるテキストに単位が含まれます。チェックされていない場合は内部単位（ミリメートル）で表された数字のみが配置されます。 - + Include unit when sending measurements to clipboard クリップボードに寸法を送信する際に単位を含める @@ -1275,8 +3076,8 @@ are placed in a 'Group' instead. DAE - + Export options エクスポート・オプション @@ -1562,32 +3363,56 @@ If this is your case, you can disable this and then all profiles will be exporte - Some IFC types such as IfcWall or IfcBeam have special standard versions -like IfcWallStandardCase or IfcBeamStandardCase. -If this option is turned on, FreeCAD will automatically export such objects + Some IFC types such as IfcWall or IfcBeam have special standard versions like IfcWallStandardCase or IfcBeamStandardCase. If this option is turned on, FreeCAD will automatically export such objects as standard cases when the necessary conditions are met. - IfcWall や IfcBeam などの 一部のIFCタイプには IfcWallStandardCase や IfcBeamStandardCase のように特別基準のバージョンがあります。 -このオプションが入っている時に、必要条件に合致したならばFreeCADはオブジェクトを自動的にエクスポートします + Some IFC types such as IfcWall or IfcBeam have special standard versions like IfcWallStandardCase or IfcBeamStandardCase. If this option is turned on, FreeCAD will automatically export such objects +as standard cases when the necessary conditions are met. - + + Add default building if one is not found in the document + Add default building if one is not found in the document + + + + In FreeCAD, it is possible to nest groups inside buildings or storeys. If this option is disabled, FreeCAD groups will be saved as IfcGroups and aggregated to the building structure. Aggregating non-building elements such as IfcGroups is however not recommended by the IFC standards. It is therefore also possible to export these groups as IfcElementAssemblies, which produces an IFC-compliant file. However, at FreeCAD, we believe nesting groups inside structures should be possible, and this option is there to have a chance to demonstrate our point of view. + In FreeCAD, it is possible to nest groups inside buildings or storeys. If this option is disabled, FreeCAD groups will be saved as IfcGroups and aggregated to the building structure. Aggregating non-building elements such as IfcGroups is however not recommended by the IFC standards. It is therefore also possible to export these groups as IfcElementAssemblies, which produces an IFC-compliant file. However, at FreeCAD, we believe nesting groups inside structures should be possible, and this option is there to have a chance to demonstrate our point of view. + + + + Export nested groups as assemblies + Export nested groups as assemblies + + + Auto-detect and export as standard cases when applicable 自動検出とエクスポートをするときに標準ケースが適用できる場合 - + If no site is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A site is not mandatory but a common practice is to have at least one in the file. FreeCAD ドキュメントにサイトが見つからない場合、既定のサイトが追加されます。 サイトは必須ではありませんが、一般的な方法としては、ファイル内に少なくとも1つ以上のサイトを含めることです。 - + Add default site if one is not found in the document ドキュメントに未記載の場合は、既定のサイトを付加します。 - + + + Check also NativeIFC-specific preferences under BIM -> NativeIFC + Check also NativeIFC-specific preferences under BIM -> NativeIFC + + + + IFC standard compliance + IFC standard compliance + + + If no building is found in the FreeCAD document, a default one will be added. Warning: The IFC standard asks for at least one building in each file. By turning this option off, you will produce a non-standard IFC file. However, at FreeCAD, we believe having a building should not be mandatory, and this option is there to have a chance to demonstrate our point of view. @@ -1596,25 +3421,20 @@ However, at FreeCAD, we believe having a building should not be mandatory, and t 但し、FreeCADにおいては、ビルディング含めることを義務的に要求すべきではないと考えており、このオプションはプロジェクトチームの見解を実証するために設けてあります。 - - Add default building if one is not found in the document (no standard) - ドキュメントに未記載の場合は、既定のビルディングを付加します。(標準ではない) - - - + If no building storey is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A building storey is not mandatory but a common practice to have at least one in the file. ビルディングのストーリーがFreeCAD ドキュメントに見つからない場合、既定の一つが追加されます。 ビルディングのストーリーは必須ではありませんが、一般的な方法としては、ファイル内に少なくとも一つ以上を含めます。 - + Add default building storey if one is not found in the document Add default building storey if one is not found in the document - - + + The units you want your IFC file to be exported to. Note that IFC files are ALWAYS written in metric units; imperial units @@ -1629,17 +3449,17 @@ However, some BIM applications will use this factor to choose which unit to work with when opening the file. - + IFC file units IFCファイルの単位 - + Metric メートル法 - + Imperial 帝国単位 @@ -1647,451 +3467,414 @@ unit to work with when opening the file. Arch - + Structure 構造体 - - + + Beam 母屋 - - + + Column Column - + StructuralSystem StructuralSystem - + Create Structures From Selection Create Structures From Selection - + Please select the base object first and then the edges to use as extrusion paths Please select the base object first and then the edges to use as extrusion paths - + Create Structural System Create Structural System - + Please select at least an axis object Please select at least an axis object - - + + Create Structure Create Structure - + First point of the beam First point of the beam - + Base point of column Base point of column - - + + Next point Next point - + Structure options Structure options - + Drawing mode Drawing mode - - - + + + Category カテゴリ - - - - + + + + Preset Preset - - + - - + + + Length 長さ - + - - + + Width 幅 + - - + Height 高さ - + Switch L/H Switch L/H - + Switch L/W Switch L/W - - - + + + Con&tinue Con&tinue - + Error: The base shape couldn't be extruded along this tool object Error: The base shape couldn't be extruded along this tool object - - + + This mesh is an invalid solid This mesh is an invalid solid - - + + Facemaker returned an error Facemaker returned an error - + Node Tools Node Tools - + Reset nodes Reset nodes - + Edit nodes Edit nodes - + Extend nodes Extend nodes - + Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element - + Connect nodes Connect nodes - + Connects nodes of this element with the nodes of another element Connects nodes of this element with the nodes of another element - + Toggle all nodes Toggle all nodes - + Toggles all structural nodes of the document on/off Toggles all structural nodes of the document on/off - + Extrusion Tools Extrusion Tools - - + + Select tool... Select tool... - + Select object or edges to be used as a Tool (extrusion path) Select object or edges to be used as a Tool (extrusion path) - - + + Choose another Structure object: Choose another Structure object: - - + + The chosen object is not a Structure The chosen object is not a Structure - - + + The chosen object has no structural nodes The chosen object has no structural nodes - - + + One of these objects has more than 2 nodes One of these objects has more than 2 nodes - - + + Unable to find a suitable intersection point Unable to find a suitable intersection point - + Intersection found. Intersection found. - + Intersection found. Intersection found. - + Done 終了 - - + + Couldn't compute a shape Couldn't compute a shape - + Equipment 設備品 - + You must select a base shape object and optionally a mesh object You must select a base shape object and optionally a mesh object - + Create Equipment Create Equipment - + You must select exactly one base object You must select exactly one base object - + The selected object must be a mesh The selected object must be a mesh - + This mesh has more than 1000 facets. This mesh has more than 1000 facets. - + This operation can take a long time. Proceed? This operation can take a long time. Proceed? - + The mesh has more than 500 facets. This will take a couple of minutes... The mesh has more than 500 facets. This will take a couple of minutes... - + Create 3 views Create 3 views - + BuildingPart ビルディング・パート - Floor Floor - - Create BuildingPart - Create BuildingPart - - - + Deactivate 非アクティブ化 - + Activate アクティブ化 - + Set working plane Set working plane - + Write camera position Write camera position - + Create group... グループを作成... - - + + Reorder children alphabetically Reorder children alphabetically - + Clone level up Clone level up - - Arch - Arch - - - + Create profile Create profile - + Profile settings Profile settings - + Create Profile Create Profile - + Profile プロファイル - + Site サイト - - Please either select only Building objects or nothing at all! - -Site is not allowed to accept any other object besides Building. - -Other objects will be removed from the selection. - -Note: You can change that in the preferences. - Please either select only Building objects or nothing at all! - -Site is not allowed to accept any other object besides Building. - -Other objects will be removed from the selection. - -Note: You can change that in the preferences. - - - - There is no valid object in the selection. - -Site creation aborted. - There is no valid object in the selection. - -Site creation aborted. - - - + Create Site Create Site - - + + Create Roof Create Roof - - + + Unable to create a roof Unable to create a roof - - - + + + Please select a base object Please select a base object - - + + Roof Roof - + Parameters of the roof profiles : * Angle : slope in degrees relative to the horizontal. * Run : horizontal distance between the wall and the ridge. @@ -2116,37 +3899,37 @@ If Angle = 0 then the angle is calculated so that the height is the same as the If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the relative profile. - + Id Id - + Angle (deg) Angle (deg) - + Run (mm) Run (mm) - + IdRel IdRel - + Thickness (mm) Thickness (mm) - + Overhang (mm) Overhang (mm) - + Height (mm) Height (mm) @@ -2161,705 +3944,694 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Opening - - Select two objects, an object to be cut and an object defining a cutting plane, in that order - - Select two objects, an object to be cut and an object defining a cutting plane, in that order - + + Select two objects, an object to be cut and an object defining a cutting plane, in that order + Select two objects, an object to be cut and an object defining a cutting plane, in that order - - The first object does not have a shape - - The first object does not have a shape - + + The first object does not have a shape + The first object does not have a shape - - The second object does not define a plane - - The second object does not define a plane - + + The second object does not define a plane + The second object does not define a plane - + Cutting 切断 - + Cut Plane Cut Plane - + Cut Plane options Cut Plane options - + Which side to cut Which side to cut - + Behind Behind - + Front 正面図 - + External Reference External Reference - + TransientReference property to ReferenceMode TransientReference property to ReferenceMode - + Upgrading Upgrading - + Part not found in file Part not found in file - - - - + + + + NativeIFC not available - unable to process IFC files NativeIFC not available - unable to process IFC files - + Error removing splitter Error removing splitter - + Reload reference Reload reference - + Open reference Open reference - + Unable to get lightWeight node for object referenced in Unable to get lightWeight node for object referenced in - - + + Invalid lightWeight node for object referenced in Invalid lightWeight node for object referenced in - - - - + + + + Invalid root node in Invalid root node in - + External reference External reference - + External file External file - + Open 開く - + Part to use: Part to use: - + Choose file... Choose file... - - + + None (Use whole object) None (Use whole object) - + Reference files Reference files - + Choose reference file Choose reference file - + Create external reference Create external reference - + Frame Frame - + Create Frame Create Frame - + Crossing point not found in profile. Crossing point not found in profile. - + Shapes elevation Shapes elevation - + Choose which field provides shapes elevations: Choose which field provides shapes elevations: - + No shape found in this file No shape found in this file - + Shapefile module not found Shapefile module not found - - The shapefile Python library was not found on your system. Would you like to download it now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. - The shapefile Python library was not found on your system. Would you like to download it now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. + + The shapefile Python library was not found on your system. Would you like to download it now from %1? It will be placed in your macros folder. + The shapefile Python library was not found on your system. Would you like to download it now from %1? It will be placed in your macros folder. - - Error: Unable to download from: - Error: Unable to download from: + + Error: Unable to download from %1 + Error: Unable to download from %1 - + Could not download shapefile module. Aborting. Could not download shapefile module. Aborting. - + Shapefile module not downloaded. Aborting. Shapefile module not downloaded. Aborting. - + Shapefile module not found. Aborting. Shapefile module not found. Aborting. - + The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: - + Window ウィンドウ - - - + + + Create Window Create Window - + Choose a face on an existing object or select a preset Choose a face on an existing object or select a preset - + Window not based on sketch. Window not aligned or resized. Window not based on sketch. Window not aligned or resized. - + No Width and/or Height constraint in window sketch. Window not resized. No Width and/or Height constraint in window sketch. Window not resized. - + No window found. Cannot continue. No window found. Cannot continue. - + Window options Window options - + Auto include in host object Auto include in host object - + Sill height Sill height - + This window has no defined opening This window has no defined opening - - - + + + Get selected edge Get selected edge - + Unable to create component Unable to create component - + Window elements Window elements - + Hole wire Hole wire - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire - + Pick selected ピック選択 - - - - - - + + + + + + Remove 削除 - - - - - + + + + + Add 追加 - - - - + + + - - - - - - - + + + + + + + + Edit 編集 - + Create/update component Create/update component - + Base 2D object Base 2D object - - + + Wires Wires - - + + Components コンポーネント - + Create new component Create new component - - - + + + Name 名前 - - - + + + + Type タイプ - - - - + + + + Thickness 厚み + - Offset オフセット - + Hinge Hinge - + Opening mode Opening mode - - + + + default + default - + If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here - + If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here - + Press to retrieve the selected edge Press to retrieve the selected edge - - + + Invert opening direction Invert opening direction - - + + Invert hinge position Invert hinge position - + Axis System 軸システム - + Only axes must be selected Only axes must be selected - + Create Axis System Create Axis System - + Please select at least one axis Please select at least one axis - - - - + + + + Axes Axes - + Axis system components Axis system components - - - - + + + + Successfully written Successfully written - + Truss Truss - - + + Please select only one base object or none Please select only one base object or none - - + Create Truss Create Truss - + Couldn't locate IfcOpenShell Couldn't locate IfcOpenShell - + IfcOpenShell not found or disabled, falling back on internal parser. IfcOpenShell not found or disabled, falling back on internal parser. - + IFC Schema not found, IFC import disabled. IFC Schema not found, IFC import disabled. - + Error: IfcOpenShell is not installed Error: IfcOpenShell is not installed - + Error: your IfcOpenShell version is too old Error: your IfcOpenShell version is too old - + Project プロジェクト - - Create Project - Create Project - - - + Stairs 階段 - + Railing Railing - + Create Stairs Create Stairs - + removed properties 'OutlineWireLeft' and 'OutlineWireRight', and added properties 'RailingLeft' and 'RailingRight' removed properties 'OutlineWireLeft' and 'OutlineWireRight', and added properties 'RailingLeft' and 'RailingRight' - + changed the type of properties 'RailingLeft' and 'RailingRight' changed the type of properties 'RailingLeft' and 'RailingRight' - + Create material Create material - + Create multi-material Create multi-material - + Merge duplicates Merge duplicates - - - + + + Material マテリアル - + MultiMaterial MultiMaterial - + New layer New layer - + Total thickness Total thickness - + depends on the object depends on the object - - + + This exporter can currently only export one site object This exporter can currently only export one site object - + Error: Space '%s' has no Zone. Aborting. Error: Space '%s' has no Zone. Aborting. - + pycollada not found, collada support is disabled. pycollada not found, collada support is disabled. - + file %s successfully created. file %s successfully created. - + Create Grid Create Grid - + Auto height is larger than height Auto height is larger than height - + Total row size is larger than height Total row size is larger than height - + Auto width is larger than width Auto width is larger than width - + Total column size is larger than width Total column size is larger than width - - + + Grid グリッド - + Total width Total width - + Total height Total height - + Add row 行を追加 - + Del row 行を削除 - + Add col Add col - + Del col Del col - + Create span Create span - + Remove span Remove span - + Rows Rows - + Columns Columns @@ -2985,6 +4757,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela + Level Level @@ -2994,201 +4767,206 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela 回転 - + Panel Panel - + View of View of - + PanelSheet PanelSheet - - + + Create Panel Create Panel - + Panel options Panel options - + Rotate 回転 - + Create Panel Cut Create Panel Cut - + Create Panel Sheet Create Panel Sheet - + Error computing shape of Error computing shape of - + Tools ツール - + Edit views positions Edit views positions - + This object has no face This object has no face - + Curtain Wall Curtain Wall - - + + Create Curtain Wall Create Curtain Wall - + Pipe パイプ - + Connector Connector - - + + Create Pipe Create Pipe - + Please select exactly 2 or 3 Pipe objects Please select exactly 2 or 3 Pipe objects - + Please select only Pipe objects Please select only Pipe objects - + Create Connector Create Connector - + Unable to build the base path Unable to build the base path - + Unable to build the profile Unable to build the profile - + Unable to build the pipe Unable to build the pipe - + The base object is not a Part The base object is not a Part - + Too many wires in the base shape Too many wires in the base shape - + The base wire is closed The base wire is closed - + The profile is not a 2D Part The profile is not a 2D Part - + The profile is not closed The profile is not closed - + Only the 3 first wires will be connected Only the 3 first wires will be connected - - + + Common vertex not found Common vertex not found - + Pipes are already aligned Pipes are already aligned - + + Unable to revolve this connector + Unable to revolve this connector + + + At least 2 pipes must align At least 2 pipes must align - + removed property 'Result', and added property 'AutoUpdate' removed property 'Result', and added property 'AutoUpdate' - + added property 'Schedule' added property 'Schedule' - + Unable to retrieve value from object Unable to retrieve value from object - + Remove spreadsheet Remove spreadsheet - + Attach spreadsheet Attach spreadsheet - + Import CSV file Import CSV file - + Export CSV file Export CSV file @@ -3198,34 +4976,35 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Export CSV File - + Unable to recognize that file type Unable to recognize that file type + + - - Description 説明 - - - - + + + + + Value 値 - - - + + + Unit 単位 - + Schedule Schedule @@ -3261,42 +5040,42 @@ Floor creation aborted. Create Floor - + Create Axis Create Axis - + Distances (mm) and angles (deg) between axes Distances (mm) and angles (deg) between axes - + Axis 軸 - + Distance 距離 - + Angle 角度 - + Label ラベル - + Found a shape containing curves, triangulating Found a shape containing curves, triangulating - + Successfully imported Successfully imported @@ -3316,228 +5095,231 @@ Floor creation aborted. has an invalid shape - + has a null shape has a null shape - - + + Toggle subcomponents Toggle subcomponents - + Closing Sketch edit Closing Sketch edit + - Component Component - + Components of this object Components of this object - + Base component Base component - + Additions Additions - + Subtractions Subtractions - + Objects オブジェクト - + Fixtures Fixtures - + Group グループ - + Hosts ホスト - + Edit IFC properties Edit IFC properties - + Edit standard code Edit standard code - + + Property プロパティ - + Add property... Add property... - + Add property set... Add property set... - + New... 新規... - + + New property New property - + + New property set New property set - + Rebar 鉄筋 - - + + Create Rebar Create Rebar - + Please select a base face on a structural object Please select a base face on a structural object - + Section セクション - + Create Section Plane Create Section Plane - + Toggle Cutview Toggle Cutview - + Section plane settings Section plane settings - + Remove highlighted objects from the list above Remove highlighted objects from the list above - + Add selected 選択追加 - + Add selected object(s) to the scope of this section plane Add selected object(s) to the scope of this section plane - + Objects seen by this section plane: Objects seen by this section plane: - + Section plane placement: Section plane placement: - + Rotate X Rotate X - + Rotates the plane along the X axis Rotates the plane along the X axis - + Rotate Y Rotate Y - + Rotates the plane along the Y axis Rotates the plane along the Y axis - + Rotate Z Rotate Z - + Rotates the plane along the Z axis Rotates the plane along the Z axis - + Resize Resize - + Resizes the plane to fit the objects in the list above Resizes the plane to fit the objects in the list above - - + + Center 中心 - + Centers the plane on the objects in the list above Centers the plane on the objects in the list above + - Building ビルディング @@ -3569,119 +5351,120 @@ Building creation aborted. + Create Building Create Building - + Space スペース - + Create Space Create Space - + Set text position Set text position - + Space boundaries Space boundaries - + Wall Wall - + Walls can only be based on Part or Mesh objects Walls can only be based on Part or Mesh objects - - - + + + Create Wall Create Wall - + First point of wall First point of wall - + Wall options Wall options - + Wall Presets... Wall Presets... - + This list shows all the MultiMaterials objects of this document. Create some to define wall types. This list shows all the MultiMaterials objects of this document. Create some to define wall types. - + Alignment Alignment - + Left 左面図 - + Right 右面図 - + Use sketches スケッチを使用 - + Merge Wall Merge Wall - + The selected wall contains no subwall to merge The selected wall contains no subwall to merge - - + + Please select only wall objects Please select only wall objects - + Merge Walls Merge Walls - + Cannot compute blocks for wall Cannot compute blocks for wall - + Error: Unable to modify the base object of this wall Error: Unable to modify the base object of this wall - + Flip direction 方向転換 @@ -3772,71 +5555,86 @@ Building creation aborted. Enabling Brep force flag of object - + Add space boundary Add space boundary - + Grouping Grouping - + Remove space boundary Remove space boundary - + Ungrouping Ungrouping - + Split Mesh Split Mesh - + Mesh to Shape Mesh to Shape - + All good! No problems found All good! No problems found - - + + Create Component Create Component - + Key Key - + The object doesn't have an IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object: The object doesn't have an IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object: - + Create IFC properties spreadsheet Create IFC properties spreadsheet + + + Create Level + Create Level + + + + Create Fence + Create Fence + + + + Create Box + Create Box + Arch_StructuresFromSelection - + Multiple Structures Multiple Structures - + Create multiple Arch Structures from a selected base, using each selected edge as an extrusion path Create multiple Arch Structures from a selected base, using each selected edge as an extrusion path @@ -3844,12 +5642,12 @@ Building creation aborted. Arch_StructuralSystem - + Structural System Structural System - + Create a structural system from a selected structure and axis Create a structural system from a selected structure and axis @@ -3857,12 +5655,12 @@ Building creation aborted. Arch_Structure - + Structure 構造体 - + Creates a structure from scratch or from a selected object (sketch, wire, face or solid) Creates a structure from scratch or from a selected object (sketch, wire, face or solid) @@ -3870,1058 +5668,1058 @@ Building creation aborted. App::Property - - + + An optional extrusion path for this element An optional extrusion path for this element - + The computed length of the extrusion path The computed length of the extrusion path - + Start offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) Start offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) - + End offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) End offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) - + Automatically align the Base of the Structure perpendicular to the Tool axis Automatically align the Base of the Structure perpendicular to the Tool axis - + X offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) X offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) - + Y offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Y offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) - + Mirror the Base along its Y axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Mirror the Base along its Y axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) - + Base rotation around the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Base rotation around the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) - - + + The length of this element, if not based on a profile The length of this element, if not based on a profile - - + + The width of this element, if not based on a profile The width of this element, if not based on a profile - + The height or extrusion depth of this element. Keep 0 for automatic The height or extrusion depth of this element. Keep 0 for automatic - - - + + + The normal extrusion direction of this object (keep (0,0,0) for automatic normal) The normal extrusion direction of this object (keep (0,0,0) for automatic normal) + - The structural nodes of this element The structural nodes of this element - + A description of the standard profile this element is based upon A description of the standard profile this element is based upon - + Offset distance between the centerline and the nodes line Offset distance between the centerline and the nodes line - - + + The facemaker type to use to build the profile of this object The facemaker type to use to build the profile of this object - - + + Selected edges (or group of edges) of the base ArchSketch, to use in creating the shape of this Arch Structure (instead of using all the Base shape's edges by default). Input are index numbers of edges or groups. Selected edges (or group of edges) of the base ArchSketch, to use in creating the shape of this Arch Structure (instead of using all the Base shape's edges by default). Input are index numbers of edges or groups. - + If the nodes are visible or not If the nodes are visible or not - + The width of the nodes line The width of the nodes line - + The size of the node points The size of the node points - + The color of the nodes line The color of the nodes line - + The type of structural node The type of structural node - + Axes systems this structure is built on Axes systems this structure is built on - + The element numbers to exclude when this structure is based on axes The element numbers to exclude when this structure is based on axes - + If true the element are aligned with axes If true the element are aligned with axes - + The model description of this equipment The model description of this equipment - + The URL of the product page of this equipment The URL of the product page of this equipment - - + + A standard code (MasterFormat, OmniClass,...) A standard code (MasterFormat, OmniClass,...) - + Additional snap points for this equipment Additional snap points for this equipment - + The electric power needed by this equipment in Watts The electric power needed by this equipment in Watts + + - - The type of this building The type of this building - + The height of this object The height of this object - + If true, the height value propagates to contained objects if the height of those objects is set to 0 If true, the height value propagates to contained objects if the height of those objects is set to 0 - + The level of the (0,0,0) point of this level The level of the (0,0,0) point of this level - + The computed floor area of this floor The computed floor area of this floor - + An optional description for this component An optional description for this component - + An optional tag for this component An optional tag for this component - - + + The shape of this object The shape of this object - + This property stores an inventor representation for this object This property stores an inventor representation for this object - + If true, only solids will be collected by this object when referenced from other files If true, only solids will be collected by this object when referenced from other files - + A MaterialName:SolidIndexesList map that relates material names with solid indexes to be used when referencing this object from other files A MaterialName:SolidIndexesList map that relates material names with solid indexes to be used when referencing this object from other files - - + + The line width of this object The line width of this object - + An optional unit to express levels An optional unit to express levels - + A transformation to apply to the level mark A transformation to apply to the level mark - + If true, show the level If true, show the level - + If true, show the unit on the level tag If true, show the unit on the level tag - + If true, display offset will affect the origin mark too If true, display offset will affect the origin mark too - + If true, the object's label is displayed If true, the object's label is displayed - + The font to be used for texts The font to be used for texts - + The font size of texts The font size of texts - + The individual face colors The individual face colors - + If true, when activated, the working plane will automatically adapt to this level If true, when activated, the working plane will automatically adapt to this level - + If set to True, the working plane will be kept on Auto mode If set to True, the working plane will be kept on Auto mode - + Camera position data associated with this object Camera position data associated with this object - + If set, the view stored in this object will be restored on double-click If set, the view stored in this object will be restored on double-click - + If True, double-clicking this object in the tree activates it If True, double-clicking this object in the tree activates it - + If this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode. If this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode. - + A slot to save the inventor representation of this object, if enabled A slot to save the inventor representation of this object, if enabled - + If true, show the objects contained in this Building Part will adopt these line, color and transparency settings If true, show the objects contained in this Building Part will adopt these line, color and transparency settings - + The line width of child objects The line width of child objects - + The line color of child objects The line color of child objects - + The shape appearance of child objects The shape appearance of child objects - + The transparency of child objects The transparency of child objects - + Cut the view above this level Cut the view above this level - + The distance between the level plane and the cut line The distance between the level plane and the cut line - + Turn cutting on when activating this level Turn cutting on when activating this level - + The capture box for newly created objects expressed as [XMin,YMin,ZMin,XMax,YMax,ZMax] The capture box for newly created objects expressed as [XMin,YMin,ZMin,XMax,YMax,ZMax] - + Turns auto group box on/off Turns auto group box on/off - + Automatically set size from contents Automatically set size from contents - + A margin to use when autosize is turned on A margin to use when autosize is turned on - + Outside Diameter Outside Diameter - + Wall thickness Wall thickness - - - - - - + + + + + + Width of the beam Width of the beam - - - - - - + + + + + + Height of the beam Height of the beam - - + + Thickness of the web Thickness of the web - - + + Thickness of the flanges Thickness of the flanges - + Thickness of the sides Thickness of the sides - + Thickness of the webs Thickness of the webs - + Thickness of the flange Thickness of the flange - + Thickness of the legs Thickness of the legs - + The base terrain of this site The base terrain of this site - + The street and house number of this site, with postal box or apartment number if needed The street and house number of this site, with postal box or apartment number if needed - + The postal or zip code of this site The postal or zip code of this site - + The city of this site The city of this site - + The region, province or county of this site The region, province or county of this site - + The country of this site The country of this site - - + + The latitude of this site The latitude of this site - + Angle between the true North and the North direction in this document Angle between the true North and the North direction in this document - + The elevation of level 0 of this site The elevation of level 0 of this site - + A URL that shows this site in a mapping website A URL that shows this site in a mapping website + - Other shapes that are appended to this object Other shapes that are appended to this object + - Other shapes that are subtracted from this object Other shapes that are subtracted from this object + - The area of the projection of this object onto the XY plane The area of the projection of this object onto the XY plane - + The perimeter length of the projected area The perimeter length of the projected area - + The volume of earth to be added to this terrain The volume of earth to be added to this terrain - + The volume of earth to be removed from this terrain The volume of earth to be removed from this terrain - + An extrusion vector to use when performing boolean operations An extrusion vector to use when performing boolean operations - + Remove splitters from the resulting shape Remove splitters from the resulting shape - + An optional offset between the model (0,0,0) origin and the point indicated by the geocoordinates An optional offset between the model (0,0,0) origin and the point indicated by the geocoordinates + - The type of this object The type of this object - + The time zone where this site is located The time zone where this site is located - + An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one - + Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module - + Show solar diagram or not Show solar diagram or not - + The scale of the solar diagram The scale of the solar diagram - + The position of the solar diagram The position of the solar diagram - + The color of the solar diagram The color of the solar diagram - + When set to 'True North' the whole geometry will be rotated to match the true north of this site When set to 'True North' the whole geometry will be rotated to match the true north of this site - + Show compass or not Show compass or not - + The rotation of the Compass relative to the Site The rotation of the Compass relative to the Site - + The position of the Compass relative to the Site placement The position of the Compass relative to the Site placement - + Update the Declination value based on the compass rotation Update the Declination value based on the compass rotation - + The list of angles of the roof segments The list of angles of the roof segments - + The list of horizontal length projections of the roof segments The list of horizontal length projections of the roof segments - + The list of IDs of the relative profiles of the roof segments The list of IDs of the relative profiles of the roof segments - + The list of thicknesses of the roof segments The list of thicknesses of the roof segments - + The list of overhangs of the roof segments The list of overhangs of the roof segments - + The list of calculated heights of the roof segments The list of calculated heights of the roof segments - + The face number of the base object used to build the roof The face number of the base object used to build the roof - + The total length of the ridges and hips of the roof The total length of the ridges and hips of the roof - + The total length of the borders of the roof The total length of the borders of the roof - + Specifies if the direction of the roof should be flipped Specifies if the direction of the roof should be flipped - + An optional object that defines a volume to be subtracted from walls. If field is set - it has a priority over auto-generated subvolume An optional object that defines a volume to be subtracted from walls. If field is set - it has a priority over auto-generated subvolume - + The base file this component is built upon The base file this component is built upon - + The part to use from the base file The part to use from the base file - + The way the referenced objects are included in the current document. 'Normal' includes the shape, 'Transient' discards the shape when the object is switched off (smaller filesize), 'Lightweight' does not import the shape but only the OpenInventor representation The way the referenced objects are included in the current document. 'Normal' includes the shape, 'Transient' discards the shape when the object is switched off (smaller filesize), 'Lightweight' does not import the shape but only the OpenInventor representation - + Fuse objects of same material Fuse objects of same material - + The latest time stamp of the linked file The latest time stamp of the linked file - + If true, the colors from the linked file will be kept updated If true, the colors from the linked file will be kept updated - + The profile used to build this frame The profile used to build this frame - + Specifies if the profile must be aligned with the extrusion wires Specifies if the profile must be aligned with the extrusion wires - + An offset vector between the base sketch and the frame An offset vector between the base sketch and the frame - + Crossing point of the path on the profile. Crossing point of the path on the profile. - + An optional additional placement to add to the profile before extruding it An optional additional placement to add to the profile before extruding it - + The rotation of the profile around its extrusion axis The rotation of the profile around its extrusion axis - + The type of edges to consider The type of edges to consider - + If true, geometry is fused, otherwise a compound If true, geometry is fused, otherwise a compound - + The objects that host this window The objects that host this window - + The components of this window The components of this window - + The depth of the hole that this window makes in its host object. If 0, the value will be calculated automatically. The depth of the hole that this window makes in its host object. If 0, the value will be calculated automatically. - + An optional object that defines a volume to be subtracted from hosts of this window An optional object that defines a volume to be subtracted from hosts of this window - + The width of this window The width of this window - + The height of this window The height of this window - + The normal direction of this window The normal direction of this window - + The preset number this window is based on The preset number this window is based on - + The frame size of this window The frame size of this window - + The offset size of this window The offset size of this window - + The area of this window The area of this window - + The width of louvre elements The width of louvre elements - + The space between louvre elements The space between louvre elements - + Opens the subcomponents that have a hinge defined Opens the subcomponents that have a hinge defined - + The number of the wire that defines the hole. If 0, the value will be calculated automatically The number of the wire that defines the hole. If 0, the value will be calculated automatically - + Shows plan opening symbols if available Shows plan opening symbols if available - + Show elevation opening symbols if available Show elevation opening symbols if available - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic - + The axes this system is made of The axes this system is made of - + The placement of this axis system The placement of this axis system - + The angle of the truss The angle of the truss - + The slant type of this truss The slant type of this truss - + The normal direction of this truss The normal direction of this truss - + The height of the truss at the start position The height of the truss at the start position - + The height of the truss at the end position The height of the truss at the end position - + An optional start offset for the top strut An optional start offset for the top strut - + An optional end offset for the top strut An optional end offset for the top strut - + The height of the main top and bottom elements of the truss The height of the main top and bottom elements of the truss - + The width of the main top and bottom elements of the truss The width of the main top and bottom elements of the truss - + The type of the middle element of the truss The type of the middle element of the truss - + The direction of the rods The direction of the rods - + The diameter or side of the rods The diameter or side of the rods - + The number of rod sections The number of rod sections - + If the truss has a rod at its endpoint or not If the truss has a rod at its endpoint or not - + How to draw the rods How to draw the rods - + The length of these stairs, if no baseline is defined The length of these stairs, if no baseline is defined - + The width of these stairs The width of these stairs - + The total height of these stairs The total height of these stairs - + The alignment of these stairs on their baseline, if applicable The alignment of these stairs on their baseline, if applicable - + The width of a Landing (Second edge and after - First edge follows Width property) The width of a Landing (Second edge and after - First edge follows Width property) - + The number of risers in these stairs The number of risers in these stairs - + The depth of the treads of these stairs The depth of the treads of these stairs - + The height of the risers of these stairs The height of the risers of these stairs - + The size of the nosing The size of the nosing - + The thickness of the treads The thickness of the treads - + The Blondel ratio indicates comfortable stairs and should be between 62 and 64cm or 24.5 and 25.5in The Blondel ratio indicates comfortable stairs and should be between 62 and 64cm or 24.5 and 25.5in - + The thickness of the risers The thickness of the risers - + The depth of the landing of these stairs The depth of the landing of these stairs - + The depth of the treads of these stairs - Enforced regardless of Length or edge's Length The depth of the treads of these stairs - Enforced regardless of Length or edge's Length - + The height of the risers of these stairs - Enforced regardless of Height or edge's Height The height of the risers of these stairs - Enforced regardless of Height or edge's Height - + The direction of flight after landing The direction of flight after landing - + The 'absolute' top level of a flight of stairs leads to The 'absolute' top level of a flight of stairs leads to - - + + The 'left outline' of stairs The 'left outline' of stairs - + The 'left outline' of all segments of stairs The 'left outline' of all segments of stairs - + The 'right outline' of all segments of stairs The 'right outline' of all segments of stairs - + The type of landings of these stairs The type of landings of these stairs - + The type of winders in these stairs The type of winders in these stairs - + The type of structure of these stairs The type of structure of these stairs - + The thickness of the massive structure or of the stringers The thickness of the massive structure or of the stringers - + The width of the stringers The width of the stringers - + The offset between the border of the stairs and the structure The offset between the border of the stairs and the structure - - + + The overlap of the stringers above the bottom of the treads The overlap of the stringers above the bottom of the treads - + The thickness of the lower floor slab The thickness of the lower floor slab - + The thickness of the upper floor slab The thickness of the upper floor slab - + The type of connection between the lower floor slab and the start of the stairs The type of connection between the lower floor slab and the start of the stairs - + The type of connection between the end of the stairs and the upper floor slab The type of connection between the end of the stairs and the upper floor slab @@ -4956,43 +6754,43 @@ Building creation aborted. When true, the fence will be colored like the original post and section. - - + + A description for this material A description for this material - + A URL where to find information about this material A URL where to find information about this material - + The transparency value of this material The transparency value of this material - + The color of this material このマテリアルの色 - + The color of this material when cut The color of this material when cut - + The list of layer names The list of layer names - + The list of layer materials The list of layer materials - + The list of layer thicknesses The list of layer thicknesses @@ -5003,6 +6801,7 @@ Building creation aborted. + IFC properties of this object IFC properties of this object @@ -5137,455 +6936,475 @@ Building creation aborted. The tread depth of this element - + The thickness or extrusion depth of this element The thickness or extrusion depth of this element - + The number of sheets to use The number of sheets to use - + The offset between this panel and its baseline The offset between this panel and its baseline - + The length of waves for corrugated elements The length of waves for corrugated elements - + The height of waves for corrugated elements The height of waves for corrugated elements - + The horizontal offset of waves for corrugated elements The horizontal offset of waves for corrugated elements - + The direction of waves for corrugated elements The direction of waves for corrugated elements - + The type of waves for corrugated elements The type of waves for corrugated elements - + If the wave also affects the bottom side or not If the wave also affects the bottom side or not - + The area of this panel The area of this panel - + The linked object The linked object - - + + The size of the tag text The size of the tag text - - + + The font of the tag text The font of the tag text - + The text to display. Can be %tag%, %label% or %description% to display the panel tag or label The text to display. Can be %tag%, %label% or %description% to display the panel tag or label - - + + The position of the tag text. Keep (0,0,0) for center position The position of the tag text. Keep (0,0,0) for center position - - + + The rotation of the tag text The rotation of the tag text - - + + If True, the object is rendered as a face, if possible. If True, the object is rendered as a face, if possible. - + The allowed angles this object can be rotated to when placed on sheets The allowed angles this object can be rotated to when placed on sheets - + An offset value to move the cut plane from the center point An offset value to move the cut plane from the center point - - + + A margin inside the boundary A margin inside the boundary - - + + Turns the display of the margin on/off Turns the display of the margin on/off - + The linked Panel cuts The linked Panel cuts - + The tag text to display The tag text to display - + The width of the sheet The width of the sheet - + The height of the sheet The height of the sheet - + The fill ratio of this sheet The fill ratio of this sheet - + Specifies an angle for the wood grain (Clockwise, 0 is North) Specifies an angle for the wood grain (Clockwise, 0 is North) - + Specifies the scale applied to each panel view. Specifies the scale applied to each panel view. - + A list of possible rotations for the nester A list of possible rotations for the nester - + Turns the display of the wood grain texture on/off Turns the display of the wood grain texture on/off - + An optional host object for this curtain wall An optional host object for this curtain wall - + The height of the curtain wall, if based on an edge The height of the curtain wall, if based on an edge - + The number of vertical mullions The number of vertical mullions - + If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not - + The number of vertical sections of this curtain wall The number of vertical sections of this curtain wall - + The height of the vertical mullions profile, if no profile is used The height of the vertical mullions profile, if no profile is used - + The width of the vertical mullions profile, if no profile is used The width of the vertical mullions profile, if no profile is used - + A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) - + The number of horizontal mullions The number of horizontal mullions - + If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not - + The number of horizontal sections of this curtain wall The number of horizontal sections of this curtain wall - + The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used - + The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used - + A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size) A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size) - + The number of diagonal mullions The number of diagonal mullions - + The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used - + A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size) A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size) - + The number of panels The number of panels - + The thickness of the panels The thickness of the panels - + Swaps horizontal and vertical lines Swaps horizontal and vertical lines - + Perform subtractions between components so none overlap Perform subtractions between components so none overlap - + Centers the profile over the edges or not Centers the profile over the edges or not - + The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall - + + Input are index numbers of edges of Base ArchSketch/Sketch geometries (in Edit mode). Selected edges are used to create the shape of this Arch Curtain Wall (instead of using all edges by default). [ENHANCED by ArchSketch] GUI 'Edit Curtain Wall' Tool is provided in external Add-on ('SketchArch') to let users to select the edges interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. Property is ignored if Base ArchSketch provided the selected edges. + Input are index numbers of edges of Base ArchSketch/Sketch geometries (in Edit mode). Selected edges are used to create the shape of this Arch Curtain Wall (instead of using all edges by default). [ENHANCED by ArchSketch] GUI 'Edit Curtain Wall' Tool is provided in external Add-on ('SketchArch') to let users to select the edges interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. Property is ignored if Base ArchSketch provided the selected edges. + + + The diameter of this pipe, if not based on a profile The diameter of this pipe, if not based on a profile - + + The width of this pipe, if not based on a profile + The width of this pipe, if not based on a profile + + + + The height of this pipe, if not based on a profile + The height of this pipe, if not based on a profile + + + The length of this pipe, if not based on an edge The length of this pipe, if not based on an edge - + An optional closed profile to base this pipe on An optional closed profile to base this pipe on - + Offset from the start point Offset from the start point - + Offset from the end point Offset from the end point - + The wall thickness of this pipe, if not based on a profile The wall thickness of this pipe, if not based on a profile - + + If not based on a profile, this controls the profile of this pipe + If not based on a profile, this controls the profile of this pipe + + + The curvature radius of this connector The curvature radius of this connector - + The pipes linked by this connector The pipes linked by this connector - + The type of this connector The type of this connector - + The description column The description column - + The values column The values column - + The units column The units column - + The objects column The objects column - + The filter column The filter column - + If True, a spreadsheet containing the results is recreated when needed If True, a spreadsheet containing the results is recreated when needed - + If True, the schedule and the associated spreadsheet are updated whenever the document is recomputed If True, the schedule and the associated spreadsheet are updated whenever the document is recomputed - + The Arch Schedule that uses this spreadsheet The Arch Schedule that uses this spreadsheet - + If True, additional lines with each individual object are added to the results If True, additional lines with each individual object are added to the results - + The placement of this object The placement of this object - + The intervals between axes The intervals between axes - + The angles of each axis The angles of each axis - + The label of each axis The label of each axis - + An optional custom bubble number An optional custom bubble number - + The length of the axes The length of the axes - + If not zero, the axes are not represented as one full line but as two lines of the given length If not zero, the axes are not represented as one full line but as two lines of the given length - + The size of the axis bubbles The size of the axis bubbles - + The numbering style The numbering style - + The type of line to draw this axis The type of line to draw this axis - + Where to add bubbles to this axis: Start, end, both or none Where to add bubbles to this axis: Start, end, both or none - + The line width to draw this axis The line width to draw this axis - + The color of this axis The color of this axis - + The number of the first axis The number of the first axis - + The font to use for texts The font to use for texts - + The font size The font size - + If true, show the labels If true, show the labels - + A transformation to apply to each label A transformation to apply to each label @@ -5640,364 +7459,379 @@ Building creation aborted. An optional axis or axis system on which this object should be duplicated - + Use the material color as this object's shape color, if available Use the material color as this object's shape color, if available - + The diameter of the bar The diameter of the bar - + The distance between the border of the beam and the first bar (concrete cover). The distance between the border of the beam and the first bar (concrete cover). - + The distance between the border of the beam and the last bar (concrete cover). The distance between the border of the beam and the last bar (concrete cover). - + The amount of bars The amount of bars - + The spacing between the bars The spacing between the bars - + The total distance to span the rebars over. Keep 0 to automatically use the host shape size. The total distance to span the rebars over. Keep 0 to automatically use the host shape size. - + The direction to use to spread the bars. Keep (0,0,0) for automatic direction. The direction to use to spread the bars. Keep (0,0,0) for automatic direction. - + The fillet to apply to the angle of the base profile. This value is multiplied by the bar diameter. The fillet to apply to the angle of the base profile. This value is multiplied by the bar diameter. - + List of placement of all the bars List of placement of all the bars - + The structure object that hosts this rebar The structure object that hosts this rebar - + The custom spacing of rebar The custom spacing of rebar - + Length of a single rebar Length of a single rebar - + Total length of all rebars Total length of all rebars - + The rebar mark The rebar mark - + Shape of rebar Shape of rebar - + The objects that must be considered by this section plane. Empty means the whole document. The objects that must be considered by this section plane. Empty means the whole document. - + If false, non-solids will be cut too, with possible wrong results. If false, non-solids will be cut too, with possible wrong results. - + If True, resulting views will be clipped to the section plane area. If True, resulting views will be clipped to the section plane area. - + If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas. If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas. - + Geometry further than this value will be cut off. Keep zero for unlimited. Geometry further than this value will be cut off. Keep zero for unlimited. - + The display length of this section plane The display length of this section plane - + The display height of this section plane The display height of this section plane - + The size of the arrows of this section plane The size of the arrows of this section plane - + The transparency of this object The transparency of this object - - + + Show the cut in the 3D view Show the cut in the 3D view - + The color of this object The color of this object - + The distance between the cut plane and the actual view cut (keep this a very small value but not zero) The distance between the cut plane and the actual view cut (keep this a very small value but not zero) - + Show the label in the 3D view Show the label in the 3D view - - + + The name of the font The name of the font - - + + The size of the text font The size of the text font - + The objects that make the boundaries of this space object The objects that make the boundaries of this space object - - The computed floor area of this space - The computed floor area of this space + + Identical to Horizontal Area + Identical to Horizontal Area - + The finishing of the floor of this space The finishing of the floor of this space - + The finishing of the walls of this space The finishing of the walls of this space - + The finishing of the ceiling of this space The finishing of the ceiling of this space - + Objects that are included inside this space, such as furniture Objects that are included inside this space, such as furniture - + The type of this space The type of this space - + The thickness of the floor finish The thickness of the floor finish - + The number of people who typically occupy this space The number of people who typically occupy this space - + The electric power needed to light this space in Watts The electric power needed to light this space in Watts - + The electric power needed by the equipment of this space in Watts The electric power needed by the equipment of this space in Watts - + If True, Equipment Power will be automatically filled by the equipment included in this space If True, Equipment Power will be automatically filled by the equipment included in this space - + The type of air conditioning of this space The type of air conditioning of this space - + Specifies if this space is internal or external Specifies if this space is internal or external - + + Defines the calculation type for the horizontal area and its perimeter length + Defines the calculation type for the horizontal area and its perimeter length + + + The text to show. Use $area, $label, $tag, $longname, $description and for finishes $floor, $walls, $ceiling to insert the respective data The text to show. Use $area, $label, $tag, $longname, $description and for finishes $floor, $walls, $ceiling to insert the respective data - + The color of the area text The color of the area text - + The size of the first line of text The size of the first line of text - + The space between the lines of text The space between the lines of text - + The position of the text. Leave (0,0,0) for automatic position The position of the text. Leave (0,0,0) for automatic position - + The justification of the text The justification of the text - + The number of decimals to use for calculated texts The number of decimals to use for calculated texts - + Show the unit suffix Show the unit suffix - + The length of this wall. Not used if this wall is based on an underlying object The length of this wall. Not used if this wall is based on an underlying object - - The width of this wall. Not used if this wall is based on a face - The width of this wall. Not used if this wall is based on a face - - - - This overrides Width attribute to set width of each segment of wall. Ignored if Base object provides Widths information, with getWidths() method. (The 1st value override 'Width' attribute for 1st segment of wall; if a value is zero, 1st value of 'OverrideWidth' will be followed) - This overrides Width attribute to set width of each segment of wall. Ignored if Base object provides Widths information, with getWidths() method. (The 1st value override 'Width' attribute for 1st segment of wall; if a value is zero, 1st value of 'OverrideWidth' will be followed) - - - - This overrides Align attribute to set Align of each segment of wall. Ignored if Base object provides Aligns information, with getAligns() method. (The 1st value override 'Align' attribute for 1st segment of wall; if a value is not 'Left, Right, Center', 1st value of 'OverrideAlign' will be followed) - This overrides Align attribute to set Align of each segment of wall. Ignored if Base object provides Aligns information, with getAligns() method. (The 1st value override 'Align' attribute for 1st segment of wall; if a value is not 'Left, Right, Center', 1st value of 'OverrideAlign' will be followed) - - - + The height of this wall. Keep 0 for automatic. Not used if this wall is based on a solid The height of this wall. Keep 0 for automatic. Not used if this wall is based on a solid - + The area of this wall as a simple Height * Length calculation The area of this wall as a simple Height * Length calculation - - The alignment of this wall on its base object, if applicable - The alignment of this wall on its base object, if applicable - - - + The face number of the base object used to build this wall The face number of the base object used to build this wall - - The offset between this wall and its baseline (only for left and right alignments) - The offset between this wall and its baseline (only for left and right alignments) + + The width of this wall. Not used if this wall is based on a face. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information. + The width of this wall. Not used if this wall is based on a face. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information. - + + This overrides Width attribute to set width of each segment of wall. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Widths information, with getWidths() method (If a value is zero, the value of 'Width' will be followed). [ENHANCEMENT by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Width' Tool is provided in external SketchArch Add-on to let users to set the values interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. + This overrides Width attribute to set width of each segment of wall. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Widths information, with getWidths() method (If a value is zero, the value of 'Width' will be followed). [ENHANCEMENT by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Width' Tool is provided in external SketchArch Add-on to let users to set the values interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. + + + + This overrides Align attribute to set align of each segment of wall. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Aligns information, with getAligns() method (If a value is not 'Left, Right, Center', the value of 'Align' will be followed). [ENHANCEMENT by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Align' Tool is provided in external SketchArch Add-on to let users to set the values interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. + This overrides Align attribute to set align of each segment of wall. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Aligns information, with getAligns() method (If a value is not 'Left, Right, Center', the value of 'Align' will be followed). [ENHANCEMENT by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Align' Tool is provided in external SketchArch Add-on to let users to set the values interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. + + + + This overrides Offset attribute to set offset of each segment of wall. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Offsets information, with getOffsets() method (If a value is zero, the value of 'Offset' will be followed). [ENHANCED by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Offset' Tool is provided in external Add-on ('SketchArch') to let users to select the edges interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. Property is ignored if Base ArchSketch provided the selected edges. + This overrides Offset attribute to set offset of each segment of wall. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Offsets information, with getOffsets() method (If a value is zero, the value of 'Offset' will be followed). [ENHANCED by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Offset' Tool is provided in external Add-on ('SketchArch') to let users to select the edges interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. Property is ignored if Base ArchSketch provided the selected edges. + + + + The alignment of this wall on its base object, if applicable. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information. + The alignment of this wall on its base object, if applicable. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information. + + + + The offset between this wall and its baseline (only for left and right alignments). Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information. + The offset between this wall and its baseline (only for left and right alignments). Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information. + + + Enable this to make the wall generate blocks Enable this to make the wall generate blocks - + The length of each block The length of each block - + The height of each block The height of each block - + The horizontal offset of the first line of blocks The horizontal offset of the first line of blocks - + The horizontal offset of the second line of blocks The horizontal offset of the second line of blocks - + The size of the joints between each block The size of the joints between each block - + The number of entire blocks The number of entire blocks - + The number of broken blocks The number of broken blocks + + + Use Base ArchSketch (if used) data (e.g. widths, aligns, offsets) instead of Wall's properties + Use Base ArchSketch (if used) data (e.g. widths, aligns, offsets) instead of Wall's properties + Arch_StructureTools - - + + Structure tools Structure tools @@ -6005,12 +7839,12 @@ Building creation aborted. Arch_Equipment - + Equipment 設備品 - + Creates an equipment from a selected object (Part or Mesh) Creates an equipment from a selected object (Part or Mesh) @@ -6018,33 +7852,20 @@ Building creation aborted. Arch_3Views - + 3 views from mesh 3 views from mesh - + Creates 3 views (top, front, side) from a mesh-based object Creates 3 views (top, front, side) from a mesh-based object - - Arch_BuildingPart - - - BuildingPart - ビルディング・パート - - - - Creates a BuildingPart including selected objects - Creates a BuildingPart including selected objects - - Draft - + Writing camera position Writing camera position @@ -6052,118 +7873,115 @@ Building creation aborted. Workbench - - Structure tools - Structure tools + + Drafting tools + Drafting tools - - Axis tools - Axis tools - - - - Panel tools - Panel tools - - - - Material tools - Material tools - - - - Pipe tools - Pipe tools - - - - Rebar tools - Rebar tools - - - - Arch tools - Arch tools - - - - Draft creation tools - Draft creation tools - - - - Draft annotation tools - Draft annotation tools - - - - Draft modification tools - Draft modification tools - - - + Draft snap Draft snap - - - &Arch - &Arch + + 3D/BIM tools + 3D/BIM tools - - - Utilities - ユーティリティ + + Annotation tools + Annotation tools - - - - - &Draft - &Draft + + 2D modification tools + 2D modification tools - - Creation - Creation + + Manage tools + Manage tools - - Annotation - 注釈 + + General modification tools + General modification tools - - Modification - Modification - - - - Arch_RebarTools - - - Rebar tools - Rebar tools + + Object modification tools + Object modification tools - - Create various types of rebars, including U-shaped, L-shaped, and stirrup - Create various types of rebars, including U-shaped, L-shaped, and stirrup + + 3D modification tools + 3D modification tools + + + + &2D Drafting + &2D Drafting + + + + &3D/BIM + &3D/BIM + + + + Reinforcement tools + Reinforcement tools + + + + &Annotation + 注釈(&A) + + + + &Snapping + &Snapping + + + + &Modify + &Modify + + + + &Manage + &Manage + + + + &Flamingo + &Flamingo + + + + &Fasteners + &Fasteners + + + + &Utils + &Utils + + + + Nudge + Nudge Arch_Profile - + Profile プロファイル - + Creates a profile Creates a profile @@ -6171,12 +7989,12 @@ Building creation aborted. Arch_Site - + Site サイト - + Creates a site including selected objects. Creates a site including selected objects. @@ -6184,12 +8002,12 @@ Building creation aborted. Arch_Roof - + Roof Roof - + Creates a roof object from the selected wire. Creates a roof object from the selected wire. @@ -6197,12 +8015,12 @@ Building creation aborted. Arch_CutPlane - + Cut with plane Cut with plane - + Cut an object with a plane Cut an object with a plane @@ -6210,12 +8028,12 @@ Building creation aborted. Arch_Reference - + External reference External reference - + Creates an external reference object Creates an external reference object @@ -6223,12 +8041,12 @@ Building creation aborted. Arch_Frame - + Frame Frame - + Creates a frame object from a planar 2D object (the extrusion path(s)) and a profile. Make sure objects are selected in that order. Creates a frame object from a planar 2D object (the extrusion path(s)) and a profile. Make sure objects are selected in that order. @@ -6236,12 +8054,12 @@ Building creation aborted. Arch_Window - + Window ウィンドウ - + Creates a window object from a selected object (wire, rectangle or sketch) Creates a window object from a selected object (wire, rectangle or sketch) @@ -6249,12 +8067,12 @@ Building creation aborted. Arch_AxisSystem - + Axis System 軸システム - + Creates an axis system from a set of axes Creates an axis system from a set of axes @@ -6262,38 +8080,25 @@ Building creation aborted. Arch_Truss - + Truss Truss - + Creates a truss object from selected line or from scratch Creates a truss object from selected line or from scratch - - Arch_Project - - - Project - プロジェクト - - - - Creates a project entity aggregating the selected sites. - Creates a project entity aggregating the selected sites. - - Arch_Stairs - + Stairs 階段 - + Creates a flight of stairs Creates a flight of stairs @@ -6301,12 +8106,12 @@ Building creation aborted. Arch_Space - + Space スペース - + Creates a space object from selected boundary objects Creates a space object from selected boundary objects @@ -6314,12 +8119,12 @@ Building creation aborted. Arch_Fence - + Fence フェンス - + Creates a fence object from a selected section, post and path Creates a fence object from a selected section, post and path @@ -6327,12 +8132,12 @@ Building creation aborted. Arch_Material - + Material マテリアル - + Creates or edits the material definition of a selected object. Creates or edits the material definition of a selected object. @@ -6340,12 +8145,12 @@ Building creation aborted. Arch_MultiMaterial - + Multi-Material Multi-Material - + Creates or edits multi-materials Creates or edits multi-materials @@ -6353,8 +8158,8 @@ Building creation aborted. Arch_MaterialTools - - + + Material tools Material tools @@ -6362,72 +8167,72 @@ Building creation aborted. Arch_Grid - + Grid グリッド - + Creates a customizable grid object Creates a customizable grid object - + The number of rows The number of rows - + The number of columns The number of columns - + The sizes for rows The sizes for rows - + The sizes of columns The sizes of columns - + The span ranges of cells that are merged together The span ranges of cells that are merged together - + The type of 3D points produced by this grid object The type of 3D points produced by this grid object - + The total width of this grid The total width of this grid - + The total height of this grid The total height of this grid - + Creates automatic column divisions (set to 0 to disable) Creates automatic column divisions (set to 0 to disable) - + Creates automatic row divisions (set to 0 to disable) Creates automatic row divisions (set to 0 to disable) - + When in edge midpoint mode, if this grid must reorient its children along edge normals or not When in edge midpoint mode, if this grid must reorient its children along edge normals or not - + The indices of faces to hide The indices of faces to hide @@ -6435,12 +8240,12 @@ Building creation aborted. Arch_Panel - + Panel Panel - + Creates a panel object from scratch or from a selected object (sketch, wire, face or solid) Creates a panel object from scratch or from a selected object (sketch, wire, face or solid) @@ -6448,12 +8253,12 @@ Building creation aborted. Arch_Panel_Cut - + Panel Cut パネルカット - + Creates 2D views of selected panels Creates 2D views of selected panels @@ -6461,12 +8266,12 @@ Building creation aborted. Arch_Panel_Sheet - + Panel Sheet パネルシート - + Creates a 2D sheet which can contain panel cuts Creates a 2D sheet which can contain panel cuts @@ -6474,12 +8279,12 @@ Building creation aborted. Arch_Nest - + Nest Nest - + Nests a series of selected shapes in a container Nests a series of selected shapes in a container @@ -6487,8 +8292,8 @@ Building creation aborted. Arch_PanelTools - - + + Panel tools Panel tools @@ -6496,12 +8301,12 @@ Building creation aborted. Arch_CurtainWall - + Curtain Wall Curtain Wall - + Creates a curtain wall object from selected line or from scratch Creates a curtain wall object from selected line or from scratch @@ -6509,12 +8314,12 @@ Building creation aborted. Arch_Pipe - + Pipe パイプ - + Creates a pipe object from a given Wire or Line Creates a pipe object from a given Wire or Line @@ -6522,12 +8327,12 @@ Building creation aborted. Arch_PipeConnector - + Connector Connector - + Creates a connector between 2 or 3 selected pipes Creates a connector between 2 or 3 selected pipes @@ -6535,8 +8340,8 @@ Building creation aborted. Arch_PipeTools - - + + Pipe tools Pipe tools @@ -6544,12 +8349,12 @@ Building creation aborted. Arch_Schedule - + Schedule Schedule - + Creates a schedule to collect data from the model Creates a schedule to collect data from the model @@ -6570,12 +8375,12 @@ Building creation aborted. Arch_Axis - + Axis 軸 - + Creates a set of axes Creates a set of axes @@ -6583,8 +8388,8 @@ Building creation aborted. Arch_AxisTools - - + + Axis tools Axis tools @@ -6592,12 +8397,12 @@ Building creation aborted. Arch_Rebar - + Custom Rebar Custom Rebar - + Creates a Reinforcement bar from the selected face of solid object and/or a sketch Creates a Reinforcement bar from the selected face of solid object and/or a sketch @@ -6605,12 +8410,12 @@ Building creation aborted. Arch_SectionPlane - + Section Plane Section Plane - + Creates a section plane object, including the selected objects Creates a section plane object, including the selected objects @@ -6619,6 +8424,7 @@ Building creation aborted. Arch_Building + Building ビルディング @@ -6627,16 +8433,21 @@ Building creation aborted. Creates a building object including selected objects. Creates a building object including selected objects. + + + Creates a building object. + Creates a building object. + Arch_Wall - + Wall Wall - + Creates a wall object from scratch or from a selected object (wire, face or solid) Creates a wall object from scratch or from a selected object (wire, face or solid) @@ -6644,12 +8455,12 @@ Building creation aborted. Arch_MergeWalls - + Merge Walls Merge Walls - + Merges the selected walls, if possible Merges the selected walls, if possible @@ -6657,12 +8468,12 @@ Building creation aborted. Arch_Add - + Add component Add component - + Adds the selected components to the active object Adds the selected components to the active object @@ -6670,12 +8481,12 @@ Building creation aborted. Arch_Remove - + Remove component Remove component - + Remove the selected components from their parents, or create a hole in a component Remove the selected components from their parents, or create a hole in a component @@ -6683,12 +8494,12 @@ Building creation aborted. Arch_SplitMesh - + Split Mesh Split Mesh - + Splits selected meshes into independent components Splits selected meshes into independent components @@ -6696,12 +8507,12 @@ Building creation aborted. Arch_MeshToShape - + Mesh to Shape Mesh to Shape - + Turns selected meshes into Part Shape objects Turns selected meshes into Part Shape objects @@ -6709,12 +8520,12 @@ Building creation aborted. Arch_SelectNonSolidMeshes - + Select non-manifold meshes Select non-manifold meshes - + Selects all non-manifold meshes from the document or from the selected groups Selects all non-manifold meshes from the document or from the selected groups @@ -6722,12 +8533,12 @@ Building creation aborted. Arch_RemoveShape - + Remove Shape from Arch Remove Shape from Arch - + Removes cubic shapes from Arch components Removes cubic shapes from Arch components @@ -6735,12 +8546,12 @@ Building creation aborted. Arch_CloseHoles - + Close holes Close holes - + Closes holes in open shapes, turning them solids Closes holes in open shapes, turning them solids @@ -6748,12 +8559,12 @@ Building creation aborted. Arch_Check - + Check Check - + Checks the selected objects for problems Checks the selected objects for problems @@ -6761,12 +8572,12 @@ Building creation aborted. Arch_Survey - + Survey 調査 - + Starts survey Starts survey @@ -6774,12 +8585,12 @@ Building creation aborted. Arch_ToggleIfcBrepFlag - + Toggle IFC Brep flag Toggle IFC Brep flag - + Force an object to be exported as Brep or not Force an object to be exported as Brep or not @@ -6787,12 +8598,12 @@ Building creation aborted. Arch_Component - + Component Component - + Creates an undefined architectural component Creates an undefined architectural component @@ -6800,12 +8611,12 @@ Building creation aborted. Arch_CloneComponent - + Clone component Clone component - + Clones an object as an undefined architectural component Clones an object as an undefined architectural component @@ -6813,12 +8624,12 @@ Building creation aborted. Arch_IfcSpreadsheet - + Create IFC spreadsheet... Create IFC spreadsheet... - + Creates a spreadsheet to store IFC properties of an object. Creates a spreadsheet to store IFC properties of an object. @@ -6826,12 +8637,12 @@ Building creation aborted. Arch_ToggleSubs - + Toggle subcomponents Toggle subcomponents - + Shows or hides the subcomponents of this object Shows or hides the subcomponents of this object @@ -6839,9 +8650,9 @@ Building creation aborted. Command - + - + Transform 変換 @@ -6849,26 +8660,2541 @@ Building creation aborted. QObject - - - Arch - Arch + + BIM + BIM - - - - - + Draft 抜き勾配 - - - + Import-Export インポート/エクスポート + + BIM + + + + Custom... + Custom... + + + + + + + Auto + 自動 + + + + Toggle report panels on/off (Ctrl+0) + Toggle report panels on/off (Ctrl+0) + + + + Toggle BIM views panel on/off (Ctrl+9) + Toggle BIM views panel on/off (Ctrl+9) + + + + Toggle 3D view background between simple and gradient + Toggle 3D view background between simple and gradient + + + + The value of the nudge movement (rotation is always 45°).CTRL+arrows to move +CTRL+, to rotate leftCTRL+. to rotate right +CTRL+PgUp to extend extrusionCTRL+PgDown to shrink extrusionCTRL+/ to switch between auto and manual mode + The value of the nudge movement (rotation is always 45°).CTRL+arrows to move +CTRL+, to rotate leftCTRL+. to rotate right +CTRL+PgUp to extend extrusionCTRL+PgDown to shrink extrusionCTRL+/ to switch between auto and manual mode + + + + The BIM workbench is used to model buildings + The BIM workbench is used to model buildings + + + + + BIM + BIM + + + + Snapping + Snapping + + + + Box dimensions + Box dimensions + + + + + Length + 長さ + + + + + Width + 幅 + + + + + Height + 高さ + + + + + Search... + 検索... + + + + Searches classes + Searches classes + + + + Editing + Editing + + + + The document currently viewed must be your main one. The other contains newer objects that you wish to merge into this one. Make sure only the objects you wish to compare are visible in both. Proceed? + The document currently viewed must be your main one. The other contains newer objects that you wish to merge into this one. Make sure only the objects you wish to compare are visible in both. Proceed? + + + + objects still have the same shape but have a different material. Do you wish to update them in the main document? + objects still have the same shape but have a different material. Do you wish to update them in the main document? + + + + objects have no IFC ID in the main document, but an identical object with an ID exists in the new document. Transfer these IDs to the original objects? + objects have no IFC ID in the main document, but an identical object with an ID exists in the new document. Transfer these IDs to the original objects? + + + + objects had their name changed. Rename them? + objects had their name changed. Rename them? + + + + objects had their properties changed. Update? + objects had their properties changed. Update? + + + + objects have their location changed. Move them to their new position? + objects have their location changed. Move them to their new position? + + + + Do you wish to colorize the objects that have moved in yellow in the other file (to serve as a diff)? + Do you wish to colorize the objects that have moved in yellow in the other file (to serve as a diff)? + + + + Do you wish to colorize the objects that have been modified in orange in the other file (to serve as a diff)? + Do you wish to colorize the objects that have been modified in orange in the other file (to serve as a diff)? + + + + objects don't exist anymore in the new document. Move them to a 'To Delete' group? + objects don't exist anymore in the new document. Move them to a 'To Delete' group? + + + + Do you wish to colorize the objects that have been removed in red in the other file (to serve as a diff)? + Do you wish to colorize the objects that have been removed in red in the other file (to serve as a diff)? + + + + Do you wish to colorize the objects that have been added in green in the other file (to serve as a diff)? + Do you wish to colorize the objects that have been added in green in the other file (to serve as a diff)? + + + + You need two documents open to run this tool. One which is your main document, and one that contains new objects that you wish to compare against the existing one. Make sure only the objects you wish to compare in both documents are visible. + You need two documents open to run this tool. One which is your main document, and one that contains new objects that you wish to compare against the existing one. Make sure only the objects you wish to compare in both documents are visible. + + + + + + Create new material + Create new material + + + + + + Create new multi-material + Create new multi-material + + + + + + Label + ラベル + + + + + IFC type + IFC type + + + + Material + マテリアル + + + + IfcOpenShell was not found on this system. IFC support is disabled + IfcOpenShell was not found on this system. IFC support is disabled + + + + Objects structure + Objects structure + + + + Attribute + Attribute + + + + + Value + 値 + + + + Property + プロパティ + + + + Ifc Explorer + Ifc Explorer + + + + Open + 開く + + + + Open another IFC file... + Open another IFC file... + + + + Back + Back + + + + Go back to last item selected + Go back to last item selected + + + + Insert + 挿入 + + + + Inserts the selected object and its children in the active document + Inserts the selected object and its children in the active document + + + + Mesh + Mesh + + + + Turn mesh display on/off + Turn mesh display on/off + + + + Select an IFC file + Select an IFC file + + + + IFC files (*.ifc) + IFC files (*.ifc) + + + + File not found + ファイルが見つかりませんでした + + + + IFC Explorer + IFC Explorer + + + + Error in entity + Error in entity + + + + Custom properties sets can be defined in + Custom properties sets can be defined in + + + + Add property... + Add property... + + + + Add property set... + Add property set... + + + + New... + 新規... + + + + Search results + Search results + + + + Warning: object %1 has old-styled IfcProperties and cannot be updated + Warning: object %1 has old-styled IfcProperties and cannot be updated + + + + Please select or create a property set first in which the new property should be placed. + Please select or create a property set first in which the new property should be placed. + + + + New property set + New property set + + + + Property set name: + Property set name: + + + + Area + 面積 + + + + Horizontal Area + Horizontal Area + + + + Vertical Area + Vertical Area + + + + Volume + ボリューム + + + + Cannot save quantities settings for object %1 + Cannot save quantities settings for object %1 + + + + Select image + Select image + + + + Image file (*.png *.jpg *.bmp) + Image file (*.png *.jpg *.bmp) + + + + Warning: The new layer was added to the project + Warning: The new layer was added to the project + + + + There is no IFC project in this document + There is no IFC project in this document + + + + On + On + + + + Name + 名前 + + + + Line width + ライン幅 + + + + Draw style + 描画スタイル + + + + Line color + 線の色 + + + + Face color + Face color + + + + Transparency + 透明度 + + + + Line print color + Line print color + + + + New Layer + New Layer + + + + Create Leader + 引き出し線を作成 + + + + + + + Preview + プレビュー + + + + + + Options + オプション + + + + Please save the working file before linking. + Please save the working file before linking. + + + + It is not possible to link because the main document is closed. + It is not possible to link because the main document is closed. + + + + No structure in cache. Please refresh. + No structure in cache. Please refresh. + + + + It is not possible to insert this object because the document has been closed. + It is not possible to insert this object because the document has been closed. + + + + Error: Unable to import SAT files - InventorLoader or CadExchanger addon must be installed + Error: Unable to import SAT files - InventorLoader or CadExchanger addon must be installed + + + + Error: Unable to download + Error: Unable to download + + + + Insertion point + Insertion point + + + + Origin + 原点 + + + + Top left + 左上 + + + + Top center + Top center + + + + Top right + 右上 + + + + Middle left + Middle left + + + + Middle center + Middle center + + + + Middle right + Middle right + + + + Bottom left + 左下 + + + + Bottom center + Bottom center + + + + Bottom right + 右下 + + + + Cannot open URL + Cannot open URL + + + + Could not fetch library contents + Could not fetch library contents + + + + No results fetched from online library + No results fetched from online library + + + + Warning, this can take several minutes! + Warning, this can take several minutes! + + + + Select material + Select material + + + + Searches object labels + オブジェクトラベルの検索 + + + + Clears the search field + 検索入力欄をクリア + + + + Merge duplicates + Merge duplicates + + + + Delete unused + Delete unused + + + + + Rename + 名前の変更 + + + + Duplicate + 複製する + + + + Merge to... + Merge to... + + + + + Delete + 削除 + + + + + Merging duplicate material + Merging duplicate material + + + + Unable to delete material + Unable to delete material + + + + InList not empty + InList not empty + + + + Deleting unused material + Deleting unused material + + + + Select material to merge to + Select material to merge to + + + + This material is used by: + This material is used by: + + + + + Press to perform the test + Press to perform the test + + + + Passed + Passed + + + + This test has succeeded. + This test has succeeded. + + + + This test has failed. Press the button to know more + This test has failed. Press the button to know more + + + + Test + テスト + + + + ifcopenshell is not installed on your system or not available to FreeCAD. This library is responsible for IFC support in FreeCAD, and therefore IFC support is currently disabled. Check %1 to obtain more information. + ifcopenshell is not installed on your system or not available to FreeCAD. This library is responsible for IFC support in FreeCAD, and therefore IFC support is currently disabled. Check %1 to obtain more information. + + + + The version of ifcopenshell installed on your system could not be parsed + The version of ifcopenshell installed on your system could not be parsed + + + + The version of ifcopenshell installed on your system will produce files with this schema version: + The version of ifcopenshell installed on your system will produce files with this schema version: + + + + The following types were not found in the project: + The following types were not found in the project: + + + + The following Building objects have been found to not be included in any Site. You can resolve the situation by creating a Site object, if none is present in your model, and drag and drop the Building objects into it in the tree view: + The following Building objects have been found to not be included in any Site. You can resolve the situation by creating a Site object, if none is present in your model, and drag and drop the Building objects into it in the tree view: + + + + The following Building Storey (BuildingParts with their IFC role set as "Building Storey") objects have been found to not be included in any Building. You can resolve the situation by creating a Building object, if none is present in your model, and drag and drop the Building Storey objects into it in the tree view: + The following Building Storey (BuildingParts with their IFC role set as "Building Storey") objects have been found to not be included in any Building. You can resolve the situation by creating a Building object, if none is present in your model, and drag and drop the Building Storey objects into it in the tree view: + + + + The following BIM objects have been found to not be included in any Building Storey (BuildingParts with their IFC role set as "Building Storey"). You can resolve the situation by creating a Building Storey object, if none is present in your model, and drag and drop these objects into it in the tree view: + The following BIM objects have been found to not be included in any Building Storey (BuildingParts with their IFC role set as "Building Storey"). You can resolve the situation by creating a Building Storey object, if none is present in your model, and drag and drop these objects into it in the tree view: + + + + The following BIM objects have the "Undefined" type: + The following BIM objects have the "Undefined" type: + + + + The following objects are not BIM objects: + The following objects are not BIM objects: + + + + You can turn these objects into BIM objects by using the Utils -> Make Component tool. + You can turn these objects into BIM objects by using the Utils -> Make Component tool. + + + + The following BIM objects have an invalid or non-solid geometry: + The following BIM objects have an invalid or non-solid geometry: + + + + The objects below have Length, Width or Height properties, but these properties won't be explicitly exported to IFC. This is not necessarily an issue, unless you specifically want these quantities to be exported: + The objects below have Length, Width or Height properties, but these properties won't be explicitly exported to IFC. This is not necessarily an issue, unless you specifically want these quantities to be exported: + + + + To enable exporting of these quantities, use the IFC quantities manager tool located under menu Manage -> Manage IFC Quantities... + To enable exporting of these quantities, use the IFC quantities manager tool located under menu Manage -> Manage IFC Quantities... + + + + The objects below have a defined IFC type but do not have the associated common property set: + The objects below have a defined IFC type but do not have the associated common property set: + + + + To add common property sets to these objects, use the IFC properties manager tool located under menu Manage -> Manage IFC Properties... + To add common property sets to these objects, use the IFC properties manager tool located under menu Manage -> Manage IFC Properties... + + + + The objects below have a common property set but that property set doesn't contain all the needed properties: + The objects below have a common property set but that property set doesn't contain all the needed properties: + + + + Verify which properties a certain property set must contain on %1 + Verify which properties a certain property set must contain on %1 + + + + To fix the property sets of these objects, use the IFC properties manager tool located under menu Manage -> Manage IFC Properties... + To fix the property sets of these objects, use the IFC properties manager tool located under menu Manage -> Manage IFC Properties... + + + + The following BIM objects have no material attributed: + The following BIM objects have no material attributed: + + + + The following BIM objects have no defined standard code: + The following BIM objects have no defined standard code: + + + + The following BIM objects are not extrusions: + The following BIM objects are not extrusions: + + + + The following BIM objects are not standard cases: + The following BIM objects are not standard cases: + + + + The objects below have lines smaller than 1/32 inch or 0.79 mm, which is the smallest line size that Revit accepts. These objects will be discarded when imported into Revit: + The objects below have lines smaller than 1/32 inch or 0.79 mm, which is the smallest line size that Revit accepts. These objects will be discarded when imported into Revit: + + + + An additional object, called "TinyLinesResult" has been added to this model, and selected. It contains all the tiny lines found, so you can inspect them and fix the needed objects. Be sure to delete the TinyLinesResult object when you are done! + An additional object, called "TinyLinesResult" has been added to this model, and selected. It contains all the tiny lines found, so you can inspect them and fix the needed objects. Be sure to delete the TinyLinesResult object when you are done! + + + + Tip: The results are best viewed in Wireframe mode (menu Views -> Draw Style -> Wireframe) + Tip: The results are best viewed in Wireframe mode (menu Views -> Draw Style -> Wireframe) + + + + No active document, aborting. + No active document, aborting. + + + + Building Layout + Building Layout + + + + Building Outline + Building Outline + + + + Building Label + Building Label + + + + Vertical Axes + Vertical Axes + + + + Horizontal Axes + Horizontal Axes + + + + Axes + Axes + + + + Level + Level + + + + Level Axes + Level Axes + + + + New Group + New Group + + + + Save preset + Save preset + + + + Preset name: + Preset name: + + + + User preset... + User preset... + + + + Save template file + Save template file + + + + Template saved successfully + Template saved successfully + + + + Open template file + Open template file + + + + Template successfully loaded into current document + Template successfully loaded into current document + + + + Error: Please select exactly one base face + Error: Please select exactly one base face + + + + You must choose a group object before using this command + You must choose a group object before using this command + + + + Some additional workbenches are not installed, that extend BIM functionality: + Some additional workbenches are not installed, that extend BIM functionality: + + + + You can install them from menu Tools -> Addon manager. + You can install them from menu Tools -> Addon manager. + + + + Unit system updated for active document + Unit system updated for active document + + + + Unit system updated for all opened documents + Unit system updated for all opened documents + + + + IfcOpenShell not found + IfcOpenShell not found + + + + IfcOpenShell is needed to import and export IFC files. It appears to be missing on your system. Would you like to download and install it now? It will be installed in FreeCAD's Macros directory. + IfcOpenShell is needed to import and export IFC files. It appears to be missing on your system. Would you like to download and install it now? It will be installed in FreeCAD's Macros directory. + + + + Select a planar object + Select a planar object + + + + Slab + Slab + + + + Select page template + Select page template + + + + Template + テンプレート + + + + No section view or draft objects selected, or no page selected, or no page found in document + No section view or draft objects selected, or no page selected, or no page found in document + + + + Trash + Trash + + + + Unable to access the tutorial. Verify that you are online (This is needed only once). + Unable to access the tutorial. Verify that you are online (This is needed only once). + + + + Downloading images... + Downloading images... + + + + BIM Tutorial - step + BIM Tutorial - step + + + + Draft Clones are not supported yet! + Draft Clones are not supported yet! + + + + The selected object is not a clone + The selected object is not a clone + + + + Please select exactly one object + Please select exactly one object + + + + Add level + Add level + + + + Add proxy + Add proxy + + + + Toggle on/off + オン/オフを切り替えます + + + + Isolate + 分離 + + + + Save view position + Save view position + + + + Creates a new level + Creates a new level + + + + Creates a new Working Plane Proxy + Creates a new Working Plane Proxy + + + + Deletes the selected item + Deletes the selected item + + + + Toggles selected items on/off + Toggles selected items on/off + + + + Turns all items off except the selected ones + Turns all items off except the selected ones + + + + Saves the current camera position to the selected items + Saves the current camera position to the selected items + + + + Renames the selected item + Renames the selected item + + + + 2D Views + 2D Views + + + + Sheets + Sheets + + + + None + なし + + + + The active document is already an IFC document + The active document is already an IFC document + + + + No changes to display. + No changes to display. + + + + IfcOpenShell update + IfcOpenShell update + + + + The update is installed in your FreeCAD's user directory and won't affect the rest of your system. + The update is installed in your FreeCAD's user directory and won't affect the rest of your system. + + + + An update to your installed IfcOpenShell version is available + An update to your installed IfcOpenShell version is available + + + + Would you like to install that update? + Would you like to install that update? + + + + Your version of IfcOpenShell is already up to date + Your version of IfcOpenShell is already up to date + + + + No existing IfcOpenShell installation found on this system. + No existing IfcOpenShell installation found on this system. + + + + Would you like to install the most recent version? + Would you like to install the most recent version? + + + + IfcOpenShell update successfully installed. + IfcOpenShell update successfully installed. + + + + Unable to run pip. Please ensure pip is installed on your system. + Unable to run pip. Please ensure pip is installed on your system. + + + + Strict IFC mode is ON (all objects are IFC) + Strict IFC mode is ON (all objects are IFC) + + + + Strict IFC mode is OFF (IFC and non-IFC objects allowed) + Strict IFC mode is OFF (IFC and non-IFC objects allowed) + + + + BIM_GenericTools + + + Generic 3D tools + Generic 3D tools + + + + Arch_RebarTools + + + + Reinforcement tools + Reinforcement tools + + + + BIM_Background + + + Toggle background + Toggle background + + + + Toggles the background of the 3D view between simple and gradient + Toggles the background of the 3D view between simple and gradient + + + + BIM_Beam + + + Beam + 母屋 + + + + Creates a beam between two points + Creates a beam between two points + + + + BIM_Box + + + Box + 立方体 + + + + Graphically creates a generic box in the current document + Graphically creates a generic box in the current document + + + + Part_Builder + + + Shape builder... + シェイプビルダー... + + + + Advanced utility to create shapes + 高度な図形作成ユーティリティ + + + + Arch_Level + + + Level + Level + + + + Creates a Building Part object that represents a level. + Creates a Building Part object that represents a level. + + + + BIM_Classification + + + Manage classification... + Manage classification... + + + + Manage how the different materials of this documents use classification systems + Manage how the different materials of this documents use classification systems + + + + BIM_Clone + + + Clone + クローン + + + + Clones selected objects to another location + Clones selected objects to another location + + + + BIM_Column + + + Column + Column + + + + Creates a column at a specified location + Creates a column at a specified location + + + + Part_Common + + + Intersection + 共通集合 + + + + Make an intersection of two shapes + 二つの図形の共通集合を作成 + + + + BIM_Compound + + + Make compound + コンパウンドを作成 + + + + Make a compound of several shapes + 複数のシェイプからコンパウンドを作成 + + + + BIM_Convert + + + Convert to BIM + Convert to BIM + + + + Converts any object to a BIM component + Converts any object to a BIM component + + + + Remove from group + Remove from group + + + + Removes this object from its parent group + Removes this object from its parent group + + + + BIM_Copy + + + Copy + コピー + + + + Copies selected objects to another location + Copies selected objects to another location + + + + BIM_Cut + + + Difference + 差集合 + + + + Make a difference between two shapes + Make a difference between two shapes + + + + BIM_Diff + + + IFC Diff + IFC Diff + + + + Shows the difference between two IFC-based documents + Shows the difference between two IFC-based documents + + + + BIM_DimensionAligned + + + Aligned dimension + Aligned dimension + + + + Create an aligned dimension + Create an aligned dimension + + + + BIM_DimensionHorizontal + + + Horizontal dimension + Horizontal dimension + + + + Create an horizontal dimension + Create an horizontal dimension + + + + BIM_DimensionVertical + + + Vertical dimension + Vertical dimension + + + + Create a vertical dimension + Create a vertical dimension + + + + BIM_Door + + + Door + Door + + + + Places a door at a given location + Places a door at a given location + + + + BIM_EmptyTrash + + + + Clean Trash + Clean Trash + + + + + Deletes from the trash bin all objects that are not used by any other + Deletes from the trash bin all objects that are not used by any other + + + + BIM_Examples + + + BIM Examples + BIM Examples + + + + Download examples of BIM files made with FreeCAD + Download examples of BIM files made with FreeCAD + + + + BIM_Extrude + + + Extrude... + 押し出し... + + + + Extrudes a selected 2D shape + Extrudes a selected 2D shape + + + + Arch Fence selection + + + Select a section, post and path in exactly this order to build a fence. + Select a section, post and path in exactly this order to build a fence. + + + + Part_Fuse + + + Union + 結合 + + + + Make a union of several shapes + 複数の形状の和集合を作成 + + + + BIM_Glue + + + Glue + Glue + + + + Joins selected shapes into one non-parametric shape + Joins selected shapes into one non-parametric shape + + + + BIM_Help + + + BIM Help + BIM Help + + + + Opens the BIM help page on the FreeCAD documentation website + Opens the BIM help page on the FreeCAD documentation website + + + + BIM_IfcElements + + + Manage IFC elements... + Manage IFC elements... + + + + Manage how the different elements of of your BIM project will be exported to IFC + Manage how the different elements of of your BIM project will be exported to IFC + + + + BIM_IfcExplorer + + + IFC explorer + IFC explorer + + + + IFC explorer utility + IFC explorer utility + + + + BIM_IfcProperties + + + Manage IFC properties... + Manage IFC properties... + + + + Manage the different IFC properties of your BIM objects + Manage the different IFC properties of your BIM objects + + + + BIM_IfcQuantities + + + Manage IFC quantities... + Manage IFC quantities... + + + + Manage how the quantities of different elements of of your BIM project will be exported to IFC + Manage how the quantities of different elements of of your BIM project will be exported to IFC + + + + BIM_ImagePlane + + + Image plane + イメージプレーン + + + + Creates a plane from an image + Creates a plane from an image + + + + BIM_Layers + + + Manage layers... + Manage layers... + + + + Set/modify the different layers of your BIM project + Set/modify the different layers of your BIM project + + + + BIM_Leader + + + Leader + Leader + + + + Creates a polyline with an arrow at its endpoint + Creates a polyline with an arrow at its endpoint + + + + BIM_Library + + + Objects library + Objects library + + + + Opens the objects library + Opens the objects library + + + + BIM_Material + + + Material + マテリアル + + + + Sets or creates a material for selected objects + Sets or creates a material for selected objects + + + + BIM_MoveView + + + Move view... + Move view... + + + + Moves this view to an existing page + Moves this view to an existing page + + + + BIM_Nudge_Switch + + + Nudge Switch + Nudge Switch + + + + BIM_Nudge_Up + + + Nudge Up + Nudge Up + + + + BIM_Nudge_Down + + + Nudge Down + Nudge Down + + + + BIM_Nudge_Left + + + Nudge Left + Nudge Left + + + + BIM_Nudge_Right + + + Nudge Right + Nudge Right + + + + BIM_Nudge_Extend + + + Nudge Extend + Nudge Extend + + + + BIM_Nudge_Shrink + + + Nudge Shrink + Nudge Shrink + + + + BIM_Nudge_RotateLeft + + + Nudge Rotate Left + Nudge Rotate Left + + + + BIM_Nudge_RotateRight + + + Nudge Rotate Right + Nudge Rotate Right + + + + Part_Offset2D + + + 2D Offset... + 2Dオフセット... + + + + Utility to offset planar shapes + 平面形状用オフセットユーティリティ + + + + BIM_Preflight + + + Preflight checks... + Preflight checks... + + + + Checks several characteristics of this model before exporting to IFC + Checks several characteristics of this model before exporting to IFC + + + + BIM_Project + + + Project + プロジェクト + + + + Create an empty NativeIFC project + Create an empty NativeIFC project + + + + BIM_ProjectManager + + + Manage project... + Manage project... + + + + Setup your BIM project + Setup your BIM project + + + + BIM_Reextrude + + + Reextrude + Reextrude + + + + Recreates an extruded Structure from a selected face + Recreates an extruded Structure from a selected face + + + + BIM_Reorder + + + Reorder children + Reorder children + + + + Reorder children of selected object + Reorder children of selected object + + + + BIM_ResetCloneColors + + + Reset colors + Reset colors + + + + Resets the colors of this object from its cloned original + Resets the colors of this object from its cloned original + + + + BIM_Rewire + + + Rewire + Rewire + + + + Recreates wires from selected objects + Recreates wires from selected objects + + + + BIM_Setup + + + BIM Setup... + BIM Setup... + + + + Set some common FreeCAD preferences for BIM workflow + Set some common FreeCAD preferences for BIM workflow + + + + BIM_Shape2DView + + + Shape-based view + Shape-based view + + + + draft + + + Create 2D view + Create 2D view + + + + BIM_SimpleCopy + + + Create simple copy + コピーを作成 + + + + Create a simple non-parametric copy + 単純で非パラメトリックなコピーを作成 + + + + BIM_Sketch + + + Sketch + Sketch + + + + Creates a new sketch in the current working plane + Creates a new sketch in the current working plane + + + + BIM_Slab + + + Slab + Slab + + + + Creates a slab from a planar shape + Creates a slab from a planar shape + + + + BIM_TDPage + + + Page + ページ + + + + Creates a new TechDraw page from a template + Creates a new TechDraw page from a template + + + + BIM_TDView + + + View + ビュー + + + + Creates a TechDraw view from a section plane or 2D objects + Creates a TechDraw view from a section plane or 2D objects + + + + BIM_Text + + + Text + テキスト + + + + Create a text in the current 3D view or TechDraw page + Create a text in the current 3D view or TechDraw page + + + + BIM_TogglePanels + + + Toggle bottom panels + Toggle bottom panels + + + + Toggle bottom dock panels on/off + Toggle bottom dock panels on/off + + + + BIM_Trash + + + Move to Trash + Move to Trash + + + + Moves the selected objects to the Trash folder + Moves the selected objects to the Trash folder + + + + BIM_Tutorial + + + BIM Tutorial + BIM Tutorial + + + + Starts or continues the BIM in-game tutorial + Starts or continues the BIM in-game tutorial + + + + BIM_Unclone + + + Unclone + Unclone + + + + Makes a selected clone object independent from its original + Makes a selected clone object independent from its original + + + + BIM_Views + + + Views manager + Views manager + + + + Shows or hides the views manager + Shows or hides the views manager + + + + BIM_Welcome + + + BIM Welcome screen + BIM Welcome screen + + + + Show the BIM workbench welcome screen + Show the BIM workbench welcome screen + + + + BIM_Windows + + + Manage doors and windows... + Manage doors and windows... + + + + Manage the different doors and windows of your BIM project + Manage the different doors and windows of your BIM project + + + + BIM_SetWPFront + + + Working Plane Front + Working Plane Front + + + + Set the working plane to Front + Set the working plane to Front + + + + BIM_SetWPSide + + + Working Plane Side + Working Plane Side + + + + Set the working plane to Side + Set the working plane to Side + + + + BIM_SetWPTop + + + Working Plane Top + Working Plane Top + + + + Set the working plane to Top + Set the working plane to Top + + + + BIM_WPView + + + Working Plane View + Working Plane View + + + + Aligns the view on the current item in BIM Views window or on the current working plane + Aligns the view on the current item in BIM Views window or on the current working plane + + + + IFC_Diff + + + Shows the current unsaved changes in the IFC file + Shows the current unsaved changes in the IFC file + + + + IFC Diff... + IFC Diff... + + + + IFC_Expand + + + Expands the children of the selected objects or document + Expands the children of the selected objects or document + + + + IFC Expand + IFC Expand + + + + IFC_ConvertDocument + + + Converts the active document to an IFC document + Converts the active document to an IFC document + + + + Convert document + Convert document + + + + IFC_MakeProject + + + Converts the current selection to an IFC project + Converts the current selection to an IFC project + + + + Make IFC project + Make IFC project + + + + IFC_Save + + + Saves the current IFC document + Saves the current IFC document + + + + Save IFC file + Save IFC file + + + + IFC_SaveAs + + + Saves the current IFC document as another file + Saves the current IFC document as another file + + + + Save IFC file as... + Save IFC file as... + + + + IFC_UpdateIOS + + + Shows a dialog to update IfcOpenShell + Shows a dialog to update IfcOpenShell + + + + IfcOpenShell update + IfcOpenShell update + + + + IFCdiff + + + IFC diff + IFC diff + + + + BIMSetupDialog + + + BIM Setup + BIM Setup + + + + This dialog will help you to set FreeCAD up for efficient BIM workflow by setting a couple of typical FreeCAD options. This dialog can be accessed again anytime from menu Manage -> Setup, and more options are available under menu Edit -> Preferences. + This dialog will help you to set FreeCAD up for efficient BIM workflow by setting a couple of typical FreeCAD options. This dialog can be accessed again anytime from menu Manage -> Setup, and more options are available under menu Edit -> Preferences. + + + + Hover your mouse on each setting for additional info. + Hover your mouse on each setting for additional info. + + + + Preferred working units + Preferred working units + + + + Default size of a grid square + Default size of a grid square + + + + Main grid line every + Main grid line every + + + + + + 0 + 0 + + + + Default text size + Default text size + + + + Default dimension style + Default dimension style + + + + Number of decimals + 小数点以下桁数 + + + + Open a new document at startup + Open a new document at startup + + + + Default line width + Default line width + + + + <html><head/><body><p>Your name (optional). You can also add your email like this: John Doe &lt;john@doe.com&gt;. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Author name</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Your name (optional). You can also add your email like this: John Doe &lt;john@doe.com&gt;. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Author name</span></p></body></html> + + + + Number of backup files + Number of backup files + + + + <html><head/><body><p>Default line width. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Part colors &gt; Default line width, Draft &gt; Visual settings &gt; Default line width</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Default line width. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Part colors &gt; Default line width, Draft &gt; Visual settings &gt; Default line width</span></p></body></html> + + + + px + px + + + + Default font + Default font + + + + <html><head/><body><p>Where the grid appears at FreeCAD startup. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; General settings &gt; Default working plane</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Where the grid appears at FreeCAD startup. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; General settings &gt; Default working plane</span></p></body></html> + + + + Auto (continuously adapts to the current view) + Auto (continuously adapts to the current view) + + + + Top (XY) + 上面 (XY) + + + + Front (XZ) + 前面 (XZ) + + + + Side (YZ) + 側面 (YZ) + + + + Default grid position + Default grid position + + + + <html><head/><body><p>The number of decimals you wish to see used in the interface controls and measurements. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Units &gt; Number of decimals</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The number of decimals you wish to see used in the interface controls and measurements. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Units &gt; Number of decimals</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>Default font. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Font family, TechDraw &gt; TechDraw 1 &gt; Label Font</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Default font. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Font family, TechDraw &gt; TechDraw 1 &gt; Label Font</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>Default dimension arrow size. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">TechDraw &gt; TechDraw 2 &gt; Arrow size, Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Arrow size</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Default dimension arrow size. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">TechDraw &gt; TechDraw 2 &gt; Arrow size, Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Arrow size</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>Default dimension style. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Arrow style, TechDraw &gt; TechDraw 2 &gt; Arrow Style</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Default dimension style. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Arrow style, TechDraw &gt; TechDraw 2 &gt; Arrow Style</span></p></body></html> + + + + dot + dot + + + + arrow + 矢印 + + + + slash + slash + + + + thick slash + thick slash + + + + Default author for new files + Default author for new files + + + + <html><head/><body><p>How many small squares between each main line of the grid. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Grid and snapping &gt; Main line every</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>How many small squares between each main line of the grid. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Grid and snapping &gt; Main line every</span></p></body></html> + + + + square(s) + square(s) + + + + <html><head/><body><p>The number of backup files to keep when saving a file. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Maximum number of backup files</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The number of backup files to keep when saving a file. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Maximum number of backup files</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>Optional license you wish to use for new files. Keep &quot;All rights reserved&quot; if you don't wish to use any particular license. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Default license</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Optional license you wish to use for new files. Keep &quot;All rights reserved&quot; if you don't wish to use any particular license. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Default license</span></p></body></html> + + + + All rights reserved (no specific license) + All rights reserved (no specific license) + + + + CC-BY + CC-BY + + + + CC-BY-SA + CC-BY-SA + + + + CC-BY-NC + CC-BY-NC + + + + CC-BY-SA-NC + CC-BY-SA-NC + + + + <html><head/><body><p>The unit you prefer to work with, that will be used everywhere: in dialogs, measurements and dimensions. However, you can enter any other unit anytime. For example, if you configured FreeCAD to work in millimeters, you can still enter measures as &quot;10m&quot; or &quot;5ft&quot;. You can also change the working unit anytime without causing any modification to your model. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Units &gt; User system</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The unit you prefer to work with, that will be used everywhere: in dialogs, measurements and dimensions. However, you can enter any other unit anytime. For example, if you configured FreeCAD to work in millimeters, you can still enter measures as &quot;10m&quot; or &quot;5ft&quot;. You can also change the working unit anytime without causing any modification to your model. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Units &gt; User system</span></p></body></html> + + + + millimeters + millimeters + + + + centimeters + centimeters + + + + meters + meters + + + + inches + inches + + + + feet + feet + + + + architectural + architectural + + + + Default license for new files + Default license for new files + + + + <html><head/><body><p>This is the size of the smallest square of the grid. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Grid and snapping &gt; Grid spacing</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>This is the size of the smallest square of the grid. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Grid and snapping &gt; Grid spacing</span></p></body></html> + + + + Plain background: + Plain background: + + + + <html><head/><body><p>The default size of texts and dimension texts. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Font size, TechDraw &gt; TechDraw 2 &gt; Font size</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The default size of texts and dimension texts. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Font size, TechDraw &gt; TechDraw 2 &gt; Font size</span></p></body></html> + + + + Default dimension arrow size + Default dimension arrow size + + + + Fill with default values + Fill with default values + + + + Choose one of the presets in this list to fill all the settings below with predetermined values. Then, adjust to your likings + Choose one of the presets in this list to fill all the settings below with predetermined values. Then, adjust to your likings + + + + Choose your preferred working unit... + Choose your preferred working unit... + + + + Centimeters + Centimeters + + + + Meters + Meters + + + + US / Imperial + US / Imperial + + + + Default camera altitude + Default camera altitude + + + + This is the altitude of the camera when you create a blank file. Good values are between 5 (view a few centimeters wide) and 5000 (view a few meters wide) + This is the altitude of the camera when you create a blank file. Good values are between 5 (view a few centimeters wide) and 5000 (view a few meters wide) + + + + <html><head/><body><p>The default color of construction geometry. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; General Settings &gt; Construction geometry color</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The default color of construction geometry. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; General Settings &gt; Construction geometry color</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>Check this to make FreeCAD start with a new blank document. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Create new document at startup</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Check this to make FreeCAD start with a new blank document. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Create new document at startup</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>The default color of faces in the 3D view. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Part Color &gt; Default shape color</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The default color of faces in the 3D view. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Part Color &gt; Default shape color</span></p></body></html> + + + + Construction: + Construction: + + + + Helpers: + Helpers: + + + + Faces: + 面: + + + + <html><head/><body><p>The default color for helper objects such as grids and axes. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Arch &gt; Defaults &gt; Helpers</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The default color for helper objects such as grids and axes. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Arch &gt; Defaults &gt; Helpers</span></p></body></html> + + + + Lines: + Lines: + + + + <html><head/><body><p>The default color of lines in the 3D view. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Part Colors &gt; Default line color, Draft &gt; Visual settings &gt; Default line color</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The default color of lines in the 3D view. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Part Colors &gt; Default line color, Draft &gt; Visual settings &gt; Default line color</span></p></body></html> + + + + Gradient top: + Gradient top: + + + + <html><head/><body><p>The top color of the 3D view background gradient. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Colors &gt; Color gradient</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The top color of the 3D view background gradient. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Colors &gt; Color gradient</span></p></body></html> + + + + Gradient bottom: + Gradient bottom: + + + + <html><head/><body><p>The bottom color of the 3D view background gradient. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Colors &gt; Color gradient</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The bottom color of the 3D view background gradient. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Colors &gt; Color gradient</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p><b>Tip</b>: You are currently using FreeCAD version %1. Consider using the <a href="https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/releases"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">latest development version %2</span></a>, which brings all the latest improvements to FreeCAD.</p></body></html> + <html><head/><body><p><b>Tip</b>: You are currently using FreeCAD version %1. Consider using the <a href="https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/releases"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">latest development version %2</span></a>, which brings all the latest improvements to FreeCAD.</p></body></html> + + + + Text: + テキスト: + + + + The background color when switched to simple color + The background color when switched to simple color + + + + The color to use for texts and dimensions + The color to use for texts and dimensions + + + + 3D view background + 3D view background + + + + Geometry color + Geometry color + + + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Tip</span>: You might also want to set the appropriate snapping modes on the Snapping toolbar. Enabling only the snap positions that you need will make drawing in FreeCAD considerably faster.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Tip</span>: You might also want to set the appropriate snapping modes on the Snapping toolbar. Enabling only the snap positions that you need will make drawing in FreeCAD considerably faster.</p></body></html> + + + + MissingWorkbenches + MissingWorkbenches + + + + <b>IfcOpenShell</b> is missing on your system. IfcOpenShell is needed to import or export IFC files to/from FreeCAD. Check <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/Arch_IFC">this wiki page</a> to know more, or <a href="#install">download and install it</a> directly.</p> + <b>IfcOpenShell</b> is missing on your system. IfcOpenShell is needed to import or export IFC files to/from FreeCAD. Check <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/Arch_IFC">this wiki page</a> to know more, or <a href="#install">download and install it</a> directly.</p> + + diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_ka.qm b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_ka.qm index bea4b11449..842bd1c33d 100644 Binary files a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_ka.qm and b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_ka.qm differ diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_ka.ts b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_ka.ts index 590882849c..4343f14255 100644 --- a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_ka.ts +++ b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_ka.ts @@ -216,6 +216,7 @@ ამ ოპერაციის აღწერა + Property თვისება @@ -377,44 +378,1091 @@ Leave blank to use all objects from the document + + + + Dialog ფანჯარა - + IFC properties editor IFC თვისებების რედაქტორი - + IFC UUID: IFC UUID: - + Leave this empty to generate one at export გატანისას დასაგენერირებლად ეს ცარიელი დატოვეთ - + List of IFC properties for this object. Double-click to edit, drag and drop to reorganize ამ ობიექტისთვის IFC თვისებების სია. რედაქტირებისთვის ორჯერ დააწკაპუნეთ, რეორგანიზაციისთვის გადაათრიეთ - + + IFC Properties Manager + IFC თვისებების მმართველი + + + + This dialog allows you to display and manage IFC properties attached to BIM objects. Only properties and sets present in all selected objects will be displayed and editable. + This dialog allows you to display and manage IFC properties attached to BIM objects. Only properties and sets present in all selected objects will be displayed and editable. + + + + Only selected objects + მხოლოდ მონიშნული ობიექტები + + + + Only visible BIM objects + მხოლოდ ხილული BIM ობიექტები + + + + Order by: + დალაგება: + + + + Search for a property or property set: + თვისებ(ებ)-ის ძებნა: + + + + Only show matches + მხოლოდ დამთხვევების ჩვენება + + + + Select All + ყველაფრის მონიშვნა + + + + List of IFC properties for the selected objects. Double-click to edit, drag and drop to reorganize + List of IFC properties for the selected objects. Double-click to edit, drag and drop to reorganize + + + + Delete selected property/set არჩეული თვისების/ჯგუფის წაშლა - + Force exporting geometry as BREP გეომეტრიის ნაძალადევი გატანა BREP-ში - + Force export full FreeCAD parametric data FreeCAD-ის სრული პარამეტრული მონაცემების იძულებითი გატანა + + + Classification manager + კლასიფიკაციის მმართველი + + + + Objects && Materials + ობიექტები && მასალები + + + + Only visible objects + მხოლოდ ხილული ობიექტები + + + + Sort by: + დალაგება: + + + + + + Alphabetical + ანბანის მიხედვით + + + + + + IFC type + IFC ტიპი + + + + + Material + მასალა + + + + + + Model structure + მოდელის სტრუქტურა + + + + Object / Material + ობიექტი / მასალა + + + + Class + დაშვების ველი + + + + Available classification systems + კლასიფიკაციის ხელმისაწვდომი სისტემები + + + + Classification systems found on this computer + ამ კომპიუტერში ნაპოვნი კლასიფიკაციის სისტემები + + + + Apply the selected class to selected materials + მონიშნული კლასის მონიშნულ მასალებზე გადატარება + + + + << Apply to selected + << მონიშნულზე გადატარება + + + + Use this class as material name + ამ კლასი გამოყენება მასალის სახელად + + + + << Set as name + << როგორც სახელის დაყენება + + + + Prefix with class name when applying + გადატარებისას გამოყენებული კლასის სახელის პრეფიქსი + + + + XML or IFC files of several classification systems can be downloaded from <a href="https://github.com/Moult/IfcClassification">https://github.com/Moult/IfcClassification</a> and placed in %s + XML or IFC files of several classification systems can be downloaded from <a href="https://github.com/Moult/IfcClassification">https://github.com/Moult/IfcClassification</a> and placed in %s + + + + Single IFC document + ერთი IFC დოკუმენტი + + + + Do you wish to convert this document to an IFC document? Replying 'Yes' will automatically turn all new objects to IFC, while 'No' will allow you to have both IFC and non-IFC elements in the file. + Do you wish to convert this document to an IFC document? Replying 'Yes' will automatically turn all new objects to IFC, while 'No' will allow you to have both IFC and non-IFC elements in the file. + + + + Add a default building structure (IfcSite, IfcBuilding and IfcBuildingStorey). You can also add the structure manually later. + Add a default building structure (IfcSite, IfcBuilding and IfcBuildingStorey). You can also add the structure manually later. + + + + Also create a default structure + ასევე შეიქმნება ნაგულისხმევი სტრუქტურაც + + + + If this is checked, you won't be asked again when creating a new FreeCAD document, +and that document won't be turned into an IFC document automatically. +You can still turn a FreeCAD document into an IFC document manually, using +menu IFC -> Convert document + If this is checked, you won't be asked again when creating a new FreeCAD document, +and that document won't be turned into an IFC document automatically. +You can still turn a FreeCAD document into an IFC document manually, using +menu IFC -> Convert document + + + + + Do not ask again + აღარ მკითხო + + + + Default structure + ნაგულისხმევი სტრუქტურა + + + + Create a default structure (IfcProject, IfcSite, IfcBuilding and IfcBuildingStorey)? Replying "No" will only create an IfcProject. You can then add the structure manually later. + Create a default structure (IfcProject, IfcSite, IfcBuilding and IfcBuildingStorey)? Replying "No" will only create an IfcProject. You can then add the structure manually later. + + + + One or more IFC documents contained in this FreeCAD document have been modified, but were not saved. They will automatically be saved now. + One or more IFC documents contained in this FreeCAD document have been modified, but were not saved. They will automatically be saved now. + + + + + Ask me again next time + შემდეგ ჯერზე კიდევ მკითხე + + + + IFC Elements Manager + IFC ელემენტების მმართველი + + + + <html><head/><body><p>This dialog lets you change the IFC type and material associated with any BIM object in this document. Double-click the IFC type to change, or use the drop-down menu below the list.</p></body></html> + <html><head/><body><p>This dialog lets you change the IFC type and material associated with any BIM object in this document. Double-click the IFC type to change, or use the drop-down menu below the list.</p></body></html> + + + + + only visible BIM objects + მხოლოდ ხილული BIM ობიექტები + + + + order by: + დალაგება: + + + + change type to: + ტიპის შეცვლა: + + + + change material to: + მასალის შეცვლა: + + + + IFC Quantities Manager + IFC რაოდენობების მმართველი + + + + <html><head/><body><p>Checked quantities will be exported to IFC. Quantities marked with a warning sign indicate a zero value that you might need to check. Clicking a column header will apply to all selected items.</p><p><span style=" font-weight:600;">Warning</span>: Horizontal area is the area obtained when projecting the object on the ground (X,Y) plane, but vertical area is the sum of all areas of the faces that are vertical (orthogonal to the ground plane), so a wall will have its both faces counted.</p><p>Length, width and height values can be changed here, but beware, it might change the geometry!</p></body></html> + <html><head/><body><p>Checked quantities will be exported to IFC. Quantities marked with a warning sign indicate a zero value that you might need to check. Clicking a column header will apply to all selected items.</p><p><span style=" font-weight:600;">Warning</span>: Horizontal area is the area obtained when projecting the object on the ground (X,Y) plane, but vertical area is the sum of all areas of the faces that are vertical (orthogonal to the ground plane), so a wall will have its both faces counted.</p><p>Length, width and height values can be changed here, but beware, it might change the geometry!</p></body></html> + + + + + Select all + ყველას მონიშვნა + + + + IFC import options + IFC-ის შემოტანის მორგება + + + + How the IFC file will initially be imported: Only one object, only project structure, or all individual objects. + How the IFC file will initially be imported: Only one object, only project structure, or all individual objects. + + + + Only root object (default) + მხოლოდ ძირითადი ობიექტი (ნაგულისხმევი) + + + + Project structure (levels) + პროექტის სტრუქტურა (დონეები) + + + + All individual IFC objects + ყველა ინდივიდუალური IFC ობიექტი + + + + Initial import + საწყისი შემოტანა + + + + This defines how the IFC data is stored in the FreeCAD document. 'Single IFC document' means that the FreeCAD document is the IFC document, anything you create in it belongs to the IFC document too. 'Use IFCdocument object' means that an object will be created inside the FreeCAD document to represent the IFC document. You will be able to add non-IFC objects alongside. + This defines how the IFC data is stored in the FreeCAD document. 'Single IFC document' means that the FreeCAD document is the IFC document, anything you create in it belongs to the IFC document too. 'Use IFCdocument object' means that an object will be created inside the FreeCAD document to represent the IFC document. You will be able to add non-IFC objects alongside. + + + + Locked (IFC objects only) + დაბლოკილი (მხოლოდ IFC ობიექტები) + + + + Unlocked (non-IFC objects permitted) + განბლოკილია (არა-IFC ობიექტები დაშვებულია) + + + + Lock document + დოკუმენტის ჩაკეტვა + + + + Representation type + რეპრეზენტაციის ტიპი + + + + The type of object created at import. Mesh is faster, but Shapes are more precise. You can convert between the two anytime by right-clicking the object tree + The type of object created at import. Mesh is faster, but Shapes are more precise. You can convert between the two anytime by right-clicking the object tree + + + + Load the shape (slower) + მოხაზულობის ჩატვირთვა (უფრო ნელია) + + + + Load 3D representation only, no shape (default) + მხოლოდ, 3D რეპრეზენტაციის ჩატვირთვა, მოხაზულობის გარეშე (ნაგულისხმევი) + + + + No 3D representation at all + 3D რეპრეზენტაციის გარეშე + + + + If this is checked, the workbench specified in Start preferences will be loaded after import + If this is checked, the workbench specified in Start preferences will be loaded after import + + + + Switch workbench after import + შემოტანის შემდეგ სამუშაო მაგიდის გადართვა + + + + Preload property sets of all objects. It is advised to leave this unchecked and load property sets later, only when needed + Preload property sets of all objects. It is advised to leave this unchecked and load property sets later, only when needed + + + + Preload property sets + თვისების სეტების წინასწარ ჩატვირთვა + + + + Preload all materials fo the file. It is advised to leave this unchecked and load materials later, only when needed + Preload all materials fo the file. It is advised to leave this unchecked and load materials later, only when needed + + + + Preload materials + მასალების წინასწარი ჩატვირთვა + + + + Preload all layers of the file. It is advised to leave this unchecked and load layers later, only when needed + Preload all layers of the file. It is advised to leave this unchecked and load layers later, only when needed + + + + Preload layers + ფენების წინასწარი ჩატვირთვა + + + + If this is unchecked, these settings will be applied automatically next time. You can change this later under menu Edit -> Preferences -> Import/Export -> Native IFC + If this is unchecked, these settings will be applied automatically next time. You can change this later under menu Edit -> Preferences -> Import/Export -> Native IFC + + + + Layers manager + ფენების მმართველი + + + + New + ახალი + + + + Adds this layer to an IFC project + ამ ფენის დამატება IFC პროექტისთვის + + + + + + + Delete + წაშლა + + + + Toggle on/off + ჩართ/გამორთ გადართვა + + + + Isolate + იზოლირება + + + + Assign selected objects to the selected layer + მონიშნული ობიექტების მიბმა არჩეულ ფენაზე + + + + Assign + მინიჭება + + + + + Cancel + გაუქმება + + + + + + + OK + &დიახ + + + + Choose a material + აირჩიეთ მასალა + + + + Nudge + ბიძგი + + + + New nudge value: + ბიძგის ახალი მნიშვნელობა: + + + + Below are the phases currently configured for this model: + Below are the phases currently configured for this model: + + + + Add... + დამატება... + + + + Test results + ტესტის შედეგები + + + + Results of test: + ტესტის შედეგები: + + + + to Report panel + ანგარიშის პანელზე + + + + BIM Project Setup + BIM პროექტის მორგება + + + + Use preset... + პრესეტის გამოყენება... + + + + Create new document + ახალი დოკუმენტის შექმნა + + + + Project name + პროექტის სახელი + + + + Warning! You are editing the current document. Click "Create new document" to create a new one. + Warning! You are editing the current document. Click "Create new document" to create a new one. + + + + Use a preset stored on your computer + თქვენს კომპიუტერზე დამახსოვრებული პრესეტის გამოყენება + + + + Save the contents of this screen as a preset. Presets are stored as .txt files in your FreeCAD user folder + Save the contents of this screen as a preset. Presets are stored as .txt files in your FreeCAD user folder + + + + Project + პროექტი + + + + This screen allows you to configure a BIM project in FreeCAD. When working with IFC, the project is an actual IFC entity, and the root of your model. + This screen allows you to configure a BIM project in FreeCAD. When working with IFC, the project is an actual IFC entity, and the root of your model. + + + + A name for your project + სახელი თქვენი პროექტისთვის + + + + Unnamed + უსახელო + + + + Is this project an IFC project? Note: You can always turn any FreeCAD model (BIM or not) into an IFC project later on. + Is this project an IFC project? Note: You can always turn any FreeCAD model (BIM or not) into an IFC project later on. + + + + Native IFC project + საკუთარი IFC პროექტი + + + + ( + ( + + + + If locked, any new object created in FreeCAd will automatically become an IFC object and part of this project + If locked, any new object created in FreeCAd will automatically become an IFC object and part of this project + + + + Locked + ჩაკეტილია + + + + ) + ) + + + + Create a new document or use the current one? + შევქმნა ახალი დოკუმენტი, თუ მიმდინარე გამოვიყენო? + + + + If this is checked, a human figure will be added, which helps greatly to give a sense of scale when viewing the model + If this is checked, a human figure will be added, which helps greatly to give a sense of scale when viewing the model + + + + Add a human figure + ადამიანის ფიგურის ჩასმა + + + + Add a site object + ადგილის ობიექტის დამატება + + + + Create site + ადგილის შექმნა + + + + Add a building object + შენობის ობიექტის დამატება + + + + Create building + შენობის შექმნა + + + + The line width for axes and rectangle + ხაზის სიგანე ღერძებისთვის და ოთხკუთხედისთვის + + + + Distance between the vertical axes + მანძილი ვერტიკალურ ღერძებს შორის + + + + The estimated length of your building + თქვენი შენობის სავარაუდო სიგანე + + + + Distance between the horizontal axes + მანძილი ჰორიზონტალურ ღერძებს შორის + + + + Line width + ხაზის სიგანე + + + + The color for axes and rectangle + ფერი ღერძებისთვის და ოთხკუთხედისთვის + + + + Line color + ხაზის ფერი + + + + Create rectangle + მართკუთხედის შექმნა + + + + If checked, a rectangle of the gross building size you entered above will be placed + If checked, a rectangle of the gross building size you entered above will be placed + + + + Add level objects + დონის ობიექტის დამატება + + + + Create levels + დონეების შექმნა + + + + List of levels + დონეების სია + + + + A list of the levels of the building. Double-click to rename or change level + A list of the levels of the building. Double-click to rename or change level + + + + Add a new level. Double-click on it to change name and level + Add a new level. Double-click on it to change name and level + + + + Delete a selected level + მონიშნული დონის წაშლა + + + + A list of default groups. Double-click to rename + ნაგულისხმევი ჯგუფების სია. ორმაგი წკაპი სახელის გადასარქმევად + + + + The site object contains all the data relative to the project location. Later on, you can attach a physical object representing the terrain. + The site object contains all the data relative to the project location. Later on, you can attach a physical object representing the terrain. + + + + The East longitude (can be negative) + აღმოსავლეთი გრძედი (შეიძლება, უარყოფითი იყოს) + + + + E + E + + + + Elevation + სიმაღლე + + + + Declination + გადახრა + + + + A name for your site + სახელი თქვენი ადგილისთვის + + + + Default Site + ნაგულისხმევი ადგილი + + + + + + Name + სახელი + + + + An optional difference between the up (Y axis) direction of this model and the true geographic North direction + An optional difference between the up (Y axis) direction of this model and the true geographic North direction + + + + ° + ° + + + + Longitude + გრძედი + + + + A base elevation for this site, or the difference between the level 0 (XY plane) of this model, and the actual elevation of that point on Earth + A base elevation for this site, or the difference between the level 0 (XY plane) of this model, and the actual elevation of that point on Earth + + + + The physical address of your site + თქვენი ადგილის ფიზიკური მისამართი + + + + Address + მისამართი + + + + Latitude + განედი + + + + The North latitude (can be negative) + ჩრდილოეთი განედი (შეიძლება, უარყოფითი იყოს) + + + + N + N + + + + This will configure a single building for this project. If your project is made of several buildings, you can duplicate it after creation and update its properties. + This will configure a single building for this project. If your project is made of several buildings, you can duplicate it after creation and update its properties. + + + + Gross building length + შენობის ჯამური სიგრძე + + + + Gross building width + შენობის ჯამური სიგანე + + + + A name for your building + სახელი თქვენი შენობისთვის + + + + Default Building + ნაგულისხმევი შენობა + + + + Number of H axes + H ღერძების რაოდენობა + + + + Distance between H axes + H ღერძებს შორის მანძილი + + + + Number of V axes + V ღერძების რაოდენობა + + + + The main use class of this building + ამ შენობის ძირითადი გამოყენების კლასი + + + + Distance between V axes + V ღერძებს შორის მანძილი + + + + Number of vertical axes + ვერტიკალური ღერძების რაოდენობა + + + + Main use + მთავარი მოხმარება + + + + Number of horizontal axes + ჰორიზონტალური ღერძების რაოდენობა + + + + The estimated width of your building + თქვენი შენობის სავარაუდო სიგრძე + + + + + + + 0 + 0 + + + + Default groups to be added to each level + თითოეულ დონეს ნაგულისხმევი ჯგუფები დაემატება + + + + + Add + დამატება + + + + Save preset + პრესეტის შენახვა + + + + This screen lists all the components of the current document. You can select them to create a FreeCAD spreadsheet containing information from them. + This screen lists all the components of the current document. You can select them to create a FreeCAD spreadsheet containing information from them. + + + + This dialogue window will help you to generate list of components, dimensions, materials from a opened BIM file for Quantity Surveyor purposes. + This dialogue window will help you to generate list of components, dimensions, materials from a opened BIM file for Quantity Surveyor purposes. + + + + Select from these options the values you want from each component. FreeCAD will generate a line in the spreadsheet with these values (if they are present). + Select from these options the values you want from each component. FreeCAD will generate a line in the spreadsheet with these values (if they are present). + + + + object.Length + object.Length + + + + Shape.Volume + Shape.Volume + + + + object.Label + object.Label + + + + count + რაოდენობა + + + + Select these components from the list if you want to hide the rest of them and move to Survey mode. + Select these components from the list if you want to hide the rest of them and move to Survey mode. + + + + Select these components from the list if you want to hide the rest of them and move to schedule definition mode. + Select these components from the list if you want to hide the rest of them and move to schedule definition mode. + + + + Spaces manager + სივრცეების მმართველი + + + + This screen will allow you to check the spaces configuration of your project and change some attributes. + This screen will allow you to check the spaces configuration of your project and change some attributes. + + + + Space + სივრცე + + + + + Color + ფერი + + + + + + Area + ფართობი + + + + Total + სულ + + + + + Occupants + მცხოვრებლები + + + + + 1.00 m² + 1.00 მ² + + + + + Electric consumption + ენერგომოხმარება + + + + 0 + 0 + + + + 0 W + 0 W + + + + Space information + ინფორმაცია სივრცის შესახებ + + + + Label + ჭდე + + + + + Level + დონე + + + + Level name + დონის სახელი + + + + W + W + + + + Use + გამოიყენეთ + + + + IFC representation of + IFC-ის რეპრეზენტაცია + + + + GroupBox + GroupBox + + + + Value + მნიშვნელობა + + + + Welcome + კეთილი იყოს თქვენი მობრძანება + + + + Welcome to the BIM workbench! + მოგესალმებით BIM სამუშაო მაგიდაზე! + + + + <html><head/><body><p>This appears to be the first time that you are using the BIM workbench. If you press OK, the next screen will propose you to set a couple of typical FreeCAD options that are suitable for BIM work. You can change these options anytime later under menu <span style=" font-weight:600;">Manage -&gt; Setup</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>This appears to be the first time that you are using the BIM workbench. If you press OK, the next screen will propose you to set a couple of typical FreeCAD options that are suitable for BIM work. You can change these options anytime later under menu <span style=" font-weight:600;">Manage -&gt; Setup</span></p></body></html> + + + + How to get started? + როგორ დავიწყო? + + + + FreeCAD is a complex application. If this is your first contact with FreeCAD, or you have never worked with 3D or BIM before, you might want to take our <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/BIM_Start_Tutorial">BIM tutorial</a> first (Also available under menu <span style=" font-weight:600;">Help -&gt; BIM Tutorial</span>). + FreeCAD is a complex application. If this is your first contact with FreeCAD, or you have never worked with 3D or BIM before, you might want to take our <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/BIM_Start_Tutorial">BIM tutorial</a> first (Also available under menu <span style=" font-weight:600;">Help -&gt; BIM Tutorial</span>). + + + + The BIM workbench also has a <a href="https://wiki.freecadweb.org/BIM_Workbench">complete documentation</a> available under the Help menu. The "what's this?" button will also open the help page of any tool from the toolbars. + The BIM workbench also has a <a href="https://wiki.freecadweb.org/BIM_Workbench">complete documentation</a> available under the Help menu. The "what's this?" button will also open the help page of any tool from the toolbars. + + + + A good way to start building a BIM model is by setting up basic characteristics of your project, under menu <span style=" font-weight:600;">Manage -&gt; Project setup</span>. You can also directly configure different floor plans for your project, under menu <span style=" font-weight:600;">Manage -&gt; Levels.</span> + A good way to start building a BIM model is by setting up basic characteristics of your project, under menu <span style=" font-weight:600;">Manage -&gt; Project setup</span>. You can also directly configure different floor plans for your project, under menu <span style=" font-weight:600;">Manage -&gt; Levels.</span> + + + + There is no mandatory behaviour here though, and you can also start creating walls and columns directly, and care about organizing things in levels later. + There is no mandatory behaviour here though, and you can also start creating walls and columns directly, and care about organizing things in levels later. + + + + <html><head/><body><p>You might also want to start from an existing floor plan or 3D model made in another application. Under menu <span style=" font-weight:600;">File -&gt; Import</span>, you will find a wide range of file formats that can be imported into FreeCAD.</p></body></html> + <html><head/><body><p>You might also want to start from an existing floor plan or 3D model made in another application. Under menu <span style=" font-weight:600;">File -&gt; Import</span>, you will find a wide range of file formats that can be imported into FreeCAD.</p></body></html> + Form @@ -481,7 +1529,7 @@ Leave blank to use all objects from the document - Multimaterial definition + Multi-material definition მრავალმასალიანი ჯგუფის აღწერა @@ -511,6 +1559,7 @@ Leave blank to use all objects from the document + Add დამატება @@ -620,10 +1669,762 @@ Leave blank to use all objects from the document გაჩერება + Preview მინიატურა + + + classManager + classManager + + + + Class + დაშვების ველი + + + + + + Material + მასალა + + + + Custom properties + მომხმარებლის მითითებული თვისებები + + + + Name + სახელი + + + + Can only contain alphanumerical characters and no spaces. Use CamelCase typing to define spaces automatically + Can only contain alphanumerical characters and no spaces. Use CamelCase typing to define spaces automatically + + + + + Description + აღწერა + + + + A description for this property, can be in any language. + აღწერა ამ თვისებისთვის. შეიძლება ნებისმიერ ენაზე იყოს. + + + + The property will be hidden in the interface, and can only be modified via python script + The property will be hidden in the interface, and can only be modified via python script + + + + Hidden + დამალული + + + + The property is visible but cannot be modified by the user + The property is visible but cannot be modified by the user + + + + Read-only + მხოლოდ კითხვის რეჟიმი + + + + Delete + წაშლა + + + + Library browser + ბიბლიოთეკის დათვალიერება + + + + Inserts the selected object in the current document + ჩასვამს მონიშნულ ობიექტს მიმდინარე დოკუმენტში + + + + Insert + ჩასმა + + + + or + ან + + + + Links the selected object in the current document. Only works in Offline mode + Links the selected object in the current document. Only works in Offline mode + + + + Link + ბმა + + + + Search: + ძებნა: + + + + Search external websites + ძებნა გარე ვებგვერდებზე + + + + ... + ... + + + + Options + პარამეტრები + + + + Save thumbnails when saving a file + ფაილის შენახვისას მისი მინიატურაც შეინახება + + + + If this is checked, the library doesn't need to be installed. Contents will be fetched online. + If this is checked, the library doesn't need to be installed. Contents will be fetched online. + + + + Online mode + ონლაინ რეჟიმი + + + + Open the search results inside FreeCAD's web browser instead of the system browser + Open the search results inside FreeCAD's web browser instead of the system browser + + + + Open search in FreeCAD web view + ძებნის FreeCAD webview-ში გახსნა + + + + Opens a 3D preview of the selected file. + გახსნის მონიშნული ფაილის 3D მინიატურას. + + + + Preview model in 3D view + მოდელის მინიატურა 3D ხედში + + + + Show available alternative file formats for library items (STEP, IFC, etc...) + Show available alternative file formats for library items (STEP, IFC, etc...) + + + + Display alternative formats + ალტერნატიული ფორმატების ჩვენება + + + + Note: STEP and BREP files can be placed at custom location. FCStd and IFC files will be placed where objects are defined in the file. + Note: STEP and BREP files can be placed at custom location. FCStd and IFC files will be placed where objects are defined in the file. + + + + Save thumbnails + მინიატურების შენახვა + + + + Save as... + შენახვა, როგორც... + + + + IFC Preflight + IFC-ის გადამოწმმება + + + + <html><head/><body><p>The following test will check your model or the selected object(s) and their children for conformity to some IFC standards.</p><p><span style=" font-weight:600;">Important</span>: None of the failed tests below will prevent exporting IFC files, nor do these tests guarantee that your IFC files meets some specific quality or standard requirement. They are there to help you assess what is and what is not in your exported file. It's for you to choose which item is of importance to you or not. Hovering the mouse over each description will give you more information to decide.</p><p>After a test is run, clicking the corresponding button will give you more information to help you to fix problems.</p><p>The <a href="http://www.buildingsmart-tech.org/specifications"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">official IFC website</span></a> contains a lot of useful information about IFC standards.</p></body></html> + <html><head/><body><p>The following test will check your model or the selected object(s) and their children for conformity to some IFC standards.</p><p><span style=" font-weight:600;">Important</span>: None of the failed tests below will prevent exporting IFC files, nor do these tests guarantee that your IFC files meets some specific quality or standard requirement. They are there to help you assess what is and what is not in your exported file. It's for you to choose which item is of importance to you or not. Hovering the mouse over each description will give you more information to decide.</p><p>After a test is run, clicking the corresponding button will give you more information to help you to fix problems.</p><p>The <a href="http://www.buildingsmart-tech.org/specifications"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">official IFC website</span></a> contains a lot of useful information about IFC standards.</p></body></html> + + + + Warning, this can take some time! + გაფრთხილება. ოპერაციას საკმაოდ დიდი დრო დასჭირდება! + + + + Run all tests + ყველა ტესტის გაშვება + + + + Work on + დამუშავება + + + + Selection + მონიშნული + + + + All visible objects + ყველა ხილული ობიექტი + + + + Whole document + მთლიანი დოკუმენტი + + + + IFC export + IFC გატანა + + + + <html><head/><body><p>IFC export in FreeCAD is performed by an open-source third-party library called IfcOpenShell. To be able to export to the newer IFC4 standard, IfcOpenShell must have been compiled with IFC4 support enabled. This test will check if IFC4 support is available in your version of IfcOpenShell. If not, you will only be able to export IFC files in the older IFC2x3 standard. Note that some applications out there still have incomplete or inexistent IFC4 support, so in some cases IFC2x3 might still work better.</p></body></html> + <html><head/><body><p>IFC export in FreeCAD is performed by an open-source third-party library called IfcOpenShell. To be able to export to the newer IFC4 standard, IfcOpenShell must have been compiled with IFC4 support enabled. This test will check if IFC4 support is available in your version of IfcOpenShell. If not, you will only be able to export IFC files in the older IFC2x3 standard. Note that some applications out there still have incomplete or inexistent IFC4 support, so in some cases IFC2x3 might still work better.</p></body></html> + + + + Is IFC4 support enabled? + დარწმუნებული ბრძანდებით, რომ IFC4-ის მხარდაჭერა ჩართულია? + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Test + ტესტი + + + + Project structure + პროექტის სტრუქტურა + + + + <html><head/><body><p>All IfcBuildingStorey (levels) elements are required to be inside an IfcBuilding element. This is a mandatory requirement of the IFC standard. When exporting your FreeCAD model to IFC, a default IfcBuilding will be created for all level objects (BuildingPart objects with their IFC role set as Building Storey) found that are not inside a Building. However, it is best if you create that building yourself, so you have more control over its name and properties. This test is here to help you to find those levels without buildings.</p></body></html> + <html><head/><body><p>All IfcBuildingStorey (levels) elements are required to be inside an IfcBuilding element. This is a mandatory requirement of the IFC standard. When exporting your FreeCAD model to IFC, a default IfcBuilding will be created for all level objects (BuildingPart objects with their IFC role set as Building Storey) found that are not inside a Building. However, it is best if you create that building yourself, so you have more control over its name and properties. This test is here to help you to find those levels without buildings.</p></body></html> + + + + Are all storeys part of a building? + არის თუ არა ყველა ართული შენობის ნაწილი? + + + + <html><head/><body><p>All elements derived from IfcProduct (that is, all the BIM elements that compose your model) are required to be inside an IfcBuildingStorey (level) element. This is a mandatory requirement of the IFC standard. When exporting your FreeCAD model to IFC, a default IfcBuildingStorey will be created for all BIM objects found that are not inside one already. However, it is best if you make sure yourself that all elements are correctly located inside a level, so you have more control over it. This test is here to help you to find those BIM objects without a level.</p></body></html> + <html><head/><body><p>All elements derived from IfcProduct (that is, all the BIM elements that compose your model) are required to be inside an IfcBuildingStorey (level) element. This is a mandatory requirement of the IFC standard. When exporting your FreeCAD model to IFC, a default IfcBuildingStorey will be created for all BIM objects found that are not inside one already. However, it is best if you make sure yourself that all elements are correctly located inside a level, so you have more control over it. This test is here to help you to find those BIM objects without a level.</p></body></html> + + + + Are all BIM objects part of a level? + წარმოადგენს თუ არა ყველა BIM ობიექტი სართულის ნაწილს? + + + + <html><head/><body><p>All IfcBuilding elements are required to be inside an IfcSite element. This is a mandatory requirement of the IFC standard. When exporting your FreeCAD model to IFC, a default IfcSite will be created for all Building objects found that are not inside a Site. However, it is best if you create that site yourself, so you have more control over its name and properties. This test is here to help you to find those buildings without sites.</p></body></html> + <html><head/><body><p>All IfcBuilding elements are required to be inside an IfcSite element. This is a mandatory requirement of the IFC standard. When exporting your FreeCAD model to IFC, a default IfcSite will be created for all Building objects found that are not inside a Site. However, it is best if you create that site yourself, so you have more control over its name and properties. This test is here to help you to find those buildings without sites.</p></body></html> + + + + Are all buildings part of a site? + ყველა შენობა საიტის ნაწილია? + + + + <html><head/><body><p>The IFC standard requires at least one site, one building and one level or building storey per project. This test will ensure that at least one object of each of these 3 types exists in the model.</p><p>Note that, as this is a mandatory requirement, FreeCAD will automatically add a default site, a default building and/or a default building storey if any of these is missing. So even if this test didn't pass, your exported IFC file will meet the requirements.</p><p>However, it is always better to create these objects yourself, as you get more control over naming and properties.</p></body></html> + <html><head/><body><p>The IFC standard requires at least one site, one building and one level or building storey per project. This test will ensure that at least one object of each of these 3 types exists in the model.</p><p>Note that, as this is a mandatory requirement, FreeCAD will automatically add a default site, a default building and/or a default building storey if any of these is missing. So even if this test didn't pass, your exported IFC file will meet the requirements.</p><p>However, it is always better to create these objects yourself, as you get more control over naming and properties.</p></body></html> + + + + Is there at least one site, one building and one level in the model? + Is there at least one site, one building and one level in the model? + + + + Geometry + გეომეტრია + + + + <html><head/><body><p>Although it is not a requirement for IFC objects to have fully clean and solid geometry (and you will more than often find IFC files with bad geometry out there, oh boy if you find!), it is of course better if they do. You will reduce chances of problems with other applications, and after all, in real life, all objects have solid shapes.</p><p>FreeCAD has a lot of tools to check for geometry quality, and most parametric objects, including BIM objects, will usually warn you if their geometry becomes unclean or not solid at some point. This test makes sure everything is OK.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Although it is not a requirement for IFC objects to have fully clean and solid geometry (and you will more than often find IFC files with bad geometry out there, oh boy if you find!), it is of course better if they do. You will reduce chances of problems with other applications, and after all, in real life, all objects have solid shapes.</p><p>FreeCAD has a lot of tools to check for geometry quality, and most parametric objects, including BIM objects, will usually warn you if their geometry becomes unclean or not solid at some point. This test makes sure everything is OK.</p></body></html> + + + + Are all BIM objects solid and valid? + არის თუ არა ყველა BIM ობიექტი სწორი და მყარი სხეული? + + + + <html><head/><body><p>The IFC format provides a defined type for most of the objects that compose a building, for example walls, columns, doors, or sinks. But it also supports undefined objects, which are given the generic BuildingElementProxy type. This test will check that all objects have a defined type.</p><p><br/></p><p>Note that failing this test is not necessarily bad, as you might specifically want some object to not have any defined type. In some cases, this might even give better results, as some applications like Revit might add possibly unwanted additional constraints or transformations to some known types such as structural elements (beams or columns). Exporting them as BuildingElementProxies will prevent that.</p></body></html> + <html><head/><body><p>The IFC format provides a defined type for most of the objects that compose a building, for example walls, columns, doors, or sinks. But it also supports undefined objects, which are given the generic BuildingElementProxy type. This test will check that all objects have a defined type.</p><p><br/></p><p>Note that failing this test is not necessarily bad, as you might specifically want some object to not have any defined type. In some cases, this might even give better results, as some applications like Revit might add possibly unwanted additional constraints or transformations to some known types such as structural elements (beams or columns). Exporting them as BuildingElementProxies will prevent that.</p></body></html> + + + + Are all BIM objects of a defined IFC type? + არის ყველა BIM ობიექტი აღწერილი IFC ტიპის? + + + + Properties + თვისებები + + + + <html><head/><body><p>Classification systems, such as UniClass or MasterFormat, or even your own custom system, are in some cases an important part of a building project. This test will ensure that all BIM objects and materials found in the model have their standard code property dutifully filled.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Classification systems, such as UniClass or MasterFormat, or even your own custom system, are in some cases an important part of a building project. This test will ensure that all BIM objects and materials found in the model have their standard code property dutifully filled.</p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>When exporting a model to IFC, all BIM objects that are an extrusion of a rectangular profile will use an IfcRectangleProfileDef entity as their extrusion profile. However, Revit won't import these correctly. If you are going to use the IFC file in Revit, we recommend you to disable this behavior by checking the option under menu <span style=" font-weight:600;">Edit -&gt; Preferences -&gt; Import/Export -&gt; IFC -&gt; Disable IfcRectangularProfileDef</span>.</p><p>When that option is checked, all extrusion profiles will be exported as generic IfcArbitraryProfileDef entities, regardless of if they are rectangular or not, which will contain a little less information, but will open correctly in Revit.</p></body></html> + <html><head/><body><p>When exporting a model to IFC, all BIM objects that are an extrusion of a rectangular profile will use an IfcRectangleProfileDef entity as their extrusion profile. However, Revit won't import these correctly. If you are going to use the IFC file in Revit, we recommend you to disable this behavior by checking the option under menu <span style=" font-weight:600;">Edit -&gt; Preferences -&gt; Import/Export -&gt; IFC -&gt; Disable IfcRectangularProfileDef</span>.</p><p>When that option is checked, all extrusion profiles will be exported as generic IfcArbitraryProfileDef entities, regardless of if they are rectangular or not, which will contain a little less information, but will open correctly in Revit.</p></body></html> + + + + Do all BIM objects and materials have a standard classification code defined? + Do all BIM objects and materials have a standard classification code defined? + + + + <html><head/><body><p>The IFC standard offers standard, predefined property sets for many object types. for example, the property set Pset_WallCommon contains properties that the IFC standard thinks all walls should have. This test will check that all BIM objects have the right property set, if available.</p><p>Note that this is by no means a formal requirement, and these will inflate the size of your IFC file consequently. We suggest you add standard property sets only if you are actually using any of them.</p></body></html> + <html><head/><body><p>The IFC standard offers standard, predefined property sets for many object types. for example, the property set Pset_WallCommon contains properties that the IFC standard thinks all walls should have. This test will check that all BIM objects have the right property set, if available.</p><p>Note that this is by no means a formal requirement, and these will inflate the size of your IFC file consequently. We suggest you add standard property sets only if you are actually using any of them.</p></body></html> + + + + Do all common IFC types have the corresponding Property Set? + Do all common IFC types have the corresponding Property Set? + + + + <html><head/><body><p>IFC objects have a geometry representation, which defines the shape of the object, but can also have some or their dimensions, such as height, width or area, explicitly stated. This is very useful for BIM applications that don't process the geometry, such as spreadsheets. Those applications are still able to get and estimate quantities from IFC objects without the need to analyze the geometry.</p><p>It is also a possibility for errors (or even fraud), as nothing guarantees that those explicitly stated dimensions match what is inside the geometry.</p><p>This test will find any BIM object that has available dimension properties such as width or height, for example walls and structures, but such properties are not marked for explicit export to IFC.</p></body></html> + <html><head/><body><p>IFC objects have a geometry representation, which defines the shape of the object, but can also have some or their dimensions, such as height, width or area, explicitly stated. This is very useful for BIM applications that don't process the geometry, such as spreadsheets. Those applications are still able to get and estimate quantities from IFC objects without the need to analyze the geometry.</p><p>It is also a possibility for errors (or even fraud), as nothing guarantees that those explicitly stated dimensions match what is inside the geometry.</p><p>This test will find any BIM object that has available dimension properties such as width or height, for example walls and structures, but such properties are not marked for explicit export to IFC.</p></body></html> + + + + Do all geometric BIM objects have explicit dimensions set? + Do all geometric BIM objects have explicit dimensions set? + + + + <html><head/><body><p>Although there is no requirement for IFC objects to have a material defined, in the real world, it is an important layer of information to be added to you model. This test will find BIM objects without a material defined.</p><p>If a BIM object is exported without a material, it will nevertheless be assigned an IfcSurfaceStyle, which will be created from the object color. Some BIM applications actually disregard materials, and only consider the surface style of an object. No IfcMaterial will be attributed to that object.</p><p>If a BIM object has a material defined, a surface style will still be created (an IfcMaterial too) but its surface style will take the same name and properties as the material, thus giving more consistency to your file, no matter what other BIM consider, surface style, material, or both.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Although there is no requirement for IFC objects to have a material defined, in the real world, it is an important layer of information to be added to you model. This test will find BIM objects without a material defined.</p><p>If a BIM object is exported without a material, it will nevertheless be assigned an IfcSurfaceStyle, which will be created from the object color. Some BIM applications actually disregard materials, and only consider the surface style of an object. No IfcMaterial will be attributed to that object.</p><p>If a BIM object has a material defined, a surface style will still be created (an IfcMaterial too) but its surface style will take the same name and properties as the material, thus giving more consistency to your file, no matter what other BIM consider, surface style, material, or both.</p></body></html> + + + + Do all BIM objects have a material? + ყველა BIM ობიექტს აქვს მასალა? + + + + <html><head/><body><p>Even if a BIM object has a standard property set for its type attributed, there is no guarantee that this property set still contains or only contains all the properties that the IFC standard has defined for that set. They might have been modified after the property set has been added.</p><p>This test will check that all standard property sets found throughout the model contain all and only the properties specified in the standard definition.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Even if a BIM object has a standard property set for its type attributed, there is no guarantee that this property set still contains or only contains all the properties that the IFC standard has defined for that set. They might have been modified after the property set has been added.</p><p>This test will check that all standard property sets found throughout the model contain all and only the properties specified in the standard definition.</p></body></html> + + + + Do all standard Property Set contain the correct properties? + Do all standard Property Set contain the correct properties? + + + + Optional/Compatibility + არასავალდებულო/თავსებადი + + + + <html><head/><body><p>The geometry of IFC objects can be defined in a large number of ways, such as extrusions, subtractions, revolutions, or even faceted objects.</p><p>However, extrusions of flat shapes, which is the most basic and common type, often offer advantages over other types in other BIM applications.</p><p>This test will find any object that cannot be exported to IFC as an extrusion, or as a shared extrusion (clone).</p></body></html> + <html><head/><body><p>The geometry of IFC objects can be defined in a large number of ways, such as extrusions, subtractions, revolutions, or even faceted objects.</p><p>However, extrusions of flat shapes, which is the most basic and common type, often offer advantages over other types in other BIM applications.</p><p>This test will find any object that cannot be exported to IFC as an extrusion, or as a shared extrusion (clone).</p></body></html> + + + + Are all object exportable as extrusions? + იქნება თუ არა ყველა ობიექტი გატანადი, როგორც გამოწნევა? + + + + <html><head/><body><p>Walls, columns and beams in FreeCAD can be constructed in a wide number of ways. But some simpler BIM applications might have difficulties with walls that are not of the most simple type, that is, a single, straight piece of wall (which correspond to the IfcWallStandardCase type) or beams and columns that are not based on a straight extrusion of a flat profile (BeamStandardCase, ColumnStandardCase)</p><p>This test will find any wall which is not such a standard case.</p><p><span style=" font-weight:600;">Note</span>: At the moment, BIM objects that meet the requirements to be of a standard case, are still exported as IfcWall, IfcBeam, IfcColumn.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Walls, columns and beams in FreeCAD can be constructed in a wide number of ways. But some simpler BIM applications might have difficulties with walls that are not of the most simple type, that is, a single, straight piece of wall (which correspond to the IfcWallStandardCase type) or beams and columns that are not based on a straight extrusion of a flat profile (BeamStandardCase, ColumnStandardCase)</p><p>This test will find any wall which is not such a standard case.</p><p><span style=" font-weight:600;">Note</span>: At the moment, BIM objects that meet the requirements to be of a standard case, are still exported as IfcWall, IfcBeam, IfcColumn.</p></body></html> + + + + Are all walls, beams and columns based on a single line or profile (standard case)? + Are all walls, beams and columns based on a single line or profile (standard case)? + + + + <html><head/><body><p>Revit discards all objects that contain lines smaller than 1/32 inch (0.8mm). This test will find any object containing lines smaller than that value.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Revit discards all objects that contain lines smaller than 1/32 inch (0.8mm). This test will find any object containing lines smaller than that value.</p></body></html> + + + + Are all lines bigger than 1/32 inches (minimum accepted by Revit)? + Are all lines bigger than 1/32 inches (minimum accepted by Revit)? + + + + Is IfcRectangleProfileDef export disabled? (Revit only) + არის IfcRectangleProfileDef გატანა გათიშული? (მხოლოდ Revit) + + + + + Form + ფორმა + + + + Drag items to reorder then press OK to accept + გადაათრიეთ ელემენტები მათ გადასალაგებლად. დასადასტურებლად დააწკაპუნეთ ღილაკზე 'დიახ' + + + + Order alphabetically + ანბანით დალაგება + + + + BIM tutorial + BIM-ის სახელმძღვანელო + + + + <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> +<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'Fira Sans'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Loading tutorials contents from the FreeCAD wiki. Please wait...</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">If this is the first time you are using the tutorial, this can take a while, since we need to download many images. On next runs, this will be faster as the images are cached locally.</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">When the tutorial is fully written, we'll think of a faster system to avoid this annoying loading time. Please bear with us in the meantime! ;)</p></body></html> + <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> +<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'Fira Sans'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">მიმდინარეობს სახელმძღვანელოების შემცველობის ჩატვირთვა FreeCAD-ის ვიკიდან. მოითმინეთ...</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">თუ ეს პირველი შემთხვევაა, როცა სახელმძღვანელოს იყენებთ, ამას საკმაო დრო შეიძლება, დასჭირდეს, რადგან საჭიროა ბევრი გამოსახულების გადმოწერა. შემდეგი გაშვებისას ეს უფრო სწრაფი იქნება, რადგან გამოსახულებები ლოკალურად დაიკეშება.</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">როცა სახელმძღვანელო მთლიანადაა დაწერილი, ჩვენ ვიფიქრებთ უფრო სწრაფ სისტემაზე, რომ თავიდან ავიცილოთ ჩატვირთვის შემაღონებელი დრო. მანამდე კი - დარჩით ჩვენთან! ;) </p></body></html> + + + + Tasks to complete: + დასამუშავებელი ამოცანები: + + + + Goal1 + მიზანი1 + + + + + icon + ხატულა + + + + Goal2 + მიზანი2 + + + + << Previous + << წინა + + + + Next >> + შემდეგი >> + + + + Element + ელემენტი + + + + Level + დონე + + + + Doors and windows + კარები და ფანჯრები + + + + This screen lists all the windows of the current document. You can modify them individually or together + This screen lists all the windows of the current document. You can modify them individually or together + + + + Group by: + დაჯგუფება: + + + + Do not group + არ შეაჯგუფო + + + + Size + ზომა + + + + Clone + ასლი + + + + + + Tag + ჭდე + + + + Total number of doors: + კარების ჯამური რაოდენობა: + + + + Total number of windows: + ფანჯრების ჯამური რაოდენობა: + + + + + 0 + 0 + + + + Width + სიგანე + + + + Label + ჭდე + + + + Height + სიმაღლე + + + + + None + არცერთი + + + + Spaces + სივრცეები + + + + NativeIFC + NativeIFC + + + + Import + შემოტანა + + + + Initial import + საწყისი შემოტანა + + + + How the IFC file will initially be imported: Only one object, only project structure, or all individual objects. + How the IFC file will initially be imported: Only one object, only project structure, or all individual objects. + + + + Only root object (default) + მხოლოდ ძირითადი ობიექტი (ნაგულისხმევი) + + + + Project structure (levels) + პროექტის სტრუქტურა (დონეები) + + + + All individual IFC objects + ყველა ინდივიდუალური IFC ობიექტი + + + + Representation type + რეპრეზენტაციის ტიპი + + + + The type of object created at import. Coin only is much faster, but you don't get the full shape information. You can convert between the two anytime by right-clicking the object tree + The type of object created at import. Coin only is much faster, but you don't get the full shape information. You can convert between the two anytime by right-clicking the object tree + + + + Load full shape (slower) + სრული მოხაზულობის ჩატვირთვა (უფრო ნელია) + + + + Load 3D representation only, no shape (default) + მხოლოდ, 3D რეპრეზენტაციის ჩატვირთვა, მოხაზულობის გარეშე (ნაგულისხმევი) + + + + No 3D representation at all + 3D რეპრეზენტაციის გარეშე + + + + If this is checked, the BIM workbench will be loaded after import + If this is checked, the BIM workbench will be loaded after import + + + + Switch to BIM workbench after import + შემოტანის შემდეგ BIM სამუშაო მაგიდაზე გადართვა + + + + Load all property sets automatically when opening an IFC file + Load all property sets automatically when opening an IFC file + + + + Preload property sets + თვისების სეტების წინასწარ ჩატვირთვა + + + + Load all materials automatically when opening an IFC file + Load all materials automatically when opening an IFC file + + + + Preload materials + მასალების წინასწარი ჩატვირთვა + + + + Load all layers automatically when opening an IFC file + ყველა ფენის ავტომატური ჩატვირთვა IFC ფაილის გახსნისას + + + + Preload layers + ფენების წინასწარი ჩატვირთვა + + + + When enabling this, the original version of objects dropped onto an IFC project tree will not be deleted. + When enabling this, the original version of objects dropped onto an IFC project tree will not be deleted. + + + + Keep original version of aggregated objects + აგრეგირებული ობიექტების საწყისი ვერსიის შენარჩუნება + + + + If this is checked, a dialog will be shown at each import + If this is checked, a dialog will be shown at each import + + + + Show options dialog when importing + შემოტანისას პარამეტრების ფანჯრის ჩვენება + + + + Export + გატანა + + + + Show warning when saving + გაფრთხილების ჩვენება შენახვისას + + + + New document + ახალი დოკუმენტი + + + + Always lock new documents + ახალი დოკუმენტები ყოველთვის დაიბლოკება + + + + + Ask every time + შეკითხვა ყოველთვის + + + + New project + ახალი პროექტი + + + + If this is checked, when creating a new projects, a default structure (site, building and storey) will be added under the project + If this is checked, when creating a new projects, a default structure (site, building and storey) will be added under the project + + + + Create a default structure + ნაგულისხმევი სტრუქტურის შექმნა + + + + Check this to ask the above question every time a project is created + Check this to ask the above question every time a project is created + Gui::Dialog::DlgSettingsArch @@ -668,12 +2469,12 @@ Leave blank to use all objects from the document სიბრტყეები - + Interval between file checks for references ინტერვალი მითითების ფაილის შემოწმებებს შორის - + seconds წამი @@ -703,47 +2504,47 @@ Leave blank to use all objects from the document მასალის ფერის ფორმის ფერად გამოყენება - + IFC version IFC ვერსია - + The IFC version will change which attributes and products are supported IFC-ის ვერსია ცვლის, რომელი ატრიბუტები და პროდუქტებია მხარდაჭერილი - + IFC4 IFC4 - + IFC2X3 IFC2X3 - + Mesh to Shape Conversion მრავალკუთხა ბადიდან ფიგურაში გარდაქმნა - + If this is checked, conversion is faster but the result might still contain triangulated faces თუ ჩართულია, კონვერტაცია უფრო სწრაფია, მაგრამ შედეგი შეიძლება მაინც შეიცავდეს ტრიანგულირებულ ზედაპირებს - + Fast conversion სწრაფი გადაყვანა - + Tolerance value to use when checking if 2 adjacent faces as planar 2 მიმდებარე სიბრტყის კომპლანარულობის შემოწმებისას გამოსაყენებელი დაშვების მნიშვნელობა - + If this is checked, flat groups of faces will be force-flattened, resulting in possible gaps and non-solid results თუ ეს ჩართულია, ზედაპირების ბრტყელი ჯგუფები ძალით გაბრტყელდება, რაც გამოიწვევს სავარაუდო ღრიჭოებსდა არამყარ შედეგებს @@ -764,95 +2565,95 @@ Leave blank to use all objects from the document არ გამოთვალოთ ფართობი ობიექტებისთვის, რომლის მნიშვნელობაც აღემატება - + Force flat faces ბრტყელი სიბრტყეების ძალით გამოყენება - + If this is checked, holes in faces will be performed by subtraction rather than using wires orientation თუ ჩართულია, სიბრტყეებზე ხვრელები პოლიხაზების ორიენტაციის გამოყენების ნაცვლად გამოკლებით შესრულდება - + Cut method ამოჭრის მეთოდი - + Tolerance დაშვება - + 2D rendering 2D რენერი - + Show debug information during 2D rendering 2D რენდერის დროს გამართვის ინფორმაციის ჩვენება - + Show renderer debug messages რენდერერის გამართვის შეტყობინებების ჩვენება - + Cut areas line thickness ratio კვეთის საზის სისქის კოეფიციენტი - + Specifies how many times the viewed line thickness must be applied to cut lines განსაზღვრავს, რამდენჯერ უნდა იქნას გამოყენებული ხილული ხაზის სისქე ჭრის ხაზებისთვის - + Symbol line thickness ratio სიმბოლო ხაზის სისქის თანაფარდობა - + Hidden geometry pattern დამალული გეომეტრიული შაბლონი - + This is the SVG stroke-dasharray property to apply to projections of hidden objects. ეს არის დამალულ ობიექტების პროექციებზე გადასატარებელი SVG წყვეტილ-წერტილოვანი მასივი-თვისება. - + Pattern scale შაბლონის მასშტაბი - + Scaling factor for patterns used by object that have a Footprint display mode ობიექტის მიერ გამოყენებული ანაბეჭდის ასახვის რეჟიმის მქონე შაბლონების მასშტაბირების კოეფიციენტი - + Bim server Bim სერვერი - + Address მისამართი - + The URL of a bim server instance (www.bimserver.org) to connect to. ბიმ სერვერის (www.bimserver.org) მისამართი დასაკავშირებლად. - + If this is selected, the "Open BimServer in browser" button will open the Bim Server interface in an external browser instead of the FreeCAD web workbench @@ -861,22 +2662,22 @@ FreeCAD-ის ვებ სამუშაო მაგიდის ნაც Bim სერვერის ინტერფეისს გარე ბრაუზერში გახსნის - + Open in external browser გარე ბრაუზერში გახსნა - + Survey ანალიზი - + If this is checked, the text that gets placed in the clipboard will include the unit. Otherwise, it will be a simple number expressed in internal units (millimeters) თუ ჩართულია, ტექსტს, რომელიც მოთავსებულია ბუფერში, ასევე მიენიჭება საზომი ერთეულიც. წინააღმდეგ შემთხვევაში ეს იქნება უბრალოდ რიცხვი, გამოხატული შიდა ერთეულებში (მმ) - + Include unit when sending measurements to clipboard აზომვის მნიშვნელობების ბაფერში კოპირებისას საზომი ერთეულების მიყოლება @@ -1275,8 +3076,8 @@ are placed in a 'Group' instead. DAE - + Export options გატანის პარამეტრები @@ -1562,32 +3363,56 @@ If this is your case, you can disable this and then all profiles will be exporte - Some IFC types such as IfcWall or IfcBeam have special standard versions -like IfcWallStandardCase or IfcBeamStandardCase. -If this option is turned on, FreeCAD will automatically export such objects + Some IFC types such as IfcWall or IfcBeam have special standard versions like IfcWallStandardCase or IfcBeamStandardCase. If this option is turned on, FreeCAD will automatically export such objects as standard cases when the necessary conditions are met. IFC-ის ზოგიერთ ტიპს, როგორიცაა IfcWall ან IfcBeam, აქვს სპეციალური სტანდარტული ვერსიები, როგორიცაა IfcWallStandardCase ან IfcBeamStandardCase. თუ ეს პარამეტრი ჩართულია, FreeCAD ავტომატურად გამოიტანს ასეთ ობიექტებს, როგორც სტანდარტულ შემთხვევებს, როდესაც საჭირო პირობები დაკმაყოფილდება. - + + Add default building if one is not found in the document + დოკუმენტში ვერ პოვნის შემთხვევაში ნაგულისხმევი შენობის დამატება + + + + In FreeCAD, it is possible to nest groups inside buildings or storeys. If this option is disabled, FreeCAD groups will be saved as IfcGroups and aggregated to the building structure. Aggregating non-building elements such as IfcGroups is however not recommended by the IFC standards. It is therefore also possible to export these groups as IfcElementAssemblies, which produces an IFC-compliant file. However, at FreeCAD, we believe nesting groups inside structures should be possible, and this option is there to have a chance to demonstrate our point of view. + In FreeCAD, it is possible to nest groups inside buildings or storeys. If this option is disabled, FreeCAD groups will be saved as IfcGroups and aggregated to the building structure. Aggregating non-building elements such as IfcGroups is however not recommended by the IFC standards. It is therefore also possible to export these groups as IfcElementAssemblies, which produces an IFC-compliant file. However, at FreeCAD, we believe nesting groups inside structures should be possible, and this option is there to have a chance to demonstrate our point of view. + + + + Export nested groups as assemblies + ერთმანეთში ჩალაგებული ჯგუფების ანაწყობების სახით გატანა + + + Auto-detect and export as standard cases when applicable როცა შესაძლებელია, სტანდარტული შემთხვევების ავტომატური პოვნა და გატანა - + If no site is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A site is not mandatory but a common practice is to have at least one in the file. თუ FreeCAD დოკუმენტში ადგილი ნაპოვნი არაა, ის ნაგულისხმევად დაემატება. ადგილის მითითება არასავალდებულოა, მაგრამ გავრცელებული პრაქტიკაა, რომ ფაილში მინიმუმ ერთი მაინც იყოს. - + Add default site if one is not found in the document დოკუმენტში ვერ პოვნის შემთხვევაში ნაგულისხმევი ადგილის დამატება - + + + Check also NativeIFC-specific preferences under BIM -> NativeIFC + Check also NativeIFC-specific preferences under BIM -> NativeIFC + + + + IFC standard compliance + IFC სტანდარტთან თავსებადობა + + + If no building is found in the FreeCAD document, a default one will be added. Warning: The IFC standard asks for at least one building in each file. By turning this option off, you will produce a non-standard IFC file. However, at FreeCAD, we believe having a building should not be mandatory, and this option is there to have a chance to demonstrate our point of view. @@ -1596,25 +3421,20 @@ However, at FreeCAD, we believe having a building should not be mandatory, and t თუმცა, FreeCAD-ში მიგვაჩნია, რომ შენობის ქონა სავალდებულო არ უნდა იყოს და ეს ვარიანტი არსებობს იმისათვის, რომ გვქონდეს ჩვენი აზრის დემონსტრირების საშუალება. - - Add default building if one is not found in the document (no standard) - დოკუმენტში ვერ პოვნის შემთხვევაში ნაგულისხმევი შენობის დამატება (სტანდარტის გარეშე) - - - + If no building storey is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A building storey is not mandatory but a common practice to have at least one in the file. თუ FreeCAD დოკუმენტში შენობის სართული არაა ნაპოვნი, ის ნაგულისხმევად დაემატება. შენობის სართული არ არის სავალდებულო, მაგრამ ჩვეულებრივი პრაქტიკაა, რომ ფაილში მინიმუმ ერთი იყოს. - + Add default building storey if one is not found in the document დოკუმენტში ვერ პოვნის შემთხვევაში ნაგულისხმევი სართულის დამატება - - + + The units you want your IFC file to be exported to. Note that IFC files are ALWAYS written in metric units; imperial units @@ -1627,17 +3447,17 @@ unit to work with when opening the file. თუმცა, ზოგიერთი BIM აპლიკაცია ამ ფაქტორსი იყენებს, რათა აირჩიოს რომელ ერთეულთან იმუშაოს ფაილის გახსნისას. - + IFC file units IFC ფაილის საზომი ერთეულები - + Metric მეტრული - + Imperial საიმპერიო საზომები @@ -1645,451 +3465,414 @@ unit to work with when opening the file. Arch - + Structure სტრუქტურა - - + + Beam ზურგი - - + + Column სვეტი - + StructuralSystem სტრუქუტურული სისტემა - + Create Structures From Selection მონიშნულისგან სტრუქტურის შექმნა - + Please select the base object first and then the edges to use as extrusion paths ჯერ აირჩიეთ საბაზისო ობიექტი, შემდეგ კი წიბოები მათი გამოწნევის ტრაექტორიებად გამოსაყენებლად - + Create Structural System სტრუქტურული სისტემის შექმნა - + Please select at least an axis object აირჩიეთ ღერძის ერთი ობიექტი მაინც - - + + Create Structure სტრუქტურის შექმნა - + First point of the beam კოჭის პირველი წერტილი - + Base point of column სვეტის საბაზისო წერტილი - - + + Next point შემდეგი წერტილი - + Structure options კონსტრუქციის მორგება - + Drawing mode ხაზვის რეჟიმი - - - + + + Category კატეგორია - - - - + + + + Preset პრესეტი - - + - - + + + Length სიგრძე - + - - + + Width სიგანე + - - + Height სიმაღლე - + Switch L/H სიგრძე/სიმაღლის გადამრთველი - + Switch L/W სიგრძე/სიგანის გადამრთველი - - - + + + Con&tinue გაგრძ&ელება - + Error: The base shape couldn't be extruded along this tool object შეცდომა: საბაზისო მონახაზი ვერ გამოიწნევება ხელსაწყოს ობიექტის გაწვრივ - - + + This mesh is an invalid solid ეს პოლიხაზი არ წარმოადგენს შეკრულ სხეულს - - + + Facemaker returned an error Facemaker-მა დააბრუნა შეცდომა - + Node Tools კვანძის ხელსაწყოები - + Reset nodes კვანძების საწყის მდგომარეობაში დაბრუნება - + Edit nodes კვანძების ჩასწორება - + Extend nodes კვანძების დაგრძელება - + Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element სხვა ელემენტთან დასაკავშირებლად მიმდინარე ელემენტის კვანძების გაფართოება - + Connect nodes კვანძების შეერთება - + Connects nodes of this element with the nodes of another element მიმდინარე ელემენტის კვანძების სხვა ელემენტთან კავშირი - + Toggle all nodes ყელა კვანძის ჩართ/გამორთ - + Toggles all structural nodes of the document on/off ამ დოკუმენტის ყველა სტრუქტურული კვანძის ჩართ/გამორთ - + Extrusion Tools ექსტრუზიის ხელსაწყოები - - + + Select tool... აირჩიეთ ხელსაწყო... - + Select object or edges to be used as a Tool (extrusion path) მონიშნეთ ობიექტი ან წიბოები მათი ხელსაწყოდ გამოსაყენებლად (გამოწნევის ტრაექტორია) - - + + Choose another Structure object: აირჩიეთ სხვა სტრუქტურული ობიექტი: - - + + The chosen object is not a Structure არჩეული ობიექტი სტრუქტურა არაა - - + + The chosen object has no structural nodes არჩეულ ობიექტს არ გააჩნია სტრუქტურული კვანძები - - + + One of these objects has more than 2 nodes ერთერთს ამ ობიექტებიდან ორზე მეტი კვანძი აქვს - - + + Unable to find a suitable intersection point გადაკვეთის შესაფერისი წერტილის პოვნა შეუძლებელია - + Intersection found. ნაპოვნია კვეთა. - + Intersection found. კვეთა ნაპოვნია. - + Done დასრულებულია - - + + Couldn't compute a shape ფიგურის გამოთვლის შეცდომა - + Equipment აპარატურა - + You must select a base shape object and optionally a mesh object თქვენ უნდა აირჩიოთ ფუძის ფორმის ობიექტი და სურვილისამებრ ბადის ობიექტი - + Create Equipment აღჭურვილობის შექმნა - + You must select exactly one base object თქვენ უნდა აირჩიოთ ზუსტად ერთი საბაზისო ობიექტი - + The selected object must be a mesh მონიშნული ობიექტი უნდა წარმოადგენდეს მრავალკუთხა ბადეს - + This mesh has more than 1000 facets. ამ ბადეს აქვს 1000-ზე მეტი წახნაგი. - + This operation can take a long time. Proceed? ამ ოპერაციას შეიძლება დიდი დრო დასჭირდეს. გავაგრძელოთ? - + The mesh has more than 500 facets. This will take a couple of minutes... ბადეს აქვს 500-ზე მეტი წახნაგი. ამას რამდენიმე წუთი დასჭირდება... - + Create 3 views 3 ხედის შექმნა - + BuildingPart სამშენებლო ნაწილი - Floor სართული - - Create BuildingPart - სამშენებლო დეტალის შექმნა - - - + Deactivate დეაქტივაცია - + Activate აქტივაცია - + Set working plane სამუშაო სიბრტყის დაყენება - + Write camera position კამერის პოზიციის ჩაწერა - + Create group... ჯგუფის შექმნა... - - + + Reorder children alphabetically შვილების ანბანის მიხედვით დალაგება - + Clone level up დონის მაღლა კლონირება - - Arch - არქიტექტურა - - - + Create profile პროფილის შექმნა - + Profile settings პროფილის მორგება - + Create Profile პროფილის შექმნა - + Profile პროფილი - + Site საიტი - - Please either select only Building objects or nothing at all! - -Site is not allowed to accept any other object besides Building. - -Other objects will be removed from the selection. - -Note: You can change that in the preferences. - გთხოვთ ან აირჩიოთ მხოლოდ სამშენებლო ობიექტები ან საერთოდ არაფერი! - -ადგილს არ შეუძლია შენობის გარდა სხვა ობიექტის მიღება. - -სხვა ობიექტები წაიშლება მონიშნულების სიიდან. - -შენიშვნა: ეს ქცევა პარამეტრებში შეგიძლიათ შეცვალოთ. - - - - There is no valid object in the selection. - -Site creation aborted. - მონიშნულში არ არის სწორი ობიექტები. - -საიტის აშენება შეჩერებულია. - - - + Create Site ადგილის შექმნა - - + + Create Roof სახურავის შექმნა - - + + Unable to create a roof სახურავის შექმნა შეუძლებელია - - - + + + Please select a base object გთხოვთ, აირჩიოთ საბაზისო ობიექტი - - + + Roof სახურავი - + Parameters of the roof profiles : * Angle : slope in degrees relative to the horizontal. * Run : horizontal distance between the wall and the ridge. @@ -2114,37 +3897,37 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela თუ Run = 0, მაშინ ღრიჭო გამოითვლება ისე, რომ სიმაღლე იყოს იგივე, რაც ფარდობითი პროფილი. - + Id Id - + Angle (deg) კუთხე (გრად) - + Run (mm) ღრიჭო (მმ) - + IdRel IdRel - + Thickness (mm) სისქე (მმ) - + Overhang (mm) შვერილი (მმ) - + Height (mm) სიმაღლე (მმ) @@ -2159,705 +3942,694 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela ღიობი - - Select two objects, an object to be cut and an object defining a cutting plane, in that order - - აირჩიეთ ორი ობიექტი, ობიექტი, რომლის გაჭრაც გნებავთ და ობიექტი, რომელიც გაჭრის სიბრტყეს განსაზღვრავს, ამ მიმდევრობით - + + Select two objects, an object to be cut and an object defining a cutting plane, in that order + Select two objects, an object to be cut and an object defining a cutting plane, in that order - - The first object does not have a shape - - პირველ ობიექტს მოხაზულობა არ გააჩნია - + + The first object does not have a shape + პირველ ობიექტს მოხაზულობა არ გააჩნია - - The second object does not define a plane - - მეორე ობიექტი სიბრტყეს არ აღწერს - + + The second object does not define a plane + მეორე ობიექტი სიბრტყეს არ აღწერს - + Cutting ამოჭრა - + Cut Plane ჭრილის სიბრტყე - + Cut Plane options ჭრილის სიბრტყის პარამეტრები - + Which side to cut რომელი მხარე მოვაჭრა - + Behind უკან - + Front წინა - + External Reference გარე მიმართვა - + TransientReference property to ReferenceMode TransientReference თვისება ReferenceMode-ში - + Upgrading შეერთება - + Part not found in file ფაილში ნაწილი ვერ ვიპოვე - - - - + + + + NativeIFC not available - unable to process IFC files NativeIFC ხელმისაწვდომი არაა - IDC ფაილების დამუშავება შეუძლებელია - + Error removing splitter გამყოფის წაშლის შეცდომა - + Reload reference მიმართვის გადატვირთვა - + Open reference მიმართვის გახსნა - + Unable to get lightWeight node for object referenced in ვერ მივიღე მსუბუქი კვანძი ობიექტის მიმართვისთვის - - + + Invalid lightWeight node for object referenced in არასწორი მსუბუქი კვანძი ობიექტის მიმართვისთვის - - - - + + + + Invalid root node in არასწორი ძირითადი გვანძი - + External reference ობიექტის მიმართვა - + External file გარე ფაილი - + Open გახსნა - + Part to use: გამოსაყენებელი ნაწილი: - + Choose file... ფაილის არჩევა... - - + + None (Use whole object) არცერთი (მთელი ობიექტისთვის) - + Reference files მიმართვის ფაილები - + Choose reference file აირჩიეთ მიმართვის ფაილი - + Create external reference ობიექტის ფაილიდან ჩასმა მასზე ბმის გამოყენებით - + Frame ჩარჩო - + Create Frame ჩარჩოს შექმნა - + Crossing point not found in profile. პროფილში გადაკვეთის წერტილი ვერ მოიძებნა. - + Shapes elevation ფიგურების ამაღლება - + Choose which field provides shapes elevations: აირჩიეთ რომელი ველი უზრუნველყოფს ფიგურების ამაღლებას: - + No shape found in this file ამ ფაილში ფორმა ვერ მოიძებნა - + Shapefile module not found Shapefile მოდული ვერ მოიძებნა - - The shapefile Python library was not found on your system. Would you like to download it now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. - Shapefile Python ბიბლიოთეკა ვერ მოიძებნა თქვენს სისტემაში. გსურთ მისი ჩამოტვირთვა ახლა <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>-დან? ის განთავსდება თქვენს მაკროს საქაღალდეში. + + The shapefile Python library was not found on your system. Would you like to download it now from %1? It will be placed in your macros folder. + The shapefile Python library was not found on your system. Would you like to download it now from %1? It will be placed in your macros folder. - - Error: Unable to download from: - საიტიდან გადმოწერის შეცდომა: + + Error: Unable to download from %1 + შეცდომა: %1-დან გადმოწერა შეუძლებელია - + Could not download shapefile module. Aborting. Shapefile მოდულის გადმოწერის შეცდომა. შეწყვეტა. - + Shapefile module not downloaded. Aborting. მოდული shapefile გადმოწერილი არაა. შეწყვეტა. - + Shapefile module not found. Aborting. Shapefile მოდული ვერ მოიძებნა. შეწყვეტა. - + The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: Shapefile ბიბლიოთეკის ჩამოტვირთვა შესაძლებელია შემდეგი URL-დან. დაინსტალირდება თქვენს მაკროების საქაღალდეში: - + Window ფანჯარა - - - + + + Create Window ფანჯრის შექმნა - + Choose a face on an existing object or select a preset აირჩიეთ ზედაპირი არსებულ ობიექტზე ან აირჩიეთ პრესეტი - + Window not based on sketch. Window not aligned or resized. ფანჯარა არ ეყრდნობა ესკიზს. ფანჯარა არ სწორდება და არ შეიცვლის ზომებს. - + No Width and/or Height constraint in window sketch. Window not resized. ფანჯრის ესკიზსში სიგრძისა და სიმაღლის შეზღუდვები არ არსებობს. ფანჯრის ზომა არ შეიცვლება. - + No window found. Cannot continue. ფანჯარა ნაპოვნი არაა. გაგრძელება შეუძლებელია. - + Window options ფანჯრის მორგება - + Auto include in host object მასპინძელ ობიექტში ავტომატური ჩამატება - + Sill height რაფის სიმაღლე - + This window has no defined opening ამ ფანჯარას არ გააჩნია განსაზღვრული ღიობი - - - + + + Get selected edge მონიშნული წიბოს მიღება - + Unable to create component კომპონენტის შექმნა შეუძლებელია - + Window elements ფანჯრის ელემენტები - + Hole wire ნახვრეტის პოლიხაზი - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire პოლიხაზების რაოდენობა, რომელიც განსაზღვრავს ხვრელს მასპინძელ ობიექტში. ნულის მნიშვნელობა ავტომატურად მიიღებს ყველაზე დიდ პოლიხაზს - + Pick selected მონიშნულის არჩევა - - - - - - + + + + + + Remove წაშლა - - - - - + + + + + Add დამატება - - - - + + + - - - - - - - + + + + + + + + Edit ჩასწორება - + Create/update component კომპონენტის შექმნა/განახლება - + Base 2D object ბაზის 2D ობიექტი - - + + Wires პოლიხაზები - - + + Components კომპონენტები - + Create new component ახალი კომპონენტის შექმნა - - - + + + Name სახელი - - - + + + + Type ტიპი - - - - + + + + Thickness სისქე + - Offset წანაცვლება - + Hinge ანჯამა - + Opening mode გახსნის რეჟიმი - - + + + default + ნაგულისხმევი - + If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here თუ ჩართულია, ამ ფანჯრის ნაგულისხმევი ჩარჩოს მნიშვნელობას დაემატება აქ მითითებული მნიშვნელობა - + If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here თუ ეს ჩართულია, ამ ფანჯრის ნაგულისხმევი წანაცვლების მნიშვნელობას დაემატება აქ მითითებული მნიშვნელობა - + Press to retrieve the selected edge მონიშნული წიბოს მისაღებად დააწკაპუნეთ - - + + Invert opening direction ღიობის მიმართულების შებრუნება - - + + Invert hinge position ანჯამის მდებარეობის ამოყირავება - + Axis System ღერძების სისტემა - + Only axes must be selected მხოლოდ ღერძები უნდა იყოს მონიშნული - + Create Axis System ღერძული სისტემის შექმნა - + Please select at least one axis აირჩიეთ ერთი ღერძი მაინც - - - - + + + + Axes ღერძები - + Axis system components ღერძის სისტემური კომპონენტები - - - - + + + + Successfully written წარმატებით ჩაიწერა - + Truss ფერმა - - + + Please select only one base object or none გთხოვთ, აირჩიოთ მხოლოდ ერთი საბაზისო ობიექტი ან არცერთი - - + Create Truss ფერმის შექმნა - + Couldn't locate IfcOpenShell IfcOpenShell-ის პოვნა ვერ მოხერხდა - + IfcOpenShell not found or disabled, falling back on internal parser. IfcOpenShell ვერ ვიპოვე ან გამორთულია. გამოვიყენებ შიდა ანალიზატორს. - + IFC Schema not found, IFC import disabled. IFC სქემა ვერ მოიძებნა, IFC-ის შემოტანა გამორთულია. - + Error: IfcOpenShell is not installed შეცდომა: IfcOpenShell არ არის დაყენებული - + Error: your IfcOpenShell version is too old შეცდომა: თქვენი IfcOpenShell ვერსია ძალიან ძველია - + Project პროექტი - - Create Project - პროექტის შექმნა - - - + Stairs კიბეები - + Railing მოაჯირი - + Create Stairs კიბის შექმნა - + removed properties 'OutlineWireLeft' and 'OutlineWireRight', and added properties 'RailingLeft' and 'RailingRight' წაიშალა თვისებები 'OutlineWireLeft' და 'OutlineWireRight'. დაემატა 'RailingLeft' და 'RailingRight' - + changed the type of properties 'RailingLeft' and 'RailingRight' შეიცვალა 'RailingLeft'-ის და 'RailingRight'-ის ტიპი - + Create material მასალის შექმნა - + Create multi-material მრავალკომპონენტიანი მასალის შექმნა - + Merge duplicates დუბლიკატების შერწყმა - - - + + + Material მასალა - + MultiMaterial მულტიმასალა - + New layer ახალი ფენა - + Total thickness სრული სისქე - + depends on the object დამოკიდებულია ობიექტზე - - + + This exporter can currently only export one site object გამტანს ახლა მხოლოდ ერთი ადგილის ობიექტის გატანა შეუძლია - + Error: Space '%s' has no Zone. Aborting. შეცდომა: სივრცეს '%s' არ აქვს ზონა. შეწყვეტა. - + pycollada not found, collada support is disabled. მოდული pycollada აღმოჩენილი არაა. collada-ს მხარდაჭერა გათიშულია. - + file %s successfully created. ფაილი "%s" წარმატებით შეიქმნა. - + Create Grid ბადის შექმნა - + Auto height is larger than height ავტომატურად დათვლილი სიმაღლე ნამდვილ სიმაღლეზე მეტია - + Total row size is larger than height რიგის ჯამური ზომა სიმაღლეზე მეტია - + Auto width is larger than width ავტომატურად დათვლილი სიმაღლე ნამდვილ სიმაღლეზე დიდია - + Total column size is larger than width სვეტის ჯამური ზომა სიგანეზე მეტია - - + + Grid ბადე - + Total width ჯამური სიგანე - + Total height ჯამური სიმაღლე - + Add row მწკრივის დამატება - + Del row მწკრივის წაშლა - + Add col სვეტის დამატება - + Del col სვეტის მოცილება - + Create span მალის შექმნა - + Remove span მალის მოცილება - + Rows რიგები - + Columns სვეტები @@ -2983,6 +4755,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela + Level დონე @@ -2992,201 +4765,206 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela შემობრუნება - + Panel ზოლი - + View of ხედი - + PanelSheet პანელის ფურცელი - - + + Create Panel პანელის შექმნა - + Panel options პანელის მორგება - + Rotate დატრიალება - + Create Panel Cut პანელის ჭრილის შექმნა - + Create Panel Sheet პანელების ფურცლის შექმნა - + Error computing shape of ფორმის გამოთვლის შეცდომა - + Tools ხელსაწყოები - + Edit views positions ხედების პოზიციის ჩასწორება - + This object has no face ამ ობიექტს ზედაპირი არ გააჩნია - + Curtain Wall გამჭვირვალე ფასადი - - + + Create Curtain Wall გამჭვირვალე ფასადის შექმნა - + Pipe ფაიფი - + Connector დამკავშირებელი - - + + Create Pipe მილის შექმნა - + Please select exactly 2 or 3 Pipe objects გთხოვთ აირჩიოთ ზუსტად 2 ან 3 მილის ტიპის ობიექტი - + Please select only Pipe objects გთხოვთ, მონიშნოთ მხოლოდ მილის ობიექტები - + Create Connector შემაერთებლის შექმნა - + Unable to build the base path საბაზისო ტრაექტორიის აგება შეუძლებელია - + Unable to build the profile პროფილის აგება შეუძლებელია - + Unable to build the pipe მილის შექმნის შეცდომა - + The base object is not a Part ბაზისური ობიექტი არ წარმოადგენს ნაწილს - + Too many wires in the base shape ბაზისურ მრუდში მეტისმეტად ბევრი ხაზია - + The base wire is closed ბაზის პოლიხაზი დახურულია - + The profile is not a 2D Part პროფილი არ წარმოადგენს 2D ნაწილს - + The profile is not closed პროფილი დახურული არაა - + Only the 3 first wires will be connected შეერთდება მხოლოდ პირველი 3 პოლიხაზი - - + + Common vertex not found საერთო წვერი ნაპოვნი არაა - + Pipes are already aligned მილები უკვე გასწორებულია - + + Unable to revolve this connector + დამკავშირებლის ტრიალი შეუძლებელია + + + At least 2 pipes must align მინიმუმ 2 მილი უნდა იყოს გასწორებული - + removed property 'Result', and added property 'AutoUpdate' წაიშალა თვისება 'შედეგი' და დაემატა თვისება 'ავტომატური განახლება' - + added property 'Schedule' დამატებულია თვისება 'Schedule' - + Unable to retrieve value from object ობიექტიდან მნიშვნელობის ამოღება შეუძლებელია - + Remove spreadsheet ცხრილის წაშლა - + Attach spreadsheet ელცხრილის მიმაგრება - + Import CSV file CSV ფაილის შემოტანა - + Export CSV file CSV ფაილის გატანა @@ -3196,34 +4974,35 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela CSV ფაილის გატანა - + Unable to recognize that file type უცნობი ფაილის ტიპი + + - - Description აღწერა - - - - + + + + + Value მნიშვნელობა - - - + + + Unit საზომი ერთეულები - + Schedule დაგეგმვა @@ -3259,42 +5038,42 @@ Floor creation aborted. სართულის შექმნა - + Create Axis ღერძის შექმნა - + Distances (mm) and angles (deg) between axes ღერძებს შორის მანძილი (მმ) და კუთხეები (გრად) - + Axis ღერძი - + Distance დაშორება - + Angle კუთხე - + Label ჭდე - + Found a shape containing curves, triangulating ვიპოვე ფორმა, რომელიც შეიცავს მოსახვევებს, სამკუთხედს - + Successfully imported შემოტანა წარმატებით დასრულდა @@ -3314,228 +5093,231 @@ Floor creation aborted. აქვს არასწორი ფორმა - + has a null shape აქვს ცარიელი ფორმა - - + + Toggle subcomponents ქვეკომპონენტების ჩართ/გამორთ - + Closing Sketch edit ესკიზის ჩასწორების დახურვა + - Component კომპონენტი - + Components of this object ამ ობიექტის კომპონენტები - + Base component საბაზისო კომპონენტი - + Additions დამატებები - + Subtractions გამოკლებები - + Objects ობიექტები - + Fixtures არმატურები - + Group ჯგუფი - + Hosts ჰოსტები - + Edit IFC properties IFC თვისებების ჩასწორება - + Edit standard code სტანდარტული კოდის ჩასწორება - + + Property პარამეტრი - + Add property... თვისების დამატება... - + Add property set... თვისებების ჯგუფის დამატება... - + New... ახალი... - + + New property ახალი თვისება - + + New property set ახალი თვისებების ჯგუფი - + Rebar არმატურა - - + + Create Rebar არმატურის შექმნა - + Please select a base face on a structural object გთხოვთ, აირჩიეთ ბაზისური ზედაპირი ან სტრუქტურული ობიექტი - + Section სექცია - + Create Section Plane ჭრილის შექმნა - + Toggle Cutview ჭრილის ხედის გადართვა - + Section plane settings ჭრილის მორგება - + Remove highlighted objects from the list above ამოიღეთ მონიშნული ობიექტები ზემოთ მოცემული სიიდან - + Add selected ყველა მონიშნული - + Add selected object(s) to the scope of this section plane მონიშნული ობიექტ(ებ)-ის ამ სექციის სიბრტყის კვეთის საზღვრებში ჩამატება - + Objects seen by this section plane: ობიექტების სია, რომლებიც ამ ჭრილიდან მოჩანს: - + Section plane placement: ჭრილის მდებარეობა: - + Rotate X შებრუნება X - + Rotates the plane along the X axis სიბრტყის X ღერძის გარშემო შემობრუნება - + Rotate Y შებრუნება Y - + Rotates the plane along the Y axis სიბრტყის Y ღერძის გარშემო შემობრუნება - + Rotate Z შებრუნება Z - + Rotates the plane along the Z axis სიბრტყის Z ღერძის გარშემო შემობრუნება - + Resize ზომის შეცვლა - + Resizes the plane to fit the objects in the list above სიბრტყის ზომის შეცვლა ზემოთ ჩამოთვლილ ობიექტებში ჩასატევად - - + + Center ცენტრი - + Centers the plane on the objects in the list above სიბრტყის ზემოთ მოცემულ სიაში არსებულ ობიექტებზე დაცენტრება + - Building შენობა @@ -3567,119 +5349,120 @@ Building creation aborted. + Create Building შენობის შექმნა - + Space გამოტოვება - + Create Space სივრცის შექმნა - + Set text position ტექსტის პოზიციის დაყენება - + Space boundaries სივრცის საზღვრები - + Wall კედელი - + Walls can only be based on Part or Mesh objects კედლები შეიძლება დაფუძნებული იყოს ნაწილის ან ბადის ობიექტებზე - - - + + + Create Wall კედლის შექმნა - + First point of wall კედლის პირველი წერტილი - + Wall options კედლის მორგება - + Wall Presets... კედლის პრესეტები... - + This list shows all the MultiMaterials objects of this document. Create some to define wall types. ეს სია აჩვენებს ამ დოკუმენტის ყველა რთული მასალის ობიექტს. კედლის ტიპების დასადგენად შექმენით რამდენიმე. - + Alignment სწორება - + Left მარცხენა - + Right მარჯვენა - + Use sketches ესკიზების გამოყენება - + Merge Wall კედლის შერწყმა - + The selected wall contains no subwall to merge მონიშნული კედელი არ შეიცავს ქვეკედელს შერწყმისთვის - - + + Please select only wall objects გთხოვთ, მონიშნოთ მხოლოდ კედლის ობიექტები - + Merge Walls კედლების შერწყმა - + Cannot compute blocks for wall კედლისთვის ბლოკების გამოთვლა შეუძლებელია - + Error: Unable to modify the base object of this wall შეცდომა: ამ კედლის ძირითადი ობიექტის შეცვლა შეუძლებელია - + Flip direction გადაბრუნების მიმართულება @@ -3770,71 +5553,86 @@ Building creation aborted. ობიექტის Brep ალმის ძალით ჩართვა - + Add space boundary სივრცის საზღვრის დამატება - + Grouping დაჯგუფება - + Remove space boundary სივრცის საზღვრის მოცილება - + Ungrouping განჯგუფება - + Split Mesh მრავალკუთხა ბადის გაყოფა - + Mesh to Shape ბადიდან ფიგურამდე - + All good! No problems found ყველაფერი კარგადაა! პრობლემები ვერ ვიპოვე - - + + Create Component კომპონენტის შექმნა - + Key გასაღები - + The object doesn't have an IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object: ობიექტს არ აქვს IfcProperties ატრიბუტი. ობიექტისთვის ელცხრილის შექმნის გაუქმება: - + Create IFC properties spreadsheet IFC თვისებების ცხრილის შექმნა + + + Create Level + დონის შექმნა + + + + Create Fence + ზღუდის შექმნა + + + + Create Box + პარალელეპიპედის შექმნა + Arch_StructuresFromSelection - + Multiple Structures ბევრი სტრუქტურა - + Create multiple Arch Structures from a selected base, using each selected edge as an extrusion path შექმენით მრავალი Arch სტრუქტურა არჩეული ბაზიდან, თითოეული არჩეული წიბოს, როგორც გამოწნეხვის ტრაექტორიის, გამოყენებით @@ -3842,12 +5640,12 @@ Building creation aborted. Arch_StructuralSystem - + Structural System სტრუქტურული სისტემა - + Create a structural system from a selected structure and axis მონიშნული სტრუქტურისა და ღერძისაგან სტრუქტურული სისტემის შექმნა @@ -3855,12 +5653,12 @@ Building creation aborted. Arch_Structure - + Structure სტრუქტურა - + Creates a structure from scratch or from a selected object (sketch, wire, face or solid) ქმნის სტრუქტურას ნულიდან ან არჩეული ობიექტიდან (ესკიზი, პოლიხაზი, სიბრტყე ან მყარი სხეული) @@ -3868,671 +5666,671 @@ Building creation aborted. App::Property - - + + An optional extrusion path for this element ამ ელემენტის არასავალდებულო გამოწნევის გზა - + The computed length of the extrusion path ექსტრუზიის ბილიკის გამოთვლილი სიგრძე - + Start offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) გამოწნევის ტრაექტორიის გასწვრივ მანძილის საწყისი წანაცვლება (დადებითი: გაგრძელება, უარყოფითი: მოჭრა) - + End offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) გამოწნევის ტრაექტორიის გასწვრივ მანძილის საბოლოო წანაცვლება (დადებითი: გაგრძელება, უარყოფითი: მოჭრა) - + Automatically align the Base of the Structure perpendicular to the Tool axis სტრუქტურის ფუძის ხელსაწყოს ღერძთან პერპენდიკულურობის ავტომატური სწორება - + X offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) X წანაცვლება საბაზისო საწყისსა და ხელსაწყოს ღერძს შორის (გამოიყენება მხოლოდ იმ შემთხვევაში, თუ BasePerpendicularToTool არის True) - + Y offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Y წანაცვლება საბაზისო საწყისსა და ხელსაწყოს ღერძს შორის (გამოიყენება მხოლოდ იმ შემთხვევაში, თუ BasePerpendicularToTool არის True) - + Mirror the Base along its Y axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) ბაზის ასლი მისი Y ღერძის გასწვრივ (გამოიყენება მხოლოდ იმ შემთხვევაში, თუ BasePerpendicularTool დაყენებულია "True"-ზე) - + Base rotation around the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) ბაზის მოტრიალება ხელსაწყოს ღერძის გარშემო (გამოიყენება მხოლოდ თუ BasePerpendicularToTool დაყენებულია "True"-ზე) - - + + The length of this element, if not based on a profile ამ ელემენტის სიგრძე, თუ არ არის დაფუძნებული პროფილზე - - + + The width of this element, if not based on a profile ამ ელემენტის სიგანე, თუ არ არის დაფუძნებული პროფილზე - + The height or extrusion depth of this element. Keep 0 for automatic ამ ელემენტის სიმაღლე ან გამოწნევის სიღრმე. ავტომატური მნიშვნელობისთვის დატოვეთ 0 - - - + + + The normal extrusion direction of this object (keep (0,0,0) for automatic normal) ამ ობიექტის ნორმალის გამოწნეხვის მიმართულება (ავტომატური ნორმალისთვის დატოვეთ (0,0,0)) + - The structural nodes of this element ამ ელემენტის სტრუქტურული კვანძები - + A description of the standard profile this element is based upon ელემენტის სტანდარტული პროფილის აღწერის წყარო - + Offset distance between the centerline and the nodes line ცენტრალურ ხაზსა და საკვანძო ხაზს შორის წანაცვლებული მანძილი - - + + The facemaker type to use to build the profile of this object ობიექტის პროფილის შესაქმნელად გამოსაყენებელი facemaker-ის ტიპი - - + + Selected edges (or group of edges) of the base ArchSketch, to use in creating the shape of this Arch Structure (instead of using all the Base shape's edges by default). Input are index numbers of edges or groups. ArchSketch-ს ბაზის მონიშნული წიბოები (ან წიბოების ჯგუფები) ამ არქიტექტურული სტრუქტურის მონახაზის შექმნისას გამოსაყენებლად (ნაგულისხმევად ყველა საბაზისო მონახაზის წიბოს მაგიერ). საჭიროებს წიბოების ან ჯგუფების ინდექსის ნომრებს. - + If the nodes are visible or not გამოჩნდეს თუ არა კვანძები - + The width of the nodes line საკვანძო ხაზის სიგანე - + The size of the node points საკვანძო წერტილების ზომა - + The color of the nodes line საკვანძო ხაზის ფერი - + The type of structural node სტრუქტურული კვანძის ტიპი - + Axes systems this structure is built on ღერძების სისტემები, რომლებზეც აგებულია ეს სტრუქტურა - + The element numbers to exclude when this structure is based on axes გამოსარიცხი ელემენტის ნომრები, როცა ეს სტრუქტურა დაფუძნებულია ღერძებზე - + If true the element are aligned with axes თუ ჩართულია, ელემენტი ღერძებთან იქნება სწორებული - + The model description of this equipment აპარატურის მოდელის აღწერა - + The URL of the product page of this equipment აპარატურის ვებგვერდის მისამართი - - + + A standard code (MasterFormat, OmniClass,...) სტანდარტული კოდი (MasterFormat, OmniClass,...) - + Additional snap points for this equipment ამ აპარატურის მიბმის დამატებითი წერტილები - + The electric power needed by this equipment in Watts ამ აღჭურვილობისთვის საჭირო ელექტროენერგია ვატებში + + - - The type of this building შენობის ტიპი - + The height of this object ობიექტის სიმაღლე - + If true, the height value propagates to contained objects if the height of those objects is set to 0 If true, the height value propagates to contained objects if the height of those objects is set to 0 - + The level of the (0,0,0) point of this level ამ დონის (0,0,0) წერტილის დონე - + The computed floor area of this floor სართულის გამოთვლილი ფართობი - + An optional description for this component კომპონენტის არასავალდებულო აღწერა - + An optional tag for this component კომპონენტის არააუცილებელი ჭდე - - + + The shape of this object ამ ობიექტის ფორმა - + This property stores an inventor representation for this object ეს თვისება ინახავს ამ ობიექტის Inventor-ის ხედს - + If true, only solids will be collected by this object when referenced from other files ჩართვის შემთხვევაში ამ ობიექტთან წვდომისას სხვა ფაილებიდან არჩეული იქნება მხოლოდ მყარი სხეულები - + A MaterialName:SolidIndexesList map that relates material names with solid indexes to be used when referencing this object from other files MaterialName:SolidIndexesList რუკა, რომელიც აკავშირებს მასალის სახელებს მყარ ინდექსებთან, რომლებიც გამოყენებული იქნება ამ ობიექტზე სხვა ფაილებიდან მიბმისას - - + + The line width of this object ამ ობიექტის ხაზის სიგანე - + An optional unit to express levels სართულების აღწერის არასავალდებული საზომი ერთეული - + A transformation to apply to the level mark სართულზე გადასატარებელი გარდაქმნის არჩევა - + If true, show the level ჩართვის შემთხვევაში, სართულის ჩვენება - + If true, show the unit on the level tag ჩართვის შემთხვევაში სართულის საზომი ერთეულის ჩვენება - + If true, display offset will affect the origin mark too ჩართვის შემთხვევაში ჩვენების წანაცვლებას გავლენა ათვლის წერტილზეც ექნება - + If true, the object's label is displayed ჩართვის შემთხვევაში ობიექტის ჭდე ხილული იქნება - + The font to be used for texts ტექსტებისთვის გამოყენებული ფონტი - + The font size of texts ტექსტების ფონტის ზომა - + The individual face colors ზედაპირის ინდივიდუალური ფერები - + If true, when activated, the working plane will automatically adapt to this level ჩართვის შემთხვევაში აქტივაციისას სამუშაო სიბრტყე ავტომატურად ადაპტირდება მიმდინარე სართულთან - + If set to True, the working plane will be kept on Auto mode ჩართვის შემთხვევაში სამუშაო სიბრტყე ავტომატურ რეჟიმში იქნება - + Camera position data associated with this object ობიექტთან ასოცირებული კამერის მდებარეობის მონაცემები - + If set, the view stored in this object will be restored on double-click ჩართვის შემთხვევაში ობიექტში დამახსოვრებული ხედი ორმაგი წკაპით აღდგება - + If True, double-clicking this object in the tree activates it ჩართვის შემთხვევაში ხეზე მდებარე ობიექტების ორმაგი წკაპი მას ააქტიურებს - + If this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode. თუ ჩართულია, ამ ობიექტის გამომგონებლის წარმოდგენა შეინახება FreeCAD ფაილში, რაც საშუალებას მისცემს მას მიმართოს სხვა ფაილებში მსუბუქი რეჟიმით. - + A slot to save the inventor representation of this object, if enabled ობიექტის ინვენტარის გამოსახვის შესანახი სლოტი, თუ ჩართულია - + If true, show the objects contained in this Building Part will adopt these line, color and transparency settings თუ ჩართულია, შენობის ამ ნაწილში შემავალი ობიექტები მიიღებენ ამ ხაზის, ფერის და გამჭირვალობის მნიშვნელობებს - + The line width of child objects ქვეობიექტების ხაზების სიგანე - + The line color of child objects ქვეობიექტების ხაზების ფერი - + The shape appearance of child objects შვილი ობიექტების მოხაზულობის გარეგნობა - + The transparency of child objects ქვეობიექტების გამჭვირვალობა - + Cut the view above this level ხედის ამ დონის ზემოთ კვეთა - + The distance between the level plane and the cut line მანძილი სართულის სიბრტყესა და კვეთის ხაზს შორის - + Turn cutting on when activating this level ამ დონის აქტივაციისას ჭრის ჩართვა - + The capture box for newly created objects expressed as [XMin,YMin,ZMin,XMax,YMax,ZMax] ახლად შექმნილი ობიექტების გადაღების ველი გამოხატულია როგორც [XMin,YMin,ZMin,XMax,YMax,ZMax] - + Turns auto group box on/off ავტომატური დაჯგუფების ჩართ/გამორთ - + Automatically set size from contents ზომის ავტომატურად დაყენება შიგთავსიდან - + A margin to use when autosize is turned on ზღვარი, რომელიც გამოიყენება ავტომატური ზომის ჩართვისას - + Outside Diameter გარე დიამეტრი - + Wall thickness კედლის სისქე - - - - - - + + + + + + Width of the beam კოჭის სიგანე - - - - - - + + + + + + Height of the beam კოჭის სიმაღლე - - + + Thickness of the web ბადის სისქე - - + + Thickness of the flanges ქიმურების სისქე - + Thickness of the sides გვერდების სისქე - + Thickness of the webs ბადეების სისქე - + Thickness of the flange ქიმურის სისქე - + Thickness of the legs ფეხების სისქე - + The base terrain of this site ამ ადგილის ძირითადი რელიეფი - + The street and house number of this site, with postal box or apartment number if needed ამ ადგილის ქუჩა და ბინის ნომერი. საჭიროების შემთხვევაში დაურთეთ საფოსტო კოდი და ბინის ნომერი - + The postal or zip code of this site ამ ადგილის საფოსტო ან ზიპ კოდი - + The city of this site რომელ ქალაქში მდებარეობს ეს ადგილი - + The region, province or county of this site რომელ რეგიონს, პროვინციას ან გუბერნიას მიეკუთვნება ეს ადგილი - + The country of this site რომელ ქვეყანაშია ეს ადგილი - - + + The latitude of this site ამ ადგილის განედი - + Angle between the true North and the North direction in this document კუთხე ნამდვილ ჩრდილოეთსა და ამ დოკუმენტში ჩრდილო მიმართულებას შორის - + The elevation of level 0 of this site ამ ადგილის ნულოვანი დონის სიმაღლე - + A URL that shows this site in a mapping website URL, რომელიც ამ ადგილს რუკის ვებგვერდზე აჩვენებს + - Other shapes that are appended to this object სხვა ფორმები, რომლებიც დართულია ამ ობიექტზე + - Other shapes that are subtracted from this object სხვა ფორმები, რომლებიც გამოაკლდა ამ ობიექტს + - The area of the projection of this object onto the XY plane ამ ობიექტის პროექციის ფართობი XY სიბრტყეზე - + The perimeter length of the projected area პროექციის ფართობის პერიმეტრის სიგრძე - + The volume of earth to be added to this terrain რელიეფზე დამატებული მიწის რაოდენობა - + The volume of earth to be removed from this terrain რელიეფიდან გატანილი მიწის მოცულობა - + An extrusion vector to use when performing boolean operations ბულევური ოპერაციების შესრულებისას გამოყენებული გამოწნევის ვექტორი - + Remove splitters from the resulting shape მიღებული ფიგურიდან გამყოფების ამოღება - + An optional offset between the model (0,0,0) origin and the point indicated by the geocoordinates არასავალდებულო წანაცვლება მოდელის (0,0,0) საწყისსა და გეოკოორდინატებით მითითებულ წერტილს შორის + - The type of this object ობიექტის ტიპი - + The time zone where this site is located ამ ადგილის მდებარეობის დროის სარტყელი - + An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one ამ ადგილის მდებარეობის არასავალდებული EPW ფაილი. მიმართეთ დოკუმენტაციას, რომ გაიგოთ, როგორ მიიღოთ იგი - + Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module "ქარის ვარდის" დიაგრამის ჩვენება თუ არა. იყენებს მზის დიაგრამის მასშტაბს. სჭირდება Ladybug მოდული - + Show solar diagram or not მზის დიაგრამის ჩვენების ჩართ/გამორთ - + The scale of the solar diagram მზის დიაგრამის მასშტაბი - + The position of the solar diagram მზის დიაგრამის პოზიცია - + The color of the solar diagram მზის დიაგრამის ფერი - + When set to 'True North' the whole geometry will be rotated to match the true north of this site როდესაც დაყენებულია „ჭეშმარიტ ჩრდილოეთზე“, მთელი გეომეტრია შემობრუნდება ამ ადგილის ნამდვილი ჩრდილოეთის შესატყვისად - + Show compass or not კომპასის ჩვენების ჩართ/გამორთ - + The rotation of the Compass relative to the Site კომპასის ტრიალი ადგილთან მიმართებაში - + The position of the Compass relative to the Site placement კომპასის პოზიცია ადგილის მდებარეობასთან მიმართებაში - + Update the Declination value based on the compass rotation დახრის მნიშვნელობის განახლება კომპასის ბრუნვის საფუძველზე - + The list of angles of the roof segments სახურავის სეგმენტების კუთხეების სია - + The list of horizontal length projections of the roof segments სახურავის სეგმენტების ჰორიზონტალური პროექციების სია - + The list of IDs of the relative profiles of the roof segments სახურავის სეგმენტების ფარდობითი პროფილების ID-ების სია - + The list of thicknesses of the roof segments სახურავის სეგმენტების სისქეების სია - + The list of overhangs of the roof segments გადმოკიდებული სახურავის სეგმენტების სია - + The list of calculated heights of the roof segments სახურავის სეგმენტების გამოთვლილი სიმაღლეების სია - + The face number of the base object used to build the roof სახურავის ასაშენებლად გამოყენებული საბაზისო ობიექტის ზედაპირის ნომერი - + The total length of the ridges and hips of the roof სახურავის კეხისა და ფერდების ჯამური სიგრძე - + The total length of the borders of the roof სახურავის საზღვრების მთლიანი სიგრძე - + Specifies if the direction of the roof should be flipped განსაზღვრავს, სახურავის მიმართულება უნდა გადაბრუნეს თუ არა - + An optional object that defines a volume to be subtracted from walls. If field is set - it has a priority over auto-generated subvolume არასავალდებული ობიექტი, რომელიც განსაზღვრავს მოცულობას, რომელიც კედლებს გამოაკლდება. თუ ველი დაყენებულია - მას ავტომატურად შექმნილ ქვემოცულობაზე მეტი პრიორიტეტი გააჩნია - + The base file this component is built upon ამ კომპონენტის საბაზო ფაილი აგებულია - + The part to use from the base file ნაწილი, რომელიც გამოიყენება საბაზისო ფაილიდან - + The way the referenced objects are included in the current document. 'Normal' includes the shape, 'Transient' discards the shape when the object is switched off (smaller filesize), 'Lightweight' does not import the shape but only the OpenInventor representation თქვენ შეგიძლიათ განათავსოთ ყველაფერი, გარდა ადგილის და შენობის ობიექტებისა შენობის ობიექტში. @@ -4543,389 +6341,389 @@ Building creation aborted. ეს ყველაფერი პარამეტრებიდან შეგიძლიათ შეცვალოთ - + Fuse objects of same material ერთი მასალისგან დამზადებული ობიექტების გაერთიანება - + The latest time stamp of the linked file მიბმული ფაილის უახლესი დროის ანაბეჭდი - + If true, the colors from the linked file will be kept updated თუ ჩართულია, ფერების წამოღება მიბმული ფაილიდან ხშირად განახლდება - + The profile used to build this frame ამ ჩარჩოს ასაგებად გამოყენებული პროფილი - + Specifies if the profile must be aligned with the extrusion wires მიუთითებს, უნდა მოხდეს პოლიხაზებთან პროფილის სწორება, თუ არა - + An offset vector between the base sketch and the frame საბაზისო ესკიზსა და ჩარჩოს შორის ვექტორის წანაცვლება - + Crossing point of the path on the profile. ბილიკის გადაკვეთის წერტილი პროფილზე. - + An optional additional placement to add to the profile before extruding it სურვილისამებრ დამატებითი ადგილი პროფილში დასამატებლად მის გამოწნევამდე - + The rotation of the profile around its extrusion axis პროფილის შებრუნება მისი ექსტრუზიის ღერძის გარშემო - + The type of edges to consider გადასათვლელი წიბოების ტიპი - + If true, geometry is fused, otherwise a compound თუ ჩართულია, გეომეტრია გაერთიანებულია. თუ არა, გადაბმული - + The objects that host this window ამ ფანჯრის შემცველი ობიექტები - + The components of this window ამ ფანჯრის შემადგენელი ნაწილები - + The depth of the hole that this window makes in its host object. If 0, the value will be calculated automatically. ნახვრეტის სიღრმე, რომელსაც ეს ფანჯარა მატარებელ ობიექტში ქმნის. ნულის შემთხვევაში მნიშვნელობა ავტომატურად იქნება გამოთვლილი. - + An optional object that defines a volume to be subtracted from hosts of this window არააუცილებელი ობიექტი, რომელიც განსაზღვრავს მოცულობას, რომელიც გამოაკლდება ამ ფანჯრის მატარებელ ობიექტებს - + The width of this window ამ ფანჯრის სიგანე - + The height of this window ამ ფანჯრის სიმაღლე - + The normal direction of this window ამ ფანჯრის ნორმალის მიმართულება - + The preset number this window is based on პრესეტის ნომერი, რომელზეც ეს ფანჯარაა დაფუძნებული - + The frame size of this window ფანჯრის ჩარჩოს ზომა - + The offset size of this window ფანჯრის წანაცვლება - + The area of this window ფანჯრის ფართობი - + The width of louvre elements ჟალუზის ელემენტების სიგანე - + The space between louvre elements ჟალუზის ელემენტებს შორის დაშორება - + Opens the subcomponents that have a hinge defined ანჯამებიან ქვეკომპონენტების გახსნა - + The number of the wire that defines the hole. If 0, the value will be calculated automatically პოლიხაზების რაოდენობა, რომელიც განსაზღვრავს ხვრელს. თუ 0, მნიშვნელობა ავტომატურად გამოითვლება - + Shows plan opening symbols if available ღიობების სიმბოლოების ჩვენება, თუ ისინი არსებობს - + Show elevation opening symbols if available მათი არსებობის შემთხვევაში სიმაღლის ღიობების სიმბოლოების ჩვენება - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic პოლიხაზების რაოდენობა, რომელიც განსაზღვრავს ხვრელს. მნიშვნელობა 0 ნიშნავს ავტომატურს - + The axes this system is made of ამ სისტემის მდგენელი ღერძები - + The placement of this axis system ღერძების ამ სისტემის მოთავსება - + The angle of the truss ფერმის კუთხე - + The slant type of this truss ფერმის დაცერების ტიპი - + The normal direction of this truss ამ ფერმის ნორმალის მიმართულება - + The height of the truss at the start position ფერმის სიმაღლე საწყის წერტილში - + The height of the truss at the end position ფერმის სიმაღლე ბოლო წერტილში - + An optional start offset for the top strut ზედა ფერმის არასავალდებულო საწყისი წანაცვლება - + An optional end offset for the top strut ზედა ფერმის არააუცილებელი საბოლოო წანაცვლება - + The height of the main top and bottom elements of the truss ფერმის ძირითადი ზედა და ქვედა ელემენტების სიმაღლე - + The width of the main top and bottom elements of the truss ფერმის ძირითადი ზედა და ქვედა ელემენტების სიგანე - + The type of the middle element of the truss ფერმის შუა ელემენტის ტიპი - + The direction of the rods გზის მიმართულება - + The diameter or side of the rods ღეროების დიამეტრი ან სიგანე - + The number of rod sections ღეროს სექციების რაოდენობა - + If the truss has a rod at its endpoint or not აქვს თუ არა ფერმას ბოლო წერტილში ღერო - + How to draw the rods როგორ დავხატო ღეროები - + The length of these stairs, if no baseline is defined კიბეების სიგრძე, როცა მისი ძირი განსაზღვრული არაა - + The width of these stairs ამ საფეხურების სიგანე - + The total height of these stairs საფეხურების ჯამური სიმაღლე - + The alignment of these stairs on their baseline, if applicable ამ კიბეების ძირთან სწორება, თუ შესაძლებელია - + The width of a Landing (Second edge and after - First edge follows Width property) ბაქანის სიგანზე (მეორე წიბო და შემდეგ - პირველი წიბოს შემდეგ არის სიგანის თვისება) - + The number of risers in these stairs ამ კიბის საფეხურების ფენილების რიცხვი - + The depth of the treads of these stairs ამ კიბის საფეხურების სიღრმე - + The height of the risers of these stairs ამ კიბის ფენილების სიმაღლე - + The size of the nosing საფეხურის მომრგვალებული ნაწილის ზომა - + The thickness of the treads საფეხურების სისქე - + The Blondel ratio indicates comfortable stairs and should be between 62 and 64cm or 24.5 and 25.5in ბლონელის ფარდობა ნიშნავს კომფორტულ კიბეებზე და უნდა იყოს 62-დან 64 სმ-მდე ან 24,5-დან 25,5 დიუმამდე - + The thickness of the risers საფეხურის ფენილის სისქე - + The depth of the landing of these stairs ამ კიბის ბაქნის სიღრმე - + The depth of the treads of these stairs - Enforced regardless of Length or edge's Length ამ კიბის საფეხურების სიღრმე - დააყენეთ ხელით მიუხედავად მისი ან მისი წიბოს სიგრძისა - + The height of the risers of these stairs - Enforced regardless of Height or edge's Height ამ კივის საფეხურების ფენილის სიმაღლე - მითითება სიმაღლის ან წიბოს სიმაღლის მიუხედავად - + The direction of flight after landing მარშის მიმართულება ბაქნის შემდეგ - + The 'absolute' top level of a flight of stairs leads to სართულის "აბსტოლუტურად" ზედა დონე, სადამდეც კიბის მარში მიდის - - + + The 'left outline' of stairs კიბის მარცხენა კიდე - + The 'left outline' of all segments of stairs კიბის ყველა სეგმენტის მარცხენა კიდე - + The 'right outline' of all segments of stairs კიბის ყველა სეგმენტის მარჯვენა კიდე - + The type of landings of these stairs ამ კიბის ბაქნების ტიპი - + The type of winders in these stairs ამ კიბეში მომრგვალებული ნაწილის ტიპი - + The type of structure of these stairs ამ კიბის სტრუქტურის ტიპი - + The thickness of the massive structure or of the stringers ერთიანი სტრუქტურის ან კასაურის სისქე - + The width of the stringers კასაურების სიგანე - + The offset between the border of the stairs and the structure სტრუქტურასა და კიბეს შორის ზღვრის წანაცვლება - - + + The overlap of the stringers above the bottom of the treads კიბეების ქვედა ნაწილის კასაურებთან კვეთა - + The thickness of the lower floor slab ქვედა სართულის ფილის სისქე - + The thickness of the upper floor slab ზედა სართულის ფილის სისქე - + The type of connection between the lower floor slab and the start of the stairs ქვედა სართულის ფილისა და კიბის დასაწყისს შორის კავშირის ტიპი - + The type of connection between the end of the stairs and the upper floor slab ზედა ფილისა და კიბის დასასრულს შორის კავშირის ტიპი @@ -4960,43 +6758,43 @@ Building creation aborted. თუ ჩართულია, ღობე შეიღებება საწყისი ბოძებისა და სექციების ფერად. - - + + A description for this material მასალის აღწერა - + A URL where to find information about this material URL, სადაც შეგიძლიათ იპოვოთ ინფორმაცია ამ მასალის შესახებ - + The transparency value of this material ამ მასალის გამჭვირვალობის მნიშვნელობა - + The color of this material მასალის ფერი - + The color of this material when cut დაჭრილი მასალის ფერი - + The list of layer names ფენების სახელების სია - + The list of layer materials ფენის მასალების სია - + The list of layer thicknesses ფენის სისქეების სია @@ -5007,6 +6805,7 @@ Building creation aborted. + IFC properties of this object ამ ობიექტის IFC თვისებები @@ -5141,455 +6940,475 @@ Building creation aborted. ამ ელემენტის საფეხურის სიღრმე - + The thickness or extrusion depth of this element ამ ელემენტის სისქე ან ექსტრუზიის სიღრმე - + The number of sheets to use გამოსაყენებელი ფურცლების რაოდენობა - + The offset between this panel and its baseline ამ პანელსა და მის საბაზისო ხაზს შორის წანაცვლება - + The length of waves for corrugated elements ტალღების სიგრძე გოფრირებული ელემენტებისთვის - + The height of waves for corrugated elements ტალღების სიმაღლე გოფრირებული ელემენტებისთვის - + The horizontal offset of waves for corrugated elements ტალღების ჰორიზონტალური წანაცვლება გოფრირებული ელემენტებისთვის - + The direction of waves for corrugated elements ტალღების მიმართულება გოფრირებული ელემენტებისთვის - + The type of waves for corrugated elements ტალღების ტიპი გოფრირებული ელემენტებისთვის - + If the wave also affects the bottom side or not ახდენს თუ არა ტალღა გავლენას ქვედა მხარეზე - + The area of this panel პანელის ფართობი - + The linked object მიბმული ობიექტი - - + + The size of the tag text ჭდის ტექსტის ზომა - - + + The font of the tag text ჭდის ტექსტის ფონტი - + The text to display. Can be %tag%, %label% or %description% to display the panel tag or label საჩვენებელი ტექსტი. შეიძლება შეიცავდეს %tag%-ს, %label%-ს ან %description%-ს შესაბამისი მნიშვნელობების გამოსაყენებლად - - + + The position of the tag text. Keep (0,0,0) for center position ჭდის ტექსტის პოზიცია. ცენტრში დასატოვებლად დატოვეთ (0,0,0) - - + + The rotation of the tag text ჭდის ტექსტის შემობრუნება - - + + If True, the object is rendered as a face, if possible. თუ ჩართულია, შესაძლებლობის შემთხვევაში ობიექტი დარენდერდება, როგორც ზედაპირი. - + The allowed angles this object can be rotated to when placed on sheets დაშვებული კუთხეები, რომლითაც ეს ობიექტი შეიძლება შებრუნდეს, როცა ფურცლებზე დევს - + An offset value to move the cut plane from the center point ცენტრალური წერტილიდან სიბრტყის კვეთის წანაცვლების მნიშვნელობა - - + + A margin inside the boundary მანძილი ფურცლის კიდესა და მის შემცველობას შორის - - + + Turns the display of the margin on/off ზღვრის ჩვენების ჩართ/გამორთ - + The linked Panel cuts პანელების გადაბმული ჭრილები - + The tag text to display ჭდის საჩვენებელი ტექსტი - + The width of the sheet ფურცლის სიგანე - + The height of the sheet ფურცის სიმაღლე - + The fill ratio of this sheet ამ ფურცლის შევსების თანაფარდობა - + Specifies an angle for the wood grain (Clockwise, 0 is North) ხის ტექსტურის კუთხის მითითება (საათის ისრის მიმართულებით, 0 ჩრდილოეთია) - + Specifies the scale applied to each panel view. განსაზღვრავს მასშტაბს, რომელიც გამოიყენება პანელის თითოეულ ხედზე. - + A list of possible rotations for the nester შესაძლო ბრუნვათა სია ნესტინგისათვის - + Turns the display of the wood grain texture on/off ხის ტექსტურის ჩვენების ჩართ/გამორთ - + An optional host object for this curtain wall ამ გამჭვირვალე ფასადის არასავალდებულო ჰოსტი ობიექტი - + The height of the curtain wall, if based on an edge გამჭვირვალე ფასადის სიმაღლე, თუ ის დაფუძნებულია წიბოზე - + The number of vertical mullions ვერტიკალური დგარების რაოდენობა - + If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not არის ვერტიკალური დგარების პროფილი ზედაპირთან სწორებული თუ არა - + The number of vertical sections of this curtain wall ამ გამჭვირვალე ფასადის ვერტიკალური სექციების რიცხვი - + The height of the vertical mullions profile, if no profile is used ვერტიკალური დგარების სიმაღლე, თუ პროფილი არ გამოიყენება - + The width of the vertical mullions profile, if no profile is used ვერტიკალური დგარების სისქე, თუ პროფილი არ გამოიყენება - + A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) ვერტიკალური დგარების პროფილი (თიშავს ვერტიკალური დგარების ზომას) - + The number of horizontal mullions ჰორიზონტალური წოლანების რაოდენობა - + If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not არის ჰორიზონტალური წოლანების პროფილი სწორებული ზედაპირთან თუ არა - + The number of horizontal sections of this curtain wall ამ გამჭვირვალე ფასადის ჰორიზონტალური სექციების რიცხვი - + The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used ჰორიზონტალური წოლანების პროფილის სიმაღლე, თუ პროფილი არ გამოიყენება - + The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used ჰორიზონტალური წოლანების პროფილის სიგანე, თუ პროფილი არ გამოიყენება - + A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size) ჰორიზონტალური წოლანების პროფილი(თიშავს ჰორიზონტალური წოლანების ზომას) - + The number of diagonal mullions დიაგონალური ირიბანების რაოდენობა - + The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used დიაგონალური ირიბანების ზომა, მისი არსებობის შემთხვევაში ან თუ არ გამოიყენება სხვა პროფილი - + A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size) დიაგონალური ირიბანების პროფილი, თუ არსებობს (თიშავს ჰორიზონტალური წოლანების ზომას) - + The number of panels პანელების რაოდენობა - + The thickness of the panels პანელების სისქე - + Swaps horizontal and vertical lines ჰორიზონტალური და ვერტიკალური ხაზების ურთერთშეცვლა - + Perform subtractions between components so none overlap შეასრულეთ გამოკლებები კომპონენტებს შორის ისე, რომ არცერთი არ გადაიფაროს - + Centers the profile over the edges or not პროფილის წიბოებს შუა გასწორების ჩართ/გამორთ - + The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall ვერტიკალური მიმართულების მითითება, რომელიც გამოიყენება ამ ობიექტის მიერ ვერტიკალური/ჰორიზონტალური მიმართულებების გამოსატანად. შეინახეთ იგი გამჭვირვალე ფასადს რეალურ ვერტიკალურ მიმართულებასთან ახლოს - + + Input are index numbers of edges of Base ArchSketch/Sketch geometries (in Edit mode). Selected edges are used to create the shape of this Arch Curtain Wall (instead of using all edges by default). [ENHANCED by ArchSketch] GUI 'Edit Curtain Wall' Tool is provided in external Add-on ('SketchArch') to let users to select the edges interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. Property is ignored if Base ArchSketch provided the selected edges. + Input are index numbers of edges of Base ArchSketch/Sketch geometries (in Edit mode). Selected edges are used to create the shape of this Arch Curtain Wall (instead of using all edges by default). [ENHANCED by ArchSketch] GUI 'Edit Curtain Wall' Tool is provided in external Add-on ('SketchArch') to let users to select the edges interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. Property is ignored if Base ArchSketch provided the selected edges. + + + The diameter of this pipe, if not based on a profile ამ მილის დიამეტრი, თუ არ არის დაფუძნებული პროფილზე - + + The width of this pipe, if not based on a profile + ამ მილის სიგანე, თუ არ არის დაფუძნებული პროფილზე + + + + The height of this pipe, if not based on a profile + ამ მილის სიმაღლე, თუ არ არის დაფუძნებული პროფილზე + + + The length of this pipe, if not based on an edge ამ მილის სიგრძე, თუ არ არის დაფუძნებული წიბოზე - + An optional closed profile to base this pipe on ამ მილის ბაზირების არასავალდებულო დახურული პროფილი - + Offset from the start point წანაცვლება საწყისი წერტილიდან - + Offset from the end point წანაცვლება საბოლოო წერტილიდან - + The wall thickness of this pipe, if not based on a profile ამ მილის კედლის სისქე, თუ არ არის დაფუძნებული პროფილზე - + + If not based on a profile, this controls the profile of this pipe + If not based on a profile, this controls the profile of this pipe + + + The curvature radius of this connector ამ კონექტორის გამრუდების რადიუსი - + The pipes linked by this connector მილები, რომლებიც დაკავშირებულია ამ შემაერთებლით - + The type of this connector ამ შემაერთებლის ტიპი - + The description column აღწერის სვეტი - + The values column მნიშვნელობების სვეტი - + The units column საზომი ერთეულების სვეტი - + The objects column ობიექტების სვეტი - + The filter column ფილტრის სვეტი - + If True, a spreadsheet containing the results is recreated when needed თუ ჩართულია, საჭიროების შემთხვევაში, შედეგებს შემცველი ელცხრილი თავიდან შეიქმნება - + If True, the schedule and the associated spreadsheet are updated whenever the document is recomputed თუ ჩართულია, დამგეგმავი და ასოცირებული ცხრილი განახლდება იმდენჯერ, რამდენჯერაც დოკუმენტი გადაითვლება - + The Arch Schedule that uses this spreadsheet Arch დამგეგმავი, რომელიც ამ ცხრილს იყენებს - + If True, additional lines with each individual object are added to the results თუ ჩართულია, შედეგებს თითოეულ ცალკეულ ობიექტთან ერთად დამატებითი ხაზები ემატება - + The placement of this object ობიექტის განლაგება - + The intervals between axes ინტერვალები ღერძებს შორის - + The angles of each axis თითოეული ღერძის კუთხე - + The label of each axis თითოეული ღერძის ჭდე - + An optional custom bubble number სურვილისამებრ მორგებული ბუშტის ნომერი - + The length of the axes ღერძების სიგრძე - + If not zero, the axes are not represented as one full line but as two lines of the given length თუ არ უდრის ნულს, ღერძები არ არის წარმოდგენილი როგორც ერთი სრული ხაზი, არამედ როგორც მოცემული სიგრძის ორი ხაზი - + The size of the axis bubbles ღერძის ბუშტების ზომა - + The numbering style დანომრვის სტილი - + The type of line to draw this axis ამ ღერძის დასახაზი ხაზის ტიპი - + Where to add bubbles to this axis: Start, end, both or none სად დავამატო ღერძის სანიშნები: თავში, ბოლოში, ორივეგან თუ არცერთგან - + The line width to draw this axis ხაზის სიგანე ამ ღერძის დასახატად - + The color of this axis ამ ღერძის ფერი - + The number of the first axis პირველი ღერძის რაოდენობა - + The font to use for texts ტექსტებისთვის გამოყენებული ფონტი - + The font size ფონტის ზომა - + If true, show the labels ჩართვის შემთხვევაში, ჭდეების ჩვენება - + A transformation to apply to each label თითოეულ ჭდეზე გადასატარებელი გარდაქმნის არჩევა @@ -5644,364 +7463,379 @@ Building creation aborted. არასავალდებულო ღერძი ან ღერძების სისტემა რომელზეც ეს ობიექტი დადუბლირდება - + Use the material color as this object's shape color, if available ხელმისაწვდომობის შემთხვევაში ობიექტის მონახაზის ფერად მასალის ფერის გამოყენება - + The diameter of the bar დგარის დიამეტრი - + The distance between the border of the beam and the first bar (concrete cover). პირველ ღეროსა (ბეტონის გადახურვით) და კოჭის კიდეს შორის დაშორება. - + The distance between the border of the beam and the last bar (concrete cover). ბოლო ღეროსა (ბეტონის გადახურვით) და კოჭის კიდეს შორის დაშორება. - + The amount of bars დგარების რაოდენობა - + The spacing between the bars დგარების შორის დაშორება - + The total distance to span the rebars over. Keep 0 to automatically use the host shape size. ჯამური მანძილი, რომლითაც გადაჭიმულია არმატურა. ჰოსტის ფორმის ზომის ავტომატურად გამოსაყენებლად დააყენეთ 0. - + The direction to use to spread the bars. Keep (0,0,0) for automatic direction. ღეროების გაგრძელების მიმართულება. ავტომატური მიმართულებისთვის დატოვეთ (0,0,0). - + The fillet to apply to the angle of the base profile. This value is multiplied by the bar diameter. საბაზისო პროფილის კუთხეზე გადასატარებელი ნაწიბური. მოცემული მნიშვნელობა მრავლდება ღეროს დიამეტრზე. - + List of placement of all the bars ყველა დგარის მდებარეობის სია - + The structure object that hosts this rebar სტრუქტურული ობიექტი, რომელიც შეიცავს ამ არმატურას - + The custom spacing of rebar არმატურის საფეხურის ხელით მითითება - + Length of a single rebar ერთი არმატურის სიგრძე - + Total length of all rebars ყველა არმატურის ჯამური სიგრძე - + The rebar mark არმატურის მარკა - + Shape of rebar არმატურის ფორმა - + The objects that must be considered by this section plane. Empty means the whole document. ობიექტები, რომლებიც უნდა ჩანდეს ამ სიბრტყით კვეთაში. ცარიელი ნიშნავს მთელ დოკუმენტს. - + If false, non-solids will be cut too, with possible wrong results. თუ გამორთულია, არა-მყარი სხეულებიც გაიკვეთება, შესაძლო არასწორი შედეგებით. - + If True, resulting views will be clipped to the section plane area. თუ ჩართულია, ნაჩვენები ხედები სექციის სიბრტყეში ამოიჭრება. - + If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas. თუ ჩართულია, ობიექტის მასალის ფერი გამოყენებული იქნება კვეთების შესავსებად. - + Geometry further than this value will be cut off. Keep zero for unlimited. ამ წერტილის შემდეგ არსებული გეომეტრია მოიჭრება. ულიმიტო ჭრისთვის დატოვეთ ნულოვანი. - + The display length of this section plane ამ სიბრტყის კვეთის სიგრძის ჩვენება - + The display height of this section plane ამ სიბრტყის კვეთის სიმაღლის ჩვენება - + The size of the arrows of this section plane ამ ჭრილში ისრების ზომა - + The transparency of this object ამ ობიექტის გამჭვირვალობა - - + + Show the cut in the 3D view კვეთის 3D ხედში ჩვენება - + The color of this object ამ ობიექტის ფერი - + The distance between the cut plane and the actual view cut (keep this a very small value but not zero) მანძილი სიბრტყის კვეთასა და ნამდვილ სიბრტყის კვეთას შორის (გქონდეთ ძალიან მცირე მნიშვნელობა, მაგრამ არა ნული) - + Show the label in the 3D view ჭდის 3D ხედში ჩვენება - - + + The name of the font ფონტის სახელი - - + + The size of the text font ფონტის ზომა - + The objects that make the boundaries of this space object ობიექტები, რომლებიც ქმნიან ამ სივრცული ობიექტის საზღვრებს - - The computed floor area of this space - სივრცის გამოთვლილი ფართობი + + Identical to Horizontal Area + იდენტური ჰორიზონტალური ღერძების - + The finishing of the floor of this space ამ ფართის იატაკის გაწყობა - + The finishing of the walls of this space ამ ფართის კედლების გაწყობა - + The finishing of the ceiling of this space ამ ფართის ჭერის გაწყობა - + Objects that are included inside this space, such as furniture ობიექტები, რომლებიც შედის ამ სივრცეში, მაგ. ავეჯი - + The type of this space ზონის ტიპი - + The thickness of the floor finish იატაკის დაფარვის სისქე - + The number of people who typically occupy this space ამ სივრცის დამკავებელი ხალხის ტიპიური რაოდენობა - + The electric power needed to light this space in Watts ამ სივრცის გასანათებლად საჭირო ელექტროენერგია ვატებში - + The electric power needed by the equipment of this space in Watts ამ ადგილზე არსებული აღჭურვილობისთვის საჭირო ელექტროენერგია ვატებში - + If True, Equipment Power will be automatically filled by the equipment included in this space თუ ჩართულია, აპარატურის სიმძლავრე ავტომატურად შეივსება ამ სივრცეში შემავალი აღჭურვილობის მიერ - + The type of air conditioning of this space ამ სივრცის კონდიცირების ტიპი - + Specifies if this space is internal or external განსაზღვრა, ეს სივრცე შიდაა თუ გარე - + + Defines the calculation type for the horizontal area and its perimeter length + Defines the calculation type for the horizontal area and its perimeter length + + + The text to show. Use $area, $label, $tag, $longname, $description and for finishes $floor, $walls, $ceiling to insert the respective data საჩვენებელი ტექსტი. გამოიყენეთ ცვლადები $area, $label, $tag, $longname, $description და დასრულებისთვის $floor, $walls და $ceiling შესაბამისი მონაცემების ჩასასმელად - + The color of the area text მონიშნული ტექსტის ფერი - + The size of the first line of text ტექსტის პირველი ხაზის ზომა - + The space between the lines of text ტექსტის ხაზებს შორის ადგილი - + The position of the text. Leave (0,0,0) for automatic position ტექსტის პოზიცია. ავტომატური მდებარეობისთვის დატოვეთ (0,0,0) - + The justification of the text ტექსტის სწორება - + The number of decimals to use for calculated texts გენერირებულ ტექსტებში წილადი რიცხვების სიზუსტე - + Show the unit suffix საზომი ერთეულის ჩვენება - + The length of this wall. Not used if this wall is based on an underlying object ამ კედლის სიგრძე. არ გამოიყენება, თუ ეს კედელი დაფუძნებულია ქვემდებარე ობიექტზე - - The width of this wall. Not used if this wall is based on a face - ამ კედლის სიგანე. არ გამოიყენება, თუ ეს კედელი ეყრდნობა ზედაპირს - - - - This overrides Width attribute to set width of each segment of wall. Ignored if Base object provides Widths information, with getWidths() method. (The 1st value override 'Width' attribute for 1st segment of wall; if a value is zero, 1st value of 'OverrideWidth' will be followed) - ეს უგულებელყოფს Width ატრიბუტს კედლის თითოეული სეგმენტის სიგანის დასაყენებლად. იგნორირებულია, თუ საბაზისო ობიექტი უზრუნველყოფს Width-ის ინფორმაციას, getWidths() მეთოდით. (1-ლი მნიშვნელობის უგულებელყოფა "სიგანე" ატრიბუტი კედლის 1-ლი სეგმენტისთვის; თუ მნიშვნელობა ნულია, მოჰყვება "OverrideWidth" 1-ლი მნიშვნელობა) - - - - This overrides Align attribute to set Align of each segment of wall. Ignored if Base object provides Aligns information, with getAligns() method. (The 1st value override 'Align' attribute for 1st segment of wall; if a value is not 'Left, Right, Center', 1st value of 'OverrideAlign' will be followed) - ეს უგულებელყოფს Align ატრიბუტს კედლის თითოეული სეგმენტის Align დასაყენებლად. იგნორირებულია, თუ Base ობიექტი უზრუნველყოფს Aligns ინფორმაციას, getAligns() მეთოდით. (1-ლი მნიშვნელობის უგულებელყოფა "Align" ატრიბუტი კედლის 1-ლი სეგმენტისთვის; თუ მნიშვნელობა არ არის "მარცხნივ, მარჯვნივ, ცენტრი", მოჰყვება "OverrideAlign" 1-ლი მნიშვნელობა) - - - + The height of this wall. Keep 0 for automatic. Not used if this wall is based on a solid ამ კედლის სიმაღლე. ავტომატური მნიშვნელობისათვის მიუთითეთ 0. არ გამოიყენება, თუ ეს კედელი დაფუძნებულია მყარსხეულიან ობიექტზე - + The area of this wall as a simple Height * Length calculation ამ კედლის ფართობი, როგორც მარტივად (სიმაღლე * სიგრძე) იანგარიშება - - The alignment of this wall on its base object, if applicable - ამ კედლის გასწორება მის საბაზისო ობიექტზე, თუ ეს შესაძლებელია - - - + The face number of the base object used to build this wall ამ კედლის ასაშენებლად გამოყენებული საბაზისო ობიექტის ზედაპირის ნომერი - - The offset between this wall and its baseline (only for left and right alignments) - ამ კედელსა და მის საბაზისო ხაზს შორის წანაცვლება (მხოლოდ მარჯვენა და მარცხენა სწორებებისთვის) + + The width of this wall. Not used if this wall is based on a face. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information. + The width of this wall. Not used if this wall is based on a face. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information. - + + This overrides Width attribute to set width of each segment of wall. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Widths information, with getWidths() method (If a value is zero, the value of 'Width' will be followed). [ENHANCEMENT by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Width' Tool is provided in external SketchArch Add-on to let users to set the values interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. + This overrides Width attribute to set width of each segment of wall. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Widths information, with getWidths() method (If a value is zero, the value of 'Width' will be followed). [ENHANCEMENT by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Width' Tool is provided in external SketchArch Add-on to let users to set the values interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. + + + + This overrides Align attribute to set align of each segment of wall. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Aligns information, with getAligns() method (If a value is not 'Left, Right, Center', the value of 'Align' will be followed). [ENHANCEMENT by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Align' Tool is provided in external SketchArch Add-on to let users to set the values interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. + This overrides Align attribute to set align of each segment of wall. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Aligns information, with getAligns() method (If a value is not 'Left, Right, Center', the value of 'Align' will be followed). [ENHANCEMENT by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Align' Tool is provided in external SketchArch Add-on to let users to set the values interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. + + + + This overrides Offset attribute to set offset of each segment of wall. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Offsets information, with getOffsets() method (If a value is zero, the value of 'Offset' will be followed). [ENHANCED by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Offset' Tool is provided in external Add-on ('SketchArch') to let users to select the edges interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. Property is ignored if Base ArchSketch provided the selected edges. + This overrides Offset attribute to set offset of each segment of wall. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Offsets information, with getOffsets() method (If a value is zero, the value of 'Offset' will be followed). [ENHANCED by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Offset' Tool is provided in external Add-on ('SketchArch') to let users to select the edges interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. Property is ignored if Base ArchSketch provided the selected edges. + + + + The alignment of this wall on its base object, if applicable. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information. + The alignment of this wall on its base object, if applicable. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information. + + + + The offset between this wall and its baseline (only for left and right alignments). Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information. + The offset between this wall and its baseline (only for left and right alignments). Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information. + + + Enable this to make the wall generate blocks ჩართეთ ეს, რათა კედელმა შექმნას ბლოკები - + The length of each block თითოეული ბლოკის სიგრძე - + The height of each block თითოეული ბლოკის სიმაღლე - + The horizontal offset of the first line of blocks ბლოკების პირველი ხაზის ჰორიზონტალური წანაცვლება - + The horizontal offset of the second line of blocks ბლოკების მეორე ხაზის ჰორიზონტალური წანაცვლება - + The size of the joints between each block შეერთების ზომა თითოეულ ბლოკს შორის - + The number of entire blocks მთლიანი ბლოკების რიცხვი - + The number of broken blocks დამტვრეული ბლოკების რიცხვი + + + Use Base ArchSketch (if used) data (e.g. widths, aligns, offsets) instead of Wall's properties + Use Base ArchSketch (if used) data (e.g. widths, aligns, offsets) instead of Wall's properties + Arch_StructureTools - - + + Structure tools კონსტრუქციის ხელსაწყოები @@ -6009,12 +7843,12 @@ Building creation aborted. Arch_Equipment - + Equipment აპარატურა - + Creates an equipment from a selected object (Part or Mesh) მონიშნული ობიექტისგან (ნაწილი ან ბადე) აპარატურის შექმნა @@ -6022,33 +7856,20 @@ Building creation aborted. Arch_3Views - + 3 views from mesh 3 ხედი ბადიდან - + Creates 3 views (top, front, side) from a mesh-based object ბადეზე დაფუძნებული ობიექტის 3 ხედის (ზედა, წინა, გვერდითა) შექმნა - - Arch_BuildingPart - - - BuildingPart - სამშენებლო ნაწილი - - - - Creates a BuildingPart including selected objects - მონიშნული ობიექტებისგან შენობის ნაწილის შექმნა - - Draft - + Writing camera position კამერის პოზიციის ჩაწერა @@ -6056,118 +7877,115 @@ Building creation aborted. Workbench - - Structure tools - სტრუქტურის ხელსაწყოები + + Drafting tools + მონახაზის ხელსაწყოები - - Axis tools - ღერძის ხელსაწყოები - - - - Panel tools - პანელის ხელსაწყოები - - - - Material tools - მასალის ხელსაწყოები - - - - Pipe tools - მილის ხელსაწყოები - - - - Rebar tools - არმატურის ხელსაწყოები - - - - Arch tools - არქიტექტურული ხელსაწყოები - - - - Draft creation tools - მონახაზის შექმნის ხელსაწყოები - - - - Draft annotation tools - მონახაზის ანოტაციის ხელსაწყოები - - - - Draft modification tools - მონახაზის მოდიფიკაციის ხელსაწყოები - - - + Draft snap მონახაზის მიბმა - - - &Arch - &არქიტექტურა + + 3D/BIM tools + 3D/BIM ხელსაწყოები - - - Utilities - ხელსაწყოები + + Annotation tools + ანოტაციის ხელსაწყოები - - - - - &Draft - &მონახაზი + + 2D modification tools + 2D მოდიფიკაციის ხელსაწყოები - - Creation - ქმნილება + + Manage tools + ხელსაწყოების მართვა - - Annotation - ანოტაცია + + General modification tools + ზოგადი მოდიფიკაციის ხელსაწყოები - - Modification - ჩასწორება - - - - Arch_RebarTools - - - Rebar tools - არმატურის ხელსაწყოები + + Object modification tools + ობიექტის მოდიფიკაციის ხელსაწყოები - - Create various types of rebars, including U-shaped, L-shaped, and stirrup - შექმენით სხვადასხვა ტიპის არმატურა, მათ შორის U, L და უზანგის ფორმის + + 3D modification tools + 3D მოდიფიკაციის ხელსაწყოები + + + + &2D Drafting + &2D ხაზვა + + + + &3D/BIM + &3D/BIM + + + + Reinforcement tools + არმირების ხელსაწყოები + + + + &Annotation + &შენიშვნა + + + + &Snapping + &მიმაგრება + + + + &Modify + &შეცვლა + + + + &Manage + &მართვა + + + + &Flamingo + &ფლამინგო + + + + &Fasteners + &შესაკრავები + + + + &Utils + &ხელსაწყოები + + + + Nudge + ბიძგი Arch_Profile - + Profile პროფილი - + Creates a profile პროფილის შექმნა @@ -6175,12 +7993,12 @@ Building creation aborted. Arch_Site - + Site საიტი - + Creates a site including selected objects. ქმნის საიტს მონიშნული ობიექტების ჩათვლით. @@ -6188,12 +8006,12 @@ Building creation aborted. Arch_Roof - + Roof სახურავი - + Creates a roof object from the selected wire. არჩეული პოლიხაზიდან სახურავის ობიექტის შექმნა. @@ -6201,12 +8019,12 @@ Building creation aborted. Arch_CutPlane - + Cut with plane ჭრილი მოცემულობის სიბრტყით - + Cut an object with a plane ობიექტის სიბრტყეში კვეთა @@ -6214,12 +8032,12 @@ Building creation aborted. Arch_Reference - + External reference ობიექტის მიმართვა - + Creates an external reference object გარე ობიექტზე ბმულის შექმნა @@ -6227,12 +8045,12 @@ Building creation aborted. Arch_Frame - + Frame კადრი - + Creates a frame object from a planar 2D object (the extrusion path(s)) and a profile. Make sure objects are selected in that order. ქმნის ჩარჩოს ობიექტს ბრტყელი 2D ობიექტისგან (გამოწნეხვის ტრაექტორი(ა/ები)) და პროფილიდან. დარწმუნდით, რომ ობიექტები შერჩეულია ამ თანმიმდევრობით. @@ -6240,12 +8058,12 @@ Building creation aborted. Arch_Window - + Window ფანჯარა - + Creates a window object from a selected object (wire, rectangle or sketch) ქმნის ფანჯრის ობიექტს არჩეული ობიექტიდან (პოლიხაზი, მართკუთხედი ან ესკიზი) @@ -6253,12 +8071,12 @@ Building creation aborted. Arch_AxisSystem - + Axis System ღერძების სისტემა - + Creates an axis system from a set of axes ქმნის ღერძების სისტემას ღერძების ნაკრებიდან @@ -6266,38 +8084,25 @@ Building creation aborted. Arch_Truss - + Truss ნივნივა - + Creates a truss object from selected line or from scratch ქმნის ფერმის ობიექტს მონიშნული ხაზიდან ან ნულიდან - - Arch_Project - - - Project - პროექტი - - - - Creates a project entity aggregating the selected sites. - ქმნის პროექტის ერთეულს, რომელიც აერთიანებს მონიშნულ ადგილებს. - - Arch_Stairs - + Stairs კიბეები - + Creates a flight of stairs კიბის მარშის შექმნა @@ -6305,12 +8110,12 @@ Building creation aborted. Arch_Space - + Space გამოტოვება - + Creates a space object from selected boundary objects ქმნის სივრცულ ობიექტს შერჩეული სასაზღვრო ობიექტებიდან @@ -6318,12 +8123,12 @@ Building creation aborted. Arch_Fence - + Fence მესერი - + Creates a fence object from a selected section, post and path ქმნის ღობის ობიექტს მონიშნული სექციების, ბოძებისა და ბილის მიხედვით @@ -6331,12 +8136,12 @@ Building creation aborted. Arch_Material - + Material მასალა - + Creates or edits the material definition of a selected object. მონიშნული ობიექტის მასალის განმარტების შექმნა ან ჩასწორება. @@ -6344,12 +8149,12 @@ Building creation aborted. Arch_MultiMaterial - + Multi-Material მრავალკომპონენტიანი მასალა - + Creates or edits multi-materials მრავალკომპონენტიანი მასალების შექმნა და ჩასწორება @@ -6357,8 +8162,8 @@ Building creation aborted. Arch_MaterialTools - - + + Material tools მასალის ხელსაწყოები @@ -6366,72 +8171,72 @@ Building creation aborted. Arch_Grid - + Grid ბადე - + Creates a customizable grid object მორგებადი ბადის ობიექტის შექმნა - + The number of rows რიგების რაოდენობა - + The number of columns სვეტების რაოდენობა - + The sizes for rows რიგების ზომა - + The sizes of columns სვეტების ზომები - + The span ranges of cells that are merged together გაერთიანებადი უჯრედების დიაპაზონის ინტერვალი - + The type of 3D points produced by this grid object ამ ბადის ობიექტის მიერ წარმოებული 3D წერტილების ტიპი - + The total width of this grid ამ ბადის მთლიანი სიგანე - + The total height of this grid ამ ბადის მთლიანი სიმაღლე - + Creates automatic column divisions (set to 0 to disable) სვეტების ავტომატური დაყოფის შექმნა (გამოსართავად დააყენეთ 0) - + Creates automatic row divisions (set to 0 to disable) მწკრივების ავტომატური დაყოფის შექმნა (გამოსართავად დააყენეთ 0) - + When in edge midpoint mode, if this grid must reorient its children along edge normals or not როცა ჩართულია წიბოს შუაწერტილის რეჟიმი, უნდა მოახდინოს ამ ბადემ მისი შვილების რეორიენტაცია წიბოს ნორმალების გასწვრივ თუ არა - + The indices of faces to hide დასამალი ზედაპირის ინდექსები @@ -6439,12 +8244,12 @@ Building creation aborted. Arch_Panel - + Panel პანელი - + Creates a panel object from scratch or from a selected object (sketch, wire, face or solid) ქმნის პანელის ობიექტს ნულიდან ან არჩეული ობიექტიდან (ესკიზი, პოლიხაზი, სიბრტყე ან მყარი სხეული) @@ -6452,12 +8257,12 @@ Building creation aborted. Arch_Panel_Cut - + Panel Cut პანელის ამოჭრა - + Creates 2D views of selected panels მონიშნული პანელების 2D ხედების შექმნა @@ -6465,12 +8270,12 @@ Building creation aborted. Arch_Panel_Sheet - + Panel Sheet პანელის ფურცელი - + Creates a 2D sheet which can contain panel cuts ქმნის 2D ფურცელს, რომელიც შეიძლება პანელის ჭრილებს შეიცავდეს @@ -6478,12 +8283,12 @@ Building creation aborted. Arch_Nest - + Nest ერთმანეთში ჩასმა - + Nests a series of selected shapes in a container აკეთებს მონიშნულ ფორმათა მწკრივის ნესტინგს კონტეინერში @@ -6491,8 +8296,8 @@ Building creation aborted. Arch_PanelTools - - + + Panel tools პანელის ხელაწყოები @@ -6500,12 +8305,12 @@ Building creation aborted. Arch_CurtainWall - + Curtain Wall გალავნს კედელი - + Creates a curtain wall object from selected line or from scratch მონიშნული ხაზიდან ან ნულიდან გამჭვირვალე ფასადის შექმნა @@ -6513,12 +8318,12 @@ Building creation aborted. Arch_Pipe - + Pipe ფაიფი - + Creates a pipe object from a given Wire or Line მილის ობიექტის მოცემული პოლიხაზიდან ან ხაზიდან შექმნა @@ -6526,12 +8331,12 @@ Building creation aborted. Arch_PipeConnector - + Connector შემაერთებელი - + Creates a connector between 2 or 3 selected pipes ქმნის კონექტორს 2 ან 3 არჩეულ მილს შორის @@ -6539,8 +8344,8 @@ Building creation aborted. Arch_PipeTools - - + + Pipe tools მილის ხელსაწყოები @@ -6548,12 +8353,12 @@ Building creation aborted. Arch_Schedule - + Schedule განრიგი - + Creates a schedule to collect data from the model მოდელიდან მონაცემების შეგროვების განრიგის შექმნა @@ -6574,12 +8379,12 @@ Building creation aborted. Arch_Axis - + Axis ღერძი - + Creates a set of axes ღერძების ნაგრების შექმნა @@ -6587,8 +8392,8 @@ Building creation aborted. Arch_AxisTools - - + + Axis tools ღერძის ხელსაწყოები @@ -6596,12 +8401,12 @@ Building creation aborted. Arch_Rebar - + Custom Rebar არმატურის ხელით განსაზღვრა - + Creates a Reinforcement bar from the selected face of solid object and/or a sketch არმატურის ღეროს მონიშნული ზედაპირიდან, მყარი სხეულიდან ან/და ესკიზიდან შექმნა @@ -6609,12 +8414,12 @@ Building creation aborted. Arch_SectionPlane - + Section Plane ჭრილი - + Creates a section plane object, including the selected objects ქმნის სიბრტყით კვეთის ობიექტს მონიშნული ობიექტების ჩათვლით @@ -6623,6 +8428,7 @@ Building creation aborted. Arch_Building + Building შენობა @@ -6631,16 +8437,21 @@ Building creation aborted. Creates a building object including selected objects. ქმნის შენობის ობიექტს მონიშნული ობიექტების ჩათვლით. + + + Creates a building object. + შექმნის შენობის ობიექტს. + Arch_Wall - + Wall კედელი - + Creates a wall object from scratch or from a selected object (wire, face or solid) ქმნის კედლის ობიექტს ნულიდან ან არჩეული ობიექტიდან (პოლიხაზი, სიბრტყე ან მყარი სხეული) @@ -6648,12 +8459,12 @@ Building creation aborted. Arch_MergeWalls - + Merge Walls კედლების შერწყმა - + Merges the selected walls, if possible მონიშნული კედლების შერწყმა, თუ ეს შესაძლებელია @@ -6661,12 +8472,12 @@ Building creation aborted. Arch_Add - + Add component კომპონენტის დამატება - + Adds the selected components to the active object ამატებს არჩეულ კომპონენტებს აქტიურ ობიექტს @@ -6674,12 +8485,12 @@ Building creation aborted. Arch_Remove - + Remove component კომპონენტის წაშლა - + Remove the selected components from their parents, or create a hole in a component მონიშნული კომპონენტების მშობლებისგან მოცილება, ან კომპონენტში ნახვრეტის გაკეთება @@ -6687,12 +8498,12 @@ Building creation aborted. Arch_SplitMesh - + Split Mesh ბადის დაყოფა - + Splits selected meshes into independent components მონიშნული მრავალკუთხა ბადის კომპონენტებად დაყოფა @@ -6700,12 +8511,12 @@ Building creation aborted. Arch_MeshToShape - + Mesh to Shape ბადიდან მოხაზულობამდე - + Turns selected meshes into Part Shape objects მონიშნული ბადეების ნაწილის მონახაზის ობიექტებად გადაქცევა @@ -6713,12 +8524,12 @@ Building creation aborted. Arch_SelectNonSolidMeshes - + Select non-manifold meshes შეუკრავი ბადეების მონიშვნა - + Selects all non-manifold meshes from the document or from the selected groups დოკუმენტზე ან მონიშნულ ჯგუფებზე არაერთგვაროვანი ბადეების მონიშვნა @@ -6726,12 +8537,12 @@ Building creation aborted. Arch_RemoveShape - + Remove Shape from Arch ფიგურის არქიტექტურიდან მოცილება - + Removes cubic shapes from Arch components არქ. კომპონენტებიდან კუბის ფორმის ფიგურების წაშლა @@ -6739,12 +8550,12 @@ Building creation aborted. Arch_CloseHoles - + Close holes ხვრელების დახურვა - + Closes holes in open shapes, turning them solids ხურავს ღია ხვრელებს მათი მყარ ობიექტებად გადაქცევით @@ -6752,12 +8563,12 @@ Building creation aborted. Arch_Check - + Check შემოწმება - + Checks the selected objects for problems მონიშნული ობიექტების პრობლემების ქონაზე შემოწმება @@ -6765,12 +8576,12 @@ Building creation aborted. Arch_Survey - + Survey მიმოხილვა - + Starts survey ანალიზის დაწყება @@ -6778,12 +8589,12 @@ Building creation aborted. Arch_ToggleIfcBrepFlag - + Toggle IFC Brep flag IFC Brep-ის ჩართ/გამორთ - + Force an object to be exported as Brep or not მოხდება თუ არა ობიექტის Brep-ად გატანა @@ -6791,12 +8602,12 @@ Building creation aborted. Arch_Component - + Component კომპონენტი - + Creates an undefined architectural component განუსაზღვრელი არქიტექტურულ კომპონენტის შექმნა @@ -6804,12 +8615,12 @@ Building creation aborted. Arch_CloneComponent - + Clone component კომპონენტის ასლი - + Clones an object as an undefined architectural component ობიექტის, როგორც განუსაზღვრელი არქიტექტურული კომპონენტის დაკლონვა @@ -6817,12 +8628,12 @@ Building creation aborted. Arch_IfcSpreadsheet - + Create IFC spreadsheet... IFC ცხრილის შექმნა... - + Creates a spreadsheet to store IFC properties of an object. ქმნის ელცხრილს ობიექტის IFC თვისებების შესანახად. @@ -6830,12 +8641,12 @@ Building creation aborted. Arch_ToggleSubs - + Toggle subcomponents ქვეკომპონენტების გადართვა - + Shows or hides the subcomponents of this object ამ ობიექტის ქვეკომპონენტების ჩვენების ჩართ/გამორთ @@ -6843,9 +8654,9 @@ Building creation aborted. Command - + - + Transform გარდაქმნა @@ -6853,26 +8664,2541 @@ Building creation aborted. QObject - - - Arch - არქიტექტურა + + BIM + BIM - - - - - + Draft მონახაზი - - - + Import-Export შეტანა-გატანა + + BIM + + + + Custom... + ხელით... + + + + + + + Auto + ავტო + + + + Toggle report panels on/off (Ctrl+0) + ანგარიშის პანელების ჩართ/გამორთ (Ctrl+0) + + + + Toggle BIM views panel on/off (Ctrl+9) + BIM ხედების პანელების ჩართ/გამორთ (Ctrl+9) + + + + Toggle 3D view background between simple and gradient + 3D ხედის ფონის გადართვა მარტივსა და გრადიენტს შორის + + + + The value of the nudge movement (rotation is always 45°).CTRL+arrows to move +CTRL+, to rotate leftCTRL+. to rotate right +CTRL+PgUp to extend extrusionCTRL+PgDown to shrink extrusionCTRL+/ to switch between auto and manual mode + The value of the nudge movement (rotation is always 45°).CTRL+arrows to move +CTRL+, to rotate leftCTRL+. to rotate right +CTRL+PgUp to extend extrusionCTRL+PgDown to shrink extrusionCTRL+/ to switch between auto and manual mode + + + + The BIM workbench is used to model buildings + სამუშაო მაგიდა BIM შენობების მოდელირებისათვის გამოიყენება + + + + + BIM + BIM + + + + Snapping + მიმაგრება + + + + Box dimensions + ყუთის ზომები + + + + + Length + სიგრძე + + + + + Width + სიგანე + + + + + Height + სიმაღლე + + + + + Search... + ძებნა... + + + + Searches classes + კლასების ძებნა + + + + Editing + ჩასწორება + + + + The document currently viewed must be your main one. The other contains newer objects that you wish to merge into this one. Make sure only the objects you wish to compare are visible in both. Proceed? + The document currently viewed must be your main one. The other contains newer objects that you wish to merge into this one. Make sure only the objects you wish to compare are visible in both. Proceed? + + + + objects still have the same shape but have a different material. Do you wish to update them in the main document? + objects still have the same shape but have a different material. Do you wish to update them in the main document? + + + + objects have no IFC ID in the main document, but an identical object with an ID exists in the new document. Transfer these IDs to the original objects? + objects have no IFC ID in the main document, but an identical object with an ID exists in the new document. Transfer these IDs to the original objects? + + + + objects had their name changed. Rename them? + ობიექტების სახელი შეიცვალა. გადავარქვა სახელები? + + + + objects had their properties changed. Update? + ობიექტების თვისებები შეიცვალა. განვაახლო? + + + + objects have their location changed. Move them to their new position? + objects have their location changed. Move them to their new position? + + + + Do you wish to colorize the objects that have moved in yellow in the other file (to serve as a diff)? + Do you wish to colorize the objects that have moved in yellow in the other file (to serve as a diff)? + + + + Do you wish to colorize the objects that have been modified in orange in the other file (to serve as a diff)? + Do you wish to colorize the objects that have been modified in orange in the other file (to serve as a diff)? + + + + objects don't exist anymore in the new document. Move them to a 'To Delete' group? + objects don't exist anymore in the new document. Move them to a 'To Delete' group? + + + + Do you wish to colorize the objects that have been removed in red in the other file (to serve as a diff)? + Do you wish to colorize the objects that have been removed in red in the other file (to serve as a diff)? + + + + Do you wish to colorize the objects that have been added in green in the other file (to serve as a diff)? + Do you wish to colorize the objects that have been added in green in the other file (to serve as a diff)? + + + + You need two documents open to run this tool. One which is your main document, and one that contains new objects that you wish to compare against the existing one. Make sure only the objects you wish to compare in both documents are visible. + You need two documents open to run this tool. One which is your main document, and one that contains new objects that you wish to compare against the existing one. Make sure only the objects you wish to compare in both documents are visible. + + + + + + Create new material + ახალი მასალის შექმნა + + + + + + Create new multi-material + ახალი მრავალკომპონენტიანი მასალის შექმნა + + + + + + Label + ჭდე + + + + + IFC type + IFC ტიპი + + + + Material + მასალა + + + + IfcOpenShell was not found on this system. IFC support is disabled + IfcOpenShell was not found on this system. IFC support is disabled + + + + Objects structure + ობიექტის სტრუქტურა + + + + Attribute + ატრიბუტი + + + + + Value + მნიშვნელობა + + + + Property + თვისება + + + + Ifc Explorer + Ifc დამთვალიერებელი + + + + Open + გახსნა + + + + Open another IFC file... + კიდევ ერთი IFC ფაილის გახსნა... + + + + Back + უკან + + + + Go back to last item selected + ბოლო მონიშნულ ელემენტზე გადასვლა + + + + Insert + ჩასმა + + + + Inserts the selected object and its children in the active document + Inserts the selected object and its children in the active document + + + + Mesh + ბადე + + + + Turn mesh display on/off + ბადის ჩვენების ჩართ/გამორთ + + + + Select an IFC file + აირჩიეთ IFC ფაილი + + + + IFC files (*.ifc) + IFC ფაილები (*.ifc) + + + + File not found + ფაილი ვერ მოიძებნა + + + + IFC Explorer + IFC დამთვალიერებელი + + + + Error in entity + ელემენტის შეცდომა + + + + Custom properties sets can be defined in + მორგებული თვისების ნაკრებების აღწერა შეგიძლიათ + + + + Add property... + თვისების დამატება... + + + + Add property set... + თვისებების ჯგუფის დამატება... + + + + New... + ახალი... + + + + Search results + ძებნის შედეგები + + + + Warning: object %1 has old-styled IfcProperties and cannot be updated + Warning: object %1 has old-styled IfcProperties and cannot be updated + + + + Please select or create a property set first in which the new property should be placed. + Please select or create a property set first in which the new property should be placed. + + + + New property set + ახალი თვისებების ჯგუფი + + + + Property set name: + თვისებების სეტის სახელი: + + + + Area + ფართობი + + + + Horizontal Area + ჰორიზონტალური ფართობი + + + + Vertical Area + ვერტიკალური ფართობი + + + + Volume + მოცულობა + + + + Cannot save quantities settings for object %1 + თქვენ არ შეგიძლიათ ობიექტ %1-ის რაოდენობრივი პარამეტრების შენახვა + + + + Select image + აირჩიეთ გამოსახულება + + + + Image file (*.png *.jpg *.bmp) + გამოსახულება (*.png *.jpg *.bmp) + + + + Warning: The new layer was added to the project + გაფრთხილება: პროექტს ახალ ფენა დაემატა + + + + There is no IFC project in this document + ამ დოკუმენტში IFC პროექტი არ არსებობს + + + + On + ჩართ + + + + Name + სახელი + + + + Line width + ხაზის სიგანე + + + + Draw style + ხაზვის სტილი + + + + Line color + ხაზის ფერი + + + + Face color + ზედაპირის ფერი + + + + Transparency + გამჭვირვალობა + + + + Line print color + ხაზის ბეჭდვის ფერი + + + + New Layer + ახალი ფენა + + + + Create Leader + გატანის შექმნა + + + + + + + Preview + გადახედვა + + + + + + Options + პარამეტრები + + + + Please save the working file before linking. + შეინახეთ სამუშაო ფაილი, მიბმამდე. + + + + It is not possible to link because the main document is closed. + It is not possible to link because the main document is closed. + + + + No structure in cache. Please refresh. + სტრუქტურა კეშში არაა. გთხოვთ განაახლოთ. + + + + It is not possible to insert this object because the document has been closed. + It is not possible to insert this object because the document has been closed. + + + + Error: Unable to import SAT files - InventorLoader or CadExchanger addon must be installed + Error: Unable to import SAT files - InventorLoader or CadExchanger addon must be installed + + + + Error: Unable to download + შეცდომა: გადმოწერა შეუძლებელია + + + + Insertion point + ჩასმის წერტილი + + + + Origin + კოორდინატების საწყისი + + + + Top left + ზედა მარცხენა + + + + Top center + ზედა ცენტრი + + + + Top right + ზედა მარჯვენა + + + + Middle left + შუა მარცხენა + + + + Middle center + ცენტრის შუაში + + + + Middle right + შუა მარჯვენა + + + + Bottom left + ქვედა მარცხენა + + + + Bottom center + ძირის ცენტრში + + + + Bottom right + ქვედა მარჯვენა + + + + Cannot open URL + ბმულის გახსნა შეუძლებელია + + + + Could not fetch library contents + ბიბლიოთეკის შიგთავსის მიღების შეცდომა + + + + No results fetched from online library + ონლაინ ბიბლიოთეკიდან პასუხები არ დაბრუნდა + + + + Warning, this can take several minutes! + გაფრთხილება. ოპერაციას რამდენიმე წუთი შეიძლება დასჭირდეს! + + + + Select material + აირჩიეთ მასალა + + + + Searches object labels + ობიექტის ჭდეებში ძებნა + + + + Clears the search field + საძიებო ველის გაწმენდა + + + + Merge duplicates + დუბლიკატების შერწყმა + + + + Delete unused + გამოუყენებლების წაშლა + + + + + Rename + სახელის გადარქმევა + + + + Duplicate + დუბლირება + + + + Merge to... + შერწყმა... + + + + + Delete + წაშლა + + + + + Merging duplicate material + დუბლირებული მასალების შერწყმა + + + + Unable to delete material + მასალის წაშლის შეცდომა + + + + InList not empty + InList ცარიელი არაა + + + + Deleting unused material + გამოუყენებელი მასალის წაშლა + + + + Select material to merge to + აირჩიეთ შესარწყმელი მასალა + + + + This material is used by: + ეს მასალა გამოიყენება: + + + + + Press to perform the test + ტესტის გასაშვებად დააწექით + + + + Passed + გაიარა + + + + This test has succeeded. + ეს ტესტი წარმატებულია. + + + + This test has failed. Press the button to know more + ტესტი წარუმატებელია. მეტის გასაგებად დააწექით ღილაკს + + + + Test + ტესტი + + + + ifcopenshell is not installed on your system or not available to FreeCAD. This library is responsible for IFC support in FreeCAD, and therefore IFC support is currently disabled. Check %1 to obtain more information. + ifcopenshell is not installed on your system or not available to FreeCAD. This library is responsible for IFC support in FreeCAD, and therefore IFC support is currently disabled. Check %1 to obtain more information. + + + + The version of ifcopenshell installed on your system could not be parsed + The version of ifcopenshell installed on your system could not be parsed + + + + The version of ifcopenshell installed on your system will produce files with this schema version: + The version of ifcopenshell installed on your system will produce files with this schema version: + + + + The following types were not found in the project: + ტიპები, რომლებიც პროექტში ვერ იქნა ნაპოვნი: + + + + The following Building objects have been found to not be included in any Site. You can resolve the situation by creating a Site object, if none is present in your model, and drag and drop the Building objects into it in the tree view: + The following Building objects have been found to not be included in any Site. You can resolve the situation by creating a Site object, if none is present in your model, and drag and drop the Building objects into it in the tree view: + + + + The following Building Storey (BuildingParts with their IFC role set as "Building Storey") objects have been found to not be included in any Building. You can resolve the situation by creating a Building object, if none is present in your model, and drag and drop the Building Storey objects into it in the tree view: + The following Building Storey (BuildingParts with their IFC role set as "Building Storey") objects have been found to not be included in any Building. You can resolve the situation by creating a Building object, if none is present in your model, and drag and drop the Building Storey objects into it in the tree view: + + + + The following BIM objects have been found to not be included in any Building Storey (BuildingParts with their IFC role set as "Building Storey"). You can resolve the situation by creating a Building Storey object, if none is present in your model, and drag and drop these objects into it in the tree view: + The following BIM objects have been found to not be included in any Building Storey (BuildingParts with their IFC role set as "Building Storey"). You can resolve the situation by creating a Building Storey object, if none is present in your model, and drag and drop these objects into it in the tree view: + + + + The following BIM objects have the "Undefined" type: + შემდეგ BIM ობიექტებს აქვთ ტიპი "განუსაზღვრელია": + + + + The following objects are not BIM objects: + ელემენტები სიიდან არ წარმოადგენენ BIM ობიექტებს: + + + + You can turn these objects into BIM objects by using the Utils -> Make Component tool. + You can turn these objects into BIM objects by using the Utils -> Make Component tool. + + + + The following BIM objects have an invalid or non-solid geometry: + The following BIM objects have an invalid or non-solid geometry: + + + + The objects below have Length, Width or Height properties, but these properties won't be explicitly exported to IFC. This is not necessarily an issue, unless you specifically want these quantities to be exported: + The objects below have Length, Width or Height properties, but these properties won't be explicitly exported to IFC. This is not necessarily an issue, unless you specifically want these quantities to be exported: + + + + To enable exporting of these quantities, use the IFC quantities manager tool located under menu Manage -> Manage IFC Quantities... + To enable exporting of these quantities, use the IFC quantities manager tool located under menu Manage -> Manage IFC Quantities... + + + + The objects below have a defined IFC type but do not have the associated common property set: + The objects below have a defined IFC type but do not have the associated common property set: + + + + To add common property sets to these objects, use the IFC properties manager tool located under menu Manage -> Manage IFC Properties... + To add common property sets to these objects, use the IFC properties manager tool located under menu Manage -> Manage IFC Properties... + + + + The objects below have a common property set but that property set doesn't contain all the needed properties: + The objects below have a common property set but that property set doesn't contain all the needed properties: + + + + Verify which properties a certain property set must contain on %1 + Verify which properties a certain property set must contain on %1 + + + + To fix the property sets of these objects, use the IFC properties manager tool located under menu Manage -> Manage IFC Properties... + To fix the property sets of these objects, use the IFC properties manager tool located under menu Manage -> Manage IFC Properties... + + + + The following BIM objects have no material attributed: + შემდეგ BIM ობიექტებს არ აქვთ მინიჭებული მასალა: + + + + The following BIM objects have no defined standard code: + შემდეგი BIM ობიექტებს არ აქვთ სტანდარტული კოდი: + + + + The following BIM objects are not extrusions: + შემდეგი BIM ობიექტები გამოწნევა არაა: + + + + The following BIM objects are not standard cases: + შემდეგი BIM ობიექტები სტანდარტული კორპუსები არაა: + + + + The objects below have lines smaller than 1/32 inch or 0.79 mm, which is the smallest line size that Revit accepts. These objects will be discarded when imported into Revit: + The objects below have lines smaller than 1/32 inch or 0.79 mm, which is the smallest line size that Revit accepts. These objects will be discarded when imported into Revit: + + + + An additional object, called "TinyLinesResult" has been added to this model, and selected. It contains all the tiny lines found, so you can inspect them and fix the needed objects. Be sure to delete the TinyLinesResult object when you are done! + An additional object, called "TinyLinesResult" has been added to this model, and selected. It contains all the tiny lines found, so you can inspect them and fix the needed objects. Be sure to delete the TinyLinesResult object when you are done! + + + + Tip: The results are best viewed in Wireframe mode (menu Views -> Draw Style -> Wireframe) + Tip: The results are best viewed in Wireframe mode (menu Views -> Draw Style -> Wireframe) + + + + No active document, aborting. + აქტური დოკუმენტის გარეშე. გასვლა. + + + + Building Layout + შენობის განლაგება + + + + Building Outline + შენობის გარემოხაზულობა + + + + Building Label + შენობის ჭდე + + + + Vertical Axes + ვერტიკალური ღერძები + + + + Horizontal Axes + ჰოტიზონტალური ღერძები + + + + Axes + ღერძები + + + + Level + დონე + + + + Level Axes + დონის ღერძები + + + + New Group + ახალი ჯგუფი + + + + Save preset + პრესეტის შენახვა + + + + Preset name: + პრესეტის სახელი: + + + + User preset... + მომხმარებლის პრესეტი... + + + + Save template file + შაბლონის ფაილის შენახვა + + + + Template saved successfully + შაბლონი წარმატებით იქნა შენახული + + + + Open template file + შაბლონის ფაილის გახსნა + + + + Template successfully loaded into current document + შაბლონი ჩატვირთვა მიმდინარე დოკუმენტში წარმატებით დასრულდა + + + + Error: Please select exactly one base face + შეცდომა: გთხოვთ აირჩიოთ ზუსტად ერთ საბაზისო ზედაპირი + + + + You must choose a group object before using this command + ამ ბრძანების შესრულებამდე მონიშნეთ ჯგუფი ობიექტი + + + + Some additional workbenches are not installed, that extend BIM functionality: + Some additional workbenches are not installed, that extend BIM functionality: + + + + You can install them from menu Tools -> Addon manager. + მათი დაყენება შეგიძლიათ მენიუდან ხელსაწყოები -> დამატებების მმართველი. + + + + Unit system updated for active document + ერთეულების სისტემა განახლდა აქტიური დოკუმენტისთვის + + + + Unit system updated for all opened documents + ერთეულების სისტემა განახლდა ყველა ღია დოკუმენტისთვის + + + + IfcOpenShell not found + IfcOpenShell ნაპოვნი არაა + + + + IfcOpenShell is needed to import and export IFC files. It appears to be missing on your system. Would you like to download and install it now? It will be installed in FreeCAD's Macros directory. + IfcOpenShell is needed to import and export IFC files. It appears to be missing on your system. Would you like to download and install it now? It will be installed in FreeCAD's Macros directory. + + + + Select a planar object + აირჩიეთ ბრტყელი ობიექტი + + + + Slab + ფილა + + + + Select page template + აირჩიეთ გვერდის შაბლონი + + + + Template + შაბლონი + + + + No section view or draft objects selected, or no page selected, or no page found in document + No section view or draft objects selected, or no page selected, or no page found in document + + + + Trash + ნაგვის ყუთი + + + + Unable to access the tutorial. Verify that you are online (This is needed only once). + Unable to access the tutorial. Verify that you are online (This is needed only once). + + + + Downloading images... + გამოსახულებების გადმოწერა... + + + + BIM Tutorial - step + BIM-ის შესწავლა - ნაბიჯი + + + + Draft Clones are not supported yet! + მონახაზების ასლები ჯერჯერობით მხარდაჭერილი არაა! + + + + The selected object is not a clone + მონიშნული ობიექტი ასლი არაა + + + + Please select exactly one object + გთხოვთ აირჩიოთ ზუსტად ერთი ობიექტი + + + + Add level + დონი დამატება + + + + Add proxy + პროქსის დამატება + + + + Toggle on/off + ჩართ/გამორთ გადართვა + + + + Isolate + იზოლირება + + + + Save view position + ხედის მდებარეობის შენახვა + + + + Creates a new level + შექმნის ახალ დონეს + + + + Creates a new Working Plane Proxy + შექმნის ახალ სამუშაო სიბრტყის პროქსის + + + + Deletes the selected item + მონიშნული ელემენტის წაშლა + + + + Toggles selected items on/off + მონიშნული ელემენტების ჩართ/გამორთ + + + + Turns all items off except the selected ones + ერთის გარდა ყველა ელემენტის გამორთვა + + + + Saves the current camera position to the selected items + შეინახავს მიმდინარე კამერის მდებარეობას მონიშნული ელემენტებისთვის + + + + Renames the selected item + გადაარქმევს სახელს მონიშნულ ელემენტს + + + + 2D Views + 2D ხედები + + + + Sheets + გვერდები + + + + None + არცერთი + + + + The active document is already an IFC document + აქტიური დოკუმენტი უკვე IFC დოკუმენტია + + + + No changes to display. + საჩვენებელი ცვლილებების გარეშე. + + + + IfcOpenShell update + IfcOpenShell-ის განახლება + + + + The update is installed in your FreeCAD's user directory and won't affect the rest of your system. + The update is installed in your FreeCAD's user directory and won't affect the rest of your system. + + + + An update to your installed IfcOpenShell version is available + An update to your installed IfcOpenShell version is available + + + + Would you like to install that update? + გნებავთ, დააყენოთ ეს განახლება? + + + + Your version of IfcOpenShell is already up to date + IfcOpenShell-ის თქვენი ვერსია უკვე უკანასკნელია + + + + No existing IfcOpenShell installation found on this system. + No existing IfcOpenShell installation found on this system. + + + + Would you like to install the most recent version? + გნებავთ უახლესი ვერსიის დაყენება? + + + + IfcOpenShell update successfully installed. + IfcOpenShell-ის განახლების დაყენება წარმატებით დასრულდა. + + + + Unable to run pip. Please ensure pip is installed on your system. + Unable to run pip. Please ensure pip is installed on your system. + + + + Strict IFC mode is ON (all objects are IFC) + მკაცრი IFC რეჟიმი ჩართულია (ყველა ობიექტი IFC-ია) + + + + Strict IFC mode is OFF (IFC and non-IFC objects allowed) + მკაცრი IFC რეჟიმი გამორთულია (დაშვებულია IFC და არა-IFC ობიექტები) + + + + BIM_GenericTools + + + Generic 3D tools + ზოგადი 3D ხელსაწყოები + + + + Arch_RebarTools + + + + Reinforcement tools + არმირების ხელსაწყოები + + + + BIM_Background + + + Toggle background + ფონის გადართვა + + + + Toggles the background of the 3D view between simple and gradient + Toggles the background of the 3D view between simple and gradient + + + + BIM_Beam + + + Beam + კოჭი + + + + Creates a beam between two points + შექმნის კოჭს ორ წერტილს შორის + + + + BIM_Box + + + Box + კუბი + + + + Graphically creates a generic box in the current document + Graphically creates a generic box in the current document + + + + Part_Builder + + + Shape builder... + მოხაზულობის ამწყობი... + + + + Advanced utility to create shapes + ფორმების შესაქმნელი დამატებითი იარაღი + + + + Arch_Level + + + Level + დონე + + + + Creates a Building Part object that represents a level. + შექმნის შენობის ნაწილის ობიექტს, რომელიც დონეს წარმოადგენს. + + + + BIM_Classification + + + Manage classification... + კლასიფიკაციის მართვა... + + + + Manage how the different materials of this documents use classification systems + Manage how the different materials of this documents use classification systems + + + + BIM_Clone + + + Clone + ასლი + + + + Clones selected objects to another location + მონიშნული ობიექტების ასლის სხვა ადგილას შექმნა + + + + BIM_Column + + + Column + სვეტი + + + + Creates a column at a specified location + სვეტის მითითებულ ადგილას დასმა + + + + Part_Common + + + Intersection + კვეთა + + + + Make an intersection of two shapes + ორი მონახაზის ერთმანეთზე კვეთის შექმნა + + + + BIM_Compound + + + Make compound + შეერთება + + + + Make a compound of several shapes + რამდენიმე მოხაზულობისგან გადაბმის შექმნა + + + + BIM_Convert + + + Convert to BIM + BIM-ად გარდაქმნა + + + + Converts any object to a BIM component + ნებისმიერი ობიექტის BIM კომპონენტად გარდაქმნა + + + + Remove from group + ჯგუფიდან წაშლა + + + + Removes this object from its parent group + ამ ობიექტის მშობელი ჯგუფიდან წაშლა + + + + BIM_Copy + + + Copy + კოპირება + + + + Copies selected objects to another location + მონიშნული ობიექტების სხვა ადგლას კოპირება + + + + BIM_Cut + + + Difference + სხვაობა + + + + Make a difference between two shapes + განსხვავება ორ მოხაზულობას შორის + + + + BIM_Diff + + + IFC Diff + IFC სხვაობა + + + + Shows the difference between two IFC-based documents + აჩვენებს სხვაობას 2 IFC-ზე ბაზირებულ დოკუმენტს შორის + + + + BIM_DimensionAligned + + + Aligned dimension + გასწორებული განზომილება + + + + Create an aligned dimension + სწორებული განზომილების შექმნა + + + + BIM_DimensionHorizontal + + + Horizontal dimension + ჰორიზონტალური განზომილება + + + + Create an horizontal dimension + ჰორიზონტალური განზომილების შექმნა + + + + BIM_DimensionVertical + + + Vertical dimension + ვერტიკალური განზომილება + + + + Create a vertical dimension + ვერტიკალური განზომილების შექმნა + + + + BIM_Door + + + Door + კარი + + + + Places a door at a given location + კარის მითითებულ მდებარეობაზე დასმა + + + + BIM_EmptyTrash + + + + Clean Trash + ნაგვის ყუთის გასუფთავება + + + + + Deletes from the trash bin all objects that are not used by any other + Deletes from the trash bin all objects that are not used by any other + + + + BIM_Examples + + + BIM Examples + BIM-ის მაგალითები + + + + Download examples of BIM files made with FreeCAD + FreeCAD-ით შექმნილი BIM ფაილის მაგალითების გადმოწერა + + + + BIM_Extrude + + + Extrude... + გამოწნევით დაყალიბება... + + + + Extrudes a selected 2D shape + მონიშნული 2D მოხაზულობის გამოწნეხვა + + + + Arch Fence selection + + + Select a section, post and path in exactly this order to build a fence. + Select a section, post and path in exactly this order to build a fence. + + + + Part_Fuse + + + Union + გაერთიანება + + + + Make a union of several shapes + რამდენიმე მოხაზულობისგან კავშირის შექმნა + + + + BIM_Glue + + + Glue + წებო + + + + Joins selected shapes into one non-parametric shape + შეაერთებს მონიშნულ მოხაზულობებს ერთ არაპარამეტრულ მოხაზულობაში + + + + BIM_Help + + + BIM Help + BIM დახმარება + + + + Opens the BIM help page on the FreeCAD documentation website + Opens the BIM help page on the FreeCAD documentation website + + + + BIM_IfcElements + + + Manage IFC elements... + IFC ელემენტების მართვა... + + + + Manage how the different elements of of your BIM project will be exported to IFC + Manage how the different elements of of your BIM project will be exported to IFC + + + + BIM_IfcExplorer + + + IFC explorer + IFC დამთვალიერებელი + + + + IFC explorer utility + IFC-ის დათვალიერების ხელსაწყო + + + + BIM_IfcProperties + + + Manage IFC properties... + IFC თვისებების მართვა... + + + + Manage the different IFC properties of your BIM objects + მართეთ თქვენი BIM ობიექტების სხვადასხვა IFC თვისებები + + + + BIM_IfcQuantities + + + Manage IFC quantities... + IFC რაოდენობების მართვა... + + + + Manage how the quantities of different elements of of your BIM project will be exported to IFC + Manage how the quantities of different elements of of your BIM project will be exported to IFC + + + + BIM_ImagePlane + + + Image plane + გამოსახულების სიბრტყელე + + + + Creates a plane from an image + გამოსახულებიდან სიბრტყის შექმნა + + + + BIM_Layers + + + Manage layers... + ფენების მართვა... + + + + Set/modify the different layers of your BIM project + თქვენი BIM პროექტის სხვადასხვა ფენების დაყენება/ჩასწორება + + + + BIM_Leader + + + Leader + მიმართვის ხაზი + + + + Creates a polyline with an arrow at its endpoint + შექმნის პოლიხაზს ბოლოში ისრით + + + + BIM_Library + + + Objects library + ობიექტების ბიბლიოთეკა + + + + Opens the objects library + გახსნის ობიექტების ბიბლიოთეკას + + + + BIM_Material + + + Material + მასალა + + + + Sets or creates a material for selected objects + მონიშნული ობიექტებისთვის მასალების შექმნა ან დაყენება + + + + BIM_MoveView + + + Move view... + ხედის გადატანა... + + + + Moves this view to an existing page + გადაიტანს ამ ხედს არსებულ გვერდზე + + + + BIM_Nudge_Switch + + + Nudge Switch + გადამრთველის ბიძგი + + + + BIM_Nudge_Up + + + Nudge Up + ზემოთ ბიძგი + + + + BIM_Nudge_Down + + + Nudge Down + ქვემოთ ბიძგი + + + + BIM_Nudge_Left + + + Nudge Left + მარცხნივ ბიძგი + + + + BIM_Nudge_Right + + + Nudge Right + მარჯვნივ ბიძგი + + + + BIM_Nudge_Extend + + + Nudge Extend + ბიძგის გაფართოება + + + + BIM_Nudge_Shrink + + + Nudge Shrink + ბიძგის შემცირება + + + + BIM_Nudge_RotateLeft + + + Nudge Rotate Left + ბიძგით მოტრიალება მარცხნივ + + + + BIM_Nudge_RotateRight + + + Nudge Rotate Right + ბიძგით მოტრიალება მარჯვნივ + + + + Part_Offset2D + + + 2D Offset... + 2D წანაცვლება... + + + + Utility to offset planar shapes + ბრტყელი მოხაზულობების წანაცვლების ხელსაწყო + + + + BIM_Preflight + + + Preflight checks... + გაშვებისწინა შემოწმებები... + + + + Checks several characteristics of this model before exporting to IFC + Checks several characteristics of this model before exporting to IFC + + + + BIM_Project + + + Project + პროექტი + + + + Create an empty NativeIFC project + ცარიელი NativeIFC პროექტის შექმნა + + + + BIM_ProjectManager + + + Manage project... + პროექტის მართვა... + + + + Setup your BIM project + მოირგეთ თქვენი BIM პროექტი + + + + BIM_Reextrude + + + Reextrude + რეექსტრუდირება + + + + Recreates an extruded Structure from a selected face + Recreates an extruded Structure from a selected face + + + + BIM_Reorder + + + Reorder children + შვილების თავიდან დალაგება + + + + Reorder children of selected object + მონიშნული ობიექტის შვილების გადალაგება + + + + BIM_ResetCloneColors + + + Reset colors + ფერების ჩამოყრა + + + + Resets the colors of this object from its cloned original + Resets the colors of this object from its cloned original + + + + BIM_Rewire + + + Rewire + პოლიხაზების თავიდან შექმნა + + + + Recreates wires from selected objects + მონიშნული ობიექტებისგან პოლიხაზების თავიდან შექმნა + + + + BIM_Setup + + + BIM Setup... + BIM-ის გამართვა... + + + + Set some common FreeCAD preferences for BIM workflow + დააყენეთ ზოგიერთი ზოგადი FreeCAD-ის პარამეტრი BIM-ის სამუშაოს დინებისთვის + + + + BIM_Shape2DView + + + Shape-based view + ფიგურებზე დაფუძნებული ხედი + + + + draft + + + Create 2D view + 2D ხედის შექმნა + + + + BIM_SimpleCopy + + + Create simple copy + უბრალო ასლის შექმნა + + + + Create a simple non-parametric copy + მარტივი არაპარამეტრული ასლის შექმნა + + + + BIM_Sketch + + + Sketch + ესკიზი + + + + Creates a new sketch in the current working plane + შექმნის ახალ ესკიზს მიმდინარე სამუშაო სიბრტყეზე + + + + BIM_Slab + + + Slab + ფილა + + + + Creates a slab from a planar shape + შექმნის ფილას ბრტყელი მოხაზულობისგან + + + + BIM_TDPage + + + Page + გვერდი + + + + Creates a new TechDraw page from a template + შექმნის ახალ ტექნიკური ნახაზის გვერდს შაბლონიდან + + + + BIM_TDView + + + View + ხედი + + + + Creates a TechDraw view from a section plane or 2D objects + Creates a TechDraw view from a section plane or 2D objects + + + + BIM_Text + + + Text + ტექსტი + + + + Create a text in the current 3D view or TechDraw page + ტექსტის შექმნა მიმდინარე 3D ხედში ან ტექნიკური ნახაზის გვერდზე + + + + BIM_TogglePanels + + + Toggle bottom panels + ქვედა პანელების გადართვა + + + + Toggle bottom dock panels on/off + ქვედა მიმაგრებადი პანელების ჩართვა/გამორთვის გადართვა + + + + BIM_Trash + + + Move to Trash + ნაგვის ყუთში გადატანა + + + + Moves the selected objects to the Trash folder + მონიშნული ობიექტების ნაგავში ჩაყრა + + + + BIM_Tutorial + + + BIM Tutorial + BIM-ის სახელმძღვანელო + + + + Starts or continues the BIM in-game tutorial + BIM-ის სახელმძღვანელოს დაწყება ან გაგრძელება + + + + BIM_Unclone + + + Unclone + ასლის მოცილება + + + + Makes a selected clone object independent from its original + Makes a selected clone object independent from its original + + + + BIM_Views + + + Views manager + ხედების მმართველი + + + + Shows or hides the views manager + ხედების მმართველის ჩვენების ჩართ/გამორთ + + + + BIM_Welcome + + + BIM Welcome screen + BIM მისალმების ეკრანი + + + + Show the BIM workbench welcome screen + BIM სამუშაო მაგიდის მისალმების ეკრანის ჩვენება + + + + BIM_Windows + + + Manage doors and windows... + კარების და ფანჯრების მართვა... + + + + Manage the different doors and windows of your BIM project + Manage the different doors and windows of your BIM project + + + + BIM_SetWPFront + + + Working Plane Front + სამუშაო სიბრტყის წინა ნაწილი + + + + Set the working plane to Front + სამუშაო სიბრტყის წინ დაყენება + + + + BIM_SetWPSide + + + Working Plane Side + სამუშაო სიბრტყის გვერდითი ნაწილი + + + + Set the working plane to Side + სამუშაო სიბრტყის გვერდზე დაყენება + + + + BIM_SetWPTop + + + Working Plane Top + სამუშაო სიბრტყის ზედა ნაწილი + + + + Set the working plane to Top + სამუშაო სიბრტყის ზემოთ დაყენება + + + + BIM_WPView + + + Working Plane View + სამუშაო სიბრტყის ხედი + + + + Aligns the view on the current item in BIM Views window or on the current working plane + Aligns the view on the current item in BIM Views window or on the current working plane + + + + IFC_Diff + + + Shows the current unsaved changes in the IFC file + აჩვენებს მიმდინარე შეუნახავ ცვლილებებს IFC ფაილში + + + + IFC Diff... + IFC სხვაობა... + + + + IFC_Expand + + + Expands the children of the selected objects or document + Expands the children of the selected objects or document + + + + IFC Expand + IFC გაფართოება + + + + IFC_ConvertDocument + + + Converts the active document to an IFC document + გადაიყვანს აქტიურ დოკუმენტს IFC დოკუმენტში + + + + Convert document + დოკუმენტის გადაყვანა + + + + IFC_MakeProject + + + Converts the current selection to an IFC project + გადაიყვანს მიმდინარე მონიშნულს IFC პროექტში + + + + Make IFC project + IFC პროექტის შექმნა + + + + IFC_Save + + + Saves the current IFC document + შეინახავს მიმდინარე IFC დოკუმენტს + + + + Save IFC file + IFC ფაილის შენახვა + + + + IFC_SaveAs + + + Saves the current IFC document as another file + შეინახავს მიმდინარე IFC დოკუმენტს სხვა ფაილში + + + + Save IFC file as... + IFC ფაილის შენახვა, როგორც... + + + + IFC_UpdateIOS + + + Shows a dialog to update IfcOpenShell + აჩვენებს დიალოგს ifcOpenShell-ის განახლებისთვის + + + + IfcOpenShell update + IfcOpenShell-ის განახლება + + + + IFCdiff + + + IFC diff + IFC სხვაობა + + + + BIMSetupDialog + + + BIM Setup + BIM-ის გამართვა + + + + This dialog will help you to set FreeCAD up for efficient BIM workflow by setting a couple of typical FreeCAD options. This dialog can be accessed again anytime from menu Manage -> Setup, and more options are available under menu Edit -> Preferences. + This dialog will help you to set FreeCAD up for efficient BIM workflow by setting a couple of typical FreeCAD options. This dialog can be accessed again anytime from menu Manage -> Setup, and more options are available under menu Edit -> Preferences. + + + + Hover your mouse on each setting for additional info. + გეჭიროთ თაგუნა თითოეული პარამეტრის თავზე დამატებითი ინფორმაციისთვის. + + + + Preferred working units + სამუშაო საზომი ერთეულები + + + + Default size of a grid square + ბადის ნაგულისხმევი ზომა + + + + Main grid line every + მთავარი ბადის ხაზი ყოველ + + + + + + 0 + 0 + + + + Default text size + ტექსტის ნაგულისხმევი ზომა + + + + Default dimension style + ზომის ნაგულისხმევი სტილი + + + + Number of decimals + ათეულების რიცხვი + + + + Open a new document at startup + გაშვებისას ახალი დოკუმენტის გახსნა + + + + Default line width + ხაზის ნაგულისხმევი სიგანე + + + + <html><head/><body><p>Your name (optional). You can also add your email like this: John Doe &lt;john@doe.com&gt;. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Author name</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Your name (optional). You can also add your email like this: John Doe &lt;john@doe.com&gt;. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Author name</span></p></body></html> + + + + Number of backup files + მარქაფის ფაილების რაოდენობა + + + + <html><head/><body><p>Default line width. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Part colors &gt; Default line width, Draft &gt; Visual settings &gt; Default line width</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Default line width. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Part colors &gt; Default line width, Draft &gt; Visual settings &gt; Default line width</span></p></body></html> + + + + px + px + + + + Default font + ნაგულისხმევი ფონტი + + + + <html><head/><body><p>Where the grid appears at FreeCAD startup. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; General settings &gt; Default working plane</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Where the grid appears at FreeCAD startup. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; General settings &gt; Default working plane</span></p></body></html> + + + + Auto (continuously adapts to the current view) + ავტომატურად (თანდათან გადადის მიმდინარე ხედში) + + + + Top (XY) + უმაღლესი წერტილი (XY) + + + + Front (XZ) + წინა (XZ) + + + + Side (YZ) + გვერდი (YZ) + + + + Default grid position + ბადის ნაგულისხმევი მდებარეობა + + + + <html><head/><body><p>The number of decimals you wish to see used in the interface controls and measurements. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Units &gt; Number of decimals</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The number of decimals you wish to see used in the interface controls and measurements. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Units &gt; Number of decimals</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>Default font. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Font family, TechDraw &gt; TechDraw 1 &gt; Label Font</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Default font. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Font family, TechDraw &gt; TechDraw 1 &gt; Label Font</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>Default dimension arrow size. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">TechDraw &gt; TechDraw 2 &gt; Arrow size, Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Arrow size</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Default dimension arrow size. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">TechDraw &gt; TechDraw 2 &gt; Arrow size, Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Arrow size</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>Default dimension style. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Arrow style, TechDraw &gt; TechDraw 2 &gt; Arrow Style</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Default dimension style. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Arrow style, TechDraw &gt; TechDraw 2 &gt; Arrow Style</span></p></body></html> + + + + dot + წერტილი + + + + arrow + ისარი + + + + slash + დახრილი ხაზი + + + + thick slash + სქელი დახრილი ხაზი + + + + Default author for new files + ახალი ფაილების ნაგულისხმევი ავტორი + + + + <html><head/><body><p>How many small squares between each main line of the grid. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Grid and snapping &gt; Main line every</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>How many small squares between each main line of the grid. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Grid and snapping &gt; Main line every</span></p></body></html> + + + + square(s) + კვადრატ(ებ)-ი + + + + <html><head/><body><p>The number of backup files to keep when saving a file. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Maximum number of backup files</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The number of backup files to keep when saving a file. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Maximum number of backup files</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>Optional license you wish to use for new files. Keep &quot;All rights reserved&quot; if you don't wish to use any particular license. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Default license</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Optional license you wish to use for new files. Keep &quot;All rights reserved&quot; if you don't wish to use any particular license. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Default license</span></p></body></html> + + + + All rights reserved (no specific license) + ყველა უფლება დაცულია (ლიცენზიის მითითების გარეშე) + + + + CC-BY + CC-BY + + + + CC-BY-SA + CC-BY-SA + + + + CC-BY-NC + CC-BY-NC + + + + CC-BY-SA-NC + CC-BY-SA-NC + + + + <html><head/><body><p>The unit you prefer to work with, that will be used everywhere: in dialogs, measurements and dimensions. However, you can enter any other unit anytime. For example, if you configured FreeCAD to work in millimeters, you can still enter measures as &quot;10m&quot; or &quot;5ft&quot;. You can also change the working unit anytime without causing any modification to your model. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Units &gt; User system</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The unit you prefer to work with, that will be used everywhere: in dialogs, measurements and dimensions. However, you can enter any other unit anytime. For example, if you configured FreeCAD to work in millimeters, you can still enter measures as &quot;10m&quot; or &quot;5ft&quot;. You can also change the working unit anytime without causing any modification to your model. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Units &gt; User system</span></p></body></html> + + + + millimeters + მილიმეტრი + + + + centimeters + სანტიმეტრი + + + + meters + მეტრი + + + + inches + დუიმი + + + + feet + ფუტი + + + + architectural + არქიტექტურული + + + + Default license for new files + ახალი ფაილების ნაგულისხმევი ლიცენზია + + + + <html><head/><body><p>This is the size of the smallest square of the grid. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Grid and snapping &gt; Grid spacing</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>This is the size of the smallest square of the grid. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Grid and snapping &gt; Grid spacing</span></p></body></html> + + + + Plain background: + უბრალო ფონი: + + + + <html><head/><body><p>The default size of texts and dimension texts. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Font size, TechDraw &gt; TechDraw 2 &gt; Font size</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The default size of texts and dimension texts. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Font size, TechDraw &gt; TechDraw 2 &gt; Font size</span></p></body></html> + + + + Default dimension arrow size + სივრცული ისრის ნაგულისხმევი ზომა + + + + Fill with default values + ნაგულისხმევი მნიშვნელობებით შევსება + + + + Choose one of the presets in this list to fill all the settings below with predetermined values. Then, adjust to your likings + Choose one of the presets in this list to fill all the settings below with predetermined values. Then, adjust to your likings + + + + Choose your preferred working unit... + აირჩიეთ თქვენვის მოსახერხებელი საზომი ერთეულები... + + + + Centimeters + სანტიმეტრი + + + + Meters + მეტრი + + + + US / Imperial + US / იმპერიული + + + + Default camera altitude + კამერის ნაგულისხმევი სიმაღლე + + + + This is the altitude of the camera when you create a blank file. Good values are between 5 (view a few centimeters wide) and 5000 (view a few meters wide) + This is the altitude of the camera when you create a blank file. Good values are between 5 (view a few centimeters wide) and 5000 (view a few meters wide) + + + + <html><head/><body><p>The default color of construction geometry. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; General Settings &gt; Construction geometry color</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The default color of construction geometry. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; General Settings &gt; Construction geometry color</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>Check this to make FreeCAD start with a new blank document. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Create new document at startup</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Check this to make FreeCAD start with a new blank document. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Create new document at startup</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>The default color of faces in the 3D view. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Part Color &gt; Default shape color</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The default color of faces in the 3D view. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Part Color &gt; Default shape color</span></p></body></html> + + + + Construction: + კონსტრუქცია: + + + + Helpers: + დამხმარეები: + + + + Faces: + სიბრტყეები: + + + + <html><head/><body><p>The default color for helper objects such as grids and axes. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Arch &gt; Defaults &gt; Helpers</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The default color for helper objects such as grids and axes. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Arch &gt; Defaults &gt; Helpers</span></p></body></html> + + + + Lines: + ხაზები: + + + + <html><head/><body><p>The default color of lines in the 3D view. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Part Colors &gt; Default line color, Draft &gt; Visual settings &gt; Default line color</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The default color of lines in the 3D view. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Part Colors &gt; Default line color, Draft &gt; Visual settings &gt; Default line color</span></p></body></html> + + + + Gradient top: + ზედა გრადიენტი: + + + + <html><head/><body><p>The top color of the 3D view background gradient. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Colors &gt; Color gradient</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The top color of the 3D view background gradient. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Colors &gt; Color gradient</span></p></body></html> + + + + Gradient bottom: + გრადიენტის ქვედა ნაწილი: + + + + <html><head/><body><p>The bottom color of the 3D view background gradient. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Colors &gt; Color gradient</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The bottom color of the 3D view background gradient. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Colors &gt; Color gradient</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p><b>Tip</b>: You are currently using FreeCAD version %1. Consider using the <a href="https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/releases"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">latest development version %2</span></a>, which brings all the latest improvements to FreeCAD.</p></body></html> + <html><head/><body><p><b>Tip</b>: You are currently using FreeCAD version %1. Consider using the <a href="https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/releases"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">latest development version %2</span></a>, which brings all the latest improvements to FreeCAD.</p></body></html> + + + + Text: + ტექსტი: + + + + The background color when switched to simple color + ფონის ფერი მარტივ ფერზე გადართვისას + + + + The color to use for texts and dimensions + ზომებისა და ტექსტის საწერი ფერი + + + + 3D view background + 3D ხედის ფონი + + + + Geometry color + გეომეტრიის ფერი + + + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Tip</span>: You might also want to set the appropriate snapping modes on the Snapping toolbar. Enabling only the snap positions that you need will make drawing in FreeCAD considerably faster.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Tip</span>: You might also want to set the appropriate snapping modes on the Snapping toolbar. Enabling only the snap positions that you need will make drawing in FreeCAD considerably faster.</p></body></html> + + + + MissingWorkbenches + ნაკლული სამუშაო მაგიდები + + + + <b>IfcOpenShell</b> is missing on your system. IfcOpenShell is needed to import or export IFC files to/from FreeCAD. Check <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/Arch_IFC">this wiki page</a> to know more, or <a href="#install">download and install it</a> directly.</p> + <b>IfcOpenShell</b> is missing on your system. IfcOpenShell is needed to import or export IFC files to/from FreeCAD. Check <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/Arch_IFC">this wiki page</a> to know more, or <a href="#install">download and install it</a> directly.</p> + + diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_ko.qm b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_ko.qm index d1aa09fa94..af21b7226b 100644 Binary files a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_ko.qm and b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_ko.qm differ diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_ko.ts b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_ko.ts index 9d074b3ad5..9a1853cf8c 100644 --- a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_ko.ts +++ b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_ko.ts @@ -216,6 +216,7 @@ 작업에 대한 설명 + Property 속성 @@ -377,44 +378,1091 @@ Leave blank to use all objects from the document + + + + Dialog 다이얼로그 - + IFC properties editor IFC 속성 편집기 - + IFC UUID: IFC 범용 고유 식별자 - + Leave this empty to generate one at export 내보낼 때 생성하려면 이 항목을 비워 두십시오. - + List of IFC properties for this object. Double-click to edit, drag and drop to reorganize 이 오브젝트에 대한 IFC 속성 목록입니다. 편집하려면 두 번 클릭하고, 재구성하려면 끌어서 놓기 - + + IFC Properties Manager + IFC Properties Manager + + + + This dialog allows you to display and manage IFC properties attached to BIM objects. Only properties and sets present in all selected objects will be displayed and editable. + This dialog allows you to display and manage IFC properties attached to BIM objects. Only properties and sets present in all selected objects will be displayed and editable. + + + + Only selected objects + Only selected objects + + + + Only visible BIM objects + Only visible BIM objects + + + + Order by: + Order by: + + + + Search for a property or property set: + Search for a property or property set: + + + + Only show matches + Only show matches + + + + Select All + 모두 선택 + + + + List of IFC properties for the selected objects. Double-click to edit, drag and drop to reorganize + List of IFC properties for the selected objects. Double-click to edit, drag and drop to reorganize + + + + Delete selected property/set 선택한 속성/세트 삭제 - + Force exporting geometry as BREP 지오메트리를 BREP로 강제 내보내기 - + Force export full FreeCAD parametric data 전체 FreeCAD 매개 변수 데이터 강제 내보내기 + + + Classification manager + Classification manager + + + + Objects && Materials + Objects && Materials + + + + Only visible objects + Only visible objects + + + + Sort by: + Sort by: + + + + + + Alphabetical + Alphabetical + + + + + + IFC type + IFC type + + + + + Material + 재료 + + + + + + Model structure + Model structure + + + + Object / Material + Object / Material + + + + Class + 클래스 + + + + Available classification systems + Available classification systems + + + + Classification systems found on this computer + Classification systems found on this computer + + + + Apply the selected class to selected materials + Apply the selected class to selected materials + + + + << Apply to selected + << Apply to selected + + + + Use this class as material name + Use this class as material name + + + + << Set as name + << Set as name + + + + Prefix with class name when applying + Prefix with class name when applying + + + + XML or IFC files of several classification systems can be downloaded from <a href="https://github.com/Moult/IfcClassification">https://github.com/Moult/IfcClassification</a> and placed in %s + XML or IFC files of several classification systems can be downloaded from <a href="https://github.com/Moult/IfcClassification">https://github.com/Moult/IfcClassification</a> and placed in %s + + + + Single IFC document + Single IFC document + + + + Do you wish to convert this document to an IFC document? Replying 'Yes' will automatically turn all new objects to IFC, while 'No' will allow you to have both IFC and non-IFC elements in the file. + Do you wish to convert this document to an IFC document? Replying 'Yes' will automatically turn all new objects to IFC, while 'No' will allow you to have both IFC and non-IFC elements in the file. + + + + Add a default building structure (IfcSite, IfcBuilding and IfcBuildingStorey). You can also add the structure manually later. + Add a default building structure (IfcSite, IfcBuilding and IfcBuildingStorey). You can also add the structure manually later. + + + + Also create a default structure + Also create a default structure + + + + If this is checked, you won't be asked again when creating a new FreeCAD document, +and that document won't be turned into an IFC document automatically. +You can still turn a FreeCAD document into an IFC document manually, using +menu IFC -> Convert document + If this is checked, you won't be asked again when creating a new FreeCAD document, +and that document won't be turned into an IFC document automatically. +You can still turn a FreeCAD document into an IFC document manually, using +menu IFC -> Convert document + + + + + Do not ask again + Do not ask again + + + + Default structure + Default structure + + + + Create a default structure (IfcProject, IfcSite, IfcBuilding and IfcBuildingStorey)? Replying "No" will only create an IfcProject. You can then add the structure manually later. + Create a default structure (IfcProject, IfcSite, IfcBuilding and IfcBuildingStorey)? Replying "No" will only create an IfcProject. You can then add the structure manually later. + + + + One or more IFC documents contained in this FreeCAD document have been modified, but were not saved. They will automatically be saved now. + One or more IFC documents contained in this FreeCAD document have been modified, but were not saved. They will automatically be saved now. + + + + + Ask me again next time + Ask me again next time + + + + IFC Elements Manager + IFC Elements Manager + + + + <html><head/><body><p>This dialog lets you change the IFC type and material associated with any BIM object in this document. Double-click the IFC type to change, or use the drop-down menu below the list.</p></body></html> + <html><head/><body><p>This dialog lets you change the IFC type and material associated with any BIM object in this document. Double-click the IFC type to change, or use the drop-down menu below the list.</p></body></html> + + + + + only visible BIM objects + only visible BIM objects + + + + order by: + order by: + + + + change type to: + change type to: + + + + change material to: + change material to: + + + + IFC Quantities Manager + IFC Quantities Manager + + + + <html><head/><body><p>Checked quantities will be exported to IFC. Quantities marked with a warning sign indicate a zero value that you might need to check. Clicking a column header will apply to all selected items.</p><p><span style=" font-weight:600;">Warning</span>: Horizontal area is the area obtained when projecting the object on the ground (X,Y) plane, but vertical area is the sum of all areas of the faces that are vertical (orthogonal to the ground plane), so a wall will have its both faces counted.</p><p>Length, width and height values can be changed here, but beware, it might change the geometry!</p></body></html> + <html><head/><body><p>Checked quantities will be exported to IFC. Quantities marked with a warning sign indicate a zero value that you might need to check. Clicking a column header will apply to all selected items.</p><p><span style=" font-weight:600;">Warning</span>: Horizontal area is the area obtained when projecting the object on the ground (X,Y) plane, but vertical area is the sum of all areas of the faces that are vertical (orthogonal to the ground plane), so a wall will have its both faces counted.</p><p>Length, width and height values can be changed here, but beware, it might change the geometry!</p></body></html> + + + + + Select all + 모두 선택 + + + + IFC import options + IFC import options + + + + How the IFC file will initially be imported: Only one object, only project structure, or all individual objects. + How the IFC file will initially be imported: Only one object, only project structure, or all individual objects. + + + + Only root object (default) + Only root object (default) + + + + Project structure (levels) + Project structure (levels) + + + + All individual IFC objects + All individual IFC objects + + + + Initial import + Initial import + + + + This defines how the IFC data is stored in the FreeCAD document. 'Single IFC document' means that the FreeCAD document is the IFC document, anything you create in it belongs to the IFC document too. 'Use IFCdocument object' means that an object will be created inside the FreeCAD document to represent the IFC document. You will be able to add non-IFC objects alongside. + This defines how the IFC data is stored in the FreeCAD document. 'Single IFC document' means that the FreeCAD document is the IFC document, anything you create in it belongs to the IFC document too. 'Use IFCdocument object' means that an object will be created inside the FreeCAD document to represent the IFC document. You will be able to add non-IFC objects alongside. + + + + Locked (IFC objects only) + Locked (IFC objects only) + + + + Unlocked (non-IFC objects permitted) + Unlocked (non-IFC objects permitted) + + + + Lock document + Lock document + + + + Representation type + Representation type + + + + The type of object created at import. Mesh is faster, but Shapes are more precise. You can convert between the two anytime by right-clicking the object tree + The type of object created at import. Mesh is faster, but Shapes are more precise. You can convert between the two anytime by right-clicking the object tree + + + + Load the shape (slower) + Load the shape (slower) + + + + Load 3D representation only, no shape (default) + Load 3D representation only, no shape (default) + + + + No 3D representation at all + No 3D representation at all + + + + If this is checked, the workbench specified in Start preferences will be loaded after import + If this is checked, the workbench specified in Start preferences will be loaded after import + + + + Switch workbench after import + 가져오기 후 작업대 전환 + + + + Preload property sets of all objects. It is advised to leave this unchecked and load property sets later, only when needed + Preload property sets of all objects. It is advised to leave this unchecked and load property sets later, only when needed + + + + Preload property sets + Preload property sets + + + + Preload all materials fo the file. It is advised to leave this unchecked and load materials later, only when needed + Preload all materials fo the file. It is advised to leave this unchecked and load materials later, only when needed + + + + Preload materials + Preload materials + + + + Preload all layers of the file. It is advised to leave this unchecked and load layers later, only when needed + Preload all layers of the file. It is advised to leave this unchecked and load layers later, only when needed + + + + Preload layers + Preload layers + + + + If this is unchecked, these settings will be applied automatically next time. You can change this later under menu Edit -> Preferences -> Import/Export -> Native IFC + If this is unchecked, these settings will be applied automatically next time. You can change this later under menu Edit -> Preferences -> Import/Export -> Native IFC + + + + Layers manager + 레이어 관리자 + + + + New + 새로 만들기 + + + + Adds this layer to an IFC project + Adds this layer to an IFC project + + + + + + + Delete + 삭제 + + + + Toggle on/off + 토글 켜기/끄기 + + + + Isolate + Isolate + + + + Assign selected objects to the selected layer + Assign selected objects to the selected layer + + + + Assign + Assign + + + + + Cancel + 취소하기 + + + + + + + OK + 확인 + + + + Choose a material + Choose a material + + + + Nudge + Nudge + + + + New nudge value: + New nudge value: + + + + Below are the phases currently configured for this model: + Below are the phases currently configured for this model: + + + + Add... + Add... + + + + Test results + Test results + + + + Results of test: + Results of test: + + + + to Report panel + to Report panel + + + + BIM Project Setup + BIM Project Setup + + + + Use preset... + Use preset... + + + + Create new document + Create new document + + + + Project name + Project name + + + + Warning! You are editing the current document. Click "Create new document" to create a new one. + Warning! You are editing the current document. Click "Create new document" to create a new one. + + + + Use a preset stored on your computer + Use a preset stored on your computer + + + + Save the contents of this screen as a preset. Presets are stored as .txt files in your FreeCAD user folder + Save the contents of this screen as a preset. Presets are stored as .txt files in your FreeCAD user folder + + + + Project + 프로젝트 + + + + This screen allows you to configure a BIM project in FreeCAD. When working with IFC, the project is an actual IFC entity, and the root of your model. + This screen allows you to configure a BIM project in FreeCAD. When working with IFC, the project is an actual IFC entity, and the root of your model. + + + + A name for your project + A name for your project + + + + Unnamed + 이름없음 + + + + Is this project an IFC project? Note: You can always turn any FreeCAD model (BIM or not) into an IFC project later on. + Is this project an IFC project? Note: You can always turn any FreeCAD model (BIM or not) into an IFC project later on. + + + + Native IFC project + Native IFC project + + + + ( + ( + + + + If locked, any new object created in FreeCAd will automatically become an IFC object and part of this project + If locked, any new object created in FreeCAd will automatically become an IFC object and part of this project + + + + Locked + Locked + + + + ) + ) + + + + Create a new document or use the current one? + Create a new document or use the current one? + + + + If this is checked, a human figure will be added, which helps greatly to give a sense of scale when viewing the model + If this is checked, a human figure will be added, which helps greatly to give a sense of scale when viewing the model + + + + Add a human figure + Add a human figure + + + + Add a site object + Add a site object + + + + Create site + Create site + + + + Add a building object + Add a building object + + + + Create building + Create building + + + + The line width for axes and rectangle + The line width for axes and rectangle + + + + Distance between the vertical axes + Distance between the vertical axes + + + + The estimated length of your building + The estimated length of your building + + + + Distance between the horizontal axes + Distance between the horizontal axes + + + + Line width + 선 두께 + + + + The color for axes and rectangle + The color for axes and rectangle + + + + Line color + 선 색 + + + + Create rectangle + 생성: 사각형 + + + + If checked, a rectangle of the gross building size you entered above will be placed + If checked, a rectangle of the gross building size you entered above will be placed + + + + Add level objects + Add level objects + + + + Create levels + Create levels + + + + List of levels + List of levels + + + + A list of the levels of the building. Double-click to rename or change level + A list of the levels of the building. Double-click to rename or change level + + + + Add a new level. Double-click on it to change name and level + Add a new level. Double-click on it to change name and level + + + + Delete a selected level + Delete a selected level + + + + A list of default groups. Double-click to rename + A list of default groups. Double-click to rename + + + + The site object contains all the data relative to the project location. Later on, you can attach a physical object representing the terrain. + The site object contains all the data relative to the project location. Later on, you can attach a physical object representing the terrain. + + + + The East longitude (can be negative) + The East longitude (can be negative) + + + + E + E + + + + Elevation + Elevation + + + + Declination + Declination + + + + A name for your site + A name for your site + + + + Default Site + Default Site + + + + + + Name + 이름 + + + + An optional difference between the up (Y axis) direction of this model and the true geographic North direction + An optional difference between the up (Y axis) direction of this model and the true geographic North direction + + + + ° + ° + + + + Longitude + Longitude + + + + A base elevation for this site, or the difference between the level 0 (XY plane) of this model, and the actual elevation of that point on Earth + A base elevation for this site, or the difference between the level 0 (XY plane) of this model, and the actual elevation of that point on Earth + + + + The physical address of your site + The physical address of your site + + + + Address + 주소 + + + + Latitude + Latitude + + + + The North latitude (can be negative) + The North latitude (can be negative) + + + + N + N + + + + This will configure a single building for this project. If your project is made of several buildings, you can duplicate it after creation and update its properties. + This will configure a single building for this project. If your project is made of several buildings, you can duplicate it after creation and update its properties. + + + + Gross building length + Gross building length + + + + Gross building width + Gross building width + + + + A name for your building + A name for your building + + + + Default Building + Default Building + + + + Number of H axes + Number of H axes + + + + Distance between H axes + Distance between H axes + + + + Number of V axes + Number of V axes + + + + The main use class of this building + The main use class of this building + + + + Distance between V axes + Distance between V axes + + + + Number of vertical axes + Number of vertical axes + + + + Main use + Main use + + + + Number of horizontal axes + Number of horizontal axes + + + + The estimated width of your building + The estimated width of your building + + + + + + + 0 + 0 + + + + Default groups to be added to each level + Default groups to be added to each level + + + + + Add + 추가하기 + + + + Save preset + Save preset + + + + This screen lists all the components of the current document. You can select them to create a FreeCAD spreadsheet containing information from them. + This screen lists all the components of the current document. You can select them to create a FreeCAD spreadsheet containing information from them. + + + + This dialogue window will help you to generate list of components, dimensions, materials from a opened BIM file for Quantity Surveyor purposes. + This dialogue window will help you to generate list of components, dimensions, materials from a opened BIM file for Quantity Surveyor purposes. + + + + Select from these options the values you want from each component. FreeCAD will generate a line in the spreadsheet with these values (if they are present). + Select from these options the values you want from each component. FreeCAD will generate a line in the spreadsheet with these values (if they are present). + + + + object.Length + object.Length + + + + Shape.Volume + Shape.Volume + + + + object.Label + object.Label + + + + count + count + + + + Select these components from the list if you want to hide the rest of them and move to Survey mode. + Select these components from the list if you want to hide the rest of them and move to Survey mode. + + + + Select these components from the list if you want to hide the rest of them and move to schedule definition mode. + Select these components from the list if you want to hide the rest of them and move to schedule definition mode. + + + + Spaces manager + Spaces manager + + + + This screen will allow you to check the spaces configuration of your project and change some attributes. + This screen will allow you to check the spaces configuration of your project and change some attributes. + + + + Space + 공간 + + + + + Color + 색상 + + + + + + Area + 면적 + + + + Total + 합계 + + + + + Occupants + Occupants + + + + + 1.00 m² + 1.00 m² + + + + + Electric consumption + Electric consumption + + + + 0 + 0 + + + + 0 W + 0 W + + + + Space information + Space information + + + + Label + Label + + + + + Level + 레벨 + + + + Level name + Level name + + + + W + W + + + + Use + 사용 + + + + IFC representation of + IFC representation of + + + + GroupBox + GroupBox + + + + Value + 값 + + + + Welcome + 환영합니다 + + + + Welcome to the BIM workbench! + BIM작업대에 온 것을 환영합니다. + + + + <html><head/><body><p>This appears to be the first time that you are using the BIM workbench. If you press OK, the next screen will propose you to set a couple of typical FreeCAD options that are suitable for BIM work. You can change these options anytime later under menu <span style=" font-weight:600;">Manage -&gt; Setup</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>This appears to be the first time that you are using the BIM workbench. If you press OK, the next screen will propose you to set a couple of typical FreeCAD options that are suitable for BIM work. You can change these options anytime later under menu <span style=" font-weight:600;">Manage -&gt; Setup</span></p></body></html> + + + + How to get started? + How to get started? + + + + FreeCAD is a complex application. If this is your first contact with FreeCAD, or you have never worked with 3D or BIM before, you might want to take our <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/BIM_Start_Tutorial">BIM tutorial</a> first (Also available under menu <span style=" font-weight:600;">Help -&gt; BIM Tutorial</span>). + FreeCAD is a complex application. If this is your first contact with FreeCAD, or you have never worked with 3D or BIM before, you might want to take our <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/BIM_Start_Tutorial">BIM tutorial</a> first (Also available under menu <span style=" font-weight:600;">Help -&gt; BIM Tutorial</span>). + + + + The BIM workbench also has a <a href="https://wiki.freecadweb.org/BIM_Workbench">complete documentation</a> available under the Help menu. The "what's this?" button will also open the help page of any tool from the toolbars. + The BIM workbench also has a <a href="https://wiki.freecadweb.org/BIM_Workbench">complete documentation</a> available under the Help menu. The "what's this?" button will also open the help page of any tool from the toolbars. + + + + A good way to start building a BIM model is by setting up basic characteristics of your project, under menu <span style=" font-weight:600;">Manage -&gt; Project setup</span>. You can also directly configure different floor plans for your project, under menu <span style=" font-weight:600;">Manage -&gt; Levels.</span> + A good way to start building a BIM model is by setting up basic characteristics of your project, under menu <span style=" font-weight:600;">Manage -&gt; Project setup</span>. You can also directly configure different floor plans for your project, under menu <span style=" font-weight:600;">Manage -&gt; Levels.</span> + + + + There is no mandatory behaviour here though, and you can also start creating walls and columns directly, and care about organizing things in levels later. + There is no mandatory behaviour here though, and you can also start creating walls and columns directly, and care about organizing things in levels later. + + + + <html><head/><body><p>You might also want to start from an existing floor plan or 3D model made in another application. Under menu <span style=" font-weight:600;">File -&gt; Import</span>, you will find a wide range of file formats that can be imported into FreeCAD.</p></body></html> + <html><head/><body><p>You might also want to start from an existing floor plan or 3D model made in another application. Under menu <span style=" font-weight:600;">File -&gt; Import</span>, you will find a wide range of file formats that can be imported into FreeCAD.</p></body></html> + Form @@ -481,8 +1529,8 @@ Leave blank to use all objects from the document - Multimaterial definition - 다중 물질 정의 + Multi-material definition + Multi-material definition @@ -511,6 +1559,7 @@ Leave blank to use all objects from the document + Add 추가하기 @@ -621,10 +1670,762 @@ Leave blank to use all objects from the document 중지 + Preview 미리 보기 + + + classManager + classManager + + + + Class + 클래스 + + + + + + Material + 재료 + + + + Custom properties + Custom properties + + + + Name + 이름 + + + + Can only contain alphanumerical characters and no spaces. Use CamelCase typing to define spaces automatically + Can only contain alphanumerical characters and no spaces. Use CamelCase typing to define spaces automatically + + + + + Description + 설명 + + + + A description for this property, can be in any language. + A description for this property, can be in any language. + + + + The property will be hidden in the interface, and can only be modified via python script + The property will be hidden in the interface, and can only be modified via python script + + + + Hidden + Hidden + + + + The property is visible but cannot be modified by the user + The property is visible but cannot be modified by the user + + + + Read-only + 읽기 전용 + + + + Delete + 삭제 + + + + Library browser + Library browser + + + + Inserts the selected object in the current document + Inserts the selected object in the current document + + + + Insert + Insert + + + + or + or + + + + Links the selected object in the current document. Only works in Offline mode + Links the selected object in the current document. Only works in Offline mode + + + + Link + 링크 + + + + Search: + Search: + + + + Search external websites + Search external websites + + + + ... + ... + + + + Options + 옵션 + + + + Save thumbnails when saving a file + Save thumbnails when saving a file + + + + If this is checked, the library doesn't need to be installed. Contents will be fetched online. + If this is checked, the library doesn't need to be installed. Contents will be fetched online. + + + + Online mode + Online mode + + + + Open the search results inside FreeCAD's web browser instead of the system browser + Open the search results inside FreeCAD's web browser instead of the system browser + + + + Open search in FreeCAD web view + Open search in FreeCAD web view + + + + Opens a 3D preview of the selected file. + Opens a 3D preview of the selected file. + + + + Preview model in 3D view + Preview model in 3D view + + + + Show available alternative file formats for library items (STEP, IFC, etc...) + Show available alternative file formats for library items (STEP, IFC, etc...) + + + + Display alternative formats + Display alternative formats + + + + Note: STEP and BREP files can be placed at custom location. FCStd and IFC files will be placed where objects are defined in the file. + Note: STEP and BREP files can be placed at custom location. FCStd and IFC files will be placed where objects are defined in the file. + + + + Save thumbnails + Save thumbnails + + + + Save as... + Save as... + + + + IFC Preflight + IFC Preflight + + + + <html><head/><body><p>The following test will check your model or the selected object(s) and their children for conformity to some IFC standards.</p><p><span style=" font-weight:600;">Important</span>: None of the failed tests below will prevent exporting IFC files, nor do these tests guarantee that your IFC files meets some specific quality or standard requirement. They are there to help you assess what is and what is not in your exported file. It's for you to choose which item is of importance to you or not. Hovering the mouse over each description will give you more information to decide.</p><p>After a test is run, clicking the corresponding button will give you more information to help you to fix problems.</p><p>The <a href="http://www.buildingsmart-tech.org/specifications"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">official IFC website</span></a> contains a lot of useful information about IFC standards.</p></body></html> + <html><head/><body><p>The following test will check your model or the selected object(s) and their children for conformity to some IFC standards.</p><p><span style=" font-weight:600;">Important</span>: None of the failed tests below will prevent exporting IFC files, nor do these tests guarantee that your IFC files meets some specific quality or standard requirement. They are there to help you assess what is and what is not in your exported file. It's for you to choose which item is of importance to you or not. Hovering the mouse over each description will give you more information to decide.</p><p>After a test is run, clicking the corresponding button will give you more information to help you to fix problems.</p><p>The <a href="http://www.buildingsmart-tech.org/specifications"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">official IFC website</span></a> contains a lot of useful information about IFC standards.</p></body></html> + + + + Warning, this can take some time! + Warning, this can take some time! + + + + Run all tests + Run all tests + + + + Work on + Work on + + + + Selection + 선택항목 + + + + All visible objects + All visible objects + + + + Whole document + Whole document + + + + IFC export + IFC 내보내기 + + + + <html><head/><body><p>IFC export in FreeCAD is performed by an open-source third-party library called IfcOpenShell. To be able to export to the newer IFC4 standard, IfcOpenShell must have been compiled with IFC4 support enabled. This test will check if IFC4 support is available in your version of IfcOpenShell. If not, you will only be able to export IFC files in the older IFC2x3 standard. Note that some applications out there still have incomplete or inexistent IFC4 support, so in some cases IFC2x3 might still work better.</p></body></html> + <html><head/><body><p>IFC export in FreeCAD is performed by an open-source third-party library called IfcOpenShell. To be able to export to the newer IFC4 standard, IfcOpenShell must have been compiled with IFC4 support enabled. This test will check if IFC4 support is available in your version of IfcOpenShell. If not, you will only be able to export IFC files in the older IFC2x3 standard. Note that some applications out there still have incomplete or inexistent IFC4 support, so in some cases IFC2x3 might still work better.</p></body></html> + + + + Is IFC4 support enabled? + Is IFC4 support enabled? + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Test + 테스트 + + + + Project structure + Project structure + + + + <html><head/><body><p>All IfcBuildingStorey (levels) elements are required to be inside an IfcBuilding element. This is a mandatory requirement of the IFC standard. When exporting your FreeCAD model to IFC, a default IfcBuilding will be created for all level objects (BuildingPart objects with their IFC role set as Building Storey) found that are not inside a Building. However, it is best if you create that building yourself, so you have more control over its name and properties. This test is here to help you to find those levels without buildings.</p></body></html> + <html><head/><body><p>All IfcBuildingStorey (levels) elements are required to be inside an IfcBuilding element. This is a mandatory requirement of the IFC standard. When exporting your FreeCAD model to IFC, a default IfcBuilding will be created for all level objects (BuildingPart objects with their IFC role set as Building Storey) found that are not inside a Building. However, it is best if you create that building yourself, so you have more control over its name and properties. This test is here to help you to find those levels without buildings.</p></body></html> + + + + Are all storeys part of a building? + Are all storeys part of a building? + + + + <html><head/><body><p>All elements derived from IfcProduct (that is, all the BIM elements that compose your model) are required to be inside an IfcBuildingStorey (level) element. This is a mandatory requirement of the IFC standard. When exporting your FreeCAD model to IFC, a default IfcBuildingStorey will be created for all BIM objects found that are not inside one already. However, it is best if you make sure yourself that all elements are correctly located inside a level, so you have more control over it. This test is here to help you to find those BIM objects without a level.</p></body></html> + <html><head/><body><p>All elements derived from IfcProduct (that is, all the BIM elements that compose your model) are required to be inside an IfcBuildingStorey (level) element. This is a mandatory requirement of the IFC standard. When exporting your FreeCAD model to IFC, a default IfcBuildingStorey will be created for all BIM objects found that are not inside one already. However, it is best if you make sure yourself that all elements are correctly located inside a level, so you have more control over it. This test is here to help you to find those BIM objects without a level.</p></body></html> + + + + Are all BIM objects part of a level? + Are all BIM objects part of a level? + + + + <html><head/><body><p>All IfcBuilding elements are required to be inside an IfcSite element. This is a mandatory requirement of the IFC standard. When exporting your FreeCAD model to IFC, a default IfcSite will be created for all Building objects found that are not inside a Site. However, it is best if you create that site yourself, so you have more control over its name and properties. This test is here to help you to find those buildings without sites.</p></body></html> + <html><head/><body><p>All IfcBuilding elements are required to be inside an IfcSite element. This is a mandatory requirement of the IFC standard. When exporting your FreeCAD model to IFC, a default IfcSite will be created for all Building objects found that are not inside a Site. However, it is best if you create that site yourself, so you have more control over its name and properties. This test is here to help you to find those buildings without sites.</p></body></html> + + + + Are all buildings part of a site? + Are all buildings part of a site? + + + + <html><head/><body><p>The IFC standard requires at least one site, one building and one level or building storey per project. This test will ensure that at least one object of each of these 3 types exists in the model.</p><p>Note that, as this is a mandatory requirement, FreeCAD will automatically add a default site, a default building and/or a default building storey if any of these is missing. So even if this test didn't pass, your exported IFC file will meet the requirements.</p><p>However, it is always better to create these objects yourself, as you get more control over naming and properties.</p></body></html> + <html><head/><body><p>The IFC standard requires at least one site, one building and one level or building storey per project. This test will ensure that at least one object of each of these 3 types exists in the model.</p><p>Note that, as this is a mandatory requirement, FreeCAD will automatically add a default site, a default building and/or a default building storey if any of these is missing. So even if this test didn't pass, your exported IFC file will meet the requirements.</p><p>However, it is always better to create these objects yourself, as you get more control over naming and properties.</p></body></html> + + + + Is there at least one site, one building and one level in the model? + Is there at least one site, one building and one level in the model? + + + + Geometry + Geometry + + + + <html><head/><body><p>Although it is not a requirement for IFC objects to have fully clean and solid geometry (and you will more than often find IFC files with bad geometry out there, oh boy if you find!), it is of course better if they do. You will reduce chances of problems with other applications, and after all, in real life, all objects have solid shapes.</p><p>FreeCAD has a lot of tools to check for geometry quality, and most parametric objects, including BIM objects, will usually warn you if their geometry becomes unclean or not solid at some point. This test makes sure everything is OK.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Although it is not a requirement for IFC objects to have fully clean and solid geometry (and you will more than often find IFC files with bad geometry out there, oh boy if you find!), it is of course better if they do. You will reduce chances of problems with other applications, and after all, in real life, all objects have solid shapes.</p><p>FreeCAD has a lot of tools to check for geometry quality, and most parametric objects, including BIM objects, will usually warn you if their geometry becomes unclean or not solid at some point. This test makes sure everything is OK.</p></body></html> + + + + Are all BIM objects solid and valid? + Are all BIM objects solid and valid? + + + + <html><head/><body><p>The IFC format provides a defined type for most of the objects that compose a building, for example walls, columns, doors, or sinks. But it also supports undefined objects, which are given the generic BuildingElementProxy type. This test will check that all objects have a defined type.</p><p><br/></p><p>Note that failing this test is not necessarily bad, as you might specifically want some object to not have any defined type. In some cases, this might even give better results, as some applications like Revit might add possibly unwanted additional constraints or transformations to some known types such as structural elements (beams or columns). Exporting them as BuildingElementProxies will prevent that.</p></body></html> + <html><head/><body><p>The IFC format provides a defined type for most of the objects that compose a building, for example walls, columns, doors, or sinks. But it also supports undefined objects, which are given the generic BuildingElementProxy type. This test will check that all objects have a defined type.</p><p><br/></p><p>Note that failing this test is not necessarily bad, as you might specifically want some object to not have any defined type. In some cases, this might even give better results, as some applications like Revit might add possibly unwanted additional constraints or transformations to some known types such as structural elements (beams or columns). Exporting them as BuildingElementProxies will prevent that.</p></body></html> + + + + Are all BIM objects of a defined IFC type? + Are all BIM objects of a defined IFC type? + + + + Properties + Properties + + + + <html><head/><body><p>Classification systems, such as UniClass or MasterFormat, or even your own custom system, are in some cases an important part of a building project. This test will ensure that all BIM objects and materials found in the model have their standard code property dutifully filled.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Classification systems, such as UniClass or MasterFormat, or even your own custom system, are in some cases an important part of a building project. This test will ensure that all BIM objects and materials found in the model have their standard code property dutifully filled.</p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>When exporting a model to IFC, all BIM objects that are an extrusion of a rectangular profile will use an IfcRectangleProfileDef entity as their extrusion profile. However, Revit won't import these correctly. If you are going to use the IFC file in Revit, we recommend you to disable this behavior by checking the option under menu <span style=" font-weight:600;">Edit -&gt; Preferences -&gt; Import/Export -&gt; IFC -&gt; Disable IfcRectangularProfileDef</span>.</p><p>When that option is checked, all extrusion profiles will be exported as generic IfcArbitraryProfileDef entities, regardless of if they are rectangular or not, which will contain a little less information, but will open correctly in Revit.</p></body></html> + <html><head/><body><p>When exporting a model to IFC, all BIM objects that are an extrusion of a rectangular profile will use an IfcRectangleProfileDef entity as their extrusion profile. However, Revit won't import these correctly. If you are going to use the IFC file in Revit, we recommend you to disable this behavior by checking the option under menu <span style=" font-weight:600;">Edit -&gt; Preferences -&gt; Import/Export -&gt; IFC -&gt; Disable IfcRectangularProfileDef</span>.</p><p>When that option is checked, all extrusion profiles will be exported as generic IfcArbitraryProfileDef entities, regardless of if they are rectangular or not, which will contain a little less information, but will open correctly in Revit.</p></body></html> + + + + Do all BIM objects and materials have a standard classification code defined? + Do all BIM objects and materials have a standard classification code defined? + + + + <html><head/><body><p>The IFC standard offers standard, predefined property sets for many object types. for example, the property set Pset_WallCommon contains properties that the IFC standard thinks all walls should have. This test will check that all BIM objects have the right property set, if available.</p><p>Note that this is by no means a formal requirement, and these will inflate the size of your IFC file consequently. We suggest you add standard property sets only if you are actually using any of them.</p></body></html> + <html><head/><body><p>The IFC standard offers standard, predefined property sets for many object types. for example, the property set Pset_WallCommon contains properties that the IFC standard thinks all walls should have. This test will check that all BIM objects have the right property set, if available.</p><p>Note that this is by no means a formal requirement, and these will inflate the size of your IFC file consequently. We suggest you add standard property sets only if you are actually using any of them.</p></body></html> + + + + Do all common IFC types have the corresponding Property Set? + Do all common IFC types have the corresponding Property Set? + + + + <html><head/><body><p>IFC objects have a geometry representation, which defines the shape of the object, but can also have some or their dimensions, such as height, width or area, explicitly stated. This is very useful for BIM applications that don't process the geometry, such as spreadsheets. Those applications are still able to get and estimate quantities from IFC objects without the need to analyze the geometry.</p><p>It is also a possibility for errors (or even fraud), as nothing guarantees that those explicitly stated dimensions match what is inside the geometry.</p><p>This test will find any BIM object that has available dimension properties such as width or height, for example walls and structures, but such properties are not marked for explicit export to IFC.</p></body></html> + <html><head/><body><p>IFC objects have a geometry representation, which defines the shape of the object, but can also have some or their dimensions, such as height, width or area, explicitly stated. This is very useful for BIM applications that don't process the geometry, such as spreadsheets. Those applications are still able to get and estimate quantities from IFC objects without the need to analyze the geometry.</p><p>It is also a possibility for errors (or even fraud), as nothing guarantees that those explicitly stated dimensions match what is inside the geometry.</p><p>This test will find any BIM object that has available dimension properties such as width or height, for example walls and structures, but such properties are not marked for explicit export to IFC.</p></body></html> + + + + Do all geometric BIM objects have explicit dimensions set? + Do all geometric BIM objects have explicit dimensions set? + + + + <html><head/><body><p>Although there is no requirement for IFC objects to have a material defined, in the real world, it is an important layer of information to be added to you model. This test will find BIM objects without a material defined.</p><p>If a BIM object is exported without a material, it will nevertheless be assigned an IfcSurfaceStyle, which will be created from the object color. Some BIM applications actually disregard materials, and only consider the surface style of an object. No IfcMaterial will be attributed to that object.</p><p>If a BIM object has a material defined, a surface style will still be created (an IfcMaterial too) but its surface style will take the same name and properties as the material, thus giving more consistency to your file, no matter what other BIM consider, surface style, material, or both.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Although there is no requirement for IFC objects to have a material defined, in the real world, it is an important layer of information to be added to you model. This test will find BIM objects without a material defined.</p><p>If a BIM object is exported without a material, it will nevertheless be assigned an IfcSurfaceStyle, which will be created from the object color. Some BIM applications actually disregard materials, and only consider the surface style of an object. No IfcMaterial will be attributed to that object.</p><p>If a BIM object has a material defined, a surface style will still be created (an IfcMaterial too) but its surface style will take the same name and properties as the material, thus giving more consistency to your file, no matter what other BIM consider, surface style, material, or both.</p></body></html> + + + + Do all BIM objects have a material? + Do all BIM objects have a material? + + + + <html><head/><body><p>Even if a BIM object has a standard property set for its type attributed, there is no guarantee that this property set still contains or only contains all the properties that the IFC standard has defined for that set. They might have been modified after the property set has been added.</p><p>This test will check that all standard property sets found throughout the model contain all and only the properties specified in the standard definition.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Even if a BIM object has a standard property set for its type attributed, there is no guarantee that this property set still contains or only contains all the properties that the IFC standard has defined for that set. They might have been modified after the property set has been added.</p><p>This test will check that all standard property sets found throughout the model contain all and only the properties specified in the standard definition.</p></body></html> + + + + Do all standard Property Set contain the correct properties? + Do all standard Property Set contain the correct properties? + + + + Optional/Compatibility + Optional/Compatibility + + + + <html><head/><body><p>The geometry of IFC objects can be defined in a large number of ways, such as extrusions, subtractions, revolutions, or even faceted objects.</p><p>However, extrusions of flat shapes, which is the most basic and common type, often offer advantages over other types in other BIM applications.</p><p>This test will find any object that cannot be exported to IFC as an extrusion, or as a shared extrusion (clone).</p></body></html> + <html><head/><body><p>The geometry of IFC objects can be defined in a large number of ways, such as extrusions, subtractions, revolutions, or even faceted objects.</p><p>However, extrusions of flat shapes, which is the most basic and common type, often offer advantages over other types in other BIM applications.</p><p>This test will find any object that cannot be exported to IFC as an extrusion, or as a shared extrusion (clone).</p></body></html> + + + + Are all object exportable as extrusions? + Are all object exportable as extrusions? + + + + <html><head/><body><p>Walls, columns and beams in FreeCAD can be constructed in a wide number of ways. But some simpler BIM applications might have difficulties with walls that are not of the most simple type, that is, a single, straight piece of wall (which correspond to the IfcWallStandardCase type) or beams and columns that are not based on a straight extrusion of a flat profile (BeamStandardCase, ColumnStandardCase)</p><p>This test will find any wall which is not such a standard case.</p><p><span style=" font-weight:600;">Note</span>: At the moment, BIM objects that meet the requirements to be of a standard case, are still exported as IfcWall, IfcBeam, IfcColumn.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Walls, columns and beams in FreeCAD can be constructed in a wide number of ways. But some simpler BIM applications might have difficulties with walls that are not of the most simple type, that is, a single, straight piece of wall (which correspond to the IfcWallStandardCase type) or beams and columns that are not based on a straight extrusion of a flat profile (BeamStandardCase, ColumnStandardCase)</p><p>This test will find any wall which is not such a standard case.</p><p><span style=" font-weight:600;">Note</span>: At the moment, BIM objects that meet the requirements to be of a standard case, are still exported as IfcWall, IfcBeam, IfcColumn.</p></body></html> + + + + Are all walls, beams and columns based on a single line or profile (standard case)? + Are all walls, beams and columns based on a single line or profile (standard case)? + + + + <html><head/><body><p>Revit discards all objects that contain lines smaller than 1/32 inch (0.8mm). This test will find any object containing lines smaller than that value.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Revit discards all objects that contain lines smaller than 1/32 inch (0.8mm). This test will find any object containing lines smaller than that value.</p></body></html> + + + + Are all lines bigger than 1/32 inches (minimum accepted by Revit)? + Are all lines bigger than 1/32 inches (minimum accepted by Revit)? + + + + Is IfcRectangleProfileDef export disabled? (Revit only) + Is IfcRectangleProfileDef export disabled? (Revit only) + + + + + Form + 양식 + + + + Drag items to reorder then press OK to accept + Drag items to reorder then press OK to accept + + + + Order alphabetically + Order alphabetically + + + + BIM tutorial + BIM tutorial + + + + <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> +<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'Fira Sans'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Loading tutorials contents from the FreeCAD wiki. Please wait...</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">If this is the first time you are using the tutorial, this can take a while, since we need to download many images. On next runs, this will be faster as the images are cached locally.</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">When the tutorial is fully written, we'll think of a faster system to avoid this annoying loading time. Please bear with us in the meantime! ;)</p></body></html> + <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> +<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'Fira Sans'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Loading tutorials contents from the FreeCAD wiki. Please wait...</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">If this is the first time you are using the tutorial, this can take a while, since we need to download many images. On next runs, this will be faster as the images are cached locally.</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">When the tutorial is fully written, we'll think of a faster system to avoid this annoying loading time. Please bear with us in the meantime! ;)</p></body></html> + + + + Tasks to complete: + Tasks to complete: + + + + Goal1 + Goal1 + + + + + icon + icon + + + + Goal2 + Goal2 + + + + << Previous + << Previous + + + + Next >> + Next >> + + + + Element + Element + + + + Level + 레벨 + + + + Doors and windows + Doors and windows + + + + This screen lists all the windows of the current document. You can modify them individually or together + This screen lists all the windows of the current document. You can modify them individually or together + + + + Group by: + Group by: + + + + Do not group + Do not group + + + + Size + 크기 + + + + Clone + 복제 + + + + + + Tag + Tag + + + + Total number of doors: + Total number of doors: + + + + Total number of windows: + Total number of windows: + + + + + 0 + 0 + + + + Width + 너비 + + + + Label + Label + + + + Height + 높이 + + + + + None + 없음 + + + + Spaces + Spaces + + + + NativeIFC + NativeIFC + + + + Import + 가져오기 + + + + Initial import + Initial import + + + + How the IFC file will initially be imported: Only one object, only project structure, or all individual objects. + How the IFC file will initially be imported: Only one object, only project structure, or all individual objects. + + + + Only root object (default) + Only root object (default) + + + + Project structure (levels) + Project structure (levels) + + + + All individual IFC objects + All individual IFC objects + + + + Representation type + Representation type + + + + The type of object created at import. Coin only is much faster, but you don't get the full shape information. You can convert between the two anytime by right-clicking the object tree + The type of object created at import. Coin only is much faster, but you don't get the full shape information. You can convert between the two anytime by right-clicking the object tree + + + + Load full shape (slower) + Load full shape (slower) + + + + Load 3D representation only, no shape (default) + Load 3D representation only, no shape (default) + + + + No 3D representation at all + No 3D representation at all + + + + If this is checked, the BIM workbench will be loaded after import + If this is checked, the BIM workbench will be loaded after import + + + + Switch to BIM workbench after import + Switch to BIM workbench after import + + + + Load all property sets automatically when opening an IFC file + Load all property sets automatically when opening an IFC file + + + + Preload property sets + Preload property sets + + + + Load all materials automatically when opening an IFC file + Load all materials automatically when opening an IFC file + + + + Preload materials + Preload materials + + + + Load all layers automatically when opening an IFC file + Load all layers automatically when opening an IFC file + + + + Preload layers + Preload layers + + + + When enabling this, the original version of objects dropped onto an IFC project tree will not be deleted. + When enabling this, the original version of objects dropped onto an IFC project tree will not be deleted. + + + + Keep original version of aggregated objects + Keep original version of aggregated objects + + + + If this is checked, a dialog will be shown at each import + If this is checked, a dialog will be shown at each import + + + + Show options dialog when importing + Show options dialog when importing + + + + Export + Export + + + + Show warning when saving + Show warning when saving + + + + New document + New document + + + + Always lock new documents + Always lock new documents + + + + + Ask every time + Ask every time + + + + New project + New project + + + + If this is checked, when creating a new projects, a default structure (site, building and storey) will be added under the project + If this is checked, when creating a new projects, a default structure (site, building and storey) will be added under the project + + + + Create a default structure + Create a default structure + + + + Check this to ask the above question every time a project is created + Check this to ask the above question every time a project is created + Gui::Dialog::DlgSettingsArch @@ -669,12 +2470,12 @@ Leave blank to use all objects from the document 면 - + Interval between file checks for references 참조에 대한 파일 검사 간격 - + seconds 초 @@ -704,47 +2505,47 @@ Leave blank to use all objects from the document 재료 색상을 형태 색상으로 사용 - + IFC version IFC 버전 - + The IFC version will change which attributes and products are supported IFC 버전은 지원되는 특성 및 제품을 변경합니다. - + IFC4 IFC4 - + IFC2X3 IFC2X3 - + Mesh to Shape Conversion 메쉬-형상 변환 - + If this is checked, conversion is faster but the result might still contain triangulated faces 이 옵션을 선택하면 변환이 더 빠르지만 결과에 삼각형 면이 포함될 수 있습니다. - + Fast conversion 빠른 변환 - + Tolerance value to use when checking if 2 adjacent faces as planar 인접한 면 2개가 평면인지 확인할때 사용하는 공차 값 - + If this is checked, flat groups of faces will be force-flattened, resulting in possible gaps and non-solid results 이 옵션을 선택하면 평평한 면 그룹이 강제로 평평해져 간격이 생기고 견고하지 못한 경우가 발생합니다. @@ -764,116 +2565,116 @@ Leave blank to use all objects from the document Do not compute areas for objects with more than - + Force flat faces 평면 강제 적용 - + If this is checked, holes in faces will be performed by subtraction rather than using wires orientation 이 옵션을 선택하면 면의 구멍은 와이어 방향의 사용이 아닌 감산을 통해 생깁니다. - + Cut method 절단 방법 - + Tolerance 공차 - + 2D rendering 2D 렌더링 - + Show debug information during 2D rendering 2D 렌더링 중 디버그 정보 표시 - + Show renderer debug messages 렌더러 디버그 메시지 표시 - + Cut areas line thickness ratio 절단 영역 선 굵기 비율 - + Specifies how many times the viewed line thickness must be applied to cut lines 절단선에 표시된 선 굵기를 적용해야 하는 횟수를 지정합니다 - + Symbol line thickness ratio 기호선 굵기 비율 - + Hidden geometry pattern 숨겨진 기하학적 패턴 - + This is the SVG stroke-dasharray property to apply to projections of hidden objects. 숨겨진 개체의 투영에 적용할 SVG 스트로크-대시배열 속성입니다. - + Pattern scale 계단식 패턴 - + Scaling factor for patterns used by object that have a Footprint display mode 발자국 표시 모드가 있는 객체에서 사용하는 패턴의 스케일링 팩터 - + Bim server Bim 서버 - + Address 주소 - + The URL of a bim server instance (www.bimserver.org) to connect to. 연결할 bim 서버 인스턴스(www.bimserver.org)의 URL입니다. - + If this is selected, the "Open BimServer in browser" button will open the Bim Server interface in an external browser instead of the FreeCAD web workbench 이 항목을 선택한 경우, "Open BimServer in browser" 버튼은 FreeCAD 웹 작업대 대신 외부 브라우저에서 빔 서버 인터페이스를 열 것입니다. - + Open in external browser 외부 브라우저에서 열기 - + Survey 탐색 - + If this is checked, the text that gets placed in the clipboard will include the unit. Otherwise, it will be a simple number expressed in internal units (millimeters) 이 옵션을 선택하면 클립보드에 있는 텍스트에 단위가 포함됩니다. 그렇지 않으면 내부 단위(밀리미터) 로 표시되는 단순한 숫자가 될 것입니다. - + Include unit when sending measurements to clipboard 측정값을 클립보드로 보낼 때 단위 포함 @@ -1276,8 +3077,8 @@ are placed in a 'Group' instead. DAE - + Export options 내보내기 옵션 @@ -1562,32 +3363,56 @@ If this is your case, you can disable this and then all profiles will be exporte - Some IFC types such as IfcWall or IfcBeam have special standard versions -like IfcWallStandardCase or IfcBeamStandardCase. -If this option is turned on, FreeCAD will automatically export such objects + Some IFC types such as IfcWall or IfcBeam have special standard versions like IfcWallStandardCase or IfcBeamStandardCase. If this option is turned on, FreeCAD will automatically export such objects as standard cases when the necessary conditions are met. - IfcWall 또는 IfcBeam과 같은 일부 IFC 유형에는 IfcWall Standard Case 또는 IfcBeam Standard Case와 같은 특수 표준 버전이 있습니다. -이 옵션을 켜면 FreeCAD는 필요한 조건이 충족되었을 때 표준 케이스와 같은 객체를 자동으로 내보냅니다. + Some IFC types such as IfcWall or IfcBeam have special standard versions like IfcWallStandardCase or IfcBeamStandardCase. If this option is turned on, FreeCAD will automatically export such objects +as standard cases when the necessary conditions are met. - + + Add default building if one is not found in the document + Add default building if one is not found in the document + + + + In FreeCAD, it is possible to nest groups inside buildings or storeys. If this option is disabled, FreeCAD groups will be saved as IfcGroups and aggregated to the building structure. Aggregating non-building elements such as IfcGroups is however not recommended by the IFC standards. It is therefore also possible to export these groups as IfcElementAssemblies, which produces an IFC-compliant file. However, at FreeCAD, we believe nesting groups inside structures should be possible, and this option is there to have a chance to demonstrate our point of view. + In FreeCAD, it is possible to nest groups inside buildings or storeys. If this option is disabled, FreeCAD groups will be saved as IfcGroups and aggregated to the building structure. Aggregating non-building elements such as IfcGroups is however not recommended by the IFC standards. It is therefore also possible to export these groups as IfcElementAssemblies, which produces an IFC-compliant file. However, at FreeCAD, we believe nesting groups inside structures should be possible, and this option is there to have a chance to demonstrate our point of view. + + + + Export nested groups as assemblies + Export nested groups as assemblies + + + Auto-detect and export as standard cases when applicable 해당되는 경우 표준 케이스로 자동 감지 및 내보내기 - + If no site is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A site is not mandatory but a common practice is to have at least one in the file. FreeCAD 문서에 사이트가 없는 경우 기본 사이트가 추가됩니다. 사이트는 필수는 아니지만 일반적인 방법은 파일에 하나 이상을 포함하는 것입니다. - + Add default site if one is not found in the document 문서에 사이트가 없는 경우 기본 사이트 추가 - + + + Check also NativeIFC-specific preferences under BIM -> NativeIFC + Check also NativeIFC-specific preferences under BIM -> NativeIFC + + + + IFC standard compliance + IFC standard compliance + + + If no building is found in the FreeCAD document, a default one will be added. Warning: The IFC standard asks for at least one building in each file. By turning this option off, you will produce a non-standard IFC file. However, at FreeCAD, we believe having a building should not be mandatory, and this option is there to have a chance to demonstrate our point of view. @@ -1596,25 +3421,20 @@ However, at FreeCAD, we believe having a building should not be mandatory, and t 그러나 FreeCAD에서는 빌딩을 소유하는 것이 필수는 아니라고 생각하며, 이러한 옵션을 통해 우리의 생각을 증명한다고 봅니다. - - Add default building if one is not found in the document (no standard) - 문서에 없는 기본 빌딩 추가(비표준) - - - + If no building storey is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A building storey is not mandatory but a common practice to have at least one in the file. FreeCAD 문서에 빌딩 층이 없으면 기본 층이 추가됩니다. 건물 층은 필수 사항은 아니지만 파일에 적어도 하나 이상을 포함하는 것이 일반적인 관행입니다. - + Add default building storey if one is not found in the document 문서에 없는 기본 빌딩 층 추가 - - + + The units you want your IFC file to be exported to. Note that IFC files are ALWAYS written in metric units; imperial units @@ -1626,17 +3446,17 @@ IFC 파일은 "항상" 메트릭 단위로 작성됩니다. 임페리얼 단위 그러나 일부 BIM 응용 프로그램에서는 이 팩터를 사용하여 파일을 열 때 작업할 단위를 선택합니다. - + IFC file units IFC 파일 단위 - + Metric 메트릭 - + Imperial 임페리얼 @@ -1644,451 +3464,414 @@ IFC 파일은 "항상" 메트릭 단위로 작성됩니다. 임페리얼 단위 Arch - + Structure 구조 - - + + Beam 빔 - - + + Column 기둥 - + StructuralSystem 구조 시스템 - + Create Structures From Selection 선택 항목에서 구조 만들기 - + Please select the base object first and then the edges to use as extrusion paths 기본 객체를 먼저 선택한 다음 돌출 경로로 사용할 에지를 선택하십시오 - + Create Structural System 구조 시스템 만들기 - + Please select at least an axis object 축 객체를 적어도 하나 선택하십시오 - - + + Create Structure 구조 만들기 - + First point of the beam 보의 첫번째 지점 - + Base point of column 기둥의 기준점 - - + + Next point 다음 지점 - + Structure options 구조 옵션 - + Drawing mode 그리기 모드 - - - + + + Category 카테고리 - - - - + + + + Preset 프리셋 - - + - - + + + Length - 거리 + 길이: - + - - + + Width 너비 + - - + Height 높이 - + Switch L/H L/H 전환 - + Switch L/W L/W 전환 - - - + + + Con&tinue 계속 - + Error: The base shape couldn't be extruded along this tool object 오류: 이 도구 객체를 따라 기본 모양을 압출할 수 없습니다 - - + + This mesh is an invalid solid 이 메시는 유효하지 않은 솔리드입니다 - - + + Facemaker returned an error 페이스메이커가 오류를 반환했습니다 - + Node Tools 노드 도구 - + Reset nodes 노드 재설정 - + Edit nodes 노드 수정 - + Extend nodes 노드 확장 - + Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element 이 엘리먼트의 노드를 확장하여 다른 엘리먼트의 노드에 도달합니다 - + Connect nodes 노드 연결 - + Connects nodes of this element with the nodes of another element 이 엘리먼트의 노드를 다른 엘리먼트의 노드와 연결합니다 - + Toggle all nodes 모든 노드 전환 - + Toggles all structural nodes of the document on/off 문서의 모든 구조 노드를 켜기/끄기 합니다 - + Extrusion Tools 압출 도구 - - + + Select tool... 도구 선택... - + Select object or edges to be used as a Tool (extrusion path) 도구로 사용할 객체 또는 모서리 선택(압출 경로) - - + + Choose another Structure object: 다른 구조 객체를 선택하세요: - - + + The chosen object is not a Structure 선택한 객체가 구조가 아닙니다 - - + + The chosen object has no structural nodes 선택한 객체에 구조적 노드가 없습니다 - - + + One of these objects has more than 2 nodes 이 객체들 중 하나에 노드가 2개 이상 있습니다 - - + + Unable to find a suitable intersection point 적합한 교차점을 찾을 수 없음 - + Intersection found. 교차점을 찾았습니다. - + Intersection found. 교차점을 찾았습니다. - + Done 완료 - - + + Couldn't compute a shape 모양을 계산할 수 없습니다 - + Equipment 장비 - + You must select a base shape object and optionally a mesh object 기본 모양 객체와 선택적으로 메쉬 객체를 선택해야 합니다 - + Create Equipment 장비 만들기 - + You must select exactly one base object 기본 객체를 하나만 선택해야 합니다 - + The selected object must be a mesh 선택한 객체는 메쉬여야 합니다 - + This mesh has more than 1000 facets. 이 메쉬에는 1000개 이상의 면이 있습니다. - + This operation can take a long time. Proceed? 이 작업은 시간이 오래 걸릴 수 있습니다. 계속하시겠습니까? - + The mesh has more than 500 facets. This will take a couple of minutes... 메쉬에는 500개 이상의 면이 있습니다. 몇 분 정도 걸릴 겁니다... - + Create 3 views 뷰 3개 만들기 - + BuildingPart 빌딩 부품 - Floor 바닥 - - Create BuildingPart - 빌딩 부품 만들기 - - - + Deactivate 비활성화 - + Activate 활성화 - + Set working plane 작업면 설정 - + Write camera position 카메라 위치 쓰기 - + Create group... 그룹 만들기... - - + + Reorder children alphabetically Children 알파벳 순으로 재정렬 - + Clone level up 클론 레벨업 - - Arch - 아치 - - - + Create profile 프로필 만들기 - + Profile settings 프로필 설정 - + Create Profile 프로필 만들기 - + Profile 프로필 - + Site 사이트 - - Please either select only Building objects or nothing at all! - -Site is not allowed to accept any other object besides Building. - -Other objects will be removed from the selection. - -Note: You can change that in the preferences. - Building 객체만 선택하거나 아예 선택하지 마십시오! - -사이트는 Building 이외의 다른 객체를 허용할 수 없습니다. - -다른 객체는 선택 항목에서 제거됩니다. - -참고: 기본 설정에서 변경할 수 있습니다. - - - - There is no valid object in the selection. - -Site creation aborted. - 선택 항목에 유효한 객체가 없습니다. - -사이트 생성이 중단되었습니다. - - - + Create Site 사이트 만들기 - - + + Create Roof 지붕 만들기 - - + + Unable to create a roof 지붕을 만들 수 없습니다 - - - + + + Please select a base object 기본 객체를 선택 하십시오 - - + + Roof 지붕 - + Parameters of the roof profiles : * Angle : slope in degrees relative to the horizontal. * Run : horizontal distance between the wall and the ridge. @@ -2113,37 +3896,37 @@ Angle = 0인 경우 Height가 상대 프로파일과 동일하도록 Angle이 Run = 0인 경우 Height가 상대 프로파일과 동일하도록 Run이 계산됩니다. - + Id Id - + Angle (deg) 각도 (도) - + Run (mm) Run (mm) - + IdRel IdRel - + Thickness (mm) 두께(mm) - + Overhang (mm) 내물림(mm) - + Height (mm) 높이(mm) @@ -2158,706 +3941,694 @@ Run = 0인 경우 Height가 상대 프로파일과 동일하도록 Run이 계산 Opening - - Select two objects, an object to be cut and an object defining a cutting plane, in that order - - Select two objects, an object to be cut and an object defining a cutting plane, in that order - + + Select two objects, an object to be cut and an object defining a cutting plane, in that order + Select two objects, an object to be cut and an object defining a cutting plane, in that order - - The first object does not have a shape - - The first object does not have a shape - + + The first object does not have a shape + The first object does not have a shape - - The second object does not define a plane - - The second object does not define a plane - + + The second object does not define a plane + The second object does not define a plane - + Cutting 절단 - + Cut Plane 절단면 - + Cut Plane options 절단면 옵션 - + Which side to cut 자를 면 선택 - + Behind 후방 - + Front 정면 - + External Reference 외부 참조 - + TransientReference property to ReferenceMode TransientReference property to ReferenceMode - + Upgrading Upgrading - + Part not found in file Part not found in file - - - - + + + + NativeIFC not available - unable to process IFC files NativeIFC not available - unable to process IFC files - + Error removing splitter Error removing splitter - + Reload reference 참조 다시 로드 - + Open reference 참조 열기 - + Unable to get lightWeight node for object referenced in Unable to get lightWeight node for object referenced in - - + + Invalid lightWeight node for object referenced in Invalid lightWeight node for object referenced in - - - - + + + + Invalid root node in Invalid root node in - + External reference 외부 참조 - + External file External file - + Open 열기 - + Part to use: Part to use: - + Choose file... Choose file... - - + + None (Use whole object) None (Use whole object) - + Reference files Reference files - + Choose reference file Choose reference file - + Create external reference 외부 참조 만들기 - + Frame 프레임 - + Create Frame 프레임 만들기 - + Crossing point not found in profile. 종단에서 찾을 수 없는 교차점 - + Shapes elevation 도형 표고 - + Choose which field provides shapes elevations: 도형 표고를 제공하는 필드를 선택하십시오: - + No shape found in this file 이 파일에서 모양을 찾을 수 없습니다 - + Shapefile module not found 형상 파일 모듈을 찾을 수 없음 - - The shapefile Python library was not found on your system. Would you like to download it now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. - 시스템에서 Shapefile Python 라이브러리를 찾을 수 없습니다. -<a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>에서 지금 다운로드하시겠습니까? 매크로 폴더에 저장됩니다. + + The shapefile Python library was not found on your system. Would you like to download it now from %1? It will be placed in your macros folder. + The shapefile Python library was not found on your system. Would you like to download it now from %1? It will be placed in your macros folder. - - Error: Unable to download from: - 오류: 다운로드할 수 없습니다: + + Error: Unable to download from %1 + Error: Unable to download from %1 - + Could not download shapefile module. Aborting. Shapefile 모듈을 다운로드할 수 없습니다. 중단 중입니다. - + Shapefile module not downloaded. Aborting. Shapefile 모듈이 다운로드되지 않았습니다. 중단 중입니다. - + Shapefile module not found. Aborting. Shape 모듈을 찾을 수 없습니다. 중단 중입니다. - + The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: Shapefile 라이브러리는 다음 URL에서 다운로드하여 매크로 폴더에 설치할 수 있습니다: - + Window 작업창 - - - + + + Create Window 창 만들기 - + Choose a face on an existing object or select a preset 기존 개체의 면을 선택하거나 프리셋을 선택하세요. - + Window not based on sketch. Window not aligned or resized. 창이 스케치에 기반하지 않았습니다. 창이 정렬되거나 크기가 조정되지 않았습니다. - + No Width and/or Height constraint in window sketch. Window not resized. 창 스케치에 너비 및/또는 높이 제약이 없습니다. 창 크기가 조정되지 않았습니다. - + No window found. Cannot continue. 창을 찾을 수 없습니다. 계속할 수 없습니다. - + Window options 창 옵션 - + Auto include in host object 호스트 객체에 자동 포함 - + Sill height 턱 높이 - + This window has no defined opening 이 창에는 정의된 열림이 없습니다 - - - + + + Get selected edge 선택한 모서리 가져오기 - + Unable to create component 구성 요소를 만들 수 없습니다 - + Window elements 창 엘리먼트 - + Hole wire 홀 와이어 - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire 호스트 객체에 구멍을 정의하는 와이어의 수입니다. 값이 0이면 가장 큰 와이어가 자동으로 채택됩니다 - + Pick selected 선택 - - - - - - + + + + + + Remove 제거 - - - - - + + + + + Add 추가하기 - - - - + + + - - - - - - - + + + + + + + + Edit 편집 - + Create/update component 구성 요소 만들기/갱신 - + Base 2D object 기본 2D 객체 - - + + Wires 와이어 - - + + Components 구성 요소 - + Create new component 새 구성 요소 만들기 - - - + + + Name 이름 - - - + + + + Type 유형 - - - - + + + + Thickness 두께 + - Offset 오프셋 - + Hinge 경첩 - + Opening mode 열기모드 - - + + + default + 기본값 - + If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here 이 옵션을 선택하면 이 창의 기본 프레임값이 여기에 입력된 값에 추가됩니다 - + If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here 이 옵션을 선택하면 이 창의 기본 오프셋 값이 여기에 입력된 값에 추가됩니다 - + Press to retrieve the selected edge 선택한 에지를 얻으려면 누르세요 - - + + Invert opening direction 역개구 방향 - - + + Invert hinge position 역힌지 위치 - + Axis System 축 시스템 - + Only axes must be selected 축만 선택해야 합니다 - + Create Axis System 축 시스템 만들기 - + Please select at least one axis 축을 하나 이상 선택하십시오 - - - - + + + + Axes 축 - + Axis system components 축 시스템 구성 요소 - - - - + + + + Successfully written 작성을 성공했습니다 - + Truss 트러스 - - + + Please select only one base object or none 기본 객체를 하나만 선택하거나 선택하지 마십시오 - - + Create Truss 다발 생성 - + Couldn't locate IfcOpenShell IfcOpenShell를 찾을 수 없습니다 - + IfcOpenShell not found or disabled, falling back on internal parser. IfcOpenShell을 찾거나 사용하지 않도록 설정하지 않은 경우 내부 파서에서 폴링됩니다. - + IFC Schema not found, IFC import disabled. IFC 스키마를 찾을 수 없어, IFC 불러오기를 사용할 수 없습니다. - + Error: IfcOpenShell is not installed 오류: IfcOpenShell 설치 되어 있지 않습니다. - + Error: your IfcOpenShell version is too old 오류: IfcOpenShell 의 버전이 오래되었습니다 - + Project 프로젝트 - - Create Project - 프로젝트 만들기 - - - + Stairs 계단 - + Railing 난간 - + Create Stairs 계단 만들기 - + removed properties 'OutlineWireLeft' and 'OutlineWireRight', and added properties 'RailingLeft' and 'RailingRight' 'OutlineWireLeft' 및 'OutlineWireRight' 속성을 제거하고 'RailingLeft' 및 'RailingRight' 속성을 추가했습니다 - + changed the type of properties 'RailingLeft' and 'RailingRight' 속성의 유형을 'Railing Left'와 'Railing Right'로 변경했습니다 - + Create material 재료 만들기 - + Create multi-material 복합재료 만들기 - + Merge duplicates 중복 병합 - - - + + + Material 재료 - + MultiMaterial 다중 재료 - + New layer 새 레이어 - + Total thickness 총 두께 - + depends on the object 객체에 따라 다릅니다 - - + + This exporter can currently only export one site object 이 내보내기 주체는 현재 하나의 사이트 객체만 내보낼 수 있습니다 - + Error: Space '%s' has no Zone. Aborting. 오류: '%s' 공간에 영역이 없습니다. 중단 중입니다. - + pycollada not found, collada support is disabled. pycollada를 찾을 수 없습니다. collada 지원이 비활성화되었습니다. - + file %s successfully created. %s 파일 생성 성공. - + Create Grid 그리드 만들기 - + Auto height is larger than height 자동 높이가 높이보다 큽니다 - + Total row size is larger than height 총 줄 크기가 높이보다 큽니다 - + Auto width is larger than width 자동 너비가 너비보다 큽니다 - + Total column size is larger than width 총 열 크기가 너비보다 큽니다 - - + + Grid 격자 - + Total width 총 너비 - + Total height 총 높이 - + Add row 행 추가 - + Del row 열 삭제 - + Add col 열 추가 - + Del col 열 삭제 - + Create span 스팬 만들기 - + Remove span 스팬 삭제 - + Rows 행 - + Columns 열 @@ -2983,6 +4754,7 @@ Run = 0인 경우 Height가 상대 프로파일과 동일하도록 Run이 계산 + Level 레벨 @@ -2992,201 +4764,206 @@ Run = 0인 경우 Height가 상대 프로파일과 동일하도록 Run이 계산 회전 - + Panel 패널 - + View of 보기 - + PanelSheet 패널 시트 - - + + Create Panel 패널 만들기 - + Panel options 패널 옵션 - + Rotate 회전하기 - + Create Panel Cut 패널 절단 만들기 - + Create Panel Sheet 패널 시트 만들기 - + Error computing shape of 모양 에러 계산 - + Tools 도구 - + Edit views positions 보기 위치 편집 - + This object has no face 면이 없음 - + Curtain Wall 외벽 - - + + Create Curtain Wall 외벽 만들기 - + Pipe 파이프 - + Connector 커넥터 - - + + Create Pipe 파이프 만들기 - + Please select exactly 2 or 3 Pipe objects 파이프 객체를 정확히 2개 또는 3개 선택하십시오 - + Please select only Pipe objects 파이프 객체만 선택하십시오 - + Create Connector 새 연결기 만들기 - + Unable to build the base path 기본 경로를 빌드할 수 없습니다 - + Unable to build the profile 프로파일을 빌드할 수 없습니다 - + Unable to build the pipe 파이프를 빌드할 수 없습니다 - + The base object is not a Part 기본 객체가 부품이 아닙니다 - + Too many wires in the base shape 기본 형상에 와이어가 너무 많음 - + The base wire is closed 베이스 와이어가 닫혀 있습니다 - + The profile is not a 2D Part 프로필이 2D 부품이 아닙니다 - + The profile is not closed 프로필이 닫히지 않았습니다 - + Only the 3 first wires will be connected 3개의 첫 번째 와이어만 연결됩니다 - - + + Common vertex not found 공통 정점을 찾을 수 없음 - + Pipes are already aligned 파이프가 이미 정렬되어 있습니다 - + + Unable to revolve this connector + Unable to revolve this connector + + + At least 2 pipes must align 2개 이상의 파이프가 정렬되어야 합니다 - + removed property 'Result', and added property 'AutoUpdate' 속성 'Result'를 제거하고 속성 'AutoUpdate'를 추가했습니다 - + added property 'Schedule' 속성 'Schedule'을 추가했습니다 - + Unable to retrieve value from object 객체에서 값을 얻을 수 없습니다 - + Remove spreadsheet 스프레드시트 삭제 - + Attach spreadsheet 스프레드시트 첨부 - + Import CSV file CSV 파일 가져오기 - + Export CSV file CSV 파일로 내보내기 @@ -3196,34 +4973,35 @@ Run = 0인 경우 Height가 상대 프로파일과 동일하도록 Run이 계산 CSV 파일로 내보내기 - + Unable to recognize that file type 해당 파일 형식을 인식할 수 없음 + + - - Description 설명 - - - - + + + + + Value 값 - - - + + + Unit 단위 - + Schedule 일정 @@ -3259,42 +5037,42 @@ Floor creation aborted. 바닥 만들기 - + Create Axis 축 만들기 - + Distances (mm) and angles (deg) between axes 축간 거리(mm) 및 각도(도) - + Axis 축 - + Distance 거리 - + Angle 각 - + Label 레이블 - + Found a shape containing curves, triangulating 곡선, 삼각형을 포함하는 모양을 찾았습니다 - + Successfully imported 가져오기 성공 @@ -3314,228 +5092,231 @@ Floor creation aborted. 유효하지 않은 도형이 있습니다 - + has a null shape 널 모양이 있습니다 - - + + Toggle subcomponents 하위 구성요소 전환 - + Closing Sketch edit 스케치 편집 종료 + - Component 구성 요소 - + Components of this object 이 객체의 구성 요소 - + Base component 기본 구성 요소 - + Additions 추가 - + Subtractions 감산 - + Objects 오브젝트 - + Fixtures 설치물 - + Group 그룹 - + Hosts 호스트 - + Edit IFC properties IFC 속성 편집 - + Edit standard code 표준코드 편집 - + + Property 속성 - + Add property... 속성 추가하기... - + Add property set... 속성 집합 추가... - + New... 새로 만들기... - + + New property 새로운 속성 - + + New property set 새로운 속성 집합 - + Rebar 철근 - - + + Create Rebar 보강 철근 만들기 - + Please select a base face on a structural object 구조물 객체의 기본 면을 선택하십시오 - + Section 단면 - + Create Section Plane 단면 평면을 만들기 - + Toggle Cutview 절단 뷰 전환 - + Section plane settings 단면 설정 - + Remove highlighted objects from the list above 위 목록에서 강조 표시된 객체 제거 - + Add selected 선택한 항목 추가 - + Add selected object(s) to the scope of this section plane 선택한 객체를 이 섹션 평면의 범위에 추가합니다 - + Objects seen by this section plane: 이 섹션 평면에서 볼 수 있는 객체: - + Section plane placement: 단면 배치: - + Rotate X X 회전하기 - + Rotates the plane along the X axis X축을 따라 평면을 회전시킵니다 - + Rotate Y Y 회전하기 - + Rotates the plane along the Y axis Y축을 따라 평면을 회전시킵니다 - + Rotate Z Z 회전하기 - + Rotates the plane along the Z axis Z축을 따라 평면을 회전시킵니다 - + Resize 사이즈 변경 - + Resizes the plane to fit the objects in the list above 위 목록의 객체에 맞게 평면 크기를 조정합니다 - - + + Center 센터 - + Centers the plane on the objects in the list above 위 목록의 객체에 맞게 평면을 중앙에 맞춥니다. + - Building 빌딩 @@ -3567,119 +5348,120 @@ Building creation aborted. + Create Building 건물 만들기 - + Space 공간 - + Create Space 공간 만들기 - + Set text position 글자 위치 설정 - + Space boundaries 공간 경계 - + Wall 벽 - + Walls can only be based on Part or Mesh objects 벽은 Part 또는 Mesh 객체만 기준으로 할 수 있습니다 - - - + + + Create Wall 벽 만들기 - + First point of wall 벽의 첫번째 지점 - + Wall options 벽 옵션 - + Wall Presets... 벽 사전 설정... - + This list shows all the MultiMaterials objects of this document. Create some to define wall types. 이 목록은 이 문서의 모든 MultiMaterials 객체를 보여줍니다. 벽 유형을 정의하려면 일부 항목을 만듭니다. - + Alignment 정렬 - + Left 좌측면 - + Right 우측면 - + Use sketches 스케치 사용 - + Merge Wall 벽 합치기 - + The selected wall contains no subwall to merge 선택한 벽에 병합할 하위 벽이 없습니다 - - + + Please select only wall objects 벽 객체만 선택하십시오 - + Merge Walls 벽 합치기 - + Cannot compute blocks for wall 벽에 대한 블록을 계산할 수 없습니다 - + Error: Unable to modify the base object of this wall 오류: 이 벽의 기본 객체를 수정할 수 없습니다 - + Flip direction 방향 전환 @@ -3770,71 +5552,86 @@ Building creation aborted. 객체의 Brep force 플래그 활성화 - + Add space boundary 공간 경계 추가 - + Grouping 그룹화 - + Remove space boundary 공간 경계 제거 - + Ungrouping 그룹 해제 - + Split Mesh 메쉬 분할 - + Mesh to Shape 메쉬에서 모양으로 - + All good! No problems found 완벽합니다! 문제 없음 - - + + Create Component 구성 요소 만들기 - + Key 키 - + The object doesn't have an IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object: 객체에 IfcProperties 특성이 없습니다. 객체에 대한 스프레드시트 생성을 취소합니다: - + Create IFC properties spreadsheet IFC 속성 스프레드시트 만들기 + + + Create Level + Create Level + + + + Create Fence + Create Fence + + + + Create Box + Create Box + Arch_StructuresFromSelection - + Multiple Structures 다중 구조물 - + Create multiple Arch Structures from a selected base, using each selected edge as an extrusion path 선택한 각 모서리를 압출 경로로 사용하여 선택한 베이스에서 여러 개의 아치 구조 만들기 @@ -3842,12 +5639,12 @@ Building creation aborted. Arch_StructuralSystem - + Structural System 구조 시스템 - + Create a structural system from a selected structure and axis 선택한 구조물 및 축에서 구조 시스템 만들기 @@ -3855,12 +5652,12 @@ Building creation aborted. Arch_Structure - + Structure 구조 - + Creates a structure from scratch or from a selected object (sketch, wire, face or solid) 처음부터 또는 선택한 객체(스케치, 와이어, 페이스 또는 솔리드) 에서 구조물을 만듭니다 @@ -3868,1058 +5665,1058 @@ Building creation aborted. App::Property - - + + An optional extrusion path for this element 이 엘리먼트의 선택 가능한 압출 경로 - + The computed length of the extrusion path 돌출 경로의 계산된 길이 - + Start offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) 돌출 경로를 따라 거리 띄우기 시작(양수: 확장, 음수: 축소) - + End offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) 돌출 경로를 따라 거리 띄우기 종료(양수: 확장, 음수: 축소) - + Automatically align the Base of the Structure perpendicular to the Tool axis 구조물의 바닥면을 도구 축에 수직으로 자동 정렬 - + X offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) 바닥면 원점과 도구 축 사이의 X 오프셋 (도구에 수직인 바닥면이 참인 경우에만 사용됨) - + Y offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) 바닥면 원점과 도구 축 사이의 Y 오프셋 (도구에 수직인 바닥면이 참인 경우에만 사용됨) - + Mirror the Base along its Y axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Y 축을 따라 베이스를 미러링합니다(BasePerpendicularToTool 이 참인 경우에만 사용) - + Base rotation around the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) 공구 축을 중심으로 한 베이스 회전(BasePerpendicularToTool 이 참인 경우에만 사용) - - + + The length of this element, if not based on a profile 프로파일에서 지원하지 않는 경우, 엘리먼트의 길이임. - - + + The width of this element, if not based on a profile 프로파일에서 지원하지 않는 경우, 엘리먼트의 폭임. - + The height or extrusion depth of this element. Keep 0 for automatic 엘리먼트의 높이 또는 돌출 깊이, 자동은 0를 유지합니다. - - - + + + The normal extrusion direction of this object (keep (0,0,0) for automatic normal) 객체의 일반적인 돌출 방향(자동의 경우 (0,0,0) 를 유지) + - The structural nodes of this element 이 원소의 구조적 노드 - + A description of the standard profile this element is based upon 이 엘리먼트의 기준이 되는 표준 프로파일에 대한 설명 - + Offset distance between the centerline and the nodes line 중심선과 노드 선 사이의 오프셋 거리 - - + + The facemaker type to use to build the profile of this object 이 객체의 프로파일을 작성하는 데 사용할 페이스메이커 유형 - - + + Selected edges (or group of edges) of the base ArchSketch, to use in creating the shape of this Arch Structure (instead of using all the Base shape's edges by default). Input are index numbers of edges or groups. 기본적으로 기본 쉐이프의 모든 모서리를 사용하는 대신, 이 아치 구조의 모양을 만드는 데 사용할 기본 ArchSketch의 선택된 모서리(또는 모서리 그룹). 입력은 모서리 또는 그룹의 인덱스 번호입니다. - + If the nodes are visible or not 노드가 표시되는지 여부 - + The width of the nodes line 노드 선의 너비 - + The size of the node points 노드 점의 크기 - + The color of the nodes line 노드 선의 색상 - + The type of structural node 구조 노드의 유형 - + Axes systems this structure is built on 축 시스템은 이 구조물을 기반으로 합니다 - + The element numbers to exclude when this structure is based on axes 이 구조가 축을 기준으로 할 때 제외할 엘리먼트 번호 - + If true the element are aligned with axes 참이면 엘리먼트가 축과 정렬됩니다 - + The model description of this equipment 이 장비의 모델 설명 - + The URL of the product page of this equipment 이 장비의 제품 페이지 URL - - + + A standard code (MasterFormat, OmniClass,...) 표준 코드(MasterFormat, OmniClass,...) - + Additional snap points for this equipment 이 장비를 위한 추가적인 스냅 포인트 - + The electric power needed by this equipment in Watts 이 장비에 필요한 와트 단위 전력 + + - - The type of this building 건물의 종류 - + The height of this object 이 객체의 높이 - + If true, the height value propagates to contained objects if the height of those objects is set to 0 If true, the height value propagates to contained objects if the height of those objects is set to 0 - + The level of the (0,0,0) point of this level 이 레벨의 (0,0,0) 지점의 레벨 - + The computed floor area of this floor 이 층의 계산된 바닥 면적 - + An optional description for this component 이 구성 요소에 대한 선택적 설명 - + An optional tag for this component 이 구성 요소의 선택적 태그 - - + + The shape of this object 이 객체의 모양 - + This property stores an inventor representation for this object 이 속성은 이 객체에 대한 발명가 표현을 저장합니다 - + If true, only solids will be collected by this object when referenced from other files 참일 경우 다른 파일에서 참조할 때 이 객체가 솔리드만 수집합니다 - + A MaterialName:SolidIndexesList map that relates material names with solid indexes to be used when referencing this object from other files 재료 이름:SolidIndexesList 다른 파일에서 이 개체를 참조할 때 사용할 솔리드 인덱스와 재료 이름을 연관시키는 맵 - - + + The line width of this object 이 객체의 선 두께 - + An optional unit to express levels 레벨들을 나타내는 추가적인 단위들 - + A transformation to apply to the level mark 레벨 표시에 적용할 변환 - + If true, show the level 참이면 레벨을 표시합니다 - + If true, show the unit on the level tag 참일 경우 레벨 태그에 단위를 표시합니다 - + If true, display offset will affect the origin mark too 참일 경우 디스플레이 오프셋이 원점 표시에도 영향을 미칩니다 - + If true, the object's label is displayed 참이면 객체의 레이블이 표시됩니다 - + The font to be used for texts 문자열에 사용할 폰트 - + The font size of texts 글자의 글꼴 크기 - + The individual face colors 각각의 표면 색상 - + If true, when activated, the working plane will automatically adapt to this level 참일 경우, 활성화되면 작업 평면이 자동으로 이 레벨에 맞춰집니다 - + If set to True, the working plane will be kept on Auto mode True로 설정하면 작업 평면이 자동 모드로 유지됩니다 - + Camera position data associated with this object 이 객체와 연관된 카메라 위치 데이터 - + If set, the view stored in this object will be restored on double-click 설정된 경우 이 객체에 저장된 보기가 더블 클릭으로 복원됩니다 - + If True, double-clicking this object in the tree activates it True인 경우 트리에서 이 객체를 두 번 클릭하면 활성화됩니다 - + If this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode. 이 옵션을 활성화하면 이 객체의 발명자 표현이 FreeCAD 파일에 저장되어 경량 모드로 다른 파일에서 참조할 수 있습니다. - + A slot to save the inventor representation of this object, if enabled 활성화된 경우 이 객체의 발명자 표현을 저장하는 슬롯 - + If true, show the objects contained in this Building Part will adopt these line, color and transparency settings 참일 경우, 이 빌딩 파트에 포함된 객체가 선, 색상 및 투명도 설정을 채택할 것임을 보여줍니다 - + The line width of child objects 이 객체의 선 두께 - + The line color of child objects 자식 객체의 선 두께 - + The shape appearance of child objects The shape appearance of child objects - + The transparency of child objects 자식 객체의 투명도 - + Cut the view above this level 이 레벨 위의 뷰 잘라내기 - + The distance between the level plane and the cut line 레벨 평면과 절단선 사이의 거리 - + Turn cutting on when activating this level 이 레벨을 활성화할 때 컷팅을 켜십시오 - + The capture box for newly created objects expressed as [XMin,YMin,ZMin,XMax,YMax,ZMax] [XMin,YMin,ZMin,XMax,YMax,ZMax]로 표현되는 새로 생성된 객체의 캡처 박스 - + Turns auto group box on/off 자동 그룹 박스 켜기/끄기 - + Automatically set size from contents 내용에서 자동으로 크기 설정 - + A margin to use when autosize is turned on 자동 크기 설정 시 사용할 여유 - + Outside Diameter 바깥 지름 - + Wall thickness 벽 두께 - - - - - - + + + + + + Width of the beam 빔의 너비 - - - - - - + + + + + + Height of the beam 빔 높이 - - + + Thickness of the web 웹의 두께 - - + + Thickness of the flanges 플랜지 두께 - + Thickness of the sides 변의 두께 - + Thickness of the webs 웹의 두께 - + Thickness of the flange 플랜지 두께 - + Thickness of the legs 다리의 두께 - + The base terrain of this site 이 사이트의 기본 지형 - + The street and house number of this site, with postal box or apartment number if needed 필요한 경우 우편함 또는 아파트 번호가 포함된 이 사이트의 거리 및 집 번호 - + The postal or zip code of this site 이 사이트의 우편번호 - + The city of this site 이 사이트의 도시 - + The region, province or county of this site 이 사이트의 지역, 지방 또는 군 - + The country of this site 이 사이트의 국가 - - + + The latitude of this site 이 사이트의 위도 - + Angle between the true North and the North direction in this document 이 문서에서 실제 북향과 북향 사이의 각도 - + The elevation of level 0 of this site 이 사이트의 레벨 0의 고도 - + A URL that shows this site in a mapping website 매핑 웹 사이트에 이 사이트를 표시하는 URL + - Other shapes that are appended to this object 이 객체에 덧붙인 다른 모양 + - Other shapes that are subtracted from this object 이 객체에서 뺀 다른 모양 + - The area of the projection of this object onto the XY plane XY 평면 위에 이 오브젝트의 투영 면적 - + The perimeter length of the projected area 투영 영역의 둘레 길이 - + The volume of earth to be added to this terrain 이 지형에 추가할 토량 - + The volume of earth to be removed from this terrain 이 지형에서 제거할 토량 - + An extrusion vector to use when performing boolean operations 부울 연산을 수행할 때 사용하는 압출 벡터 - + Remove splitters from the resulting shape 결과 모양에서 스플리터 제거 - + An optional offset between the model (0,0,0) origin and the point indicated by the geocoordinates 모형 (0,0,0) 원점과 지오 좌표로 표시된 점 사이의 선택적 오프셋 + - The type of this object 이 객체의 유형 - + The time zone where this site is located 이 사이트가 위치한 시간대 - + An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one 이 사이트의 위치에 대한 선택적인 EPW 파일입니다. 사이트 설명서를 참조하여 하나를 얻는 방법을 확인하십시오 - + Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module Wind rose diagram을 표시하거나 표시하지 않습니다. solar diagram scale을 사용합니다. Ladybug 모듈이 필요합니다 - + Show solar diagram or not 솔라 다이어그램 표시 여부 - + The scale of the solar diagram 태양 다이어그램의 스케일 - + The position of the solar diagram 태양 다이어그램의 위치 - + The color of the solar diagram 태양 다이어그램의 색 - + When set to 'True North' the whole geometry will be rotated to match the true north of this site 'True North'으로 설정하면 전체 지오메트리가 이 사이트의 정북쪽과 일치하도록 회전됩니다 - + Show compass or not 나침반 표시 여부 - + The rotation of the Compass relative to the Site 대지에 대한 나침반의 회전 - + The position of the Compass relative to the Site placement 사이트 배치에 대한 컴퍼스의 위치 - + Update the Declination value based on the compass rotation 나침반 회전을 기준으로 경사값 업데이트 - + The list of angles of the roof segments 지붕 세그먼트의 각도 목록 - + The list of horizontal length projections of the roof segments 지붕 세그먼트의 수평길이 돌출부 목록 - + The list of IDs of the relative profiles of the roof segments 지붕 세그먼트의 상대 프로파일 ID 목록 - + The list of thicknesses of the roof segments 지붕 세그먼트의 두께 목록 - + The list of overhangs of the roof segments 지붕 세그먼트의 돌출부 목록 - + The list of calculated heights of the roof segments 지붕 세그먼트의 계산된 높이 목록 - + The face number of the base object used to build the roof 지붕을 지을 때 사용한 기본 객체의 면 번호 - + The total length of the ridges and hips of the roof 지붕의 능선과 힙의 총 길이 - + The total length of the borders of the roof 지붕 경계의 총 길이 - + Specifies if the direction of the roof should be flipped 지붕 방향을 뒤집어야 하는지 여부를 지정합니다 - + An optional object that defines a volume to be subtracted from walls. If field is set - it has a priority over auto-generated subvolume An optional object that defines a volume to be subtracted from walls. If field is set - it has a priority over auto-generated subvolume - + The base file this component is built upon 이 구성 요소가 구축된 기본 파일 - + The part to use from the base file 기본 파일에서 사용할 부분 - + The way the referenced objects are included in the current document. 'Normal' includes the shape, 'Transient' discards the shape when the object is switched off (smaller filesize), 'Lightweight' does not import the shape but only the OpenInventor representation 참조된 객체가 현재 문서에 포함된 방식입니다. 'Normal'은 모양을 포함하고, 'Transient'는 개체를 끌 때 모양을 버립니다(파일 크기가 작습니다), 'Lightweight'는 모양을 가져오지 않고 OpenInventor 표현만 가져옵니다 - + Fuse objects of same material 동일한 재료의 퓨즈 객체 - + The latest time stamp of the linked file 연결된 파일의 최신 타임스탬프 - + If true, the colors from the linked file will be kept updated 참인 경우 링크된 파일의 색상은 계속 업데이트됩니다 - + The profile used to build this frame 이 프레임을 만드는 데 사용된 프로파일 - + Specifies if the profile must be aligned with the extrusion wires 프로파일이 돌출 와이어와 정렬되어야하는지 여부를 지정합니다. - + An offset vector between the base sketch and the frame 기본 스케치와 프레임 사이의 백터값 오프셋 - + Crossing point of the path on the profile. 프로파일에 있는 경로에 교차점이 있습니다. - + An optional additional placement to add to the profile before extruding it 프로파일을 압출하기 전에 프로파일에 추가할 선택적인 추가 배치 - + The rotation of the profile around its extrusion axis 돌출 축 주위의 종단 회전 - + The type of edges to consider 고려할 모서리 유형 - + If true, geometry is fused, otherwise a compound 참이면 지오메트리가 융합되고 그렇지 않으면 컴파운드가 됩니다. - + The objects that host this window 이 창을 호스트하는 객체 - + The components of this window 이 창의 구성 요소 - + The depth of the hole that this window makes in its host object. If 0, the value will be calculated automatically. 이 창이 호스트 객체에 만드는 구멍의 깊이입니다. 0인 경우 값이 자동으로 계산됩니다. - + An optional object that defines a volume to be subtracted from hosts of this window 이 창의 호스트에서 뺄 볼륨을 정의하는 선택적 객체 - + The width of this window 이 창의 너비 - + The height of this window 이 창의 높이 - + The normal direction of this window 이 창의 법선 방향 - + The preset number this window is based on 이 창에 기반한 사전 설정 번호 - + The frame size of this window 이 창의 프레임 크기 - + The offset size of this window 이 창의 오프셋 크기 - + The area of this window 이 창의 영역 - + The width of louvre elements 루브르 엘리먼트의 너비 - + The space between louvre elements 루브르 엘리먼트 사이의 공간 - + Opens the subcomponents that have a hinge defined 힌지가 정의된 하위 구성 요소를 엽니다 - + The number of the wire that defines the hole. If 0, the value will be calculated automatically 홀을 정의하는 와이어의 수. 0인 경우 값이 자동으로 계산됩니다 - + Shows plan opening symbols if available 사용 가능한 경우 평면 열림 기호 표시 - + Show elevation opening symbols if available 사용 가능한 경우 고도 열림 기호 표시 - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic 구멍을 정의하는 와이어의 수. 값이 0이면 자동입니다 - + The axes this system is made of 이 시스템이 만든 축 - + The placement of this axis system 이 축 시스템의 배치 - + The angle of the truss 트러스의 각도 - + The slant type of this truss 이 트러스의 경사 유형 - + The normal direction of this truss 이 트러스의 법선 방향 - + The height of the truss at the start position 시작 위치의 트러스 높이 - + The height of the truss at the end position 끝 위치의 트러스 높이 - + An optional start offset for the top strut 상단 스트럿에 대한 옵션 시작 오프셋 - + An optional end offset for the top strut 상단 스트럿에 대한 옵션 끝 오프셋 - + The height of the main top and bottom elements of the truss 트러스의 주 상부 및 하부 엘리먼트의 높이 - + The width of the main top and bottom elements of the truss 트러스의 주 상부 및 하부 엘리먼트의 너비 - + The type of the middle element of the truss 트러스의 중간 엘리먼트 유형 - + The direction of the rods 로드의 방향 - + The diameter or side of the rods 로드의 직경 또는 측면 - + The number of rod sections 로드 섹션 수 - + If the truss has a rod at its endpoint or not 트러스의 끝점에 로드가 있는지 여부 - + How to draw the rods 로드 그리는 방법 - + The length of these stairs, if no baseline is defined 기준선이 정의되지 않은 경우 이 계단의 길이 - + The width of these stairs 이 계단의 너비 - + The total height of these stairs 계단 전체 높이 - + The alignment of these stairs on their baseline, if applicable 해당되는 경우 기준선에 맞춘 계단의 정렬 - + The width of a Landing (Second edge and after - First edge follows Width property) 랜딩의 너비(두 번째 모서리와 첫 번째 모서리는 너비 속성을 따릅니다) - + The number of risers in these stairs 이 계단의 라이저 수 - + The depth of the treads of these stairs 이 계단 트레드의 깊이 - + The height of the risers of these stairs 이 계단의 라이저 높이 - + The size of the nosing 계단 코의 크기 - + The thickness of the treads 트레드의 두께 - + The Blondel ratio indicates comfortable stairs and should be between 62 and 64cm or 24.5 and 25.5in Blondel 비율은 편안한 계단을 나타내며 62 ~ 64cm 또는 24.5 ~ 25.5인치여야 합니다 - + The thickness of the risers 라이저의 두께 - + The depth of the landing of these stairs 이 계단의 랜딩 깊이 - + The depth of the treads of these stairs - Enforced regardless of Length or edge's Length 이 계단의 트레드 깊이 - 길이 또는 모서리의 길이에 관계없이 적용됨 - + The height of the risers of these stairs - Enforced regardless of Height or edge's Height 계단의 라이저 높이 - 높이 또는 가장자리 높이에 관계없이 적용 - + The direction of flight after landing 착륙 후 비행방향 - + The 'absolute' top level of a flight of stairs leads to 계단의 '절대' 꼭대기 층 - - + + The 'left outline' of stairs 계단의 '왼쪽 윤곽' - + The 'left outline' of all segments of stairs 계단의 모든 부분의 '왼쪽 윤곽' - + The 'right outline' of all segments of stairs 계단의 모든 부분의 '오른쪽 윤곽' - + The type of landings of these stairs 이 계단의 랜딩 유형 - + The type of winders in these stairs 이 계단의 와인더 유형 - + The type of structure of these stairs 이 계단의 구조 유형 - + The thickness of the massive structure or of the stringers 거대한 구조물 또는 스트링어의 두께 - + The width of the stringers 스트링어의 너비 - + The offset between the border of the stairs and the structure 계단 경계와 구조물 사이의 오프셋 - - + + The overlap of the stringers above the bottom of the treads 트레드 바닥 위에 있는 스트링어의 겹침 - + The thickness of the lower floor slab 저층 슬래브 두께 - + The thickness of the upper floor slab 상층 슬래브 두께 - + The type of connection between the lower floor slab and the start of the stairs 저층 슬래브와 계단 시작부의 연결 형태 - + The type of connection between the end of the stairs and the upper floor slab 계단의 끝과 위층 슬래브 사이의 연결 형태 @@ -4954,43 +6751,43 @@ Building creation aborted. 참이면 울타리는 원래 기둥과 섹션처럼 색칠될 것입니다. - - + + A description for this material 이 재질에 대한 설명 - + A URL where to find information about this material 이 자료에 대한 정보를 찾을 수 있는 URL - + The transparency value of this material 이 재질의 투명도 - + The color of this material 색깔 - + The color of this material when cut 자를 때 이 재료의 색 - + The list of layer names 레이어 이름 목록 - + The list of layer materials 레이어 재료 목록 - + The list of layer thicknesses 레이어 두께 목록 @@ -5001,6 +6798,7 @@ Building creation aborted. + IFC properties of this object 이 객체의 IFC 속성 @@ -5135,455 +6933,475 @@ Building creation aborted. 이 엘리먼트의 트레드 깊이 - + The thickness or extrusion depth of this element 이 엘리먼트의 두께 또는 돌출 깊이 - + The number of sheets to use 사용할 시트 수 - + The offset between this panel and its baseline 이 패널과 기준선 사이의 오프셋 - + The length of waves for corrugated elements 파형엘리먼트의 파형의 길이 - + The height of waves for corrugated elements 파형엘리먼트의 파형의 높이 - + The horizontal offset of waves for corrugated elements 파형엘리먼트의 파형의 수평오프셋 - + The direction of waves for corrugated elements 파형엘리먼트의 파형의 방향 - + The type of waves for corrugated elements 파형요소에 대한 파형의 종류 - + If the wave also affects the bottom side or not 파동이 아래쪽에도 영향을 미치는 경우 - + The area of this panel 이 패널의 영역 - + The linked object 연결된 객체 - - + + The size of the tag text 태그 텍스트의 크기 - - + + The font of the tag text 태그 텍스트의 글꼴 - + The text to display. Can be %tag%, %label% or %description% to display the panel tag or label 표시할 텍스트. 패널 태그 또는 레이블을 표시하려면 %tag%, %label% 또는 %description%가 될 수 있습니다 - - + + The position of the tag text. Keep (0,0,0) for center position 그 텍스트의 위치. 중앙 위치는 (0,0,0) 유지 - - + + The rotation of the tag text 태그 텍스트의 회전 - - + + If True, the object is rendered as a face, if possible. 참인 경우 객체는 가능하면 페이스로 렌더링됩니다. - + The allowed angles this object can be rotated to when placed on sheets 시트에 올려놓을 때 이 객체가 회전할 수 있는 허용 각도 - + An offset value to move the cut plane from the center point 절단면을 중심점에서 이동할 오프셋 값 - - + + A margin inside the boundary 경계 내부의 여백 - - + + Turns the display of the margin on/off 여백 표시를 켜기/끄기 - + The linked Panel cuts 연결된 패널 절단 - + The tag text to display 표시할 태그 텍스트 - + The width of the sheet 시트의 너비 - + The height of the sheet 시트의 높이 - + The fill ratio of this sheet 이 시트의 채워짐 비율 - + Specifies an angle for the wood grain (Clockwise, 0 is North) 목재 알갱이에 대한 각도를 지정합니다(시계방향, 0은 북쪽) - + Specifies the scale applied to each panel view. 각 패널 뷰에 적용되는 척도를 지정합니다. - + A list of possible rotations for the nester 네스터의 회전 가능성 목록 - + Turns the display of the wood grain texture on/off 목재 알갱이 질감 표시를 켜기/끄기 - + An optional host object for this curtain wall 이 커튼월에 대한 선택적 호스트 객체 - + The height of the curtain wall, if based on an edge 모서리를 기준으로 할 경우 커튼월의 높이 - + The number of vertical mullions 수직 멀리온의 수 - + If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not 수직 멀리온의 프로파일이 표면과 정렬되거나 정렬되지 않은 경우 - + The number of vertical sections of this curtain wall 이 커튼월의 수직 단면 수 - + The height of the vertical mullions profile, if no profile is used 프로파일이 사용되지 않은 경우 수직 멀리온 프로파일의 높이 - + The width of the vertical mullions profile, if no profile is used 프로파일이 사용되지 않은 경우 수직 멀리온 프로파일의 너비 - + A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) 수직 멀리온 프로파일(수직 멀리온 크기 비활성화) - + The number of horizontal mullions 수평 멀리온의 수 - + If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not 수평 멀리온의 프로파일이 지표면과 정렬되어 있는지 여부 - + The number of horizontal sections of this curtain wall 이 커튼월의 수평 단면의 수 - + The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used 프로파일이 사용되지 않은 경우 수평 멀리온 프로파일의 높이 - + The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used 프로파일이 사용되지 않은 경우 수평 멀리온 프로파일의 너비 - + A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size) 수평 멀리온 프로파일(수평 멀리온 크기 비활성화) - + The number of diagonal mullions 대각 멀리온의 수 - + The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used 프로파일이 사용되지 않은 경우 대각 멀리온의 크기(있는 경우) - + A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size) 대각 멀리온 프로파일(대각 멀리온 크기 비활성화) - + The number of panels 패널 수 - + The thickness of the panels 패널의 두께 - + Swaps horizontal and vertical lines 수평과 수직을 맞바꾸기 - + Perform subtractions between components so none overlap 성분 간에 중복되지 않도록 감산 수행 - + Centers the profile over the edges or not 프로파일을 가장자리 위에 중심을 두는지 여부 - + The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall 이 객체가 수직/수평 방향을 추론할 때 사용하는 수직 방향 기준. 커튼월의 실제 수직 방향에 가깝게 유지합니다 - + + Input are index numbers of edges of Base ArchSketch/Sketch geometries (in Edit mode). Selected edges are used to create the shape of this Arch Curtain Wall (instead of using all edges by default). [ENHANCED by ArchSketch] GUI 'Edit Curtain Wall' Tool is provided in external Add-on ('SketchArch') to let users to select the edges interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. Property is ignored if Base ArchSketch provided the selected edges. + Input are index numbers of edges of Base ArchSketch/Sketch geometries (in Edit mode). Selected edges are used to create the shape of this Arch Curtain Wall (instead of using all edges by default). [ENHANCED by ArchSketch] GUI 'Edit Curtain Wall' Tool is provided in external Add-on ('SketchArch') to let users to select the edges interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. Property is ignored if Base ArchSketch provided the selected edges. + + + The diameter of this pipe, if not based on a profile 프로파일을 기반으로 하지 않는 경우 이 파이프의 지름 - + + The width of this pipe, if not based on a profile + The width of this pipe, if not based on a profile + + + + The height of this pipe, if not based on a profile + The height of this pipe, if not based on a profile + + + The length of this pipe, if not based on an edge 파이프의 가장자리를 기준으로 하지 않을 경우 파이프의 길이 - + An optional closed profile to base this pipe on 이 파이프의 선택 가능한 닫힌 프로파일 - + Offset from the start point 시작점에서부터 간격 - + Offset from the end point 끝점에서부터 간격 - + The wall thickness of this pipe, if not based on a profile 프로파일을 기반으로 하지 않을 경우 이 파이프의 벽 두께 - + + If not based on a profile, this controls the profile of this pipe + If not based on a profile, this controls the profile of this pipe + + + The curvature radius of this connector 이 커넥터의 곡률 반경 - + The pipes linked by this connector 이 커넥터에 연결된 파이프 - + The type of this connector 이 커넥터의 유형 - + The description column 설명 열 - + The values column 값 열 - + The units column 단위 열 - + The objects column 객체 열 - + The filter column 필터 열 - + If True, a spreadsheet containing the results is recreated when needed 참인 경우 결과가 포함된 스프레드시트가 필요할 때 다시 생성됩니다 - + If True, the schedule and the associated spreadsheet are updated whenever the document is recomputed 참인 경우, 문서가 재계산될 때마다 일정 및 관련 스프레드시트가 업데이트됩니다 - + The Arch Schedule that uses this spreadsheet 이 스프레드시트를 사용하는 아치 스케줄 - + If True, additional lines with each individual object are added to the results 참인 경우 각 개별 개체가 있는 추가 선이 결과에 추가됩니다 - + The placement of this object 이 객체의 배치 - + The intervals between axes 축 사이의 간격 - + The angles of each axis 각 축의 각도 - + The label of each axis 각 축의 레이블 - + An optional custom bubble number 선택적 사용자 지정 버블 번호 - + The length of the axes 축의 길이 - + If not zero, the axes are not represented as one full line but as two lines of the given length 0이 아닌 경우 축은 하나의 전체 선이 아니라 주어진 길이의 두 줄로 표시됩니다 - + The size of the axis bubbles 축 버블의 크기 - + The numbering style 번호 매기기 스타일 - + The type of line to draw this axis 이 축을 그리는 선의 유형 - + Where to add bubbles to this axis: Start, end, both or none 이 축에 버블을 추가할 위치: 시작, 끝, 둘 다 또는 없음 - + The line width to draw this axis 이 축을 그리는 선의 너비 - + The color of this axis 이 축의 색깔 - + The number of the first axis 첫 번째 축의 수 - + The font to use for texts 텍스트에 사용할 글꼴 - + The font size 글꼴 크기 - + If true, show the labels 참이면 레이블을 표시합니다 - + A transformation to apply to each label 각 레이블에 적용할 변환 @@ -5638,364 +7456,379 @@ Building creation aborted. 이 객체를 복제해야 하는 선택적 축 또는 축 시스템 - + Use the material color as this object's shape color, if available 사용 가능한 경우 재료 색상을 이 객체의 모양 색상으로 사용합니다 - + The diameter of the bar 막대 지름 - + The distance between the border of the beam and the first bar (concrete cover). 빔의 경계와 첫 번째 막대(콘크리트 덮개) 사이의 거리. - + The distance between the border of the beam and the last bar (concrete cover). 빔의 경계와 마지막 막대(콘크리트 덮개) 사이의 거리. - + The amount of bars 막대의 양 - + The spacing between the bars 막대 사이의 간격 - + The total distance to span the rebars over. Keep 0 to automatically use the host shape size. 철근에 걸쳐지는 총 거리. 호스트 모양 크기를 자동으로 사용하려면 0을 유지합니다. - + The direction to use to spread the bars. Keep (0,0,0) for automatic direction. 막대를 펼 때 사용하는 방향. 자동 방향은 (0,0,0) 을 유지합니다. - + The fillet to apply to the angle of the base profile. This value is multiplied by the bar diameter. 베이스 프로파일의 각도에 적용할 필렛. 이 값에 막대 직경을 곱합니다. - + List of placement of all the bars 모든 막대 배치 목록 - + The structure object that hosts this rebar 이 보강 철근을 호스트하는 구조 객체 - + The custom spacing of rebar 철근의 사용자 정의 간격 - + Length of a single rebar 단일 철근의 길이 - + Total length of all rebars 모든 철근의 총 길이 - + The rebar mark 철근 표시 - + Shape of rebar 철근의 모양 - + The objects that must be considered by this section plane. Empty means the whole document. 이 단면 평면에서 고려해야 하는 객체입니다. 비어 있음은 문서 전체를 의미합니다. - + If false, non-solids will be cut too, with possible wrong results. 거짓일 경우, 솔리드가 아닌 것도 절단되어 잘못된 결과가 발생할 수 있습니다. - + If True, resulting views will be clipped to the section plane area. 참인 경우 결과 뷰가 단면 평면 영역으로 클립됩니다. - + If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas. 참인 경우 객체 재료의 색상은 절단된 영역을 채우는 데 사용됩니다. - + Geometry further than this value will be cut off. Keep zero for unlimited. 이 값보다 더 먼 지오메트리는 절단됩니다. 무제한을 위해 0을 유지하십시오. - + The display length of this section plane 이 단면 평면의 표시 길이 - + The display height of this section plane 이 단면 평면의 표시 높이 - + The size of the arrows of this section plane 이 단면 평면의 화살표 크기 - + The transparency of this object 이 객체의 투명도 - - + + Show the cut in the 3D view 3D 뷰에서 절단을 보여줍니다 - + The color of this object 이 객체의 색상 - + The distance between the cut plane and the actual view cut (keep this a very small value but not zero) 절단면과 실제 뷰 절단면 사이의 거리(이 값은 0이 아닌 매우 작게 유지) - + Show the label in the 3D view 3D 뷰에서 레이블을 보여줍니다 - - + + The name of the font 글꼴 이름 - - + + The size of the text font 텍스트 글꼴 크기 - + The objects that make the boundaries of this space object 이 공간 객체의 경계를 이루는 객체 - - The computed floor area of this space - 이 공간의 계산된 바닥 면적 + + Identical to Horizontal Area + Identical to Horizontal Area - + The finishing of the floor of this space 이 공간의 바닥 끝 - + The finishing of the walls of this space 이 공간의 벽 끝 - + The finishing of the ceiling of this space 이 공간의 천장 끝 - + Objects that are included inside this space, such as furniture 가구와 같이 이 공간 안에 포함된 객체 - + The type of this space 이 공간의 유형 - + The thickness of the floor finish 바닥 두께 - + The number of people who typically occupy this space 일반적으로 이 공간을 차지하는 사람들의 수 - + The electric power needed to light this space in Watts 이 공간을 밝히는 데 필요한 와트 단위 전력 - + The electric power needed by the equipment of this space in Watts 이 공간의 장비에 필요한 와트 단위 전력 - + If True, Equipment Power will be automatically filled by the equipment included in this space 참이면 이 공간에 포함된 장비에 의해 장비 파워가 자동으로 채워집니다 - + The type of air conditioning of this space 이 공간의 공기 조절 유형 - + Specifies if this space is internal or external 이 공간이 내부인지 외부인지 지정합니다 - + + Defines the calculation type for the horizontal area and its perimeter length + Defines the calculation type for the horizontal area and its perimeter length + + + The text to show. Use $area, $label, $tag, $longname, $description and for finishes $floor, $walls, $ceiling to insert the respective data The text to show. Use $area, $label, $tag, $longname, $description and for finishes $floor, $walls, $ceiling to insert the respective data - + The color of the area text 영역 텍스트 색 - + The size of the first line of text 텍스트의 첫 번째 줄의 크기 - + The space between the lines of text 텍스트 줄 간격 - + The position of the text. Leave (0,0,0) for automatic position 텍스트의 위치. 자동 위치를 위해 (0,0,0) 을 남깁니다 - + The justification of the text 텍스트 행 고르기 - + The number of decimals to use for calculated texts 계산된 텍스트에 사용할 소수점 수 - + Show the unit suffix 단위 접미사 표시 - + The length of this wall. Not used if this wall is based on an underlying object 이 벽의 길이입니다. 이 벽이 기본 객체를 기준으로 하는 경우 사용되지 않습니다 - - The width of this wall. Not used if this wall is based on a face - 이 벽의 너비입니다. 이 벽이 면을 기준으로 하는 경우 사용되지 않습니다 - - - - This overrides Width attribute to set width of each segment of wall. Ignored if Base object provides Widths information, with getWidths() method. (The 1st value override 'Width' attribute for 1st segment of wall; if a value is zero, 1st value of 'OverrideWidth' will be followed) - 이것은 Width 특성을 벽의 각 세그먼트의 너비를 설정하기 위해 재정의합니다. 기본 객체가 getWidths() 메서드로 Widths 정보를 제공하는 경우 무시됩니다. (첫 번째 값은 벽의 첫 번째 세그먼트에 대한 'Width' 특성을 재정의합니다. 값이 0이면 'OverrideWidth'의 첫 번째 값이 뒤따릅니다.) - - - - This overrides Align attribute to set Align of each segment of wall. Ignored if Base object provides Aligns information, with getAligns() method. (The 1st value override 'Align' attribute for 1st segment of wall; if a value is not 'Left, Right, Center', 1st value of 'OverrideAlign' will be followed) - 이는 Align 특성을 재정의하여 벽의 각 세그먼트의 Align을 설정합니다. 기본 객체가 Aligns() 메서드로 Aligns 정보를 제공하는 경우 무시됩니다. (첫 번째 값은 벽의 첫 번째 세그먼트에 대한 'Align' 특성을 재정의합니다. 값이 '좌, 우, 중앙'이 아닌 경우 'OverrideAlign'의 첫 번째 값이 이어집니다.) - - - + The height of this wall. Keep 0 for automatic. Not used if this wall is based on a solid 이 벽의 높이입니다. 자동으로 0을 유지하십시오. 이 벽이 솔리드를 기준으로 할 경우 사용되지 않습니다 - + The area of this wall as a simple Height * Length calculation 단순한 높이 * 길이 계산으로 이 벽의 면적 - - The alignment of this wall on its base object, if applicable - 해당되는 경우 기본 객체에 대한 이 벽의 정렬 - - - + The face number of the base object used to build this wall 이 벽을 만드는 데 사용된 기본 객체의 표면 수 - - The offset between this wall and its baseline (only for left and right alignments) - 이 벽과 기준선 사이의 오프셋(좌우 선형에만 해당) + + The width of this wall. Not used if this wall is based on a face. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information. + The width of this wall. Not used if this wall is based on a face. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information. - + + This overrides Width attribute to set width of each segment of wall. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Widths information, with getWidths() method (If a value is zero, the value of 'Width' will be followed). [ENHANCEMENT by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Width' Tool is provided in external SketchArch Add-on to let users to set the values interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. + This overrides Width attribute to set width of each segment of wall. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Widths information, with getWidths() method (If a value is zero, the value of 'Width' will be followed). [ENHANCEMENT by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Width' Tool is provided in external SketchArch Add-on to let users to set the values interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. + + + + This overrides Align attribute to set align of each segment of wall. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Aligns information, with getAligns() method (If a value is not 'Left, Right, Center', the value of 'Align' will be followed). [ENHANCEMENT by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Align' Tool is provided in external SketchArch Add-on to let users to set the values interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. + This overrides Align attribute to set align of each segment of wall. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Aligns information, with getAligns() method (If a value is not 'Left, Right, Center', the value of 'Align' will be followed). [ENHANCEMENT by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Align' Tool is provided in external SketchArch Add-on to let users to set the values interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. + + + + This overrides Offset attribute to set offset of each segment of wall. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Offsets information, with getOffsets() method (If a value is zero, the value of 'Offset' will be followed). [ENHANCED by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Offset' Tool is provided in external Add-on ('SketchArch') to let users to select the edges interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. Property is ignored if Base ArchSketch provided the selected edges. + This overrides Offset attribute to set offset of each segment of wall. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Offsets information, with getOffsets() method (If a value is zero, the value of 'Offset' will be followed). [ENHANCED by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Offset' Tool is provided in external Add-on ('SketchArch') to let users to select the edges interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. Property is ignored if Base ArchSketch provided the selected edges. + + + + The alignment of this wall on its base object, if applicable. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information. + The alignment of this wall on its base object, if applicable. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information. + + + + The offset between this wall and its baseline (only for left and right alignments). Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information. + The offset between this wall and its baseline (only for left and right alignments). Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information. + + + Enable this to make the wall generate blocks 벽이 블록을 생성하도록 하려면 이 옵션을 사용합니다 - + The length of each block 각 블록의 길이 - + The height of each block 각 블록의 높이 - + The horizontal offset of the first line of blocks 블록의 첫 번째 줄의 수평 오프셋 - + The horizontal offset of the second line of blocks 블록의 두 번째 줄의 수평 오프셋 - + The size of the joints between each block 각 블록 사이의 접합부 크기 - + The number of entire blocks 전체 블록 수 - + The number of broken blocks 고장난 블록의 수 + + + Use Base ArchSketch (if used) data (e.g. widths, aligns, offsets) instead of Wall's properties + Use Base ArchSketch (if used) data (e.g. widths, aligns, offsets) instead of Wall's properties + Arch_StructureTools - - + + Structure tools 구조 도구 @@ -6003,12 +7836,12 @@ Building creation aborted. Arch_Equipment - + Equipment 장비 - + Creates an equipment from a selected object (Part or Mesh) 선택한 객체(Part 또는 Mesh) 로 장비를 만듭니다 @@ -6016,33 +7849,20 @@ Building creation aborted. Arch_3Views - + 3 views from mesh 메쉬에서 본 3개의 뷰 - + Creates 3 views (top, front, side) from a mesh-based object 메쉬 기반 객체에서 3개의 뷰(위, 앞, 옆) 를 만듭니다 - - Arch_BuildingPart - - - BuildingPart - 빌딩 부품 - - - - Creates a BuildingPart including selected objects - 선택한 객체를 포함하는 BuildingPart를 만듭니다 - - Draft - + Writing camera position 카메라 위치 쓰기 @@ -6050,118 +7870,115 @@ Building creation aborted. Workbench - - Structure tools - 구조 도구 + + Drafting tools + Drafting tools - - Axis tools - 축 도구 - - - - Panel tools - 패널 도구 - - - - Material tools - 재료 도구 - - - - Pipe tools - 파이프 도구 - - - - Rebar tools - 철근 도구 - - - - Arch tools - 아치 도구 - - - - Draft creation tools - 초안 생성 도구 - - - - Draft annotation tools - 초안 주석 도구 - - - - Draft modification tools - 초안 수정 도구 - - - + Draft snap 초안 스냅 - - - &Arch - &아치 + + 3D/BIM tools + 3D/BIM tools - - - Utilities - 유틸리티 + + Annotation tools + Annotation tools - - - - - &Draft - &초안 + + 2D modification tools + 2D modification tools - - Creation - 생성 + + Manage tools + Manage tools - - Annotation - 주석 + + General modification tools + General modification tools - - Modification - 수정 - - - - Arch_RebarTools - - - Rebar tools - 철근 도구 + + Object modification tools + Object modification tools - - Create various types of rebars, including U-shaped, L-shaped, and stirrup - U자형, L자형, 등자 등 다양한 형태의 철근 만들기 + + 3D modification tools + 3D modification tools + + + + &2D Drafting + &2D Drafting + + + + &3D/BIM + &3D/BIM + + + + Reinforcement tools + Reinforcement tools + + + + &Annotation + 주석(&A) + + + + &Snapping + &Snapping + + + + &Modify + &Modify + + + + &Manage + &Manage + + + + &Flamingo + &Flamingo + + + + &Fasteners + &Fasteners + + + + &Utils + &Utils + + + + Nudge + Nudge Arch_Profile - + Profile 프로필 - + Creates a profile 프로필 만들기 @@ -6169,12 +7986,12 @@ Building creation aborted. Arch_Site - + Site 사이트 - + Creates a site including selected objects. 선택한 객체를 포함하는 사이트를 만듭니다. @@ -6182,12 +7999,12 @@ Building creation aborted. Arch_Roof - + Roof 지붕 - + Creates a roof object from the selected wire. 선택한 와이어로 지붕 객체를 만듭니다. @@ -6195,12 +8012,12 @@ Building creation aborted. Arch_CutPlane - + Cut with plane 평면으로 자르기 - + Cut an object with a plane 평면으로 객체 자르기 @@ -6208,12 +8025,12 @@ Building creation aborted. Arch_Reference - + External reference 외부 참조 - + Creates an external reference object 외부 참조 객체를 만듭니다 @@ -6221,12 +8038,12 @@ Building creation aborted. Arch_Frame - + Frame 프레임 - + Creates a frame object from a planar 2D object (the extrusion path(s)) and a profile. Make sure objects are selected in that order. 평면 2D 객체(압출 경로) 와 프로파일에서 프레임 객체를 만듭니다. 객체가 순서대로 선택되었는지 확인합니다. @@ -6234,12 +8051,12 @@ Building creation aborted. Arch_Window - + Window 작업창 - + Creates a window object from a selected object (wire, rectangle or sketch) 선택한 객체(와이어, 직사각형 또는 스케치) 에서 창 객체를 만듭니다 @@ -6247,12 +8064,12 @@ Building creation aborted. Arch_AxisSystem - + Axis System 축 시스템 - + Creates an axis system from a set of axes 축 집합에서 축 시스템을 만듭니다 @@ -6260,38 +8077,25 @@ Building creation aborted. Arch_Truss - + Truss 트러스 - + Creates a truss object from selected line or from scratch 선택한 선 또는 처음부터 트러스 객체를 만듭니다 - - Arch_Project - - - Project - 프로젝트 - - - - Creates a project entity aggregating the selected sites. - 선택한 사이트를 집계하는 프로젝트 엔티티를 만듭니다. - - Arch_Stairs - + Stairs 계단 - + Creates a flight of stairs 계단 모양을 만듭니다 @@ -6299,12 +8103,12 @@ Building creation aborted. Arch_Space - + Space 공간 - + Creates a space object from selected boundary objects 선택한 경계 객체에서 공백 객체를 만듭니다 @@ -6312,12 +8116,12 @@ Building creation aborted. Arch_Fence - + Fence 울타리 - + Creates a fence object from a selected section, post and path 선택한 섹션, 게시물 및 경로에서 울타리 객체를 만듭니다 @@ -6325,12 +8129,12 @@ Building creation aborted. Arch_Material - + Material 재료 - + Creates or edits the material definition of a selected object. 선택한 객체의 재료 정의를 만들거나 편집합니다. @@ -6338,12 +8142,12 @@ Building creation aborted. Arch_MultiMaterial - + Multi-Material 다중 재료 - + Creates or edits multi-materials 다중 재료를 만들거나 편집합니다 @@ -6351,8 +8155,8 @@ Building creation aborted. Arch_MaterialTools - - + + Material tools 재료 도구 @@ -6360,72 +8164,72 @@ Building creation aborted. Arch_Grid - + Grid 격자 - + Creates a customizable grid object 사용자 정의 가능한 그리드 객체를 만듭니다 - + The number of rows 행의 수 - + The number of columns 열의 수 - + The sizes for rows 행의 크기 - + The sizes of columns 열의 크기 - + The span ranges of cells that are merged together 병합되는 셀의 범위 - + The type of 3D points produced by this grid object 이 그리드 객체에서 생성되는 3D 점의 유형 - + The total width of this grid 이 그리드의 전체 너비 - + The total height of this grid 이 그리드의 총 높이 - + Creates automatic column divisions (set to 0 to disable) 자동 열 분할을 만듭니다(사용 안 함으로 설정하려면 0으로 설정) - + Creates automatic row divisions (set to 0 to disable) 자동 행 분할을 만듭니다(사용 안 함으로 설정하려면 0으로 설정) - + When in edge midpoint mode, if this grid must reorient its children along edge normals or not 에지 중간점 모드에 있을 때, 이 그리드가 에지 정규를 따라 자식 방향을 바꾸어야 하는지 여부 - + The indices of faces to hide 숨길 면의 인덱스 @@ -6433,12 +8237,12 @@ Building creation aborted. Arch_Panel - + Panel 패널 - + Creates a panel object from scratch or from a selected object (sketch, wire, face or solid) 처음부터 또는 선택한 객체(스케치, 와이어, 페이스 또는 솔리드) 에서 패널 객체를 만듭니다 @@ -6446,12 +8250,12 @@ Building creation aborted. Arch_Panel_Cut - + Panel Cut 패널 절단 - + Creates 2D views of selected panels 선택한 패널의 2D 보기를 만듭니다 @@ -6459,12 +8263,12 @@ Building creation aborted. Arch_Panel_Sheet - + Panel Sheet 패널 시트 - + Creates a 2D sheet which can contain panel cuts 패널 컷을 포함할 수 있는 2D 시트를 만듭니다 @@ -6472,12 +8276,12 @@ Building creation aborted. Arch_Nest - + Nest 둥지 - + Nests a series of selected shapes in a container 용기에 선택한 일련의 모양을 둥지로 바꿉니다 @@ -6485,8 +8289,8 @@ Building creation aborted. Arch_PanelTools - - + + Panel tools 패널 도구 @@ -6494,12 +8298,12 @@ Building creation aborted. Arch_CurtainWall - + Curtain Wall 외벽 - + Creates a curtain wall object from selected line or from scratch 선택한 선 또는 처음부터 커튼월 객체를 생성합니다 @@ -6507,12 +8311,12 @@ Building creation aborted. Arch_Pipe - + Pipe 파이프 - + Creates a pipe object from a given Wire or Line 지정된 와이어 또는 선에서 파이프 객체를 생성합니다 @@ -6520,12 +8324,12 @@ Building creation aborted. Arch_PipeConnector - + Connector 커넥터 - + Creates a connector between 2 or 3 selected pipes 선택한 2개 또는 3개의 파이프 사이에 커넥터를 만듭니다 @@ -6533,8 +8337,8 @@ Building creation aborted. Arch_PipeTools - - + + Pipe tools 파이프 도구들 @@ -6542,12 +8346,12 @@ Building creation aborted. Arch_Schedule - + Schedule 일정 - + Creates a schedule to collect data from the model 모형에서 데이터를 수집할 일람표를 작성합니다 @@ -6568,12 +8372,12 @@ Building creation aborted. Arch_Axis - + Axis 축 - + Creates a set of axes 축 집합을 만듭니다 @@ -6581,8 +8385,8 @@ Building creation aborted. Arch_AxisTools - - + + Axis tools 축 툴 @@ -6590,12 +8394,12 @@ Building creation aborted. Arch_Rebar - + Custom Rebar 사용자 정의 철근 - + Creates a Reinforcement bar from the selected face of solid object and/or a sketch 선택한 솔리드 객체의 면 및/또는 스케치로부터 보강 막대를 만듭니다 @@ -6603,12 +8407,12 @@ Building creation aborted. Arch_SectionPlane - + Section Plane 단면 - + Creates a section plane object, including the selected objects 선택한 객체를 포함하여 횡단면 객체를 만듭니다 @@ -6617,6 +8421,7 @@ Building creation aborted. Arch_Building + Building 빌딩 @@ -6625,16 +8430,21 @@ Building creation aborted. Creates a building object including selected objects. 선택한 개체를 포함하는 빌딩 개체를 만듭니다. + + + Creates a building object. + Creates a building object. + Arch_Wall - + Wall 벽 - + Creates a wall object from scratch or from a selected object (wire, face or solid) 처음부터 또는 선택한 객체(와이어, 면 또는 솔리드) 에서 벽 객체를 작성합니다 @@ -6642,12 +8452,12 @@ Building creation aborted. Arch_MergeWalls - + Merge Walls 벽 합치기 - + Merges the selected walls, if possible 가능한 경우 선택한 벽을 병합합니다 @@ -6655,12 +8465,12 @@ Building creation aborted. Arch_Add - + Add component 구성 요소 추가 - + Adds the selected components to the active object 선택한 구성 요소를 활성 객체에 추가합니다 @@ -6668,12 +8478,12 @@ Building creation aborted. Arch_Remove - + Remove component 구성 요소 제거 - + Remove the selected components from their parents, or create a hole in a component 선택한 구성 요소를 상위에서 제거하거나 구성 요소에 구멍을 내십시오 @@ -6681,12 +8491,12 @@ Building creation aborted. Arch_SplitMesh - + Split Mesh 메쉬 분할 - + Splits selected meshes into independent components 선택한 메쉬를 독립적인 구성 요소로 분할 @@ -6694,12 +8504,12 @@ Building creation aborted. Arch_MeshToShape - + Mesh to Shape 메쉬에서 모양으로 - + Turns selected meshes into Part Shape objects 선택한 메쉬를 Part Shape 객체로 바꿉니다 @@ -6707,12 +8517,12 @@ Building creation aborted. Arch_SelectNonSolidMeshes - + Select non-manifold meshes 매니폴드가 아닌 메쉬 선택 - + Selects all non-manifold meshes from the document or from the selected groups 문서 또는 선택한 그룹에서 매니폴드가 아닌 메쉬를 선택합니다 @@ -6720,12 +8530,12 @@ Building creation aborted. Arch_RemoveShape - + Remove Shape from Arch 아치에서 모양 제거 - + Removes cubic shapes from Arch components 아치 구성요소에서 입방체 모양을 제거합니다 @@ -6733,12 +8543,12 @@ Building creation aborted. Arch_CloseHoles - + Close holes 구멍 닫기 - + Closes holes in open shapes, turning them solids 열린 모양에서 구멍을 닫아 솔리드로 바꿉니다 @@ -6746,12 +8556,12 @@ Building creation aborted. Arch_Check - + Check 체크 - + Checks the selected objects for problems 선택한 객체에 문제가 있는지 확인합니다 @@ -6759,12 +8569,12 @@ Building creation aborted. Arch_Survey - + Survey 탐색 - + Starts survey 설문조사를 시작합니다 @@ -6772,12 +8582,12 @@ Building creation aborted. Arch_ToggleIfcBrepFlag - + Toggle IFC Brep flag IFC Brep 플래그 전환 - + Force an object to be exported as Brep or not 개체를 Brep로 내보내거나 내보내지 않음 @@ -6785,12 +8595,12 @@ Building creation aborted. Arch_Component - + Component 구성 요소 - + Creates an undefined architectural component 정의되지 않은 아키텍처 구성 요소를 만듭니다 @@ -6798,12 +8608,12 @@ Building creation aborted. Arch_CloneComponent - + Clone component 구성요소 복제 - + Clones an object as an undefined architectural component 객체를 정의되지 않은 아키텍처 구성 요소로 복제 @@ -6811,12 +8621,12 @@ Building creation aborted. Arch_IfcSpreadsheet - + Create IFC spreadsheet... IFC 스프레드시트 만들기... - + Creates a spreadsheet to store IFC properties of an object. 객체의 IFC 속성을 저장하는 스프레드시트를 만듭니다. @@ -6824,12 +8634,12 @@ Building creation aborted. Arch_ToggleSubs - + Toggle subcomponents 하위 구성요소 전환 - + Shows or hides the subcomponents of this object 이 객체의 하위 구성 요소를 표시하거나 숨깁니다 @@ -6837,9 +8647,9 @@ Building creation aborted. Command - + - + Transform 변환하기 @@ -6847,26 +8657,2541 @@ Building creation aborted. QObject - - - Arch - 아치 + + BIM + BIM - - - - - + Draft - 흘수 + 구배 - - - + Import-Export 가져오기 내보내기 + + BIM + + + + Custom... + Custom... + + + + + + + Auto + 자동 + + + + Toggle report panels on/off (Ctrl+0) + Toggle report panels on/off (Ctrl+0) + + + + Toggle BIM views panel on/off (Ctrl+9) + Toggle BIM views panel on/off (Ctrl+9) + + + + Toggle 3D view background between simple and gradient + Toggle 3D view background between simple and gradient + + + + The value of the nudge movement (rotation is always 45°).CTRL+arrows to move +CTRL+, to rotate leftCTRL+. to rotate right +CTRL+PgUp to extend extrusionCTRL+PgDown to shrink extrusionCTRL+/ to switch between auto and manual mode + The value of the nudge movement (rotation is always 45°).CTRL+arrows to move +CTRL+, to rotate leftCTRL+. to rotate right +CTRL+PgUp to extend extrusionCTRL+PgDown to shrink extrusionCTRL+/ to switch between auto and manual mode + + + + The BIM workbench is used to model buildings + The BIM workbench is used to model buildings + + + + + BIM + BIM + + + + Snapping + Snapping + + + + Box dimensions + Box dimensions + + + + + Length + 길이: + + + + + Width + 너비 + + + + + Height + 높이 + + + + + Search... + 검색하기... + + + + Searches classes + Searches classes + + + + Editing + Editing + + + + The document currently viewed must be your main one. The other contains newer objects that you wish to merge into this one. Make sure only the objects you wish to compare are visible in both. Proceed? + The document currently viewed must be your main one. The other contains newer objects that you wish to merge into this one. Make sure only the objects you wish to compare are visible in both. Proceed? + + + + objects still have the same shape but have a different material. Do you wish to update them in the main document? + objects still have the same shape but have a different material. Do you wish to update them in the main document? + + + + objects have no IFC ID in the main document, but an identical object with an ID exists in the new document. Transfer these IDs to the original objects? + objects have no IFC ID in the main document, but an identical object with an ID exists in the new document. Transfer these IDs to the original objects? + + + + objects had their name changed. Rename them? + objects had their name changed. Rename them? + + + + objects had their properties changed. Update? + objects had their properties changed. Update? + + + + objects have their location changed. Move them to their new position? + objects have their location changed. Move them to their new position? + + + + Do you wish to colorize the objects that have moved in yellow in the other file (to serve as a diff)? + Do you wish to colorize the objects that have moved in yellow in the other file (to serve as a diff)? + + + + Do you wish to colorize the objects that have been modified in orange in the other file (to serve as a diff)? + Do you wish to colorize the objects that have been modified in orange in the other file (to serve as a diff)? + + + + objects don't exist anymore in the new document. Move them to a 'To Delete' group? + objects don't exist anymore in the new document. Move them to a 'To Delete' group? + + + + Do you wish to colorize the objects that have been removed in red in the other file (to serve as a diff)? + Do you wish to colorize the objects that have been removed in red in the other file (to serve as a diff)? + + + + Do you wish to colorize the objects that have been added in green in the other file (to serve as a diff)? + Do you wish to colorize the objects that have been added in green in the other file (to serve as a diff)? + + + + You need two documents open to run this tool. One which is your main document, and one that contains new objects that you wish to compare against the existing one. Make sure only the objects you wish to compare in both documents are visible. + You need two documents open to run this tool. One which is your main document, and one that contains new objects that you wish to compare against the existing one. Make sure only the objects you wish to compare in both documents are visible. + + + + + + Create new material + Create new material + + + + + + Create new multi-material + Create new multi-material + + + + + + Label + Label + + + + + IFC type + IFC type + + + + Material + 재료 + + + + IfcOpenShell was not found on this system. IFC support is disabled + IfcOpenShell was not found on this system. IFC support is disabled + + + + Objects structure + Objects structure + + + + Attribute + Attribute + + + + + Value + 값 + + + + Property + 속성 + + + + Ifc Explorer + Ifc Explorer + + + + Open + 열기 + + + + Open another IFC file... + Open another IFC file... + + + + Back + Back + + + + Go back to last item selected + Go back to last item selected + + + + Insert + Insert + + + + Inserts the selected object and its children in the active document + Inserts the selected object and its children in the active document + + + + Mesh + Mesh + + + + Turn mesh display on/off + Turn mesh display on/off + + + + Select an IFC file + Select an IFC file + + + + IFC files (*.ifc) + IFC files (*.ifc) + + + + File not found + 파일을 찾을 수 없습니다 + + + + IFC Explorer + IFC Explorer + + + + Error in entity + Error in entity + + + + Custom properties sets can be defined in + Custom properties sets can be defined in + + + + Add property... + 속성 추가하기... + + + + Add property set... + 속성 집합 추가... + + + + New... + 새로 만들기... + + + + Search results + Search results + + + + Warning: object %1 has old-styled IfcProperties and cannot be updated + Warning: object %1 has old-styled IfcProperties and cannot be updated + + + + Please select or create a property set first in which the new property should be placed. + Please select or create a property set first in which the new property should be placed. + + + + New property set + 새로운 속성 집합 + + + + Property set name: + Property set name: + + + + Area + 면적 + + + + Horizontal Area + Horizontal Area + + + + Vertical Area + Vertical Area + + + + Volume + 체적 + + + + Cannot save quantities settings for object %1 + Cannot save quantities settings for object %1 + + + + Select image + Select image + + + + Image file (*.png *.jpg *.bmp) + Image file (*.png *.jpg *.bmp) + + + + Warning: The new layer was added to the project + Warning: The new layer was added to the project + + + + There is no IFC project in this document + There is no IFC project in this document + + + + On + On + + + + Name + 이름 + + + + Line width + 선 두께 + + + + Draw style + 그리기 스타일 + + + + Line color + 선 색 + + + + Face color + Face color + + + + Transparency + 투명한 정도 + + + + Line print color + Line print color + + + + New Layer + New Layer + + + + Create Leader + Create Leader + + + + + + + Preview + Preview + + + + + + Options + 옵션 + + + + Please save the working file before linking. + Please save the working file before linking. + + + + It is not possible to link because the main document is closed. + It is not possible to link because the main document is closed. + + + + No structure in cache. Please refresh. + No structure in cache. Please refresh. + + + + It is not possible to insert this object because the document has been closed. + It is not possible to insert this object because the document has been closed. + + + + Error: Unable to import SAT files - InventorLoader or CadExchanger addon must be installed + Error: Unable to import SAT files - InventorLoader or CadExchanger addon must be installed + + + + Error: Unable to download + Error: Unable to download + + + + Insertion point + Insertion point + + + + Origin + 원점 + + + + Top left + 왼쪽 상단 + + + + Top center + Top center + + + + Top right + 오른쪽 상단 + + + + Middle left + Middle left + + + + Middle center + Middle center + + + + Middle right + Middle right + + + + Bottom left + 왼쪽 하단 + + + + Bottom center + Bottom center + + + + Bottom right + 오른쪽 하단 + + + + Cannot open URL + Cannot open URL + + + + Could not fetch library contents + Could not fetch library contents + + + + No results fetched from online library + No results fetched from online library + + + + Warning, this can take several minutes! + Warning, this can take several minutes! + + + + Select material + Select material + + + + Searches object labels + 객체 레이블 검색하기 + + + + Clears the search field + 검색 필드 지우기 + + + + Merge duplicates + 중복 병합 + + + + Delete unused + Delete unused + + + + + Rename + 이름 바꾸기 + + + + Duplicate + 복제하기 + + + + Merge to... + Merge to... + + + + + Delete + 삭제 + + + + + Merging duplicate material + Merging duplicate material + + + + Unable to delete material + Unable to delete material + + + + InList not empty + InList not empty + + + + Deleting unused material + Deleting unused material + + + + Select material to merge to + Select material to merge to + + + + This material is used by: + This material is used by: + + + + + Press to perform the test + Press to perform the test + + + + Passed + Passed + + + + This test has succeeded. + This test has succeeded. + + + + This test has failed. Press the button to know more + This test has failed. Press the button to know more + + + + Test + 테스트 + + + + ifcopenshell is not installed on your system or not available to FreeCAD. This library is responsible for IFC support in FreeCAD, and therefore IFC support is currently disabled. Check %1 to obtain more information. + ifcopenshell is not installed on your system or not available to FreeCAD. This library is responsible for IFC support in FreeCAD, and therefore IFC support is currently disabled. Check %1 to obtain more information. + + + + The version of ifcopenshell installed on your system could not be parsed + The version of ifcopenshell installed on your system could not be parsed + + + + The version of ifcopenshell installed on your system will produce files with this schema version: + The version of ifcopenshell installed on your system will produce files with this schema version: + + + + The following types were not found in the project: + The following types were not found in the project: + + + + The following Building objects have been found to not be included in any Site. You can resolve the situation by creating a Site object, if none is present in your model, and drag and drop the Building objects into it in the tree view: + The following Building objects have been found to not be included in any Site. You can resolve the situation by creating a Site object, if none is present in your model, and drag and drop the Building objects into it in the tree view: + + + + The following Building Storey (BuildingParts with their IFC role set as "Building Storey") objects have been found to not be included in any Building. You can resolve the situation by creating a Building object, if none is present in your model, and drag and drop the Building Storey objects into it in the tree view: + The following Building Storey (BuildingParts with their IFC role set as "Building Storey") objects have been found to not be included in any Building. You can resolve the situation by creating a Building object, if none is present in your model, and drag and drop the Building Storey objects into it in the tree view: + + + + The following BIM objects have been found to not be included in any Building Storey (BuildingParts with their IFC role set as "Building Storey"). You can resolve the situation by creating a Building Storey object, if none is present in your model, and drag and drop these objects into it in the tree view: + The following BIM objects have been found to not be included in any Building Storey (BuildingParts with their IFC role set as "Building Storey"). You can resolve the situation by creating a Building Storey object, if none is present in your model, and drag and drop these objects into it in the tree view: + + + + The following BIM objects have the "Undefined" type: + The following BIM objects have the "Undefined" type: + + + + The following objects are not BIM objects: + The following objects are not BIM objects: + + + + You can turn these objects into BIM objects by using the Utils -> Make Component tool. + You can turn these objects into BIM objects by using the Utils -> Make Component tool. + + + + The following BIM objects have an invalid or non-solid geometry: + The following BIM objects have an invalid or non-solid geometry: + + + + The objects below have Length, Width or Height properties, but these properties won't be explicitly exported to IFC. This is not necessarily an issue, unless you specifically want these quantities to be exported: + The objects below have Length, Width or Height properties, but these properties won't be explicitly exported to IFC. This is not necessarily an issue, unless you specifically want these quantities to be exported: + + + + To enable exporting of these quantities, use the IFC quantities manager tool located under menu Manage -> Manage IFC Quantities... + To enable exporting of these quantities, use the IFC quantities manager tool located under menu Manage -> Manage IFC Quantities... + + + + The objects below have a defined IFC type but do not have the associated common property set: + The objects below have a defined IFC type but do not have the associated common property set: + + + + To add common property sets to these objects, use the IFC properties manager tool located under menu Manage -> Manage IFC Properties... + To add common property sets to these objects, use the IFC properties manager tool located under menu Manage -> Manage IFC Properties... + + + + The objects below have a common property set but that property set doesn't contain all the needed properties: + The objects below have a common property set but that property set doesn't contain all the needed properties: + + + + Verify which properties a certain property set must contain on %1 + Verify which properties a certain property set must contain on %1 + + + + To fix the property sets of these objects, use the IFC properties manager tool located under menu Manage -> Manage IFC Properties... + To fix the property sets of these objects, use the IFC properties manager tool located under menu Manage -> Manage IFC Properties... + + + + The following BIM objects have no material attributed: + The following BIM objects have no material attributed: + + + + The following BIM objects have no defined standard code: + The following BIM objects have no defined standard code: + + + + The following BIM objects are not extrusions: + The following BIM objects are not extrusions: + + + + The following BIM objects are not standard cases: + The following BIM objects are not standard cases: + + + + The objects below have lines smaller than 1/32 inch or 0.79 mm, which is the smallest line size that Revit accepts. These objects will be discarded when imported into Revit: + The objects below have lines smaller than 1/32 inch or 0.79 mm, which is the smallest line size that Revit accepts. These objects will be discarded when imported into Revit: + + + + An additional object, called "TinyLinesResult" has been added to this model, and selected. It contains all the tiny lines found, so you can inspect them and fix the needed objects. Be sure to delete the TinyLinesResult object when you are done! + An additional object, called "TinyLinesResult" has been added to this model, and selected. It contains all the tiny lines found, so you can inspect them and fix the needed objects. Be sure to delete the TinyLinesResult object when you are done! + + + + Tip: The results are best viewed in Wireframe mode (menu Views -> Draw Style -> Wireframe) + Tip: The results are best viewed in Wireframe mode (menu Views -> Draw Style -> Wireframe) + + + + No active document, aborting. + No active document, aborting. + + + + Building Layout + Building Layout + + + + Building Outline + Building Outline + + + + Building Label + Building Label + + + + Vertical Axes + Vertical Axes + + + + Horizontal Axes + Horizontal Axes + + + + Axes + 축 + + + + Level + 레벨 + + + + Level Axes + Level Axes + + + + New Group + New Group + + + + Save preset + Save preset + + + + Preset name: + Preset name: + + + + User preset... + User preset... + + + + Save template file + Save template file + + + + Template saved successfully + Template saved successfully + + + + Open template file + Open template file + + + + Template successfully loaded into current document + Template successfully loaded into current document + + + + Error: Please select exactly one base face + Error: Please select exactly one base face + + + + You must choose a group object before using this command + You must choose a group object before using this command + + + + Some additional workbenches are not installed, that extend BIM functionality: + Some additional workbenches are not installed, that extend BIM functionality: + + + + You can install them from menu Tools -> Addon manager. + You can install them from menu Tools -> Addon manager. + + + + Unit system updated for active document + Unit system updated for active document + + + + Unit system updated for all opened documents + Unit system updated for all opened documents + + + + IfcOpenShell not found + IfcOpenShell not found + + + + IfcOpenShell is needed to import and export IFC files. It appears to be missing on your system. Would you like to download and install it now? It will be installed in FreeCAD's Macros directory. + IfcOpenShell is needed to import and export IFC files. It appears to be missing on your system. Would you like to download and install it now? It will be installed in FreeCAD's Macros directory. + + + + Select a planar object + Select a planar object + + + + Slab + Slab + + + + Select page template + Select page template + + + + Template + 템플릿 + + + + No section view or draft objects selected, or no page selected, or no page found in document + No section view or draft objects selected, or no page selected, or no page found in document + + + + Trash + Trash + + + + Unable to access the tutorial. Verify that you are online (This is needed only once). + Unable to access the tutorial. Verify that you are online (This is needed only once). + + + + Downloading images... + Downloading images... + + + + BIM Tutorial - step + BIM Tutorial - step + + + + Draft Clones are not supported yet! + Draft Clones are not supported yet! + + + + The selected object is not a clone + The selected object is not a clone + + + + Please select exactly one object + Please select exactly one object + + + + Add level + Add level + + + + Add proxy + Add proxy + + + + Toggle on/off + 토글 켜기/끄기 + + + + Isolate + Isolate + + + + Save view position + Save view position + + + + Creates a new level + Creates a new level + + + + Creates a new Working Plane Proxy + Creates a new Working Plane Proxy + + + + Deletes the selected item + Deletes the selected item + + + + Toggles selected items on/off + Toggles selected items on/off + + + + Turns all items off except the selected ones + Turns all items off except the selected ones + + + + Saves the current camera position to the selected items + Saves the current camera position to the selected items + + + + Renames the selected item + Renames the selected item + + + + 2D Views + 2D Views + + + + Sheets + Sheets + + + + None + 없음 + + + + The active document is already an IFC document + The active document is already an IFC document + + + + No changes to display. + No changes to display. + + + + IfcOpenShell update + IfcOpenShell update + + + + The update is installed in your FreeCAD's user directory and won't affect the rest of your system. + The update is installed in your FreeCAD's user directory and won't affect the rest of your system. + + + + An update to your installed IfcOpenShell version is available + An update to your installed IfcOpenShell version is available + + + + Would you like to install that update? + Would you like to install that update? + + + + Your version of IfcOpenShell is already up to date + Your version of IfcOpenShell is already up to date + + + + No existing IfcOpenShell installation found on this system. + No existing IfcOpenShell installation found on this system. + + + + Would you like to install the most recent version? + Would you like to install the most recent version? + + + + IfcOpenShell update successfully installed. + IfcOpenShell update successfully installed. + + + + Unable to run pip. Please ensure pip is installed on your system. + Unable to run pip. Please ensure pip is installed on your system. + + + + Strict IFC mode is ON (all objects are IFC) + Strict IFC mode is ON (all objects are IFC) + + + + Strict IFC mode is OFF (IFC and non-IFC objects allowed) + Strict IFC mode is OFF (IFC and non-IFC objects allowed) + + + + BIM_GenericTools + + + Generic 3D tools + Generic 3D tools + + + + Arch_RebarTools + + + + Reinforcement tools + Reinforcement tools + + + + BIM_Background + + + Toggle background + Toggle background + + + + Toggles the background of the 3D view between simple and gradient + Toggles the background of the 3D view between simple and gradient + + + + BIM_Beam + + + Beam + 빔 + + + + Creates a beam between two points + Creates a beam between two points + + + + BIM_Box + + + Box + Box + + + + Graphically creates a generic box in the current document + Graphically creates a generic box in the current document + + + + Part_Builder + + + Shape builder... + 모양 작성기... + + + + Advanced utility to create shapes + 도형을 만들 고급 유틸리티 + + + + Arch_Level + + + Level + 레벨 + + + + Creates a Building Part object that represents a level. + Creates a Building Part object that represents a level. + + + + BIM_Classification + + + Manage classification... + Manage classification... + + + + Manage how the different materials of this documents use classification systems + Manage how the different materials of this documents use classification systems + + + + BIM_Clone + + + Clone + 복제 + + + + Clones selected objects to another location + Clones selected objects to another location + + + + BIM_Column + + + Column + 기둥 + + + + Creates a column at a specified location + Creates a column at a specified location + + + + Part_Common + + + Intersection + 교집합 + + + + Make an intersection of two shapes + 두 도형 교차 시키기 + + + + BIM_Compound + + + Make compound + 하나로 합치기 + + + + Make a compound of several shapes + 여러 모양을 하나로 합치기 + + + + BIM_Convert + + + Convert to BIM + Convert to BIM + + + + Converts any object to a BIM component + Converts any object to a BIM component + + + + Remove from group + Remove from group + + + + Removes this object from its parent group + Removes this object from its parent group + + + + BIM_Copy + + + Copy + 복사하기 + + + + Copies selected objects to another location + Copies selected objects to another location + + + + BIM_Cut + + + Difference + 차이 + + + + Make a difference between two shapes + Make a difference between two shapes + + + + BIM_Diff + + + IFC Diff + IFC Diff + + + + Shows the difference between two IFC-based documents + Shows the difference between two IFC-based documents + + + + BIM_DimensionAligned + + + Aligned dimension + Aligned dimension + + + + Create an aligned dimension + Create an aligned dimension + + + + BIM_DimensionHorizontal + + + Horizontal dimension + Horizontal dimension + + + + Create an horizontal dimension + Create an horizontal dimension + + + + BIM_DimensionVertical + + + Vertical dimension + Vertical dimension + + + + Create a vertical dimension + Create a vertical dimension + + + + BIM_Door + + + Door + 문 + + + + Places a door at a given location + Places a door at a given location + + + + BIM_EmptyTrash + + + + Clean Trash + Clean Trash + + + + + Deletes from the trash bin all objects that are not used by any other + Deletes from the trash bin all objects that are not used by any other + + + + BIM_Examples + + + BIM Examples + BIM Examples + + + + Download examples of BIM files made with FreeCAD + Download examples of BIM files made with FreeCAD + + + + BIM_Extrude + + + Extrude... + 돌출... + + + + Extrudes a selected 2D shape + Extrudes a selected 2D shape + + + + Arch Fence selection + + + Select a section, post and path in exactly this order to build a fence. + Select a section, post and path in exactly this order to build a fence. + + + + Part_Fuse + + + Union + 결합체 + + + + Make a union of several shapes + 여러 모양의 결합 만들기 + + + + BIM_Glue + + + Glue + Glue + + + + Joins selected shapes into one non-parametric shape + Joins selected shapes into one non-parametric shape + + + + BIM_Help + + + BIM Help + BIM Help + + + + Opens the BIM help page on the FreeCAD documentation website + Opens the BIM help page on the FreeCAD documentation website + + + + BIM_IfcElements + + + Manage IFC elements... + Manage IFC elements... + + + + Manage how the different elements of of your BIM project will be exported to IFC + Manage how the different elements of of your BIM project will be exported to IFC + + + + BIM_IfcExplorer + + + IFC explorer + IFC explorer + + + + IFC explorer utility + IFC explorer utility + + + + BIM_IfcProperties + + + Manage IFC properties... + Manage IFC properties... + + + + Manage the different IFC properties of your BIM objects + Manage the different IFC properties of your BIM objects + + + + BIM_IfcQuantities + + + Manage IFC quantities... + Manage IFC quantities... + + + + Manage how the quantities of different elements of of your BIM project will be exported to IFC + Manage how the quantities of different elements of of your BIM project will be exported to IFC + + + + BIM_ImagePlane + + + Image plane + 이미지 평면 + + + + Creates a plane from an image + Creates a plane from an image + + + + BIM_Layers + + + Manage layers... + Manage layers... + + + + Set/modify the different layers of your BIM project + Set/modify the different layers of your BIM project + + + + BIM_Leader + + + Leader + Leader + + + + Creates a polyline with an arrow at its endpoint + Creates a polyline with an arrow at its endpoint + + + + BIM_Library + + + Objects library + Objects library + + + + Opens the objects library + Opens the objects library + + + + BIM_Material + + + Material + 재료 + + + + Sets or creates a material for selected objects + Sets or creates a material for selected objects + + + + BIM_MoveView + + + Move view... + Move view... + + + + Moves this view to an existing page + Moves this view to an existing page + + + + BIM_Nudge_Switch + + + Nudge Switch + Nudge Switch + + + + BIM_Nudge_Up + + + Nudge Up + Nudge Up + + + + BIM_Nudge_Down + + + Nudge Down + Nudge Down + + + + BIM_Nudge_Left + + + Nudge Left + Nudge Left + + + + BIM_Nudge_Right + + + Nudge Right + Nudge Right + + + + BIM_Nudge_Extend + + + Nudge Extend + Nudge Extend + + + + BIM_Nudge_Shrink + + + Nudge Shrink + Nudge Shrink + + + + BIM_Nudge_RotateLeft + + + Nudge Rotate Left + Nudge Rotate Left + + + + BIM_Nudge_RotateRight + + + Nudge Rotate Right + Nudge Rotate Right + + + + Part_Offset2D + + + 2D Offset... + 2D Offset... + + + + Utility to offset planar shapes + Utility to offset planar shapes + + + + BIM_Preflight + + + Preflight checks... + Preflight checks... + + + + Checks several characteristics of this model before exporting to IFC + Checks several characteristics of this model before exporting to IFC + + + + BIM_Project + + + Project + 프로젝트 + + + + Create an empty NativeIFC project + Create an empty NativeIFC project + + + + BIM_ProjectManager + + + Manage project... + Manage project... + + + + Setup your BIM project + Setup your BIM project + + + + BIM_Reextrude + + + Reextrude + Reextrude + + + + Recreates an extruded Structure from a selected face + Recreates an extruded Structure from a selected face + + + + BIM_Reorder + + + Reorder children + Reorder children + + + + Reorder children of selected object + Reorder children of selected object + + + + BIM_ResetCloneColors + + + Reset colors + Reset colors + + + + Resets the colors of this object from its cloned original + Resets the colors of this object from its cloned original + + + + BIM_Rewire + + + Rewire + Rewire + + + + Recreates wires from selected objects + Recreates wires from selected objects + + + + BIM_Setup + + + BIM Setup... + BIM Setup... + + + + Set some common FreeCAD preferences for BIM workflow + Set some common FreeCAD preferences for BIM workflow + + + + BIM_Shape2DView + + + Shape-based view + Shape-based view + + + + draft + + + Create 2D view + Create 2D view + + + + BIM_SimpleCopy + + + Create simple copy + 단순 복사본 생성 + + + + Create a simple non-parametric copy + 간단한 비모수 복사본 생성 + + + + BIM_Sketch + + + Sketch + Sketch + + + + Creates a new sketch in the current working plane + Creates a new sketch in the current working plane + + + + BIM_Slab + + + Slab + Slab + + + + Creates a slab from a planar shape + Creates a slab from a planar shape + + + + BIM_TDPage + + + Page + Page + + + + Creates a new TechDraw page from a template + Creates a new TechDraw page from a template + + + + BIM_TDView + + + View + 보기 + + + + Creates a TechDraw view from a section plane or 2D objects + Creates a TechDraw view from a section plane or 2D objects + + + + BIM_Text + + + Text + 텍스트 + + + + Create a text in the current 3D view or TechDraw page + Create a text in the current 3D view or TechDraw page + + + + BIM_TogglePanels + + + Toggle bottom panels + Toggle bottom panels + + + + Toggle bottom dock panels on/off + Toggle bottom dock panels on/off + + + + BIM_Trash + + + Move to Trash + Move to Trash + + + + Moves the selected objects to the Trash folder + Moves the selected objects to the Trash folder + + + + BIM_Tutorial + + + BIM Tutorial + BIM Tutorial + + + + Starts or continues the BIM in-game tutorial + Starts or continues the BIM in-game tutorial + + + + BIM_Unclone + + + Unclone + Unclone + + + + Makes a selected clone object independent from its original + Makes a selected clone object independent from its original + + + + BIM_Views + + + Views manager + Views manager + + + + Shows or hides the views manager + Shows or hides the views manager + + + + BIM_Welcome + + + BIM Welcome screen + BIM Welcome screen + + + + Show the BIM workbench welcome screen + Show the BIM workbench welcome screen + + + + BIM_Windows + + + Manage doors and windows... + Manage doors and windows... + + + + Manage the different doors and windows of your BIM project + Manage the different doors and windows of your BIM project + + + + BIM_SetWPFront + + + Working Plane Front + Working Plane Front + + + + Set the working plane to Front + Set the working plane to Front + + + + BIM_SetWPSide + + + Working Plane Side + Working Plane Side + + + + Set the working plane to Side + Set the working plane to Side + + + + BIM_SetWPTop + + + Working Plane Top + Working Plane Top + + + + Set the working plane to Top + Set the working plane to Top + + + + BIM_WPView + + + Working Plane View + Working Plane View + + + + Aligns the view on the current item in BIM Views window or on the current working plane + Aligns the view on the current item in BIM Views window or on the current working plane + + + + IFC_Diff + + + Shows the current unsaved changes in the IFC file + Shows the current unsaved changes in the IFC file + + + + IFC Diff... + IFC Diff... + + + + IFC_Expand + + + Expands the children of the selected objects or document + Expands the children of the selected objects or document + + + + IFC Expand + IFC Expand + + + + IFC_ConvertDocument + + + Converts the active document to an IFC document + Converts the active document to an IFC document + + + + Convert document + Convert document + + + + IFC_MakeProject + + + Converts the current selection to an IFC project + Converts the current selection to an IFC project + + + + Make IFC project + Make IFC project + + + + IFC_Save + + + Saves the current IFC document + Saves the current IFC document + + + + Save IFC file + Save IFC file + + + + IFC_SaveAs + + + Saves the current IFC document as another file + Saves the current IFC document as another file + + + + Save IFC file as... + Save IFC file as... + + + + IFC_UpdateIOS + + + Shows a dialog to update IfcOpenShell + Shows a dialog to update IfcOpenShell + + + + IfcOpenShell update + IfcOpenShell update + + + + IFCdiff + + + IFC diff + IFC diff + + + + BIMSetupDialog + + + BIM Setup + BIM Setup + + + + This dialog will help you to set FreeCAD up for efficient BIM workflow by setting a couple of typical FreeCAD options. This dialog can be accessed again anytime from menu Manage -> Setup, and more options are available under menu Edit -> Preferences. + This dialog will help you to set FreeCAD up for efficient BIM workflow by setting a couple of typical FreeCAD options. This dialog can be accessed again anytime from menu Manage -> Setup, and more options are available under menu Edit -> Preferences. + + + + Hover your mouse on each setting for additional info. + Hover your mouse on each setting for additional info. + + + + Preferred working units + Preferred working units + + + + Default size of a grid square + Default size of a grid square + + + + Main grid line every + Main grid line every + + + + + + 0 + 0 + + + + Default text size + Default text size + + + + Default dimension style + Default dimension style + + + + Number of decimals + 소수점수 + + + + Open a new document at startup + Open a new document at startup + + + + Default line width + Default line width + + + + <html><head/><body><p>Your name (optional). You can also add your email like this: John Doe &lt;john@doe.com&gt;. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Author name</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Your name (optional). You can also add your email like this: John Doe &lt;john@doe.com&gt;. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Author name</span></p></body></html> + + + + Number of backup files + Number of backup files + + + + <html><head/><body><p>Default line width. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Part colors &gt; Default line width, Draft &gt; Visual settings &gt; Default line width</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Default line width. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Part colors &gt; Default line width, Draft &gt; Visual settings &gt; Default line width</span></p></body></html> + + + + px + px + + + + Default font + Default font + + + + <html><head/><body><p>Where the grid appears at FreeCAD startup. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; General settings &gt; Default working plane</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Where the grid appears at FreeCAD startup. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; General settings &gt; Default working plane</span></p></body></html> + + + + Auto (continuously adapts to the current view) + Auto (continuously adapts to the current view) + + + + Top (XY) + 평면(XY) + + + + Front (XZ) + 정면(XZ) + + + + Side (YZ) + 측면(YZ) + + + + Default grid position + Default grid position + + + + <html><head/><body><p>The number of decimals you wish to see used in the interface controls and measurements. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Units &gt; Number of decimals</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The number of decimals you wish to see used in the interface controls and measurements. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Units &gt; Number of decimals</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>Default font. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Font family, TechDraw &gt; TechDraw 1 &gt; Label Font</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Default font. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Font family, TechDraw &gt; TechDraw 1 &gt; Label Font</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>Default dimension arrow size. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">TechDraw &gt; TechDraw 2 &gt; Arrow size, Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Arrow size</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Default dimension arrow size. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">TechDraw &gt; TechDraw 2 &gt; Arrow size, Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Arrow size</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>Default dimension style. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Arrow style, TechDraw &gt; TechDraw 2 &gt; Arrow Style</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Default dimension style. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Arrow style, TechDraw &gt; TechDraw 2 &gt; Arrow Style</span></p></body></html> + + + + dot + dot + + + + arrow + arrow + + + + slash + slash + + + + thick slash + thick slash + + + + Default author for new files + Default author for new files + + + + <html><head/><body><p>How many small squares between each main line of the grid. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Grid and snapping &gt; Main line every</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>How many small squares between each main line of the grid. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Grid and snapping &gt; Main line every</span></p></body></html> + + + + square(s) + square(s) + + + + <html><head/><body><p>The number of backup files to keep when saving a file. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Maximum number of backup files</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The number of backup files to keep when saving a file. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Maximum number of backup files</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>Optional license you wish to use for new files. Keep &quot;All rights reserved&quot; if you don't wish to use any particular license. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Default license</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Optional license you wish to use for new files. Keep &quot;All rights reserved&quot; if you don't wish to use any particular license. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Default license</span></p></body></html> + + + + All rights reserved (no specific license) + All rights reserved (no specific license) + + + + CC-BY + CC-BY + + + + CC-BY-SA + CC-BY-SA + + + + CC-BY-NC + CC-BY-NC + + + + CC-BY-SA-NC + CC-BY-SA-NC + + + + <html><head/><body><p>The unit you prefer to work with, that will be used everywhere: in dialogs, measurements and dimensions. However, you can enter any other unit anytime. For example, if you configured FreeCAD to work in millimeters, you can still enter measures as &quot;10m&quot; or &quot;5ft&quot;. You can also change the working unit anytime without causing any modification to your model. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Units &gt; User system</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The unit you prefer to work with, that will be used everywhere: in dialogs, measurements and dimensions. However, you can enter any other unit anytime. For example, if you configured FreeCAD to work in millimeters, you can still enter measures as &quot;10m&quot; or &quot;5ft&quot;. You can also change the working unit anytime without causing any modification to your model. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Units &gt; User system</span></p></body></html> + + + + millimeters + millimeters + + + + centimeters + centimeters + + + + meters + meters + + + + inches + inches + + + + feet + feet + + + + architectural + architectural + + + + Default license for new files + Default license for new files + + + + <html><head/><body><p>This is the size of the smallest square of the grid. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Grid and snapping &gt; Grid spacing</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>This is the size of the smallest square of the grid. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Grid and snapping &gt; Grid spacing</span></p></body></html> + + + + Plain background: + Plain background: + + + + <html><head/><body><p>The default size of texts and dimension texts. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Font size, TechDraw &gt; TechDraw 2 &gt; Font size</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The default size of texts and dimension texts. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Font size, TechDraw &gt; TechDraw 2 &gt; Font size</span></p></body></html> + + + + Default dimension arrow size + Default dimension arrow size + + + + Fill with default values + Fill with default values + + + + Choose one of the presets in this list to fill all the settings below with predetermined values. Then, adjust to your likings + Choose one of the presets in this list to fill all the settings below with predetermined values. Then, adjust to your likings + + + + Choose your preferred working unit... + Choose your preferred working unit... + + + + Centimeters + Centimeters + + + + Meters + Meters + + + + US / Imperial + US / Imperial + + + + Default camera altitude + Default camera altitude + + + + This is the altitude of the camera when you create a blank file. Good values are between 5 (view a few centimeters wide) and 5000 (view a few meters wide) + This is the altitude of the camera when you create a blank file. Good values are between 5 (view a few centimeters wide) and 5000 (view a few meters wide) + + + + <html><head/><body><p>The default color of construction geometry. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; General Settings &gt; Construction geometry color</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The default color of construction geometry. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; General Settings &gt; Construction geometry color</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>Check this to make FreeCAD start with a new blank document. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Create new document at startup</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Check this to make FreeCAD start with a new blank document. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Create new document at startup</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>The default color of faces in the 3D view. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Part Color &gt; Default shape color</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The default color of faces in the 3D view. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Part Color &gt; Default shape color</span></p></body></html> + + + + Construction: + Construction: + + + + Helpers: + Helpers: + + + + Faces: + 면: + + + + <html><head/><body><p>The default color for helper objects such as grids and axes. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Arch &gt; Defaults &gt; Helpers</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The default color for helper objects such as grids and axes. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Arch &gt; Defaults &gt; Helpers</span></p></body></html> + + + + Lines: + Lines: + + + + <html><head/><body><p>The default color of lines in the 3D view. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Part Colors &gt; Default line color, Draft &gt; Visual settings &gt; Default line color</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The default color of lines in the 3D view. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Part Colors &gt; Default line color, Draft &gt; Visual settings &gt; Default line color</span></p></body></html> + + + + Gradient top: + Gradient top: + + + + <html><head/><body><p>The top color of the 3D view background gradient. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Colors &gt; Color gradient</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The top color of the 3D view background gradient. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Colors &gt; Color gradient</span></p></body></html> + + + + Gradient bottom: + Gradient bottom: + + + + <html><head/><body><p>The bottom color of the 3D view background gradient. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Colors &gt; Color gradient</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The bottom color of the 3D view background gradient. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Colors &gt; Color gradient</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p><b>Tip</b>: You are currently using FreeCAD version %1. Consider using the <a href="https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/releases"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">latest development version %2</span></a>, which brings all the latest improvements to FreeCAD.</p></body></html> + <html><head/><body><p><b>Tip</b>: You are currently using FreeCAD version %1. Consider using the <a href="https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/releases"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">latest development version %2</span></a>, which brings all the latest improvements to FreeCAD.</p></body></html> + + + + Text: + Text: + + + + The background color when switched to simple color + The background color when switched to simple color + + + + The color to use for texts and dimensions + The color to use for texts and dimensions + + + + 3D view background + 3D view background + + + + Geometry color + Geometry color + + + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Tip</span>: You might also want to set the appropriate snapping modes on the Snapping toolbar. Enabling only the snap positions that you need will make drawing in FreeCAD considerably faster.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Tip</span>: You might also want to set the appropriate snapping modes on the Snapping toolbar. Enabling only the snap positions that you need will make drawing in FreeCAD considerably faster.</p></body></html> + + + + MissingWorkbenches + MissingWorkbenches + + + + <b>IfcOpenShell</b> is missing on your system. IfcOpenShell is needed to import or export IFC files to/from FreeCAD. Check <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/Arch_IFC">this wiki page</a> to know more, or <a href="#install">download and install it</a> directly.</p> + <b>IfcOpenShell</b> is missing on your system. IfcOpenShell is needed to import or export IFC files to/from FreeCAD. Check <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/Arch_IFC">this wiki page</a> to know more, or <a href="#install">download and install it</a> directly.</p> + + diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_nl.qm b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_nl.qm index c42eda8cac..937c50bb01 100644 Binary files a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_nl.qm and b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_nl.qm differ diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_nl.ts b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_nl.ts index 567783ed29..4336cfd0ff 100644 --- a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_nl.ts +++ b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_nl.ts @@ -216,6 +216,7 @@ Een beschrijving voor deze operatie + Property Eigenschap @@ -378,44 +379,1091 @@ Laat deze leeg om alle objecten uit het document te gebruiken + + + + Dialog Dialoog - + IFC properties editor IFC Eigenschappen-editor - + IFC UUID: IFC UUID: - + Leave this empty to generate one at export Laat dit leeg om bij export te genereren - + List of IFC properties for this object. Double-click to edit, drag and drop to reorganize Lijst van IFC eigenschappen voor dit object. Dubbelklikken om te bewerken, slepen en neerzetten om te reorganiseren - + + IFC Properties Manager + IFC Properties Manager + + + + This dialog allows you to display and manage IFC properties attached to BIM objects. Only properties and sets present in all selected objects will be displayed and editable. + This dialog allows you to display and manage IFC properties attached to BIM objects. Only properties and sets present in all selected objects will be displayed and editable. + + + + Only selected objects + Only selected objects + + + + Only visible BIM objects + Only visible BIM objects + + + + Order by: + Order by: + + + + Search for a property or property set: + Search for a property or property set: + + + + Only show matches + Only show matches + + + + Select All + Alles selecteren + + + + List of IFC properties for the selected objects. Double-click to edit, drag and drop to reorganize + List of IFC properties for the selected objects. Double-click to edit, drag and drop to reorganize + + + + Delete selected property/set Verwijder geselecteerde eigenschap/set - + Force exporting geometry as BREP Exporteer geometrie als BREP - + Force export full FreeCAD parametric data Exporteer volledige FreeCAD parametrische gegevens + + + Classification manager + Classification manager + + + + Objects && Materials + Objects && Materials + + + + Only visible objects + Only visible objects + + + + Sort by: + Sort by: + + + + + + Alphabetical + Alfabetisch + + + + + + IFC type + IFC type + + + + + Material + Materiaal + + + + + + Model structure + Model structure + + + + Object / Material + Object / Material + + + + Class + Klasse + + + + Available classification systems + Available classification systems + + + + Classification systems found on this computer + Classification systems found on this computer + + + + Apply the selected class to selected materials + Apply the selected class to selected materials + + + + << Apply to selected + << Apply to selected + + + + Use this class as material name + Use this class as material name + + + + << Set as name + << Set as name + + + + Prefix with class name when applying + Prefix with class name when applying + + + + XML or IFC files of several classification systems can be downloaded from <a href="https://github.com/Moult/IfcClassification">https://github.com/Moult/IfcClassification</a> and placed in %s + XML or IFC files of several classification systems can be downloaded from <a href="https://github.com/Moult/IfcClassification">https://github.com/Moult/IfcClassification</a> and placed in %s + + + + Single IFC document + Single IFC document + + + + Do you wish to convert this document to an IFC document? Replying 'Yes' will automatically turn all new objects to IFC, while 'No' will allow you to have both IFC and non-IFC elements in the file. + Do you wish to convert this document to an IFC document? Replying 'Yes' will automatically turn all new objects to IFC, while 'No' will allow you to have both IFC and non-IFC elements in the file. + + + + Add a default building structure (IfcSite, IfcBuilding and IfcBuildingStorey). You can also add the structure manually later. + Add a default building structure (IfcSite, IfcBuilding and IfcBuildingStorey). You can also add the structure manually later. + + + + Also create a default structure + Also create a default structure + + + + If this is checked, you won't be asked again when creating a new FreeCAD document, +and that document won't be turned into an IFC document automatically. +You can still turn a FreeCAD document into an IFC document manually, using +menu IFC -> Convert document + If this is checked, you won't be asked again when creating a new FreeCAD document, +and that document won't be turned into an IFC document automatically. +You can still turn a FreeCAD document into an IFC document manually, using +menu IFC -> Convert document + + + + + Do not ask again + Do not ask again + + + + Default structure + Default structure + + + + Create a default structure (IfcProject, IfcSite, IfcBuilding and IfcBuildingStorey)? Replying "No" will only create an IfcProject. You can then add the structure manually later. + Create a default structure (IfcProject, IfcSite, IfcBuilding and IfcBuildingStorey)? Replying "No" will only create an IfcProject. You can then add the structure manually later. + + + + One or more IFC documents contained in this FreeCAD document have been modified, but were not saved. They will automatically be saved now. + One or more IFC documents contained in this FreeCAD document have been modified, but were not saved. They will automatically be saved now. + + + + + Ask me again next time + Ask me again next time + + + + IFC Elements Manager + IFC Elements Manager + + + + <html><head/><body><p>This dialog lets you change the IFC type and material associated with any BIM object in this document. Double-click the IFC type to change, or use the drop-down menu below the list.</p></body></html> + <html><head/><body><p>This dialog lets you change the IFC type and material associated with any BIM object in this document. Double-click the IFC type to change, or use the drop-down menu below the list.</p></body></html> + + + + + only visible BIM objects + only visible BIM objects + + + + order by: + order by: + + + + change type to: + change type to: + + + + change material to: + change material to: + + + + IFC Quantities Manager + IFC Quantities Manager + + + + <html><head/><body><p>Checked quantities will be exported to IFC. Quantities marked with a warning sign indicate a zero value that you might need to check. Clicking a column header will apply to all selected items.</p><p><span style=" font-weight:600;">Warning</span>: Horizontal area is the area obtained when projecting the object on the ground (X,Y) plane, but vertical area is the sum of all areas of the faces that are vertical (orthogonal to the ground plane), so a wall will have its both faces counted.</p><p>Length, width and height values can be changed here, but beware, it might change the geometry!</p></body></html> + <html><head/><body><p>Checked quantities will be exported to IFC. Quantities marked with a warning sign indicate a zero value that you might need to check. Clicking a column header will apply to all selected items.</p><p><span style=" font-weight:600;">Warning</span>: Horizontal area is the area obtained when projecting the object on the ground (X,Y) plane, but vertical area is the sum of all areas of the faces that are vertical (orthogonal to the ground plane), so a wall will have its both faces counted.</p><p>Length, width and height values can be changed here, but beware, it might change the geometry!</p></body></html> + + + + + Select all + Alles selecteren + + + + IFC import options + IFC import options + + + + How the IFC file will initially be imported: Only one object, only project structure, or all individual objects. + How the IFC file will initially be imported: Only one object, only project structure, or all individual objects. + + + + Only root object (default) + Only root object (default) + + + + Project structure (levels) + Project structure (levels) + + + + All individual IFC objects + All individual IFC objects + + + + Initial import + Initial import + + + + This defines how the IFC data is stored in the FreeCAD document. 'Single IFC document' means that the FreeCAD document is the IFC document, anything you create in it belongs to the IFC document too. 'Use IFCdocument object' means that an object will be created inside the FreeCAD document to represent the IFC document. You will be able to add non-IFC objects alongside. + This defines how the IFC data is stored in the FreeCAD document. 'Single IFC document' means that the FreeCAD document is the IFC document, anything you create in it belongs to the IFC document too. 'Use IFCdocument object' means that an object will be created inside the FreeCAD document to represent the IFC document. You will be able to add non-IFC objects alongside. + + + + Locked (IFC objects only) + Locked (IFC objects only) + + + + Unlocked (non-IFC objects permitted) + Unlocked (non-IFC objects permitted) + + + + Lock document + Lock document + + + + Representation type + Representation type + + + + The type of object created at import. Mesh is faster, but Shapes are more precise. You can convert between the two anytime by right-clicking the object tree + The type of object created at import. Mesh is faster, but Shapes are more precise. You can convert between the two anytime by right-clicking the object tree + + + + Load the shape (slower) + Load the shape (slower) + + + + Load 3D representation only, no shape (default) + Load 3D representation only, no shape (default) + + + + No 3D representation at all + No 3D representation at all + + + + If this is checked, the workbench specified in Start preferences will be loaded after import + If this is checked, the workbench specified in Start preferences will be loaded after import + + + + Switch workbench after import + Switch workbench after import + + + + Preload property sets of all objects. It is advised to leave this unchecked and load property sets later, only when needed + Preload property sets of all objects. It is advised to leave this unchecked and load property sets later, only when needed + + + + Preload property sets + Preload property sets + + + + Preload all materials fo the file. It is advised to leave this unchecked and load materials later, only when needed + Preload all materials fo the file. It is advised to leave this unchecked and load materials later, only when needed + + + + Preload materials + Preload materials + + + + Preload all layers of the file. It is advised to leave this unchecked and load layers later, only when needed + Preload all layers of the file. It is advised to leave this unchecked and load layers later, only when needed + + + + Preload layers + Preload layers + + + + If this is unchecked, these settings will be applied automatically next time. You can change this later under menu Edit -> Preferences -> Import/Export -> Native IFC + If this is unchecked, these settings will be applied automatically next time. You can change this later under menu Edit -> Preferences -> Import/Export -> Native IFC + + + + Layers manager + Laag beheerder + + + + New + Nieuw + + + + Adds this layer to an IFC project + Adds this layer to an IFC project + + + + + + + Delete + Verwijderen + + + + Toggle on/off + In-/ uitschakelen + + + + Isolate + Isoleer + + + + Assign selected objects to the selected layer + Assign selected objects to the selected layer + + + + Assign + Toewijzen + + + + + Cancel + Annuleren + + + + + + + OK + OK + + + + Choose a material + Choose a material + + + + Nudge + Duw + + + + New nudge value: + New nudge value: + + + + Below are the phases currently configured for this model: + Below are the phases currently configured for this model: + + + + Add... + Toevoegen... + + + + Test results + Test results + + + + Results of test: + Results of test: + + + + to Report panel + to Report panel + + + + BIM Project Setup + BIM Project Setup + + + + Use preset... + Use preset... + + + + Create new document + Create new document + + + + Project name + Project name + + + + Warning! You are editing the current document. Click "Create new document" to create a new one. + Warning! You are editing the current document. Click "Create new document" to create a new one. + + + + Use a preset stored on your computer + Use a preset stored on your computer + + + + Save the contents of this screen as a preset. Presets are stored as .txt files in your FreeCAD user folder + Save the contents of this screen as a preset. Presets are stored as .txt files in your FreeCAD user folder + + + + Project + Project + + + + This screen allows you to configure a BIM project in FreeCAD. When working with IFC, the project is an actual IFC entity, and the root of your model. + This screen allows you to configure a BIM project in FreeCAD. When working with IFC, the project is an actual IFC entity, and the root of your model. + + + + A name for your project + A name for your project + + + + Unnamed + Naamloos + + + + Is this project an IFC project? Note: You can always turn any FreeCAD model (BIM or not) into an IFC project later on. + Is this project an IFC project? Note: You can always turn any FreeCAD model (BIM or not) into an IFC project later on. + + + + Native IFC project + Native IFC project + + + + ( + ( + + + + If locked, any new object created in FreeCAd will automatically become an IFC object and part of this project + If locked, any new object created in FreeCAd will automatically become an IFC object and part of this project + + + + Locked + Locked + + + + ) + ) + + + + Create a new document or use the current one? + Create a new document or use the current one? + + + + If this is checked, a human figure will be added, which helps greatly to give a sense of scale when viewing the model + If this is checked, a human figure will be added, which helps greatly to give a sense of scale when viewing the model + + + + Add a human figure + Add a human figure + + + + Add a site object + Add a site object + + + + Create site + Create site + + + + Add a building object + Voeg een bouwobject toe + + + + Create building + Create building + + + + The line width for axes and rectangle + The line width for axes and rectangle + + + + Distance between the vertical axes + Distance between the vertical axes + + + + The estimated length of your building + The estimated length of your building + + + + Distance between the horizontal axes + Distance between the horizontal axes + + + + Line width + Lijndikte + + + + The color for axes and rectangle + The color for axes and rectangle + + + + Line color + Lijnkleur + + + + Create rectangle + Rechthoek maken + + + + If checked, a rectangle of the gross building size you entered above will be placed + If checked, a rectangle of the gross building size you entered above will be placed + + + + Add level objects + Add level objects + + + + Create levels + Create levels + + + + List of levels + List of levels + + + + A list of the levels of the building. Double-click to rename or change level + A list of the levels of the building. Double-click to rename or change level + + + + Add a new level. Double-click on it to change name and level + Add a new level. Double-click on it to change name and level + + + + Delete a selected level + Delete a selected level + + + + A list of default groups. Double-click to rename + A list of default groups. Double-click to rename + + + + The site object contains all the data relative to the project location. Later on, you can attach a physical object representing the terrain. + The site object contains all the data relative to the project location. Later on, you can attach a physical object representing the terrain. + + + + The East longitude (can be negative) + The East longitude (can be negative) + + + + E + E + + + + Elevation + Elevation + + + + Declination + Daling + + + + A name for your site + A name for your site + + + + Default Site + Default Site + + + + + + Name + Naam + + + + An optional difference between the up (Y axis) direction of this model and the true geographic North direction + An optional difference between the up (Y axis) direction of this model and the true geographic North direction + + + + ° + ° + + + + Longitude + Longitude + + + + A base elevation for this site, or the difference between the level 0 (XY plane) of this model, and the actual elevation of that point on Earth + A base elevation for this site, or the difference between the level 0 (XY plane) of this model, and the actual elevation of that point on Earth + + + + The physical address of your site + The physical address of your site + + + + Address + Adres + + + + Latitude + Latitude + + + + The North latitude (can be negative) + The North latitude (can be negative) + + + + N + N + + + + This will configure a single building for this project. If your project is made of several buildings, you can duplicate it after creation and update its properties. + This will configure a single building for this project. If your project is made of several buildings, you can duplicate it after creation and update its properties. + + + + Gross building length + Gross building length + + + + Gross building width + Gross building width + + + + A name for your building + A name for your building + + + + Default Building + Default Building + + + + Number of H axes + Number of H axes + + + + Distance between H axes + Distance between H axes + + + + Number of V axes + Number of V axes + + + + The main use class of this building + The main use class of this building + + + + Distance between V axes + Distance between V axes + + + + Number of vertical axes + Aantal verticale assen + + + + Main use + Main use + + + + Number of horizontal axes + Aantal horizontale assen + + + + The estimated width of your building + The estimated width of your building + + + + + + + 0 + 0 + + + + Default groups to be added to each level + Default groups to be added to each level + + + + + Add + Toevoegen + + + + Save preset + Save preset + + + + This screen lists all the components of the current document. You can select them to create a FreeCAD spreadsheet containing information from them. + This screen lists all the components of the current document. You can select them to create a FreeCAD spreadsheet containing information from them. + + + + This dialogue window will help you to generate list of components, dimensions, materials from a opened BIM file for Quantity Surveyor purposes. + This dialogue window will help you to generate list of components, dimensions, materials from a opened BIM file for Quantity Surveyor purposes. + + + + Select from these options the values you want from each component. FreeCAD will generate a line in the spreadsheet with these values (if they are present). + Select from these options the values you want from each component. FreeCAD will generate a line in the spreadsheet with these values (if they are present). + + + + object.Length + object.Length + + + + Shape.Volume + Shape.Volume + + + + object.Label + object.Label + + + + count + count + + + + Select these components from the list if you want to hide the rest of them and move to Survey mode. + Select these components from the list if you want to hide the rest of them and move to Survey mode. + + + + Select these components from the list if you want to hide the rest of them and move to schedule definition mode. + Select these components from the list if you want to hide the rest of them and move to schedule definition mode. + + + + Spaces manager + Spaces manager + + + + This screen will allow you to check the spaces configuration of your project and change some attributes. + This screen will allow you to check the spaces configuration of your project and change some attributes. + + + + Space + Ruimte + + + + + Color + Kleur + + + + + + Area + Oppervlakte + + + + Total + Totaal + + + + + Occupants + Occupants + + + + + 1.00 m² + 1.00 m² + + + + + Electric consumption + Electric consumption + + + + 0 + 0 + + + + 0 W + 0 W + + + + Space information + Space information + + + + Label + Label + + + + + Level + Niveau + + + + Level name + Level name + + + + W + W + + + + Use + Gebruik + + + + IFC representation of + IFC representation of + + + + GroupBox + GroupBox + + + + Value + Waarde + + + + Welcome + Welkom + + + + Welcome to the BIM workbench! + Welcome to the BIM workbench! + + + + <html><head/><body><p>This appears to be the first time that you are using the BIM workbench. If you press OK, the next screen will propose you to set a couple of typical FreeCAD options that are suitable for BIM work. You can change these options anytime later under menu <span style=" font-weight:600;">Manage -&gt; Setup</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>This appears to be the first time that you are using the BIM workbench. If you press OK, the next screen will propose you to set a couple of typical FreeCAD options that are suitable for BIM work. You can change these options anytime later under menu <span style=" font-weight:600;">Manage -&gt; Setup</span></p></body></html> + + + + How to get started? + How to get started? + + + + FreeCAD is a complex application. If this is your first contact with FreeCAD, or you have never worked with 3D or BIM before, you might want to take our <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/BIM_Start_Tutorial">BIM tutorial</a> first (Also available under menu <span style=" font-weight:600;">Help -&gt; BIM Tutorial</span>). + FreeCAD is a complex application. If this is your first contact with FreeCAD, or you have never worked with 3D or BIM before, you might want to take our <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/BIM_Start_Tutorial">BIM tutorial</a> first (Also available under menu <span style=" font-weight:600;">Help -&gt; BIM Tutorial</span>). + + + + The BIM workbench also has a <a href="https://wiki.freecadweb.org/BIM_Workbench">complete documentation</a> available under the Help menu. The "what's this?" button will also open the help page of any tool from the toolbars. + The BIM workbench also has a <a href="https://wiki.freecadweb.org/BIM_Workbench">complete documentation</a> available under the Help menu. The "what's this?" button will also open the help page of any tool from the toolbars. + + + + A good way to start building a BIM model is by setting up basic characteristics of your project, under menu <span style=" font-weight:600;">Manage -&gt; Project setup</span>. You can also directly configure different floor plans for your project, under menu <span style=" font-weight:600;">Manage -&gt; Levels.</span> + A good way to start building a BIM model is by setting up basic characteristics of your project, under menu <span style=" font-weight:600;">Manage -&gt; Project setup</span>. You can also directly configure different floor plans for your project, under menu <span style=" font-weight:600;">Manage -&gt; Levels.</span> + + + + There is no mandatory behaviour here though, and you can also start creating walls and columns directly, and care about organizing things in levels later. + There is no mandatory behaviour here though, and you can also start creating walls and columns directly, and care about organizing things in levels later. + + + + <html><head/><body><p>You might also want to start from an existing floor plan or 3D model made in another application. Under menu <span style=" font-weight:600;">File -&gt; Import</span>, you will find a wide range of file formats that can be imported into FreeCAD.</p></body></html> + <html><head/><body><p>You might also want to start from an existing floor plan or 3D model made in another application. Under menu <span style=" font-weight:600;">File -&gt; Import</span>, you will find a wide range of file formats that can be imported into FreeCAD.</p></body></html> + Form @@ -482,8 +1530,8 @@ Laat deze leeg om alle objecten uit het document te gebruiken - Multimaterial definition - Multimaterial definitie + Multi-material definition + Multi-material definition @@ -512,6 +1560,7 @@ Laat deze leeg om alle objecten uit het document te gebruiken + Add Toevoegen @@ -621,10 +1670,762 @@ Laat deze leeg om alle objecten uit het document te gebruiken Stop + Preview Voorvertoning + + + classManager + classManager + + + + Class + Klasse + + + + + + Material + Materiaal + + + + Custom properties + Custom properties + + + + Name + Naam + + + + Can only contain alphanumerical characters and no spaces. Use CamelCase typing to define spaces automatically + Can only contain alphanumerical characters and no spaces. Use CamelCase typing to define spaces automatically + + + + + Description + Omschrijving + + + + A description for this property, can be in any language. + A description for this property, can be in any language. + + + + The property will be hidden in the interface, and can only be modified via python script + The property will be hidden in the interface, and can only be modified via python script + + + + Hidden + Verborgen + + + + The property is visible but cannot be modified by the user + The property is visible but cannot be modified by the user + + + + Read-only + Alleen-lezen + + + + Delete + Verwijderen + + + + Library browser + Library browser + + + + Inserts the selected object in the current document + Inserts the selected object in the current document + + + + Insert + Invoegen + + + + or + or + + + + Links the selected object in the current document. Only works in Offline mode + Links the selected object in the current document. Only works in Offline mode + + + + Link + Link + + + + Search: + Search: + + + + Search external websites + Search external websites + + + + ... + ... + + + + Options + Opties + + + + Save thumbnails when saving a file + Save thumbnails when saving a file + + + + If this is checked, the library doesn't need to be installed. Contents will be fetched online. + If this is checked, the library doesn't need to be installed. Contents will be fetched online. + + + + Online mode + Online mode + + + + Open the search results inside FreeCAD's web browser instead of the system browser + Open the search results inside FreeCAD's web browser instead of the system browser + + + + Open search in FreeCAD web view + Open search in FreeCAD web view + + + + Opens a 3D preview of the selected file. + Opens a 3D preview of the selected file. + + + + Preview model in 3D view + Preview model in 3D view + + + + Show available alternative file formats for library items (STEP, IFC, etc...) + Show available alternative file formats for library items (STEP, IFC, etc...) + + + + Display alternative formats + Display alternative formats + + + + Note: STEP and BREP files can be placed at custom location. FCStd and IFC files will be placed where objects are defined in the file. + Note: STEP and BREP files can be placed at custom location. FCStd and IFC files will be placed where objects are defined in the file. + + + + Save thumbnails + Save thumbnails + + + + Save as... + Opslaan als... + + + + IFC Preflight + IFC Preflight + + + + <html><head/><body><p>The following test will check your model or the selected object(s) and their children for conformity to some IFC standards.</p><p><span style=" font-weight:600;">Important</span>: None of the failed tests below will prevent exporting IFC files, nor do these tests guarantee that your IFC files meets some specific quality or standard requirement. They are there to help you assess what is and what is not in your exported file. It's for you to choose which item is of importance to you or not. Hovering the mouse over each description will give you more information to decide.</p><p>After a test is run, clicking the corresponding button will give you more information to help you to fix problems.</p><p>The <a href="http://www.buildingsmart-tech.org/specifications"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">official IFC website</span></a> contains a lot of useful information about IFC standards.</p></body></html> + <html><head/><body><p>The following test will check your model or the selected object(s) and their children for conformity to some IFC standards.</p><p><span style=" font-weight:600;">Important</span>: None of the failed tests below will prevent exporting IFC files, nor do these tests guarantee that your IFC files meets some specific quality or standard requirement. They are there to help you assess what is and what is not in your exported file. It's for you to choose which item is of importance to you or not. Hovering the mouse over each description will give you more information to decide.</p><p>After a test is run, clicking the corresponding button will give you more information to help you to fix problems.</p><p>The <a href="http://www.buildingsmart-tech.org/specifications"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">official IFC website</span></a> contains a lot of useful information about IFC standards.</p></body></html> + + + + Warning, this can take some time! + Warning, this can take some time! + + + + Run all tests + Run all tests + + + + Work on + Work on + + + + Selection + Selectie + + + + All visible objects + All visible objects + + + + Whole document + Whole document + + + + IFC export + IFC-export + + + + <html><head/><body><p>IFC export in FreeCAD is performed by an open-source third-party library called IfcOpenShell. To be able to export to the newer IFC4 standard, IfcOpenShell must have been compiled with IFC4 support enabled. This test will check if IFC4 support is available in your version of IfcOpenShell. If not, you will only be able to export IFC files in the older IFC2x3 standard. Note that some applications out there still have incomplete or inexistent IFC4 support, so in some cases IFC2x3 might still work better.</p></body></html> + <html><head/><body><p>IFC export in FreeCAD is performed by an open-source third-party library called IfcOpenShell. To be able to export to the newer IFC4 standard, IfcOpenShell must have been compiled with IFC4 support enabled. This test will check if IFC4 support is available in your version of IfcOpenShell. If not, you will only be able to export IFC files in the older IFC2x3 standard. Note that some applications out there still have incomplete or inexistent IFC4 support, so in some cases IFC2x3 might still work better.</p></body></html> + + + + Is IFC4 support enabled? + Is IFC4 support enabled? + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Test + Test + + + + Project structure + Project structure + + + + <html><head/><body><p>All IfcBuildingStorey (levels) elements are required to be inside an IfcBuilding element. This is a mandatory requirement of the IFC standard. When exporting your FreeCAD model to IFC, a default IfcBuilding will be created for all level objects (BuildingPart objects with their IFC role set as Building Storey) found that are not inside a Building. However, it is best if you create that building yourself, so you have more control over its name and properties. This test is here to help you to find those levels without buildings.</p></body></html> + <html><head/><body><p>All IfcBuildingStorey (levels) elements are required to be inside an IfcBuilding element. This is a mandatory requirement of the IFC standard. When exporting your FreeCAD model to IFC, a default IfcBuilding will be created for all level objects (BuildingPart objects with their IFC role set as Building Storey) found that are not inside a Building. However, it is best if you create that building yourself, so you have more control over its name and properties. This test is here to help you to find those levels without buildings.</p></body></html> + + + + Are all storeys part of a building? + Are all storeys part of a building? + + + + <html><head/><body><p>All elements derived from IfcProduct (that is, all the BIM elements that compose your model) are required to be inside an IfcBuildingStorey (level) element. This is a mandatory requirement of the IFC standard. When exporting your FreeCAD model to IFC, a default IfcBuildingStorey will be created for all BIM objects found that are not inside one already. However, it is best if you make sure yourself that all elements are correctly located inside a level, so you have more control over it. This test is here to help you to find those BIM objects without a level.</p></body></html> + <html><head/><body><p>All elements derived from IfcProduct (that is, all the BIM elements that compose your model) are required to be inside an IfcBuildingStorey (level) element. This is a mandatory requirement of the IFC standard. When exporting your FreeCAD model to IFC, a default IfcBuildingStorey will be created for all BIM objects found that are not inside one already. However, it is best if you make sure yourself that all elements are correctly located inside a level, so you have more control over it. This test is here to help you to find those BIM objects without a level.</p></body></html> + + + + Are all BIM objects part of a level? + Are all BIM objects part of a level? + + + + <html><head/><body><p>All IfcBuilding elements are required to be inside an IfcSite element. This is a mandatory requirement of the IFC standard. When exporting your FreeCAD model to IFC, a default IfcSite will be created for all Building objects found that are not inside a Site. However, it is best if you create that site yourself, so you have more control over its name and properties. This test is here to help you to find those buildings without sites.</p></body></html> + <html><head/><body><p>All IfcBuilding elements are required to be inside an IfcSite element. This is a mandatory requirement of the IFC standard. When exporting your FreeCAD model to IFC, a default IfcSite will be created for all Building objects found that are not inside a Site. However, it is best if you create that site yourself, so you have more control over its name and properties. This test is here to help you to find those buildings without sites.</p></body></html> + + + + Are all buildings part of a site? + Are all buildings part of a site? + + + + <html><head/><body><p>The IFC standard requires at least one site, one building and one level or building storey per project. This test will ensure that at least one object of each of these 3 types exists in the model.</p><p>Note that, as this is a mandatory requirement, FreeCAD will automatically add a default site, a default building and/or a default building storey if any of these is missing. So even if this test didn't pass, your exported IFC file will meet the requirements.</p><p>However, it is always better to create these objects yourself, as you get more control over naming and properties.</p></body></html> + <html><head/><body><p>The IFC standard requires at least one site, one building and one level or building storey per project. This test will ensure that at least one object of each of these 3 types exists in the model.</p><p>Note that, as this is a mandatory requirement, FreeCAD will automatically add a default site, a default building and/or a default building storey if any of these is missing. So even if this test didn't pass, your exported IFC file will meet the requirements.</p><p>However, it is always better to create these objects yourself, as you get more control over naming and properties.</p></body></html> + + + + Is there at least one site, one building and one level in the model? + Is there at least one site, one building and one level in the model? + + + + Geometry + Geometrie + + + + <html><head/><body><p>Although it is not a requirement for IFC objects to have fully clean and solid geometry (and you will more than often find IFC files with bad geometry out there, oh boy if you find!), it is of course better if they do. You will reduce chances of problems with other applications, and after all, in real life, all objects have solid shapes.</p><p>FreeCAD has a lot of tools to check for geometry quality, and most parametric objects, including BIM objects, will usually warn you if their geometry becomes unclean or not solid at some point. This test makes sure everything is OK.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Although it is not a requirement for IFC objects to have fully clean and solid geometry (and you will more than often find IFC files with bad geometry out there, oh boy if you find!), it is of course better if they do. You will reduce chances of problems with other applications, and after all, in real life, all objects have solid shapes.</p><p>FreeCAD has a lot of tools to check for geometry quality, and most parametric objects, including BIM objects, will usually warn you if their geometry becomes unclean or not solid at some point. This test makes sure everything is OK.</p></body></html> + + + + Are all BIM objects solid and valid? + Are all BIM objects solid and valid? + + + + <html><head/><body><p>The IFC format provides a defined type for most of the objects that compose a building, for example walls, columns, doors, or sinks. But it also supports undefined objects, which are given the generic BuildingElementProxy type. This test will check that all objects have a defined type.</p><p><br/></p><p>Note that failing this test is not necessarily bad, as you might specifically want some object to not have any defined type. In some cases, this might even give better results, as some applications like Revit might add possibly unwanted additional constraints or transformations to some known types such as structural elements (beams or columns). Exporting them as BuildingElementProxies will prevent that.</p></body></html> + <html><head/><body><p>The IFC format provides a defined type for most of the objects that compose a building, for example walls, columns, doors, or sinks. But it also supports undefined objects, which are given the generic BuildingElementProxy type. This test will check that all objects have a defined type.</p><p><br/></p><p>Note that failing this test is not necessarily bad, as you might specifically want some object to not have any defined type. In some cases, this might even give better results, as some applications like Revit might add possibly unwanted additional constraints or transformations to some known types such as structural elements (beams or columns). Exporting them as BuildingElementProxies will prevent that.</p></body></html> + + + + Are all BIM objects of a defined IFC type? + Are all BIM objects of a defined IFC type? + + + + Properties + Instellingen + + + + <html><head/><body><p>Classification systems, such as UniClass or MasterFormat, or even your own custom system, are in some cases an important part of a building project. This test will ensure that all BIM objects and materials found in the model have their standard code property dutifully filled.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Classification systems, such as UniClass or MasterFormat, or even your own custom system, are in some cases an important part of a building project. This test will ensure that all BIM objects and materials found in the model have their standard code property dutifully filled.</p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>When exporting a model to IFC, all BIM objects that are an extrusion of a rectangular profile will use an IfcRectangleProfileDef entity as their extrusion profile. However, Revit won't import these correctly. If you are going to use the IFC file in Revit, we recommend you to disable this behavior by checking the option under menu <span style=" font-weight:600;">Edit -&gt; Preferences -&gt; Import/Export -&gt; IFC -&gt; Disable IfcRectangularProfileDef</span>.</p><p>When that option is checked, all extrusion profiles will be exported as generic IfcArbitraryProfileDef entities, regardless of if they are rectangular or not, which will contain a little less information, but will open correctly in Revit.</p></body></html> + <html><head/><body><p>When exporting a model to IFC, all BIM objects that are an extrusion of a rectangular profile will use an IfcRectangleProfileDef entity as their extrusion profile. However, Revit won't import these correctly. If you are going to use the IFC file in Revit, we recommend you to disable this behavior by checking the option under menu <span style=" font-weight:600;">Edit -&gt; Preferences -&gt; Import/Export -&gt; IFC -&gt; Disable IfcRectangularProfileDef</span>.</p><p>When that option is checked, all extrusion profiles will be exported as generic IfcArbitraryProfileDef entities, regardless of if they are rectangular or not, which will contain a little less information, but will open correctly in Revit.</p></body></html> + + + + Do all BIM objects and materials have a standard classification code defined? + Do all BIM objects and materials have a standard classification code defined? + + + + <html><head/><body><p>The IFC standard offers standard, predefined property sets for many object types. for example, the property set Pset_WallCommon contains properties that the IFC standard thinks all walls should have. This test will check that all BIM objects have the right property set, if available.</p><p>Note that this is by no means a formal requirement, and these will inflate the size of your IFC file consequently. We suggest you add standard property sets only if you are actually using any of them.</p></body></html> + <html><head/><body><p>The IFC standard offers standard, predefined property sets for many object types. for example, the property set Pset_WallCommon contains properties that the IFC standard thinks all walls should have. This test will check that all BIM objects have the right property set, if available.</p><p>Note that this is by no means a formal requirement, and these will inflate the size of your IFC file consequently. We suggest you add standard property sets only if you are actually using any of them.</p></body></html> + + + + Do all common IFC types have the corresponding Property Set? + Do all common IFC types have the corresponding Property Set? + + + + <html><head/><body><p>IFC objects have a geometry representation, which defines the shape of the object, but can also have some or their dimensions, such as height, width or area, explicitly stated. This is very useful for BIM applications that don't process the geometry, such as spreadsheets. Those applications are still able to get and estimate quantities from IFC objects without the need to analyze the geometry.</p><p>It is also a possibility for errors (or even fraud), as nothing guarantees that those explicitly stated dimensions match what is inside the geometry.</p><p>This test will find any BIM object that has available dimension properties such as width or height, for example walls and structures, but such properties are not marked for explicit export to IFC.</p></body></html> + <html><head/><body><p>IFC objects have a geometry representation, which defines the shape of the object, but can also have some or their dimensions, such as height, width or area, explicitly stated. This is very useful for BIM applications that don't process the geometry, such as spreadsheets. Those applications are still able to get and estimate quantities from IFC objects without the need to analyze the geometry.</p><p>It is also a possibility for errors (or even fraud), as nothing guarantees that those explicitly stated dimensions match what is inside the geometry.</p><p>This test will find any BIM object that has available dimension properties such as width or height, for example walls and structures, but such properties are not marked for explicit export to IFC.</p></body></html> + + + + Do all geometric BIM objects have explicit dimensions set? + Do all geometric BIM objects have explicit dimensions set? + + + + <html><head/><body><p>Although there is no requirement for IFC objects to have a material defined, in the real world, it is an important layer of information to be added to you model. This test will find BIM objects without a material defined.</p><p>If a BIM object is exported without a material, it will nevertheless be assigned an IfcSurfaceStyle, which will be created from the object color. Some BIM applications actually disregard materials, and only consider the surface style of an object. No IfcMaterial will be attributed to that object.</p><p>If a BIM object has a material defined, a surface style will still be created (an IfcMaterial too) but its surface style will take the same name and properties as the material, thus giving more consistency to your file, no matter what other BIM consider, surface style, material, or both.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Although there is no requirement for IFC objects to have a material defined, in the real world, it is an important layer of information to be added to you model. This test will find BIM objects without a material defined.</p><p>If a BIM object is exported without a material, it will nevertheless be assigned an IfcSurfaceStyle, which will be created from the object color. Some BIM applications actually disregard materials, and only consider the surface style of an object. No IfcMaterial will be attributed to that object.</p><p>If a BIM object has a material defined, a surface style will still be created (an IfcMaterial too) but its surface style will take the same name and properties as the material, thus giving more consistency to your file, no matter what other BIM consider, surface style, material, or both.</p></body></html> + + + + Do all BIM objects have a material? + Do all BIM objects have a material? + + + + <html><head/><body><p>Even if a BIM object has a standard property set for its type attributed, there is no guarantee that this property set still contains or only contains all the properties that the IFC standard has defined for that set. They might have been modified after the property set has been added.</p><p>This test will check that all standard property sets found throughout the model contain all and only the properties specified in the standard definition.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Even if a BIM object has a standard property set for its type attributed, there is no guarantee that this property set still contains or only contains all the properties that the IFC standard has defined for that set. They might have been modified after the property set has been added.</p><p>This test will check that all standard property sets found throughout the model contain all and only the properties specified in the standard definition.</p></body></html> + + + + Do all standard Property Set contain the correct properties? + Do all standard Property Set contain the correct properties? + + + + Optional/Compatibility + Optional/Compatibility + + + + <html><head/><body><p>The geometry of IFC objects can be defined in a large number of ways, such as extrusions, subtractions, revolutions, or even faceted objects.</p><p>However, extrusions of flat shapes, which is the most basic and common type, often offer advantages over other types in other BIM applications.</p><p>This test will find any object that cannot be exported to IFC as an extrusion, or as a shared extrusion (clone).</p></body></html> + <html><head/><body><p>The geometry of IFC objects can be defined in a large number of ways, such as extrusions, subtractions, revolutions, or even faceted objects.</p><p>However, extrusions of flat shapes, which is the most basic and common type, often offer advantages over other types in other BIM applications.</p><p>This test will find any object that cannot be exported to IFC as an extrusion, or as a shared extrusion (clone).</p></body></html> + + + + Are all object exportable as extrusions? + Are all object exportable as extrusions? + + + + <html><head/><body><p>Walls, columns and beams in FreeCAD can be constructed in a wide number of ways. But some simpler BIM applications might have difficulties with walls that are not of the most simple type, that is, a single, straight piece of wall (which correspond to the IfcWallStandardCase type) or beams and columns that are not based on a straight extrusion of a flat profile (BeamStandardCase, ColumnStandardCase)</p><p>This test will find any wall which is not such a standard case.</p><p><span style=" font-weight:600;">Note</span>: At the moment, BIM objects that meet the requirements to be of a standard case, are still exported as IfcWall, IfcBeam, IfcColumn.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Walls, columns and beams in FreeCAD can be constructed in a wide number of ways. But some simpler BIM applications might have difficulties with walls that are not of the most simple type, that is, a single, straight piece of wall (which correspond to the IfcWallStandardCase type) or beams and columns that are not based on a straight extrusion of a flat profile (BeamStandardCase, ColumnStandardCase)</p><p>This test will find any wall which is not such a standard case.</p><p><span style=" font-weight:600;">Note</span>: At the moment, BIM objects that meet the requirements to be of a standard case, are still exported as IfcWall, IfcBeam, IfcColumn.</p></body></html> + + + + Are all walls, beams and columns based on a single line or profile (standard case)? + Are all walls, beams and columns based on a single line or profile (standard case)? + + + + <html><head/><body><p>Revit discards all objects that contain lines smaller than 1/32 inch (0.8mm). This test will find any object containing lines smaller than that value.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Revit discards all objects that contain lines smaller than 1/32 inch (0.8mm). This test will find any object containing lines smaller than that value.</p></body></html> + + + + Are all lines bigger than 1/32 inches (minimum accepted by Revit)? + Are all lines bigger than 1/32 inches (minimum accepted by Revit)? + + + + Is IfcRectangleProfileDef export disabled? (Revit only) + Is IfcRectangleProfileDef export disabled? (Revit only) + + + + + Form + Vorm + + + + Drag items to reorder then press OK to accept + Drag items to reorder then press OK to accept + + + + Order alphabetically + Order alphabetically + + + + BIM tutorial + BIM tutorial + + + + <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> +<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'Fira Sans'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Loading tutorials contents from the FreeCAD wiki. Please wait...</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">If this is the first time you are using the tutorial, this can take a while, since we need to download many images. On next runs, this will be faster as the images are cached locally.</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">When the tutorial is fully written, we'll think of a faster system to avoid this annoying loading time. Please bear with us in the meantime! ;)</p></body></html> + <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> +<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'Fira Sans'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Loading tutorials contents from the FreeCAD wiki. Please wait...</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">If this is the first time you are using the tutorial, this can take a while, since we need to download many images. On next runs, this will be faster as the images are cached locally.</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">When the tutorial is fully written, we'll think of a faster system to avoid this annoying loading time. Please bear with us in the meantime! ;)</p></body></html> + + + + Tasks to complete: + Tasks to complete: + + + + Goal1 + Goal1 + + + + + icon + pictogram + + + + Goal2 + Goal2 + + + + << Previous + << Previous + + + + Next >> + Next >> + + + + Element + Element + + + + Level + Niveau + + + + Doors and windows + Doors and windows + + + + This screen lists all the windows of the current document. You can modify them individually or together + This screen lists all the windows of the current document. You can modify them individually or together + + + + Group by: + Group by: + + + + Do not group + Do not group + + + + Size + Grootte + + + + Clone + Kopieer + + + + + + Tag + Tag + + + + Total number of doors: + Total number of doors: + + + + Total number of windows: + Total number of windows: + + + + + 0 + 0 + + + + Width + Breedte + + + + Label + Label + + + + Height + Hoogte + + + + + None + Geen + + + + Spaces + Spaces + + + + NativeIFC + NativeIFC + + + + Import + Importeren + + + + Initial import + Initial import + + + + How the IFC file will initially be imported: Only one object, only project structure, or all individual objects. + How the IFC file will initially be imported: Only one object, only project structure, or all individual objects. + + + + Only root object (default) + Only root object (default) + + + + Project structure (levels) + Project structure (levels) + + + + All individual IFC objects + All individual IFC objects + + + + Representation type + Representation type + + + + The type of object created at import. Coin only is much faster, but you don't get the full shape information. You can convert between the two anytime by right-clicking the object tree + The type of object created at import. Coin only is much faster, but you don't get the full shape information. You can convert between the two anytime by right-clicking the object tree + + + + Load full shape (slower) + Load full shape (slower) + + + + Load 3D representation only, no shape (default) + Load 3D representation only, no shape (default) + + + + No 3D representation at all + No 3D representation at all + + + + If this is checked, the BIM workbench will be loaded after import + If this is checked, the BIM workbench will be loaded after import + + + + Switch to BIM workbench after import + Switch to BIM workbench after import + + + + Load all property sets automatically when opening an IFC file + Load all property sets automatically when opening an IFC file + + + + Preload property sets + Preload property sets + + + + Load all materials automatically when opening an IFC file + Load all materials automatically when opening an IFC file + + + + Preload materials + Preload materials + + + + Load all layers automatically when opening an IFC file + Load all layers automatically when opening an IFC file + + + + Preload layers + Preload layers + + + + When enabling this, the original version of objects dropped onto an IFC project tree will not be deleted. + When enabling this, the original version of objects dropped onto an IFC project tree will not be deleted. + + + + Keep original version of aggregated objects + Keep original version of aggregated objects + + + + If this is checked, a dialog will be shown at each import + If this is checked, a dialog will be shown at each import + + + + Show options dialog when importing + Show options dialog when importing + + + + Export + Exporteren + + + + Show warning when saving + Show warning when saving + + + + New document + New document + + + + Always lock new documents + Always lock new documents + + + + + Ask every time + Elke keer vragen + + + + New project + New project + + + + If this is checked, when creating a new projects, a default structure (site, building and storey) will be added under the project + If this is checked, when creating a new projects, a default structure (site, building and storey) will be added under the project + + + + Create a default structure + Create a default structure + + + + Check this to ask the above question every time a project is created + Check this to ask the above question every time a project is created + Gui::Dialog::DlgSettingsArch @@ -669,12 +2470,12 @@ Laat deze leeg om alle objecten uit het document te gebruiken vlakken - + Interval between file checks for references Interval tussen bestandscontroles voor referenties - + seconds seconden @@ -704,47 +2505,47 @@ Laat deze leeg om alle objecten uit het document te gebruiken Gebruik materiaalkleur als vormkleur - + IFC version IFC-versie - + The IFC version will change which attributes and products are supported De IFC-versie zal veranderen welke attributen en producten worden ondersteund - + IFC4 IFC4 - + IFC2X3 IFC2X3 - + Mesh to Shape Conversion Mesh naar Shape Conversie - + If this is checked, conversion is faster but the result might still contain triangulated faces Als dit aangevinkt is, is de conversie sneller, maar het resultaat kan nog steeds driehoekige gezichten bevatten - + Fast conversion Snelle omzetting - + Tolerance value to use when checking if 2 adjacent faces as planar Tolerantiewaarde te gebruiken bij het controleren of 2 aangrenzende vlakken als plat zijn - + If this is checked, flat groups of faces will be force-flattened, resulting in possible gaps and non-solid results Als dit aangevinkt wordt, worden vlakke groepen gezichten geforceerd platgedrukt, wat resulteert in mogelijke gaten en niet-solide resultaten @@ -764,96 +2565,96 @@ Laat deze leeg om alle objecten uit het document te gebruiken Do not compute areas for objects with more than - + Force flat faces Forceer platte vlaken - + If this is checked, holes in faces will be performed by subtraction rather than using wires orientation Als dit aangevinkt wordt, worden de gaten in de gezichten met behulp van aftrekking uitgevoerd in plaats van met behulp van draden - + Cut method Knip methode - + Tolerance Tolerantie - + 2D rendering 2D rendering - + Show debug information during 2D rendering Toon debug-informatie tijdens de 2D weergave - + Show renderer debug messages Toon debugberichten van de renderer - + Cut areas line thickness ratio Snijd gebiedslijn dikte naar ratio - + Specifies how many times the viewed line thickness must be applied to cut lines Geeft aan hoeveel keer de bekeken lijndikte moet worden toegepast om lijnen te snijden - + Symbol line thickness ratio Lijndikte-verhouding van het symbool - + Hidden geometry pattern Verborgen geometriepatroon - + This is the SVG stroke-dasharray property to apply to projections of hidden objects. Dit is de eigenschap van de SVG stroke-dasharray om toe te passen op projecties van verborgen voorwerpen. - + Pattern scale Patroonschaal - + Scaling factor for patterns used by object that have a Footprint display mode Schaalfactor voor patronen die gebruikt worden door objecten met een Footprint-weergavemodus - + Bim server Bim Server - + Address Adres - + The URL of a bim server instance (www.bimserver.org) to connect to. De URL van een bim server instantie (www.bimserver.org) waarmee verbinding kan worden gemaakt. - + If this is selected, the "Open BimServer in browser" button will open the Bim Server interface in an external browser instead of the FreeCAD web workbench @@ -862,22 +2663,22 @@ knop de Bim-server interface in een externe browser openen in plaats van de FreeCAD webwerkbank - + Open in external browser Openen in externe browser - + Survey Enquête - + If this is checked, the text that gets placed in the clipboard will include the unit. Otherwise, it will be a simple number expressed in internal units (millimeters) Indien aangevinkt, zal de tekst die in het klembord wordt geplaatst de eenheid bevatten. Anders zal het een eenvoudig getal zijn, uitgedrukt in interne eenheden (millimeters) - + Include unit when sending measurements to clipboard Eenheid opnemen bij het verzenden van metingen naar het klembord @@ -1279,8 +3080,8 @@ are placed in a 'Group' instead. DAE - + Export options Exportopties @@ -1571,34 +3372,56 @@ Als dit uw geval is, kunt u dit hier uitschakelen en dan worden alle profielen g - Some IFC types such as IfcWall or IfcBeam have special standard versions -like IfcWallStandardCase or IfcBeamStandardCase. -If this option is turned on, FreeCAD will automatically export such objects + Some IFC types such as IfcWall or IfcBeam have special standard versions like IfcWallStandardCase or IfcBeamStandardCase. If this option is turned on, FreeCAD will automatically export such objects as standard cases when the necessary conditions are met. - Sommige IFC-types zoals IfcWall of IfcBeam hebben speciale standaardversies -zoals IfcWallStandardCase of IfcBeamStandardCase. -Als deze optie ingeschakeld is, zal FreeCAD deze objecten automatisch exporteren -als standaardgevallen wanneer de nodige voorwaarden vervuld zijn. + Some IFC types such as IfcWall or IfcBeam have special standard versions like IfcWallStandardCase or IfcBeamStandardCase. If this option is turned on, FreeCAD will automatically export such objects +as standard cases when the necessary conditions are met. - + + Add default building if one is not found in the document + Add default building if one is not found in the document + + + + In FreeCAD, it is possible to nest groups inside buildings or storeys. If this option is disabled, FreeCAD groups will be saved as IfcGroups and aggregated to the building structure. Aggregating non-building elements such as IfcGroups is however not recommended by the IFC standards. It is therefore also possible to export these groups as IfcElementAssemblies, which produces an IFC-compliant file. However, at FreeCAD, we believe nesting groups inside structures should be possible, and this option is there to have a chance to demonstrate our point of view. + In FreeCAD, it is possible to nest groups inside buildings or storeys. If this option is disabled, FreeCAD groups will be saved as IfcGroups and aggregated to the building structure. Aggregating non-building elements such as IfcGroups is however not recommended by the IFC standards. It is therefore also possible to export these groups as IfcElementAssemblies, which produces an IFC-compliant file. However, at FreeCAD, we believe nesting groups inside structures should be possible, and this option is there to have a chance to demonstrate our point of view. + + + + Export nested groups as assemblies + Export nested groups as assemblies + + + Auto-detect and export as standard cases when applicable Automatisch detecteren en exporteren als standaardgevallen indien van toepassing - + If no site is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A site is not mandatory but a common practice is to have at least one in the file. Als er geen bouwterrein wordt gevonden in het FreeCAD-document, zal er een standaard bouwterrein worden toegevoegd. Een bouwterrein is niet verplicht, maar het is gebruikelijk om er minstens één in het bestand te hebben. - + Add default site if one is not found in the document Voeg standaard bouwterrein toe als er geen wordt gevonden in het document - + + + Check also NativeIFC-specific preferences under BIM -> NativeIFC + Check also NativeIFC-specific preferences under BIM -> NativeIFC + + + + IFC standard compliance + IFC standard compliance + + + If no building is found in the FreeCAD document, a default one will be added. Warning: The IFC standard asks for at least one building in each file. By turning this option off, you will produce a non-standard IFC file. However, at FreeCAD, we believe having a building should not be mandatory, and this option is there to have a chance to demonstrate our point of view. @@ -1607,25 +3430,20 @@ Waarschuwing: De IFC-standaard vraagt om minstens één gebouw in elk bestand. D Bij FreeCAD zijn we echter van mening dat het hebben van een gebouw niet verplicht zou moeten zijn, en deze optie is er om een kans te hebben om ons standpunt kenbaar te maken. - - Add default building if one is not found in the document (no standard) - Voeg standaardgebouw toe als er geen gebouw in het document wordt gevonden (geen standaard) - - - + If no building storey is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A building storey is not mandatory but a common practice to have at least one in the file. Als er geen gebouwverdieping wordt gevonden in het FreeCAD-document, zal er één standaard worden toegevoegd. Een gebouwverdieping is niet verplicht, maar het is gebruikelijk om er minstens één in het bestand te hebben. - + Add default building storey if one is not found in the document Voeg de standaard gebouwverdieping toe als deze niet in het document wordt gevonden - - + + The units you want your IFC file to be exported to. Note that IFC files are ALWAYS written in metric units; imperial units @@ -1638,17 +3456,17 @@ Merk op dat de IFC bestanden ALTIJD metrisch worden opgeslagen; Engelse maten zi Echter, sommige BIM programma's zullen deze conversie factor gebruiken bij het kiezen van de Eenheid tijdens het openen van het bestand. - + IFC file units IFC-bestandseenheden - + Metric Metriek - + Imperial Imperial @@ -1656,450 +3474,414 @@ Echter, sommige BIM programma's zullen deze conversie factor gebruiken bij het k Arch - + Structure Structuur - - + + Beam Balk - - + + Column Kolom - + StructuralSystem ConstructieSysteem - + Create Structures From Selection Structuren maken van selectie - + Please select the base object first and then the edges to use as extrusion paths Selecteer eerst het basisobject en daarna de randen om deze te gebruiken als extrusie paden - + Create Structural System Creëer Structureel Systeem - + Please select at least an axis object Selecteer ten minste één as object - - + + Create Structure Structuur aanmaken - + First point of the beam Eerste punt van de balk - + Base point of column Base point of column - - + + Next point Volgend punt - + Structure options Structuuropties - + Drawing mode Tekenmodus - - - + + + Category Categorie - - - - + + + + Preset Voorinstelling - - + - - + + + Length Lengte - + - - + + Width Breedte + - - + Height Hoogte - + Switch L/H Switch L/H - + Switch L/W Switch L/W - - - + + + Con&tinue Con&tinue - + Error: The base shape couldn't be extruded along this tool object Fout: De basisvorm kon niet worden uitgevouwen met dit gereedschapsobject - - + + This mesh is an invalid solid Dit net vormt een ongeldige solid - - + + Facemaker returned an error Facemaker gaf een foutmelding - + Node Tools Knooppunt gereedschap - + Reset nodes Herstel knooppunten - + Edit nodes Bewerk knooppunten - + Extend nodes Knooppunten uitbreiden - + Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element Breidt de knooppunten van dit element uit om de knooppunten van een ander element te bereiken - + Connect nodes Knooppunten verbinden - + Connects nodes of this element with the nodes of another element Verbindt knooppunten van dit element met het knooppunt van een ander element - + Toggle all nodes Alle knooppunten in-/ uitschakelen - + Toggles all structural nodes of the document on/off Alle structurele knooppunten van het document in-/ uitschakelen - + Extrusion Tools Extrusie gereedschap - - + + Select tool... Selecteer gereedschap... - + Select object or edges to be used as a Tool (extrusion path) Selecteer object of randen om te gebruiken als een tool (extrusie pad) - - + + Choose another Structure object: Kies een ander Structuur-object: - - + + The chosen object is not a Structure Het gekozen object is geen Structuur-object - - + + The chosen object has no structural nodes Het gekozen object heeft geen structurele knooppunten - - + + One of these objects has more than 2 nodes Een van deze objecten heeft meer dan 2 knooppunten - - + + Unable to find a suitable intersection point Kan geen geschikt snijpunt vinden - + Intersection found. Snijpunt gevonden. - + Intersection found. Snijpunt gevonden. - + Done Klaar - - + + Couldn't compute a shape Kon geen vorm berekenen - + Equipment Uitrusting - + You must select a base shape object and optionally a mesh object U moet een basis vormobject en een optioneel netobject selecteren - + Create Equipment Creëer uitrusting - + You must select exactly one base object U moet precies één basisobject selecteren - + The selected object must be a mesh Het geselecteerde object moet een maas zijn - + This mesh has more than 1000 facets. Deze maas heeft meer dan 1000 facetten. - + This operation can take a long time. Proceed? Deze bewerking kan erg lang duren. Doorgaan? - + The mesh has more than 500 facets. This will take a couple of minutes... De maas heeft meer dan 500 facetten. Dit gaat een aantal minuten duren... - + Create 3 views Creëer 3 aanzichten - + BuildingPart Gebouwonderdeel - Floor Verdieping - - Create BuildingPart - Creëer een onderdeel voor het gebouw - - - + Deactivate Deactiveren - + Activate Activeren - + Set working plane - + Write camera position Write camera position - + Create group... Groep maken... - - + + Reorder children alphabetically Onderliggende objecten alfabetisch sorteren - + Clone level up Clone level up - - Arch - Boog - - - + Create profile Profiel aanmaken - + Profile settings Profielinstellingen - + Create Profile Profiel aanmaken - + Profile Profiel - + Site Bouwterrein - - Please either select only Building objects or nothing at all! - -Site is not allowed to accept any other object besides Building. - -Other objects will be removed from the selection. - -Note: You can change that in the preferences. - Please either select only Building objects or nothing at all! - -Site is not allowed to accept any other object besides Building. - -Other objects will be removed from the selection. - -Note: You can change that in the preferences. - - - - There is no valid object in the selection. - -Site creation aborted. - Er is geen geldig object in de selectie. -Bouwterrein object wordt niet gemaakt. - - - + Create Site Create Site - - + + Create Roof Maak dak - - + + Unable to create a roof Onmogelijk om een dak te maken - - - + + + Please select a base object Selecteer een basisobject - - + + Roof Dak - + Parameters of the roof profiles : * Angle : slope in degrees relative to the horizontal. * Run : horizontal distance between the wall and the ridge. @@ -2124,37 +3906,37 @@ If Angle = 0 then the angle is calculated so that the height is the same as the If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the relative profile. - + Id Id - + Angle (deg) Hoek (graden) - + Run (mm) Run (mm) - + IdRel IdRel - + Thickness (mm) Dikte (mm) - + Overhang (mm) Overhang (mm) - + Height (mm) Hoogte (mm) @@ -2169,705 +3951,694 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Opening - - Select two objects, an object to be cut and an object defining a cutting plane, in that order - - Select two objects, an object to be cut and an object defining a cutting plane, in that order - + + Select two objects, an object to be cut and an object defining a cutting plane, in that order + Select two objects, an object to be cut and an object defining a cutting plane, in that order - - The first object does not have a shape - - The first object does not have a shape - + + The first object does not have a shape + The first object does not have a shape - - The second object does not define a plane - - The second object does not define a plane - + + The second object does not define a plane + The second object does not define a plane - + Cutting Snijden - + Cut Plane Cut Plane - + Cut Plane options Cut Plane options - + Which side to cut Which side to cut - + Behind Achter - + Front Voorzijde - + External Reference Externe referentie - + TransientReference property to ReferenceMode TransientReference property to ReferenceMode - + Upgrading Upgrading - + Part not found in file Part not found in file - - - - + + + + NativeIFC not available - unable to process IFC files NativeIFC not available - unable to process IFC files - + Error removing splitter Error removing splitter - + Reload reference Referentie opnieuw laden - + Open reference Open referentie - + Unable to get lightWeight node for object referenced in Unable to get lightWeight node for object referenced in - - + + Invalid lightWeight node for object referenced in Invalid lightWeight node for object referenced in - - - - + + + + Invalid root node in Invalid root node in - + External reference Externe verwijzing - + External file External file - + Open Openen - + Part to use: Part to use: - + Choose file... Choose file... - - + + None (Use whole object) None (Use whole object) - + Reference files Reference files - + Choose reference file Choose reference file - + Create external reference Maak externe referentie - + Frame Kader - + Create Frame Create Frame - + Crossing point not found in profile. Het kruispunt is niet gevonden in het profiel. - + Shapes elevation Shapes elevation - + Choose which field provides shapes elevations: Choose which field provides shapes elevations: - + No shape found in this file Geen vorm gevonden in dit bestand - + Shapefile module not found Shapefile module not found - - The shapefile Python library was not found on your system. Would you like to download it now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. - The shapefile Python library was not found on your system. Would you like to download it now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. + + The shapefile Python library was not found on your system. Would you like to download it now from %1? It will be placed in your macros folder. + The shapefile Python library was not found on your system. Would you like to download it now from %1? It will be placed in your macros folder. - - Error: Unable to download from: - Fout: Kan niet downloaden van: + + Error: Unable to download from %1 + Error: Unable to download from %1 - + Could not download shapefile module. Aborting. Could not download shapefile module. Aborting. - + Shapefile module not downloaded. Aborting. Shapefile module not downloaded. Aborting. - + Shapefile module not found. Aborting. Shapefile module not found. Aborting. - + The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: - + Window Raam - - - + + + Create Window Venster maken - + Choose a face on an existing object or select a preset Choose a face on an existing object or select a preset - + Window not based on sketch. Window not aligned or resized. Window not based on sketch. Window not aligned or resized. - + No Width and/or Height constraint in window sketch. Window not resized. No Width and/or Height constraint in window sketch. Window not resized. - + No window found. Cannot continue. Geen raam gevonden. Kan niet doorgaan. - + Window options Vensteropties - + Auto include in host object Auto include in host object - + Sill height Sill height - + This window has no defined opening Dit raam heeft geen gedefiniëerde opening - - - + + + Get selected edge Get selected edge - + Unable to create component Unable to create component - + Window elements Window elements - + Hole wire Hole wire - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire - + Pick selected Kies geselecteerde - - - - - - + + + + + + Remove Verwijderen - - - - - + + + + + Add Toevoegen - - - - + + + - - - - - - - + + + + + + + + Edit Bewerken - + Create/update component Maak/update onderdeel - + Base 2D object Base 2D object - - + + Wires Draden - - + + Components Onderdelen - + Create new component Maak een nieuw onderdeel - - - + + + Name Naam - - - + + + + Type Type - - - - + + + + Thickness Dikte + - Offset Verschuiving - + Hinge Hinge - + Opening mode Opening mode - - + + + default + standaard - + If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here - + If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here - + Press to retrieve the selected edge Press to retrieve the selected edge - - + + Invert opening direction Invert opening direction - - + + Invert hinge position Invert hinge position - + Axis System Assen systeem - + Only axes must be selected Only axes must be selected - + Create Axis System Create Axis System - + Please select at least one axis Please select at least one axis - - - - + + + + Axes Assen - + Axis system components Axis system components - - - - + + + + Successfully written Met succes geschreven - + Truss Truss - - + + Please select only one base object or none Please select only one base object or none - - + Create Truss Create Truss - + Couldn't locate IfcOpenShell Couldn't locate IfcOpenShell - + IfcOpenShell not found or disabled, falling back on internal parser. IfcOpenShell not found or disabled, falling back on internal parser. - + IFC Schema not found, IFC import disabled. IFC Schema not found, IFC import disabled. - + Error: IfcOpenShell is not installed Error: IfcOpenShell is not installed - + Error: your IfcOpenShell version is too old Error: your IfcOpenShell version is too old - + Project Project - - Create Project - Project aanmaken - - - + Stairs Trap - + Railing Railing - + Create Stairs Trap maken - + removed properties 'OutlineWireLeft' and 'OutlineWireRight', and added properties 'RailingLeft' and 'RailingRight' removed properties 'OutlineWireLeft' and 'OutlineWireRight', and added properties 'RailingLeft' and 'RailingRight' - + changed the type of properties 'RailingLeft' and 'RailingRight' changed the type of properties 'RailingLeft' and 'RailingRight' - + Create material Creëer materiaal - + Create multi-material Creëer multi-materiaal - + Merge duplicates Duplicaten samenvoegen - - - + + + Material Materiaal - + MultiMaterial MultiMaterial - + New layer Nieuwe laag - + Total thickness Totale dikte - + depends on the object afhankelijk van het object - - + + This exporter can currently only export one site object This exporter can currently only export one site object - + Error: Space '%s' has no Zone. Aborting. Error: Space '%s' has no Zone. Aborting. - + pycollada not found, collada support is disabled. pycollada not found, collada support is disabled. - + file %s successfully created. file %s successfully created. - + Create Grid Create Grid - + Auto height is larger than height Auto height is larger than height - + Total row size is larger than height Total row size is larger than height - + Auto width is larger than width Auto width is larger than width - + Total column size is larger than width Total column size is larger than width - - + + Grid Raster - + Total width Totale breedte - + Total height Totale hoogte - + Add row Rij toevoegen - + Del row Rij verwijderen - + Add col Add col - + Del col Del col - + Create span Create span - + Remove span Remove span - + Rows Rijen - + Columns Kolommen @@ -2993,6 +4764,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela + Level Niveau @@ -3002,201 +4774,206 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Rotatie - + Panel Panel - + View of Weergave van - + PanelSheet PanelSheet - - + + Create Panel Creëer paneel - + Panel options Paneel opties - + Rotate Draaien - + Create Panel Cut Create Panel Cut - + Create Panel Sheet Create Panel Sheet - + Error computing shape of Error computing shape of - + Tools Gereedschap - + Edit views positions Edit views positions - + This object has no face This object has no face - + Curtain Wall Curtain Wall - - + + Create Curtain Wall Create Curtain Wall - + Pipe Pijp - + Connector Connector - - + + Create Pipe Create Pipe - + Please select exactly 2 or 3 Pipe objects Please select exactly 2 or 3 Pipe objects - + Please select only Pipe objects Please select only Pipe objects - + Create Connector Create Connector - + Unable to build the base path Unable to build the base path - + Unable to build the profile Unable to build the profile - + Unable to build the pipe Unable to build the pipe - + The base object is not a Part The base object is not a Part - + Too many wires in the base shape Too many wires in the base shape - + The base wire is closed The base wire is closed - + The profile is not a 2D Part The profile is not a 2D Part - + The profile is not closed Het profiel is niet gesloten - + Only the 3 first wires will be connected Only the 3 first wires will be connected - - + + Common vertex not found Common vertex not found - + Pipes are already aligned Pipes are already aligned - + + Unable to revolve this connector + Unable to revolve this connector + + + At least 2 pipes must align At least 2 pipes must align - + removed property 'Result', and added property 'AutoUpdate' removed property 'Result', and added property 'AutoUpdate' - + added property 'Schedule' added property 'Schedule' - + Unable to retrieve value from object Unable to retrieve value from object - + Remove spreadsheet Rekenblad verwijderen - + Attach spreadsheet Rekenblad bijvoegen - + Import CSV file Import CSV file - + Export CSV file Export CSV file @@ -3206,34 +4983,35 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Exporteren CSV bestand - + Unable to recognize that file type Unable to recognize that file type + + - - Description Omschrijving - - - - + + + + + Value Waarde - - - + + + Unit Eenheid - + Schedule Planning @@ -3269,42 +5047,42 @@ Floor creation aborted. Create Floor - + Create Axis Maak as - + Distances (mm) and angles (deg) between axes Distances (mm) and angles (deg) between axes - + Axis As - + Distance Afstand - + Angle Hoek - + Label Label - + Found a shape containing curves, triangulating Found a shape containing curves, triangulating - + Successfully imported Succesvol geïmporteerd @@ -3324,228 +5102,231 @@ Floor creation aborted. has an invalid shape - + has a null shape has a null shape - - + + Toggle subcomponents Toggle subcomponents - + Closing Sketch edit Closing Sketch edit + - Component Onderdeel - + Components of this object Onderdelen van dit object - + Base component Basiscomponent - + Additions Toevoegingen - + Subtractions Subtractions - + Objects Objecten - + Fixtures Fixtures - + Group Groep - + Hosts Gastheer - + Edit IFC properties Edit IFC properties - + Edit standard code Edit standard code - + + Property Eigenschap - + Add property... Voeg eigenschap toe... - + Add property set... Voeg eigenschapset toe... - + New... Nieuw... - + + New property Nieuwe eigenschap - + + New property set Nieuwe eigenschapset - + Rebar Wapening - - + + Create Rebar Create Rebar - + Please select a base face on a structural object Please select a base face on a structural object - + Section Deel - + Create Section Plane Create Section Plane - + Toggle Cutview Toggle Cutview - + Section plane settings Section plane settings - + Remove highlighted objects from the list above Remove highlighted objects from the list above - + Add selected Voeg geselecteerde toe - + Add selected object(s) to the scope of this section plane Add selected object(s) to the scope of this section plane - + Objects seen by this section plane: Objects seen by this section plane: - + Section plane placement: Section plane placement: - + Rotate X Rotatie X - + Rotates the plane along the X axis Rotates the plane along the X axis - + Rotate Y Rotatie Y - + Rotates the plane along the Y axis Rotates the plane along the Y axis - + Rotate Z Rotatie Z - + Rotates the plane along the Z axis Rotates the plane along the Z axis - + Resize Formaat wijzigen - + Resizes the plane to fit the objects in the list above Resizes the plane to fit the objects in the list above - - + + Center Middelpunt - + Centers the plane on the objects in the list above Centers the plane on the objects in the list above + - Building Gebouw @@ -3577,119 +5358,120 @@ Building creation aborted. + Create Building Create Building - + Space Ruimte - + Create Space Create Space - + Set text position Set text position - + Space boundaries Space boundaries - + Wall Muur - + Walls can only be based on Part or Mesh objects Walls can only be based on Part or Mesh objects - - - + + + Create Wall Muur maken - + First point of wall First point of wall - + Wall options Wall options - + Wall Presets... Wall Presets... - + This list shows all the MultiMaterials objects of this document. Create some to define wall types. This list shows all the MultiMaterials objects of this document. Create some to define wall types. - + Alignment Uitlijning - + Left Links - + Right Rechts - + Use sketches Gebruik schetsen - + Merge Wall Muren samenvoegen - + The selected wall contains no subwall to merge The selected wall contains no subwall to merge - - + + Please select only wall objects Please select only wall objects - + Merge Walls Muren samenvoegen - + Cannot compute blocks for wall Cannot compute blocks for wall - + Error: Unable to modify the base object of this wall Error: Unable to modify the base object of this wall - + Flip direction Richting omdraaien @@ -3780,71 +5562,86 @@ Building creation aborted. Enabling Brep force flag of object - + Add space boundary Add space boundary - + Grouping Groeperen - + Remove space boundary Remove space boundary - + Ungrouping Ungrouping - + Split Mesh Split Mesh - + Mesh to Shape Mesh to Shape - + All good! No problems found All good! No problems found - - + + Create Component Creëer Component - + Key Sleutel - + The object doesn't have an IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object: The object doesn't have an IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object: - + Create IFC properties spreadsheet Create IFC properties spreadsheet + + + Create Level + Create Level + + + + Create Fence + Create Fence + + + + Create Box + Create Box + Arch_StructuresFromSelection - + Multiple Structures Meerdere structuren - + Create multiple Arch Structures from a selected base, using each selected edge as an extrusion path Create multiple Arch Structures from a selected base, using each selected edge as an extrusion path @@ -3852,12 +5649,12 @@ Building creation aborted. Arch_StructuralSystem - + Structural System Structureel systeem - + Create a structural system from a selected structure and axis Create a structural system from a selected structure and axis @@ -3865,12 +5662,12 @@ Building creation aborted. Arch_Structure - + Structure Structuur - + Creates a structure from scratch or from a selected object (sketch, wire, face or solid) Creates a structure from scratch or from a selected object (sketch, wire, face or solid) @@ -3878,1058 +5675,1058 @@ Building creation aborted. App::Property - - + + An optional extrusion path for this element An optional extrusion path for this element - + The computed length of the extrusion path The computed length of the extrusion path - + Start offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) Start offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) - + End offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) End offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) - + Automatically align the Base of the Structure perpendicular to the Tool axis Automatically align the Base of the Structure perpendicular to the Tool axis - + X offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) X offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) - + Y offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Y offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) - + Mirror the Base along its Y axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Mirror the Base along its Y axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) - + Base rotation around the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Base rotation around the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) - - + + The length of this element, if not based on a profile The length of this element, if not based on a profile - - + + The width of this element, if not based on a profile The width of this element, if not based on a profile - + The height or extrusion depth of this element. Keep 0 for automatic The height or extrusion depth of this element. Keep 0 for automatic - - - + + + The normal extrusion direction of this object (keep (0,0,0) for automatic normal) The normal extrusion direction of this object (keep (0,0,0) for automatic normal) + - The structural nodes of this element The structural nodes of this element - + A description of the standard profile this element is based upon A description of the standard profile this element is based upon - + Offset distance between the centerline and the nodes line Offset distance between the centerline and the nodes line - - + + The facemaker type to use to build the profile of this object The facemaker type to use to build the profile of this object - - + + Selected edges (or group of edges) of the base ArchSketch, to use in creating the shape of this Arch Structure (instead of using all the Base shape's edges by default). Input are index numbers of edges or groups. Selected edges (or group of edges) of the base ArchSketch, to use in creating the shape of this Arch Structure (instead of using all the Base shape's edges by default). Input are index numbers of edges or groups. - + If the nodes are visible or not If the nodes are visible or not - + The width of the nodes line The width of the nodes line - + The size of the node points The size of the node points - + The color of the nodes line The color of the nodes line - + The type of structural node The type of structural node - + Axes systems this structure is built on Axes systems this structure is built on - + The element numbers to exclude when this structure is based on axes The element numbers to exclude when this structure is based on axes - + If true the element are aligned with axes If true the element are aligned with axes - + The model description of this equipment The model description of this equipment - + The URL of the product page of this equipment The URL of the product page of this equipment - - + + A standard code (MasterFormat, OmniClass,...) A standard code (MasterFormat, OmniClass,...) - + Additional snap points for this equipment Additional snap points for this equipment - + The electric power needed by this equipment in Watts The electric power needed by this equipment in Watts + + - - The type of this building The type of this building - + The height of this object De hoogte van dit object - + If true, the height value propagates to contained objects if the height of those objects is set to 0 If true, the height value propagates to contained objects if the height of those objects is set to 0 - + The level of the (0,0,0) point of this level The level of the (0,0,0) point of this level - + The computed floor area of this floor The computed floor area of this floor - + An optional description for this component An optional description for this component - + An optional tag for this component An optional tag for this component - - + + The shape of this object De vorm van dit object - + This property stores an inventor representation for this object This property stores an inventor representation for this object - + If true, only solids will be collected by this object when referenced from other files If true, only solids will be collected by this object when referenced from other files - + A MaterialName:SolidIndexesList map that relates material names with solid indexes to be used when referencing this object from other files A MaterialName:SolidIndexesList map that relates material names with solid indexes to be used when referencing this object from other files - - + + The line width of this object The line width of this object - + An optional unit to express levels An optional unit to express levels - + A transformation to apply to the level mark A transformation to apply to the level mark - + If true, show the level Wanneer waar, toon het niveau - + If true, show the unit on the level tag If true, show the unit on the level tag - + If true, display offset will affect the origin mark too If true, display offset will affect the origin mark too - + If true, the object's label is displayed If true, the object's label is displayed - + The font to be used for texts The font to be used for texts - + The font size of texts De tekengrootte van teksten - + The individual face colors The individual face colors - + If true, when activated, the working plane will automatically adapt to this level If true, when activated, the working plane will automatically adapt to this level - + If set to True, the working plane will be kept on Auto mode If set to True, the working plane will be kept on Auto mode - + Camera position data associated with this object Camera position data associated with this object - + If set, the view stored in this object will be restored on double-click If set, the view stored in this object will be restored on double-click - + If True, double-clicking this object in the tree activates it If True, double-clicking this object in the tree activates it - + If this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode. If this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode. - + A slot to save the inventor representation of this object, if enabled A slot to save the inventor representation of this object, if enabled - + If true, show the objects contained in this Building Part will adopt these line, color and transparency settings If true, show the objects contained in this Building Part will adopt these line, color and transparency settings - + The line width of child objects The line width of child objects - + The line color of child objects The line color of child objects - + The shape appearance of child objects The shape appearance of child objects - + The transparency of child objects The transparency of child objects - + Cut the view above this level Cut the view above this level - + The distance between the level plane and the cut line The distance between the level plane and the cut line - + Turn cutting on when activating this level Turn cutting on when activating this level - + The capture box for newly created objects expressed as [XMin,YMin,ZMin,XMax,YMax,ZMax] The capture box for newly created objects expressed as [XMin,YMin,ZMin,XMax,YMax,ZMax] - + Turns auto group box on/off Turns auto group box on/off - + Automatically set size from contents Automatically set size from contents - + A margin to use when autosize is turned on A margin to use when autosize is turned on - + Outside Diameter Buitendiameter - + Wall thickness Wanddikte - - - - - - + + + + + + Width of the beam Width of the beam - - - - - - + + + + + + Height of the beam Height of the beam - - + + Thickness of the web Thickness of the web - - + + Thickness of the flanges Thickness of the flanges - + Thickness of the sides Dikte van de zijkanten - + Thickness of the webs Thickness of the webs - + Thickness of the flange Thickness of the flange - + Thickness of the legs Thickness of the legs - + The base terrain of this site The base terrain of this site - + The street and house number of this site, with postal box or apartment number if needed The street and house number of this site, with postal box or apartment number if needed - + The postal or zip code of this site The postal or zip code of this site - + The city of this site The city of this site - + The region, province or county of this site The region, province or county of this site - + The country of this site The country of this site - - + + The latitude of this site The latitude of this site - + Angle between the true North and the North direction in this document Angle between the true North and the North direction in this document - + The elevation of level 0 of this site The elevation of level 0 of this site - + A URL that shows this site in a mapping website A URL that shows this site in a mapping website + - Other shapes that are appended to this object Other shapes that are appended to this object + - Other shapes that are subtracted from this object Other shapes that are subtracted from this object + - The area of the projection of this object onto the XY plane The area of the projection of this object onto the XY plane - + The perimeter length of the projected area The perimeter length of the projected area - + The volume of earth to be added to this terrain The volume of earth to be added to this terrain - + The volume of earth to be removed from this terrain The volume of earth to be removed from this terrain - + An extrusion vector to use when performing boolean operations An extrusion vector to use when performing boolean operations - + Remove splitters from the resulting shape Remove splitters from the resulting shape - + An optional offset between the model (0,0,0) origin and the point indicated by the geocoordinates An optional offset between the model (0,0,0) origin and the point indicated by the geocoordinates + - The type of this object Het type van dit object - + The time zone where this site is located The time zone where this site is located - + An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one - + Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module - + Show solar diagram or not Show solar diagram or not - + The scale of the solar diagram The scale of the solar diagram - + The position of the solar diagram The position of the solar diagram - + The color of the solar diagram The color of the solar diagram - + When set to 'True North' the whole geometry will be rotated to match the true north of this site When set to 'True North' the whole geometry will be rotated to match the true north of this site - + Show compass or not Show compass or not - + The rotation of the Compass relative to the Site The rotation of the Compass relative to the Site - + The position of the Compass relative to the Site placement The position of the Compass relative to the Site placement - + Update the Declination value based on the compass rotation Update the Declination value based on the compass rotation - + The list of angles of the roof segments The list of angles of the roof segments - + The list of horizontal length projections of the roof segments The list of horizontal length projections of the roof segments - + The list of IDs of the relative profiles of the roof segments The list of IDs of the relative profiles of the roof segments - + The list of thicknesses of the roof segments The list of thicknesses of the roof segments - + The list of overhangs of the roof segments The list of overhangs of the roof segments - + The list of calculated heights of the roof segments The list of calculated heights of the roof segments - + The face number of the base object used to build the roof The face number of the base object used to build the roof - + The total length of the ridges and hips of the roof The total length of the ridges and hips of the roof - + The total length of the borders of the roof The total length of the borders of the roof - + Specifies if the direction of the roof should be flipped Specifies if the direction of the roof should be flipped - + An optional object that defines a volume to be subtracted from walls. If field is set - it has a priority over auto-generated subvolume An optional object that defines a volume to be subtracted from walls. If field is set - it has a priority over auto-generated subvolume - + The base file this component is built upon The base file this component is built upon - + The part to use from the base file The part to use from the base file - + The way the referenced objects are included in the current document. 'Normal' includes the shape, 'Transient' discards the shape when the object is switched off (smaller filesize), 'Lightweight' does not import the shape but only the OpenInventor representation The way the referenced objects are included in the current document. 'Normal' includes the shape, 'Transient' discards the shape when the object is switched off (smaller filesize), 'Lightweight' does not import the shape but only the OpenInventor representation - + Fuse objects of same material Fuse objects of same material - + The latest time stamp of the linked file The latest time stamp of the linked file - + If true, the colors from the linked file will be kept updated If true, the colors from the linked file will be kept updated - + The profile used to build this frame The profile used to build this frame - + Specifies if the profile must be aligned with the extrusion wires Specifies if the profile must be aligned with the extrusion wires - + An offset vector between the base sketch and the frame An offset vector between the base sketch and the frame - + Crossing point of the path on the profile. Crossing point of the path on the profile. - + An optional additional placement to add to the profile before extruding it An optional additional placement to add to the profile before extruding it - + The rotation of the profile around its extrusion axis The rotation of the profile around its extrusion axis - + The type of edges to consider The type of edges to consider - + If true, geometry is fused, otherwise a compound If true, geometry is fused, otherwise a compound - + The objects that host this window The objects that host this window - + The components of this window The components of this window - + The depth of the hole that this window makes in its host object. If 0, the value will be calculated automatically. The depth of the hole that this window makes in its host object. If 0, the value will be calculated automatically. - + An optional object that defines a volume to be subtracted from hosts of this window An optional object that defines a volume to be subtracted from hosts of this window - + The width of this window The width of this window - + The height of this window The height of this window - + The normal direction of this window The normal direction of this window - + The preset number this window is based on The preset number this window is based on - + The frame size of this window The frame size of this window - + The offset size of this window The offset size of this window - + The area of this window The area of this window - + The width of louvre elements The width of louvre elements - + The space between louvre elements The space between louvre elements - + Opens the subcomponents that have a hinge defined Opens the subcomponents that have a hinge defined - + The number of the wire that defines the hole. If 0, the value will be calculated automatically The number of the wire that defines the hole. If 0, the value will be calculated automatically - + Shows plan opening symbols if available Shows plan opening symbols if available - + Show elevation opening symbols if available Show elevation opening symbols if available - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic - + The axes this system is made of The axes this system is made of - + The placement of this axis system The placement of this axis system - + The angle of the truss The angle of the truss - + The slant type of this truss The slant type of this truss - + The normal direction of this truss The normal direction of this truss - + The height of the truss at the start position The height of the truss at the start position - + The height of the truss at the end position The height of the truss at the end position - + An optional start offset for the top strut An optional start offset for the top strut - + An optional end offset for the top strut An optional end offset for the top strut - + The height of the main top and bottom elements of the truss The height of the main top and bottom elements of the truss - + The width of the main top and bottom elements of the truss The width of the main top and bottom elements of the truss - + The type of the middle element of the truss The type of the middle element of the truss - + The direction of the rods The direction of the rods - + The diameter or side of the rods The diameter or side of the rods - + The number of rod sections The number of rod sections - + If the truss has a rod at its endpoint or not If the truss has a rod at its endpoint or not - + How to draw the rods How to draw the rods - + The length of these stairs, if no baseline is defined The length of these stairs, if no baseline is defined - + The width of these stairs The width of these stairs - + The total height of these stairs The total height of these stairs - + The alignment of these stairs on their baseline, if applicable The alignment of these stairs on their baseline, if applicable - + The width of a Landing (Second edge and after - First edge follows Width property) The width of a Landing (Second edge and after - First edge follows Width property) - + The number of risers in these stairs The number of risers in these stairs - + The depth of the treads of these stairs The depth of the treads of these stairs - + The height of the risers of these stairs The height of the risers of these stairs - + The size of the nosing The size of the nosing - + The thickness of the treads The thickness of the treads - + The Blondel ratio indicates comfortable stairs and should be between 62 and 64cm or 24.5 and 25.5in The Blondel ratio indicates comfortable stairs and should be between 62 and 64cm or 24.5 and 25.5in - + The thickness of the risers The thickness of the risers - + The depth of the landing of these stairs The depth of the landing of these stairs - + The depth of the treads of these stairs - Enforced regardless of Length or edge's Length The depth of the treads of these stairs - Enforced regardless of Length or edge's Length - + The height of the risers of these stairs - Enforced regardless of Height or edge's Height The height of the risers of these stairs - Enforced regardless of Height or edge's Height - + The direction of flight after landing The direction of flight after landing - + The 'absolute' top level of a flight of stairs leads to The 'absolute' top level of a flight of stairs leads to - - + + The 'left outline' of stairs The 'left outline' of stairs - + The 'left outline' of all segments of stairs The 'left outline' of all segments of stairs - + The 'right outline' of all segments of stairs The 'right outline' of all segments of stairs - + The type of landings of these stairs The type of landings of these stairs - + The type of winders in these stairs The type of winders in these stairs - + The type of structure of these stairs The type of structure of these stairs - + The thickness of the massive structure or of the stringers The thickness of the massive structure or of the stringers - + The width of the stringers The width of the stringers - + The offset between the border of the stairs and the structure The offset between the border of the stairs and the structure - - + + The overlap of the stringers above the bottom of the treads The overlap of the stringers above the bottom of the treads - + The thickness of the lower floor slab The thickness of the lower floor slab - + The thickness of the upper floor slab The thickness of the upper floor slab - + The type of connection between the lower floor slab and the start of the stairs The type of connection between the lower floor slab and the start of the stairs - + The type of connection between the end of the stairs and the upper floor slab The type of connection between the end of the stairs and the upper floor slab @@ -4964,43 +6761,43 @@ Building creation aborted. When true, the fence will be colored like the original post and section. - - + + A description for this material A description for this material - + A URL where to find information about this material A URL where to find information about this material - + The transparency value of this material The transparency value of this material - + The color of this material De kleur van dit materiaal - + The color of this material when cut The color of this material when cut - + The list of layer names The list of layer names - + The list of layer materials The list of layer materials - + The list of layer thicknesses The list of layer thicknesses @@ -5011,6 +6808,7 @@ Building creation aborted. + IFC properties of this object IFC properties of this object @@ -5145,455 +6943,475 @@ Building creation aborted. The tread depth of this element - + The thickness or extrusion depth of this element The thickness or extrusion depth of this element - + The number of sheets to use The number of sheets to use - + The offset between this panel and its baseline The offset between this panel and its baseline - + The length of waves for corrugated elements The length of waves for corrugated elements - + The height of waves for corrugated elements The height of waves for corrugated elements - + The horizontal offset of waves for corrugated elements The horizontal offset of waves for corrugated elements - + The direction of waves for corrugated elements The direction of waves for corrugated elements - + The type of waves for corrugated elements The type of waves for corrugated elements - + If the wave also affects the bottom side or not If the wave also affects the bottom side or not - + The area of this panel The area of this panel - + The linked object Het gekoppelde object - - + + The size of the tag text The size of the tag text - - + + The font of the tag text The font of the tag text - + The text to display. Can be %tag%, %label% or %description% to display the panel tag or label The text to display. Can be %tag%, %label% or %description% to display the panel tag or label - - + + The position of the tag text. Keep (0,0,0) for center position The position of the tag text. Keep (0,0,0) for center position - - + + The rotation of the tag text The rotation of the tag text - - + + If True, the object is rendered as a face, if possible. If True, the object is rendered as a face, if possible. - + The allowed angles this object can be rotated to when placed on sheets The allowed angles this object can be rotated to when placed on sheets - + An offset value to move the cut plane from the center point An offset value to move the cut plane from the center point - - + + A margin inside the boundary A margin inside the boundary - - + + Turns the display of the margin on/off Turns the display of the margin on/off - + The linked Panel cuts The linked Panel cuts - + The tag text to display The tag text to display - + The width of the sheet The width of the sheet - + The height of the sheet The height of the sheet - + The fill ratio of this sheet The fill ratio of this sheet - + Specifies an angle for the wood grain (Clockwise, 0 is North) Specifies an angle for the wood grain (Clockwise, 0 is North) - + Specifies the scale applied to each panel view. Specifies the scale applied to each panel view. - + A list of possible rotations for the nester A list of possible rotations for the nester - + Turns the display of the wood grain texture on/off Turns the display of the wood grain texture on/off - + An optional host object for this curtain wall An optional host object for this curtain wall - + The height of the curtain wall, if based on an edge The height of the curtain wall, if based on an edge - + The number of vertical mullions The number of vertical mullions - + If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not - + The number of vertical sections of this curtain wall The number of vertical sections of this curtain wall - + The height of the vertical mullions profile, if no profile is used The height of the vertical mullions profile, if no profile is used - + The width of the vertical mullions profile, if no profile is used The width of the vertical mullions profile, if no profile is used - + A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) - + The number of horizontal mullions The number of horizontal mullions - + If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not - + The number of horizontal sections of this curtain wall The number of horizontal sections of this curtain wall - + The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used - + The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used - + A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size) A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size) - + The number of diagonal mullions The number of diagonal mullions - + The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used - + A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size) A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size) - + The number of panels The number of panels - + The thickness of the panels The thickness of the panels - + Swaps horizontal and vertical lines Swaps horizontal and vertical lines - + Perform subtractions between components so none overlap Perform subtractions between components so none overlap - + Centers the profile over the edges or not Centers the profile over the edges or not - + The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall - + + Input are index numbers of edges of Base ArchSketch/Sketch geometries (in Edit mode). Selected edges are used to create the shape of this Arch Curtain Wall (instead of using all edges by default). [ENHANCED by ArchSketch] GUI 'Edit Curtain Wall' Tool is provided in external Add-on ('SketchArch') to let users to select the edges interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. Property is ignored if Base ArchSketch provided the selected edges. + Input are index numbers of edges of Base ArchSketch/Sketch geometries (in Edit mode). Selected edges are used to create the shape of this Arch Curtain Wall (instead of using all edges by default). [ENHANCED by ArchSketch] GUI 'Edit Curtain Wall' Tool is provided in external Add-on ('SketchArch') to let users to select the edges interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. Property is ignored if Base ArchSketch provided the selected edges. + + + The diameter of this pipe, if not based on a profile The diameter of this pipe, if not based on a profile - + + The width of this pipe, if not based on a profile + The width of this pipe, if not based on a profile + + + + The height of this pipe, if not based on a profile + The height of this pipe, if not based on a profile + + + The length of this pipe, if not based on an edge The length of this pipe, if not based on an edge - + An optional closed profile to base this pipe on An optional closed profile to base this pipe on - + Offset from the start point Offset from the start point - + Offset from the end point Offset from the end point - + The wall thickness of this pipe, if not based on a profile The wall thickness of this pipe, if not based on a profile - + + If not based on a profile, this controls the profile of this pipe + If not based on a profile, this controls the profile of this pipe + + + The curvature radius of this connector The curvature radius of this connector - + The pipes linked by this connector The pipes linked by this connector - + The type of this connector The type of this connector - + The description column The description column - + The values column De waardenkolom - + The units column De eenhedenkolom - + The objects column De objectenkolom - + The filter column De filterkolom - + If True, a spreadsheet containing the results is recreated when needed If True, a spreadsheet containing the results is recreated when needed - + If True, the schedule and the associated spreadsheet are updated whenever the document is recomputed If True, the schedule and the associated spreadsheet are updated whenever the document is recomputed - + The Arch Schedule that uses this spreadsheet The Arch Schedule that uses this spreadsheet - + If True, additional lines with each individual object are added to the results If True, additional lines with each individual object are added to the results - + The placement of this object The placement of this object - + The intervals between axes The intervals between axes - + The angles of each axis The angles of each axis - + The label of each axis Het label van elke as - + An optional custom bubble number An optional custom bubble number - + The length of the axes De lengte van de assen - + If not zero, the axes are not represented as one full line but as two lines of the given length If not zero, the axes are not represented as one full line but as two lines of the given length - + The size of the axis bubbles The size of the axis bubbles - + The numbering style De nummeringsstijl - + The type of line to draw this axis Het type lijn om deze as te tekenen - + Where to add bubbles to this axis: Start, end, both or none Where to add bubbles to this axis: Start, end, both or none - + The line width to draw this axis The line width to draw this axis - + The color of this axis De kleur van deze as - + The number of the first axis Het nummer van de eerste as - + The font to use for texts Het lettertype dat wordt gebruikt voor teksten - + The font size De groote van het lettertype - + If true, show the labels Indien waar, toon de labels - + A transformation to apply to each label A transformation to apply to each label @@ -5648,364 +7466,379 @@ Building creation aborted. An optional axis or axis system on which this object should be duplicated - + Use the material color as this object's shape color, if available Use the material color as this object's shape color, if available - + The diameter of the bar The diameter of the bar - + The distance between the border of the beam and the first bar (concrete cover). The distance between the border of the beam and the first bar (concrete cover). - + The distance between the border of the beam and the last bar (concrete cover). The distance between the border of the beam and the last bar (concrete cover). - + The amount of bars The amount of bars - + The spacing between the bars The spacing between the bars - + The total distance to span the rebars over. Keep 0 to automatically use the host shape size. The total distance to span the rebars over. Keep 0 to automatically use the host shape size. - + The direction to use to spread the bars. Keep (0,0,0) for automatic direction. The direction to use to spread the bars. Keep (0,0,0) for automatic direction. - + The fillet to apply to the angle of the base profile. This value is multiplied by the bar diameter. The fillet to apply to the angle of the base profile. This value is multiplied by the bar diameter. - + List of placement of all the bars List of placement of all the bars - + The structure object that hosts this rebar The structure object that hosts this rebar - + The custom spacing of rebar The custom spacing of rebar - + Length of a single rebar Length of a single rebar - + Total length of all rebars Total length of all rebars - + The rebar mark The rebar mark - + Shape of rebar Shape of rebar - + The objects that must be considered by this section plane. Empty means the whole document. The objects that must be considered by this section plane. Empty means the whole document. - + If false, non-solids will be cut too, with possible wrong results. If false, non-solids will be cut too, with possible wrong results. - + If True, resulting views will be clipped to the section plane area. If True, resulting views will be clipped to the section plane area. - + If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas. If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas. - + Geometry further than this value will be cut off. Keep zero for unlimited. Geometry further than this value will be cut off. Keep zero for unlimited. - + The display length of this section plane The display length of this section plane - + The display height of this section plane The display height of this section plane - + The size of the arrows of this section plane The size of the arrows of this section plane - + The transparency of this object The transparency of this object - - + + Show the cut in the 3D view Show the cut in the 3D view - + The color of this object De kleur van dit object - + The distance between the cut plane and the actual view cut (keep this a very small value but not zero) The distance between the cut plane and the actual view cut (keep this a very small value but not zero) - + Show the label in the 3D view Show the label in the 3D view - - + + The name of the font De naam van het lettertype - - + + The size of the text font De grootte van het lettertype - + The objects that make the boundaries of this space object The objects that make the boundaries of this space object - - The computed floor area of this space - The computed floor area of this space + + Identical to Horizontal Area + Identical to Horizontal Area - + The finishing of the floor of this space The finishing of the floor of this space - + The finishing of the walls of this space The finishing of the walls of this space - + The finishing of the ceiling of this space The finishing of the ceiling of this space - + Objects that are included inside this space, such as furniture Objects that are included inside this space, such as furniture - + The type of this space The type of this space - + The thickness of the floor finish The thickness of the floor finish - + The number of people who typically occupy this space The number of people who typically occupy this space - + The electric power needed to light this space in Watts The electric power needed to light this space in Watts - + The electric power needed by the equipment of this space in Watts The electric power needed by the equipment of this space in Watts - + If True, Equipment Power will be automatically filled by the equipment included in this space If True, Equipment Power will be automatically filled by the equipment included in this space - + The type of air conditioning of this space The type of air conditioning of this space - + Specifies if this space is internal or external Specifies if this space is internal or external - + + Defines the calculation type for the horizontal area and its perimeter length + Defines the calculation type for the horizontal area and its perimeter length + + + The text to show. Use $area, $label, $tag, $longname, $description and for finishes $floor, $walls, $ceiling to insert the respective data The text to show. Use $area, $label, $tag, $longname, $description and for finishes $floor, $walls, $ceiling to insert the respective data - + The color of the area text The color of the area text - + The size of the first line of text The size of the first line of text - + The space between the lines of text The space between the lines of text - + The position of the text. Leave (0,0,0) for automatic position The position of the text. Leave (0,0,0) for automatic position - + The justification of the text The justification of the text - + The number of decimals to use for calculated texts The number of decimals to use for calculated texts - + Show the unit suffix Show the unit suffix - + The length of this wall. Not used if this wall is based on an underlying object The length of this wall. Not used if this wall is based on an underlying object - - The width of this wall. Not used if this wall is based on a face - The width of this wall. Not used if this wall is based on a face - - - - This overrides Width attribute to set width of each segment of wall. Ignored if Base object provides Widths information, with getWidths() method. (The 1st value override 'Width' attribute for 1st segment of wall; if a value is zero, 1st value of 'OverrideWidth' will be followed) - This overrides Width attribute to set width of each segment of wall. Ignored if Base object provides Widths information, with getWidths() method. (The 1st value override 'Width' attribute for 1st segment of wall; if a value is zero, 1st value of 'OverrideWidth' will be followed) - - - - This overrides Align attribute to set Align of each segment of wall. Ignored if Base object provides Aligns information, with getAligns() method. (The 1st value override 'Align' attribute for 1st segment of wall; if a value is not 'Left, Right, Center', 1st value of 'OverrideAlign' will be followed) - This overrides Align attribute to set Align of each segment of wall. Ignored if Base object provides Aligns information, with getAligns() method. (The 1st value override 'Align' attribute for 1st segment of wall; if a value is not 'Left, Right, Center', 1st value of 'OverrideAlign' will be followed) - - - + The height of this wall. Keep 0 for automatic. Not used if this wall is based on a solid The height of this wall. Keep 0 for automatic. Not used if this wall is based on a solid - + The area of this wall as a simple Height * Length calculation The area of this wall as a simple Height * Length calculation - - The alignment of this wall on its base object, if applicable - The alignment of this wall on its base object, if applicable - - - + The face number of the base object used to build this wall The face number of the base object used to build this wall - - The offset between this wall and its baseline (only for left and right alignments) - The offset between this wall and its baseline (only for left and right alignments) + + The width of this wall. Not used if this wall is based on a face. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information. + The width of this wall. Not used if this wall is based on a face. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information. - + + This overrides Width attribute to set width of each segment of wall. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Widths information, with getWidths() method (If a value is zero, the value of 'Width' will be followed). [ENHANCEMENT by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Width' Tool is provided in external SketchArch Add-on to let users to set the values interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. + This overrides Width attribute to set width of each segment of wall. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Widths information, with getWidths() method (If a value is zero, the value of 'Width' will be followed). [ENHANCEMENT by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Width' Tool is provided in external SketchArch Add-on to let users to set the values interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. + + + + This overrides Align attribute to set align of each segment of wall. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Aligns information, with getAligns() method (If a value is not 'Left, Right, Center', the value of 'Align' will be followed). [ENHANCEMENT by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Align' Tool is provided in external SketchArch Add-on to let users to set the values interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. + This overrides Align attribute to set align of each segment of wall. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Aligns information, with getAligns() method (If a value is not 'Left, Right, Center', the value of 'Align' will be followed). [ENHANCEMENT by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Align' Tool is provided in external SketchArch Add-on to let users to set the values interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. + + + + This overrides Offset attribute to set offset of each segment of wall. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Offsets information, with getOffsets() method (If a value is zero, the value of 'Offset' will be followed). [ENHANCED by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Offset' Tool is provided in external Add-on ('SketchArch') to let users to select the edges interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. Property is ignored if Base ArchSketch provided the selected edges. + This overrides Offset attribute to set offset of each segment of wall. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Offsets information, with getOffsets() method (If a value is zero, the value of 'Offset' will be followed). [ENHANCED by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Offset' Tool is provided in external Add-on ('SketchArch') to let users to select the edges interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. Property is ignored if Base ArchSketch provided the selected edges. + + + + The alignment of this wall on its base object, if applicable. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information. + The alignment of this wall on its base object, if applicable. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information. + + + + The offset between this wall and its baseline (only for left and right alignments). Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information. + The offset between this wall and its baseline (only for left and right alignments). Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information. + + + Enable this to make the wall generate blocks Enable this to make the wall generate blocks - + The length of each block The length of each block - + The height of each block The height of each block - + The horizontal offset of the first line of blocks The horizontal offset of the first line of blocks - + The horizontal offset of the second line of blocks The horizontal offset of the second line of blocks - + The size of the joints between each block The size of the joints between each block - + The number of entire blocks The number of entire blocks - + The number of broken blocks The number of broken blocks + + + Use Base ArchSketch (if used) data (e.g. widths, aligns, offsets) instead of Wall's properties + Use Base ArchSketch (if used) data (e.g. widths, aligns, offsets) instead of Wall's properties + Arch_StructureTools - - + + Structure tools Structure tools @@ -6013,12 +7846,12 @@ Building creation aborted. Arch_Equipment - + Equipment Uitrusting - + Creates an equipment from a selected object (Part or Mesh) Creates an equipment from a selected object (Part or Mesh) @@ -6026,33 +7859,20 @@ Building creation aborted. Arch_3Views - + 3 views from mesh 3 views from mesh - + Creates 3 views (top, front, side) from a mesh-based object Creates 3 views (top, front, side) from a mesh-based object - - Arch_BuildingPart - - - BuildingPart - Gebouwonderdeel - - - - Creates a BuildingPart including selected objects - Creates a BuildingPart including selected objects - - Draft - + Writing camera position Writing camera position @@ -6060,118 +7880,115 @@ Building creation aborted. Workbench - - Structure tools - Structure tools + + Drafting tools + Drafting tools - - Axis tools - Axis tools - - - - Panel tools - Panel tools - - - - Material tools - Material tools - - - - Pipe tools - Pipe tools - - - - Rebar tools - Rebar tools - - - - Arch tools - Arch tools - - - - Draft creation tools - Draft creation tools - - - - Draft annotation tools - Draft annotation tools - - - - Draft modification tools - Draft modification tools - - - + Draft snap Draft snap - - - &Arch - &Arch + + 3D/BIM tools + 3D/BIM tools - - - Utilities - Hulpmiddelen + + Annotation tools + Annotation tools - - - - - &Draft - &Draft + + 2D modification tools + 2D modification tools - - Creation - Creatie + + Manage tools + Manage tools - - Annotation - Aantekening + + General modification tools + General modification tools - - Modification - Wijziging - - - - Arch_RebarTools - - - Rebar tools - Rebar tools + + Object modification tools + Object modification tools - - Create various types of rebars, including U-shaped, L-shaped, and stirrup - Create various types of rebars, including U-shaped, L-shaped, and stirrup + + 3D modification tools + 3D modification tools + + + + &2D Drafting + &2D Drafting + + + + &3D/BIM + &3D/BIM + + + + Reinforcement tools + Reinforcement tools + + + + &Annotation + Aantekening + + + + &Snapping + &Snapping + + + + &Modify + &Modify + + + + &Manage + &Manage + + + + &Flamingo + &Flamingo + + + + &Fasteners + &Fasteners + + + + &Utils + &Utils + + + + Nudge + Duw Arch_Profile - + Profile Profiel - + Creates a profile Maakt een profiel aan @@ -6179,12 +7996,12 @@ Building creation aborted. Arch_Site - + Site Zijde - + Creates a site including selected objects. Creates a site including selected objects. @@ -6192,12 +8009,12 @@ Building creation aborted. Arch_Roof - + Roof Dak - + Creates a roof object from the selected wire. Creates a roof object from the selected wire. @@ -6205,12 +8022,12 @@ Building creation aborted. Arch_CutPlane - + Cut with plane Cut with plane - + Cut an object with a plane Cut an object with a plane @@ -6218,12 +8035,12 @@ Building creation aborted. Arch_Reference - + External reference Externe verwijzing - + Creates an external reference object Creates an external reference object @@ -6231,12 +8048,12 @@ Building creation aborted. Arch_Frame - + Frame Kader - + Creates a frame object from a planar 2D object (the extrusion path(s)) and a profile. Make sure objects are selected in that order. Creates a frame object from a planar 2D object (the extrusion path(s)) and a profile. Make sure objects are selected in that order. @@ -6244,12 +8061,12 @@ Building creation aborted. Arch_Window - + Window Venster - + Creates a window object from a selected object (wire, rectangle or sketch) Creates a window object from a selected object (wire, rectangle or sketch) @@ -6257,12 +8074,12 @@ Building creation aborted. Arch_AxisSystem - + Axis System Assen systeem - + Creates an axis system from a set of axes Creates an axis system from a set of axes @@ -6270,38 +8087,25 @@ Building creation aborted. Arch_Truss - + Truss Truss - + Creates a truss object from selected line or from scratch Creates a truss object from selected line or from scratch - - Arch_Project - - - Project - Project - - - - Creates a project entity aggregating the selected sites. - Creates a project entity aggregating the selected sites. - - Arch_Stairs - + Stairs Trap - + Creates a flight of stairs Creates a flight of stairs @@ -6309,12 +8113,12 @@ Building creation aborted. Arch_Space - + Space Ruimte - + Creates a space object from selected boundary objects Creates a space object from selected boundary objects @@ -6322,12 +8126,12 @@ Building creation aborted. Arch_Fence - + Fence Hek - + Creates a fence object from a selected section, post and path Creates a fence object from a selected section, post and path @@ -6335,12 +8139,12 @@ Building creation aborted. Arch_Material - + Material Materiaal - + Creates or edits the material definition of a selected object. Creates or edits the material definition of a selected object. @@ -6348,12 +8152,12 @@ Building creation aborted. Arch_MultiMaterial - + Multi-Material Multi-materiaal - + Creates or edits multi-materials Creates or edits multi-materials @@ -6361,8 +8165,8 @@ Building creation aborted. Arch_MaterialTools - - + + Material tools Material tools @@ -6370,72 +8174,72 @@ Building creation aborted. Arch_Grid - + Grid Raster - + Creates a customizable grid object Creates a customizable grid object - + The number of rows Aantal rijen - + The number of columns Aantal kolommen - + The sizes for rows De grootte van rijen - + The sizes of columns De grootte van kolommen - + The span ranges of cells that are merged together The span ranges of cells that are merged together - + The type of 3D points produced by this grid object The type of 3D points produced by this grid object - + The total width of this grid The total width of this grid - + The total height of this grid The total height of this grid - + Creates automatic column divisions (set to 0 to disable) Creates automatic column divisions (set to 0 to disable) - + Creates automatic row divisions (set to 0 to disable) Creates automatic row divisions (set to 0 to disable) - + When in edge midpoint mode, if this grid must reorient its children along edge normals or not When in edge midpoint mode, if this grid must reorient its children along edge normals or not - + The indices of faces to hide The indices of faces to hide @@ -6443,12 +8247,12 @@ Building creation aborted. Arch_Panel - + Panel Panel - + Creates a panel object from scratch or from a selected object (sketch, wire, face or solid) Creates a panel object from scratch or from a selected object (sketch, wire, face or solid) @@ -6456,12 +8260,12 @@ Building creation aborted. Arch_Panel_Cut - + Panel Cut Paneel snede - + Creates 2D views of selected panels Creates 2D views of selected panels @@ -6469,12 +8273,12 @@ Building creation aborted. Arch_Panel_Sheet - + Panel Sheet Paneel plaat - + Creates a 2D sheet which can contain panel cuts Creates a 2D sheet which can contain panel cuts @@ -6482,12 +8286,12 @@ Building creation aborted. Arch_Nest - + Nest Nest - + Nests a series of selected shapes in a container Nests a series of selected shapes in a container @@ -6495,8 +8299,8 @@ Building creation aborted. Arch_PanelTools - - + + Panel tools Panel tools @@ -6504,12 +8308,12 @@ Building creation aborted. Arch_CurtainWall - + Curtain Wall Curtain Wall - + Creates a curtain wall object from selected line or from scratch Creates a curtain wall object from selected line or from scratch @@ -6517,12 +8321,12 @@ Building creation aborted. Arch_Pipe - + Pipe Pijp - + Creates a pipe object from a given Wire or Line Creates a pipe object from a given Wire or Line @@ -6530,12 +8334,12 @@ Building creation aborted. Arch_PipeConnector - + Connector Connector - + Creates a connector between 2 or 3 selected pipes Creates a connector between 2 or 3 selected pipes @@ -6543,8 +8347,8 @@ Building creation aborted. Arch_PipeTools - - + + Pipe tools Pipe tools @@ -6552,12 +8356,12 @@ Building creation aborted. Arch_Schedule - + Schedule Planning - + Creates a schedule to collect data from the model Creates a schedule to collect data from the model @@ -6578,12 +8382,12 @@ Building creation aborted. Arch_Axis - + Axis As - + Creates a set of axes Creates a set of axes @@ -6591,8 +8395,8 @@ Building creation aborted. Arch_AxisTools - - + + Axis tools Axis tools @@ -6600,12 +8404,12 @@ Building creation aborted. Arch_Rebar - + Custom Rebar Custom Rebar - + Creates a Reinforcement bar from the selected face of solid object and/or a sketch Creates a Reinforcement bar from the selected face of solid object and/or a sketch @@ -6613,12 +8417,12 @@ Building creation aborted. Arch_SectionPlane - + Section Plane Section Plane - + Creates a section plane object, including the selected objects Creates a section plane object, including the selected objects @@ -6627,6 +8431,7 @@ Building creation aborted. Arch_Building + Building Gebouw @@ -6635,16 +8440,21 @@ Building creation aborted. Creates a building object including selected objects. Creates a building object including selected objects. + + + Creates a building object. + Creates a building object. + Arch_Wall - + Wall Muur - + Creates a wall object from scratch or from a selected object (wire, face or solid) Creates a wall object from scratch or from a selected object (wire, face or solid) @@ -6652,12 +8462,12 @@ Building creation aborted. Arch_MergeWalls - + Merge Walls Muren samenvoegen - + Merges the selected walls, if possible Merges the selected walls, if possible @@ -6665,12 +8475,12 @@ Building creation aborted. Arch_Add - + Add component Onderdeel toevoegen - + Adds the selected components to the active object Adds the selected components to the active object @@ -6678,12 +8488,12 @@ Building creation aborted. Arch_Remove - + Remove component Verwijder component - + Remove the selected components from their parents, or create a hole in a component Remove the selected components from their parents, or create a hole in a component @@ -6691,12 +8501,12 @@ Building creation aborted. Arch_SplitMesh - + Split Mesh Split Mesh - + Splits selected meshes into independent components Splits selected meshes into independent components @@ -6704,12 +8514,12 @@ Building creation aborted. Arch_MeshToShape - + Mesh to Shape Mesh to Shape - + Turns selected meshes into Part Shape objects Turns selected meshes into Part Shape objects @@ -6717,12 +8527,12 @@ Building creation aborted. Arch_SelectNonSolidMeshes - + Select non-manifold meshes Select non-manifold meshes - + Selects all non-manifold meshes from the document or from the selected groups Selects all non-manifold meshes from the document or from the selected groups @@ -6730,12 +8540,12 @@ Building creation aborted. Arch_RemoveShape - + Remove Shape from Arch Remove Shape from Arch - + Removes cubic shapes from Arch components Removes cubic shapes from Arch components @@ -6743,12 +8553,12 @@ Building creation aborted. Arch_CloseHoles - + Close holes Sluit gaten - + Closes holes in open shapes, turning them solids Closes holes in open shapes, turning them solids @@ -6756,12 +8566,12 @@ Building creation aborted. Arch_Check - + Check Controleer - + Checks the selected objects for problems Checks the selected objects for problems @@ -6769,12 +8579,12 @@ Building creation aborted. Arch_Survey - + Survey Enquête - + Starts survey Starts survey @@ -6782,12 +8592,12 @@ Building creation aborted. Arch_ToggleIfcBrepFlag - + Toggle IFC Brep flag Toggle IFC Brep flag - + Force an object to be exported as Brep or not Force an object to be exported as Brep or not @@ -6795,12 +8605,12 @@ Building creation aborted. Arch_Component - + Component Onderdeel - + Creates an undefined architectural component Creates an undefined architectural component @@ -6808,12 +8618,12 @@ Building creation aborted. Arch_CloneComponent - + Clone component Clone component - + Clones an object as an undefined architectural component Clones an object as an undefined architectural component @@ -6821,12 +8631,12 @@ Building creation aborted. Arch_IfcSpreadsheet - + Create IFC spreadsheet... Create IFC spreadsheet... - + Creates a spreadsheet to store IFC properties of an object. Creates a spreadsheet to store IFC properties of an object. @@ -6834,12 +8644,12 @@ Building creation aborted. Arch_ToggleSubs - + Toggle subcomponents Toggle subcomponents - + Shows or hides the subcomponents of this object Shows or hides the subcomponents of this object @@ -6847,9 +8657,9 @@ Building creation aborted. Command - + - + Transform Transformeren @@ -6857,26 +8667,2541 @@ Building creation aborted. QObject - - - Arch - Arch + + BIM + BIM - - - - - + Draft Draft - - - + Import-Export Importeren-Exporteren + + BIM + + + + Custom... + Custom... + + + + + + + Auto + Automatisch + + + + Toggle report panels on/off (Ctrl+0) + Toggle report panels on/off (Ctrl+0) + + + + Toggle BIM views panel on/off (Ctrl+9) + Toggle BIM views panel on/off (Ctrl+9) + + + + Toggle 3D view background between simple and gradient + Toggle 3D view background between simple and gradient + + + + The value of the nudge movement (rotation is always 45°).CTRL+arrows to move +CTRL+, to rotate leftCTRL+. to rotate right +CTRL+PgUp to extend extrusionCTRL+PgDown to shrink extrusionCTRL+/ to switch between auto and manual mode + The value of the nudge movement (rotation is always 45°).CTRL+arrows to move +CTRL+, to rotate leftCTRL+. to rotate right +CTRL+PgUp to extend extrusionCTRL+PgDown to shrink extrusionCTRL+/ to switch between auto and manual mode + + + + The BIM workbench is used to model buildings + The BIM workbench is used to model buildings + + + + + BIM + BIM + + + + Snapping + Snapping + + + + Box dimensions + Box dimensions + + + + + Length + Lengte + + + + + Width + Breedte + + + + + Height + Hoogte + + + + + Search... + Zoeken... + + + + Searches classes + Searches classes + + + + Editing + Editing + + + + The document currently viewed must be your main one. The other contains newer objects that you wish to merge into this one. Make sure only the objects you wish to compare are visible in both. Proceed? + The document currently viewed must be your main one. The other contains newer objects that you wish to merge into this one. Make sure only the objects you wish to compare are visible in both. Proceed? + + + + objects still have the same shape but have a different material. Do you wish to update them in the main document? + objects still have the same shape but have a different material. Do you wish to update them in the main document? + + + + objects have no IFC ID in the main document, but an identical object with an ID exists in the new document. Transfer these IDs to the original objects? + objects have no IFC ID in the main document, but an identical object with an ID exists in the new document. Transfer these IDs to the original objects? + + + + objects had their name changed. Rename them? + objects had their name changed. Rename them? + + + + objects had their properties changed. Update? + objects had their properties changed. Update? + + + + objects have their location changed. Move them to their new position? + objects have their location changed. Move them to their new position? + + + + Do you wish to colorize the objects that have moved in yellow in the other file (to serve as a diff)? + Do you wish to colorize the objects that have moved in yellow in the other file (to serve as a diff)? + + + + Do you wish to colorize the objects that have been modified in orange in the other file (to serve as a diff)? + Do you wish to colorize the objects that have been modified in orange in the other file (to serve as a diff)? + + + + objects don't exist anymore in the new document. Move them to a 'To Delete' group? + objects don't exist anymore in the new document. Move them to a 'To Delete' group? + + + + Do you wish to colorize the objects that have been removed in red in the other file (to serve as a diff)? + Do you wish to colorize the objects that have been removed in red in the other file (to serve as a diff)? + + + + Do you wish to colorize the objects that have been added in green in the other file (to serve as a diff)? + Do you wish to colorize the objects that have been added in green in the other file (to serve as a diff)? + + + + You need two documents open to run this tool. One which is your main document, and one that contains new objects that you wish to compare against the existing one. Make sure only the objects you wish to compare in both documents are visible. + You need two documents open to run this tool. One which is your main document, and one that contains new objects that you wish to compare against the existing one. Make sure only the objects you wish to compare in both documents are visible. + + + + + + Create new material + Create new material + + + + + + Create new multi-material + Create new multi-material + + + + + + Label + Label + + + + + IFC type + IFC type + + + + Material + Materiaal + + + + IfcOpenShell was not found on this system. IFC support is disabled + IfcOpenShell was not found on this system. IFC support is disabled + + + + Objects structure + Objects structure + + + + Attribute + Attribute + + + + + Value + Waarde + + + + Property + Eigenschap + + + + Ifc Explorer + Ifc Explorer + + + + Open + Openen + + + + Open another IFC file... + Open another IFC file... + + + + Back + Back + + + + Go back to last item selected + Go back to last item selected + + + + Insert + Invoegen + + + + Inserts the selected object and its children in the active document + Inserts the selected object and its children in the active document + + + + Mesh + Mesh + + + + Turn mesh display on/off + Turn mesh display on/off + + + + Select an IFC file + Select an IFC file + + + + IFC files (*.ifc) + IFC files (*.ifc) + + + + File not found + Bestand niet gevonden + + + + IFC Explorer + IFC Explorer + + + + Error in entity + Error in entity + + + + Custom properties sets can be defined in + Custom properties sets can be defined in + + + + Add property... + Voeg eigenschap toe... + + + + Add property set... + Voeg eigenschapset toe... + + + + New... + Nieuw... + + + + Search results + Search results + + + + Warning: object %1 has old-styled IfcProperties and cannot be updated + Warning: object %1 has old-styled IfcProperties and cannot be updated + + + + Please select or create a property set first in which the new property should be placed. + Please select or create a property set first in which the new property should be placed. + + + + New property set + Nieuwe eigenschapset + + + + Property set name: + Property set name: + + + + Area + Oppervlakte + + + + Horizontal Area + Horizontal Area + + + + Vertical Area + Vertical Area + + + + Volume + Volume + + + + Cannot save quantities settings for object %1 + Cannot save quantities settings for object %1 + + + + Select image + Select image + + + + Image file (*.png *.jpg *.bmp) + Image file (*.png *.jpg *.bmp) + + + + Warning: The new layer was added to the project + Warning: The new layer was added to the project + + + + There is no IFC project in this document + There is no IFC project in this document + + + + On + Aan + + + + Name + Naam + + + + Line width + Lijndikte + + + + Draw style + Tekenstijl + + + + Line color + Lijnkleur + + + + Face color + Face color + + + + Transparency + Transparantie + + + + Line print color + Line print color + + + + New Layer + Nieuwe Laag + + + + Create Leader + Maak Leider + + + + + + + Preview + Voorbeeldweergave + + + + + + Options + Opties + + + + Please save the working file before linking. + Please save the working file before linking. + + + + It is not possible to link because the main document is closed. + It is not possible to link because the main document is closed. + + + + No structure in cache. Please refresh. + No structure in cache. Please refresh. + + + + It is not possible to insert this object because the document has been closed. + It is not possible to insert this object because the document has been closed. + + + + Error: Unable to import SAT files - InventorLoader or CadExchanger addon must be installed + Error: Unable to import SAT files - InventorLoader or CadExchanger addon must be installed + + + + Error: Unable to download + Error: Unable to download + + + + Insertion point + Insertion point + + + + Origin + Oorsprong + + + + Top left + Linksboven + + + + Top center + Top center + + + + Top right + Rechtsboven + + + + Middle left + Middle left + + + + Middle center + Middle center + + + + Middle right + Middle right + + + + Bottom left + Linksonder + + + + Bottom center + Bottom center + + + + Bottom right + Rechts Onder + + + + Cannot open URL + Cannot open URL + + + + Could not fetch library contents + Could not fetch library contents + + + + No results fetched from online library + No results fetched from online library + + + + Warning, this can take several minutes! + Warning, this can take several minutes! + + + + Select material + Select material + + + + Searches object labels + Object labels zoeken + + + + Clears the search field + Het zoekveld wissen + + + + Merge duplicates + Duplicaten samenvoegen + + + + Delete unused + Delete unused + + + + + Rename + Hernoemen + + + + Duplicate + Dupliceer + + + + Merge to... + Merge to... + + + + + Delete + Verwijderen + + + + + Merging duplicate material + Merging duplicate material + + + + Unable to delete material + Unable to delete material + + + + InList not empty + InList not empty + + + + Deleting unused material + Deleting unused material + + + + Select material to merge to + Select material to merge to + + + + This material is used by: + This material is used by: + + + + + Press to perform the test + Press to perform the test + + + + Passed + Passed + + + + This test has succeeded. + This test has succeeded. + + + + This test has failed. Press the button to know more + This test has failed. Press the button to know more + + + + Test + Test + + + + ifcopenshell is not installed on your system or not available to FreeCAD. This library is responsible for IFC support in FreeCAD, and therefore IFC support is currently disabled. Check %1 to obtain more information. + ifcopenshell is not installed on your system or not available to FreeCAD. This library is responsible for IFC support in FreeCAD, and therefore IFC support is currently disabled. Check %1 to obtain more information. + + + + The version of ifcopenshell installed on your system could not be parsed + The version of ifcopenshell installed on your system could not be parsed + + + + The version of ifcopenshell installed on your system will produce files with this schema version: + The version of ifcopenshell installed on your system will produce files with this schema version: + + + + The following types were not found in the project: + The following types were not found in the project: + + + + The following Building objects have been found to not be included in any Site. You can resolve the situation by creating a Site object, if none is present in your model, and drag and drop the Building objects into it in the tree view: + The following Building objects have been found to not be included in any Site. You can resolve the situation by creating a Site object, if none is present in your model, and drag and drop the Building objects into it in the tree view: + + + + The following Building Storey (BuildingParts with their IFC role set as "Building Storey") objects have been found to not be included in any Building. You can resolve the situation by creating a Building object, if none is present in your model, and drag and drop the Building Storey objects into it in the tree view: + The following Building Storey (BuildingParts with their IFC role set as "Building Storey") objects have been found to not be included in any Building. You can resolve the situation by creating a Building object, if none is present in your model, and drag and drop the Building Storey objects into it in the tree view: + + + + The following BIM objects have been found to not be included in any Building Storey (BuildingParts with their IFC role set as "Building Storey"). You can resolve the situation by creating a Building Storey object, if none is present in your model, and drag and drop these objects into it in the tree view: + The following BIM objects have been found to not be included in any Building Storey (BuildingParts with their IFC role set as "Building Storey"). You can resolve the situation by creating a Building Storey object, if none is present in your model, and drag and drop these objects into it in the tree view: + + + + The following BIM objects have the "Undefined" type: + The following BIM objects have the "Undefined" type: + + + + The following objects are not BIM objects: + The following objects are not BIM objects: + + + + You can turn these objects into BIM objects by using the Utils -> Make Component tool. + You can turn these objects into BIM objects by using the Utils -> Make Component tool. + + + + The following BIM objects have an invalid or non-solid geometry: + The following BIM objects have an invalid or non-solid geometry: + + + + The objects below have Length, Width or Height properties, but these properties won't be explicitly exported to IFC. This is not necessarily an issue, unless you specifically want these quantities to be exported: + The objects below have Length, Width or Height properties, but these properties won't be explicitly exported to IFC. This is not necessarily an issue, unless you specifically want these quantities to be exported: + + + + To enable exporting of these quantities, use the IFC quantities manager tool located under menu Manage -> Manage IFC Quantities... + To enable exporting of these quantities, use the IFC quantities manager tool located under menu Manage -> Manage IFC Quantities... + + + + The objects below have a defined IFC type but do not have the associated common property set: + The objects below have a defined IFC type but do not have the associated common property set: + + + + To add common property sets to these objects, use the IFC properties manager tool located under menu Manage -> Manage IFC Properties... + To add common property sets to these objects, use the IFC properties manager tool located under menu Manage -> Manage IFC Properties... + + + + The objects below have a common property set but that property set doesn't contain all the needed properties: + The objects below have a common property set but that property set doesn't contain all the needed properties: + + + + Verify which properties a certain property set must contain on %1 + Verify which properties a certain property set must contain on %1 + + + + To fix the property sets of these objects, use the IFC properties manager tool located under menu Manage -> Manage IFC Properties... + To fix the property sets of these objects, use the IFC properties manager tool located under menu Manage -> Manage IFC Properties... + + + + The following BIM objects have no material attributed: + The following BIM objects have no material attributed: + + + + The following BIM objects have no defined standard code: + The following BIM objects have no defined standard code: + + + + The following BIM objects are not extrusions: + The following BIM objects are not extrusions: + + + + The following BIM objects are not standard cases: + The following BIM objects are not standard cases: + + + + The objects below have lines smaller than 1/32 inch or 0.79 mm, which is the smallest line size that Revit accepts. These objects will be discarded when imported into Revit: + The objects below have lines smaller than 1/32 inch or 0.79 mm, which is the smallest line size that Revit accepts. These objects will be discarded when imported into Revit: + + + + An additional object, called "TinyLinesResult" has been added to this model, and selected. It contains all the tiny lines found, so you can inspect them and fix the needed objects. Be sure to delete the TinyLinesResult object when you are done! + An additional object, called "TinyLinesResult" has been added to this model, and selected. It contains all the tiny lines found, so you can inspect them and fix the needed objects. Be sure to delete the TinyLinesResult object when you are done! + + + + Tip: The results are best viewed in Wireframe mode (menu Views -> Draw Style -> Wireframe) + Tip: The results are best viewed in Wireframe mode (menu Views -> Draw Style -> Wireframe) + + + + No active document, aborting. + No active document, aborting. + + + + Building Layout + Building Layout + + + + Building Outline + Building Outline + + + + Building Label + Building Label + + + + Vertical Axes + Vertical Axes + + + + Horizontal Axes + Horizontal Axes + + + + Axes + Assen + + + + Level + Niveau + + + + Level Axes + Level Axes + + + + New Group + New Group + + + + Save preset + Save preset + + + + Preset name: + Preset name: + + + + User preset... + User preset... + + + + Save template file + Save template file + + + + Template saved successfully + Template saved successfully + + + + Open template file + Open template file + + + + Template successfully loaded into current document + Template successfully loaded into current document + + + + Error: Please select exactly one base face + Error: Please select exactly one base face + + + + You must choose a group object before using this command + You must choose a group object before using this command + + + + Some additional workbenches are not installed, that extend BIM functionality: + Some additional workbenches are not installed, that extend BIM functionality: + + + + You can install them from menu Tools -> Addon manager. + You can install them from menu Tools -> Addon manager. + + + + Unit system updated for active document + Unit system updated for active document + + + + Unit system updated for all opened documents + Unit system updated for all opened documents + + + + IfcOpenShell not found + IfcOpenShell not found + + + + IfcOpenShell is needed to import and export IFC files. It appears to be missing on your system. Would you like to download and install it now? It will be installed in FreeCAD's Macros directory. + IfcOpenShell is needed to import and export IFC files. It appears to be missing on your system. Would you like to download and install it now? It will be installed in FreeCAD's Macros directory. + + + + Select a planar object + Select a planar object + + + + Slab + Slab + + + + Select page template + Select page template + + + + Template + Sjabloon + + + + No section view or draft objects selected, or no page selected, or no page found in document + No section view or draft objects selected, or no page selected, or no page found in document + + + + Trash + Trash + + + + Unable to access the tutorial. Verify that you are online (This is needed only once). + Unable to access the tutorial. Verify that you are online (This is needed only once). + + + + Downloading images... + Downloading images... + + + + BIM Tutorial - step + BIM Tutorial - step + + + + Draft Clones are not supported yet! + Draft Clones are not supported yet! + + + + The selected object is not a clone + The selected object is not a clone + + + + Please select exactly one object + Please select exactly one object + + + + Add level + Add level + + + + Add proxy + Add proxy + + + + Toggle on/off + In-/ uitschakelen + + + + Isolate + Isoleer + + + + Save view position + Save view position + + + + Creates a new level + Creates a new level + + + + Creates a new Working Plane Proxy + Creates a new Working Plane Proxy + + + + Deletes the selected item + Deletes the selected item + + + + Toggles selected items on/off + Toggles selected items on/off + + + + Turns all items off except the selected ones + Turns all items off except the selected ones + + + + Saves the current camera position to the selected items + Saves the current camera position to the selected items + + + + Renames the selected item + Renames the selected item + + + + 2D Views + 2D Views + + + + Sheets + Bladen + + + + None + Geen + + + + The active document is already an IFC document + The active document is already an IFC document + + + + No changes to display. + No changes to display. + + + + IfcOpenShell update + IfcOpenShell update + + + + The update is installed in your FreeCAD's user directory and won't affect the rest of your system. + The update is installed in your FreeCAD's user directory and won't affect the rest of your system. + + + + An update to your installed IfcOpenShell version is available + An update to your installed IfcOpenShell version is available + + + + Would you like to install that update? + Would you like to install that update? + + + + Your version of IfcOpenShell is already up to date + Your version of IfcOpenShell is already up to date + + + + No existing IfcOpenShell installation found on this system. + No existing IfcOpenShell installation found on this system. + + + + Would you like to install the most recent version? + Would you like to install the most recent version? + + + + IfcOpenShell update successfully installed. + IfcOpenShell update successfully installed. + + + + Unable to run pip. Please ensure pip is installed on your system. + Unable to run pip. Please ensure pip is installed on your system. + + + + Strict IFC mode is ON (all objects are IFC) + Strict IFC mode is ON (all objects are IFC) + + + + Strict IFC mode is OFF (IFC and non-IFC objects allowed) + Strict IFC mode is OFF (IFC and non-IFC objects allowed) + + + + BIM_GenericTools + + + Generic 3D tools + Generic 3D tools + + + + Arch_RebarTools + + + + Reinforcement tools + Reinforcement tools + + + + BIM_Background + + + Toggle background + Toggle background + + + + Toggles the background of the 3D view between simple and gradient + Toggles the background of the 3D view between simple and gradient + + + + BIM_Beam + + + Beam + Balk + + + + Creates a beam between two points + Creates a beam between two points + + + + BIM_Box + + + Box + Balk + + + + Graphically creates a generic box in the current document + Graphically creates a generic box in the current document + + + + Part_Builder + + + Shape builder... + Vormbouwer... + + + + Advanced utility to create shapes + Geavanceerd werktuig om vormen te maken + + + + Arch_Level + + + Level + Niveau + + + + Creates a Building Part object that represents a level. + Creates a Building Part object that represents a level. + + + + BIM_Classification + + + Manage classification... + Manage classification... + + + + Manage how the different materials of this documents use classification systems + Manage how the different materials of this documents use classification systems + + + + BIM_Clone + + + Clone + Kopieer + + + + Clones selected objects to another location + Clones selected objects to another location + + + + BIM_Column + + + Column + Kolom + + + + Creates a column at a specified location + Creates a column at a specified location + + + + Part_Common + + + Intersection + Snijpunt + + + + Make an intersection of two shapes + Een doorsnede van twee vormen maken + + + + BIM_Compound + + + Make compound + Samenstelling maken + + + + Make a compound of several shapes + Maak een samenstelling van meerdere vormen + + + + BIM_Convert + + + Convert to BIM + Convert to BIM + + + + Converts any object to a BIM component + Converts any object to a BIM component + + + + Remove from group + Remove from group + + + + Removes this object from its parent group + Removes this object from its parent group + + + + BIM_Copy + + + Copy + Kopie + + + + Copies selected objects to another location + Copies selected objects to another location + + + + BIM_Cut + + + Difference + Verschil + + + + Make a difference between two shapes + Make a difference between two shapes + + + + BIM_Diff + + + IFC Diff + IFC Diff + + + + Shows the difference between two IFC-based documents + Shows the difference between two IFC-based documents + + + + BIM_DimensionAligned + + + Aligned dimension + Aligned dimension + + + + Create an aligned dimension + Create an aligned dimension + + + + BIM_DimensionHorizontal + + + Horizontal dimension + Horizontal dimension + + + + Create an horizontal dimension + Create an horizontal dimension + + + + BIM_DimensionVertical + + + Vertical dimension + Vertical dimension + + + + Create a vertical dimension + Create a vertical dimension + + + + BIM_Door + + + Door + Deur + + + + Places a door at a given location + Places a door at a given location + + + + BIM_EmptyTrash + + + + Clean Trash + Clean Trash + + + + + Deletes from the trash bin all objects that are not used by any other + Deletes from the trash bin all objects that are not used by any other + + + + BIM_Examples + + + BIM Examples + BIM Examples + + + + Download examples of BIM files made with FreeCAD + Download examples of BIM files made with FreeCAD + + + + BIM_Extrude + + + Extrude... + Uitrekken... + + + + Extrudes a selected 2D shape + Extrudes a selected 2D shape + + + + Arch Fence selection + + + Select a section, post and path in exactly this order to build a fence. + Select a section, post and path in exactly this order to build a fence. + + + + Part_Fuse + + + Union + Verbinden + + + + Make a union of several shapes + Verenig verschillende vormen + + + + BIM_Glue + + + Glue + Glue + + + + Joins selected shapes into one non-parametric shape + Joins selected shapes into one non-parametric shape + + + + BIM_Help + + + BIM Help + BIM Help + + + + Opens the BIM help page on the FreeCAD documentation website + Opens the BIM help page on the FreeCAD documentation website + + + + BIM_IfcElements + + + Manage IFC elements... + Manage IFC elements... + + + + Manage how the different elements of of your BIM project will be exported to IFC + Manage how the different elements of of your BIM project will be exported to IFC + + + + BIM_IfcExplorer + + + IFC explorer + IFC explorer + + + + IFC explorer utility + IFC explorer utility + + + + BIM_IfcProperties + + + Manage IFC properties... + Manage IFC properties... + + + + Manage the different IFC properties of your BIM objects + Manage the different IFC properties of your BIM objects + + + + BIM_IfcQuantities + + + Manage IFC quantities... + Manage IFC quantities... + + + + Manage how the quantities of different elements of of your BIM project will be exported to IFC + Manage how the quantities of different elements of of your BIM project will be exported to IFC + + + + BIM_ImagePlane + + + Image plane + Beeldvlak + + + + Creates a plane from an image + Creates a plane from an image + + + + BIM_Layers + + + Manage layers... + Lagen beheren... + + + + Set/modify the different layers of your BIM project + Set/modify the different layers of your BIM project + + + + BIM_Leader + + + Leader + Leader + + + + Creates a polyline with an arrow at its endpoint + Creates a polyline with an arrow at its endpoint + + + + BIM_Library + + + Objects library + Objects library + + + + Opens the objects library + Opens the objects library + + + + BIM_Material + + + Material + Materiaal + + + + Sets or creates a material for selected objects + Sets or creates a material for selected objects + + + + BIM_MoveView + + + Move view... + Move view... + + + + Moves this view to an existing page + Moves this view to an existing page + + + + BIM_Nudge_Switch + + + Nudge Switch + Nudge Switch + + + + BIM_Nudge_Up + + + Nudge Up + Nudge Up + + + + BIM_Nudge_Down + + + Nudge Down + Nudge Down + + + + BIM_Nudge_Left + + + Nudge Left + Nudge Left + + + + BIM_Nudge_Right + + + Nudge Right + Nudge Right + + + + BIM_Nudge_Extend + + + Nudge Extend + Nudge Extend + + + + BIM_Nudge_Shrink + + + Nudge Shrink + Nudge Shrink + + + + BIM_Nudge_RotateLeft + + + Nudge Rotate Left + Nudge Rotate Left + + + + BIM_Nudge_RotateRight + + + Nudge Rotate Right + Nudge Rotate Right + + + + Part_Offset2D + + + 2D Offset... + 2D-verschuiving... + + + + Utility to offset planar shapes + Gereedschap om planaire vormen te verschuiven + + + + BIM_Preflight + + + Preflight checks... + Preflight checks... + + + + Checks several characteristics of this model before exporting to IFC + Checks several characteristics of this model before exporting to IFC + + + + BIM_Project + + + Project + Project + + + + Create an empty NativeIFC project + Create an empty NativeIFC project + + + + BIM_ProjectManager + + + Manage project... + Manage project... + + + + Setup your BIM project + Setup your BIM project + + + + BIM_Reextrude + + + Reextrude + Reextrude + + + + Recreates an extruded Structure from a selected face + Recreates an extruded Structure from a selected face + + + + BIM_Reorder + + + Reorder children + Reorder children + + + + Reorder children of selected object + Reorder children of selected object + + + + BIM_ResetCloneColors + + + Reset colors + Reset colors + + + + Resets the colors of this object from its cloned original + Resets the colors of this object from its cloned original + + + + BIM_Rewire + + + Rewire + Rewire + + + + Recreates wires from selected objects + Recreates wires from selected objects + + + + BIM_Setup + + + BIM Setup... + BIM Setup... + + + + Set some common FreeCAD preferences for BIM workflow + Set some common FreeCAD preferences for BIM workflow + + + + BIM_Shape2DView + + + Shape-based view + Shape-based view + + + + draft + + + Create 2D view + 2D-weergave maken + + + + BIM_SimpleCopy + + + Create simple copy + Eenvoudige kopie maken + + + + Create a simple non-parametric copy + Maak een vereenvoudigde non-parametrische kopie + + + + BIM_Sketch + + + Sketch + Sketch + + + + Creates a new sketch in the current working plane + Creates a new sketch in the current working plane + + + + BIM_Slab + + + Slab + Slab + + + + Creates a slab from a planar shape + Creates a slab from a planar shape + + + + BIM_TDPage + + + Page + Pagina + + + + Creates a new TechDraw page from a template + Creates a new TechDraw page from a template + + + + BIM_TDView + + + View + Aanzicht + + + + Creates a TechDraw view from a section plane or 2D objects + Creates a TechDraw view from a section plane or 2D objects + + + + BIM_Text + + + Text + Tekst + + + + Create a text in the current 3D view or TechDraw page + Create a text in the current 3D view or TechDraw page + + + + BIM_TogglePanels + + + Toggle bottom panels + Toggle bottom panels + + + + Toggle bottom dock panels on/off + Toggle bottom dock panels on/off + + + + BIM_Trash + + + Move to Trash + Move to Trash + + + + Moves the selected objects to the Trash folder + Moves the selected objects to the Trash folder + + + + BIM_Tutorial + + + BIM Tutorial + BIM Tutorial + + + + Starts or continues the BIM in-game tutorial + Starts or continues the BIM in-game tutorial + + + + BIM_Unclone + + + Unclone + Unclone + + + + Makes a selected clone object independent from its original + Makes a selected clone object independent from its original + + + + BIM_Views + + + Views manager + Views manager + + + + Shows or hides the views manager + Shows or hides the views manager + + + + BIM_Welcome + + + BIM Welcome screen + BIM Welcome screen + + + + Show the BIM workbench welcome screen + Show the BIM workbench welcome screen + + + + BIM_Windows + + + Manage doors and windows... + Manage doors and windows... + + + + Manage the different doors and windows of your BIM project + Manage the different doors and windows of your BIM project + + + + BIM_SetWPFront + + + Working Plane Front + Working Plane Front + + + + Set the working plane to Front + Set the working plane to Front + + + + BIM_SetWPSide + + + Working Plane Side + Working Plane Side + + + + Set the working plane to Side + Set the working plane to Side + + + + BIM_SetWPTop + + + Working Plane Top + Working Plane Top + + + + Set the working plane to Top + Set the working plane to Top + + + + BIM_WPView + + + Working Plane View + Working Plane View + + + + Aligns the view on the current item in BIM Views window or on the current working plane + Aligns the view on the current item in BIM Views window or on the current working plane + + + + IFC_Diff + + + Shows the current unsaved changes in the IFC file + Shows the current unsaved changes in the IFC file + + + + IFC Diff... + IFC Diff... + + + + IFC_Expand + + + Expands the children of the selected objects or document + Expands the children of the selected objects or document + + + + IFC Expand + IFC Expand + + + + IFC_ConvertDocument + + + Converts the active document to an IFC document + Converts the active document to an IFC document + + + + Convert document + Convert document + + + + IFC_MakeProject + + + Converts the current selection to an IFC project + Converts the current selection to an IFC project + + + + Make IFC project + Make IFC project + + + + IFC_Save + + + Saves the current IFC document + Saves the current IFC document + + + + Save IFC file + Save IFC file + + + + IFC_SaveAs + + + Saves the current IFC document as another file + Saves the current IFC document as another file + + + + Save IFC file as... + Save IFC file as... + + + + IFC_UpdateIOS + + + Shows a dialog to update IfcOpenShell + Shows a dialog to update IfcOpenShell + + + + IfcOpenShell update + IfcOpenShell update + + + + IFCdiff + + + IFC diff + IFC diff + + + + BIMSetupDialog + + + BIM Setup + BIM Setup + + + + This dialog will help you to set FreeCAD up for efficient BIM workflow by setting a couple of typical FreeCAD options. This dialog can be accessed again anytime from menu Manage -> Setup, and more options are available under menu Edit -> Preferences. + This dialog will help you to set FreeCAD up for efficient BIM workflow by setting a couple of typical FreeCAD options. This dialog can be accessed again anytime from menu Manage -> Setup, and more options are available under menu Edit -> Preferences. + + + + Hover your mouse on each setting for additional info. + Hover your mouse on each setting for additional info. + + + + Preferred working units + Preferred working units + + + + Default size of a grid square + Default size of a grid square + + + + Main grid line every + Main grid line every + + + + + + 0 + 0 + + + + Default text size + Default text size + + + + Default dimension style + Default dimension style + + + + Number of decimals + Aantal decimalen + + + + Open a new document at startup + Open a new document at startup + + + + Default line width + Default line width + + + + <html><head/><body><p>Your name (optional). You can also add your email like this: John Doe &lt;john@doe.com&gt;. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Author name</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Your name (optional). You can also add your email like this: John Doe &lt;john@doe.com&gt;. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Author name</span></p></body></html> + + + + Number of backup files + Number of backup files + + + + <html><head/><body><p>Default line width. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Part colors &gt; Default line width, Draft &gt; Visual settings &gt; Default line width</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Default line width. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Part colors &gt; Default line width, Draft &gt; Visual settings &gt; Default line width</span></p></body></html> + + + + px + px + + + + Default font + Default font + + + + <html><head/><body><p>Where the grid appears at FreeCAD startup. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; General settings &gt; Default working plane</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Where the grid appears at FreeCAD startup. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; General settings &gt; Default working plane</span></p></body></html> + + + + Auto (continuously adapts to the current view) + Auto (continuously adapts to the current view) + + + + Top (XY) + Bovenkant (XY) + + + + Front (XZ) + Voorkant (XZ) + + + + Side (YZ) + Zijkant (YZ) + + + + Default grid position + Default grid position + + + + <html><head/><body><p>The number of decimals you wish to see used in the interface controls and measurements. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Units &gt; Number of decimals</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The number of decimals you wish to see used in the interface controls and measurements. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Units &gt; Number of decimals</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>Default font. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Font family, TechDraw &gt; TechDraw 1 &gt; Label Font</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Default font. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Font family, TechDraw &gt; TechDraw 1 &gt; Label Font</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>Default dimension arrow size. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">TechDraw &gt; TechDraw 2 &gt; Arrow size, Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Arrow size</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Default dimension arrow size. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">TechDraw &gt; TechDraw 2 &gt; Arrow size, Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Arrow size</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>Default dimension style. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Arrow style, TechDraw &gt; TechDraw 2 &gt; Arrow Style</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Default dimension style. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Arrow style, TechDraw &gt; TechDraw 2 &gt; Arrow Style</span></p></body></html> + + + + dot + dot + + + + arrow + pijl + + + + slash + slash + + + + thick slash + thick slash + + + + Default author for new files + Default author for new files + + + + <html><head/><body><p>How many small squares between each main line of the grid. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Grid and snapping &gt; Main line every</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>How many small squares between each main line of the grid. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Grid and snapping &gt; Main line every</span></p></body></html> + + + + square(s) + square(s) + + + + <html><head/><body><p>The number of backup files to keep when saving a file. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Maximum number of backup files</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The number of backup files to keep when saving a file. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Maximum number of backup files</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>Optional license you wish to use for new files. Keep &quot;All rights reserved&quot; if you don't wish to use any particular license. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Default license</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Optional license you wish to use for new files. Keep &quot;All rights reserved&quot; if you don't wish to use any particular license. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Default license</span></p></body></html> + + + + All rights reserved (no specific license) + All rights reserved (no specific license) + + + + CC-BY + CC-BY + + + + CC-BY-SA + CC-BY-SA + + + + CC-BY-NC + CC-BY-NC + + + + CC-BY-SA-NC + CC-BY-SA-NC + + + + <html><head/><body><p>The unit you prefer to work with, that will be used everywhere: in dialogs, measurements and dimensions. However, you can enter any other unit anytime. For example, if you configured FreeCAD to work in millimeters, you can still enter measures as &quot;10m&quot; or &quot;5ft&quot;. You can also change the working unit anytime without causing any modification to your model. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Units &gt; User system</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The unit you prefer to work with, that will be used everywhere: in dialogs, measurements and dimensions. However, you can enter any other unit anytime. For example, if you configured FreeCAD to work in millimeters, you can still enter measures as &quot;10m&quot; or &quot;5ft&quot;. You can also change the working unit anytime without causing any modification to your model. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Units &gt; User system</span></p></body></html> + + + + millimeters + millimeters + + + + centimeters + centimeters + + + + meters + meters + + + + inches + inches + + + + feet + feet + + + + architectural + architectural + + + + Default license for new files + Default license for new files + + + + <html><head/><body><p>This is the size of the smallest square of the grid. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Grid and snapping &gt; Grid spacing</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>This is the size of the smallest square of the grid. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Grid and snapping &gt; Grid spacing</span></p></body></html> + + + + Plain background: + Plain background: + + + + <html><head/><body><p>The default size of texts and dimension texts. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Font size, TechDraw &gt; TechDraw 2 &gt; Font size</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The default size of texts and dimension texts. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Font size, TechDraw &gt; TechDraw 2 &gt; Font size</span></p></body></html> + + + + Default dimension arrow size + Default dimension arrow size + + + + Fill with default values + Fill with default values + + + + Choose one of the presets in this list to fill all the settings below with predetermined values. Then, adjust to your likings + Choose one of the presets in this list to fill all the settings below with predetermined values. Then, adjust to your likings + + + + Choose your preferred working unit... + Choose your preferred working unit... + + + + Centimeters + Centimeters + + + + Meters + Meters + + + + US / Imperial + US / Imperial + + + + Default camera altitude + Default camera altitude + + + + This is the altitude of the camera when you create a blank file. Good values are between 5 (view a few centimeters wide) and 5000 (view a few meters wide) + This is the altitude of the camera when you create a blank file. Good values are between 5 (view a few centimeters wide) and 5000 (view a few meters wide) + + + + <html><head/><body><p>The default color of construction geometry. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; General Settings &gt; Construction geometry color</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The default color of construction geometry. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; General Settings &gt; Construction geometry color</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>Check this to make FreeCAD start with a new blank document. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Create new document at startup</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Check this to make FreeCAD start with a new blank document. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Create new document at startup</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>The default color of faces in the 3D view. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Part Color &gt; Default shape color</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The default color of faces in the 3D view. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Part Color &gt; Default shape color</span></p></body></html> + + + + Construction: + Construction: + + + + Helpers: + Helpers: + + + + Faces: + Vlakken: + + + + <html><head/><body><p>The default color for helper objects such as grids and axes. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Arch &gt; Defaults &gt; Helpers</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The default color for helper objects such as grids and axes. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Arch &gt; Defaults &gt; Helpers</span></p></body></html> + + + + Lines: + Lines: + + + + <html><head/><body><p>The default color of lines in the 3D view. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Part Colors &gt; Default line color, Draft &gt; Visual settings &gt; Default line color</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The default color of lines in the 3D view. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Part Colors &gt; Default line color, Draft &gt; Visual settings &gt; Default line color</span></p></body></html> + + + + Gradient top: + Gradient top: + + + + <html><head/><body><p>The top color of the 3D view background gradient. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Colors &gt; Color gradient</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The top color of the 3D view background gradient. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Colors &gt; Color gradient</span></p></body></html> + + + + Gradient bottom: + Gradient bottom: + + + + <html><head/><body><p>The bottom color of the 3D view background gradient. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Colors &gt; Color gradient</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The bottom color of the 3D view background gradient. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Colors &gt; Color gradient</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p><b>Tip</b>: You are currently using FreeCAD version %1. Consider using the <a href="https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/releases"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">latest development version %2</span></a>, which brings all the latest improvements to FreeCAD.</p></body></html> + <html><head/><body><p><b>Tip</b>: You are currently using FreeCAD version %1. Consider using the <a href="https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/releases"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">latest development version %2</span></a>, which brings all the latest improvements to FreeCAD.</p></body></html> + + + + Text: + Tekst: + + + + The background color when switched to simple color + The background color when switched to simple color + + + + The color to use for texts and dimensions + The color to use for texts and dimensions + + + + 3D view background + 3D view background + + + + Geometry color + Geometry color + + + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Tip</span>: You might also want to set the appropriate snapping modes on the Snapping toolbar. Enabling only the snap positions that you need will make drawing in FreeCAD considerably faster.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Tip</span>: You might also want to set the appropriate snapping modes on the Snapping toolbar. Enabling only the snap positions that you need will make drawing in FreeCAD considerably faster.</p></body></html> + + + + MissingWorkbenches + MissingWorkbenches + + + + <b>IfcOpenShell</b> is missing on your system. IfcOpenShell is needed to import or export IFC files to/from FreeCAD. Check <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/Arch_IFC">this wiki page</a> to know more, or <a href="#install">download and install it</a> directly.</p> + <b>IfcOpenShell</b> is missing on your system. IfcOpenShell is needed to import or export IFC files to/from FreeCAD. Check <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/Arch_IFC">this wiki page</a> to know more, or <a href="#install">download and install it</a> directly.</p> + + diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_pl.qm b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_pl.qm index bce0bbc96f..b4a7a940d2 100644 Binary files a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_pl.qm and b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_pl.qm differ diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_pl.ts b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_pl.ts index 067904f3a3..20b6afe136 100644 --- a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_pl.ts +++ b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_pl.ts @@ -216,6 +216,7 @@ Opis tej operacji + Property Właściwości @@ -379,44 +380,1136 @@ Uwaga dotycząca eksportu CSV: W programie Libreoffice plik CSV można połączy + + + + Dialog Okno dialogowe - + IFC properties editor Edytor właściwości IFC - + IFC UUID: IFC UUID: - + Leave this empty to generate one at export Pozostaw puste, aby wygenerować jeden przy eksporcie - + List of IFC properties for this object. Double-click to edit, drag and drop to reorganize Lista właściwości IFC dla tego obiektu. Kliknij dwukrotnie, aby edytować, przeciągnij i upuść aby przestawić - + + IFC Properties Manager + Menadżer właściwości IFC + + + + This dialog allows you to display and manage IFC properties attached to BIM objects. Only properties and sets present in all selected objects will be displayed and editable. + To okno dialogowe umożliwia wyświetlanie i zarządzanie właściwościami IFC dołączonymi do obiektów BIM. + Tylko właściwości i zestawy obecne we wszystkich wybranych obiektach będą wyświetlane i edytowalne. + + + + Only selected objects + Tylko wybrane obiekty + + + + Only visible BIM objects + Tylko widoczne obiekty BIM + + + + Order by: + Sortuj według: + + + + Search for a property or property set: + Szukaj właściwości lub zestawu właściwości: + + + + Only show matches + Pokaż tylko pasujące + + + + Select All + Zaznacz wszystko + + + + List of IFC properties for the selected objects. Double-click to edit, drag and drop to reorganize + Lista atrybutów IFC dla tego obiektu. + Kliknij dwukrotnie, aby edytować, przeciągnij i upuść, aby przestawić + + + + Delete selected property/set Usuń wybrane właściwości - + Force exporting geometry as BREP - Wymuś eksportowanie geometrii jako BREP + Wymusza eksportowanie geometrii do formatu BREP - + Force export full FreeCAD parametric data Wymuś eksport pełnych danych parametrycznych FreeCAD + + + Classification manager + Menedżer klasyfikacji + + + + Objects && Materials + Obiekty i materiały + + + + Only visible objects + Tylko widoczne obiekty + + + + Sort by: + Sortuj według: + + + + + + Alphabetical + Alfabetycznie + + + + + + IFC type + Typ IFC + + + + + Material + Materiał + + + + + + Model structure + Struktura modelu + + + + Object / Material + Obiekt / Materiał + + + + Class + Klasa + + + + Available classification systems + Dostępne systemy klasyfikacji + + + + Classification systems found on this computer + Systemy klasyfikacji znalezione na tym komputerze + + + + Apply the selected class to selected materials + Zastosuj wybraną klasę do wybranych materiałów + + + + << Apply to selected + << Zastosuj do wybranych + + + + Use this class as material name + Użyj tej klasy jako nazwy materiału + + + + << Set as name + << Ustaw jako nazwę + + + + Prefix with class name when applying + Przedrostek z nazwą klasy przy stosowaniu + + + + XML or IFC files of several classification systems can be downloaded from <a href="https://github.com/Moult/IfcClassification">https://github.com/Moult/IfcClassification</a> and placed in %s + Pliki XML lub IFC z kilku systemów klasyfikacji można pobrać ze strony <a href="https://github.com/Moult/IfcClassification">https://github.com/Moult/IfcClassification</a> i umieścić w %s + + + + Single IFC document + Pojedynczy dokument IFC + + + + Do you wish to convert this document to an IFC document? Replying 'Yes' will automatically turn all new objects to IFC, while 'No' will allow you to have both IFC and non-IFC elements in the file. + Czy chcesz przekonwertować ten dokument na dokument IFC? + Odpowiedź "Tak" spowoduje automatyczne przekształcenie wszystkich nowych obiektów na IFC, + natomiast odpowiedź "Nie" pozwoli na umieszczenie w pliku zarówno elementów IFC, jak i innych. + + + + Add a default building structure (IfcSite, IfcBuilding and IfcBuildingStorey). You can also add the structure manually later. + Dodaj domyślną strukturę budynku (IfcSite, IfcBuilding i IfcBuildingStore). + Strukturę można również dodać samodzielnie w późniejszym czasie. + + + + Also create a default structure + Utwórz również strukturę domyślną + + + + If this is checked, you won't be asked again when creating a new FreeCAD document, +and that document won't be turned into an IFC document automatically. +You can still turn a FreeCAD document into an IFC document manually, using +menu IFC -> Convert document + Jeśli ta opcja jest zaznaczona, nie będziesz pytany ponownie podczas tworzenia nowego dokumentu FreeCAD, +i dokument ten nie zostanie automatycznie przekształcony w dokument zgodny z IFC. +Nadal można przekształcić dokument FreeCAD do standardu IFC samodzielnie, używając +menu IFC → Konwertuj dokument + + + + + Do not ask again + Nie pytaj ponownie + + + + Default structure + Struktura domyślnie + + + + Create a default structure (IfcProject, IfcSite, IfcBuilding and IfcBuildingStorey)? Replying "No" will only create an IfcProject. You can then add the structure manually later. + Utworzyć strukturę domyślną (IfcProject, IfcSite, IfcBuilding i IfcBuildingStorey)? + Odpowiedź "Nie" spowoduje utworzenie tylko projektu IfcProject. + Struktura może zostać dodana samodzielnie w późniejszym czasie. + + + + One or more IFC documents contained in this FreeCAD document have been modified, but were not saved. They will automatically be saved now. + Jeden lub więcej dokumentów IFC zawartych w tym dokumencie FreeCAD zostało zmienionych, + ale nie zostały zapisane. +Teraz zostaną one zapisane automatycznie. + + + + + Ask me again next time + Zapytaj mnie ponownie następnym razem + + + + IFC Elements Manager + Menadżer elementów IFC + + + + <html><head/><body><p>This dialog lets you change the IFC type and material associated with any BIM object in this document. Double-click the IFC type to change, or use the drop-down menu below the list.</p></body></html> + <html><head/><body><p>To okno dialogowe umożliwia zmianę typu IFC i materiału powiązanego z dowolnym obiektem BIM w tym dokumencie. + Kliknij dwukrotnie typ IFC, który chcesz zmienić, + lub użyj menu rozwijanego pod listą.</p></body></html> + + + + + only visible BIM objects + tylko widoczne obiekty BIM + + + + order by: + sortuj według: + + + + change type to: + zmień typ na: + + + + change material to: + zmień materiał na: + + + + IFC Quantities Manager + Menedżer ilości IFC + + + + <html><head/><body><p>Checked quantities will be exported to IFC. Quantities marked with a warning sign indicate a zero value that you might need to check. Clicking a column header will apply to all selected items.</p><p><span style=" font-weight:600;">Warning</span>: Horizontal area is the area obtained when projecting the object on the ground (X,Y) plane, but vertical area is the sum of all areas of the faces that are vertical (orthogonal to the ground plane), so a wall will have its both faces counted.</p><p>Length, width and height values can be changed here, but beware, it might change the geometry!</p></body></html> + <html><head/><body>Sprawdzone ilości zostaną wyeksportowane do IFC. Ilości oznaczone znakiem ostrzegawczym wskazują wartość zerową, którą należy sprawdzić. Kliknięcie nagłówka kolumny spowoduje zastosowanie zmian do wszystkich wybranych elementów. +<span style=" font-weight:600;">Uwaga</span>: Powierzchnia pozioma to powierzchnia uzyskana podczas rzutowania obiektu na płaszczyznę podłoża (X,Y), ale powierzchnia pionowa to suma wszystkich powierzchni, które są pionowe (prostopadłe do płaszczyzny podłoża), więc ściana będzie miała policzone obie ściany. +Wartości długości, szerokości i wysokości mogą być tutaj zmieniane, ale uwaga, może to spowodować zmianę geometrii!</body></html> + + + + + Select all + Zaznacz wszystko + + + + IFC import options + Opcje importu IFC + + + + How the IFC file will initially be imported: Only one object, only project structure, or all individual objects. + Jak plik IFC będzie początkowo importowany: + tylko jeden obiekt, + tylko struktura projektu + lub wszystkie poszczególne obiekty. + + + + Only root object (default) + Tylko obiekt główny (domyślny) + + + + Project structure (levels) + Struktura projektu (kondygnacje) + + + + All individual IFC objects + Wszystkie obiekty IFC indywidualnie + + + + Initial import + Import wstępny + + + + This defines how the IFC data is stored in the FreeCAD document. 'Single IFC document' means that the FreeCAD document is the IFC document, anything you create in it belongs to the IFC document too. 'Use IFCdocument object' means that an object will be created inside the FreeCAD document to represent the IFC document. You will be able to add non-IFC objects alongside. + Określa, w jaki sposób dane IFC są przechowywane w dokumencie FreeCAD. + "Pojedynczy dokument IFC” oznacza, że dokument FreeCAD jest dokumentem IFC, + cokolwiek, co tworzysz również należy do dokumentu IFC. + "Użyj obiektu IFCdocument" oznacza, że w dokumencie FreeCAD zostanie utworzony obiekt reprezentujący dokument IFC. + Będziesz mógł dodawać obiekty inne niż IFC. + + + + Locked (IFC objects only) + Zablokowane (tylko obiekty IFC) + + + + Unlocked (non-IFC objects permitted) + Odblokowane (dozwolone obiekty inne niż IFC) + + + + Lock document + Zablokuj dokument + + + + Representation type + Typ reprezentacji + + + + The type of object created at import. Mesh is faster, but Shapes are more precise. You can convert between the two anytime by right-clicking the object tree + Typ obiektu utworzonego podczas importu. Siatka to szybsze rozwiązanie, ale kształty są bardziej precyzyjne. + Możesz konwertować pomiędzy tymi typami w dowolnym momencie, klikając prawym przyciskiem myszy drzewo obiektów. + + + + Load the shape (slower) + Załaduj pełny kształt (wolniej) + + + + Load 3D representation only, no shape (default) + Załaduj tylko reprezentację 3D, bez kształtu (domyślnie) + + + + No 3D representation at all + Brak reprezentacji 3D w ogóle + + + + If this is checked, the workbench specified in Start preferences will be loaded after import + Jeśli ta opcja jest zaznaczona, środowisko pracy określone w preferencjach uruchamiania + zostanie załadowane po zakończeniu importu. + + + + Switch workbench after import + Po uruchomieniu uaktywnij środowisko pracy + + + + Preload property sets of all objects. It is advised to leave this unchecked and load property sets later, only when needed + Wstępnie załaduj zestawy właściwości wszystkich obiektów. + Zaleca się pozostawienie tej opcji niezaznaczonej i ładowanie zestawów właściwości później, tylko w razie potrzeby. + + + + Preload property sets + Wstępne ładowanie zestawów właściwości + + + + Preload all materials fo the file. It is advised to leave this unchecked and load materials later, only when needed + Wstępnie załaduj wszystkie materiały do pliku. + Zaleca się pozostawienie tej opcji niezaznaczonej i ładowanie materiałów później, tylko w razie potrzeby. + + + + Preload materials + Wstępne ładowanie materiałów + + + + Preload all layers of the file. It is advised to leave this unchecked and load layers later, only when needed + Wstępnie załaduj wszystkie kondygnacje z pliku. + Zaleca się pozostawienie tej opcji niezaznaczonej i ładowanie poziomów później, tylko w razie potrzeby. + + + + Preload layers + Wstępne ładowanie kondygnacji + + + + If this is unchecked, these settings will be applied automatically next time. You can change this later under menu Edit -> Preferences -> Import/Export -> Native IFC + Jeśli opcja ta nie jest zaznaczona, ustawienia te zostaną zastosowane automatycznie następnym razem. + Można to zmienić później w menu Edycja → Preferencje ... → Import-Eksport → Native IFC + + + + Layers manager + Menadżer warstw + + + + New + Nowy + + + + Adds this layer to an IFC project + Dodaje tę warstwę do projektu IFC + + + + + + + Delete + Usuń + + + + Toggle on/off + Włącz / wyłącz + + + + Isolate + Izoluj + + + + Assign selected objects to the selected layer + Przypisz zaznaczony obiekt do wybranej warstwy + + + + Assign + Przypisz + + + + + Cancel + Anuluj + + + + + + + OK + OK + + + + Choose a material + Wybierz materiał + + + + Nudge + Krok zmiany + + + + New nudge value: + Nowa wartość kroku: + + + + Below are the phases currently configured for this model: + Poniżej znajdują się aktualnie skonfigurowane etapy dla tego modelu: + + + + Add... + Dodaj ... + + + + Test results + Wyniki testu + + + + Results of test: + Wyniki testu: + + + + to Report panel + przejdź do panelu Widok raportu + + + + BIM Project Setup + Konfiguracja projektu BIM + + + + Use preset... + Użyj szablonu ... + + + + Create new document + Utwórz nowy dokument + + + + Project name + Nazwa projektu + + + + Warning! You are editing the current document. Click "Create new document" to create a new one. + Uwaga! Edytujesz bieżący dokument. +Kliknij "Utwórz nowy dokument", aby utworzyć nowy. + + + + Use a preset stored on your computer + Użyj ustawień przechowywanych na komputerze + + + + Save the contents of this screen as a preset. Presets are stored as .txt files in your FreeCAD user folder + Zapisz zawartość tego ekranu jako ustawienie wstępne. +Ustawienia wstępne są przechowywane jako pliki .txt w folderze użytkownika FreeCAD. + + + + Project + Projekt + + + + This screen allows you to configure a BIM project in FreeCAD. When working with IFC, the project is an actual IFC entity, and the root of your model. + Ten ekran umożliwia skonfigurowanie projektu BIM w programie FreeCAD. +Podczas pracy z IFC projekt jest rzeczywistą jednostką IFC i korzeniem modelu. + + + + A name for your project + Nazwa Twojego projektu + + + + Unnamed + Nienazwany + + + + Is this project an IFC project? Note: You can always turn any FreeCAD model (BIM or not) into an IFC project later on. + Czy ten projekt jest projektem IFC? +Uwaga: Zawsze możesz później przekształcić dowolny model FreeCAD (BIM lub nie) w projekt IFC. + + + + Native IFC project + Natywny projekt IFC + + + + ( + ( + + + + If locked, any new object created in FreeCAd will automatically become an IFC object and part of this project + Jeśli opcja ta zostanie włączona, każdy nowy obiekt utworzony w FreeCAD automatycznie stanie się obiektem IFC i częścią tego projektu. + + + + Locked + Zablokowany + + + + ) + ) + + + + Create a new document or use the current one? + Utworzyć nowy dokument lub użyć aktualnego? + + + + If this is checked, a human figure will be added, which helps greatly to give a sense of scale when viewing the model + Jeśli ta opcja jest zaznaczona, zostanie dodana sylwetka ludzka, + która znacznie pomoże uzyskać poczucie skali podczas oglądania modelu. + + + + Add a human figure + Dodaj sylwetkę człowieka + + + + Add a site object + Dodaj lokalizację obiektu + + + + Create site + Utwórz stronę + + + + Add a building object + Dodaj obiekt budynku + + + + Create building + Stwórz budynek + + + + The line width for axes and rectangle + Szerokość linii dla osi i prostokąta + + + + Distance between the vertical axes + Odległość między osiami pionowymi + + + + The estimated length of your building + Szacowana długość Twojego budynku + + + + Distance between the horizontal axes + Odległość między osiami poziomymi + + + + Line width + Szerokość linii + + + + The color for axes and rectangle + Kolor osi i prostokąta + + + + Line color + Kolor linii + + + + Create rectangle + Utwórz prostokąt + + + + If checked, a rectangle of the gross building size you entered above will be placed + Jeśli opcja jest zaznaczona, zostanie umieszczony prostokąt o rozmiarze brutto budynku wprowadzonym powyżej + + + + Add level objects + Dodaj obiekty poziomu + + + + Create levels + Utwórz poziomy + + + + List of levels + Lista poziomów + + + + A list of the levels of the building. Double-click to rename or change level + Lista poziomów budynku. +Kliknij dwukrotnie, aby zmienić nazwę lub poziom. + + + + Add a new level. Double-click on it to change name and level + Dodaj nowy poziom. +Kliknij dwukrotnie, aby zmienić nazwę i poziom. + + + + Delete a selected level + Usuń wybrany poziom + + + + A list of default groups. Double-click to rename + Lista domyślnych grup. +Kliknij dwukrotnie, aby zmienić nazwę. + + + + The site object contains all the data relative to the project location. Later on, you can attach a physical object representing the terrain. + Obiekt lokalizacji zawiera wszystkie dane związane z położeniem projektu. + Później można dołączyć obiekt fizyczny reprezentujący teren. + + + + The East longitude (can be negative) + Wschodnia długość geograficzna (może być ujemna) + + + + E + Wsch + + + + Elevation + Wysokość + + + + Declination + Odchylenie + + + + A name for your site + Nazwa Twojej lokalizacji + + + + Default Site + Lokalizacja domyślnie + + + + + + Name + Nazwa + + + + An optional difference between the up (Y axis) direction of this model and the true geographic North direction + Opcjonalna różnica między kierunkiem w górę (oś Y) tego modelu a rzeczywistym geograficznym kierunkiem północnym. + + + + ° + ° + + + + Longitude + Długość geograficzna + + + + A base elevation for this site, or the difference between the level 0 (XY plane) of this model, and the actual elevation of that point on Earth + Wysokość bazowa dla tego miejsca lub różnica między poziomem 0 (płaszczyzna XY) tego modelu a rzeczywistą wysokością tego punktu na Ziemi. + + + + The physical address of your site + Fizyczny adres Twojej lokalizacji + + + + Address + Adres + + + + Latitude + Szerokość geograficzna + + + + The North latitude (can be negative) + Północna szerokość geograficzna (może być ujemna) + + + + N + Półn + + + + This will configure a single building for this project. If your project is made of several buildings, you can duplicate it after creation and update its properties. + Opcja ta przygotuje pojedynczy budynek dla tego projektu. + Jeżeli Twój projekt zawiera kilka budynków, możesz je powielać po utworzeniu, + a następnie zaktualizować ich właściwości. + + + + Gross building length + Całkowita długość budynku + + + + Gross building width + Całkowita szerokość budynku + + + + A name for your building + Nazwa Twojego budynku + + + + Default Building + Budynek domyślny + + + + Number of H axes + Liczba osi poziomych + + + + Distance between H axes + Odległość pomiędzy osiami poziomymi + + + + Number of V axes + Liczba osi pionowych + + + + The main use class of this building + Główna klasa użytkowania tego budynku + + + + Distance between V axes + Odległość między osiami pionowymi + + + + Number of vertical axes + Liczba osi pionowych + + + + Main use + Zastosowanie główne + + + + Number of horizontal axes + Liczba osi poziomych + + + + The estimated width of your building + Szacowana długość Twojego budynku + + + + + + + 0 + 0 + + + + Default groups to be added to each level + Grupy domyślne, które mają być dodane do poszczególnych kondygnacji. + + + + + Add + Dodaj + + + + Save preset + Zapisz szablon + + + + This screen lists all the components of the current document. You can select them to create a FreeCAD spreadsheet containing information from them. + Ten ekran zawiera listę wszystkich komponentów bieżącego dokumentu. + Możesz je wybrać, aby utworzyć arkusz kalkulacyjny FreeCAD z zawartymi o nich informacjami. + + + + This dialogue window will help you to generate list of components, dimensions, materials from a opened BIM file for Quantity Surveyor purposes. + To okno dialogowe pomoże Ci wygenerować listę komponentów, wymiarów, materiałów + z otwartego pliku BIM, dla potrzeb Inspektora nadzoru. + + + + Select from these options the values you want from each component. FreeCAD will generate a line in the spreadsheet with these values (if they are present). + Wybierz z tych opcji wartości, które chcesz mieć jako zmienne składniki. FreeCAD wygeneruje linię w arkuszu kalkulacyjnym z tymi wartościami (jeśli są obecne). + + + + object.Length + długość.obiektu + + + + Shape.Volume + Objętość.kształtu + + + + object.Label + nazwa.Obiektu + + + + count + ilość + + + + Select these components from the list if you want to hide the rest of them and move to Survey mode. + Wybierz te komponenty z listy, + jeśli chcesz ukryć pozostałe i przejść do trybu Opisu. + + + + Select these components from the list if you want to hide the rest of them and move to schedule definition mode. + Wybierz te komponenty z listy, + jeśli chcesz ukryć pozostałe i przejść do trybu zestawienia. + + + + Spaces manager + Menedżer przestrzeni + + + + This screen will allow you to check the spaces configuration of your project and change some attributes. + Ten ekran pozwoli Ci sprawdzić konfigurację przestrzeni w Twoim projekcie i zmienić niektóre atrybuty. + + + + Space + Przestrzeń + + + + + Color + Kolor + + + + + + Area + Powierzchnia + + + + Total + Łącznie + + + + + Occupants + Mieszkańcy + + + + + 1.00 m² + 1.00 m² + + + + + Electric consumption + Zużycie energii elektrycznej + + + + 0 + 0 + + + + 0 W + 0 W + + + + Space information + Informacje o przestrzeni + + + + Label + Etykieta + + + + + Level + Kondygnacja + + + + Level name + Nazwa poziomu + + + + W + Zachód + + + + Use + Użyj + + + + IFC representation of + Reprezentacja IFC + + + + GroupBox + Grupowe ramką otaczającą + + + + Value + Wartości + + + + Welcome + Witamy + + + + Welcome to the BIM workbench! + Witamy w środowisku pracy BIM! + + + + <html><head/><body><p>This appears to be the first time that you are using the BIM workbench. If you press OK, the next screen will propose you to set a couple of typical FreeCAD options that are suitable for BIM work. You can change these options anytime later under menu <span style=" font-weight:600;">Manage -&gt; Setup</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Wygląda na to, że po raz pierwszy korzystasz ze środowiska pracy BIM. Jeśli naciśniesz OK, następny ekran zaproponuje Ci ustawienie kilku typowych opcji dla programu FreeCAD, które są odpowiednie dla pracy BIM. Opcje te możesz zmienić później w menu <span style=" font-weight:600;">Zarządzaj -&gt; Ustawienia</span></p></body></html> + + + + How to get started? + Jak rozpocząć? + + + + FreeCAD is a complex application. If this is your first contact with FreeCAD, or you have never worked with 3D or BIM before, you might want to take our <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/BIM_Start_Tutorial">BIM tutorial</a> first (Also available under menu <span style=" font-weight:600;">Help -&gt; BIM Tutorial</span>). + FreeCAD to złożona aplikacja. + Jeśli jest to Twój pierwszy kontakt z programem FreeCAD lub nigdy wcześniej nie pracowałeś w przestrzeni 3D lub środowiskiem BIM, możesz skorzystać z naszego <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/BIM_Start_Tutorial"> samouczka BIM</a> w pierwszej kolejności (dostępny również w menu: <span style=" font-weight:600;">Pomoc → Samouczek BIM</span>). + + + + The BIM workbench also has a <a href="https://wiki.freecadweb.org/BIM_Workbench">complete documentation</a> available under the Help menu. The "what's this?" button will also open the help page of any tool from the toolbars. + Środowisko pracy BIM ma również <a href="https://wiki.freecadweb.org/BIM_Workbench">kompletną dokumentację</a> dostępną w menu Pomoc. Polecenie "Co to jest?" otworzy również stronę pomocy dowolnego narzędzia z pasków narzędzi. + + + + A good way to start building a BIM model is by setting up basic characteristics of your project, under menu <span style=" font-weight:600;">Manage -&gt; Project setup</span>. You can also directly configure different floor plans for your project, under menu <span style=" font-weight:600;">Manage -&gt; Levels.</span> + Dobrym sposobem na rozpoczęcie budowania modelu BIM jest ustawienie podstawowych cech projektu w menu: <span style=" font-weight:600;">Zarządzanie → Zarządzaj projektem ...</span> Możesz również bezpośrednio skonfigurować różne plany pięter dla swojego projektu, w menu: <span style=" font-weight:600;">Zarządzanie → Zarządzaj kondygnacjami ...</span> + + + + There is no mandatory behaviour here though, and you can also start creating walls and columns directly, and care about organizing things in levels later. + Nie ma tu jednak obowiązkowego zachowania +i można również zacząć tworzyć ściany i kolumny bezpośrednio, +a organizacją rzeczy na poziomach zająć się później. + + + + <html><head/><body><p>You might also want to start from an existing floor plan or 3D model made in another application. Under menu <span style=" font-weight:600;">File -&gt; Import</span>, you will find a wide range of file formats that can be imported into FreeCAD.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Możesz także rozpocząć od istniejącego planu piętra lub modelu 3D wykonanego w innej aplikacji. +W menu <span style=" font-weight:600;">Plik → Importuj ...</span>, znajdziesz szeroką gamę formatów plików, które można zaimportować do FreeCAD.</p></body></html> + Form @@ -483,8 +1576,8 @@ Uwaga dotycząca eksportu CSV: W programie Libreoffice plik CSV można połączy - Multimaterial definition - Definicja materiału złożonego + Multi-material definition + Definicja materiału wielowarstwowego @@ -513,6 +1606,7 @@ Uwaga dotycząca eksportu CSV: W programie Libreoffice plik CSV można połączy + Add Dodaj @@ -622,10 +1716,769 @@ Uwaga dotycząca eksportu CSV: W programie Libreoffice plik CSV można połączy Zatrzymaj + Preview Podgląd + + + classManager + Zarządzanie klasami + + + + Class + Klasa + + + + + + Material + Materiał + + + + Custom properties + Właściwości niestandardowe + + + + Name + Nazwa + + + + Can only contain alphanumerical characters and no spaces. Use CamelCase typing to define spaces automatically + Dozwolone są tylko znaki alfanumeryczne bez spacji. + Użyj wpisywania "CamelCase", aby automatycznie zdefiniować spacje. + + + + + Description + Opis + + + + A description for this property, can be in any language. + Opis tej właściwości może być wykonany w dowolnym języku. + + + + The property will be hidden in the interface, and can only be modified via python script + Właściwość będzie ukryta w interfejsie i może być modyfikowana tylko przez skrypt Python. + + + + Hidden + Ukryte + + + + The property is visible but cannot be modified by the user + Właściwość jest widoczna, ale nie może być modyfikowana przez użytkownika. + + + + Read-only + Tylko do odczytu + + + + Delete + Usuń + + + + Library browser + Przeglądarka bibliotek + + + + Inserts the selected object in the current document + Wstawia wybrany obiekt do aktualnego dokumentu + + + + Insert + Wstaw + + + + or + lub + + + + Links the selected object in the current document. Only works in Offline mode + Dowiązuje wybrany obiekt w bieżącym dokumencie. + Działa tylko w trybie Offline. + + + + Link + Łącze + + + + Search: + Znajdź: + + + + Search external websites + Przeszukaj zewnętrzne strony internetowe + + + + ... + ... + + + + Options + Opcje + + + + Save thumbnails when saving a file + Zapisuj miniatury podczas zapisywania pliku + + + + If this is checked, the library doesn't need to be installed. Contents will be fetched online. + Jeśli opcja ta jest zaznaczona, biblioteka nie wymaga instalacji. + Zawartość zostanie pobrana z sieci. + + + + Online mode + Tryb online + + + + Open the search results inside FreeCAD's web browser instead of the system browser + Otwórz wyniki wyszukiwania w przeglądarce internetowej FreeCADa zamiast w przeglądarce systemowej + + + + Open search in FreeCAD web view + Otwórz wyszukiwarkę internetową w widoku FreeCAD + + + + Opens a 3D preview of the selected file. + Otwiera podgląd 3D wybranego pliku. + + + + Preview model in 3D view + Podgląd przestrzenny modelu + + + + Show available alternative file formats for library items (STEP, IFC, etc...) + Pokaż dostępne opcjonalne formaty plików dla elementów biblioteki (STEP, IFC, itp.) + + + + Display alternative formats + Wyświetl formaty opcjonalne + + + + Note: STEP and BREP files can be placed at custom location. FCStd and IFC files will be placed where objects are defined in the file. + Uwaga: Pliki STEP i BREP można umieścić w niestandardowej lokalizacji. +Pliki FCStd i IFC zostaną umieszczone w miejscach zdefiniowanych w pliku. + + + + Save thumbnails + Zapisz miniatury + + + + Save as... + Zapisz jako ... + + + + IFC Preflight + Wstępne sprawdzanie IFC + + + + <html><head/><body><p>The following test will check your model or the selected object(s) and their children for conformity to some IFC standards.</p><p><span style=" font-weight:600;">Important</span>: None of the failed tests below will prevent exporting IFC files, nor do these tests guarantee that your IFC files meets some specific quality or standard requirement. They are there to help you assess what is and what is not in your exported file. It's for you to choose which item is of importance to you or not. Hovering the mouse over each description will give you more information to decide.</p><p>After a test is run, clicking the corresponding button will give you more information to help you to fix problems.</p><p>The <a href="http://www.buildingsmart-tech.org/specifications"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">official IFC website</span></a> contains a lot of useful information about IFC standards.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Poniższy test sprawdzi Twój model lub wybrany obiekt(y) i ich obiekty podrzędne pod kątem zgodności z niektórymi standardami IFC.</p><p><span style=" font-weight:600;">Ważne</span>: Żaden z poniższych niezaliczonych testów nie uniemożliwi eksportu plików IFC, ani nie gwarantuje, że pliki IFC spełniają określone wymagania jakościowe lub standardowe. Są one po to, aby pomóc Ci ocenić co zostało, a co nie zostało zawarte w wyeksportowanym pliku. To Ty decydujesz, który element jest dla Ciebie ważny, a który nie. Wskazanie kursorem myszki poszczególnych opisów dostarczy Ci więcej informacji, które pozwolą Ci podjąć decyzję.</p><p>After a test is run, clicking the corresponding button will give you more information to help you to fix problems.</p><p>Ta <a href="http://www.buildingsmart-tech.org/specifications"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">oficjalna witryna standardu IFC</span></a> zawiera wiele przydatnych informacji na temat standardów IFC.</p></body></html> + + + + Warning, this can take some time! + Uwaga, może to zająć trochę czasu! + + + + Run all tests + Uruchom wszystkie testy + + + + Work on + Pracuję nad + + + + Selection + Zaznaczanie + + + + All visible objects + Wszystkie widoczne obiekty + + + + Whole document + Cały dokument + + + + IFC export + Eksport IFC + + + + <html><head/><body><p>IFC export in FreeCAD is performed by an open-source third-party library called IfcOpenShell. To be able to export to the newer IFC4 standard, IfcOpenShell must have been compiled with IFC4 support enabled. This test will check if IFC4 support is available in your version of IfcOpenShell. If not, you will only be able to export IFC files in the older IFC2x3 standard. Note that some applications out there still have incomplete or inexistent IFC4 support, so in some cases IFC2x3 might still work better.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Eksport do standardu IFC w programie FreeCAD jest wykonywany przez zewnętrzną bibliotekę open-source o nazwie IfcOpenShell. Aby móc eksportować do nowszego standardu IFC4, IfcOpenShell musi być skompilowany z włączoną obsługą IFC4. Ten test pozwoli sprawdzić czy obsługa IFC4 jest dostępna w Twojej wersji IfcOpenShell. Jeśli nie, będziesz mógł eksportować pliki IFC tylko w starszym standardzie IFC2x3. Zauważ, że niektóre aplikacje wciąż mają niekompletne lub nieistniejące wsparcie dla IFC4, więc w niektórych przypadkach IFC2x3 może nadal działać lepiej.</p></body></html> + + + + Is IFC4 support enabled? + Czy obsługa IFC4 jest włączona? + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Test + Test + + + + Project structure + Struktura projektu + + + + <html><head/><body><p>All IfcBuildingStorey (levels) elements are required to be inside an IfcBuilding element. This is a mandatory requirement of the IFC standard. When exporting your FreeCAD model to IFC, a default IfcBuilding will be created for all level objects (BuildingPart objects with their IFC role set as Building Storey) found that are not inside a Building. However, it is best if you create that building yourself, so you have more control over its name and properties. This test is here to help you to find those levels without buildings.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Wszystkie elementy IfcBuildingStorey (kondygnacje) muszą znajdować się wewnątrz elementu IfcBuilding. Jest to obowiązkowe wymaganie standardu IFC. Podczas eksportu modelu FreeCAD do standardu IFC, domyślny obiekt IfcBuilding zostanie utworzony dla wszystkich znalezionych obiektów kondygnacji (obiekty BuildingPart z rolą IFC ustawioną jako Building Storey), które nie znajdują się wewnątrz budynku. Jednak najlepiej jest utworzyć taki budynek samodzielnie, aby mieć większą kontrolę nad jego nazwą i właściwościami. Ten test pomoże Ci znaleźć takie obiekty kondygnacji pozbawione budynków.</p></body></html> + + + + Are all storeys part of a building? + Czy wszystkie kondygnacje są częścią budynku? + + + + <html><head/><body><p>All elements derived from IfcProduct (that is, all the BIM elements that compose your model) are required to be inside an IfcBuildingStorey (level) element. This is a mandatory requirement of the IFC standard. When exporting your FreeCAD model to IFC, a default IfcBuildingStorey will be created for all BIM objects found that are not inside one already. However, it is best if you make sure yourself that all elements are correctly located inside a level, so you have more control over it. This test is here to help you to find those BIM objects without a level.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Wszystkie elementy wywodzące się z IfcProduct (czyli wszystkie elementy BIM, które składają się na model użytkownika) muszą znajdować się wewnątrz elementu (kondygnacji) IfcBuildingStorey. Jest to obowiązkowy wymóg standardu IFC. Podczas eksportu modelu FreeCAD do standardu IFC, zostanie utworzony domyślny IfcBuildingStorey dla wszystkich znalezionych obiektów BIM, które nie znajdują się wewnątrz takiego elementu. Najlepiej jednak, jeśli sam upewnisz się, że wszystkie elementy są poprawnie zlokalizowane wewnątrz kondygnacji, dzięki czemu będziesz miał nad nią większą kontrolę. Ten test ma za zadanie pomóc w znalezieniu obiektów BIM nie przyporządkowanych do kondygnacji.</p></body></html> + + + + Are all BIM objects part of a level? + Czy wszystkie obiekty BIM są częścią kondygnacji? + + + + <html><head/><body><p>All IfcBuilding elements are required to be inside an IfcSite element. This is a mandatory requirement of the IFC standard. When exporting your FreeCAD model to IFC, a default IfcSite will be created for all Building objects found that are not inside a Site. However, it is best if you create that site yourself, so you have more control over its name and properties. This test is here to help you to find those buildings without sites.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Wszystkie elementy IfcBuilding muszą znajdować się wewnątrz elementu IfcSite. Jest to obowiązkowy wymóg standardu IFC. Podczas eksportowania modelu FreeCAD do IFC, domyślny IfcSite zostanie utworzony dla wszystkich znalezionych obiektów Building, które nie znajdują się wewnątrz Site. Jednak najlepiej jest utworzyć tę lokalizację samodzielnie, aby mieć większą kontrolę nad jej nazwą i właściwościami. Ten test ma na celu pomóc w znalezieniu budynków bez lokalizacji.</p></body></html> + + + + Are all buildings part of a site? + Czy wszystkie budynki są częścią działki? + + + + <html><head/><body><p>The IFC standard requires at least one site, one building and one level or building storey per project. This test will ensure that at least one object of each of these 3 types exists in the model.</p><p>Note that, as this is a mandatory requirement, FreeCAD will automatically add a default site, a default building and/or a default building storey if any of these is missing. So even if this test didn't pass, your exported IFC file will meet the requirements.</p><p>However, it is always better to create these objects yourself, as you get more control over naming and properties.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Standard IFC wymaga co najmniej jednej lokalizacji, jednego budynku i jednego poziomu lub kondygnacji budynku na projekt. Ten test sprawdzi, czy w modelu istnieje co najmniej jeden obiekt każdego z tych 3 typów.</p><p>Należy pamiętać, że ponieważ jest to wymóg obowiązkowy, FreeCAD automatycznie doda domyślną lokalizację, domyślny budynek i/lub domyślną kondygnację budynku, jeśli któregokolwiek z nich brakuje. Więc nawet jeśli ten test nie przejdzie pomyślnie, wyeksportowany plik IFC spełni wymagania.</p><p>Jednak zawsze lepiej jest tworzyć te obiekty samodzielnie, ponieważ uzyskuje się większą kontrolę nad nazewnictwem i właściwościami.</p></body></html> + + + + Is there at least one site, one building and one level in the model? + Czy w modelu jest co najmniej jeden teren, jeden budynek i jedna kondygnacja? + + + + Geometry + Geometria + + + + <html><head/><body><p>Although it is not a requirement for IFC objects to have fully clean and solid geometry (and you will more than often find IFC files with bad geometry out there, oh boy if you find!), it is of course better if they do. You will reduce chances of problems with other applications, and after all, in real life, all objects have solid shapes.</p><p>FreeCAD has a lot of tools to check for geometry quality, and most parametric objects, including BIM objects, will usually warn you if their geometry becomes unclean or not solid at some point. This test makes sure everything is OK.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Chociaż nie jest wymagane, aby obiekty IFC miały w pełni czystą i bryłową geometrię (i częściej niż często można znaleźć pliki IFC o złej geometrii, o rany, jeśli znajdziesz!), to oczywiście lepiej, jeśli tak jest. Zmniejszy to ryzyko wystąpienia problemów z innymi aplikacjami, a w końcu w prawdziwym życiu wszystkie obiekty mają kształty bryłowe.</p><p>FreeCAD ma wiele narzędzi do sprawdzania jakości geometrii, a większość obiektów parametrycznych, w tym obiektów BIM, zwykle ostrzega, jeśli ich geometria stanie się w pewnym momencie nieczysta lub nie będzie bryłowa. Ten test pozwala upewnić się, że wszystko jest w porządku.</p></body></html> + + + + Are all BIM objects solid and valid? + Czy wszystkie obiekty BIM są bryłami i są prawidłowe? + + + + <html><head/><body><p>The IFC format provides a defined type for most of the objects that compose a building, for example walls, columns, doors, or sinks. But it also supports undefined objects, which are given the generic BuildingElementProxy type. This test will check that all objects have a defined type.</p><p><br/></p><p>Note that failing this test is not necessarily bad, as you might specifically want some object to not have any defined type. In some cases, this might even give better results, as some applications like Revit might add possibly unwanted additional constraints or transformations to some known types such as structural elements (beams or columns). Exporting them as BuildingElementProxies will prevent that.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Format IFC zapewnia zdefiniowany typ dla większości obiektów, które składają się na budynek, na przykład ściany, kolumny, drzwi lub zlewy. Jednak obsługuje on również niezdefiniowane obiekty, które otrzymują typ ogólny BuildingElementProxy. Ten test sprawdzi, czy wszystkie obiekty posiadają zdefiniowany typ.</p><p><br/></p><p>Zauważ, że niepowodzenie tego testu nie jest wcale złe, ponieważ możesz potrzebować, aby jakiś obiekt nie miał zdefiniowanego typu. W niektórych przypadkach może to nawet dać lepsze rezultaty, ponieważ niektóre aplikacje, takie jak Revit, mogą dodać dodatkowe wiązania lub transformacje do niektórych znanych typów, takich jak elementy konstrukcyjne (belki lub kolumny). Eksportowanie ich jako BuildingElementProxies zapobiegnie temu.</p></body></html> + + + + Are all BIM objects of a defined IFC type? + Czy wszystkie obiekty BIM mają określony typ IFC? + + + + Properties + Właściwości + + + + <html><head/><body><p>Classification systems, such as UniClass or MasterFormat, or even your own custom system, are in some cases an important part of a building project. This test will ensure that all BIM objects and materials found in the model have their standard code property dutifully filled.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Systemy klasyfikacji, takie jak UniClass lub MasterFormat, lub nawet własny system, są w niektórych przypadkach ważną częścią projektu budowlanego. Ten test zagwarantuje, że wszystkie obiekty BIM i materiały znajdujące się w modelu mają wypełnioną właściwość kodu standardowego.</p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>When exporting a model to IFC, all BIM objects that are an extrusion of a rectangular profile will use an IfcRectangleProfileDef entity as their extrusion profile. However, Revit won't import these correctly. If you are going to use the IFC file in Revit, we recommend you to disable this behavior by checking the option under menu <span style=" font-weight:600;">Edit -&gt; Preferences -&gt; Import/Export -&gt; IFC -&gt; Disable IfcRectangularProfileDef</span>.</p><p>When that option is checked, all extrusion profiles will be exported as generic IfcArbitraryProfileDef entities, regardless of if they are rectangular or not, which will contain a little less information, but will open correctly in Revit.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Podczas eksportowania modelu do formatu IFC wszystkie obiekty BIM, które są wycięciem profilu prostokątnego, używają definicji IfcRectangleProfileDef jako swojego profilu wyciskania. Jednak program Revit nie zaimportuje ich poprawnie. Jeśli zamierzasz używać pliku IFC w programie Revit, zalecamy wyłączenie tego zachowania poprzez zaznaczenie opcji w menu <span style=" font-weight:600;">Edit -&gt; Preferencje -&gt; Import / Eksport -&gt; IFC -&gt; Wyłącz IfcRectangularProfileDef</span>.</p><p>Gdy ta opcja jest zaznaczona, wszystkie profile wyciskania będą eksportowane jako ogólne struktury IfcArbitraryProfileDef, niezależnie od tego, czy są prostokątne, czy nie, które będą zawierać nieco mniej informacji, ale będą poprawnie otwierane w programie Revit.</p></body></html> + + + + Do all BIM objects and materials have a standard classification code defined? + Czy wszystkie obiekty BIM i materiały mają zdefiniowany standardowy kod klasyfikacyjny? + + + + <html><head/><body><p>The IFC standard offers standard, predefined property sets for many object types. for example, the property set Pset_WallCommon contains properties that the IFC standard thinks all walls should have. This test will check that all BIM objects have the right property set, if available.</p><p>Note that this is by no means a formal requirement, and these will inflate the size of your IFC file consequently. We suggest you add standard property sets only if you are actually using any of them.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Standard IFC oferuje standardowe, predefiniowane zestawy właściwości dla wielu typów obiektów. na przykład zestaw właściwości Pset_WallCommon zawiera właściwości, które według standardu IFC powinny mieć wszystkie ściany. Ten test sprawdzi, czy wszystkie obiekty BIM mają odpowiedni zestaw właściwości, jeśli są dostępne.</p><p>Zwróć uwagę, że nie jest to w żadnym wypadku formalny wymóg, a w konsekwencji spowoduje to zwiększenie rozmiaru pliku IFC. Sugerujemy dodanie standardowych zestawów właściwości tylko wtedy, gdy faktycznie używasz któregoś z nich.</p></body></html> + + + + Do all common IFC types have the corresponding Property Set? + Czy wszystkie popularne typy IFC mają odpowiedni zestaw właściwości? + + + + <html><head/><body><p>IFC objects have a geometry representation, which defines the shape of the object, but can also have some or their dimensions, such as height, width or area, explicitly stated. This is very useful for BIM applications that don't process the geometry, such as spreadsheets. Those applications are still able to get and estimate quantities from IFC objects without the need to analyze the geometry.</p><p>It is also a possibility for errors (or even fraud), as nothing guarantees that those explicitly stated dimensions match what is inside the geometry.</p><p>This test will find any BIM object that has available dimension properties such as width or height, for example walls and structures, but such properties are not marked for explicit export to IFC.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Obiekty IFC mają reprezentację geometrii, która definiuje kształt obiektu, ale może również mieć określone niektóre lub wszystkie wymiary, takie jak wysokość, szerokość lub powierzchnia. Jest to bardzo przydatne w przypadku aplikacji BIM, które nie przetwarzają geometrii, takie jak arkusze kalkulacyjne. Aplikacje te nadal są w stanie uzyskać i oszacować wielkości z obiektów IFC bez konieczności analizy geometrii.</p><p>Jest to również możliwość wystąpienia błędów (lub nawet oszustwa), ponieważ nic nie gwarantuje, że te wyraźnie określone wymiary pasują do tego, co jest w geometrii.</p><p>Ten test znajdzie dowolny obiekt BIM, który ma dostępne właściwości wymiarów, takie jak szerokość lub wysokość, na przykład ściany i konstrukcje, ale takie właściwości nie są oznaczone do bezpośredniego eksportu do IFC.</p></body></html> + + + + Do all geometric BIM objects have explicit dimensions set? + Czy wszystkie obiekty geometryczne BIM mają ustawione jawne wymiary? + + + + <html><head/><body><p>Although there is no requirement for IFC objects to have a material defined, in the real world, it is an important layer of information to be added to you model. This test will find BIM objects without a material defined.</p><p>If a BIM object is exported without a material, it will nevertheless be assigned an IfcSurfaceStyle, which will be created from the object color. Some BIM applications actually disregard materials, and only consider the surface style of an object. No IfcMaterial will be attributed to that object.</p><p>If a BIM object has a material defined, a surface style will still be created (an IfcMaterial too) but its surface style will take the same name and properties as the material, thus giving more consistency to your file, no matter what other BIM consider, surface style, material, or both.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Chociaż nie ma wymogu, aby obiekty IFC miały zdefiniowany rodzaj materiału, w prawdziwym świecie jest to ważna warstwa informacji, którą należy dodać do modelu. Ten test wykryje obiekty BIM bez zdefiniowanego materiału.</p><p>Jeżeli obiekt BIM zostanie wyeksportowany bez przypisanego materiału, to mimo to zostanie mu przypisany typ IfcSurfaceStyle, który zostanie utworzony na podstawie koloru obiektu. Niektóre aplikacje BIM w rzeczywistości nie biorą pod uwagę materiałów, a jedynie typ powierzchni obiektu. Żaden IfcMaterial nie zostanie przypisany do tego obiektu..</p><p>jeśli obiekt BIM ma zdefiniowany rodzaj materiału, styl powierzchni nadal będzie tworzony (również IfcMaterial), ale jego styl powierzchni będzie miał taką samą nazwę i właściwości jak materiał, dając w ten sposób większą spójność pliku, bez względu na to, co jest brane pod uwagę w BIM, styl powierzchni, materiał lub oba..</p></body></html> + + + + Do all BIM objects have a material? + Czy wszystkie obiekty BIM posiadają przydzielony materiał? + + + + <html><head/><body><p>Even if a BIM object has a standard property set for its type attributed, there is no guarantee that this property set still contains or only contains all the properties that the IFC standard has defined for that set. They might have been modified after the property set has been added.</p><p>This test will check that all standard property sets found throughout the model contain all and only the properties specified in the standard definition.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Nawet jeśli obiekt BIM ma przypisany standardowy zestaw właściwości dla swojego typu, nie ma gwarancji, że ten zestaw właściwości nadal będzie zawierał lub zawiera tylko wszystkie właściwości, które standard IFC zdefiniował dla tego zestawu. Mogły one zostać zmodyfikowane po tym, jak zestaw właściwości został dodany.</p><p>Ten test sprawdzi, czy wszystkie standardowe zestawy właściwości znalezione w całym modelu zawierają wszystkie i tylko właściwości określone w standardowej definicji.</p></body></html> + + + + Do all standard Property Set contain the correct properties? + Czy wszystkie standardowe zestawy właściwości zawierają poprawne właściwości? + + + + Optional/Compatibility + Opcjonalne / Zgodność + + + + <html><head/><body><p>The geometry of IFC objects can be defined in a large number of ways, such as extrusions, subtractions, revolutions, or even faceted objects.</p><p>However, extrusions of flat shapes, which is the most basic and common type, often offer advantages over other types in other BIM applications.</p><p>This test will find any object that cannot be exported to IFC as an extrusion, or as a shared extrusion (clone).</p></body></html> + <html><head/><body><p>Geometria obiektów IFC może być definiowana na wiele sposobów, takich jak wyciągnięcia, odejmowania, obroty, a nawet obiekty fasetowe..</p><p>Jednakże wyciąganie płaskich kształtów, które jest najbardziej podstawowym i powszechnym typem, często oferuje przewagę nad innymi typami w innych zastosowaniach BIM.</p><p>Ten test wykryje każdy obiekt, który nie może być wyeksportowany do IFC jako wyciągnięcie, lub jako wyciągnięcie współdzielone (klon).</p></body></html> + + + + Are all object exportable as extrusions? + Czy wszystkie obiekty można eksportować jako wyciągnięcia? + + + + <html><head/><body><p>Walls, columns and beams in FreeCAD can be constructed in a wide number of ways. But some simpler BIM applications might have difficulties with walls that are not of the most simple type, that is, a single, straight piece of wall (which correspond to the IfcWallStandardCase type) or beams and columns that are not based on a straight extrusion of a flat profile (BeamStandardCase, ColumnStandardCase)</p><p>This test will find any wall which is not such a standard case.</p><p><span style=" font-weight:600;">Note</span>: At the moment, BIM objects that meet the requirements to be of a standard case, are still exported as IfcWall, IfcBeam, IfcColumn.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Ściany, kolumny i belki w programie FreeCAD mogą być konstruowane na wiele sposobów. Jednak niektóre prostsze aplikacje BIM mogą mieć problemy ze ścianami, które nie są najprostszego typu, czyli pojedynczym, prostym kawałkiem ściany (które odpowiadają typowi IfcWallStandardCase) lub belkami i słupami, które nie są oparte na prostym wyciągnięciu płaskiego profilu (BeamStandardCase, ColumnStandardCase).</p><p>Ten test wykryje każdą ścianę, która nie jest takim standardowym przypadkiem.</p><p><span style=" font-weight:600;">Uwaga</span>: W chwili obecnej obiekty BIM, które spełniają wymagania dla przypadku standardowego, są nadal eksportowane jako typ IfcWall, IfcBeam, IfcColumn.</p></body></html> + + + + Are all walls, beams and columns based on a single line or profile (standard case)? + Czy wszystkie ściany, belki i słupy są oparte na jednej linii lub profilu (przypadek standardowy)? + + + + <html><head/><body><p>Revit discards all objects that contain lines smaller than 1/32 inch (0.8mm). This test will find any object containing lines smaller than that value.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Program Revit odrzuca wszystkie obiekty, które zawierają linie cieńsze niż 1/32 cala (0,8 mm). Ten test znajdzie każdy obiekt zawierający linie o grubości mniejszej niż ta wartość.</p></body></html> + + + + Are all lines bigger than 1/32 inches (minimum accepted by Revit)? + Toutes les lignes sont-elles plus grandes que 1/32 pouces (minimum accepté par Revit)? + + + + Is IfcRectangleProfileDef export disabled? (Revit only) + L'export IfcRectangleProfileDef est-il désactivé ? (Revit seulement) + + + + + Form + Formularz + + + + Drag items to reorder then press OK to accept + Przeciągnij elementy, aby zmienić kolejność i naciśnij OK, aby zaakceptować. + + + + Order alphabetically + Classer par ordre alphabétique + + + + BIM tutorial + Tutoriel BIM + + + + <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> +<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'Fira Sans'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Loading tutorials contents from the FreeCAD wiki. Please wait...</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">If this is the first time you are using the tutorial, this can take a while, since we need to download many images. On next runs, this will be faster as the images are cached locally.</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">When the tutorial is fully written, we'll think of a faster system to avoid this annoying loading time. Please bear with us in the meantime! ;)</p></body></html> + <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> +<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'Fira Sans'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Ładowanie zawartości samouczków z Wiki FreeCAD. Proszę czekać ...</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Jeśli po raz pierwszy będziesz korzystał z samouczka, może to trochę potrwać, ponieważ musimy pobrać wiele obrazów. Przy następnych uruchomieniach, będzie to przebiegać szybciej, ponieważ obrazki są buforowane lokalnie.</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Kiedy samouczek będzie w pełni napisany, pomyślimy o szybszym systemie, aby uniknąć tego irytującego czasu ładowania. Tymczasem prosimy, bądźcie wyrozumiali! </p></body></html> + + + + Tasks to complete: + Tâches à terminer : + + + + Goal1 + Objectif1 + + + + + icon + ikonka + + + + Goal2 + Objectif2 + + + + << Previous + << Précédent + + + + Next >> + Suivant >> + + + + Element + Element + + + + Level + Kondygnacja + + + + Doors and windows + Portes et fenêtres + + + + This screen lists all the windows of the current document. You can modify them individually or together + Ten ekran zawiera listę wszystkich okien bieżącego dokumentu. Możesz je modyfikować pojedynczo lub razem + + + + Group by: + Regrouper par : + + + + Do not group + Ne pas regrouper + + + + Size + Rozmiar + + + + Clone + Klon + + + + + + Tag + Znacznik + + + + Total number of doors: + Łączna liczba drzwi: + + + + Total number of windows: + Łączna liczba okien: + + + + + 0 + 0 + + + + Width + Szerokość + + + + Label + Etykieta + + + + Height + Wysokość + + + + + None + Żaden + + + + Spaces + Odstępy + + + + NativeIFC + NativeIFC + + + + Import + Import + + + + Initial import + Import wstępny + + + + How the IFC file will initially be imported: Only one object, only project structure, or all individual objects. + Jak plik IFC będzie początkowo importowany: + tylko jeden obiekt, + tylko struktura projektu + lub wszystkie poszczególne obiekty. + + + + Only root object (default) + Tylko obiekt główny (domyślny) + + + + Project structure (levels) + Struktura projektu (kondygnacje) + + + + All individual IFC objects + Wszystkie obiekty IFC indywidualnie + + + + Representation type + Typ reprezentacji + + + + The type of object created at import. Coin only is much faster, but you don't get the full shape information. You can convert between the two anytime by right-clicking the object tree + Typ obiektu utworzonego podczas importu. Coin jest tylko znacznie szybszy, ale nie otrzymujesz pełnych informacji o kształcie. Możesz dokonać konwersji między tymi dwoma typami w dowolnym momencie, klikając prawym przyciskiem myszki drzewo obiektów + + + + Load full shape (slower) + Załaduj pełny kształt (wolniej) + + + + Load 3D representation only, no shape (default) + Załaduj tylko reprezentację 3D, bez kształtu (domyślnie) + + + + No 3D representation at all + Brak reprezentacji 3D w ogóle + + + + If this is checked, the BIM workbench will be loaded after import + Jeśli ta opcja jest zaznaczona, środowisko pracy BIM zostanie załadowane po zakończeniu importu. + + + + Switch to BIM workbench after import + Po uruchomieniu uaktywnij środowisko pracy BIM + + + + Load all property sets automatically when opening an IFC file + Podczas otwierania pliku IFC automatycznie ładuj wszystkie zestawy właściwości + + + + Preload property sets + Wstępne ładowanie zestawów właściwości + + + + Load all materials automatically when opening an IFC file + Podczas otwierania pliku IFC automatycznie ładuj wszystkie materiały + + + + Preload materials + Wstępne ładowanie materiałów + + + + Load all layers automatically when opening an IFC file + Wczytaj wszystkie warstwy automatycznie podczas otwierania pliku IFC + + + + Preload layers + Wstępne ładowanie kondygnacji + + + + When enabling this, the original version of objects dropped onto an IFC project tree will not be deleted. + Po włączeniu tej opcji oryginalna wersja obiektów przeciągniętych na drzewo projektu IFC nie zostanie usunięta. + + + + Keep original version of aggregated objects + Zachowaj oryginalną wersję zagregowanych obiektów + + + + If this is checked, a dialog will be shown at each import + Jeśli to pole jest zaznaczone, okno dialogowe zostanie wyświetlone przy każdym imporcie + + + + Show options dialog when importing + Pokaż okno dialogowe podczas importowania + + + + Export + Eksport + + + + Show warning when saving + Pokaż ostrzeżenie podczas zapisywania + + + + New document + Nowy dokument + + + + Always lock new documents + Zawsze zablokuj nowe dokumenty + + + + + Ask every time + Pytaj za każdym razem + + + + New project + Nowy projekt + + + + If this is checked, when creating a new projects, a default structure (site, building and storey) will be added under the project + Jeśli ta opcja jest zaznaczona, podczas tworzenia nowego projektu zostanie do niego dodana domyślna struktura (teren, budynek i kondygnacja). + + + + Create a default structure + Utwórz domyślną strukturę + + + + Check this to ask the above question every time a project is created + Jeśli zaznaczysz tę opcję, powyższe pytanie będzie zadawane za każdym razem, gdy tworzony jest projekt. + Gui::Dialog::DlgSettingsArch @@ -665,7 +2518,7 @@ obiektu Architektury, otrzyma on kolor Konstrukcji projektu. Apply Draft construction style to subcomponents - Zastosuj styl konstrukcji kreślenia do elementów podrzędnych + Zastosuj styl kreślenia konstrukcji do elementów podrzędnych @@ -673,12 +2526,12 @@ obiektu Architektury, otrzyma on kolor Konstrukcji projektu. powierzchni - + Interval between file checks for references Odstęp czasu pomiędzy sprawdzaniem plików zawierających odnośniki - + seconds sekund @@ -710,48 +2563,48 @@ obiekt przyjmie kolor tego materiału. Opcja ta może być nadpisana dla każdeg Użyj koloru materiału jako koloru kształtu - + IFC version Wersja IFC - + The IFC version will change which attributes and products are supported Wersja IFC zmieni obsługiwane atrybuty i produkty - + IFC4 IFC4 - + IFC2X3 IFC2X3 - + Mesh to Shape Conversion Konwersja siatki do kształtu - + If this is checked, conversion is faster but the result might still contain triangulated faces Jeśli opcja ta jest zaznaczona, wynik konwersji jest szybszy, jednak mogą być widoczne ślady trójkątów - + Fast conversion Szybka konwersja - + Tolerance value to use when checking if 2 adjacent faces as planar Wartość tolerancji do zastosowania podczas sprawdzania, czy dwie przyległe powierzchnie są płaskie - + If this is checked, flat groups of faces will be force-flattened, resulting in possible gaps and non-solid results Jeśli ta opcja jest zaznaczona, płaskie grupy ścian będą spłaszczane na siłę, co może powodować powstawanie szczelin i obiektów nie bryłowych @@ -772,98 +2625,98 @@ co może powodować powstawanie szczelin i obiektów nie bryłowychNie obliczaj obszarów dla obiektu, z więcej niż - + Force flat faces Wymuś płaskie ściany - + If this is checked, holes in faces will be performed by subtraction rather than using wires orientation Jeśli ta opcja jest zaznaczona, otwory w ścianach będą wykonywane przez odejmowanie, a nie przy użyciu opcji orientacji polilinii - + Cut method Metoda przycięcia - + Tolerance Tolerancja - + 2D rendering Renderowanie 2D - + Show debug information during 2D rendering Pokaż informacje o debugowaniu podczas renderowania 2D - + Show renderer debug messages Pokaż wiadomości debugowania podczas renderowania - + Cut areas line thickness ratio Współczynnik grubości linii obszarów cięcia - + Specifies how many times the viewed line thickness must be applied to cut lines Określa wielokrotność grubości dla linii cięcia, na podstawie oglądanej linii - + Symbol line thickness ratio Współczynnik grubości linii symbolu - + Hidden geometry pattern Ukryty wzór geometrii - + This is the SVG stroke-dasharray property to apply to projections of hidden objects. To jest właściwość SVG stroke-dasharray, którą należy zastosować do rzutowania ukrytych obiektów. - + Pattern scale Skala wzoru - + Scaling factor for patterns used by object that have a Footprint display mode Współczynnik skalowania dla wzorców używanych przez obiekt, który posiada tryb wyświetlania "odcisków stopy" - + Bim server Serwer Bim - + Address Adres - + The URL of a bim server instance (www.bimserver.org) to connect to. Adres URL serwera do instancji bim (www.bimserver.org), z którą należy się połączyć. - + If this is selected, the "Open BimServer in browser" button will open the Bim Server interface in an external browser instead of the FreeCAD web workbench @@ -872,24 +2725,24 @@ otworzy interfejs serwera Bim w zewnętrznej przeglądarce, zamiast w środowisku pracy Web programu FreeCAD - + Open in external browser Otwórz w zewnętrznej przeglądarce - + Survey Spis wymiarów - + If this is checked, the text that gets placed in the clipboard will include the unit. Otherwise, it will be a simple number expressed in internal units (millimeters) Jeśli ta opcja jest zaznaczona, tekst umieszczany w schowku będzie zawierał jednostkę. W przeciwnym razie będzie to liczba wyrażona w jednostkach wewnętrznych (milimetrach) - + Include unit when sending measurements to clipboard Uwzględnij jednostkę podczas wysyłania wymiarów do schowka @@ -1066,7 +2919,7 @@ Jeden obiekt jest obiektem bazowym, pozostałe są klonami. Create clones when objects have shared geometry - Twórz klony, kiedy obiekty dzielą geometrię + Twórz klony, gdy obiekty mają wspólną geometrię @@ -1099,7 +2952,7 @@ Ustaw na 1, aby użyć trybu jednordzeniowego w trybie wielordzeniowym. To jest Import arch IFC objects as - Importowanie architektonicznych obiektów IFC jako + Importuj obiekty architektoniczne IFC jako @@ -1137,7 +2990,7 @@ Ustaw na 1, aby użyć trybu jednordzeniowego w trybie wielordzeniowym. To jest Import struct IFC objects as - Importowanie konstrukcyjnych obiektów IFC jako + Importuj obiekty konstrukcyjne IFC jako @@ -1171,7 +3024,7 @@ będą miały już odjęte swoje otwory Separate openings - Oddzielne otwory + Otwory oddzielnie @@ -1292,8 +3145,8 @@ umieszczone w grupie. Budynki i kondygnacje są nadal importowane, jeśli jest i DAE - + Export options Opcje eksportu @@ -1486,7 +3339,7 @@ Użyj tej opcji aby wymusić eksportowanie obiektów jako geometrii BREP. Use DAE triangulation options - Użyj opcji triangulacji DAE + Używaj opcji triangulacji DAE @@ -1584,35 +3437,59 @@ Jeśli tak jest w Twoim przypadku, możesz to wyłączyć, a następnie wszystki - Some IFC types such as IfcWall or IfcBeam have special standard versions -like IfcWallStandardCase or IfcBeamStandardCase. -If this option is turned on, FreeCAD will automatically export such objects + Some IFC types such as IfcWall or IfcBeam have special standard versions like IfcWallStandardCase or IfcBeamStandardCase. If this option is turned on, FreeCAD will automatically export such objects as standard cases when the necessary conditions are met. Niektóre typy IFC, takie jak IfcWall lub IfcBeam mają specjalne standardowe wersje. -jak na przykład IfcWallStandardCase lub IfcBeamStandardCase. +Na przykład IfcWallStandardCase lub IfcBeamStandardCase. Jeśli ta opcja jest włączona, gdy spełnione są niezbędne warunki, FreeCAD automatycznie wyeksportuje takie obiekty jako standardowe przypadki. - + + Add default building if one is not found in the document + Dodaj domyślny budynek, jeśli nie znaleziono go w dokumencie + + + + In FreeCAD, it is possible to nest groups inside buildings or storeys. If this option is disabled, FreeCAD groups will be saved as IfcGroups and aggregated to the building structure. Aggregating non-building elements such as IfcGroups is however not recommended by the IFC standards. It is therefore also possible to export these groups as IfcElementAssemblies, which produces an IFC-compliant file. However, at FreeCAD, we believe nesting groups inside structures should be possible, and this option is there to have a chance to demonstrate our point of view. + We FreeCAD możliwe jest zagnieżdżanie grup wewnątrz budynków lub kondygnacji. Jeśli ta opcja jest wyłączona, grupy FreeCAD zostaną zapisane jako IfcGroups i zagregowane w strukturze budynku. Standardy IFC nie zalecają jednak agregowania elementów innych niż budynki, takich jak grupy IfcGroups. Dlatego możliwe jest również eksportowanie tych grup jako IfcElementAssemblies, w wyniku czego powstaje plik zgodny z IFC. Jednakże we FreeCAD wierzymy, że powinno być możliwe zagnieżdżanie grup wewnątrz struktur, a ta opcja ma na celu zademonstrowanie naszego punktu widzenia. + + + + Export nested groups as assemblies + Eksportuj zagnieżdżone grupy jako złożenia + + + Auto-detect and export as standard cases when applicable Wykrywanie automatyczne i eksport jako standardowe działania w stosownych przypadkach - + If no site is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A site is not mandatory but a common practice is to have at least one in the file. Jeśli w dokumencie FreeCAD nie zostanie znaleziona żadna strona, zostanie dodana domyślna. Strona nie jest obowiązkowa, ale powszechną praktyką jest posiadanie co najmniej jednej strony w pliku. - + Add default site if one is not found in the document Dodaj stronę domyślną, jeśli nie została znaleziona - + + + Check also NativeIFC-specific preferences under BIM -> NativeIFC + Sprawdź również preferencje specyficzne dla NativeIFC w BIM → NativeIFC. + + + + IFC standard compliance + Zgodność z normami IFC + + + If no building is found in the FreeCAD document, a default one will be added. Warning: The IFC standard asks for at least one building in each file. By turning this option off, you will produce a non-standard IFC file. However, at FreeCAD, we believe having a building should not be mandatory, and this option is there to have a chance to demonstrate our point of view. @@ -1621,25 +3498,20 @@ Ostrzeżenie: Standard IFC pyta o co najmniej jeden budynek w każdym pliku. Wy Jednakże, uważamy, że posiadanie budynku w dokumencie FreeCAD nie powinno być obowiązkowe, i ta opcja jest po to, by mieć szansę na pokazanie naszego punktu widzenia. - - Add default building if one is not found in the document (no standard) - Dodaj domyślny budynek, jeśli nie ma go w dokumencie (brak normy) - - - + If no building storey is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A building storey is not mandatory but a common practice to have at least one in the file. Jeśli w dokumencie FreeCAD nie zostanie znaleziona żadna kondygnacja budynku, zostanie dodana domyślna. Kondygnacja budynku nie jest obowiązkowa, ale powszechną praktyką jest posiadanie przynajmniej jednej kondygnacji w pliku. - + Add default building storey if one is not found in the document Dodaj domyślną kondygnację budynku, jeśli nie ma jej w dokumencie - - + + The units you want your IFC file to be exported to. Note that IFC files are ALWAYS written in metric units; imperial units @@ -1654,17 +3526,17 @@ Mogą z nich jednak korzystać te programy BIM, które pozwalają na wybór systemu miar przy otwieraniu pliku. - + IFC file units Jednostki w pliku IFC - + Metric Metryczne - + Imperial Calowe @@ -1672,451 +3544,414 @@ które pozwalają na wybór systemu miar przy otwieraniu pliku. Arch - + Structure Konstrukcja - - + + Beam Belka - - + + Column Słup - + StructuralSystem System Konstrukcyjny - + Create Structures From Selection Utwórz konstrukcje z zaznaczonych elementów - + Please select the base object first and then the edges to use as extrusion paths Proszę wybrać najpierw obiekt bazowy, a następnie krawędzie, które mają być użyte jako ścieżki wyciągnięcia - + Create Structural System Utwórz układ konstrukcyjny - + Please select at least an axis object Wybierz przynajmniej jeden obiekt osi - - + + Create Structure Utwórz konstrukcję - + First point of the beam Punkt początkowy belki - + Base point of column Punkt bazowy kolumny - - + + Next point Następny punkt - + Structure options Opcje konstrukcyjne - + Drawing mode Tryb kreślenia - - - + + + Category Kategoria - - - - + + + + Preset Nastawa wstępna - - + - - + + + Length Długość - + - - + + Width Szerokość + - - + Height Wysokość - + Switch L/H Przełącz długość / wysokość - + Switch L/W Przełącz długość / szerokość - - - + + + Con&tinue Kon&tynuuj - + Error: The base shape couldn't be extruded along this tool object Błąd: Kształt podstawowy nie mógł zostać wyciągnięty wzdłuż tego obiektu narzędzia - - + + This mesh is an invalid solid Ta siatka nie jest poprawną bryłą - - + + Facemaker returned an error Kreator ścian zwrócił błąd - + Node Tools Narzędzia węzłów - + Reset nodes Zresetuj węzły - + Edit nodes Edytuj węzły - + Extend nodes Rozszerz węzły - + Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element Rozszerza punkty węzłów tego elementu, aby dosięgnąć punktów węzłów innego elementu - + Connect nodes Połącz węzły - + Connects nodes of this element with the nodes of another element Łączy węzły tego elementu z węzłami innego elementu - + Toggle all nodes Przełącz wszystkie węzły - + Toggles all structural nodes of the document on/off Włącza / wyłącza wszystkie węzły konstrukcyjne dokumentu - + Extrusion Tools Narzędzia do wyciągania - - + + Select tool... Wybierz narzędzie ... - + Select object or edges to be used as a Tool (extrusion path) Wybierz obiekt lub krawędzie do użycia jako narzędzie (ścieżka wyciągania) - - + + Choose another Structure object: Wybierz inny obiekt konstrukcji: - - + + The chosen object is not a Structure Wybrany obiekt nie jest konstrukcją - - + + The chosen object has no structural nodes Wybrany obiekt nie ma węzłów konstrukcyjnych - - + + One of these objects has more than 2 nodes Jeden z tych obiektów ma więcej niż 2 węzły - - + + Unable to find a suitable intersection point Nie można znaleźć odpowiedniego punktu przecięcia - + Intersection found. Znaleziono przecięcie. - + Intersection found. Znaleziono przecięcie. - + Done Gotowe - - + + Couldn't compute a shape Nie można obliczyć kształtu - + Equipment Wyposażenie - + You must select a base shape object and optionally a mesh object Musisz wybrać obiekt kształtu bazowego i opcjonalnie obiekt siatki - + Create Equipment Utwórz Wyposażenie - + You must select exactly one base object Należy wybrać dokładnie jeden obiekt bazowy - + The selected object must be a mesh Wybrany obiekt musi być siatką - + This mesh has more than 1000 facets. Ta siatka składa się z ponad 1000 wielokątów. - + This operation can take a long time. Proceed? Ta operacja może zająć dużo czasu. Kontynuować? - + The mesh has more than 500 facets. This will take a couple of minutes... Siatka składa się z ponad 500 wielokątów. Zajmie to kilka minut... - + Create 3 views Utwórz trzy widoki - + BuildingPart Część budynku - Floor Piętro - - Create BuildingPart - Utwórz Część budynku - - - + Deactivate Dezaktywuj - + Activate Aktywuj - + Set working plane Ustaw płaszczyznę roboczą - + Write camera position Zapisz pozycję ujęcia widoku - + Create group... Utwórz grupę ... - - + + Reorder children alphabetically Zmień kolejność podrzędnych alfabetycznie - + Clone level up Sklonuj poziom wyżej - - Arch - Architektura - - - + Create profile Utwórz profil - + Profile settings Ustawienia profilu - + Create Profile Utwórz profil - + Profile Kontur - + Site Teren - - Please either select only Building objects or nothing at all! - -Site is not allowed to accept any other object besides Building. - -Other objects will be removed from the selection. - -Note: You can change that in the preferences. - Proszę wybrać wyłącznie obiekty budynków albo w ogóle nic! - -Teren nie może zaakceptować żadnego innego obiektu poza budynkiem. - -Inne obiekty zostaną usunięte z wyboru. - -Uwaga: Możesz to zmienić w preferencjach. - - - - There is no valid object in the selection. - -Site creation aborted. - W zaznaczeniu nie ma prawidłowego obiektu. - -Tworzenie terenu zostało przerwane. - - - + Create Site Utwórz teren - - + + Create Roof Utwórz dach - - + + Unable to create a roof Nie można utworzyć dachu - - - + + + Please select a base object Wybierz obiekt bazowy - - + + Roof Dach - + Parameters of the roof profiles : * Angle : slope in degrees relative to the horizontal. * Run : horizontal distance between the wall and the ridge. @@ -2141,37 +3976,37 @@ Jeśli Kąt = 0, to kąt jest obliczany tak, aby wysokość była taka sama jak Jeśli Rozpiętość = 0, wówczas Rozpiętość jest obliczana tak, aby wysokość była taka sama jak profil względny. - + Id Identyfikator - + Angle (deg) Kąt (stopnie) - + Run (mm) Uruchom (mm) - + IdRel IdRel - + Thickness (mm) Grubość (mm) - + Overhang (mm) Nawis (mm) - + Height (mm) Wysokość (mm) @@ -2186,705 +4021,695 @@ Jeśli Rozpiętość = 0, wówczas Rozpiętość jest obliczana tak, aby wysoko Otwieranie - - Select two objects, an object to be cut and an object defining a cutting plane, in that order - - Wybierz dwa obiekty, w takiej kolejności: -obiekt do wycięcia i obiekt definiujący płaszczyznę cięcia. + + Select two objects, an object to be cut and an object defining a cutting plane, in that order + Wybierz dwa obiekty, w tej kolejności: + obiekt do przecięcia i obiekt definiujący płaszczyznę cięcia. - - The first object does not have a shape - - Pierwszy obiekt nie ma kształtu - + + The first object does not have a shape + Pierwszy obiekt nie ma kształtu. - - The second object does not define a plane - - Drugi obiekt nie definiuje płaszczyzny - + + The second object does not define a plane + Drugi obiekt nie definiuje płaszczyzny. - + Cutting Cięcie - + Cut Plane Płaszczyzna cięcia - + Cut Plane options Opcje płaszczyzny cięcia - + Which side to cut Którą stronę obciąć - + Behind Za - + Front Przed - + External Reference Odniesienie zewnętrzne - + TransientReference property to ReferenceMode właściwość "OdniesieniePrzejściowe" na "TrybOdniesienia" - + Upgrading Aktualizacja - + Part not found in file Część nie została znaleziona w pliku - - - - + + + + NativeIFC not available - unable to process IFC files Dodatek NativeIFC jest niedostępny – nie można przetworzyć plików IFC - + Error removing splitter Błąd przy usuwaniu elementu rozdzielającego - + Reload reference Odśwież odniesienie - + Open reference Otwórz odniesienie - + Unable to get lightWeight node for object referenced in Nie można uzyskać węzła "lekkaWaga" dla obiektu, do którego odwołuje się obiekt - - + + Invalid lightWeight node for object referenced in Nieprawidłowy węzeł "lekkaWaga" dla obiektu, do którego występuje odwołanie - - - - + + + + Invalid root node in Nieprawidłowy węzeł główny w - + External reference Zewnętrzne odniesienie - + External file Plik zewnętrzny - + Open Otwórz - + Part to use: Część do użycia: - + Choose file... Wybierz plik ... - - + + None (Use whole object) Brak (Użyj całego obiektu) - + Reference files Pliki odniesienia - + Choose reference file Wybierz plik odniesienia - + Create external reference Utwórz zewnętrzny odnośnik - + Frame Rama - + Create Frame Utwórz ramę - + Crossing point not found in profile. W profilu nie znaleziono punktu przecięcia. - + Shapes elevation Wysokość kształtów - + Choose which field provides shapes elevations: Wybierz, który z obszarów zawiera kształty elewacji: - + No shape found in this file Nie znaleziono kształtu w tym pliku - + Shapefile module not found Nie znaleziono modułu Shapefile - - The shapefile Python library was not found on your system. Would you like to download it now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. - Biblioteka Python "shapefile" nie została znaleziona w Twoim systemie. Czy chcesz pobrać ją teraz z <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github. om/GeospatialPython/pyshp</a>? Plik zostanie umieszczony w folderze makrodefinicji. + + The shapefile Python library was not found on your system. Would you like to download it now from %1? It will be placed in your macros folder. + Biblioteka shapefile Python nie została znaleziona w systemie. Czy chcesz pobrać ją teraz z %1? Zostanie ona umieszczona w folderze z makrodefinicjami. - - Error: Unable to download from: - Błąd: Nie można pobrać z: + + Error: Unable to download from %1 + Błąd: Nie można pobrać z: %1 - + Could not download shapefile module. Aborting. Nie można było pobrać modułu shapefile. Przerwano. - + Shapefile module not downloaded. Aborting. Moduł Shapefile nie został pobrany. Przerwano. - + Shapefile module not found. Aborting. Nie znaleziono modułu Shapefile. Przerwano. - + The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: Biblioteka shapefile może zostać pobrana z następującego adresu URL i zainstalowana w folderze makrodefinicji: - + Window Okno - - - + + + Create Window Utwórz Okno - + Choose a face on an existing object or select a preset Wybierz ścianę na istniejącym obiekcie lub wybierz ustawienie wstępne - + Window not based on sketch. Window not aligned or resized. Okno nie jest oparte na szkicu. Okno nie zostało wyrównane lub nie zmieniono jego rozmiaru. - + No Width and/or Height constraint in window sketch. Window not resized. Brak wiązania szerokości i / lub wysokości w szkicu okna. Rozmiar okna nie zostanie zmieniony. - + No window found. Cannot continue. Nie znaleziono okna. Kontynuacja nie jest możliwa. - + Window options Opcje okna - + Auto include in host object Przyłącz automatycznie do obiektu bazowego - + Sill height Wysokość parapetu - + This window has no defined opening To okno nie ma określonego sposobu otwierania - - - + + + Get selected edge Pobierz wybraną krawędź - + Unable to create component Nie można utworzyć komponentu - + Window elements Elementy okna - + Hole wire Szkielet otworu - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire Numer polilinii definiującej otwór w obiekcie nadrzędnym. Wartość zero automatycznie przyjmie najdłuższą polilinię - + Pick selected Wybierz zaznaczone - - - - - - + + + + + + Remove Usuń - - - - - + + + + + Add Dodaj - - - - + + + - - - - - - - + + + + + + + + Edit Edytuj - + Create/update component Utwórz/uaktualnij komponent - + Base 2D object Podstawowy obiekt 2D - - + + Wires Polilinie - - + + Components Komponenty - + Create new component Utwórz nowy komponent - - - + + + Name Nazwa - - - + + + + Type Typ - - - - + + + + Thickness Grubość + - Offset Odsunięcie - + Hinge Zawias - + Opening mode Rodzaj otwierania - - + + + default + domyślny - + If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here Jeśli opcja ta jest zaznaczona, domyślna wartość ramki dla tego okna zostanie dodana do wartości wprowadzonej tutaj - + If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here Jeśli opcja ta jest zaznaczona, domyślna wartość odsunięcia tego okna zostanie dodana do wartości wprowadzonej tutaj - + Press to retrieve the selected edge Naciśnij, aby odzyskać wybraną krawędź - - + + Invert opening direction Odwróć kierunek otwierania - - + + Invert hinge position Odwróć pozycję zawiasów - + Axis System System osi - + Only axes must be selected Należy wybrać tylko osie - + Create Axis System Tworzenie układu osi - + Please select at least one axis Zaznacz przynajmniej jedną oś - - - - + + + + Axes Osie - + Axis system components - Składniki układu osi + Elementy układu osi - - - - + + + + Successfully written Zapisano pomyślnie - + Truss Wiązar - - + + Please select only one base object or none Proszę wybrać tylko jeden obiekt bazowy lub nic - - + Create Truss Utwórz kratownicę - + Couldn't locate IfcOpenShell Nie można zlokalizować biblioteki IfcOpenShell - + IfcOpenShell not found or disabled, falling back on internal parser. Biblioteka IfcOpenShell nie została znaleziona albo jest wyłączona, powrót do wewnętrznego parsera. - + IFC Schema not found, IFC import disabled. Nie znaleziono schematu IFC, IFC został wyłączony. - + Error: IfcOpenShell is not installed Błąd: biblioteka IfcOpenShell nie jest zainstalowana - + Error: your IfcOpenShell version is too old Błąd: Używana biblioteka IfcOpenShell jest zbyt stara - + Project Projekt - - Create Project - Utwórz projekt - - - + Stairs Schody - + Railing Balustrada - + Create Stairs Utwórz schody - + removed properties 'OutlineWireLeft' and 'OutlineWireRight', and added properties 'RailingLeft' and 'RailingRight' usunięto właściwości "OutlineWireLeft" i "OutlineWireRight" i dodano właściwości "RailingLeft" oraz "RailingRight" - + changed the type of properties 'RailingLeft' and 'RailingRight' zmieniono typ właściwości "PoręczLewa" oraz "PoręczPrawa" - + Create material Utwórz materiał - + Create multi-material Tworzy materiał wielowarstwowy - + Merge duplicates Scal duplikaty - - - + + + Material Materiał - + MultiMaterial Wielomateriałowy - + New layer Nowa warstwa - + Total thickness Grubość całkowita - + depends on the object Zależy od obiektu - - + + This exporter can currently only export one site object Ten eksporter może obecnie eksportować tylko jeden obiekt terenu budowy - + Error: Space '%s' has no Zone. Aborting. Błąd: Przestrzeń '%s' nie ma strefy. Przerwano. - + pycollada not found, collada support is disabled. nie znaleziono pycollada, obsługa collada jest wyłączona. - + file %s successfully created. plik %s utworzony pomyślnie. - + Create Grid Utwórz siatkę - + Auto height is larger than height Automatyczna wysokość jest większa niż wysokość - + Total row size is larger than height Całkowity rozmiar wiersza jest większy niż wysokość - + Auto width is larger than width Automatyczna szerokość jest większa niż szerokość - + Total column size is larger than width Całkowity rozmiar kolumny jest większy niż szerokość - - + + Grid Siatka - + Total width Szerokość całkowita - + Total height Wysokość całkowita - + Add row Dodaj wiersz - + Del row Usuń wiersz - + Add col Dodaj kolumnę - + Del col Usuń kolumnę - + Create span Utwórz zakres - + Remove span Usuń zakres - + Rows Wiersze - + Columns Kolumny @@ -3010,6 +4835,7 @@ obiekt do wycięcia i obiekt definiujący płaszczyznę cięcia. + Level Poziom @@ -3019,201 +4845,206 @@ obiekt do wycięcia i obiekt definiujący płaszczyznę cięcia. Obracanie - + Panel Panel - + View of Widok - + PanelSheet Arkusz Panelu - - + + Create Panel Utwórz panel - + Panel options Opcje panelu - + Rotate Obróć - + Create Panel Cut Utwórz cięcie panelu - + Create Panel Sheet Utwórz arkusz panelu - + Error computing shape of Błąd obliczania kształtu - + Tools Narzędzia - + Edit views positions Edytuj pozycje widoków - + This object has no face Obiekt nie ma powierzchni - + Curtain Wall Ściana kurtynowa - - + + Create Curtain Wall Utwórz ścianę kurtynową - + Pipe Rura - + Connector Kształtka - - + + Create Pipe Utwórz rurę - + Please select exactly 2 or 3 Pipe objects Proszę wybrać dokładnie dwa lub trzy obiekty rury - + Please select only Pipe objects Proszę wybrać tylko obiekty rury - + Create Connector Utwórz złączkę - + Unable to build the base path Nie można zbudować ścieżki podstawowej - + Unable to build the profile Nie można zbudować profilu - + Unable to build the pipe Nie można zbudować rury - + The base object is not a Part Obiekt podstawowy nie jest Częścią - + Too many wires in the base shape Zbyt wiele polilinii w kształcie bazowym - + The base wire is closed Polilinia podstawy jest zamknięta - + The profile is not a 2D Part Profil nie jest częścią 2D - + The profile is not closed Profil nie jest zamknięty - + Only the 3 first wires will be connected Tylko trzy pierwsze polilinie zostaną połączone - - + + Common vertex not found Nie znaleziono wspólnego wierzchołka - + Pipes are already aligned Rury są już wyrównane - + + Unable to revolve this connector + Nie można obrócić tego konektora + + + At least 2 pipes must align Co najmniej dwie rury muszą zostać wyrównane - + removed property 'Result', and added property 'AutoUpdate' usunięto właściwość "Wynik" i dodano właściwość "'Aktualizacja automatyczna" - + added property 'Schedule' dodano właściwość "Harmonogram" - + Unable to retrieve value from object Nie można pobrać wartości z obiektu - + Remove spreadsheet Usuń Arkusz Kalkulacyjny - + Attach spreadsheet Dołącz arkusz kalkulacyjny - + Import CSV file Importuj plik CSV - + Export CSV file Eksportuj do pliku CSV @@ -3223,34 +5054,35 @@ obiekt do wycięcia i obiekt definiujący płaszczyznę cięcia. Eksportuj plik CSV - + Unable to recognize that file type Nie można rozpoznać typu pliku + + - - Description Opis - - - - + + + + + Value Wartość - - - + + + Unit Jednostka - + Schedule Obmiar @@ -3286,42 +5118,42 @@ Tworzenie piętra zostało przerwane. Utwórz piętro - + Create Axis Utwórz oś - + Distances (mm) and angles (deg) between axes Odległości (mm) i kąty (stopnie) pomiędzy osiami - + Axis Oś - + Distance Odległość - + Angle Kąt - + Label Etykieta - + Found a shape containing curves, triangulating Znaleziono kształt zawierający krzywe, następuje triangulacja - + Successfully imported Pomyślnie zaimportowano @@ -3341,228 +5173,231 @@ Tworzenie piętra zostało przerwane. ma nieprawidłowy kształt - + has a null shape ma kształt zerowy - - + + Toggle subcomponents - Przełącz komponenty podrzędne + Pokaż komponenty podrzędne - + Closing Sketch edit Zamykanie edycji szkicu + - Component Komponent - + Components of this object Komponenty tego obiektu - + Base component Komponent bazowy - + Additions Dodania - + Subtractions Odjęcia - + Objects Obiekty - + Fixtures Uchwyty - + Group Grupa - + Hosts Obiekty nadrzędne - + Edit IFC properties Edytuj właściwości IFC - + Edit standard code Edytuj kod standardowy - + + Property - Właściwości + Właściwość - + Add property... Dodaj właściwość ... - + Add property set... Dodaj zestaw właściwości ... - + New... Nowy ... - + + New property Nowa właściwość - + + New property set Nowy zestaw właściwości - + Rebar Zbrojenie - - + + Create Rebar Utwórz zbrojenie - + Please select a base face on a structural object Zaznacz płaszczyznę podstawy na obiekcie konstrukcyjnym - + Section Przekrój - + Create Section Plane Utwórz płaszczyznę przekroju - + Toggle Cutview Przełącz przekrój - + Section plane settings Ustawienia płaszczyzny przekroju - + Remove highlighted objects from the list above Usuń podświetlone obiekty z powyższej listy - + Add selected Dodaj zaznaczone - + Add selected object(s) to the scope of this section plane Dodaj wybrany obiekt(y) do zakresu tej płaszczyzny sekcji - + Objects seen by this section plane: Obiekty widoczene w tej płaszczyźnie przekroju: - + Section plane placement: Umiejscowienie płaszczyzny przekroju: - + Rotate X Obróć X - + Rotates the plane along the X axis Obraca płaszczyznę wokół osi X - + Rotate Y Obróć Y - + Rotates the plane along the Y axis Obraca płaszczyznę wokół osi Y - + Rotate Z Obróć Z - + Rotates the plane along the Z axis Obraca płaszczyznę wokół osi Z - + Resize Zmień rozmiar - + Resizes the plane to fit the objects in the list above Zmień rozmiar płaszczyzny, aby dopasować obiekty z powyższej listy - - + + Center Środek - + Centers the plane on the objects in the list above Wyśrodkuje płaszczyznę na obiektach znajdujących się powyżej + - Building Budynek @@ -3594,119 +5429,121 @@ Tworzenie budynku zostało przerwane. + Create Building Utwórz budynek - + Space Przestrzeń - + Create Space Utwórz przestrzeń - + Set text position Ustal położenie tekstu - + Space boundaries Granice przestrzeni - + Wall Ściana - + Walls can only be based on Part or Mesh objects Ściany mogą być oparta wyłącznie na obiektach Części lub Siatki - - - + + + Create Wall Utwórz ścianę - + First point of wall Pierwszy punkt ściany - + Wall options Opcje ściany - + Wall Presets... Ustawienia wstępne dla ściany ... - + This list shows all the MultiMaterials objects of this document. Create some to define wall types. - Ta lista pokazuje wszystkie obiekty wielo-materiałowe tego dokumentu. Utwórz kilka aby zdefiniować typy ścian. + Ta lista pokazuje wszystkie obiekty wielomateriałowe tego dokumentu. +Utwórz kilka, aby zdefiniować typy ścian. - + Alignment Wyśrodkowane - + Left W lewo - + Right W prawo - + Use sketches Użyj szkiców - + Merge Wall Połącz ścianę - + The selected wall contains no subwall to merge Wybrana ściana nie zawiera żadnego obiektu ściany podrzędnej do połączenia - - + + Please select only wall objects Proszę wybrać tylko elementy typu ściana - + Merge Walls Połącz ściany - + Cannot compute blocks for wall Nie można obliczyć bloków dla ściany - + Error: Unable to modify the base object of this wall Błąd: Nie można zmodyfikować obiektu podstawowego tej ściany - + Flip direction Odwróć kierunek @@ -3797,71 +5634,86 @@ Tworzenie budynku zostało przerwane. Włączenie flagi wymuszenia Brep obiektu - + Add space boundary Dodaj granicę przestrzeni - + Grouping Grupowanie - + Remove space boundary Usuń granicę przestrzeni - + Ungrouping Rozgrupowanie - + Split Mesh Rozdziel siatkę - + Mesh to Shape Kształt z siatki - + All good! No problems found Wszystko w porządku! Nie znaleziono żadnych problemów - - + + Create Component Utwórz komponent - + Key Klucz - + The object doesn't have an IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object: Obiekt nie posiada atrybutu właściwości IFC. Anuluj tworzenie arkusza kalkulacyjnego dla obiektu: - + Create IFC properties spreadsheet Utwórz arkusz właściwości IFC + + + Create Level + Utwórz kondygnację + + + + Create Fence + Utwórz ogrodzenie + + + + Create Box + Utwórz prostopadłościan + Arch_StructuresFromSelection - + Multiple Structures Wiele konstrukcji - + Create multiple Arch Structures from a selected base, using each selected edge as an extrusion path Utwórz wiele obiektów Konstrukcyjnych z wybranej podstawy, używając każdej wybranej krawędzi jako ścieżki wyciągnięcia @@ -3869,12 +5721,12 @@ Tworzenie budynku zostało przerwane. Arch_StructuralSystem - + Structural System Układ konstrukcyjny - + Create a structural system from a selected structure and axis Utwórz obiekt Układu konstrukcyjnego z wybranej konstrukcji i osi @@ -3882,12 +5734,12 @@ Tworzenie budynku zostało przerwane. Arch_Structure - + Structure Konstrukcja - + Creates a structure from scratch or from a selected object (sketch, wire, face or solid) Utwórz obiekt Konstrukcja od zera lub z wybranych obiektów (szkic, polilinia, ściana lub bryła) @@ -3895,1061 +5747,1061 @@ Tworzenie budynku zostało przerwane. App::Property - - + + An optional extrusion path for this element Opcjonalna ścieżka wyciągnięcia dla tego elementu - + The computed length of the extrusion path Obliczona długość ścieżki wyciągnięcia - + Start offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) Rozpocznij odległość odsunięcia wzdłuż ścieżki wyciągnięcia (dodatnie: wydłuż, ujemne: przytnij) - + End offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) Zakończ odległość odsunięcia wzdłuż ścieżki wyciągnięcia (dodatnie: wydłuż, ujemne: przytnij) - + Automatically align the Base of the Structure perpendicular to the Tool axis Wyrównaj automatycznie podstawę konstrukcji prostopadle do osi narzędzia - + X offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Odsunięcie w kierunku X pomiędzy punktem bazowym i osią narzędzia (używane wyłącznie, gdy parametr BasePerpendicularToTool ma wartość Prawda) - + Y offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Przesunięcie w kierunku Y pomiędzy punktem bazowym i osią narzędzia (używane wyłącznie, gdy parametr BasePerpendicularToTool ma wartość Prawda) - + Mirror the Base along its Y axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Odbicie lustrzane bazy wzdłuż jej osi Y (używane tylko jeśli parametr BasePerpendicularToTool ma wartość Prawda) - + Base rotation around the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Obrót bazy wokół osi narzędzia (używany, tylko jeśli parametr BasePerpendicularToTool ma wartość Prawda) - - + + The length of this element, if not based on a profile Długość tego elementu, jeśli nie jest oparta na profilu - - + + The width of this element, if not based on a profile Szerokość tego elementu, jeśli nie jest oparta na profilu - + The height or extrusion depth of this element. Keep 0 for automatic Wysokość lub głębokość wyciągnięcia tego elementu. Zostaw 0 dla automatycznej wartości - - - + + + The normal extrusion direction of this object (keep (0,0,0) for automatic normal) Kierunek normalny wyciągnięcia tego obiektu (zostaw (0,0,0) dla automatycznego kierunku normalnego) + - The structural nodes of this element Węzły konstrukcyjne tego elementu - + A description of the standard profile this element is based upon Opis standardowego profilu, na ktorym ten element jest oparty - + Offset distance between the centerline and the nodes line Odległość odsunięcia między linią środkową a linią węzłów - - + + The facemaker type to use to build the profile of this object Typ kreatora ścian używany do utworzenia profilu tego obiektu - - + + Selected edges (or group of edges) of the base ArchSketch, to use in creating the shape of this Arch Structure (instead of using all the Base shape's edges by default). Input are index numbers of edges or groups. Wybrano krawędzie (lub grupę krawędzi) podstawowego Szkicu Architektonicznego, aby użyć ich do tworzenia kształtu tej konstrukcji Architektury (zamiast używać domyślnie wszystkich krawędzi kształtu podstawowego). Wprowadza się wartości dla numerów indeksów krawędzi lub grup. - + If the nodes are visible or not Jeśli węzły są widoczne lub nie - + The width of the nodes line Szerokość linii węzłów - + The size of the node points Rozmiar punktów węzła - + The color of the nodes line Kolor linii węzłów - + The type of structural node Typ węzła strukturalnego - + Axes systems this structure is built on Systemy osi, na których zbudowana jest ta struktura - + The element numbers to exclude when this structure is based on axes Numery elementów do wykluczenia, gdy konstrukcja oparta jest na osiach - + If true the element are aligned with axes Jeśli to prawda, element jest wyrównany z osiami - + The model description of this equipment Opis modelu tego urządzenia - + The URL of the product page of this equipment Adres URL strony producenta tego urządzenia - - + + A standard code (MasterFormat, OmniClass,...) Kody standardowe (MasterFormat, OmniClass, ...) - + Additional snap points for this equipment Dodatkowe punkty przyciągania do tego sprzętu - + The electric power needed by this equipment in Watts Zapotrzebowanie na moc elektryczną osprzętu w Watach [W] + + - - The type of this building Typ tego budynku - + The height of this object Wysokość tego obiektu - + If true, the height value propagates to contained objects if the height of those objects is set to 0 Jeśli opcja jest aktywna, wartość wysokości przechodzi do zawartych obiektów, jeśli wysokość tych obiektów jest ustawiona na 0 - + The level of the (0,0,0) point of this level Poziom koty (0,0,0) tej kondygnacji - + The computed floor area of this floor Obliczona powierzchnia rzutu tego piętra - + An optional description for this component Opcjonalny opis dla tego elementu - + An optional tag for this component Opcjonalny znacznik dla tego elementu - - + + The shape of this object Kształt tego obiektu - + This property stores an inventor representation for this object Ta właściwość przechowuje reprezentację typu inventor tego obiektu - + If true, only solids will be collected by this object when referenced from other files Jeśli prawda, tylko bryły będą pobierane przez ten obiekt przy odwołaniach z innych plików - + A MaterialName:SolidIndexesList map that relates material names with solid indexes to be used when referencing this object from other files Mapowanie MaterialName:SolidIndexesList wiążące nazwy materiałów z indeksami brył, które zostanie zastosowane przy tworzeniu odniesień do tego obiektu w innych plikach - - + + The line width of this object Szerokość linii tego obiektu - + An optional unit to express levels Opcjonalna jednostka do określania kondygnacji - + A transformation to apply to the level mark Transformacja, która ma być zastosowana do znacznika kondygnacji - + If true, show the level Jeżeli prawda, pokaż kondygnację - + If true, show the unit on the level tag Jeśli parametr ma wartość prawda, pokaż jednostkę na znaczniku poziomu - + If true, display offset will affect the origin mark too Jeśli prawda, przesunięcie wyświetlania zostanie zastosowane również do znacznika odniesienia - + If true, the object's label is displayed Jeśli prawda, etykieta obiektu jest wyświetlana - + The font to be used for texts Czcionka dla tekstów - + The font size of texts Rozmiar czcionki dla tekstów - + The individual face colors Kolory poszczególnych ścian - + If true, when activated, the working plane will automatically adapt to this level Jeśli parametr ma wartość prawda, po włączeniu tej opcji płaszczyzna robocza dopasuje się do tej kondygnacji - + If set to True, the working plane will be kept on Auto mode Przy ustawieniu Prawda płaszczyzna robocza pozostanie w trybie automatycznego dopasowania - + Camera position data associated with this object Pozycja kamery związana z tym obiektem - + If set, the view stored in this object will be restored on double-click Jeśli ustawiona, widok zapisany w tym obiekcie zostanie przywrócony po dwukrotnym kliknięciu - + If True, double-clicking this object in the tree activates it Jeśli parametr ma wartość Prawda, podwójne kliknięcie tego obiektu w drzewie aktywuje go - + If this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode. Jeśli ta opcja jest włączona, reprezentacja twórcy tego obiektu zostanie zapisana w pliku FreeCAD, umożliwiając odniesienie do niego w innych plikach w trybie uproszczonym. - + A slot to save the inventor representation of this object, if enabled Miejsce do zapisania reprezentacji wynalazcy tego obiektu, jeśli jest włączone - + If true, show the objects contained in this Building Part will adopt these line, color and transparency settings Jeśli parametr ma wartość Prawda, pokazane obiekty zawarte w tej części budynku przyjmą te ustawienia dla linii, koloru i przezroczystości - + The line width of child objects Szerokość linii obiektów podrzędnych - + The line color of child objects Kolor linii obiektów podrzędnych - + The shape appearance of child objects Wygląd kształtu obiektów podrzędnych - + The transparency of child objects Przezroczystość obiektów podrzędnych - + Cut the view above this level Wytnij widok powyżej tego poziomu - + The distance between the level plane and the cut line Odległość między płaszczyzną poziomą a linią cięcia - + Turn cutting on when activating this level Włącz cięcie podczas aktywacji tego poziomu - + The capture box for newly created objects expressed as [XMin,YMin,ZMin,XMax,YMax,ZMax] Pole przechwytywania nowo utworzonych obiektów wyrażone jako [XMin, YMin, ZMin, XMax, YMax, ZMax] - + Turns auto group box on/off Włącza / wyłącza pole automatycznego grupowania - + Automatically set size from contents Ustaw rozmiar automatycznie, na podstawie zawartości - + A margin to use when autosize is turned on Margines do użycia, gdy automatyczny rozmiar jest włączony - + Outside Diameter Średnica zewnętrzna - + Wall thickness Grubość ścianki - - - - - - + + + + + + Width of the beam Szerokość belki - - - - - - + + + + + + Height of the beam Wysokość belki - - + + Thickness of the web Grubość środnika - - + + Thickness of the flanges Grubość półek - + Thickness of the sides Grubość boków - + Thickness of the webs Grubość środników - + Thickness of the flange Grubość półki - + Thickness of the legs Grubość podpór - + The base terrain of this site Teren bazowy tej działki - + The street and house number of this site, with postal box or apartment number if needed Ulica i numer domu danej lokalizacji, z kodem pocztowym lub numerem mieszkania w razie potrzeby - + The postal or zip code of this site Kod pocztowy działki budowlanej - + The city of this site Miasto lokalizacji - + The region, province or county of this site Region, województwo lub powiat, w którym znajduje się teren - + The country of this site Kraj lokalizacji - - + + The latitude of this site Szerokość geograficzna lokalizacji - + Angle between the true North and the North direction in this document Kat pomiędzy kierunkiem północy geograficznej a północą w tym projekcie - + The elevation of level 0 of this site Wysokość bezwzględna poziomu 0 lokalizacji - + A URL that shows this site in a mapping website Adres URL, który pokazuje tę lokalizację działki na mapie internetowej + - Other shapes that are appended to this object Inne kształty dołączone do obiektu + - Other shapes that are subtracted from this object Inne kształty odejmowane od obiektu + - The area of the projection of this object onto the XY plane Pole powierzchni rzutu tego obiektu na płaszczyznę XY - + The perimeter length of the projected area Długość obwodu rzutowanej powierzchni - + The volume of earth to be added to this terrain Objętość ziemi, która ma zostać dodana do tego terenu - + The volume of earth to be removed from this terrain Objętość ziemi, która ma zostać usunięta z tego terenu - + An extrusion vector to use when performing boolean operations Wektor wyciągnięcia, który będzie używany podczas wykonywania operacji logicznych - + Remove splitters from the resulting shape Usuń elementy dzielące z otrzymanego kształtu - + An optional offset between the model (0,0,0) origin and the point indicated by the geocoordinates Opcjonalne odsunięcie między odniesieniem położenia modelu (0,0,0) a punktem wskazanym przez współrzędne geocentryczne + - The type of this object Typ tego obiektu - + The time zone where this site is located Strefa czasowa, w której znajduje się ta lokalizacja - + An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one Opcjonalny plik EPW dla lokalizacji tej działki. Sprawdź dokumentację działki, aby dowiedzieć się, jak go uzyskać - + Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module Pokaż schemat róży wiatrów lub nie. Wykorzystuje skalę diagramu słonecznego. Wymaga modułu Ladybug - + Show solar diagram or not Pokaż diagram słońca lub nie - + The scale of the solar diagram Skala diagramu słońca - + The position of the solar diagram Położenie diagramu słońca - + The color of the solar diagram Kolor diagramu słońca - + When set to 'True North' the whole geometry will be rotated to match the true north of this site Po ustawieniu opcji "Rzeczywista północ" cała geometria zostanie obrócona, aby dopasować ją do rzeczywistej północy tego terenu - + Show compass or not Pokaż lub ukryj kompas - + The rotation of the Compass relative to the Site Położenie kompasu względem lokalizacji terenu - + The position of the Compass relative to the Site placement Położenie kompasu względem lokalizacji terenu - + Update the Declination value based on the compass rotation Zaktualizuj wartość Deklinacji w oparciu o obrót kompasu - + The list of angles of the roof segments Lista nachyleń połaci dachu - + The list of horizontal length projections of the roof segments Lista rzutów poziomych długości połaci dachu - + The list of IDs of the relative profiles of the roof segments Lista identyfikatorów względnych profili połaci dachu - + The list of thicknesses of the roof segments Zestawienie grubości połaci dachu - + The list of overhangs of the roof segments Lista przeciążeń segmentów dachu - + The list of calculated heights of the roof segments Lista obliczonych wysokości segmentów dachu - + The face number of the base object used to build the roof Numer ściany obiektu podstawowego użytego do budowy dachu - + The total length of the ridges and hips of the roof Całkowita długość kalenic i krawędzi połaci dachowych - + The total length of the borders of the roof Całkowita długość kalenic dachu - + Specifies if the direction of the roof should be flipped Określa, czy należy odwrócić nachylenie dachu - + An optional object that defines a volume to be subtracted from walls. If field is set - it has a priority over auto-generated subvolume Opcjonalny obiekt definiujący objętość do odjęcia od ścian. Jeśli opcja ta jest zaznaczona, ma pierwszeństwo przed automatycznie generowaną objętością podrzędną. - + The base file this component is built upon Plik bazowy, na którym zbudowany jest komponent - + The part to use from the base file Część do użycia z pliku podstawowego - + The way the referenced objects are included in the current document. 'Normal' includes the shape, 'Transient' discards the shape when the object is switched off (smaller filesize), 'Lightweight' does not import the shape but only the OpenInventor representation Sposób, w jaki obiekty, do których istnieją odniesienia, są dołączone w bieżącym dokumencie. „Normalny” zawiera kształt, „Przejściowy” odrzuca kształt, gdy obiekt jest wyłączony (mniejszy rozmiar pliku), „Lekki” nie importuje kształtu, a jedynie reprezentację OpenInventor - + Fuse objects of same material Łączenie obiektów z tego samego materiału - + The latest time stamp of the linked file Data ostatniej modyfikacji połączonego pliku - + If true, the colors from the linked file will be kept updated Jeśli parametr ma wartość Prawda, kolory z połączonego pliku będą aktualizowane - + The profile used to build this frame Profil używany do budowy tej ramy - + Specifies if the profile must be aligned with the extrusion wires Określa czy profil musi być wyrównany z poliliniami wyciągnięcia - + An offset vector between the base sketch and the frame Wektor odsunięcia pomiędzy podstawowym szkicem a ramą - + Crossing point of the path on the profile. Punkt przecięcia ścieżki na profilu. - + An optional additional placement to add to the profile before extruding it Opcjonalne dodatkowe umiejscowienie do dodania do profilu przed jego wyciągnięciem - + The rotation of the profile around its extrusion axis Obrót profilu wokół jego osi wyciągnięcia - + The type of edges to consider Rodzaje krawędzi do uwzględnienia - + If true, geometry is fused, otherwise a compound Jeśli parametr ma wartość Prawda, geometria jest zespolona, w przeciwnym razie, będzie to kształt złożony - + The objects that host this window Obiekty, w których znajduje się to okno - + The components of this window Komponenty tego okna - + The depth of the hole that this window makes in its host object. If 0, the value will be calculated automatically. Głębokość otworu, które to okno tworzy w obiekcie obsługującym. Dla wartości 0 wyliczenia nastąpią automatycznie. - + An optional object that defines a volume to be subtracted from hosts of this window Opcjonalny obiekt określający objętość, która ma być odjęta od ścian dla tego okna - + The width of this window Szerokość tego okna - + The height of this window Wysokość tego okna - + The normal direction of this window Kierunek normalny tego okna - + The preset number this window is based on Numer wzoru, na podstawie której tworzone jest to okno - + The frame size of this window Rozmiar ramy tego okna - + The offset size of this window Wartość odsunięcia tego okna - + The area of this window Powierzchnia tego okna - + The width of louvre elements Szerokość elementów żaluzji - + The space between louvre elements Przestrzeń między elementami żaluzji - + Opens the subcomponents that have a hinge defined Otwiera podkomponenty, które mają zdefiniowany zawias - + The number of the wire that defines the hole. If 0, the value will be calculated automatically Numer polilinii definiującej otwór. Jeśli wynosi 0, wartość zostanie obliczona automatycznie - + Shows plan opening symbols if available Pokazuje symbole otwarcia planu, jeśli są dostępne - + Show elevation opening symbols if available Wyświetl symbole pokazujące rzędne, jeśli są dostępne - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic Numer polilinii definiującej otwór. Wartość 0 oznacza automatyczny - + The axes this system is made of Osie, z których składa się ten system - + The placement of this axis system Umiejscowienie układu osi - + The angle of the truss Kąt kratownicy - + The slant type of this truss Rodzaj skosu tej kratownicy - + The normal direction of this truss Kierunek normalny tej kratownicy - + The height of the truss at the start position Wysokość kratownicy w pozycji początkowej - + The height of the truss at the end position Wysokość kratownicy w pozycji końcowej - + An optional start offset for the top strut Opcjonalne odsunięcie początkowe dla górnej rozpory - + An optional end offset for the top strut Opcjonalne odsunięcie końcowe dla górnej rozpory - + The height of the main top and bottom elements of the truss Wysokość głównych górnych i dolnych elementów kratownicy - + The width of the main top and bottom elements of the truss Szerokość głównych górnych i dolnych elementów kratownicy - + The type of the middle element of the truss Typ środkowego elementu kratownicy - + The direction of the rods Kierunek prętów - + The diameter or side of the rods Średnica lub wymiar boczny prętów - + The number of rod sections Liczba przekrojów prętów - + If the truss has a rod at its endpoint or not Czy kratownica jest zakończona prętem, czy nie - + How to draw the rods Jak rysować pręty - + The length of these stairs, if no baseline is defined Długość tych schodów, jeśli linia bazowa nie jest wyznaczona - + The width of these stairs Szerokość tych schodów - + The total height of these stairs Całkowita wysokość tych schodów - + The alignment of these stairs on their baseline, if applicable Wyrównanie tych schodów do linii bazowej, jeśli dotyczy - + The width of a Landing (Second edge and after - First edge follows Width property) Szerokość spocznika (druga krawędź i następne - pierwsza krawędź podąża za właściwością Szerokość) - + The number of risers in these stairs Liczba podstopnic w tych schodach - + The depth of the treads of these stairs Głębokość stopnicy tych schodów - + The height of the risers of these stairs Wysokość podstopnic tych schodów - + The size of the nosing Wielkość noska - + The thickness of the treads Grubość stopnicy - + The Blondel ratio indicates comfortable stairs and should be between 62 and 64cm or 24.5 and 25.5in Współczynnik Blondela wskazuje wygodne schody i powinien wynosić od 62 do 64 cm lub 24.5 i 25.5 cala - + The thickness of the risers Grubość podstopnic - + The depth of the landing of these stairs Głębokość stopnicy dla tych schodów - + The depth of the treads of these stairs - Enforced regardless of Length or edge's Length Głębokość stopni schodów - wymuszona niezależnie od Długości lub Długości krawędzi - + The height of the risers of these stairs - Enforced regardless of Height or edge's Height Wysokość podstopnic tych schodów - wymuszona niezależnie od wysokości, lub wysokości krawędzi - + The direction of flight after landing Kierunek klatki schodowej na spoczniku - + The 'absolute' top level of a flight of stairs leads to Najwyższy poziom schodów sięga do - - + + The 'left outline' of stairs "Lewy kontur" schodów - + The 'left outline' of all segments of stairs "Lewy zarys" wszystkich elementów schodów - + The 'right outline' of all segments of stairs "Prawy zarys" wszystkich elementów schodów - + The type of landings of these stairs Typ spocznika tych schodów - + The type of winders in these stairs Typ schodów kręconych w tych schodach - + The type of structure of these stairs Typ konstrukcji tych schodów - + The thickness of the massive structure or of the stringers Grubość masywnej struktury lub podłużnic schodów - + The width of the stringers Szerokość podłużnic - + The offset between the border of the stairs and the structure Odsunięcie pomiędzy granicą schodów a strukturą - - + + The overlap of the stringers above the bottom of the treads Nakładanie się podłużnic powyżej dołu bieżnika - + The thickness of the lower floor slab Grubość płyty dolnego spocznika - + The thickness of the upper floor slab Grubość płyty górnego spocznika - + The type of connection between the lower floor slab and the start of the stairs Rodzaj połączenia dolnego spocznika z początkiem schodów - + The type of connection between the end of the stairs and the upper floor slab Typ połączenia między końcem schodów a górną podłogą @@ -4984,43 +6836,43 @@ ma pierwszeństwo przed automatycznie generowaną objętością podrzędną.Jeśli to prawda, ogrodzenie będzie pokolorowane jak oryginalny słupek i przekrój. - - + + A description for this material Opis materiału - + A URL where to find information about this material Adres URL, pod którym można znaleźć informacje o tym materiale - + The transparency value of this material Wartość przeźroczystości tego materiału - + The color of this material Kolor tego materiału - + The color of this material when cut Kolor materiału w przekroju - + The list of layer names Lista nazw warstw - + The list of layer materials Lista materiałów warstw - + The list of layer thicknesses Lista grubości warstw @@ -5031,6 +6883,7 @@ ma pierwszeństwo przed automatycznie generowaną objętością podrzędną. + IFC properties of this object Właściwości IFC tego obiektu @@ -5165,455 +7018,475 @@ ma pierwszeństwo przed automatycznie generowaną objętością podrzędną.Głębokość bieżnika tego elementu - + The thickness or extrusion depth of this element Grubość lub głębokość tego elementu - + The number of sheets to use Liczba arkuszy do użycia - + The offset between this panel and its baseline Odsunięcie pomiędzy tym panelem i jego linią bazową - + The length of waves for corrugated elements Długość fali elementów falistych - + The height of waves for corrugated elements Wysokość fal elementów falistych - + The horizontal offset of waves for corrugated elements Poziome przesunięcie fal dla elementów falistych - + The direction of waves for corrugated elements Kierunek fal elementów falistych - + The type of waves for corrugated elements Rodzaj fal elementów falistych - + If the wave also affects the bottom side or not Czy fala wpływa również na dolną stronę, czy nie - + The area of this panel Obszar tego panelu - + The linked object Obiekt połączony - - + + The size of the tag text Rozmiar czcionki dla etykiety tekstowej - - + + The font of the tag text Czcionka do opisów tekstowych - + The text to display. Can be %tag%, %label% or %description% to display the panel tag or label Tekst do wyświetlenia. Może to być %tag%, %label% lub %description%, aby wyświetlić panel tekstowy lub nazwę - - + + The position of the tag text. Keep (0,0,0) for center position Pozycja pola tekstowego. Wprowadź wartość (0,0,0) aby wyśrodkować - - + + The rotation of the tag text Obrót pola tekstowego - - + + If True, the object is rendered as a face, if possible. Jeśli parametr ma wartość Prawda, obiekt jest renderowany jako ściana, jeśli to możliwe. - + The allowed angles this object can be rotated to when placed on sheets Dopuszczalne kąty obrotu obiektu umieszczonego go na arkuszach - + An offset value to move the cut plane from the center point Wartość odsunięcia do przesunięcia płaszczyzny cięcia z punktu środkowego - - + + A margin inside the boundary Margines wewnątrz granicy - - + + Turns the display of the margin on/off Włącza / wyłącza wyświetlanie marginesu - + The linked Panel cuts Powiązane wycięcia panelu - + The tag text to display Tekst do wyświetlenia - + The width of the sheet Szerokość arkusza - + The height of the sheet Wysokość arkusza - + The fill ratio of this sheet Współczynnik wypełnienia tego arkusza - + Specifies an angle for the wood grain (Clockwise, 0 is North) Określa kąt dla włókien drewna (zgodnie z ruchem wskazówek zegara, 0 oznacza północ) - + Specifies the scale applied to each panel view. Określa skalę stosowaną dla każdego widoku panelu. - + A list of possible rotations for the nester Lista możliwych obrotów dla zagnieżdżenia - + Turns the display of the wood grain texture on/off Włącza / wyłącza wyświetlanie tekstury słojów drewna - + An optional host object for this curtain wall Opcjonalny obiekt hosta dla tej ściany osłonowej - + The height of the curtain wall, if based on an edge Wysokość ściany osłonowej, jeśli opiera się na krawędzi - + The number of vertical mullions Liczba szprosów pionowych - + If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not Czy profil szprosów pionowych jest wyrównany z powierzchnią czy nie - + The number of vertical sections of this curtain wall Liczba pionowych sekcji ściany osłonowej - + The height of the vertical mullions profile, if no profile is used Wysokość profilu szprosów pionowych, jeśli nie jest używany żaden profil - + The width of the vertical mullions profile, if no profile is used Szerokość profilu szprosów pionowych, jeśli żaden profil nie jest używany - + A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) Profil dla szprosów pionowych (wyłącza rozmiar szprosów pionowych) - + The number of horizontal mullions Liczba szprosów poziomych - + If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not Czy profil szprosów poziomych jest wyrównany z powierzchnią czy nie - + The number of horizontal sections of this curtain wall Liczba sekcji poziomych ściany kurtynowej - + The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used Wysokość profilu szprosów poziomych, jeśli nie jest używany żaden profil - + The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used Szerokość profilu szprosów poziomych, jeśli nie jest używany żaden profil - + A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size) Profil dla szprosów poziomych (wyłącza rozmiar szprosów poziomych) - + The number of diagonal mullions Liczba szprosów poziomych - + The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used Rozmiar szprosów ukośnych, jeśli występują, w przypadku gdy nie jest stosowany profil - + A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size) Profil dla szprosów ukośnych, jeśli istnieje (wyłącza rozmiar szprosów poziomych) - + The number of panels Liczba paneli - + The thickness of the panels Grubość paneli - + Swaps horizontal and vertical lines Zamienia linie poziome i pionowe - + Perform subtractions between components so none overlap Wykonaj odejmowanie pomiędzy komponentami tak, aby żaden z nich nie nakładał się na siebie - + Centers the profile over the edges or not Wyśrodkowuje profil na krawędziach lub nie - + The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall Odniesienie kierunku pionowego, które ma być używane przez ten obiekt do wyznaczania kierunków pionowych i poziomych. Staraj się, aby był on zbliżony do rzeczywistego kierunku pionowego twojej ściany osłonowej - + + Input are index numbers of edges of Base ArchSketch/Sketch geometries (in Edit mode). Selected edges are used to create the shape of this Arch Curtain Wall (instead of using all edges by default). [ENHANCED by ArchSketch] GUI 'Edit Curtain Wall' Tool is provided in external Add-on ('SketchArch') to let users to select the edges interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. Property is ignored if Base ArchSketch provided the selected edges. + Dane wejściowe to indeksy krawędzi geometrii bazowej SzkicArchitektury / Szkic (w trybie edycji). Wybrane krawędzie są używane do tworzenia kształtu tej ściany kurtynowej (zamiast domyślnego używania wszystkich krawędzi). [ROZSZERZENIE SzkicArchitektury] Narzędzie "Edytuj ścianę kurtynową" jest dostępne w dodatku zewnętrznym ("SzkicArchitektury"), aby umożliwić użytkownikom wybór krawędzi interaktywnie. "Toponaming-Tolerant", jeśli SzkicArchitektury jest używany w bazie (oraz zainstalowany dodatek do SzkicArchitektury). Ostrzeżenie: Nie używaj "Toponaming-Tolerant" jeśli używany jest tylko szkic. Właściwość jest ignorowana, jeśli Bazowy SzkicArchitektury dostarczył wybrane krawędzie. + + + The diameter of this pipe, if not based on a profile Średnica tej rury, jeśli nie jest oparta na profilu - + + The width of this pipe, if not based on a profile + Szerokość tej rury, jeśli nie jest oparta na profilu + + + + The height of this pipe, if not based on a profile + Wysokość tej rury, jeśli nie jest oparta na profilu + + + The length of this pipe, if not based on an edge Długość tej rury, jeśli nie jest oparta się na krawędzi - + An optional closed profile to base this pipe on Opcjonalny zamknięty profil jako podstawa tej rury - + Offset from the start point Odsunięcie od punktu początkowego - + Offset from the end point Odsunięcie od punktu końcowego - + The wall thickness of this pipe, if not based on a profile Grubość ścianki tej rury, jeśli nie jest oparta na profilu - + + If not based on a profile, this controls the profile of this pipe + Jeśli nie jest oparty na profilu, kontroluje profil tej rury. + + + The curvature radius of this connector Promień krzywizny tego złącza - + The pipes linked by this connector Rury połączone tym złączem - + The type of this connector Typ tego złącza - + The description column Kolumna opisu - + The values column Kolumna wartości - + The units column Kolumna jednostek - + The objects column Kolumna obiektów - + The filter column Kolumna filtra - + If True, a spreadsheet containing the results is recreated when needed Jeśli wartość to Prawda, arkusz kalkulacyjny zawierający wyniki zostanie odtworzony w razie potrzeby - + If True, the schedule and the associated spreadsheet are updated whenever the document is recomputed Jeśli True, harmonogram i powiązany arkusz kalkulacyjny są aktualizowane za każdym razem, gdy dokument jest ponownie przeliczany - + The Arch Schedule that uses this spreadsheet Harmonogram architektoniczny, który używa tego arkusza kalkulacyjnego - + If True, additional lines with each individual object are added to the results Jeśli Prawda, do wyników dodawane są dodatkowe wiersze z każdym obiektem - + The placement of this object Umiejscowienie tego obiektu - + The intervals between axes Odstępy pomiędzy osiami - + The angles of each axis Kąty każdej osi - + The label of each axis Nazwa każdej osi - + An optional custom bubble number Opcjonalny numer kółka z opisem - + The length of the axes Długość osi - + If not zero, the axes are not represented as one full line but as two lines of the given length Jeśli wartość nie jest równa zero, osie nie są przedstawiane jako jedna pełna linia, lecz jako dwie linie o podanej długości - + The size of the axis bubbles Rozmiar kółka opisu osi - + The numbering style Styl numeracji - + The type of line to draw this axis Typ linii do rysowania osi - + Where to add bubbles to this axis: Start, end, both or none Gdzie dodać kółko z opisem dla osi: Początek, koniec, oba lub brak - + The line width to draw this axis Szerokość linii osi - + The color of this axis Kolor tej osi - + The number of the first axis Numer pierwszej osi - + The font to use for texts Czcionka dla tekstów - + The font size Rozmiar czcionki - + If true, show the labels Jeśli parametr ma wartość Prawda, pokaż nazwy - + A transformation to apply to each label Transformacja do zastosowania dla każdej etykiety @@ -5668,364 +7541,381 @@ ma pierwszeństwo przed automatycznie generowaną objętością podrzędną.Opcjonalna oś lub układ osi, na których ten obiekt powinien być powielany - + Use the material color as this object's shape color, if available Użyj koloru materiału jako koloru kształtu tego obiektu, jeśli dostępne - + The diameter of the bar Średnica pręta - + The distance between the border of the beam and the first bar (concrete cover). Odległość pomiędzy granicą belki a pierwszej zapory (konkretne pokrycie). - + The distance between the border of the beam and the last bar (concrete cover). Odległość pomiędzy granicą belki a ostatniej zapory zapory (konkretne pokrycie). - + The amount of bars Liczba prętów - + The spacing between the bars Rozstaw prętów zbrojeniowych - + The total distance to span the rebars over. Keep 0 to automatically use the host shape size. Całkowita rozpiętość, na którym mają być rozpięte pręty zbrojeniowe. Zachowaj 0, aby automatycznie używać rozmiaru kształtu obiektu głównego. - + The direction to use to spread the bars. Keep (0,0,0) for automatic direction. Kierunek, w którym należy rozłożyć pręty. Zachowaj (0,0,0) dla automatycznego kierunku. - + The fillet to apply to the angle of the base profile. This value is multiplied by the bar diameter. Zaokrąglenie należy zastosować do kąta profilu podstawowego. Ta wartość jest mnożona przez średnicę pręta. - + List of placement of all the bars Lista rozmieszczenia wszystkich prętów - + The structure object that hosts this rebar Obiekt konstrukcyjny, w którym znajduje się ten pręt zbrojeniowy - + The custom spacing of rebar Niestandardowy rozstaw prętów zbrojeniowych - + Length of a single rebar Długość pojedynczego pręta zbrojeniowego - + Total length of all rebars Całkowita długość wszystkich prętów zbrojeniowych - + The rebar mark Znacznik pręta zbrojeniowego - + Shape of rebar Kształt zbrojenia - + The objects that must be considered by this section plane. Empty means the whole document. Obiekty, które muszą być wzięte pod uwagę w tej płaszczyźnie przekroju. Wartość pusta oznacza cały dokument. - + If false, non-solids will be cut too, with possible wrong results. - Jeśli ma wartość Fałsz, obiekty bez brył też będą cięte, z możliwością pojawienia się błędów. + Jeśli parametr ma wartość Fałsz, +obiekty bez brył też będą cięte, z możliwością pojawienia się błędów. - + If True, resulting views will be clipped to the section plane area. Jeśli ma wartość Prawda, wynikowe widoki zostaną przycięte do obszaru płaszczyzny przekroju. - + If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas. Jeśli parametr ma wartość Prawda, kolor materiału obiektu zostanie użyty do wypełnienia powierzchni przekroju. - + Geometry further than this value will be cut off. Keep zero for unlimited. Geometria znajdująca się dalej niż ta wartość zostanie przycięta. Zachowaj zero dla braku ograniczeń. - + The display length of this section plane Wyświetlana długość tej płaszczyzny przekroju - + The display height of this section plane Wyświetlana wysokość tej płaszczyzny przekroju - + The size of the arrows of this section plane Rozmiar strzałek tej płaszczyzny przekroju - + The transparency of this object Przezroczystość tego obiektu - - + + Show the cut in the 3D view Pokaż linię cięcia w oknie widoku 3D - + The color of this object Kolor tego obiektu - + The distance between the cut plane and the actual view cut (keep this a very small value but not zero) Odległość między płaszczyzną cięcia i rzeczywistym widokiem cięcia (zachowaj bardzo małą wartość, ale nie zerową) - + Show the label in the 3D view Pokaż etykietę w oknie widoku 3D - - + + The name of the font Nazwa czcionki - - + + The size of the text font Rozmiar czcionki - + The objects that make the boundaries of this space object Obiekty, które tworzą granice tego obiektu przestrzeni - - The computed floor area of this space - Obliczona powierzchnia podłogi w tej przestrzeni + + Identical to Horizontal Area + Identyczny z poziomym obszarem - + The finishing of the floor of this space Wykończenie podłogi tej przestrzeni - + The finishing of the walls of this space Wykończenie ścian tej przestrzeni - + The finishing of the ceiling of this space Wykończenie sufitu tej przestrzeni - + Objects that are included inside this space, such as furniture Obiekty znajdujące się w tej przestrzeni, takie jak meble - + The type of this space Rodzaj pomieszczenia - + The thickness of the floor finish Grubość wykończenia posadzki - + The number of people who typically occupy this space Liczba osób zwykle przebywających w tej przestrzeni - + The electric power needed to light this space in Watts Moc elektryczna w watach potrzebna do oświetlenia tej przestrzeni - + The electric power needed by the equipment of this space in Watts Zapotrzebowanie mocy elektrycznej urządzeń w tej przestrzeni w watach - + If True, Equipment Power will be automatically filled by the equipment included in this space Jeśli opcja ta jest zaznaczona, pole Sprzęt Zasilający zostanie automatycznie uzupełnione przez wyposażenie zawarte w tym miejscu - + The type of air conditioning of this space Typ klimatyzacji pomieszczenia - + Specifies if this space is internal or external Określa, czy ta przestrzeń jest wewnętrzna czy zewnętrzna - + + Defines the calculation type for the horizontal area and its perimeter length + Określa typ obliczeń dla obszaru poziomego i długości jego obwodu. + + + The text to show. Use $area, $label, $tag, $longname, $description and for finishes $floor, $walls, $ceiling to insert the respective data Tekst do wyświetlenia. Użyj zapisu $area, $label, $tag, $longname, $description i dla wykończeń $floor, $walls, $ceiling, aby wstawić odpowiednie dane. - + The color of the area text Kolor tekstu pola powierzchni - + The size of the first line of text Rozmiar pierwszej linii tekstu - + The space between the lines of text Odstęp między liniami tekstu - + The position of the text. Leave (0,0,0) for automatic position Położenie tekstu. Pozostaw (0,0,0) jako pozycja automatyczna - + The justification of the text Justowanie tekstu - + The number of decimals to use for calculated texts Liczba miejsc po przecinku, która ma być stosowana w tekstach obliczeniowych - + Show the unit suffix Pokaż symbol jednostki - + The length of this wall. Not used if this wall is based on an underlying object Długość tej ściany. Nie używana, jeśli ta ściana jest oparta na obiekcie podstawy - - The width of this wall. Not used if this wall is based on a face - Szerokość tej ściany. Nie używana, jeżeli ściana ta oparta jest na ściance - - - - This overrides Width attribute to set width of each segment of wall. Ignored if Base object provides Widths information, with getWidths() method. (The 1st value override 'Width' attribute for 1st segment of wall; if a value is zero, 1st value of 'OverrideWidth' will be followed) - Nadpisuje atrybut szerokości poszczególnych segmentów ściany. Nie zostanie uwzględnione, jeśli obiekt podstawowy zawiera już informacje o szerokościach, dane metodą getWidths(). (Pierwsza wartość zastępuje atrybut 'Szerokość' dla pierwszego segmentu ściany; jeśli wartość jest równa zeru, pierwsza wartość 'Nadpisana' zostanie użyta) - - - - This overrides Align attribute to set Align of each segment of wall. Ignored if Base object provides Aligns information, with getAligns() method. (The 1st value override 'Align' attribute for 1st segment of wall; if a value is not 'Left, Right, Center', 1st value of 'OverrideAlign' will be followed) - Nadpisuje atrybut wyrównania poszczególnych segmentów ściany. Nie zostanie uwzględnione, jeśli obiekt podstawowy zawiera już informacje o wyrównaniach, dane metodą getAligns(). (Pierwsza wartość zastępuje atrybut 'Wyrównanie' dla pierwszego segmentu ściany; jeśli wartość nie jest 'Lewo, Prawo, Środek', pierwsza wartość 'Nadpisana' zostanie użyta) - - - + The height of this wall. Keep 0 for automatic. Not used if this wall is based on a solid Wysokość ściany. Zachowaj 0 dla automatycznej. Nie używane, jeżeli ta ściana opiera się na bryle - + The area of this wall as a simple Height * Length calculation Powierzchnia tej ściany jako prosta kalkulacja wysokość * długość - - The alignment of this wall on its base object, if applicable - Wyrównanie ściany do obiektu bazowego, jeśli możliwe do zastosowania - - - + The face number of the base object used to build this wall Numer ścianki bazowego obiektu użytego do zbudowania tej ściany - - The offset between this wall and its baseline (only for left and right alignments) - Odsunięcie między tą ścianą a jej linią bazową (tylko dla wyrównania z prawej lub lewej) + + The width of this wall. Not used if this wall is based on a face. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information. + Szerokość tej ściany. Nieużywane, jeśli ściana jest oparta na powierzchni. Wyłączone i ignorowane, jeśli obiekt bazowy (ArchSketch) dostarcza informacji. - + + This overrides Width attribute to set width of each segment of wall. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Widths information, with getWidths() method (If a value is zero, the value of 'Width' will be followed). [ENHANCEMENT by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Width' Tool is provided in external SketchArch Add-on to let users to set the values interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. + Zastępuje to atrybut Szerokość, aby ustawić szerokość każdego segmentu ściany. Wyłaczone i ignorowane, jeśli obiekt Bazowy (ArchSketch) dostarcza informacji o szerokościach za pomocą metody getWidths() (Jeśli wartość wynosi zero, zostanie zastosowana wartość "Szerokość"). [ROZSZERZENIE SzkicArchitektury] GUI Narzędzie "Edytuj szerokość segmentu ściany” jest dostępne w zewnętrznym dodatku SzkicArchitektury, aby umożliwić użytkownikom interaktywne ustawianie wartości. "Toponaming-Tolerant", jeśli SzkicArchitektury jest używany w Bazie (i zainstalowany jest dodatek SketchArch). Ostrzeżenie: Brak "Toponaming-Tolerant", jeśli używany jest tylko Szkic. + + + + This overrides Align attribute to set align of each segment of wall. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Aligns information, with getAligns() method (If a value is not 'Left, Right, Center', the value of 'Align' will be followed). [ENHANCEMENT by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Align' Tool is provided in external SketchArch Add-on to let users to set the values interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. + Nadpisuje atrybut Wyrównaj, aby ustawić wyrównanie każdego segmentu ściany. Wyłączone i ignorowane, jeśli obiekt Bazowy (ArchSketch) dostarcza informacji o wyrównaniu za pomocą metody getAligns() (jeśli wartość nie jest "Lewa, Prawa, Środek", zostanie zastosowana wartość "Wyrównaj"). [ROZSZERZENIE SzkicArchitektury] Narzędzie GUI "Edytuj wyrównanie segmentu ściany" jest dostępne w zewnętrznym dodatku SzkicArchitektury, aby umożliwić użytkownikom interaktywne ustawianie wartości. "Toponaming-Tolerant", jeśli SzkicArchitektury jest używany w Bazie (i zainstalowany jest dodatek SketchArch). Ostrzeżenie: Brak "Toponaming-Tolerant", jeśli używany jest tylko Szkic. + + + + This overrides Offset attribute to set offset of each segment of wall. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Offsets information, with getOffsets() method (If a value is zero, the value of 'Offset' will be followed). [ENHANCED by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Offset' Tool is provided in external Add-on ('SketchArch') to let users to select the edges interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. Property is ignored if Base ArchSketch provided the selected edges. + Zastępuje atrybut Odsunięcie, aby ustawić odsunięcie każdego segmentu ściany. Wyłączone i ignorowane, jeśli obiekt Bazowy (SzkicArchitektury) dostarcza informacji o przesunięciach za pomocą metody getOffsets() (jeśli wartość wynosi zero, zostanie zastosowana wartość ''Odsunięcie''). [ROZSZERZENIE SzkicArchitektury] Narzędzie GUI "Edytuj odsunięcie segmentu ściany" jest dostępne w zewnętrznym dodatku ("SzkicArchitektury"), aby umożliwić użytkownikom interaktywne wybieranie krawędzi. "Toponaming-Tolerant", jeśli SzkicArchitektury jest używany w Bazie (i zainstalowany jest dodatek SzkicArchitektury). Ostrzeżenie: Brak "Toponaming-Tolerant", jeśli używany jest tylko Szkic. Właściwość jest ignorowana, jeśli Baza SzkicArchitektury dostarczyła wybrane krawędzie. + + + + The alignment of this wall on its base object, if applicable. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information. + Wyrównanie tej ściany względem obiektu bazowego, jeśli dotyczy. Wyłączone i ignorowane, jeśli obiekt bazowy (ArchSketch) dostarcza informacji. + + + + The offset between this wall and its baseline (only for left and right alignments). Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information. + Odsunięcie między tą ścianą a jej linią bazową (tylko dla wyrównania w lewo i w prawo). +Wyłączone i ignorowane, jeśli obiekt bazowy (ArchSketch) dostarcza informacji. + + + Enable this to make the wall generate blocks Włącz tę opcję, aby ściana była murowana z pustaków - + The length of each block Długość każdego bloku - + The height of each block Wysokość każdego pustaka - + The horizontal offset of the first line of blocks Przesunięcie poziome pierwszej warstwy pustaków - + The horizontal offset of the second line of blocks Przesunięcie poziome drugiej warstwy pustaków - + The size of the joints between each block Grubość spoiny między każdym pustakiem - + The number of entire blocks Liczba całych bloków - + The number of broken blocks Liczba pustaków ułamkowych + + + Use Base ArchSketch (if used) data (e.g. widths, aligns, offsets) instead of Wall's properties + Użyj danych bazowych ArchSketch (jeśli są używane) (np. szerokości, wyrównania, odsunięcia) zamiast właściwości ściany. + Arch_StructureTools - - + + Structure tools Narzędzia konstrukcyjne @@ -6033,12 +7923,12 @@ ma pierwszeństwo przed automatycznie generowaną objętością podrzędną. Arch_Equipment - + Equipment Wyposażenie - + Creates an equipment from a selected object (Part or Mesh) Tworzy obiekt Wyposażenia z zaznaczonego obiektu (środowisk Część lub Siatka) @@ -6046,33 +7936,20 @@ ma pierwszeństwo przed automatycznie generowaną objętością podrzędną. Arch_3Views - + 3 views from mesh Trzy widoki z siatki - + Creates 3 views (top, front, side) from a mesh-based object Tworzy 3 widoki (od góry, od przodu i z boku) na podstawie obiektu typu siatka - - Arch_BuildingPart - - - BuildingPart - Część budynku - - - - Creates a BuildingPart including selected objects - Tworzy obiekt części Budynku zawierający wybrane obiekty - - Draft - + Writing camera position Zapisywanie pozycji kamery @@ -6080,118 +7957,115 @@ ma pierwszeństwo przed automatycznie generowaną objętością podrzędną. Workbench - - Structure tools - Narzędzia konstrukcyjne + + Drafting tools + Narzędzia kreślarskie - - Axis tools - Narzędzia osi - - - - Panel tools - Narzędzia panelu - - - - Material tools - Narzędzia materiałowe - - - - Pipe tools - Narzędzia rur - - - - Rebar tools - Narzędzia zbrojenia - - - - Arch tools - Narzędzia architektoniczne - - - - Draft creation tools - Rysunek Roboczy — kreślenie - - - - Draft annotation tools - Rysunek Roboczy — opisy - - - - Draft modification tools - Rysunek Roboczy — narzędzia modyfikujące - - - + Draft snap Rysunek Roboczy — przyciąganie - - - &Arch - &Architektura + + 3D/BIM tools + Narzędzia 3D / BIM - - - Utilities - Narzędzia + + Annotation tools + Narzędzia opisów - - - - - &Draft - &Rysunek + + 2D modification tools + Narzędzia modyfikujące 2D - - Creation - Tworzenie + + Manage tools + Narzędzia zarządzania - - Annotation - Opisy + + General modification tools + Ogólne narzędzia modyfikujące - - Modification - Zmiany + + Object modification tools + Narzędzia modyfikujące obiekty - - - Arch_RebarTools - - Rebar tools + + 3D modification tools + Narzędzia modyfikujące 3D + + + + &2D Drafting + &Kreślenie 2D + + + + &3D/BIM + &3D / BIM + + + + Reinforcement tools Narzędzia zbrojenia - - Create various types of rebars, including U-shaped, L-shaped, and stirrup - Tworzy różne rodzaje prętów zbrojeniowych, w tym pręty w kształcie U, L i strzemiona + + &Annotation + &Opisy + + + + &Snapping + Prz&yciąganie + + + + &Modify + &Modyfikacja + + + + &Manage + &Zarządzaj + + + + &Flamingo + &Konstrukcje ramowe + + + + &Fasteners + &Elementy złączne + + + + &Utils + &Narzędzia + + + + Nudge + Małe przemieszczenie Arch_Profile - + Profile Profil - + Creates a profile Tworzy profil @@ -6199,12 +8073,12 @@ ma pierwszeństwo przed automatycznie generowaną objętością podrzędną. Arch_Site - + Site Teren - + Creates a site including selected objects. Tworzy obiekt Teren wraz z wybranymi obiektami. @@ -6212,12 +8086,12 @@ ma pierwszeństwo przed automatycznie generowaną objętością podrzędną. Arch_Roof - + Roof Dach - + Creates a roof object from the selected wire. Tworzy obiekt dachu z wybranej polilinii. @@ -6225,12 +8099,12 @@ ma pierwszeństwo przed automatycznie generowaną objętością podrzędną. Arch_CutPlane - + Cut with plane Przetnij płaszczyzną - + Cut an object with a plane Tnij obiekt płaszczyzną @@ -6238,12 +8112,12 @@ ma pierwszeństwo przed automatycznie generowaną objętością podrzędną. Arch_Reference - + External reference Zewnętrzne odniesienie - + Creates an external reference object Tworzy obiekt zewnętrznego odniesienia @@ -6251,12 +8125,12 @@ ma pierwszeństwo przed automatycznie generowaną objętością podrzędną. Arch_Frame - + Frame Rama - + Creates a frame object from a planar 2D object (the extrusion path(s)) and a profile. Make sure objects are selected in that order. Tworzy obiekt obrysu z płaskiego obiektu 2D (ścieżka(i) wytłaczania) i profil. Upewnij się, że obiekty są zaznaczone w tej kolejności. @@ -6264,12 +8138,12 @@ ma pierwszeństwo przed automatycznie generowaną objętością podrzędną. Arch_Window - + Window Okno - + Creates a window object from a selected object (wire, rectangle or sketch) Tworzy obiekt okno z zaznaczonego obiektu (polilinia, prostokąt lub szkic) @@ -6277,12 +8151,12 @@ ma pierwszeństwo przed automatycznie generowaną objętością podrzędną. Arch_AxisSystem - + Axis System Układ Osi - + Creates an axis system from a set of axes Tworzy układ osi ze zbioru osi @@ -6290,38 +8164,25 @@ ma pierwszeństwo przed automatycznie generowaną objętością podrzędną. Arch_Truss - + Truss Wiązar - + Creates a truss object from selected line or from scratch Tworzy obiekt kratownicy z wybranej linii lub od podstaw - - Arch_Project - - - Project - Projekt - - - - Creates a project entity aggregating the selected sites. - Tworzy obiekt projektu obejmujący zaznaczone lokalizacje. - - Arch_Stairs - + Stairs Schody - + Creates a flight of stairs Tworzy bieg schodów @@ -6329,12 +8190,12 @@ ma pierwszeństwo przed automatycznie generowaną objętością podrzędną. Arch_Space - + Space Przestrzeń - + Creates a space object from selected boundary objects Tworzy przestrzeń obiektu z wybranych obwiedni @@ -6342,12 +8203,12 @@ ma pierwszeństwo przed automatycznie generowaną objętością podrzędną. Arch_Fence - + Fence Ogrodzenie - + Creates a fence object from a selected section, post and path Tworzy obiekt ogrodzenia z wybranego przekroju, słupka i ścieżki @@ -6355,12 +8216,12 @@ ma pierwszeństwo przed automatycznie generowaną objętością podrzędną. Arch_Material - + Material Materiał - + Creates or edits the material definition of a selected object. Tworzy lub edytuje parametry materiału dla wybranego obiektu. @@ -6368,12 +8229,12 @@ ma pierwszeństwo przed automatycznie generowaną objętością podrzędną. Arch_MultiMaterial - + Multi-Material Materiał wielowarstwowy - + Creates or edits multi-materials Tworzy lub edytuje materiały złożone @@ -6381,8 +8242,8 @@ ma pierwszeństwo przed automatycznie generowaną objętością podrzędną. Arch_MaterialTools - - + + Material tools Narzędzia materiałowe @@ -6390,72 +8251,72 @@ ma pierwszeństwo przed automatycznie generowaną objętością podrzędną. Arch_Grid - + Grid Siatka - + Creates a customizable grid object Tworzy konfigurowalny obiekt siatki - + The number of rows Liczba wierszy - + The number of columns Liczba kolumn - + The sizes for rows Rozmiary dla wierszy - + The sizes of columns Rozmiary kolumn - + The span ranges of cells that are merged together Rozpiętość zakresu komórek, które są ze sobą połączone - + The type of 3D points produced by this grid object Typ punktów 3D generowanych przez ten obiekt siatki - + The total width of this grid Całkowita szerokość tej siatki - + The total height of this grid Całkowita wysokość tej siatki - + Creates automatic column divisions (set to 0 to disable) Tworzy automatyczny podział kolumn (ustaw wartość na 0 aby wyłączyć) - + Creates automatic row divisions (set to 0 to disable) Tworzy automatyczny podział wierszy (ustaw wartość na 0 aby wyłączyć) - + When in edge midpoint mode, if this grid must reorient its children along edge normals or not W trybie krawędzi punktu środkowego, czy ta siatka musi zmienić orientację swoich dzieci wzdłuż prostopadłych krawędzi, czy nie - + The indices of faces to hide Wskaźniki ścian do ukrycia @@ -6463,12 +8324,12 @@ ma pierwszeństwo przed automatycznie generowaną objętością podrzędną. Arch_Panel - + Panel Panel - + Creates a panel object from scratch or from a selected object (sketch, wire, face or solid) Tworzy obiekt panelu od podstaw lub z wybranego obiektu (szkicu, polilinii, ściany lub bryły) @@ -6476,12 +8337,12 @@ ma pierwszeństwo przed automatycznie generowaną objętością podrzędną. Arch_Panel_Cut - + Panel Cut Cięcie panelu - + Creates 2D views of selected panels Tworzy widoki 2D wybranych paneli @@ -6489,12 +8350,12 @@ ma pierwszeństwo przed automatycznie generowaną objętością podrzędną. Arch_Panel_Sheet - + Panel Sheet Arkusz panelu - + Creates a 2D sheet which can contain panel cuts Tworzy arkusz 2D, który może zawierać cięcia paneli @@ -6502,12 +8363,12 @@ ma pierwszeństwo przed automatycznie generowaną objętością podrzędną. Arch_Nest - + Nest Zagnieżdżanie - + Nests a series of selected shapes in a container Zagnieżdża serię wybranych kształtów w pojemniku @@ -6515,8 +8376,8 @@ ma pierwszeństwo przed automatycznie generowaną objętością podrzędną. Arch_PanelTools - - + + Panel tools Narzędzia panelu @@ -6524,12 +8385,12 @@ ma pierwszeństwo przed automatycznie generowaną objętością podrzędną. Arch_CurtainWall - + Curtain Wall Ściana kurtynowa - + Creates a curtain wall object from selected line or from scratch Tworzy obiekt ściany osłonowej z wybranej linii lub od podstaw @@ -6537,12 +8398,12 @@ ma pierwszeństwo przed automatycznie generowaną objętością podrzędną. Arch_Pipe - + Pipe Rura - + Creates a pipe object from a given Wire or Line Tworzy obiekt rury z danej polilinii lub linii @@ -6550,12 +8411,12 @@ ma pierwszeństwo przed automatycznie generowaną objętością podrzędną. Arch_PipeConnector - + Connector Kształtka - + Creates a connector between 2 or 3 selected pipes Tworzy złącze między 2 lub 3 wybranymi rurami @@ -6563,8 +8424,8 @@ ma pierwszeństwo przed automatycznie generowaną objętością podrzędną. Arch_PipeTools - - + + Pipe tools Narzędzia rur @@ -6572,12 +8433,12 @@ ma pierwszeństwo przed automatycznie generowaną objętością podrzędną. Arch_Schedule - + Schedule Obmiar - + Creates a schedule to collect data from the model Tworzy harmonogram do gromadzenia danych z modelu @@ -6598,12 +8459,12 @@ ma pierwszeństwo przed automatycznie generowaną objętością podrzędną. Arch_Axis - + Axis Oś - + Creates a set of axes Tworzy zestaw osi @@ -6611,8 +8472,8 @@ ma pierwszeństwo przed automatycznie generowaną objętością podrzędną. Arch_AxisTools - - + + Axis tools Narzędzia osi @@ -6620,12 +8481,12 @@ ma pierwszeństwo przed automatycznie generowaną objętością podrzędną. Arch_Rebar - + Custom Rebar Zbrojenie nietypowe - + Creates a Reinforcement bar from the selected face of solid object and/or a sketch Tworzy zbrojenie z prętów na bazie wybranej powierzchni, bryły lub szkicu @@ -6633,12 +8494,12 @@ ma pierwszeństwo przed automatycznie generowaną objętością podrzędną. Arch_SectionPlane - + Section Plane Płaszczyzna przekroju - + Creates a section plane object, including the selected objects Tworzy obiekt płaszczyzny przekroju, zawierający wybrane obiekty @@ -6647,6 +8508,7 @@ ma pierwszeństwo przed automatycznie generowaną objętością podrzędną.Arch_Building + Building Budynek @@ -6655,16 +8517,21 @@ ma pierwszeństwo przed automatycznie generowaną objętością podrzędną.Creates a building object including selected objects. Tworzy obiekt budynku wraz z wybranymi obiektami. + + + Creates a building object. + Tworzy obiekt budynku. + Arch_Wall - + Wall Ściana - + Creates a wall object from scratch or from a selected object (wire, face or solid) Tworzy obiekt Ściana od podstaw lub z wybranego obiektu (polilinii, ściany lub bryły) @@ -6672,12 +8539,12 @@ ma pierwszeństwo przed automatycznie generowaną objętością podrzędną. Arch_MergeWalls - + Merge Walls Połącz ściany - + Merges the selected walls, if possible Łączy wybrane ściany, jeśli możliwe @@ -6685,12 +8552,12 @@ ma pierwszeństwo przed automatycznie generowaną objętością podrzędną. Arch_Add - + Add component Dodaj komponent - + Adds the selected components to the active object Dodaje zaznaczone komponenty do aktywnego obiektu @@ -6698,25 +8565,26 @@ ma pierwszeństwo przed automatycznie generowaną objętością podrzędną. Arch_Remove - + Remove component Usuń komponent - + Remove the selected components from their parents, or create a hole in a component - Usuwa znaczone komponenty z elementów nadrzędnych lub utwórz otwór w komponencie + Usuwa znaczone komponenty z elementów nadrzędnych +lub tworzy otwór w komponencie Arch_SplitMesh - + Split Mesh Rozdziel siatkę - + Splits selected meshes into independent components Rozdziela wybrane siatki na niezależne komponenty @@ -6724,12 +8592,12 @@ ma pierwszeństwo przed automatycznie generowaną objętością podrzędną. Arch_MeshToShape - + Mesh to Shape Kształt z siatki - + Turns selected meshes into Part Shape objects Włącza wybrane siatki w obiekty kształtu części @@ -6737,12 +8605,12 @@ ma pierwszeństwo przed automatycznie generowaną objętością podrzędną. Arch_SelectNonSolidMeshes - + Select non-manifold meshes Zaznacz siatki typu non-manifold - + Selects all non-manifold meshes from the document or from the selected groups Wybiera wszystkie siatki typu non-manifold z dokumentu lub wybranych grup @@ -6750,12 +8618,12 @@ ma pierwszeństwo przed automatycznie generowaną objętością podrzędną. Arch_RemoveShape - + Remove Shape from Arch Usuń kształt z Architektury - + Removes cubic shapes from Arch components Usuwa sześcienne kształty z komponentów Architektury @@ -6763,12 +8631,12 @@ ma pierwszeństwo przed automatycznie generowaną objętością podrzędną. Arch_CloseHoles - + Close holes Zamknij otwory - + Closes holes in open shapes, turning them solids Zamyka otwory kształtów otwartych, przekształcając je w bryły @@ -6776,12 +8644,12 @@ ma pierwszeństwo przed automatycznie generowaną objętością podrzędną. Arch_Check - + Check Sprawdź - + Checks the selected objects for problems Sprawdza czy zaznaczone obiekty nie zawierają błędów @@ -6789,12 +8657,12 @@ ma pierwszeństwo przed automatycznie generowaną objętością podrzędną. Arch_Survey - + Survey Spis wymiarów - + Starts survey Rozpoczyna badanie @@ -6802,12 +8670,12 @@ ma pierwszeństwo przed automatycznie generowaną objętością podrzędną. Arch_ToggleIfcBrepFlag - + Toggle IFC Brep flag Przełącz flagę Brep IFC - + Force an object to be exported as Brep or not Wymuś eksport obiektu jako Brep lub nie @@ -6815,12 +8683,12 @@ ma pierwszeństwo przed automatycznie generowaną objętością podrzędną. Arch_Component - + Component Komponent - + Creates an undefined architectural component Tworzy niezdefiniowany komponent architektoniczny @@ -6828,12 +8696,12 @@ ma pierwszeństwo przed automatycznie generowaną objętością podrzędną. Arch_CloneComponent - + Clone component Klonuj komponent - + Clones an object as an undefined architectural component Klonuje obiekt jako niezdefiniowany komponent architektoniczny @@ -6841,12 +8709,12 @@ ma pierwszeństwo przed automatycznie generowaną objętością podrzędną. Arch_IfcSpreadsheet - + Create IFC spreadsheet... - Utwórz arkusz IFC... + Utwórz arkusz IFC ... - + Creates a spreadsheet to store IFC properties of an object. Tworzy arkusz do przechowywania właściwości IFC obiektu. @@ -6854,22 +8722,22 @@ ma pierwszeństwo przed automatycznie generowaną objętością podrzędną. Arch_ToggleSubs - + Toggle subcomponents - Przełącz komponenty podrzędne + Pokaż komponenty podrzędne - + Shows or hides the subcomponents of this object - Wyświetla lub ukrywa podkomponenty tego obiektu + Wyświetla lub ukrywa elementy podrzędne tego obiektu Command - + - + Transform Przemieszczenie @@ -6877,26 +8745,2591 @@ ma pierwszeństwo przed automatycznie generowaną objętością podrzędną. QObject - - - Arch - Architektura + + BIM + BIM - - - - - + Draft Rysunek roboczy - - - + Import-Export Import — Eksport + + BIM + + + + Custom... + Użytkownika ... + + + + + + + Auto + Automatyczny + + + + Toggle report panels on/off (Ctrl+0) + Wyświetl lub zamknij panele raportów (Ctrl+0) + + + + Toggle BIM views panel on/off (Ctrl+9) + Wyświetl lub zamknij panele widoków BIM (Ctrl+9) + + + + Toggle 3D view background between simple and gradient + Przełącz tło widoku 3D między pełnym a gradientowym + + + + The value of the nudge movement (rotation is always 45°).CTRL+arrows to move +CTRL+, to rotate leftCTRL+. to rotate right +CTRL+PgUp to extend extrusionCTRL+PgDown to shrink extrusionCTRL+/ to switch between auto and manual mode + Wartość kroku przesunięcia (obrót jest zawsze o 45°). +CTRL+strzałki do poruszania, +CTRL+, do obracania w lewo, +CTRL+. do obracania w prawo, +CTRL+PgUp do wydłużenia wyciągnięcia, +CTRL+PgDown do skrócenia wyciągnięcia, +CTRL+/ do przełączania między trybem automatycznym i ręcznym. + + + + The BIM workbench is used to model buildings + Środowisko pracy BIM służy do modelowania budynków + + + + + BIM + BIM + + + + Snapping + Przyciąganie + + + + Box dimensions + Wymiary prostopadłościanu + + + + + Length + Długość + + + + + Width + Szerokość + + + + + Height + Wysokość + + + + + Search... + Znajdź ... + + + + Searches classes + Przeszukuje klasy + + + + Editing + Edycja + + + + The document currently viewed must be your main one. The other contains newer objects that you wish to merge into this one. Make sure only the objects you wish to compare are visible in both. Proceed? + Aktualnie przeglądany dokument musi być Twoim dokumentem głównym. + Drugi zawiera nowsze obiekty, które chcesz scalić z tym. + Upewnij się, że w obu przypadkach widoczne są tylko te obiekty, które chcesz porównać. + Rozpocząć? + + + + + objects still have the same shape but have a different material. Do you wish to update them in the main document? + obiekty nadal mają ten sam kształt, ale mają inny materiał. + Czy chcesz je zaktualizować w głównym dokumencie? + + + + objects have no IFC ID in the main document, but an identical object with an ID exists in the new document. Transfer these IDs to the original objects? + obiekty nie mają ID IFC w dokumencie głównym, ale identyczny obiekt z ID istnieje w nowym dokumencie. + Przenieść te ID do oryginalnych obiektów? + + + + objects had their name changed. Rename them? + obiekty miały zmieniane nazwy. + Zastosować zmiany? + + + + objects had their properties changed. Update? + obiekty miały zmieniane właściwości. + Zaktualizować? + + + + objects have their location changed. Move them to their new position? + obiekty mają zmienione położenia. + Przenieść je na nową pozycję? + + + + Do you wish to colorize the objects that have moved in yellow in the other file (to serve as a diff)? + Czy chcesz oznaczyć kolorem żółtym obiekty, z przesuniętą pozycją w drugim pliku (jako porównanie)? + + + + Do you wish to colorize the objects that have been modified in orange in the other file (to serve as a diff)? + Czy chcesz oznaczyć kolorem pomarańczowym obiekty zmodyfikowane w drugim pliku (jako porównanie)? + + + + objects don't exist anymore in the new document. Move them to a 'To Delete' group? + obiekty nie istnieją już w nowym dokumencie. + Przenieść je do grupy "Do usunięcia"? + + + + Do you wish to colorize the objects that have been removed in red in the other file (to serve as a diff)? + Czy chcesz oznaczyć kolorem czerwonym obiekty, usunięte w drugim pliku (jako porównanie)? + + + + Do you wish to colorize the objects that have been added in green in the other file (to serve as a diff)? + Czy chcesz oznaczyć kolorem zielonym obiekty, które zostały dodane w drugim pliku (jako porównanie)? + + + + You need two documents open to run this tool. One which is your main document, and one that contains new objects that you wish to compare against the existing one. Make sure only the objects you wish to compare in both documents are visible. + Potrzebujesz dwóch otwartych dokumentów, aby uruchomić to narzędzie. + Jeden, który jest głównym dokumentem i drugi, który zawiera nowe obiekty, które chcesz porównać z istniejącym. + Upewnij się, że widoczne są tylko obiekty, które chcesz porównać w obu dokumentach. + + + + + + Create new material + Utwórz nowy materiał + + + + + + Create new multi-material + Utwórz nowy materiał wielowarstwowy + + + + + + Label + Etykieta + + + + + IFC type + Typ IFC + + + + Material + Materiał + + + + IfcOpenShell was not found on this system. IFC support is disabled + Biblioteka IfcOpenShell nie została znaleziona w tym systemie. + Obsługa IFC jest wyłączona. + + + + Objects structure + Struktura obiektów + + + + Attribute + Atrybut + + + + + Value + Wartość + + + + Property + Właściwość + + + + Ifc Explorer + Przeglądarka IFC + + + + Open + Otwórz + + + + Open another IFC file... + Otwórz inny plik IFC ... + + + + Back + Poprzedni + + + + Go back to last item selected + Wróć do poprzednio wybranego elementu + + + + Insert + Wstaw + + + + Inserts the selected object and its children in the active document + Wstawia wybrany obiekt i jego powiązania do aktywnego dokumentu + + + + Mesh + Siatka + + + + Turn mesh display on/off + Włącz / wyłącz widoczność siatki + + + + Select an IFC file + Wybierz plik IFC + + + + IFC files (*.ifc) + Pliki IFC (*.ifc) + + + + File not found + Nie znaleziono pliku + + + + IFC Explorer + Przeglądarka IFC + + + + Error in entity + Błąd w jednostce + + + + Custom properties sets can be defined in + Des ensembles de propriétés personnalisées peuvent être définis dans + + + + Add property... + Dodaj właściwość ... + + + + Add property set... + Dodaj zestaw właściwości ... + + + + New... + Nowy ... + + + + Search results + Wyniki wyszukiwania + + + + Warning: object %1 has old-styled IfcProperties and cannot be updated + Ostrzeżenie: obiekt %1 ma stary styl właściwości IFC i nie może zostać aktualizowany + + + + Please select or create a property set first in which the new property should be placed. + Najpierw wybierz lub utwórz zestaw właściwości, w którym powinna zostać umieszczona nowa właściwość. + + + + New property set + Nowy zestaw właściwości + + + + Property set name: + Nazwa zestawu właściwości: + + + + Area + Powierzchnia + + + + Horizontal Area + Powierzchnia pozioma + + + + Vertical Area + Powierzchnia pionowa + + + + Volume + Objętość + + + + Cannot save quantities settings for object %1 + Nie można zapisać ustawień ilości dla obiektu %1 + + + + Select image + Wybierz obraz + + + + Image file (*.png *.jpg *.bmp) + Plik obrazu (*.png *.jpg *.bmp) + + + + Warning: The new layer was added to the project + Uwaga: Nowa warstwa została dodana do projektu + + + + There is no IFC project in this document + Dokument nie zawiera projektu IFC + + + + On + Włącz + + + + Name + Nazwa + + + + Line width + Szerokość linii + + + + Draw style + Styl kreślenia + + + + Line color + Kolor linii + + + + Face color + Kolor powierzchni + + + + Transparency + Przezroczystość + + + + Line print color + Kolor linii na wydruku + + + + New Layer + Nowa warstwa + + + + Create Leader + Tworzy linię odniesienia + + + + + + + Preview + Podgląd + + + + + + Options + Opcje + + + + Please save the working file before linking. + Proszę, zapisz plik roboczy przed połączeniem. + + + + It is not possible to link because the main document is closed. + Nie można utworzyć łącza, ponieważ główny dokument jest zamknięty. + + + + No structure in cache. Please refresh. + Brak struktury w pamięci podręcznej. Odśwież. + + + + It is not possible to insert this object because the document has been closed. + Nie można wstawić tego obiektu, ponieważ dokument został zamknięty. + + + + Error: Unable to import SAT files - InventorLoader or CadExchanger addon must be installed + Błąd: Nie można importować plików SAT – dodatek InventorLoader lub CadExchanger musi być zainstalowany. + + + + Error: Unable to download + Błąd: Nie można pobrać + + + + Insertion point + Punkt bazowy + + + + Origin + Odniesienie położenia + + + + Top left + Lewy górny + + + + Top center + Góra, środek + + + + Top right + Prawy górny + + + + Middle left + Lewy pośrodku + + + + Middle center + Środek + + + + Middle right + Prawy pośrodku + + + + Bottom left + Lewy dolny + + + + Bottom center + Środek na dole + + + + Bottom right + Prawy dolny + + + + Cannot open URL + Nie można otworzyć adresu URL + + + + Could not fetch library contents + Nie udało się pobrać zawartości biblioteki + + + + No results fetched from online library + Brak wyników pobranych z biblioteki online + + + + Warning, this can take several minutes! + Uwaga, może to potrwać kilka minut! + + + + Select material + Wybierz materiał + + + + Searches object labels + Szuka etykiet obiektu + + + + Clears the search field + Czyści pole wyszukiwania + + + + Merge duplicates + Scal duplikaty + + + + Delete unused + Usuń nieużywane + + + + + Rename + Zmień nazwę + + + + Duplicate + Powiel + + + + Merge to... + Scal do ... + + + + + Delete + Usuń + + + + + Merging duplicate material + Scalanie duplikatu materiału + + + + Unable to delete material + Nie można usunąć materiału + + + + InList not empty + Lista nie jest pusta + + + + Deleting unused material + Usuwanie nieużywanego materiału + + + + Select material to merge to + Wybierz materiał do scalenia + + + + This material is used by: + Ten materiał jest wykorzystywany przez: + + + + + Press to perform the test + Naciśnij, aby wykonać test + + + + Passed + Zakończono pomyślnie + + + + This test has succeeded. + Test zakończony pomyślnie. + + + + This test has failed. Press the button to know more + Ten test nie powiódł się. +Naciśnij przycisk, aby dowiedzieć się więcej. + + + + Test + Test + + + + ifcopenshell is not installed on your system or not available to FreeCAD. This library is responsible for IFC support in FreeCAD, and therefore IFC support is currently disabled. Check %1 to obtain more information. + ifcopenshell nie jest zainstalowany w systemie lub nie jest dostępny dla FreeCAD. Ta biblioteka jest odpowiedzialna za obsługę IFC w FreeCAD i dlatego obsługa IFC jest obecnie wyłączona. Sprawdź %1, aby uzyskać więcej informacji. + + + + The version of ifcopenshell installed on your system could not be parsed + Nie można przetworzyć wersji ifcopenshell zainstalowanej w Twoim systemie + + + + The version of ifcopenshell installed on your system will produce files with this schema version: + Zainstalowana w systemie wersja biblioteki ifcopenshell będzie generować pliki przy użyciu schematu: + + + + The following types were not found in the project: + W projekcie nie znaleziono następujących typów: + + + + The following Building objects have been found to not be included in any Site. You can resolve the situation by creating a Site object, if none is present in your model, and drag and drop the Building objects into it in the tree view: + Stwierdzono, że następujące obiekty budowlane nie mają przypisanego obiektu terenu. Możesz rozwiązać tę sytuację, tworząc obiekt terenu, jeśli nie ma go w modelu, a następnie przeciągnij i upuść do niego obiekty budynku w widoku drzewa: + + + + The following Building Storey (BuildingParts with their IFC role set as "Building Storey") objects have been found to not be included in any Building. You can resolve the situation by creating a Building object, if none is present in your model, and drag and drop the Building Storey objects into it in the tree view: + Stwierdzono, że następujące piętra (części budowlane z rolami IFC ustawionymi na "Piętro budynku") nie mają przypisanego obiektu budynku. Możesz rozwiązać tę sytuację, tworząc obiekt budynku, jeśli nie ma go w modelu, a następnie przeciągnij i upuść do niego obiekty pięter w widoku drzewa: + + + + The following BIM objects have been found to not be included in any Building Storey (BuildingParts with their IFC role set as "Building Storey"). You can resolve the situation by creating a Building Storey object, if none is present in your model, and drag and drop these objects into it in the tree view: + Stwierdzono, że następujące obiekty BIM nie mają przypisanego obiektu piętro (części budowlanej z rolą IFC ustawioną jako "Piętro budynku");. Możesz rozwiązać tę sytuację, tworząc obiekt pietra, jeśli nie ma go w modelu; następnie przeciągnij i upuść do niego te obiekty w widoku drzewa: + + + + The following BIM objects have the "Undefined" type: + Następujące obiekty BIM mają typ "Niezdefiniowany": + + + + The following objects are not BIM objects: + Następujące obiekty nie są obiektami BIM: + + + + You can turn these objects into BIM objects by using the Utils -> Make Component tool. + Obiekty te można przekształcić w obiekty BIM, za pomocą narzędzia: Modyfikacja → Utwórz komponent. + + + + The following BIM objects have an invalid or non-solid geometry: + Następujące obiekty BIM mają nieprawidłową lub niebryłową geometrię: + + + + The objects below have Length, Width or Height properties, but these properties won't be explicitly exported to IFC. This is not necessarily an issue, unless you specifically want these quantities to be exported: + Poniższe obiekty mają właściwości Długość, Szerokość lub Wysokość, ale te właściwości nie zostaną jawnie wyeksportowane do IFC. + Niekoniecznie jest to problem, chyba że konkretnie chcesz wyeksportować te wartości: + + + + To enable exporting of these quantities, use the IFC quantities manager tool located under menu Manage -> Manage IFC Quantities... + Aby umożliwić eksport tych ilości, użyj narzędzia IFC "Edytuj ilości IFC ..." +znajdującego się w menu: + Zarządzanie → Edytuj ilości IFC ... + + + + The objects below have a defined IFC type but do not have the associated common property set: + Poniższe obiekty mają zdefiniowany typ IFC, ale nie mają powiązanego zestawu wspólnych właściwości: + + + + To add common property sets to these objects, use the IFC properties manager tool located under menu Manage -> Manage IFC Properties... + Aby dodać zestawy wspólnych właściwości do tych obiektów, użyj menedżera właściwości IFC zlokalizowanego w menu: Zarządzaj → Zarządzaj właściwościami IFC ... + + + + The objects below have a common property set but that property set doesn't contain all the needed properties: + Obiekty poniżej mają zestaw wspólnych właściwości, ale ten zestaw nie zawiera wszystkich wymaganych właściwości: + + + + Verify which properties a certain property set must contain on %1 + Sprawdzenie, które właściwości musi zawierać określony zestaw właściwości w %1 + + + + To fix the property sets of these objects, use the IFC properties manager tool located under menu Manage -> Manage IFC Properties... + Aby naprawić zestawy właściwości tych obiektów, użyj menedżera właściwości IFC zlokalizowanego w menu: Zarządzaj → Zarządzaj właściwościami IFC ... + + + + The following BIM objects have no material attributed: + Następujące obiekty BIM nie mają przypisanego materiału: + + + + The following BIM objects have no defined standard code: + Następujące obiekty BIM nie mają zdefiniowanego standardowego kodu: + + + + The following BIM objects are not extrusions: + Następujące obiekty BIM nie są wyciągnięciami: + + + + The following BIM objects are not standard cases: + Następujące obiekty BIM nie są standardowymi przypadkami: + + + + The objects below have lines smaller than 1/32 inch or 0.79 mm, which is the smallest line size that Revit accepts. These objects will be discarded when imported into Revit: + Poniższe obiekty mają linie cieńsze niż 1/32 cala lub 0,79 mm, co jest najmniejszym rozmiarem linii akceptowanym przez program Revit. Te obiekty zostaną odrzucone po zaimportowaniu do programu Revit: + + + + An additional object, called "TinyLinesResult" has been added to this model, and selected. It contains all the tiny lines found, so you can inspect them and fix the needed objects. Be sure to delete the TinyLinesResult object when you are done! + Dodatkowy obiekt, nazwany "TinyLinesResult" został dodany do tego modelu i zaznaczony. Zawiera on wszystkie znalezione drobne linie, abyś mógł się im przyjrzeć i naprawić odpowiednie obiekty. Usuń obiekt TinyLinesResult, gdy skończysz! + + + + Tip: The results are best viewed in Wireframe mode (menu Views -> Draw Style -> Wireframe) + Wskazówka: Wyniki najlepiej oglądać w trybie szkieletowym (menu Widok → Styl kreślenia → Szkieletowy) + + + + No active document, aborting. + Brak aktywnego dokumentu — przerwano. + + + + Building Layout + Układ budynku + + + + Building Outline + Kontur budynku + + + + Building Label + Nazwa budynku + + + + Vertical Axes + Osie pionowe + + + + Horizontal Axes + Osie poziome + + + + Axes + Osie + + + + Level + Kondygnacja + + + + Level Axes + Osie poziomu + + + + New Group + Nowa grupa + + + + Save preset + Zapisz szablon + + + + Preset name: + Nazwa szablonu: + + + + User preset... + Szablon użytkownika ... + + + + Save template file + Zapisz plik szablonu + + + + Template saved successfully + Szablon zapisano pomyślnie + + + + Open template file + Otwórz plik szablonu + + + + Template successfully loaded into current document + Szablon pomyślnie załadowano do bieżącego dokumentu + + + + Error: Please select exactly one base face + Błąd: Proszę wybrać dokładnie jedną powierzchnię bazową + + + + You must choose a group object before using this command + Musisz wybrać obiekt grupy przed użyciem tego polecenia + + + + Some additional workbenches are not installed, that extend BIM functionality: + Nie zainstalowano niektórych dodatkowych środowisk pracy, które rozszerzają funkcjonalność BIM: + + + + You can install them from menu Tools -> Addon manager. + Możesz je zainstalować z menu Przybory → Menedżer dodatków. + + + + Unit system updated for active document + Zaktualizowano system jednostek dla aktywnego dokumentu + + + + Unit system updated for all opened documents + Zaktualizowano system jednostek dla wszystkich otwartych dokumentów + + + + IfcOpenShell not found + Nie znaleziono IfcOpenShell + + + + IfcOpenShell is needed to import and export IFC files. It appears to be missing on your system. Would you like to download and install it now? It will be installed in FreeCAD's Macros directory. + IfcOpenShell jest potrzebny do importowania i eksportowania plików IFC. Wygląda na to, że brakuje go w Twoim systemie. Czy chcesz pobrać i zainstalować teraz? Zostanie zainstalowany w katalogu FreeCAD. + + + + Select a planar object + Wybierz obiekt płaski + + + + Slab + Płyta + + + + Select page template + Wybierz szablon strony + + + + Template + Szablon + + + + No section view or draft objects selected, or no page selected, or no page found in document + Nie wybrano widoku przekroju ani obiektów rysunkowych, nie wybrano strony lub nie znaleziono strony w dokumencie + + + + Trash + Kosz + + + + Unable to access the tutorial. Verify that you are online (This is needed only once). + Brak dostępu do samouczka. Sprawdź, czy jesteś online (jest to potrzebne tylko raz). + + + + Downloading images... + Pobieranie obrazków ... + + + + BIM Tutorial - step + Samouczek BIM - krok + + + + Draft Clones are not supported yet! + Klony ze środowiska Rysunek Roboczy nie są jeszcze wspierane! + + + + The selected object is not a clone + L'objet sélectionné n'est pas un clone + + + + Please select exactly one object + Sélectionner un seul objet + + + + Add level + Dodaj poziom + + + + Add proxy + Dodaj pośrednika + + + + Toggle on/off + Włącz / wyłącz + + + + Isolate + Izoluj + + + + Save view position + Zapisz pozycję widoku + + + + Creates a new level + Tworzy nowy poziom + + + + Creates a new Working Plane Proxy + Tworzy nową pośrednią płaszczyznę roboczą + + + + Deletes the selected item + Usuwa wybrany element + + + + Toggles selected items on/off + Włącza / wyłącza wybrane elementy + + + + Turns all items off except the selected ones + Wyłącza wszystkie pozycje z wyjątkiem wybranych + + + + Saves the current camera position to the selected items + Zapisuje bieżące ujęcie widoku dla wybranych obiektów + + + + Renames the selected item + Zmienia nazwę zaznaczonych pozycji + + + + 2D Views + Widoki 2D + + + + Sheets + Arkusze + + + + None + Brak + + + + The active document is already an IFC document + Aktywny dokument jest już dokumentem IFC + + + + No changes to display. + Brak zmian do wyświetlenia. + + + + IfcOpenShell update + Aktualizacja IfcOpenShell + + + + The update is installed in your FreeCAD's user directory and won't affect the rest of your system. + Aktualizacja jest zainstalowana w katalogu użytkownika FreeCAD, nie będzie miała wpływu na resztę systemu. + + + + An update to your installed IfcOpenShell version is available + Dostępna jest aktualizacja zainstalowanej wersji IfcOpenShell + + + + Would you like to install that update? + Czy chcesz zainstalować tę aktualizację? + + + + Your version of IfcOpenShell is already up to date + Twoja wersja IfcOpenShell jest już aktualna + + + + No existing IfcOpenShell installation found on this system. + Nie znaleziono zainstalowanego IfcOpenShell w tym systemie. + + + + Would you like to install the most recent version? + Czy chcesz zainstalować najnowszą wersję? + + + + IfcOpenShell update successfully installed. + Aktualizacja IfcOpenShell została pomyślnie zainstalowana. + + + + Unable to run pip. Please ensure pip is installed on your system. + Unable to run pip. Please ensure pip is installed on your system. + + + + Strict IFC mode is ON (all objects are IFC) + Tryb dokładnego IFC jest włączony (wszystkie obiekty są IFC) + + + + Strict IFC mode is OFF (IFC and non-IFC objects allowed) + Ścisły tryb IFC jest WYŁĄCZONY (dozwolone obiekty IFC i inne niż IFC) + + + + BIM_GenericTools + + + Generic 3D tools + Ogólne narzędzia 3D + + + + Arch_RebarTools + + + + Reinforcement tools + Narzędzia zbrojenia + + + + BIM_Background + + + Toggle background + Basculer l'arrière-plan + + + + Toggles the background of the 3D view between simple and gradient + Przełącza tło widoku 3D między prostym a gradientowym + + + + BIM_Beam + + + Beam + Belka + + + + Creates a beam between two points + Créer une poutre entre deux points + + + + BIM_Box + + + Box + Sześcian + + + + Graphically creates a generic box in the current document + Créer graphiquement une boîte générique dans le document en cours + + + + Part_Builder + + + Shape builder... + Konstruktor kształtu ... + + + + Advanced utility to create shapes + Zaawansowane narzędzie do tworzenia kształtów + + + + Arch_Level + + + Level + Poziom + + + + Creates a Building Part object that represents a level. + Tworzy obiekt części budynku, który reprezentuje poziom. + + + + BIM_Classification + + + Manage classification... + Zarządzaj klasyfikacją ... + + + + Manage how the different materials of this documents use classification systems + Gérer la façon dont les différents matériaux de ces documents utilisent les systèmes de classification + + + + BIM_Clone + + + Clone + Klon + + + + Clones selected objects to another location + Cloner les objets sélectionnés à un autre endroit + + + + BIM_Column + + + Column + Słup + + + + Creates a column at a specified location + Créer une colonne à un emplacement spécifié + + + + Part_Common + + + Intersection + Przecięcie + + + + Make an intersection of two shapes + Utwórz przecięcie dwóch kształtów + + + + BIM_Compound + + + Make compound + Utwórz kształt złożony + + + + Make a compound of several shapes + Tworzy złożenie z kilku kształtów + + + + BIM_Convert + + + Convert to BIM + Konwertuj do BIM + + + + Converts any object to a BIM component + Convertir n'importe quel objet en un composant BIM + + + + Remove from group + Supprimer du groupe + + + + Removes this object from its parent group + Supprimer cet objet de son groupe parent + + + + BIM_Copy + + + Copy + Kopiuj + + + + Copies selected objects to another location + Kopiuje wybrane obiekty do innej lokalizacji + + + + BIM_Cut + + + Difference + Różnica + + + + Make a difference between two shapes + Utwórz różnicę między dwoma kształtami + + + + BIM_Diff + + + IFC Diff + Różnica IFC + + + + Shows the difference between two IFC-based documents + Pokazuje różnicę między dwoma dokumentami opartymi na IFC + + + + BIM_DimensionAligned + + + Aligned dimension + Wymiar dopasowany + + + + Create an aligned dimension + Tworzy dopasowanie wymiaru + + + + BIM_DimensionHorizontal + + + Horizontal dimension + Wymiar poziomy + + + + Create an horizontal dimension + Tworzy wymiar w poziomie + + + + BIM_DimensionVertical + + + Vertical dimension + Wymiar pionowy + + + + Create a vertical dimension + Tworzy wymiar w pionie + + + + BIM_Door + + + Door + Drzwi + + + + Places a door at a given location + Umieszcza drzwi we wskazanym miejscu + + + + BIM_EmptyTrash + + + + Clean Trash + Opróżnij kosz + + + + + Deletes from the trash bin all objects that are not used by any other + Usuwa z kosza wszystkie obiekty, które nie są używane przez kogoś innego + + + + BIM_Examples + + + BIM Examples + Przykłady BIM + + + + Download examples of BIM files made with FreeCAD + Pobierz przykłady plików BIM utworzonych za pomocą FreeCAD + + + + BIM_Extrude + + + Extrude... + Wyciągnięcie ... + + + + Extrudes a selected 2D shape + Wyciąga zaznaczony kształt 2D + + + + Arch Fence selection + + + Select a section, post and path in exactly this order to build a fence. + Wybierz przekrój, słupek i ścieżkę + dokładnie w tej kolejności, aby zbudować ogrodzenie. + + + + Part_Fuse + + + Union + Połączenie + + + + Make a union of several shapes + Tworzy połączenie kilku kształtów + + + + BIM_Glue + + + Glue + Sklej + + + + Joins selected shapes into one non-parametric shape + Łączy wybrane kształty w jeden nieparametryczny kształt. + + + + BIM_Help + + + BIM Help + Pomoc BIM + + + + Opens the BIM help page on the FreeCAD documentation website + Otwiera stronę pomocy BIM na stronie dokumentacji FreeCAD. + + + + BIM_IfcElements + + + Manage IFC elements... + Zarządzaj elementami IFC ... + + + + Manage how the different elements of of your BIM project will be exported to IFC + Umożliwia zarządzanie procesem eksportowania różnych elementów projektu BIM do formatu IFC. + + + + BIM_IfcExplorer + + + IFC explorer + Przeglądarka IFC + + + + IFC explorer utility + Narzędzie do przeglądania właściwości IFC + + + + BIM_IfcProperties + + + Manage IFC properties... + Edytuj właściwości IFC ... + + + + Manage the different IFC properties of your BIM objects + Umożliwia zarządzanie różnymi właściwościami IFC obiektów BIM + + + + BIM_IfcQuantities + + + Manage IFC quantities... + Edytuj ilości IFC ... + + + + Manage how the quantities of different elements of of your BIM project will be exported to IFC + Umożliwia zarządzanie, w jaki sposób ilości różnych elementów twojego projektu BIM +będą eksportowane do IFC + + + + BIM_ImagePlane + + + Image plane + Płaszczyzna obrazu + + + + Creates a plane from an image + Tworzy płaszczyznę ze zdjęcia + + + + BIM_Layers + + + Manage layers... + Zarządzaj warstwami ... + + + + Set/modify the different layers of your BIM project + Ustaw / zmodyfikuj różne warstwy swojego projektu BIM + + + + BIM_Leader + + + Leader + Linia odniesienia + + + + Creates a polyline with an arrow at its endpoint + Tworzy polilinię ze strzałką na końcu + + + + BIM_Library + + + Objects library + Biblioteka obiektów + + + + Opens the objects library + Otwiera bibliotekę obiektów + + + + BIM_Material + + + Material + Materiał + + + + Sets or creates a material for selected objects + Ustawia lub tworzy materiał dla wybranych obiektów + + + + BIM_MoveView + + + Move view... + Przesuń widok ... + + + + Moves this view to an existing page + Przenosi ten widok do istniejącej strony + + + + BIM_Nudge_Switch + + + Nudge Switch + Przełącz krok + + + + BIM_Nudge_Up + + + Nudge Up + Przesuń w górę + + + + BIM_Nudge_Down + + + Nudge Down + Przesuń w dół + + + + BIM_Nudge_Left + + + Nudge Left + Przesuń w lewo + + + + BIM_Nudge_Right + + + Nudge Right + Przesuń w prawo + + + + BIM_Nudge_Extend + + + Nudge Extend + Zwiększ krok + + + + BIM_Nudge_Shrink + + + Nudge Shrink + Zmniejsz krok + + + + BIM_Nudge_RotateLeft + + + Nudge Rotate Left + Przesuń obracając w lewo + + + + BIM_Nudge_RotateRight + + + Nudge Rotate Right + Przesuń obracając w prawo + + + + Part_Offset2D + + + 2D Offset... + Odsunięcie 2D ... + + + + Utility to offset planar shapes + Narzędzie do odsuwania płaskich kształtów + + + + BIM_Preflight + + + Preflight checks... + Kontrola wstępna ... + + + + Checks several characteristics of this model before exporting to IFC + Sprawdza kilka cech charakterystycznych tego modelu przed eksportem do formatu IFC + + + + BIM_Project + + + Project + Projekt + + + + Create an empty NativeIFC project + Utwórz pusty projekt NativeIFC + + + + BIM_ProjectManager + + + Manage project... + Zarządzaj projektem ... + + + + Setup your BIM project + Ustawienia twojego projektu BIM + + + + BIM_Reextrude + + + Reextrude + Wyciągnij ponownie + + + + Recreates an extruded Structure from a selected face + Odtwarza wyciągniętą konstrukcję z wybranej powierzchni + + + + BIM_Reorder + + + Reorder children + Zmień kolejność obiektów podrzędnych + + + + Reorder children of selected object + Zmienia kolejność obiektów podrzędnych zaznaczonego elementu + + + + BIM_ResetCloneColors + + + Reset colors + Zresetuj kolory + + + + Resets the colors of this object from its cloned original + Resetuje kolory tego obiektu ze sklonowanego oryginału + + + + BIM_Rewire + + + Rewire + Odtwórz polilinię + + + + Recreates wires from selected objects + Odtwarza polilinie z wybranych obiektów + + + + BIM_Setup + + + BIM Setup... + Ustawienia BIM ... + + + + Set some common FreeCAD preferences for BIM workflow + Umożliwia wykonanie konfiguracji typowych preferencji FreeCAD dla przepływu pracy BIM + + + + BIM_Shape2DView + + + Shape-based view + Widok oparty o kształt + + + + draft + + + Create 2D view + Utwórz widok 2D + + + + BIM_SimpleCopy + + + Create simple copy + Utwórz prostą kopię + + + + Create a simple non-parametric copy + Utwórz nieparametryczną kopię + + + + BIM_Sketch + + + Sketch + Szkic + + + + Creates a new sketch in the current working plane + Tworzy nowy szkic w aktualnej płaszczyźnie roboczej + + + + BIM_Slab + + + Slab + Płyta + + + + Creates a slab from a planar shape + Tworzy płytę z płaskiego kształtu + + + + BIM_TDPage + + + Page + Strona + + + + Creates a new TechDraw page from a template + Tworzy nową stronę Rysunku Technicznego z szablonu + + + + BIM_TDView + + + View + Widok + + + + Creates a TechDraw view from a section plane or 2D objects + Tworzy widok Rysunku Technicznego z płaszczyzny przekroju lub obiektów 2D + + + + BIM_Text + + + Text + Tekst + + + + Create a text in the current 3D view or TechDraw page + Tworzy tekst w bieżącym widoku 3D lub na stronie Rysunku Technicznego + + + + BIM_TogglePanels + + + Toggle bottom panels + Przełącz dolne panele + + + + Toggle bottom dock panels on/off + Włącz / wyłącz panele zadokowane u dołu okna + + + + BIM_Trash + + + Move to Trash + Przenieś do kosza + + + + Moves the selected objects to the Trash folder + Przenosi wybrane obiekty do kosza + + + + BIM_Tutorial + + + BIM Tutorial + Samouczek BIM + + + + Starts or continues the BIM in-game tutorial + Démarrer ou continuer le tutoriel de BIM + + + + BIM_Unclone + + + Unclone + Przekształć z klona + + + + Makes a selected clone object independent from its original + Uniezależnia wybrany klonowany obiekt od jego oryginału + + + + BIM_Views + + + Views manager + Menadżer widoków + + + + Shows or hides the views manager + Pokazuje lub ukrywa menadżera widoków + + + + BIM_Welcome + + + BIM Welcome screen + Ekran powitalny BIM + + + + Show the BIM workbench welcome screen + Pokaż ekran powitalny środowiska pracy BIM + + + + BIM_Windows + + + Manage doors and windows... + Zarządzaj drzwiami i oknami ... + + + + Manage the different doors and windows of your BIM project + Umożliwia zarządzanie różnymi drzwiami i oknami w projekcie BIM + + + + BIM_SetWPFront + + + Working Plane Front + Płaszczyzna robocza z przodu + + + + Set the working plane to Front + Ustawia płaszczyznę roboczą z przodu + + + + BIM_SetWPSide + + + Working Plane Side + Płaszczyzna robocza z boku + + + + Set the working plane to Side + Ustawia płaszczyznę roboczą z boku + + + + BIM_SetWPTop + + + Working Plane Top + Płaszczyzna robocza z góry + + + + Set the working plane to Top + Ustawia płaszczyznę roboczą z góry + + + + BIM_WPView + + + Working Plane View + Widok płaszczyzny roboczej + + + + Aligns the view on the current item in BIM Views window or on the current working plane + Wyrównuje widok względem bieżącego elementu w oknie Widoki BIM lub względem bieżącej płaszczyzny roboczej + + + + IFC_Diff + + + Shows the current unsaved changes in the IFC file + Pokazuje bieżące niezapisane zmiany w pliku IFC + + + + IFC Diff... + Różnice IFC ... + + + + IFC_Expand + + + Expands the children of the selected objects or document + Rozwija elementy podrzędne wybranego obiektu lub dokumentu + + + + IFC Expand + Rozwiń IFC + + + + IFC_ConvertDocument + + + Converts the active document to an IFC document + Konwertuje aktywny dokument do dokumentu IFC + + + + Convert document + Konwertuj dokument + + + + IFC_MakeProject + + + Converts the current selection to an IFC project + Konwertuje obecnie wybrany dokument na projekt IFC + + + + Make IFC project + Utwórz projekt IFC + + + + IFC_Save + + + Saves the current IFC document + Zapisuje bieżący dokument IFC + + + + Save IFC file + Zapisz plik IFC + + + + IFC_SaveAs + + + Saves the current IFC document as another file + Zapisuje bieżący dokument IFC w innym formacie + + + + Save IFC file as... + Zapisz plik IFC jako ... + + + + IFC_UpdateIOS + + + Shows a dialog to update IfcOpenShell + Pokazuje okno dialogowe aktualizacji IfcOpenShell + + + + IfcOpenShell update + Aktualizacja IfcOpenShell + + + + IFCdiff + + + IFC diff + Różnica IFC + + + + BIMSetupDialog + + + BIM Setup + Ustawienia BIM + + + + This dialog will help you to set FreeCAD up for efficient BIM workflow by setting a couple of typical FreeCAD options. This dialog can be accessed again anytime from menu Manage -> Setup, and more options are available under menu Edit -> Preferences. + To okno dialogowe pomoże Ci skonfigurować FreeCAD dla wydajnego przepływu pracy BIM poprzez ustawienie kilku typowych opcji programu. + To okno dialogowe może być ponownie dostępne w dowolnym momencie w menu Zarządzaj → Konfiguracja, a więcej opcji jest dostępnych w menu Edycja → Preferencje. + + + + Hover your mouse on each setting for additional info. + Umieść kursor myszki na każdym ustawieniu, aby uzyskać dodatkowe informacje. + + + + Preferred working units + Preferowane jednostki robocze + + + + Default size of a grid square + Domyślny rozmiar siatki + + + + Main grid line every + Główne linie siatki co + + + + + + 0 + 0 + + + + Default text size + Domyślny rozmiar tekstu + + + + Default dimension style + Domyślny styl wymiarowania + + + + Number of decimals + Liczba cyfr po przecinku + + + + Open a new document at startup + Otwórz nowy dokument przy starcie + + + + Default line width + Domyślna szerokość linii + + + + <html><head/><body><p>Your name (optional). You can also add your email like this: John Doe &lt;john@doe.com&gt;. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Author name</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Twoje imię i nazwisko (opcjonalne). Możesz również dodać swój e-mail w następujący sposób: John Doe &lt;john@doe.com&gt;. +Lokalizacja w preferencjach: <span style=" font-weight:600;">Ogólne → Dokument → Nazwa autora</span></p></body></html> + + + + Number of backup files + Liczba kopii zapasowych + + + + <html><head/><body><p>Default line width. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Part colors &gt; Default line width, Draft &gt; Visual settings &gt; Default line width</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Domyślna szerokość linii. Lokalizacja w preferencjach: + <span style=" font-weight:600;">Część / Projekt Części → Wygląd kształtu → Szerokość linii, + Rysunek Roboczy → Teksty i wymiary → Szerokość linii</span></p></body></html> + + + + px + px + + + + Default font + Czcionka domyślna + + + + <html><head/><body><p>Where the grid appears at FreeCAD startup. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; General settings &gt; Default working plane</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Gdzie siatka pojawi się na starcie FreeCAD. Lokalizacja w preferencjach: + <span style=" font-weight:600;">Rysunek Roboczy → Ogólne → Domyślna płaszczyzna robocza</span></p></body></html> + + + + Auto (continuously adapts to the current view) + Automatycznie (stale dostosowuje się do bieżącego widoku) + + + + Top (XY) + Góra (XY) + + + + Front (XZ) + Przód (XZ) + + + + Side (YZ) + Bok (YZ) + + + + Default grid position + Domyślna pozycja siatki + + + + <html><head/><body><p>The number of decimals you wish to see used in the interface controls and measurements. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Units &gt; Number of decimals</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Liczba cyfr po przecinku, która ma być używana w elementach sterujących interfejsu i pomiarach. Lokalizacja w preferencjach: <span style=" font-weight:600;">Ogólne → Język i format liczb → Liczba cyfr po przecinku</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>Default font. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Font family, TechDraw &gt; TechDraw 1 &gt; Label Font</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Domyślna czcionka. Lokalizacja w preferencjach: + <span style=" font-weight:600;">Rysunek Roboczy → Teksty i wymiary → Nazwa czcionki lub rodziny czcionek, + Rysunek Techniczny → Ogólne → Czcionka dla etykiet</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>Default dimension arrow size. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">TechDraw &gt; TechDraw 2 &gt; Arrow size, Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Arrow size</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Domyślny rozmiar strzałki wymiaru. + Lokalizacja w preferencjach: <span style=" font-weight:600;">Rysunek Techniczny → Wymiarowanie → Rozmiar strzałki, + Rysunek Roboczy → Teksty i wymiary → Rozmiar strzałki</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>Default dimension style. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Arrow style, TechDraw &gt; TechDraw 2 &gt; Arrow Style</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Domyślny styl wymiarowania. Lokalizacja w preferencjach: + <span style=" font-weight:600;">Rysunek Roboczy → Teksty i wymiary → Styl strzałki, + Rysunek Techniczny → Wymiarowanie → Styl strzałki</span></p></body></html> + + + + dot + kropka + + + + arrow + strzałka + + + + slash + ukośnik + + + + thick slash + gruby ukośnik + + + + Default author for new files + Domyślny autor dla nowych plików + + + + <html><head/><body><p>How many small squares between each main line of the grid. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Grid and snapping &gt; Main line every</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Liczba małych pól między każdą główną linią siatki. Lokalizacja w preferencjach: + <span style=" font-weight:600;">Rysunek Roboczy → Siatka i przyciąganie → Główne linie co</span></p></body></html> + + + + square(s) + kwadrat(y) + + + + <html><head/><body><p>The number of backup files to keep when saving a file. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Maximum number of backup files</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Liczba plików kopii zapasowych tworzonych podczas zapisywania pliku. Lokalizacja w preferencjach: + <span style=" font-weight:600;">Ogólne → Dokument → Maksymalna liczba plików kopii zapasowej tworzonych przy zapisie dokumentu</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>Optional license you wish to use for new files. Keep &quot;All rights reserved&quot; if you don't wish to use any particular license. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Default license</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Licencja opcjonalna, której chcesz użyć dla nowych plików. Trzymaj &quot;Wszelkie prawa zastrzeżone&quot; jeśli nie chcesz korzystać z określonej licencji. Lokalizacja w preferencjach: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Default license</span></p></body></html> + + + + All rights reserved (no specific license) + Wszelkie prawa zastrzeżone (brak konkretnej licencji) + + + + CC-BY + CC-BY + + + + CC-BY-SA + CC-BY-SA + + + + CC-BY-NC + CC-BY-NC + + + + CC-BY-SA-NC + CC-BY-SA-NC + + + + <html><head/><body><p>The unit you prefer to work with, that will be used everywhere: in dialogs, measurements and dimensions. However, you can enter any other unit anytime. For example, if you configured FreeCAD to work in millimeters, you can still enter measures as &quot;10m&quot; or &quot;5ft&quot;. You can also change the working unit anytime without causing any modification to your model. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Units &gt; User system</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Jednostka, z którą wolisz pracować, będzie używana wszędzie: w oknach dialogowych, pomiarach i wymiarach. Jednak w każdej chwili możesz wprowadzić dowolną inną jednostkę. Na przykład, jeśli skonfigurowałeś program FreeCAD do pracy w milimetrach, możesz nadal wprowadzać wymiary jako&quot;10m&quot; lub &quot;5 stóp&quot;. W każdej chwili można także zmienić jednostkę roboczą, nie powodując żadnych modyfikacji modelu. Lokalizacja w preferencjach: <span style=" font-weight:600;">Ogólne &gt; Jednostki &gt; Ustawienia jednostek</span></p></body></html> + + + + millimeters + milimetry + + + + centimeters + centymetry + + + + meters + metry + + + + inches + cale + + + + feet + stopy + + + + architectural + architektura + + + + Default license for new files + Domyślna licencja dla nowych plików + + + + <html><head/><body><p>This is the size of the smallest square of the grid. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Grid and snapping &gt; Grid spacing</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Jest to rozmiar najmniejszego pola siatki. Lokalizacja w preferencjach: + <span style=" font-weight:600;">Rysunek Roboczy → Siatka i przyciąganie → Odstęp siatki</span></p></body></html> + + + + Plain background: + Jednolite tło: + + + + <html><head/><body><p>The default size of texts and dimension texts. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Font size, TechDraw &gt; TechDraw 2 &gt; Font size</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Domyślny rozmiar tekstów i tekstów wymiarowych. Lokalizacja w preferencjach: <span style=" font-weight:600;">Rysunek Roboczy → Teksty i wymiary → Rozmiar czcionki, Rysunek Techniczny → Wymiarowanie → Rozmiar czcionki</span></p></body></html> + + + + Default dimension arrow size + Domyślny rozmiar strzałki + + + + Fill with default values + Wypełnij wartościami domyślnymi + + + + Choose one of the presets in this list to fill all the settings below with predetermined values. Then, adjust to your likings + Wybierz jedno z ustawień wstępnych z tej listy, aby wypełnić wszystkie poniższe pozycje z góry określonymi wartościami. + Następnie dostosuj je do swoich potrzeb. + + + + Choose your preferred working unit... + Wybierz preferowane jednostki miar ... + + + + Centimeters + Centymetry + + + + Meters + Metry + + + + US / Imperial + amerykańskie / angielskie + + + + Default camera altitude + Domyślna wysokość ujęcia widoku + + + + This is the altitude of the camera when you create a blank file. Good values are between 5 (view a few centimeters wide) and 5000 (view a few meters wide) + Jest to wysokość kamery podczas tworzenia pustego pliku. +Dobre wartości są od 5 (widok o szerokości kilku centymetrów) do 5000 (widok o szerokości kilku metrów). + + + + <html><head/><body><p>The default color of construction geometry. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; General Settings &gt; Construction geometry color</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Domyślny kolor geometrii konstrukcyjnej. +Lokalizacja w preferencjach: <span style=" font-weight:600;">Rysunek Roboczy → Ogólne → Kolor geometrii konstrukcji</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>Check this to make FreeCAD start with a new blank document. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Create new document at startup</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Wybierz tę opcję, aby FreeCAD uruchamiał się z nowym pustym dokumentem. Lokalizacja w preferencjach: <span style=" font-weight:600;">Ogólne → Dokument → Utwórz nowy dokument w trakcie uruchamiania</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>The default color of faces in the 3D view. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Part Color &gt; Default shape color</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Domyślny kolor powierzchni w widoku 3D. Lokalizacja w ustawieniach: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Part Color &gt; Default shape color</span></p></body></html> + + + + Construction: + Konstrukcja: + + + + Helpers: + Obiekty pomocnicze: + + + + Faces: + Ściany: + + + + <html><head/><body><p>The default color for helper objects such as grids and axes. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Arch &gt; Defaults &gt; Helpers</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Domyślny kolor obiektów pomocniczych takich jak siatki i osie. Lokalizacja w preferencjach: + <span style=" font-weight:600;">Architektura → Ustawienia domyślnie → Obiekty pomocnicze</span></p></body></html> + + + + Lines: + Linie: + + + + <html><head/><body><p>The default color of lines in the 3D view. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Part Colors &gt; Default line color, Draft &gt; Visual settings &gt; Default line color</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Domyślny kolor linii w widoku 3D. Lokalizacja w preferencjach: + <span style=" font-weight:600;">Wyświetlanie → Część / Projekt Części→ Kolor → Kolor linii, +Rysunek Roboczy → Teksty i wymiary &→ Kolor linii i strzałki</span></p></body></html> + + + + Gradient top: + Gradient u góry: + + + + <html><head/><body><p>The top color of the 3D view background gradient. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Colors &gt; Color gradient</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Kolor górny gradientu tła widoku 3D. Lokalizacja w preferencjach: + <span style=" font-weight:600;">Wyświetlanie → Kolory → Kolor tła</span></p></body></html> + + + + Gradient bottom: + Gradient na dole: + + + + <html><head/><body><p>The bottom color of the 3D view background gradient. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Colors &gt; Color gradient</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Kolor dolny gradientu tła widoku 3D. Lokalizacja w preferencjach: + <span style=" font-weight:600;">Wyświetlanie → Kolory → Kolor tła</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p><b>Tip</b>: You are currently using FreeCAD version %1. Consider using the <a href="https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/releases"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">latest development version %2</span></a>, which brings all the latest improvements to FreeCAD.</p></body></html> + <html><head/><body><p><b>Wskazówka>/b>: obecnie używasz wersji FreeCAD %1. +Rozważ użycie najnowszej wersji <a href="https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/releases"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">rozwojowej %2</span></a>, która wnosi wszystkie najnowsze ulepszenia do programu FreeCAD.</p></body></html> + + + + Text: + Tekst: + + + + The background color when switched to simple color + Kolor tła po przełączeniu na kolor pełny + + + + The color to use for texts and dimensions + Kolor, którego należy użyć dla tekstów i wymiarów + + + + 3D view background + Kolor tła widoku 3D + + + + Geometry color + Kolor geometrii + + + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Tip</span>: You might also want to set the appropriate snapping modes on the Snapping toolbar. Enabling only the snap positions that you need will make drawing in FreeCAD considerably faster.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Wskazówka</span>: Możesz także ustawić odpowiednie tryby przyciągania na pasku narzędzi Przyciąganie. +Włączenie tylko tych pozycji przyciągania, których potrzebujesz, znacznie przyspieszy kreślenie.</p></body></html> + + + + MissingWorkbenches + Brakujące środowiska pracy + + + + <b>IfcOpenShell</b> is missing on your system. IfcOpenShell is needed to import or export IFC files to/from FreeCAD. Check <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/Arch_IFC">this wiki page</a> to know more, or <a href="#install">download and install it</a> directly.</p> + W Twoim systemie brakuje<b>IfcOpenShell</b>. +IfcOpenShell jest potrzebny do importowania lub eksportowania plików IFC z FreeCAD. +Sprawdź <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/Arch_IFC">tę stronę wiki</a> aby dowiedzieć się więcej, +lub <a href="#install">pobierz i zainstaluj tę bibliotekę bezpośrednio</a>.</p> + + diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_pt-BR.qm b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_pt-BR.qm index db63313fb9..1f5e6d93f2 100644 Binary files a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_pt-BR.qm and b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_pt-BR.qm differ diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_pt-BR.ts b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_pt-BR.ts index 54d983bd2f..ba33f392ca 100644 --- a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_pt-BR.ts +++ b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_pt-BR.ts @@ -216,6 +216,7 @@ Uma descrição para esta operação + Property Propriedade @@ -378,44 +379,1091 @@ Deixe em branco para usar todos os objetos do documento + + + + Dialog Diálogo - + IFC properties editor Editor de propriedades IFC - + IFC UUID: Identificador IFC (UUID): - + Leave this empty to generate one at export Deixe isto vazio para gerar automaticamente - + List of IFC properties for this object. Double-click to edit, drag and drop to reorganize Lista de propriedades IFC deste objeto. Duplo-clique para editar, arrastar para reorganizar - + + IFC Properties Manager + Gerenciador de propriedades IFC + + + + This dialog allows you to display and manage IFC properties attached to BIM objects. Only properties and sets present in all selected objects will be displayed and editable. + Esta janela permite exibir e gerenciar propriedades IFC vinculadas a objetos BIM. Somente propriedades e conjuntos presentes em todos os objetos selecionados serão exibidos e editáveis. + + + + Only selected objects + Apenas objetos selecionados + + + + Only visible BIM objects + Apenas objetos BIM visíveis + + + + Order by: + Ordenar por: + + + + Search for a property or property set: + Procure por uma propriedade ou conjunto de propriedades: + + + + Only show matches + Mostrar apenas correspondências + + + + Select All + Selecionar tudo + + + + List of IFC properties for the selected objects. Double-click to edit, drag and drop to reorganize + Lista de propriedades IFC deste objeto. Duplo-clique para editar, arrastar para reorganizar + + + + Delete selected property/set Apaga a propriedade/conjunto selecionada/o - + Force exporting geometry as BREP Força a exportação em modo BREP - + Force export full FreeCAD parametric data Exportar o modelo paramétrico completo do FreeCAD + + + Classification manager + Gerenciador de classificação + + + + Objects && Materials + Objetos && Materiais + + + + Only visible objects + Apenas objetos visíveis + + + + Sort by: + Ordenar por: + + + + + + Alphabetical + Alfabético + + + + + + IFC type + Tipo IFC + + + + + Material + Material + + + + + + Model structure + Estrutura do modelo + + + + Object / Material + Objeto / Material + + + + Class + Classe + + + + Available classification systems + Sistemas de classificação disponíveis + + + + Classification systems found on this computer + Sistemas de classificação encontrados neste computador + + + + Apply the selected class to selected materials + Aplicar a classe selecionada aos materiais selecionados + + + + << Apply to selected + << Aplicar à seleção + + + + Use this class as material name + Usar esta classe como nome do material + + + + << Set as name + << Definir como nome + + + + Prefix with class name when applying + Usar o nome da classe como prefixo + + + + XML or IFC files of several classification systems can be downloaded from <a href="https://github.com/Moult/IfcClassification">https://github.com/Moult/IfcClassification</a> and placed in %s + Arquivos XML ou IFC de vários sistemas de classificação podem ser baixados de <a href="https://github.com/Moult/IfcClassification">https://github.com/Moult/IfcClassification</a> e colocados em %s + + + + Single IFC document + Single IFC document + + + + Do you wish to convert this document to an IFC document? Replying 'Yes' will automatically turn all new objects to IFC, while 'No' will allow you to have both IFC and non-IFC elements in the file. + Do you wish to convert this document to an IFC document? Replying 'Yes' will automatically turn all new objects to IFC, while 'No' will allow you to have both IFC and non-IFC elements in the file. + + + + Add a default building structure (IfcSite, IfcBuilding and IfcBuildingStorey). You can also add the structure manually later. + Add a default building structure (IfcSite, IfcBuilding and IfcBuildingStorey). You can also add the structure manually later. + + + + Also create a default structure + Also create a default structure + + + + If this is checked, you won't be asked again when creating a new FreeCAD document, +and that document won't be turned into an IFC document automatically. +You can still turn a FreeCAD document into an IFC document manually, using +menu IFC -> Convert document + If this is checked, you won't be asked again when creating a new FreeCAD document, +and that document won't be turned into an IFC document automatically. +You can still turn a FreeCAD document into an IFC document manually, using +menu IFC -> Convert document + + + + + Do not ask again + Não perguntar novamente + + + + Default structure + Estrutura padrão + + + + Create a default structure (IfcProject, IfcSite, IfcBuilding and IfcBuildingStorey)? Replying "No" will only create an IfcProject. You can then add the structure manually later. + Create a default structure (IfcProject, IfcSite, IfcBuilding and IfcBuildingStorey)? Replying "No" will only create an IfcProject. You can then add the structure manually later. + + + + One or more IFC documents contained in this FreeCAD document have been modified, but were not saved. They will automatically be saved now. + One or more IFC documents contained in this FreeCAD document have been modified, but were not saved. They will automatically be saved now. + + + + + Ask me again next time + Ask me again next time + + + + IFC Elements Manager + Gerenciador de elementos IFC + + + + <html><head/><body><p>This dialog lets you change the IFC type and material associated with any BIM object in this document. Double-click the IFC type to change, or use the drop-down menu below the list.</p></body></html> + <html><head/><body><p>This dialog lets you change the IFC type and material associated with any BIM object in this document. Double-click the IFC type to change, or use the drop-down menu below the list.</p></body></html> + + + + + only visible BIM objects + apenas objetos BIM visíveis + + + + order by: + ordenar por: + + + + change type to: + alterar tipo para: + + + + change material to: + alterar material para: + + + + IFC Quantities Manager + Gerenciador de propriedades IFC + + + + <html><head/><body><p>Checked quantities will be exported to IFC. Quantities marked with a warning sign indicate a zero value that you might need to check. Clicking a column header will apply to all selected items.</p><p><span style=" font-weight:600;">Warning</span>: Horizontal area is the area obtained when projecting the object on the ground (X,Y) plane, but vertical area is the sum of all areas of the faces that are vertical (orthogonal to the ground plane), so a wall will have its both faces counted.</p><p>Length, width and height values can be changed here, but beware, it might change the geometry!</p></body></html> + <html><head/><body><p>Checked quantities will be exported to IFC. Quantities marked with a warning sign indicate a zero value that you might need to check. Clicking a column header will apply to all selected items.</p><p><span style=" font-weight:600;">Warning</span>: Horizontal area is the area obtained when projecting the object on the ground (X,Y) plane, but vertical area is the sum of all areas of the faces that are vertical (orthogonal to the ground plane), so a wall will have its both faces counted.</p><p>Length, width and height values can be changed here, but beware, it might change the geometry!</p></body></html> + + + + + Select all + Selecionar tudo + + + + IFC import options + IFC import options + + + + How the IFC file will initially be imported: Only one object, only project structure, or all individual objects. + How the IFC file will initially be imported: Only one object, only project structure, or all individual objects. + + + + Only root object (default) + Only root object (default) + + + + Project structure (levels) + Project structure (levels) + + + + All individual IFC objects + All individual IFC objects + + + + Initial import + Initial import + + + + This defines how the IFC data is stored in the FreeCAD document. 'Single IFC document' means that the FreeCAD document is the IFC document, anything you create in it belongs to the IFC document too. 'Use IFCdocument object' means that an object will be created inside the FreeCAD document to represent the IFC document. You will be able to add non-IFC objects alongside. + This defines how the IFC data is stored in the FreeCAD document. 'Single IFC document' means that the FreeCAD document is the IFC document, anything you create in it belongs to the IFC document too. 'Use IFCdocument object' means that an object will be created inside the FreeCAD document to represent the IFC document. You will be able to add non-IFC objects alongside. + + + + Locked (IFC objects only) + Locked (IFC objects only) + + + + Unlocked (non-IFC objects permitted) + Unlocked (non-IFC objects permitted) + + + + Lock document + Lock document + + + + Representation type + Representation type + + + + The type of object created at import. Mesh is faster, but Shapes are more precise. You can convert between the two anytime by right-clicking the object tree + The type of object created at import. Mesh is faster, but Shapes are more precise. You can convert between the two anytime by right-clicking the object tree + + + + Load the shape (slower) + Load the shape (slower) + + + + Load 3D representation only, no shape (default) + Load 3D representation only, no shape (default) + + + + No 3D representation at all + No 3D representation at all + + + + If this is checked, the workbench specified in Start preferences will be loaded after import + If this is checked, the workbench specified in Start preferences will be loaded after import + + + + Switch workbench after import + Switch workbench after import + + + + Preload property sets of all objects. It is advised to leave this unchecked and load property sets later, only when needed + Pré-carregar conjuntos de propriedades de todos os objetos. É recomendado deixar esta opção desmarcada e carregar os conjuntos de propriedades apenas quando necessário + + + + Preload property sets + Preload property sets + + + + Preload all materials fo the file. It is advised to leave this unchecked and load materials later, only when needed + Preload all materials fo the file. It is advised to leave this unchecked and load materials later, only when needed + + + + Preload materials + Preload materials + + + + Preload all layers of the file. It is advised to leave this unchecked and load layers later, only when needed + Preload all layers of the file. It is advised to leave this unchecked and load layers later, only when needed + + + + Preload layers + Preload layers + + + + If this is unchecked, these settings will be applied automatically next time. You can change this later under menu Edit -> Preferences -> Import/Export -> Native IFC + If this is unchecked, these settings will be applied automatically next time. You can change this later under menu Edit -> Preferences -> Import/Export -> Native IFC + + + + Layers manager + Gerenciador de camadas + + + + New + Nova + + + + Adds this layer to an IFC project + Inclui esta camada em um projeto IFC + + + + + + + Delete + Excluir + + + + Toggle on/off + Ligar/desligar + + + + Isolate + Isolar + + + + Assign selected objects to the selected layer + Atribui os objetos selecionados à camada selecionada + + + + Assign + Atribuir + + + + + Cancel + Cancelar + + + + + + + OK + Ok + + + + Choose a material + Escolha um material + + + + Nudge + Deslocar + + + + New nudge value: + Novo valor de deslocamento: + + + + Below are the phases currently configured for this model: + Abaixo estão as fases atualmente configuradas para este modelo: + + + + Add... + Adicionar... + + + + Test results + Resultados do teste + + + + Results of test: + Resultados do teste: + + + + to Report panel + para janela de saída + + + + BIM Project Setup + Configuração do projeto BIM + + + + Use preset... + Usar predefinição... + + + + Create new document + Criar novo documento + + + + Project name + Nome do projeto + + + + Warning! You are editing the current document. Click "Create new document" to create a new one. + Warning! You are editing the current document. Click "Create new document" to create a new one. + + + + Use a preset stored on your computer + Use a preset stored on your computer + + + + Save the contents of this screen as a preset. Presets are stored as .txt files in your FreeCAD user folder + Save the contents of this screen as a preset. Presets are stored as .txt files in your FreeCAD user folder + + + + Project + Projeto + + + + This screen allows you to configure a BIM project in FreeCAD. When working with IFC, the project is an actual IFC entity, and the root of your model. + This screen allows you to configure a BIM project in FreeCAD. When working with IFC, the project is an actual IFC entity, and the root of your model. + + + + A name for your project + Nome para o seu projeto + + + + Unnamed + Sem nome + + + + Is this project an IFC project? Note: You can always turn any FreeCAD model (BIM or not) into an IFC project later on. + Is this project an IFC project? Note: You can always turn any FreeCAD model (BIM or not) into an IFC project later on. + + + + Native IFC project + Projeto IFC nativo + + + + ( + ( + + + + If locked, any new object created in FreeCAd will automatically become an IFC object and part of this project + If locked, any new object created in FreeCAd will automatically become an IFC object and part of this project + + + + Locked + Bloqueado + + + + ) + ) + + + + Create a new document or use the current one? + Create a new document or use the current one? + + + + If this is checked, a human figure will be added, which helps greatly to give a sense of scale when viewing the model + Se isso estiver marcado, uma figura humana será adicionada, o que ajuda muito a dar uma sensação de escala ao visualizar o modelo + + + + Add a human figure + Adicionar uma figura humana + + + + Add a site object + Adicionar um objeto de terreno + + + + Create site + Criar terreno + + + + Add a building object + Adicionar um objeto de construção + + + + Create building + Criar edifício + + + + The line width for axes and rectangle + A largura da linha para os eixos e o retângulo + + + + Distance between the vertical axes + Distância entre os eixos verticais + + + + The estimated length of your building + O comprimento estimado de sua edificação + + + + Distance between the horizontal axes + Distância entre os eixos horizontais + + + + Line width + Espessura de linha + + + + The color for axes and rectangle + The color for axes and rectangle + + + + Line color + Cor da linha + + + + Create rectangle + Criar retângulo + + + + If checked, a rectangle of the gross building size you entered above will be placed + If checked, a rectangle of the gross building size you entered above will be placed + + + + Add level objects + Add level objects + + + + Create levels + Create levels + + + + List of levels + List of levels + + + + A list of the levels of the building. Double-click to rename or change level + A list of the levels of the building. Double-click to rename or change level + + + + Add a new level. Double-click on it to change name and level + Add a new level. Double-click on it to change name and level + + + + Delete a selected level + Delete a selected level + + + + A list of default groups. Double-click to rename + A list of default groups. Double-click to rename + + + + The site object contains all the data relative to the project location. Later on, you can attach a physical object representing the terrain. + O sítio contém todos os dados relativos ao local do projeto. Posteriormente, você pode anexar um objeto físico representando o terreno. + + + + The East longitude (can be negative) + The East longitude (can be negative) + + + + E + E + + + + Elevation + Elevação + + + + Declination + Declinação + + + + A name for your site + A name for your site + + + + Default Site + Sítio padrão + + + + + + Name + Nome + + + + An optional difference between the up (Y axis) direction of this model and the true geographic North direction + An optional difference between the up (Y axis) direction of this model and the true geographic North direction + + + + ° + ° + + + + Longitude + Longitude + + + + A base elevation for this site, or the difference between the level 0 (XY plane) of this model, and the actual elevation of that point on Earth + A base elevation for this site, or the difference between the level 0 (XY plane) of this model, and the actual elevation of that point on Earth + + + + The physical address of your site + The physical address of your site + + + + Address + Endereço + + + + Latitude + Latitude + + + + The North latitude (can be negative) + The North latitude (can be negative) + + + + N + N + + + + This will configure a single building for this project. If your project is made of several buildings, you can duplicate it after creation and update its properties. + Isto irá configurar um edifício único para este projeto. Se seu projeto é feito de vários edifícios, você pode duplicá-lo após a criação e alterar suas propriedades. + + + + Gross building length + Comprimento bruto do edifício + + + + Gross building width + Largura bruta do edifício + + + + A name for your building + A name for your building + + + + Default Building + Edifício padrão + + + + Number of H axes + Número de eixos H + + + + Distance between H axes + Distância entre eixos H + + + + Number of V axes + Número de eixos V + + + + The main use class of this building + The main use class of this building + + + + Distance between V axes + Distância entre eixos V + + + + Number of vertical axes + Number of vertical axes + + + + Main use + Uso principal + + + + Number of horizontal axes + Number of horizontal axes + + + + The estimated width of your building + The estimated width of your building + + + + + + + 0 + 0 + + + + Default groups to be added to each level + Grupos padrão a serem adicionados a cada nível + + + + + Add + Adicionar + + + + Save preset + Salvar predefinição + + + + This screen lists all the components of the current document. You can select them to create a FreeCAD spreadsheet containing information from them. + Esta tela lista todos os componentes do documento atual. Você pode selecioná-los para criar uma planilha FreeCAD contendo informações deles. + + + + This dialogue window will help you to generate list of components, dimensions, materials from a opened BIM file for Quantity Surveyor purposes. + Esta janela de diálogo irá ajudá-lo a gerar a lista de componentes, dimensões, materiais de um arquivo BIM aberto para fins de pesquisa de quantidade. + + + + Select from these options the values you want from each component. FreeCAD will generate a line in the spreadsheet with these values (if they are present). + Selecione a partir destas opções os valores que você deseja de cada componente. FreeCAD gerará uma linha na planilha com estes valores (se eles estiverem presentes). + + + + object.Length + object.Length + + + + Shape.Volume + Shape.Volume + + + + object.Label + object.Label + + + + count + número + + + + Select these components from the list if you want to hide the rest of them and move to Survey mode. + Selecione esses componentes da lista se desejar ocultar os outros e passar para o modo Levantamento. + + + + Select these components from the list if you want to hide the rest of them and move to schedule definition mode. + Selecione esses componentes da lista se desejar ocultar os outros e passar para o modo Levantamento. + + + + Spaces manager + Gerenciador de espaços + + + + This screen will allow you to check the spaces configuration of your project and change some attributes. + Essa tela vai permitir você checar os espaços de configuração do seu projeto e alterar atributos. + + + + Space + Espaço + + + + + Color + Cor + + + + + + Area + Área + + + + Total + Total + + + + + Occupants + Ocupantes + + + + + 1.00 m² + 1.00 m2 + + + + + Electric consumption + Consumo elétrico + + + + 0 + 0 + + + + 0 W + 0 w + + + + Space information + Espaço de informações + + + + Label + Rótulo + + + + + Level + Nível + + + + Level name + Level name + + + + W + W + + + + Use + Uso + + + + IFC representation of + IFC representation of + + + + GroupBox + GroupBox + + + + Value + Valor + + + + Welcome + Bem-vindo(a) + + + + Welcome to the BIM workbench! + Bem-vindo(a) à bancada BIM! + + + + <html><head/><body><p>This appears to be the first time that you are using the BIM workbench. If you press OK, the next screen will propose you to set a couple of typical FreeCAD options that are suitable for BIM work. You can change these options anytime later under menu <span style=" font-weight:600;">Manage -&gt; Setup</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Parece ser a primeira vez que você está usando a bancada BIM. Se pressionar OK, a próxima tela irá propor-lhe que defina algumas opções típicos do FreeCAD, adequadas para o trabalho BIM. Você pode alterar estas opções a qualquer momento mais tarde, no menu <span style=" font-weight:600;">Gerenciar -&gt; Configurar</span></p></body></html> + + + + How to get started? + Como começar? + + + + FreeCAD is a complex application. If this is your first contact with FreeCAD, or you have never worked with 3D or BIM before, you might want to take our <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/BIM_Start_Tutorial">BIM tutorial</a> first (Also available under menu <span style=" font-weight:600;">Help -&gt; BIM Tutorial</span>). + O FreeCAD é um aplicativo complexo. Se isto for seu primeiro contato com o FreeCAD, ou se você nunca trabalhou com 3D ou BIM antes, aconselhamos seguir o <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/BIM_Start_Tutorial">tutorial BIM</a> primeiro (também disponível no menu Ajuda). + + + + The BIM workbench also has a <a href="https://wiki.freecadweb.org/BIM_Workbench">complete documentation</a> available under the Help menu. The "what's this?" button will also open the help page of any tool from the toolbars. + A bancada BIM também possui uma <a href="https://wiki.freecadweb.org/BIM_Workbench">documentação completa</a>, disponível sob o menu Ajuda. O botão "O que é isto?" também pode ser usado para mostrar a página de ajuda de qualquer ferramenta do FreeCAD. + + + + A good way to start building a BIM model is by setting up basic characteristics of your project, under menu <span style=" font-weight:600;">Manage -&gt; Project setup</span>. You can also directly configure different floor plans for your project, under menu <span style=" font-weight:600;">Manage -&gt; Levels.</span> + Uma boa maneira de começar um modelo BIM é definindo algumas características do seu projeto, usando a ferramenta Gerenciar Projeto no menu Gerenciar. Você também já configurar alguns níveis para seu projeto usando o Gerenciador de Níveis. + + + + There is no mandatory behaviour here though, and you can also start creating walls and columns directly, and care about organizing things in levels later. + There is no mandatory behaviour here though, and you can also start creating walls and columns directly, and care about organizing things in levels later. + + + + <html><head/><body><p>You might also want to start from an existing floor plan or 3D model made in another application. Under menu <span style=" font-weight:600;">File -&gt; Import</span>, you will find a wide range of file formats that can be imported into FreeCAD.</p></body></html> + <html><head/><body><p>You might also want to start from an existing floor plan or 3D model made in another application. Under menu <span style=" font-weight:600;">File -&gt; Import</span>, you will find a wide range of file formats that can be imported into FreeCAD.</p></body></html> + Form @@ -482,8 +1530,8 @@ Deixe em branco para usar todos os objetos do documento - Multimaterial definition - Definição do multi-material + Multi-material definition + Multi-material definition @@ -512,6 +1560,7 @@ Deixe em branco para usar todos os objetos do documento + Add Adicionar @@ -621,10 +1670,762 @@ Deixe em branco para usar todos os objetos do documento Parar + Preview Pré-visualização + + + classManager + classManager + + + + Class + Classe + + + + + + Material + Material + + + + Custom properties + Propriedades personalizadas + + + + Name + Nome + + + + Can only contain alphanumerical characters and no spaces. Use CamelCase typing to define spaces automatically + Pode apenas conter caráteres alfanuméricos e nenhum espaço. Escreva em CamelCase para definir espaços automaticamente + + + + + Description + Descrição + + + + A description for this property, can be in any language. + Uma descrição desta propriedade. Pode ser em qualquer idioma. + + + + The property will be hidden in the interface, and can only be modified via python script + A propriedade nõa será visível na interface, e poderá somente ser modificada por script Python + + + + Hidden + Oculto + + + + The property is visible but cannot be modified by the user + A propriedade é visível mas não pode ser modificada pelo usuário + + + + Read-only + Somente leitura + + + + Delete + Excluir + + + + Library browser + Explorador de biblioteca + + + + Inserts the selected object in the current document + Insere o objeto selecionado no documento ativo + + + + Insert + Inserir + + + + or + ou + + + + Links the selected object in the current document. Only works in Offline mode + Cria um link do objeto selecionado no documento ativo. Só funciona em modo offline + + + + Link + Link + + + + Search: + Pesquisar: + + + + Search external websites + Pesquisa em sites externos + + + + ... + ... + + + + Options + Opções + + + + Save thumbnails when saving a file + Criar miniatura ao salvar o arquivo + + + + If this is checked, the library doesn't need to be installed. Contents will be fetched online. + Se isto for ativado, a biblioteca não precisa ser instalada. O conteúdo será obtido online. + + + + Online mode + Modo online + + + + Open the search results inside FreeCAD's web browser instead of the system browser + Abre os resultados da busca no navegador web integrado do FreeCAD, e não no navegador do sistema + + + + Open search in FreeCAD web view + Abrir busca no FreeCAD + + + + Opens a 3D preview of the selected file. + Cria uma pre-visualização 3D do arquivo selecionado. + + + + Preview model in 3D view + Pre-visualização na vista 3D + + + + Show available alternative file formats for library items (STEP, IFC, etc...) + Mostrar formatos alternativos (STEP, IFC, etc...) disponíveis + + + + Display alternative formats + Mostrar formatos alternativos + + + + Note: STEP and BREP files can be placed at custom location. FCStd and IFC files will be placed where objects are defined in the file. + Nota: Arquivos STEP e BREP podem ser posicionados ao inserir. Arquivos FCStd e IFC serão posicionados automaticamente. + + + + Save thumbnails + Salvar miniaturas + + + + Save as... + Salvar como... + + + + IFC Preflight + Checklist IFC + + + + <html><head/><body><p>The following test will check your model or the selected object(s) and their children for conformity to some IFC standards.</p><p><span style=" font-weight:600;">Important</span>: None of the failed tests below will prevent exporting IFC files, nor do these tests guarantee that your IFC files meets some specific quality or standard requirement. They are there to help you assess what is and what is not in your exported file. It's for you to choose which item is of importance to you or not. Hovering the mouse over each description will give you more information to decide.</p><p>After a test is run, clicking the corresponding button will give you more information to help you to fix problems.</p><p>The <a href="http://www.buildingsmart-tech.org/specifications"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">official IFC website</span></a> contains a lot of useful information about IFC standards.</p></body></html> + <html><head/><body><p>The following test will check your model or the selected object(s) and their children for conformity to some IFC standards.</p><p><span style=" font-weight:600;">Important</span>: None of the failed tests below will prevent exporting IFC files, nor do these tests guarantee that your IFC files meets some specific quality or standard requirement. They are there to help you assess what is and what is not in your exported file. It's for you to choose which item is of importance to you or not. Hovering the mouse over each description will give you more information to decide.</p><p>After a test is run, clicking the corresponding button will give you more information to help you to fix problems.</p><p>The <a href="http://www.buildingsmart-tech.org/specifications"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">official IFC website</span></a> contains a lot of useful information about IFC standards.</p></body></html> + + + + Warning, this can take some time! + Cuidado, isto pode levar alguns minutos! + + + + Run all tests + Executar todos os testes + + + + Work on + Atuar sobre + + + + Selection + Seleção + + + + All visible objects + Todos os objetos visíveis + + + + Whole document + Documento inteiro + + + + IFC export + Exportação IFC + + + + <html><head/><body><p>IFC export in FreeCAD is performed by an open-source third-party library called IfcOpenShell. To be able to export to the newer IFC4 standard, IfcOpenShell must have been compiled with IFC4 support enabled. This test will check if IFC4 support is available in your version of IfcOpenShell. If not, you will only be able to export IFC files in the older IFC2x3 standard. Note that some applications out there still have incomplete or inexistent IFC4 support, so in some cases IFC2x3 might still work better.</p></body></html> + <html><head/><body><p>A exportação para o formato IFC no FreeCAD é feita através de um aplicativo externo chamado IfcOpenShell. Para poder exportar para a versão IFC4, o IfcOpenShell tem que ter sido compilado com suporte para IFC4. Este teste irá verificar se o suporte ao IFC4 é disponível. Caso não, você só poderá exportar para a versão mais antiga IFC2x3. Note que alguns aplicativos BIM ainda tem péssimo suporte ao IFC4, por tanto o IFC2x3 pode funcionar melhor para você.</p></body></html> + + + + Is IFC4 support enabled? + O suporte ao IFC4 está disponível? + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Test + Teste + + + + Project structure + Estrutura do modelo + + + + <html><head/><body><p>All IfcBuildingStorey (levels) elements are required to be inside an IfcBuilding element. This is a mandatory requirement of the IFC standard. When exporting your FreeCAD model to IFC, a default IfcBuilding will be created for all level objects (BuildingPart objects with their IFC role set as Building Storey) found that are not inside a Building. However, it is best if you create that building yourself, so you have more control over its name and properties. This test is here to help you to find those levels without buildings.</p></body></html> + <html><head/><body><p>All IfcBuildingStorey (levels) elements are required to be inside an IfcBuilding element. This is a mandatory requirement of the IFC standard. When exporting your FreeCAD model to IFC, a default IfcBuilding will be created for all level objects (BuildingPart objects with their IFC role set as Building Storey) found that are not inside a Building. However, it is best if you create that building yourself, so you have more control over its name and properties. This test is here to help you to find those levels without buildings.</p></body></html> + + + + Are all storeys part of a building? + Todos os pavimentos fazem parte de um prédio? + + + + <html><head/><body><p>All elements derived from IfcProduct (that is, all the BIM elements that compose your model) are required to be inside an IfcBuildingStorey (level) element. This is a mandatory requirement of the IFC standard. When exporting your FreeCAD model to IFC, a default IfcBuildingStorey will be created for all BIM objects found that are not inside one already. However, it is best if you make sure yourself that all elements are correctly located inside a level, so you have more control over it. This test is here to help you to find those BIM objects without a level.</p></body></html> + <html><head/><body><p>All elements derived from IfcProduct (that is, all the BIM elements that compose your model) are required to be inside an IfcBuildingStorey (level) element. This is a mandatory requirement of the IFC standard. When exporting your FreeCAD model to IFC, a default IfcBuildingStorey will be created for all BIM objects found that are not inside one already. However, it is best if you make sure yourself that all elements are correctly located inside a level, so you have more control over it. This test is here to help you to find those BIM objects without a level.</p></body></html> + + + + Are all BIM objects part of a level? + Todos os objetos BIM fazem parte de algum pavimento? + + + + <html><head/><body><p>All IfcBuilding elements are required to be inside an IfcSite element. This is a mandatory requirement of the IFC standard. When exporting your FreeCAD model to IFC, a default IfcSite will be created for all Building objects found that are not inside a Site. However, it is best if you create that site yourself, so you have more control over its name and properties. This test is here to help you to find those buildings without sites.</p></body></html> + <html><head/><body><p>All IfcBuilding elements are required to be inside an IfcSite element. This is a mandatory requirement of the IFC standard. When exporting your FreeCAD model to IFC, a default IfcSite will be created for all Building objects found that are not inside a Site. However, it is best if you create that site yourself, so you have more control over its name and properties. This test is here to help you to find those buildings without sites.</p></body></html> + + + + Are all buildings part of a site? + Todos os prédios estão em algum sítio? + + + + <html><head/><body><p>The IFC standard requires at least one site, one building and one level or building storey per project. This test will ensure that at least one object of each of these 3 types exists in the model.</p><p>Note that, as this is a mandatory requirement, FreeCAD will automatically add a default site, a default building and/or a default building storey if any of these is missing. So even if this test didn't pass, your exported IFC file will meet the requirements.</p><p>However, it is always better to create these objects yourself, as you get more control over naming and properties.</p></body></html> + <html><head/><body><p>The IFC standard requires at least one site, one building and one level or building storey per project. This test will ensure that at least one object of each of these 3 types exists in the model.</p><p>Note that, as this is a mandatory requirement, FreeCAD will automatically add a default site, a default building and/or a default building storey if any of these is missing. So even if this test didn't pass, your exported IFC file will meet the requirements.</p><p>However, it is always better to create these objects yourself, as you get more control over naming and properties.</p></body></html> + + + + Is there at least one site, one building and one level in the model? + Existe pelo menos um sítio, um prédio e um pavimento no modelo? + + + + Geometry + Geometria + + + + <html><head/><body><p>Although it is not a requirement for IFC objects to have fully clean and solid geometry (and you will more than often find IFC files with bad geometry out there, oh boy if you find!), it is of course better if they do. You will reduce chances of problems with other applications, and after all, in real life, all objects have solid shapes.</p><p>FreeCAD has a lot of tools to check for geometry quality, and most parametric objects, including BIM objects, will usually warn you if their geometry becomes unclean or not solid at some point. This test makes sure everything is OK.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Although it is not a requirement for IFC objects to have fully clean and solid geometry (and you will more than often find IFC files with bad geometry out there, oh boy if you find!), it is of course better if they do. You will reduce chances of problems with other applications, and after all, in real life, all objects have solid shapes.</p><p>FreeCAD has a lot of tools to check for geometry quality, and most parametric objects, including BIM objects, will usually warn you if their geometry becomes unclean or not solid at some point. This test makes sure everything is OK.</p></body></html> + + + + Are all BIM objects solid and valid? + Todos os objetos BIM são sólidos e válidos? + + + + <html><head/><body><p>The IFC format provides a defined type for most of the objects that compose a building, for example walls, columns, doors, or sinks. But it also supports undefined objects, which are given the generic BuildingElementProxy type. This test will check that all objects have a defined type.</p><p><br/></p><p>Note that failing this test is not necessarily bad, as you might specifically want some object to not have any defined type. In some cases, this might even give better results, as some applications like Revit might add possibly unwanted additional constraints or transformations to some known types such as structural elements (beams or columns). Exporting them as BuildingElementProxies will prevent that.</p></body></html> + <html><head/><body><p>The IFC format provides a defined type for most of the objects that compose a building, for example walls, columns, doors, or sinks. But it also supports undefined objects, which are given the generic BuildingElementProxy type. This test will check that all objects have a defined type.</p><p><br/></p><p>Note that failing this test is not necessarily bad, as you might specifically want some object to not have any defined type. In some cases, this might even give better results, as some applications like Revit might add possibly unwanted additional constraints or transformations to some known types such as structural elements (beams or columns). Exporting them as BuildingElementProxies will prevent that.</p></body></html> + + + + Are all BIM objects of a defined IFC type? + Todos os objetos BIM tem seu tipo IFC definido? + + + + Properties + Propriedades + + + + <html><head/><body><p>Classification systems, such as UniClass or MasterFormat, or even your own custom system, are in some cases an important part of a building project. This test will ensure that all BIM objects and materials found in the model have their standard code property dutifully filled.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Classification systems, such as UniClass or MasterFormat, or even your own custom system, are in some cases an important part of a building project. This test will ensure that all BIM objects and materials found in the model have their standard code property dutifully filled.</p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>When exporting a model to IFC, all BIM objects that are an extrusion of a rectangular profile will use an IfcRectangleProfileDef entity as their extrusion profile. However, Revit won't import these correctly. If you are going to use the IFC file in Revit, we recommend you to disable this behavior by checking the option under menu <span style=" font-weight:600;">Edit -&gt; Preferences -&gt; Import/Export -&gt; IFC -&gt; Disable IfcRectangularProfileDef</span>.</p><p>When that option is checked, all extrusion profiles will be exported as generic IfcArbitraryProfileDef entities, regardless of if they are rectangular or not, which will contain a little less information, but will open correctly in Revit.</p></body></html> + <html><head/><body><p>When exporting a model to IFC, all BIM objects that are an extrusion of a rectangular profile will use an IfcRectangleProfileDef entity as their extrusion profile. However, Revit won't import these correctly. If you are going to use the IFC file in Revit, we recommend you to disable this behavior by checking the option under menu <span style=" font-weight:600;">Edit -&gt; Preferences -&gt; Import/Export -&gt; IFC -&gt; Disable IfcRectangularProfileDef</span>.</p><p>When that option is checked, all extrusion profiles will be exported as generic IfcArbitraryProfileDef entities, regardless of if they are rectangular or not, which will contain a little less information, but will open correctly in Revit.</p></body></html> + + + + Do all BIM objects and materials have a standard classification code defined? + Todos os objetos BIM e materiais tem uma classificação definida? + + + + <html><head/><body><p>The IFC standard offers standard, predefined property sets for many object types. for example, the property set Pset_WallCommon contains properties that the IFC standard thinks all walls should have. This test will check that all BIM objects have the right property set, if available.</p><p>Note that this is by no means a formal requirement, and these will inflate the size of your IFC file consequently. We suggest you add standard property sets only if you are actually using any of them.</p></body></html> + <html><head/><body><p>O formato IFC define conjuntos de propriedades padrão para vários tipos de elements. Por exemplo, o conjunto Pset_WallCommon contém propriedades que o IFC considere que todas as paredes deveriam ter. Este teste verificará que todos os objetos para os quais existe um conjunto padrão tenham esse conjunto.</p><p>Note que isto não é um requerimento formal do formato, e irá também inflar muito o tamanho do seu arquivo. Sugerimos usar conjuntos padrão somento se você precisar especificamente deles por alguma razão.</p></body></html> + + + + Do all common IFC types have the corresponding Property Set? + Todos os tipos IFC comuns tem o conjunto padrão corespondente? + + + + <html><head/><body><p>IFC objects have a geometry representation, which defines the shape of the object, but can also have some or their dimensions, such as height, width or area, explicitly stated. This is very useful for BIM applications that don't process the geometry, such as spreadsheets. Those applications are still able to get and estimate quantities from IFC objects without the need to analyze the geometry.</p><p>It is also a possibility for errors (or even fraud), as nothing guarantees that those explicitly stated dimensions match what is inside the geometry.</p><p>This test will find any BIM object that has available dimension properties such as width or height, for example walls and structures, but such properties are not marked for explicit export to IFC.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Objetos IFC tem uma representação geométrica, que define a forma do objeto, mas podem também ter algumas das suas dimensões, como altura ou comprimento, também gravadas explicitamente. Isto é muito útil para aplicativos que não processam geometrias, como planilhas. Esses aplicativos conseguem extrair essas dimensões sem precisar analisar a geometria.</p><p>No entanto, também abre a possibilidade de erros (ou até fraude), posi nada garante que essas dimensões correspondem á geometria do objeto.</p><p>Este teste irá verificar todos os objetos que possuem propriedades comuns como altura, largura ou comprimento, e marcará todos os que não estão configurados para exportar essas dimensões.</p></body></html> + + + + Do all geometric BIM objects have explicit dimensions set? + Todos os objetos BIM tem dimensões exportadas? + + + + <html><head/><body><p>Although there is no requirement for IFC objects to have a material defined, in the real world, it is an important layer of information to be added to you model. This test will find BIM objects without a material defined.</p><p>If a BIM object is exported without a material, it will nevertheless be assigned an IfcSurfaceStyle, which will be created from the object color. Some BIM applications actually disregard materials, and only consider the surface style of an object. No IfcMaterial will be attributed to that object.</p><p>If a BIM object has a material defined, a surface style will still be created (an IfcMaterial too) but its surface style will take the same name and properties as the material, thus giving more consistency to your file, no matter what other BIM consider, surface style, material, or both.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Apesar de não ser nenhum requerimento oficial no formato IFC, é boa prática sempre ter um material definido para cada objeto BIM, afinal é assim no mundo real. Este teste achará todos os objetos BIM sem material definido.</p><p>Se um objeto não tiver material, mesmo assim ele será exportado com um IfcSurfaceStyle derivado da cor dele. Alguns aplicativos BIM na verdade descartam informações de material, e somente consideram o IfcSurfaceStyle. Estes objetos virão sem IfcMaterial.</p><p>Se um objeto BIM tiver um material definido, serão exportados ambos um IfcMaterial e um IfcSurfaceStyle com a mesma cor. Isto permite que funcione melhor com qualquer aplicativo, tanto os que leem o IfcMaterial quanto os outros.</p></body></html> + + + + Do all BIM objects have a material? + Todos os objetos BIM tem material? + + + + <html><head/><body><p>Even if a BIM object has a standard property set for its type attributed, there is no guarantee that this property set still contains or only contains all the properties that the IFC standard has defined for that set. They might have been modified after the property set has been added.</p><p>This test will check that all standard property sets found throughout the model contain all and only the properties specified in the standard definition.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Even if a BIM object has a standard property set for its type attributed, there is no guarantee that this property set still contains or only contains all the properties that the IFC standard has defined for that set. They might have been modified after the property set has been added.</p><p>This test will check that all standard property sets found throughout the model contain all and only the properties specified in the standard definition.</p></body></html> + + + + Do all standard Property Set contain the correct properties? + Todos os conjubtos de propriedades padrão possuem as propriedades corretas? + + + + Optional/Compatibility + Opcional/Compatibilidade + + + + <html><head/><body><p>The geometry of IFC objects can be defined in a large number of ways, such as extrusions, subtractions, revolutions, or even faceted objects.</p><p>However, extrusions of flat shapes, which is the most basic and common type, often offer advantages over other types in other BIM applications.</p><p>This test will find any object that cannot be exported to IFC as an extrusion, or as a shared extrusion (clone).</p></body></html> + <html><head/><body><p>The geometry of IFC objects can be defined in a large number of ways, such as extrusions, subtractions, revolutions, or even faceted objects.</p><p>However, extrusions of flat shapes, which is the most basic and common type, often offer advantages over other types in other BIM applications.</p><p>This test will find any object that cannot be exported to IFC as an extrusion, or as a shared extrusion (clone).</p></body></html> + + + + Are all object exportable as extrusions? + Todos os objetos exportáveis são extrusões? + + + + <html><head/><body><p>Walls, columns and beams in FreeCAD can be constructed in a wide number of ways. But some simpler BIM applications might have difficulties with walls that are not of the most simple type, that is, a single, straight piece of wall (which correspond to the IfcWallStandardCase type) or beams and columns that are not based on a straight extrusion of a flat profile (BeamStandardCase, ColumnStandardCase)</p><p>This test will find any wall which is not such a standard case.</p><p><span style=" font-weight:600;">Note</span>: At the moment, BIM objects that meet the requirements to be of a standard case, are still exported as IfcWall, IfcBeam, IfcColumn.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Walls, columns and beams in FreeCAD can be constructed in a wide number of ways. But some simpler BIM applications might have difficulties with walls that are not of the most simple type, that is, a single, straight piece of wall (which correspond to the IfcWallStandardCase type) or beams and columns that are not based on a straight extrusion of a flat profile (BeamStandardCase, ColumnStandardCase)</p><p>This test will find any wall which is not such a standard case.</p><p><span style=" font-weight:600;">Note</span>: At the moment, BIM objects that meet the requirements to be of a standard case, are still exported as IfcWall, IfcBeam, IfcColumn.</p></body></html> + + + + Are all walls, beams and columns based on a single line or profile (standard case)? + Todas as paredes, vigas e colunas estão baseadas em uma única linha ou perfil (Standard Case)? + + + + <html><head/><body><p>Revit discards all objects that contain lines smaller than 1/32 inch (0.8mm). This test will find any object containing lines smaller than that value.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Revit discards all objects that contain lines smaller than 1/32 inch (0.8mm). This test will find any object containing lines smaller than that value.</p></body></html> + + + + Are all lines bigger than 1/32 inches (minimum accepted by Revit)? + Todas as linhas tem um comprimento mínimo de 1/32 inch (o mínimo aceito pelo Revit)? + + + + Is IfcRectangleProfileDef export disabled? (Revit only) + IfcRectangleProfileDef é desativado? (Revit somente) + + + + + Form + Conteúdo + + + + Drag items to reorder then press OK to accept + Arraste itens para reordenar, aperte OK para aceitar + + + + Order alphabetically + Ordenar alfabeticamente + + + + BIM tutorial + Tutorial BIM + + + + <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> +<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'Fira Sans'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Loading tutorials contents from the FreeCAD wiki. Please wait...</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">If this is the first time you are using the tutorial, this can take a while, since we need to download many images. On next runs, this will be faster as the images are cached locally.</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">When the tutorial is fully written, we'll think of a faster system to avoid this annoying loading time. Please bear with us in the meantime! ;)</p></body></html> + <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> +<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'Fira Sans'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Loading tutorials contents from the FreeCAD wiki. Please wait...</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">If this is the first time you are using the tutorial, this can take a while, since we need to download many images. On next runs, this will be faster as the images are cached locally.</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">When the tutorial is fully written, we'll think of a faster system to avoid this annoying loading time. Please bear with us in the meantime! ;)</p></body></html> + + + + Tasks to complete: + Tarefas para completar: + + + + Goal1 + Alvo1 + + + + + icon + ícone + + + + Goal2 + Alvo2 + + + + << Previous + << Anterior + + + + Next >> + Próximo >> + + + + Element + Elemento + + + + Level + Nível + + + + Doors and windows + Portas e janelas + + + + This screen lists all the windows of the current document. You can modify them individually or together + Esta janela mostra todas as portas e janelas do documento. Você pode modificá-las individualmente ou juntas + + + + Group by: + Agrupar por: + + + + Do not group + Não agrupar + + + + Size + Tamanho + + + + Clone + Clonar + + + + + + Tag + Etiqueta + + + + Total number of doors: + Número total de portas: + + + + Total number of windows: + Número total de janelas: + + + + + 0 + 0 + + + + Width + Largura + + + + Label + Rótulo + + + + Height + Altura + + + + + None + Nenhum + + + + Spaces + Espaços + + + + NativeIFC + IFCNativo + + + + Import + Importar + + + + Initial import + Importação inicial + + + + How the IFC file will initially be imported: Only one object, only project structure, or all individual objects. + Como o arquivo IFC será inicialmente importado: Apenas um objeto, somente a estrutura do projeto, ou todos os objetos individuais. + + + + Only root object (default) + Only root object (default) + + + + Project structure (levels) + Project structure (levels) + + + + All individual IFC objects + All individual IFC objects + + + + Representation type + Representation type + + + + The type of object created at import. Coin only is much faster, but you don't get the full shape information. You can convert between the two anytime by right-clicking the object tree + The type of object created at import. Coin only is much faster, but you don't get the full shape information. You can convert between the two anytime by right-clicking the object tree + + + + Load full shape (slower) + Load full shape (slower) + + + + Load 3D representation only, no shape (default) + Load 3D representation only, no shape (default) + + + + No 3D representation at all + No 3D representation at all + + + + If this is checked, the BIM workbench will be loaded after import + If this is checked, the BIM workbench will be loaded after import + + + + Switch to BIM workbench after import + Switch to BIM workbench after import + + + + Load all property sets automatically when opening an IFC file + Load all property sets automatically when opening an IFC file + + + + Preload property sets + Preload property sets + + + + Load all materials automatically when opening an IFC file + Load all materials automatically when opening an IFC file + + + + Preload materials + Preload materials + + + + Load all layers automatically when opening an IFC file + Load all layers automatically when opening an IFC file + + + + Preload layers + Preload layers + + + + When enabling this, the original version of objects dropped onto an IFC project tree will not be deleted. + When enabling this, the original version of objects dropped onto an IFC project tree will not be deleted. + + + + Keep original version of aggregated objects + Keep original version of aggregated objects + + + + If this is checked, a dialog will be shown at each import + If this is checked, a dialog will be shown at each import + + + + Show options dialog when importing + Show options dialog when importing + + + + Export + Exportação + + + + Show warning when saving + Show warning when saving + + + + New document + Novo documento + + + + Always lock new documents + Always lock new documents + + + + + Ask every time + Sempre perguntar + + + + New project + Novo projeto + + + + If this is checked, when creating a new projects, a default structure (site, building and storey) will be added under the project + If this is checked, when creating a new projects, a default structure (site, building and storey) will be added under the project + + + + Create a default structure + Create a default structure + + + + Check this to ask the above question every time a project is created + Check this to ask the above question every time a project is created + Gui::Dialog::DlgSettingsArch @@ -669,12 +2470,12 @@ Deixe em branco para usar todos os objetos do documento faces - + Interval between file checks for references Intervalo entre monitoramentos de arquivo para Referências - + seconds segundos @@ -704,47 +2505,47 @@ Deixe em branco para usar todos os objetos do documento Usar a cor do material como cor de forma - + IFC version Versão IFC - + The IFC version will change which attributes and products are supported A versão IFC irá mudar quais atributos e produtos são suportados - + IFC4 IFC4 - + IFC2X3 IFC2X3 - + Mesh to Shape Conversion Conversão de malha para forma - + If this is checked, conversion is faster but the result might still contain triangulated faces Se essa opção estiver marcada, a conversão será mais rápida, mas o resultado ainda poderá conter faces trianguladas - + Fast conversion Conversão rápida - + Tolerance value to use when checking if 2 adjacent faces as planar Valor de tolerância a ser usada para determinar se duas faces contíguas estão no mesmo plano - + If this is checked, flat groups of faces will be force-flattened, resulting in possible gaps and non-solid results Se esta opção estiver marcada, grupos planos de faces serão achatados a força, resultando em possíveis furos e resultados não-sólidos @@ -764,118 +2565,118 @@ Deixe em branco para usar todos os objetos do documento Do not compute areas for objects with more than - + Force flat faces Forçar faces planas - + If this is checked, holes in faces will be performed by subtraction rather than using wires orientation Se essa opção estiver marcada, furos nas faces serão executados por subtração em vez de usar a orientação dos arames - + Cut method Método de corte - + Tolerance Tolerância - + 2D rendering Renderização 2D - + Show debug information during 2D rendering Mostrar informações de depuração durante a renderização 2D - + Show renderer debug messages Mostrar mensagens de depuração do renderizador - + Cut areas line thickness ratio Fator de espessura de linha das áreas cortadas - + Specifies how many times the viewed line thickness must be applied to cut lines Especifica quantas vezes a espessura da linha vista deve ser aplicada em linhas de corte - + Symbol line thickness ratio Fator de espessura de linha dos símbolos - + Hidden geometry pattern Padrão para geometria escondida - + This is the SVG stroke-dasharray property to apply to projections of hidden objects. Esta é a propriedade SVG stroke-dasharray para aplicar às projeções de objetos ocultos. - + Pattern scale Escala da hachura - + Scaling factor for patterns used by object that have a Footprint display mode Fator de escala para padrões usados por um objeto que tem um modo de exibição Footprint - + Bim server Servidor Bim - + Address Endereço - + The URL of a bim server instance (www.bimserver.org) to connect to. O URL de uma instância de servidor bim (www.bimserver.org) para se conectar. - + If this is selected, the "Open BimServer in browser" button will open the Bim Server interface in an external browser instead of the FreeCAD web workbench Se isto estiver marcado, o botão "abrir BimServer no navegador" abrirá a interface do BimServer em um navegador externo em vez da bancada Web do FreeCAD - + Open in external browser Abrir em um navegador externo - + Survey Quantitativo - + If this is checked, the text that gets placed in the clipboard will include the unit. Otherwise, it will be a simple number expressed in internal units (millimeters) Se ativada, o texto a ser copiado na área de transferência incluirá a unidade. Senão, será um número simples exprimido em milímetros - + Include unit when sending measurements to clipboard Incluir unidade quando medidas forem copiadas @@ -902,22 +2703,22 @@ instead of the FreeCAD web workbench Wall color - Wall color + Cor da parede Structure color - Structure color + Cor da estrutura Rebar color - Rebar color + Cor do vergalhão Window glass transparency - Window glass transparency + Transparência do vidro da janela @@ -928,12 +2729,12 @@ instead of the FreeCAD web workbench Window glass color - Window glass color + Cor do vidro da janela Panel color - Panel color + Cor do painel @@ -973,7 +2774,7 @@ instead of the FreeCAD web workbench Space line color - Space line color + Cor da linha espacial @@ -983,42 +2784,42 @@ instead of the FreeCAD web workbench Use sketches for walls - Use sketches for walls + Usar esboços para paredes Pipe diameter - Pipe diameter + Diâmetro do tubo Rebar diameter - Rebar diameter + Diâmetro do vergalhão Rebar offset - Rebar offset + Deslocamento do vergalhão Stair length - Stair length + Comprimento da escada Stair width - Stair width + Largura da escada Stair height - Stair height + Altura da escada Number of stair steps - Number of stair steps + Número de degraus @@ -1273,8 +3074,8 @@ are placed in a 'Group' instead. DAE - + Export options Opções de Exportação @@ -1559,32 +3360,56 @@ Se este é o seu caso, você pode desativar isto e então todos os perfis serão - Some IFC types such as IfcWall or IfcBeam have special standard versions -like IfcWallStandardCase or IfcBeamStandardCase. -If this option is turned on, FreeCAD will automatically export such objects + Some IFC types such as IfcWall or IfcBeam have special standard versions like IfcWallStandardCase or IfcBeamStandardCase. If this option is turned on, FreeCAD will automatically export such objects as standard cases when the necessary conditions are met. - Alguns tipos IFC, como IfcWall ou IfcBeam, têm versões padrão especiais como IfcWallStandardCase ou IfcBeamStandardCase. -Se esta opção estiver ativada, o FreeCAD irá exportar automaticamente estes objetos como casos padrão quando as condições necessárias forem atendidas. + Some IFC types such as IfcWall or IfcBeam have special standard versions like IfcWallStandardCase or IfcBeamStandardCase. If this option is turned on, FreeCAD will automatically export such objects +as standard cases when the necessary conditions are met. - + + Add default building if one is not found in the document + Add default building if one is not found in the document + + + + In FreeCAD, it is possible to nest groups inside buildings or storeys. If this option is disabled, FreeCAD groups will be saved as IfcGroups and aggregated to the building structure. Aggregating non-building elements such as IfcGroups is however not recommended by the IFC standards. It is therefore also possible to export these groups as IfcElementAssemblies, which produces an IFC-compliant file. However, at FreeCAD, we believe nesting groups inside structures should be possible, and this option is there to have a chance to demonstrate our point of view. + In FreeCAD, it is possible to nest groups inside buildings or storeys. If this option is disabled, FreeCAD groups will be saved as IfcGroups and aggregated to the building structure. Aggregating non-building elements such as IfcGroups is however not recommended by the IFC standards. It is therefore also possible to export these groups as IfcElementAssemblies, which produces an IFC-compliant file. However, at FreeCAD, we believe nesting groups inside structures should be possible, and this option is there to have a chance to demonstrate our point of view. + + + + Export nested groups as assemblies + Export nested groups as assemblies + + + Auto-detect and export as standard cases when applicable Detecção automática e exportar como casos padrão quando aplicável - + If no site is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A site is not mandatory but a common practice is to have at least one in the file. Se nenhum local for encontrado no documento FreeCAD, um local padrão será adicionado. Um local não é obrigatório, mas uma prática comum é ter pelo menos um no arquivo. - + Add default site if one is not found in the document Adicionar site padrão se nenhum for encontrado no documento - + + + Check also NativeIFC-specific preferences under BIM -> NativeIFC + Check also NativeIFC-specific preferences under BIM -> NativeIFC + + + + IFC standard compliance + IFC standard compliance + + + If no building is found in the FreeCAD document, a default one will be added. Warning: The IFC standard asks for at least one building in each file. By turning this option off, you will produce a non-standard IFC file. However, at FreeCAD, we believe having a building should not be mandatory, and this option is there to have a chance to demonstrate our point of view. @@ -1593,24 +3418,19 @@ Aviso: O padrão IFC pede pelo menos uma construção em cada arquivo. Desativan No entanto, para o FreeCAD, acreditamos que ter uma construção não deve ser obrigatório, e esta opção existe para demonstrar o nosso ponto de vista. - - Add default building if one is not found in the document (no standard) - Adicionar uma construção padrão se nenhuma for encontrada no documento (sem padrão) - - - + If no building storey is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A building storey is not mandatory but a common practice to have at least one in the file. Se nenhum nível de construção for encontrado no documento FreeCAD, um padrão será adicionado. Um nível de construção não é obrigatório, mas é uma prática comum ter pelo menos um no arquivo. - + Add default building storey if one is not found in the document Adicionar um pavimento padrão se nenhum for encontrado no documento - - + + The units you want your IFC file to be exported to. Note that IFC files are ALWAYS written in metric units; imperial units @@ -1623,17 +3443,17 @@ Note que os arquivos IFC são SEMPRE escritos em unidades métricas; unidades im No entanto, alguns aplicativos BIM usarão este fator para escolher com qual unidade trabalhar ao abrir o arquivo. - + IFC file units Unidade dos arquivos IFC - + Metric Métrico - + Imperial Imperial @@ -1641,444 +3461,413 @@ No entanto, alguns aplicativos BIM usarão este fator para escolher com qual uni Arch - + Structure Estrutura - - + + Beam Viga - - + + Column Coluna - + StructuralSystem Sistema Estrutural - + Create Structures From Selection Criar estruturas a partir da seleção - + Please select the base object first and then the edges to use as extrusion paths Por favor, selecione o objeto base primeiro e, em seguida, as bordas para usar como caminhos de extrusão - + Create Structural System Criar sistema estrutural - + Please select at least an axis object Por favor, selecione pelo menos um eixo do objeto - - + + Create Structure Criar estrutura - + First point of the beam Primeiro ponto da viga - + Base point of column Ponto base da coluna - - + + Next point Próximo ponto - + Structure options Opções de estruturas - + Drawing mode Modo de desenho - - - + + + Category Categoria - - - - + + + + Preset Predefinição - - + - - + + + Length Comprimento - + - - + + Width Largura + - - + Height Altura - + Switch L/H Trocar L/H - + Switch L/W Trocar L/W - - - + + + Con&tinue Continuar - + Error: The base shape couldn't be extruded along this tool object Erro: A forma de base não pode ser extrudada ao longo deste objeto - - + + This mesh is an invalid solid Esta malha não é um sólido válido - - + + Facemaker returned an error O FaceMaker retornou um erro - + Node Tools Ferramentas de nó - + Reset nodes Reiniciar os nós - + Edit nodes Editar nós - + Extend nodes Estender os nós - + Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element Estende os nós deste elemento até os nós de um outro elemento - + Connect nodes Conectar nós - + Connects nodes of this element with the nodes of another element Conecta os nós deste elemento com os nós de um outro elemento - + Toggle all nodes Ligar/Desligar todos os nós - + Toggles all structural nodes of the document on/off Alternar todos os nós estruturais do documento - + Extrusion Tools Ferramentas de extrusão - - + + Select tool... Selecione a ferramenta... - + Select object or edges to be used as a Tool (extrusion path) Selecione objeto ou arestas a ser usado como ferramenta (caminho de extrusão) - - + + Choose another Structure object: Escolha outro objeto de estrutura: - - + + The chosen object is not a Structure O objeto escolhido não é uma Estrutura. - - + + The chosen object has no structural nodes O objeto escolhido não possui nós estruturais - - + + One of these objects has more than 2 nodes Um desses objetos tem mais de 2 nós - - + + Unable to find a suitable intersection point Incapaz de encontrar um ponto de interseção adequado - + Intersection found. Interseção encontrada. - + Intersection found. Interseção encontrada. - + Done Feito - - + + Couldn't compute a shape Não foi possível calcular uma forma. - + Equipment Equipamento - + You must select a base shape object and optionally a mesh object Você deve selecionar um objeto de formato básico e, opcionalmente um objeto de malha - + Create Equipment Criar Equipamento - + You must select exactly one base object Você deve selecionar exatamente um objeto base - + The selected object must be a mesh O objeto selecionado deve ser uma malha - + This mesh has more than 1000 facets. Essa malha tem mais de 1000 facetas. - + This operation can take a long time. Proceed? Esta operação pode levar muito tempo. Continuar? - + The mesh has more than 500 facets. This will take a couple of minutes... A malha tem mais de 500 facetas. Isso levará alguns minutos... - + Create 3 views Criar 3 vistas - + BuildingPart Parte do edifício - Floor Piso - - Create BuildingPart - Criar uma Parte do Edifício - - - + Deactivate Desativar - + Activate Ativar - + Set working plane Definir o Plano de Trabalho - + Write camera position Registrar posição da câmera - + Create group... Criar grupo... - - + + Reorder children alphabetically Reorganizar dependentes em ordem alfabética - + Clone level up Clonar nível acima - - Arch - Arquitetura - - - + Create profile Criar perfil - + Profile settings Configurações de perfil - + Create Profile Criar perfil - + Profile Perfil - + Site Sítio - - Please either select only Building objects or nothing at all! - -Site is not allowed to accept any other object besides Building. - -Other objects will be removed from the selection. - -Note: You can change that in the preferences. - Por favor, selecione apenas objetos de edifícios ou nada! O local não aceita objetos que não sejam edifícios. Outros objetos serão removidos da seleção. Você pode alterar isso nas preferências. - - - - There is no valid object in the selection. - -Site creation aborted. - Não há nenhum objeto válido na seleção. - -Criação de sítio abortada. - - - + Create Site Criar Site - - + + Create Roof Criar telhado - - + + Unable to create a roof Não foi possível criar um telhado - - - + + + Please select a base object Por favor, selecione um objeto de base - - + + Roof Telhado - + Parameters of the roof profiles : * Angle : slope in degrees relative to the horizontal. * Run : horizontal distance between the wall and the ridge. @@ -2103,37 +3892,37 @@ Se o ângulo = 0, ele será calculado de forma que a altura seja igual ao perfil Se a extensão = 0, ela será calculada de modo que a altura seja a mesma do perfil relativo. - + Id Id - + Angle (deg) Ângulo (graus) - + Run (mm) Comprimento (mm) - + IdRel IdRel - + Thickness (mm) Espessura (mm) - + Overhang (mm) Beiral (mm) - + Height (mm) Altura (mm) @@ -2145,708 +3934,697 @@ Se a extensão = 0, ela será calculada de modo que a altura seja a mesma do per Opening - Opening + Abertura - - Select two objects, an object to be cut and an object defining a cutting plane, in that order - - Select two objects, an object to be cut and an object defining a cutting plane, in that order - + + Select two objects, an object to be cut and an object defining a cutting plane, in that order + Select two objects, an object to be cut and an object defining a cutting plane, in that order - - The first object does not have a shape - - The first object does not have a shape - + + The first object does not have a shape + The first object does not have a shape - - The second object does not define a plane - - The second object does not define a plane - + + The second object does not define a plane + The second object does not define a plane - + Cutting Corte - + Cut Plane Plano de corte - + Cut Plane options Opções do plano de corte - + Which side to cut Lado a ser cortado - + Behind Traseira - + Front Frente - + External Reference Referência externa - + TransientReference property to ReferenceMode TransientReference property to ReferenceMode - + Upgrading - Upgrading + Atualizando - + Part not found in file Part not found in file - - - - + + + + NativeIFC not available - unable to process IFC files NativeIFC not available - unable to process IFC files - + Error removing splitter Error removing splitter - + Reload reference Recarregar referência - + Open reference Abrir referência - + Unable to get lightWeight node for object referenced in Unable to get lightWeight node for object referenced in - - + + Invalid lightWeight node for object referenced in Invalid lightWeight node for object referenced in - - - - + + + + Invalid root node in Invalid root node in - + External reference External reference - + External file - External file + Arquivo externo - + Open Abrir - + Part to use: Part to use: - + Choose file... - Choose file... + Escolha o arquivo... - - + + None (Use whole object) None (Use whole object) - + Reference files Reference files - + Choose reference file Choose reference file - + Create external reference Criar referência externa - + Frame Quadro - + Create Frame Criar Quadro - + Crossing point not found in profile. Ponto de intersecção não encontrado no perfil. - + Shapes elevation Elevação das formas - + Choose which field provides shapes elevations: Escolha qual campo fornece elevações de formas: - + No shape found in this file Nenhuma forma encontrada neste arquivo - + Shapefile module not found Módulo Shapefile não encontrado - - The shapefile Python library was not found on your system. Would you like to download it now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. - A biblioteca python do shapefile não foi encontrada no seu sistema. Gostaria de baixá-la agora de <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github. om/GeospatialPython/pyshp</a>? Ela será colocada na sua pasta de macros. + + The shapefile Python library was not found on your system. Would you like to download it now from %1? It will be placed in your macros folder. + The shapefile Python library was not found on your system. Would you like to download it now from %1? It will be placed in your macros folder. - - Error: Unable to download from: - Erro: Não foi possível baixar de: + + Error: Unable to download from %1 + Error: Unable to download from %1 - + Could not download shapefile module. Aborting. Não foi possível baixar o módulo shapefile. Cancelando operação. - + Shapefile module not downloaded. Aborting. O módulo Shapefile não foi baixado. Cancelando operação. - + Shapefile module not found. Aborting. O módulo Shapefile não foi encontrado. Cancelando operação. - + The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: A biblioteca de shapefile pode ser baixada da seguinte URL e instalada na sua pasta de macros: - + Window Janela - - - + + + Create Window Criar uma janela - + Choose a face on an existing object or select a preset Selecione uma face em um objeto existente ou escolha uma predefinição - + Window not based on sketch. Window not aligned or resized. Esta janela não é baseada em esboço. Ela não será alinhada ou redimensionada. - + No Width and/or Height constraint in window sketch. Window not resized. Nenhuma restrição de largura e/ou altura no esboço da janela. A janela não será redimensionada. - + No window found. Cannot continue. Nenhuma janela encontrada. Não é possível continuar. - + Window options Opções da janela - + Auto include in host object Incluir automaticamente um hospedeiro no objeto - + Sill height Altura do peitoril - + This window has no defined opening Essa janela não tem abertura definida - - - + + + Get selected edge Usar a aresta selecionada - + Unable to create component Não é possível criar componente - + Window elements Elementos da janela - + Hole wire Arame para o furo - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire O número do arame que define um furo no objeto hospedeiro. Um valor de zero selecionará automaticamente o maior arame - + Pick selected Usar seleção - - - - - - + + + + + + Remove Remover - - - - - + + + + + Add Adicionar - - - - + + + - - - - - - - + + + + + + + + Edit Editar - + Create/update component Criar/atualizar um componente - + Base 2D object Objeto base 2D - - + + Wires Arames - - + + Components Componentes - + Create new component Criar um novo componente - - - + + + Name Nome - - - + + + + Type Tipo - - - - + + + + Thickness Espessura + - Offset Deslocamento - + Hinge Dobradiça - + Opening mode Modo de abertura - - + + + default + padrão - + If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here Se isto estiver marcado, o valor padrão do quadro desta janela será adicionado ao valor inserido aqui - + If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here Se isto estiver marcado, o valor de deslocamento padrão desta janela será adicionado ao valor inserido aqui - + Press to retrieve the selected edge Pressione para recuperar a aresta selecionada - - + + Invert opening direction Inverter direção de abertura - - + + Invert hinge position Inverter posição da articulação - + Axis System Sistema de eixos - + Only axes must be selected Somente eixos devem ser selecionados - + Create Axis System Criar um sistema de eixos - + Please select at least one axis Por favor, selecione pelo menos um eixo - - - - + + + + Axes Eixos - + Axis system components Componentes do sistema de eixos - - - - + + + + Successfully written Gravado com sucesso - + Truss Treliça - - + + Please select only one base object or none Por favor selecione apenas um ou nenhum objeto - - + Create Truss Criar treliça - + Couldn't locate IfcOpenShell Não foi possível localizar o IfcOpenShell - + IfcOpenShell not found or disabled, falling back on internal parser. IfcOpenShell não foi encontrado ou está desativado, o motor interno será usado. - + IFC Schema not found, IFC import disabled. Esquema de IFC não encontrado, a importação IFC será desativada. - + Error: IfcOpenShell is not installed Erro: IfcOpenShell não está instalado - + Error: your IfcOpenShell version is too old Erro: a sua versão de IfcOpenShell é muito antiga - + Project Projeto - - Create Project - Criar Projeto - - - + Stairs Escada - + Railing Corrimão - + Create Stairs Criar Escada - + removed properties 'OutlineWireLeft' and 'OutlineWireRight', and added properties 'RailingLeft' and 'RailingRight' removidas propriedades 'OutlineWireLeft' e 'OutlineWireRight', e adicionadas propriedades 'RailingLeft' e 'RailingRight' - + changed the type of properties 'RailingLeft' and 'RailingRight' alteradas os tipos de propriedades 'RailingLeft' e 'RailingRight' - + Create material Criar material - + Create multi-material Criar multi-material - + Merge duplicates Mesclar duplicatas - - - + + + Material Material - + MultiMaterial MultiMaterial - + New layer Nova Camada - + Total thickness Espessura total - + depends on the object depende do objeto - - + + This exporter can currently only export one site object O exportador atualmente apenas pode exportar um objeto de lugar - + Error: Space '%s' has no Zone. Aborting. Erro: Espaço '%s' não contém nenhuma zona. Abortando. - + pycollada not found, collada support is disabled. pycollada não foi encontrado, o suporte ao formato collada está desativado. - + file %s successfully created. O arquivo %s foi criado com sucesso. - + Create Grid Criar Grade - + Auto height is larger than height Altura automática é maior que a altura - + Total row size is larger than height O tamanho total das colunas é maior que a largura - + Auto width is larger than width Largura automática é maior que a largura - + Total column size is larger than width O tamanho total das colunas é maior que a largura - - + + Grid Grade - + Total width Largura total - + Total height Altura total - + Add row Adicionar linha - + Del row Remover linha - + Add col Adicionar coluna - + Del col Remover coluna - + Create span Criar intervalo - + Remove span Remover intervalo - + Rows Linhas - + Columns Colunas @@ -2972,6 +4750,7 @@ Se a extensão = 0, ela será calculada de modo que a altura seja a mesma do per + Level Nível @@ -2981,201 +4760,206 @@ Se a extensão = 0, ela será calculada de modo que a altura seja a mesma do per Rotação - + Panel Painel - + View of Vista de - + PanelSheet Folha de Painel - - + + Create Panel Criar painel - + Panel options Opções do painel - + Rotate Rotacionar - + Create Panel Cut Criar Corte de Painel - + Create Panel Sheet Criar Folha de Painel - + Error computing shape of Erro ao calcular a forma de - + Tools Ferramentas - + Edit views positions Editar posições das vistas - + This object has no face Este objeto não possui faces - + Curtain Wall Parede de cortina - - + + Create Curtain Wall Criar parede de cortina - + Pipe Tubulação - + Connector Conector - - + + Create Pipe Criar tubo - + Please select exactly 2 or 3 Pipe objects Por favor, selecione exatamente 2 ou 3 tubos - + Please select only Pipe objects Por favor, selecione apenas objetos de tipo tubo - + Create Connector Criar conector - + Unable to build the base path Não foi possível construir o caminho base - + Unable to build the profile Não foi possível construir o perfil - + Unable to build the pipe Não foi possível construir o tubo - + The base object is not a Part O objeto base não é uma peça - + Too many wires in the base shape A forma base contém arames demais - + The base wire is closed O arame base é fechado - + The profile is not a 2D Part O perfil não é uma peça 2D - + The profile is not closed O perfil não é fechado - + Only the 3 first wires will be connected Somente os 3 primeiros arames serão conectados - - + + Common vertex not found Não foi possível encontrar um vértice em comum - + Pipes are already aligned Estes tubos já estão alinhados - + + Unable to revolve this connector + Unable to revolve this connector + + + At least 2 pipes must align Pelo menos dois tubos devem estar alinhados - + removed property 'Result', and added property 'AutoUpdate' removida a propriedade 'Resultado', e adicionada a propriedade 'AutoAtualizar' - + added property 'Schedule' propriedade adicionada 'Relatório' - + Unable to retrieve value from object Não foi possível recuperar o valor do objeto - + Remove spreadsheet Excluir Planilha - + Attach spreadsheet Anexar planilha - + Import CSV file Importar arquivo CSV - + Export CSV file Exportar arquivo CSV @@ -3185,34 +4969,35 @@ Se a extensão = 0, ela será calculada de modo que a altura seja a mesma do per Exportar um arquivo CSV - + Unable to recognize that file type Não é possível reconhecer o tipo do arquivo + + - - Description Descrição - - - - + + + + + Value Valor - - - + + + Unit Unidade - + Schedule Agendar @@ -3240,42 +5025,42 @@ Floor creation aborted. Criar chão - + Create Axis Criar eixo - + Distances (mm) and angles (deg) between axes Distâncias (mm) e ângulos (graus) entre eixos - + Axis Eixo - + Distance Distância - + Angle Ângulo - + Label Rótulo - + Found a shape containing curves, triangulating Uma forma contendo curvas foi encontrada e será triangulada - + Successfully imported Importado com sucesso @@ -3295,228 +5080,231 @@ Floor creation aborted. tem uma forma inválida - + has a null shape tem uma forma nula - - + + Toggle subcomponents Alternar subcomponentes - + Closing Sketch edit Fechar edição do Esboço + - Component Componente - + Components of this object Componentes deste objeto - + Base component Componente base - + Additions Adições - + Subtractions Subtrações - + Objects Objetos - + Fixtures Fixações - + Group Grupo - + Hosts Anfitriões - + Edit IFC properties Editar propriedades IFC - + Edit standard code Editar código padrão - + + Property Propriedade - + Add property... Adicionar propriedade... - + Add property set... Adicione conjunto de propriedades... - + New... Novo... - + + New property Propriedade nova - + + New property set Novo conjunto de propriedades - + Rebar Ferragem - - + + Create Rebar Criar Armação - + Please select a base face on a structural object Por favor, selecione uma face de base em um objeto estrutural - + Section Seção - + Create Section Plane Criar um plano de corte - + Toggle Cutview Alternar Vista de Corte - + Section plane settings Configurações do plano de corte - + Remove highlighted objects from the list above Remover objetos destacados da lista acima - + Add selected Adicionar selecionados - + Add selected object(s) to the scope of this section plane Adicionar objeto(s) selecionado(s) ao escopo deste plano de secção - + Objects seen by this section plane: Objetos vistos por este plano de corte: - + Section plane placement: Localização deste plano de corte: - + Rotate X Rotação X - + Rotates the plane along the X axis Rotacionar o plano ao longo do eixo X - + Rotate Y Rotação Y - + Rotates the plane along the Y axis Rotacionar o plano ao longo do eixo Y - + Rotate Z Rotação Z - + Rotates the plane along the Z axis Rotacionar o plano ao longo do eixo Z - + Resize Redimensionar - + Resizes the plane to fit the objects in the list above Redimensiona o plano para que os objetos da lista acima caibam - - + + Center Centro - + Centers the plane on the objects in the list above Centraliza o plano na lista de objetos acima + - Building Edificação @@ -3542,119 +5330,120 @@ Criação de edifício abortada. + Create Building Criar o edifício - + Space Espaço - + Create Space Criar Espaço - + Set text position Definir a posição do texto - + Space boundaries Limites do espaço - + Wall Parede - + Walls can only be based on Part or Mesh objects Paredes só podem basear-se em objetos de malha ou parte (peça) - - - + + + Create Wall Criar parede - + First point of wall Primeiro ponto da parede - + Wall options Opções da parede - + Wall Presets... Predefinições de parede... - + This list shows all the MultiMaterials objects of this document. Create some to define wall types. Esta lista mostra todos os objetos multi-materiais deste documento. Crie um novo para definir tipos de paredes. - + Alignment Alinhamento - + Left Esquerda - + Right Direito - + Use sketches Usar esboços - + Merge Wall Mesclar uma parede - + The selected wall contains no subwall to merge A parede selecionada não contém nenhum subparede para mesclar - - + + Please select only wall objects Por favor, selecione paredes apenas - + Merge Walls Mesclar paredes - + Cannot compute blocks for wall Não e possível calcular blocos para esta parede - + Error: Unable to modify the base object of this wall Erro: Não foi possível modificar o objeto base desta parede - + Flip direction Inverter direção @@ -3745,71 +5534,86 @@ Criação de edifício abortada. Ativando o modo Brep deste objeto - + Add space boundary Adicionar um limite de espaço - + Grouping Agrupando - + Remove space boundary Remover um limite de espaço - + Ungrouping Desagrupando - + Split Mesh Dividir malha - + Mesh to Shape Malha para Forma - + All good! No problems found Está tudo bem! nenhum problema foi encontrado - - + + Create Component Criar Componente - + Key Chave - + The object doesn't have an IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object: O objeto não tem o atributo IfcProperties. Cancelar criação de planilha para o objeto: - + Create IFC properties spreadsheet Criar planilha para propriedades IFC + + + Create Level + Create Level + + + + Create Fence + Criar Cerca + + + + Create Box + Criar caixa + Arch_StructuresFromSelection - + Multiple Structures Múltiplas Estruturas - + Create multiple Arch Structures from a selected base, using each selected edge as an extrusion path Crie múltiplos estruturas a partir de uma base selecionada, usando cada aresta selecionada como um caminho de extrusão @@ -3817,12 +5621,12 @@ Criação de edifício abortada. Arch_StructuralSystem - + Structural System Criar sistema estrutural - + Create a structural system from a selected structure and axis Criar um sistema estrutural para a estrutura e eixo selecionado @@ -3830,12 +5634,12 @@ Criação de edifício abortada. Arch_Structure - + Structure Estrutura - + Creates a structure from scratch or from a selected object (sketch, wire, face or solid) Criar uma estrutura do zero ou a partir de um objeto selecionado (esboço, linha, face ou sólido) @@ -3843,1058 +5647,1058 @@ Criação de edifício abortada. App::Property - - + + An optional extrusion path for this element Um caminho de extrusão opcional para este elemento - + The computed length of the extrusion path O comprimento calculado do caminho de extrusão - + Start offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) Distância inicial do offset no caminho de extrusão (valor positivo: extensão, negativo: redução) - + End offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) Distância final do offset no caminho de extrusão (valor positivo: extensão, negativo: redução) - + Automatically align the Base of the Structure perpendicular to the Tool axis Alinha automaticamente a Base da Estrutura perpendicular ao eixo da ferramenta - + X offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Offset do eixo X entre a origem da base e o eixo da ferramenta (usar apenas se BasePerpendicularToTool for verdade) - + Y offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Offset do eixo Y entre a origem da base e o eixo da ferramenta (usado apenas se BasePerpendicularToTool for Verdadeiro) - + Mirror the Base along its Y axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Espelha a Base ao longo do seu eixo Y (usado apenas se BasePerpendicularToTool for verdadeiro) - + Base rotation around the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Rotação da Base em torno do eixo da ferramenta (usado somente se BasePerpendicularToTool for Verdadeiro) - - + + The length of this element, if not based on a profile O comprimento deste elemento, se não for baseado em um perfil - - + + The width of this element, if not based on a profile A largura deste elemento, se não for baseado em um perfil - + The height or extrusion depth of this element. Keep 0 for automatic A profundidade ou altura de extrusão deste elemento. Mantenha 0 para automático - - - + + + The normal extrusion direction of this object (keep (0,0,0) for automatic normal) A direção normal de extrusão deste objeto (mantenha (0,0,0) para normal automática) + - The structural nodes of this element Os nós estruturais deste elemento - + A description of the standard profile this element is based upon Uma descrição do perfil padrão no qual este elemento é baseado - + Offset distance between the centerline and the nodes line A distância o eixo central e a linha de nós - - + + The facemaker type to use to build the profile of this object O tipo de gerador de faces a ser usado para construir o perfil deste objeto - - + + Selected edges (or group of edges) of the base ArchSketch, to use in creating the shape of this Arch Structure (instead of using all the Base shape's edges by default). Input are index numbers of edges or groups. Bordas selecionadas (ou grupo de bordas) do ArchSketch, para usar na criação da forma desta Estrutura Arquitetura (em vez de usar todas as arestas da Base por padrão). A entrada é um número de índice de arestas ou grupos. - + If the nodes are visible or not Se os nós estão visíveis ou não - + The width of the nodes line A largura da linha de nós - + The size of the node points O tamanho dos pontos de nó - + The color of the nodes line A cor da linha de nós - + The type of structural node O tipo de nó estrutural - + Axes systems this structure is built on Sistemas de eixos sobre os quais esta estrutura é construída - + The element numbers to exclude when this structure is based on axes Os números dos elementos a excluir quando essa estrutura for baseada em eixos - + If true the element are aligned with axes Se verdadeiro, os elementos estarão alinhados com os eixos - + The model description of this equipment A descrição do modelo deste equipamento - + The URL of the product page of this equipment A URL da página do produto deste equipamento - - + + A standard code (MasterFormat, OmniClass,...) Um código de classificação (MasterFormat, OmniClass,...) - + Additional snap points for this equipment Pontos de snap adicionais para este equipamento - + The electric power needed by this equipment in Watts A energia elétrica necessária para este equipamento em Watts + + - - The type of this building O tipo desta construção - + The height of this object A altura deste objeto - + If true, the height value propagates to contained objects if the height of those objects is set to 0 If true, the height value propagates to contained objects if the height of those objects is set to 0 - + The level of the (0,0,0) point of this level O nível do ponto (0,0,0) deste nível - + The computed floor area of this floor A área deste piso calculada - + An optional description for this component Uma descrição opcional para este componente - + An optional tag for this component Uma etiqueta opcional para este componente - - + + The shape of this object A forma deste objeto - + This property stores an inventor representation for this object Esta propriedade armazena uma representação de inventário para este objeto - + If true, only solids will be collected by this object when referenced from other files Se verdadeiro, apenas os sólidos serão coletados por este objeto quando referenciado a partir de outros arquivos - + A MaterialName:SolidIndexesList map that relates material names with solid indexes to be used when referencing this object from other files Um mapa MaterialName:SolidIndexesList que relaciona nomes de materiais com índices sólidos a serem usados ao referenciar este objeto de outros arquivos - - + + The line width of this object A largura da linha deste objeto - + An optional unit to express levels Uma unidade opcional para níveis - + A transformation to apply to the level mark Uma transformação a ser aplicada à marca de nível - + If true, show the level Se verdadeiro, mostra o nível - + If true, show the unit on the level tag Se verdadeiro, mostra a unidade na marca de nível - + If true, display offset will affect the origin mark too Se ativado, o deslocamento visual também afetará a marca de origem - + If true, the object's label is displayed Se ativado, o rótulo do objeto é exibido - + The font to be used for texts A fonte a ser usada para textos - + The font size of texts O tamanho da fonte dos textos - + The individual face colors As cores individuais das faces - + If true, when activated, the working plane will automatically adapt to this level Se ativado, o plano de trabalho será automaticamente adaptado a este nível quando este for ativado - + If set to True, the working plane will be kept on Auto mode Se ativado, o plano de trabalho será mantido em modo automático - + Camera position data associated with this object Dados de posição de câmera associados a esse objeto - + If set, the view stored in this object will be restored on double-click Se ativado, a vista armazenada neste objeto será restaurada quando duplo-clicado - + If True, double-clicking this object in the tree activates it Se ativado, um duplo clique neste objeto na árvore tornará ele ativo - + If this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode. Se ativado, a representação inventor deste objeto será salva no arquivo FreeCAD, permitindo referenciá-lo em outro arquivo em modo leve. - + A slot to save the inventor representation of this object, if enabled Um slot para salvar a representação do inventor deste objeto, se ativado - + If true, show the objects contained in this Building Part will adopt these line, color and transparency settings Se ativado, os objetos contidos neste BuildingPart adotarão suas configurações de linha, cor e transparência - + The line width of child objects A largura da linha dos objetos filhos - + The line color of child objects A cor da linha dos objetos filhos - + The shape appearance of child objects The shape appearance of child objects - + The transparency of child objects A transparência dos objetos filhos - + Cut the view above this level Cortar a vista acima deste nível - + The distance between the level plane and the cut line A distância entre o nível do plano e a linha de corte - + Turn cutting on when activating this level Ativar o corte ao ativar este nível - + The capture box for newly created objects expressed as [XMin,YMin,ZMin,XMax,YMax,ZMax] A caixa de captura para objetos novos, expressa como [XMin,YMin,ZMin,XMax,YMax,ZMax] - + Turns auto group box on/off Ativa/desativa a caixa de agrupamento automático - + Automatically set size from contents Ajusta o tamanho automaticamente a partir do conteúdo - + A margin to use when autosize is turned on Uma margem usada quando o tamanho automático está ligado - + Outside Diameter Diâmetro externo - + Wall thickness Espessura de parede - - - - - - + + + + + + Width of the beam Largura da viga - - - - - - + + + + + + Height of the beam Altura da viga - - + + Thickness of the web Espessura do entrelaçamento - - + + Thickness of the flanges Espessura das flanges - + Thickness of the sides Espessura dos lados - + Thickness of the webs Espessura dos entrelaçamentos - + Thickness of the flange Espessura da flange - + Thickness of the legs Espessura das pernas - + The base terrain of this site O terreno de base deste sítio - + The street and house number of this site, with postal box or apartment number if needed A rua e número de casa deste site, com número de apartamento ou caixa postal se necessário - + The postal or zip code of this site O código postal deste sítio - + The city of this site A cidade deste terreno - + The region, province or county of this site A região, província ou distrito deste site - + The country of this site O país deste terreno - - + + The latitude of this site A latitude deste terreno - + Angle between the true North and the North direction in this document Ângulo entre o norte verdadeiro e a direção do norte neste documento - + The elevation of level 0 of this site A elevação do nível 0 deste terreno - + A URL that shows this site in a mapping website Uma url que mostra este site em um site de mapeamento + - Other shapes that are appended to this object Outras formas que são acrescentadas a este objeto + - Other shapes that are subtracted from this object Outras formas que são subtraídas deste objeto + - The area of the projection of this object onto the XY plane A área da projeção deste objeto no plano XY - + The perimeter length of the projected area O comprimento do perímetro da área projetada - + The volume of earth to be added to this terrain O volume de terra a ser adicionado a este terreno - + The volume of earth to be removed from this terrain O volume de terra a ser retirado deste terreno - + An extrusion vector to use when performing boolean operations Um vetor de extrusão usado para operações booleanas - + Remove splitters from the resulting shape Retira as arestas divisoras da forma resultante - + An optional offset between the model (0,0,0) origin and the point indicated by the geocoordinates Um deslocamento opcional entre a origem do modelo (0,0,0) e o ponto indicado pelas coordenadas geográficas + - The type of this object O tipo deste objeto - + The time zone where this site is located O fuso horário onde este local está localizado - + An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one Um arquivo EPW opcional para a localização deste site. Consulte a documentação do Site para saber como obter um - + Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module Mostra um diagrama de rosa de ventos ou não. Usa a escala do diagrama solar. Precisa do módulo Ladybug - + Show solar diagram or not Mostrar o diagrama solar ou não - + The scale of the solar diagram A escala do diagrama solar - + The position of the solar diagram A posição do diagrama solar - + The color of the solar diagram A cor do diagrama solar - + When set to 'True North' the whole geometry will be rotated to match the true north of this site Quando definido como 'Norte Verdadeiro', toda a geometria será girada para coincidir com o verdadeiro norte deste local - + Show compass or not Mostra bússola ou não - + The rotation of the Compass relative to the Site A rotação da Bússola relativa ao Local - + The position of the Compass relative to the Site placement A posição da Bússola relativa ao posicionamento do local - + Update the Declination value based on the compass rotation Atualizar o valor Declinação baseado na rotação do compasso - + The list of angles of the roof segments A lista de ângulos dos segmentos do telhado - + The list of horizontal length projections of the roof segments A lista das projeções de comprimento horizontal dos segmentos do telhado - + The list of IDs of the relative profiles of the roof segments A lista de IDs dos perfis relativos dos segmentos de telhado - + The list of thicknesses of the roof segments A lista de espessuras dos segmentos do telhado - + The list of overhangs of the roof segments A lista de beirais dos segmentos do telhado - + The list of calculated heights of the roof segments A lista das alturas calculadas dos segmentos do telhado - + The face number of the base object used to build the roof O número da face do objeto base usado para construir o telhado - + The total length of the ridges and hips of the roof O comprimento total de cumes e espigões do telhado - + The total length of the borders of the roof O comprimento total das bordas deste telhado - + Specifies if the direction of the roof should be flipped Especifica se a direção do telhado deve ser invertida - + An optional object that defines a volume to be subtracted from walls. If field is set - it has a priority over auto-generated subvolume An optional object that defines a volume to be subtracted from walls. If field is set - it has a priority over auto-generated subvolume - + The base file this component is built upon O arquivo a partir do qual este componente é construído - + The part to use from the base file A parte a ser usada no arquivo base - + The way the referenced objects are included in the current document. 'Normal' includes the shape, 'Transient' discards the shape when the object is switched off (smaller filesize), 'Lightweight' does not import the shape but only the OpenInventor representation A maneira como os objetos referenciados são incluídos no documento atual. 'Normal' inclui o shape, 'Transiente' descarta o shape quando o objeto é desligado (tamanho de arquivo menor), 'Leve' o shape não importa, apenas sua representação OpenInventor - + Fuse objects of same material Fundir objetos de mesmo material - + The latest time stamp of the linked file O último registro de tempo do arquivo vinculado - + If true, the colors from the linked file will be kept updated Se verdadeiro, as cores do arquivo vinculado serão mantidas atualizadas - + The profile used to build this frame O perfil utilizado para construir esse quadro - + Specifies if the profile must be aligned with the extrusion wires Specifies if the profile must be aligned with the extrusion wires - + An offset vector between the base sketch and the frame An offset vector between the base sketch and the frame - + Crossing point of the path on the profile. Crossing point of the path on the profile. - + An optional additional placement to add to the profile before extruding it An optional additional placement to add to the profile before extruding it - + The rotation of the profile around its extrusion axis The rotation of the profile around its extrusion axis - + The type of edges to consider The type of edges to consider - + If true, geometry is fused, otherwise a compound If true, geometry is fused, otherwise a compound - + The objects that host this window The objects that host this window - + The components of this window The components of this window - + The depth of the hole that this window makes in its host object. If 0, the value will be calculated automatically. The depth of the hole that this window makes in its host object. If 0, the value will be calculated automatically. - + An optional object that defines a volume to be subtracted from hosts of this window An optional object that defines a volume to be subtracted from hosts of this window - + The width of this window A largura desta janela - + The height of this window A altura desta janela - + The normal direction of this window A direção normal desta janela - + The preset number this window is based on The preset number this window is based on - + The frame size of this window The frame size of this window - + The offset size of this window The offset size of this window - + The area of this window A área desta janela - + The width of louvre elements A largura dos elementos da veneziana - + The space between louvre elements O espaço entre os elementos da veneziana - + Opens the subcomponents that have a hinge defined Abre os subcomponentes que têm uma dobradiça definida - + The number of the wire that defines the hole. If 0, the value will be calculated automatically O número do arame que define o furo. Um valor de 0 significa automático - + Shows plan opening symbols if available Mostra símbolos de abertura em planta se disponível - + Show elevation opening symbols if available Mostra símbolos de abertura em elevação se disponível - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic O número do arame que define o furo. Um valor de 0 significa automática - + The axes this system is made of Os eixos que compõem este sistema - + The placement of this axis system Localização deste sistema de eixos - + The angle of the truss O ângulo desta treliça - + The slant type of this truss O tipo de água desta treliça - + The normal direction of this truss A direção normal desta treliça - + The height of the truss at the start position A altura da treliça na posição inicial - + The height of the truss at the end position A altura da treliça na posição final - + An optional start offset for the top strut Uma distância opcional para o início do membro superior - + An optional end offset for the top strut Uma distância opcional para o final do membro superior - + The height of the main top and bottom elements of the truss A altura dos membros superior e inferior da treliça - + The width of the main top and bottom elements of the truss A largura dos membros superior e inferior da treliça - + The type of the middle element of the truss O tipo dos elementos intermediários da treliça - + The direction of the rods A direção dos elementos intermediários - + The diameter or side of the rods O diâmetro ou tamanho lateral dos elementos intermediários - + The number of rod sections O número de seções de elementos intermediários - + If the truss has a rod at its endpoint or not Se a treliça tem um elemento intermediário na posição final ou não - + How to draw the rods Tipo dos elementos intermediários - + The length of these stairs, if no baseline is defined O comprimento desta escada, se não tiver nenhuma linha de base - + The width of these stairs A largura desta escada - + The total height of these stairs A altura total desta escada - + The alignment of these stairs on their baseline, if applicable O alinhamento desta escada em sua linha de base, se tiver - + The width of a Landing (Second edge and after - First edge follows Width property) The width of a Landing (Second edge and after - First edge follows Width property) - + The number of risers in these stairs The number of risers in these stairs - + The depth of the treads of these stairs The depth of the treads of these stairs - + The height of the risers of these stairs The height of the risers of these stairs - + The size of the nosing The size of the nosing - + The thickness of the treads The thickness of the treads - + The Blondel ratio indicates comfortable stairs and should be between 62 and 64cm or 24.5 and 25.5in The Blondel ratio indicates comfortable stairs and should be between 62 and 64cm or 24.5 and 25.5in - + The thickness of the risers The thickness of the risers - + The depth of the landing of these stairs The depth of the landing of these stairs - + The depth of the treads of these stairs - Enforced regardless of Length or edge's Length The depth of the treads of these stairs - Enforced regardless of Length or edge's Length - + The height of the risers of these stairs - Enforced regardless of Height or edge's Height The height of the risers of these stairs - Enforced regardless of Height or edge's Height - + The direction of flight after landing The direction of flight after landing - + The 'absolute' top level of a flight of stairs leads to The 'absolute' top level of a flight of stairs leads to - - + + The 'left outline' of stairs The 'left outline' of stairs - + The 'left outline' of all segments of stairs The 'left outline' of all segments of stairs - + The 'right outline' of all segments of stairs The 'right outline' of all segments of stairs - + The type of landings of these stairs The type of landings of these stairs - + The type of winders in these stairs The type of winders in these stairs - + The type of structure of these stairs The type of structure of these stairs - + The thickness of the massive structure or of the stringers The thickness of the massive structure or of the stringers - + The width of the stringers The width of the stringers - + The offset between the border of the stairs and the structure The offset between the border of the stairs and the structure - - + + The overlap of the stringers above the bottom of the treads The overlap of the stringers above the bottom of the treads - + The thickness of the lower floor slab The thickness of the lower floor slab - + The thickness of the upper floor slab The thickness of the upper floor slab - + The type of connection between the lower floor slab and the start of the stairs The type of connection between the lower floor slab and the start of the stairs - + The type of connection between the end of the stairs and the upper floor slab The type of connection between the end of the stairs and the upper floor slab @@ -4929,43 +6733,43 @@ Criação de edifício abortada. When true, the fence will be colored like the original post and section. - - + + A description for this material A description for this material - + A URL where to find information about this material A URL where to find information about this material - + The transparency value of this material The transparency value of this material - + The color of this material A cor deste material - + The color of this material when cut The color of this material when cut - + The list of layer names The list of layer names - + The list of layer materials The list of layer materials - + The list of layer thicknesses The list of layer thicknesses @@ -4976,8 +6780,9 @@ Criação de edifício abortada. + IFC properties of this object - IFC properties of this object + Propriedades IFC deste objeto @@ -5110,455 +6915,475 @@ Criação de edifício abortada. The tread depth of this element - + The thickness or extrusion depth of this element The thickness or extrusion depth of this element - + The number of sheets to use The number of sheets to use - + The offset between this panel and its baseline The offset between this panel and its baseline - + The length of waves for corrugated elements The length of waves for corrugated elements - + The height of waves for corrugated elements The height of waves for corrugated elements - + The horizontal offset of waves for corrugated elements The horizontal offset of waves for corrugated elements - + The direction of waves for corrugated elements The direction of waves for corrugated elements - + The type of waves for corrugated elements The type of waves for corrugated elements - + If the wave also affects the bottom side or not If the wave also affects the bottom side or not - + The area of this panel The area of this panel - + The linked object The linked object - - + + The size of the tag text The size of the tag text - - + + The font of the tag text The font of the tag text - + The text to display. Can be %tag%, %label% or %description% to display the panel tag or label The text to display. Can be %tag%, %label% or %description% to display the panel tag or label - - + + The position of the tag text. Keep (0,0,0) for center position The position of the tag text. Keep (0,0,0) for center position - - + + The rotation of the tag text The rotation of the tag text - - + + If True, the object is rendered as a face, if possible. If True, the object is rendered as a face, if possible. - + The allowed angles this object can be rotated to when placed on sheets The allowed angles this object can be rotated to when placed on sheets - + An offset value to move the cut plane from the center point An offset value to move the cut plane from the center point - - + + A margin inside the boundary A margin inside the boundary - - + + Turns the display of the margin on/off Turns the display of the margin on/off - + The linked Panel cuts The linked Panel cuts - + The tag text to display The tag text to display - + The width of the sheet The width of the sheet - + The height of the sheet The height of the sheet - + The fill ratio of this sheet The fill ratio of this sheet - + Specifies an angle for the wood grain (Clockwise, 0 is North) Specifies an angle for the wood grain (Clockwise, 0 is North) - + Specifies the scale applied to each panel view. Specifies the scale applied to each panel view. - + A list of possible rotations for the nester A list of possible rotations for the nester - + Turns the display of the wood grain texture on/off Turns the display of the wood grain texture on/off - + An optional host object for this curtain wall An optional host object for this curtain wall - + The height of the curtain wall, if based on an edge The height of the curtain wall, if based on an edge - + The number of vertical mullions The number of vertical mullions - + If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not - + The number of vertical sections of this curtain wall The number of vertical sections of this curtain wall - + The height of the vertical mullions profile, if no profile is used The height of the vertical mullions profile, if no profile is used - + The width of the vertical mullions profile, if no profile is used The width of the vertical mullions profile, if no profile is used - + A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) - + The number of horizontal mullions The number of horizontal mullions - + If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not - + The number of horizontal sections of this curtain wall The number of horizontal sections of this curtain wall - + The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used - + The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used - + A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size) A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size) - + The number of diagonal mullions The number of diagonal mullions - + The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used - + A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size) A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size) - + The number of panels The number of panels - + The thickness of the panels The thickness of the panels - + Swaps horizontal and vertical lines Swaps horizontal and vertical lines - + Perform subtractions between components so none overlap Perform subtractions between components so none overlap - + Centers the profile over the edges or not Centers the profile over the edges or not - + The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall - + + Input are index numbers of edges of Base ArchSketch/Sketch geometries (in Edit mode). Selected edges are used to create the shape of this Arch Curtain Wall (instead of using all edges by default). [ENHANCED by ArchSketch] GUI 'Edit Curtain Wall' Tool is provided in external Add-on ('SketchArch') to let users to select the edges interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. Property is ignored if Base ArchSketch provided the selected edges. + Input are index numbers of edges of Base ArchSketch/Sketch geometries (in Edit mode). Selected edges are used to create the shape of this Arch Curtain Wall (instead of using all edges by default). [ENHANCED by ArchSketch] GUI 'Edit Curtain Wall' Tool is provided in external Add-on ('SketchArch') to let users to select the edges interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. Property is ignored if Base ArchSketch provided the selected edges. + + + The diameter of this pipe, if not based on a profile The diameter of this pipe, if not based on a profile - + + The width of this pipe, if not based on a profile + The width of this pipe, if not based on a profile + + + + The height of this pipe, if not based on a profile + The height of this pipe, if not based on a profile + + + The length of this pipe, if not based on an edge The length of this pipe, if not based on an edge - + An optional closed profile to base this pipe on An optional closed profile to base this pipe on - + Offset from the start point Offset from the start point - + Offset from the end point Offset from the end point - + The wall thickness of this pipe, if not based on a profile The wall thickness of this pipe, if not based on a profile - + + If not based on a profile, this controls the profile of this pipe + If not based on a profile, this controls the profile of this pipe + + + The curvature radius of this connector The curvature radius of this connector - + The pipes linked by this connector The pipes linked by this connector - + The type of this connector The type of this connector - + The description column The description column - + The values column The values column - + The units column The units column - + The objects column The objects column - + The filter column The filter column - + If True, a spreadsheet containing the results is recreated when needed If True, a spreadsheet containing the results is recreated when needed - + If True, the schedule and the associated spreadsheet are updated whenever the document is recomputed If True, the schedule and the associated spreadsheet are updated whenever the document is recomputed - + The Arch Schedule that uses this spreadsheet The Arch Schedule that uses this spreadsheet - + If True, additional lines with each individual object are added to the results If True, additional lines with each individual object are added to the results - + The placement of this object The placement of this object - + The intervals between axes The intervals between axes - + The angles of each axis The angles of each axis - + The label of each axis The label of each axis - + An optional custom bubble number An optional custom bubble number - + The length of the axes The length of the axes - + If not zero, the axes are not represented as one full line but as two lines of the given length If not zero, the axes are not represented as one full line but as two lines of the given length - + The size of the axis bubbles The size of the axis bubbles - + The numbering style The numbering style - + The type of line to draw this axis The type of line to draw this axis - + Where to add bubbles to this axis: Start, end, both or none Where to add bubbles to this axis: Start, end, both or none - + The line width to draw this axis The line width to draw this axis - + The color of this axis The color of this axis - + The number of the first axis The number of the first axis - + The font to use for texts The font to use for texts - + The font size The font size - + If true, show the labels If true, show the labels - + A transformation to apply to each label A transformation to apply to each label @@ -5613,364 +7438,379 @@ Criação de edifício abortada. An optional axis or axis system on which this object should be duplicated - + Use the material color as this object's shape color, if available Use the material color as this object's shape color, if available - + The diameter of the bar The diameter of the bar - + The distance between the border of the beam and the first bar (concrete cover). The distance between the border of the beam and the first bar (concrete cover). - + The distance between the border of the beam and the last bar (concrete cover). The distance between the border of the beam and the last bar (concrete cover). - + The amount of bars The amount of bars - + The spacing between the bars The spacing between the bars - + The total distance to span the rebars over. Keep 0 to automatically use the host shape size. The total distance to span the rebars over. Keep 0 to automatically use the host shape size. - + The direction to use to spread the bars. Keep (0,0,0) for automatic direction. The direction to use to spread the bars. Keep (0,0,0) for automatic direction. - + The fillet to apply to the angle of the base profile. This value is multiplied by the bar diameter. The fillet to apply to the angle of the base profile. This value is multiplied by the bar diameter. - + List of placement of all the bars List of placement of all the bars - + The structure object that hosts this rebar The structure object that hosts this rebar - + The custom spacing of rebar The custom spacing of rebar - + Length of a single rebar Length of a single rebar - + Total length of all rebars Total length of all rebars - + The rebar mark The rebar mark - + Shape of rebar Shape of rebar - + The objects that must be considered by this section plane. Empty means the whole document. The objects that must be considered by this section plane. Empty means the whole document. - + If false, non-solids will be cut too, with possible wrong results. If false, non-solids will be cut too, with possible wrong results. - + If True, resulting views will be clipped to the section plane area. If True, resulting views will be clipped to the section plane area. - + If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas. If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas. - + Geometry further than this value will be cut off. Keep zero for unlimited. Geometry further than this value will be cut off. Keep zero for unlimited. - + The display length of this section plane The display length of this section plane - + The display height of this section plane The display height of this section plane - + The size of the arrows of this section plane The size of the arrows of this section plane - + The transparency of this object The transparency of this object - - + + Show the cut in the 3D view Show the cut in the 3D view - + The color of this object The color of this object - + The distance between the cut plane and the actual view cut (keep this a very small value but not zero) The distance between the cut plane and the actual view cut (keep this a very small value but not zero) - + Show the label in the 3D view Show the label in the 3D view - - + + The name of the font The name of the font - - + + The size of the text font The size of the text font - + The objects that make the boundaries of this space object The objects that make the boundaries of this space object - - The computed floor area of this space - The computed floor area of this space + + Identical to Horizontal Area + Identical to Horizontal Area - + The finishing of the floor of this space The finishing of the floor of this space - + The finishing of the walls of this space The finishing of the walls of this space - + The finishing of the ceiling of this space The finishing of the ceiling of this space - + Objects that are included inside this space, such as furniture Objects that are included inside this space, such as furniture - + The type of this space The type of this space - + The thickness of the floor finish The thickness of the floor finish - + The number of people who typically occupy this space The number of people who typically occupy this space - + The electric power needed to light this space in Watts The electric power needed to light this space in Watts - + The electric power needed by the equipment of this space in Watts The electric power needed by the equipment of this space in Watts - + If True, Equipment Power will be automatically filled by the equipment included in this space If True, Equipment Power will be automatically filled by the equipment included in this space - + The type of air conditioning of this space The type of air conditioning of this space - + Specifies if this space is internal or external Specifies if this space is internal or external - + + Defines the calculation type for the horizontal area and its perimeter length + Defines the calculation type for the horizontal area and its perimeter length + + + The text to show. Use $area, $label, $tag, $longname, $description and for finishes $floor, $walls, $ceiling to insert the respective data The text to show. Use $area, $label, $tag, $longname, $description and for finishes $floor, $walls, $ceiling to insert the respective data - + The color of the area text The color of the area text - + The size of the first line of text The size of the first line of text - + The space between the lines of text The space between the lines of text - + The position of the text. Leave (0,0,0) for automatic position The position of the text. Leave (0,0,0) for automatic position - + The justification of the text The justification of the text - + The number of decimals to use for calculated texts The number of decimals to use for calculated texts - + Show the unit suffix Show the unit suffix - + The length of this wall. Not used if this wall is based on an underlying object The length of this wall. Not used if this wall is based on an underlying object - - The width of this wall. Not used if this wall is based on a face - The width of this wall. Not used if this wall is based on a face - - - - This overrides Width attribute to set width of each segment of wall. Ignored if Base object provides Widths information, with getWidths() method. (The 1st value override 'Width' attribute for 1st segment of wall; if a value is zero, 1st value of 'OverrideWidth' will be followed) - This overrides Width attribute to set width of each segment of wall. Ignored if Base object provides Widths information, with getWidths() method. (The 1st value override 'Width' attribute for 1st segment of wall; if a value is zero, 1st value of 'OverrideWidth' will be followed) - - - - This overrides Align attribute to set Align of each segment of wall. Ignored if Base object provides Aligns information, with getAligns() method. (The 1st value override 'Align' attribute for 1st segment of wall; if a value is not 'Left, Right, Center', 1st value of 'OverrideAlign' will be followed) - This overrides Align attribute to set Align of each segment of wall. Ignored if Base object provides Aligns information, with getAligns() method. (The 1st value override 'Align' attribute for 1st segment of wall; if a value is not 'Left, Right, Center', 1st value of 'OverrideAlign' will be followed) - - - + The height of this wall. Keep 0 for automatic. Not used if this wall is based on a solid The height of this wall. Keep 0 for automatic. Not used if this wall is based on a solid - + The area of this wall as a simple Height * Length calculation The area of this wall as a simple Height * Length calculation - - The alignment of this wall on its base object, if applicable - The alignment of this wall on its base object, if applicable - - - + The face number of the base object used to build this wall The face number of the base object used to build this wall - - The offset between this wall and its baseline (only for left and right alignments) - The offset between this wall and its baseline (only for left and right alignments) + + The width of this wall. Not used if this wall is based on a face. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information. + The width of this wall. Not used if this wall is based on a face. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information. - + + This overrides Width attribute to set width of each segment of wall. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Widths information, with getWidths() method (If a value is zero, the value of 'Width' will be followed). [ENHANCEMENT by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Width' Tool is provided in external SketchArch Add-on to let users to set the values interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. + This overrides Width attribute to set width of each segment of wall. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Widths information, with getWidths() method (If a value is zero, the value of 'Width' will be followed). [ENHANCEMENT by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Width' Tool is provided in external SketchArch Add-on to let users to set the values interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. + + + + This overrides Align attribute to set align of each segment of wall. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Aligns information, with getAligns() method (If a value is not 'Left, Right, Center', the value of 'Align' will be followed). [ENHANCEMENT by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Align' Tool is provided in external SketchArch Add-on to let users to set the values interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. + This overrides Align attribute to set align of each segment of wall. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Aligns information, with getAligns() method (If a value is not 'Left, Right, Center', the value of 'Align' will be followed). [ENHANCEMENT by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Align' Tool is provided in external SketchArch Add-on to let users to set the values interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. + + + + This overrides Offset attribute to set offset of each segment of wall. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Offsets information, with getOffsets() method (If a value is zero, the value of 'Offset' will be followed). [ENHANCED by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Offset' Tool is provided in external Add-on ('SketchArch') to let users to select the edges interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. Property is ignored if Base ArchSketch provided the selected edges. + This overrides Offset attribute to set offset of each segment of wall. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Offsets information, with getOffsets() method (If a value is zero, the value of 'Offset' will be followed). [ENHANCED by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Offset' Tool is provided in external Add-on ('SketchArch') to let users to select the edges interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. Property is ignored if Base ArchSketch provided the selected edges. + + + + The alignment of this wall on its base object, if applicable. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information. + The alignment of this wall on its base object, if applicable. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information. + + + + The offset between this wall and its baseline (only for left and right alignments). Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information. + The offset between this wall and its baseline (only for left and right alignments). Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information. + + + Enable this to make the wall generate blocks Enable this to make the wall generate blocks - + The length of each block The length of each block - + The height of each block The height of each block - + The horizontal offset of the first line of blocks The horizontal offset of the first line of blocks - + The horizontal offset of the second line of blocks The horizontal offset of the second line of blocks - + The size of the joints between each block The size of the joints between each block - + The number of entire blocks The number of entire blocks - + The number of broken blocks The number of broken blocks + + + Use Base ArchSketch (if used) data (e.g. widths, aligns, offsets) instead of Wall's properties + Use Base ArchSketch (if used) data (e.g. widths, aligns, offsets) instead of Wall's properties + Arch_StructureTools - - + + Structure tools Structure tools @@ -5978,12 +7818,12 @@ Criação de edifício abortada. Arch_Equipment - + Equipment Equipamento - + Creates an equipment from a selected object (Part or Mesh) Creates an equipment from a selected object (Part or Mesh) @@ -5991,33 +7831,20 @@ Criação de edifício abortada. Arch_3Views - + 3 views from mesh 3 views from mesh - + Creates 3 views (top, front, side) from a mesh-based object Creates 3 views (top, front, side) from a mesh-based object - - Arch_BuildingPart - - - BuildingPart - Parte do edifício - - - - Creates a BuildingPart including selected objects - Creates a BuildingPart including selected objects - - Draft - + Writing camera position Writing camera position @@ -6025,118 +7852,115 @@ Criação de edifício abortada. Workbench - - Structure tools - Structure tools + + Drafting tools + Ferramentas de traço - - Axis tools - Axis tools - - - - Panel tools - Panel tools - - - - Material tools - Material tools - - - - Pipe tools - Pipe tools - - - - Rebar tools - Rebar tools - - - - Arch tools - Arch tools - - - - Draft creation tools - Ferramentas de criação de esboço - - - - Draft annotation tools - Ferramentas de anotação de esboço - - - - Draft modification tools - Ferramentas de modificação de esboço - - - + Draft snap Referências a objetos de esboço - - - &Arch - &Arch + + 3D/BIM tools + Ferramentas 3D/BIM - - - Utilities - Utilitários + + Annotation tools + Ferramentas de anotação - - - - - &Draft - &Draft + + 2D modification tools + 2D modification tools - - Creation - Creation + + Manage tools + Ferramentas de gestão - - Annotation - Anotação + + General modification tools + General modification tools - - Modification - Modification - - - - Arch_RebarTools - - - Rebar tools - Rebar tools + + Object modification tools + Object modification tools - - Create various types of rebars, including U-shaped, L-shaped, and stirrup - Create various types of rebars, including U-shaped, L-shaped, and stirrup + + 3D modification tools + 3D modification tools + + + + &2D Drafting + Desenho &2D + + + + &3D/BIM + &3D/BIM + + + + Reinforcement tools + Ferramentas de armação + + + + &Annotation + &Anotação + + + + &Snapping + &Snap + + + + &Modify + &Modificar + + + + &Manage + &Gerenciar + + + + &Flamingo + &Flamingo + + + + &Fasteners + &Fasteners + + + + &Utils + &Utilidades + + + + Nudge + Deslocar Arch_Profile - + Profile Perfil - + Creates a profile Creates a profile @@ -6144,12 +7968,12 @@ Criação de edifício abortada. Arch_Site - + Site Sítio - + Creates a site including selected objects. Creates a site including selected objects. @@ -6157,12 +7981,12 @@ Criação de edifício abortada. Arch_Roof - + Roof Telhado - + Creates a roof object from the selected wire. Creates a roof object from the selected wire. @@ -6170,12 +7994,12 @@ Criação de edifício abortada. Arch_CutPlane - + Cut with plane Cut with plane - + Cut an object with a plane Cut an object with a plane @@ -6183,12 +8007,12 @@ Criação de edifício abortada. Arch_Reference - + External reference External reference - + Creates an external reference object Creates an external reference object @@ -6196,12 +8020,12 @@ Criação de edifício abortada. Arch_Frame - + Frame Quadro - + Creates a frame object from a planar 2D object (the extrusion path(s)) and a profile. Make sure objects are selected in that order. Creates a frame object from a planar 2D object (the extrusion path(s)) and a profile. Make sure objects are selected in that order. @@ -6209,12 +8033,12 @@ Criação de edifício abortada. Arch_Window - + Window Janela - + Creates a window object from a selected object (wire, rectangle or sketch) Creates a window object from a selected object (wire, rectangle or sketch) @@ -6222,12 +8046,12 @@ Criação de edifício abortada. Arch_AxisSystem - + Axis System Sistema de eixos - + Creates an axis system from a set of axes Creates an axis system from a set of axes @@ -6235,38 +8059,25 @@ Criação de edifício abortada. Arch_Truss - + Truss Treliça - + Creates a truss object from selected line or from scratch Creates a truss object from selected line or from scratch - - Arch_Project - - - Project - Projeto - - - - Creates a project entity aggregating the selected sites. - Creates a project entity aggregating the selected sites. - - Arch_Stairs - + Stairs Escada - + Creates a flight of stairs Creates a flight of stairs @@ -6274,12 +8085,12 @@ Criação de edifício abortada. Arch_Space - + Space Espaço - + Creates a space object from selected boundary objects Creates a space object from selected boundary objects @@ -6287,12 +8098,12 @@ Criação de edifício abortada. Arch_Fence - + Fence Cerca - + Creates a fence object from a selected section, post and path Creates a fence object from a selected section, post and path @@ -6300,12 +8111,12 @@ Criação de edifício abortada. Arch_Material - + Material Material - + Creates or edits the material definition of a selected object. Creates or edits the material definition of a selected object. @@ -6313,12 +8124,12 @@ Criação de edifício abortada. Arch_MultiMaterial - + Multi-Material Multi-Material - + Creates or edits multi-materials Creates or edits multi-materials @@ -6326,8 +8137,8 @@ Criação de edifício abortada. Arch_MaterialTools - - + + Material tools Material tools @@ -6335,72 +8146,72 @@ Criação de edifício abortada. Arch_Grid - + Grid Grade - + Creates a customizable grid object Creates a customizable grid object - + The number of rows The number of rows - + The number of columns The number of columns - + The sizes for rows The sizes for rows - + The sizes of columns The sizes of columns - + The span ranges of cells that are merged together The span ranges of cells that are merged together - + The type of 3D points produced by this grid object The type of 3D points produced by this grid object - + The total width of this grid The total width of this grid - + The total height of this grid The total height of this grid - + Creates automatic column divisions (set to 0 to disable) Creates automatic column divisions (set to 0 to disable) - + Creates automatic row divisions (set to 0 to disable) Creates automatic row divisions (set to 0 to disable) - + When in edge midpoint mode, if this grid must reorient its children along edge normals or not When in edge midpoint mode, if this grid must reorient its children along edge normals or not - + The indices of faces to hide The indices of faces to hide @@ -6408,12 +8219,12 @@ Criação de edifício abortada. Arch_Panel - + Panel Panel - + Creates a panel object from scratch or from a selected object (sketch, wire, face or solid) Creates a panel object from scratch or from a selected object (sketch, wire, face or solid) @@ -6421,12 +8232,12 @@ Criação de edifício abortada. Arch_Panel_Cut - + Panel Cut Recorte - + Creates 2D views of selected panels Creates 2D views of selected panels @@ -6434,12 +8245,12 @@ Criação de edifício abortada. Arch_Panel_Sheet - + Panel Sheet Folha de corte - + Creates a 2D sheet which can contain panel cuts Creates a 2D sheet which can contain panel cuts @@ -6447,12 +8258,12 @@ Criação de edifício abortada. Arch_Nest - + Nest Nest - + Nests a series of selected shapes in a container Nests a series of selected shapes in a container @@ -6460,8 +8271,8 @@ Criação de edifício abortada. Arch_PanelTools - - + + Panel tools Panel tools @@ -6469,12 +8280,12 @@ Criação de edifício abortada. Arch_CurtainWall - + Curtain Wall Parede de cortina - + Creates a curtain wall object from selected line or from scratch Creates a curtain wall object from selected line or from scratch @@ -6482,12 +8293,12 @@ Criação de edifício abortada. Arch_Pipe - + Pipe Tubulação - + Creates a pipe object from a given Wire or Line Creates a pipe object from a given Wire or Line @@ -6495,12 +8306,12 @@ Criação de edifício abortada. Arch_PipeConnector - + Connector Connector - + Creates a connector between 2 or 3 selected pipes Creates a connector between 2 or 3 selected pipes @@ -6508,8 +8319,8 @@ Criação de edifício abortada. Arch_PipeTools - - + + Pipe tools Pipe tools @@ -6517,12 +8328,12 @@ Criação de edifício abortada. Arch_Schedule - + Schedule Agendar - + Creates a schedule to collect data from the model Creates a schedule to collect data from the model @@ -6543,12 +8354,12 @@ Criação de edifício abortada. Arch_Axis - + Axis Eixo - + Creates a set of axes Creates a set of axes @@ -6556,8 +8367,8 @@ Criação de edifício abortada. Arch_AxisTools - - + + Axis tools Axis tools @@ -6565,12 +8376,12 @@ Criação de edifício abortada. Arch_Rebar - + Custom Rebar Custom Rebar - + Creates a Reinforcement bar from the selected face of solid object and/or a sketch Creates a Reinforcement bar from the selected face of solid object and/or a sketch @@ -6578,12 +8389,12 @@ Criação de edifício abortada. Arch_SectionPlane - + Section Plane Section Plane - + Creates a section plane object, including the selected objects Creates a section plane object, including the selected objects @@ -6592,6 +8403,7 @@ Criação de edifício abortada. Arch_Building + Building Edificação @@ -6600,16 +8412,21 @@ Criação de edifício abortada. Creates a building object including selected objects. Creates a building object including selected objects. + + + Creates a building object. + Creates a building object. + Arch_Wall - + Wall Parede - + Creates a wall object from scratch or from a selected object (wire, face or solid) Creates a wall object from scratch or from a selected object (wire, face or solid) @@ -6617,12 +8434,12 @@ Criação de edifício abortada. Arch_MergeWalls - + Merge Walls Mesclar paredes - + Merges the selected walls, if possible Merges the selected walls, if possible @@ -6630,12 +8447,12 @@ Criação de edifício abortada. Arch_Add - + Add component Add component - + Adds the selected components to the active object Adds the selected components to the active object @@ -6643,12 +8460,12 @@ Criação de edifício abortada. Arch_Remove - + Remove component Remove component - + Remove the selected components from their parents, or create a hole in a component Remove the selected components from their parents, or create a hole in a component @@ -6656,12 +8473,12 @@ Criação de edifício abortada. Arch_SplitMesh - + Split Mesh Dividir malha - + Splits selected meshes into independent components Splits selected meshes into independent components @@ -6669,12 +8486,12 @@ Criação de edifício abortada. Arch_MeshToShape - + Mesh to Shape Malha para Forma - + Turns selected meshes into Part Shape objects Turns selected meshes into Part Shape objects @@ -6682,12 +8499,12 @@ Criação de edifício abortada. Arch_SelectNonSolidMeshes - + Select non-manifold meshes Select non-manifold meshes - + Selects all non-manifold meshes from the document or from the selected groups Selects all non-manifold meshes from the document or from the selected groups @@ -6695,12 +8512,12 @@ Criação de edifício abortada. Arch_RemoveShape - + Remove Shape from Arch Remove Shape from Arch - + Removes cubic shapes from Arch components Removes cubic shapes from Arch components @@ -6708,12 +8525,12 @@ Criação de edifício abortada. Arch_CloseHoles - + Close holes Close holes - + Closes holes in open shapes, turning them solids Closes holes in open shapes, turning them solids @@ -6721,12 +8538,12 @@ Criação de edifício abortada. Arch_Check - + Check Check - + Checks the selected objects for problems Checks the selected objects for problems @@ -6734,12 +8551,12 @@ Criação de edifício abortada. Arch_Survey - + Survey Quantitativo - + Starts survey Starts survey @@ -6747,12 +8564,12 @@ Criação de edifício abortada. Arch_ToggleIfcBrepFlag - + Toggle IFC Brep flag Toggle IFC Brep flag - + Force an object to be exported as Brep or not Force an object to be exported as Brep or not @@ -6760,12 +8577,12 @@ Criação de edifício abortada. Arch_Component - + Component Componente - + Creates an undefined architectural component Creates an undefined architectural component @@ -6773,12 +8590,12 @@ Criação de edifício abortada. Arch_CloneComponent - + Clone component Clone component - + Clones an object as an undefined architectural component Clones an object as an undefined architectural component @@ -6786,12 +8603,12 @@ Criação de edifício abortada. Arch_IfcSpreadsheet - + Create IFC spreadsheet... Create IFC spreadsheet... - + Creates a spreadsheet to store IFC properties of an object. Creates a spreadsheet to store IFC properties of an object. @@ -6799,12 +8616,12 @@ Criação de edifício abortada. Arch_ToggleSubs - + Toggle subcomponents Alternar subcomponentes - + Shows or hides the subcomponents of this object Shows or hides the subcomponents of this object @@ -6812,9 +8629,9 @@ Criação de edifício abortada. Command - + - + Transform Transformar @@ -6822,26 +8639,2541 @@ Criação de edifício abortada. QObject - - - Arch - Arquitetura + + BIM + BIM - - - - - + Draft Projeto - - - + Import-Export Importação e exportação + + BIM + + + + Custom... + Personalizado... + + + + + + + Auto + Auto + + + + Toggle report panels on/off (Ctrl+0) + Liga/desliga os paineis de relatório (Ctrl+0) + + + + Toggle BIM views panel on/off (Ctrl+9) + Alterna os painéis de vista (Ctrl+9) + + + + Toggle 3D view background between simple and gradient + Alterna o fundo das vistas 3D entre gradiente e cor única + + + + The value of the nudge movement (rotation is always 45°).CTRL+arrows to move +CTRL+, to rotate leftCTRL+. to rotate right +CTRL+PgUp to extend extrusionCTRL+PgDown to shrink extrusionCTRL+/ to switch between auto and manual mode + The value of the nudge movement (rotation is always 45°).CTRL+arrows to move +CTRL+, to rotate leftCTRL+. to rotate right +CTRL+PgUp to extend extrusionCTRL+PgDown to shrink extrusionCTRL+/ to switch between auto and manual mode + + + + The BIM workbench is used to model buildings + The BIM workbench is used to model buildings + + + + + BIM + BIM + + + + Snapping + Snap + + + + Box dimensions + Dimensões da caixa + + + + + Length + Comprimento + + + + + Width + Largura + + + + + Height + Altura + + + + + Search... + Procurar... + + + + Searches classes + Procura classes + + + + Editing + Editar + + + + The document currently viewed must be your main one. The other contains newer objects that you wish to merge into this one. Make sure only the objects you wish to compare are visible in both. Proceed? + O documento visível neste momento deve ser o seu documento principal. O outro contem objetos novos que você deseja incluir neste. Verifique que somente os objetos que você quer comparar estão visíveis em ambos os documentos. Podemos prosseguir? + + + + objects still have the same shape but have a different material. Do you wish to update them in the main document? + objetos continuam com a mesma forma, mas tem um material diferente. Deseja atualiza-los no documento principal? + + + + objects have no IFC ID in the main document, but an identical object with an ID exists in the new document. Transfer these IDs to the original objects? + objetos não tem ID IFC no documento principal, mas um objeto idêntico com ID existe no documento novo. Aplicamos estes IDs aos objetos originais? + + + + objects had their name changed. Rename them? + objetos tiveram seus nomes alterados. Renomeamos eles? + + + + objects had their properties changed. Update? + objetos tiveram suas propriedades alteradas. Atualizamos? + + + + objects have their location changed. Move them to their new position? + objetos tiveram sua localização alterada. Deslocamos eles para a posiçào nova? + + + + Do you wish to colorize the objects that have moved in yellow in the other file (to serve as a diff)? + Deseja colorir os objetos que mudaram em amarelo no outro documento? Desta maneira ele poderá servir como "Diff" visual. + + + + Do you wish to colorize the objects that have been modified in orange in the other file (to serve as a diff)? + Deseja colorir os objetos que mudaram em laranja no outro documento? Desta maneira ele poderá servir como "Diff" visual. + + + + objects don't exist anymore in the new document. Move them to a 'To Delete' group? + objetos não existem mais no documento novo. Mover eles para um grupo "To Delete"? + + + + Do you wish to colorize the objects that have been removed in red in the other file (to serve as a diff)? + Deseja colorir os objetos que foram apagados em vermelho no outro documento? Desta maneira ele poderá servir como "Diff" visual. + + + + Do you wish to colorize the objects that have been added in green in the other file (to serve as a diff)? + Deseja colorir os objetos que foram adicionados em verde no outro documento? Desta maneira ele poderá servir como "Diff" visual. + + + + You need two documents open to run this tool. One which is your main document, and one that contains new objects that you wish to compare against the existing one. Make sure only the objects you wish to compare in both documents are visible. + Você precisa de dois documentos abertos para usar esta ferramenta. Um que é seu documento principal, e um que contém elementos novos que você deseja comparar com seu documento principal. Verifique que somente os objetos que você quer comparar estão visíveis em ambos os documentos. + + + + + + Create new material + Criar material novo + + + + + + Create new multi-material + Criar multi-material novo + + + + + + Label + Rótulo + + + + + IFC type + Tipo IFC + + + + Material + Material + + + + IfcOpenShell was not found on this system. IFC support is disabled + IfcOpenShell não foi encontrado neste sistema. O suporte ao formato IFC está desativado + + + + Objects structure + Estrutura dos objetos + + + + Attribute + Atributo + + + + + Value + Valor + + + + Property + Propriedade + + + + Ifc Explorer + Explorador Ifc + + + + Open + Abrir + + + + Open another IFC file... + Abrir um outro arquivo IFC... + + + + Back + Voltar + + + + Go back to last item selected + Voltar para o último item selectionado + + + + Insert + Inserir + + + + Inserts the selected object and its children in the active document + Inserir o objeto selecionado e seus descendentes no documento ativo + + + + Mesh + Malha + + + + Turn mesh display on/off + Ativar/desativar a malha de previsualização + + + + Select an IFC file + Selecione um arquivo IFC + + + + IFC files (*.ifc) + Arquivos IFC (*.ifc) + + + + File not found + Arquivo não encontrado + + + + IFC Explorer + Explorador Ifc + + + + Error in entity + Erro em entidade + + + + Custom properties sets can be defined in + Conjuntos de propriedades personalizados podem ser definidos em + + + + Add property... + Adicionar propriedade... + + + + Add property set... + Adicione conjunto de propriedades... + + + + New... + Novo... + + + + Search results + Resultados da busca + + + + Warning: object %1 has old-styled IfcProperties and cannot be updated + Aviso: objeto %1 tem atributo IfcProperties antigo e não pode ser atualizado + + + + Please select or create a property set first in which the new property should be placed. + Por favor crie ou selecione um conjunto primeiro, do qual esta propriedade deve ser parte. + + + + New property set + Conjunto de propriedades novo + + + + Property set name: + Nome do conjunto: + + + + Area + Área + + + + Horizontal Area + Área horizontal + + + + Vertical Area + Área vertical + + + + Volume + Volume + + + + Cannot save quantities settings for object %1 + Não foi possível salvar quantidades para o objeto %1 + + + + Select image + Selecionar uma imagem + + + + Image file (*.png *.jpg *.bmp) + Imagem (*. png *. jpg *. jpeg) + + + + Warning: The new layer was added to the project + Aviso: A camada nova foi incluída no projeto + + + + There is no IFC project in this document + Não há projetos IFC neste documento + + + + On + Ativo + + + + Name + Nome + + + + Line width + Espessura de linha + + + + Draw style + Estilo de linha + + + + Line color + Cor de linha + + + + Face color + Cor de face + + + + Transparency + Transparência + + + + Line print color + Cor de impressão de linha + + + + New Layer + Nova Camada + + + + Create Leader + Criar uma linha de chamada + + + + + + + Preview + Pré-visualização + + + + + + Options + Opções + + + + Please save the working file before linking. + Please save the working file before linking. + + + + It is not possible to link because the main document is closed. + It is not possible to link because the main document is closed. + + + + No structure in cache. Please refresh. + Não há estrutura no cache. Por favor atualize o documento + + + + It is not possible to insert this object because the document has been closed. + Não foi possível inserir este objeto porque o documento já foi fechado. + + + + Error: Unable to import SAT files - InventorLoader or CadExchanger addon must be installed + Erro: Impossível importar arquivos SAT - O addon InventorLoader ou CadExchanger deve estar instalado + + + + Error: Unable to download + Erro: Não foi possível baixar + + + + Insertion point + Ponto de intersecção + + + + Origin + Origem + + + + Top left + Superior esquerdo + + + + Top center + Superior centro + + + + Top right + Superior direito + + + + Middle left + Meio esquerdo + + + + Middle center + Meio centro + + + + Middle right + Meio direita + + + + Bottom left + Inferior esquerdo + + + + Bottom center + Inferior centro + + + + Bottom right + Inferior direito + + + + Cannot open URL + Não é possível abrir o URL + + + + Could not fetch library contents + Não foi possível baixar o conteúdo da biblioteca + + + + No results fetched from online library + Nenhum resultado obtido da biblioteca online + + + + Warning, this can take several minutes! + Cuidado, isto pode levar alguns minutos! + + + + Select material + Selecionar um material + + + + Searches object labels + Pesquisar rótulos de objetos + + + + Clears the search field + Limpa o campo de pesquisa + + + + Merge duplicates + Mesclar duplicatas + + + + Delete unused + Excluir materiais não usados + + + + + Rename + Renomear + + + + Duplicate + Duplicar + + + + Merge to... + Mesclar com... + + + + + Delete + Excluir + + + + + Merging duplicate material + Mesclando material duplicado + + + + Unable to delete material + Não foi possível excluir um material + + + + InList not empty + InList não está vazia + + + + Deleting unused material + Excluindo material não usado + + + + Select material to merge to + Selecione um material para mesclar + + + + This material is used by: + Este material é usado por: + + + + + Press to perform the test + Aperte para executar o teste + + + + Passed + Sucesso + + + + This test has succeeded. + Este teste foi concluido com sucesso + + + + This test has failed. Press the button to know more + Este teste falhou. Aperte o botão para saber mais + + + + Test + Teste + + + + ifcopenshell is not installed on your system or not available to FreeCAD. This library is responsible for IFC support in FreeCAD, and therefore IFC support is currently disabled. Check %1 to obtain more information. + ifcopenshell is not installed on your system or not available to FreeCAD. This library is responsible for IFC support in FreeCAD, and therefore IFC support is currently disabled. Check %1 to obtain more information. + + + + The version of ifcopenshell installed on your system could not be parsed + The version of ifcopenshell installed on your system could not be parsed + + + + The version of ifcopenshell installed on your system will produce files with this schema version: + A versão do IfcOpenShell instalada no seu sistema irá produzir arquivos com esta versão IFC: + + + + The following types were not found in the project: + Os tipos seguintes não foram encontrados no projeto: + + + + The following Building objects have been found to not be included in any Site. You can resolve the situation by creating a Site object, if none is present in your model, and drag and drop the Building objects into it in the tree view: + Os objetos Building a seguir não fazem pare de nenhum Site. Você pode resolver esta situação criando um objeto Site, se não tiver nenhum no seu projeto ainda, e arrastar os objetos Building para cima dele na vista em árvore: + + + + The following Building Storey (BuildingParts with their IFC role set as "Building Storey") objects have been found to not be included in any Building. You can resolve the situation by creating a Building object, if none is present in your model, and drag and drop the Building Storey objects into it in the tree view: + Os Building Storeys a seguir (BuildingParts com seu tipo IFC definido como Buiding Storey) não estão incluidos em nenhum Building. Você pode resolver esta situação criando um objeto Building, se não tiver nenhum no seu projeto, e arrastando os Building Storeys para cima dele na vista em árvore: + + + + The following BIM objects have been found to not be included in any Building Storey (BuildingParts with their IFC role set as "Building Storey"). You can resolve the situation by creating a Building Storey object, if none is present in your model, and drag and drop these objects into it in the tree view: + Os objetos BIM a seguir não estão incluidos em nenhum Building Storey (BuildingParts com o tipo IFC definido como Building Storey). Você pode resolver esta situação criando um Building Storey, se não tiver nenhum no seu modelo, e arrastar este objetos para cima dele na vista em árvore: + + + + The following BIM objects have the "Undefined" type: + Os objetos BIM a seguir tem seu tipo IFC "não definido": + + + + The following objects are not BIM objects: + Os objetos a seguir não são objetos BIM: + + + + You can turn these objects into BIM objects by using the Utils -> Make Component tool. + Você pode adicionar capabilidades BIM a estes objetos usando a ferramenta "Criar Componente". + + + + The following BIM objects have an invalid or non-solid geometry: + Os objetos BIM a seguir tem uma geometria inválida ou não são sólidos: + + + + The objects below have Length, Width or Height properties, but these properties won't be explicitly exported to IFC. This is not necessarily an issue, unless you specifically want these quantities to be exported: + Os objetos a seguir tem propriedades Comprimento, Largura ou Altura, mas o conteúdo destas propriedades não será exportado para o IFC. Isto não é necessariamente um problema, a não ser que você deseje especificamente que essas propriedades sejam exportadas: + + + + To enable exporting of these quantities, use the IFC quantities manager tool located under menu Manage -> Manage IFC Quantities... + Para ativar a exportação dessas quantidades, use a ferramenta Gerenciador de Quantidades IFC localizada sob o menu Gerenciar -> Gerenciar Quantidades IFC... + + + + The objects below have a defined IFC type but do not have the associated common property set: + Os objetos a seguir tem um tipo IFC definido mas não possuem o conjunto de propriedades comum associado: + + + + To add common property sets to these objects, use the IFC properties manager tool located under menu Manage -> Manage IFC Properties... + Para acrescentar um conjunto de propriedades comum a eses objetos, use a ferramenta Gerenciador de Propriedades IFC localizada sob o menu Gerenciar + + + + The objects below have a common property set but that property set doesn't contain all the needed properties: + Os objetos a seguir possuem um conjunto de propriedades comum, mas esse conjunto não possui todas as propriedades necessárias: + + + + Verify which properties a certain property set must contain on %1 + Verify which properties a certain property set must contain on %1 + + + + To fix the property sets of these objects, use the IFC properties manager tool located under menu Manage -> Manage IFC Properties... + Para consertar as propriedades desses objetos, use a ferramenta Gerenciador de Propriedades IFC localizada sob o menu Gerenciar + + + + The following BIM objects have no material attributed: + Os objetos BIM a seguir não possuel material: + + + + The following BIM objects have no defined standard code: + Os objetos BIM a seguir não tem classificação definida: + + + + The following BIM objects are not extrusions: + Os objetos BIM a seguir não são extrusões: + + + + The following BIM objects are not standard cases: + Os objetos BIM a seguir não são Standard Cases: + + + + The objects below have lines smaller than 1/32 inch or 0.79 mm, which is the smallest line size that Revit accepts. These objects will be discarded when imported into Revit: + Os objetos a seguir tem linhas menores que 1/32 polegada ou 0.79 mm, que é o menor tamanho aceito pelo Revit. Estes objetos serão descartados quando importados no Revit: + + + + An additional object, called "TinyLinesResult" has been added to this model, and selected. It contains all the tiny lines found, so you can inspect them and fix the needed objects. Be sure to delete the TinyLinesResult object when you are done! + Um objeto adicional chamado TinyLinesResult foi adicionado neste modelo, e selecionado. Ele contem todas essas linhas pequenas demais, para você poder inspecionar e consertar os objetos necessários. Não se esqueça de excluir o objeto TinyLinesResult depois! + + + + Tip: The results are best viewed in Wireframe mode (menu Views -> Draw Style -> Wireframe) + Dica: O resultado será melhor em modo Wireframe (menu Vistas -> Estilo de representação -> Wireframe) + + + + No active document, aborting. + Nenhum documento ativo. Abortando. + + + + Building Layout + Layout do prédio + + + + Building Outline + Contorno do prédio + + + + Building Label + Rótulo do prédio + + + + Vertical Axes + Eixos verticais + + + + Horizontal Axes + Eixos horizontais + + + + Axes + Eixos + + + + Level + Nível + + + + Level Axes + Eixos de nível + + + + New Group + Grupo novo + + + + Save preset + Salvar configuração + + + + Preset name: + Nome da configuração: + + + + User preset... + Configuração parsonalizada... + + + + Save template file + Salvar modelo + + + + Template saved successfully + Modelo salvo com sucesso + + + + Open template file + Abrir modelo + + + + Template successfully loaded into current document + Modelo inserido com sucesso no documento ativo + + + + Error: Please select exactly one base face + Erro: Por favor selecione apenas uma face + + + + You must choose a group object before using this command + Selecione um grupo antes de utilizar este comando + + + + Some additional workbenches are not installed, that extend BIM functionality: + Alguns addons que podem ampliar as funcionalidades BIM não estão instalados: + + + + You can install them from menu Tools -> Addon manager. + Você pode instalá-los a partir do menu Ferramentas -> Addon mamager + + + + Unit system updated for active document + Unit system updated for active document + + + + Unit system updated for all opened documents + Unit system updated for all opened documents + + + + IfcOpenShell not found + IfcOpenShell não foi encontrado + + + + IfcOpenShell is needed to import and export IFC files. It appears to be missing on your system. Would you like to download and install it now? It will be installed in FreeCAD's Macros directory. + IfcOpenShell é necessário para importar e exportar arquivos IFC. Aparentemente não está instalado neste computador. Deseja baixar e instalar o IfcOpenShell agora? Será instalado na pasta de Macros do FreeCAD. + + + + Select a planar object + Selecione um objeto planar + + + + Slab + Laje + + + + Select page template + Selecione um modelo de página + + + + Template + Modelo + + + + No section view or draft objects selected, or no page selected, or no page found in document + Nenhum plano de corte ou objetos Draft selecionados, ou nenhuma página selecionada, ou nenhuma página encontrada no documento + + + + Trash + Lixeira + + + + Unable to access the tutorial. Verify that you are online (This is needed only once). + Nõa foi possível acessar o tutorial. Verifique que você esteja online (só precisa uma vez). + + + + Downloading images... + Baixando as imagens... + + + + BIM Tutorial - step + Tutorial BIM - etapa + + + + Draft Clones are not supported yet! + Draft Clones ainda não estão suportados! + + + + The selected object is not a clone + O objeto selecionado não é um clone + + + + Please select exactly one object + Por favor, selecione apenas um objeto + + + + Add level + Add level + + + + Add proxy + Add proxy + + + + Toggle on/off + Ligar/Desligar + + + + Isolate + Isolar + + + + Save view position + Save view position + + + + Creates a new level + Creates a new level + + + + Creates a new Working Plane Proxy + Creates a new Working Plane Proxy + + + + Deletes the selected item + Deletes the selected item + + + + Toggles selected items on/off + Toggles selected items on/off + + + + Turns all items off except the selected ones + Turns all items off except the selected ones + + + + Saves the current camera position to the selected items + Saves the current camera position to the selected items + + + + Renames the selected item + Renames the selected item + + + + 2D Views + 2D Views + + + + Sheets + Sheets + + + + None + Nenhum + + + + The active document is already an IFC document + The active document is already an IFC document + + + + No changes to display. + No changes to display. + + + + IfcOpenShell update + IfcOpenShell update + + + + The update is installed in your FreeCAD's user directory and won't affect the rest of your system. + The update is installed in your FreeCAD's user directory and won't affect the rest of your system. + + + + An update to your installed IfcOpenShell version is available + An update to your installed IfcOpenShell version is available + + + + Would you like to install that update? + Would you like to install that update? + + + + Your version of IfcOpenShell is already up to date + Your version of IfcOpenShell is already up to date + + + + No existing IfcOpenShell installation found on this system. + No existing IfcOpenShell installation found on this system. + + + + Would you like to install the most recent version? + Would you like to install the most recent version? + + + + IfcOpenShell update successfully installed. + IfcOpenShell update successfully installed. + + + + Unable to run pip. Please ensure pip is installed on your system. + Unable to run pip. Please ensure pip is installed on your system. + + + + Strict IFC mode is ON (all objects are IFC) + Strict IFC mode is ON (all objects are IFC) + + + + Strict IFC mode is OFF (IFC and non-IFC objects allowed) + Strict IFC mode is OFF (IFC and non-IFC objects allowed) + + + + BIM_GenericTools + + + Generic 3D tools + Generic 3D tools + + + + Arch_RebarTools + + + + Reinforcement tools + Ferramentas de armação + + + + BIM_Background + + + Toggle background + Alternar fundo + + + + Toggles the background of the 3D view between simple and gradient + Alterna o fundo da vista 3D entre cor única e gradiente + + + + BIM_Beam + + + Beam + Viga + + + + Creates a beam between two points + Cria uma viga entre dois pontos + + + + BIM_Box + + + Box + Caixa + + + + Graphically creates a generic box in the current document + Cria graficamente uma caixa genérica no documento ativo + + + + Part_Builder + + + Shape builder... + Gerador de formas... + + + + Advanced utility to create shapes + Utilitário avançado para criar formas + + + + Arch_Level + + + Level + Nível + + + + Creates a Building Part object that represents a level. + Creates a Building Part object that represents a level. + + + + BIM_Classification + + + Manage classification... + Gerenciar classificações... + + + + Manage how the different materials of this documents use classification systems + Gererencia como os diferentes materiais deste documento usam sistemas de classificação + + + + BIM_Clone + + + Clone + Clonar + + + + Clones selected objects to another location + Cria clones dos objetos selecionados em alguma posição + + + + BIM_Column + + + Column + Coluna + + + + Creates a column at a specified location + Cria uma coluna no local especificado + + + + Part_Common + + + Intersection + Interseção + + + + Make an intersection of two shapes + Cria uma interseção entre duas formas + + + + BIM_Compound + + + Make compound + Criar um composto + + + + Make a compound of several shapes + Cria um composto a partir de várias formas + + + + BIM_Convert + + + Convert to BIM + Converter em BIM + + + + Converts any object to a BIM component + Converte qualquer objetos em componente BIM + + + + Remove from group + Remover do grupo + + + + Removes this object from its parent group + Remove este objeto do seu grupo + + + + BIM_Copy + + + Copy + Copiar + + + + Copies selected objects to another location + Copia os objetos selecionados para outro lugar + + + + BIM_Cut + + + Difference + Subtração + + + + Make a difference between two shapes + Cria uma subtração entre dois objetos + + + + BIM_Diff + + + IFC Diff + IFC Diff + + + + Shows the difference between two IFC-based documents + Mostra a diferença entre dois documentos baseados em IFC + + + + BIM_DimensionAligned + + + Aligned dimension + Dimensõa alinhada + + + + Create an aligned dimension + Cria uma dimensão alinhada + + + + BIM_DimensionHorizontal + + + Horizontal dimension + Dimensão horizontal + + + + Create an horizontal dimension + Cria uma dimensão horizontal + + + + BIM_DimensionVertical + + + Vertical dimension + Dimensão vertical + + + + Create a vertical dimension + Cria uma dimensão vertical + + + + BIM_Door + + + Door + Porta + + + + Places a door at a given location + Coloca uma porta no lugar especificado + + + + BIM_EmptyTrash + + + + Clean Trash + Esvaziar a lixeira + + + + + Deletes from the trash bin all objects that are not used by any other + Exclui da lixeira todos os objetos que não são usados por algum outro + + + + BIM_Examples + + + BIM Examples + BIM Examples + + + + Download examples of BIM files made with FreeCAD + Download examples of BIM files made with FreeCAD + + + + BIM_Extrude + + + Extrude... + Extrusão... + + + + Extrudes a selected 2D shape + Extrudes a selected 2D shape + + + + Arch Fence selection + + + Select a section, post and path in exactly this order to build a fence. + Select a section, post and path in exactly this order to build a fence. + + + + Part_Fuse + + + Union + União + + + + Make a union of several shapes + Cria uma união entre várias formas + + + + BIM_Glue + + + Glue + Colar + + + + Joins selected shapes into one non-parametric shape + Liga os objetos selecionados em um único objeto não paramétrico + + + + BIM_Help + + + BIM Help + Ajuda BIM + + + + Opens the BIM help page on the FreeCAD documentation website + Abre a página de ajuda da bancada BIM da documentação do FreeCAD + + + + BIM_IfcElements + + + Manage IFC elements... + Gerenciar elementos IFC... + + + + Manage how the different elements of of your BIM project will be exported to IFC + Gerencia como os diferentes elementos do seu projeto BIM serão exportados para IFC + + + + BIM_IfcExplorer + + + IFC explorer + Explorador Ifc + + + + IFC explorer utility + Ferramenta de exploração IFC + + + + BIM_IfcProperties + + + Manage IFC properties... + Gerenciar propriedades IFC... + + + + Manage the different IFC properties of your BIM objects + Gerencia as propriedades IFC dos seus objetos BIM + + + + BIM_IfcQuantities + + + Manage IFC quantities... + Gerenciar quantidades IFC... + + + + Manage how the quantities of different elements of of your BIM project will be exported to IFC + Defina como as quantidades dos seus objetos BIM serão exportadas para IFC + + + + BIM_ImagePlane + + + Image plane + Plano de imagem + + + + Creates a plane from an image + Cria um plano a partir de uma imagem + + + + BIM_Layers + + + Manage layers... + Gerenciar camadas... + + + + Set/modify the different layers of your BIM project + Definir/modificar as diferentes camadas deste documento + + + + BIM_Leader + + + Leader + Linha de chamada + + + + Creates a polyline with an arrow at its endpoint + Cria uma polilinha com uma seta na sua extremidade + + + + BIM_Library + + + Objects library + Biblioteca de objetos + + + + Opens the objects library + Abre a biblioteca de objetos + + + + BIM_Material + + + Material + Material + + + + Sets or creates a material for selected objects + Attribui ou cria um material para os objetos selecionados + + + + BIM_MoveView + + + Move view... + Mover vista... + + + + Moves this view to an existing page + Move esta vista para uma página selecionada + + + + BIM_Nudge_Switch + + + Nudge Switch + Modo auto/manual + + + + BIM_Nudge_Up + + + Nudge Up + Para cima + + + + BIM_Nudge_Down + + + Nudge Down + Para baixo + + + + BIM_Nudge_Left + + + Nudge Left + Para a esquerda + + + + BIM_Nudge_Right + + + Nudge Right + Para a direita + + + + BIM_Nudge_Extend + + + Nudge Extend + Extensão + + + + BIM_Nudge_Shrink + + + Nudge Shrink + Redução + + + + BIM_Nudge_RotateLeft + + + Nudge Rotate Left + Rotação para a esquerda + + + + BIM_Nudge_RotateRight + + + Nudge Rotate Right + Rotação para a direita + + + + Part_Offset2D + + + 2D Offset... + Deslocamento 2D... + + + + Utility to offset planar shapes + Utilidade para fazer offsets de formas planas + + + + BIM_Preflight + + + Preflight checks... + Verificações preliminares... + + + + Checks several characteristics of this model before exporting to IFC + Verifica várias características deste modelo antes de exportar para o IFC + + + + BIM_Project + + + Project + Projeto + + + + Create an empty NativeIFC project + Cria um projeto NativeIFC novo + + + + BIM_ProjectManager + + + Manage project... + Gerenciar projeto... + + + + Setup your BIM project + Configura seu projeto BIM + + + + BIM_Reextrude + + + Reextrude + Extrudar novamente + + + + Recreates an extruded Structure from a selected face + Recria uma estrutura extrudada a partir de uma face selecionada + + + + BIM_Reorder + + + Reorder children + Reordenar descendentes + + + + Reorder children of selected object + Reordena os objetos incluidos neste objeto + + + + BIM_ResetCloneColors + + + Reset colors + Reinicializar as cores + + + + Resets the colors of this object from its cloned original + Reinicializa as cores deste ojeto a partir do seu original + + + + BIM_Rewire + + + Rewire + Recriar polilinhas + + + + Recreates wires from selected objects + Recria os arames do objeto selecionado + + + + BIM_Setup + + + BIM Setup... + Configuração BIM... + + + + Set some common FreeCAD preferences for BIM workflow + Define algumas preferências do FreeCAD típicas para o fluxo de trabalho BIM + + + + BIM_Shape2DView + + + Shape-based view + Vista 2D no modelo + + + + draft + + + Create 2D view + Criar vista 2D + + + + BIM_SimpleCopy + + + Create simple copy + Criar uma cópia simple + + + + Create a simple non-parametric copy + Criar uma cópia simples não-paramétrica + + + + BIM_Sketch + + + Sketch + Esboço + + + + Creates a new sketch in the current working plane + Cria um novo esboço no plano de trabalho atual + + + + BIM_Slab + + + Slab + Laje + + + + Creates a slab from a planar shape + Cria uma laje a partir de uma forma plana + + + + BIM_TDPage + + + Page + Página + + + + Creates a new TechDraw page from a template + Cria uma nova página TechDraw a partir de um modelo + + + + BIM_TDView + + + View + Vista + + + + Creates a TechDraw view from a section plane or 2D objects + Creates a TechDraw view from a section plane or 2D objects + + + + BIM_Text + + + Text + Texto + + + + Create a text in the current 3D view or TechDraw page + Cria um texto na vista 3D atual ou numa página TechDraw + + + + BIM_TogglePanels + + + Toggle bottom panels + Ativa/desativa os paineis na parte de baixo da tela + + + + Toggle bottom dock panels on/off + Ativa/desativa os paineis da parte de baixo da tela + + + + BIM_Trash + + + Move to Trash + Mover para a lixeira + + + + Moves the selected objects to the Trash folder + Move os objetos selecionados para a lixeira + + + + BIM_Tutorial + + + BIM Tutorial + Tutorial BIM + + + + Starts or continues the BIM in-game tutorial + Inicia ou continua o tutorial BIM + + + + BIM_Unclone + + + Unclone + Desclonar + + + + Makes a selected clone object independent from its original + Torna um objeto clonado selecionado independente do seu original + + + + BIM_Views + + + Views manager + Gerenciador de vistas + + + + Shows or hides the views manager + Mostra ou esconde o gerenciador de vistas + + + + BIM_Welcome + + + BIM Welcome screen + Tela de bem-vindas do BIM + + + + Show the BIM workbench welcome screen + Mostra a janela de bem-vindas do BIM + + + + BIM_Windows + + + Manage doors and windows... + Gerenciador de portas e janelas... + + + + Manage the different doors and windows of your BIM project + Gerencia as portas e janelas do seu projeto BIM + + + + BIM_SetWPFront + + + Working Plane Front + Plano de trabalho frontal + + + + Set the working plane to Front + Coloca o plano de trabalho em posição frontal + + + + BIM_SetWPSide + + + Working Plane Side + Plano de trabalho lateral + + + + Set the working plane to Side + Coloca o plano de trabalho em posição lateral + + + + BIM_SetWPTop + + + Working Plane Top + Plano de trabalho cima + + + + Set the working plane to Top + Coloca o plano de trabalho em posição horizontal + + + + BIM_WPView + + + Working Plane View + Vista do plano de trabalho + + + + Aligns the view on the current item in BIM Views window or on the current working plane + Alinha a vista no item selecionado no Gerenciador de Vistas, ou no plano de trabalho atual + + + + IFC_Diff + + + Shows the current unsaved changes in the IFC file + Shows the current unsaved changes in the IFC file + + + + IFC Diff... + IFC Diff... + + + + IFC_Expand + + + Expands the children of the selected objects or document + Expands the children of the selected objects or document + + + + IFC Expand + IFC Expand + + + + IFC_ConvertDocument + + + Converts the active document to an IFC document + Converts the active document to an IFC document + + + + Convert document + Convert document + + + + IFC_MakeProject + + + Converts the current selection to an IFC project + Converts the current selection to an IFC project + + + + Make IFC project + Make IFC project + + + + IFC_Save + + + Saves the current IFC document + Saves the current IFC document + + + + Save IFC file + Save IFC file + + + + IFC_SaveAs + + + Saves the current IFC document as another file + Saves the current IFC document as another file + + + + Save IFC file as... + Save IFC file as... + + + + IFC_UpdateIOS + + + Shows a dialog to update IfcOpenShell + Shows a dialog to update IfcOpenShell + + + + IfcOpenShell update + IfcOpenShell update + + + + IFCdiff + + + IFC diff + IFC diff + + + + BIMSetupDialog + + + BIM Setup + Configuração BIM + + + + This dialog will help you to set FreeCAD up for efficient BIM workflow by setting a couple of typical FreeCAD options. This dialog can be accessed again anytime from menu Manage -> Setup, and more options are available under menu Edit -> Preferences. + Esta caixa de diálogo irá ajudá-lo/a a configurar o FreeCAD para um fluxo de trabalho eficiente em BIM, definindo algumas opções típicas do FreeCAD. Esta caixa de diálogo pode ser acessada novamente a qualquer momento, a partir do menu Gerenciar -> Configuração, e mais opções estão disponíveis no menu Edição -> Preferências. + + + + Hover your mouse on each setting for additional info. + Passe o mouse sobre cada configuração para informações adicionais. + + + + Preferred working units + Unidades de trabalho preferidas + + + + Default size of a grid square + Tamanho padrão do quadrado da grade + + + + Main grid line every + Linha principal da grade a cada + + + + + + 0 + 0 + + + + Default text size + Altura de texto padrão + + + + Default dimension style + Estilo de dimensão padrão + + + + Number of decimals + Número de casas decimais + + + + Open a new document at startup + Abrir um novo documento ao iniciar + + + + Default line width + Espessura de linha padrão + + + + <html><head/><body><p>Your name (optional). You can also add your email like this: John Doe &lt;john@doe.com&gt;. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Author name</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Your name (optional). You can also add your email like this: John Doe &lt;john@doe.com&gt;. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Author name</span></p></body></html> + + + + Number of backup files + Número de cópias de segurança + + + + <html><head/><body><p>Default line width. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Part colors &gt; Default line width, Draft &gt; Visual settings &gt; Default line width</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>largura de linha padrão. Localização em preferências: <span style=" font-weight:600;">Exibir &gt; Cores de parte &gt; Largura de linha padrão, rascunho &gt; Configurações visuais &gt; largura de linha padrão</span></p></body></html> + + + + px + px + + + + Default font + Fonte padrão + + + + <html><head/><body><p>Where the grid appears at FreeCAD startup. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; General settings &gt; Default working plane</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Where the grid appears at FreeCAD startup. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; General settings &gt; Default working plane</span></p></body></html> + + + + Auto (continuously adapts to the current view) + Automático (adapta continuamente à visualização atual) + + + + Top (XY) + Topo (XY) + + + + Front (XZ) + Frente (XZ) + + + + Side (YZ) + Lado (YZ) + + + + Default grid position + Posição padrão da grade + + + + <html><head/><body><p>The number of decimals you wish to see used in the interface controls and measurements. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Units &gt; Number of decimals</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The number of decimals you wish to see used in the interface controls and measurements. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Units &gt; Number of decimals</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>Default font. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Font family, TechDraw &gt; TechDraw 1 &gt; Label Font</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Default font. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Font family, TechDraw &gt; TechDraw 1 &gt; Label Font</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>Default dimension arrow size. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">TechDraw &gt; TechDraw 2 &gt; Arrow size, Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Arrow size</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Default dimension arrow size. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">TechDraw &gt; TechDraw 2 &gt; Arrow size, Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Arrow size</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>Default dimension style. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Arrow style, TechDraw &gt; TechDraw 2 &gt; Arrow Style</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Default dimension style. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Arrow style, TechDraw &gt; TechDraw 2 &gt; Arrow Style</span></p></body></html> + + + + dot + ponto + + + + arrow + flecha + + + + slash + barra + + + + thick slash + barra grossa + + + + Default author for new files + Autor padrão para novos arquivos + + + + <html><head/><body><p>How many small squares between each main line of the grid. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Grid and snapping &gt; Main line every</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>How many small squares between each main line of the grid. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Grid and snapping &gt; Main line every</span></p></body></html> + + + + square(s) + quadrado(s) + + + + <html><head/><body><p>The number of backup files to keep when saving a file. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Maximum number of backup files</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The number of backup files to keep when saving a file. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Maximum number of backup files</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>Optional license you wish to use for new files. Keep &quot;All rights reserved&quot; if you don't wish to use any particular license. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Default license</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Optional license you wish to use for new files. Keep &quot;All rights reserved&quot; if you don't wish to use any particular license. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Default license</span></p></body></html> + + + + All rights reserved (no specific license) + Todos os direitos reservados (sem licença específica) + + + + CC-BY + CC-BY + + + + CC-BY-SA + CC-BY-SA + + + + CC-BY-NC + CC-BY-NC + + + + CC-BY-SA-NC + CC-BY-SA-NC + + + + <html><head/><body><p>The unit you prefer to work with, that will be used everywhere: in dialogs, measurements and dimensions. However, you can enter any other unit anytime. For example, if you configured FreeCAD to work in millimeters, you can still enter measures as &quot;10m&quot; or &quot;5ft&quot;. You can also change the working unit anytime without causing any modification to your model. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Units &gt; User system</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The unit you prefer to work with, that will be used everywhere: in dialogs, measurements and dimensions. However, you can enter any other unit anytime. For example, if you configured FreeCAD to work in millimeters, you can still enter measures as &quot;10m&quot; or &quot;5ft&quot;. You can also change the working unit anytime without causing any modification to your model. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Units &gt; User system</span></p></body></html> + + + + millimeters + milímetros + + + + centimeters + centímetros + + + + meters + metros + + + + inches + polegadas + + + + feet + pés + + + + architectural + arquitetônico + + + + Default license for new files + Licença padrão para novos arquivos + + + + <html><head/><body><p>This is the size of the smallest square of the grid. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Grid and snapping &gt; Grid spacing</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>This is the size of the smallest square of the grid. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Grid and snapping &gt; Grid spacing</span></p></body></html> + + + + Plain background: + Plain background: + + + + <html><head/><body><p>The default size of texts and dimension texts. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Font size, TechDraw &gt; TechDraw 2 &gt; Font size</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The default size of texts and dimension texts. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Font size, TechDraw &gt; TechDraw 2 &gt; Font size</span></p></body></html> + + + + Default dimension arrow size + Tamanho padrão da seta de dimensão + + + + Fill with default values + Preencher com valores padrão + + + + Choose one of the presets in this list to fill all the settings below with predetermined values. Then, adjust to your likings + Escolha uma das predefinições desta lista para preencher todas as configurações abaixo com valores predeterminados. Depois, ajuste onde necessário + + + + Choose your preferred working unit... + Escolhe sua unidade de trabalho... + + + + Centimeters + Centímetros + + + + Meters + Metros + + + + US / Imperial + USA / Imperial + + + + Default camera altitude + Altitude padrão da camera + + + + This is the altitude of the camera when you create a blank file. Good values are between 5 (view a few centimeters wide) and 5000 (view a few meters wide) + Isto é a altitude da câmera quando você cria um arquivo novo. Valores bons são entre 5 (a vista tem um comprimento de alguns centímetros) e 5000 (a vista tem o comprimento de alguns metros) + + + + <html><head/><body><p>The default color of construction geometry. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; General Settings &gt; Construction geometry color</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The default color of construction geometry. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; General Settings &gt; Construction geometry color</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>Check this to make FreeCAD start with a new blank document. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Create new document at startup</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Check this to make FreeCAD start with a new blank document. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Create new document at startup</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>The default color of faces in the 3D view. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Part Color &gt; Default shape color</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>A cor padrão das faces na vista 3D. Localização nas preferências: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Part Color &gt; Default shape color</span></p></body></html> + + + + Construction: + Construção: + + + + Helpers: + Auxiliares: + + + + Faces: + Faces: + + + + <html><head/><body><p>The default color for helper objects such as grids and axes. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Arch &gt; Defaults &gt; Helpers</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The default color for helper objects such as grids and axes. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Arch &gt; Defaults &gt; Helpers</span></p></body></html> + + + + Lines: + Linhas: + + + + <html><head/><body><p>The default color of lines in the 3D view. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Part Colors &gt; Default line color, Draft &gt; Visual settings &gt; Default line color</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The default color of lines in the 3D view. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Part Colors &gt; Default line color, Draft &gt; Visual settings &gt; Default line color</span></p></body></html> + + + + Gradient top: + Cima do gradiente: + + + + <html><head/><body><p>The top color of the 3D view background gradient. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Colors &gt; Color gradient</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The top color of the 3D view background gradient. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Colors &gt; Color gradient</span></p></body></html> + + + + Gradient bottom: + Baixo do gradiente: + + + + <html><head/><body><p>The bottom color of the 3D view background gradient. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Colors &gt; Color gradient</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The bottom color of the 3D view background gradient. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Colors &gt; Color gradient</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p><b>Tip</b>: You are currently using FreeCAD version %1. Consider using the <a href="https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/releases"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">latest development version %2</span></a>, which brings all the latest improvements to FreeCAD.</p></body></html> + <html><head/><body><p><b>Tip</b>: You are currently using FreeCAD version %1. Consider using the <a href="https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/releases"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">latest development version %2</span></a>, which brings all the latest improvements to FreeCAD.</p></body></html> + + + + Text: + Texto: + + + + The background color when switched to simple color + A cor de fundo quando alternado para cor simples + + + + The color to use for texts and dimensions + A cor para ser usada para textos e dimensões + + + + 3D view background + Fundo da Visão 3D + + + + Geometry color + Cor da geometria + + + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Tip</span>: You might also want to set the appropriate snapping modes on the Snapping toolbar. Enabling only the snap positions that you need will make drawing in FreeCAD considerably faster.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Tip</span>: Você também pode definir os modos de snap apropriados na barra de ferramentas Snapping. Habilitar apenas as posições de snap necessárias torna o desenho no FreeCAD consideravelmente mais rápido.</p></body></html> + + + + MissingWorkbenches + Bancadas faltando + + + + <b>IfcOpenShell</b> is missing on your system. IfcOpenShell is needed to import or export IFC files to/from FreeCAD. Check <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/Arch_IFC">this wiki page</a> to know more, or <a href="#install">download and install it</a> directly.</p> + <b>IfcOpenShell</b> está faltando no seu sistema. IfcOpenShell é necessário para importar ou exportar arquivos IFC de / para o FreeCAD. Verifique <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/Arch_IFC">esta página wiki</a> para saber mais.<a href="#install"> + + diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_pt-PT.qm b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_pt-PT.qm index 1264e3c7c7..05f0d12ed2 100644 Binary files a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_pt-PT.qm and b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_pt-PT.qm differ diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_pt-PT.ts b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_pt-PT.ts index 4ae57fe65e..cd60736464 100644 --- a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_pt-PT.ts +++ b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_pt-PT.ts @@ -216,6 +216,7 @@ Uma descrição para esta operação + Property Propriedade @@ -378,44 +379,1091 @@ Deixe em branco para usar todos os objetos do documento + + + + Dialog Janela - + IFC properties editor Editor de propriedades IFC - + IFC UUID: IFC UUID: - + Leave this empty to generate one at export Deixar isto vazio para gerar uma na exportação - + List of IFC properties for this object. Double-click to edit, drag and drop to reorganize Lista de propriedades do IFC para este objeto. Clique duas vezes para editar, arrastar e soltar para reorganizar - + + IFC Properties Manager + IFC Properties Manager + + + + This dialog allows you to display and manage IFC properties attached to BIM objects. Only properties and sets present in all selected objects will be displayed and editable. + This dialog allows you to display and manage IFC properties attached to BIM objects. Only properties and sets present in all selected objects will be displayed and editable. + + + + Only selected objects + Only selected objects + + + + Only visible BIM objects + Only visible BIM objects + + + + Order by: + Order by: + + + + Search for a property or property set: + Search for a property or property set: + + + + Only show matches + Only show matches + + + + Select All + Selecionar Tudo + + + + List of IFC properties for the selected objects. Double-click to edit, drag and drop to reorganize + List of IFC properties for the selected objects. Double-click to edit, drag and drop to reorganize + + + + Delete selected property/set Apagar propriedade/conjunto selecionado - + Force exporting geometry as BREP Força, exportar geometria como BREP - + Force export full FreeCAD parametric data Força exportar dados paramétricos de FreeCAD completos + + + Classification manager + Classification manager + + + + Objects && Materials + Objects && Materials + + + + Only visible objects + Only visible objects + + + + Sort by: + Sort by: + + + + + + Alphabetical + Alphabetical + + + + + + IFC type + IFC type + + + + + Material + Material + + + + + + Model structure + Model structure + + + + Object / Material + Object / Material + + + + Class + Classe + + + + Available classification systems + Available classification systems + + + + Classification systems found on this computer + Classification systems found on this computer + + + + Apply the selected class to selected materials + Apply the selected class to selected materials + + + + << Apply to selected + << Apply to selected + + + + Use this class as material name + Use this class as material name + + + + << Set as name + << Set as name + + + + Prefix with class name when applying + Prefix with class name when applying + + + + XML or IFC files of several classification systems can be downloaded from <a href="https://github.com/Moult/IfcClassification">https://github.com/Moult/IfcClassification</a> and placed in %s + XML or IFC files of several classification systems can be downloaded from <a href="https://github.com/Moult/IfcClassification">https://github.com/Moult/IfcClassification</a> and placed in %s + + + + Single IFC document + Single IFC document + + + + Do you wish to convert this document to an IFC document? Replying 'Yes' will automatically turn all new objects to IFC, while 'No' will allow you to have both IFC and non-IFC elements in the file. + Do you wish to convert this document to an IFC document? Replying 'Yes' will automatically turn all new objects to IFC, while 'No' will allow you to have both IFC and non-IFC elements in the file. + + + + Add a default building structure (IfcSite, IfcBuilding and IfcBuildingStorey). You can also add the structure manually later. + Add a default building structure (IfcSite, IfcBuilding and IfcBuildingStorey). You can also add the structure manually later. + + + + Also create a default structure + Also create a default structure + + + + If this is checked, you won't be asked again when creating a new FreeCAD document, +and that document won't be turned into an IFC document automatically. +You can still turn a FreeCAD document into an IFC document manually, using +menu IFC -> Convert document + If this is checked, you won't be asked again when creating a new FreeCAD document, +and that document won't be turned into an IFC document automatically. +You can still turn a FreeCAD document into an IFC document manually, using +menu IFC -> Convert document + + + + + Do not ask again + Do not ask again + + + + Default structure + Default structure + + + + Create a default structure (IfcProject, IfcSite, IfcBuilding and IfcBuildingStorey)? Replying "No" will only create an IfcProject. You can then add the structure manually later. + Create a default structure (IfcProject, IfcSite, IfcBuilding and IfcBuildingStorey)? Replying "No" will only create an IfcProject. You can then add the structure manually later. + + + + One or more IFC documents contained in this FreeCAD document have been modified, but were not saved. They will automatically be saved now. + One or more IFC documents contained in this FreeCAD document have been modified, but were not saved. They will automatically be saved now. + + + + + Ask me again next time + Ask me again next time + + + + IFC Elements Manager + IFC Elements Manager + + + + <html><head/><body><p>This dialog lets you change the IFC type and material associated with any BIM object in this document. Double-click the IFC type to change, or use the drop-down menu below the list.</p></body></html> + <html><head/><body><p>This dialog lets you change the IFC type and material associated with any BIM object in this document. Double-click the IFC type to change, or use the drop-down menu below the list.</p></body></html> + + + + + only visible BIM objects + only visible BIM objects + + + + order by: + order by: + + + + change type to: + change type to: + + + + change material to: + change material to: + + + + IFC Quantities Manager + IFC Quantities Manager + + + + <html><head/><body><p>Checked quantities will be exported to IFC. Quantities marked with a warning sign indicate a zero value that you might need to check. Clicking a column header will apply to all selected items.</p><p><span style=" font-weight:600;">Warning</span>: Horizontal area is the area obtained when projecting the object on the ground (X,Y) plane, but vertical area is the sum of all areas of the faces that are vertical (orthogonal to the ground plane), so a wall will have its both faces counted.</p><p>Length, width and height values can be changed here, but beware, it might change the geometry!</p></body></html> + <html><head/><body><p>Checked quantities will be exported to IFC. Quantities marked with a warning sign indicate a zero value that you might need to check. Clicking a column header will apply to all selected items.</p><p><span style=" font-weight:600;">Warning</span>: Horizontal area is the area obtained when projecting the object on the ground (X,Y) plane, but vertical area is the sum of all areas of the faces that are vertical (orthogonal to the ground plane), so a wall will have its both faces counted.</p><p>Length, width and height values can be changed here, but beware, it might change the geometry!</p></body></html> + + + + + Select all + Selecionar Tudo + + + + IFC import options + IFC import options + + + + How the IFC file will initially be imported: Only one object, only project structure, or all individual objects. + How the IFC file will initially be imported: Only one object, only project structure, or all individual objects. + + + + Only root object (default) + Only root object (default) + + + + Project structure (levels) + Project structure (levels) + + + + All individual IFC objects + All individual IFC objects + + + + Initial import + Initial import + + + + This defines how the IFC data is stored in the FreeCAD document. 'Single IFC document' means that the FreeCAD document is the IFC document, anything you create in it belongs to the IFC document too. 'Use IFCdocument object' means that an object will be created inside the FreeCAD document to represent the IFC document. You will be able to add non-IFC objects alongside. + This defines how the IFC data is stored in the FreeCAD document. 'Single IFC document' means that the FreeCAD document is the IFC document, anything you create in it belongs to the IFC document too. 'Use IFCdocument object' means that an object will be created inside the FreeCAD document to represent the IFC document. You will be able to add non-IFC objects alongside. + + + + Locked (IFC objects only) + Locked (IFC objects only) + + + + Unlocked (non-IFC objects permitted) + Unlocked (non-IFC objects permitted) + + + + Lock document + Lock document + + + + Representation type + Representation type + + + + The type of object created at import. Mesh is faster, but Shapes are more precise. You can convert between the two anytime by right-clicking the object tree + The type of object created at import. Mesh is faster, but Shapes are more precise. You can convert between the two anytime by right-clicking the object tree + + + + Load the shape (slower) + Load the shape (slower) + + + + Load 3D representation only, no shape (default) + Load 3D representation only, no shape (default) + + + + No 3D representation at all + No 3D representation at all + + + + If this is checked, the workbench specified in Start preferences will be loaded after import + If this is checked, the workbench specified in Start preferences will be loaded after import + + + + Switch workbench after import + Switch workbench after import + + + + Preload property sets of all objects. It is advised to leave this unchecked and load property sets later, only when needed + Preload property sets of all objects. It is advised to leave this unchecked and load property sets later, only when needed + + + + Preload property sets + Preload property sets + + + + Preload all materials fo the file. It is advised to leave this unchecked and load materials later, only when needed + Preload all materials fo the file. It is advised to leave this unchecked and load materials later, only when needed + + + + Preload materials + Preload materials + + + + Preload all layers of the file. It is advised to leave this unchecked and load layers later, only when needed + Preload all layers of the file. It is advised to leave this unchecked and load layers later, only when needed + + + + Preload layers + Preload layers + + + + If this is unchecked, these settings will be applied automatically next time. You can change this later under menu Edit -> Preferences -> Import/Export -> Native IFC + If this is unchecked, these settings will be applied automatically next time. You can change this later under menu Edit -> Preferences -> Import/Export -> Native IFC + + + + Layers manager + Gestor de camadas + + + + New + Novo + + + + Adds this layer to an IFC project + Adds this layer to an IFC project + + + + + + + Delete + Apagar + + + + Toggle on/off + Ligar/desligar + + + + Isolate + Isolar + + + + Assign selected objects to the selected layer + Assign selected objects to the selected layer + + + + Assign + Assign + + + + + Cancel + Cancelar + + + + + + + OK + OK + + + + Choose a material + Choose a material + + + + Nudge + Nudge + + + + New nudge value: + New nudge value: + + + + Below are the phases currently configured for this model: + Below are the phases currently configured for this model: + + + + Add... + Add... + + + + Test results + Test results + + + + Results of test: + Results of test: + + + + to Report panel + to Report panel + + + + BIM Project Setup + BIM Project Setup + + + + Use preset... + Use preset... + + + + Create new document + Create new document + + + + Project name + Project name + + + + Warning! You are editing the current document. Click "Create new document" to create a new one. + Warning! You are editing the current document. Click "Create new document" to create a new one. + + + + Use a preset stored on your computer + Use a preset stored on your computer + + + + Save the contents of this screen as a preset. Presets are stored as .txt files in your FreeCAD user folder + Save the contents of this screen as a preset. Presets are stored as .txt files in your FreeCAD user folder + + + + Project + Projeto + + + + This screen allows you to configure a BIM project in FreeCAD. When working with IFC, the project is an actual IFC entity, and the root of your model. + This screen allows you to configure a BIM project in FreeCAD. When working with IFC, the project is an actual IFC entity, and the root of your model. + + + + A name for your project + A name for your project + + + + Unnamed + Sem nome + + + + Is this project an IFC project? Note: You can always turn any FreeCAD model (BIM or not) into an IFC project later on. + Is this project an IFC project? Note: You can always turn any FreeCAD model (BIM or not) into an IFC project later on. + + + + Native IFC project + Native IFC project + + + + ( + ( + + + + If locked, any new object created in FreeCAd will automatically become an IFC object and part of this project + If locked, any new object created in FreeCAd will automatically become an IFC object and part of this project + + + + Locked + Locked + + + + ) + ) + + + + Create a new document or use the current one? + Create a new document or use the current one? + + + + If this is checked, a human figure will be added, which helps greatly to give a sense of scale when viewing the model + If this is checked, a human figure will be added, which helps greatly to give a sense of scale when viewing the model + + + + Add a human figure + Add a human figure + + + + Add a site object + Add a site object + + + + Create site + Create site + + + + Add a building object + Add a building object + + + + Create building + Create building + + + + The line width for axes and rectangle + The line width for axes and rectangle + + + + Distance between the vertical axes + Distance between the vertical axes + + + + The estimated length of your building + The estimated length of your building + + + + Distance between the horizontal axes + Distance between the horizontal axes + + + + Line width + Largura da linha + + + + The color for axes and rectangle + The color for axes and rectangle + + + + Line color + Cor da linha + + + + Create rectangle + Criar Retângulo + + + + If checked, a rectangle of the gross building size you entered above will be placed + If checked, a rectangle of the gross building size you entered above will be placed + + + + Add level objects + Add level objects + + + + Create levels + Create levels + + + + List of levels + List of levels + + + + A list of the levels of the building. Double-click to rename or change level + A list of the levels of the building. Double-click to rename or change level + + + + Add a new level. Double-click on it to change name and level + Add a new level. Double-click on it to change name and level + + + + Delete a selected level + Delete a selected level + + + + A list of default groups. Double-click to rename + A list of default groups. Double-click to rename + + + + The site object contains all the data relative to the project location. Later on, you can attach a physical object representing the terrain. + The site object contains all the data relative to the project location. Later on, you can attach a physical object representing the terrain. + + + + The East longitude (can be negative) + The East longitude (can be negative) + + + + E + E + + + + Elevation + Elevation + + + + Declination + Declination + + + + A name for your site + A name for your site + + + + Default Site + Default Site + + + + + + Name + Nome + + + + An optional difference between the up (Y axis) direction of this model and the true geographic North direction + An optional difference between the up (Y axis) direction of this model and the true geographic North direction + + + + ° + ° + + + + Longitude + Longitude + + + + A base elevation for this site, or the difference between the level 0 (XY plane) of this model, and the actual elevation of that point on Earth + A base elevation for this site, or the difference between the level 0 (XY plane) of this model, and the actual elevation of that point on Earth + + + + The physical address of your site + The physical address of your site + + + + Address + Morada + + + + Latitude + Latitude + + + + The North latitude (can be negative) + The North latitude (can be negative) + + + + N + N + + + + This will configure a single building for this project. If your project is made of several buildings, you can duplicate it after creation and update its properties. + This will configure a single building for this project. If your project is made of several buildings, you can duplicate it after creation and update its properties. + + + + Gross building length + Gross building length + + + + Gross building width + Gross building width + + + + A name for your building + A name for your building + + + + Default Building + Default Building + + + + Number of H axes + Number of H axes + + + + Distance between H axes + Distance between H axes + + + + Number of V axes + Number of V axes + + + + The main use class of this building + The main use class of this building + + + + Distance between V axes + Distance between V axes + + + + Number of vertical axes + Number of vertical axes + + + + Main use + Main use + + + + Number of horizontal axes + Number of horizontal axes + + + + The estimated width of your building + The estimated width of your building + + + + + + + 0 + 0 + + + + Default groups to be added to each level + Default groups to be added to each level + + + + + Add + Adicionar + + + + Save preset + Save preset + + + + This screen lists all the components of the current document. You can select them to create a FreeCAD spreadsheet containing information from them. + This screen lists all the components of the current document. You can select them to create a FreeCAD spreadsheet containing information from them. + + + + This dialogue window will help you to generate list of components, dimensions, materials from a opened BIM file for Quantity Surveyor purposes. + This dialogue window will help you to generate list of components, dimensions, materials from a opened BIM file for Quantity Surveyor purposes. + + + + Select from these options the values you want from each component. FreeCAD will generate a line in the spreadsheet with these values (if they are present). + Select from these options the values you want from each component. FreeCAD will generate a line in the spreadsheet with these values (if they are present). + + + + object.Length + object.Length + + + + Shape.Volume + Shape.Volume + + + + object.Label + object.Label + + + + count + count + + + + Select these components from the list if you want to hide the rest of them and move to Survey mode. + Select these components from the list if you want to hide the rest of them and move to Survey mode. + + + + Select these components from the list if you want to hide the rest of them and move to schedule definition mode. + Select these components from the list if you want to hide the rest of them and move to schedule definition mode. + + + + Spaces manager + Spaces manager + + + + This screen will allow you to check the spaces configuration of your project and change some attributes. + This screen will allow you to check the spaces configuration of your project and change some attributes. + + + + Space + Espaço + + + + + Color + Cor + + + + + + Area + Área + + + + Total + Total + + + + + Occupants + Occupants + + + + + 1.00 m² + 1.00 m² + + + + + Electric consumption + Electric consumption + + + + 0 + 0 + + + + 0 W + 0 W + + + + Space information + Space information + + + + Label + Rótulo + + + + + Level + Nível + + + + Level name + Level name + + + + W + W + + + + Use + Utilizar + + + + IFC representation of + IFC representation of + + + + GroupBox + GroupBox + + + + Value + Valor + + + + Welcome + Bem-vindo + + + + Welcome to the BIM workbench! + Welcome to the BIM workbench! + + + + <html><head/><body><p>This appears to be the first time that you are using the BIM workbench. If you press OK, the next screen will propose you to set a couple of typical FreeCAD options that are suitable for BIM work. You can change these options anytime later under menu <span style=" font-weight:600;">Manage -&gt; Setup</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>This appears to be the first time that you are using the BIM workbench. If you press OK, the next screen will propose you to set a couple of typical FreeCAD options that are suitable for BIM work. You can change these options anytime later under menu <span style=" font-weight:600;">Manage -&gt; Setup</span></p></body></html> + + + + How to get started? + How to get started? + + + + FreeCAD is a complex application. If this is your first contact with FreeCAD, or you have never worked with 3D or BIM before, you might want to take our <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/BIM_Start_Tutorial">BIM tutorial</a> first (Also available under menu <span style=" font-weight:600;">Help -&gt; BIM Tutorial</span>). + FreeCAD is a complex application. If this is your first contact with FreeCAD, or you have never worked with 3D or BIM before, you might want to take our <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/BIM_Start_Tutorial">BIM tutorial</a> first (Also available under menu <span style=" font-weight:600;">Help -&gt; BIM Tutorial</span>). + + + + The BIM workbench also has a <a href="https://wiki.freecadweb.org/BIM_Workbench">complete documentation</a> available under the Help menu. The "what's this?" button will also open the help page of any tool from the toolbars. + The BIM workbench also has a <a href="https://wiki.freecadweb.org/BIM_Workbench">complete documentation</a> available under the Help menu. The "what's this?" button will also open the help page of any tool from the toolbars. + + + + A good way to start building a BIM model is by setting up basic characteristics of your project, under menu <span style=" font-weight:600;">Manage -&gt; Project setup</span>. You can also directly configure different floor plans for your project, under menu <span style=" font-weight:600;">Manage -&gt; Levels.</span> + A good way to start building a BIM model is by setting up basic characteristics of your project, under menu <span style=" font-weight:600;">Manage -&gt; Project setup</span>. You can also directly configure different floor plans for your project, under menu <span style=" font-weight:600;">Manage -&gt; Levels.</span> + + + + There is no mandatory behaviour here though, and you can also start creating walls and columns directly, and care about organizing things in levels later. + There is no mandatory behaviour here though, and you can also start creating walls and columns directly, and care about organizing things in levels later. + + + + <html><head/><body><p>You might also want to start from an existing floor plan or 3D model made in another application. Under menu <span style=" font-weight:600;">File -&gt; Import</span>, you will find a wide range of file formats that can be imported into FreeCAD.</p></body></html> + <html><head/><body><p>You might also want to start from an existing floor plan or 3D model made in another application. Under menu <span style=" font-weight:600;">File -&gt; Import</span>, you will find a wide range of file formats that can be imported into FreeCAD.</p></body></html> + Form @@ -482,8 +1530,8 @@ Deixe em branco para usar todos os objetos do documento - Multimaterial definition - Definição do multi-material + Multi-material definition + Multi-material definition @@ -512,6 +1560,7 @@ Deixe em branco para usar todos os objetos do documento + Add Adicionar @@ -621,10 +1670,762 @@ Deixe em branco para usar todos os objetos do documento Parar + Preview Pré-visualizar + + + classManager + classManager + + + + Class + Classe + + + + + + Material + Material + + + + Custom properties + Custom properties + + + + Name + Nome + + + + Can only contain alphanumerical characters and no spaces. Use CamelCase typing to define spaces automatically + Can only contain alphanumerical characters and no spaces. Use CamelCase typing to define spaces automatically + + + + + Description + Descrição + + + + A description for this property, can be in any language. + A description for this property, can be in any language. + + + + The property will be hidden in the interface, and can only be modified via python script + The property will be hidden in the interface, and can only be modified via python script + + + + Hidden + Escondida + + + + The property is visible but cannot be modified by the user + The property is visible but cannot be modified by the user + + + + Read-only + Só-de-leitura + + + + Delete + Apagar + + + + Library browser + Library browser + + + + Inserts the selected object in the current document + Inserts the selected object in the current document + + + + Insert + Inserir + + + + or + ou + + + + Links the selected object in the current document. Only works in Offline mode + Links the selected object in the current document. Only works in Offline mode + + + + Link + Link + + + + Search: + Search: + + + + Search external websites + Search external websites + + + + ... + ... + + + + Options + Opções + + + + Save thumbnails when saving a file + Save thumbnails when saving a file + + + + If this is checked, the library doesn't need to be installed. Contents will be fetched online. + If this is checked, the library doesn't need to be installed. Contents will be fetched online. + + + + Online mode + Online mode + + + + Open the search results inside FreeCAD's web browser instead of the system browser + Open the search results inside FreeCAD's web browser instead of the system browser + + + + Open search in FreeCAD web view + Open search in FreeCAD web view + + + + Opens a 3D preview of the selected file. + Opens a 3D preview of the selected file. + + + + Preview model in 3D view + Preview model in 3D view + + + + Show available alternative file formats for library items (STEP, IFC, etc...) + Show available alternative file formats for library items (STEP, IFC, etc...) + + + + Display alternative formats + Display alternative formats + + + + Note: STEP and BREP files can be placed at custom location. FCStd and IFC files will be placed where objects are defined in the file. + Note: STEP and BREP files can be placed at custom location. FCStd and IFC files will be placed where objects are defined in the file. + + + + Save thumbnails + Save thumbnails + + + + Save as... + Save as... + + + + IFC Preflight + IFC Preflight + + + + <html><head/><body><p>The following test will check your model or the selected object(s) and their children for conformity to some IFC standards.</p><p><span style=" font-weight:600;">Important</span>: None of the failed tests below will prevent exporting IFC files, nor do these tests guarantee that your IFC files meets some specific quality or standard requirement. They are there to help you assess what is and what is not in your exported file. It's for you to choose which item is of importance to you or not. Hovering the mouse over each description will give you more information to decide.</p><p>After a test is run, clicking the corresponding button will give you more information to help you to fix problems.</p><p>The <a href="http://www.buildingsmart-tech.org/specifications"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">official IFC website</span></a> contains a lot of useful information about IFC standards.</p></body></html> + <html><head/><body><p>The following test will check your model or the selected object(s) and their children for conformity to some IFC standards.</p><p><span style=" font-weight:600;">Important</span>: None of the failed tests below will prevent exporting IFC files, nor do these tests guarantee that your IFC files meets some specific quality or standard requirement. They are there to help you assess what is and what is not in your exported file. It's for you to choose which item is of importance to you or not. Hovering the mouse over each description will give you more information to decide.</p><p>After a test is run, clicking the corresponding button will give you more information to help you to fix problems.</p><p>The <a href="http://www.buildingsmart-tech.org/specifications"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">official IFC website</span></a> contains a lot of useful information about IFC standards.</p></body></html> + + + + Warning, this can take some time! + Warning, this can take some time! + + + + Run all tests + Run all tests + + + + Work on + Work on + + + + Selection + Seleção + + + + All visible objects + All visible objects + + + + Whole document + Whole document + + + + IFC export + Exportar IFC + + + + <html><head/><body><p>IFC export in FreeCAD is performed by an open-source third-party library called IfcOpenShell. To be able to export to the newer IFC4 standard, IfcOpenShell must have been compiled with IFC4 support enabled. This test will check if IFC4 support is available in your version of IfcOpenShell. If not, you will only be able to export IFC files in the older IFC2x3 standard. Note that some applications out there still have incomplete or inexistent IFC4 support, so in some cases IFC2x3 might still work better.</p></body></html> + <html><head/><body><p>IFC export in FreeCAD is performed by an open-source third-party library called IfcOpenShell. To be able to export to the newer IFC4 standard, IfcOpenShell must have been compiled with IFC4 support enabled. This test will check if IFC4 support is available in your version of IfcOpenShell. If not, you will only be able to export IFC files in the older IFC2x3 standard. Note that some applications out there still have incomplete or inexistent IFC4 support, so in some cases IFC2x3 might still work better.</p></body></html> + + + + Is IFC4 support enabled? + Is IFC4 support enabled? + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Test + Testar + + + + Project structure + Project structure + + + + <html><head/><body><p>All IfcBuildingStorey (levels) elements are required to be inside an IfcBuilding element. This is a mandatory requirement of the IFC standard. When exporting your FreeCAD model to IFC, a default IfcBuilding will be created for all level objects (BuildingPart objects with their IFC role set as Building Storey) found that are not inside a Building. However, it is best if you create that building yourself, so you have more control over its name and properties. This test is here to help you to find those levels without buildings.</p></body></html> + <html><head/><body><p>All IfcBuildingStorey (levels) elements are required to be inside an IfcBuilding element. This is a mandatory requirement of the IFC standard. When exporting your FreeCAD model to IFC, a default IfcBuilding will be created for all level objects (BuildingPart objects with their IFC role set as Building Storey) found that are not inside a Building. However, it is best if you create that building yourself, so you have more control over its name and properties. This test is here to help you to find those levels without buildings.</p></body></html> + + + + Are all storeys part of a building? + Are all storeys part of a building? + + + + <html><head/><body><p>All elements derived from IfcProduct (that is, all the BIM elements that compose your model) are required to be inside an IfcBuildingStorey (level) element. This is a mandatory requirement of the IFC standard. When exporting your FreeCAD model to IFC, a default IfcBuildingStorey will be created for all BIM objects found that are not inside one already. However, it is best if you make sure yourself that all elements are correctly located inside a level, so you have more control over it. This test is here to help you to find those BIM objects without a level.</p></body></html> + <html><head/><body><p>All elements derived from IfcProduct (that is, all the BIM elements that compose your model) are required to be inside an IfcBuildingStorey (level) element. This is a mandatory requirement of the IFC standard. When exporting your FreeCAD model to IFC, a default IfcBuildingStorey will be created for all BIM objects found that are not inside one already. However, it is best if you make sure yourself that all elements are correctly located inside a level, so you have more control over it. This test is here to help you to find those BIM objects without a level.</p></body></html> + + + + Are all BIM objects part of a level? + Are all BIM objects part of a level? + + + + <html><head/><body><p>All IfcBuilding elements are required to be inside an IfcSite element. This is a mandatory requirement of the IFC standard. When exporting your FreeCAD model to IFC, a default IfcSite will be created for all Building objects found that are not inside a Site. However, it is best if you create that site yourself, so you have more control over its name and properties. This test is here to help you to find those buildings without sites.</p></body></html> + <html><head/><body><p>All IfcBuilding elements are required to be inside an IfcSite element. This is a mandatory requirement of the IFC standard. When exporting your FreeCAD model to IFC, a default IfcSite will be created for all Building objects found that are not inside a Site. However, it is best if you create that site yourself, so you have more control over its name and properties. This test is here to help you to find those buildings without sites.</p></body></html> + + + + Are all buildings part of a site? + Are all buildings part of a site? + + + + <html><head/><body><p>The IFC standard requires at least one site, one building and one level or building storey per project. This test will ensure that at least one object of each of these 3 types exists in the model.</p><p>Note that, as this is a mandatory requirement, FreeCAD will automatically add a default site, a default building and/or a default building storey if any of these is missing. So even if this test didn't pass, your exported IFC file will meet the requirements.</p><p>However, it is always better to create these objects yourself, as you get more control over naming and properties.</p></body></html> + <html><head/><body><p>The IFC standard requires at least one site, one building and one level or building storey per project. This test will ensure that at least one object of each of these 3 types exists in the model.</p><p>Note that, as this is a mandatory requirement, FreeCAD will automatically add a default site, a default building and/or a default building storey if any of these is missing. So even if this test didn't pass, your exported IFC file will meet the requirements.</p><p>However, it is always better to create these objects yourself, as you get more control over naming and properties.</p></body></html> + + + + Is there at least one site, one building and one level in the model? + Is there at least one site, one building and one level in the model? + + + + Geometry + Geometria + + + + <html><head/><body><p>Although it is not a requirement for IFC objects to have fully clean and solid geometry (and you will more than often find IFC files with bad geometry out there, oh boy if you find!), it is of course better if they do. You will reduce chances of problems with other applications, and after all, in real life, all objects have solid shapes.</p><p>FreeCAD has a lot of tools to check for geometry quality, and most parametric objects, including BIM objects, will usually warn you if their geometry becomes unclean or not solid at some point. This test makes sure everything is OK.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Although it is not a requirement for IFC objects to have fully clean and solid geometry (and you will more than often find IFC files with bad geometry out there, oh boy if you find!), it is of course better if they do. You will reduce chances of problems with other applications, and after all, in real life, all objects have solid shapes.</p><p>FreeCAD has a lot of tools to check for geometry quality, and most parametric objects, including BIM objects, will usually warn you if their geometry becomes unclean or not solid at some point. This test makes sure everything is OK.</p></body></html> + + + + Are all BIM objects solid and valid? + Are all BIM objects solid and valid? + + + + <html><head/><body><p>The IFC format provides a defined type for most of the objects that compose a building, for example walls, columns, doors, or sinks. But it also supports undefined objects, which are given the generic BuildingElementProxy type. This test will check that all objects have a defined type.</p><p><br/></p><p>Note that failing this test is not necessarily bad, as you might specifically want some object to not have any defined type. In some cases, this might even give better results, as some applications like Revit might add possibly unwanted additional constraints or transformations to some known types such as structural elements (beams or columns). Exporting them as BuildingElementProxies will prevent that.</p></body></html> + <html><head/><body><p>The IFC format provides a defined type for most of the objects that compose a building, for example walls, columns, doors, or sinks. But it also supports undefined objects, which are given the generic BuildingElementProxy type. This test will check that all objects have a defined type.</p><p><br/></p><p>Note that failing this test is not necessarily bad, as you might specifically want some object to not have any defined type. In some cases, this might even give better results, as some applications like Revit might add possibly unwanted additional constraints or transformations to some known types such as structural elements (beams or columns). Exporting them as BuildingElementProxies will prevent that.</p></body></html> + + + + Are all BIM objects of a defined IFC type? + Are all BIM objects of a defined IFC type? + + + + Properties + Propriedades + + + + <html><head/><body><p>Classification systems, such as UniClass or MasterFormat, or even your own custom system, are in some cases an important part of a building project. This test will ensure that all BIM objects and materials found in the model have their standard code property dutifully filled.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Classification systems, such as UniClass or MasterFormat, or even your own custom system, are in some cases an important part of a building project. This test will ensure that all BIM objects and materials found in the model have their standard code property dutifully filled.</p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>When exporting a model to IFC, all BIM objects that are an extrusion of a rectangular profile will use an IfcRectangleProfileDef entity as their extrusion profile. However, Revit won't import these correctly. If you are going to use the IFC file in Revit, we recommend you to disable this behavior by checking the option under menu <span style=" font-weight:600;">Edit -&gt; Preferences -&gt; Import/Export -&gt; IFC -&gt; Disable IfcRectangularProfileDef</span>.</p><p>When that option is checked, all extrusion profiles will be exported as generic IfcArbitraryProfileDef entities, regardless of if they are rectangular or not, which will contain a little less information, but will open correctly in Revit.</p></body></html> + <html><head/><body><p>When exporting a model to IFC, all BIM objects that are an extrusion of a rectangular profile will use an IfcRectangleProfileDef entity as their extrusion profile. However, Revit won't import these correctly. If you are going to use the IFC file in Revit, we recommend you to disable this behavior by checking the option under menu <span style=" font-weight:600;">Edit -&gt; Preferences -&gt; Import/Export -&gt; IFC -&gt; Disable IfcRectangularProfileDef</span>.</p><p>When that option is checked, all extrusion profiles will be exported as generic IfcArbitraryProfileDef entities, regardless of if they are rectangular or not, which will contain a little less information, but will open correctly in Revit.</p></body></html> + + + + Do all BIM objects and materials have a standard classification code defined? + Do all BIM objects and materials have a standard classification code defined? + + + + <html><head/><body><p>The IFC standard offers standard, predefined property sets for many object types. for example, the property set Pset_WallCommon contains properties that the IFC standard thinks all walls should have. This test will check that all BIM objects have the right property set, if available.</p><p>Note that this is by no means a formal requirement, and these will inflate the size of your IFC file consequently. We suggest you add standard property sets only if you are actually using any of them.</p></body></html> + <html><head/><body><p>The IFC standard offers standard, predefined property sets for many object types. for example, the property set Pset_WallCommon contains properties that the IFC standard thinks all walls should have. This test will check that all BIM objects have the right property set, if available.</p><p>Note that this is by no means a formal requirement, and these will inflate the size of your IFC file consequently. We suggest you add standard property sets only if you are actually using any of them.</p></body></html> + + + + Do all common IFC types have the corresponding Property Set? + Do all common IFC types have the corresponding Property Set? + + + + <html><head/><body><p>IFC objects have a geometry representation, which defines the shape of the object, but can also have some or their dimensions, such as height, width or area, explicitly stated. This is very useful for BIM applications that don't process the geometry, such as spreadsheets. Those applications are still able to get and estimate quantities from IFC objects without the need to analyze the geometry.</p><p>It is also a possibility for errors (or even fraud), as nothing guarantees that those explicitly stated dimensions match what is inside the geometry.</p><p>This test will find any BIM object that has available dimension properties such as width or height, for example walls and structures, but such properties are not marked for explicit export to IFC.</p></body></html> + <html><head/><body><p>IFC objects have a geometry representation, which defines the shape of the object, but can also have some or their dimensions, such as height, width or area, explicitly stated. This is very useful for BIM applications that don't process the geometry, such as spreadsheets. Those applications are still able to get and estimate quantities from IFC objects without the need to analyze the geometry.</p><p>It is also a possibility for errors (or even fraud), as nothing guarantees that those explicitly stated dimensions match what is inside the geometry.</p><p>This test will find any BIM object that has available dimension properties such as width or height, for example walls and structures, but such properties are not marked for explicit export to IFC.</p></body></html> + + + + Do all geometric BIM objects have explicit dimensions set? + Do all geometric BIM objects have explicit dimensions set? + + + + <html><head/><body><p>Although there is no requirement for IFC objects to have a material defined, in the real world, it is an important layer of information to be added to you model. This test will find BIM objects without a material defined.</p><p>If a BIM object is exported without a material, it will nevertheless be assigned an IfcSurfaceStyle, which will be created from the object color. Some BIM applications actually disregard materials, and only consider the surface style of an object. No IfcMaterial will be attributed to that object.</p><p>If a BIM object has a material defined, a surface style will still be created (an IfcMaterial too) but its surface style will take the same name and properties as the material, thus giving more consistency to your file, no matter what other BIM consider, surface style, material, or both.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Although there is no requirement for IFC objects to have a material defined, in the real world, it is an important layer of information to be added to you model. This test will find BIM objects without a material defined.</p><p>If a BIM object is exported without a material, it will nevertheless be assigned an IfcSurfaceStyle, which will be created from the object color. Some BIM applications actually disregard materials, and only consider the surface style of an object. No IfcMaterial will be attributed to that object.</p><p>If a BIM object has a material defined, a surface style will still be created (an IfcMaterial too) but its surface style will take the same name and properties as the material, thus giving more consistency to your file, no matter what other BIM consider, surface style, material, or both.</p></body></html> + + + + Do all BIM objects have a material? + Do all BIM objects have a material? + + + + <html><head/><body><p>Even if a BIM object has a standard property set for its type attributed, there is no guarantee that this property set still contains or only contains all the properties that the IFC standard has defined for that set. They might have been modified after the property set has been added.</p><p>This test will check that all standard property sets found throughout the model contain all and only the properties specified in the standard definition.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Even if a BIM object has a standard property set for its type attributed, there is no guarantee that this property set still contains or only contains all the properties that the IFC standard has defined for that set. They might have been modified after the property set has been added.</p><p>This test will check that all standard property sets found throughout the model contain all and only the properties specified in the standard definition.</p></body></html> + + + + Do all standard Property Set contain the correct properties? + Do all standard Property Set contain the correct properties? + + + + Optional/Compatibility + Optional/Compatibility + + + + <html><head/><body><p>The geometry of IFC objects can be defined in a large number of ways, such as extrusions, subtractions, revolutions, or even faceted objects.</p><p>However, extrusions of flat shapes, which is the most basic and common type, often offer advantages over other types in other BIM applications.</p><p>This test will find any object that cannot be exported to IFC as an extrusion, or as a shared extrusion (clone).</p></body></html> + <html><head/><body><p>The geometry of IFC objects can be defined in a large number of ways, such as extrusions, subtractions, revolutions, or even faceted objects.</p><p>However, extrusions of flat shapes, which is the most basic and common type, often offer advantages over other types in other BIM applications.</p><p>This test will find any object that cannot be exported to IFC as an extrusion, or as a shared extrusion (clone).</p></body></html> + + + + Are all object exportable as extrusions? + Are all object exportable as extrusions? + + + + <html><head/><body><p>Walls, columns and beams in FreeCAD can be constructed in a wide number of ways. But some simpler BIM applications might have difficulties with walls that are not of the most simple type, that is, a single, straight piece of wall (which correspond to the IfcWallStandardCase type) or beams and columns that are not based on a straight extrusion of a flat profile (BeamStandardCase, ColumnStandardCase)</p><p>This test will find any wall which is not such a standard case.</p><p><span style=" font-weight:600;">Note</span>: At the moment, BIM objects that meet the requirements to be of a standard case, are still exported as IfcWall, IfcBeam, IfcColumn.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Walls, columns and beams in FreeCAD can be constructed in a wide number of ways. But some simpler BIM applications might have difficulties with walls that are not of the most simple type, that is, a single, straight piece of wall (which correspond to the IfcWallStandardCase type) or beams and columns that are not based on a straight extrusion of a flat profile (BeamStandardCase, ColumnStandardCase)</p><p>This test will find any wall which is not such a standard case.</p><p><span style=" font-weight:600;">Note</span>: At the moment, BIM objects that meet the requirements to be of a standard case, are still exported as IfcWall, IfcBeam, IfcColumn.</p></body></html> + + + + Are all walls, beams and columns based on a single line or profile (standard case)? + Are all walls, beams and columns based on a single line or profile (standard case)? + + + + <html><head/><body><p>Revit discards all objects that contain lines smaller than 1/32 inch (0.8mm). This test will find any object containing lines smaller than that value.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Revit discards all objects that contain lines smaller than 1/32 inch (0.8mm). This test will find any object containing lines smaller than that value.</p></body></html> + + + + Are all lines bigger than 1/32 inches (minimum accepted by Revit)? + Are all lines bigger than 1/32 inches (minimum accepted by Revit)? + + + + Is IfcRectangleProfileDef export disabled? (Revit only) + Is IfcRectangleProfileDef export disabled? (Revit only) + + + + + Form + De + + + + Drag items to reorder then press OK to accept + Drag items to reorder then press OK to accept + + + + Order alphabetically + Order alphabetically + + + + BIM tutorial + BIM tutorial + + + + <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> +<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'Fira Sans'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Loading tutorials contents from the FreeCAD wiki. Please wait...</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">If this is the first time you are using the tutorial, this can take a while, since we need to download many images. On next runs, this will be faster as the images are cached locally.</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">When the tutorial is fully written, we'll think of a faster system to avoid this annoying loading time. Please bear with us in the meantime! ;)</p></body></html> + <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> +<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'Fira Sans'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Loading tutorials contents from the FreeCAD wiki. Please wait...</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">If this is the first time you are using the tutorial, this can take a while, since we need to download many images. On next runs, this will be faster as the images are cached locally.</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">When the tutorial is fully written, we'll think of a faster system to avoid this annoying loading time. Please bear with us in the meantime! ;)</p></body></html> + + + + Tasks to complete: + Tasks to complete: + + + + Goal1 + Goal1 + + + + + icon + ícone + + + + Goal2 + Goal2 + + + + << Previous + << Previous + + + + Next >> + Next >> + + + + Element + Element + + + + Level + Nível + + + + Doors and windows + Doors and windows + + + + This screen lists all the windows of the current document. You can modify them individually or together + This screen lists all the windows of the current document. You can modify them individually or together + + + + Group by: + Group by: + + + + Do not group + Do not group + + + + Size + Tamanho + + + + Clone + Clonar + + + + + + Tag + Etiqueta + + + + Total number of doors: + Total number of doors: + + + + Total number of windows: + Total number of windows: + + + + + 0 + 0 + + + + Width + Largura + + + + Label + Rótulo + + + + Height + Altura + + + + + None + Nenhum + + + + Spaces + Spaces + + + + NativeIFC + NativeIFC + + + + Import + Importar + + + + Initial import + Initial import + + + + How the IFC file will initially be imported: Only one object, only project structure, or all individual objects. + How the IFC file will initially be imported: Only one object, only project structure, or all individual objects. + + + + Only root object (default) + Only root object (default) + + + + Project structure (levels) + Project structure (levels) + + + + All individual IFC objects + All individual IFC objects + + + + Representation type + Representation type + + + + The type of object created at import. Coin only is much faster, but you don't get the full shape information. You can convert between the two anytime by right-clicking the object tree + The type of object created at import. Coin only is much faster, but you don't get the full shape information. You can convert between the two anytime by right-clicking the object tree + + + + Load full shape (slower) + Load full shape (slower) + + + + Load 3D representation only, no shape (default) + Load 3D representation only, no shape (default) + + + + No 3D representation at all + No 3D representation at all + + + + If this is checked, the BIM workbench will be loaded after import + If this is checked, the BIM workbench will be loaded after import + + + + Switch to BIM workbench after import + Switch to BIM workbench after import + + + + Load all property sets automatically when opening an IFC file + Load all property sets automatically when opening an IFC file + + + + Preload property sets + Preload property sets + + + + Load all materials automatically when opening an IFC file + Load all materials automatically when opening an IFC file + + + + Preload materials + Preload materials + + + + Load all layers automatically when opening an IFC file + Load all layers automatically when opening an IFC file + + + + Preload layers + Preload layers + + + + When enabling this, the original version of objects dropped onto an IFC project tree will not be deleted. + When enabling this, the original version of objects dropped onto an IFC project tree will not be deleted. + + + + Keep original version of aggregated objects + Keep original version of aggregated objects + + + + If this is checked, a dialog will be shown at each import + If this is checked, a dialog will be shown at each import + + + + Show options dialog when importing + Show options dialog when importing + + + + Export + Exportar + + + + Show warning when saving + Show warning when saving + + + + New document + New document + + + + Always lock new documents + Always lock new documents + + + + + Ask every time + Ask every time + + + + New project + New project + + + + If this is checked, when creating a new projects, a default structure (site, building and storey) will be added under the project + If this is checked, when creating a new projects, a default structure (site, building and storey) will be added under the project + + + + Create a default structure + Create a default structure + + + + Check this to ask the above question every time a project is created + Check this to ask the above question every time a project is created + Gui::Dialog::DlgSettingsArch @@ -669,12 +2470,12 @@ Deixe em branco para usar todos os objetos do documento faces - + Interval between file checks for references Intervalo entre as verificações do ficheiro das referências - + seconds segundos @@ -704,47 +2505,47 @@ Deixe em branco para usar todos os objetos do documento Usar cor do material como cor da forma - + IFC version Versão IFC - + The IFC version will change which attributes and products are supported A versão IFC irá alterar quais atributos e produtos são suportados - + IFC4 IFC4 - + IFC2X3 IFC2X3 - + Mesh to Shape Conversion Conversão de Malha para Forma - + If this is checked, conversion is faster but the result might still contain triangulated faces Se esta opção estiver marcada, a conversão será mais rápida, mas o resultado ainda poderá conter faces trianguladas - + Fast conversion Conversão rápida - + Tolerance value to use when checking if 2 adjacent faces as planar Valor de tolerância a usar para determinar se duas faces contíguas são complanares - + If this is checked, flat groups of faces will be force-flattened, resulting in possible gaps and non-solid results Se esta opção estiver marcada, grupos planos de faces serão achatados a força, resultando em possíveis furos e resultados não-sólidos @@ -764,96 +2565,96 @@ Deixe em branco para usar todos os objetos do documento Não calcular áreas para objetos com mais de - + Force flat faces Forçar faces planas - + If this is checked, holes in faces will be performed by subtraction rather than using wires orientation Se marcado, orifícios em faces serão executados por subtração em vez de usar a orientação das linhas - + Cut method Método de corte - + Tolerance Tolerância - + 2D rendering Renderização 2D - + Show debug information during 2D rendering Mostrar informação da depuração durante a renderização a 2D - + Show renderer debug messages Mostrar as mensagens de depuração da renderização - + Cut areas line thickness ratio Proporção da espessura de linha das áreas em corte - + Specifies how many times the viewed line thickness must be applied to cut lines Especifica quantas vezes a espessura das linhas em vista deve ser aplicada nas linhas em corte - + Symbol line thickness ratio Fator de espessura de linha dos símbolos - + Hidden geometry pattern Padrão (trama) para geometria escondida - + This is the SVG stroke-dasharray property to apply to projections of hidden objects. Esta é a propriedade SVG stroke-dasharray para aplicar às projeções de objetos escondidos. - + Pattern scale Escala do padrão (trama) - + Scaling factor for patterns used by object that have a Footprint display mode Fator de escala para tramas usadas em objetos com representação em planta - + Bim server Servidor Bim - + Address Morada - + The URL of a bim server instance (www.bimserver.org) to connect to. O URL de uma instância de servidor bim (www.bimserver.org) para se conectar. - + If this is selected, the "Open BimServer in browser" button will open the Bim Server interface in an external browser instead of the FreeCAD web workbench @@ -862,22 +2663,22 @@ abrirá a interface do Bim Server em um navegador externo em vez da bancada web do FreeCAD - + Open in external browser Abrir num navegador externo - + Survey Recolha de dados - + If this is checked, the text that gets placed in the clipboard will include the unit. Otherwise, it will be a simple number expressed in internal units (millimeters) Se ativado, o texto a ser copiado para a área de transferência incluirá a unidade. Senão, será um número simples expresso em milímetros - + Include unit when sending measurements to clipboard Incluir unidade quando as medidas forem copiadas para a área de transferência @@ -1280,8 +3081,8 @@ são colocados num 'Grupo'. DAE - + Export options Opções de Exportação @@ -1568,34 +3369,56 @@ Se este é o seu caso, você pode desativar esta definição e então todos os p - Some IFC types such as IfcWall or IfcBeam have special standard versions -like IfcWallStandardCase or IfcBeamStandardCase. -If this option is turned on, FreeCAD will automatically export such objects + Some IFC types such as IfcWall or IfcBeam have special standard versions like IfcWallStandardCase or IfcBeamStandardCase. If this option is turned on, FreeCAD will automatically export such objects as standard cases when the necessary conditions are met. - Alguns tipos IFC, como IfcWall ou IfcBeam, têm versões padrão especiais -como IfcWallStandardCase ou IfcBeamStandardCase. -Se esta opção estiver ativada, o FreeCAD irá exportar automaticamente tais objetos -como casos padrão quando as condições necessárias estiverem reunidas. + Some IFC types such as IfcWall or IfcBeam have special standard versions like IfcWallStandardCase or IfcBeamStandardCase. If this option is turned on, FreeCAD will automatically export such objects +as standard cases when the necessary conditions are met. - + + Add default building if one is not found in the document + Add default building if one is not found in the document + + + + In FreeCAD, it is possible to nest groups inside buildings or storeys. If this option is disabled, FreeCAD groups will be saved as IfcGroups and aggregated to the building structure. Aggregating non-building elements such as IfcGroups is however not recommended by the IFC standards. It is therefore also possible to export these groups as IfcElementAssemblies, which produces an IFC-compliant file. However, at FreeCAD, we believe nesting groups inside structures should be possible, and this option is there to have a chance to demonstrate our point of view. + In FreeCAD, it is possible to nest groups inside buildings or storeys. If this option is disabled, FreeCAD groups will be saved as IfcGroups and aggregated to the building structure. Aggregating non-building elements such as IfcGroups is however not recommended by the IFC standards. It is therefore also possible to export these groups as IfcElementAssemblies, which produces an IFC-compliant file. However, at FreeCAD, we believe nesting groups inside structures should be possible, and this option is there to have a chance to demonstrate our point of view. + + + + Export nested groups as assemblies + Export nested groups as assemblies + + + Auto-detect and export as standard cases when applicable Detecção automática e exportar como casos padrão quando aplicável - + If no site is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A site is not mandatory but a common practice is to have at least one in the file. Se nenhum sítio for encontrado no documento FreeCAD, um padrão será adicionado. Um sítio não é obrigatório, mas uma prática comum é ter pelo menos um no arquivo. - + Add default site if one is not found in the document Adicionar sítio padrão se não for encontrado no documento - + + + Check also NativeIFC-specific preferences under BIM -> NativeIFC + Check also NativeIFC-specific preferences under BIM -> NativeIFC + + + + IFC standard compliance + IFC standard compliance + + + If no building is found in the FreeCAD document, a default one will be added. Warning: The IFC standard asks for at least one building in each file. By turning this option off, you will produce a non-standard IFC file. However, at FreeCAD, we believe having a building should not be mandatory, and this option is there to have a chance to demonstrate our point of view. @@ -1604,25 +3427,20 @@ Aviso: O padrão IFC pede pelo menos uma construção em cada ficheiro. Ao desat No entanto, no FreeCAD, acreditamos que ter uma construção não deve ser obrigatório. e esta opção existe para ter a oportunidade de demonstrar o nosso ponto de vista. - - Add default building if one is not found in the document (no standard) - Adicionar construção padrão se não for encontrada no documento (não padrão) - - - + If no building storey is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A building storey is not mandatory but a common practice to have at least one in the file. Se nenhum piso de construção for encontrado no documento FreeCAD, será adicionado um por defeito. Um piso de construção não é obrigatório, mas é prática comum ter pelo menos um no ficheiro. - + Add default building storey if one is not found in the document Adicionar por defeito um piso de construção se não se encontrar um no documento - - + + The units you want your IFC file to be exported to. Note that IFC files are ALWAYS written in metric units; imperial units @@ -1636,17 +3454,17 @@ resultam apenas da aplicação de um fator de conversão. No entanto, alguns aplicativos BIM usarão este fator para escolher com qual unidade trabalhar ao abrir o ficheiro. - + IFC file units Unidades do ficheiro IFC - + Metric Métrico - + Imperial Imperial @@ -1654,451 +3472,414 @@ No entanto, alguns aplicativos BIM usarão este fator para escolher com qual uni Arch - + Structure Estrutura - - + + Beam Viga - - + + Column Coluna - + StructuralSystem SistemaEstrutural - + Create Structures From Selection Criar Estruturas a partir da Seleção - + Please select the base object first and then the edges to use as extrusion paths Por favor, selecione o objeto base primeiro e, em seguida, as arestas para usar como caminhos de extrusão - + Create Structural System Sistema Estrutural - + Please select at least an axis object Por favor, selecione pelo menos um eixo - - + + Create Structure Criar estrutura - + First point of the beam Primeiro ponto da viga - + Base point of column Ponto base da coluna - - + + Next point Próximo ponto - + Structure options Opções da estrutura - + Drawing mode Modo de desenho - - - + + + Category Categoria - - - - + + + + Preset Predefinição - - + - - + + + Length Comprimento - + - - + + Width Largura + - - + Height Altura - + Switch L/H Trocar L/H - + Switch L/W Trocar L/W - - - + + + Con&tinue Con&tinuar - + Error: The base shape couldn't be extruded along this tool object Erro: A forma base não pode ser extrudada ao longo deste objeto - - + + This mesh is an invalid solid Esta malha é um sólido inválido - - + + Facemaker returned an error O Facemaker retornou um erro - + Node Tools Ferramentas de nó - + Reset nodes Reiniciar os nós - + Edit nodes Editar nós - + Extend nodes Estender os nós - + Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element Ligar os nós deste elemento até os nós de outro elemento - + Connect nodes Conectar nós - + Connects nodes of this element with the nodes of another element Ligar os nós deste elemento até os nós de outro elemento - + Toggle all nodes Alternar todos os nós - + Toggles all structural nodes of the document on/off Liga/desliga todos os nós estruturais do documento - + Extrusion Tools Ferramentas de extrusão - - + + Select tool... Selecionar ferramenta... - + Select object or edges to be used as a Tool (extrusion path) Selecione o objeto ou arestas a serem usadas como ferramenta (extorsão de ferramenta) - - + + Choose another Structure object: Escolha outro objeto de estrutura: - - + + The chosen object is not a Structure O objeto escolhido não é uma Estrutura - - + + The chosen object has no structural nodes O objeto escolhido não tem nenhum nó estrutural - - + + One of these objects has more than 2 nodes Um desses objetos tem mais de 2 nós - - + + Unable to find a suitable intersection point Não foi possível encontrar um ponto de intersecção adequado - + Intersection found. Interseção encontrada. - + Intersection found. Interseção encontrada. - + Done Concluído - - + + Couldn't compute a shape Não foi possível calcular uma forma - + Equipment Equipamentos - + You must select a base shape object and optionally a mesh object Selecione um objeto forma base e, opcionalmente, um objeto de malha - + Create Equipment Criar equipamento - + You must select exactly one base object Deve selecionar apenas um objeto base - + The selected object must be a mesh O objeto selecionado deve ser uma malha (mesh) - + This mesh has more than 1000 facets. Esta malha (mesh) tem mais de 1000 faces. - + This operation can take a long time. Proceed? Esta operação pode demorar muito. Continuar? - + The mesh has more than 500 facets. This will take a couple of minutes... A malha (mesh) tem mais de 500 faces. Isto levará alguns minutos... - + Create 3 views Criar 3 vistas - + BuildingPart Parte de Edifício - Floor Piso (andar) - - Create BuildingPart - Criar Parte de Edifício - - - + Deactivate Desativar - + Activate Ativar - + Set working plane Definir o Plano de Trabalho - + Write camera position Gravar posição da Câmera - + Create group... Criar Grupo ... - - + + Reorder children alphabetically Reordenar dependentes alfabeticamente - + Clone level up Clonar nível acima - - Arch - Arquitetura - - - + Create profile Criar perfil - + Profile settings Definições de perfil - + Create Profile Criar perfil - + Profile Perfil - + Site sítio - - Please either select only Building objects or nothing at all! - -Site is not allowed to accept any other object besides Building. - -Other objects will be removed from the selection. - -Note: You can change that in the preferences. - Por favor selecione apenas objetos de Construção ou nada! - -O site não pode aceitar qualquer outro objeto além de Construção. - -Outros objetos serão removidos da seleção. - -Nota: Você pode alterar isso nas preferências. - - - - There is no valid object in the selection. - -Site creation aborted. - Não há nenhum objeto válido na seleção. - -Criação de site abortada. - - - + Create Site Criar Sítio - - + + Create Roof Criar Telhado - - + + Unable to create a roof Não foi possível criar um telhado - - - + + + Please select a base object Por favor, selecione um objeto base - - + + Roof Telhado - + Parameters of the roof profiles : * Angle : slope in degrees relative to the horizontal. * Run : horizontal distance between the wall and the ridge. @@ -2123,37 +3904,37 @@ Se o ângulo = 0, então o ângulo é calculado de forma que a altura seja igual Se executar = 0, então a execução é calculada de modo que a altura seja a mesma do perfil relativo. - + Id Id - + Angle (deg) Ângulo (graus) - + Run (mm) Comprimento (água) (mm) - + IdRel IdRel - + Thickness (mm) Espessura (mm) - + Overhang (mm) Projeção do beirado (mm) - + Height (mm) Altura (mm) @@ -2168,705 +3949,694 @@ Se executar = 0, então a execução é calculada de modo que a altura seja a me Abertura - - Select two objects, an object to be cut and an object defining a cutting plane, in that order - - Selecione dois objetos, um objeto a ser cortado e um objeto que define um plano de corte, por esta ordem - + + Select two objects, an object to be cut and an object defining a cutting plane, in that order + Select two objects, an object to be cut and an object defining a cutting plane, in that order - - The first object does not have a shape - - O primeiro objeto não tem uma forma - + + The first object does not have a shape + The first object does not have a shape - - The second object does not define a plane - - O segundo objeto não define um plano - + + The second object does not define a plane + The second object does not define a plane - + Cutting Corte - + Cut Plane Plano de corte - + Cut Plane options Opções do Plano de Corte - + Which side to cut Lado a cortar - + Behind Atrás - + Front Frente - + External Reference Referência Externa - + TransientReference property to ReferenceMode TransientReference property to ReferenceMode - + Upgrading Upgrading - + Part not found in file Part not found in file - - - - + + + + NativeIFC not available - unable to process IFC files NativeIFC not available - unable to process IFC files - + Error removing splitter Error removing splitter - + Reload reference Recarregar referência - + Open reference Abrir referência - + Unable to get lightWeight node for object referenced in Unable to get lightWeight node for object referenced in - - + + Invalid lightWeight node for object referenced in Invalid lightWeight node for object referenced in - - - - + + + + Invalid root node in Invalid root node in - + External reference External reference - + External file External file - + Open Abrir - + Part to use: Part to use: - + Choose file... Choose file... - - + + None (Use whole object) None (Use whole object) - + Reference files Reference files - + Choose reference file Choose reference file - + Create external reference Criar referência externa - + Frame Moldura - + Create Frame Criar moldura - + Crossing point not found in profile. Ponto de passagem não encontrado no perfil. - + Shapes elevation Elevação das formas - + Choose which field provides shapes elevations: Escolha qual campo fornece elevações de formas: - + No shape found in this file Nenhuma forma encontrada neste arquivo - + Shapefile module not found Módulo Shapefile não encontrado - - The shapefile Python library was not found on your system. Would you like to download it now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. - A biblioteca de shapefile do Python não foi encontrada no seu sistema. Gostaria de baixá-la agora de <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? Será colocada na sua pasta de macros. + + The shapefile Python library was not found on your system. Would you like to download it now from %1? It will be placed in your macros folder. + The shapefile Python library was not found on your system. Would you like to download it now from %1? It will be placed in your macros folder. - - Error: Unable to download from: - Erro: Não foi possível baixar de: + + Error: Unable to download from %1 + Error: Unable to download from %1 - + Could not download shapefile module. Aborting. Não foi possível baixar o módulo shapefile. Abortando. - + Shapefile module not downloaded. Aborting. Módulo Shapefile não baixado. Abortando. - + Shapefile module not found. Aborting. Módulo Shapefile não encontrado. Cancelando. - + The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: A biblioteca de shapefile pode ser baixada do seguinte URL e instalada na sua pasta de macros: - + Window Janela - - - + + + Create Window Criar Janela - + Choose a face on an existing object or select a preset Escolha uma face em um objeto existente ou selecione uma predefinição - + Window not based on sketch. Window not aligned or resized. Janela não baseada no esboço. Janela não alinhada ou redimensionada. - + No Width and/or Height constraint in window sketch. Window not resized. Nenhuma restrição de largura e/ou altura no esboço da janela. Janela não redimensionada. - + No window found. Cannot continue. Nenhuma janela encontrada. Não é possível continuar. - + Window options Opções de janela - + Auto include in host object Incluir automaticamente no objeto de host - + Sill height Altura do peitoril - + This window has no defined opening Essa janela não tem abertura definida - - - + + + Get selected edge Usar aresta selecionada - + Unable to create component Não é possível criar componente - + Window elements Elementos da janela - + Hole wire Fio de buraco - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire O número do traço que define um furo no objeto. Um valor de zero selecionará automaticamente o traço maior - + Pick selected Usar seleção - - - - - - + + + + + + Remove Remover - - - - - + + + + + Add Adicionar - - - - + + + - - - - - - - + + + + + + + + Edit Editar - + Create/update component Criar/atualizar componente - + Base 2D object Objeto base 2D - - + + Wires Traços - - + + Components Componentes - + Create new component Criar novo componente - - - + + + Name Nome - - - + + + + Type Tipo - - - - + + + + Thickness Espessura + - Offset Deslocamento paralelo - + Hinge Dobradiça - + Opening mode Modo de abertura - - + + + default + padrão - + If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here Se isto estiver marcado, o valor padrão da moldura desta janela será adicionado ao valor inserido aqui - + If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here Se isto estiver marcado, o valor de deslocamento padrão desta janela será adicionado ao valor inserido aqui - + Press to retrieve the selected edge Pressione para recuperar a aresta selecionada - - + + Invert opening direction Inverter direção de abertura - - + + Invert hinge position Inverter posição da dobradiça - + Axis System Sistema de eixos - + Only axes must be selected Apenas eixos devem ser selecionados - + Create Axis System Criar um sistema de eixos - + Please select at least one axis Por favor, selecione pelo menos um eixo - - - - + + + + Axes Eixos - + Axis system components Componentes do sistema de eixos - - - - + + + + Successfully written Gravado com sucesso - + Truss Treliça - - + + Please select only one base object or none Por favor, selecione apenas um objeto base ou nenhum - - + Create Truss Criar Treliça - + Couldn't locate IfcOpenShell Não foi possível localizar IfcOpenShell - + IfcOpenShell not found or disabled, falling back on internal parser. IfcOpenShell não foi encontrado ou está desativado, o motor interno será usado. - + IFC Schema not found, IFC import disabled. Não foi encontrado o IFC Schema, importar IFC desativado. - + Error: IfcOpenShell is not installed Erro: IfcOpenShell não está instalado - + Error: your IfcOpenShell version is too old Erro: a sua versão de IfcOpenShell é muito antiga - + Project Projeto - - Create Project - Criar projeto - - - + Stairs Escadas - + Railing Gradeamento - + Create Stairs Criar escadas - + removed properties 'OutlineWireLeft' and 'OutlineWireRight', and added properties 'RailingLeft' and 'RailingRight' removed properties 'OutlineWireLeft' and 'OutlineWireRight', and added properties 'RailingLeft' and 'RailingRight' - + changed the type of properties 'RailingLeft' and 'RailingRight' alterou o tipo de propriedades 'RailingLeft' e 'RailingRight' - + Create material Criar material - + Create multi-material Criar multi-material - + Merge duplicates Unir duplicados - - - + + + Material Material - + MultiMaterial MultiMaterial - + New layer Nova camada - + Total thickness Espessura total - + depends on the object depende do objeto - - + + This exporter can currently only export one site object O exportador atualmente apenas pode exportar um objeto de sítio - + Error: Space '%s' has no Zone. Aborting. Erro: Espaços (compartimentos) '%s' não contém nenhuma zona. Abortando. - + pycollada not found, collada support is disabled. pycollada não foi encontrado, o suporte ao formato collada está desativado. - + file %s successfully created. ficheiro %s criado com sucesso. - + Create Grid Criar grelha - + Auto height is larger than height Altura automática é maior que a altura - + Total row size is larger than height O tamanho total das linhas é maior que a altura - + Auto width is larger than width Largura automática é maior que a largura - + Total column size is larger than width O tamanho total da coluna é maior que a largura - - + + Grid Grelha - + Total width Largura total - + Total height Altura total - + Add row Adicionar linha - + Del row Remover linha - + Add col Adicionar coluna - + Del col Remover coluna - + Create span Create span - + Remove span Remove span - + Rows Linhas - + Columns Colunas @@ -2992,6 +4762,7 @@ Se executar = 0, então a execução é calculada de modo que a altura seja a me + Level Nível @@ -3001,201 +4772,206 @@ Se executar = 0, então a execução é calculada de modo que a altura seja a me Rotação - + Panel Painel - + View of Vista de - + PanelSheet PanelSheet - - + + Create Panel Criar Painel - + Panel options Panel options - + Rotate Rodar - + Create Panel Cut Create Panel Cut - + Create Panel Sheet Create Panel Sheet - + Error computing shape of Erro ao calcular a forma de - + Tools Ferramentas - + Edit views positions Editar posição das vistas - + This object has no face Este objeto não possui face - + Curtain Wall Parede de cortina - - + + Create Curtain Wall Criar parede cortina - + Pipe Tubo - + Connector Connector - - + + Create Pipe Create Pipe - + Please select exactly 2 or 3 Pipe objects Please select exactly 2 or 3 Pipe objects - + Please select only Pipe objects Please select only Pipe objects - + Create Connector Create Connector - + Unable to build the base path Unable to build the base path - + Unable to build the profile Unable to build the profile - + Unable to build the pipe Unable to build the pipe - + The base object is not a Part The base object is not a Part - + Too many wires in the base shape Too many wires in the base shape - + The base wire is closed The base wire is closed - + The profile is not a 2D Part The profile is not a 2D Part - + The profile is not closed The profile is not closed - + Only the 3 first wires will be connected Only the 3 first wires will be connected - - + + Common vertex not found Common vertex not found - + Pipes are already aligned Pipes are already aligned - + + Unable to revolve this connector + Unable to revolve this connector + + + At least 2 pipes must align At least 2 pipes must align - + removed property 'Result', and added property 'AutoUpdate' removed property 'Result', and added property 'AutoUpdate' - + added property 'Schedule' added property 'Schedule' - + Unable to retrieve value from object Unable to retrieve value from object - + Remove spreadsheet Remove spreadsheet - + Attach spreadsheet Attach spreadsheet - + Import CSV file Import CSV file - + Export CSV file Export CSV file @@ -3205,34 +4981,35 @@ Se executar = 0, então a execução é calculada de modo que a altura seja a me Export CSV File - + Unable to recognize that file type Não é possível reconhecer o tipo de arquivo + + - - Description Descrição - - - - + + + + + Value Valor - - - + + + Unit Unidade - + Schedule Agendamento @@ -3268,42 +5045,42 @@ Criação de piso abortada. Criar piso - + Create Axis Criar Eixo - + Distances (mm) and angles (deg) between axes Distâncias (mm) e ângulos (graus) entre eixos - + Axis Eixo - + Distance Distância - + Angle Ângulo - + Label Rótulo - + Found a shape containing curves, triangulating Found a shape containing curves, triangulating - + Successfully imported Successfully imported @@ -3323,228 +5100,231 @@ Criação de piso abortada. has an invalid shape - + has a null shape has a null shape - - + + Toggle subcomponents Toggle subcomponents - + Closing Sketch edit Closing Sketch edit + - Component Component - + Components of this object Components of this object - + Base component Base component - + Additions Additions - + Subtractions Subtractions - + Objects Objetos - + Fixtures Fixtures - + Group Grupo - + Hosts hospedeiros - + Edit IFC properties Edit IFC properties - + Edit standard code Edit standard code - + + Property Propriedade - + Add property... Add property... - + Add property set... Add property set... - + New... Nova ... - + + New property New property - + + New property set New property set - + Rebar Armadura de reforço - - + + Create Rebar Create Rebar - + Please select a base face on a structural object Please select a base face on a structural object - + Section Secção - + Create Section Plane Create Section Plane - + Toggle Cutview Toggle Cutview - + Section plane settings Section plane settings - + Remove highlighted objects from the list above Remove highlighted objects from the list above - + Add selected Adicionar selecionados - + Add selected object(s) to the scope of this section plane Add selected object(s) to the scope of this section plane - + Objects seen by this section plane: Objects seen by this section plane: - + Section plane placement: Section plane placement: - + Rotate X Rotate X - + Rotates the plane along the X axis Rotates the plane along the X axis - + Rotate Y Rotate Y - + Rotates the plane along the Y axis Rotates the plane along the Y axis - + Rotate Z Rotate Z - + Rotates the plane along the Z axis Rotates the plane along the Z axis - + Resize Resize - + Resizes the plane to fit the objects in the list above Resizes the plane to fit the objects in the list above - - + + Center Centro - + Centers the plane on the objects in the list above Centers the plane on the objects in the list above + - Building Edifício @@ -3576,119 +5356,120 @@ Building creation aborted. + Create Building Create Building - + Space Espaço - + Create Space Create Space - + Set text position Set text position - + Space boundaries Space boundaries - + Wall Wall - + Walls can only be based on Part or Mesh objects Walls can only be based on Part or Mesh objects - - - + + + Create Wall Create Wall - + First point of wall First point of wall - + Wall options Wall options - + Wall Presets... Wall Presets... - + This list shows all the MultiMaterials objects of this document. Create some to define wall types. This list shows all the MultiMaterials objects of this document. Create some to define wall types. - + Alignment Alinhamento - + Left Esquerda - + Right Direita - + Use sketches Usar esboços - + Merge Wall Merge Wall - + The selected wall contains no subwall to merge The selected wall contains no subwall to merge - - + + Please select only wall objects Please select only wall objects - + Merge Walls Merge Walls - + Cannot compute blocks for wall Cannot compute blocks for wall - + Error: Unable to modify the base object of this wall Error: Unable to modify the base object of this wall - + Flip direction Inverter direção @@ -3779,71 +5560,86 @@ Building creation aborted. Enabling Brep force flag of object - + Add space boundary Add space boundary - + Grouping Grouping - + Remove space boundary Remove space boundary - + Ungrouping Ungrouping - + Split Mesh Split Mesh - + Mesh to Shape Mesh to Shape - + All good! No problems found All good! No problems found - - + + Create Component Create Component - + Key Key - + The object doesn't have an IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object: The object doesn't have an IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object: - + Create IFC properties spreadsheet Create IFC properties spreadsheet + + + Create Level + Create Level + + + + Create Fence + Create Fence + + + + Create Box + Create Box + Arch_StructuresFromSelection - + Multiple Structures Multiple Structures - + Create multiple Arch Structures from a selected base, using each selected edge as an extrusion path Criar múltiplas estruturas de arquitetura a partir de uma base selecionada, usando cada aresta selecionada como um caminho de extrusão @@ -3851,12 +5647,12 @@ Building creation aborted. Arch_StructuralSystem - + Structural System Structural System - + Create a structural system from a selected structure and axis Criar um sistema estrutural a partir de uma estrutura e um eixo selecionados @@ -3864,12 +5660,12 @@ Building creation aborted. Arch_Structure - + Structure Estrutura - + Creates a structure from scratch or from a selected object (sketch, wire, face or solid) Cria uma estrutura a partir do zero ou de um objeto selecionado (esboço, traço, face ou sólido) @@ -3877,1058 +5673,1058 @@ Building creation aborted. App::Property - - + + An optional extrusion path for this element An optional extrusion path for this element - + The computed length of the extrusion path The computed length of the extrusion path - + Start offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) Start offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) - + End offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) End offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) - + Automatically align the Base of the Structure perpendicular to the Tool axis Automatically align the Base of the Structure perpendicular to the Tool axis - + X offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) X offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) - + Y offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Y offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) - + Mirror the Base along its Y axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Mirror the Base along its Y axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) - + Base rotation around the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Base rotation around the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) - - + + The length of this element, if not based on a profile The length of this element, if not based on a profile - - + + The width of this element, if not based on a profile The width of this element, if not based on a profile - + The height or extrusion depth of this element. Keep 0 for automatic The height or extrusion depth of this element. Keep 0 for automatic - - - + + + The normal extrusion direction of this object (keep (0,0,0) for automatic normal) The normal extrusion direction of this object (keep (0,0,0) for automatic normal) + - The structural nodes of this element The structural nodes of this element - + A description of the standard profile this element is based upon A description of the standard profile this element is based upon - + Offset distance between the centerline and the nodes line Offset distance between the centerline and the nodes line - - + + The facemaker type to use to build the profile of this object The facemaker type to use to build the profile of this object - - + + Selected edges (or group of edges) of the base ArchSketch, to use in creating the shape of this Arch Structure (instead of using all the Base shape's edges by default). Input are index numbers of edges or groups. Selected edges (or group of edges) of the base ArchSketch, to use in creating the shape of this Arch Structure (instead of using all the Base shape's edges by default). Input are index numbers of edges or groups. - + If the nodes are visible or not If the nodes are visible or not - + The width of the nodes line The width of the nodes line - + The size of the node points The size of the node points - + The color of the nodes line The color of the nodes line - + The type of structural node The type of structural node - + Axes systems this structure is built on Axes systems this structure is built on - + The element numbers to exclude when this structure is based on axes The element numbers to exclude when this structure is based on axes - + If true the element are aligned with axes If true the element are aligned with axes - + The model description of this equipment The model description of this equipment - + The URL of the product page of this equipment The URL of the product page of this equipment - - + + A standard code (MasterFormat, OmniClass,...) A standard code (MasterFormat, OmniClass,...) - + Additional snap points for this equipment Additional snap points for this equipment - + The electric power needed by this equipment in Watts The electric power needed by this equipment in Watts + + - - The type of this building The type of this building - + The height of this object The height of this object - + If true, the height value propagates to contained objects if the height of those objects is set to 0 If true, the height value propagates to contained objects if the height of those objects is set to 0 - + The level of the (0,0,0) point of this level The level of the (0,0,0) point of this level - + The computed floor area of this floor The computed floor area of this floor - + An optional description for this component An optional description for this component - + An optional tag for this component An optional tag for this component - - + + The shape of this object The shape of this object - + This property stores an inventor representation for this object This property stores an inventor representation for this object - + If true, only solids will be collected by this object when referenced from other files If true, only solids will be collected by this object when referenced from other files - + A MaterialName:SolidIndexesList map that relates material names with solid indexes to be used when referencing this object from other files A MaterialName:SolidIndexesList map that relates material names with solid indexes to be used when referencing this object from other files - - + + The line width of this object The line width of this object - + An optional unit to express levels An optional unit to express levels - + A transformation to apply to the level mark A transformation to apply to the level mark - + If true, show the level If true, show the level - + If true, show the unit on the level tag If true, show the unit on the level tag - + If true, display offset will affect the origin mark too If true, display offset will affect the origin mark too - + If true, the object's label is displayed If true, the object's label is displayed - + The font to be used for texts The font to be used for texts - + The font size of texts The font size of texts - + The individual face colors The individual face colors - + If true, when activated, the working plane will automatically adapt to this level If true, when activated, the working plane will automatically adapt to this level - + If set to True, the working plane will be kept on Auto mode If set to True, the working plane will be kept on Auto mode - + Camera position data associated with this object Camera position data associated with this object - + If set, the view stored in this object will be restored on double-click If set, the view stored in this object will be restored on double-click - + If True, double-clicking this object in the tree activates it If True, double-clicking this object in the tree activates it - + If this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode. If this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode. - + A slot to save the inventor representation of this object, if enabled A slot to save the inventor representation of this object, if enabled - + If true, show the objects contained in this Building Part will adopt these line, color and transparency settings If true, show the objects contained in this Building Part will adopt these line, color and transparency settings - + The line width of child objects The line width of child objects - + The line color of child objects The line color of child objects - + The shape appearance of child objects The shape appearance of child objects - + The transparency of child objects The transparency of child objects - + Cut the view above this level Cut the view above this level - + The distance between the level plane and the cut line The distance between the level plane and the cut line - + Turn cutting on when activating this level Turn cutting on when activating this level - + The capture box for newly created objects expressed as [XMin,YMin,ZMin,XMax,YMax,ZMax] The capture box for newly created objects expressed as [XMin,YMin,ZMin,XMax,YMax,ZMax] - + Turns auto group box on/off Turns auto group box on/off - + Automatically set size from contents Automatically set size from contents - + A margin to use when autosize is turned on A margin to use when autosize is turned on - + Outside Diameter Outside Diameter - + Wall thickness Wall thickness - - - - - - + + + + + + Width of the beam Width of the beam - - - - - - + + + + + + Height of the beam Height of the beam - - + + Thickness of the web Thickness of the web - - + + Thickness of the flanges Thickness of the flanges - + Thickness of the sides Thickness of the sides - + Thickness of the webs Thickness of the webs - + Thickness of the flange Thickness of the flange - + Thickness of the legs Thickness of the legs - + The base terrain of this site The base terrain of this site - + The street and house number of this site, with postal box or apartment number if needed The street and house number of this site, with postal box or apartment number if needed - + The postal or zip code of this site The postal or zip code of this site - + The city of this site The city of this site - + The region, province or county of this site The region, province or county of this site - + The country of this site The country of this site - - + + The latitude of this site The latitude of this site - + Angle between the true North and the North direction in this document Angle between the true North and the North direction in this document - + The elevation of level 0 of this site The elevation of level 0 of this site - + A URL that shows this site in a mapping website A URL that shows this site in a mapping website + - Other shapes that are appended to this object Other shapes that are appended to this object + - Other shapes that are subtracted from this object Other shapes that are subtracted from this object + - The area of the projection of this object onto the XY plane The area of the projection of this object onto the XY plane - + The perimeter length of the projected area The perimeter length of the projected area - + The volume of earth to be added to this terrain The volume of earth to be added to this terrain - + The volume of earth to be removed from this terrain The volume of earth to be removed from this terrain - + An extrusion vector to use when performing boolean operations An extrusion vector to use when performing boolean operations - + Remove splitters from the resulting shape Remove splitters from the resulting shape - + An optional offset between the model (0,0,0) origin and the point indicated by the geocoordinates An optional offset between the model (0,0,0) origin and the point indicated by the geocoordinates + - The type of this object The type of this object - + The time zone where this site is located The time zone where this site is located - + An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one - + Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module - + Show solar diagram or not Show solar diagram or not - + The scale of the solar diagram The scale of the solar diagram - + The position of the solar diagram The position of the solar diagram - + The color of the solar diagram The color of the solar diagram - + When set to 'True North' the whole geometry will be rotated to match the true north of this site When set to 'True North' the whole geometry will be rotated to match the true north of this site - + Show compass or not Show compass or not - + The rotation of the Compass relative to the Site The rotation of the Compass relative to the Site - + The position of the Compass relative to the Site placement The position of the Compass relative to the Site placement - + Update the Declination value based on the compass rotation Update the Declination value based on the compass rotation - + The list of angles of the roof segments The list of angles of the roof segments - + The list of horizontal length projections of the roof segments The list of horizontal length projections of the roof segments - + The list of IDs of the relative profiles of the roof segments The list of IDs of the relative profiles of the roof segments - + The list of thicknesses of the roof segments The list of thicknesses of the roof segments - + The list of overhangs of the roof segments The list of overhangs of the roof segments - + The list of calculated heights of the roof segments The list of calculated heights of the roof segments - + The face number of the base object used to build the roof The face number of the base object used to build the roof - + The total length of the ridges and hips of the roof The total length of the ridges and hips of the roof - + The total length of the borders of the roof The total length of the borders of the roof - + Specifies if the direction of the roof should be flipped Specifies if the direction of the roof should be flipped - + An optional object that defines a volume to be subtracted from walls. If field is set - it has a priority over auto-generated subvolume An optional object that defines a volume to be subtracted from walls. If field is set - it has a priority over auto-generated subvolume - + The base file this component is built upon The base file this component is built upon - + The part to use from the base file The part to use from the base file - + The way the referenced objects are included in the current document. 'Normal' includes the shape, 'Transient' discards the shape when the object is switched off (smaller filesize), 'Lightweight' does not import the shape but only the OpenInventor representation The way the referenced objects are included in the current document. 'Normal' includes the shape, 'Transient' discards the shape when the object is switched off (smaller filesize), 'Lightweight' does not import the shape but only the OpenInventor representation - + Fuse objects of same material Fuse objects of same material - + The latest time stamp of the linked file The latest time stamp of the linked file - + If true, the colors from the linked file will be kept updated If true, the colors from the linked file will be kept updated - + The profile used to build this frame The profile used to build this frame - + Specifies if the profile must be aligned with the extrusion wires Specifies if the profile must be aligned with the extrusion wires - + An offset vector between the base sketch and the frame An offset vector between the base sketch and the frame - + Crossing point of the path on the profile. Crossing point of the path on the profile. - + An optional additional placement to add to the profile before extruding it An optional additional placement to add to the profile before extruding it - + The rotation of the profile around its extrusion axis The rotation of the profile around its extrusion axis - + The type of edges to consider The type of edges to consider - + If true, geometry is fused, otherwise a compound If true, geometry is fused, otherwise a compound - + The objects that host this window The objects that host this window - + The components of this window The components of this window - + The depth of the hole that this window makes in its host object. If 0, the value will be calculated automatically. The depth of the hole that this window makes in its host object. If 0, the value will be calculated automatically. - + An optional object that defines a volume to be subtracted from hosts of this window An optional object that defines a volume to be subtracted from hosts of this window - + The width of this window The width of this window - + The height of this window The height of this window - + The normal direction of this window The normal direction of this window - + The preset number this window is based on The preset number this window is based on - + The frame size of this window The frame size of this window - + The offset size of this window The offset size of this window - + The area of this window The area of this window - + The width of louvre elements The width of louvre elements - + The space between louvre elements The space between louvre elements - + Opens the subcomponents that have a hinge defined Opens the subcomponents that have a hinge defined - + The number of the wire that defines the hole. If 0, the value will be calculated automatically The number of the wire that defines the hole. If 0, the value will be calculated automatically - + Shows plan opening symbols if available Shows plan opening symbols if available - + Show elevation opening symbols if available Show elevation opening symbols if available - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic - + The axes this system is made of The axes this system is made of - + The placement of this axis system The placement of this axis system - + The angle of the truss The angle of the truss - + The slant type of this truss The slant type of this truss - + The normal direction of this truss The normal direction of this truss - + The height of the truss at the start position The height of the truss at the start position - + The height of the truss at the end position The height of the truss at the end position - + An optional start offset for the top strut An optional start offset for the top strut - + An optional end offset for the top strut An optional end offset for the top strut - + The height of the main top and bottom elements of the truss The height of the main top and bottom elements of the truss - + The width of the main top and bottom elements of the truss The width of the main top and bottom elements of the truss - + The type of the middle element of the truss The type of the middle element of the truss - + The direction of the rods The direction of the rods - + The diameter or side of the rods The diameter or side of the rods - + The number of rod sections The number of rod sections - + If the truss has a rod at its endpoint or not If the truss has a rod at its endpoint or not - + How to draw the rods How to draw the rods - + The length of these stairs, if no baseline is defined The length of these stairs, if no baseline is defined - + The width of these stairs The width of these stairs - + The total height of these stairs The total height of these stairs - + The alignment of these stairs on their baseline, if applicable The alignment of these stairs on their baseline, if applicable - + The width of a Landing (Second edge and after - First edge follows Width property) The width of a Landing (Second edge and after - First edge follows Width property) - + The number of risers in these stairs The number of risers in these stairs - + The depth of the treads of these stairs The depth of the treads of these stairs - + The height of the risers of these stairs The height of the risers of these stairs - + The size of the nosing The size of the nosing - + The thickness of the treads The thickness of the treads - + The Blondel ratio indicates comfortable stairs and should be between 62 and 64cm or 24.5 and 25.5in The Blondel ratio indicates comfortable stairs and should be between 62 and 64cm or 24.5 and 25.5in - + The thickness of the risers The thickness of the risers - + The depth of the landing of these stairs The depth of the landing of these stairs - + The depth of the treads of these stairs - Enforced regardless of Length or edge's Length The depth of the treads of these stairs - Enforced regardless of Length or edge's Length - + The height of the risers of these stairs - Enforced regardless of Height or edge's Height The height of the risers of these stairs - Enforced regardless of Height or edge's Height - + The direction of flight after landing The direction of flight after landing - + The 'absolute' top level of a flight of stairs leads to The 'absolute' top level of a flight of stairs leads to - - + + The 'left outline' of stairs The 'left outline' of stairs - + The 'left outline' of all segments of stairs The 'left outline' of all segments of stairs - + The 'right outline' of all segments of stairs The 'right outline' of all segments of stairs - + The type of landings of these stairs The type of landings of these stairs - + The type of winders in these stairs The type of winders in these stairs - + The type of structure of these stairs The type of structure of these stairs - + The thickness of the massive structure or of the stringers The thickness of the massive structure or of the stringers - + The width of the stringers The width of the stringers - + The offset between the border of the stairs and the structure The offset between the border of the stairs and the structure - - + + The overlap of the stringers above the bottom of the treads The overlap of the stringers above the bottom of the treads - + The thickness of the lower floor slab The thickness of the lower floor slab - + The thickness of the upper floor slab The thickness of the upper floor slab - + The type of connection between the lower floor slab and the start of the stairs The type of connection between the lower floor slab and the start of the stairs - + The type of connection between the end of the stairs and the upper floor slab The type of connection between the end of the stairs and the upper floor slab @@ -4963,43 +6759,43 @@ Building creation aborted. When true, the fence will be colored like the original post and section. - - + + A description for this material A description for this material - + A URL where to find information about this material A URL where to find information about this material - + The transparency value of this material The transparency value of this material - + The color of this material A cor deste material - + The color of this material when cut The color of this material when cut - + The list of layer names The list of layer names - + The list of layer materials The list of layer materials - + The list of layer thicknesses The list of layer thicknesses @@ -5010,6 +6806,7 @@ Building creation aborted. + IFC properties of this object IFC properties of this object @@ -5144,455 +6941,475 @@ Building creation aborted. The tread depth of this element - + The thickness or extrusion depth of this element The thickness or extrusion depth of this element - + The number of sheets to use The number of sheets to use - + The offset between this panel and its baseline The offset between this panel and its baseline - + The length of waves for corrugated elements The length of waves for corrugated elements - + The height of waves for corrugated elements The height of waves for corrugated elements - + The horizontal offset of waves for corrugated elements The horizontal offset of waves for corrugated elements - + The direction of waves for corrugated elements The direction of waves for corrugated elements - + The type of waves for corrugated elements The type of waves for corrugated elements - + If the wave also affects the bottom side or not If the wave also affects the bottom side or not - + The area of this panel The area of this panel - + The linked object The linked object - - + + The size of the tag text The size of the tag text - - + + The font of the tag text The font of the tag text - + The text to display. Can be %tag%, %label% or %description% to display the panel tag or label The text to display. Can be %tag%, %label% or %description% to display the panel tag or label - - + + The position of the tag text. Keep (0,0,0) for center position The position of the tag text. Keep (0,0,0) for center position - - + + The rotation of the tag text The rotation of the tag text - - + + If True, the object is rendered as a face, if possible. If True, the object is rendered as a face, if possible. - + The allowed angles this object can be rotated to when placed on sheets The allowed angles this object can be rotated to when placed on sheets - + An offset value to move the cut plane from the center point An offset value to move the cut plane from the center point - - + + A margin inside the boundary A margin inside the boundary - - + + Turns the display of the margin on/off Turns the display of the margin on/off - + The linked Panel cuts The linked Panel cuts - + The tag text to display The tag text to display - + The width of the sheet The width of the sheet - + The height of the sheet The height of the sheet - + The fill ratio of this sheet The fill ratio of this sheet - + Specifies an angle for the wood grain (Clockwise, 0 is North) Specifies an angle for the wood grain (Clockwise, 0 is North) - + Specifies the scale applied to each panel view. Specifies the scale applied to each panel view. - + A list of possible rotations for the nester A list of possible rotations for the nester - + Turns the display of the wood grain texture on/off Turns the display of the wood grain texture on/off - + An optional host object for this curtain wall An optional host object for this curtain wall - + The height of the curtain wall, if based on an edge The height of the curtain wall, if based on an edge - + The number of vertical mullions The number of vertical mullions - + If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not - + The number of vertical sections of this curtain wall The number of vertical sections of this curtain wall - + The height of the vertical mullions profile, if no profile is used The height of the vertical mullions profile, if no profile is used - + The width of the vertical mullions profile, if no profile is used The width of the vertical mullions profile, if no profile is used - + A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) - + The number of horizontal mullions The number of horizontal mullions - + If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not - + The number of horizontal sections of this curtain wall The number of horizontal sections of this curtain wall - + The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used - + The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used - + A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size) A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size) - + The number of diagonal mullions The number of diagonal mullions - + The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used - + A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size) A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size) - + The number of panels The number of panels - + The thickness of the panels The thickness of the panels - + Swaps horizontal and vertical lines Swaps horizontal and vertical lines - + Perform subtractions between components so none overlap Perform subtractions between components so none overlap - + Centers the profile over the edges or not Centers the profile over the edges or not - + The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall - + + Input are index numbers of edges of Base ArchSketch/Sketch geometries (in Edit mode). Selected edges are used to create the shape of this Arch Curtain Wall (instead of using all edges by default). [ENHANCED by ArchSketch] GUI 'Edit Curtain Wall' Tool is provided in external Add-on ('SketchArch') to let users to select the edges interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. Property is ignored if Base ArchSketch provided the selected edges. + Input are index numbers of edges of Base ArchSketch/Sketch geometries (in Edit mode). Selected edges are used to create the shape of this Arch Curtain Wall (instead of using all edges by default). [ENHANCED by ArchSketch] GUI 'Edit Curtain Wall' Tool is provided in external Add-on ('SketchArch') to let users to select the edges interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. Property is ignored if Base ArchSketch provided the selected edges. + + + The diameter of this pipe, if not based on a profile The diameter of this pipe, if not based on a profile - + + The width of this pipe, if not based on a profile + The width of this pipe, if not based on a profile + + + + The height of this pipe, if not based on a profile + The height of this pipe, if not based on a profile + + + The length of this pipe, if not based on an edge The length of this pipe, if not based on an edge - + An optional closed profile to base this pipe on An optional closed profile to base this pipe on - + Offset from the start point Offset from the start point - + Offset from the end point Offset from the end point - + The wall thickness of this pipe, if not based on a profile The wall thickness of this pipe, if not based on a profile - + + If not based on a profile, this controls the profile of this pipe + If not based on a profile, this controls the profile of this pipe + + + The curvature radius of this connector The curvature radius of this connector - + The pipes linked by this connector The pipes linked by this connector - + The type of this connector The type of this connector - + The description column The description column - + The values column The values column - + The units column The units column - + The objects column The objects column - + The filter column The filter column - + If True, a spreadsheet containing the results is recreated when needed If True, a spreadsheet containing the results is recreated when needed - + If True, the schedule and the associated spreadsheet are updated whenever the document is recomputed If True, the schedule and the associated spreadsheet are updated whenever the document is recomputed - + The Arch Schedule that uses this spreadsheet The Arch Schedule that uses this spreadsheet - + If True, additional lines with each individual object are added to the results If True, additional lines with each individual object are added to the results - + The placement of this object The placement of this object - + The intervals between axes The intervals between axes - + The angles of each axis The angles of each axis - + The label of each axis The label of each axis - + An optional custom bubble number An optional custom bubble number - + The length of the axes The length of the axes - + If not zero, the axes are not represented as one full line but as two lines of the given length If not zero, the axes are not represented as one full line but as two lines of the given length - + The size of the axis bubbles The size of the axis bubbles - + The numbering style The numbering style - + The type of line to draw this axis The type of line to draw this axis - + Where to add bubbles to this axis: Start, end, both or none Where to add bubbles to this axis: Start, end, both or none - + The line width to draw this axis The line width to draw this axis - + The color of this axis The color of this axis - + The number of the first axis The number of the first axis - + The font to use for texts The font to use for texts - + The font size The font size - + If true, show the labels If true, show the labels - + A transformation to apply to each label A transformation to apply to each label @@ -5647,364 +7464,379 @@ Building creation aborted. An optional axis or axis system on which this object should be duplicated - + Use the material color as this object's shape color, if available Use the material color as this object's shape color, if available - + The diameter of the bar The diameter of the bar - + The distance between the border of the beam and the first bar (concrete cover). The distance between the border of the beam and the first bar (concrete cover). - + The distance between the border of the beam and the last bar (concrete cover). The distance between the border of the beam and the last bar (concrete cover). - + The amount of bars The amount of bars - + The spacing between the bars The spacing between the bars - + The total distance to span the rebars over. Keep 0 to automatically use the host shape size. The total distance to span the rebars over. Keep 0 to automatically use the host shape size. - + The direction to use to spread the bars. Keep (0,0,0) for automatic direction. The direction to use to spread the bars. Keep (0,0,0) for automatic direction. - + The fillet to apply to the angle of the base profile. This value is multiplied by the bar diameter. The fillet to apply to the angle of the base profile. This value is multiplied by the bar diameter. - + List of placement of all the bars List of placement of all the bars - + The structure object that hosts this rebar The structure object that hosts this rebar - + The custom spacing of rebar The custom spacing of rebar - + Length of a single rebar Length of a single rebar - + Total length of all rebars Total length of all rebars - + The rebar mark The rebar mark - + Shape of rebar Shape of rebar - + The objects that must be considered by this section plane. Empty means the whole document. The objects that must be considered by this section plane. Empty means the whole document. - + If false, non-solids will be cut too, with possible wrong results. If false, non-solids will be cut too, with possible wrong results. - + If True, resulting views will be clipped to the section plane area. If True, resulting views will be clipped to the section plane area. - + If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas. If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas. - + Geometry further than this value will be cut off. Keep zero for unlimited. Geometry further than this value will be cut off. Keep zero for unlimited. - + The display length of this section plane The display length of this section plane - + The display height of this section plane The display height of this section plane - + The size of the arrows of this section plane The size of the arrows of this section plane - + The transparency of this object The transparency of this object - - + + Show the cut in the 3D view Show the cut in the 3D view - + The color of this object The color of this object - + The distance between the cut plane and the actual view cut (keep this a very small value but not zero) The distance between the cut plane and the actual view cut (keep this a very small value but not zero) - + Show the label in the 3D view Show the label in the 3D view - - + + The name of the font The name of the font - - + + The size of the text font The size of the text font - + The objects that make the boundaries of this space object The objects that make the boundaries of this space object - - The computed floor area of this space - The computed floor area of this space + + Identical to Horizontal Area + Identical to Horizontal Area - + The finishing of the floor of this space The finishing of the floor of this space - + The finishing of the walls of this space The finishing of the walls of this space - + The finishing of the ceiling of this space The finishing of the ceiling of this space - + Objects that are included inside this space, such as furniture Objects that are included inside this space, such as furniture - + The type of this space The type of this space - + The thickness of the floor finish The thickness of the floor finish - + The number of people who typically occupy this space The number of people who typically occupy this space - + The electric power needed to light this space in Watts The electric power needed to light this space in Watts - + The electric power needed by the equipment of this space in Watts The electric power needed by the equipment of this space in Watts - + If True, Equipment Power will be automatically filled by the equipment included in this space If True, Equipment Power will be automatically filled by the equipment included in this space - + The type of air conditioning of this space The type of air conditioning of this space - + Specifies if this space is internal or external Specifies if this space is internal or external - + + Defines the calculation type for the horizontal area and its perimeter length + Defines the calculation type for the horizontal area and its perimeter length + + + The text to show. Use $area, $label, $tag, $longname, $description and for finishes $floor, $walls, $ceiling to insert the respective data The text to show. Use $area, $label, $tag, $longname, $description and for finishes $floor, $walls, $ceiling to insert the respective data - + The color of the area text The color of the area text - + The size of the first line of text The size of the first line of text - + The space between the lines of text The space between the lines of text - + The position of the text. Leave (0,0,0) for automatic position The position of the text. Leave (0,0,0) for automatic position - + The justification of the text The justification of the text - + The number of decimals to use for calculated texts The number of decimals to use for calculated texts - + Show the unit suffix Show the unit suffix - + The length of this wall. Not used if this wall is based on an underlying object The length of this wall. Not used if this wall is based on an underlying object - - The width of this wall. Not used if this wall is based on a face - The width of this wall. Not used if this wall is based on a face - - - - This overrides Width attribute to set width of each segment of wall. Ignored if Base object provides Widths information, with getWidths() method. (The 1st value override 'Width' attribute for 1st segment of wall; if a value is zero, 1st value of 'OverrideWidth' will be followed) - This overrides Width attribute to set width of each segment of wall. Ignored if Base object provides Widths information, with getWidths() method. (The 1st value override 'Width' attribute for 1st segment of wall; if a value is zero, 1st value of 'OverrideWidth' will be followed) - - - - This overrides Align attribute to set Align of each segment of wall. Ignored if Base object provides Aligns information, with getAligns() method. (The 1st value override 'Align' attribute for 1st segment of wall; if a value is not 'Left, Right, Center', 1st value of 'OverrideAlign' will be followed) - This overrides Align attribute to set Align of each segment of wall. Ignored if Base object provides Aligns information, with getAligns() method. (The 1st value override 'Align' attribute for 1st segment of wall; if a value is not 'Left, Right, Center', 1st value of 'OverrideAlign' will be followed) - - - + The height of this wall. Keep 0 for automatic. Not used if this wall is based on a solid The height of this wall. Keep 0 for automatic. Not used if this wall is based on a solid - + The area of this wall as a simple Height * Length calculation The area of this wall as a simple Height * Length calculation - - The alignment of this wall on its base object, if applicable - The alignment of this wall on its base object, if applicable - - - + The face number of the base object used to build this wall The face number of the base object used to build this wall - - The offset between this wall and its baseline (only for left and right alignments) - The offset between this wall and its baseline (only for left and right alignments) + + The width of this wall. Not used if this wall is based on a face. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information. + The width of this wall. Not used if this wall is based on a face. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information. - + + This overrides Width attribute to set width of each segment of wall. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Widths information, with getWidths() method (If a value is zero, the value of 'Width' will be followed). [ENHANCEMENT by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Width' Tool is provided in external SketchArch Add-on to let users to set the values interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. + This overrides Width attribute to set width of each segment of wall. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Widths information, with getWidths() method (If a value is zero, the value of 'Width' will be followed). [ENHANCEMENT by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Width' Tool is provided in external SketchArch Add-on to let users to set the values interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. + + + + This overrides Align attribute to set align of each segment of wall. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Aligns information, with getAligns() method (If a value is not 'Left, Right, Center', the value of 'Align' will be followed). [ENHANCEMENT by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Align' Tool is provided in external SketchArch Add-on to let users to set the values interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. + This overrides Align attribute to set align of each segment of wall. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Aligns information, with getAligns() method (If a value is not 'Left, Right, Center', the value of 'Align' will be followed). [ENHANCEMENT by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Align' Tool is provided in external SketchArch Add-on to let users to set the values interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. + + + + This overrides Offset attribute to set offset of each segment of wall. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Offsets information, with getOffsets() method (If a value is zero, the value of 'Offset' will be followed). [ENHANCED by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Offset' Tool is provided in external Add-on ('SketchArch') to let users to select the edges interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. Property is ignored if Base ArchSketch provided the selected edges. + This overrides Offset attribute to set offset of each segment of wall. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Offsets information, with getOffsets() method (If a value is zero, the value of 'Offset' will be followed). [ENHANCED by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Offset' Tool is provided in external Add-on ('SketchArch') to let users to select the edges interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. Property is ignored if Base ArchSketch provided the selected edges. + + + + The alignment of this wall on its base object, if applicable. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information. + The alignment of this wall on its base object, if applicable. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information. + + + + The offset between this wall and its baseline (only for left and right alignments). Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information. + The offset between this wall and its baseline (only for left and right alignments). Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information. + + + Enable this to make the wall generate blocks Enable this to make the wall generate blocks - + The length of each block The length of each block - + The height of each block The height of each block - + The horizontal offset of the first line of blocks The horizontal offset of the first line of blocks - + The horizontal offset of the second line of blocks The horizontal offset of the second line of blocks - + The size of the joints between each block The size of the joints between each block - + The number of entire blocks The number of entire blocks - + The number of broken blocks The number of broken blocks + + + Use Base ArchSketch (if used) data (e.g. widths, aligns, offsets) instead of Wall's properties + Use Base ArchSketch (if used) data (e.g. widths, aligns, offsets) instead of Wall's properties + Arch_StructureTools - - + + Structure tools Structure tools @@ -6012,12 +7844,12 @@ Building creation aborted. Arch_Equipment - + Equipment Equipamentos - + Creates an equipment from a selected object (Part or Mesh) Cria um equipamento a partir de um objeto selecionado (peça ou malha) @@ -6025,33 +7857,20 @@ Building creation aborted. Arch_3Views - + 3 views from mesh 3 views from mesh - + Creates 3 views (top, front, side) from a mesh-based object Creates 3 views (top, front, side) from a mesh-based object - - Arch_BuildingPart - - - BuildingPart - Parte de Edifício - - - - Creates a BuildingPart including selected objects - Cria uma BuildingPart incluindo os objetos selecionados - - Draft - + Writing camera position Writing camera position @@ -6059,118 +7878,115 @@ Building creation aborted. Workbench - - Structure tools - Structure tools + + Drafting tools + Drafting tools - - Axis tools - Axis tools - - - - Panel tools - Panel tools - - - - Material tools - Material tools - - - - Pipe tools - Pipe tools - - - - Rebar tools - Rebar tools - - - - Arch tools - Arch tools - - - - Draft creation tools - Draft creation tools - - - - Draft annotation tools - Draft annotation tools - - - - Draft modification tools - Draft modification tools - - - + Draft snap Draft snap - - - &Arch - &Arch + + 3D/BIM tools + 3D/BIM tools - - - Utilities - Utilitários + + Annotation tools + Annotation tools - - - - - &Draft - &Draft + + 2D modification tools + 2D modification tools - - Creation - Creation + + Manage tools + Manage tools - - Annotation - Anotação + + General modification tools + General modification tools - - Modification - Modification - - - - Arch_RebarTools - - - Rebar tools - Rebar tools + + Object modification tools + Object modification tools - - Create various types of rebars, including U-shaped, L-shaped, and stirrup - Create various types of rebars, including U-shaped, L-shaped, and stirrup + + 3D modification tools + 3D modification tools + + + + &2D Drafting + &2D Drafting + + + + &3D/BIM + &3D/BIM + + + + Reinforcement tools + Reinforcement tools + + + + &Annotation + &Anotação + + + + &Snapping + &Snapping + + + + &Modify + &Modify + + + + &Manage + &Manage + + + + &Flamingo + &Flamingo + + + + &Fasteners + &Fasteners + + + + &Utils + &Utils + + + + Nudge + Nudge Arch_Profile - + Profile Perfil - + Creates a profile Cria um perfil @@ -6178,12 +7994,12 @@ Building creation aborted. Arch_Site - + Site sítio - + Creates a site including selected objects. Cria um sítio incluindo os objetos selecionados. @@ -6191,12 +8007,12 @@ Building creation aborted. Arch_Roof - + Roof Telhado - + Creates a roof object from the selected wire. Creates a roof object from the selected wire. @@ -6204,12 +8020,12 @@ Building creation aborted. Arch_CutPlane - + Cut with plane Cut with plane - + Cut an object with a plane Cut an object with a plane @@ -6217,12 +8033,12 @@ Building creation aborted. Arch_Reference - + External reference External reference - + Creates an external reference object Creates an external reference object @@ -6230,12 +8046,12 @@ Building creation aborted. Arch_Frame - + Frame Moldura - + Creates a frame object from a planar 2D object (the extrusion path(s)) and a profile. Make sure objects are selected in that order. Creates a frame object from a planar 2D object (the extrusion path(s)) and a profile. Make sure objects are selected in that order. @@ -6243,12 +8059,12 @@ Building creation aborted. Arch_Window - + Window Janela - + Creates a window object from a selected object (wire, rectangle or sketch) Creates a window object from a selected object (wire, rectangle or sketch) @@ -6256,12 +8072,12 @@ Building creation aborted. Arch_AxisSystem - + Axis System Sistema de eixos - + Creates an axis system from a set of axes Creates an axis system from a set of axes @@ -6269,38 +8085,25 @@ Building creation aborted. Arch_Truss - + Truss Treliça - + Creates a truss object from selected line or from scratch Creates a truss object from selected line or from scratch - - Arch_Project - - - Project - Projeto - - - - Creates a project entity aggregating the selected sites. - Creates a project entity aggregating the selected sites. - - Arch_Stairs - + Stairs Escadas - + Creates a flight of stairs Cria um lanço de escada @@ -6308,12 +8111,12 @@ Building creation aborted. Arch_Space - + Space Espaço - + Creates a space object from selected boundary objects Creates a space object from selected boundary objects @@ -6321,12 +8124,12 @@ Building creation aborted. Arch_Fence - + Fence Cerca - + Creates a fence object from a selected section, post and path Creates a fence object from a selected section, post and path @@ -6334,12 +8137,12 @@ Building creation aborted. Arch_Material - + Material Material - + Creates or edits the material definition of a selected object. Creates or edits the material definition of a selected object. @@ -6347,12 +8150,12 @@ Building creation aborted. Arch_MultiMaterial - + Multi-Material Multi-Material - + Creates or edits multi-materials Creates or edits multi-materials @@ -6360,8 +8163,8 @@ Building creation aborted. Arch_MaterialTools - - + + Material tools Material tools @@ -6369,72 +8172,72 @@ Building creation aborted. Arch_Grid - + Grid Grelha - + Creates a customizable grid object Creates a customizable grid object - + The number of rows The number of rows - + The number of columns The number of columns - + The sizes for rows The sizes for rows - + The sizes of columns The sizes of columns - + The span ranges of cells that are merged together The span ranges of cells that are merged together - + The type of 3D points produced by this grid object The type of 3D points produced by this grid object - + The total width of this grid The total width of this grid - + The total height of this grid The total height of this grid - + Creates automatic column divisions (set to 0 to disable) Creates automatic column divisions (set to 0 to disable) - + Creates automatic row divisions (set to 0 to disable) Creates automatic row divisions (set to 0 to disable) - + When in edge midpoint mode, if this grid must reorient its children along edge normals or not When in edge midpoint mode, if this grid must reorient its children along edge normals or not - + The indices of faces to hide The indices of faces to hide @@ -6442,12 +8245,12 @@ Building creation aborted. Arch_Panel - + Panel Panel - + Creates a panel object from scratch or from a selected object (sketch, wire, face or solid) Creates a panel object from scratch or from a selected object (sketch, wire, face or solid) @@ -6455,12 +8258,12 @@ Building creation aborted. Arch_Panel_Cut - + Panel Cut Recorte de painel - + Creates 2D views of selected panels Creates 2D views of selected panels @@ -6468,12 +8271,12 @@ Building creation aborted. Arch_Panel_Sheet - + Panel Sheet Chapa de painel - + Creates a 2D sheet which can contain panel cuts Creates a 2D sheet which can contain panel cuts @@ -6481,12 +8284,12 @@ Building creation aborted. Arch_Nest - + Nest Nest - + Nests a series of selected shapes in a container Nests a series of selected shapes in a container @@ -6494,8 +8297,8 @@ Building creation aborted. Arch_PanelTools - - + + Panel tools Panel tools @@ -6503,12 +8306,12 @@ Building creation aborted. Arch_CurtainWall - + Curtain Wall Parede de cortina - + Creates a curtain wall object from selected line or from scratch Creates a curtain wall object from selected line or from scratch @@ -6516,12 +8319,12 @@ Building creation aborted. Arch_Pipe - + Pipe Tubo - + Creates a pipe object from a given Wire or Line Creates a pipe object from a given Wire or Line @@ -6529,12 +8332,12 @@ Building creation aborted. Arch_PipeConnector - + Connector Connector - + Creates a connector between 2 or 3 selected pipes Creates a connector between 2 or 3 selected pipes @@ -6542,8 +8345,8 @@ Building creation aborted. Arch_PipeTools - - + + Pipe tools Pipe tools @@ -6551,12 +8354,12 @@ Building creation aborted. Arch_Schedule - + Schedule Agendamento - + Creates a schedule to collect data from the model Creates a schedule to collect data from the model @@ -6577,12 +8380,12 @@ Building creation aborted. Arch_Axis - + Axis Eixo - + Creates a set of axes Creates a set of axes @@ -6590,8 +8393,8 @@ Building creation aborted. Arch_AxisTools - - + + Axis tools Axis tools @@ -6599,12 +8402,12 @@ Building creation aborted. Arch_Rebar - + Custom Rebar Custom Rebar - + Creates a Reinforcement bar from the selected face of solid object and/or a sketch Creates a Reinforcement bar from the selected face of solid object and/or a sketch @@ -6612,12 +8415,12 @@ Building creation aborted. Arch_SectionPlane - + Section Plane Section Plane - + Creates a section plane object, including the selected objects Creates a section plane object, including the selected objects @@ -6626,6 +8429,7 @@ Building creation aborted. Arch_Building + Building Edifício @@ -6634,16 +8438,21 @@ Building creation aborted. Creates a building object including selected objects. Creates a building object including selected objects. + + + Creates a building object. + Creates a building object. + Arch_Wall - + Wall Wall - + Creates a wall object from scratch or from a selected object (wire, face or solid) Creates a wall object from scratch or from a selected object (wire, face or solid) @@ -6651,12 +8460,12 @@ Building creation aborted. Arch_MergeWalls - + Merge Walls Merge Walls - + Merges the selected walls, if possible Merges the selected walls, if possible @@ -6664,12 +8473,12 @@ Building creation aborted. Arch_Add - + Add component Add component - + Adds the selected components to the active object Adds the selected components to the active object @@ -6677,12 +8486,12 @@ Building creation aborted. Arch_Remove - + Remove component Remove component - + Remove the selected components from their parents, or create a hole in a component Remove the selected components from their parents, or create a hole in a component @@ -6690,12 +8499,12 @@ Building creation aborted. Arch_SplitMesh - + Split Mesh Split Mesh - + Splits selected meshes into independent components Splits selected meshes into independent components @@ -6703,12 +8512,12 @@ Building creation aborted. Arch_MeshToShape - + Mesh to Shape Mesh to Shape - + Turns selected meshes into Part Shape objects Turns selected meshes into Part Shape objects @@ -6716,12 +8525,12 @@ Building creation aborted. Arch_SelectNonSolidMeshes - + Select non-manifold meshes Select non-manifold meshes - + Selects all non-manifold meshes from the document or from the selected groups Selects all non-manifold meshes from the document or from the selected groups @@ -6729,12 +8538,12 @@ Building creation aborted. Arch_RemoveShape - + Remove Shape from Arch Remove Shape from Arch - + Removes cubic shapes from Arch components Removes cubic shapes from Arch components @@ -6742,12 +8551,12 @@ Building creation aborted. Arch_CloseHoles - + Close holes Close holes - + Closes holes in open shapes, turning them solids Closes holes in open shapes, turning them solids @@ -6755,12 +8564,12 @@ Building creation aborted. Arch_Check - + Check Check - + Checks the selected objects for problems Checks the selected objects for problems @@ -6768,12 +8577,12 @@ Building creation aborted. Arch_Survey - + Survey Recolha de dados - + Starts survey Starts survey @@ -6781,12 +8590,12 @@ Building creation aborted. Arch_ToggleIfcBrepFlag - + Toggle IFC Brep flag Toggle IFC Brep flag - + Force an object to be exported as Brep or not Force an object to be exported as Brep or not @@ -6794,12 +8603,12 @@ Building creation aborted. Arch_Component - + Component Component - + Creates an undefined architectural component Creates an undefined architectural component @@ -6807,12 +8616,12 @@ Building creation aborted. Arch_CloneComponent - + Clone component Clone component - + Clones an object as an undefined architectural component Clones an object as an undefined architectural component @@ -6820,12 +8629,12 @@ Building creation aborted. Arch_IfcSpreadsheet - + Create IFC spreadsheet... Create IFC spreadsheet... - + Creates a spreadsheet to store IFC properties of an object. Creates a spreadsheet to store IFC properties of an object. @@ -6833,12 +8642,12 @@ Building creation aborted. Arch_ToggleSubs - + Toggle subcomponents Toggle subcomponents - + Shows or hides the subcomponents of this object Shows or hides the subcomponents of this object @@ -6846,9 +8655,9 @@ Building creation aborted. Command - + - + Transform Transformar @@ -6856,26 +8665,2541 @@ Building creation aborted. QObject - - - Arch - Arquitetura + + BIM + BIM - - - - - + Draft Calado do Navio - - - + Import-Export Importar/Exportar + + BIM + + + + Custom... + Custom... + + + + + + + Auto + Auto + + + + Toggle report panels on/off (Ctrl+0) + Toggle report panels on/off (Ctrl+0) + + + + Toggle BIM views panel on/off (Ctrl+9) + Toggle BIM views panel on/off (Ctrl+9) + + + + Toggle 3D view background between simple and gradient + Toggle 3D view background between simple and gradient + + + + The value of the nudge movement (rotation is always 45°).CTRL+arrows to move +CTRL+, to rotate leftCTRL+. to rotate right +CTRL+PgUp to extend extrusionCTRL+PgDown to shrink extrusionCTRL+/ to switch between auto and manual mode + The value of the nudge movement (rotation is always 45°).CTRL+arrows to move +CTRL+, to rotate leftCTRL+. to rotate right +CTRL+PgUp to extend extrusionCTRL+PgDown to shrink extrusionCTRL+/ to switch between auto and manual mode + + + + The BIM workbench is used to model buildings + The BIM workbench is used to model buildings + + + + + BIM + BIM + + + + Snapping + Snapping + + + + Box dimensions + Box dimensions + + + + + Length + Comprimento + + + + + Width + Largura + + + + + Height + Altura + + + + + Search... + Procurar... + + + + Searches classes + Searches classes + + + + Editing + Editing + + + + The document currently viewed must be your main one. The other contains newer objects that you wish to merge into this one. Make sure only the objects you wish to compare are visible in both. Proceed? + The document currently viewed must be your main one. The other contains newer objects that you wish to merge into this one. Make sure only the objects you wish to compare are visible in both. Proceed? + + + + objects still have the same shape but have a different material. Do you wish to update them in the main document? + objects still have the same shape but have a different material. Do you wish to update them in the main document? + + + + objects have no IFC ID in the main document, but an identical object with an ID exists in the new document. Transfer these IDs to the original objects? + objects have no IFC ID in the main document, but an identical object with an ID exists in the new document. Transfer these IDs to the original objects? + + + + objects had their name changed. Rename them? + objects had their name changed. Rename them? + + + + objects had their properties changed. Update? + objects had their properties changed. Update? + + + + objects have their location changed. Move them to their new position? + objects have their location changed. Move them to their new position? + + + + Do you wish to colorize the objects that have moved in yellow in the other file (to serve as a diff)? + Do you wish to colorize the objects that have moved in yellow in the other file (to serve as a diff)? + + + + Do you wish to colorize the objects that have been modified in orange in the other file (to serve as a diff)? + Do you wish to colorize the objects that have been modified in orange in the other file (to serve as a diff)? + + + + objects don't exist anymore in the new document. Move them to a 'To Delete' group? + objects don't exist anymore in the new document. Move them to a 'To Delete' group? + + + + Do you wish to colorize the objects that have been removed in red in the other file (to serve as a diff)? + Do you wish to colorize the objects that have been removed in red in the other file (to serve as a diff)? + + + + Do you wish to colorize the objects that have been added in green in the other file (to serve as a diff)? + Do you wish to colorize the objects that have been added in green in the other file (to serve as a diff)? + + + + You need two documents open to run this tool. One which is your main document, and one that contains new objects that you wish to compare against the existing one. Make sure only the objects you wish to compare in both documents are visible. + You need two documents open to run this tool. One which is your main document, and one that contains new objects that you wish to compare against the existing one. Make sure only the objects you wish to compare in both documents are visible. + + + + + + Create new material + Create new material + + + + + + Create new multi-material + Create new multi-material + + + + + + Label + Rótulo + + + + + IFC type + IFC type + + + + Material + Material + + + + IfcOpenShell was not found on this system. IFC support is disabled + IfcOpenShell was not found on this system. IFC support is disabled + + + + Objects structure + Objects structure + + + + Attribute + Attribute + + + + + Value + Valor + + + + Property + Propriedade + + + + Ifc Explorer + Ifc Explorer + + + + Open + Abrir + + + + Open another IFC file... + Open another IFC file... + + + + Back + Back + + + + Go back to last item selected + Go back to last item selected + + + + Insert + Inserir + + + + Inserts the selected object and its children in the active document + Inserts the selected object and its children in the active document + + + + Mesh + Malha + + + + Turn mesh display on/off + Turn mesh display on/off + + + + Select an IFC file + Select an IFC file + + + + IFC files (*.ifc) + IFC files (*.ifc) + + + + File not found + Ficheiro não encontrado + + + + IFC Explorer + IFC Explorer + + + + Error in entity + Error in entity + + + + Custom properties sets can be defined in + Custom properties sets can be defined in + + + + Add property... + Add property... + + + + Add property set... + Add property set... + + + + New... + Nova ... + + + + Search results + Search results + + + + Warning: object %1 has old-styled IfcProperties and cannot be updated + Warning: object %1 has old-styled IfcProperties and cannot be updated + + + + Please select or create a property set first in which the new property should be placed. + Please select or create a property set first in which the new property should be placed. + + + + New property set + New property set + + + + Property set name: + Property set name: + + + + Area + Área + + + + Horizontal Area + Horizontal Area + + + + Vertical Area + Vertical Area + + + + Volume + Volume + + + + Cannot save quantities settings for object %1 + Cannot save quantities settings for object %1 + + + + Select image + Select image + + + + Image file (*.png *.jpg *.bmp) + Image file (*.png *.jpg *.bmp) + + + + Warning: The new layer was added to the project + Warning: The new layer was added to the project + + + + There is no IFC project in this document + There is no IFC project in this document + + + + On + Ligado + + + + Name + Nome + + + + Line width + Largura da linha + + + + Draw style + Estilo de visualização + + + + Line color + Cor da linha + + + + Face color + Face color + + + + Transparency + Transparência + + + + Line print color + Line print color + + + + New Layer + New Layer + + + + Create Leader + Criar chamada + + + + + + + Preview + Pré-visualizar + + + + + + Options + Opções + + + + Please save the working file before linking. + Please save the working file before linking. + + + + It is not possible to link because the main document is closed. + It is not possible to link because the main document is closed. + + + + No structure in cache. Please refresh. + No structure in cache. Please refresh. + + + + It is not possible to insert this object because the document has been closed. + It is not possible to insert this object because the document has been closed. + + + + Error: Unable to import SAT files - InventorLoader or CadExchanger addon must be installed + Error: Unable to import SAT files - InventorLoader or CadExchanger addon must be installed + + + + Error: Unable to download + Error: Unable to download + + + + Insertion point + Insertion point + + + + Origin + Origem + + + + Top left + Topo Esquerdo + + + + Top center + Top center + + + + Top right + Topo Direito + + + + Middle left + Middle left + + + + Middle center + Middle center + + + + Middle right + Middle right + + + + Bottom left + Base esquerda + + + + Bottom center + Bottom center + + + + Bottom right + Base direita + + + + Cannot open URL + Cannot open URL + + + + Could not fetch library contents + Could not fetch library contents + + + + No results fetched from online library + No results fetched from online library + + + + Warning, this can take several minutes! + Warning, this can take several minutes! + + + + Select material + Select material + + + + Searches object labels + Procurar rótulos de objetos + + + + Clears the search field + Limpa o campo de pesquisa + + + + Merge duplicates + Unir duplicados + + + + Delete unused + Delete unused + + + + + Rename + Renomear + + + + Duplicate + Duplicar + + + + Merge to... + Merge to... + + + + + Delete + Apagar + + + + + Merging duplicate material + Merging duplicate material + + + + Unable to delete material + Unable to delete material + + + + InList not empty + InList not empty + + + + Deleting unused material + Deleting unused material + + + + Select material to merge to + Select material to merge to + + + + This material is used by: + This material is used by: + + + + + Press to perform the test + Press to perform the test + + + + Passed + Passed + + + + This test has succeeded. + This test has succeeded. + + + + This test has failed. Press the button to know more + This test has failed. Press the button to know more + + + + Test + Testar + + + + ifcopenshell is not installed on your system or not available to FreeCAD. This library is responsible for IFC support in FreeCAD, and therefore IFC support is currently disabled. Check %1 to obtain more information. + ifcopenshell is not installed on your system or not available to FreeCAD. This library is responsible for IFC support in FreeCAD, and therefore IFC support is currently disabled. Check %1 to obtain more information. + + + + The version of ifcopenshell installed on your system could not be parsed + The version of ifcopenshell installed on your system could not be parsed + + + + The version of ifcopenshell installed on your system will produce files with this schema version: + The version of ifcopenshell installed on your system will produce files with this schema version: + + + + The following types were not found in the project: + The following types were not found in the project: + + + + The following Building objects have been found to not be included in any Site. You can resolve the situation by creating a Site object, if none is present in your model, and drag and drop the Building objects into it in the tree view: + The following Building objects have been found to not be included in any Site. You can resolve the situation by creating a Site object, if none is present in your model, and drag and drop the Building objects into it in the tree view: + + + + The following Building Storey (BuildingParts with their IFC role set as "Building Storey") objects have been found to not be included in any Building. You can resolve the situation by creating a Building object, if none is present in your model, and drag and drop the Building Storey objects into it in the tree view: + The following Building Storey (BuildingParts with their IFC role set as "Building Storey") objects have been found to not be included in any Building. You can resolve the situation by creating a Building object, if none is present in your model, and drag and drop the Building Storey objects into it in the tree view: + + + + The following BIM objects have been found to not be included in any Building Storey (BuildingParts with their IFC role set as "Building Storey"). You can resolve the situation by creating a Building Storey object, if none is present in your model, and drag and drop these objects into it in the tree view: + The following BIM objects have been found to not be included in any Building Storey (BuildingParts with their IFC role set as "Building Storey"). You can resolve the situation by creating a Building Storey object, if none is present in your model, and drag and drop these objects into it in the tree view: + + + + The following BIM objects have the "Undefined" type: + The following BIM objects have the "Undefined" type: + + + + The following objects are not BIM objects: + The following objects are not BIM objects: + + + + You can turn these objects into BIM objects by using the Utils -> Make Component tool. + You can turn these objects into BIM objects by using the Utils -> Make Component tool. + + + + The following BIM objects have an invalid or non-solid geometry: + The following BIM objects have an invalid or non-solid geometry: + + + + The objects below have Length, Width or Height properties, but these properties won't be explicitly exported to IFC. This is not necessarily an issue, unless you specifically want these quantities to be exported: + The objects below have Length, Width or Height properties, but these properties won't be explicitly exported to IFC. This is not necessarily an issue, unless you specifically want these quantities to be exported: + + + + To enable exporting of these quantities, use the IFC quantities manager tool located under menu Manage -> Manage IFC Quantities... + To enable exporting of these quantities, use the IFC quantities manager tool located under menu Manage -> Manage IFC Quantities... + + + + The objects below have a defined IFC type but do not have the associated common property set: + The objects below have a defined IFC type but do not have the associated common property set: + + + + To add common property sets to these objects, use the IFC properties manager tool located under menu Manage -> Manage IFC Properties... + To add common property sets to these objects, use the IFC properties manager tool located under menu Manage -> Manage IFC Properties... + + + + The objects below have a common property set but that property set doesn't contain all the needed properties: + The objects below have a common property set but that property set doesn't contain all the needed properties: + + + + Verify which properties a certain property set must contain on %1 + Verify which properties a certain property set must contain on %1 + + + + To fix the property sets of these objects, use the IFC properties manager tool located under menu Manage -> Manage IFC Properties... + To fix the property sets of these objects, use the IFC properties manager tool located under menu Manage -> Manage IFC Properties... + + + + The following BIM objects have no material attributed: + The following BIM objects have no material attributed: + + + + The following BIM objects have no defined standard code: + The following BIM objects have no defined standard code: + + + + The following BIM objects are not extrusions: + The following BIM objects are not extrusions: + + + + The following BIM objects are not standard cases: + The following BIM objects are not standard cases: + + + + The objects below have lines smaller than 1/32 inch or 0.79 mm, which is the smallest line size that Revit accepts. These objects will be discarded when imported into Revit: + The objects below have lines smaller than 1/32 inch or 0.79 mm, which is the smallest line size that Revit accepts. These objects will be discarded when imported into Revit: + + + + An additional object, called "TinyLinesResult" has been added to this model, and selected. It contains all the tiny lines found, so you can inspect them and fix the needed objects. Be sure to delete the TinyLinesResult object when you are done! + An additional object, called "TinyLinesResult" has been added to this model, and selected. It contains all the tiny lines found, so you can inspect them and fix the needed objects. Be sure to delete the TinyLinesResult object when you are done! + + + + Tip: The results are best viewed in Wireframe mode (menu Views -> Draw Style -> Wireframe) + Tip: The results are best viewed in Wireframe mode (menu Views -> Draw Style -> Wireframe) + + + + No active document, aborting. + No active document, aborting. + + + + Building Layout + Building Layout + + + + Building Outline + Building Outline + + + + Building Label + Building Label + + + + Vertical Axes + Vertical Axes + + + + Horizontal Axes + Horizontal Axes + + + + Axes + Eixos + + + + Level + Nível + + + + Level Axes + Level Axes + + + + New Group + New Group + + + + Save preset + Save preset + + + + Preset name: + Preset name: + + + + User preset... + User preset... + + + + Save template file + Save template file + + + + Template saved successfully + Template saved successfully + + + + Open template file + Open template file + + + + Template successfully loaded into current document + Template successfully loaded into current document + + + + Error: Please select exactly one base face + Error: Please select exactly one base face + + + + You must choose a group object before using this command + You must choose a group object before using this command + + + + Some additional workbenches are not installed, that extend BIM functionality: + Some additional workbenches are not installed, that extend BIM functionality: + + + + You can install them from menu Tools -> Addon manager. + You can install them from menu Tools -> Addon manager. + + + + Unit system updated for active document + Unit system updated for active document + + + + Unit system updated for all opened documents + Unit system updated for all opened documents + + + + IfcOpenShell not found + IfcOpenShell not found + + + + IfcOpenShell is needed to import and export IFC files. It appears to be missing on your system. Would you like to download and install it now? It will be installed in FreeCAD's Macros directory. + IfcOpenShell is needed to import and export IFC files. It appears to be missing on your system. Would you like to download and install it now? It will be installed in FreeCAD's Macros directory. + + + + Select a planar object + Select a planar object + + + + Slab + Laje + + + + Select page template + Select page template + + + + Template + Modelo + + + + No section view or draft objects selected, or no page selected, or no page found in document + No section view or draft objects selected, or no page selected, or no page found in document + + + + Trash + Trash + + + + Unable to access the tutorial. Verify that you are online (This is needed only once). + Unable to access the tutorial. Verify that you are online (This is needed only once). + + + + Downloading images... + Downloading images... + + + + BIM Tutorial - step + BIM Tutorial - step + + + + Draft Clones are not supported yet! + Draft Clones are not supported yet! + + + + The selected object is not a clone + The selected object is not a clone + + + + Please select exactly one object + Please select exactly one object + + + + Add level + Add level + + + + Add proxy + Add proxy + + + + Toggle on/off + Ligar/desligar + + + + Isolate + Isolar + + + + Save view position + Save view position + + + + Creates a new level + Creates a new level + + + + Creates a new Working Plane Proxy + Creates a new Working Plane Proxy + + + + Deletes the selected item + Deletes the selected item + + + + Toggles selected items on/off + Toggles selected items on/off + + + + Turns all items off except the selected ones + Turns all items off except the selected ones + + + + Saves the current camera position to the selected items + Saves the current camera position to the selected items + + + + Renames the selected item + Renames the selected item + + + + 2D Views + 2D Views + + + + Sheets + Sheets + + + + None + Nenhum + + + + The active document is already an IFC document + The active document is already an IFC document + + + + No changes to display. + No changes to display. + + + + IfcOpenShell update + IfcOpenShell update + + + + The update is installed in your FreeCAD's user directory and won't affect the rest of your system. + The update is installed in your FreeCAD's user directory and won't affect the rest of your system. + + + + An update to your installed IfcOpenShell version is available + An update to your installed IfcOpenShell version is available + + + + Would you like to install that update? + Would you like to install that update? + + + + Your version of IfcOpenShell is already up to date + Your version of IfcOpenShell is already up to date + + + + No existing IfcOpenShell installation found on this system. + No existing IfcOpenShell installation found on this system. + + + + Would you like to install the most recent version? + Would you like to install the most recent version? + + + + IfcOpenShell update successfully installed. + IfcOpenShell update successfully installed. + + + + Unable to run pip. Please ensure pip is installed on your system. + Unable to run pip. Please ensure pip is installed on your system. + + + + Strict IFC mode is ON (all objects are IFC) + Strict IFC mode is ON (all objects are IFC) + + + + Strict IFC mode is OFF (IFC and non-IFC objects allowed) + Strict IFC mode is OFF (IFC and non-IFC objects allowed) + + + + BIM_GenericTools + + + Generic 3D tools + Generic 3D tools + + + + Arch_RebarTools + + + + Reinforcement tools + Reinforcement tools + + + + BIM_Background + + + Toggle background + Toggle background + + + + Toggles the background of the 3D view between simple and gradient + Toggles the background of the 3D view between simple and gradient + + + + BIM_Beam + + + Beam + Viga + + + + Creates a beam between two points + Creates a beam between two points + + + + BIM_Box + + + Box + Caixa + + + + Graphically creates a generic box in the current document + Graphically creates a generic box in the current document + + + + Part_Builder + + + Shape builder... + Construtor de Formas... + + + + Advanced utility to create shapes + Utilitário avançado para criar formas + + + + Arch_Level + + + Level + Nível + + + + Creates a Building Part object that represents a level. + Creates a Building Part object that represents a level. + + + + BIM_Classification + + + Manage classification... + Manage classification... + + + + Manage how the different materials of this documents use classification systems + Manage how the different materials of this documents use classification systems + + + + BIM_Clone + + + Clone + Clonar + + + + Clones selected objects to another location + Clones selected objects to another location + + + + BIM_Column + + + Column + Coluna + + + + Creates a column at a specified location + Creates a column at a specified location + + + + Part_Common + + + Intersection + Interseção + + + + Make an intersection of two shapes + Criar uma interseção de duas formas + + + + BIM_Compound + + + Make compound + Fazer composto + + + + Make a compound of several shapes + Fazer composto de várias formas + + + + BIM_Convert + + + Convert to BIM + Convert to BIM + + + + Converts any object to a BIM component + Converts any object to a BIM component + + + + Remove from group + Remove from group + + + + Removes this object from its parent group + Removes this object from its parent group + + + + BIM_Copy + + + Copy + Copiar + + + + Copies selected objects to another location + Copies selected objects to another location + + + + BIM_Cut + + + Difference + Diferença + + + + Make a difference between two shapes + Make a difference between two shapes + + + + BIM_Diff + + + IFC Diff + IFC Diff + + + + Shows the difference between two IFC-based documents + Shows the difference between two IFC-based documents + + + + BIM_DimensionAligned + + + Aligned dimension + Aligned dimension + + + + Create an aligned dimension + Create an aligned dimension + + + + BIM_DimensionHorizontal + + + Horizontal dimension + Horizontal dimension + + + + Create an horizontal dimension + Create an horizontal dimension + + + + BIM_DimensionVertical + + + Vertical dimension + Vertical dimension + + + + Create a vertical dimension + Create a vertical dimension + + + + BIM_Door + + + Door + Porta + + + + Places a door at a given location + Places a door at a given location + + + + BIM_EmptyTrash + + + + Clean Trash + Clean Trash + + + + + Deletes from the trash bin all objects that are not used by any other + Deletes from the trash bin all objects that are not used by any other + + + + BIM_Examples + + + BIM Examples + BIM Examples + + + + Download examples of BIM files made with FreeCAD + Download examples of BIM files made with FreeCAD + + + + BIM_Extrude + + + Extrude... + Extrusão ... + + + + Extrudes a selected 2D shape + Extrudes a selected 2D shape + + + + Arch Fence selection + + + Select a section, post and path in exactly this order to build a fence. + Select a section, post and path in exactly this order to build a fence. + + + + Part_Fuse + + + Union + União + + + + Make a union of several shapes + Criar uma união de várias formas + + + + BIM_Glue + + + Glue + Glue + + + + Joins selected shapes into one non-parametric shape + Joins selected shapes into one non-parametric shape + + + + BIM_Help + + + BIM Help + BIM Help + + + + Opens the BIM help page on the FreeCAD documentation website + Opens the BIM help page on the FreeCAD documentation website + + + + BIM_IfcElements + + + Manage IFC elements... + Manage IFC elements... + + + + Manage how the different elements of of your BIM project will be exported to IFC + Manage how the different elements of of your BIM project will be exported to IFC + + + + BIM_IfcExplorer + + + IFC explorer + IFC explorer + + + + IFC explorer utility + IFC explorer utility + + + + BIM_IfcProperties + + + Manage IFC properties... + Manage IFC properties... + + + + Manage the different IFC properties of your BIM objects + Manage the different IFC properties of your BIM objects + + + + BIM_IfcQuantities + + + Manage IFC quantities... + Manage IFC quantities... + + + + Manage how the quantities of different elements of of your BIM project will be exported to IFC + Manage how the quantities of different elements of of your BIM project will be exported to IFC + + + + BIM_ImagePlane + + + Image plane + Plano de imagem + + + + Creates a plane from an image + Creates a plane from an image + + + + BIM_Layers + + + Manage layers... + Manage layers... + + + + Set/modify the different layers of your BIM project + Set/modify the different layers of your BIM project + + + + BIM_Leader + + + Leader + Leader + + + + Creates a polyline with an arrow at its endpoint + Creates a polyline with an arrow at its endpoint + + + + BIM_Library + + + Objects library + Objects library + + + + Opens the objects library + Opens the objects library + + + + BIM_Material + + + Material + Material + + + + Sets or creates a material for selected objects + Sets or creates a material for selected objects + + + + BIM_MoveView + + + Move view... + Move view... + + + + Moves this view to an existing page + Moves this view to an existing page + + + + BIM_Nudge_Switch + + + Nudge Switch + Nudge Switch + + + + BIM_Nudge_Up + + + Nudge Up + Nudge Up + + + + BIM_Nudge_Down + + + Nudge Down + Nudge Down + + + + BIM_Nudge_Left + + + Nudge Left + Nudge Left + + + + BIM_Nudge_Right + + + Nudge Right + Nudge Right + + + + BIM_Nudge_Extend + + + Nudge Extend + Nudge Extend + + + + BIM_Nudge_Shrink + + + Nudge Shrink + Nudge Shrink + + + + BIM_Nudge_RotateLeft + + + Nudge Rotate Left + Nudge Rotate Left + + + + BIM_Nudge_RotateRight + + + Nudge Rotate Right + Nudge Rotate Right + + + + Part_Offset2D + + + 2D Offset... + Deslocamento 2D... + + + + Utility to offset planar shapes + Ferramenta para deslocamento de formas planas + + + + BIM_Preflight + + + Preflight checks... + Preflight checks... + + + + Checks several characteristics of this model before exporting to IFC + Checks several characteristics of this model before exporting to IFC + + + + BIM_Project + + + Project + Projeto + + + + Create an empty NativeIFC project + Create an empty NativeIFC project + + + + BIM_ProjectManager + + + Manage project... + Manage project... + + + + Setup your BIM project + Setup your BIM project + + + + BIM_Reextrude + + + Reextrude + Reextrude + + + + Recreates an extruded Structure from a selected face + Recreates an extruded Structure from a selected face + + + + BIM_Reorder + + + Reorder children + Reorder children + + + + Reorder children of selected object + Reorder children of selected object + + + + BIM_ResetCloneColors + + + Reset colors + Reset colors + + + + Resets the colors of this object from its cloned original + Resets the colors of this object from its cloned original + + + + BIM_Rewire + + + Rewire + Rewire + + + + Recreates wires from selected objects + Recreates wires from selected objects + + + + BIM_Setup + + + BIM Setup... + BIM Setup... + + + + Set some common FreeCAD preferences for BIM workflow + Set some common FreeCAD preferences for BIM workflow + + + + BIM_Shape2DView + + + Shape-based view + Shape-based view + + + + draft + + + Create 2D view + Create 2D view + + + + BIM_SimpleCopy + + + Create simple copy + Criar cópia simples + + + + Create a simple non-parametric copy + Criar uma cópia simples não-paramétrica + + + + BIM_Sketch + + + Sketch + Sketch + + + + Creates a new sketch in the current working plane + Creates a new sketch in the current working plane + + + + BIM_Slab + + + Slab + Laje + + + + Creates a slab from a planar shape + Creates a slab from a planar shape + + + + BIM_TDPage + + + Page + Folha de desenho + + + + Creates a new TechDraw page from a template + Creates a new TechDraw page from a template + + + + BIM_TDView + + + View + Ver + + + + Creates a TechDraw view from a section plane or 2D objects + Creates a TechDraw view from a section plane or 2D objects + + + + BIM_Text + + + Text + Texto + + + + Create a text in the current 3D view or TechDraw page + Create a text in the current 3D view or TechDraw page + + + + BIM_TogglePanels + + + Toggle bottom panels + Toggle bottom panels + + + + Toggle bottom dock panels on/off + Toggle bottom dock panels on/off + + + + BIM_Trash + + + Move to Trash + Move to Trash + + + + Moves the selected objects to the Trash folder + Moves the selected objects to the Trash folder + + + + BIM_Tutorial + + + BIM Tutorial + BIM Tutorial + + + + Starts or continues the BIM in-game tutorial + Starts or continues the BIM in-game tutorial + + + + BIM_Unclone + + + Unclone + Unclone + + + + Makes a selected clone object independent from its original + Makes a selected clone object independent from its original + + + + BIM_Views + + + Views manager + Views manager + + + + Shows or hides the views manager + Shows or hides the views manager + + + + BIM_Welcome + + + BIM Welcome screen + BIM Welcome screen + + + + Show the BIM workbench welcome screen + Show the BIM workbench welcome screen + + + + BIM_Windows + + + Manage doors and windows... + Manage doors and windows... + + + + Manage the different doors and windows of your BIM project + Manage the different doors and windows of your BIM project + + + + BIM_SetWPFront + + + Working Plane Front + Working Plane Front + + + + Set the working plane to Front + Set the working plane to Front + + + + BIM_SetWPSide + + + Working Plane Side + Working Plane Side + + + + Set the working plane to Side + Set the working plane to Side + + + + BIM_SetWPTop + + + Working Plane Top + Working Plane Top + + + + Set the working plane to Top + Set the working plane to Top + + + + BIM_WPView + + + Working Plane View + Working Plane View + + + + Aligns the view on the current item in BIM Views window or on the current working plane + Aligns the view on the current item in BIM Views window or on the current working plane + + + + IFC_Diff + + + Shows the current unsaved changes in the IFC file + Shows the current unsaved changes in the IFC file + + + + IFC Diff... + IFC Diff... + + + + IFC_Expand + + + Expands the children of the selected objects or document + Expands the children of the selected objects or document + + + + IFC Expand + IFC Expand + + + + IFC_ConvertDocument + + + Converts the active document to an IFC document + Converts the active document to an IFC document + + + + Convert document + Convert document + + + + IFC_MakeProject + + + Converts the current selection to an IFC project + Converts the current selection to an IFC project + + + + Make IFC project + Make IFC project + + + + IFC_Save + + + Saves the current IFC document + Saves the current IFC document + + + + Save IFC file + Save IFC file + + + + IFC_SaveAs + + + Saves the current IFC document as another file + Saves the current IFC document as another file + + + + Save IFC file as... + Save IFC file as... + + + + IFC_UpdateIOS + + + Shows a dialog to update IfcOpenShell + Shows a dialog to update IfcOpenShell + + + + IfcOpenShell update + IfcOpenShell update + + + + IFCdiff + + + IFC diff + IFC diff + + + + BIMSetupDialog + + + BIM Setup + BIM Setup + + + + This dialog will help you to set FreeCAD up for efficient BIM workflow by setting a couple of typical FreeCAD options. This dialog can be accessed again anytime from menu Manage -> Setup, and more options are available under menu Edit -> Preferences. + This dialog will help you to set FreeCAD up for efficient BIM workflow by setting a couple of typical FreeCAD options. This dialog can be accessed again anytime from menu Manage -> Setup, and more options are available under menu Edit -> Preferences. + + + + Hover your mouse on each setting for additional info. + Hover your mouse on each setting for additional info. + + + + Preferred working units + Preferred working units + + + + Default size of a grid square + Default size of a grid square + + + + Main grid line every + Main grid line every + + + + + + 0 + 0 + + + + Default text size + Default text size + + + + Default dimension style + Default dimension style + + + + Number of decimals + Número de casas decimais + + + + Open a new document at startup + Open a new document at startup + + + + Default line width + Default line width + + + + <html><head/><body><p>Your name (optional). You can also add your email like this: John Doe &lt;john@doe.com&gt;. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Author name</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Your name (optional). You can also add your email like this: John Doe &lt;john@doe.com&gt;. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Author name</span></p></body></html> + + + + Number of backup files + Number of backup files + + + + <html><head/><body><p>Default line width. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Part colors &gt; Default line width, Draft &gt; Visual settings &gt; Default line width</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Default line width. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Part colors &gt; Default line width, Draft &gt; Visual settings &gt; Default line width</span></p></body></html> + + + + px + px + + + + Default font + Default font + + + + <html><head/><body><p>Where the grid appears at FreeCAD startup. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; General settings &gt; Default working plane</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Where the grid appears at FreeCAD startup. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; General settings &gt; Default working plane</span></p></body></html> + + + + Auto (continuously adapts to the current view) + Auto (continuously adapts to the current view) + + + + Top (XY) + Topo (XY) + + + + Front (XZ) + Frente (XZ) + + + + Side (YZ) + Lado (YZ) + + + + Default grid position + Default grid position + + + + <html><head/><body><p>The number of decimals you wish to see used in the interface controls and measurements. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Units &gt; Number of decimals</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The number of decimals you wish to see used in the interface controls and measurements. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Units &gt; Number of decimals</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>Default font. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Font family, TechDraw &gt; TechDraw 1 &gt; Label Font</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Default font. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Font family, TechDraw &gt; TechDraw 1 &gt; Label Font</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>Default dimension arrow size. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">TechDraw &gt; TechDraw 2 &gt; Arrow size, Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Arrow size</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Default dimension arrow size. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">TechDraw &gt; TechDraw 2 &gt; Arrow size, Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Arrow size</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>Default dimension style. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Arrow style, TechDraw &gt; TechDraw 2 &gt; Arrow Style</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Default dimension style. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Arrow style, TechDraw &gt; TechDraw 2 &gt; Arrow Style</span></p></body></html> + + + + dot + dot + + + + arrow + seta + + + + slash + slash + + + + thick slash + thick slash + + + + Default author for new files + Default author for new files + + + + <html><head/><body><p>How many small squares between each main line of the grid. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Grid and snapping &gt; Main line every</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>How many small squares between each main line of the grid. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Grid and snapping &gt; Main line every</span></p></body></html> + + + + square(s) + square(s) + + + + <html><head/><body><p>The number of backup files to keep when saving a file. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Maximum number of backup files</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The number of backup files to keep when saving a file. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Maximum number of backup files</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>Optional license you wish to use for new files. Keep &quot;All rights reserved&quot; if you don't wish to use any particular license. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Default license</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Optional license you wish to use for new files. Keep &quot;All rights reserved&quot; if you don't wish to use any particular license. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Default license</span></p></body></html> + + + + All rights reserved (no specific license) + All rights reserved (no specific license) + + + + CC-BY + CC-BY + + + + CC-BY-SA + CC-BY-SA + + + + CC-BY-NC + CC-BY-NC + + + + CC-BY-SA-NC + CC-BY-SA-NC + + + + <html><head/><body><p>The unit you prefer to work with, that will be used everywhere: in dialogs, measurements and dimensions. However, you can enter any other unit anytime. For example, if you configured FreeCAD to work in millimeters, you can still enter measures as &quot;10m&quot; or &quot;5ft&quot;. You can also change the working unit anytime without causing any modification to your model. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Units &gt; User system</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The unit you prefer to work with, that will be used everywhere: in dialogs, measurements and dimensions. However, you can enter any other unit anytime. For example, if you configured FreeCAD to work in millimeters, you can still enter measures as &quot;10m&quot; or &quot;5ft&quot;. You can also change the working unit anytime without causing any modification to your model. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Units &gt; User system</span></p></body></html> + + + + millimeters + millimeters + + + + centimeters + centimeters + + + + meters + meters + + + + inches + inches + + + + feet + feet + + + + architectural + architectural + + + + Default license for new files + Default license for new files + + + + <html><head/><body><p>This is the size of the smallest square of the grid. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Grid and snapping &gt; Grid spacing</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>This is the size of the smallest square of the grid. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Grid and snapping &gt; Grid spacing</span></p></body></html> + + + + Plain background: + Plain background: + + + + <html><head/><body><p>The default size of texts and dimension texts. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Font size, TechDraw &gt; TechDraw 2 &gt; Font size</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The default size of texts and dimension texts. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Font size, TechDraw &gt; TechDraw 2 &gt; Font size</span></p></body></html> + + + + Default dimension arrow size + Default dimension arrow size + + + + Fill with default values + Fill with default values + + + + Choose one of the presets in this list to fill all the settings below with predetermined values. Then, adjust to your likings + Choose one of the presets in this list to fill all the settings below with predetermined values. Then, adjust to your likings + + + + Choose your preferred working unit... + Choose your preferred working unit... + + + + Centimeters + Centimeters + + + + Meters + Meters + + + + US / Imperial + US / Imperial + + + + Default camera altitude + Default camera altitude + + + + This is the altitude of the camera when you create a blank file. Good values are between 5 (view a few centimeters wide) and 5000 (view a few meters wide) + This is the altitude of the camera when you create a blank file. Good values are between 5 (view a few centimeters wide) and 5000 (view a few meters wide) + + + + <html><head/><body><p>The default color of construction geometry. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; General Settings &gt; Construction geometry color</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The default color of construction geometry. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; General Settings &gt; Construction geometry color</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>Check this to make FreeCAD start with a new blank document. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Create new document at startup</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Check this to make FreeCAD start with a new blank document. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Create new document at startup</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>The default color of faces in the 3D view. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Part Color &gt; Default shape color</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The default color of faces in the 3D view. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Part Color &gt; Default shape color</span></p></body></html> + + + + Construction: + Construction: + + + + Helpers: + Helpers: + + + + Faces: + Faces: + + + + <html><head/><body><p>The default color for helper objects such as grids and axes. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Arch &gt; Defaults &gt; Helpers</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The default color for helper objects such as grids and axes. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Arch &gt; Defaults &gt; Helpers</span></p></body></html> + + + + Lines: + Lines: + + + + <html><head/><body><p>The default color of lines in the 3D view. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Part Colors &gt; Default line color, Draft &gt; Visual settings &gt; Default line color</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The default color of lines in the 3D view. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Part Colors &gt; Default line color, Draft &gt; Visual settings &gt; Default line color</span></p></body></html> + + + + Gradient top: + Gradient top: + + + + <html><head/><body><p>The top color of the 3D view background gradient. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Colors &gt; Color gradient</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The top color of the 3D view background gradient. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Colors &gt; Color gradient</span></p></body></html> + + + + Gradient bottom: + Gradient bottom: + + + + <html><head/><body><p>The bottom color of the 3D view background gradient. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Colors &gt; Color gradient</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The bottom color of the 3D view background gradient. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Colors &gt; Color gradient</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p><b>Tip</b>: You are currently using FreeCAD version %1. Consider using the <a href="https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/releases"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">latest development version %2</span></a>, which brings all the latest improvements to FreeCAD.</p></body></html> + <html><head/><body><p><b>Tip</b>: You are currently using FreeCAD version %1. Consider using the <a href="https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/releases"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">latest development version %2</span></a>, which brings all the latest improvements to FreeCAD.</p></body></html> + + + + Text: + Texto: + + + + The background color when switched to simple color + The background color when switched to simple color + + + + The color to use for texts and dimensions + The color to use for texts and dimensions + + + + 3D view background + 3D view background + + + + Geometry color + Geometry color + + + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Tip</span>: You might also want to set the appropriate snapping modes on the Snapping toolbar. Enabling only the snap positions that you need will make drawing in FreeCAD considerably faster.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Tip</span>: You might also want to set the appropriate snapping modes on the Snapping toolbar. Enabling only the snap positions that you need will make drawing in FreeCAD considerably faster.</p></body></html> + + + + MissingWorkbenches + MissingWorkbenches + + + + <b>IfcOpenShell</b> is missing on your system. IfcOpenShell is needed to import or export IFC files to/from FreeCAD. Check <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/Arch_IFC">this wiki page</a> to know more, or <a href="#install">download and install it</a> directly.</p> + <b>IfcOpenShell</b> is missing on your system. IfcOpenShell is needed to import or export IFC files to/from FreeCAD. Check <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/Arch_IFC">this wiki page</a> to know more, or <a href="#install">download and install it</a> directly.</p> + + diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_ro.qm b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_ro.qm index 2e873d9c43..56f320a58e 100644 Binary files a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_ro.qm and b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_ro.qm differ diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_ro.ts b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_ro.ts index f78e669e97..183df2efde 100644 --- a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_ro.ts +++ b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_ro.ts @@ -216,6 +216,7 @@ O descriere pentru această operaţie + Property Proprietate @@ -378,44 +379,1091 @@ Lăsați necompletat pentru a utiliza toate obiectele din document + + + + Dialog Dialog - + IFC properties editor Editorul de proprietati IFC - + IFC UUID: Identificator IFC UUID: - + Leave this empty to generate one at export Lăsați acest gol pentru a genera unul pentru export - + List of IFC properties for this object. Double-click to edit, drag and drop to reorganize Lista de proprietăţi IFC pentru acest obiect. Faceţi dublu clic pentru a edita, glisaţi şi fixaţi pentru a reorganiza - + + IFC Properties Manager + IFC Properties Manager + + + + This dialog allows you to display and manage IFC properties attached to BIM objects. Only properties and sets present in all selected objects will be displayed and editable. + This dialog allows you to display and manage IFC properties attached to BIM objects. Only properties and sets present in all selected objects will be displayed and editable. + + + + Only selected objects + Only selected objects + + + + Only visible BIM objects + Only visible BIM objects + + + + Order by: + Order by: + + + + Search for a property or property set: + Search for a property or property set: + + + + Only show matches + Only show matches + + + + Select All + Selectaţi tot + + + + List of IFC properties for the selected objects. Double-click to edit, drag and drop to reorganize + List of IFC properties for the selected objects. Double-click to edit, drag and drop to reorganize + + + + Delete selected property/set Ştergeţi proprietatea/setarea selectată - + Force exporting geometry as BREP Foțați exportarea formei geometrice ca BREP - + Force export full FreeCAD parametric data Forțează Exportul complet al modelului parametric FreeCAD + + + Classification manager + Classification manager + + + + Objects && Materials + Objects && Materials + + + + Only visible objects + Only visible objects + + + + Sort by: + Sort by: + + + + + + Alphabetical + Alphabetical + + + + + + IFC type + IFC type + + + + + Material + Materialul + + + + + + Model structure + Model structure + + + + Object / Material + Object / Material + + + + Class + Clasă + + + + Available classification systems + Available classification systems + + + + Classification systems found on this computer + Classification systems found on this computer + + + + Apply the selected class to selected materials + Apply the selected class to selected materials + + + + << Apply to selected + << Apply to selected + + + + Use this class as material name + Use this class as material name + + + + << Set as name + << Set as name + + + + Prefix with class name when applying + Prefix with class name when applying + + + + XML or IFC files of several classification systems can be downloaded from <a href="https://github.com/Moult/IfcClassification">https://github.com/Moult/IfcClassification</a> and placed in %s + XML or IFC files of several classification systems can be downloaded from <a href="https://github.com/Moult/IfcClassification">https://github.com/Moult/IfcClassification</a> and placed in %s + + + + Single IFC document + Single IFC document + + + + Do you wish to convert this document to an IFC document? Replying 'Yes' will automatically turn all new objects to IFC, while 'No' will allow you to have both IFC and non-IFC elements in the file. + Do you wish to convert this document to an IFC document? Replying 'Yes' will automatically turn all new objects to IFC, while 'No' will allow you to have both IFC and non-IFC elements in the file. + + + + Add a default building structure (IfcSite, IfcBuilding and IfcBuildingStorey). You can also add the structure manually later. + Add a default building structure (IfcSite, IfcBuilding and IfcBuildingStorey). You can also add the structure manually later. + + + + Also create a default structure + Also create a default structure + + + + If this is checked, you won't be asked again when creating a new FreeCAD document, +and that document won't be turned into an IFC document automatically. +You can still turn a FreeCAD document into an IFC document manually, using +menu IFC -> Convert document + If this is checked, you won't be asked again when creating a new FreeCAD document, +and that document won't be turned into an IFC document automatically. +You can still turn a FreeCAD document into an IFC document manually, using +menu IFC -> Convert document + + + + + Do not ask again + Do not ask again + + + + Default structure + Default structure + + + + Create a default structure (IfcProject, IfcSite, IfcBuilding and IfcBuildingStorey)? Replying "No" will only create an IfcProject. You can then add the structure manually later. + Create a default structure (IfcProject, IfcSite, IfcBuilding and IfcBuildingStorey)? Replying "No" will only create an IfcProject. You can then add the structure manually later. + + + + One or more IFC documents contained in this FreeCAD document have been modified, but were not saved. They will automatically be saved now. + One or more IFC documents contained in this FreeCAD document have been modified, but were not saved. They will automatically be saved now. + + + + + Ask me again next time + Ask me again next time + + + + IFC Elements Manager + IFC Elements Manager + + + + <html><head/><body><p>This dialog lets you change the IFC type and material associated with any BIM object in this document. Double-click the IFC type to change, or use the drop-down menu below the list.</p></body></html> + <html><head/><body><p>This dialog lets you change the IFC type and material associated with any BIM object in this document. Double-click the IFC type to change, or use the drop-down menu below the list.</p></body></html> + + + + + only visible BIM objects + only visible BIM objects + + + + order by: + order by: + + + + change type to: + change type to: + + + + change material to: + change material to: + + + + IFC Quantities Manager + IFC Quantities Manager + + + + <html><head/><body><p>Checked quantities will be exported to IFC. Quantities marked with a warning sign indicate a zero value that you might need to check. Clicking a column header will apply to all selected items.</p><p><span style=" font-weight:600;">Warning</span>: Horizontal area is the area obtained when projecting the object on the ground (X,Y) plane, but vertical area is the sum of all areas of the faces that are vertical (orthogonal to the ground plane), so a wall will have its both faces counted.</p><p>Length, width and height values can be changed here, but beware, it might change the geometry!</p></body></html> + <html><head/><body><p>Checked quantities will be exported to IFC. Quantities marked with a warning sign indicate a zero value that you might need to check. Clicking a column header will apply to all selected items.</p><p><span style=" font-weight:600;">Warning</span>: Horizontal area is the area obtained when projecting the object on the ground (X,Y) plane, but vertical area is the sum of all areas of the faces that are vertical (orthogonal to the ground plane), so a wall will have its both faces counted.</p><p>Length, width and height values can be changed here, but beware, it might change the geometry!</p></body></html> + + + + + Select all + Selectează tot + + + + IFC import options + IFC import options + + + + How the IFC file will initially be imported: Only one object, only project structure, or all individual objects. + How the IFC file will initially be imported: Only one object, only project structure, or all individual objects. + + + + Only root object (default) + Only root object (default) + + + + Project structure (levels) + Project structure (levels) + + + + All individual IFC objects + All individual IFC objects + + + + Initial import + Initial import + + + + This defines how the IFC data is stored in the FreeCAD document. 'Single IFC document' means that the FreeCAD document is the IFC document, anything you create in it belongs to the IFC document too. 'Use IFCdocument object' means that an object will be created inside the FreeCAD document to represent the IFC document. You will be able to add non-IFC objects alongside. + This defines how the IFC data is stored in the FreeCAD document. 'Single IFC document' means that the FreeCAD document is the IFC document, anything you create in it belongs to the IFC document too. 'Use IFCdocument object' means that an object will be created inside the FreeCAD document to represent the IFC document. You will be able to add non-IFC objects alongside. + + + + Locked (IFC objects only) + Locked (IFC objects only) + + + + Unlocked (non-IFC objects permitted) + Unlocked (non-IFC objects permitted) + + + + Lock document + Lock document + + + + Representation type + Representation type + + + + The type of object created at import. Mesh is faster, but Shapes are more precise. You can convert between the two anytime by right-clicking the object tree + The type of object created at import. Mesh is faster, but Shapes are more precise. You can convert between the two anytime by right-clicking the object tree + + + + Load the shape (slower) + Load the shape (slower) + + + + Load 3D representation only, no shape (default) + Load 3D representation only, no shape (default) + + + + No 3D representation at all + No 3D representation at all + + + + If this is checked, the workbench specified in Start preferences will be loaded after import + If this is checked, the workbench specified in Start preferences will be loaded after import + + + + Switch workbench after import + Switch workbench after import + + + + Preload property sets of all objects. It is advised to leave this unchecked and load property sets later, only when needed + Preload property sets of all objects. It is advised to leave this unchecked and load property sets later, only when needed + + + + Preload property sets + Preload property sets + + + + Preload all materials fo the file. It is advised to leave this unchecked and load materials later, only when needed + Preload all materials fo the file. It is advised to leave this unchecked and load materials later, only when needed + + + + Preload materials + Preload materials + + + + Preload all layers of the file. It is advised to leave this unchecked and load layers later, only when needed + Preload all layers of the file. It is advised to leave this unchecked and load layers later, only when needed + + + + Preload layers + Preload layers + + + + If this is unchecked, these settings will be applied automatically next time. You can change this later under menu Edit -> Preferences -> Import/Export -> Native IFC + If this is unchecked, these settings will be applied automatically next time. You can change this later under menu Edit -> Preferences -> Import/Export -> Native IFC + + + + Layers manager + Manager Layers + + + + New + Nou + + + + Adds this layer to an IFC project + Adds this layer to an IFC project + + + + + + + Delete + Ştergeţi + + + + Toggle on/off + Comutare pornit/oprit + + + + Isolate + Izolați + + + + Assign selected objects to the selected layer + Assign selected objects to the selected layer + + + + Assign + Assign + + + + + Cancel + Renunţă + + + + + + + OK + OK + + + + Choose a material + Choose a material + + + + Nudge + Ușoară deplasare + + + + New nudge value: + New nudge value: + + + + Below are the phases currently configured for this model: + Below are the phases currently configured for this model: + + + + Add... + Adăugare... + + + + Test results + Test results + + + + Results of test: + Results of test: + + + + to Report panel + to Report panel + + + + BIM Project Setup + BIM Project Setup + + + + Use preset... + Use preset... + + + + Create new document + Create new document + + + + Project name + Project name + + + + Warning! You are editing the current document. Click "Create new document" to create a new one. + Warning! You are editing the current document. Click "Create new document" to create a new one. + + + + Use a preset stored on your computer + Use a preset stored on your computer + + + + Save the contents of this screen as a preset. Presets are stored as .txt files in your FreeCAD user folder + Save the contents of this screen as a preset. Presets are stored as .txt files in your FreeCAD user folder + + + + Project + Proiect + + + + This screen allows you to configure a BIM project in FreeCAD. When working with IFC, the project is an actual IFC entity, and the root of your model. + This screen allows you to configure a BIM project in FreeCAD. When working with IFC, the project is an actual IFC entity, and the root of your model. + + + + A name for your project + A name for your project + + + + Unnamed + Nedenumit + + + + Is this project an IFC project? Note: You can always turn any FreeCAD model (BIM or not) into an IFC project later on. + Is this project an IFC project? Note: You can always turn any FreeCAD model (BIM or not) into an IFC project later on. + + + + Native IFC project + Native IFC project + + + + ( + ( + + + + If locked, any new object created in FreeCAd will automatically become an IFC object and part of this project + If locked, any new object created in FreeCAd will automatically become an IFC object and part of this project + + + + Locked + Locked + + + + ) + ) + + + + Create a new document or use the current one? + Create a new document or use the current one? + + + + If this is checked, a human figure will be added, which helps greatly to give a sense of scale when viewing the model + If this is checked, a human figure will be added, which helps greatly to give a sense of scale when viewing the model + + + + Add a human figure + Add a human figure + + + + Add a site object + Add a site object + + + + Create site + Create site + + + + Add a building object + Add a building object + + + + Create building + Create building + + + + The line width for axes and rectangle + The line width for axes and rectangle + + + + Distance between the vertical axes + Distance between the vertical axes + + + + The estimated length of your building + The estimated length of your building + + + + Distance between the horizontal axes + Distance between the horizontal axes + + + + Line width + Latimea liniei + + + + The color for axes and rectangle + The color for axes and rectangle + + + + Line color + Culoarea liniei + + + + Create rectangle + Crează dreptunghi + + + + If checked, a rectangle of the gross building size you entered above will be placed + If checked, a rectangle of the gross building size you entered above will be placed + + + + Add level objects + Add level objects + + + + Create levels + Create levels + + + + List of levels + List of levels + + + + A list of the levels of the building. Double-click to rename or change level + A list of the levels of the building. Double-click to rename or change level + + + + Add a new level. Double-click on it to change name and level + Add a new level. Double-click on it to change name and level + + + + Delete a selected level + Delete a selected level + + + + A list of default groups. Double-click to rename + A list of default groups. Double-click to rename + + + + The site object contains all the data relative to the project location. Later on, you can attach a physical object representing the terrain. + The site object contains all the data relative to the project location. Later on, you can attach a physical object representing the terrain. + + + + The East longitude (can be negative) + The East longitude (can be negative) + + + + E + E + + + + Elevation + Elevation + + + + Declination + Declinare + + + + A name for your site + A name for your site + + + + Default Site + Default Site + + + + + + Name + Nume + + + + An optional difference between the up (Y axis) direction of this model and the true geographic North direction + An optional difference between the up (Y axis) direction of this model and the true geographic North direction + + + + ° + ° + + + + Longitude + Longitude + + + + A base elevation for this site, or the difference between the level 0 (XY plane) of this model, and the actual elevation of that point on Earth + A base elevation for this site, or the difference between the level 0 (XY plane) of this model, and the actual elevation of that point on Earth + + + + The physical address of your site + The physical address of your site + + + + Address + Adresă + + + + Latitude + Latitude + + + + The North latitude (can be negative) + The North latitude (can be negative) + + + + N + N + + + + This will configure a single building for this project. If your project is made of several buildings, you can duplicate it after creation and update its properties. + This will configure a single building for this project. If your project is made of several buildings, you can duplicate it after creation and update its properties. + + + + Gross building length + Gross building length + + + + Gross building width + Gross building width + + + + A name for your building + A name for your building + + + + Default Building + Default Building + + + + Number of H axes + Number of H axes + + + + Distance between H axes + Distance between H axes + + + + Number of V axes + Number of V axes + + + + The main use class of this building + The main use class of this building + + + + Distance between V axes + Distance between V axes + + + + Number of vertical axes + Number of vertical axes + + + + Main use + Main use + + + + Number of horizontal axes + Number of horizontal axes + + + + The estimated width of your building + The estimated width of your building + + + + + + + 0 + 0 + + + + Default groups to be added to each level + Default groups to be added to each level + + + + + Add + Adaugă + + + + Save preset + Save preset + + + + This screen lists all the components of the current document. You can select them to create a FreeCAD spreadsheet containing information from them. + This screen lists all the components of the current document. You can select them to create a FreeCAD spreadsheet containing information from them. + + + + This dialogue window will help you to generate list of components, dimensions, materials from a opened BIM file for Quantity Surveyor purposes. + This dialogue window will help you to generate list of components, dimensions, materials from a opened BIM file for Quantity Surveyor purposes. + + + + Select from these options the values you want from each component. FreeCAD will generate a line in the spreadsheet with these values (if they are present). + Select from these options the values you want from each component. FreeCAD will generate a line in the spreadsheet with these values (if they are present). + + + + object.Length + object.Length + + + + Shape.Volume + Shape.Volume + + + + object.Label + object.Label + + + + count + count + + + + Select these components from the list if you want to hide the rest of them and move to Survey mode. + Select these components from the list if you want to hide the rest of them and move to Survey mode. + + + + Select these components from the list if you want to hide the rest of them and move to schedule definition mode. + Select these components from the list if you want to hide the rest of them and move to schedule definition mode. + + + + Spaces manager + Spaces manager + + + + This screen will allow you to check the spaces configuration of your project and change some attributes. + This screen will allow you to check the spaces configuration of your project and change some attributes. + + + + Space + Spaţiu + + + + + Color + Culoare + + + + + + Area + Suprafață + + + + Total + Total + + + + + Occupants + Occupants + + + + + 1.00 m² + 1.00 m² + + + + + Electric consumption + Electric consumption + + + + 0 + 0 + + + + 0 W + 0 W + + + + Space information + Space information + + + + Label + Etichetă + + + + + Level + Nivel + + + + Level name + Level name + + + + W + W + + + + Use + Utilizarea + + + + IFC representation of + IFC representation of + + + + GroupBox + GroupBox + + + + Value + Valoare + + + + Welcome + Bine ați venit + + + + Welcome to the BIM workbench! + Welcome to the BIM workbench! + + + + <html><head/><body><p>This appears to be the first time that you are using the BIM workbench. If you press OK, the next screen will propose you to set a couple of typical FreeCAD options that are suitable for BIM work. You can change these options anytime later under menu <span style=" font-weight:600;">Manage -&gt; Setup</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>This appears to be the first time that you are using the BIM workbench. If you press OK, the next screen will propose you to set a couple of typical FreeCAD options that are suitable for BIM work. You can change these options anytime later under menu <span style=" font-weight:600;">Manage -&gt; Setup</span></p></body></html> + + + + How to get started? + How to get started? + + + + FreeCAD is a complex application. If this is your first contact with FreeCAD, or you have never worked with 3D or BIM before, you might want to take our <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/BIM_Start_Tutorial">BIM tutorial</a> first (Also available under menu <span style=" font-weight:600;">Help -&gt; BIM Tutorial</span>). + FreeCAD is a complex application. If this is your first contact with FreeCAD, or you have never worked with 3D or BIM before, you might want to take our <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/BIM_Start_Tutorial">BIM tutorial</a> first (Also available under menu <span style=" font-weight:600;">Help -&gt; BIM Tutorial</span>). + + + + The BIM workbench also has a <a href="https://wiki.freecadweb.org/BIM_Workbench">complete documentation</a> available under the Help menu. The "what's this?" button will also open the help page of any tool from the toolbars. + The BIM workbench also has a <a href="https://wiki.freecadweb.org/BIM_Workbench">complete documentation</a> available under the Help menu. The "what's this?" button will also open the help page of any tool from the toolbars. + + + + A good way to start building a BIM model is by setting up basic characteristics of your project, under menu <span style=" font-weight:600;">Manage -&gt; Project setup</span>. You can also directly configure different floor plans for your project, under menu <span style=" font-weight:600;">Manage -&gt; Levels.</span> + A good way to start building a BIM model is by setting up basic characteristics of your project, under menu <span style=" font-weight:600;">Manage -&gt; Project setup</span>. You can also directly configure different floor plans for your project, under menu <span style=" font-weight:600;">Manage -&gt; Levels.</span> + + + + There is no mandatory behaviour here though, and you can also start creating walls and columns directly, and care about organizing things in levels later. + There is no mandatory behaviour here though, and you can also start creating walls and columns directly, and care about organizing things in levels later. + + + + <html><head/><body><p>You might also want to start from an existing floor plan or 3D model made in another application. Under menu <span style=" font-weight:600;">File -&gt; Import</span>, you will find a wide range of file formats that can be imported into FreeCAD.</p></body></html> + <html><head/><body><p>You might also want to start from an existing floor plan or 3D model made in another application. Under menu <span style=" font-weight:600;">File -&gt; Import</span>, you will find a wide range of file formats that can be imported into FreeCAD.</p></body></html> + Form @@ -482,8 +1530,8 @@ Lăsați necompletat pentru a utiliza toate obiectele din document - Multimaterial definition - Définition multi-matériaux + Multi-material definition + Multi-material definition @@ -512,6 +1560,7 @@ Lăsați necompletat pentru a utiliza toate obiectele din document + Add Adaugă @@ -621,10 +1670,762 @@ Lăsați necompletat pentru a utiliza toate obiectele din document Stop + Preview Previzualizare + + + classManager + classManager + + + + Class + Clasă + + + + + + Material + Materialul + + + + Custom properties + Custom properties + + + + Name + Nume + + + + Can only contain alphanumerical characters and no spaces. Use CamelCase typing to define spaces automatically + Can only contain alphanumerical characters and no spaces. Use CamelCase typing to define spaces automatically + + + + + Description + Descriere + + + + A description for this property, can be in any language. + A description for this property, can be in any language. + + + + The property will be hidden in the interface, and can only be modified via python script + The property will be hidden in the interface, and can only be modified via python script + + + + Hidden + Hidden + + + + The property is visible but cannot be modified by the user + The property is visible but cannot be modified by the user + + + + Read-only + Numai în citire + + + + Delete + Ştergeţi + + + + Library browser + Library browser + + + + Inserts the selected object in the current document + Inserts the selected object in the current document + + + + Insert + Introdu + + + + or + or + + + + Links the selected object in the current document. Only works in Offline mode + Links the selected object in the current document. Only works in Offline mode + + + + Link + Link + + + + Search: + Search: + + + + Search external websites + Search external websites + + + + ... + ... + + + + Options + Opţiuni + + + + Save thumbnails when saving a file + Save thumbnails when saving a file + + + + If this is checked, the library doesn't need to be installed. Contents will be fetched online. + If this is checked, the library doesn't need to be installed. Contents will be fetched online. + + + + Online mode + Online mode + + + + Open the search results inside FreeCAD's web browser instead of the system browser + Open the search results inside FreeCAD's web browser instead of the system browser + + + + Open search in FreeCAD web view + Open search in FreeCAD web view + + + + Opens a 3D preview of the selected file. + Opens a 3D preview of the selected file. + + + + Preview model in 3D view + Preview model in 3D view + + + + Show available alternative file formats for library items (STEP, IFC, etc...) + Show available alternative file formats for library items (STEP, IFC, etc...) + + + + Display alternative formats + Display alternative formats + + + + Note: STEP and BREP files can be placed at custom location. FCStd and IFC files will be placed where objects are defined in the file. + Note: STEP and BREP files can be placed at custom location. FCStd and IFC files will be placed where objects are defined in the file. + + + + Save thumbnails + Save thumbnails + + + + Save as... + Salvează ca... + + + + IFC Preflight + IFC Preflight + + + + <html><head/><body><p>The following test will check your model or the selected object(s) and their children for conformity to some IFC standards.</p><p><span style=" font-weight:600;">Important</span>: None of the failed tests below will prevent exporting IFC files, nor do these tests guarantee that your IFC files meets some specific quality or standard requirement. They are there to help you assess what is and what is not in your exported file. It's for you to choose which item is of importance to you or not. Hovering the mouse over each description will give you more information to decide.</p><p>After a test is run, clicking the corresponding button will give you more information to help you to fix problems.</p><p>The <a href="http://www.buildingsmart-tech.org/specifications"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">official IFC website</span></a> contains a lot of useful information about IFC standards.</p></body></html> + <html><head/><body><p>The following test will check your model or the selected object(s) and their children for conformity to some IFC standards.</p><p><span style=" font-weight:600;">Important</span>: None of the failed tests below will prevent exporting IFC files, nor do these tests guarantee that your IFC files meets some specific quality or standard requirement. They are there to help you assess what is and what is not in your exported file. It's for you to choose which item is of importance to you or not. Hovering the mouse over each description will give you more information to decide.</p><p>After a test is run, clicking the corresponding button will give you more information to help you to fix problems.</p><p>The <a href="http://www.buildingsmart-tech.org/specifications"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">official IFC website</span></a> contains a lot of useful information about IFC standards.</p></body></html> + + + + Warning, this can take some time! + Warning, this can take some time! + + + + Run all tests + Run all tests + + + + Work on + Work on + + + + Selection + Selecţie + + + + All visible objects + All visible objects + + + + Whole document + Whole document + + + + IFC export + export IFC + + + + <html><head/><body><p>IFC export in FreeCAD is performed by an open-source third-party library called IfcOpenShell. To be able to export to the newer IFC4 standard, IfcOpenShell must have been compiled with IFC4 support enabled. This test will check if IFC4 support is available in your version of IfcOpenShell. If not, you will only be able to export IFC files in the older IFC2x3 standard. Note that some applications out there still have incomplete or inexistent IFC4 support, so in some cases IFC2x3 might still work better.</p></body></html> + <html><head/><body><p>IFC export in FreeCAD is performed by an open-source third-party library called IfcOpenShell. To be able to export to the newer IFC4 standard, IfcOpenShell must have been compiled with IFC4 support enabled. This test will check if IFC4 support is available in your version of IfcOpenShell. If not, you will only be able to export IFC files in the older IFC2x3 standard. Note that some applications out there still have incomplete or inexistent IFC4 support, so in some cases IFC2x3 might still work better.</p></body></html> + + + + Is IFC4 support enabled? + Is IFC4 support enabled? + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Test + Test + + + + Project structure + Project structure + + + + <html><head/><body><p>All IfcBuildingStorey (levels) elements are required to be inside an IfcBuilding element. This is a mandatory requirement of the IFC standard. When exporting your FreeCAD model to IFC, a default IfcBuilding will be created for all level objects (BuildingPart objects with their IFC role set as Building Storey) found that are not inside a Building. However, it is best if you create that building yourself, so you have more control over its name and properties. This test is here to help you to find those levels without buildings.</p></body></html> + <html><head/><body><p>All IfcBuildingStorey (levels) elements are required to be inside an IfcBuilding element. This is a mandatory requirement of the IFC standard. When exporting your FreeCAD model to IFC, a default IfcBuilding will be created for all level objects (BuildingPart objects with their IFC role set as Building Storey) found that are not inside a Building. However, it is best if you create that building yourself, so you have more control over its name and properties. This test is here to help you to find those levels without buildings.</p></body></html> + + + + Are all storeys part of a building? + Are all storeys part of a building? + + + + <html><head/><body><p>All elements derived from IfcProduct (that is, all the BIM elements that compose your model) are required to be inside an IfcBuildingStorey (level) element. This is a mandatory requirement of the IFC standard. When exporting your FreeCAD model to IFC, a default IfcBuildingStorey will be created for all BIM objects found that are not inside one already. However, it is best if you make sure yourself that all elements are correctly located inside a level, so you have more control over it. This test is here to help you to find those BIM objects without a level.</p></body></html> + <html><head/><body><p>All elements derived from IfcProduct (that is, all the BIM elements that compose your model) are required to be inside an IfcBuildingStorey (level) element. This is a mandatory requirement of the IFC standard. When exporting your FreeCAD model to IFC, a default IfcBuildingStorey will be created for all BIM objects found that are not inside one already. However, it is best if you make sure yourself that all elements are correctly located inside a level, so you have more control over it. This test is here to help you to find those BIM objects without a level.</p></body></html> + + + + Are all BIM objects part of a level? + Are all BIM objects part of a level? + + + + <html><head/><body><p>All IfcBuilding elements are required to be inside an IfcSite element. This is a mandatory requirement of the IFC standard. When exporting your FreeCAD model to IFC, a default IfcSite will be created for all Building objects found that are not inside a Site. However, it is best if you create that site yourself, so you have more control over its name and properties. This test is here to help you to find those buildings without sites.</p></body></html> + <html><head/><body><p>All IfcBuilding elements are required to be inside an IfcSite element. This is a mandatory requirement of the IFC standard. When exporting your FreeCAD model to IFC, a default IfcSite will be created for all Building objects found that are not inside a Site. However, it is best if you create that site yourself, so you have more control over its name and properties. This test is here to help you to find those buildings without sites.</p></body></html> + + + + Are all buildings part of a site? + Are all buildings part of a site? + + + + <html><head/><body><p>The IFC standard requires at least one site, one building and one level or building storey per project. This test will ensure that at least one object of each of these 3 types exists in the model.</p><p>Note that, as this is a mandatory requirement, FreeCAD will automatically add a default site, a default building and/or a default building storey if any of these is missing. So even if this test didn't pass, your exported IFC file will meet the requirements.</p><p>However, it is always better to create these objects yourself, as you get more control over naming and properties.</p></body></html> + <html><head/><body><p>The IFC standard requires at least one site, one building and one level or building storey per project. This test will ensure that at least one object of each of these 3 types exists in the model.</p><p>Note that, as this is a mandatory requirement, FreeCAD will automatically add a default site, a default building and/or a default building storey if any of these is missing. So even if this test didn't pass, your exported IFC file will meet the requirements.</p><p>However, it is always better to create these objects yourself, as you get more control over naming and properties.</p></body></html> + + + + Is there at least one site, one building and one level in the model? + Is there at least one site, one building and one level in the model? + + + + Geometry + Geometry + + + + <html><head/><body><p>Although it is not a requirement for IFC objects to have fully clean and solid geometry (and you will more than often find IFC files with bad geometry out there, oh boy if you find!), it is of course better if they do. You will reduce chances of problems with other applications, and after all, in real life, all objects have solid shapes.</p><p>FreeCAD has a lot of tools to check for geometry quality, and most parametric objects, including BIM objects, will usually warn you if their geometry becomes unclean or not solid at some point. This test makes sure everything is OK.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Although it is not a requirement for IFC objects to have fully clean and solid geometry (and you will more than often find IFC files with bad geometry out there, oh boy if you find!), it is of course better if they do. You will reduce chances of problems with other applications, and after all, in real life, all objects have solid shapes.</p><p>FreeCAD has a lot of tools to check for geometry quality, and most parametric objects, including BIM objects, will usually warn you if their geometry becomes unclean or not solid at some point. This test makes sure everything is OK.</p></body></html> + + + + Are all BIM objects solid and valid? + Are all BIM objects solid and valid? + + + + <html><head/><body><p>The IFC format provides a defined type for most of the objects that compose a building, for example walls, columns, doors, or sinks. But it also supports undefined objects, which are given the generic BuildingElementProxy type. This test will check that all objects have a defined type.</p><p><br/></p><p>Note that failing this test is not necessarily bad, as you might specifically want some object to not have any defined type. In some cases, this might even give better results, as some applications like Revit might add possibly unwanted additional constraints or transformations to some known types such as structural elements (beams or columns). Exporting them as BuildingElementProxies will prevent that.</p></body></html> + <html><head/><body><p>The IFC format provides a defined type for most of the objects that compose a building, for example walls, columns, doors, or sinks. But it also supports undefined objects, which are given the generic BuildingElementProxy type. This test will check that all objects have a defined type.</p><p><br/></p><p>Note that failing this test is not necessarily bad, as you might specifically want some object to not have any defined type. In some cases, this might even give better results, as some applications like Revit might add possibly unwanted additional constraints or transformations to some known types such as structural elements (beams or columns). Exporting them as BuildingElementProxies will prevent that.</p></body></html> + + + + Are all BIM objects of a defined IFC type? + Are all BIM objects of a defined IFC type? + + + + Properties + Proprietăți + + + + <html><head/><body><p>Classification systems, such as UniClass or MasterFormat, or even your own custom system, are in some cases an important part of a building project. This test will ensure that all BIM objects and materials found in the model have their standard code property dutifully filled.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Classification systems, such as UniClass or MasterFormat, or even your own custom system, are in some cases an important part of a building project. This test will ensure that all BIM objects and materials found in the model have their standard code property dutifully filled.</p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>When exporting a model to IFC, all BIM objects that are an extrusion of a rectangular profile will use an IfcRectangleProfileDef entity as their extrusion profile. However, Revit won't import these correctly. If you are going to use the IFC file in Revit, we recommend you to disable this behavior by checking the option under menu <span style=" font-weight:600;">Edit -&gt; Preferences -&gt; Import/Export -&gt; IFC -&gt; Disable IfcRectangularProfileDef</span>.</p><p>When that option is checked, all extrusion profiles will be exported as generic IfcArbitraryProfileDef entities, regardless of if they are rectangular or not, which will contain a little less information, but will open correctly in Revit.</p></body></html> + <html><head/><body><p>When exporting a model to IFC, all BIM objects that are an extrusion of a rectangular profile will use an IfcRectangleProfileDef entity as their extrusion profile. However, Revit won't import these correctly. If you are going to use the IFC file in Revit, we recommend you to disable this behavior by checking the option under menu <span style=" font-weight:600;">Edit -&gt; Preferences -&gt; Import/Export -&gt; IFC -&gt; Disable IfcRectangularProfileDef</span>.</p><p>When that option is checked, all extrusion profiles will be exported as generic IfcArbitraryProfileDef entities, regardless of if they are rectangular or not, which will contain a little less information, but will open correctly in Revit.</p></body></html> + + + + Do all BIM objects and materials have a standard classification code defined? + Do all BIM objects and materials have a standard classification code defined? + + + + <html><head/><body><p>The IFC standard offers standard, predefined property sets for many object types. for example, the property set Pset_WallCommon contains properties that the IFC standard thinks all walls should have. This test will check that all BIM objects have the right property set, if available.</p><p>Note that this is by no means a formal requirement, and these will inflate the size of your IFC file consequently. We suggest you add standard property sets only if you are actually using any of them.</p></body></html> + <html><head/><body><p>The IFC standard offers standard, predefined property sets for many object types. for example, the property set Pset_WallCommon contains properties that the IFC standard thinks all walls should have. This test will check that all BIM objects have the right property set, if available.</p><p>Note that this is by no means a formal requirement, and these will inflate the size of your IFC file consequently. We suggest you add standard property sets only if you are actually using any of them.</p></body></html> + + + + Do all common IFC types have the corresponding Property Set? + Do all common IFC types have the corresponding Property Set? + + + + <html><head/><body><p>IFC objects have a geometry representation, which defines the shape of the object, but can also have some or their dimensions, such as height, width or area, explicitly stated. This is very useful for BIM applications that don't process the geometry, such as spreadsheets. Those applications are still able to get and estimate quantities from IFC objects without the need to analyze the geometry.</p><p>It is also a possibility for errors (or even fraud), as nothing guarantees that those explicitly stated dimensions match what is inside the geometry.</p><p>This test will find any BIM object that has available dimension properties such as width or height, for example walls and structures, but such properties are not marked for explicit export to IFC.</p></body></html> + <html><head/><body><p>IFC objects have a geometry representation, which defines the shape of the object, but can also have some or their dimensions, such as height, width or area, explicitly stated. This is very useful for BIM applications that don't process the geometry, such as spreadsheets. Those applications are still able to get and estimate quantities from IFC objects without the need to analyze the geometry.</p><p>It is also a possibility for errors (or even fraud), as nothing guarantees that those explicitly stated dimensions match what is inside the geometry.</p><p>This test will find any BIM object that has available dimension properties such as width or height, for example walls and structures, but such properties are not marked for explicit export to IFC.</p></body></html> + + + + Do all geometric BIM objects have explicit dimensions set? + Do all geometric BIM objects have explicit dimensions set? + + + + <html><head/><body><p>Although there is no requirement for IFC objects to have a material defined, in the real world, it is an important layer of information to be added to you model. This test will find BIM objects without a material defined.</p><p>If a BIM object is exported without a material, it will nevertheless be assigned an IfcSurfaceStyle, which will be created from the object color. Some BIM applications actually disregard materials, and only consider the surface style of an object. No IfcMaterial will be attributed to that object.</p><p>If a BIM object has a material defined, a surface style will still be created (an IfcMaterial too) but its surface style will take the same name and properties as the material, thus giving more consistency to your file, no matter what other BIM consider, surface style, material, or both.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Although there is no requirement for IFC objects to have a material defined, in the real world, it is an important layer of information to be added to you model. This test will find BIM objects without a material defined.</p><p>If a BIM object is exported without a material, it will nevertheless be assigned an IfcSurfaceStyle, which will be created from the object color. Some BIM applications actually disregard materials, and only consider the surface style of an object. No IfcMaterial will be attributed to that object.</p><p>If a BIM object has a material defined, a surface style will still be created (an IfcMaterial too) but its surface style will take the same name and properties as the material, thus giving more consistency to your file, no matter what other BIM consider, surface style, material, or both.</p></body></html> + + + + Do all BIM objects have a material? + Do all BIM objects have a material? + + + + <html><head/><body><p>Even if a BIM object has a standard property set for its type attributed, there is no guarantee that this property set still contains or only contains all the properties that the IFC standard has defined for that set. They might have been modified after the property set has been added.</p><p>This test will check that all standard property sets found throughout the model contain all and only the properties specified in the standard definition.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Even if a BIM object has a standard property set for its type attributed, there is no guarantee that this property set still contains or only contains all the properties that the IFC standard has defined for that set. They might have been modified after the property set has been added.</p><p>This test will check that all standard property sets found throughout the model contain all and only the properties specified in the standard definition.</p></body></html> + + + + Do all standard Property Set contain the correct properties? + Do all standard Property Set contain the correct properties? + + + + Optional/Compatibility + Optional/Compatibility + + + + <html><head/><body><p>The geometry of IFC objects can be defined in a large number of ways, such as extrusions, subtractions, revolutions, or even faceted objects.</p><p>However, extrusions of flat shapes, which is the most basic and common type, often offer advantages over other types in other BIM applications.</p><p>This test will find any object that cannot be exported to IFC as an extrusion, or as a shared extrusion (clone).</p></body></html> + <html><head/><body><p>The geometry of IFC objects can be defined in a large number of ways, such as extrusions, subtractions, revolutions, or even faceted objects.</p><p>However, extrusions of flat shapes, which is the most basic and common type, often offer advantages over other types in other BIM applications.</p><p>This test will find any object that cannot be exported to IFC as an extrusion, or as a shared extrusion (clone).</p></body></html> + + + + Are all object exportable as extrusions? + Are all object exportable as extrusions? + + + + <html><head/><body><p>Walls, columns and beams in FreeCAD can be constructed in a wide number of ways. But some simpler BIM applications might have difficulties with walls that are not of the most simple type, that is, a single, straight piece of wall (which correspond to the IfcWallStandardCase type) or beams and columns that are not based on a straight extrusion of a flat profile (BeamStandardCase, ColumnStandardCase)</p><p>This test will find any wall which is not such a standard case.</p><p><span style=" font-weight:600;">Note</span>: At the moment, BIM objects that meet the requirements to be of a standard case, are still exported as IfcWall, IfcBeam, IfcColumn.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Walls, columns and beams in FreeCAD can be constructed in a wide number of ways. But some simpler BIM applications might have difficulties with walls that are not of the most simple type, that is, a single, straight piece of wall (which correspond to the IfcWallStandardCase type) or beams and columns that are not based on a straight extrusion of a flat profile (BeamStandardCase, ColumnStandardCase)</p><p>This test will find any wall which is not such a standard case.</p><p><span style=" font-weight:600;">Note</span>: At the moment, BIM objects that meet the requirements to be of a standard case, are still exported as IfcWall, IfcBeam, IfcColumn.</p></body></html> + + + + Are all walls, beams and columns based on a single line or profile (standard case)? + Are all walls, beams and columns based on a single line or profile (standard case)? + + + + <html><head/><body><p>Revit discards all objects that contain lines smaller than 1/32 inch (0.8mm). This test will find any object containing lines smaller than that value.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Revit discards all objects that contain lines smaller than 1/32 inch (0.8mm). This test will find any object containing lines smaller than that value.</p></body></html> + + + + Are all lines bigger than 1/32 inches (minimum accepted by Revit)? + Are all lines bigger than 1/32 inches (minimum accepted by Revit)? + + + + Is IfcRectangleProfileDef export disabled? (Revit only) + Is IfcRectangleProfileDef export disabled? (Revit only) + + + + + Form + Formular + + + + Drag items to reorder then press OK to accept + Drag items to reorder then press OK to accept + + + + Order alphabetically + Order alphabetically + + + + BIM tutorial + BIM tutorial + + + + <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> +<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'Fira Sans'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Loading tutorials contents from the FreeCAD wiki. Please wait...</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">If this is the first time you are using the tutorial, this can take a while, since we need to download many images. On next runs, this will be faster as the images are cached locally.</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">When the tutorial is fully written, we'll think of a faster system to avoid this annoying loading time. Please bear with us in the meantime! ;)</p></body></html> + <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> +<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'Fira Sans'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Loading tutorials contents from the FreeCAD wiki. Please wait...</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">If this is the first time you are using the tutorial, this can take a while, since we need to download many images. On next runs, this will be faster as the images are cached locally.</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">When the tutorial is fully written, we'll think of a faster system to avoid this annoying loading time. Please bear with us in the meantime! ;)</p></body></html> + + + + Tasks to complete: + Tasks to complete: + + + + Goal1 + Goal1 + + + + + icon + pictograma + + + + Goal2 + Goal2 + + + + << Previous + << Previous + + + + Next >> + Next >> + + + + Element + Element + + + + Level + Nivel + + + + Doors and windows + Doors and windows + + + + This screen lists all the windows of the current document. You can modify them individually or together + This screen lists all the windows of the current document. You can modify them individually or together + + + + Group by: + Group by: + + + + Do not group + Do not group + + + + Size + Dimensiune + + + + Clone + Clonă + + + + + + Tag + Tag + + + + Total number of doors: + Total number of doors: + + + + Total number of windows: + Total number of windows: + + + + + 0 + 0 + + + + Width + Lăţime + + + + Label + Etichetă + + + + Height + Înălţime + + + + + None + Niciunul + + + + Spaces + Spaces + + + + NativeIFC + NativeIFC + + + + Import + Import + + + + Initial import + Initial import + + + + How the IFC file will initially be imported: Only one object, only project structure, or all individual objects. + How the IFC file will initially be imported: Only one object, only project structure, or all individual objects. + + + + Only root object (default) + Only root object (default) + + + + Project structure (levels) + Project structure (levels) + + + + All individual IFC objects + All individual IFC objects + + + + Representation type + Representation type + + + + The type of object created at import. Coin only is much faster, but you don't get the full shape information. You can convert between the two anytime by right-clicking the object tree + The type of object created at import. Coin only is much faster, but you don't get the full shape information. You can convert between the two anytime by right-clicking the object tree + + + + Load full shape (slower) + Load full shape (slower) + + + + Load 3D representation only, no shape (default) + Load 3D representation only, no shape (default) + + + + No 3D representation at all + No 3D representation at all + + + + If this is checked, the BIM workbench will be loaded after import + If this is checked, the BIM workbench will be loaded after import + + + + Switch to BIM workbench after import + Switch to BIM workbench after import + + + + Load all property sets automatically when opening an IFC file + Load all property sets automatically when opening an IFC file + + + + Preload property sets + Preload property sets + + + + Load all materials automatically when opening an IFC file + Load all materials automatically when opening an IFC file + + + + Preload materials + Preload materials + + + + Load all layers automatically when opening an IFC file + Load all layers automatically when opening an IFC file + + + + Preload layers + Preload layers + + + + When enabling this, the original version of objects dropped onto an IFC project tree will not be deleted. + When enabling this, the original version of objects dropped onto an IFC project tree will not be deleted. + + + + Keep original version of aggregated objects + Keep original version of aggregated objects + + + + If this is checked, a dialog will be shown at each import + If this is checked, a dialog will be shown at each import + + + + Show options dialog when importing + Show options dialog when importing + + + + Export + Export + + + + Show warning when saving + Show warning when saving + + + + New document + New document + + + + Always lock new documents + Always lock new documents + + + + + Ask every time + Ask every time + + + + New project + New project + + + + If this is checked, when creating a new projects, a default structure (site, building and storey) will be added under the project + If this is checked, when creating a new projects, a default structure (site, building and storey) will be added under the project + + + + Create a default structure + Create a default structure + + + + Check this to ask the above question every time a project is created + Check this to ask the above question every time a project is created + Gui::Dialog::DlgSettingsArch @@ -669,12 +2470,12 @@ Lăsați necompletat pentru a utiliza toate obiectele din document feţele - + Interval between file checks for references Intervalul dintre controalele fişierului pentru referinţe - + seconds secunde @@ -704,47 +2505,47 @@ Lăsați necompletat pentru a utiliza toate obiectele din document Folosește culoarea materialului pentru culoarea formei - + IFC version Versiunea IFC - + The IFC version will change which attributes and products are supported Versiunea IFC va schimba atributele și produsele suportate - + IFC4 IFC4 - + IFC2X3 IFC2X3 - + Mesh to Shape Conversion Conversie Plasă în Formă - + If this is checked, conversion is faster but the result might still contain triangulated faces Dacă aceasta e bifată, conversia va fi mai rapidă, dar rezultatul ar putea încă conține fețe triangulate - + Fast conversion Conversie rapidă - + Tolerance value to use when checking if 2 adjacent faces as planar Valoarea de toleranță folosită când se verifică dacă două fețe adiacente sunt coplanare - + If this is checked, flat groups of faces will be force-flattened, resulting in possible gaps and non-solid results Dacă aceasta este bifată, grupuri de fațete plate vor fi aplatizate forțat, rezultând în posibile găuri și rezultate ne-solide @@ -764,96 +2565,96 @@ Lăsați necompletat pentru a utiliza toate obiectele din document Nu calcula zonele pentru obiecte cu mai mult de - + Force flat faces Forțează fețe plane - + If this is checked, holes in faces will be performed by subtraction rather than using wires orientation Dacă aceasta e bifată, găuri în fațete vor fi perforate mai degrabă prin substracție decât folosind orientarea wire-lor (firelor, sârmelor, marginilor) - + Cut method Metodă de tăiere - + Tolerance Toleranţă - + 2D rendering Redare 2D - + Show debug information during 2D rendering Afişează informații de depanare în timpul de redării 2D - + Show renderer debug messages Afiseaza mesajele de depanare pentru vizualizare - + Cut areas line thickness ratio Ajusteaza grosimea liniei pentru arie - + Specifies how many times the viewed line thickness must be applied to cut lines Specifica de cate ori grosimea liniei prebuie aplicata pentru liniile de taiere - + Symbol line thickness ratio Grosimea liniei simbolurilor - + Hidden geometry pattern Model de geometric ascuns - + This is the SVG stroke-dasharray property to apply to projections of hidden objects. Aceasta este proprietatea SVG stroke - dasharray care trebuie aplicată la proiecții de obiecte ascunse. - + Pattern scale Scara Modelului - + Scaling factor for patterns used by object that have a Footprint display mode Factorul de scalare pentru modelele utilizate de obiectul care au un mod de afișare footprint - + Bim server Bim server - + Address Adresă - + The URL of a bim server instance (www.bimserver.org) to connect to. URL-ul unei instanțe de server bim (www.bimserver.org) la care să te conectezi. - + If this is selected, the "Open BimServer in browser" button will open the Bim Server interface in an external browser instead of the FreeCAD web workbench @@ -862,22 +2663,22 @@ butonul va deschide interfața Bim Server într-un browser extern în loc de bancul de lucru web FreeCAD - + Open in external browser Deschide în browser extern - + Survey Sondaj - + If this is checked, the text that gets placed in the clipboard will include the unit. Otherwise, it will be a simple number expressed in internal units (millimeters) În cazul în care este bifat, textul care este plasată în clipboard va include unitatea. Altfel, va fi un simplu număr exprimat în unități interne (milimetri) - + Include unit when sending measurements to clipboard Include unitate atunci când trimiterea măsurători în clipboard @@ -1283,8 +3084,8 @@ sunt plasate în schimb într-un 'Grup'. DAE - + Export options Opţiunile de export @@ -1575,34 +3376,56 @@ Cu toate acestea, alte aplicații ar putea avea probleme la importul entității - Some IFC types such as IfcWall or IfcBeam have special standard versions -like IfcWallStandardCase or IfcBeamStandardCase. -If this option is turned on, FreeCAD will automatically export such objects + Some IFC types such as IfcWall or IfcBeam have special standard versions like IfcWallStandardCase or IfcBeamStandardCase. If this option is turned on, FreeCAD will automatically export such objects as standard cases when the necessary conditions are met. - Unele tipuri de IFC precum IfcWall sau IfcBeam au versiuni standard speciale -precum IfcWallStandardCase sau IfcBeamStandardCase. -Dacă această opţiune este activată, FreeCAD va exporta automat astfel de obiecte -ca cazuri standard atunci când sunt îndeplinite condiţiile necesare. + Some IFC types such as IfcWall or IfcBeam have special standard versions like IfcWallStandardCase or IfcBeamStandardCase. If this option is turned on, FreeCAD will automatically export such objects +as standard cases when the necessary conditions are met. - + + Add default building if one is not found in the document + Add default building if one is not found in the document + + + + In FreeCAD, it is possible to nest groups inside buildings or storeys. If this option is disabled, FreeCAD groups will be saved as IfcGroups and aggregated to the building structure. Aggregating non-building elements such as IfcGroups is however not recommended by the IFC standards. It is therefore also possible to export these groups as IfcElementAssemblies, which produces an IFC-compliant file. However, at FreeCAD, we believe nesting groups inside structures should be possible, and this option is there to have a chance to demonstrate our point of view. + In FreeCAD, it is possible to nest groups inside buildings or storeys. If this option is disabled, FreeCAD groups will be saved as IfcGroups and aggregated to the building structure. Aggregating non-building elements such as IfcGroups is however not recommended by the IFC standards. It is therefore also possible to export these groups as IfcElementAssemblies, which produces an IFC-compliant file. However, at FreeCAD, we believe nesting groups inside structures should be possible, and this option is there to have a chance to demonstrate our point of view. + + + + Export nested groups as assemblies + Export nested groups as assemblies + + + Auto-detect and export as standard cases when applicable Detectează automat și exportă cazurile standard dacă este aplicabil - + If no site is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A site is not mandatory but a common practice is to have at least one in the file. Dacă nici un site nu este găsit în documentul FreeCAD, va fi adăugat unul implicit. Un site nu este obligatoriu, dar o practică obișnuită este de a avea cel puțin unul în fișier. - + Add default site if one is not found in the document Adăugați site-ul implicit dacă nu este găsit unul în document - + + + Check also NativeIFC-specific preferences under BIM -> NativeIFC + Check also NativeIFC-specific preferences under BIM -> NativeIFC + + + + IFC standard compliance + IFC standard compliance + + + If no building is found in the FreeCAD document, a default one will be added. Warning: The IFC standard asks for at least one building in each file. By turning this option off, you will produce a non-standard IFC file. However, at FreeCAD, we believe having a building should not be mandatory, and this option is there to have a chance to demonstrate our point of view. @@ -1611,25 +3434,20 @@ Avertisment: Standardul IFC cere cel puțin o clădire în fiecare fișier. Prin Cu toate acestea, la FreeCAD, credem că a avea o clădire nu ar trebui să fie obligatorie, și această opțiune are șansa de a ne demonstra punctul de vedere. - - Add default building if one is not found in the document (no standard) - Adăugați o clădire implicită dacă una nu este găsită în document (niciun standard) - - - + If no building storey is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A building storey is not mandatory but a common practice to have at least one in the file. Dacă în documentul FreeCAD nu se găseşte nici un etaj de clădire, se va adăuga unul implicit. O clădire nu este obligatorie, ci o practică comună de a avea cel puțin una în fișier. - + Add default building storey if one is not found in the document Adăugați un etaj de clădire implicit dacă nu este găsit unul în document - - + + The units you want your IFC file to be exported to. Note that IFC files are ALWAYS written in metric units; imperial units @@ -1644,17 +3462,17 @@ Cu toate acestea, unele aplicații BIM vor folosi acest factor pentru a alege ca unitate cu care să lucreze la deschiderea fișierului. - + IFC file units Unități fișier IFC - + Metric Metric - + Imperial Imperial @@ -1662,450 +3480,413 @@ unitate cu care să lucreze la deschiderea fișierului. Arch - + Structure Structura - - + + Beam Grindă - - + + Column Coloana - + StructuralSystem Sistem structural - + Create Structures From Selection Creează structuri din selecţie - + Please select the base object first and then the edges to use as extrusion paths Vă rugăm să selectaţi mai întâi obiectul de bază şi apoi marginile pentru a utiliza ca căi de extrudare - + Create Structural System Creare sistem structural - + Please select at least an axis object Vă rugăm să selectaţi cel puţin un obiect axis - - + + Create Structure Crează structură - + First point of the beam Primul punct al grinzii - + Base point of column Punctul de bază al coloanei - - + + Next point Următorul punct - + Structure options Opțiuni structură - + Drawing mode Mod desenare - - - + + + Category Categorie - - - - + + + + Preset Presetare - - + - - + + + Length Lungime - + - - + + Width Lăţime + - - + Height Înălţime - + Switch L/H Comutare L/H - + Switch L/W Comutare L/W - - - + + + Con&tinue Continuare - + Error: The base shape couldn't be extruded along this tool object Eroare: Forma de bază nu a putut fi extrasă de-a lungul obiectului acestei unelte - - + + This mesh is an invalid solid Această plasă este un solid nevalid - - + + Facemaker returned an error Facemaker a returnat o eroare - + Node Tools Unelte de modul - + Reset nodes Réinitializare Noduri - + Edit nodes Modul de editare - + Extend nodes Extinde nodurile - + Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element Extinde nodurile acestui element pentru a ajunge la nodurile altui element - + Connect nodes Conectare Noduri - + Connects nodes of this element with the nodes of another element Conectează nodurile acestui element cu nodurile altui element - + Toggle all nodes Comută toate nodurile - + Toggles all structural nodes of the document on/off Activează/dezactivează toate nodurile structurale ale documentului pornit/oprit - + Extrusion Tools Instrumente de extracție - - + + Select tool... Selectează uneala... - + Select object or edges to be used as a Tool (extrusion path) Selectați obiectul sau marginile pentru a fi folosite ca unealtă (cale de extrudare) - - + + Choose another Structure object: Alege alt obiect Structura: - - + + The chosen object is not a Structure Obiectul ales nu este o Structură - - + + The chosen object has no structural nodes Obiectul ales nu are noduri structurale - - + + One of these objects has more than 2 nodes Unul dintre aceste obiecte are mai mult de 2 noduri - - + + Unable to find a suitable intersection point Nu s-a putut găsi un punct potrivit de intersecție - + Intersection found. S-a găsit intersecția. - + Intersection found. S-a găsit intersecția. - + Done Gata - - + + Couldn't compute a shape Nu s-a putut calcula o formă - + Equipment Echipament - + You must select a base shape object and optionally a mesh object Trebuie să selectați un obiect cu formă de bază și, opțional, un obiect plasă - + Create Equipment Creați echipament - + You must select exactly one base object Trebuie să selectați exact un obiect de bază - + The selected object must be a mesh Obiectul selectat trebuie să fie o plasă - + This mesh has more than 1000 facets. Această plasă are mai mult de 1000 de fațete. - + This operation can take a long time. Proceed? Această operație poate dura mult timp. Continua? - + The mesh has more than 500 facets. This will take a couple of minutes... Plasa are peste 500 de fațete. Acest lucru va dura câteva minute... - + Create 3 views Creați 3 vizualizări - + BuildingPart BuildingPart - Floor Podea - - Create BuildingPart - Creați o parte de clădire - - - + Deactivate Dezactivați - + Activate Activare - + Set working plane Setați planul de lucru - + Write camera position Scrieți poziția camerei - + Create group... Creazã grup... - - + + Reorder children alphabetically Reordonați valorile în ordine alfabetică - + Clone level up Clonează un nivel mai sus - - Arch - Arhi - - - + Create profile Crează profilul - + Profile settings Setarile profilului - + Create Profile Crează profil - + Profile Profil - + Site Teren - - Please either select only Building objects or nothing at all! - -Site is not allowed to accept any other object besides Building. - -Other objects will be removed from the selection. - -Note: You can change that in the preferences. - Vă rugăm fie selectați numai obiecte de construcție, fie nimic! - -Site-ul nu are voie să accepte niciun alt obiect în afară de Clădire. - -Alte obiecte vor fi eliminate din selecție. - -Notă: Puteți modifica acest lucru în preferințe. - - - - There is no valid object in the selection. - -Site creation aborted. - Nu există niciun obiect valid în selecție. - -Crearea site-ului a fost anulată. - - - + Create Site Creați site - - + + Create Roof Crează acoperiș - - + + Unable to create a roof Nu pot crea acoperișul - - - + + + Please select a base object Selectați un obiect de bază - - + + Roof Acoperiș - + Parameters of the roof profiles : * Angle : slope in degrees relative to the horizontal. * Run : horizontal distance between the wall and the ridge. @@ -2130,37 +3911,37 @@ Dacă unghiul = 0, atunci unghiul este calculat astfel încât înălțimea să Dacă rulează = 0, atunci rularea este calculată astfel încât înălțimea să fie identică cu profilul relativ. - + Id Id - + Angle (deg) Unghiul (grade) - + Run (mm) Distanță (mm) - + IdRel IdRel - + Thickness (mm) Grosime (mm) - + Overhang (mm) Suprafață (mm) - + Height (mm) Înălţime (mm) @@ -2175,705 +3956,694 @@ Dacă rulează = 0, atunci rularea este calculată astfel încât înălțimea s Deschiderea - - Select two objects, an object to be cut and an object defining a cutting plane, in that order - - Selectați două obiecte, un obiect de tăiat și un obiect care definește un avion de tăiere, în acea ordine - + + Select two objects, an object to be cut and an object defining a cutting plane, in that order + Select two objects, an object to be cut and an object defining a cutting plane, in that order - - The first object does not have a shape - - Primul obiect nu are o formă - + + The first object does not have a shape + The first object does not have a shape - - The second object does not define a plane - - Al doilea obiect nu definește un plan - + + The second object does not define a plane + The second object does not define a plane - + Cutting Tăiere - + Cut Plane Plan de tăiere - + Cut Plane options Opțiuni ale planului de tăiere - + Which side to cut Care parte se taie - + Behind În spate - + Front Din față - + External Reference Referință externă - + TransientReference property to ReferenceMode Proprietatea de referință tranzitorie la referințăMod - + Upgrading Actualizare - + Part not found in file Partea nu a fost găsită în fișier - - - - + + + + NativeIFC not available - unable to process IFC files NativeIFC nu este disponibil - nu se pot procesa fişierele IFC - + Error removing splitter Eroare la ștergerea divizorului - + Reload reference Selectați o referință - + Open reference Referință deschisă - + Unable to get lightWeight node for object referenced in Nu se poate obține nodul de greutate pentru obiectul la care se referă - - + + Invalid lightWeight node for object referenced in Nu se poate obține nodul de greutate pentru obiectul la care se referă - - - - + + + + Invalid root node in Nod rădăcină nevalid în - + External reference Referință externă - + External file Fișier extern - + Open Deschide - + Part to use: Componentă de utilizat: - + Choose file... Alege fișierul... - - + + None (Use whole object) Nimic (Utilizează tot obiectul) - + Reference files Fișiere de referință - + Choose reference file Fișier de trimiteri - + Create external reference Creează o referință externă - + Frame Cadru - + Create Frame Crează cadru - + Crossing point not found in profile. Punctul de trecere nu a fost găsit în profil. - + Shapes elevation Forme de elevație - + Choose which field provides shapes elevations: Alegeți ce câmp oferă cote de forme: - + No shape found in this file Nicio formă găsită în acest fișier - + Shapefile module not found Modulul hapefile nu a fost găsit - - The shapefile Python library was not found on your system. Would you like to download it now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. - Biblioteca Python nu a fost găsită pe sistemul dvs. Doriți să o descărcați acum de la <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github. om/GeospatialPython/pyshp</a>? Acesta va fi plasat în folderul tău macro. + + The shapefile Python library was not found on your system. Would you like to download it now from %1? It will be placed in your macros folder. + The shapefile Python library was not found on your system. Would you like to download it now from %1? It will be placed in your macros folder. - - Error: Unable to download from: - Eroare: Nu se poate descarca de la: + + Error: Unable to download from %1 + Error: Unable to download from %1 - + Could not download shapefile module. Aborting. Modulul de formă nu a putut fi descărcat. Se abandonează. - + Shapefile module not downloaded. Aborting. Modulul hapefile nu a fost descărcat. Abandonare. - + Shapefile module not found. Aborting. Modulul hapefile nu a fost gasit. - + The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: Biblioteca de forma poate fi descarcata de la urmatorul URL si instalata in folderul macro: - + Window Fereastră - - - + + + Create Window Creează fereastră - + Choose a face on an existing object or select a preset Alegeți o față pe un obiect existent sau selectați o presetare - + Window not based on sketch. Window not aligned or resized. Fereastra nu este bazată pe schiță. Fereastra nu este aliniată sau redimensionată. - + No Width and/or Height constraint in window sketch. Window not resized. Fără constrângeri de lățime și/sau înălțime în schița ferestrei. Fereastra nu este redimensionată. - + No window found. Cannot continue. Nici o fereastră găsită. Nu se poate continua. - + Window options Opțiuni fereastră - + Auto include in host object Includere automată în obiectul gazdă - + Sill height Înălțime de umplere - + This window has no defined opening Această fereastră nu are o deschidere definită - - - + + + Get selected edge Obține marginea selectată - + Unable to create component Imposibil de creat componenta - + Window elements Elemente fereastră - + Hole wire Gaura firului - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire Numărul de fir care defineşte o gaură în obiectul gazdă. O valoare de zero va adopta automat firul cel mai mare - + Pick selected Choix sélectionné - - - - - - + + + + + + Remove Elimină - - - - - + + + + + Add Adaugă - - - - + + + - - - - - - - + + + + + + + + Edit Editare - + Create/update component Crează/actualizează componenta - + Base 2D object Obiectul 2D de bază - - + + Wires Fir - - + + Components Componente - + Create new component Creează o componentă nouă - - - + + + Name Nume - - - + + + + Type Tip - - - - + + + + Thickness Grosime + - Offset Compensare - + Hinge Balama - + Opening mode Mod de deschidere - - + + + default + implicit - + If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here În cazul în care acest lucru este verificat, valoarea de cadru implicită a acestei ferestre va fi adăugată la valoarea introdusă aici - + If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here În cazul în care acest lucru este bifat, valoarea implicită Offset a acestei ferestre va fi adăugată la valoarea introdusă aici - + Press to retrieve the selected edge Apăsați pentru a prelua marginea selectată - - + + Invert opening direction Inversează direcția de zoom - - + + Invert hinge position Inverseaza pozitia balamalei - + Axis System Sistemul de axe - + Only axes must be selected Doar axele trebuie selectate - + Create Axis System Crează sistem de axe - + Please select at least one axis Selectați cel puțin o axă - - - - + + + + Axes Axe - + Axis system components Componentele sistemului axei - - - - + + + + Successfully written Scris cu succes - + Truss Adevărat - - + + Please select only one base object or none Vă rugăm să selectaţi un singur obiect de bază sau niciunul - - + Create Truss Creaza adevarul - + Couldn't locate IfcOpenShell Nu s-a putut localiza IfcOpenShell - + IfcOpenShell not found or disabled, falling back on internal parser. IfcOpenShell nu a fost găsit sau dezactivat, revenind la parser-ul intern. - + IFC Schema not found, IFC import disabled. Schema IFC nu a fost găsită, importul IFC este dezactivat. - + Error: IfcOpenShell is not installed Eroare: IfcOpenShell nu este instalat - + Error: your IfcOpenShell version is too old Eroare: versiunea de IfcOpenShell este prea veche - + Project Proiect - - Create Project - Creează proiect - - - + Stairs Scări - + Railing Cale - + Create Stairs Crează scări - + removed properties 'OutlineWireLeft' and 'OutlineWireRight', and added properties 'RailingLeft' and 'RailingRight' a eliminat proprietăți 'OutlineWireLeft' și 'OutlineWireright' și proprietăți adăugate 'RailingLeft' și 'RailingRight' - + changed the type of properties 'RailingLeft' and 'RailingRight' a schimbat tipul de proprietăți 'RailingLeft' și 'RailingRight' - + Create material Creează material - + Create multi-material Creează multi-material - + Merge duplicates Îmbinare dubluri - - - + + + Material Materialul - + MultiMaterial Multimaterial - + New layer Stratul nou - + Total thickness Grosimea totală - + depends on the object depinde de obiect - - + + This exporter can currently only export one site object Acest exportator poate exporta în prezent doar un obiect de site - + Error: Space '%s' has no Zone. Aborting. Eroare: Spaţiul '%s' nu are nicio zonă. Abandonare. - + pycollada not found, collada support is disabled. pycollada nu a fost găsit, suportul collada este dezactivat. - + file %s successfully created. fişierul %s a fost creat cu succes. - + Create Grid Crează Grid - + Auto height is larger than height Înălţimea generată automat este mai mare decât înălţimea - + Total row size is larger than height Dimensiunea total a rândului este mai mare decât înălţimea - + Auto width is larger than width Lăţimea generată automat este mai mare decât lăţimea - + Total column size is larger than width Dimensiune totală a coloanei este mai mare decât lăţimea - - + + Grid Grilă - + Total width Lățime totală - + Total height Înălţime totală - + Add row Adaugă Rând - + Del row Ștergel rând - + Add col Adaugă coloană - + Del col Ștergel coloană - + Create span Creați interval - + Remove span Eliminați intervalul - + Rows Rânduri - + Columns Coloane @@ -2999,6 +4769,7 @@ Dacă rulează = 0, atunci rularea este calculată astfel încât înălțimea s + Level Nivel @@ -3008,201 +4779,206 @@ Dacă rulează = 0, atunci rularea este calculată astfel încât înălțimea s Rotație - + Panel Panou - + View of Vedere a - + PanelSheet Plăci - - + + Create Panel Creează panou - + Panel options Opțiunile panoului - + Rotate Rotire - + Create Panel Cut Creați tăierea panoului - + Create Panel Sheet Creați o foaie de panou - + Error computing shape of Eroare la calculul formei - + Tools Instrumente - + Edit views positions Editează pozițiile vizualizărilor - + This object has no face Acest obiect nu are nicio față - + Curtain Wall Perete de cortină - - + + Create Curtain Wall Creează perete de cortină - + Pipe Teava - + Connector Conector - - + + Create Pipe Creează ţeavă - + Please select exactly 2 or 3 Pipe objects Rugăm selectați exact 2 sau 3 obiecte Țeavă - + Please select only Pipe objects Vă rugăm să selectați doar obiectele Țeavă - + Create Connector Creare conector - + Unable to build the base path Imposibil de construit calea de bază - + Unable to build the profile Imposibil de construit profilul - + Unable to build the pipe Imposibil de construit ţeava - + The base object is not a Part Obiectul de bază nu este o parte - + Too many wires in the base shape Prea multe fire în forma de bază - + The base wire is closed Firul de bază este închis - + The profile is not a 2D Part Profilul nu este un 2D Part - + The profile is not closed Profilul nu este închis - + Only the 3 first wires will be connected Doar primele 3 fir vor fi conectate - - + + Common vertex not found Vertex comun nu a fost găsit - + Pipes are already aligned Conductele sunt deja aliniate - + + Unable to revolve this connector + Unable to revolve this connector + + + At least 2 pipes must align Cel puţin 2 țevi trebuiesc aliniate - + removed property 'Result', and added property 'AutoUpdate' a șters proprietatea 'Rezultat' și a adăugat proprietatea 'Actualizare automată' - + added property 'Schedule' a adăugat proprietatea 'Programează' - + Unable to retrieve value from object Imposibil de preluat valoarea obiectului - + Remove spreadsheet Elimină foaia de calcul - + Attach spreadsheet Atașează foaie de calcul - + Import CSV file Importă fișier CSV - + Export CSV file Exportă fișierul CSV @@ -3212,34 +4988,35 @@ Dacă rulează = 0, atunci rularea este calculată astfel încât înălțimea s Exportă fișierul CSV - + Unable to recognize that file type Imposibil de recunoscut acest tip de fișier + + - - Description Descriere - - - - + + + + + Value Valoare - - - + + + Unit Unitate - + Schedule Programare @@ -3275,42 +5052,42 @@ Crearea etajelor a fost întreruptă. Crează etaj - + Create Axis Creează axă - + Distances (mm) and angles (deg) between axes Distanţe (mm) şi unghiuri (grade) între axe - + Axis Axele - + Distance Distanță - + Angle Unghi - + Label Etichetă - + Found a shape containing curves, triangulating S-a găsit o formă care conține curbe, triangulare - + Successfully imported Importat cu succes @@ -3330,228 +5107,231 @@ Crearea etajelor a fost întreruptă. are o formă invalidă - + has a null shape are o formă nulă - - + + Toggle subcomponents Comutare subcomponente - + Closing Sketch edit Închide editarea schiței + - Component Componentă - + Components of this object Componentele acestui obiect - + Base component Componentă de bază - + Additions Adăugări - + Subtractions Scăderi - + Objects Obiecte - + Fixtures Reparații - + Group Grup - + Hosts Gazde - + Edit IFC properties Editează proprietăți IFC - + Edit standard code Editare cod standard - + + Property Proprietate - + Add property... Adaugă proprietate... - + Add property set... Adăugare proprietate setată... - + New... Nou... - + + New property Proprietate nouă - + + New property set Set nou de proprietăți - + Rebar Armatură - - + + Create Rebar Crează Bară - + Please select a base face on a structural object Vă rugăm să selectaţi o faţă de bază pe un obiect structural - + Section Secţiune - + Create Section Plane Creați planul de secțiune - + Toggle Cutview Comută Cutview - + Section plane settings Setări plan secţiune - + Remove highlighted objects from the list above Elimină obiectele evidențiate din lista de mai sus - + Add selected Adaugă Selecția - + Add selected object(s) to the scope of this section plane Adăugați obiectul/obiectele selectate la domeniul de aplicare al acestui plan de secțiune - + Objects seen by this section plane: Obiecte vizualizate în acest plan de secțiune: - + Section plane placement: Amplasare plan de secțiune: - + Rotate X Rotire X - + Rotates the plane along the X axis Rotește planul de-a lungul axei X - + Rotate Y Rotire Y - + Rotates the plane along the Y axis Rotește planul de-a lungul axei Y - + Rotate Z Rotire Z - + Rotates the plane along the Z axis Rotește planul de-a lungul axei Z - + Resize Redimensionare - + Resizes the plane to fit the objects in the list above Redimensionează planul pentru a se potrivi obiectelor din lista de mai sus - - + + Center Centru - + Centers the plane on the objects in the list above Centrează planul pe obiectele din lista de mai sus + - Building Construcţia @@ -3583,119 +5363,120 @@ Crearea de construcții a fost întreruptă. + Create Building Creează o clădire - + Space Spaţiu - + Create Space Crează spațiu - + Set text position Setează poziția textului - + Space boundaries Limitele spațiului - + Wall Perete - + Walls can only be based on Part or Mesh objects Zidurile pot fi bazate numai pe obiecte Piesă sau Plasă - - - + + + Create Wall Creează un perete - + First point of wall Primul punct al peretelui - + Wall options Opțiuni perete - + Wall Presets... Presetări perete... - + This list shows all the MultiMaterials objects of this document. Create some to define wall types. Această listă arată toate obiectele MultiMateriale ale acestui document. Creați unele pentru a defini tipurile de perete. - + Alignment Aliniament - + Left Stanga - + Right Dreapta - + Use sketches Utilizarea schite - + Merge Wall Perete de Îmbinare - + The selected wall contains no subwall to merge Peretele selectat nu conține pereți secundari pentru îmbinare - - + + Please select only wall objects Vă rugăm să selectaţi doar obiectele perete - + Merge Walls Îmbinare pereți - + Cannot compute blocks for wall Nu se pot calcula blocurile pentru perete - + Error: Unable to modify the base object of this wall Eroare: Nu se poate modifica obiectul de bază al acestui perete - + Flip direction Întoarce direcția @@ -3786,71 +5567,86 @@ Crearea de construcții a fost întreruptă. Activarea Brep force flag-ul obiectului - + Add space boundary Adauga limita spatiului - + Grouping Grupare - + Remove space boundary Elimină limita spațiului - + Ungrouping Ungrouping - + Split Mesh Divide plasa - + Mesh to Shape Mesh to Shape - + All good! No problems found Toate bune! Nici o problemă găsită - - + + Create Component Creare componentă - + Key Cheie - + The object doesn't have an IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object: Obiectul nu are un atribut IfcProprietăți. Anulați crearea foii de calcul pentru obiect: - + Create IFC properties spreadsheet Crează proprietăți IFC foaie de calcul + + + Create Level + Create Level + + + + Create Fence + Create Fence + + + + Create Box + Crează casetă + Arch_StructuresFromSelection - + Multiple Structures Structuri multiple - + Create multiple Arch Structures from a selected base, using each selected edge as an extrusion path Creează mai multe structuri Arch dintr-o bază selectată, folosind fiecare margine selectată ca o cale de extrudare @@ -3858,12 +5654,12 @@ Crearea de construcții a fost întreruptă. Arch_StructuralSystem - + Structural System Sistem structural - + Create a structural system from a selected structure and axis Creează un sistem structural dintr-o structură selectată și o axă @@ -3871,12 +5667,12 @@ Crearea de construcții a fost întreruptă. Arch_Structure - + Structure Structura - + Creates a structure from scratch or from a selected object (sketch, wire, face or solid) Creează o structură de la zero sau de la un obiect selectat (schiță, cablu, față sau solid) @@ -3884,1058 +5680,1058 @@ Crearea de construcții a fost întreruptă. App::Property - - + + An optional extrusion path for this element O cale opțională de extrudare pentru acest element - + The computed length of the extrusion path Lungimea calculată a traiectoriei de extrudare - + Start offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) Distanța de decalaj de-a lungul traseului de extrudare (pozitiv: extindere, negativ: trim) - + End offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) Distanța de compensare de-a lungul traseului de extrudare (pozitiv: extindere, negativ: trim) - + Automatically align the Base of the Structure perpendicular to the Tool axis Aliniere automată a bazei structurii perpendiculare pe axa sculei - + X offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) X offset între originea de bază și axa sculei (utilizată numai dacă BasePerpendicularTool este adevărat) - + Y offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Decalaj Y între originea de bază și axa sculei (folosit numai dacă BasePerpendicularTool este adevărat) - + Mirror the Base along its Y axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Oglindiți baza de-a lungul axei Y (folosită numai dacă BasePerpendicularTool este adevărat) - + Base rotation around the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Rotația de bază în jurul axei sculei (utilizată numai dacă BasePerpendicularTool este adevărat) - - + + The length of this element, if not based on a profile Lungimea acestui element, dacă nu este bazat pe un profil - - + + The width of this element, if not based on a profile Lățimea acestui element, dacă nu este bazat pe un profil - + The height or extrusion depth of this element. Keep 0 for automatic Înălțimea sau adâncimea de extrudare a acestui element. Păstrați 0 pentru automat - - - + + + The normal extrusion direction of this object (keep (0,0,0) for automatic normal) Direcția normală de extrudare a acestui obiect (păstrează (0,0,0) pentru normalizare automată) + - The structural nodes of this element Nodurile structurale ale acestui element - + A description of the standard profile this element is based upon O descriere a profilului standard pe care acest element se bazează - + Offset distance between the centerline and the nodes line Compensează distanța dintre linia centrală și linia de noduri - - + + The facemaker type to use to build the profile of this object Tipul de facemaker folosit pentru a construi profilul acestui obiect - - + + Selected edges (or group of edges) of the base ArchSketch, to use in creating the shape of this Arch Structure (instead of using all the Base shape's edges by default). Input are index numbers of edges or groups. marginile selectate (sau grupul de margini) ale ArchSchiței de bază; pentru a folosi in crearea formei acestei structuri Arch (în loc sa folosesti toate marginile formei de baza in mod implicit). Intrarea sunt numere de index ale marginilor sau grupurilor. - + If the nodes are visible or not Dacă nodurile sunt vizibile sau nu - + The width of the nodes line Lăţimea liniei de noduri - + The size of the node points Mărimea nodului - + The color of the nodes line Culoarea liniei de noduri - + The type of structural node Tipul nodului structural - + Axes systems this structure is built on Sisteme de axe pe care această structură este construită - + The element numbers to exclude when this structure is based on axes Numerele elementelor de exclus atunci când această structură este bazată pe axe - + If true the element are aligned with axes Dacă este adevărat, elementul este aliniat cu axele - + The model description of this equipment Descrierea modelului acestui echipament - + The URL of the product page of this equipment URL-ul paginii produsului pentru acest echipament - - + + A standard code (MasterFormat, OmniClass,...) Un cod standard (MasterFormat, OmniClass,...) - + Additional snap points for this equipment Puncte de ancorare suplimentare pentru acest echipament - + The electric power needed by this equipment in Watts Energia electrică necesară acestui echipament în wați + + - - The type of this building Tipul acestei clădiri - + The height of this object Înălțimea acestui obiect - + If true, the height value propagates to contained objects if the height of those objects is set to 0 If true, the height value propagates to contained objects if the height of those objects is set to 0 - + The level of the (0,0,0) point of this level Nivelul punctului (0,0,0) din acest nivel - + The computed floor area of this floor Aria calculată a podelei acestui podea - + An optional description for this component O descriere opțională pentru această componentă - + An optional tag for this component O etichetă opțională pentru această componentă - - + + The shape of this object Forma acestui obiect - + This property stores an inventor representation for this object Această proprietate stochează o reprezentare a inventatorului pentru acest obiect - + If true, only solids will be collected by this object when referenced from other files Dacă este adevărat, numai solide vor fi colectate de acest obiect atunci când se face referire la alte fișiere - + A MaterialName:SolidIndexesList map that relates material names with solid indexes to be used when referencing this object from other files O hartă MaterialName:SolidIndexesList care se referă la nume de materiale cu indici solizi ce vor fi utilizați la trimiterea acestui obiect din alte fișiere - - + + The line width of this object Lățimea liniei acestui obiect - + An optional unit to express levels O unitate opţională pentru a exprima nivelurile - + A transformation to apply to the level mark O transformare care se aplică marcajului de nivel - + If true, show the level Dacă este adevărat, arată nivelul - + If true, show the unit on the level tag Dacă este adevărat, arată unitatea pe eticheta de nivel - + If true, display offset will affect the origin mark too Dacă este adevărat, afişarea offset va afecta şi marcajul de origine - + If true, the object's label is displayed Dacă este adevărat, eticheta obiectului este afișată - + The font to be used for texts Fontul care va fi folosit pentru texte - + The font size of texts Dimensiunea fontului textelor - + The individual face colors Culorile feței individuale - + If true, when activated, the working plane will automatically adapt to this level Dacă este adevărat, atunci când este activat, planul de lucru se va adapta automat la acest nivel - + If set to True, the working plane will be kept on Auto mode Dacă este setat pe Adevărat, planul de lucru va fi păstrat pe modul Auto - + Camera position data associated with this object Date privind poziția camerei asociate cu acest obiect - + If set, the view stored in this object will be restored on double-click Dacă este activată, vizualizarea stocată în acest obiect va fi restaurată printr-un dublu clic - + If True, double-clicking this object in the tree activates it Dacă este adevărat, dublu-clic pe acest obiect din copac îl activează - + If this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode. Dacă acest lucru este activat, reprezentarea inventatorului acestui obiect va fi salvată în fișierul FreeCAD, permiterea trimiterii sale la alte fişiere în modul uşor. - + A slot to save the inventor representation of this object, if enabled Un slot pentru a salva reprezentarea inventatorului acestui obiect, dacă este activat - + If true, show the objects contained in this Building Part will adopt these line, color and transparency settings Dacă este adevărat, arată obiectele conținute în această Piesă de Construcție vor adopta aceste setări de linie, culoare și transparență - + The line width of child objects Lățimea liniei obiectelor copil - + The line color of child objects Culoarea liniei obiectelor copil - + The shape appearance of child objects Culoarea formei obiectelor copil - + The transparency of child objects Transparența obiectelor copil - + Cut the view above this level Taie vizualizarea deasupra acestui nivel - + The distance between the level plane and the cut line Distanţa dintre planul de nivel şi linia de tăiere - + Turn cutting on when activating this level Activați taierea când activați acest nivel - + The capture box for newly created objects expressed as [XMin,YMin,ZMin,XMax,YMax,ZMax] Caseta de captură pentru obiectele nou create, exprimată ca [XMin,YMin,ZMin,XMax,YMax,ZMax] - + Turns auto group box on/off Pornește caseta de autogrup pornit/oprit - + Automatically set size from contents Setează automat dimensiunea conţinutului - + A margin to use when autosize is turned on O marjă de utilizat atunci când este activată dimensiunea automată - + Outside Diameter Diametrul exterior - + Wall thickness Grosimea peretelui - - - - - - + + + + + + Width of the beam Lăţimea grinzii - - - - - - + + + + + + Height of the beam Înălţimea grinzii - - + + Thickness of the web Grosimea internetului - - + + Thickness of the flanges Grosimea flanşelor - + Thickness of the sides Grosimea laturilor - + Thickness of the webs Grosimea pânzei - + Thickness of the flange Grosimea flanşei - + Thickness of the legs Grosimea picioarelor - + The base terrain of this site Terenul de bază al acestui site - + The street and house number of this site, with postal box or apartment number if needed Strada și numărul casei acestui loc, cu numărul cutiei poștale sau al apartamentului, dacă este necesar - + The postal or zip code of this site Codul poștal al acestui site - + The city of this site Orașul acestui site - + The region, province or county of this site Regiunea, provincia sau județul acestui sit - + The country of this site Țara acestui site - - + + The latitude of this site Latitudinea acestui site - + Angle between the true North and the North direction in this document Unghiul între adevăratul nord și direcția nordului în acest document - + The elevation of level 0 of this site Creştere a nivelului 0 al acestui site - + A URL that shows this site in a mapping website Un URL care afișează acest site într-un site de cartografiere + - Other shapes that are appended to this object Alte forme care sunt atașate la acest obiect + - Other shapes that are subtracted from this object Alte forme care sunt scăzute din acest obiect + - The area of the projection of this object onto the XY plane Suprafața proiecției acestui obiect în planul XY - + The perimeter length of the projected area Perimetrul lungimetru al suprafeţei proiectate - + The volume of earth to be added to this terrain Volumul de pământ care trebuie adăugat pe acest teren - + The volume of earth to be removed from this terrain Volumul de pământ care trebuie îndepărtat de pe acest teren - + An extrusion vector to use when performing boolean operations Un vector de extrudare utilizat la efectuarea operațiilor booleene - + Remove splitters from the resulting shape Elimină scindările din forma rezultată - + An optional offset between the model (0,0,0) origin and the point indicated by the geocoordinates Un opţional offset între originea modelului (0,0,0) şi punctul indicat de geocoordonate + - The type of this object Tipul acestui obiect - + The time zone where this site is located Fusul orar în care acest site este localizat - + An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one Un fișier EPW opțional pentru locația acestui site. Consultați documentația Site-ului pentru a ști cum să obțineți unul - + Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module Arată sau nu diagrama trandafirilor de vânt. Folosește scala de diagramă solară. Ai nevoie de modulul Ladybug - + Show solar diagram or not Arată diagrama solară sau nu - + The scale of the solar diagram Scara diagramei solare - + The position of the solar diagram Poziția diagramei solare - + The color of the solar diagram Culoarea diagramei solare - + When set to 'True North' the whole geometry will be rotated to match the true north of this site Când este setat pe 'True Nord' întreaga geometrie va fi rotită pentru a se potrivi cu adevăratul nord al acestui site - + Show compass or not Arată busola sau nu - + The rotation of the Compass relative to the Site Rotația busolei în raport cu site-ul - + The position of the Compass relative to the Site placement Poziția busolei în raport cu plasamentul site-ului - + Update the Declination value based on the compass rotation Actualizează valoarea declinării pe baza rotației busolei - + The list of angles of the roof segments Lista unghiurilor segmentelor de acoperiş - + The list of horizontal length projections of the roof segments Lista proiecțiilor orizontale pe lungimea segmentelor de acoperiș - + The list of IDs of the relative profiles of the roof segments Lista ID-urilor profilurilor relative ale segmentelor de acoperiş - + The list of thicknesses of the roof segments Lista grosimilor segmentelor de acoperiş - + The list of overhangs of the roof segments Lista de suprapuneri a segmentelor de acoperiş - + The list of calculated heights of the roof segments Lista cu înălţimile calculate ale segmentelor de acoperiş - + The face number of the base object used to build the roof Numărul feței obiectului de bază folosit pentru a construi acoperișul - + The total length of the ridges and hips of the roof Lungimea totală a grilelor şi şoldurilor acoperişului - + The total length of the borders of the roof Lungimea totală a frontierelor acoperişului - + Specifies if the direction of the roof should be flipped Specifică dacă direcția acoperișului trebuie întoarsă - + An optional object that defines a volume to be subtracted from walls. If field is set - it has a priority over auto-generated subvolume Un obiect opțional care definește un volum să fie scăzut din pereți. Dacă este setat câmpul - are prioritate față de subvolumul generat automat - + The base file this component is built upon Fișierul de bază pe care această componentă este construită - + The part to use from the base file Partea care trebuie folosită din fişierul de bază - + The way the referenced objects are included in the current document. 'Normal' includes the shape, 'Transient' discards the shape when the object is switched off (smaller filesize), 'Lightweight' does not import the shape but only the OpenInventor representation Modul în care obiectele de referință sunt incluse în documentul curent. 'Normă' include forma, 'Tranziți' elimină forma atunci când obiectul este oprit (dimensiune mai mică a fișierului), 'Lightweight' nu importă forma, ci doar reprezentarea OpenInventor - + Fuse objects of same material Fuzionează obiecte din același material - + The latest time stamp of the linked file Ultima ştampilă a fişierului asociat - + If true, the colors from the linked file will be kept updated Dacă este adevărat, culorile din fișierul legat vor fi actualizate - + The profile used to build this frame Profilul folosit pentru construirea acestui cadru - + Specifies if the profile must be aligned with the extrusion wires Specifică dacă profilul trebuie aliniat cu firele extrudate - + An offset vector between the base sketch and the frame Un vector offset între schița de bază și cadru - + Crossing point of the path on the profile. Punctul de trecere al traiectoriei pe profil. - + An optional additional placement to add to the profile before extruding it Un plasament suplimentar opțional de adăugat la profil înainte de a-l extruda - + The rotation of the profile around its extrusion axis Rotaţia profilului în jurul axei sale extrudate - + The type of edges to consider Tipul marginilor de luat în considerare - + If true, geometry is fused, otherwise a compound Dacă este adevărat, geometria este fuzionată, altfel un compus - + The objects that host this window Obiectele care găzduiesc această fereastră - + The components of this window Componentele acestei ferestre - + The depth of the hole that this window makes in its host object. If 0, the value will be calculated automatically. Adâncimea gaurii pe care o face această fereastră în obiectul gazdă. Dacă 0, valoarea va fi calculată automat. - + An optional object that defines a volume to be subtracted from hosts of this window Un obiect opțional care definește un volum pentru a fi scăzut din gazdele acestei ferestre - + The width of this window Lățimea acestei ferestre - + The height of this window Înălţimea acestei ferestre - + The normal direction of this window Direcția normală a acestei ferestre - + The preset number this window is based on Numărul presetării pe care această fereastră este bazată - + The frame size of this window Dimensiunea cadrului acestei ferestre - + The offset size of this window Dimensiunea offset a acestei ferestre - + The area of this window Zona acestei ferestre - + The width of louvre elements Lăţimea elementelor de lup - + The space between louvre elements Spaţiul dintre elementele de lup - + Opens the subcomponents that have a hinge defined Deschide subcomponentele care au o balamală definită - + The number of the wire that defines the hole. If 0, the value will be calculated automatically Numărul de fir care definește gaura. Dacă 0, valoarea va fi calculată automat - + Shows plan opening symbols if available Arată simbolurile de deschidere a planului dacă este disponibil - + Show elevation opening symbols if available Arată simbolurile de deschidere a planului dacă este disponibil - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic Numărul de fir care definește gaura. O valoare de 0 înseamnă automat - + The axes this system is made of Axele din care este făcut acest sistem - + The placement of this axis system Plasarea acestui sistem de axe - + The angle of the truss Unghiul truselor - + The slant type of this truss Tipul de slant al acestor trusi - + The normal direction of this truss Direcția normală a acestui trusi - + The height of the truss at the start position Înălțimea truselor la poziția de început - + The height of the truss at the end position Înălțimea truselor în poziția finală - + An optional start offset for the top strut Un decalaj de început opțional pentru coșul de sus - + An optional end offset for the top strut Un decalaj de sfârșit opțional pentru coșul de sus - + The height of the main top and bottom elements of the truss Înălțimea elementelor principale de sus și de jos ale truselor - + The width of the main top and bottom elements of the truss Lățimea elementelor principale de sus și de jos ale truselor - + The type of the middle element of the truss Tipul elementului de mijloc al truselor - + The direction of the rods Direcția tijelor - + The diameter or side of the rods Diametrul sau latura tijelor - + The number of rod sections Numărul secțiunilor de tiuni tijă - + If the truss has a rod at its endpoint or not Dacă trusele au o tijă la criteriul final sau nu - + How to draw the rods Cum să desenezi tijele - + The length of these stairs, if no baseline is defined Lungimea acestor scări, dacă nu este definită nici o valoare de bază - + The width of these stairs Lățimea acestor scări - + The total height of these stairs Înălţimea totală a acestor scări - + The alignment of these stairs on their baseline, if applicable Alinierea acestor scări pe linia de bază, dacă este cazul - + The width of a Landing (Second edge and after - First edge follows Width property) Lățimea unei aterizări (a doua margine și după - Prima margine urmează lățimea proprietății) - + The number of risers in these stairs Numărul de contoare din aceste scări - + The depth of the treads of these stairs Adâncimea treptelor acestor scări - + The height of the risers of these stairs Înălţimea contraterestelelor acestor scări - + The size of the nosing Dimensiunea nasului - + The thickness of the treads Grosimea copacilor - + The Blondel ratio indicates comfortable stairs and should be between 62 and 64cm or 24.5 and 25.5in Raportul Blondel indică scările confortabile şi trebuie să fie între 62 şi 64 cm sau 24,5 şi 25,5 cm - + The thickness of the risers Grosimea contraturilor - + The depth of the landing of these stairs Adâncimea aterizării acestor scări - + The depth of the treads of these stairs - Enforced regardless of Length or edge's Length Adâncimea treptelor acestor scări - întărită indiferent de lungimea sau lungimea marginii - + The height of the risers of these stairs - Enforced regardless of Height or edge's Height Înălțimea treptelor acestor scări - întărită indiferent de înălțimea sau latura - + The direction of flight after landing Direcția zborului după aterizare - + The 'absolute' top level of a flight of stairs leads to Nivelul superior „absolut” al unui zbor al scărilor conduce la: - - + + The 'left outline' of stairs „Conturul stânga” al scărilor - + The 'left outline' of all segments of stairs 'Conturul stânga' al tuturor segmentelor scărilor - + The 'right outline' of all segments of stairs "Conturul dreapta" al tuturor segmentelor scărilor - + The type of landings of these stairs Tipul de aterizare a acestor scări - + The type of winders in these stairs Tipul de câştigători din aceste scări - + The type of structure of these stairs Tipul structurii acestor scări - + The thickness of the massive structure or of the stringers Grosimea structurii masive sau a șirurilor - + The width of the stringers Lățimea șirurilor - + The offset between the border of the stairs and the structure Decalajul dintre graniţa scărilor şi structură - - + + The overlap of the stringers above the bottom of the treads Suprapunerea şirurilor de deasupra fundului benzii de rulare - + The thickness of the lower floor slab Grosimea prunei podelei inferioare - + The thickness of the upper floor slab Grosimea platformei de la etajul superior - + The type of connection between the lower floor slab and the start of the stairs Tipul de conexiune între podea inferioară și începutul scărilor - + The type of connection between the end of the stairs and the upper floor slab Tipul de conexiune dintre extremitatea scărilor și podea de la sol superioară @@ -4970,43 +6766,43 @@ Crearea de construcții a fost întreruptă. Când este adevărat, gardul va fi colorat ca postul şi secţiunea originale. - - + + A description for this material O descriere a acestui material - + A URL where to find information about this material Un URL unde se găsesc informații despre acest material - + The transparency value of this material Valoarea de transparență a acestui material - + The color of this material La couleur de ce matériau - + The color of this material when cut Culoarea acestui material când se taie - + The list of layer names Lista de nume de straturi - + The list of layer materials Lista de straturi de materiale - + The list of layer thicknesses Lista grosimii stratului @@ -5017,6 +6813,7 @@ Crearea de construcții a fost întreruptă. + IFC properties of this object Proprietățile IFC ale acestui obiect @@ -5151,455 +6948,475 @@ Crearea de construcții a fost întreruptă. Adâncimea benzii pentru acest element - + The thickness or extrusion depth of this element Grosimea sau adâncimea de extrudare a acestui element - + The number of sheets to use Numărul de foi de utilizat - + The offset between this panel and its baseline Decalajul dintre acest panou și valoarea sa de bază - + The length of waves for corrugated elements Lungimea valurilor pentru elemente ondulate - + The height of waves for corrugated elements Înălțimea valurilor pentru elemente ondulate - + The horizontal offset of waves for corrugated elements Decalajul orizontal al valurilor pentru elemente ondulate - + The direction of waves for corrugated elements Direcția valurilor pentru elemente ondulate - + The type of waves for corrugated elements Tipul de unde pentru elemente ondulate - + If the wave also affects the bottom side or not Dacă valul afectează, de asemenea, partea de jos sau nu - + The area of this panel Zona acestui panou - + The linked object Obiectul legat - - + + The size of the tag text Dimensiunea textului din eticheta - - + + The font of the tag text Fontul textului din eticheta - + The text to display. Can be %tag%, %label% or %description% to display the panel tag or label Textul de afișat. Poate fi %tag%, %label% sau %description% pentru a afișa eticheta sau eticheta - - + + The position of the tag text. Keep (0,0,0) for center position Poziția textului etichetei. Păstrați (0,0,0) pentru poziția centrului - - + + The rotation of the tag text Rotirea textului tag-ului - - + + If True, the object is rendered as a face, if possible. Dacă este adevărat, obiectul este randat ca față, dacă este posibil. - + The allowed angles this object can be rotated to when placed on sheets Permis unghiurile acestui obiect poate fi rotit în cazul în care este plasat pe foi - + An offset value to move the cut plane from the center point O valoare offset pentru a muta planul de tăiere din punctul de centru - - + + A margin inside the boundary O margine în interiorul limitei - - + + Turns the display of the margin on/off Pornește afișarea marjei on/off - + The linked Panel cuts Secţiunile panourilor conectate - + The tag text to display Textul etichetei de afișat - + The width of the sheet Lăţimea foii de parcurs - + The height of the sheet Înălţimea plăcii - + The fill ratio of this sheet Raportul de umplere al acestei foi - + Specifies an angle for the wood grain (Clockwise, 0 is North) Specifică un unghi pentru boabele de lemn (în sensul acelor de ceasornic, 0 este Nord) - + Specifies the scale applied to each panel view. Specifică scara aplicată fiecărei vizualizări a panoului. - + A list of possible rotations for the nester O listă cu posibilele rotaţii ale cuibului - + Turns the display of the wood grain texture on/off Oprește afișarea texturii grânelor de lemn pornit/oprit - + An optional host object for this curtain wall Un obiect gazdă opțional pentru acest perete de cortină - + The height of the curtain wall, if based on an edge Înălțimea peretelui cortinei dacă se bazează pe o margine - + The number of vertical mullions Numărul de mulluri verticale - + If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not Dacă profilul mulizilor verticali se aliniază la suprafață sau nu - + The number of vertical sections of this curtain wall Numărul secțiunilor verticale ale acestui perete de cortină - + The height of the vertical mullions profile, if no profile is used Înălțimea profilului vertical al unui mulel în cazul în care nu este utilizat niciun profil - + The width of the vertical mullions profile, if no profile is used Lățimea profilului de mulioane verticale, în cazul în care nu este utilizat niciun profil - + A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) Un profil pentru mulele verticale (dezactivează dimensiunea verticală a mai multor milenii) - + The number of horizontal mullions Numărul mulililor orizontali - + If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not În cazul în care profilul mulililor orizontali se aliniază cu suprafața sau nu - + The number of horizontal sections of this curtain wall Numărul de secțiuni orizontale ale acestui perete de perdele - + The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used Înălțimea profilului orizontal al unui mullion, în cazul în care nu este utilizat niciun profil - + The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used Lățimea profilului mullion orizontal, dacă nu este utilizat niciun profil - + A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size) Un profil pentru mulonii orizontali (dezactivează dimensiunea mai multor orizontale) - + The number of diagonal mullions Numărul de mulluri diagonale - + The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used Dimensiunea mulililor de diagoni, dacă există, dacă nu este utilizat niciun profil - + A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size) Un profil pentru muliculi diagoni, dacă există (dezactivează dimensiunea orizontală a mai multor milenii) - + The number of panels Numărul de panouri - + The thickness of the panels Grosimea panourilor - + Swaps horizontal and vertical lines Swap-uri pe linii orizontale și verticale - + Perform subtractions between components so none overlap Efectuează scăderi între componente, astfel încât niciuna să nu se suprapună - + Centers the profile over the edges or not Centrează profilul peste margini sau nu - + The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall Referința direcției verticale care va fi folosită de acest obiect pentru a deduce direcțiile verticale/orizontale. Ţineţi-l aproape de direcţia verticală reală a peretelui cortinei - + + Input are index numbers of edges of Base ArchSketch/Sketch geometries (in Edit mode). Selected edges are used to create the shape of this Arch Curtain Wall (instead of using all edges by default). [ENHANCED by ArchSketch] GUI 'Edit Curtain Wall' Tool is provided in external Add-on ('SketchArch') to let users to select the edges interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. Property is ignored if Base ArchSketch provided the selected edges. + Input are index numbers of edges of Base ArchSketch/Sketch geometries (in Edit mode). Selected edges are used to create the shape of this Arch Curtain Wall (instead of using all edges by default). [ENHANCED by ArchSketch] GUI 'Edit Curtain Wall' Tool is provided in external Add-on ('SketchArch') to let users to select the edges interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. Property is ignored if Base ArchSketch provided the selected edges. + + + The diameter of this pipe, if not based on a profile Diametrul acestei conducte, dacă nu este bazat pe un profil - + + The width of this pipe, if not based on a profile + The width of this pipe, if not based on a profile + + + + The height of this pipe, if not based on a profile + The height of this pipe, if not based on a profile + + + The length of this pipe, if not based on an edge Lungimea acestei conducte, dacă nu este bazată pe o margine - + An optional closed profile to base this pipe on Un profil închis opțional pentru a baza această conductă pe - + Offset from the start point Compensare de la punctul de pornire - + Offset from the end point Decalaj de la punctul final - + The wall thickness of this pipe, if not based on a profile Grosimea peretelui acestei conducte, dacă nu este bazată pe un profil - + + If not based on a profile, this controls the profile of this pipe + If not based on a profile, this controls the profile of this pipe + + + The curvature radius of this connector Raza curburii acestui conector - + The pipes linked by this connector Conductele legate de acest conector - + The type of this connector Tipul acestui conector - + The description column Coloana descrierii - + The values column Coloana valorilor - + The units column Coloana unităților - + The objects column Coloana obiectelor - + The filter column Coloana de filtre - + If True, a spreadsheet containing the results is recreated when needed Dacă este adevărat, o foaie de calcul care conține rezultatele este recreată atunci când este necesar - + If True, the schedule and the associated spreadsheet are updated whenever the document is recomputed Dacă este adevărat, programul și foaia de calcul asociată sunt actualizate ori de câte ori documentul este recalculat - + The Arch Schedule that uses this spreadsheet Schema Arch care utilizează această foaie de calcul - + If True, additional lines with each individual object are added to the results Dacă este adevărat, linii suplimentare cu fiecare obiect individual sunt adăugate la rezultate - + The placement of this object Plasarea acestui obiect - + The intervals between axes Intervalele dintre axe - + The angles of each axis unghiurile fiecărei axe - + The label of each axis Eticheta fiecărei axe - + An optional custom bubble number Un număr opțional de bule personalizate - + The length of the axes Lungimea axelor - + If not zero, the axes are not represented as one full line but as two lines of the given length Dacă nu este zero, axele nu sunt reprezentate ca o linie completă, ci ca două linii ale lungimii date - + The size of the axis bubbles Dimensiunea bulelor din axă - + The numbering style Stil de numerotare - + The type of line to draw this axis Tipul liniei pentru a desena această axă - + Where to add bubbles to this axis: Start, end, both or none Unde să adăugaţi bule pe această axă: Start, end, ambele sau nici una - + The line width to draw this axis Lățimea liniei pentru a desena această axă - + The color of this axis Culoarea acestei axe - + The number of the first axis Numărul primei axe - + The font to use for texts Fontul folosit pentru texte - + The font size Dimensiunea fontului - + If true, show the labels Dacă este adevărat, afișați etichetele - + A transformation to apply to each label O transformare care se aplică pe fiecare etichetă @@ -5654,364 +7471,379 @@ Crearea de construcții a fost întreruptă. O axă opțională sau un sistem de axe pe care acest obiect ar trebui să fie duplicat - + Use the material color as this object's shape color, if available Utilizați culoarea materialului ca culoare de formă a acestui obiect, dacă este disponibil - + The diameter of the bar Diametrul barei - + The distance between the border of the beam and the first bar (concrete cover). Distanța dintre granița grinzii și prima bară (copertă de beton). - + The distance between the border of the beam and the last bar (concrete cover). Distanţa dintre graniţa grinzii şi ultima bară (copertă de beton). - + The amount of bars Cantitatea de bare - + The spacing between the bars Distanța dintre bare - + The total distance to span the rebars over. Keep 0 to automatically use the host shape size. Distanța totală de parcurgere a barei de gunoi. Păstrați 0 pentru a utiliza automat dimensiunea formei gazdă. - + The direction to use to spread the bars. Keep (0,0,0) for automatic direction. Direcția de utilizat pentru a răspândi barele. Păstrați (0,0,0) pentru direcție automată. - + The fillet to apply to the angle of the base profile. This value is multiplied by the bar diameter. Fileul care se aplică unghiului profilului de bază. Această valoare este înmulțită cu diametrul bar. - + List of placement of all the bars Lista plasării tuturor barelor - + The structure object that hosts this rebar Structura obiectului care găzduieşte această armătură - + The custom spacing of rebar Spațierea personalizată a barei - + Length of a single rebar Lungimea unei singure armături - + Total length of all rebars Lungimea totală a tuturor ramelor - + The rebar mark Marcajul de Bară - + Shape of rebar Forma de bară - + The objects that must be considered by this section plane. Empty means the whole document. Obiectele care trebuie luate în considerare de acest plan de secțiune. Golire înseamnă tot documentul. - + If false, non-solids will be cut too, with possible wrong results. Dacă sunt false, non-solide vor fi tăiate, de asemenea, cu posibile rezultate greșite. - + If True, resulting views will be clipped to the section plane area. Dacă este adevărat, vizualizările rezultate vor fi oprite în zona planului de secțiune. - + If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas. Dacă este adevărat, culoarea materialului obiectelor va fi folosit pentru a umple zonele de tăiere. - + Geometry further than this value will be cut off. Keep zero for unlimited. Geometria va fi întreruptă mai mult decât această valoare. Păstrați zero pentru nelimitat. - + The display length of this section plane Lungimea de afişare a acestui plan de secţiune - + The display height of this section plane Înălțimea de afișare a acestui plan de secțiune - + The size of the arrows of this section plane Dimensiunea săgeţilor acestui plan de secţiune - + The transparency of this object Transparența acestui obiect - - + + Show the cut in the 3D view Arată tăietura în vizualizarea 3D - + The color of this object Culoarea acestui obiect - + The distance between the cut plane and the actual view cut (keep this a very small value but not zero) Distanța dintre planul de tăiere și punctul de vedere real (păstrează o valoare foarte mică, dar nu zero) - + Show the label in the 3D view Arată eticheta în vizualizarea 3D - - + + The name of the font Numele fontului - - + + The size of the text font Dimensiunea fontului de text - + The objects that make the boundaries of this space object Obiectele care fac limitele acestui obiect spațial - - The computed floor area of this space - Aria de pardoseală calculată a acestui spațiu + + Identical to Horizontal Area + Identical to Horizontal Area - + The finishing of the floor of this space Finalizarea podelei acestui spaţiu - + The finishing of the walls of this space Terminarea zidurilor acestui spaţiu - + The finishing of the ceiling of this space Finalizarea plafonului acestui spațiu - + Objects that are included inside this space, such as furniture Obiectele care sunt incluse în acest spațiu, cum ar fi mobila - + The type of this space Tipul acestui spaţiu - + The thickness of the floor finish Grosimea finalizării podelei - + The number of people who typically occupy this space Numărul de oameni care de obicei ocupă acest spațiu - + The electric power needed to light this space in Watts Energia electrică necesară pentru a aprinde acest spațiu în wați - + The electric power needed by the equipment of this space in Watts Energia electrică necesară echipamentului acestui spațiu în wați - + If True, Equipment Power will be automatically filled by the equipment included in this space Dacă este adevărat, Echipamentul de alimentare va fi completat automat de echipamentul inclus în acest spațiu - + The type of air conditioning of this space Tipul de aer condiţionat din acest spaţiu - + Specifies if this space is internal or external Specifică dacă acest spațiu este intern sau extern - + + Defines the calculation type for the horizontal area and its perimeter length + Defines the calculation type for the horizontal area and its perimeter length + + + The text to show. Use $area, $label, $tag, $longname, $description and for finishes $floor, $walls, $ceiling to insert the respective data Textul de afișat. Utilizați $area, $label, $tag, $longname, $description și pentru finalizare $floor, $walls, $ceiling pentru a insera datele respective - + The color of the area text Culoarea textului zonei - + The size of the first line of text Dimensiunea primei linii de text - + The space between the lines of text Spațiul dintre liniile de text - + The position of the text. Leave (0,0,0) for automatic position Poziția textului. Lăsați (0,0,0) pentru poziția automată - + The justification of the text Justificarea textului - + The number of decimals to use for calculated texts Numărul de zecimale utilizate pentru textele calculate - + Show the unit suffix Arată sufixul unității - + The length of this wall. Not used if this wall is based on an underlying object Lungimea acestui perete. Nu este folosită dacă acest perete este bazat pe un obiect de bază - - The width of this wall. Not used if this wall is based on a face - Lățimea acestui perete. Nu este folosită dacă acest perete este bazat pe o față - - - - This overrides Width attribute to set width of each segment of wall. Ignored if Base object provides Widths information, with getWidths() method. (The 1st value override 'Width' attribute for 1st segment of wall; if a value is zero, 1st value of 'OverrideWidth' will be followed) - Acest atribut suprascrie Lățimea pentru a seta lățimea fiecărui segment de perete. Ignorat dacă obiectul de bază furnizează informații despre lățime, cu metoda getWidths(). (Prima valoare suprascrie atributul 'Lățime' pentru primul segment de perete; dacă o valoare este zero, prima valoare a 'Suprascriere Lățime' va fi urmată) - - - - This overrides Align attribute to set Align of each segment of wall. Ignored if Base object provides Aligns information, with getAligns() method. (The 1st value override 'Align' attribute for 1st segment of wall; if a value is not 'Left, Right, Center', 1st value of 'OverrideAlign' will be followed) - Acest lucru suprascrie atributul de Aliniere pentru a seta Alinierea la fiecare segment de perete. Ignorat dacă obiectul de bază furnizează informații aliniate, cu metoda getAligns(). (Prima valoare suprascrie atributul 'Aliniază' pentru primul segment al zidului; dacă o valoare nu este 'Stânga, dreapta, centrul', prima valoare a 'OverrideAlign' va fi urmată) - - - + The height of this wall. Keep 0 for automatic. Not used if this wall is based on a solid Înălțimea acestui perete. Păstrați 0 pentru automat. Nu se utilizează dacă acest perete se bazează pe un solid - + The area of this wall as a simple Height * Length calculation Zona acestui perete ca un simplu calcul de înălțime * Lungime - - The alignment of this wall on its base object, if applicable - Alinierea acestui perete la obiectul său de bază, dacă este cazul - - - + The face number of the base object used to build this wall Numărul feței obiectului de bază folosit pentru a construi acest perete - - The offset between this wall and its baseline (only for left and right alignments) - Decalajul dintre acest perete și linia sa de bază (numai pentru alinieri stânga și dreapta) + + The width of this wall. Not used if this wall is based on a face. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information. + The width of this wall. Not used if this wall is based on a face. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information. - + + This overrides Width attribute to set width of each segment of wall. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Widths information, with getWidths() method (If a value is zero, the value of 'Width' will be followed). [ENHANCEMENT by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Width' Tool is provided in external SketchArch Add-on to let users to set the values interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. + This overrides Width attribute to set width of each segment of wall. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Widths information, with getWidths() method (If a value is zero, the value of 'Width' will be followed). [ENHANCEMENT by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Width' Tool is provided in external SketchArch Add-on to let users to set the values interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. + + + + This overrides Align attribute to set align of each segment of wall. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Aligns information, with getAligns() method (If a value is not 'Left, Right, Center', the value of 'Align' will be followed). [ENHANCEMENT by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Align' Tool is provided in external SketchArch Add-on to let users to set the values interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. + This overrides Align attribute to set align of each segment of wall. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Aligns information, with getAligns() method (If a value is not 'Left, Right, Center', the value of 'Align' will be followed). [ENHANCEMENT by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Align' Tool is provided in external SketchArch Add-on to let users to set the values interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. + + + + This overrides Offset attribute to set offset of each segment of wall. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Offsets information, with getOffsets() method (If a value is zero, the value of 'Offset' will be followed). [ENHANCED by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Offset' Tool is provided in external Add-on ('SketchArch') to let users to select the edges interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. Property is ignored if Base ArchSketch provided the selected edges. + This overrides Offset attribute to set offset of each segment of wall. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Offsets information, with getOffsets() method (If a value is zero, the value of 'Offset' will be followed). [ENHANCED by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Offset' Tool is provided in external Add-on ('SketchArch') to let users to select the edges interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. Property is ignored if Base ArchSketch provided the selected edges. + + + + The alignment of this wall on its base object, if applicable. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information. + The alignment of this wall on its base object, if applicable. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information. + + + + The offset between this wall and its baseline (only for left and right alignments). Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information. + The offset between this wall and its baseline (only for left and right alignments). Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information. + + + Enable this to make the wall generate blocks Activează acest lucru pentru a face peretele să genereze blocuri - + The length of each block Lungimea fiecărui bloc - + The height of each block Înălţimea fiecărui bloc - + The horizontal offset of the first line of blocks Decalajul orizontal al primei linii de blocuri - + The horizontal offset of the second line of blocks Decalajul orizontal al celei de-a doua linii de blocuri - + The size of the joints between each block Mărimea articulaţiilor dintre fiecare bloc - + The number of entire blocks Numărul de blocuri întregi - + The number of broken blocks Numărul de blocuri sparte + + + Use Base ArchSketch (if used) data (e.g. widths, aligns, offsets) instead of Wall's properties + Use Base ArchSketch (if used) data (e.g. widths, aligns, offsets) instead of Wall's properties + Arch_StructureTools - - + + Structure tools Unelte de structură @@ -6019,12 +7851,12 @@ Crearea de construcții a fost întreruptă. Arch_Equipment - + Equipment Echipament - + Creates an equipment from a selected object (Part or Mesh) Creează un echipament dintr-un obiect selectat (Piesă sau Mesh) @@ -6032,33 +7864,20 @@ Crearea de construcții a fost întreruptă. Arch_3Views - + 3 views from mesh 3 vizualizări din plasă - + Creates 3 views (top, front, side) from a mesh-based object Creează 3 vizualizări (sus, față, lateral) dintr-un obiect bazat pe plasă - - Arch_BuildingPart - - - BuildingPart - BuildingPart - - - - Creates a BuildingPart including selected objects - Creează o piesă de construcții care include obiectele selectate - - Draft - + Writing camera position Scrie poziția camerei @@ -6066,118 +7885,115 @@ Crearea de construcții a fost întreruptă. Workbench - - Structure tools - Unelte de structură + + Drafting tools + Drafting tools - - Axis tools - Unelte axă - - - - Panel tools - Instrumente panou - - - - Material tools - Instrumente materiale - - - - Pipe tools - Unelte țeavă - - - - Rebar tools - Instrumente de retrogradare - - - - Arch tools - Unelte Arch - - - - Draft creation tools - Unelte de creare ciornă - - - - Draft annotation tools - Instrumente de adnotare ciornă - - - - Draft modification tools - Instrumente pentru modificarea ciornei - - - + Draft snap Ancora pentru ciornă - - - &Arch - &Arc + + 3D/BIM tools + 3D/BIM tools - - - Utilities - Utilități + + Annotation tools + Annotation tools - - - - - &Draft - &Schiță + + 2D modification tools + 2D modification tools - - Creation - Creare + + Manage tools + Manage tools - - Annotation - Notatie + + General modification tools + General modification tools - - Modification - Modificare - - - - Arch_RebarTools - - - Rebar tools - Instrumente de retrogradare + + Object modification tools + Object modification tools - - Create various types of rebars, including U-shaped, L-shaped, and stirrup - Crează diferite tipuri de bare, inclusiv versiuni U, în formă de L și stirrup + + 3D modification tools + 3D modification tools + + + + &2D Drafting + &2D Drafting + + + + &3D/BIM + &3D/BIM + + + + Reinforcement tools + Reinforcement tools + + + + &Annotation + &Adnotație + + + + &Snapping + &Snapping + + + + &Modify + &Modify + + + + &Manage + &Manage + + + + &Flamingo + &Flamingo + + + + &Fasteners + &Fasteners + + + + &Utils + &Utils + + + + Nudge + Ușoară deplasare Arch_Profile - + Profile Profil - + Creates a profile Creează un profil @@ -6185,12 +8001,12 @@ Crearea de construcții a fost întreruptă. Arch_Site - + Site Teren - + Creates a site including selected objects. Creează un site care include obiectele selectate. @@ -6198,12 +8014,12 @@ Crearea de construcții a fost întreruptă. Arch_Roof - + Roof Acoperiș - + Creates a roof object from the selected wire. Creează un obiect acoperiș din sârma selectată. @@ -6211,12 +8027,12 @@ Crearea de construcții a fost întreruptă. Arch_CutPlane - + Cut with plane Taie cu plan - + Cut an object with a plane Taie un obiect cu un plan @@ -6224,12 +8040,12 @@ Crearea de construcții a fost întreruptă. Arch_Reference - + External reference Referință externă - + Creates an external reference object Creează un obiect de referință extern @@ -6237,12 +8053,12 @@ Crearea de construcții a fost întreruptă. Arch_Frame - + Frame Cadru - + Creates a frame object from a planar 2D object (the extrusion path(s)) and a profile. Make sure objects are selected in that order. Creează un cadru de obiect de la un obiect 2D plane (path(s)) de extrudare şi un profil. Asiguraţi-vă că obiectele sunt selectate în această ordine. @@ -6250,12 +8066,12 @@ Crearea de construcții a fost întreruptă. Arch_Window - + Window Fereastră - + Creates a window object from a selected object (wire, rectangle or sketch) Creează un obiect fereastră dintr-un obiect selectat (fire, dreptunghi sau schiță) @@ -6263,12 +8079,12 @@ Crearea de construcții a fost întreruptă. Arch_AxisSystem - + Axis System Sistemul de axe - + Creates an axis system from a set of axes Creează un sistem de axe pornind de la un set de axe @@ -6276,38 +8092,25 @@ Crearea de construcții a fost întreruptă. Arch_Truss - + Truss Adevărat - + Creates a truss object from selected line or from scratch Creează un obiect truss din linia selectată sau de la zero - - Arch_Project - - - Project - Proiect - - - - Creates a project entity aggregating the selected sites. - Creează o entitate de proiect care cumulează site-urile selectate. - - Arch_Stairs - + Stairs Scări - + Creates a flight of stairs Creează un zbor al scărilor @@ -6315,12 +8118,12 @@ Crearea de construcții a fost întreruptă. Arch_Space - + Space Spaţiu - + Creates a space object from selected boundary objects Creează un spaţiu obiect din limitele obiectelor selectate @@ -6328,12 +8131,12 @@ Crearea de construcții a fost întreruptă. Arch_Fence - + Fence Gard - + Creates a fence object from a selected section, post and path Creează un obiect de gard din secțiunea, postarea și calea selectate @@ -6341,12 +8144,12 @@ Crearea de construcții a fost întreruptă. Arch_Material - + Material Materialul - + Creates or edits the material definition of a selected object. Creează sau editează definiţia materială a unui obiect selectat. @@ -6354,12 +8157,12 @@ Crearea de construcții a fost întreruptă. Arch_MultiMaterial - + Multi-Material Multi-material - + Creates or edits multi-materials Creează sau editează mai multe materiale @@ -6367,8 +8170,8 @@ Crearea de construcții a fost întreruptă. Arch_MaterialTools - - + + Material tools Instrumente materiale @@ -6376,72 +8179,72 @@ Crearea de construcții a fost întreruptă. Arch_Grid - + Grid Grilă - + Creates a customizable grid object Creează un obiect grilă personalizabil - + The number of rows Numărul de rânduri - + The number of columns Numărul de coloane - + The sizes for rows Dimensiunile rândurilor - + The sizes of columns Dimensiunile coloanelor - + The span ranges of cells that are merged together Intervalul de celule care sunt fuzionate - + The type of 3D points produced by this grid object Tipul punctelor 3D produse de acest obiect grilă - + The total width of this grid Lățimea totală a acestei grile - + The total height of this grid Înălțimea totală a acestei grile - + Creates automatic column divisions (set to 0 to disable) Creează coloane automate (setat la 0 pentru dezactivare) - + Creates automatic row divisions (set to 0 to disable) Creează diviziuni automate ale rândurilor (setat la 0 pentru dezactivare) - + When in edge midpoint mode, if this grid must reorient its children along edge normals or not Când este în modul midpoint pe margine, dacă această grilă trebuie să își reorienteze copiii de-a lungul muchiei normale sau nu - + The indices of faces to hide Indicii de ascuns ai fețelor @@ -6449,12 +8252,12 @@ Crearea de construcții a fost întreruptă. Arch_Panel - + Panel Panou - + Creates a panel object from scratch or from a selected object (sketch, wire, face or solid) Creează un obiect panou de la zero sau de la un obiect selectat (schiță, cablu, față sau solid) @@ -6462,12 +8265,12 @@ Crearea de construcții a fost întreruptă. Arch_Panel_Cut - + Panel Cut Panoul de tăiat - + Creates 2D views of selected panels Creează vizualizări 2D pentru panourile selectate @@ -6475,12 +8278,12 @@ Crearea de construcții a fost întreruptă. Arch_Panel_Sheet - + Panel Sheet Panou de foaie - + Creates a 2D sheet which can contain panel cuts Creează o foaie 2D care poate conține tăieturi panou @@ -6488,12 +8291,12 @@ Crearea de construcții a fost întreruptă. Arch_Nest - + Nest Cuib - + Nests a series of selected shapes in a container Cuiburi o serie de forme selectate într-un container @@ -6501,8 +8304,8 @@ Crearea de construcții a fost întreruptă. Arch_PanelTools - - + + Panel tools Instrumente panou @@ -6510,12 +8313,12 @@ Crearea de construcții a fost întreruptă. Arch_CurtainWall - + Curtain Wall Perete de cortină - + Creates a curtain wall object from selected line or from scratch Creează un obiect curtain perete de la linia selectată sau de la zero @@ -6523,12 +8326,12 @@ Crearea de construcții a fost întreruptă. Arch_Pipe - + Pipe Teava - + Creates a pipe object from a given Wire or Line Creează un obiect țeavă de pe un fir sau o linie date @@ -6536,12 +8339,12 @@ Crearea de construcții a fost întreruptă. Arch_PipeConnector - + Connector Conector - + Creates a connector between 2 or 3 selected pipes Creează un conector între 2 sau 3 țevi selectate @@ -6549,8 +8352,8 @@ Crearea de construcții a fost întreruptă. Arch_PipeTools - - + + Pipe tools Unelte țeavă @@ -6558,12 +8361,12 @@ Crearea de construcții a fost întreruptă. Arch_Schedule - + Schedule Programare - + Creates a schedule to collect data from the model Creează un program pentru a colecta date din model @@ -6584,12 +8387,12 @@ Crearea de construcții a fost întreruptă. Arch_Axis - + Axis Axele - + Creates a set of axes Creează un set de axe @@ -6597,8 +8400,8 @@ Crearea de construcții a fost întreruptă. Arch_AxisTools - - + + Axis tools Unelte axă @@ -6606,12 +8409,12 @@ Crearea de construcții a fost întreruptă. Arch_Rebar - + Custom Rebar Rebarare personalizată - + Creates a Reinforcement bar from the selected face of solid object and/or a sketch Creează o bară de întărire de pe fața selectată a obiectului solid și/sau schiță @@ -6619,12 +8422,12 @@ Crearea de construcții a fost întreruptă. Arch_SectionPlane - + Section Plane Plan de secțiune - + Creates a section plane object, including the selected objects Creează un obiect secţiune plan de obiect, inclusiv obiectele selectate @@ -6633,6 +8436,7 @@ Crearea de construcții a fost întreruptă. Arch_Building + Building Construcţia @@ -6641,16 +8445,21 @@ Crearea de construcții a fost întreruptă. Creates a building object including selected objects. Creează un obiect de construcție care include obiectele selectate. + + + Creates a building object. + Creates a building object. + Arch_Wall - + Wall Perete - + Creates a wall object from scratch or from a selected object (wire, face or solid) Creează un obiect perete de la zero sau de la un obiect selectat (fier, față sau solid) @@ -6658,12 +8467,12 @@ Crearea de construcții a fost întreruptă. Arch_MergeWalls - + Merge Walls Îmbinare pereți - + Merges the selected walls, if possible Fuzionează pereții selectați, dacă este posibil @@ -6671,12 +8480,12 @@ Crearea de construcții a fost întreruptă. Arch_Add - + Add component Adaugă componentă - + Adds the selected components to the active object Adaugă componentele selectate la obiectul activ @@ -6684,12 +8493,12 @@ Crearea de construcții a fost întreruptă. Arch_Remove - + Remove component Elimină componenta - + Remove the selected components from their parents, or create a hole in a component Eliminați componentele selectate din părinții lor sau creați o gaură într-o componentă @@ -6697,12 +8506,12 @@ Crearea de construcții a fost întreruptă. Arch_SplitMesh - + Split Mesh Divide plasa - + Splits selected meshes into independent components Împarte plasele selectate în componente independente @@ -6710,12 +8519,12 @@ Crearea de construcții a fost întreruptă. Arch_MeshToShape - + Mesh to Shape Mesh to Shape - + Turns selected meshes into Part Shape objects Transformă plasele selectate în obiecte de forma parte @@ -6723,12 +8532,12 @@ Crearea de construcții a fost întreruptă. Arch_SelectNonSolidMeshes - + Select non-manifold meshes Selectaţi plasele non-manifold - + Selects all non-manifold meshes from the document or from the selected groups Selectează toate plasele care nu sunt multiple din document sau din grupurile selectate @@ -6736,12 +8545,12 @@ Crearea de construcții a fost întreruptă. Arch_RemoveShape - + Remove Shape from Arch Elimină forma din Arc - + Removes cubic shapes from Arch components Elimină formele cubice din componentele Arch @@ -6749,12 +8558,12 @@ Crearea de construcții a fost întreruptă. Arch_CloseHoles - + Close holes Închide găuri - + Closes holes in open shapes, turning them solids Închide găurile în formele deschise, transformându-le solide @@ -6762,12 +8571,12 @@ Crearea de construcții a fost întreruptă. Arch_Check - + Check Verifică - + Checks the selected objects for problems Verifică obiectele selectate pentru probleme @@ -6775,12 +8584,12 @@ Crearea de construcții a fost întreruptă. Arch_Survey - + Survey Sondaj - + Starts survey Începe chestionarul @@ -6788,12 +8597,12 @@ Crearea de construcții a fost întreruptă. Arch_ToggleIfcBrepFlag - + Toggle IFC Brep flag Comută steagul Brep IFC - + Force an object to be exported as Brep or not Forțează un obiect să fie exportat ca Brep sau nu @@ -6801,12 +8610,12 @@ Crearea de construcții a fost întreruptă. Arch_Component - + Component Componentă - + Creates an undefined architectural component Creează o componentă arhitecturală nedefinită @@ -6814,12 +8623,12 @@ Crearea de construcții a fost întreruptă. Arch_CloneComponent - + Clone component Clonează componenta - + Clones an object as an undefined architectural component Clonează un obiect ca o componentă arhitecturală nedefinită @@ -6827,12 +8636,12 @@ Crearea de construcții a fost întreruptă. Arch_IfcSpreadsheet - + Create IFC spreadsheet... Creare foaie de calcul IFC... - + Creates a spreadsheet to store IFC properties of an object. Creează o foaie de calcul pentru a stoca proprietățile IFC ale unui obiect. @@ -6840,12 +8649,12 @@ Crearea de construcții a fost întreruptă. Arch_ToggleSubs - + Toggle subcomponents Comutare subcomponente - + Shows or hides the subcomponents of this object Afișează sau ascunde subcomponentele acestui obiect @@ -6853,9 +8662,9 @@ Crearea de construcții a fost întreruptă. Command - + - + Transform Transformare @@ -6863,26 +8672,2541 @@ Crearea de construcții a fost întreruptă. QObject - - - Arch - Arhi + + BIM + BIM - - - - - + Draft Pescaj - - - + Import-Export Import/Export + + BIM + + + + Custom... + Custom... + + + + + + + Auto + Automat + + + + Toggle report panels on/off (Ctrl+0) + Toggle report panels on/off (Ctrl+0) + + + + Toggle BIM views panel on/off (Ctrl+9) + Toggle BIM views panel on/off (Ctrl+9) + + + + Toggle 3D view background between simple and gradient + Toggle 3D view background between simple and gradient + + + + The value of the nudge movement (rotation is always 45°).CTRL+arrows to move +CTRL+, to rotate leftCTRL+. to rotate right +CTRL+PgUp to extend extrusionCTRL+PgDown to shrink extrusionCTRL+/ to switch between auto and manual mode + The value of the nudge movement (rotation is always 45°).CTRL+arrows to move +CTRL+, to rotate leftCTRL+. to rotate right +CTRL+PgUp to extend extrusionCTRL+PgDown to shrink extrusionCTRL+/ to switch between auto and manual mode + + + + The BIM workbench is used to model buildings + The BIM workbench is used to model buildings + + + + + BIM + BIM + + + + Snapping + Snapping + + + + Box dimensions + Box dimensions + + + + + Length + Lungime + + + + + Width + Lăţime + + + + + Height + Înălţime + + + + + Search... + Caută... + + + + Searches classes + Searches classes + + + + Editing + Editing + + + + The document currently viewed must be your main one. The other contains newer objects that you wish to merge into this one. Make sure only the objects you wish to compare are visible in both. Proceed? + The document currently viewed must be your main one. The other contains newer objects that you wish to merge into this one. Make sure only the objects you wish to compare are visible in both. Proceed? + + + + objects still have the same shape but have a different material. Do you wish to update them in the main document? + objects still have the same shape but have a different material. Do you wish to update them in the main document? + + + + objects have no IFC ID in the main document, but an identical object with an ID exists in the new document. Transfer these IDs to the original objects? + objects have no IFC ID in the main document, but an identical object with an ID exists in the new document. Transfer these IDs to the original objects? + + + + objects had their name changed. Rename them? + objects had their name changed. Rename them? + + + + objects had their properties changed. Update? + objects had their properties changed. Update? + + + + objects have their location changed. Move them to their new position? + objects have their location changed. Move them to their new position? + + + + Do you wish to colorize the objects that have moved in yellow in the other file (to serve as a diff)? + Do you wish to colorize the objects that have moved in yellow in the other file (to serve as a diff)? + + + + Do you wish to colorize the objects that have been modified in orange in the other file (to serve as a diff)? + Do you wish to colorize the objects that have been modified in orange in the other file (to serve as a diff)? + + + + objects don't exist anymore in the new document. Move them to a 'To Delete' group? + objects don't exist anymore in the new document. Move them to a 'To Delete' group? + + + + Do you wish to colorize the objects that have been removed in red in the other file (to serve as a diff)? + Do you wish to colorize the objects that have been removed in red in the other file (to serve as a diff)? + + + + Do you wish to colorize the objects that have been added in green in the other file (to serve as a diff)? + Do you wish to colorize the objects that have been added in green in the other file (to serve as a diff)? + + + + You need two documents open to run this tool. One which is your main document, and one that contains new objects that you wish to compare against the existing one. Make sure only the objects you wish to compare in both documents are visible. + You need two documents open to run this tool. One which is your main document, and one that contains new objects that you wish to compare against the existing one. Make sure only the objects you wish to compare in both documents are visible. + + + + + + Create new material + Create new material + + + + + + Create new multi-material + Create new multi-material + + + + + + Label + Etichetă + + + + + IFC type + IFC type + + + + Material + Materialul + + + + IfcOpenShell was not found on this system. IFC support is disabled + IfcOpenShell was not found on this system. IFC support is disabled + + + + Objects structure + Objects structure + + + + Attribute + Attribute + + + + + Value + Valoare + + + + Property + Proprietate + + + + Ifc Explorer + Ifc Explorer + + + + Open + Deschide + + + + Open another IFC file... + Open another IFC file... + + + + Back + Back + + + + Go back to last item selected + Go back to last item selected + + + + Insert + Introdu + + + + Inserts the selected object and its children in the active document + Inserts the selected object and its children in the active document + + + + Mesh + Mesh + + + + Turn mesh display on/off + Turn mesh display on/off + + + + Select an IFC file + Select an IFC file + + + + IFC files (*.ifc) + IFC files (*.ifc) + + + + File not found + Fișier nu a fost găsit + + + + IFC Explorer + IFC Explorer + + + + Error in entity + Error in entity + + + + Custom properties sets can be defined in + Custom properties sets can be defined in + + + + Add property... + Adaugă proprietate... + + + + Add property set... + Adăugare proprietate setată... + + + + New... + Nou... + + + + Search results + Search results + + + + Warning: object %1 has old-styled IfcProperties and cannot be updated + Warning: object %1 has old-styled IfcProperties and cannot be updated + + + + Please select or create a property set first in which the new property should be placed. + Please select or create a property set first in which the new property should be placed. + + + + New property set + Set nou de proprietăți + + + + Property set name: + Property set name: + + + + Area + Suprafață + + + + Horizontal Area + Horizontal Area + + + + Vertical Area + Vertical Area + + + + Volume + Volum + + + + Cannot save quantities settings for object %1 + Cannot save quantities settings for object %1 + + + + Select image + Select image + + + + Image file (*.png *.jpg *.bmp) + Image file (*.png *.jpg *.bmp) + + + + Warning: The new layer was added to the project + Warning: The new layer was added to the project + + + + There is no IFC project in this document + There is no IFC project in this document + + + + On + On + + + + Name + Nume + + + + Line width + Latimea liniei + + + + Draw style + Stil de desenare + + + + Line color + Culoarea liniei + + + + Face color + Face color + + + + Transparency + Transparenţă + + + + Line print color + Line print color + + + + New Layer + New Layer + + + + Create Leader + Create Leader + + + + + + + Preview + Previzualizare + + + + + + Options + Opţiuni + + + + Please save the working file before linking. + Please save the working file before linking. + + + + It is not possible to link because the main document is closed. + It is not possible to link because the main document is closed. + + + + No structure in cache. Please refresh. + No structure in cache. Please refresh. + + + + It is not possible to insert this object because the document has been closed. + It is not possible to insert this object because the document has been closed. + + + + Error: Unable to import SAT files - InventorLoader or CadExchanger addon must be installed + Error: Unable to import SAT files - InventorLoader or CadExchanger addon must be installed + + + + Error: Unable to download + Error: Unable to download + + + + Insertion point + Insertion point + + + + Origin + Origine + + + + Top left + Stânga sus + + + + Top center + Top center + + + + Top right + Dreapta sus + + + + Middle left + Middle left + + + + Middle center + Middle center + + + + Middle right + Middle right + + + + Bottom left + Stânga jos + + + + Bottom center + Bottom center + + + + Bottom right + Dreapta jos + + + + Cannot open URL + Cannot open URL + + + + Could not fetch library contents + Could not fetch library contents + + + + No results fetched from online library + No results fetched from online library + + + + Warning, this can take several minutes! + Warning, this can take several minutes! + + + + Select material + Select material + + + + Searches object labels + Căutări Etichete de obiect + + + + Clears the search field + Ștergeți câmpurile de căutare + + + + Merge duplicates + Îmbinare dubluri + + + + Delete unused + Delete unused + + + + + Rename + Redenumire + + + + Duplicate + Duplicat + + + + Merge to... + Merge to... + + + + + Delete + Ştergeţi + + + + + Merging duplicate material + Merging duplicate material + + + + Unable to delete material + Unable to delete material + + + + InList not empty + InList not empty + + + + Deleting unused material + Deleting unused material + + + + Select material to merge to + Select material to merge to + + + + This material is used by: + This material is used by: + + + + + Press to perform the test + Press to perform the test + + + + Passed + Passed + + + + This test has succeeded. + This test has succeeded. + + + + This test has failed. Press the button to know more + This test has failed. Press the button to know more + + + + Test + Test + + + + ifcopenshell is not installed on your system or not available to FreeCAD. This library is responsible for IFC support in FreeCAD, and therefore IFC support is currently disabled. Check %1 to obtain more information. + ifcopenshell is not installed on your system or not available to FreeCAD. This library is responsible for IFC support in FreeCAD, and therefore IFC support is currently disabled. Check %1 to obtain more information. + + + + The version of ifcopenshell installed on your system could not be parsed + The version of ifcopenshell installed on your system could not be parsed + + + + The version of ifcopenshell installed on your system will produce files with this schema version: + The version of ifcopenshell installed on your system will produce files with this schema version: + + + + The following types were not found in the project: + The following types were not found in the project: + + + + The following Building objects have been found to not be included in any Site. You can resolve the situation by creating a Site object, if none is present in your model, and drag and drop the Building objects into it in the tree view: + The following Building objects have been found to not be included in any Site. You can resolve the situation by creating a Site object, if none is present in your model, and drag and drop the Building objects into it in the tree view: + + + + The following Building Storey (BuildingParts with their IFC role set as "Building Storey") objects have been found to not be included in any Building. You can resolve the situation by creating a Building object, if none is present in your model, and drag and drop the Building Storey objects into it in the tree view: + The following Building Storey (BuildingParts with their IFC role set as "Building Storey") objects have been found to not be included in any Building. You can resolve the situation by creating a Building object, if none is present in your model, and drag and drop the Building Storey objects into it in the tree view: + + + + The following BIM objects have been found to not be included in any Building Storey (BuildingParts with their IFC role set as "Building Storey"). You can resolve the situation by creating a Building Storey object, if none is present in your model, and drag and drop these objects into it in the tree view: + The following BIM objects have been found to not be included in any Building Storey (BuildingParts with their IFC role set as "Building Storey"). You can resolve the situation by creating a Building Storey object, if none is present in your model, and drag and drop these objects into it in the tree view: + + + + The following BIM objects have the "Undefined" type: + The following BIM objects have the "Undefined" type: + + + + The following objects are not BIM objects: + The following objects are not BIM objects: + + + + You can turn these objects into BIM objects by using the Utils -> Make Component tool. + You can turn these objects into BIM objects by using the Utils -> Make Component tool. + + + + The following BIM objects have an invalid or non-solid geometry: + The following BIM objects have an invalid or non-solid geometry: + + + + The objects below have Length, Width or Height properties, but these properties won't be explicitly exported to IFC. This is not necessarily an issue, unless you specifically want these quantities to be exported: + The objects below have Length, Width or Height properties, but these properties won't be explicitly exported to IFC. This is not necessarily an issue, unless you specifically want these quantities to be exported: + + + + To enable exporting of these quantities, use the IFC quantities manager tool located under menu Manage -> Manage IFC Quantities... + To enable exporting of these quantities, use the IFC quantities manager tool located under menu Manage -> Manage IFC Quantities... + + + + The objects below have a defined IFC type but do not have the associated common property set: + The objects below have a defined IFC type but do not have the associated common property set: + + + + To add common property sets to these objects, use the IFC properties manager tool located under menu Manage -> Manage IFC Properties... + To add common property sets to these objects, use the IFC properties manager tool located under menu Manage -> Manage IFC Properties... + + + + The objects below have a common property set but that property set doesn't contain all the needed properties: + The objects below have a common property set but that property set doesn't contain all the needed properties: + + + + Verify which properties a certain property set must contain on %1 + Verify which properties a certain property set must contain on %1 + + + + To fix the property sets of these objects, use the IFC properties manager tool located under menu Manage -> Manage IFC Properties... + To fix the property sets of these objects, use the IFC properties manager tool located under menu Manage -> Manage IFC Properties... + + + + The following BIM objects have no material attributed: + The following BIM objects have no material attributed: + + + + The following BIM objects have no defined standard code: + The following BIM objects have no defined standard code: + + + + The following BIM objects are not extrusions: + The following BIM objects are not extrusions: + + + + The following BIM objects are not standard cases: + The following BIM objects are not standard cases: + + + + The objects below have lines smaller than 1/32 inch or 0.79 mm, which is the smallest line size that Revit accepts. These objects will be discarded when imported into Revit: + The objects below have lines smaller than 1/32 inch or 0.79 mm, which is the smallest line size that Revit accepts. These objects will be discarded when imported into Revit: + + + + An additional object, called "TinyLinesResult" has been added to this model, and selected. It contains all the tiny lines found, so you can inspect them and fix the needed objects. Be sure to delete the TinyLinesResult object when you are done! + An additional object, called "TinyLinesResult" has been added to this model, and selected. It contains all the tiny lines found, so you can inspect them and fix the needed objects. Be sure to delete the TinyLinesResult object when you are done! + + + + Tip: The results are best viewed in Wireframe mode (menu Views -> Draw Style -> Wireframe) + Tip: The results are best viewed in Wireframe mode (menu Views -> Draw Style -> Wireframe) + + + + No active document, aborting. + No active document, aborting. + + + + Building Layout + Building Layout + + + + Building Outline + Building Outline + + + + Building Label + Building Label + + + + Vertical Axes + Vertical Axes + + + + Horizontal Axes + Horizontal Axes + + + + Axes + Axe + + + + Level + Nivel + + + + Level Axes + Level Axes + + + + New Group + New Group + + + + Save preset + Save preset + + + + Preset name: + Preset name: + + + + User preset... + User preset... + + + + Save template file + Save template file + + + + Template saved successfully + Template saved successfully + + + + Open template file + Open template file + + + + Template successfully loaded into current document + Template successfully loaded into current document + + + + Error: Please select exactly one base face + Error: Please select exactly one base face + + + + You must choose a group object before using this command + You must choose a group object before using this command + + + + Some additional workbenches are not installed, that extend BIM functionality: + Some additional workbenches are not installed, that extend BIM functionality: + + + + You can install them from menu Tools -> Addon manager. + You can install them from menu Tools -> Addon manager. + + + + Unit system updated for active document + Unit system updated for active document + + + + Unit system updated for all opened documents + Unit system updated for all opened documents + + + + IfcOpenShell not found + IfcOpenShell not found + + + + IfcOpenShell is needed to import and export IFC files. It appears to be missing on your system. Would you like to download and install it now? It will be installed in FreeCAD's Macros directory. + IfcOpenShell is needed to import and export IFC files. It appears to be missing on your system. Would you like to download and install it now? It will be installed in FreeCAD's Macros directory. + + + + Select a planar object + Select a planar object + + + + Slab + Slab + + + + Select page template + Select page template + + + + Template + Șablon + + + + No section view or draft objects selected, or no page selected, or no page found in document + No section view or draft objects selected, or no page selected, or no page found in document + + + + Trash + Trash + + + + Unable to access the tutorial. Verify that you are online (This is needed only once). + Unable to access the tutorial. Verify that you are online (This is needed only once). + + + + Downloading images... + Downloading images... + + + + BIM Tutorial - step + BIM Tutorial - step + + + + Draft Clones are not supported yet! + Draft Clones are not supported yet! + + + + The selected object is not a clone + The selected object is not a clone + + + + Please select exactly one object + Please select exactly one object + + + + Add level + Add level + + + + Add proxy + Add proxy + + + + Toggle on/off + Comutare pornit/oprit + + + + Isolate + Izolați + + + + Save view position + Save view position + + + + Creates a new level + Creates a new level + + + + Creates a new Working Plane Proxy + Creates a new Working Plane Proxy + + + + Deletes the selected item + Deletes the selected item + + + + Toggles selected items on/off + Toggles selected items on/off + + + + Turns all items off except the selected ones + Turns all items off except the selected ones + + + + Saves the current camera position to the selected items + Saves the current camera position to the selected items + + + + Renames the selected item + Renames the selected item + + + + 2D Views + 2D Views + + + + Sheets + Sheets + + + + None + Niciunul + + + + The active document is already an IFC document + The active document is already an IFC document + + + + No changes to display. + No changes to display. + + + + IfcOpenShell update + IfcOpenShell update + + + + The update is installed in your FreeCAD's user directory and won't affect the rest of your system. + The update is installed in your FreeCAD's user directory and won't affect the rest of your system. + + + + An update to your installed IfcOpenShell version is available + An update to your installed IfcOpenShell version is available + + + + Would you like to install that update? + Would you like to install that update? + + + + Your version of IfcOpenShell is already up to date + Your version of IfcOpenShell is already up to date + + + + No existing IfcOpenShell installation found on this system. + No existing IfcOpenShell installation found on this system. + + + + Would you like to install the most recent version? + Would you like to install the most recent version? + + + + IfcOpenShell update successfully installed. + IfcOpenShell update successfully installed. + + + + Unable to run pip. Please ensure pip is installed on your system. + Unable to run pip. Please ensure pip is installed on your system. + + + + Strict IFC mode is ON (all objects are IFC) + Strict IFC mode is ON (all objects are IFC) + + + + Strict IFC mode is OFF (IFC and non-IFC objects allowed) + Strict IFC mode is OFF (IFC and non-IFC objects allowed) + + + + BIM_GenericTools + + + Generic 3D tools + Generic 3D tools + + + + Arch_RebarTools + + + + Reinforcement tools + Reinforcement tools + + + + BIM_Background + + + Toggle background + Toggle background + + + + Toggles the background of the 3D view between simple and gradient + Toggles the background of the 3D view between simple and gradient + + + + BIM_Beam + + + Beam + Grindă + + + + Creates a beam between two points + Creates a beam between two points + + + + BIM_Box + + + Box + Caseta + + + + Graphically creates a generic box in the current document + Graphically creates a generic box in the current document + + + + Part_Builder + + + Shape builder... + Constructor de forme... + + + + Advanced utility to create shapes + Utilitar avansat pentru constructia de forme + + + + Arch_Level + + + Level + Nivel + + + + Creates a Building Part object that represents a level. + Creates a Building Part object that represents a level. + + + + BIM_Classification + + + Manage classification... + Manage classification... + + + + Manage how the different materials of this documents use classification systems + Manage how the different materials of this documents use classification systems + + + + BIM_Clone + + + Clone + Clonă + + + + Clones selected objects to another location + Clones selected objects to another location + + + + BIM_Column + + + Column + Coloana + + + + Creates a column at a specified location + Creates a column at a specified location + + + + Part_Common + + + Intersection + Intersecţie + + + + Make an intersection of two shapes + Creaza intersectia a doua forme + + + + BIM_Compound + + + Make compound + Creați un compus + + + + Make a compound of several shapes + Face un compus din mai multe forme + + + + BIM_Convert + + + Convert to BIM + Convert to BIM + + + + Converts any object to a BIM component + Converts any object to a BIM component + + + + Remove from group + Remove from group + + + + Removes this object from its parent group + Removes this object from its parent group + + + + BIM_Copy + + + Copy + Copiere + + + + Copies selected objects to another location + Copies selected objects to another location + + + + BIM_Cut + + + Difference + Diferenţa + + + + Make a difference between two shapes + Make a difference between two shapes + + + + BIM_Diff + + + IFC Diff + IFC Diff + + + + Shows the difference between two IFC-based documents + Shows the difference between two IFC-based documents + + + + BIM_DimensionAligned + + + Aligned dimension + Aligned dimension + + + + Create an aligned dimension + Create an aligned dimension + + + + BIM_DimensionHorizontal + + + Horizontal dimension + Horizontal dimension + + + + Create an horizontal dimension + Create an horizontal dimension + + + + BIM_DimensionVertical + + + Vertical dimension + Vertical dimension + + + + Create a vertical dimension + Create a vertical dimension + + + + BIM_Door + + + Door + Ușă + + + + Places a door at a given location + Places a door at a given location + + + + BIM_EmptyTrash + + + + Clean Trash + Clean Trash + + + + + Deletes from the trash bin all objects that are not used by any other + Deletes from the trash bin all objects that are not used by any other + + + + BIM_Examples + + + BIM Examples + BIM Examples + + + + Download examples of BIM files made with FreeCAD + Download examples of BIM files made with FreeCAD + + + + BIM_Extrude + + + Extrude... + Extrudare... + + + + Extrudes a selected 2D shape + Extrudes a selected 2D shape + + + + Arch Fence selection + + + Select a section, post and path in exactly this order to build a fence. + Select a section, post and path in exactly this order to build a fence. + + + + Part_Fuse + + + Union + Reuniune + + + + Make a union of several shapes + Creaza uniunea mai multor forme + + + + BIM_Glue + + + Glue + Glue + + + + Joins selected shapes into one non-parametric shape + Joins selected shapes into one non-parametric shape + + + + BIM_Help + + + BIM Help + BIM Help + + + + Opens the BIM help page on the FreeCAD documentation website + Opens the BIM help page on the FreeCAD documentation website + + + + BIM_IfcElements + + + Manage IFC elements... + Manage IFC elements... + + + + Manage how the different elements of of your BIM project will be exported to IFC + Manage how the different elements of of your BIM project will be exported to IFC + + + + BIM_IfcExplorer + + + IFC explorer + IFC explorer + + + + IFC explorer utility + IFC explorer utility + + + + BIM_IfcProperties + + + Manage IFC properties... + Manage IFC properties... + + + + Manage the different IFC properties of your BIM objects + Manage the different IFC properties of your BIM objects + + + + BIM_IfcQuantities + + + Manage IFC quantities... + Manage IFC quantities... + + + + Manage how the quantities of different elements of of your BIM project will be exported to IFC + Manage how the quantities of different elements of of your BIM project will be exported to IFC + + + + BIM_ImagePlane + + + Image plane + Imagine plană + + + + Creates a plane from an image + Creates a plane from an image + + + + BIM_Layers + + + Manage layers... + Manage layers... + + + + Set/modify the different layers of your BIM project + Set/modify the different layers of your BIM project + + + + BIM_Leader + + + Leader + Leader + + + + Creates a polyline with an arrow at its endpoint + Creates a polyline with an arrow at its endpoint + + + + BIM_Library + + + Objects library + Objects library + + + + Opens the objects library + Opens the objects library + + + + BIM_Material + + + Material + Materialul + + + + Sets or creates a material for selected objects + Sets or creates a material for selected objects + + + + BIM_MoveView + + + Move view... + Move view... + + + + Moves this view to an existing page + Moves this view to an existing page + + + + BIM_Nudge_Switch + + + Nudge Switch + Nudge Switch + + + + BIM_Nudge_Up + + + Nudge Up + Nudge Up + + + + BIM_Nudge_Down + + + Nudge Down + Nudge Down + + + + BIM_Nudge_Left + + + Nudge Left + Nudge Left + + + + BIM_Nudge_Right + + + Nudge Right + Nudge Right + + + + BIM_Nudge_Extend + + + Nudge Extend + Nudge Extend + + + + BIM_Nudge_Shrink + + + Nudge Shrink + Nudge Shrink + + + + BIM_Nudge_RotateLeft + + + Nudge Rotate Left + Nudge Rotate Left + + + + BIM_Nudge_RotateRight + + + Nudge Rotate Right + Nudge Rotate Right + + + + Part_Offset2D + + + 2D Offset... + Decalaj 2D... + + + + Utility to offset planar shapes + Utilitara pentru decalarea formelor planare + + + + BIM_Preflight + + + Preflight checks... + Preflight checks... + + + + Checks several characteristics of this model before exporting to IFC + Checks several characteristics of this model before exporting to IFC + + + + BIM_Project + + + Project + Proiect + + + + Create an empty NativeIFC project + Create an empty NativeIFC project + + + + BIM_ProjectManager + + + Manage project... + Manage project... + + + + Setup your BIM project + Setup your BIM project + + + + BIM_Reextrude + + + Reextrude + Reextrude + + + + Recreates an extruded Structure from a selected face + Recreates an extruded Structure from a selected face + + + + BIM_Reorder + + + Reorder children + Reorder children + + + + Reorder children of selected object + Reorder children of selected object + + + + BIM_ResetCloneColors + + + Reset colors + Reset colors + + + + Resets the colors of this object from its cloned original + Resets the colors of this object from its cloned original + + + + BIM_Rewire + + + Rewire + Rewire + + + + Recreates wires from selected objects + Recreates wires from selected objects + + + + BIM_Setup + + + BIM Setup... + BIM Setup... + + + + Set some common FreeCAD preferences for BIM workflow + Set some common FreeCAD preferences for BIM workflow + + + + BIM_Shape2DView + + + Shape-based view + Shape-based view + + + + draft + + + Create 2D view + Create 2D view + + + + BIM_SimpleCopy + + + Create simple copy + Creaza copie simpla + + + + Create a simple non-parametric copy + Creaza o copie neparametrica + + + + BIM_Sketch + + + Sketch + Sketch + + + + Creates a new sketch in the current working plane + Creates a new sketch in the current working plane + + + + BIM_Slab + + + Slab + Slab + + + + Creates a slab from a planar shape + Creates a slab from a planar shape + + + + BIM_TDPage + + + Page + Pagină + + + + Creates a new TechDraw page from a template + Creates a new TechDraw page from a template + + + + BIM_TDView + + + View + Vizualizare + + + + Creates a TechDraw view from a section plane or 2D objects + Creates a TechDraw view from a section plane or 2D objects + + + + BIM_Text + + + Text + Text + + + + Create a text in the current 3D view or TechDraw page + Create a text in the current 3D view or TechDraw page + + + + BIM_TogglePanels + + + Toggle bottom panels + Toggle bottom panels + + + + Toggle bottom dock panels on/off + Toggle bottom dock panels on/off + + + + BIM_Trash + + + Move to Trash + Move to Trash + + + + Moves the selected objects to the Trash folder + Moves the selected objects to the Trash folder + + + + BIM_Tutorial + + + BIM Tutorial + BIM Tutorial + + + + Starts or continues the BIM in-game tutorial + Starts or continues the BIM in-game tutorial + + + + BIM_Unclone + + + Unclone + Unclone + + + + Makes a selected clone object independent from its original + Makes a selected clone object independent from its original + + + + BIM_Views + + + Views manager + Views manager + + + + Shows or hides the views manager + Shows or hides the views manager + + + + BIM_Welcome + + + BIM Welcome screen + BIM Welcome screen + + + + Show the BIM workbench welcome screen + Show the BIM workbench welcome screen + + + + BIM_Windows + + + Manage doors and windows... + Manage doors and windows... + + + + Manage the different doors and windows of your BIM project + Manage the different doors and windows of your BIM project + + + + BIM_SetWPFront + + + Working Plane Front + Working Plane Front + + + + Set the working plane to Front + Set the working plane to Front + + + + BIM_SetWPSide + + + Working Plane Side + Working Plane Side + + + + Set the working plane to Side + Set the working plane to Side + + + + BIM_SetWPTop + + + Working Plane Top + Working Plane Top + + + + Set the working plane to Top + Set the working plane to Top + + + + BIM_WPView + + + Working Plane View + Working Plane View + + + + Aligns the view on the current item in BIM Views window or on the current working plane + Aligns the view on the current item in BIM Views window or on the current working plane + + + + IFC_Diff + + + Shows the current unsaved changes in the IFC file + Shows the current unsaved changes in the IFC file + + + + IFC Diff... + IFC Diff... + + + + IFC_Expand + + + Expands the children of the selected objects or document + Expands the children of the selected objects or document + + + + IFC Expand + IFC Expand + + + + IFC_ConvertDocument + + + Converts the active document to an IFC document + Converts the active document to an IFC document + + + + Convert document + Convert document + + + + IFC_MakeProject + + + Converts the current selection to an IFC project + Converts the current selection to an IFC project + + + + Make IFC project + Make IFC project + + + + IFC_Save + + + Saves the current IFC document + Saves the current IFC document + + + + Save IFC file + Save IFC file + + + + IFC_SaveAs + + + Saves the current IFC document as another file + Saves the current IFC document as another file + + + + Save IFC file as... + Save IFC file as... + + + + IFC_UpdateIOS + + + Shows a dialog to update IfcOpenShell + Shows a dialog to update IfcOpenShell + + + + IfcOpenShell update + IfcOpenShell update + + + + IFCdiff + + + IFC diff + IFC diff + + + + BIMSetupDialog + + + BIM Setup + BIM Setup + + + + This dialog will help you to set FreeCAD up for efficient BIM workflow by setting a couple of typical FreeCAD options. This dialog can be accessed again anytime from menu Manage -> Setup, and more options are available under menu Edit -> Preferences. + This dialog will help you to set FreeCAD up for efficient BIM workflow by setting a couple of typical FreeCAD options. This dialog can be accessed again anytime from menu Manage -> Setup, and more options are available under menu Edit -> Preferences. + + + + Hover your mouse on each setting for additional info. + Hover your mouse on each setting for additional info. + + + + Preferred working units + Preferred working units + + + + Default size of a grid square + Default size of a grid square + + + + Main grid line every + Main grid line every + + + + + + 0 + 0 + + + + Default text size + Default text size + + + + Default dimension style + Default dimension style + + + + Number of decimals + Număr de zecimale + + + + Open a new document at startup + Open a new document at startup + + + + Default line width + Default line width + + + + <html><head/><body><p>Your name (optional). You can also add your email like this: John Doe &lt;john@doe.com&gt;. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Author name</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Your name (optional). You can also add your email like this: John Doe &lt;john@doe.com&gt;. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Author name</span></p></body></html> + + + + Number of backup files + Number of backup files + + + + <html><head/><body><p>Default line width. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Part colors &gt; Default line width, Draft &gt; Visual settings &gt; Default line width</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Default line width. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Part colors &gt; Default line width, Draft &gt; Visual settings &gt; Default line width</span></p></body></html> + + + + px + px + + + + Default font + Default font + + + + <html><head/><body><p>Where the grid appears at FreeCAD startup. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; General settings &gt; Default working plane</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Where the grid appears at FreeCAD startup. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; General settings &gt; Default working plane</span></p></body></html> + + + + Auto (continuously adapts to the current view) + Auto (continuously adapts to the current view) + + + + Top (XY) + Top (XY) + + + + Front (XZ) + Front (XZ) + + + + Side (YZ) + Side (YZ) + + + + Default grid position + Default grid position + + + + <html><head/><body><p>The number of decimals you wish to see used in the interface controls and measurements. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Units &gt; Number of decimals</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The number of decimals you wish to see used in the interface controls and measurements. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Units &gt; Number of decimals</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>Default font. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Font family, TechDraw &gt; TechDraw 1 &gt; Label Font</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Default font. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Font family, TechDraw &gt; TechDraw 1 &gt; Label Font</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>Default dimension arrow size. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">TechDraw &gt; TechDraw 2 &gt; Arrow size, Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Arrow size</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Default dimension arrow size. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">TechDraw &gt; TechDraw 2 &gt; Arrow size, Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Arrow size</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>Default dimension style. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Arrow style, TechDraw &gt; TechDraw 2 &gt; Arrow Style</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Default dimension style. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Arrow style, TechDraw &gt; TechDraw 2 &gt; Arrow Style</span></p></body></html> + + + + dot + dot + + + + arrow + arrow + + + + slash + slash + + + + thick slash + thick slash + + + + Default author for new files + Default author for new files + + + + <html><head/><body><p>How many small squares between each main line of the grid. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Grid and snapping &gt; Main line every</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>How many small squares between each main line of the grid. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Grid and snapping &gt; Main line every</span></p></body></html> + + + + square(s) + square(s) + + + + <html><head/><body><p>The number of backup files to keep when saving a file. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Maximum number of backup files</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The number of backup files to keep when saving a file. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Maximum number of backup files</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>Optional license you wish to use for new files. Keep &quot;All rights reserved&quot; if you don't wish to use any particular license. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Default license</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Optional license you wish to use for new files. Keep &quot;All rights reserved&quot; if you don't wish to use any particular license. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Default license</span></p></body></html> + + + + All rights reserved (no specific license) + All rights reserved (no specific license) + + + + CC-BY + CC-BY + + + + CC-BY-SA + CC-BY-SA + + + + CC-BY-NC + CC-BY-NC + + + + CC-BY-SA-NC + CC-BY-SA-NC + + + + <html><head/><body><p>The unit you prefer to work with, that will be used everywhere: in dialogs, measurements and dimensions. However, you can enter any other unit anytime. For example, if you configured FreeCAD to work in millimeters, you can still enter measures as &quot;10m&quot; or &quot;5ft&quot;. You can also change the working unit anytime without causing any modification to your model. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Units &gt; User system</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The unit you prefer to work with, that will be used everywhere: in dialogs, measurements and dimensions. However, you can enter any other unit anytime. For example, if you configured FreeCAD to work in millimeters, you can still enter measures as &quot;10m&quot; or &quot;5ft&quot;. You can also change the working unit anytime without causing any modification to your model. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Units &gt; User system</span></p></body></html> + + + + millimeters + millimeters + + + + centimeters + centimeters + + + + meters + meters + + + + inches + inches + + + + feet + feet + + + + architectural + architectural + + + + Default license for new files + Default license for new files + + + + <html><head/><body><p>This is the size of the smallest square of the grid. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Grid and snapping &gt; Grid spacing</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>This is the size of the smallest square of the grid. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Grid and snapping &gt; Grid spacing</span></p></body></html> + + + + Plain background: + Plain background: + + + + <html><head/><body><p>The default size of texts and dimension texts. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Font size, TechDraw &gt; TechDraw 2 &gt; Font size</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The default size of texts and dimension texts. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Font size, TechDraw &gt; TechDraw 2 &gt; Font size</span></p></body></html> + + + + Default dimension arrow size + Default dimension arrow size + + + + Fill with default values + Fill with default values + + + + Choose one of the presets in this list to fill all the settings below with predetermined values. Then, adjust to your likings + Choose one of the presets in this list to fill all the settings below with predetermined values. Then, adjust to your likings + + + + Choose your preferred working unit... + Choose your preferred working unit... + + + + Centimeters + Centimeters + + + + Meters + Meters + + + + US / Imperial + US / Imperial + + + + Default camera altitude + Default camera altitude + + + + This is the altitude of the camera when you create a blank file. Good values are between 5 (view a few centimeters wide) and 5000 (view a few meters wide) + This is the altitude of the camera when you create a blank file. Good values are between 5 (view a few centimeters wide) and 5000 (view a few meters wide) + + + + <html><head/><body><p>The default color of construction geometry. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; General Settings &gt; Construction geometry color</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The default color of construction geometry. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; General Settings &gt; Construction geometry color</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>Check this to make FreeCAD start with a new blank document. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Create new document at startup</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Check this to make FreeCAD start with a new blank document. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Create new document at startup</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>The default color of faces in the 3D view. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Part Color &gt; Default shape color</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The default color of faces in the 3D view. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Part Color &gt; Default shape color</span></p></body></html> + + + + Construction: + Construction: + + + + Helpers: + Helpers: + + + + Faces: + Fete: + + + + <html><head/><body><p>The default color for helper objects such as grids and axes. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Arch &gt; Defaults &gt; Helpers</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The default color for helper objects such as grids and axes. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Arch &gt; Defaults &gt; Helpers</span></p></body></html> + + + + Lines: + Lines: + + + + <html><head/><body><p>The default color of lines in the 3D view. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Part Colors &gt; Default line color, Draft &gt; Visual settings &gt; Default line color</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The default color of lines in the 3D view. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Part Colors &gt; Default line color, Draft &gt; Visual settings &gt; Default line color</span></p></body></html> + + + + Gradient top: + Gradient top: + + + + <html><head/><body><p>The top color of the 3D view background gradient. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Colors &gt; Color gradient</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The top color of the 3D view background gradient. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Colors &gt; Color gradient</span></p></body></html> + + + + Gradient bottom: + Gradient bottom: + + + + <html><head/><body><p>The bottom color of the 3D view background gradient. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Colors &gt; Color gradient</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The bottom color of the 3D view background gradient. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Colors &gt; Color gradient</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p><b>Tip</b>: You are currently using FreeCAD version %1. Consider using the <a href="https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/releases"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">latest development version %2</span></a>, which brings all the latest improvements to FreeCAD.</p></body></html> + <html><head/><body><p><b>Tip</b>: You are currently using FreeCAD version %1. Consider using the <a href="https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/releases"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">latest development version %2</span></a>, which brings all the latest improvements to FreeCAD.</p></body></html> + + + + Text: + Text: + + + + The background color when switched to simple color + The background color when switched to simple color + + + + The color to use for texts and dimensions + The color to use for texts and dimensions + + + + 3D view background + 3D view background + + + + Geometry color + Geometry color + + + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Tip</span>: You might also want to set the appropriate snapping modes on the Snapping toolbar. Enabling only the snap positions that you need will make drawing in FreeCAD considerably faster.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Tip</span>: You might also want to set the appropriate snapping modes on the Snapping toolbar. Enabling only the snap positions that you need will make drawing in FreeCAD considerably faster.</p></body></html> + + + + MissingWorkbenches + MissingWorkbenches + + + + <b>IfcOpenShell</b> is missing on your system. IfcOpenShell is needed to import or export IFC files to/from FreeCAD. Check <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/Arch_IFC">this wiki page</a> to know more, or <a href="#install">download and install it</a> directly.</p> + <b>IfcOpenShell</b> is missing on your system. IfcOpenShell is needed to import or export IFC files to/from FreeCAD. Check <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/Arch_IFC">this wiki page</a> to know more, or <a href="#install">download and install it</a> directly.</p> + + diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_ru.qm b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_ru.qm index ccf9776c7c..c14b49cb5a 100644 Binary files a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_ru.qm and b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_ru.qm differ diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_ru.ts b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_ru.ts index cc9e335513..619c9ed0ef 100644 --- a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_ru.ts +++ b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_ru.ts @@ -216,6 +216,7 @@ Описание операции + Property Свойство @@ -377,44 +378,1091 @@ Leave blank to use all objects from the document + + + + Dialog Диалог - + IFC properties editor Редактор свойств IFC - + IFC UUID: IFC UUID: - + Leave this empty to generate one at export Оставьте пустым для авто заполнения при экспорте - + List of IFC properties for this object. Double-click to edit, drag and drop to reorganize Список IFC свойств этого объекта. Дважды щелкните для редактирования, перетащите для реорганизации - + + IFC Properties Manager + Менеджер свойств IFC + + + + This dialog allows you to display and manage IFC properties attached to BIM objects. Only properties and sets present in all selected objects will be displayed and editable. + Это диалоговое окно позволяет отображать свойства IFC, привязанные к BIM-объектам, и управлять ими. Отображаться и редактироваться будут только свойства и наборы, присутствующие во всех выбранных объектах. + + + + Only selected objects + Только выбранные объекты + + + + Only visible BIM objects + Только видимые объекты BIM + + + + Order by: + Сортировать по: + + + + Search for a property or property set: + Поиск объекта или набора объектов: + + + + Only show matches + Показать только совпадения + + + + Select All + Выделить всё + + + + List of IFC properties for the selected objects. Double-click to edit, drag and drop to reorganize + Список свойств IFC для выбранных объектов. Двойной клик для редактирования, перетащить для преобразования + + + + Delete selected property/set Удалить выбранные свойства - + Force exporting geometry as BREP Принудительный экспорт геометрии в формат BREP - + Force export full FreeCAD parametric data Принудительный экспорт всех параметрических данных FreeCAD + + + Classification manager + + + + + Objects && Materials + Объекты и материалы + + + + Only visible objects + Только видимые объекты + + + + Sort by: + : + + + + + + Alphabetical + В алфавитном порядке + + + + + + IFC type + + + + + + Material + Материал + + + + + + Model structure + + + + + Object / Material + + + + + Class + Поле допуска + + + + Available classification systems + + + + + Classification systems found on this computer + Системы классификации, найденные на этом компьютере + + + + Apply the selected class to selected materials + + + + + << Apply to selected + + + + + Use this class as material name + + + + + << Set as name + + + + + Prefix with class name when applying + + + + + XML or IFC files of several classification systems can be downloaded from <a href="https://github.com/Moult/IfcClassification">https://github.com/Moult/IfcClassification</a> and placed in %s + Файлы XML или IFC нескольких систем классификации могут быть загружены из <a href="https://github.com/Moult/IfcClassification">https://github.com/Moult/IfcClassification</a> и помещены в %s + + + + Single IFC document + Одиночный документ IFC + + + + Do you wish to convert this document to an IFC document? Replying 'Yes' will automatically turn all new objects to IFC, while 'No' will allow you to have both IFC and non-IFC elements in the file. + Желаете ли вы конвертировать этот документ в формат IFC? Ответ "Да" будет автоматически преобразовывать все новые объекты в IFC, ответ "Нет" позволит вам одновременно иметь IFC и non-IFC элементы. + + + + Add a default building structure (IfcSite, IfcBuilding and IfcBuildingStorey). You can also add the structure manually later. + Добавить стандартную структуру (IfcSite, IfcBuilding and IfcBuildingStorey). Вы также можете вручную добавить эту структуру позже. + + + + Also create a default structure + Также создать структуру по умолчанию + + + + If this is checked, you won't be asked again when creating a new FreeCAD document, +and that document won't be turned into an IFC document automatically. +You can still turn a FreeCAD document into an IFC document manually, using +menu IFC -> Convert document + If this is checked, you won't be asked again when creating a new FreeCAD document, +and that document won't be turned into an IFC document automatically. +You can still turn a FreeCAD document into an IFC document manually, using +menu IFC -> Convert document + + + + + Do not ask again + Не спрашивать снова + + + + Default structure + Default structure + + + + Create a default structure (IfcProject, IfcSite, IfcBuilding and IfcBuildingStorey)? Replying "No" will only create an IfcProject. You can then add the structure manually later. + Create a default structure (IfcProject, IfcSite, IfcBuilding and IfcBuildingStorey)? Replying "No" will only create an IfcProject. You can then add the structure manually later. + + + + One or more IFC documents contained in this FreeCAD document have been modified, but were not saved. They will automatically be saved now. + One or more IFC documents contained in this FreeCAD document have been modified, but were not saved. They will automatically be saved now. + + + + + Ask me again next time + Ask me again next time + + + + IFC Elements Manager + IFC Elements Manager + + + + <html><head/><body><p>This dialog lets you change the IFC type and material associated with any BIM object in this document. Double-click the IFC type to change, or use the drop-down menu below the list.</p></body></html> + <html><head/><body><p>This dialog lets you change the IFC type and material associated with any BIM object in this document. Double-click the IFC type to change, or use the drop-down menu below the list.</p></body></html> + + + + + only visible BIM objects + only visible BIM objects + + + + order by: + сортировать по: + + + + change type to: + изменить тип на: + + + + change material to: + изменить материал на: + + + + IFC Quantities Manager + IFC Quantities Manager + + + + <html><head/><body><p>Checked quantities will be exported to IFC. Quantities marked with a warning sign indicate a zero value that you might need to check. Clicking a column header will apply to all selected items.</p><p><span style=" font-weight:600;">Warning</span>: Horizontal area is the area obtained when projecting the object on the ground (X,Y) plane, but vertical area is the sum of all areas of the faces that are vertical (orthogonal to the ground plane), so a wall will have its both faces counted.</p><p>Length, width and height values can be changed here, but beware, it might change the geometry!</p></body></html> + <html><head/><body><p>Checked quantities will be exported to IFC. Quantities marked with a warning sign indicate a zero value that you might need to check. Clicking a column header will apply to all selected items.</p><p><span style=" font-weight:600;">Warning</span>: Horizontal area is the area obtained when projecting the object on the ground (X,Y) plane, but vertical area is the sum of all areas of the faces that are vertical (orthogonal to the ground plane), so a wall will have its both faces counted.</p><p>Length, width and height values can be changed here, but beware, it might change the geometry!</p></body></html> + + + + + Select all + Выделить всё + + + + IFC import options + IFC import options + + + + How the IFC file will initially be imported: Only one object, only project structure, or all individual objects. + How the IFC file will initially be imported: Only one object, only project structure, or all individual objects. + + + + Only root object (default) + Only root object (default) + + + + Project structure (levels) + Project structure (levels) + + + + All individual IFC objects + All individual IFC objects + + + + Initial import + Initial import + + + + This defines how the IFC data is stored in the FreeCAD document. 'Single IFC document' means that the FreeCAD document is the IFC document, anything you create in it belongs to the IFC document too. 'Use IFCdocument object' means that an object will be created inside the FreeCAD document to represent the IFC document. You will be able to add non-IFC objects alongside. + This defines how the IFC data is stored in the FreeCAD document. 'Single IFC document' means that the FreeCAD document is the IFC document, anything you create in it belongs to the IFC document too. 'Use IFCdocument object' means that an object will be created inside the FreeCAD document to represent the IFC document. You will be able to add non-IFC objects alongside. + + + + Locked (IFC objects only) + Locked (IFC objects only) + + + + Unlocked (non-IFC objects permitted) + Unlocked (non-IFC objects permitted) + + + + Lock document + Lock document + + + + Representation type + Representation type + + + + The type of object created at import. Mesh is faster, but Shapes are more precise. You can convert between the two anytime by right-clicking the object tree + The type of object created at import. Mesh is faster, but Shapes are more precise. You can convert between the two anytime by right-clicking the object tree + + + + Load the shape (slower) + Load the shape (slower) + + + + Load 3D representation only, no shape (default) + Load 3D representation only, no shape (default) + + + + No 3D representation at all + No 3D representation at all + + + + If this is checked, the workbench specified in Start preferences will be loaded after import + If this is checked, the workbench specified in Start preferences will be loaded after import + + + + Switch workbench after import + Switch workbench after import + + + + Preload property sets of all objects. It is advised to leave this unchecked and load property sets later, only when needed + Preload property sets of all objects. It is advised to leave this unchecked and load property sets later, only when needed + + + + Preload property sets + Preload property sets + + + + Preload all materials fo the file. It is advised to leave this unchecked and load materials later, only when needed + Preload all materials fo the file. It is advised to leave this unchecked and load materials later, only when needed + + + + Preload materials + Preload materials + + + + Preload all layers of the file. It is advised to leave this unchecked and load layers later, only when needed + Preload all layers of the file. It is advised to leave this unchecked and load layers later, only when needed + + + + Preload layers + Preload layers + + + + If this is unchecked, these settings will be applied automatically next time. You can change this later under menu Edit -> Preferences -> Import/Export -> Native IFC + If this is unchecked, these settings will be applied automatically next time. You can change this later under menu Edit -> Preferences -> Import/Export -> Native IFC + + + + Layers manager + Менеджер слоёв + + + + New + Новый + + + + Adds this layer to an IFC project + Добавляет этот слой в проект IFC + + + + + + + Delete + Удалить + + + + Toggle on/off + Вкл.\выкл + + + + Isolate + ‎Изолировать‎ + + + + Assign selected objects to the selected layer + Assign selected objects to the selected layer + + + + Assign + Назначить + + + + + Cancel + Отмена + + + + + + + OK + OK + + + + Choose a material + Выберите материал + + + + Nudge + Выталкивание + + + + New nudge value: + New nudge value: + + + + Below are the phases currently configured for this model: + Below are the phases currently configured for this model: + + + + Add... + Добавить... + + + + Test results + Результат теста + + + + Results of test: + Результаты испытания: + + + + to Report panel + в панель Отчёта + + + + BIM Project Setup + Настройка проекта BIM + + + + Use preset... + Использовать предустановки... + + + + Create new document + Create new document + + + + Project name + Project name + + + + Warning! You are editing the current document. Click "Create new document" to create a new one. + Warning! You are editing the current document. Click "Create new document" to create a new one. + + + + Use a preset stored on your computer + Use a preset stored on your computer + + + + Save the contents of this screen as a preset. Presets are stored as .txt files in your FreeCAD user folder + Save the contents of this screen as a preset. Presets are stored as .txt files in your FreeCAD user folder + + + + Project + Проект + + + + This screen allows you to configure a BIM project in FreeCAD. When working with IFC, the project is an actual IFC entity, and the root of your model. + This screen allows you to configure a BIM project in FreeCAD. When working with IFC, the project is an actual IFC entity, and the root of your model. + + + + A name for your project + A name for your project + + + + Unnamed + Безымянный + + + + Is this project an IFC project? Note: You can always turn any FreeCAD model (BIM or not) into an IFC project later on. + Is this project an IFC project? Note: You can always turn any FreeCAD model (BIM or not) into an IFC project later on. + + + + Native IFC project + Native IFC project + + + + ( + ( + + + + If locked, any new object created in FreeCAd will automatically become an IFC object and part of this project + If locked, any new object created in FreeCAd will automatically become an IFC object and part of this project + + + + Locked + Locked + + + + ) + ) + + + + Create a new document or use the current one? + Create a new document or use the current one? + + + + If this is checked, a human figure will be added, which helps greatly to give a sense of scale when viewing the model + If this is checked, a human figure will be added, which helps greatly to give a sense of scale when viewing the model + + + + Add a human figure + Add a human figure + + + + Add a site object + Add a site object + + + + Create site + Create site + + + + Add a building object + Add a building object + + + + Create building + Create building + + + + The line width for axes and rectangle + The line width for axes and rectangle + + + + Distance between the vertical axes + Distance between the vertical axes + + + + The estimated length of your building + The estimated length of your building + + + + Distance between the horizontal axes + Distance between the horizontal axes + + + + Line width + Ширина линии + + + + The color for axes and rectangle + The color for axes and rectangle + + + + Line color + Цвет линии + + + + Create rectangle + Создать прямоугольник + + + + If checked, a rectangle of the gross building size you entered above will be placed + If checked, a rectangle of the gross building size you entered above will be placed + + + + Add level objects + Add level objects + + + + Create levels + Create levels + + + + List of levels + List of levels + + + + A list of the levels of the building. Double-click to rename or change level + A list of the levels of the building. Double-click to rename or change level + + + + Add a new level. Double-click on it to change name and level + Add a new level. Double-click on it to change name and level + + + + Delete a selected level + Delete a selected level + + + + A list of default groups. Double-click to rename + A list of default groups. Double-click to rename + + + + The site object contains all the data relative to the project location. Later on, you can attach a physical object representing the terrain. + The site object contains all the data relative to the project location. Later on, you can attach a physical object representing the terrain. + + + + The East longitude (can be negative) + The East longitude (can be negative) + + + + E + E + + + + Elevation + Elevation + + + + Declination + Отклонение + + + + A name for your site + A name for your site + + + + Default Site + Default Site + + + + + + Name + Название + + + + An optional difference between the up (Y axis) direction of this model and the true geographic North direction + An optional difference between the up (Y axis) direction of this model and the true geographic North direction + + + + ° + ° + + + + Longitude + Долгота + + + + A base elevation for this site, or the difference between the level 0 (XY plane) of this model, and the actual elevation of that point on Earth + A base elevation for this site, or the difference between the level 0 (XY plane) of this model, and the actual elevation of that point on Earth + + + + The physical address of your site + The physical address of your site + + + + Address + Адрес + + + + Latitude + Широта + + + + The North latitude (can be negative) + The North latitude (can be negative) + + + + N + N + + + + This will configure a single building for this project. If your project is made of several buildings, you can duplicate it after creation and update its properties. + This will configure a single building for this project. If your project is made of several buildings, you can duplicate it after creation and update its properties. + + + + Gross building length + Общая длина здания + + + + Gross building width + Общая ширина здания + + + + A name for your building + A name for your building + + + + Default Building + Построение по умолчанию + + + + Number of H axes + Number of H axes + + + + Distance between H axes + Distance between H axes + + + + Number of V axes + Number of V axes + + + + The main use class of this building + The main use class of this building + + + + Distance between V axes + Distance between V axes + + + + Number of vertical axes + Number of vertical axes + + + + Main use + Основное использование + + + + Number of horizontal axes + Number of horizontal axes + + + + The estimated width of your building + The estimated width of your building + + + + + + + 0 + 0 + + + + Default groups to be added to each level + Группы по умолчанию будут добавлены на каждый уровень + + + + + Add + Добавить + + + + Save preset + Сохранить предустановку + + + + This screen lists all the components of the current document. You can select them to create a FreeCAD spreadsheet containing information from them. + This screen lists all the components of the current document. You can select them to create a FreeCAD spreadsheet containing information from them. + + + + This dialogue window will help you to generate list of components, dimensions, materials from a opened BIM file for Quantity Surveyor purposes. + This dialogue window will help you to generate list of components, dimensions, materials from a opened BIM file for Quantity Surveyor purposes. + + + + Select from these options the values you want from each component. FreeCAD will generate a line in the spreadsheet with these values (if they are present). + Select from these options the values you want from each component. FreeCAD will generate a line in the spreadsheet with these values (if they are present). + + + + object.Length + object.Length + + + + Shape.Volume + Shape.Volume + + + + object.Label + object.Label + + + + count + count + + + + Select these components from the list if you want to hide the rest of them and move to Survey mode. + Select these components from the list if you want to hide the rest of them and move to Survey mode. + + + + Select these components from the list if you want to hide the rest of them and move to schedule definition mode. + Select these components from the list if you want to hide the rest of them and move to schedule definition mode. + + + + Spaces manager + Spaces manager + + + + This screen will allow you to check the spaces configuration of your project and change some attributes. + This screen will allow you to check the spaces configuration of your project and change some attributes. + + + + Space + Зона + + + + + Color + Цвет + + + + + + Area + Площадь + + + + Total + Итог + + + + + Occupants + Occupants + + + + + 1.00 m² + 1.00 m² + + + + + Electric consumption + Electric consumption + + + + 0 + 0 + + + + 0 W + 0 W + + + + Space information + Space information + + + + Label + Метка + + + + + Level + Уровень + + + + Level name + Level name + + + + W + W + + + + Use + Используйте + + + + IFC representation of + IFC representation of + + + + GroupBox + GroupBox + + + + Value + Значение + + + + Welcome + Добро пожаловать + + + + Welcome to the BIM workbench! + Welcome to the BIM workbench! + + + + <html><head/><body><p>This appears to be the first time that you are using the BIM workbench. If you press OK, the next screen will propose you to set a couple of typical FreeCAD options that are suitable for BIM work. You can change these options anytime later under menu <span style=" font-weight:600;">Manage -&gt; Setup</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>This appears to be the first time that you are using the BIM workbench. If you press OK, the next screen will propose you to set a couple of typical FreeCAD options that are suitable for BIM work. You can change these options anytime later under menu <span style=" font-weight:600;">Manage -&gt; Setup</span></p></body></html> + + + + How to get started? + How to get started? + + + + FreeCAD is a complex application. If this is your first contact with FreeCAD, or you have never worked with 3D or BIM before, you might want to take our <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/BIM_Start_Tutorial">BIM tutorial</a> first (Also available under menu <span style=" font-weight:600;">Help -&gt; BIM Tutorial</span>). + FreeCAD is a complex application. If this is your first contact with FreeCAD, or you have never worked with 3D or BIM before, you might want to take our <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/BIM_Start_Tutorial">BIM tutorial</a> first (Also available under menu <span style=" font-weight:600;">Help -&gt; BIM Tutorial</span>). + + + + The BIM workbench also has a <a href="https://wiki.freecadweb.org/BIM_Workbench">complete documentation</a> available under the Help menu. The "what's this?" button will also open the help page of any tool from the toolbars. + The BIM workbench also has a <a href="https://wiki.freecadweb.org/BIM_Workbench">complete documentation</a> available under the Help menu. The "what's this?" button will also open the help page of any tool from the toolbars. + + + + A good way to start building a BIM model is by setting up basic characteristics of your project, under menu <span style=" font-weight:600;">Manage -&gt; Project setup</span>. You can also directly configure different floor plans for your project, under menu <span style=" font-weight:600;">Manage -&gt; Levels.</span> + A good way to start building a BIM model is by setting up basic characteristics of your project, under menu <span style=" font-weight:600;">Manage -&gt; Project setup</span>. You can also directly configure different floor plans for your project, under menu <span style=" font-weight:600;">Manage -&gt; Levels.</span> + + + + There is no mandatory behaviour here though, and you can also start creating walls and columns directly, and care about organizing things in levels later. + There is no mandatory behaviour here though, and you can also start creating walls and columns directly, and care about organizing things in levels later. + + + + <html><head/><body><p>You might also want to start from an existing floor plan or 3D model made in another application. Under menu <span style=" font-weight:600;">File -&gt; Import</span>, you will find a wide range of file formats that can be imported into FreeCAD.</p></body></html> + <html><head/><body><p>You might also want to start from an existing floor plan or 3D model made in another application. Under menu <span style=" font-weight:600;">File -&gt; Import</span>, you will find a wide range of file formats that can be imported into FreeCAD.</p></body></html> + Form @@ -481,8 +1529,8 @@ Leave blank to use all objects from the document - Multimaterial definition - Задание многослойного материала + Multi-material definition + Multi-material definition @@ -511,6 +1559,7 @@ Leave blank to use all objects from the document + Add Добавить @@ -620,10 +1669,762 @@ Leave blank to use all objects from the document Остановить + Preview Предварительный просмотр + + + classManager + classManager + + + + Class + Поле допуска + + + + + + Material + Материал + + + + Custom properties + Custom properties + + + + Name + Название + + + + Can only contain alphanumerical characters and no spaces. Use CamelCase typing to define spaces automatically + Can only contain alphanumerical characters and no spaces. Use CamelCase typing to define spaces automatically + + + + + Description + Описание + + + + A description for this property, can be in any language. + A description for this property, can be in any language. + + + + The property will be hidden in the interface, and can only be modified via python script + The property will be hidden in the interface, and can only be modified via python script + + + + Hidden + Скрыто + + + + The property is visible but cannot be modified by the user + The property is visible but cannot be modified by the user + + + + Read-only + Только для чтения + + + + Delete + Удалить + + + + Library browser + Library browser + + + + Inserts the selected object in the current document + Inserts the selected object in the current document + + + + Insert + Вставить + + + + or + or + + + + Links the selected object in the current document. Only works in Offline mode + Links the selected object in the current document. Only works in Offline mode + + + + Link + Зависимость + + + + Search: + Поиск: + + + + Search external websites + Поиск по внешним веб-сайтам + + + + ... + ... + + + + Options + Параметры + + + + Save thumbnails when saving a file + Сохранять миниатюры при сохранении файла + + + + If this is checked, the library doesn't need to be installed. Contents will be fetched online. + If this is checked, the library doesn't need to be installed. Contents will be fetched online. + + + + Online mode + Онлайновый режим + + + + Open the search results inside FreeCAD's web browser instead of the system browser + Open the search results inside FreeCAD's web browser instead of the system browser + + + + Open search in FreeCAD web view + Open search in FreeCAD web view + + + + Opens a 3D preview of the selected file. + Открыть в 3D просмотр выбранного файла. + + + + Preview model in 3D view + Предварительный просмотр модели в режиме 3D + + + + Show available alternative file formats for library items (STEP, IFC, etc...) + Show available alternative file formats for library items (STEP, IFC, etc...) + + + + Display alternative formats + Display alternative formats + + + + Note: STEP and BREP files can be placed at custom location. FCStd and IFC files will be placed where objects are defined in the file. + Note: STEP and BREP files can be placed at custom location. FCStd and IFC files will be placed where objects are defined in the file. + + + + Save thumbnails + Сохранить миниатюру + + + + Save as... + Сохранить как... + + + + IFC Preflight + IFC Preflight + + + + <html><head/><body><p>The following test will check your model or the selected object(s) and their children for conformity to some IFC standards.</p><p><span style=" font-weight:600;">Important</span>: None of the failed tests below will prevent exporting IFC files, nor do these tests guarantee that your IFC files meets some specific quality or standard requirement. They are there to help you assess what is and what is not in your exported file. It's for you to choose which item is of importance to you or not. Hovering the mouse over each description will give you more information to decide.</p><p>After a test is run, clicking the corresponding button will give you more information to help you to fix problems.</p><p>The <a href="http://www.buildingsmart-tech.org/specifications"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">official IFC website</span></a> contains a lot of useful information about IFC standards.</p></body></html> + <html><head/><body><p>The following test will check your model or the selected object(s) and their children for conformity to some IFC standards.</p><p><span style=" font-weight:600;">Important</span>: None of the failed tests below will prevent exporting IFC files, nor do these tests guarantee that your IFC files meets some specific quality or standard requirement. They are there to help you assess what is and what is not in your exported file. It's for you to choose which item is of importance to you or not. Hovering the mouse over each description will give you more information to decide.</p><p>After a test is run, clicking the corresponding button will give you more information to help you to fix problems.</p><p>The <a href="http://www.buildingsmart-tech.org/specifications"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">official IFC website</span></a> contains a lot of useful information about IFC standards.</p></body></html> + + + + Warning, this can take some time! + Warning, this can take some time! + + + + Run all tests + Run all tests + + + + Work on + Work on + + + + Selection + Выделение + + + + All visible objects + Все видимые объекты + + + + Whole document + Весь документ + + + + IFC export + Экспорт IFC + + + + <html><head/><body><p>IFC export in FreeCAD is performed by an open-source third-party library called IfcOpenShell. To be able to export to the newer IFC4 standard, IfcOpenShell must have been compiled with IFC4 support enabled. This test will check if IFC4 support is available in your version of IfcOpenShell. If not, you will only be able to export IFC files in the older IFC2x3 standard. Note that some applications out there still have incomplete or inexistent IFC4 support, so in some cases IFC2x3 might still work better.</p></body></html> + <html><head/><body><p>IFC export in FreeCAD is performed by an open-source third-party library called IfcOpenShell. To be able to export to the newer IFC4 standard, IfcOpenShell must have been compiled with IFC4 support enabled. This test will check if IFC4 support is available in your version of IfcOpenShell. If not, you will only be able to export IFC files in the older IFC2x3 standard. Note that some applications out there still have incomplete or inexistent IFC4 support, so in some cases IFC2x3 might still work better.</p></body></html> + + + + Is IFC4 support enabled? + Включена ли поддержка IFC4? + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Test + Тест + + + + Project structure + Структура проекта + + + + <html><head/><body><p>All IfcBuildingStorey (levels) elements are required to be inside an IfcBuilding element. This is a mandatory requirement of the IFC standard. When exporting your FreeCAD model to IFC, a default IfcBuilding will be created for all level objects (BuildingPart objects with their IFC role set as Building Storey) found that are not inside a Building. However, it is best if you create that building yourself, so you have more control over its name and properties. This test is here to help you to find those levels without buildings.</p></body></html> + <html><head/><body><p>All IfcBuildingStorey (levels) elements are required to be inside an IfcBuilding element. This is a mandatory requirement of the IFC standard. When exporting your FreeCAD model to IFC, a default IfcBuilding will be created for all level objects (BuildingPart objects with their IFC role set as Building Storey) found that are not inside a Building. However, it is best if you create that building yourself, so you have more control over its name and properties. This test is here to help you to find those levels without buildings.</p></body></html> + + + + Are all storeys part of a building? + Are all storeys part of a building? + + + + <html><head/><body><p>All elements derived from IfcProduct (that is, all the BIM elements that compose your model) are required to be inside an IfcBuildingStorey (level) element. This is a mandatory requirement of the IFC standard. When exporting your FreeCAD model to IFC, a default IfcBuildingStorey will be created for all BIM objects found that are not inside one already. However, it is best if you make sure yourself that all elements are correctly located inside a level, so you have more control over it. This test is here to help you to find those BIM objects without a level.</p></body></html> + <html><head/><body><p>All elements derived from IfcProduct (that is, all the BIM elements that compose your model) are required to be inside an IfcBuildingStorey (level) element. This is a mandatory requirement of the IFC standard. When exporting your FreeCAD model to IFC, a default IfcBuildingStorey will be created for all BIM objects found that are not inside one already. However, it is best if you make sure yourself that all elements are correctly located inside a level, so you have more control over it. This test is here to help you to find those BIM objects without a level.</p></body></html> + + + + Are all BIM objects part of a level? + Are all BIM objects part of a level? + + + + <html><head/><body><p>All IfcBuilding elements are required to be inside an IfcSite element. This is a mandatory requirement of the IFC standard. When exporting your FreeCAD model to IFC, a default IfcSite will be created for all Building objects found that are not inside a Site. However, it is best if you create that site yourself, so you have more control over its name and properties. This test is here to help you to find those buildings without sites.</p></body></html> + <html><head/><body><p>All IfcBuilding elements are required to be inside an IfcSite element. This is a mandatory requirement of the IFC standard. When exporting your FreeCAD model to IFC, a default IfcSite will be created for all Building objects found that are not inside a Site. However, it is best if you create that site yourself, so you have more control over its name and properties. This test is here to help you to find those buildings without sites.</p></body></html> + + + + Are all buildings part of a site? + Все ли здания являются частью участка? + + + + <html><head/><body><p>The IFC standard requires at least one site, one building and one level or building storey per project. This test will ensure that at least one object of each of these 3 types exists in the model.</p><p>Note that, as this is a mandatory requirement, FreeCAD will automatically add a default site, a default building and/or a default building storey if any of these is missing. So even if this test didn't pass, your exported IFC file will meet the requirements.</p><p>However, it is always better to create these objects yourself, as you get more control over naming and properties.</p></body></html> + <html><head/><body><p>The IFC standard requires at least one site, one building and one level or building storey per project. This test will ensure that at least one object of each of these 3 types exists in the model.</p><p>Note that, as this is a mandatory requirement, FreeCAD will automatically add a default site, a default building and/or a default building storey if any of these is missing. So even if this test didn't pass, your exported IFC file will meet the requirements.</p><p>However, it is always better to create these objects yourself, as you get more control over naming and properties.</p></body></html> + + + + Is there at least one site, one building and one level in the model? + Is there at least one site, one building and one level in the model? + + + + Geometry + Геометрия + + + + <html><head/><body><p>Although it is not a requirement for IFC objects to have fully clean and solid geometry (and you will more than often find IFC files with bad geometry out there, oh boy if you find!), it is of course better if they do. You will reduce chances of problems with other applications, and after all, in real life, all objects have solid shapes.</p><p>FreeCAD has a lot of tools to check for geometry quality, and most parametric objects, including BIM objects, will usually warn you if their geometry becomes unclean or not solid at some point. This test makes sure everything is OK.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Although it is not a requirement for IFC objects to have fully clean and solid geometry (and you will more than often find IFC files with bad geometry out there, oh boy if you find!), it is of course better if they do. You will reduce chances of problems with other applications, and after all, in real life, all objects have solid shapes.</p><p>FreeCAD has a lot of tools to check for geometry quality, and most parametric objects, including BIM objects, will usually warn you if their geometry becomes unclean or not solid at some point. This test makes sure everything is OK.</p></body></html> + + + + Are all BIM objects solid and valid? + Все ли объекты BIM твёрдые и действительные? + + + + <html><head/><body><p>The IFC format provides a defined type for most of the objects that compose a building, for example walls, columns, doors, or sinks. But it also supports undefined objects, which are given the generic BuildingElementProxy type. This test will check that all objects have a defined type.</p><p><br/></p><p>Note that failing this test is not necessarily bad, as you might specifically want some object to not have any defined type. In some cases, this might even give better results, as some applications like Revit might add possibly unwanted additional constraints or transformations to some known types such as structural elements (beams or columns). Exporting them as BuildingElementProxies will prevent that.</p></body></html> + <html><head/><body><p>The IFC format provides a defined type for most of the objects that compose a building, for example walls, columns, doors, or sinks. But it also supports undefined objects, which are given the generic BuildingElementProxy type. This test will check that all objects have a defined type.</p><p><br/></p><p>Note that failing this test is not necessarily bad, as you might specifically want some object to not have any defined type. In some cases, this might even give better results, as some applications like Revit might add possibly unwanted additional constraints or transformations to some known types such as structural elements (beams or columns). Exporting them as BuildingElementProxies will prevent that.</p></body></html> + + + + Are all BIM objects of a defined IFC type? + Are all BIM objects of a defined IFC type? + + + + Properties + Свойства + + + + <html><head/><body><p>Classification systems, such as UniClass or MasterFormat, or even your own custom system, are in some cases an important part of a building project. This test will ensure that all BIM objects and materials found in the model have their standard code property dutifully filled.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Classification systems, such as UniClass or MasterFormat, or even your own custom system, are in some cases an important part of a building project. This test will ensure that all BIM objects and materials found in the model have their standard code property dutifully filled.</p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>When exporting a model to IFC, all BIM objects that are an extrusion of a rectangular profile will use an IfcRectangleProfileDef entity as their extrusion profile. However, Revit won't import these correctly. If you are going to use the IFC file in Revit, we recommend you to disable this behavior by checking the option under menu <span style=" font-weight:600;">Edit -&gt; Preferences -&gt; Import/Export -&gt; IFC -&gt; Disable IfcRectangularProfileDef</span>.</p><p>When that option is checked, all extrusion profiles will be exported as generic IfcArbitraryProfileDef entities, regardless of if they are rectangular or not, which will contain a little less information, but will open correctly in Revit.</p></body></html> + <html><head/><body><p>When exporting a model to IFC, all BIM objects that are an extrusion of a rectangular profile will use an IfcRectangleProfileDef entity as their extrusion profile. However, Revit won't import these correctly. If you are going to use the IFC file in Revit, we recommend you to disable this behavior by checking the option under menu <span style=" font-weight:600;">Edit -&gt; Preferences -&gt; Import/Export -&gt; IFC -&gt; Disable IfcRectangularProfileDef</span>.</p><p>When that option is checked, all extrusion profiles will be exported as generic IfcArbitraryProfileDef entities, regardless of if they are rectangular or not, which will contain a little less information, but will open correctly in Revit.</p></body></html> + + + + Do all BIM objects and materials have a standard classification code defined? + Do all BIM objects and materials have a standard classification code defined? + + + + <html><head/><body><p>The IFC standard offers standard, predefined property sets for many object types. for example, the property set Pset_WallCommon contains properties that the IFC standard thinks all walls should have. This test will check that all BIM objects have the right property set, if available.</p><p>Note that this is by no means a formal requirement, and these will inflate the size of your IFC file consequently. We suggest you add standard property sets only if you are actually using any of them.</p></body></html> + <html><head/><body><p>The IFC standard offers standard, predefined property sets for many object types. for example, the property set Pset_WallCommon contains properties that the IFC standard thinks all walls should have. This test will check that all BIM objects have the right property set, if available.</p><p>Note that this is by no means a formal requirement, and these will inflate the size of your IFC file consequently. We suggest you add standard property sets only if you are actually using any of them.</p></body></html> + + + + Do all common IFC types have the corresponding Property Set? + Do all common IFC types have the corresponding Property Set? + + + + <html><head/><body><p>IFC objects have a geometry representation, which defines the shape of the object, but can also have some or their dimensions, such as height, width or area, explicitly stated. This is very useful for BIM applications that don't process the geometry, such as spreadsheets. Those applications are still able to get and estimate quantities from IFC objects without the need to analyze the geometry.</p><p>It is also a possibility for errors (or even fraud), as nothing guarantees that those explicitly stated dimensions match what is inside the geometry.</p><p>This test will find any BIM object that has available dimension properties such as width or height, for example walls and structures, but such properties are not marked for explicit export to IFC.</p></body></html> + <html><head/><body><p>IFC objects have a geometry representation, which defines the shape of the object, but can also have some or their dimensions, such as height, width or area, explicitly stated. This is very useful for BIM applications that don't process the geometry, such as spreadsheets. Those applications are still able to get and estimate quantities from IFC objects without the need to analyze the geometry.</p><p>It is also a possibility for errors (or even fraud), as nothing guarantees that those explicitly stated dimensions match what is inside the geometry.</p><p>This test will find any BIM object that has available dimension properties such as width or height, for example walls and structures, but such properties are not marked for explicit export to IFC.</p></body></html> + + + + Do all geometric BIM objects have explicit dimensions set? + Do all geometric BIM objects have explicit dimensions set? + + + + <html><head/><body><p>Although there is no requirement for IFC objects to have a material defined, in the real world, it is an important layer of information to be added to you model. This test will find BIM objects without a material defined.</p><p>If a BIM object is exported without a material, it will nevertheless be assigned an IfcSurfaceStyle, which will be created from the object color. Some BIM applications actually disregard materials, and only consider the surface style of an object. No IfcMaterial will be attributed to that object.</p><p>If a BIM object has a material defined, a surface style will still be created (an IfcMaterial too) but its surface style will take the same name and properties as the material, thus giving more consistency to your file, no matter what other BIM consider, surface style, material, or both.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Although there is no requirement for IFC objects to have a material defined, in the real world, it is an important layer of information to be added to you model. This test will find BIM objects without a material defined.</p><p>If a BIM object is exported without a material, it will nevertheless be assigned an IfcSurfaceStyle, which will be created from the object color. Some BIM applications actually disregard materials, and only consider the surface style of an object. No IfcMaterial will be attributed to that object.</p><p>If a BIM object has a material defined, a surface style will still be created (an IfcMaterial too) but its surface style will take the same name and properties as the material, thus giving more consistency to your file, no matter what other BIM consider, surface style, material, or both.</p></body></html> + + + + Do all BIM objects have a material? + Do all BIM objects have a material? + + + + <html><head/><body><p>Even if a BIM object has a standard property set for its type attributed, there is no guarantee that this property set still contains or only contains all the properties that the IFC standard has defined for that set. They might have been modified after the property set has been added.</p><p>This test will check that all standard property sets found throughout the model contain all and only the properties specified in the standard definition.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Even if a BIM object has a standard property set for its type attributed, there is no guarantee that this property set still contains or only contains all the properties that the IFC standard has defined for that set. They might have been modified after the property set has been added.</p><p>This test will check that all standard property sets found throughout the model contain all and only the properties specified in the standard definition.</p></body></html> + + + + Do all standard Property Set contain the correct properties? + Do all standard Property Set contain the correct properties? + + + + Optional/Compatibility + Optional/Compatibility + + + + <html><head/><body><p>The geometry of IFC objects can be defined in a large number of ways, such as extrusions, subtractions, revolutions, or even faceted objects.</p><p>However, extrusions of flat shapes, which is the most basic and common type, often offer advantages over other types in other BIM applications.</p><p>This test will find any object that cannot be exported to IFC as an extrusion, or as a shared extrusion (clone).</p></body></html> + <html><head/><body><p>The geometry of IFC objects can be defined in a large number of ways, such as extrusions, subtractions, revolutions, or even faceted objects.</p><p>However, extrusions of flat shapes, which is the most basic and common type, often offer advantages over other types in other BIM applications.</p><p>This test will find any object that cannot be exported to IFC as an extrusion, or as a shared extrusion (clone).</p></body></html> + + + + Are all object exportable as extrusions? + Все ли экспортируемые объекты - выдавленные? + + + + <html><head/><body><p>Walls, columns and beams in FreeCAD can be constructed in a wide number of ways. But some simpler BIM applications might have difficulties with walls that are not of the most simple type, that is, a single, straight piece of wall (which correspond to the IfcWallStandardCase type) or beams and columns that are not based on a straight extrusion of a flat profile (BeamStandardCase, ColumnStandardCase)</p><p>This test will find any wall which is not such a standard case.</p><p><span style=" font-weight:600;">Note</span>: At the moment, BIM objects that meet the requirements to be of a standard case, are still exported as IfcWall, IfcBeam, IfcColumn.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Walls, columns and beams in FreeCAD can be constructed in a wide number of ways. But some simpler BIM applications might have difficulties with walls that are not of the most simple type, that is, a single, straight piece of wall (which correspond to the IfcWallStandardCase type) or beams and columns that are not based on a straight extrusion of a flat profile (BeamStandardCase, ColumnStandardCase)</p><p>This test will find any wall which is not such a standard case.</p><p><span style=" font-weight:600;">Note</span>: At the moment, BIM objects that meet the requirements to be of a standard case, are still exported as IfcWall, IfcBeam, IfcColumn.</p></body></html> + + + + Are all walls, beams and columns based on a single line or profile (standard case)? + Are all walls, beams and columns based on a single line or profile (standard case)? + + + + <html><head/><body><p>Revit discards all objects that contain lines smaller than 1/32 inch (0.8mm). This test will find any object containing lines smaller than that value.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Revit discards all objects that contain lines smaller than 1/32 inch (0.8mm). This test will find any object containing lines smaller than that value.</p></body></html> + + + + Are all lines bigger than 1/32 inches (minimum accepted by Revit)? + Are all lines bigger than 1/32 inches (minimum accepted by Revit)? + + + + Is IfcRectangleProfileDef export disabled? (Revit only) + Is IfcRectangleProfileDef export disabled? (Revit only) + + + + + Form + Форма + + + + Drag items to reorder then press OK to accept + Перетащите элементы, затем нажмите ОК для принятия + + + + Order alphabetically + Сортировать по алфавиту + + + + BIM tutorial + Обучение BIM + + + + <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> +<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'Fira Sans'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Loading tutorials contents from the FreeCAD wiki. Please wait...</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">If this is the first time you are using the tutorial, this can take a while, since we need to download many images. On next runs, this will be faster as the images are cached locally.</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">When the tutorial is fully written, we'll think of a faster system to avoid this annoying loading time. Please bear with us in the meantime! ;)</p></body></html> + <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> +<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'Fira Sans'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Loading tutorials contents from the FreeCAD wiki. Please wait...</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">If this is the first time you are using the tutorial, this can take a while, since we need to download many images. On next runs, this will be faster as the images are cached locally.</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">When the tutorial is fully written, we'll think of a faster system to avoid this annoying loading time. Please bear with us in the meantime! ;)</p></body></html> + + + + Tasks to complete: + Задачи, которые необходимо выполнить: + + + + Goal1 + Цель 1 + + + + + icon + иконка + + + + Goal2 + Цель 2 + + + + << Previous + << Предыдущий + + + + Next >> + Далее >> + + + + Element + Элемент + + + + Level + Уровень + + + + Doors and windows + Двери и окна + + + + This screen lists all the windows of the current document. You can modify them individually or together + This screen lists all the windows of the current document. You can modify them individually or together + + + + Group by: + Группировать по: + + + + Do not group + Не группировать + + + + Size + Размер + + + + Clone + Клонировать + + + + + + Tag + Метка + + + + Total number of doors: + Общее количество дверей: + + + + Total number of windows: + Общее количество окон: + + + + + 0 + 0 + + + + Width + Ширина + + + + Label + Метка + + + + Height + Высота + + + + + None + Ничего + + + + Spaces + Области + + + + NativeIFC + Родительский Ifc + + + + Import + Импорт + + + + Initial import + Начальный импорт + + + + How the IFC file will initially be imported: Only one object, only project structure, or all individual objects. + How the IFC file will initially be imported: Only one object, only project structure, or all individual objects. + + + + Only root object (default) + Только корневой объект (по умолчанию) + + + + Project structure (levels) + Структура проекта (уровни) + + + + All individual IFC objects + Все индивидуальные объекты IFC + + + + Representation type + Тип представления + + + + The type of object created at import. Coin only is much faster, but you don't get the full shape information. You can convert between the two anytime by right-clicking the object tree + The type of object created at import. Coin only is much faster, but you don't get the full shape information. You can convert between the two anytime by right-clicking the object tree + + + + Load full shape (slower) + Загрузить полную форму (медленнее) + + + + Load 3D representation only, no shape (default) + Загрузить только 3D-представление, без формы (по умолчанию) + + + + No 3D representation at all + Нет 3D представления вовсе + + + + If this is checked, the BIM workbench will be loaded after import + If this is checked, the BIM workbench will be loaded after import + + + + Switch to BIM workbench after import + Switch to BIM workbench after import + + + + Load all property sets automatically when opening an IFC file + Load all property sets automatically when opening an IFC file + + + + Preload property sets + Предварительная загрузка наборов свойств + + + + Load all materials automatically when opening an IFC file + Load all materials automatically when opening an IFC file + + + + Preload materials + Предзагрузка материалов + + + + Load all layers automatically when opening an IFC file + Load all layers automatically when opening an IFC file + + + + Preload layers + Preload layers + + + + When enabling this, the original version of objects dropped onto an IFC project tree will not be deleted. + When enabling this, the original version of objects dropped onto an IFC project tree will not be deleted. + + + + Keep original version of aggregated objects + Keep original version of aggregated objects + + + + If this is checked, a dialog will be shown at each import + If this is checked, a dialog will be shown at each import + + + + Show options dialog when importing + Показывать диалог настроек при импорте + + + + Export + Экспорт + + + + Show warning when saving + Показывать предупреждение при сохранении + + + + New document + Создать документ + + + + Always lock new documents + Всегда блокировать новые документы + + + + + Ask every time + Спрашивать каждый раз + + + + New project + Новый проект + + + + If this is checked, when creating a new projects, a default structure (site, building and storey) will be added under the project + If this is checked, when creating a new projects, a default structure (site, building and storey) will be added under the project + + + + Create a default structure + Создать структуру по умолчанию + + + + Check this to ask the above question every time a project is created + Check this to ask the above question every time a project is created + Gui::Dialog::DlgSettingsArch @@ -668,12 +2469,12 @@ Leave blank to use all objects from the document гранями - + Interval between file checks for references Интервал между проверками файлов на которые есть ссылки - + seconds секунд @@ -703,47 +2504,47 @@ Leave blank to use all objects from the document Использовать цвет материала как цвет формы - + IFC version Версия IFC - + The IFC version will change which attributes and products are supported Версия IFC изменит, поддерживаемые атрибуты и продукты - + IFC4 IFC4 - + IFC2X3 IFC2X3 - + Mesh to Shape Conversion Преобразование Полигональной сетки в Фигуру - + If this is checked, conversion is faster but the result might still contain triangulated faces Если флажок установлен, то преобразование выполняется быстрее, но результат всё ещё может содержать триангулированные грани - + Fast conversion Быстрое преобразование - + Tolerance value to use when checking if 2 adjacent faces as planar Значение допуска при проверке двух смежных граней на планарность - + If this is checked, flat groups of faces will be force-flattened, resulting in possible gaps and non-solid results Если флажок установлен, плоские группы граней будут принудительно выравнены, что может привести к зазорам. Итоговый объект может быть нетвердотельным @@ -763,117 +2564,117 @@ Leave blank to use all objects from the document Не вычисляйте площади для объектов размером более для объекта с более чем - + Force flat faces Только плоские грани - + If this is checked, holes in faces will be performed by subtraction rather than using wires orientation Если флажок установлен, отверстия на гранях будут выполнены путём вычитания, а не с помощью ориентации Ломаных - + Cut method Метод обрезки - + Tolerance Допуск - + 2D rendering Двумерная визуализация - + Show debug information during 2D rendering Отображать отладочную информацию во время двумерной визуализации - + Show renderer debug messages Показать отладочную информацию визуализации - + Cut areas line thickness ratio Коэффициент толщины линий разрезов - + Specifies how many times the viewed line thickness must be applied to cut lines Указывает, сколько раз толщина видимой линии должна применяться к линиям разреза - + Symbol line thickness ratio Коэффициент толщины линии символа - + Hidden geometry pattern Скрытая штриховка геометрии - + This is the SVG stroke-dasharray property to apply to projections of hidden objects. Это свойство пунктирной обводки "stroke-dasharray" файла SVG для применения к проекциям скрытых объектов. - + Pattern scale Масштаб штриховки - + Scaling factor for patterns used by object that have a Footprint display mode Коэфициент масштабирования штриховок, используемый объектом, который имеет режим отображения Отпечаток - + Bim server BIM-сервер - + Address Адрес - + The URL of a bim server instance (www.bimserver.org) to connect to. URL-адрес для подключения к BIM-серверу (www.bimserver.org). - + If this is selected, the "Open BimServer in browser" button will open the Bim Server interface in an external browser instead of the FreeCAD web workbench Если флажок установлен, кнопка «Открыть BimServe в браузереr» откроет интерфейс BIM-сервера во внешнем браузере вместо верстака Веб FreeCAD - + Open in external browser Открыть во внешнем браузере - + Survey Анализ - + If this is checked, the text that gets placed in the clipboard will include the unit. Otherwise, it will be a simple number expressed in internal units (millimeters) Если флажок установлен, текст, который помещается в буфер обмена, будет включать в себя единицу измерения. В противном случае это будет простое число, выражаемое во встроенных единицах (миллиметрах) - + Include unit when sending measurements to clipboard Включить единицу измерения при копировании размеров в буфер обмена @@ -1274,8 +3075,8 @@ are placed in a 'Group' instead. DAE - + Export options Параметры экспорта @@ -1558,32 +3359,56 @@ If this is your case, you can disable this and then all profiles will be exporte - Some IFC types such as IfcWall or IfcBeam have special standard versions -like IfcWallStandardCase or IfcBeamStandardCase. -If this option is turned on, FreeCAD will automatically export such objects + Some IFC types such as IfcWall or IfcBeam have special standard versions like IfcWallStandardCase or IfcBeamStandardCase. If this option is turned on, FreeCAD will automatically export such objects as standard cases when the necessary conditions are met. - Некоторые типы IFC, такие как IfcWall или IfcBeam, имеют специальные стандартные версии типа IfcWallStandardCase или IfcBeamStandardCase. -Если эта опция включена, FreeCAD будет автоматически экспортировать такие объекты как стандартные при соблюдении необходимых условий. + Some IFC types such as IfcWall or IfcBeam have special standard versions like IfcWallStandardCase or IfcBeamStandardCase. If this option is turned on, FreeCAD will automatically export such objects +as standard cases when the necessary conditions are met. - + + Add default building if one is not found in the document + Add default building if one is not found in the document + + + + In FreeCAD, it is possible to nest groups inside buildings or storeys. If this option is disabled, FreeCAD groups will be saved as IfcGroups and aggregated to the building structure. Aggregating non-building elements such as IfcGroups is however not recommended by the IFC standards. It is therefore also possible to export these groups as IfcElementAssemblies, which produces an IFC-compliant file. However, at FreeCAD, we believe nesting groups inside structures should be possible, and this option is there to have a chance to demonstrate our point of view. + In FreeCAD, it is possible to nest groups inside buildings or storeys. If this option is disabled, FreeCAD groups will be saved as IfcGroups and aggregated to the building structure. Aggregating non-building elements such as IfcGroups is however not recommended by the IFC standards. It is therefore also possible to export these groups as IfcElementAssemblies, which produces an IFC-compliant file. However, at FreeCAD, we believe nesting groups inside structures should be possible, and this option is there to have a chance to demonstrate our point of view. + + + + Export nested groups as assemblies + Экспортировать вложенные группы как сборки + + + Auto-detect and export as standard cases when applicable Автоопределение и экспорт в качестве стандартных случаев, когда это применимо - + If no site is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A site is not mandatory but a common practice is to have at least one in the file. Если в документе нет ни одной площадки, то она будет создана по умолчанию. Ее наличие необязательно, но иметь в файле хотя бы одну - общепринятая практика. - + Add default site if one is not found in the document Добавить местность по умолчанию, если она не найдена в документе - + + + Check also NativeIFC-specific preferences under BIM -> NativeIFC + Check also NativeIFC-specific preferences under BIM -> NativeIFC + + + + IFC standard compliance + IFC standard compliance + + + If no building is found in the FreeCAD document, a default one will be added. Warning: The IFC standard asks for at least one building in each file. By turning this option off, you will produce a non-standard IFC file. However, at FreeCAD, we believe having a building should not be mandatory, and this option is there to have a chance to demonstrate our point of view. @@ -1592,25 +3417,20 @@ However, at FreeCAD, we believe having a building should not be mandatory, and t Однако, мы считаем, что наличие здания в документе не является обязательным. Эта опция - шанс продемонстрировать нашу точку зрения. - - Add default building if one is not found in the document (no standard) - Добавить здание по умолчанию, если оно не найдено в документе (стандарт отсутствует) - - - + If no building storey is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A building storey is not mandatory but a common practice to have at least one in the file. Если в документе здание не имеет ни одного этажа, то этаж будет создан по умолчанию. Здание может не иметь этажей, но наличие хотя бы одного - общепринятая практика. - + Add default building storey if one is not found in the document Добавьте этаж здания по умолчанию, если он не найден в документе - - + + The units you want your IFC file to be exported to. Note that IFC files are ALWAYS written in metric units; imperial units @@ -1622,17 +3442,17 @@ unit to work with when opening the file. Обратите внимание, что файлы IFC ВСЕГДА записаны в метрических единицах. Имперские единицы – это только конверсия, наложенная на него. Но некоторые приложения BIM будут использовать эту конверсию для выбора, с какой системой единиц работать при открытии файла. - + IFC file units Единицы файлов IFC - + Metric Метрическая - + Imperial Имперская @@ -1640,451 +3460,414 @@ unit to work with when opening the file. Arch - + Structure Структура - - + + Beam Балка - - + + Column Столбец - + StructuralSystem Структурная система - + Create Structures From Selection Создать структуры из выделенного - + Please select the base object first and then the edges to use as extrusion paths Сначала выберите базовый объект, а затем рёбра, которые будут использоваться в качестве направления выдавливания - + Create Structural System Создать структурную систему - + Please select at least an axis object Пожалуйста, выберите хотя бы ось - - + + Create Structure Создать структуру - + First point of the beam Первая точка балки - + Base point of column Точка основания колонны - - + + Next point Следующая точка - + Structure options Параметры конструкции - + Drawing mode Режим рисования - - - + + + Category Категория - - - - + + + + Preset Предустановка - - + - - + + + Length Длина - + - - + + Width Ширина + - - + Height Высота - + Switch L/H Перекл. Длина/Высота - + Switch L/W Перекл. Длина/Высота - - - + + + Con&tinue &Продолжить - + Error: The base shape couldn't be extruded along this tool object Ошибка: не удалась загрузка основной фигуры вместе с объектом - - + + This mesh is an invalid solid Эта сетка является недействительным телом - - + + Facemaker returned an error Генератор граней вернул ошибку - + Node Tools Инструменты узлов - + Reset nodes Сбросить узлы - + Edit nodes Редактировать узлы - + Extend nodes Расширить узлы - + Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element Расширяет узлы элемента для доступа к узлам другого элемента - + Connect nodes Соединить узлы - + Connects nodes of this element with the nodes of another element Соединяет узлы элемента с узлами другого элемента - + Toggle all nodes Переключить все узлы - + Toggles all structural nodes of the document on/off Включает/выключает все структурные узлы документа - + Extrusion Tools Инструменты выдавливания - - + + Select tool... Выберите инструмент... - + Select object or edges to be used as a Tool (extrusion path) Выберите объект или края, которые будут использоваться в качестве инструмента (путь выдавливания) - - + + Choose another Structure object: Выберите другой объект структуры: - - + + The chosen object is not a Structure Выбранный объект не является структурой - - + + The chosen object has no structural nodes Выбранный объект не имеет структурных узлов - - + + One of these objects has more than 2 nodes Один из объектов имеет более 2-х узлов - - + + Unable to find a suitable intersection point Не удаётся найти подходящую точку пересечения - + Intersection found. Пересечение найдено. - + Intersection found. Пересечение найдено. - + Done Готово - - + + Couldn't compute a shape Не удалось вычислить форму - + Equipment Оборудование - + You must select a base shape object and optionally a mesh object Необходимо выбрать объект базовой фигуры и, при необходимости, полигональный объект - + Create Equipment Создать оборудование - + You must select exactly one base object Необходимо выбрать только один базовый объект - + The selected object must be a mesh Выбранный объект должен быть полигональной сеткой - + This mesh has more than 1000 facets. Эта сетка имеет более 1000 граней. - + This operation can take a long time. Proceed? Эта операция может занять много времени. Продолжить? - + The mesh has more than 500 facets. This will take a couple of minutes... Эта сетка имеет более 500 граней. Это займёт пару минут... - + Create 3 views Создать три вида - + BuildingPart Строительная деталь - Floor Этаж - - Create BuildingPart - Создать строительную деталь - - - + Deactivate Деактивировать - + Activate Aктивировать - + Set working plane Задать рабочую плоскость - + Write camera position Записать положение камеры - + Create group... Создать группу... - - + + Reorder children alphabetically Упорядочить дочерние элементы по алфавиту - + Clone level up Клонировать уровень выше - - Arch - Архитектурный - - - + Create profile Создать профиль - + Profile settings Настройки профиля - + Create Profile Создать профиль - + Profile Профиль - + Site Местность - - Please either select only Building objects or nothing at all! - -Site is not allowed to accept any other object besides Building. - -Other objects will be removed from the selection. - -Note: You can change that in the preferences. - Пожалуйста, выберите только строительные объекты или вообще ничего! - -Сайт не может принимать какие-либо другие объекты, кроме Здания. - -Другие объекты будут удалены из выделения. - -Примечание. Вы можете изменить это в настройках. - - - - There is no valid object in the selection. - -Site creation aborted. - В выделении нет допустимого объекта. - -Построение места прервано. - - - + Create Site Создать Местность - - + + Create Roof Создать крышу - - + + Unable to create a roof Невозможно создать крышу - - - + + + Please select a base object Пожалуйста, выберите базовый объект - - + + Roof Крыша - + Parameters of the roof profiles : * Angle : slope in degrees relative to the horizontal. * Run : horizontal distance between the wall and the ridge. @@ -2109,37 +3892,37 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Если Run = 0, то прогон рассчитывается таким образом, чтобы высота была такой же, как у связанного профиля. - + Id Идентификатор - + Angle (deg) Угол (градусы) - + Run (mm) Длина (мм) - + IdRel IdRel - + Thickness (mm) Толщина (мм) - + Overhang (mm) Свес крыши (мм) - + Height (mm) Высота (мм) @@ -2154,705 +3937,694 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Открыть - - Select two objects, an object to be cut and an object defining a cutting plane, in that order - - Выберите два объекта: объект, который нужно разрезать, и объект, определяющий плоскость сечения, в указанном порядке - + + Select two objects, an object to be cut and an object defining a cutting plane, in that order + Select two objects, an object to be cut and an object defining a cutting plane, in that order - - The first object does not have a shape - - Первый объект не имеет формы - + + The first object does not have a shape + The first object does not have a shape - - The second object does not define a plane - - Второй объект не определяет плоскость - + + The second object does not define a plane + The second object does not define a plane - + Cutting Резание - + Cut Plane Плоскость обрезки - + Cut Plane options Параметры стороны разреза - + Which side to cut Какую сторону обрезать - + Behind Позади - + Front Спереди - + External Reference Внешняя ссылка - + TransientReference property to ReferenceMode Переходное свойство ссылки в режим ссылки - + Upgrading Улучшение - + Part not found in file Деталь не найдена в файле - - - - + + + + NativeIFC not available - unable to process IFC files Собственный IFC недоступен – невозможно обрабатывать файлы IFC - + Error removing splitter Ошибка при удалении сплиттера - + Reload reference Перезагрузить ссылку - + Open reference Открыть ссылку - + Unable to get lightWeight node for object referenced in Невозможно получить узел LightWeight для объекта, на который есть ссылка - - + + Invalid lightWeight node for object referenced in Неверный узел LightWeight для объекта, на который есть ссылка - - - - + + + + Invalid root node in Неверный корневой узел в - + External reference Внешняя ссылка - + External file Внешний файл - + Open Открыть - + Part to use: Деталь для использования: - + Choose file... Выбрать файл... - - + + None (Use whole object) Нет (Использовать весь объект) - + Reference files Справочные файлы - + Choose reference file Выберите справочный файл - + Create external reference Создать внешнюю ссылку - + Frame Каркас - + Create Frame Создать каркас - + Crossing point not found in profile. Точка пересечения в профиле не найдена. - + Shapes elevation Возвышенность фигур - + Choose which field provides shapes elevations: Выберите какое поле предоставляет возвышенность фигур: - + No shape found in this file Фигура не найдена в этом файле - + Shapefile module not found Модуль Shapefile не найден - - The shapefile Python library was not found on your system. Would you like to download it now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. - Библиотека Python шейп-файлов не найдена в вашей системе. Хотите загрузить его сейчас с <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? Он будет помещен в папку макросов. + + The shapefile Python library was not found on your system. Would you like to download it now from %1? It will be placed in your macros folder. + The shapefile Python library was not found on your system. Would you like to download it now from %1? It will be placed in your macros folder. - - Error: Unable to download from: - Ошибка: Не удалось загрузить: + + Error: Unable to download from %1 + Error: Unable to download from %1 - + Could not download shapefile module. Aborting. Не удалось загрузить shapefile модуль. Отмена. - + Shapefile module not downloaded. Aborting. Shapefile модуль не загружен. Прервано. - + Shapefile module not found. Aborting. Shapefile модуль не найден. Прервано. - + The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: Shapefile библиотека может быть загружена и установлена в папку макросов по следующему адресу: - + Window Окно - - - + + + Create Window Добавить окно - + Choose a face on an existing object or select a preset Выберите грань на существующем объекте или выберите преднастройку - + Window not based on sketch. Window not aligned or resized. Окно не основано на эскизе. Невозможно выровнять или изменить его размер. - + No Width and/or Height constraint in window sketch. Window not resized. В эскизе окна нет ограничений ширины и/или высоты. Окно не изменилось. - + No window found. Cannot continue. Окно не найдено. Невозможно продолжить. - + Window options Параметры окна - + Auto include in host object Автоматически добавлять в исходный объект - + Sill height Высота подоконника - + This window has no defined opening Это окно не имеет определённого проёма - - - + + + Get selected edge Выбрать край - + Unable to create component Невозможно создать компонент - + Window elements Элементы окна - + Hole wire Направляющая отверстия - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire Число направляющих, которое определяет отверстие в основном объекте. При нулевом значении автоматически принимается самая большая направляющая - + Pick selected Указать выбранное - - - - - - + + + + + + Remove Удалить - - - - - + + + + + Add Добавить - - - - + + + - - - - - - - + + + + + + + + Edit Редактировать - + Create/update component Создать/обновить компонент - + Base 2D object Базовый 2D-объект - - + + Wires Направляющие - - + + Components Компоненты - + Create new component Создать новый компонент - - - + + + Name Название - - - + + + + Type Тип - - - - + + + + Thickness Толщина + - Offset Смещение - + Hinge Петли - + Opening mode Способ открывания - - + + + default + default - + If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here Если этот флажок установлен, для этого окна будут добавлены значения рамы по умолчанию к введенному здесь значению - + If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here Если флажок установлен, для этого окна будут добавлены значения смещения по умолчанию к введённому здесь значению - + Press to retrieve the selected edge Нажмите, чтобы поставить выделенный край - - + + Invert opening direction Обратить направление открытия - - + + Invert hinge position Обратить положение петель - + Axis System Система Осей - + Only axes must be selected Должны быть выбраны только оси - + Create Axis System Создать Систему Осей - + Please select at least one axis Пожалуйста, выберите по крайней мере одну ось - - - - + + + + Axes Оси - + Axis system components Компоненты системы координат - - - - + + + + Successfully written Успешно записано - + Truss Ферма - - + + Please select only one base object or none Пожалуйста, выберите только один базовый объект или ничего - - + Create Truss Добавить ферму - + Couldn't locate IfcOpenShell Не удалось найти IfcOpenShell - + IfcOpenShell not found or disabled, falling back on internal parser. IfcOpenShell не найден или отключён, отход на внутренний синтаксический анализатор. - + IFC Schema not found, IFC import disabled. IFC Schema не найдена, импорт IFC отключён. - + Error: IfcOpenShell is not installed Ошибка: IfcOpenShell не установлен - + Error: your IfcOpenShell version is too old Ошибка: ваша версия IfcOpenShell устарела - + Project Проект - - Create Project - Создать проект - - - + Stairs Лестницы - + Railing Перила - + Create Stairs Добавить лестницу - + removed properties 'OutlineWireLeft' and 'OutlineWireRight', and added properties 'RailingLeft' and 'RailingRight' удалены свойства OutlineWireLeft и OutlineWireRight и добавлены свойства RailingLeft и RailingRight - + changed the type of properties 'RailingLeft' and 'RailingRight' изменён тип свойств 'RailingLeft' и 'RailingRight' - + Create material Создать материал - + Create multi-material Создать многослойный материал - + Merge duplicates Объединить дубликаты - - - + + + Material Материал - + MultiMaterial МультиМатериал - + New layer Новый слой - + Total thickness Общая толщина - + depends on the object зависит от объекта - - + + This exporter can currently only export one site object Эта программа экспорта может экспортировать только один объект местности - + Error: Space '%s' has no Zone. Aborting. Ошибка: Пространство '%s' не имеет зоны. Прерывание. - + pycollada not found, collada support is disabled. модуль "pycollada" не найден, поддержка "collada" отключена. - + file %s successfully created. файл %s успешно создан. - + Create Grid Создать Сетку - + Auto height is larger than height Автоматическая высота больше, чем пользовательская - + Total row size is larger than height Общий размер строки больше высоты - + Auto width is larger than width Автоматическая ширина больше, чем пользовательская - + Total column size is larger than width Общий размер столбца больше высоты - - + + Grid Сетка - + Total width Общая ширина - + Total height Общая высота - + Add row Добавить строку - + Del row Удалить строку - + Add col Добавить колонку - + Del col Удалить колонку - + Create span Создать промежуток - + Remove span Удалить промежуток - + Rows Строки - + Columns Столбцы @@ -2978,6 +4750,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela + Level Уровень @@ -2987,201 +4760,206 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Вращение - + Panel Панель - + View of Вид - + PanelSheet Лист панели - - + + Create Panel Добавить панель - + Panel options Настройки Панели - + Rotate Повернуть - + Create Panel Cut Создать вырез панели - + Create Panel Sheet Создать список панелей - + Error computing shape of Ошибка вычисления формы - + Tools Инструменты - + Edit views positions Редактировать позиции просмотра - + This object has no face Объект не имеет грани - + Curtain Wall Фасад - - + + Create Curtain Wall Добавить фасад - + Pipe Труба - + Connector Коннектор - - + + Create Pipe Создать Трубу - + Please select exactly 2 or 3 Pipe objects Пожалуйста, выберите ровно 2 или 3 объекта трубы - + Please select only Pipe objects Пожалуста, выберите только объекты труб - + Create Connector Создать коннектор - + Unable to build the base path Не удаётся создать базовую траекторию - + Unable to build the profile Не удаётся создать профиль - + Unable to build the pipe Не удаётся создать трубу - + The base object is not a Part Базовый объект не является деталью - + Too many wires in the base shape Слишком много направляющих линий в базовой кривой - + The base wire is closed Базовая направляющая линия является замкнутой - + The profile is not a 2D Part Профиль не является 2D-деталью - + The profile is not closed Профиль не является замкнутым - + Only the 3 first wires will be connected Только первые 3 ломаные направляющие будут соединены - - + + Common vertex not found Общая вершина не найдена - + Pipes are already aligned Трубы уже выровнены - + + Unable to revolve this connector + Unable to revolve this connector + + + At least 2 pipes must align Минимум 2 трубы должны быть выровнены - + removed property 'Result', and added property 'AutoUpdate' удалено свойство "Результат" и добавлено свойство "Автообновление" - + added property 'Schedule' добавлено свойство «Расписание» - + Unable to retrieve value from object Не удается получить значение из объекта - + Remove spreadsheet Удалить электронную таблицу - + Attach spreadsheet Приложить электронную таблицу - + Import CSV file Импорт CSV-файла - + Export CSV file Экспорт в. CSV @@ -3191,34 +4969,35 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Экспортировать файл CSV - + Unable to recognize that file type Не удается определить тип файла + + - - Description Описание - - - - + + + + + Value Значение - - - + + + Unit Единица измерения - + Schedule Опись @@ -3254,42 +5033,42 @@ Floor creation aborted. Добавить этаж - + Create Axis Создать координатную ось - + Distances (mm) and angles (deg) between axes Расстояния (мм) и углы (градусы) между осями - + Axis Ось - + Distance Расстояние - + Angle Угол - + Label Метка - + Found a shape containing curves, triangulating Найдена фигура, содержащая кривые. Триангулирование... - + Successfully imported Успешно импортировано @@ -3309,228 +5088,231 @@ Floor creation aborted. имеет неправильную фигуру - + has a null shape Имеет пустую форму - - + + Toggle subcomponents Переключить подкомпоненты - + Closing Sketch edit Закрытие редактирования эскиза + - Component Компонент - + Components of this object Компоненты этого объекта - + Base component Базовый компонент - + Additions Дополнения - + Subtractions Вычеты - + Objects Объекты - + Fixtures Зажимы(либо Арматура) - + Group Группа - + Hosts Источники - + Edit IFC properties Редактировать IFC свойства - + Edit standard code Редактировать стандартный код - + + Property Свойство - + Add property... Добавить свойство... - + Add property set... Добавить набор свойств... - + New... Создать... - + + New property Новое свойство - + + New property set Новый набор свойств - + Rebar Арматура - - + + Create Rebar Задать армирование - + Please select a base face on a structural object Пожалуйста, выберите базовую грань структурного объекта - + Section Разрез (Сечение) - + Create Section Plane Создайте секущую плоскость - + Toggle Cutview Переключить вид (сечения) - + Section plane settings Настройки плоскости сечения - + Remove highlighted objects from the list above Удалите выделенные объекты из списка выше - + Add selected Добавить выбранное - + Add selected object(s) to the scope of this section plane Добавить выбранный объект(ы) в область этой плоскости сечения - + Objects seen by this section plane: Объекты, видимые этой плоскостью сечения: - + Section plane placement: Размещение плоскости сечения: - + Rotate X Повернуть по X - + Rotates the plane along the X axis Поворачивает плоскость вдоль оси X - + Rotate Y Повернуть по Y - + Rotates the plane along the Y axis Поворачивает плоскость вдоль оси Y - + Rotate Z Повернуть по Z - + Rotates the plane along the Z axis Поворачивает плоскость вдоль оси Z - + Resize Изменить размер - + Resizes the plane to fit the objects in the list above Изменяет плоскость по размеру объектов в списке - - + + Center Центр - + Centers the plane on the objects in the list above Центровать плоскость по объектам в списке + - Building Здание @@ -3562,119 +5344,120 @@ Building creation aborted. + Create Building Создать Здание - + Space Пространство - + Create Space Задать пространство - + Set text position Задать положение текста - + Space boundaries Границы зоны - + Wall Стена - + Walls can only be based on Part or Mesh objects Стены могут основываться только на объектах Part или Mesh - - - + + + Create Wall Добавить стену - + First point of wall Первая точка стены - + Wall options Параметры стены - + Wall Presets... Преднастройки стен... - + This list shows all the MultiMaterials objects of this document. Create some to define wall types. Этот список показывает все многослойные материалы в этом документе. Создайте несколько, чтобы определить тип стены. - + Alignment Выравнивание - + Left Слева - + Right Справа - + Use sketches Использование эскизов - + Merge Wall Объединить стенку - + The selected wall contains no subwall to merge Выбранная стена не содержит внутренних стен для слияния - - + + Please select only wall objects Пожалуйста, выберите только стены - + Merge Walls Объединить стенки - + Cannot compute blocks for wall Не удается вычислить блоки для стен - + Error: Unable to modify the base object of this wall Ошибка: Не удается изменить базовый объект этой стены - + Flip direction Сменить направление на противоположное @@ -3765,71 +5548,86 @@ Building creation aborted. Включение Brep-флага объекта - + Add space boundary Добавить отступ - + Grouping Группировка - + Remove space boundary Убрать отступ - + Ungrouping Разгруппировка - + Split Mesh Разделить Сетку - + Mesh to Shape Сетку — в Фигуру - + All good! No problems found Все в порядке! Проблем не найдено - - + + Create Component Создать компонент - + Key Ключ - + The object doesn't have an IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object: Объект не имеет атрибута IfcProperties. Отменить создание таблицы для объекта: - + Create IFC properties spreadsheet Создать таблицу свойств IFC + + + Create Level + Создать слой + + + + Create Fence + Создать забор + + + + Create Box + Создать Параллелепипед + Arch_StructuresFromSelection - + Multiple Structures Множество структур - + Create multiple Arch Structures from a selected base, using each selected edge as an extrusion path Создайте несколько арочных структур из выбранной базы, используя каждое выбранное ребро в качестве пути выдавливания @@ -3837,12 +5635,12 @@ Building creation aborted. Arch_StructuralSystem - + Structural System Конструктивная система - + Create a structural system from a selected structure and axis Создайте структурную систему из выбранной конструкции и оси @@ -3850,12 +5648,12 @@ Building creation aborted. Arch_Structure - + Structure Структура - + Creates a structure from scratch or from a selected object (sketch, wire, face or solid) Создает структуру с нуля или из выбранного объекта (эскиза, проволоки, грани или твердого тела) @@ -3863,1058 +5661,1058 @@ Building creation aborted. App::Property - - + + An optional extrusion path for this element Необязательный путь выдавливания для этого элемента - + The computed length of the extrusion path Расчетная длина пути выдавливания - + Start offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) Начало смещения вдоль пути выдавливания (положительное: длиннее, отрицательное: короче) - + End offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) Расстояние конечного смещения вдоль траектории выдавливания (положительное значение: удлинение, отрицательное значение: обрезка) - + Automatically align the Base of the Structure perpendicular to the Tool axis Автоматически выравнивать основание конструкции перпендикулярно оси инструмента - + X offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Смещение по оси X между базовой базой и осью инструмента (используется, только если BasePerpendicularToTool равен True) - + Y offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Смещение по оси Y между базовой базой и осью инструмента (используется, только если BasePerpendicularToTool равен True) - + Mirror the Base along its Y axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Зеркальное отображение базы по оси Y (используется только если BasePerpendicularToTool равен True) - + Base rotation around the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Вращение базы вокруг оси инструмента (используется только если BasePerpendicularToTool равен True) - - + + The length of this element, if not based on a profile Длина элемента, если не определена в профиле - - + + The width of this element, if not based on a profile Ширина элемента, если она не определена в профиле - + The height or extrusion depth of this element. Keep 0 for automatic Высота или глубина выдавливания элемента. Задайте 0 для автоматического определения - - - + + + The normal extrusion direction of this object (keep (0,0,0) for automatic normal) Нормальное направление выдавливания для этого объекта (оставить (0,0,0) для задания автоматической нормали) + - The structural nodes of this element Структурные узлы этого элемента - + A description of the standard profile this element is based upon Описание стандартного профиля, на котором основан элемент - + Offset distance between the centerline and the nodes line Расстояние смещения между осевой и узловой линией - - + + The facemaker type to use to build the profile of this object Facemaker тип, используемый для построения профиля объекта - - + + Selected edges (or group of edges) of the base ArchSketch, to use in creating the shape of this Arch Structure (instead of using all the Base shape's edges by default). Input are index numbers of edges or groups. Выбранные края (или группа краев) основного ArchSketch, для создания формы этой арки (вместо использования по умолчанию всех краев базовой фигуры). Введенные данные - это число краев или групп. - + If the nodes are visible or not Видны ли узлы или нет - + The width of the nodes line Ширина узловых линий - + The size of the node points Размер узловых точек - + The color of the nodes line Цвет линии узлов - + The type of structural node Тип конструкционного узла - + Axes systems this structure is built on Структура системы осей построена на - + The element numbers to exclude when this structure is based on axes Число исключающихся элементов при построении структуры на осях - + If true the element are aligned with axes Если истина, элемент выравнивается по осям - + The model description of this equipment Описание модели оснастки - + The URL of the product page of this equipment URL-алрес страницы производителя оборудования - - + + A standard code (MasterFormat, OmniClass,...) Стандартный код (MasterFormat, OmniClass,...) - + Additional snap points for this equipment Дополнительные точки привязки для оборудования - + The electric power needed by this equipment in Watts Электрическая мощность в ваттах, необходимая оборудованию + + - - The type of this building Тип здания - + The height of this object Высота объекта - + If true, the height value propagates to contained objects if the height of those objects is set to 0 Если это правда, значение высоты распространяется на содержащиеся объекты, если высота этих объектов установлена на 0 - + The level of the (0,0,0) point of this level Уровень точки отсчета (0,0,0) этого этажа - + The computed floor area of this floor Расчётная площадь этого этажа - + An optional description for this component Необязательное описание для этого компонента - + An optional tag for this component Необязательный тэг для этого компонента - - + + The shape of this object Форма этого объекта - + This property stores an inventor representation for this object Это свойство хранит представление изобретателя для этого объекта - + If true, only solids will be collected by this object when referenced from other files Если установлено значение true, этот объект будет собирать только твердые тела при обращении к ним из других файлов - + A MaterialName:SolidIndexesList map that relates material names with solid indexes to be used when referencing this object from other files Карта MaterialName:SolidIndexesList, которая связывает имена материалов со сплошными индексами, которые будут использоваться при ссылке на этот объект из других файлов - - + + The line width of this object Ширина линий этого объекта - + An optional unit to express levels Необязательный блок для выражения уровней - + A transformation to apply to the level mark Преобразование, применяемое к отметке уровня - + If true, show the level Показать этаж, если истина - + If true, show the unit on the level tag Показать единицы измерения этажа если истина - + If true, display offset will affect the origin mark too Если true, смещение отображения также повлияет на исходную метку - + If true, the object's label is displayed Если установлено значение true, отображается метка объекта - + The font to be used for texts Шрифт, используемый для текста - + The font size of texts Размер шрифта текста - + The individual face colors Разные цвета граней - + If true, when activated, the working plane will automatically adapt to this level Если истина при активации рабочая плоскость автоматически адаптируется к этому этажу - + If set to True, the working plane will be kept on Auto mode Если задано значение True, рабочая плоскость будет находится в автоматическом режиме - + Camera position data associated with this object Данные позиции камеры, связанные с этим объектом - + If set, the view stored in this object will be restored on double-click Если установлено, вид, хранящийся в этом объекте, будет восстановлен по двойному щелчку - + If True, double-clicking this object in the tree activates it Если Истина, то двойной щелчок по объекту в дереве объектов сделает его активным - + If this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode. Если эта функция включена, представление изобретателя этого объекта будет сохранено в файле FreeCAD, что позволит ссылаться на него в других файлах в облегченном режиме. - + A slot to save the inventor representation of this object, if enabled Слот для сохранения представления изобретателя этого объекта, если он включен - + If true, show the objects contained in this Building Part will adopt these line, color and transparency settings Если установлено значение true, показать, что объекты, содержащиеся в этой части здания, будут использовать эти настройки линий, цвета и прозрачности - + The line width of child objects Ширина линии дочерних объектов - + The line color of child objects Цвет линии дочерних объектов - + The shape appearance of child objects Внешний вид формы дочерних объектов - + The transparency of child objects Прозрачность дочерних объектов - + Cut the view above this level Вырезать вид выше этого уровня - + The distance between the level plane and the cut line Расстояние между плоскостью уровня и линией разреза - + Turn cutting on when activating this level Включить резку при активации этого уровня - + The capture box for newly created objects expressed as [XMin,YMin,ZMin,XMax,YMax,ZMax] Поле захвата для вновь созданных объектов, выраженное как [XMin,YMin,ZMin,XMax,YMax,ZMax] - + Turns auto group box on/off Включение/выключение поля автогруппировки - + Automatically set size from contents Автоматически устанавливать размер из содержимого - + A margin to use when autosize is turned on Поле для использования, когда авторазмер включен - + Outside Diameter Наружный диаметр - + Wall thickness Толщина стен - - - - - - + + + + + + Width of the beam Ширина балки - - - - - - + + + + + + Height of the beam Высота балки - - + + Thickness of the web Толщина паутины - - + + Thickness of the flanges Толщина фланцев - + Thickness of the sides Толщина сторон - + Thickness of the webs Толщина паутин - + Thickness of the flange Толщина фланца - + Thickness of the legs Толщина стержней - + The base terrain of this site Базовый рельеф местности - + The street and house number of this site, with postal box or apartment number if needed Номер улицы и дома этой местности, почтовый ящик или номер квартиры при необходимости - + The postal or zip code of this site Почтовый индекс данной строительной площадки - + The city of this site Название города данной строительной площадки - + The region, province or county of this site Регион, область или страна этой местности - + The country of this site Страна в которой эта местность находится - - + + The latitude of this site Широта местности - + Angle between the true North and the North direction in this document Угол между истинным севером и направлением севера в документе - + The elevation of level 0 of this site Высотная отметка нулевого уровня местности - + A URL that shows this site in a mapping website Ссылка для показа участка на картографическом сайте + - Other shapes that are appended to this object Другие фигуры, добавленные к объекту + - Other shapes that are subtracted from this object Другие фигуры, которые вычитаются из этого объекта + - The area of the projection of this object onto the XY plane Площадь проекции объекта на плоскость XY - + The perimeter length of the projected area Длина периметра проецируемой площади - + The volume of earth to be added to this terrain Объем земли, добавляемый к рельефу - + The volume of earth to be removed from this terrain Объем земли, исключаемый из рельефа - + An extrusion vector to use when performing boolean operations Вектор выдавливания, используемый при выполнении булевых операций - + Remove splitters from the resulting shape Удалить разделители из полученной фигуры - + An optional offset between the model (0,0,0) origin and the point indicated by the geocoordinates Опционально смещение между началом координат модели (0,0,0) и точкой, обозначенную геокоординатами + - The type of this object Тип данного объекта - + The time zone where this site is located Часовой пояс данной строительной площадки - + An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one Необязательный файл EPW для размещения этой местности. Обратитесь к документации по местности, чтобы узнать, как получить его - + Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module Показать диаграмму "Роза ветров". Использует масштаб солнечной диаграммы. Нужен модуль Ladybug - + Show solar diagram or not Показывать инсоляционный график или нет - + The scale of the solar diagram Масштаб инсоляционного графика - + The position of the solar diagram Положение инсоляционного графика - + The color of the solar diagram Цвет инсоляционного графика - + When set to 'True North' the whole geometry will be rotated to match the true north of this site Когда установлено «Истинный север», вся геометрия будет вращаться, чтобы соответствовать истинному северу этого участка - + Show compass or not Показывать компас или нет - + The rotation of the Compass relative to the Site Поворот компаса относительно местности - + The position of the Compass relative to the Site placement Позиция компаса относительно размещения местности - + Update the Declination value based on the compass rotation Обновить значение наклона на основе ротации компаса - + The list of angles of the roof segments Список углов сегментов крыши - + The list of horizontal length projections of the roof segments Список проекций сегментов крыши по горизонтали - + The list of IDs of the relative profiles of the roof segments Список идентификаторов относительных профилей сегментов крыши - + The list of thicknesses of the roof segments Список толщин сегментов крыши - + The list of overhangs of the roof segments Список свесов сегментов крыши - + The list of calculated heights of the roof segments Список расчетных высот сегментов крыши - + The face number of the base object used to build the roof Номер грани базового объекта, используемого для построения крыши - + The total length of the ridges and hips of the roof Общая длина гребней и бедер крыши - + The total length of the borders of the roof Общая длина границ крыши - + Specifies if the direction of the roof should be flipped Указывает, следует ли разворачивать направление крыши - + An optional object that defines a volume to be subtracted from walls. If field is set - it has a priority over auto-generated subvolume Необязательный объект, определяющий объем, который нужно вычесть из стен. Если поле установлено - оно имеет приоритет над автоматически созданным субтомом - + The base file this component is built upon Базовый файл, на основе которого построен этот компонент - + The part to use from the base file Используемая деталь из базового файла - + The way the referenced objects are included in the current document. 'Normal' includes the shape, 'Transient' discards the shape when the object is switched off (smaller filesize), 'Lightweight' does not import the shape but only the OpenInventor representation Способ включения ссылочных объектов в текущий документ. «Обычный» включает форму, «Переходный» отбрасывает форму, когда объект выключен (меньше размер файла), «Легкий» не импортирует форму, а только представление OpenInventor - + Fuse objects of same material Объединять объекты из одного материала - + The latest time stamp of the linked file Последняя отметка времени привязанного файла - + If true, the colors from the linked file will be kept updated Если истина, то цвета из связанного файла будет обновляться - + The profile used to build this frame Профиль, используемый для построения каркаса - + Specifies if the profile must be aligned with the extrusion wires Определяет, должен ли профиль выравниваться вдоль выдавливания по ломанной линии - + An offset vector between the base sketch and the frame Вектор смещения между основным эскизом и каркасом - + Crossing point of the path on the profile. Точка пересечения пути с профилем. - + An optional additional placement to add to the profile before extruding it Необязательное дополнительное размещение для добавления к профилю перед его выдавливанием - + The rotation of the profile around its extrusion axis Вращение профиля вокруг оси выдавливания - + The type of edges to consider Тип ребер, которые следует учитывать - + If true, geometry is fused, otherwise a compound Если истина, геометрия объединённая, иначе составная - + The objects that host this window Объекты, содержащие данное окно - + The components of this window Компоненты данного окна - + The depth of the hole that this window makes in its host object. If 0, the value will be calculated automatically. Глубина проёма в объекте, содержащем данное окно. Если 0, то значение будет вычисляться автоматически. - + An optional object that defines a volume to be subtracted from hosts of this window Необязательный объект, определяющий объём, который будет вычитаться из объектов, содержащих данное окно - + The width of this window Ширина окна - + The height of this window Высота данного окна - + The normal direction of this window Направление нормали данного окна - + The preset number this window is based on Номер предустановки, на котором это окно основано - + The frame size of this window Размер рамы данного окна - + The offset size of this window Смещение данного окна - + The area of this window Площадь окна - + The width of louvre elements Ширина жалюзи - + The space between louvre elements Расстояние между элементами жалюзи - + Opens the subcomponents that have a hinge defined Открывает подкомпоненты, которые имеют петли - + The number of the wire that defines the hole. If 0, the value will be calculated automatically Количество ломанных линий, определяющих отверстие. Значение 0 означает автоматическое определение - + Shows plan opening symbols if available Показывает символы открытия плана, если они доступны - + Show elevation opening symbols if available Показать символы показа фасада, если они доступны - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic Номер направляющей, определяющей отверстие. Значение 0 означает автоматическое - + The axes this system is made of Оси, составляющие эту систему - + The placement of this axis system Размещение этой системы осей - + The angle of the truss Угол фермы - + The slant type of this truss Тип скоса этой фермы - + The normal direction of this truss Направление нормали фермы - + The height of the truss at the start position Высота фермы в начальной позиции - + The height of the truss at the end position Высота фермы в конечной позиции - + An optional start offset for the top strut Необязательное смещение начала верхней стойки - + An optional end offset for the top strut Необязательное смещение конца верхней стойки - + The height of the main top and bottom elements of the truss Высота основных верхних и нижних элементов фермы - + The width of the main top and bottom elements of the truss Ширина основных верхних и нижних элементов фермы - + The type of the middle element of the truss Тип среднего элемента фермы - + The direction of the rods Направление стержней - + The diameter or side of the rods Диаметр или ширина стержней (бабок) - + The number of rod sections Количество пролётов - + If the truss has a rod at its endpoint or not Имеет ли ферма стержень на конце или нет - + How to draw the rods Как рисовать стержни - + The length of these stairs, if no baseline is defined Длина этих ступенек, если базовая линия не определена - + The width of these stairs Ширина лестницы - + The total height of these stairs Общая высота этой лестницы - + The alignment of these stairs on their baseline, if applicable Выравнивание этих лестниц по основанию, если возможно - + The width of a Landing (Second edge and after - First edge follows Width property) Ширина площадки (второй край и далее после первого края следует значение свойства ширины) - + The number of risers in these stairs Количество подступёнков лестницы - + The depth of the treads of these stairs Глубина ступеней этих лестниц - + The height of the risers of these stairs Высота подступёнков лестницы - + The size of the nosing Размер носовой части - + The thickness of the treads Толщина ступеней - + The Blondel ratio indicates comfortable stairs and should be between 62 and 64cm or 24.5 and 25.5in Коэффициент Блонделя указывает на удобную лестницу и должен составлять от 62 до 64 см или от 24,5 до 25,5 дюймов - + The thickness of the risers Толщина подъёмов - + The depth of the landing of these stairs Глубина площадки этой лестницы - + The depth of the treads of these stairs - Enforced regardless of Length or edge's Length Глубина ступеней этой лестницы - Принудительно независимо от Длины или Длины кромки - + The height of the risers of these stairs - Enforced regardless of Height or edge's Height Высота ступеней этой лестницы - Принудительно независимо от Высоты или Высота кромки - + The direction of flight after landing Направление полета после посадки - + The 'absolute' top level of a flight of stairs leads to 'Абсолютный' верхний уровень лестничного пролета ведет к - - + + The 'left outline' of stairs «Левый контур» лестницы - + The 'left outline' of all segments of stairs «Левый контур» всех сегментов лестницы - + The 'right outline' of all segments of stairs "Правый контур" всех сегментов лестниц - + The type of landings of these stairs Тип лестничных площадок - + The type of winders in these stairs Тип забежных ворот в этих лестницах - + The type of structure of these stairs Тип структуры этих лестниц - + The thickness of the massive structure or of the stringers Толщина цельной конструкции или несущей балки - + The width of the stringers Ширина несущих балок - + The offset between the border of the stairs and the structure Смещение между границей лестницы и конструкцией - - + + The overlap of the stringers above the bottom of the treads Нахлест несущих по низу ступеней - + The thickness of the lower floor slab Толщина плиты нижнего перекрытия - + The thickness of the upper floor slab Толщина плиты верхнего этажа - + The type of connection between the lower floor slab and the start of the stairs Тип соединения нижней плиты перекрытия с началом лестницы - + The type of connection between the end of the stairs and the upper floor slab Тип соединения торца лестницы с плитой верхнего этажа @@ -4949,43 +6747,43 @@ Building creation aborted. Когда значение истинно, ограждение будет окрашено как первоначальная деталь и секция. - - + + A description for this material Описание материала - + A URL where to find information about this material URL-адрес, где можно найти информацию об этом материале - + The transparency value of this material Прозрачность материала - + The color of this material Цвет этого материала - + The color of this material when cut Цвет разреза этого материала - + The list of layer names Список имён слоёв - + The list of layer materials Список материалов слоя - + The list of layer thicknesses Список толщин слоя @@ -4996,6 +6794,7 @@ Building creation aborted. + IFC properties of this object IFC cвойства этого объекта @@ -5130,455 +6929,475 @@ Building creation aborted. Глубина проступи элемента - + The thickness or extrusion depth of this element Толщина или глубина выдавливания этого элемента - + The number of sheets to use Количество используемых листов - + The offset between this panel and its baseline Отступ между этой панелью и ее базовой линией - + The length of waves for corrugated elements Длина волн гофрированных элементов - + The height of waves for corrugated elements Высота волн гофрированных элементов - + The horizontal offset of waves for corrugated elements Горизонтальное смещение волн для гофрированных элементов - + The direction of waves for corrugated elements Направление волн гофрированных элементов - + The type of waves for corrugated elements Тип волн гофрированных элементов - + If the wave also affects the bottom side or not Влияет ли волна на нижнюю сторону - + The area of this panel Площадь панели - + The linked object Связанный объект - - + + The size of the tag text Размер текста тега - - + + The font of the tag text Шрифт текста тега - + The text to display. Can be %tag%, %label% or %description% to display the panel tag or label Отображаемый текст. Может быть %tag%, %label% или %description% для отображения тега панели или метки - - + + The position of the tag text. Keep (0,0,0) for center position Положение текста тега. Оставьте (0,0,0) для центрального положения - - + + The rotation of the tag text Вращение текста тега - - + + If True, the object is rendered as a face, if possible. Если истина, объект визуализируется как грань, если возможно. - + The allowed angles this object can be rotated to when placed on sheets Допустимые углы, в которых объект может вращаться при вставке в листы - + An offset value to move the cut plane from the center point Значение смещения плоскости сечения от центральной точки - - + + A margin inside the boundary Внутренний отступ от границы - - + + Turns the display of the margin on/off Включает / выключает отображение отступа - + The linked Panel cuts Связанные контуры Панелей - + The tag text to display Отображаемый текст тега - + The width of the sheet Ширина листа - + The height of the sheet Высота листа - + The fill ratio of this sheet Коэффициент заполнения листа - + Specifies an angle for the wood grain (Clockwise, 0 is North) Определяет направление древесных волокон (по часовой стрелке, 0 — север) - + Specifies the scale applied to each panel view. Определяет масштаб, применяемый к каждому из видов панели. - + A list of possible rotations for the nester Список возможных вращений для раскроя - + Turns the display of the wood grain texture on/off Включение / выключение отображения текстуры древесных волокон - + An optional host object for this curtain wall Необязательный хост-объект для занавесной стены - + The height of the curtain wall, if based on an edge Высота занавесной стены, если основана на краю - + The number of vertical mullions Количество вертикальных стоек(бифориев, муллионов) - + If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not Если профиль вертикальных мульонов (вертикальных элементов разделения либо декорации) выравнивается с поверхностью или нет - + The number of vertical sections of this curtain wall Количество вертикальных участков этого светопрозрачного фасада - + The height of the vertical mullions profile, if no profile is used Высота профиля вертикальных бифориев, если профиль не используется - + The width of the vertical mullions profile, if no profile is used Ширина профиля вертикальных бифориев, если профиль не используется - + A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) Профиль для вертикальных муллионов (отключает вертикальный размер муллиона) - + The number of horizontal mullions Количество горизонтальных муллионов - + If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not Если профиль горизонтальных мульонов выравнивается с поверхностью или нет - + The number of horizontal sections of this curtain wall Количество горизонтальных секций светопрозрачного фасада - + The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used Высота профиля горизонтального муллиона, если профиль не используется - + The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used Ширина горизонтальных муллионов профиля, если профиль не используется - + A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size) Профиль для горизонтальных муллионов (отключает горизонтальный размер муллиона) - + The number of diagonal mullions Количество диагональных мульонов - + The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used Размер диагональных муллионов, если таковые имеются, если профиль не используется - + A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size) Профиль для диагональных муллионов, если они (отключает горизонтальный размер муллиона) - + The number of panels Количество панелей - + The thickness of the panels Толщина панелей - + Swaps horizontal and vertical lines Поменять местами горизонтальные и вертикальные линии - + Perform subtractions between components so none overlap Выполнять вычетания между компонентами, чтобы не было наложения - + Centers the profile over the edges or not Центрировать профиль относительно краёв или нет - + The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall Вертикальный ориентир используемый объектом, чтобы провести вертикальные/горизонтальные направления. Разместите его приближенно к настоящему вертикальному направлению вашего свтопрозрачного фасада - + + Input are index numbers of edges of Base ArchSketch/Sketch geometries (in Edit mode). Selected edges are used to create the shape of this Arch Curtain Wall (instead of using all edges by default). [ENHANCED by ArchSketch] GUI 'Edit Curtain Wall' Tool is provided in external Add-on ('SketchArch') to let users to select the edges interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. Property is ignored if Base ArchSketch provided the selected edges. + Input are index numbers of edges of Base ArchSketch/Sketch geometries (in Edit mode). Selected edges are used to create the shape of this Arch Curtain Wall (instead of using all edges by default). [ENHANCED by ArchSketch] GUI 'Edit Curtain Wall' Tool is provided in external Add-on ('SketchArch') to let users to select the edges interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. Property is ignored if Base ArchSketch provided the selected edges. + + + The diameter of this pipe, if not based on a profile Диаметр трубы, если не определён в профиле - + + The width of this pipe, if not based on a profile + The width of this pipe, if not based on a profile + + + + The height of this pipe, if not based on a profile + The height of this pipe, if not based on a profile + + + The length of this pipe, if not based on an edge Длина трубы, если не определена кривой - + An optional closed profile to base this pipe on Дополнительный закрытый профиль в качестве основы для трубы - + Offset from the start point Смещение от начальной точки - + Offset from the end point Смещение от конечной точки - + The wall thickness of this pipe, if not based on a profile Толщина стены этой трубы, если не на основе профиля - + + If not based on a profile, this controls the profile of this pipe + If not based on a profile, this controls the profile of this pipe + + + The curvature radius of this connector Радиус кривизны этого коннектора - + The pipes linked by this connector Трубы, связанные этим соединителем - + The type of this connector Тип коннектора - + The description column Столбец описания - + The values column Столбец значений - + The units column Столбец единиц измерения - + The objects column Столбец объектов - + The filter column Столбец фильтров - + If True, a spreadsheet containing the results is recreated when needed Если включено, то воссоздается таблица с результатами, когда требуется - + If True, the schedule and the associated spreadsheet are updated whenever the document is recomputed Если да, то расписание и связанная с ним таблица обновляются всякий раз, когда документ пересчитывается - + The Arch Schedule that uses this spreadsheet Расписание Arch, в котором используется эта таблица - + If True, additional lines with each individual object are added to the results Если включено, результаты дополнятся дополнительными строками с каждым объектом по отдельности - + The placement of this object Размещение объекта - + The intervals between axes Интервалы между осями - + The angles of each axis Углы каждой оси - + The label of each axis Метка каждой оси - + An optional custom bubble number Необязательный заданный пользователем номер осевого маркера - + The length of the axes Длина осей - + If not zero, the axes are not represented as one full line but as two lines of the given length Если не ноль, оси представлены не как одна полная строка, а как две линии заданной длины - + The size of the axis bubbles Размер осевых маркеров - + The numbering style Стиль нумерации - + The type of line to draw this axis Тип линии для рисования этой оси - + Where to add bubbles to this axis: Start, end, both or none Где добавить осевые маркеры на этой оси: в начале, в конце, и там и там или нигде - + The line width to draw this axis Ширина линии для рисования этой оси - + The color of this axis Цвет оси - + The number of the first axis Число первой оси - + The font to use for texts Шрифт, используемый для текста - + The font size Размер шрифта - + If true, show the labels Показать метки, если истина - + A transformation to apply to each label Трансформация, применяемая к каждой метке @@ -5633,364 +7452,379 @@ Building creation aborted. Дополнительные оси или система осей, вдоль которых должен дублироваться объект - + Use the material color as this object's shape color, if available Использовать цвет материала как цвет формы этого объекта, если доступно - + The diameter of the bar Диаметр стержня - + The distance between the border of the beam and the first bar (concrete cover). Расстояние между границей балки и первым стержнем (защитный слой бетона). - + The distance between the border of the beam and the last bar (concrete cover). Расстояние между границей балки и последним стержнем (защитный слой бетона). - + The amount of bars Количество стержней - + The spacing between the bars Расстояние между стержнями - + The total distance to span the rebars over. Keep 0 to automatically use the host shape size. Общая длина арматуры в пролёте. Задайте 0, чтобы автоматически применить размер исходной фигуры. - + The direction to use to spread the bars. Keep (0,0,0) for automatic direction. Направление распространения стержней. Оставьте (0,0,0) для автоматического определения. - + The fillet to apply to the angle of the base profile. This value is multiplied by the bar diameter. Кромка базового профиля. Значение умножается на диаметр стержня. - + List of placement of all the bars Список размещения всех стержней - + The structure object that hosts this rebar Структурный объект, в котором находится стержень - + The custom spacing of rebar Пользовательский шаг арматуры - + Length of a single rebar Длина одного стержня арматуры - + Total length of all rebars Общая длина всей арматуры - + The rebar mark Марка арматуры - + Shape of rebar Форма арматуры - + The objects that must be considered by this section plane. Empty means the whole document. Объекты, которые должны быть видны на этой плоскости сечения. Пустой означает весь документ. - + If false, non-solids will be cut too, with possible wrong results. Если ложь, также будет сделано сечение нетвердотельных объектов. Возможно, с некорректным результатом. - + If True, resulting views will be clipped to the section plane area. Если True, то отображенные виды будут вырезаны в плоскость секции. - + If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas. Если значение "true", то цвет материала объекта будет использоваться для заполнения разрезанных областей. - + Geometry further than this value will be cut off. Keep zero for unlimited. Геометрия больше этого значения будет обрезана. Значение ноль снимает ограничение. - + The display length of this section plane Размер отображения этой плоскости сечения - + The display height of this section plane Отображение высоты плоскости сечения - + The size of the arrows of this section plane Размер углов плоскости сечения - + The transparency of this object Прозрачность объекта - - + + Show the cut in the 3D view Показать сечение в окне 3D-просмотра - + The color of this object Цвет объекта - + The distance between the cut plane and the actual view cut (keep this a very small value but not zero) Расстояние между секущей плоскостью и сечением текущего вида(устанавливайте очень маленькое, но не нулевое значение) - + Show the label in the 3D view Отображение метки в представлении 3D - - + + The name of the font Название шрифта - - + + The size of the text font Размер шрифта текста - + The objects that make the boundaries of this space object Объекты, образующие границу данного пространственного объекта - - The computed floor area of this space - Расчетная площадь этого помещения + + Identical to Horizontal Area + Identical to Horizontal Area - + The finishing of the floor of this space Отделка пола этого помещения - + The finishing of the walls of this space Отделка стен зоны - + The finishing of the ceiling of this space Отделка потолка этого помещения - + Objects that are included inside this space, such as furniture Предметы, находящиеся внутри этого пространства, например мебель - + The type of this space Тип этого помещения - + The thickness of the floor finish Толщина отделки пола - + The number of people who typically occupy this space Типичное количество людей, находящихся в этом помещении - + The electric power needed to light this space in Watts Электрическая мощность в ваттах, необходимая для освещения зоны - + The electric power needed by the equipment of this space in Watts Электрическая мощность в ваттах, необходимая оборудованию в зоне - + If True, Equipment Power will be automatically filled by the equipment included in this space Если истина, мощность оборудования будет автоматически рассчитана на основе оборудовании, находящегося в помещении - + The type of air conditioning of this space Тип кондиционирования зоны - + Specifies if this space is internal or external Указывает, является ли эта зона внутренней или внешней - + + Defines the calculation type for the horizontal area and its perimeter length + Defines the calculation type for the horizontal area and its perimeter length + + + The text to show. Use $area, $label, $tag, $longname, $description and for finishes $floor, $walls, $ceiling to insert the respective data Текст для показа. Используйте $area, $label, $tag, $longname, $description и для отделки $floor, $walls, $ceiling, чтобы вставить соответствующие данные - + The color of the area text Цвет области текста - + The size of the first line of text Размер первой строки текста - + The space between the lines of text Пространство между строками текста - + The position of the text. Leave (0,0,0) for automatic position Положение текста. Оставьте (0,0,0) для автоматического расположения - + The justification of the text Выравнивание текста - + The number of decimals to use for calculated texts Количество десятичных знаков для генерируемых текстов - + Show the unit suffix Показать единицу измерения - + The length of this wall. Not used if this wall is based on an underlying object Длина стены. Не используется, если стена основана на базовом объекте - - The width of this wall. Not used if this wall is based on a face - Ширина стены. Не используется, если эта стена сформирована на поверхности - - - - This overrides Width attribute to set width of each segment of wall. Ignored if Base object provides Widths information, with getWidths() method. (The 1st value override 'Width' attribute for 1st segment of wall; if a value is zero, 1st value of 'OverrideWidth' will be followed) - Это переопределяет атрибут ширины, чтобы установить ширину каждого сегмента стены. Игнорируется, если базовый объект предоставляет информацию о ширине с помощью метода getWidths(). (1-е значение переопределяет атрибут «Ширина» для 1-го сегмента стены; если значение равно нулю, будет следовать 1-е значение «Переопределения ширины») - - - - This overrides Align attribute to set Align of each segment of wall. Ignored if Base object provides Aligns information, with getAligns() method. (The 1st value override 'Align' attribute for 1st segment of wall; if a value is not 'Left, Right, Center', 1st value of 'OverrideAlign' will be followed) - Это переопределяет атрибут Align(выравнивание) для установки Align для каждого сегмента стены. Игнорируется, если базовый объект предоставляет информацию о выравнивании с помощью метода getAligns(). (1-е значение переопределяет атрибут «Выровнять» для 1-го сегмента стены; если значение не «Слева, справа, по центру», будет следовать 1-е значение «OverrideAlign») - - - + The height of this wall. Keep 0 for automatic. Not used if this wall is based on a solid Высота стены. Задайте 0 для автоматического определения. Не используется, если стена основана на твердотельном объекте - + The area of this wall as a simple Height * Length calculation Площадь этой стены в виде простого расчёта Высота * Длина - - The alignment of this wall on its base object, if applicable - Выравнивание стены на базовом объекте, если возможно - - - + The face number of the base object used to build this wall Число граней основного объекта, используемых для построения этой стены - - The offset between this wall and its baseline (only for left and right alignments) - Смещение между этой стенкой и ее базовой линией (только для левого и правого выравнивания) + + The width of this wall. Not used if this wall is based on a face. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information. + The width of this wall. Not used if this wall is based on a face. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information. - + + This overrides Width attribute to set width of each segment of wall. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Widths information, with getWidths() method (If a value is zero, the value of 'Width' will be followed). [ENHANCEMENT by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Width' Tool is provided in external SketchArch Add-on to let users to set the values interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. + This overrides Width attribute to set width of each segment of wall. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Widths information, with getWidths() method (If a value is zero, the value of 'Width' will be followed). [ENHANCEMENT by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Width' Tool is provided in external SketchArch Add-on to let users to set the values interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. + + + + This overrides Align attribute to set align of each segment of wall. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Aligns information, with getAligns() method (If a value is not 'Left, Right, Center', the value of 'Align' will be followed). [ENHANCEMENT by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Align' Tool is provided in external SketchArch Add-on to let users to set the values interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. + This overrides Align attribute to set align of each segment of wall. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Aligns information, with getAligns() method (If a value is not 'Left, Right, Center', the value of 'Align' will be followed). [ENHANCEMENT by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Align' Tool is provided in external SketchArch Add-on to let users to set the values interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. + + + + This overrides Offset attribute to set offset of each segment of wall. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Offsets information, with getOffsets() method (If a value is zero, the value of 'Offset' will be followed). [ENHANCED by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Offset' Tool is provided in external Add-on ('SketchArch') to let users to select the edges interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. Property is ignored if Base ArchSketch provided the selected edges. + This overrides Offset attribute to set offset of each segment of wall. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Offsets information, with getOffsets() method (If a value is zero, the value of 'Offset' will be followed). [ENHANCED by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Offset' Tool is provided in external Add-on ('SketchArch') to let users to select the edges interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. Property is ignored if Base ArchSketch provided the selected edges. + + + + The alignment of this wall on its base object, if applicable. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information. + The alignment of this wall on its base object, if applicable. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information. + + + + The offset between this wall and its baseline (only for left and right alignments). Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information. + The offset between this wall and its baseline (only for left and right alignments). Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information. + + + Enable this to make the wall generate blocks Включите это чтобы генерировать блоки стены - + The length of each block Длина каждого блока - + The height of each block Высота каждого блока - + The horizontal offset of the first line of blocks Горизонтальное смещение первой линии блоков - + The horizontal offset of the second line of blocks Горизонтальное смещение второй линии блоков - + The size of the joints between each block Размер соединения между каждым блоком - + The number of entire blocks Число полных блоков - + The number of broken blocks Количество неполных блоков + + + Use Base ArchSketch (if used) data (e.g. widths, aligns, offsets) instead of Wall's properties + Use Base ArchSketch (if used) data (e.g. widths, aligns, offsets) instead of Wall's properties + Arch_StructureTools - - + + Structure tools Инструменты конструкции @@ -5998,12 +7832,12 @@ Building creation aborted. Arch_Equipment - + Equipment Оборудование - + Creates an equipment from a selected object (Part or Mesh) Создает оборудование из выбранного объекта (детали или сетки) @@ -6011,33 +7845,20 @@ Building creation aborted. Arch_3Views - + 3 views from mesh 3 вида на основе полигональной сетки - + Creates 3 views (top, front, side) from a mesh-based object Создает 3 вида (сверху, спереди, сбоку) из mesh-объекта - - Arch_BuildingPart - - - BuildingPart - Строительная деталь - - - - Creates a BuildingPart including selected objects - Создает часть здания, включая выбранные объекты - - Draft - + Writing camera position Записать позицию камеры @@ -6045,118 +7866,115 @@ Building creation aborted. Workbench - - Structure tools - Инструменты структуры + + Drafting tools + Drafting tools - - Axis tools - Инстументы осей - - - - Panel tools - Инструменты панели - - - - Material tools - Инструменты материала - - - - Pipe tools - Инструменты трубы - - - - Rebar tools - Инструменты для арматуры - - - - Arch tools - Архитектурные инструменты - - - - Draft creation tools - Инструменты создания чертежа - - - - Draft annotation tools - Инструменты аннотации черновика - - - - Draft modification tools - Инструменты изменения чертежа - - - + Draft snap Привязка чертежа - - - &Arch - &Архитектурный + + 3D/BIM tools + 3D/BIM tools - - - Utilities - Утилиты + + Annotation tools + Инструменты аннотаций - - - - - &Draft - &Черчение + + 2D modification tools + 2D modification tools - - Creation - Создание + + Manage tools + Инструменты управления - - Annotation - Заметка + + General modification tools + General modification tools - - Modification - Модификация - - - - Arch_RebarTools - - - Rebar tools - Инструменты для арматуры + + Object modification tools + Object modification tools - - Create various types of rebars, including U-shaped, L-shaped, and stirrup - Создавайте различные типы арматуры, в том числе U-образные, L-образные и хомуты + + 3D modification tools + 3D modification tools + + + + &2D Drafting + &2D Черновик + + + + &3D/BIM + &3D/BIM + + + + Reinforcement tools + Инструменты армирования + + + + &Annotation + &Заметка + + + + &Snapping + &Привязка + + + + &Modify + &Изменить + + + + &Manage + &Управление + + + + &Flamingo + &Flamingo + + + + &Fasteners + &Крепежи + + + + &Utils + &Утилиты + + + + Nudge + Выталкивание Arch_Profile - + Profile Профиль - + Creates a profile Создать профиль @@ -6164,12 +7982,12 @@ Building creation aborted. Arch_Site - + Site Местность - + Creates a site including selected objects. Создает сайт, включающий выбранные объекты. @@ -6177,12 +7995,12 @@ Building creation aborted. Arch_Roof - + Roof Крыша - + Creates a roof object from the selected wire. Создает объект крыши из выбранной Ломаной. @@ -6190,12 +8008,12 @@ Building creation aborted. Arch_CutPlane - + Cut with plane Разрезать плоскостью - + Cut an object with a plane Разрезать объект плоскостью @@ -6203,12 +8021,12 @@ Building creation aborted. Arch_Reference - + External reference Внешняя ссылка - + Creates an external reference object Создает ссылку на внешней объект @@ -6216,12 +8034,12 @@ Building creation aborted. Arch_Frame - + Frame Каркас - + Creates a frame object from a planar 2D object (the extrusion path(s)) and a profile. Make sure objects are selected in that order. Создаёт объект каркаса из плоских 2D-объектов (траекторию(-и) выдавливания) и профиль. Убедитесь, что объекты выбраны в данном порядке. @@ -6229,12 +8047,12 @@ Building creation aborted. Arch_Window - + Window Окно - + Creates a window object from a selected object (wire, rectangle or sketch) Создаёт окно из выбранного объекта (ломаная, прямоугольник или эскиз) @@ -6242,12 +8060,12 @@ Building creation aborted. Arch_AxisSystem - + Axis System Система осей - + Creates an axis system from a set of axes Создаёт систему осей из набора осей @@ -6255,38 +8073,25 @@ Building creation aborted. Arch_Truss - + Truss Ферма - + Creates a truss object from selected line or from scratch Создать объект Ферма из выбранной линии или с нуля - - Arch_Project - - - Project - Проект - - - - Creates a project entity aggregating the selected sites. - Создаёт объекты проекта, связанные с выбранной местностью. - - Arch_Stairs - + Stairs Лестницы - + Creates a flight of stairs Создает лестничный пролет @@ -6294,12 +8099,12 @@ Building creation aborted. Arch_Space - + Space Пространство - + Creates a space object from selected boundary objects Создает объект пространства из выбранных ограничивающих объектов @@ -6307,12 +8112,12 @@ Building creation aborted. Arch_Fence - + Fence Ограда - + Creates a fence object from a selected section, post and path Создать объект ограждения из выбранной секции, детали и траектории @@ -6320,12 +8125,12 @@ Building creation aborted. Arch_Material - + Material Материал - + Creates or edits the material definition of a selected object. Создаёт или редактирует определение материала выбранного объекта. @@ -6333,12 +8138,12 @@ Building creation aborted. Arch_MultiMaterial - + Multi-Material Многослойный материал - + Creates or edits multi-materials Создаёт или редактирует многослойные материалы @@ -6346,8 +8151,8 @@ Building creation aborted. Arch_MaterialTools - - + + Material tools Инструменты материала @@ -6355,72 +8160,72 @@ Building creation aborted. Arch_Grid - + Grid Сетка - + Creates a customizable grid object Создаёт настраиваемый объект сетки - + The number of rows Количество строк - + The number of columns Количество столбцов - + The sizes for rows Размеры строк - + The sizes of columns Размеры столбцов - + The span ranges of cells that are merged together Диапазоны промежутка ячеек, которые объединяются вместе - + The type of 3D points produced by this grid object Тип 3D-точек, созданных объектом сетки - + The total width of this grid Общая ширина сетки - + The total height of this grid Общая высота сетки - + Creates automatic column divisions (set to 0 to disable) Создаёт автоматические подразделения столбцов (задайте 0 для отключения) - + Creates automatic row divisions (set to 0 to disable) Создаёт автоматические подразделения строк (задайте 0 для отключения) - + When in edge midpoint mode, if this grid must reorient its children along edge normals or not В режиме серединной точки ребра. Должна ли сетка переориентировать свои дочерние элементы вдоль нормалей ребра или нет - + The indices of faces to hide Индексы граней для скрытия @@ -6428,12 +8233,12 @@ Building creation aborted. Arch_Panel - + Panel Панель - + Creates a panel object from scratch or from a selected object (sketch, wire, face or solid) Создаёт новый объект панели без или на основе выбранного объекта (эскиза, ломаной линии, грани или твердотельного объекта) @@ -6441,12 +8246,12 @@ Building creation aborted. Arch_Panel_Cut - + Panel Cut Вырез панели - + Creates 2D views of selected panels Создаёт 2D-виды выбранных панелей @@ -6454,12 +8259,12 @@ Building creation aborted. Arch_Panel_Sheet - + Panel Sheet Лист Панели - + Creates a 2D sheet which can contain panel cuts Создаёт двумерный лист, который может содержать нарезку панелей @@ -6467,12 +8272,12 @@ Building creation aborted. Arch_Nest - + Nest Компоновка - + Nests a series of selected shapes in a container Вкладывает набор выбранных фигур в контейнер @@ -6480,8 +8285,8 @@ Building creation aborted. Arch_PanelTools - - + + Panel tools Инструменты панели @@ -6489,12 +8294,12 @@ Building creation aborted. Arch_CurtainWall - + Curtain Wall Навесная стена - + Creates a curtain wall object from selected line or from scratch Создать объект Куртина из выбранной линии или с нуля @@ -6502,12 +8307,12 @@ Building creation aborted. Arch_Pipe - + Pipe Труба - + Creates a pipe object from a given Wire or Line Создаёт объект трубы на основе заданной Линии и Ломаной @@ -6515,12 +8320,12 @@ Building creation aborted. Arch_PipeConnector - + Connector Коннектор - + Creates a connector between 2 or 3 selected pipes Создает коннектор между 2 или 3 выбранными пунктами @@ -6528,8 +8333,8 @@ Building creation aborted. Arch_PipeTools - - + + Pipe tools Инструменты трубы @@ -6537,12 +8342,12 @@ Building creation aborted. Arch_Schedule - + Schedule Планирование - + Creates a schedule to collect data from the model Добавляет таблицу с перечнем сведений о модели @@ -6563,12 +8368,12 @@ Building creation aborted. Arch_Axis - + Axis Ось - + Creates a set of axes Создаёт набор осей @@ -6576,8 +8381,8 @@ Building creation aborted. Arch_AxisTools - - + + Axis tools Инстументы осей @@ -6585,12 +8390,12 @@ Building creation aborted. Arch_Rebar - + Custom Rebar Пользовательская арматура - + Creates a Reinforcement bar from the selected face of solid object and/or a sketch Создает арматурный стержень из выбранной грани твёрдого объекта и/или эскиза @@ -6598,12 +8403,12 @@ Building creation aborted. Arch_SectionPlane - + Section Plane Плоскость Сечения - + Creates a section plane object, including the selected objects Создаёт объект плоскости сечения, выбранных объектов @@ -6612,6 +8417,7 @@ Building creation aborted. Arch_Building + Building Здание @@ -6620,16 +8426,21 @@ Building creation aborted. Creates a building object including selected objects. Создаёт объект здания, включая выбранные объекты. + + + Creates a building object. + Создает строительный объект. + Arch_Wall - + Wall Стена - + Creates a wall object from scratch or from a selected object (wire, face or solid) Создать объект Стена из меток или из выбранного объекта (каркас, поверхность или объекта модели) @@ -6637,12 +8448,12 @@ Building creation aborted. Arch_MergeWalls - + Merge Walls Объединить стенки - + Merges the selected walls, if possible Объединяет выбранные стены, если это возможно @@ -6650,12 +8461,12 @@ Building creation aborted. Arch_Add - + Add component Добавить компонент - + Adds the selected components to the active object Добавляет активному объекту выбранные компоненты @@ -6663,12 +8474,12 @@ Building creation aborted. Arch_Remove - + Remove component Удалить компонент - + Remove the selected components from their parents, or create a hole in a component Удалить выбранные компоненты из их родителей, или создать отверстие в компоненте @@ -6676,12 +8487,12 @@ Building creation aborted. Arch_SplitMesh - + Split Mesh Разделить Сетку - + Splits selected meshes into independent components Разделяет выбранные сетки на независимые компоненты @@ -6689,12 +8500,12 @@ Building creation aborted. Arch_MeshToShape - + Mesh to Shape Сетку — в Фигуру - + Turns selected meshes into Part Shape objects Обратить выбранные сети в части объектов @@ -6702,12 +8513,12 @@ Building creation aborted. Arch_SelectNonSolidMeshes - + Select non-manifold meshes Выбрать незамкнутые полигональные сетки - + Selects all non-manifold meshes from the document or from the selected groups Выбрать все незамкнутые полигональные сетки из документа или из выбранных групп @@ -6715,12 +8526,12 @@ Building creation aborted. Arch_RemoveShape - + Remove Shape from Arch Удалить форму из Архитектуры - + Removes cubic shapes from Arch components Удаляет кубические фигуры из компонентов Архитектуры @@ -6728,12 +8539,12 @@ Building creation aborted. Arch_CloseHoles - + Close holes Замкнуть отверстия - + Closes holes in open shapes, turning them solids Закрыть отверстия в открытых формах, преобразовав их в модель @@ -6741,12 +8552,12 @@ Building creation aborted. Arch_Check - + Check Проверить - + Checks the selected objects for problems Проверяет выбранные объекты на ошибки @@ -6754,12 +8565,12 @@ Building creation aborted. Arch_Survey - + Survey Анализ - + Starts survey Запускает анализ @@ -6767,12 +8578,12 @@ Building creation aborted. Arch_ToggleIfcBrepFlag - + Toggle IFC Brep flag Переключение IFC BREP-флага объекта - + Force an object to be exported as Brep or not Экспортировать как Brep-объект или нет @@ -6780,12 +8591,12 @@ Building creation aborted. Arch_Component - + Component Компонент - + Creates an undefined architectural component Создает неопределенный архитектурный компонент @@ -6793,12 +8604,12 @@ Building creation aborted. Arch_CloneComponent - + Clone component Клонировать компонент - + Clones an object as an undefined architectural component Клонирует объект как неопределённый архитектурный компонент @@ -6806,12 +8617,12 @@ Building creation aborted. Arch_IfcSpreadsheet - + Create IFC spreadsheet... Создать IFC-таблицу... - + Creates a spreadsheet to store IFC properties of an object. Создаёт таблицу для хранения IFC-свойств объекта. @@ -6819,12 +8630,12 @@ Building creation aborted. Arch_ToggleSubs - + Toggle subcomponents Переключить подкомпоненты - + Shows or hides the subcomponents of this object Показывает или скрывает подкомпоненты объекта @@ -6832,9 +8643,9 @@ Building creation aborted. Command - + - + Transform Преобразовать @@ -6842,26 +8653,2541 @@ Building creation aborted. QObject - - - Arch - Архитектурный + + BIM + БИМ - - - - - + Draft Черновик - - - + Import-Export Импорт/экспорт + + BIM + + + + Custom... + Пользовательский... + + + + + + + Auto + Авто + + + + Toggle report panels on/off (Ctrl+0) + Toggle report panels on/off (Ctrl+0) + + + + Toggle BIM views panel on/off (Ctrl+9) + Toggle BIM views panel on/off (Ctrl+9) + + + + Toggle 3D view background between simple and gradient + Toggle 3D view background between simple and gradient + + + + The value of the nudge movement (rotation is always 45°).CTRL+arrows to move +CTRL+, to rotate leftCTRL+. to rotate right +CTRL+PgUp to extend extrusionCTRL+PgDown to shrink extrusionCTRL+/ to switch between auto and manual mode + The value of the nudge movement (rotation is always 45°).CTRL+arrows to move +CTRL+, to rotate leftCTRL+. to rotate right +CTRL+PgUp to extend extrusionCTRL+PgDown to shrink extrusionCTRL+/ to switch between auto and manual mode + + + + The BIM workbench is used to model buildings + The BIM workbench is used to model buildings + + + + + BIM + БИМ + + + + Snapping + Привязка + + + + Box dimensions + Размеры коробки + + + + + Length + Длина + + + + + Width + Ширина + + + + + Height + Высота + + + + + Search... + Поиск... + + + + Searches classes + Searches classes + + + + Editing + Редактирование + + + + The document currently viewed must be your main one. The other contains newer objects that you wish to merge into this one. Make sure only the objects you wish to compare are visible in both. Proceed? + The document currently viewed must be your main one. The other contains newer objects that you wish to merge into this one. Make sure only the objects you wish to compare are visible in both. Proceed? + + + + objects still have the same shape but have a different material. Do you wish to update them in the main document? + objects still have the same shape but have a different material. Do you wish to update them in the main document? + + + + objects have no IFC ID in the main document, but an identical object with an ID exists in the new document. Transfer these IDs to the original objects? + objects have no IFC ID in the main document, but an identical object with an ID exists in the new document. Transfer these IDs to the original objects? + + + + objects had their name changed. Rename them? + objects had their name changed. Rename them? + + + + objects had their properties changed. Update? + objects had their properties changed. Update? + + + + objects have their location changed. Move them to their new position? + objects have their location changed. Move them to their new position? + + + + Do you wish to colorize the objects that have moved in yellow in the other file (to serve as a diff)? + Do you wish to colorize the objects that have moved in yellow in the other file (to serve as a diff)? + + + + Do you wish to colorize the objects that have been modified in orange in the other file (to serve as a diff)? + Do you wish to colorize the objects that have been modified in orange in the other file (to serve as a diff)? + + + + objects don't exist anymore in the new document. Move them to a 'To Delete' group? + objects don't exist anymore in the new document. Move them to a 'To Delete' group? + + + + Do you wish to colorize the objects that have been removed in red in the other file (to serve as a diff)? + Do you wish to colorize the objects that have been removed in red in the other file (to serve as a diff)? + + + + Do you wish to colorize the objects that have been added in green in the other file (to serve as a diff)? + Do you wish to colorize the objects that have been added in green in the other file (to serve as a diff)? + + + + You need two documents open to run this tool. One which is your main document, and one that contains new objects that you wish to compare against the existing one. Make sure only the objects you wish to compare in both documents are visible. + You need two documents open to run this tool. One which is your main document, and one that contains new objects that you wish to compare against the existing one. Make sure only the objects you wish to compare in both documents are visible. + + + + + + Create new material + Создать новый материал + + + + + + Create new multi-material + Создать новый многокомпонентный материал + + + + + + Label + Метка + + + + + IFC type + + + + + Material + Материал + + + + IfcOpenShell was not found on this system. IFC support is disabled + IfcOpenShell was not found on this system. IFC support is disabled + + + + Objects structure + Структура объектов + + + + Attribute + Атрибут + + + + + Value + Значение + + + + Property + Свойство + + + + Ifc Explorer + Исследователь Ifc + + + + Open + Открыть + + + + Open another IFC file... + Открыть другой файл IFC... + + + + Back + Назад + + + + Go back to last item selected + Вернуться к последнему выбранному элементу + + + + Insert + Вставить + + + + Inserts the selected object and its children in the active document + Вставить выбранный объект и его дочерние элементы в активный документ + + + + Mesh + Сеть + + + + Turn mesh display on/off + Включить/выключить отображения сетки + + + + Select an IFC file + Выберите файл IFC + + + + IFC files (*.ifc) + Файлы IFC (*.ifc) + + + + File not found + Файл не найден + + + + IFC Explorer + IFC-проводник + + + + Error in entity + Ошибка в сущности + + + + Custom properties sets can be defined in + Наборы пользовательских свойств можно определить в + + + + Add property... + Добавить свойство... + + + + Add property set... + Добавить набор свойств... + + + + New... + Создать... + + + + Search results + Результаты поиска + + + + Warning: object %1 has old-styled IfcProperties and cannot be updated + Warning: object %1 has old-styled IfcProperties and cannot be updated + + + + Please select or create a property set first in which the new property should be placed. + Please select or create a property set first in which the new property should be placed. + + + + New property set + Новый набор свойств + + + + Property set name: + Имя набора свойств: + + + + Area + Площадь + + + + Horizontal Area + Горизонтальная зона + + + + Vertical Area + Vertical Area + + + + Volume + Объём + + + + Cannot save quantities settings for object %1 + Cannot save quantities settings for object %1 + + + + Select image + Выберите изображение + + + + Image file (*.png *.jpg *.bmp) + Файл изображения (*.png *.jpg *.bmp) + + + + Warning: The new layer was added to the project + Предупреждение: Новый слой был добавлен в проект + + + + There is no IFC project in this document + В этом документе нет проекта IFC + + + + On + Включить + + + + Name + Название + + + + Line width + Ширина линии + + + + Draw style + Стиль представления + + + + Line color + Цвет линии + + + + Face color + Цвет грани + + + + Transparency + Прозрачность + + + + Line print color + Цвет печати строк + + + + New Layer + Новый слой + + + + Create Leader + Создать выноску + + + + + + + Preview + Предварительный просмотр + + + + + + Options + Параметры + + + + Please save the working file before linking. + Пожалуйста, сохраните рабочий файл перед привязкой. + + + + It is not possible to link because the main document is closed. + It is not possible to link because the main document is closed. + + + + No structure in cache. Please refresh. + No structure in cache. Please refresh. + + + + It is not possible to insert this object because the document has been closed. + It is not possible to insert this object because the document has been closed. + + + + Error: Unable to import SAT files - InventorLoader or CadExchanger addon must be installed + Error: Unable to import SAT files - InventorLoader or CadExchanger addon must be installed + + + + Error: Unable to download + Error: Unable to download + + + + Insertion point + Insertion point + + + + Origin + Начало координат + + + + Top left + Верхний левый угол + + + + Top center + Top center + + + + Top right + Верхний правый угол + + + + Middle left + Middle left + + + + Middle center + Middle center + + + + Middle right + Middle right + + + + Bottom left + Нижний левый угол + + + + Bottom center + Bottom center + + + + Bottom right + Нижний правый угол + + + + Cannot open URL + Cannot open URL + + + + Could not fetch library contents + Could not fetch library contents + + + + No results fetched from online library + No results fetched from online library + + + + Warning, this can take several minutes! + Warning, this can take several minutes! + + + + Select material + Select material + + + + Searches object labels + Поиск по меткам объектов (Label) + + + + Clears the search field + Очистить поле поиска + + + + Merge duplicates + Объединить дубликаты + + + + Delete unused + Delete unused + + + + + Rename + Переименовать + + + + Duplicate + Дублировать + + + + Merge to... + Merge to... + + + + + Delete + Удалить + + + + + Merging duplicate material + Merging duplicate material + + + + Unable to delete material + Unable to delete material + + + + InList not empty + InList not empty + + + + Deleting unused material + Deleting unused material + + + + Select material to merge to + Выберите материал для слияния + + + + This material is used by: + Этот материал используется: + + + + + Press to perform the test + Нажмите для выполнения теста + + + + Passed + Пройден + + + + This test has succeeded. + Этот тест успешно пройден. + + + + This test has failed. Press the button to know more + This test has failed. Press the button to know more + + + + Test + Тест + + + + ifcopenshell is not installed on your system or not available to FreeCAD. This library is responsible for IFC support in FreeCAD, and therefore IFC support is currently disabled. Check %1 to obtain more information. + ifcopenshell is not installed on your system or not available to FreeCAD. This library is responsible for IFC support in FreeCAD, and therefore IFC support is currently disabled. Check %1 to obtain more information. + + + + The version of ifcopenshell installed on your system could not be parsed + The version of ifcopenshell installed on your system could not be parsed + + + + The version of ifcopenshell installed on your system will produce files with this schema version: + The version of ifcopenshell installed on your system will produce files with this schema version: + + + + The following types were not found in the project: + The following types were not found in the project: + + + + The following Building objects have been found to not be included in any Site. You can resolve the situation by creating a Site object, if none is present in your model, and drag and drop the Building objects into it in the tree view: + The following Building objects have been found to not be included in any Site. You can resolve the situation by creating a Site object, if none is present in your model, and drag and drop the Building objects into it in the tree view: + + + + The following Building Storey (BuildingParts with their IFC role set as "Building Storey") objects have been found to not be included in any Building. You can resolve the situation by creating a Building object, if none is present in your model, and drag and drop the Building Storey objects into it in the tree view: + The following Building Storey (BuildingParts with their IFC role set as "Building Storey") objects have been found to not be included in any Building. You can resolve the situation by creating a Building object, if none is present in your model, and drag and drop the Building Storey objects into it in the tree view: + + + + The following BIM objects have been found to not be included in any Building Storey (BuildingParts with their IFC role set as "Building Storey"). You can resolve the situation by creating a Building Storey object, if none is present in your model, and drag and drop these objects into it in the tree view: + The following BIM objects have been found to not be included in any Building Storey (BuildingParts with their IFC role set as "Building Storey"). You can resolve the situation by creating a Building Storey object, if none is present in your model, and drag and drop these objects into it in the tree view: + + + + The following BIM objects have the "Undefined" type: + The following BIM objects have the "Undefined" type: + + + + The following objects are not BIM objects: + The following objects are not BIM objects: + + + + You can turn these objects into BIM objects by using the Utils -> Make Component tool. + You can turn these objects into BIM objects by using the Utils -> Make Component tool. + + + + The following BIM objects have an invalid or non-solid geometry: + The following BIM objects have an invalid or non-solid geometry: + + + + The objects below have Length, Width or Height properties, but these properties won't be explicitly exported to IFC. This is not necessarily an issue, unless you specifically want these quantities to be exported: + The objects below have Length, Width or Height properties, but these properties won't be explicitly exported to IFC. This is not necessarily an issue, unless you specifically want these quantities to be exported: + + + + To enable exporting of these quantities, use the IFC quantities manager tool located under menu Manage -> Manage IFC Quantities... + To enable exporting of these quantities, use the IFC quantities manager tool located under menu Manage -> Manage IFC Quantities... + + + + The objects below have a defined IFC type but do not have the associated common property set: + The objects below have a defined IFC type but do not have the associated common property set: + + + + To add common property sets to these objects, use the IFC properties manager tool located under menu Manage -> Manage IFC Properties... + To add common property sets to these objects, use the IFC properties manager tool located under menu Manage -> Manage IFC Properties... + + + + The objects below have a common property set but that property set doesn't contain all the needed properties: + The objects below have a common property set but that property set doesn't contain all the needed properties: + + + + Verify which properties a certain property set must contain on %1 + Verify which properties a certain property set must contain on %1 + + + + To fix the property sets of these objects, use the IFC properties manager tool located under menu Manage -> Manage IFC Properties... + To fix the property sets of these objects, use the IFC properties manager tool located under menu Manage -> Manage IFC Properties... + + + + The following BIM objects have no material attributed: + The following BIM objects have no material attributed: + + + + The following BIM objects have no defined standard code: + The following BIM objects have no defined standard code: + + + + The following BIM objects are not extrusions: + The following BIM objects are not extrusions: + + + + The following BIM objects are not standard cases: + The following BIM objects are not standard cases: + + + + The objects below have lines smaller than 1/32 inch or 0.79 mm, which is the smallest line size that Revit accepts. These objects will be discarded when imported into Revit: + The objects below have lines smaller than 1/32 inch or 0.79 mm, which is the smallest line size that Revit accepts. These objects will be discarded when imported into Revit: + + + + An additional object, called "TinyLinesResult" has been added to this model, and selected. It contains all the tiny lines found, so you can inspect them and fix the needed objects. Be sure to delete the TinyLinesResult object when you are done! + An additional object, called "TinyLinesResult" has been added to this model, and selected. It contains all the tiny lines found, so you can inspect them and fix the needed objects. Be sure to delete the TinyLinesResult object when you are done! + + + + Tip: The results are best viewed in Wireframe mode (menu Views -> Draw Style -> Wireframe) + Tip: The results are best viewed in Wireframe mode (menu Views -> Draw Style -> Wireframe) + + + + No active document, aborting. + Нет активного документа, отмена. + + + + Building Layout + Разметка Строения + + + + Building Outline + Контур Строения + + + + Building Label + Название Строения + + + + Vertical Axes + Вертикальные Оси + + + + Horizontal Axes + Горизонтальные оси + + + + Axes + Оси + + + + Level + Уровень + + + + Level Axes + Оси уровня + + + + New Group + Новая Группа + + + + Save preset + Сохранить предустановку + + + + Preset name: + Название предустановки: + + + + User preset... + User preset... + + + + Save template file + Сохранить файл шаблона + + + + Template saved successfully + Шаблон успешно сохранен + + + + Open template file + Открыть файл шаблона + + + + Template successfully loaded into current document + Template successfully loaded into current document + + + + Error: Please select exactly one base face + Error: Please select exactly one base face + + + + You must choose a group object before using this command + You must choose a group object before using this command + + + + Some additional workbenches are not installed, that extend BIM functionality: + Some additional workbenches are not installed, that extend BIM functionality: + + + + You can install them from menu Tools -> Addon manager. + You can install them from menu Tools -> Addon manager. + + + + Unit system updated for active document + Unit system updated for active document + + + + Unit system updated for all opened documents + Unit system updated for all opened documents + + + + IfcOpenShell not found + IfcOpenShell not found + + + + IfcOpenShell is needed to import and export IFC files. It appears to be missing on your system. Would you like to download and install it now? It will be installed in FreeCAD's Macros directory. + IfcOpenShell is needed to import and export IFC files. It appears to be missing on your system. Would you like to download and install it now? It will be installed in FreeCAD's Macros directory. + + + + Select a planar object + Select a planar object + + + + Slab + Slab + + + + Select page template + Select page template + + + + Template + Шаблон + + + + No section view or draft objects selected, or no page selected, or no page found in document + No section view or draft objects selected, or no page selected, or no page found in document + + + + Trash + Trash + + + + Unable to access the tutorial. Verify that you are online (This is needed only once). + Unable to access the tutorial. Verify that you are online (This is needed only once). + + + + Downloading images... + Загрузка изображений... + + + + BIM Tutorial - step + BIM Tutorial - step + + + + Draft Clones are not supported yet! + Draft Clones are not supported yet! + + + + The selected object is not a clone + The selected object is not a clone + + + + Please select exactly one object + Please select exactly one object + + + + Add level + Add level + + + + Add proxy + Add proxy + + + + Toggle on/off + Вкл.\выкл + + + + Isolate + ‎Изолировать‎ + + + + Save view position + Save view position + + + + Creates a new level + Создает новый уровень + + + + Creates a new Working Plane Proxy + Creates a new Working Plane Proxy + + + + Deletes the selected item + Deletes the selected item + + + + Toggles selected items on/off + Toggles selected items on/off + + + + Turns all items off except the selected ones + Turns all items off except the selected ones + + + + Saves the current camera position to the selected items + Saves the current camera position to the selected items + + + + Renames the selected item + Переименовать выбранный элемент + + + + 2D Views + 2D Views + + + + Sheets + Sheets + + + + None + Ничего + + + + The active document is already an IFC document + The active document is already an IFC document + + + + No changes to display. + Нет изменений для отображения. + + + + IfcOpenShell update + IfcOpenShell update + + + + The update is installed in your FreeCAD's user directory and won't affect the rest of your system. + The update is installed in your FreeCAD's user directory and won't affect the rest of your system. + + + + An update to your installed IfcOpenShell version is available + An update to your installed IfcOpenShell version is available + + + + Would you like to install that update? + Would you like to install that update? + + + + Your version of IfcOpenShell is already up to date + Your version of IfcOpenShell is already up to date + + + + No existing IfcOpenShell installation found on this system. + No existing IfcOpenShell installation found on this system. + + + + Would you like to install the most recent version? + Would you like to install the most recent version? + + + + IfcOpenShell update successfully installed. + IfcOpenShell update successfully installed. + + + + Unable to run pip. Please ensure pip is installed on your system. + Unable to run pip. Please ensure pip is installed on your system. + + + + Strict IFC mode is ON (all objects are IFC) + Strict IFC mode is ON (all objects are IFC) + + + + Strict IFC mode is OFF (IFC and non-IFC objects allowed) + Strict IFC mode is OFF (IFC and non-IFC objects allowed) + + + + BIM_GenericTools + + + Generic 3D tools + Общие 3D-инструменты + + + + Arch_RebarTools + + + + Reinforcement tools + Инструменты армирования + + + + BIM_Background + + + Toggle background + Переключение фона + + + + Toggles the background of the 3D view between simple and gradient + Toggles the background of the 3D view between simple and gradient + + + + BIM_Beam + + + Beam + Балка + + + + Creates a beam between two points + Creates a beam between two points + + + + BIM_Box + + + Box + Куб + + + + Graphically creates a generic box in the current document + Graphically creates a generic box in the current document + + + + Part_Builder + + + Shape builder... + Построитель форм... + + + + Advanced utility to create shapes + Дополнительная утилита для создания форм + + + + Arch_Level + + + Level + Уровень + + + + Creates a Building Part object that represents a level. + Creates a Building Part object that represents a level. + + + + BIM_Classification + + + Manage classification... + Manage classification... + + + + Manage how the different materials of this documents use classification systems + Manage how the different materials of this documents use classification systems + + + + BIM_Clone + + + Clone + Клонировать + + + + Clones selected objects to another location + Clones selected objects to another location + + + + BIM_Column + + + Column + Столбец + + + + Creates a column at a specified location + Creates a column at a specified location + + + + Part_Common + + + Intersection + Пересечение + + + + Make an intersection of two shapes + Создать пересечение двух форм + + + + BIM_Compound + + + Make compound + Создать соединение + + + + Make a compound of several shapes + Создать соединение из нескольких форм + + + + BIM_Convert + + + Convert to BIM + Преобразовать в BIM + + + + Converts any object to a BIM component + Конвертирует любой объект в BIM компонент + + + + Remove from group + Исключить из группы + + + + Removes this object from its parent group + Removes this object from its parent group + + + + BIM_Copy + + + Copy + Копировать + + + + Copies selected objects to another location + Copies selected objects to another location + + + + BIM_Cut + + + Difference + Разность + + + + Make a difference between two shapes + Make a difference between two shapes + + + + BIM_Diff + + + IFC Diff + IFC Diff + + + + Shows the difference between two IFC-based documents + Shows the difference between two IFC-based documents + + + + BIM_DimensionAligned + + + Aligned dimension + Aligned dimension + + + + Create an aligned dimension + Create an aligned dimension + + + + BIM_DimensionHorizontal + + + Horizontal dimension + Horizontal dimension + + + + Create an horizontal dimension + Создать горизонтальный размер + + + + BIM_DimensionVertical + + + Vertical dimension + Вертикальный размер + + + + Create a vertical dimension + Создать размер вертикали + + + + BIM_Door + + + Door + Дверь + + + + Places a door at a given location + Разместить дверь в заданном месте + + + + BIM_EmptyTrash + + + + Clean Trash + Очистить корзину + + + + + Deletes from the trash bin all objects that are not used by any other + Deletes from the trash bin all objects that are not used by any other + + + + BIM_Examples + + + BIM Examples + BIM Examples + + + + Download examples of BIM files made with FreeCAD + Download examples of BIM files made with FreeCAD + + + + BIM_Extrude + + + Extrude... + Выдавить... + + + + Extrudes a selected 2D shape + Extrudes a selected 2D shape + + + + Arch Fence selection + + + Select a section, post and path in exactly this order to build a fence. + Select a section, post and path in exactly this order to build a fence. + + + + Part_Fuse + + + Union + Объединение + + + + Make a union of several shapes + Создать объединение нескольких фигур + + + + BIM_Glue + + + Glue + Glue + + + + Joins selected shapes into one non-parametric shape + Joins selected shapes into one non-parametric shape + + + + BIM_Help + + + BIM Help + BIM Help + + + + Opens the BIM help page on the FreeCAD documentation website + Opens the BIM help page on the FreeCAD documentation website + + + + BIM_IfcElements + + + Manage IFC elements... + Управление элементами IFC... + + + + Manage how the different elements of of your BIM project will be exported to IFC + Manage how the different elements of of your BIM project will be exported to IFC + + + + BIM_IfcExplorer + + + IFC explorer + IFC-проводник + + + + IFC explorer utility + Утилита IFC-проводник + + + + BIM_IfcProperties + + + Manage IFC properties... + Управление свойствами IFC... + + + + Manage the different IFC properties of your BIM objects + Manage the different IFC properties of your BIM objects + + + + BIM_IfcQuantities + + + Manage IFC quantities... + Manage IFC quantities... + + + + Manage how the quantities of different elements of of your BIM project will be exported to IFC + Manage how the quantities of different elements of of your BIM project will be exported to IFC + + + + BIM_ImagePlane + + + Image plane + Плоскость изображения + + + + Creates a plane from an image + Creates a plane from an image + + + + BIM_Layers + + + Manage layers... + Управление слоями... + + + + Set/modify the different layers of your BIM project + Set/modify the different layers of your BIM project + + + + BIM_Leader + + + Leader + Лидер + + + + Creates a polyline with an arrow at its endpoint + Creates a polyline with an arrow at its endpoint + + + + BIM_Library + + + Objects library + Библиотека объектов + + + + Opens the objects library + Открыть библиотеку объектов + + + + BIM_Material + + + Material + Материал + + + + Sets or creates a material for selected objects + Установить или создать материал для выбранных объектов + + + + BIM_MoveView + + + Move view... + Переместить вид... + + + + Moves this view to an existing page + Перемещает этот вид на существующую страницу + + + + BIM_Nudge_Switch + + + Nudge Switch + Nudge Switch + + + + BIM_Nudge_Up + + + Nudge Up + Nudge Up + + + + BIM_Nudge_Down + + + Nudge Down + Nudge Down + + + + BIM_Nudge_Left + + + Nudge Left + Nudge Left + + + + BIM_Nudge_Right + + + Nudge Right + Nudge Right + + + + BIM_Nudge_Extend + + + Nudge Extend + Nudge Extend + + + + BIM_Nudge_Shrink + + + Nudge Shrink + Nudge Shrink + + + + BIM_Nudge_RotateLeft + + + Nudge Rotate Left + Nudge Rotate Left + + + + BIM_Nudge_RotateRight + + + Nudge Rotate Right + Nudge Rotate Right + + + + Part_Offset2D + + + 2D Offset... + 2D смещение... + + + + Utility to offset planar shapes + Утилита смещения плоских фигур + + + + BIM_Preflight + + + Preflight checks... + Preflight checks... + + + + Checks several characteristics of this model before exporting to IFC + Checks several characteristics of this model before exporting to IFC + + + + BIM_Project + + + Project + Проект + + + + Create an empty NativeIFC project + Create an empty NativeIFC project + + + + BIM_ProjectManager + + + Manage project... + Manage project... + + + + Setup your BIM project + Setup your BIM project + + + + BIM_Reextrude + + + Reextrude + Reextrude + + + + Recreates an extruded Structure from a selected face + Recreates an extruded Structure from a selected face + + + + BIM_Reorder + + + Reorder children + Reorder children + + + + Reorder children of selected object + Reorder children of selected object + + + + BIM_ResetCloneColors + + + Reset colors + Reset colors + + + + Resets the colors of this object from its cloned original + Resets the colors of this object from its cloned original + + + + BIM_Rewire + + + Rewire + Rewire + + + + Recreates wires from selected objects + Recreates wires from selected objects + + + + BIM_Setup + + + BIM Setup... + BIM Setup... + + + + Set some common FreeCAD preferences for BIM workflow + Set some common FreeCAD preferences for BIM workflow + + + + BIM_Shape2DView + + + Shape-based view + Shape-based view + + + + draft + + + Create 2D view + Создать 2D вид + + + + BIM_SimpleCopy + + + Create simple copy + Создать простую копию + + + + Create a simple non-parametric copy + Создать простую непараметрическую копию + + + + BIM_Sketch + + + Sketch + Sketch + + + + Creates a new sketch in the current working plane + Creates a new sketch in the current working plane + + + + BIM_Slab + + + Slab + Slab + + + + Creates a slab from a planar shape + Creates a slab from a planar shape + + + + BIM_TDPage + + + Page + Страница + + + + Creates a new TechDraw page from a template + Creates a new TechDraw page from a template + + + + BIM_TDView + + + View + Вид + + + + Creates a TechDraw view from a section plane or 2D objects + Creates a TechDraw view from a section plane or 2D objects + + + + BIM_Text + + + Text + Текст + + + + Create a text in the current 3D view or TechDraw page + Create a text in the current 3D view or TechDraw page + + + + BIM_TogglePanels + + + Toggle bottom panels + Toggle bottom panels + + + + Toggle bottom dock panels on/off + Toggle bottom dock panels on/off + + + + BIM_Trash + + + Move to Trash + Переместить в Корзину + + + + Moves the selected objects to the Trash folder + Переместить выбранные объекты в папку "Корзина" + + + + BIM_Tutorial + + + BIM Tutorial + Обучение BIM + + + + Starts or continues the BIM in-game tutorial + Starts or continues the BIM in-game tutorial + + + + BIM_Unclone + + + Unclone + Деклонировать + + + + Makes a selected clone object independent from its original + Makes a selected clone object independent from its original + + + + BIM_Views + + + Views manager + Менеджер видов + + + + Shows or hides the views manager + Показать или скрыть менеджер видов + + + + BIM_Welcome + + + BIM Welcome screen + Экран приветствия BIM + + + + Show the BIM workbench welcome screen + Show the BIM workbench welcome screen + + + + BIM_Windows + + + Manage doors and windows... + Manage doors and windows... + + + + Manage the different doors and windows of your BIM project + Manage the different doors and windows of your BIM project + + + + BIM_SetWPFront + + + Working Plane Front + Рабочая плоскость вид спереди + + + + Set the working plane to Front + Установить рабочую плоскость на вид спереди + + + + BIM_SetWPSide + + + Working Plane Side + Рабочая плоскость вид сбоку + + + + Set the working plane to Side + Установить рабочую плоскость на вид сбоку + + + + BIM_SetWPTop + + + Working Plane Top + Working Plane Top + + + + Set the working plane to Top + Set the working plane to Top + + + + BIM_WPView + + + Working Plane View + Working Plane View + + + + Aligns the view on the current item in BIM Views window or on the current working plane + Aligns the view on the current item in BIM Views window or on the current working plane + + + + IFC_Diff + + + Shows the current unsaved changes in the IFC file + Shows the current unsaved changes in the IFC file + + + + IFC Diff... + IFC Diff... + + + + IFC_Expand + + + Expands the children of the selected objects or document + Expands the children of the selected objects or document + + + + IFC Expand + IFC Expand + + + + IFC_ConvertDocument + + + Converts the active document to an IFC document + Converts the active document to an IFC document + + + + Convert document + Конвертировать документ + + + + IFC_MakeProject + + + Converts the current selection to an IFC project + Converts the current selection to an IFC project + + + + Make IFC project + Создать проект IFC + + + + IFC_Save + + + Saves the current IFC document + Сохраняет текущий документ IFC + + + + Save IFC file + Сохранить IFC файл + + + + IFC_SaveAs + + + Saves the current IFC document as another file + Сохраняет текущий документ IFC в виде другого файла + + + + Save IFC file as... + Сохранить IFC файл как... + + + + IFC_UpdateIOS + + + Shows a dialog to update IfcOpenShell + Shows a dialog to update IfcOpenShell + + + + IfcOpenShell update + IfcOpenShell update + + + + IFCdiff + + + IFC diff + IFC diff + + + + BIMSetupDialog + + + BIM Setup + BIM Setup + + + + This dialog will help you to set FreeCAD up for efficient BIM workflow by setting a couple of typical FreeCAD options. This dialog can be accessed again anytime from menu Manage -> Setup, and more options are available under menu Edit -> Preferences. + This dialog will help you to set FreeCAD up for efficient BIM workflow by setting a couple of typical FreeCAD options. This dialog can be accessed again anytime from menu Manage -> Setup, and more options are available under menu Edit -> Preferences. + + + + Hover your mouse on each setting for additional info. + Hover your mouse on each setting for additional info. + + + + Preferred working units + Предпочитаемые рабочие единицы + + + + Default size of a grid square + Размер сетки по умолчанию + + + + Main grid line every + Основная линия сетки каждые + + + + + + 0 + 0 + + + + Default text size + Размер текста по умолчанию + + + + Default dimension style + Стиль размера по умолчанию + + + + Number of decimals + Количество десятичных знаков + + + + Open a new document at startup + Открыть новый документ при запуске + + + + Default line width + Ширина линии по умолчанию + + + + <html><head/><body><p>Your name (optional). You can also add your email like this: John Doe &lt;john@doe.com&gt;. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Author name</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Your name (optional). You can also add your email like this: John Doe &lt;john@doe.com&gt;. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Author name</span></p></body></html> + + + + Number of backup files + Number of backup files + + + + <html><head/><body><p>Default line width. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Part colors &gt; Default line width, Draft &gt; Visual settings &gt; Default line width</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Default line width. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Part colors &gt; Default line width, Draft &gt; Visual settings &gt; Default line width</span></p></body></html> + + + + px + пикс. + + + + Default font + Default font + + + + <html><head/><body><p>Where the grid appears at FreeCAD startup. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; General settings &gt; Default working plane</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Where the grid appears at FreeCAD startup. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; General settings &gt; Default working plane</span></p></body></html> + + + + Auto (continuously adapts to the current view) + Auto (continuously adapts to the current view) + + + + Top (XY) + Верх (XY) + + + + Front (XZ) + Фронт (XZ) + + + + Side (YZ) + Вбок (YZ) + + + + Default grid position + Default grid position + + + + <html><head/><body><p>The number of decimals you wish to see used in the interface controls and measurements. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Units &gt; Number of decimals</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The number of decimals you wish to see used in the interface controls and measurements. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Units &gt; Number of decimals</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>Default font. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Font family, TechDraw &gt; TechDraw 1 &gt; Label Font</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Default font. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Font family, TechDraw &gt; TechDraw 1 &gt; Label Font</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>Default dimension arrow size. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">TechDraw &gt; TechDraw 2 &gt; Arrow size, Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Arrow size</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Default dimension arrow size. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">TechDraw &gt; TechDraw 2 &gt; Arrow size, Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Arrow size</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>Default dimension style. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Arrow style, TechDraw &gt; TechDraw 2 &gt; Arrow Style</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Default dimension style. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Arrow style, TechDraw &gt; TechDraw 2 &gt; Arrow Style</span></p></body></html> + + + + dot + dot + + + + arrow + стрелка + + + + slash + slash + + + + thick slash + thick slash + + + + Default author for new files + Default author for new files + + + + <html><head/><body><p>How many small squares between each main line of the grid. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Grid and snapping &gt; Main line every</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>How many small squares between each main line of the grid. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Grid and snapping &gt; Main line every</span></p></body></html> + + + + square(s) + square(s) + + + + <html><head/><body><p>The number of backup files to keep when saving a file. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Maximum number of backup files</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The number of backup files to keep when saving a file. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Maximum number of backup files</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>Optional license you wish to use for new files. Keep &quot;All rights reserved&quot; if you don't wish to use any particular license. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Default license</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Optional license you wish to use for new files. Keep &quot;All rights reserved&quot; if you don't wish to use any particular license. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Default license</span></p></body></html> + + + + All rights reserved (no specific license) + All rights reserved (no specific license) + + + + CC-BY + CC-BY + + + + CC-BY-SA + CC-BY-SA + + + + CC-BY-NC + CC-BY-NC + + + + CC-BY-SA-NC + CC-BY-SA-NC + + + + <html><head/><body><p>The unit you prefer to work with, that will be used everywhere: in dialogs, measurements and dimensions. However, you can enter any other unit anytime. For example, if you configured FreeCAD to work in millimeters, you can still enter measures as &quot;10m&quot; or &quot;5ft&quot;. You can also change the working unit anytime without causing any modification to your model. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Units &gt; User system</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The unit you prefer to work with, that will be used everywhere: in dialogs, measurements and dimensions. However, you can enter any other unit anytime. For example, if you configured FreeCAD to work in millimeters, you can still enter measures as &quot;10m&quot; or &quot;5ft&quot;. You can also change the working unit anytime without causing any modification to your model. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Units &gt; User system</span></p></body></html> + + + + millimeters + миллиметры + + + + centimeters + сантиметры + + + + meters + метры + + + + inches + дюймы + + + + feet + фут + + + + architectural + архитектурные + + + + Default license for new files + Лицензия по умолчанию для новых файлов + + + + <html><head/><body><p>This is the size of the smallest square of the grid. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Grid and snapping &gt; Grid spacing</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>This is the size of the smallest square of the grid. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Grid and snapping &gt; Grid spacing</span></p></body></html> + + + + Plain background: + Обычный фон: + + + + <html><head/><body><p>The default size of texts and dimension texts. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Font size, TechDraw &gt; TechDraw 2 &gt; Font size</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The default size of texts and dimension texts. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Font size, TechDraw &gt; TechDraw 2 &gt; Font size</span></p></body></html> + + + + Default dimension arrow size + Размер размерной стрелки по умолчанию + + + + Fill with default values + Fill with default values + + + + Choose one of the presets in this list to fill all the settings below with predetermined values. Then, adjust to your likings + Choose one of the presets in this list to fill all the settings below with predetermined values. Then, adjust to your likings + + + + Choose your preferred working unit... + Выберите предпочитаемую рабочую единицу... + + + + Centimeters + Сантиметры + + + + Meters + Метры + + + + US / Imperial + США / Имперская + + + + Default camera altitude + Default camera altitude + + + + This is the altitude of the camera when you create a blank file. Good values are between 5 (view a few centimeters wide) and 5000 (view a few meters wide) + This is the altitude of the camera when you create a blank file. Good values are between 5 (view a few centimeters wide) and 5000 (view a few meters wide) + + + + <html><head/><body><p>The default color of construction geometry. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; General Settings &gt; Construction geometry color</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The default color of construction geometry. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; General Settings &gt; Construction geometry color</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>Check this to make FreeCAD start with a new blank document. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Create new document at startup</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Check this to make FreeCAD start with a new blank document. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Create new document at startup</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>The default color of faces in the 3D view. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Part Color &gt; Default shape color</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The default color of faces in the 3D view. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Part Color &gt; Default shape color</span></p></body></html> + + + + Construction: + Конструкция: + + + + Helpers: + Помощники: + + + + Faces: + Грани: + + + + <html><head/><body><p>The default color for helper objects such as grids and axes. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Arch &gt; Defaults &gt; Helpers</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The default color for helper objects such as grids and axes. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Arch &gt; Defaults &gt; Helpers</span></p></body></html> + + + + Lines: + Линии: + + + + <html><head/><body><p>The default color of lines in the 3D view. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Part Colors &gt; Default line color, Draft &gt; Visual settings &gt; Default line color</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The default color of lines in the 3D view. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Part Colors &gt; Default line color, Draft &gt; Visual settings &gt; Default line color</span></p></body></html> + + + + Gradient top: + Gradient top: + + + + <html><head/><body><p>The top color of the 3D view background gradient. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Colors &gt; Color gradient</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The top color of the 3D view background gradient. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Colors &gt; Color gradient</span></p></body></html> + + + + Gradient bottom: + Gradient bottom: + + + + <html><head/><body><p>The bottom color of the 3D view background gradient. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Colors &gt; Color gradient</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The bottom color of the 3D view background gradient. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Colors &gt; Color gradient</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p><b>Tip</b>: You are currently using FreeCAD version %1. Consider using the <a href="https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/releases"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">latest development version %2</span></a>, which brings all the latest improvements to FreeCAD.</p></body></html> + <html><head/><body><p><b>Tip</b>: You are currently using FreeCAD version %1. Consider using the <a href="https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/releases"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">latest development version %2</span></a>, which brings all the latest improvements to FreeCAD.</p></body></html> + + + + Text: + Текст: + + + + The background color when switched to simple color + The background color when switched to simple color + + + + The color to use for texts and dimensions + The color to use for texts and dimensions + + + + 3D view background + Фон 3D-просмотра + + + + Geometry color + Цвет геометрии + + + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Tip</span>: You might also want to set the appropriate snapping modes on the Snapping toolbar. Enabling only the snap positions that you need will make drawing in FreeCAD considerably faster.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Tip</span>: You might also want to set the appropriate snapping modes on the Snapping toolbar. Enabling only the snap positions that you need will make drawing in FreeCAD considerably faster.</p></body></html> + + + + MissingWorkbenches + MissingWorkbenches + + + + <b>IfcOpenShell</b> is missing on your system. IfcOpenShell is needed to import or export IFC files to/from FreeCAD. Check <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/Arch_IFC">this wiki page</a> to know more, or <a href="#install">download and install it</a> directly.</p> + <b>IfcOpenShell</b> is missing on your system. IfcOpenShell is needed to import or export IFC files to/from FreeCAD. Check <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/Arch_IFC">this wiki page</a> to know more, or <a href="#install">download and install it</a> directly.</p> + + diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_sl.qm b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_sl.qm index 406b67fabf..48098db74e 100644 Binary files a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_sl.qm and b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_sl.qm differ diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_sl.ts b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_sl.ts index 6bd51d372f..e3ccbde343 100644 --- a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_sl.ts +++ b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_sl.ts @@ -216,6 +216,7 @@ Opis tega opravila + Property Lastnost @@ -378,44 +379,1091 @@ Pustite prazno, če želite uporabiti vse predmete v dokumentu + + + + Dialog Pogovorno okno - + IFC properties editor Urejevalnik lastnosti IFC - + IFC UUID: UUID IFC: - + Leave this empty to generate one at export Pustite prazno, če želite pri izvozu ustvariti eno - + List of IFC properties for this object. Double-click to edit, drag and drop to reorganize Seznam lastnosti IFC tega predmeta. Dvokliknite za urejanje, povlecite-spustite za prerazporejanje - + + IFC Properties Manager + Upravljalnik IFC lastnosti + + + + This dialog allows you to display and manage IFC properties attached to BIM objects. Only properties and sets present in all selected objects will be displayed and editable. + S tem pogovornim oknom lahko prikažete in upravljate z IFC lastnostmi, pripetimi k BIM predmetom. Prikazane in uredljive bodo le lastnosti in nastavitve, ki so prisotne v vseh izbranih predmetih. + + + + Only selected objects + Le izbrani predmeti + + + + Only visible BIM objects + Le vidni BIM predmeti + + + + Order by: + Razvrsti po: + + + + Search for a property or property set: + Iskanje lastnosti ali nabora lastnosti: + + + + Only show matches + Prikaži le zadetke + + + + Select All + Izberi vse + + + + List of IFC properties for the selected objects. Double-click to edit, drag and drop to reorganize + Seznam IFC lastnosti izbranih predmetov. Za urejanje dvoklinite, za prerazporejanje povlecite-spustite + + + + Delete selected property/set Zbriši izbrane lastnosti/nabor - + Force exporting geometry as BREP Vsili izvoz geometrij kot PzO (predstavitev z ovojnico) - + Force export full FreeCAD parametric data Vsili izvoz FreeCADovih popolnih določilovnih podatkov + + + Classification manager + Upravljalnik uvrstitev + + + + Objects && Materials + Predmeti in Gradiva + + + + Only visible objects + Le vidni predmeti + + + + Sort by: + Razvrsti po: + + + + + + Alphabetical + Po abecednem redu + + + + + + IFC type + IFC vrsti + + + + + Material + Snov + + + + + + Model structure + Struktura modela + + + + Object / Material + Predmet / Snov + + + + Class + Razred + + + + Available classification systems + Razpoložljivi sistemi razvrščanja + + + + Classification systems found on this computer + Sistemi razvrščanja v tem računalniku + + + + Apply the selected class to selected materials + Uveljavi izbrani razred na izbranih snoveh + + + + << Apply to selected + << Uveljavi na izbranem + + + + Use this class as material name + Uporabi ta razred kot ime snovi + + + + << Set as name + << Nastavi kot ime + + + + Prefix with class name when applying + Pri uveljavljanju dodaj predpono z imenom razreda + + + + XML or IFC files of several classification systems can be downloaded from <a href="https://github.com/Moult/IfcClassification">https://github.com/Moult/IfcClassification</a> and placed in %s + S spletne strani <a href="https://github.com/Moult/IfcClassification">https://github.com/Moult/IfcClassification</a> lahko prejmete in umestite v %s več XML ali IFC datotek z razvrstilnimi sistemi + + + + Single IFC document + Single IFC document + + + + Do you wish to convert this document to an IFC document? Replying 'Yes' will automatically turn all new objects to IFC, while 'No' will allow you to have both IFC and non-IFC elements in the file. + Do you wish to convert this document to an IFC document? Replying 'Yes' will automatically turn all new objects to IFC, while 'No' will allow you to have both IFC and non-IFC elements in the file. + + + + Add a default building structure (IfcSite, IfcBuilding and IfcBuildingStorey). You can also add the structure manually later. + Add a default building structure (IfcSite, IfcBuilding and IfcBuildingStorey). You can also add the structure manually later. + + + + Also create a default structure + Also create a default structure + + + + If this is checked, you won't be asked again when creating a new FreeCAD document, +and that document won't be turned into an IFC document automatically. +You can still turn a FreeCAD document into an IFC document manually, using +menu IFC -> Convert document + If this is checked, you won't be asked again when creating a new FreeCAD document, +and that document won't be turned into an IFC document automatically. +You can still turn a FreeCAD document into an IFC document manually, using +menu IFC -> Convert document + + + + + Do not ask again + Do not ask again + + + + Default structure + Default structure + + + + Create a default structure (IfcProject, IfcSite, IfcBuilding and IfcBuildingStorey)? Replying "No" will only create an IfcProject. You can then add the structure manually later. + Create a default structure (IfcProject, IfcSite, IfcBuilding and IfcBuildingStorey)? Replying "No" will only create an IfcProject. You can then add the structure manually later. + + + + One or more IFC documents contained in this FreeCAD document have been modified, but were not saved. They will automatically be saved now. + One or more IFC documents contained in this FreeCAD document have been modified, but were not saved. They will automatically be saved now. + + + + + Ask me again next time + Ask me again next time + + + + IFC Elements Manager + Upravljalnik IFC prvin + + + + <html><head/><body><p>This dialog lets you change the IFC type and material associated with any BIM object in this document. Double-click the IFC type to change, or use the drop-down menu below the list.</p></body></html> + <html><head/><body><p>S tem pogovornim oknom je mogoče spremeniti IFC vrste in snovi povezane s katerimkoli BIM predmetom tega dokumenta. Dvokliknite na IFC vrsto, ki jo želite spremeniti, ali uporabite spustni meni pod seznamom.</p></body></html> + + + + + only visible BIM objects + le vidni BIM predmeti + + + + order by: + razvrsti po: + + + + change type to: + spremenit vrsto v: + + + + change material to: + spremeni snov v: + + + + IFC Quantities Manager + Upravljalnik IFC količin + + + + <html><head/><body><p>Checked quantities will be exported to IFC. Quantities marked with a warning sign indicate a zero value that you might need to check. Clicking a column header will apply to all selected items.</p><p><span style=" font-weight:600;">Warning</span>: Horizontal area is the area obtained when projecting the object on the ground (X,Y) plane, but vertical area is the sum of all areas of the faces that are vertical (orthogonal to the ground plane), so a wall will have its both faces counted.</p><p>Length, width and height values can be changed here, but beware, it might change the geometry!</p></body></html> + <html><head/><body><p>V IFC se izvozijo označene količine. Količine z opozorilnim znakom imajo ničelne vrednosti in jih je dobro preveriti. S klikom na glavo stolpca uveljavite vsem izbranim predmetom.</p><p><span style=" font-weight:600;">Pozor</span>: Vodoravna površina je površina preslikave predmeta na tla (ravnina XY), medtem ko je navpična površina vsota površin vseh navpičnih ploskev (pravokotnih na tlorisno ravnino), kar pomeni, da se bosta pri steni šteli obe strani.</p><p> Vrednosti dolžine, širine in višine je mogoče tukaj spreminjati, vendar bodite pozorni, saj se s tem lahko spremeni geometrija!</p></body></html> + + + + + Select all + Izberi vse + + + + IFC import options + IFC import options + + + + How the IFC file will initially be imported: Only one object, only project structure, or all individual objects. + How the IFC file will initially be imported: Only one object, only project structure, or all individual objects. + + + + Only root object (default) + Only root object (default) + + + + Project structure (levels) + Project structure (levels) + + + + All individual IFC objects + All individual IFC objects + + + + Initial import + Initial import + + + + This defines how the IFC data is stored in the FreeCAD document. 'Single IFC document' means that the FreeCAD document is the IFC document, anything you create in it belongs to the IFC document too. 'Use IFCdocument object' means that an object will be created inside the FreeCAD document to represent the IFC document. You will be able to add non-IFC objects alongside. + This defines how the IFC data is stored in the FreeCAD document. 'Single IFC document' means that the FreeCAD document is the IFC document, anything you create in it belongs to the IFC document too. 'Use IFCdocument object' means that an object will be created inside the FreeCAD document to represent the IFC document. You will be able to add non-IFC objects alongside. + + + + Locked (IFC objects only) + Locked (IFC objects only) + + + + Unlocked (non-IFC objects permitted) + Unlocked (non-IFC objects permitted) + + + + Lock document + Lock document + + + + Representation type + Representation type + + + + The type of object created at import. Mesh is faster, but Shapes are more precise. You can convert between the two anytime by right-clicking the object tree + The type of object created at import. Mesh is faster, but Shapes are more precise. You can convert between the two anytime by right-clicking the object tree + + + + Load the shape (slower) + Load the shape (slower) + + + + Load 3D representation only, no shape (default) + Load 3D representation only, no shape (default) + + + + No 3D representation at all + No 3D representation at all + + + + If this is checked, the workbench specified in Start preferences will be loaded after import + If this is checked, the workbench specified in Start preferences will be loaded after import + + + + Switch workbench after import + Switch workbench after import + + + + Preload property sets of all objects. It is advised to leave this unchecked and load property sets later, only when needed + Preload property sets of all objects. It is advised to leave this unchecked and load property sets later, only when needed + + + + Preload property sets + Preload property sets + + + + Preload all materials fo the file. It is advised to leave this unchecked and load materials later, only when needed + Preload all materials fo the file. It is advised to leave this unchecked and load materials later, only when needed + + + + Preload materials + Preload materials + + + + Preload all layers of the file. It is advised to leave this unchecked and load layers later, only when needed + Preload all layers of the file. It is advised to leave this unchecked and load layers later, only when needed + + + + Preload layers + Preload layers + + + + If this is unchecked, these settings will be applied automatically next time. You can change this later under menu Edit -> Preferences -> Import/Export -> Native IFC + If this is unchecked, these settings will be applied automatically next time. You can change this later under menu Edit -> Preferences -> Import/Export -> Native IFC + + + + Layers manager + Upravljalnik plasti + + + + New + Nova + + + + Adds this layer to an IFC project + Dodat to plast IFC projektu + + + + + + + Delete + Izbriši + + + + Toggle on/off + Vklopi/Izklopi + + + + Isolate + Osami + + + + Assign selected objects to the selected layer + Dodeli izbranim predmetom izbrano plast + + + + Assign + Dodeli + + + + + Cancel + Prekliči + + + + + + + OK + Potrdi + + + + Choose a material + Izberite snov + + + + Nudge + Dregljaj + + + + New nudge value: + Nova vrednost dregljaja: + + + + Below are the phases currently configured for this model: + Spodaj so za ta oblikovanec trenutno nastavljene stopnje: + + + + Add... + Dodaj ... + + + + Test results + Izid preizkusa + + + + Results of test: + Izidi preizkusa: + + + + to Report panel + v Poročilno okno + + + + BIM Project Setup + Nastavitve BIM projekta + + + + Use preset... + Uporabi prednastavitve ... + + + + Create new document + Ustvari nov dokument + + + + Project name + Ime projekta + + + + Warning! You are editing the current document. Click "Create new document" to create a new one. + Warning! You are editing the current document. Click "Create new document" to create a new one. + + + + Use a preset stored on your computer + Use a preset stored on your computer + + + + Save the contents of this screen as a preset. Presets are stored as .txt files in your FreeCAD user folder + Save the contents of this screen as a preset. Presets are stored as .txt files in your FreeCAD user folder + + + + Project + Projekt + + + + This screen allows you to configure a BIM project in FreeCAD. When working with IFC, the project is an actual IFC entity, and the root of your model. + This screen allows you to configure a BIM project in FreeCAD. When working with IFC, the project is an actual IFC entity, and the root of your model. + + + + A name for your project + A name for your project + + + + Unnamed + Neimenovan + + + + Is this project an IFC project? Note: You can always turn any FreeCAD model (BIM or not) into an IFC project later on. + Is this project an IFC project? Note: You can always turn any FreeCAD model (BIM or not) into an IFC project later on. + + + + Native IFC project + Native IFC project + + + + ( + ( + + + + If locked, any new object created in FreeCAd will automatically become an IFC object and part of this project + If locked, any new object created in FreeCAd will automatically become an IFC object and part of this project + + + + Locked + Locked + + + + ) + ) + + + + Create a new document or use the current one? + Create a new document or use the current one? + + + + If this is checked, a human figure will be added, which helps greatly to give a sense of scale when viewing the model + Če tukaj označite, bo dodana človeška postava, ki veliko prispeva k občutku merila pri opazovanju oblikovanca + + + + Add a human figure + Dodaj človeško postavo + + + + Add a site object + Add a site object + + + + Create site + Create site + + + + Add a building object + Add a building object + + + + Create building + Create building + + + + The line width for axes and rectangle + The line width for axes and rectangle + + + + Distance between the vertical axes + Distance between the vertical axes + + + + The estimated length of your building + The estimated length of your building + + + + Distance between the horizontal axes + Distance between the horizontal axes + + + + Line width + Širina črte + + + + The color for axes and rectangle + The color for axes and rectangle + + + + Line color + Barva črte + + + + Create rectangle + Ustvari pravokotnik + + + + If checked, a rectangle of the gross building size you entered above will be placed + If checked, a rectangle of the gross building size you entered above will be placed + + + + Add level objects + Add level objects + + + + Create levels + Create levels + + + + List of levels + List of levels + + + + A list of the levels of the building. Double-click to rename or change level + A list of the levels of the building. Double-click to rename or change level + + + + Add a new level. Double-click on it to change name and level + Add a new level. Double-click on it to change name and level + + + + Delete a selected level + Delete a selected level + + + + A list of default groups. Double-click to rename + A list of default groups. Double-click to rename + + + + The site object contains all the data relative to the project location. Later on, you can attach a physical object representing the terrain. + Predmet "Lokacija" vsebuje vse podatke povezane z umestitvijo projekta. Kasneje lahko pripnete fizični predmet, ki predstavlja površje. + + + + The East longitude (can be negative) + The East longitude (can be negative) + + + + E + V + + + + Elevation + Višina + + + + Declination + Odklon + + + + A name for your site + A name for your site + + + + Default Site + Privzeta lokacija + + + + + + Name + Ime + + + + An optional difference between the up (Y axis) direction of this model and the true geographic North direction + An optional difference between the up (Y axis) direction of this model and the true geographic North direction + + + + ° + ° + + + + Longitude + Zemljep. dolžina + + + + A base elevation for this site, or the difference between the level 0 (XY plane) of this model, and the actual elevation of that point on Earth + A base elevation for this site, or the difference between the level 0 (XY plane) of this model, and the actual elevation of that point on Earth + + + + The physical address of your site + The physical address of your site + + + + Address + Naslov + + + + Latitude + Zemljep. širina + + + + The North latitude (can be negative) + The North latitude (can be negative) + + + + N + S + + + + This will configure a single building for this project. If your project is made of several buildings, you can duplicate it after creation and update its properties. + To bo nastavljeno le za eno stavbo tega projekta. Če je vaš projekt sestavljen iz večih stavb, jo lahko pomnožite, ko je enkrat ustvarjena in nato prilagodite lastnosti. + + + + Gross building length + Skrajna dolžina stavbe + + + + Gross building width + Skrajna širina stavbe + + + + A name for your building + A name for your building + + + + Default Building + Privzeta stavba + + + + Number of H axes + Število vodoravnih osi + + + + Distance between H axes + Razmiki med vodoravnimi osmi + + + + Number of V axes + Število navpičnih osi + + + + The main use class of this building + The main use class of this building + + + + Distance between V axes + Razmiki med navpičnimi osmi + + + + Number of vertical axes + Number of vertical axes + + + + Main use + Osnovna raba + + + + Number of horizontal axes + Number of horizontal axes + + + + The estimated width of your building + The estimated width of your building + + + + + + + 0 + 0 + + + + Default groups to be added to each level + Privzete skupine, ki se jih doda vsaki ravni + + + + + Add + Dodaj + + + + Save preset + Shrani prednastavitev + + + + This screen lists all the components of the current document. You can select them to create a FreeCAD spreadsheet containing information from them. + Na zaslonu so navedene vse sestavine trenutnega dokumenta. Lahko jih izberete in ustvarite preglednico z njihovimi podatki. + + + + This dialogue window will help you to generate list of components, dimensions, materials from a opened BIM file for Quantity Surveyor purposes. + S tem pogovornim oknom boste ustvarili seznam sestavin, mer in materialov trenutno odprte BIM datoteke za potrebe popisa količin. + + + + Select from these options the values you want from each component. FreeCAD will generate a line in the spreadsheet with these values (if they are present). + Izberite med temi možnostmi vrednosti vsake sestavine, ki jih želite. FreeCAS bo v preglednici ustvaril vrstico s temi vrednostmi (če so razpoložljive). + + + + object.Length + predmet.Dolžina + + + + Shape.Volume + Oblika.Prostornina + + + + object.Label + predmet.Oznaka + + + + count + število + + + + Select these components from the list if you want to hide the rest of them and move to Survey mode. + Izberite te sestavine s seznama, če želite ostale skriti in preiti v način Popis. + + + + Select these components from the list if you want to hide the rest of them and move to schedule definition mode. + Izberite te sestavine s seznama, če želite ostale skriti in preiti v način Določilo sporeda. + + + + Spaces manager + Upravljalnik prostorov + + + + This screen will allow you to check the spaces configuration of your project and change some attributes. + Na tem prikazu je mogoče preveriti nastavitve prostorov vašega projekta in spremeniti nekatere lastnosti. + + + + Space + Prostor + + + + + Color + Barva + + + + + + Area + Površina + + + + Total + Skupaj + + + + + Occupants + Uporabniki + + + + + 1.00 m² + 1,00 m² + + + + + Electric consumption + Poraba električne energije + + + + 0 + 0 + + + + 0 W + 0 W + + + + Space information + Podatki o prostoru + + + + Label + Oznaka + + + + + Level + Raven + + + + Level name + Level name + + + + W + Z + + + + Use + Uporabi + + + + IFC representation of + IFC representation of + + + + GroupBox + GroupBox + + + + Value + Vrednost + + + + Welcome + Dobrodošli + + + + Welcome to the BIM workbench! + Dobrodošli v delovnem okolju BIM! + + + + <html><head/><body><p>This appears to be the first time that you are using the BIM workbench. If you press OK, the next screen will propose you to set a couple of typical FreeCAD options that are suitable for BIM work. You can change these options anytime later under menu <span style=" font-weight:600;">Manage -&gt; Setup</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Kaže, da prvič uporabljate delovno okolje BIM. S klikom na V redu vam bo naslenje okno predlagalo, da nastavite nekaj značilnih možnosti FreeCADa, ki so primerne za delo v BIMU. Te možnosti je mogoče kadarkoli spremeniti v meniju <span style=" font-weight:600;">Uredi -&gt; Nastavitve</span></p></body></html> + + + + How to get started? + Kako pričeti? + + + + FreeCAD is a complex application. If this is your first contact with FreeCAD, or you have never worked with 3D or BIM before, you might want to take our <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/BIM_Start_Tutorial">BIM tutorial</a> first (Also available under menu <span style=" font-weight:600;">Help -&gt; BIM Tutorial</span>). + FreeCAD je zapleten program. Če ste prvič v stiku s FreeCADom ali niste še nikoli delali s 3D-jem oz. BIM-om predlagamo, da greste najprej čez naš <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/BIM_Start_Tutorial">BIM vodnik</a> (dostopen tudi preko menija <span style=" font-weight:600;">Pomoč -&gt; BIM vodnik</span>). + + + + The BIM workbench also has a <a href="https://wiki.freecadweb.org/BIM_Workbench">complete documentation</a> available under the Help menu. The "what's this?" button will also open the help page of any tool from the toolbars. + Delovno okolje BIM ima preko menija Pomoč na voljo tudi <a href="https://wiki.freecadweb.org/BIM_Workbench">popolno dokumentacijo</a>. Gumb "Kaj je to?" odpre stran s pomočjo za katerokoli orodje iz orodnih vrstic. + + + + A good way to start building a BIM model is by setting up basic characteristics of your project, under menu <span style=" font-weight:600;">Manage -&gt; Project setup</span>. You can also directly configure different floor plans for your project, under menu <span style=" font-weight:600;">Manage -&gt; Levels.</span> + BIM oblikovanec je dobro začeti ustvarjati z nastavitvijo osnovnih značilnosti vašega projekta v meniju <span style=" font-weight:600;">Upravljaj -&gt; Nastavitve projekta</span>. Različne tlorise vašega projekta lahko nastavljate tudi preko menija <span style=" font-weight:600;">Upravljaj -&gt; Ravni.</span> + + + + There is no mandatory behaviour here though, and you can also start creating walls and columns directly, and care about organizing things in levels later. + There is no mandatory behaviour here though, and you can also start creating walls and columns directly, and care about organizing things in levels later. + + + + <html><head/><body><p>You might also want to start from an existing floor plan or 3D model made in another application. Under menu <span style=" font-weight:600;">File -&gt; Import</span>, you will find a wide range of file formats that can be imported into FreeCAD.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Morda boste želeli začeti z obstoječim tlorisom ali 3D oblikovancem, narejenem v drugem programu. V meniju <span style=" font-weight:600;">Datoteka -&gt; Uvozi</span> boste našli širok nabor zapisov datotek, ki jih je mogoče uvoziti v FreeCAD.</p></body></html> + Form @@ -482,8 +1530,8 @@ Pustite prazno, če želite uporabiti vse predmete v dokumentu - Multimaterial definition - Opredelitev plastovine + Multi-material definition + Multi-material definition @@ -512,6 +1560,7 @@ Pustite prazno, če želite uporabiti vse predmete v dokumentu + Add Dodaj @@ -621,10 +1670,762 @@ Pustite prazno, če želite uporabiti vse predmete v dokumentu Končanje + Preview Predogled + + + classManager + Upravljalnik razredov + + + + Class + Razred + + + + + + Material + Snov + + + + Custom properties + Lastnosti po meri + + + + Name + Ime + + + + Can only contain alphanumerical characters and no spaces. Use CamelCase typing to define spaces automatically + Vsebuje lahko le črkovno-številčne znake brez presledkov. Uporabite medzačetniško tipkanje, da ločite besede + + + + + Description + Opis + + + + A description for this property, can be in any language. + Opis te lastnosti je lahko v kateremkoli jeziku. + + + + The property will be hidden in the interface, and can only be modified via python script + Lastnost bo skrita za vmesnikom in jo je mogoče spremeniti le v Pythonovem skriptu + + + + Hidden + Skrito + + + + The property is visible but cannot be modified by the user + Lastnost je vidna, vendar je uporabnik ne more spreminjati + + + + Read-only + Samo za branje + + + + Delete + Izbriši + + + + Library browser + Brskalnik po knjižnici + + + + Inserts the selected object in the current document + Vstavi izbrani predmet v trenutni dokument + + + + Insert + Vstavi + + + + or + ali + + + + Links the selected object in the current document. Only works in Offline mode + Poveže izbrane predmete v trenutni dokument. Deluje le v nepovezanem načinu + + + + Link + Povezava + + + + Search: + Iskanje: + + + + Search external websites + Preišči zunanja spletišča + + + + ... + ... + + + + Options + Možnosti + + + + Save thumbnails when saving a file + Pri shranjevanju datoteke shrani tudi sličico + + + + If this is checked, the library doesn't need to be installed. Contents will be fetched online. + Če je to označeno, knjižnice ni treba namestiti. Vsebina se bo pridobivala s spleta. + + + + Online mode + Spletni način + + + + Open the search results inside FreeCAD's web browser instead of the system browser + Rezultate iskanja namesto v sistemskem brskalniku odpri v FreeCADovem brskalniku + + + + Open search in FreeCAD web view + Odpri iskanje v FreeCADovem spletnem pogledu + + + + Opens a 3D preview of the selected file. + Odpre prostorski predogled izbrane datoteke. + + + + Preview model in 3D view + Predoglej oblikovanec v 3D pogledu + + + + Show available alternative file formats for library items (STEP, IFC, etc...) + Prikaži razpoložljive alternativne datotečne zapise knjižničnih predmetov (STEP, IFC, ...) + + + + Display alternative formats + Prikaži alternativne zapise + + + + Note: STEP and BREP files can be placed at custom location. FCStd and IFC files will be placed where objects are defined in the file. + Obvestilo: Datoteke STEP in BREP lahko postavite na mesto po meri. Datoteke FCStd in IFC bodo postavljene na mesto, ki je določeno v datoteki. + + + + Save thumbnails + Shrani sličice + + + + Save as... + Shrani kot ... + + + + IFC Preflight + Predpregled IFCja + + + + <html><head/><body><p>The following test will check your model or the selected object(s) and their children for conformity to some IFC standards.</p><p><span style=" font-weight:600;">Important</span>: None of the failed tests below will prevent exporting IFC files, nor do these tests guarantee that your IFC files meets some specific quality or standard requirement. They are there to help you assess what is and what is not in your exported file. It's for you to choose which item is of importance to you or not. Hovering the mouse over each description will give you more information to decide.</p><p>After a test is run, clicking the corresponding button will give you more information to help you to fix problems.</p><p>The <a href="http://www.buildingsmart-tech.org/specifications"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">official IFC website</span></a> contains a lot of useful information about IFC standards.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Sledeč test bo preveril tvoj model ali izbran(e) objekt(e) in njihove podobjekte za skladnost z nekaterimi IFC standardi.</p><p><span style=" font-weight:600;">Pomembno</span>: Noben od neuspelih testov spodaj ne bo preprečil izvoza IFC datotek, niti ne tej testi jamčijo, da tvoja IFC datoteka ustreza določeni kvaliteti ali standardni zahtevi. Testi so namenjeni za pomoč pri oceni kaj je in kaj ni vključeno v izvoženi datoteki. Na tebi je odločitev kateri predmeti so zate pomembni in kateri ne. Postavitev miške nad posamezen opis ti bo prikazal informacijo za odločitev.</p><p>Za tem ko je test pognan, ti bo klik na pripadajoči gumb podal več informacij za pomoč pri reševanju težav.</p><p> <a href="http://www.buildingsmart-tech.org/specifications"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">uradna IFC spletna stran</span></a> vsebuje veliko uporabnih informacij o IFC standardih.</p></body></html> + + + + Warning, this can take some time! + Opozorilo, lahko traja nekaj časa! + + + + Run all tests + Opravi vse preizkuse + + + + Work on + Delamo na + + + + Selection + Izbor + + + + All visible objects + Vsi vidni predmeti + + + + Whole document + Celoten dokument + + + + IFC export + IFC izvoz + + + + <html><head/><body><p>IFC export in FreeCAD is performed by an open-source third-party library called IfcOpenShell. To be able to export to the newer IFC4 standard, IfcOpenShell must have been compiled with IFC4 support enabled. This test will check if IFC4 support is available in your version of IfcOpenShell. If not, you will only be able to export IFC files in the older IFC2x3 standard. Note that some applications out there still have incomplete or inexistent IFC4 support, so in some cases IFC2x3 might still work better.</p></body></html> + <html><head/><body><p>IFC iz FreeCADa izvaža knjižnica odprtokodnega zunanjega ponudnika IfcOpenShell. Da bi mogli izvoziti v novejšem standardu IFC4, mora biti IfcOpenShell kodno preveden z omogočeno podporo IFC4. S tem preizkusom preverite ali vaša različica IfcOpenShella podpira IFC4. Če ga ne, boste lahko izvozili IFC datoteke le v starejšem, IFC2x3 standardu. Vedite, da nekateri programi še vedno slabo podpirajo ali sploh ne podpirajo IFC4, zato lahko takrat različica IFC2x3 še vedno deluje bolje. </p></body></html> + + + + Is IFC4 support enabled? + Je podprtost IFC4 omogočena? + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Test + Preizkus + + + + Project structure + Ustroj projekta + + + + <html><head/><body><p>All IfcBuildingStorey (levels) elements are required to be inside an IfcBuilding element. This is a mandatory requirement of the IFC standard. When exporting your FreeCAD model to IFC, a default IfcBuilding will be created for all level objects (BuildingPart objects with their IFC role set as Building Storey) found that are not inside a Building. However, it is best if you create that building yourself, so you have more control over its name and properties. This test is here to help you to find those levels without buildings.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Vsi predmeti IfcEtažaStavbe (ravni) morajo biti znotraj predmeta IfcStavba. To je neizogibna zahteva IFC standarda. Pri izvažanju FreeCAD modela v IFC bo za vse ravni (DeliStavbe, ki imajo v IFCju dodeljeno vlogo Etaža stavbe), ki niso znotraj Stavbe, ustvarjena privzeta IfcStavba. Ne glede na to je bolje, da Stavbo ustvarite sami, saj imate s tem večji nazor nad imenom in lastnostmi. Namen preizkusa je, da vam pomaga poiskati takšne ravni, ki niso dodeljene Stavbam.</p></body></html> + + + + Are all storeys part of a building? + Ali so vse etaže del stavbe? + + + + <html><head/><body><p>All elements derived from IfcProduct (that is, all the BIM elements that compose your model) are required to be inside an IfcBuildingStorey (level) element. This is a mandatory requirement of the IFC standard. When exporting your FreeCAD model to IFC, a default IfcBuildingStorey will be created for all BIM objects found that are not inside one already. However, it is best if you make sure yourself that all elements are correctly located inside a level, so you have more control over it. This test is here to help you to find those BIM objects without a level.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Vse prvine, ki izhajajo iz IfcIzdelka (to so vsi predmeti, ki sestavljajo vaš oblikovanec) morajo biti znotraj predmeta IvcEtažaStavbe (raven). To je neizogibna zahteva standarda IFC. Pri izvažanju FreeCAD modela v IFC bo za vse BIM predmete, ki še niso znotraj ravni ustvarjena privzeta IfcEtažaStavbe. Ne glede na to je bolje, da sami poskrbite, da so vse prvine del ravni, saj imate s tem večji nazor. Namen preizkusa je, da vam pomaga poiskati BIM predmete, ki niso dodeljene ravnem.</p></body></html> + + + + Are all BIM objects part of a level? + Ali so vsi BIM predmeti znotraj ravni? + + + + <html><head/><body><p>All IfcBuilding elements are required to be inside an IfcSite element. This is a mandatory requirement of the IFC standard. When exporting your FreeCAD model to IFC, a default IfcSite will be created for all Building objects found that are not inside a Site. However, it is best if you create that site yourself, so you have more control over its name and properties. This test is here to help you to find those buildings without sites.</p></body></html> + <html><head/><body><p> Vse IfcStavbe morajo biti znotraj IfcLokacij. To je neizogibna zahteva standarda IFC. Pri izvažanju FreeCADovega modela v IFC bo za vse Stavbe, ki niso znotraj Lokacij, ustvarjena privzeta lokacija. Ne glede na to je bolje, če lokacijo ustvarite sami, saj imate s tem več nadzora nad lastnostmi in imenom. Namen tega preizkusa je, da vam pomaga poiskati Stavbe, ki niso del Lokacije.</p></body></html> + + + + Are all buildings part of a site? + Ali so vse stavbe del lokacije? + + + + <html><head/><body><p>The IFC standard requires at least one site, one building and one level or building storey per project. This test will ensure that at least one object of each of these 3 types exists in the model.</p><p>Note that, as this is a mandatory requirement, FreeCAD will automatically add a default site, a default building and/or a default building storey if any of these is missing. So even if this test didn't pass, your exported IFC file will meet the requirements.</p><p>However, it is always better to create these objects yourself, as you get more control over naming and properties.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Standard IFC zahteva v projektu najmanj eno lokacijo, eno stavbo in eno raven ali stavbno etažo. S tem preizkusom se lahko prepričate, da je v oblikovancu najmanj en primerek vsakega izmed treh tipov.</p><p>Vedite, da bo FreeCAD, ker so to neizbežne zahteve, samodejno dodal privzeto lokacijo, privzeto stavbo in/ali privzeto etažo, če ta manjka. Tako bodo zahteve izpolnjene tudi, če preizkus ne gre skozi.</p><p>Ne glede na to je vedno bolje, da te predmete ustvarite sami, saj imate s tem večji nadzor nad poimenovanjem in lastnostmi.</p></body></html> + + + + Is there at least one site, one building and one level in the model? + Ali je v oblikovancu najmanj ena lokacija, ena stavba in ena raven? + + + + Geometry + Geometrija + + + + <html><head/><body><p>Although it is not a requirement for IFC objects to have fully clean and solid geometry (and you will more than often find IFC files with bad geometry out there, oh boy if you find!), it is of course better if they do. You will reduce chances of problems with other applications, and after all, in real life, all objects have solid shapes.</p><p>FreeCAD has a lot of tools to check for geometry quality, and most parametric objects, including BIM objects, will usually warn you if their geometry becomes unclean or not solid at some point. This test makes sure everything is OK.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Čeprav ni zahtevano, da imajo IFC predmeti izčiščeno in telesno geometrijo (res boste nemalokrat na naleteli na IFC datoteke s slabimi geometrijami, tedaj gorje vam!), je seveda bolje, da jo imajo. S tem zmanjšate verjetnost težav z drugimi programi. Navsezadnje imajo imajo v stvarnosti vsi predmeti obliko teles.</p><p>FreeCAD ima številna orodja za preverjanje kakovosti geometrij in večina določilovnih predmetov, vključno z BIM predmeti vas bo navadno opozorilo na, če bo njihova geometrija v določeni točki postala nepravilna ali netelesna. Ta preizkus poskrbi da je vse v najlepšem redu.</p></body></html> + + + + Are all BIM objects solid and valid? + Ali so vsi BIM predmeti telesa in veljavni? + + + + <html><head/><body><p>The IFC format provides a defined type for most of the objects that compose a building, for example walls, columns, doors, or sinks. But it also supports undefined objects, which are given the generic BuildingElementProxy type. This test will check that all objects have a defined type.</p><p><br/></p><p>Note that failing this test is not necessarily bad, as you might specifically want some object to not have any defined type. In some cases, this might even give better results, as some applications like Revit might add possibly unwanted additional constraints or transformations to some known types such as structural elements (beams or columns). Exporting them as BuildingElementProxies will prevent that.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Zapis IFC nudi določene zvrsti večine gradnikov, ki sestavljajo stavbo, npr. zidovi, stebri, vrata ali korita. Prav tako pa podpira nedoločene predmete, katerim je dodeljena splošna zvrst: NadomestnaStavbnaPrvina. Namen tega preizkusa je preveritev, ali je vsem predmetom določena zvrst.</p><p><br/></p><p>Vedite, da spodleteli preizkus ni nujno slaba stvar, saj mogoče želite ravno to, da nekateri predmeti nimajo določene zvrsti. V nekaterih primerih lahko dobite celo boljše rezulate. Določeni programi, npr. Revit, bi lahko znanim zvrstem, kot so nosilne prvine (nosilci in stebri) dodal neželjena omejila ali preoblikovanja. Če jih izvozite kot NadomestnaStavbnaPrvina, se temu izognete.</p></body></html> + + + + Are all BIM objects of a defined IFC type? + Ali imajo vsi BIM predmeti določeno IFC zvrst? + + + + Properties + Lastnosti + + + + <html><head/><body><p>Classification systems, such as UniClass or MasterFormat, or even your own custom system, are in some cases an important part of a building project. This test will ensure that all BIM objects and materials found in the model have their standard code property dutifully filled.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Classification systems, such as UniClass or MasterFormat, or even your own custom system, are in some cases an important part of a building project. This test will ensure that all BIM objects and materials found in the model have their standard code property dutifully filled.</p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>When exporting a model to IFC, all BIM objects that are an extrusion of a rectangular profile will use an IfcRectangleProfileDef entity as their extrusion profile. However, Revit won't import these correctly. If you are going to use the IFC file in Revit, we recommend you to disable this behavior by checking the option under menu <span style=" font-weight:600;">Edit -&gt; Preferences -&gt; Import/Export -&gt; IFC -&gt; Disable IfcRectangularProfileDef</span>.</p><p>When that option is checked, all extrusion profiles will be exported as generic IfcArbitraryProfileDef entities, regardless of if they are rectangular or not, which will contain a little less information, but will open correctly in Revit.</p></body></html> + <html><head/><body><p>When exporting a model to IFC, all BIM objects that are an extrusion of a rectangular profile will use an IfcRectangleProfileDef entity as their extrusion profile. However, Revit won't import these correctly. If you are going to use the IFC file in Revit, we recommend you to disable this behavior by checking the option under menu <span style=" font-weight:600;">Edit -&gt; Preferences -&gt; Import/Export -&gt; IFC -&gt; Disable IfcRectangularProfileDef</span>.</p><p>When that option is checked, all extrusion profiles will be exported as generic IfcArbitraryProfileDef entities, regardless of if they are rectangular or not, which will contain a little less information, but will open correctly in Revit.</p></body></html> + + + + Do all BIM objects and materials have a standard classification code defined? + Ali imajo vsi BIM predmeti in vse snovi določeno standardno oznako razvrstitve? + + + + <html><head/><body><p>The IFC standard offers standard, predefined property sets for many object types. for example, the property set Pset_WallCommon contains properties that the IFC standard thinks all walls should have. This test will check that all BIM objects have the right property set, if available.</p><p>Note that this is by no means a formal requirement, and these will inflate the size of your IFC file consequently. We suggest you add standard property sets only if you are actually using any of them.</p></body></html> + <html><head/><body><p>IFC standard nudi običajne, predpripravljene nabore lastnosti mnogih vrst predmetov. Npr. nastavitev lastnosti Pset_WallCommon (NabLast_StenaNavadna) vsebuje lastnosti, ki bi naj jih po IFC standardu imela vsaka stena. S tem preizkusom preverite, ali imajo vsi predmeti pravi nabor lastnosti, če je seveda ta na voljo.</p><p>Vedita, da to nikakor ni uradno zahtevano in da se bo s tem precej povečala IFC datoteka. Predlagamo, da uporabite standardne nabore lastnosti le, če jih dejansko uporabljate.</p></body></html> + + + + Do all common IFC types have the corresponding Property Set? + Ali imajo vse običajne IFC zvrsti odgovarjajoč nabor lastnosti? + + + + <html><head/><body><p>IFC objects have a geometry representation, which defines the shape of the object, but can also have some or their dimensions, such as height, width or area, explicitly stated. This is very useful for BIM applications that don't process the geometry, such as spreadsheets. Those applications are still able to get and estimate quantities from IFC objects without the need to analyze the geometry.</p><p>It is also a possibility for errors (or even fraud), as nothing guarantees that those explicitly stated dimensions match what is inside the geometry.</p><p>This test will find any BIM object that has available dimension properties such as width or height, for example walls and structures, but such properties are not marked for explicit export to IFC.</p></body></html> + <html><head/><body><p>IFC predmeti predstavljajo geometrijo z določitvijo oblike predmetov, hkrati pa lahko imajo izrecno navedene mere, kot npr. višina, širina ali površina. To je uporabno predvsem za programe, ki ne delajo z geometrijami, npr. preglednice. Ti programi lahko, ne da bi pregledovali geometrijo, še vedno ocenijo količine.</p><p> Obstaja pa možnost napake (ali celo prevare), saj nihče ne jamči, da se izrecno navedene mere skladajo z geometrijo.</p><p>S tem preizkusom lahko poiščete BIM predmete, ki imajo razsežnostne lastnosti, kot so širina ali višina, npr. stene in konstrukcijske prvine, vendar te lastnosti niso označene za izrecni izvoz v IFC.</p></body></html> + + + + Do all geometric BIM objects have explicit dimensions set? + Ali vsi geometrični BIM predmeti imajo izrecen nabor mer? + + + + <html><head/><body><p>Although there is no requirement for IFC objects to have a material defined, in the real world, it is an important layer of information to be added to you model. This test will find BIM objects without a material defined.</p><p>If a BIM object is exported without a material, it will nevertheless be assigned an IfcSurfaceStyle, which will be created from the object color. Some BIM applications actually disregard materials, and only consider the surface style of an object. No IfcMaterial will be attributed to that object.</p><p>If a BIM object has a material defined, a surface style will still be created (an IfcMaterial too) but its surface style will take the same name and properties as the material, thus giving more consistency to your file, no matter what other BIM consider, surface style, material, or both.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Čeprav ni zahtevano, da da bi morali imeti IFC predmeti dodeljeno snov, je to v stvarnosti pomembna plast, ki jo je dobro dodati oblikovancu. S tem preizkusom boste našli predmete, ki jim snov ni določena.</p><p>Neglede na to, ali je BIM predmet izvožen brez dodeljene snovi, mu bo dodeljen IfcSurfaceStyle (IfcSlogPovršja), ki bo določen na podlagi barve predmeta. Nekateri BIM programi podatek o snovi celo zanemarijo in upoštevajo le predmetov slog površja. Takšnim predmetom ne bo dodeljena značilnost IfcMaterial (IfcSnov).</p><p>Tudi če je predmetu določena snov, bo ustvarjen slog površja (poleg IfcSnovi), ki pa bo imel enake lastnosti in ime, kot snov. S tem se zagotovi v datoteki doslednost, neglede na to ali BIM upošteva slog površja, snov ali oboje.</p></body></html> + + + + Do all BIM objects have a material? + Ali imajo vsi BIM predmeti snov? + + + + <html><head/><body><p>Even if a BIM object has a standard property set for its type attributed, there is no guarantee that this property set still contains or only contains all the properties that the IFC standard has defined for that set. They might have been modified after the property set has been added.</p><p>This test will check that all standard property sets found throughout the model contain all and only the properties specified in the standard definition.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Tudi če ima BIM predmet za določeno zvrst standardni nabor lastnosti, ni zagotovila, da še vsebuje ta nabor lastnosti. Lahko vsebuje le lastnosti, ki jih za ta nabor določa IFC standard. TO je lahko bilo spremenjeno, ko je je bil dodan nabor lastnosti.</p><p>S tem preizkusom preverite, da vsi standardni nabori lastnosti v oblikovancu vsebujejo vse in samo te lastnosti, ki so navedene v standardnem določilu.</p></body></html> + + + + Do all standard Property Set contain the correct properties? + Ali vsi standardni nabori lastnosti vsebujejo prave lastnosti? + + + + Optional/Compatibility + Po izbiri/Združljivost + + + + <html><head/><body><p>The geometry of IFC objects can be defined in a large number of ways, such as extrusions, subtractions, revolutions, or even faceted objects.</p><p>However, extrusions of flat shapes, which is the most basic and common type, often offer advantages over other types in other BIM applications.</p><p>This test will find any object that cannot be exported to IFC as an extrusion, or as a shared extrusion (clone).</p></body></html> + <html><head/><body><p>Geometrijo IFC predmetov je mogoče dobiti na mnogo načinov: z izrivanjem, odvzemanjem, zvrtenjem ali celo s ploskvičnimi predmeti.</p><p>Ne glede na to, ima izrivanje ploskih oblik, ki je najosnovnejši in najobičajnejši način, pogosto v drugih BIM programih prednosti pred ostalimi vrstami.</p><p>S tem preizkusom boste našli predmete, ki jih v IFC ni mogoče izvoziti kot izriv ali deljen izrvi (dvojnik).</p></body></html> + + + + Are all object exportable as extrusions? + Ali je mogoče vse predmete izvoziti kot izriv? + + + + <html><head/><body><p>Walls, columns and beams in FreeCAD can be constructed in a wide number of ways. But some simpler BIM applications might have difficulties with walls that are not of the most simple type, that is, a single, straight piece of wall (which correspond to the IfcWallStandardCase type) or beams and columns that are not based on a straight extrusion of a flat profile (BeamStandardCase, ColumnStandardCase)</p><p>This test will find any wall which is not such a standard case.</p><p><span style=" font-weight:600;">Note</span>: At the moment, BIM objects that meet the requirements to be of a standard case, are still exported as IfcWall, IfcBeam, IfcColumn.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Stene, stebre in nosilce je v FreeCADu mogoče narediti na mnogo načinov, vendar imajo lahko nekateri enostavnejši BIM programi težave s stenami, ki niso najbolj osnoven vrste t.j. enojni raven kos stene (odgovarja zvrsti IfcOsnovniPrimerStene - IfcWallStandardCase) ali nosilci in stebri, ki ne izhajajo iz ravnega izriva ploskega preseka (OsnovniPrimerNosilca - BeamStandardCase, OsnovniPrimerStebra - ColumnStandardCase)</p><p>S tem preizkusom poščete vse predmete, ki niso osnovni primeri.</p><p><span style=" font-weight:600;">Opomba</span>: Trenutno se BIM predmeti, ki zadostijo merilom osnovnega primera, še vedno izvozijo kot IfcStena - IfcWall, IfcNosilec - IfcBeam, IfcSteber - IfcColumn.</p></body></html> + + + + Are all walls, beams and columns based on a single line or profile (standard case)? + Ali vse stene, nosilci in stebri temeljijo na eni sami črti ali preseku (osnovni primer)? + + + + <html><head/><body><p>Revit discards all objects that contain lines smaller than 1/32 inch (0.8mm). This test will find any object containing lines smaller than that value.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Revit zavrže vse predmete, ki vsebujejo črte, manjše od 0,8 mm (1/32 palca). S tem preizkusom poiščete predmete, ki vsebujejo črte, manjše od navedene vrednosti.</p></body></html> + + + + Are all lines bigger than 1/32 inches (minimum accepted by Revit)? + Ali so vse črte daljše od 0,8 mm (1/32 palca), kolikor najmanj sprejme Revit? + + + + Is IfcRectangleProfileDef export disabled? (Revit only) + Ali je izvoz IfcDoločilaPoljubnegaPreseka - IfcArbitraryProfileDef onemogočen? (Le za Revit) + + + + + Form + Oblika + + + + Drag items to reorder then press OK to accept + Z vlečenje prerazvrstite predmete in potrdite z V redu + + + + Order alphabetically + Razvrsti po abecedi + + + + BIM tutorial + BIM vodnik + + + + <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> +<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'Fira Sans'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Loading tutorials contents from the FreeCAD wiki. Please wait...</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">If this is the first time you are using the tutorial, this can take a while, since we need to download many images. On next runs, this will be faster as the images are cached locally.</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">When the tutorial is fully written, we'll think of a faster system to avoid this annoying loading time. Please bear with us in the meantime! ;)</p></body></html> + <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> +<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'Fira Sans'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Nalaganje učne vsebine s FreeCAD wikija. Počakajte ...</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Če tokrat prvič uporabljate vodnik, lahko nalaganje zaradi obilice fotografij, ki jih je treba prenesti, traja nekaj časa. Pri naslednjem zagonu bo šlo hitreje, ker bodo slike že na vaši napravi.</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Ko bo vodnik v celoti narejen, se bomo domislili hitrejšega načina, ki bi zaobšel mukotrpno čakanje na prenos. Medtem vas lepo prosimo za potrpljenje. ;)</p></body></html> + + + + Tasks to complete: + Naloge, ki jih treba dokončati: + + + + Goal1 + Cilj 1 + + + + + icon + ikona + + + + Goal2 + Cilj 2 + + + + << Previous + << Predhodni + + + + Next >> + Naslednji >> + + + + Element + Element + + + + Level + Raven + + + + Doors and windows + Vrata in okna + + + + This screen lists all the windows of the current document. You can modify them individually or together + Na tem zaslonu so navedena vsa okna tega dokumenta. Lahko jih spreminjate posamično ali skupaj + + + + Group by: + Združuj po: + + + + Do not group + Ne združuj + + + + Size + Velikost + + + + Clone + Kloniraj + + + + + + Tag + Značka + + + + Total number of doors: + Skupno število vrat: + + + + Total number of windows: + Skupno število oken: + + + + + 0 + 0 + + + + Width + Širina + + + + Label + Oznaka + + + + Height + Višina + + + + + None + Brez + + + + Spaces + Razmiki + + + + NativeIFC + NativeIFC + + + + Import + Uvozi + + + + Initial import + Initial import + + + + How the IFC file will initially be imported: Only one object, only project structure, or all individual objects. + How the IFC file will initially be imported: Only one object, only project structure, or all individual objects. + + + + Only root object (default) + Only root object (default) + + + + Project structure (levels) + Project structure (levels) + + + + All individual IFC objects + All individual IFC objects + + + + Representation type + Representation type + + + + The type of object created at import. Coin only is much faster, but you don't get the full shape information. You can convert between the two anytime by right-clicking the object tree + The type of object created at import. Coin only is much faster, but you don't get the full shape information. You can convert between the two anytime by right-clicking the object tree + + + + Load full shape (slower) + Load full shape (slower) + + + + Load 3D representation only, no shape (default) + Load 3D representation only, no shape (default) + + + + No 3D representation at all + No 3D representation at all + + + + If this is checked, the BIM workbench will be loaded after import + If this is checked, the BIM workbench will be loaded after import + + + + Switch to BIM workbench after import + Switch to BIM workbench after import + + + + Load all property sets automatically when opening an IFC file + Load all property sets automatically when opening an IFC file + + + + Preload property sets + Preload property sets + + + + Load all materials automatically when opening an IFC file + Load all materials automatically when opening an IFC file + + + + Preload materials + Preload materials + + + + Load all layers automatically when opening an IFC file + Load all layers automatically when opening an IFC file + + + + Preload layers + Preload layers + + + + When enabling this, the original version of objects dropped onto an IFC project tree will not be deleted. + When enabling this, the original version of objects dropped onto an IFC project tree will not be deleted. + + + + Keep original version of aggregated objects + Keep original version of aggregated objects + + + + If this is checked, a dialog will be shown at each import + If this is checked, a dialog will be shown at each import + + + + Show options dialog when importing + Show options dialog when importing + + + + Export + Export + + + + Show warning when saving + Show warning when saving + + + + New document + New document + + + + Always lock new documents + Always lock new documents + + + + + Ask every time + Vedno vprašaj + + + + New project + New project + + + + If this is checked, when creating a new projects, a default structure (site, building and storey) will be added under the project + If this is checked, when creating a new projects, a default structure (site, building and storey) will be added under the project + + + + Create a default structure + Create a default structure + + + + Check this to ask the above question every time a project is created + Check this to ask the above question every time a project is created + Gui::Dialog::DlgSettingsArch @@ -669,12 +2470,12 @@ Pustite prazno, če želite uporabiti vse predmete v dokumentu ploskvami - + Interval between file checks for references Časovni razmik med preverjanji sklicev datoteke - + seconds sekund @@ -704,47 +2505,47 @@ Pustite prazno, če želite uporabiti vse predmete v dokumentu Uporabi barvo snovi za barvo oblike - + IFC version Različica IFC - + The IFC version will change which attributes and products are supported Z različico IFC se spremeni podprtost različnih značilk in izdelkov - + IFC4 IFC4 - + IFC2X3 IFC2X3 - + Mesh to Shape Conversion Pretvorba ploskovja v obliko - + If this is checked, conversion is faster but the result might still contain triangulated faces Če je to označeno, bo pretvorba hitrejša, vendar bo morda rezultat še vedno vseboval trikotene ploskve - + Fast conversion Hitra pretvorba - + Tolerance value to use when checking if 2 adjacent faces as planar Vrednost dopustnega odstopanja, ki naj se uporabi ob preverjanju, če sta 2 sosednji ploskvi ravninski - + If this is checked, flat groups of faces will be force-flattened, resulting in possible gaps and non-solid results Če je to označeno, bodo ravne skupine ploskev prisilno zravnane, kar se lahko pokaže v možnih vrzelih in netelesnih objektih @@ -764,96 +2565,96 @@ Pustite prazno, če želite uporabiti vse predmete v dokumentu Ne izračunavaj površin predmetov z več kot - + Force flat faces Vsili ravninvske ploskve - + If this is checked, holes in faces will be performed by subtraction rather than using wires orientation Če je to označeno, bodo preboji v ploskvah izvedeni z odštevanjem namesto z uporabo usmerjenosti črtovij - + Cut method Način rezanja - + Tolerance Dopustno odstopanje - + 2D rendering Izris 2D - + Show debug information during 2D rendering Prikaži podatke o razhroščevanju med izrisom 2D - + Show renderer debug messages Prikaži sporočila razhroščevanja izrisovalnika - + Cut areas line thickness ratio Razmerje debeline črte površin prereza - + Specifies how many times the viewed line thickness must be applied to cut lines Določi, kolikokrat mora biti debelina črte pogleda uporabljena za črte prereza - + Symbol line thickness ratio Razmerje debeline črt simbola - + Hidden geometry pattern Skriti vzorec geometrije - + This is the SVG stroke-dasharray property to apply to projections of hidden objects. To je lastnost SVG "črtkane poteze", ki se uporablja pri preslikavi skritih predmetov. - + Pattern scale Merilo vzorca - + Scaling factor for patterns used by object that have a Footprint display mode Količnik merila vzorcev na predmetu, ki ima prikazni način Odtis - + Bim server Strežnik BIM - + Address Naslov - + The URL of a bim server instance (www.bimserver.org) to connect to. URL primerka strežnika BIM (www.bimserver.org) za povezavo. - + If this is selected, the "Open BimServer in browser" button will open the Bim Server interface in an external browser instead of the FreeCAD web workbench @@ -862,22 +2663,22 @@ vmesnik BimServer namesto v spletnem delavnem okolju FreeCADa odprl v zunanjem brskalniku - + Open in external browser Odpri v zunanjem brskalniku - + Survey Popis - + If this is checked, the text that gets placed in the clipboard will include the unit. Otherwise, it will be a simple number expressed in internal units (millimeters) Če je označeno, bo besedilo, prenešeno v odložišče, vključevalo tudi enoto. Sicer bo navadna številka, izražena v notranjih enotah (milimetrih) - + Include unit when sending measurements to clipboard Pri prenosu meritve v odložišče vključi tudi enoto @@ -1283,8 +3084,8 @@ Ne glede na to, pa se "Stavbe" in "Nadstropja" uvozijo, če jih je več od enega DAE - + Export options Možnosti izvoza @@ -1574,34 +3375,56 @@ IfcRectangleProfileDef. Nekatero programi imajo težave pri uvažanju te enote. - Some IFC types such as IfcWall or IfcBeam have special standard versions -like IfcWallStandardCase or IfcBeamStandardCase. -If this option is turned on, FreeCAD will automatically export such objects + Some IFC types such as IfcWall or IfcBeam have special standard versions like IfcWallStandardCase or IfcBeamStandardCase. If this option is turned on, FreeCAD will automatically export such objects as standard cases when the necessary conditions are met. - Nekater IFC gradniki, kot npr. IfcWall ali IfcBeam, imajo posebne osnovne različice, -kot sta IfcWallStandardCase ali IfcBeamStandardCase. -Če je ta možnost vključena, bodo taki predmeti iz FreeCADA samodejno izvoženi kot -osnovni primeri, če je potrebnim pogojem zadoščeno. + Some IFC types such as IfcWall or IfcBeam have special standard versions like IfcWallStandardCase or IfcBeamStandardCase. If this option is turned on, FreeCAD will automatically export such objects +as standard cases when the necessary conditions are met. - + + Add default building if one is not found in the document + Add default building if one is not found in the document + + + + In FreeCAD, it is possible to nest groups inside buildings or storeys. If this option is disabled, FreeCAD groups will be saved as IfcGroups and aggregated to the building structure. Aggregating non-building elements such as IfcGroups is however not recommended by the IFC standards. It is therefore also possible to export these groups as IfcElementAssemblies, which produces an IFC-compliant file. However, at FreeCAD, we believe nesting groups inside structures should be possible, and this option is there to have a chance to demonstrate our point of view. + In FreeCAD, it is possible to nest groups inside buildings or storeys. If this option is disabled, FreeCAD groups will be saved as IfcGroups and aggregated to the building structure. Aggregating non-building elements such as IfcGroups is however not recommended by the IFC standards. It is therefore also possible to export these groups as IfcElementAssemblies, which produces an IFC-compliant file. However, at FreeCAD, we believe nesting groups inside structures should be possible, and this option is there to have a chance to demonstrate our point of view. + + + + Export nested groups as assemblies + Export nested groups as assemblies + + + Auto-detect and export as standard cases when applicable Samodejno zaznaj in izvozi kot osnovne primere, če je to izvedljvo - + If no site is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A site is not mandatory but a common practice is to have at least one in the file. Če v FreeCADovem dokumentu ni mogoče najti lokacije, bo dodana privzeta. Lokacija ni obvezna, vendar je običajno, da je v datoteki izbrana vsaj ena loacija. - + Add default site if one is not found in the document Če v dokumentu ni mogoče najti lokacije, dodaj privzeto - + + + Check also NativeIFC-specific preferences under BIM -> NativeIFC + Check also NativeIFC-specific preferences under BIM -> NativeIFC + + + + IFC standard compliance + IFC standard compliance + + + If no building is found in the FreeCAD document, a default one will be added. Warning: The IFC standard asks for at least one building in each file. By turning this option off, you will produce a non-standard IFC file. However, at FreeCAD, we believe having a building should not be mandatory, and this option is there to have a chance to demonstrate our point of view. @@ -1610,25 +3433,20 @@ Pozor: IFC standard zahteva, da je v vsaki datoteki vsaj ena stavba. Z izključi Neglede na to pri FreeCADu verjamemo, da stavba v datoteki ne bi smela biti obvezna, s to možnostjo pa želimo svetu izraziti naš pogled na zadevo. - - Add default building if one is not found in the document (no standard) - Če v dokumentu ni mogoče najti nobene stavbe, dodaj privzeto (brez standarda) - - - + If no building storey is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A building storey is not mandatory but a common practice to have at least one in the file. Če v FreeCADovem dokumentu ni mogoče najti etaže, bo dodana privzeta. Etaža ni obvezna, vendar je običajno, da je v datoteki izbrana vsaj ena. - + Add default building storey if one is not found in the document Če v dokumentu ni mogoče najti nobenega nadstropja, dodaj privzeto - - + + The units you want your IFC file to be exported to. Note that IFC files are ALWAYS written in metric units; imperial units @@ -1643,17 +3461,17 @@ Ne glede na to, bodo nekateri BIM programi ta količnik uporabili, da se pri odpiranju datoteke izbere delovne enote. - + IFC file units Enote datoteke IFC - + Metric Metrične - + Imperial Anglosaške @@ -1661,451 +3479,414 @@ da se pri odpiranju datoteke izbere delovne enote. Arch - + Structure Konstrukcija - - + + Beam Nosilec - - + + Column Steber - + StructuralSystem Konstrukcijski sistem - + Create Structures From Selection Ustvari konstrukcije iz izbora - + Please select the base object first and then the edges to use as extrusion paths Izberite najprej osnovni predmet in nato robove, ki jih želite uporabiti kot pot izrivanja - + Create Structural System Ustvari konstrukcijski sklop - + Please select at least an axis object Izberite vsaj osni predmet - - + + Create Structure Ustvari konstrukcijo - + First point of the beam Prva točka nosilca - + Base point of column Izhodišče stebra - - + + Next point Naslednja točka - + Structure options Možnosti konstrukcije - + Drawing mode Risalni način - - - + + + Category Skupina - - - - + + + + Preset Prednastavljeno - - + - - + + + Length Dolžina - + - - + + Width Širina + - - + Height Višina - + Switch L/H Preklopi D/V - + Switch L/W Preklopi D/Š - - - + + + Con&tinue &Nadaljuj - + Error: The base shape couldn't be extruded along this tool object Napaka: osnovne oblike ni bilo mogoče izrinit vzdolž tega orodja - - + + This mesh is an invalid solid To ploskovje ni veljavno telo - - + + Facemaker returned an error Ploskovnik je vrnil napako - + Node Tools Orodja vozlišč - + Reset nodes Ponastavi vozlišča - + Edit nodes Uredi vozlišča - + Extend nodes Podaljšaj vozlišča - + Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element Podaljša oglišča tega gradnika do oglišč drugega gradnika - + Connect nodes Poveži vozlišča - + Connects nodes of this element with the nodes of another element Stakne oglišča tega predmeta z oglišči drugega predmeta - + Toggle all nodes Preklopi vsa vozlišča - + Toggles all structural nodes of the document on/off Vklaplja/izklaplja vsa konstrukcijska vozlišča dokumenta - + Extrusion Tools Izrivalna orodja - - + + Select tool... Izbiranje orodja ... - + Select object or edges to be used as a Tool (extrusion path) Izberite predmet ali robove, ki jih želite uporabiti kot orodje (pot izrivanja) - - + + Choose another Structure object: Izberite drugi konstrukcijski predmet: - - + + The chosen object is not a Structure Izbran predmet ni konstrukcija - - + + The chosen object has no structural nodes Izbrani predmet nima konstrukcijskih vozlišč - - + + One of these objects has more than 2 nodes Eden od predmetov ima več kot 2 vozlišči - - + + Unable to find a suitable intersection point Ni mogoče najti primernega presečišča - + Intersection found. Presečišče najdeno. - + Intersection found. Presečišče najdeno. - + Done Končano - - + + Couldn't compute a shape Ni bilo možno izračunati oblike - + Equipment Oprema - + You must select a base shape object and optionally a mesh object Izberite osnovo obliko in po želji ploskovje - + Create Equipment Ustvari opremo - + You must select exactly one base object Izbrati morate natanko en izhodiščni predmet - + The selected object must be a mesh Izbrani predmet mora biti ploskovje - + This mesh has more than 1000 facets. Toploskovje ima več kot tisoč ploskvic. - + This operation can take a long time. Proceed? To opravilo lahko dolgo traja. Želite nadaljevati? - + The mesh has more than 500 facets. This will take a couple of minutes... To ploskovje ima več kot petsto ploskvic. Trajalo bo nekaj minut ... - + Create 3 views Ustvari 3 poglede - + BuildingPart Stavbni del - Floor Tla - - Create BuildingPart - Ustvari Stavbni Del - - - + Deactivate Onemogoči - + Activate Omogoči - + Set working plane Nastavi delovno ravnino - + Write camera position Zapiši položaj kamere - + Create group... Ustvari skupino … - - + + Reorder children alphabetically Razvrsti podrejenike po abecedi - + Clone level up Klon eno raven višje - - Arch - Lok - - - + Create profile Ustvari presek - + Profile settings Nastavitve preseka - + Create Profile Ustvari presek - + Profile Profil - + Site Lokacija - - Please either select only Building objects or nothing at all! - -Site is not allowed to accept any other object besides Building. - -Other objects will be removed from the selection. - -Note: You can change that in the preferences. - Izberite le stavbne predmete ali pa ne izberite ničesar! - -Lokacijam ni dovoljeno sprejeti drugih predmetov, razen stavbnih. - -Ostali predmeti bodo odstranjeni iz izbora. - -Opomba: To lahko spremenite v prednastavitvah. - - - - There is no valid object in the selection. - -Site creation aborted. - Med izbranimi predmeti ni noben veljaven. - -Ustvarjanje lokacije prekinjeno. - - - + Create Site Ustvari lokacijo - - + + Create Roof Ustvari streho - - + + Unable to create a roof Strehe ni bilo mogoče ustvariti - - - + + + Please select a base object Izberite osnovni objekt - - + + Roof Streha - + Parameters of the roof profiles : * Angle : slope in degrees relative to the horizontal. * Run : horizontal distance between the wall and the ridge. @@ -2130,37 +3911,37 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Če je Vodoravni korak = 0, potem se vodoravni korak izračuna tako, da je višina enaka višini odnosnega preseka. - + Id ID - + Angle (deg) Kot (°) - + Run (mm) Vodoravni korak (mm) - + IdRel IdRel - + Thickness (mm) Debelina (mm) - + Overhang (mm) Napušč (mm) - + Height (mm) Višina (mm) @@ -2175,705 +3956,694 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Odprtina - - Select two objects, an object to be cut and an object defining a cutting plane, in that order - - Izberite dva predmeta v naslednjem zaporedju: rezani predmet in nato predmet, ki določa prerezno ravnino - + + Select two objects, an object to be cut and an object defining a cutting plane, in that order + Select two objects, an object to be cut and an object defining a cutting plane, in that order - - The first object does not have a shape - - Prvi predmet nima oblike - + + The first object does not have a shape + The first object does not have a shape - - The second object does not define a plane - - Drugi predmet ne določa ravnine - + + The second object does not define a plane + The second object does not define a plane - + Cutting Prerez - + Cut Plane Rezalna ravnina - + Cut Plane options Možnosti rezalne ravnine - + Which side to cut Stran za prerez - + Behind Zadaj - + Front Spredaj - + External Reference Zunanji sklic - + TransientReference property to ReferenceMode TransientReference property to ReferenceMode - + Upgrading Posodabljanje - + Part not found in file Dela ni mogoče najti v datoteki - - - - + + + + NativeIFC not available - unable to process IFC files Lastni IFC ni na voljo - IFC datotek ni mogoče obdelati - + Error removing splitter Napaka pri odstranjevanju razdelilcev - + Reload reference Ponovno naloži sklic - + Open reference Odpri sklic - + Unable to get lightWeight node for object referenced in Unable to get lightWeight node for object referenced in - - + + Invalid lightWeight node for object referenced in Invalid lightWeight node for object referenced in - - - - + + + + Invalid root node in Invalid root node in - + External reference Zunanji sklic - + External file External file - + Open Odpri - + Part to use: Part to use: - + Choose file... Choose file... - - + + None (Use whole object) None (Use whole object) - + Reference files Reference files - + Choose reference file Choose reference file - + Create external reference Ustvari zunanji sklic - + Frame Ogrodje - + Create Frame Ustvari ogrodje - + Crossing point not found in profile. Presečne točke v preseku ni mogoče najti. - + Shapes elevation Dvignjenost oblik - + Choose which field provides shapes elevations: Označite katero polje da podatek o dvignjenosti oblik: - + No shape found in this file V tej datoteki ni mogoče najti oblik - + Shapefile module not found Modula za datoteke z oblikami (shape) ni mogoče najti - - The shapefile Python library was not found on your system. Would you like to download it now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. - Pythonove knjižnice oblikovne (shape) datoteke ni bilo mogoče najti v vašem okolju. Ali jo želite prenesti s <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? Dana bo v mapo vaših makrov. + + The shapefile Python library was not found on your system. Would you like to download it now from %1? It will be placed in your macros folder. + The shapefile Python library was not found on your system. Would you like to download it now from %1? It will be placed in your macros folder. - - Error: Unable to download from: - Napaka: Ni mogoče prenesti z: + + Error: Unable to download from %1 + Error: Unable to download from %1 - + Could not download shapefile module. Aborting. Modula oblikovnih (shape) datotek ni bilo mogoče prenesti. Prekinjanje. - + Shapefile module not downloaded. Aborting. Modul za oblikovne (shape) datoteke ni prenešen. Prekinjanje. - + Shapefile module not found. Aborting. Modula za oblikovne (shape) datoteke ni mogoče najti. Prekinjanje. - + The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: Knjižnico z oblikovnimi (shape) datotekami je mogoče prenesti s sledečga naslova in namestiti v vašo mapo z makri: - + Window Okno - - - + + + Create Window Ustvari okno - + Choose a face on an existing object or select a preset Izberite ploskev na obstoječem predmetu ali izberite prednastavitev - + Window not based on sketch. Window not aligned or resized. Okno ne izhaja iz očrta. Okno ni priravnano ali prevelikosteno. - + No Width and/or Height constraint in window sketch. Window not resized. Okenski očrt nima širinskega in/ali višinskega omejila. Oknu ni spremenjena velikost. - + No window found. Cannot continue. Nobenega okna ni mogoče najti. Ni mogoče nadaljevati. - + Window options Možnosti okna - + Auto include in host object Samodejno vključi v gostiteljski predmet - + Sill height Višina okenske police - + This window has no defined opening To okno nima določenega odpiranja - - - + + + Get selected edge Dobi izbrani rob - + Unable to create component Sestavine ni mogoče ustvariti - + Window elements Deli oken - + Hole wire Črtovje preboja - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire Številka črtovja, ki določa preboj v gostuječem predmetu. Pri vrednosti nič bo samodejno upoštevano največje črtovje - + Pick selected Izberi označeno - - - - - - + + + + + + Remove Odstrani - - - - - + + + + + Add Dodaj - - - - + + + - - - - - - - + + + + + + + + Edit Uredi - + Create/update component Ustvari/posodobi sestavno - + Base 2D object Izhodiščni 2D predmet - - + + Wires Črtovja - - + + Components Sestavine - + Create new component Ustvari novo sestavino - - - + + + Name Ime - - - + + + + Type Vrsta - - - - + + + + Thickness Debelina + - Offset Odmik - + Hinge Tečaj - + Opening mode Način odpiranja - - + + + default + privzeto - + If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here Če je to označeno, bo privzeta vrednost okvirja tega okna dodana vrednosti, vnešeni tukaj - + If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here Če je to označeno, bo privzeta vrednost odmika tega okna dodana vrednosti, vnešeni tukaj - + Press to retrieve the selected edge Pritisnite da povrnete izbrani rob - - + + Invert opening direction Obrni smer odpiranja - - + + Invert hinge position Obrni položaj tečajev - + Axis System Sestav osi - + Only axes must be selected Izbrane smejo biti le osi - + Create Axis System Ustvari sestav osi - + Please select at least one axis Izberite vsaj eno os - - - - + + + + Axes Osi - + Axis system components Sestavine sestava osi - - - - + + + + Successfully written Uspešno zapisano - + Truss Paličje - - + + Please select only one base object or none Izberite le en osnovni predmet ali pa nobenega - - + Create Truss Ustvari paličje - + Couldn't locate IfcOpenShell Ni bilo mogoče najti knjižnice IfcOpenShell - + IfcOpenShell not found or disabled, falling back on internal parser. IfcOpenShell ni bilo mogoče najti ali pa je onemogočena; povrnitev na notranji razčlenjevalnik. - + IFC Schema not found, IFC import disabled. Ni bilo možno najti IFC sheme, IFC uvoz onemogočen. - + Error: IfcOpenShell is not installed Napaka: IfcOpenShell ni nameščen - + Error: your IfcOpenShell version is too old Napaka: različica knjižnice IfcOpenShell je prestara - + Project Projekt - - Create Project - Ustvari projekt - - - + Stairs Stopnice - + Railing Ograja - + Create Stairs Ustvari stopnišče - + removed properties 'OutlineWireLeft' and 'OutlineWireRight', and added properties 'RailingLeft' and 'RailingRight' odstranjeni lastnosti Zunanji levi obris "OutlineWireLeft" in Zunanji desni obris "OutlineWireRight" ter dodani lastnosti Leva ograja "RailingLeft" in Desna ograja "RailingRight" - + changed the type of properties 'RailingLeft' and 'RailingRight' spremenjna vrsta lastnosti Leva ograja "RailingLeft" in Desna ograja "RailingRight" - + Create material Ustvari snov - + Create multi-material Ustvari plastovino - + Merge duplicates Združi podvojene - - - + + + Material Snov - + MultiMaterial Plastovina - + New layer Nova plast - + Total thickness Skupna debelina - + depends on the object odvisen od predmeta - - + + This exporter can currently only export one site object Izvozilnik lahko trenutno izvozi le eno lokacijo - + Error: Space '%s' has no Zone. Aborting. Napaka: Prostor '%s' nima Območja. Prekinitev. - + pycollada not found, collada support is disabled. pycollade ni bilo mogoče najti, podpora za collado je onemogočena. - + file %s successfully created. datoteka %s uspešno ustvarjena. - + Create Grid Ustvari mrežo - + Auto height is larger than height Samodejna višina je večja od nastavljene - + Total row size is larger than height Skupna velikost vrstice je večja od višine - + Auto width is larger than width Samodejna širina je večja od nastavljene - + Total column size is larger than width Skupna velikost stolpca presega širino - - + + Grid Mreža - + Total width Skupna širina - + Total height Skupna višina - + Add row Dodaj vrstico - + Del row Izbriši vrtico - + Add col Dodaj stolpec - + Del col Izbriši stolpec - + Create span Ustvari razpon - + Remove span Odstrani razpon - + Rows Vrstice - + Columns Stolpci @@ -2999,6 +4769,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela + Level Ravèn @@ -3008,201 +4779,206 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Zasuk - + Panel Plošča - + View of Pogled na - + PanelSheet Pola plošč - - + + Create Panel Ustvari ploščo - + Panel options Možnosti plošče - + Rotate Zavrti - + Create Panel Cut Ustvari ploščno kosovnico - + Create Panel Sheet Ustvari polo plošč - + Error computing shape of Napaka pri izračunavanju oblike - + Tools Orodja - + Edit views positions Uredi položaj pogledov - + This object has no face Predmet nima nobene ploskve - + Curtain Wall Steklena fasada - - + + Create Curtain Wall Ustvari stekleno fasado - + Pipe Cev - + Connector Spojnik - - + + Create Pipe Ustvari cev - + Please select exactly 2 or 3 Pipe objects Izberite natanko 2 ali 3 cevne predmete - + Please select only Pipe objects Izberite le cevne predmete - + Create Connector Ustvari spojnik - + Unable to build the base path Izhodiščne poti ni mogoče izdelati - + Unable to build the profile Preseka ni mogoče izdelati - + Unable to build the pipe Cevi ni mogoče izdelati - + The base object is not a Part Izhodiščni predmet ni Kos - + Too many wires in the base shape Preveč črtovij v izhodiščni obliki - + The base wire is closed Izhodiščno črtovje je sklenjeno - + The profile is not a 2D Part Profil ni dvorazsežni Kos - + The profile is not closed Presek ni sklenjen - + Only the 3 first wires will be connected Le prva tri črtovja bodo združena - - + + Common vertex not found Skupnega oglišča ni mogoče najti - + Pipes are already aligned Cevi so že poravnane - + + Unable to revolve this connector + Unable to revolve this connector + + + At least 2 pipes must align Vsaj 2 cevi morata biti poravnani - + removed property 'Result', and added property 'AutoUpdate' odstranjena lastnost "Izid" in dodana lastnost "Samoposodobitev" - + added property 'Schedule' dodana lastnost "Popis" - + Unable to retrieve value from object Vrednosti ni mogoče pridobiti iz predmeta - + Remove spreadsheet Odstrani preglednico - + Attach spreadsheet Pripni preglednico - + Import CSV file Uvozi datoteko CSV - + Export CSV file Izvozi datoteko CSV @@ -3212,34 +4988,35 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Izvozi CSV datoteko - + Unable to recognize that file type Te vrste datoteke ni mogoče prepoznati + + - - Description Opis - - - - + + + + + Value Vrednost - - - + + + Unit Enota - + Schedule Popis @@ -3275,42 +5052,42 @@ Ustvarjanje etaže prekinjeno. Ustvari etažo - + Create Axis Ustvari os - + Distances (mm) and angles (deg) between axes Razdalje (mm) in koti (°) med osmi - + Axis Os - + Distance Razdalja - + Angle Kot - + Label Oznaka - + Found a shape containing curves, triangulating Najdena oblika, ki vsebuje krivulje. Trikotenje - + Successfully imported Uspešno uvoženo @@ -3330,228 +5107,231 @@ Ustvarjanje etaže prekinjeno. ima neveljavno obliko - + has a null shape ima ničelno obliko - - + + Toggle subcomponents Preklapljanje podsestavin - + Closing Sketch edit Zapiranje urejanja očrta + - Component Sestavina - + Components of this object Sestavine tega predmeta - + Base component Osnovna sestavina - + Additions Prištevki - + Subtractions Odštevanja - + Objects Predmeti - + Fixtures Vgrajena oprema - + Group Skupina - + Hosts Gostitelj - + Edit IFC properties Uredi lastnosti IFC - + Edit standard code Urejanje standardne kode - + + Property Lastnost - + Add property... Dodaj lastnost ... - + Add property set... Dodaj nabor lastnosti ... - + New... Nov... - + + New property Nova lastnost - + + New property set Nov nabor lastnosti - + Rebar Armaturna palica - - + + Create Rebar Ustvari ojačitveno palico - + Please select a base face on a structural object Izberite izhodiščno ploskev na nosilnem gradniku - + Section Presek - + Create Section Plane Ustvari prerezno ravnino - + Toggle Cutview Preklaplanje prereznega pogleda - + Section plane settings Nastavitve prerezne ravnine - + Remove highlighted objects from the list above Odstrani označene predmete z zgornjega seznama - + Add selected Dodaj izbrane - + Add selected object(s) to the scope of this section plane Dodaj izbrene predmete v območje te prerezne ravnine - + Objects seen by this section plane: Predmeti, vidni v prerezni ravnini: - + Section plane placement: Umestitev prerezne ravnine: - + Rotate X Sukaj po x - + Rotates the plane along the X axis Zasuka ravnino okrog osi X - + Rotate Y Sukaj po y - + Rotates the plane along the Y axis Zasuka ravnino okrog osi Y - + Rotate Z Sukaj po z - + Rotates the plane along the Z axis Zasuka ravnino okrog osi Z - + Resize Spremeni velikost - + Resizes the plane to fit the objects in the list above Prevelikosti ravnino tako, da se bo prilegla predmetom z zgornjega seznama - - + + Center Središče - + Centers the plane on the objects in the list above Usredini ravnino na predmete z zgornjega seznama + - Building Zgradba @@ -3581,119 +5361,120 @@ Ustvarjanj stavbe prekinjeno. + Create Building Ustvari stavbo - + Space Prostor - + Create Space Ustvari prostor - + Set text position Nastavi položaj besedila - + Space boundaries Meje prostora - + Wall Stena - + Walls can only be based on Part or Mesh objects Stene so lahko osnovane le na delih (part) ali ploskovjih - - - + + + Create Wall Ustvari steno - + First point of wall Prva točka stene - + Wall options Možnosti stene - + Wall Presets... Prednastavitve stene ... - + This list shows all the MultiMaterials objects of this document. Create some to define wall types. Ta seznam prikazuje vse plastovine v tem dokumentu. Ustvarite nove za vaše vrste sten. - + Alignment Poravnava - + Left Levo - + Right Desno - + Use sketches Uporabi očrte - + Merge Wall Združi steno - + The selected wall contains no subwall to merge Izbrana stena ne vsebuje pod-sten za združitev - - + + Please select only wall objects Izberite le stene - + Merge Walls Združi stene - + Cannot compute blocks for wall Ni mogoče izračunavati zidakov za steno - + Error: Unable to modify the base object of this wall Napaka: preoblikovanje tlorisa tega zidu ni mogoče - + Flip direction Obrni smer @@ -3784,71 +5565,86 @@ Ustvarjanj stavbe prekinjeno. Omogočanje označitve predmeta za prisilno PzO (predstavitev z ovojnico) - + Add space boundary Dodaj mejo prostora - + Grouping Združevanje - + Remove space boundary Odstrani mejo prostora - + Ungrouping Razdruževanje - + Split Mesh Razcepi ploskovje - + Mesh to Shape Ploskovje v obliko - + All good! No problems found Vse v redu! Ni zaznanih težav - - + + Create Component Ustvari sestavino - + Key Ključ - + The object doesn't have an IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object: Predmet nima značilke IfcProperties. Prekliči ustvarjanje preglednice za predmet: - + Create IFC properties spreadsheet Ustvari preglednico z IFC-jevimi lastnostmi + + + Create Level + Create Level + + + + Create Fence + Create Fence + + + + Create Box + Ustvari kvader + Arch_StructuresFromSelection - + Multiple Structures Več konstrukcij - + Create multiple Arch Structures from a selected base, using each selected edge as an extrusion path Ustvari iz izbrane podloge več konstrukcijskih predmetov arhitekture (Arch), pri čemer je vsak izbrani rob pot izrivanja @@ -3856,12 +5652,12 @@ Ustvarjanj stavbe prekinjeno. Arch_StructuralSystem - + Structural System Konstrukcijski sklop - + Create a structural system from a selected structure and axis Ustvari konstrukcijski sklop iz izbrane konstrukcije in osi @@ -3869,12 +5665,12 @@ Ustvarjanj stavbe prekinjeno. Arch_Structure - + Structure Konstrukcija - + Creates a structure from scratch or from a selected object (sketch, wire, face or solid) Ustvari konstrukcijo od začetka ali iz izbranega predmeta (očrta, črtovja, ploskve ali telesa) @@ -3882,1058 +5678,1058 @@ Ustvarjanj stavbe prekinjeno. App::Property - - + + An optional extrusion path for this element Neobvezna pot izrivanja te prvine - + The computed length of the extrusion path Izračunana dolžina poti izrivanja - + Start offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) Razdalja začetnega zamika vzdolž poti izrivanja (pozitivno: podaljša, negativno: skrajša) - + End offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) Razdalja končnega zamika vzdolž poti izrivanja (pozitivno: podaljša, negativno: skrajša) - + Automatically align the Base of the Structure perpendicular to the Tool axis Samodejna naravnaj osnovo konstrukcije pravokotno na os orodja - + X offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) X zamik izhodišča osnove od osi orodja (uporablja se le, če je Pravokotnost osnove na orodje omogočena) - + Y offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Y zamik izhodišča osnove od osi orodja (uporablja se le, če je Pravokotnost osnove na orodje omogočena) - + Mirror the Base along its Y axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Prezrcali osnovo skozi njeno os Y (uporablja se le, če je Pravokotnost osnove na orodje omogočena) - + Base rotation around the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Sukanje osnove okoli osi orodja (uporablja se le, če je Pravokotnost osnove na orodje omogočena) - - + + The length of this element, if not based on a profile Dolžina tega gradnika, če ne izhaja iz preseka - - + + The width of this element, if not based on a profile Širina tega gradnika, če ne izhaja iz preseka - + The height or extrusion depth of this element. Keep 0 for automatic Višina oziroma globina izriva tega gradnika. Pustite 0 za samodejnost - - - + + + The normal extrusion direction of this object (keep (0,0,0) for automatic normal) Normala smeri izrivanja tega predmeta (pustite (0,0,0) za samodejno smer) + - The structural nodes of this element Konstrukcijska vozlišča tega gradnika - + A description of the standard profile this element is based upon Opis standardnega preseka, na katerem je osnovan ta gradnik - + Offset distance between the centerline and the nodes line Odmik med središčnico in vozliščno črto - - + + The facemaker type to use to build the profile of this object Vrsta "facemaker" uporabljena za izgradnjo profila predmeta - - + + Selected edges (or group of edges) of the base ArchSketch, to use in creating the shape of this Arch Structure (instead of using all the Base shape's edges by default). Input are index numbers of edges or groups. Izbrani robovi ali skupina robov izhodiščnega arhitekturnega očrta (ArchSketch), ki ga želite uporabiti pri ustvarjanju oblike te arhitekturne konstrukcije namesto privzete uporabe vseh robov izhodiščne oblike. Vnesejo se enolične številke robov ali skupin. - + If the nodes are visible or not Če so vozlišča vidna ali ne - + The width of the nodes line Debelina črte vozlišča - + The size of the node points Velikost točk vozlišča - + The color of the nodes line Barva vozliščne črte - + The type of structural node Vrsta konstrukcijskega vozlišča - + Axes systems this structure is built on Osni sistem, ki je osnova te konstrukcije - + The element numbers to exclude when this structure is based on axes Neupoštevane številke gradnika, ko je ta konstrukcija izhaja iz osi - + If true the element are aligned with axes Če drži, so gradniki poravnani z osjo - + The model description of this equipment Opis modela te opreme - + The URL of the product page of this equipment Naslov spletne strani te opreme - - + + A standard code (MasterFormat, OmniClass,...) Standardna koda (MasterFormat, OmniClass,...) - + Additional snap points for this equipment Dodatne točke pripenjanja pri tej opremi - + The electric power needed by this equipment in Watts Električna energija v vatih, ki jo ta oprema rabi + + - - The type of this building Vrsta te zgradbe - + The height of this object Višina tega predmeta - + If true, the height value propagates to contained objects if the height of those objects is set to 0 If true, the height value propagates to contained objects if the height of those objects is set to 0 - + The level of the (0,0,0) point of this level Višina točke (0,0,0) te ravní - + The computed floor area of this floor Izračunana površina tal tega nadstropja - + An optional description for this component Neobvezen opis te sestavine - + An optional tag for this component Neobvezna značka te sestavine - - + + The shape of this object Oblika tega predmeta - + This property stores an inventor representation for this object Ta lastnost shrani inventorjevo predstavitev tega predmeta - + If true, only solids will be collected by this object when referenced from other files Če drži, bodo pri sklicevanju iz druge datoteke s tem predmetom nabrana le telesa - + A MaterialName:SolidIndexesList map that relates material names with solid indexes to be used when referencing this object from other files Preslikava ImeSnovi:SeznamKazalTeles (MaterialName:SolidIndexesList), ki povezuje imena snovi s kazalom teles. Uporablja se pri sklicevanju tega predmeta iz drugih datotek - - + + The line width of this object Debelina črt tega predmeta - + An optional unit to express levels Nadomestna enota za ravní - + A transformation to apply to the level mark Preoblikovanje, ki bo uporabljeno na oznaki ravni - + If true, show the level Če drži, prikaži ravèn - + If true, show the unit on the level tag Če drži, prikaži enoto na znački ravní - + If true, display offset will affect the origin mark too Če drži, bo odmik prikazovalnika vplival tudi na oznako izhodišča - + If true, the object's label is displayed Če drži, bo prikazana oznaka predmeta - + The font to be used for texts Pisava za besedila - + The font size of texts Velikost pisave za besedila - + The individual face colors Barve posamičnih ploskev - + If true, when activated, the working plane will automatically adapt to this level Če drži, se bo delavna ravnina ob omogočitvi samodejno prilagodila tej rávni - + If set to True, the working plane will be kept on Auto mode Če je nastavjeno na Drži, bo delovna ravnina ostala v samodejnem načinu - + Camera position data associated with this object Podatki o mestu kamere vezani na ta predmet - + If set, the view stored in this object will be restored on double-click Če je nastavljeno, se ob dvokliku obnovi pogled, shranjen v tem predmetu - + If True, double-clicking this object in the tree activates it Če drži, z dvoklikom na predmet v drevesu ta postane dejaven - + If this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode. Če je to omogočeno, bo inventorjeva predstavitev tega predmeta shranjena v datoteko FreeCAD, s čimer bo omogočeno sklicevanje nanj iz drugih datotek v lahkem načinu. - + A slot to save the inventor representation of this object, if enabled Mesto za shranjevanje inventorjeve predstavitve tega predmeta, če je omogočeno - + If true, show the objects contained in this Building Part will adopt these line, color and transparency settings Če drži, prikaži predmete, zajete v tej stavbi, ki bodo prevzeli te nastavitve črt, barv in prozornosti - + The line width of child objects Debelina črte podrejenega predmeta - + The line color of child objects Barva črt podrejenih predmetov - + The shape appearance of child objects The shape appearance of child objects - + The transparency of child objects Prozornost podrejenih predmetov - + Cut the view above this level Odreži pogled nad to ravnjo - + The distance between the level plane and the cut line Razdalja med ravnino ravní in rezalni črto - + Turn cutting on when activating this level Pri uporabi te ravní vključi rezanje - + The capture box for newly created objects expressed as [XMin,YMin,ZMin,XMax,YMax,ZMax] Orisni kvader novoustvarjenih predmetov izražen kot [Xnajm,Ynajm,Znajm,Xnajv,Ynajv,Znajv] - + Turns auto group box on/off Vključi/izključi kvader samodejnih skupin - + Automatically set size from contents Samodejno nastavi velikost po vsebini - + A margin to use when autosize is turned on Rob, uporabljen pri vključenem samodejnem nastavljanju velikosti - + Outside Diameter Zunanji premer - + Wall thickness Debelina stene - - - - - - + + + + + + Width of the beam Širina nosilca - - - - - - + + + + + + Height of the beam Višina nosilca - - + + Thickness of the web Debelina stojine - - + + Thickness of the flanges Debelina pasnic - + Thickness of the sides Debelina stranic - + Thickness of the webs Debelina stojin - + Thickness of the flange Debelina pasnice - + Thickness of the legs Debelina krakov - + The base terrain of this site Izhodiščni teren te lokacije - + The street and house number of this site, with postal box or apartment number if needed Ulica/naselje in hišna številka lokacije, po potrebi s številko poštnega predala ali stanovanja - + The postal or zip code of this site Poštna številka te lokacije - + The city of this site Mesto/občina te lokacije - + The region, province or county of this site Pokrajina, provinca ali okrožje lokacije - + The country of this site Država te lokacije - - + + The latitude of this site Zemljepisna širina te lokacije - + Angle between the true North and the North direction in this document Prikazan kot med pravim severom in severno smerjo v dokumentu - + The elevation of level 0 of this site Nadmorska višina pritličja (ravèn 0) te lokacije - + A URL that shows this site in a mapping website URL, ki prikazuje to lokacijo na spletnem zemljevidu + - Other shapes that are appended to this object Druge oblike, ki so pripete temu predmetu + - Other shapes that are subtracted from this object Druge oblike, ki so odštete od tega predmeta + - The area of the projection of this object onto the XY plane Površina preslikave tega predmeta na ravnino XY - + The perimeter length of the projected area Obseg preslikave območja - + The volume of earth to be added to this terrain Prostornina nasutja, ki bo dodan terenu - + The volume of earth to be removed from this terrain Prostornina izkopa na tem terenu - + An extrusion vector to use when performing boolean operations Vektor izrivanja, ki se ga uporabi pri izvajanju logičnih operacij - + Remove splitters from the resulting shape Odstrani razdelilce iz končne oblike - + An optional offset between the model (0,0,0) origin and the point indicated by the geocoordinates Neobvezen odmik med izhodiščem modela (0,0,0) in točko podano v zemljepisnih sorednicah + - The type of this object Vrsta tega predmeta - + The time zone where this site is located Časovni pas, v katerem je ta lokacija - + An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one Možnost datoteke EPW za položaj te lokacije. Če želite izvedeti, kako se jo pridobi, si oglejte dokumentacijo o Lokacij - + Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module Prikaži ali ne prikaži vetrovne rože. Uporablja merilo sončnega diagrama. Potreben je modul Ladybug - + Show solar diagram or not Prikaži ali ne prikaži sonečga diagrama - + The scale of the solar diagram Merilo sončnega diagrama - + The position of the solar diagram Položaj sončnega diagrama - + The color of the solar diagram Barva sončnega diagrama - + When set to 'True North' the whole geometry will be rotated to match the true north of this site Ko je nastavljeno na "Pravi sever", bo celotna geometrija zasukana tako, da bo odgovarjala pravemu severu te situacije - + Show compass or not Prikaži ali ne prikaži kompasa - + The rotation of the Compass relative to the Site Zasuk kompasa glede na Lokacijo - + The position of the Compass relative to the Site placement Položaj kompasa glede na postavitev Lokacije - + Update the Declination value based on the compass rotation Posodobi odklon na podlagi zasukanosti kompasa - + The list of angles of the roof segments Seznam naklonov strešnih odsekov - + The list of horizontal length projections of the roof segments Seznam vodoravnih dolžin preslikav strešnih odsekov - + The list of IDs of the relative profiles of the roof segments Seznam določilnikov odnosnih presekov strešnih odsekov - + The list of thicknesses of the roof segments Seznam debelin strešnih odsekov - + The list of overhangs of the roof segments Seznam napuščev strešnih odsekov - + The list of calculated heights of the roof segments Seznam izračunanih višin strešnih odsekov - + The face number of the base object used to build the roof Številka ploskve izhodiščnega predmeta, uporabljenega za izdelavo strehe - + The total length of the ridges and hips of the roof Skupna dolžina slemen in grebenov strehe - + The total length of the borders of the roof Skupna dolžina robov strehe - + Specifies if the direction of the roof should be flipped Določa ali naj se smer strehe obrne - + An optional object that defines a volume to be subtracted from walls. If field is set - it has a priority over auto-generated subvolume Možnosten predmet, katerega prostornina se odšteje od sten. Če je to polje nastavljeno, ima prednost pred samoustvarjanjem podteles - + The base file this component is built upon Temeljna datoteka, na kateri je zgrana ta sestavina - + The part to use from the base file Del izhodiščne datoteke, ki se uporabi - + The way the referenced objects are included in the current document. 'Normal' includes the shape, 'Transient' discards the shape when the object is switched off (smaller filesize), 'Lightweight' does not import the shape but only the OpenInventor representation Način vključitve sklicnih predmetov v trenutni dokument. "Običajen" vključi obliko, "Prehodni" opusti obliko, ko je predmet izklopljen (manjša datoteka), "Lahki" pa namesto oblike uvozi le OpenInventor-jev prikaz - + Fuse objects of same material Združi predmete iz enake snovi - + The latest time stamp of the linked file Najnovejši časovni žig povezane datoteke - + If true, the colors from the linked file will be kept updated Če drži, se bodo barve povezane datoteke posodabljale - + The profile used to build this frame Presek za izdelavo tega okvira - + Specifies if the profile must be aligned with the extrusion wires Določa, ali mora biti presek priravnan črtovju za izrivanje - + An offset vector between the base sketch and the frame Odmčni vektorj med izhodiščnim očrtom in okvirjem - + Crossing point of the path on the profile. Presrčna točka poti in preseka. - + An optional additional placement to add to the profile before extruding it Dodatna možnost postavitve, ki se jo določi preseku pred izrivanjem - + The rotation of the profile around its extrusion axis Sukanje preseka okoli osi izrivanja - + The type of edges to consider Različne vrste robov - + If true, geometry is fused, otherwise a compound Če drži, potem je geometrija spojena, sicer pa je sestav - + The objects that host this window Predmeti, katerih del je to okno - + The components of this window Sestavine tega okna - + The depth of the hole that this window makes in its host object. If 0, the value will be calculated automatically. Globina luknje za okno v predmetu, v katerega je vstavljeno. Pustite 0 za samodejno določitev. - + An optional object that defines a volume to be subtracted from hosts of this window Neobvezen predmet, ki določa prostornino, odvzeto od predmetov, v katere je vstavljeno to okno - + The width of this window Širina tega okna - + The height of this window Višina tega okna - + The normal direction of this window Običajna smer tega okna - + The preset number this window is based on Privzeto število, na podlaga je izrisano to okno - + The frame size of this window Velikost okenskega okvirja - + The offset size of this window Odmik od okna - + The area of this window Območje okna - + The width of louvre elements Širina lamelnih senčil - + The space between louvre elements Razmik med lamelami senčila - + Opens the subcomponents that have a hinge defined Odpre podsestavine, ki imajo tečaje - + The number of the wire that defines the hole. If 0, the value will be calculated automatically Številka črtovja, ki določa preboj. Če je 0, se vrednost samodejno izračuna - + Shows plan opening symbols if available Prikazovanje tlorisnih oznak odprtin, če so razpoložljive - + Show elevation opening symbols if available Prikazovanje oznak odprtin v pogledu, če so te razpoložljive - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic Število črtovij, ki določajo preboj. Če je 0, se vrednost samodejno izračuna - + The axes this system is made of Osi iz katerih je sestav narejen - + The placement of this axis system Umestitev sestava osi - + The angle of the truss Naklon paličja - + The slant type of this truss Vrsta nagiba tega paličja - + The normal direction of this truss Običajna smer tega paličja - + The height of the truss at the start position Začetna višina paličja - + The height of the truss at the end position Končna višina paličja - + An optional start offset for the top strut Možnost zamika začetne zgornje palice - + An optional end offset for the top strut Možnost zamika končne zgornje palice - + The height of the main top and bottom elements of the truss Višina glavnih spodnjih in zgornjih delov paličja - + The width of the main top and bottom elements of the truss Širina glavnih spodnjih in zgornjih delov paličja - + The type of the middle element of the truss Vrsta vmesnih delov paličja - + The direction of the rods Smer palic - + The diameter or side of the rods Premer ali stranica palic - + The number of rod sections Število odsekov palic - + If the truss has a rod at its endpoint or not Ali ima paličje na koncih palico ali ne - + How to draw the rods Kako se nariše palice - + The length of these stairs, if no baseline is defined Dolžina stopnic v primeru, da osnovnica ni določena - + The width of these stairs Širina tega stopnišča - + The total height of these stairs Skupna višina tega stopnišča - + The alignment of these stairs on their baseline, if applicable Priravnava stopnišča glede na osnovnico, če je to mogoče - + The width of a Landing (Second edge and after - First edge follows Width property) Širina podesta (drugi rob in dalje - prvi rob je določen s širino) - + The number of risers in these stairs Število višin tega stopnišča - + The depth of the treads of these stairs Globina nastopne plošče tega stopnišča - + The height of the risers of these stairs Višina čelnih ploskev tega stopnišča - + The size of the nosing Dolžina previsa - + The thickness of the treads Debelina nastopnice - + The Blondel ratio indicates comfortable stairs and should be between 62 and 64cm or 24.5 and 25.5in Blondelovo razmerje je pokazatelj udobnosti stopnic. Biti mora biti med 62 in 64cm oz. 24.5 in 25.5 palca - + The thickness of the risers Debelina čelnice - + The depth of the landing of these stairs Globina podesta teh stopnic - + The depth of the treads of these stairs - Enforced regardless of Length or edge's Length Globina nastópnic - prednostno, ne glede na skupno dolžino ali dolžino roba - + The height of the risers of these stairs - Enforced regardless of Height or edge's Height Višina stopnice - prednostno ne glede na skupno višino ali višino roba - + The direction of flight after landing Smer rame po podestu - + The 'absolute' top level of a flight of stairs leads to Neodnosna višina zgornje točke stopniščne rame vodi na - - + + The 'left outline' of stairs "Levi rob" stopnic - + The 'left outline' of all segments of stairs "Levi rob" vseh odsekov stopnic - + The 'right outline' of all segments of stairs "Desni rob" vseh odsekov stopnic - + The type of landings of these stairs Vrste podestov tega stopnišča - + The type of winders in these stairs Vrsta zavitih stopnic tega stopnišča - + The type of structure of these stairs Vrsta konstrukcije tega stopnišča - + The thickness of the massive structure or of the stringers Debelina masivne konstrukcije ali nosilcev - + The width of the stringers Širina nosilcev - + The offset between the border of the stairs and the structure Odmik med robom stopnišča in konstrukcijo - - + + The overlap of the stringers above the bottom of the treads Prekrivanje nosilcev preko dna nastopnic - + The thickness of the lower floor slab Debelina spodnje talne plošče - + The thickness of the upper floor slab Debelina zgornje talne plošče - + The type of connection between the lower floor slab and the start of the stairs Način stikovanja spodnje talne plošče z začetkom stopnišča - + The type of connection between the end of the stairs and the upper floor slab Način stikovanja zgornje talne plošče z zaključkom stopnšča @@ -4968,43 +6764,43 @@ Ustvarjanj stavbe prekinjeno. Če drži, bo ograja pobarvana kot izhodiščni steber in odsek. - - + + A description for this material Opis materiala - + A URL where to find information about this material Naslov spletne strani, kjer je mogoče najti podatke o tem materialu - + The transparency value of this material Vrednost prozornosti te snovi - + The color of this material Barva te snovi - + The color of this material when cut Barva tega meriala v prerezu - + The list of layer names Seznam imen plasti - + The list of layer materials Seznam materialov plasti - + The list of layer thicknesses Seznam debeline plasti @@ -5015,6 +6811,7 @@ Ustvarjanj stavbe prekinjeno. + IFC properties of this object IFC lastnosti tega predmeta @@ -5149,455 +6946,475 @@ Ustvarjanj stavbe prekinjeno. Globina nastopnice tega gradnika - + The thickness or extrusion depth of this element Debelina ali izrivna višina tega gradnika - + The number of sheets to use Število pol, ki naj se jih uporabi - + The offset between this panel and its baseline Odmik med to ploščo in njeno osnovnico - + The length of waves for corrugated elements Dolžina vala pri valovitih prvinah - + The height of waves for corrugated elements Višina vala pri valovitih prvinah - + The horizontal offset of waves for corrugated elements Vodoravni zamik valov pri valovitih prvinah - + The direction of waves for corrugated elements Smer válov pri valovitih prvinah - + The type of waves for corrugated elements Vrsta vala pri valovitih prvinah - + If the wave also affects the bottom side or not Ali val vpliva tudi na spodnjo stran ali ne - + The area of this panel Površina te plošče - + The linked object Povezani predmet - - + + The size of the tag text Velikost pisave na znački - - + + The font of the tag text Pisava na znački - + The text to display. Can be %tag%, %label% or %description% to display the panel tag or label Besedilo za prikazovanje. Lahko je %tag%, %label% ali %description% za prikaz ploščine značke ali oznake - - + + The position of the tag text. Keep (0,0,0) for center position Položaj besedila značke. Pustite (0,0,0) za sredinski položaj - - + + The rotation of the tag text Zasuk besedila značke - - + + If True, the object is rendered as a face, if possible. Če drži, potem se predmet izriše kot ploskev, v kolikor je možno. - + The allowed angles this object can be rotated to when placed on sheets Dovoljeni koti sukanja predmetov, postavljenih na liste - + An offset value to move the cut plane from the center point Vrednost odmika rezalne ravnine od središča - - + + A margin inside the boundary Rob znotraj meje - - + + Turns the display of the margin on/off Vklopi/izklopi prikaz roba - + The linked Panel cuts Povezani ploščni razrez - + The tag text to display Prikazano besedilo oznake - + The width of the sheet Širina pole - + The height of the sheet Višina pole - + The fill ratio of this sheet Količnik zapolnjenosti te pole - + Specifies an angle for the wood grain (Clockwise, 0 is North) Določa kót lesnih vlaken (Obratna smer urinega kazalca, 0 je sever) - + Specifies the scale applied to each panel view. Določa merilo vsakega pogleda plošče. - + A list of possible rotations for the nester Seznam možnih zasukov vdevalnika - + Turns the display of the wood grain texture on/off Vključi/izključi prikaz lesenega ustroja - + An optional host object for this curtain wall Neobvezen gostujoči predmet steklene fasade - + The height of the curtain wall, if based on an edge Višina steklene fasade, če izhaja iz roba - + The number of vertical mullions Število navpičnih profilov - + If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not Ali se presek pokončnih profilov priravnava površju ali ne - + The number of vertical sections of this curtain wall Število navpičnih pasov te steklene fasade - + The height of the vertical mullions profile, if no profile is used Višina preseka navpičnega profila, če ni uporabljen določeni presek - + The width of the vertical mullions profile, if no profile is used Širina preseka navpičnega profila, če ni uporabljen določeni presek - + A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) Presek pokončnega profila (onemogoči nastavitev velikosti profila) - + The number of horizontal mullions Število vodoravnih profilov - + If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not Ali se presek vodoravnih profilov priravnava površju ali ne - + The number of horizontal sections of this curtain wall Število vodoravnih pasov te steklene fasade - + The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used Višina preseka vodoravnega profila, če ni uporabljen določeni presek - + The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used Širina preseka vodoravnega profila, če ni uporabljen določeni presek - + A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size) Presek vodoravnega profila (onemogoči nastavitev velikosti profila) - + The number of diagonal mullions Število poševnih profilov - + The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used Velikost poševnih profilov, če sploh so in če ni uporabljen noben presek - + A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size) Presek poševnih profilov, če jih je kaj (onemogoči nastavitev velikosti profila) - + The number of panels Število polj - + The thickness of the panels Debelina plošč - + Swaps horizontal and vertical lines Zamenja vodoravne in navpične poteze - + Perform subtractions between components so none overlap Med sestavinami izvrši odvzemanje, da se nič ne seka - + Centers the profile over the edges or not Usredinja oris na robove ali ne - + The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall Sklicna navpična smer, ki se uporabi pri tem predmetu za določanje navpične/vodoravne smeri. Ohranite jo blizu dejanske navpične smeri vaše steklene stene - + + Input are index numbers of edges of Base ArchSketch/Sketch geometries (in Edit mode). Selected edges are used to create the shape of this Arch Curtain Wall (instead of using all edges by default). [ENHANCED by ArchSketch] GUI 'Edit Curtain Wall' Tool is provided in external Add-on ('SketchArch') to let users to select the edges interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. Property is ignored if Base ArchSketch provided the selected edges. + Input are index numbers of edges of Base ArchSketch/Sketch geometries (in Edit mode). Selected edges are used to create the shape of this Arch Curtain Wall (instead of using all edges by default). [ENHANCED by ArchSketch] GUI 'Edit Curtain Wall' Tool is provided in external Add-on ('SketchArch') to let users to select the edges interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. Property is ignored if Base ArchSketch provided the selected edges. + + + The diameter of this pipe, if not based on a profile Premer te cevi, če ne izhaja iz preseka - + + The width of this pipe, if not based on a profile + The width of this pipe, if not based on a profile + + + + The height of this pipe, if not based on a profile + The height of this pipe, if not based on a profile + + + The length of this pipe, if not based on an edge Dolžina te cevi, če ne izhaja iz roba - + An optional closed profile to base this pipe on Izbirni sklenjen prerez, na kateri temelji cev - + Offset from the start point Zamik od začetne točke - + Offset from the end point Zamik od končne točke - + The wall thickness of this pipe, if not based on a profile Debelina stene cevi, če ne izhaja iz preseka - + + If not based on a profile, this controls the profile of this pipe + If not based on a profile, this controls the profile of this pipe + + + The curvature radius of this connector Polmer ukrivljenosti spojnika - + The pipes linked by this connector Cevi povezane s tem spojnikom - + The type of this connector Vrsta tega spojnika - + The description column Opisni stolpec - + The values column Stolpec vrednosti - + The units column Stolpec enot - + The objects column Stolpec predmetov - + The filter column Stolpec sit - + If True, a spreadsheet containing the results is recreated when needed Če drži, potem se, ko je to potrebno, preglednica z rezulati ponovno izpiše - + If True, the schedule and the associated spreadsheet are updated whenever the document is recomputed Če drži, se popis in povezana preglednica posodobita vsakič, ko se dokument preračuna - + The Arch Schedule that uses this spreadsheet Arh-popis, ki uporablja to preglednico - + If True, additional lines with each individual object are added to the results Če drži, potem so rezultatom dodane nove vrstice za vsak posamezni predmet - + The placement of this object Postavitev tega predmeta - + The intervals between axes Razmiki med osmi - + The angles of each axis Koti posameznih osi - + The label of each axis Oznake posameznih osi - + An optional custom bubble number Možnost očrtane številke po meri - + The length of the axes Dolžina osi - + If not zero, the axes are not represented as one full line but as two lines of the given length Če ni ničla, osi ne bodo prikazane z neprekinjeno črto temveč kot dve črti z določeno dolžino - + The size of the axis bubbles Velikost balončkov osi - + The numbering style Slog oštevilčevanja - + The type of line to draw this axis Vrsta črte za izris te osi - + Where to add bubbles to this axis: Start, end, both or none Kam na os dodati balončke: na začetek, na konec, na obe strani ali nikamor - + The line width to draw this axis Debelina črte za izris te osi - + The color of this axis Barva te osi - + The number of the first axis Številka prve osi - + The font to use for texts Pisava uporabljena za besedilo - + The font size Velikost pisave - + If true, show the labels Če drži, prikaži oznake - + A transformation to apply to each label Preoblikovanje, ki bo uporabljeno za vsako oznako @@ -5652,364 +7469,379 @@ Ustvarjanj stavbe prekinjeno. Možnost izbire osi ali sestava osi, po katerih bo ta predmet namnožen - + Use the material color as this object's shape color, if available Če je na voljo, uporabi barvo snovi tega predmeta za barvo oblike - + The diameter of the bar Premer palice - + The distance between the border of the beam and the first bar (concrete cover). Razdalja med robom nosilca in prvo palico (zaščitna betonska plast). - + The distance between the border of the beam and the last bar (concrete cover). Razdalja med robom nosilca in zadnjo palico (zaščitna betonska plast). - + The amount of bars Število palic - + The spacing between the bars Razmak med palicami - + The total distance to span the rebars over. Keep 0 to automatically use the host shape size. Celotna dolžina razpona armaturnih palic. Pustite 0 za samodejno upoštevanje dolžine gostitelja. - + The direction to use to spread the bars. Keep (0,0,0) for automatic direction. Smer razporejanja palic. Pusti (0,0,0) za samodejno smer. - + The fillet to apply to the angle of the base profile. This value is multiplied by the bar diameter. Zaokorožitev na pregibu, ki bo uporabljena na izhodiščnem prerezu. Vrednost se pomnoži s premerom palice. - + List of placement of all the bars Seznam postavitev vseh palic - + The structure object that hosts this rebar Nosilni predmet, ki vsebuje to armaturo - + The custom spacing of rebar Ročna nastavitev razmika betonskega jekla - + Length of a single rebar Dolžina posamezne palice - + Total length of all rebars Skupna dolžina betonskih jekel - + The rebar mark Oznaka armaturne palice - + Shape of rebar Oblika armature - + The objects that must be considered by this section plane. Empty means the whole document. Predmeti, ki morajo biti v tej prerezni ravnini zajeti. Prazno pomeni celoten dokument. - + If false, non-solids will be cut too, with possible wrong results. Če je napak, bodo prerezani tudi netelesni predmeti z možnostjo napačnih izidov. - + If True, resulting views will be clipped to the section plane area. Če drži, bodo dobljeni pogledi zamejeni s površino prerezne ravnine. - + If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas. Če drži, bo za zapolnitev prerezanih ploskev uporabljena barva predmetove snovi. - + Geometry further than this value will be cut off. Keep zero for unlimited. Geometrija izven te vrednosti bo porezana. Za neomejenost pustite vrednost nič. - + The display length of this section plane Dolžina prikaza te prerezne ravnine - + The display height of this section plane Višina prikaza te prerezne ravnine - + The size of the arrows of this section plane Velikost puščic te prerezne ravnine - + The transparency of this object Prozornost tega predmeta - - + + Show the cut in the 3D view Prikaži prerez v 3D-pogledu - + The color of this object Barva tega predmeta - + The distance between the cut plane and the actual view cut (keep this a very small value but not zero) Razdalja med rezalno ravnino in ravnino vidnega polja (razdalja naj bo majhna, vendar ne nič) - + Show the label in the 3D view Prikaži oznako v 3D-pogledu - - + + The name of the font Naziv pisave - - + + The size of the text font Velikost pisave besedila - + The objects that make the boundaries of this space object Predmeti, ki zamejujejo ta prostor - - The computed floor area of this space - Izračunana talna površinatega prostora + + Identical to Horizontal Area + Identical to Horizontal Area - + The finishing of the floor of this space Končna obdelava tal tega prostora - + The finishing of the walls of this space Končna obdelava sten tega prostora - + The finishing of the ceiling of this space Končna obdelava stropa tega prostora - + Objects that are included inside this space, such as furniture Premeti, ki so zajeti v tem prostoru, kot npr. pohištvo - + The type of this space Vrsta tega prostora - + The thickness of the floor finish Debelina končne obdelave tal - + The number of people who typically occupy this space Običajno število oseb v tem prostoru - + The electric power needed to light this space in Watts Električna moč v watih, potrebna za osvetlitev tega prostora - + The electric power needed by the equipment of this space in Watts Električna moč v watih, potrebna za naprave v tem prostoru - + If True, Equipment Power will be automatically filled by the equipment included in this space Če drži, bo moč opreme samodejno izpolnjena glede na opremo v tem prostoru - + The type of air conditioning of this space Vrsta klimatizacije tega prostora - + Specifies if this space is internal or external Določa, ali je prostor notranji ali zunanji - + + Defines the calculation type for the horizontal area and its perimeter length + Defines the calculation type for the horizontal area and its perimeter length + + + The text to show. Use $area, $label, $tag, $longname, $description and for finishes $floor, $walls, $ceiling to insert the respective data The text to show. Use $area, $label, $tag, $longname, $description and for finishes $floor, $walls, $ceiling to insert the respective data - + The color of the area text Barva besedila površine - + The size of the first line of text Velikost prve vrstice besedila - + The space between the lines of text Razmik med vrsticami besedila - + The position of the text. Leave (0,0,0) for automatic position Položaj besedila. Pustite (0,0,0) za samodejni položaj - + The justification of the text Poravnava besedila - + The number of decimals to use for calculated texts Število decimalk, ki naj se jih uporabi za besedila izračunov - + Show the unit suffix Prikaži pripono enote - + The length of this wall. Not used if this wall is based on an underlying object Dolžina zidu. Ni upoštevana v primeru, ko je zid osnovan na podloženem predmetu - - The width of this wall. Not used if this wall is based on a face - Širina tega zidu. Ni upoštevana v primeru, ko je zid na osnovi ploskve - - - - This overrides Width attribute to set width of each segment of wall. Ignored if Base object provides Widths information, with getWidths() method. (The 1st value override 'Width' attribute for 1st segment of wall; if a value is zero, 1st value of 'OverrideWidth' will be followed) - To povozi značilko širine z nastavitvijo širine vsakega posameznega odseka stene. Prezre se, če so podatki pridobljeni že iz izhodiščnega predmeta s postopkom getWidths(). (1. vrednost povozi značilko "Širina" prvega odseka stene; če je vrednost enaka nič, sledi prva naslednja vednost iz "OverrideWidth") - - - - This overrides Align attribute to set Align of each segment of wall. Ignored if Base object provides Aligns information, with getAligns() method. (The 1st value override 'Align' attribute for 1st segment of wall; if a value is not 'Left, Right, Center', 1st value of 'OverrideAlign' will be followed) - To povozi značilko poravnave z nastavitvijo poravnave vsakega posameznega odseka stene. Prezre se, če so podatki o poravnavi pridobljeni že iz izhodiščnega predmeta s postopkom getAligns(). (1. vrednost povozi značilko "Poravnava" prvega odseka stene; če vrednost ni "Levo, Desno, Sredinsko", sledi prva vednost iz "OverrideAlign") - - - + The height of this wall. Keep 0 for automatic. Not used if this wall is based on a solid Višina zidu. Pustite 0 za samodejno. Ni upoštevana v primeru, ko je zid izhaja iz telesa - + The area of this wall as a simple Height * Length calculation Površina te stene kot enostaven zmnožek višine in dolžine - - The alignment of this wall on its base object, if applicable - Poravnava zidu glede na izhodiščni predmet, ko je to možno - - - + The face number of the base object used to build this wall Število ploskev osnovnega predmeta, ki so uporabljene za izgradnjo stene - - The offset between this wall and its baseline (only for left and right alignments) - Odmik med to steno in njeno osnovnico (le za poravnave levo in desno) + + The width of this wall. Not used if this wall is based on a face. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information. + The width of this wall. Not used if this wall is based on a face. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information. - + + This overrides Width attribute to set width of each segment of wall. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Widths information, with getWidths() method (If a value is zero, the value of 'Width' will be followed). [ENHANCEMENT by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Width' Tool is provided in external SketchArch Add-on to let users to set the values interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. + This overrides Width attribute to set width of each segment of wall. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Widths information, with getWidths() method (If a value is zero, the value of 'Width' will be followed). [ENHANCEMENT by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Width' Tool is provided in external SketchArch Add-on to let users to set the values interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. + + + + This overrides Align attribute to set align of each segment of wall. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Aligns information, with getAligns() method (If a value is not 'Left, Right, Center', the value of 'Align' will be followed). [ENHANCEMENT by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Align' Tool is provided in external SketchArch Add-on to let users to set the values interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. + This overrides Align attribute to set align of each segment of wall. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Aligns information, with getAligns() method (If a value is not 'Left, Right, Center', the value of 'Align' will be followed). [ENHANCEMENT by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Align' Tool is provided in external SketchArch Add-on to let users to set the values interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. + + + + This overrides Offset attribute to set offset of each segment of wall. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Offsets information, with getOffsets() method (If a value is zero, the value of 'Offset' will be followed). [ENHANCED by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Offset' Tool is provided in external Add-on ('SketchArch') to let users to select the edges interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. Property is ignored if Base ArchSketch provided the selected edges. + This overrides Offset attribute to set offset of each segment of wall. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Offsets information, with getOffsets() method (If a value is zero, the value of 'Offset' will be followed). [ENHANCED by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Offset' Tool is provided in external Add-on ('SketchArch') to let users to select the edges interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. Property is ignored if Base ArchSketch provided the selected edges. + + + + The alignment of this wall on its base object, if applicable. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information. + The alignment of this wall on its base object, if applicable. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information. + + + + The offset between this wall and its baseline (only for left and right alignments). Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information. + The offset between this wall and its baseline (only for left and right alignments). Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information. + + + Enable this to make the wall generate blocks Omogočite, če želite, da se s steno izrišejo zidaki - + The length of each block Dolžina posameznega zidaka - + The height of each block Višina posameznega zidaka - + The horizontal offset of the first line of blocks Vodoravni zamik prve vrste zidakov - + The horizontal offset of the second line of blocks Vodoravni zamik druge vrste zidakov - + The size of the joints between each block Velikost reže med zidakoma - + The number of entire blocks Število celih zidakov - + The number of broken blocks Število rezanih zidakov + + + Use Base ArchSketch (if used) data (e.g. widths, aligns, offsets) instead of Wall's properties + Use Base ArchSketch (if used) data (e.g. widths, aligns, offsets) instead of Wall's properties + Arch_StructureTools - - + + Structure tools Konstrukcijska orodja @@ -6017,12 +7849,12 @@ Ustvarjanj stavbe prekinjeno. Arch_Equipment - + Equipment Oprema - + Creates an equipment from a selected object (Part or Mesh) Ustvari opremo iz izbranega predmeta (dela ali ploskovja) @@ -6030,33 +7862,20 @@ Ustvarjanj stavbe prekinjeno. Arch_3Views - + 3 views from mesh 3 pogledi iz ploskovja - + Creates 3 views (top, front, side) from a mesh-based object Ustvari 3 poglede (tloris, naris, stranski ris) iz predmeta na osnovi ploskovja - - Arch_BuildingPart - - - BuildingPart - Stavbni Del - - - - Creates a BuildingPart including selected objects - Iz izbranih predmetov ustvari StavbniDel - - Draft - + Writing camera position Zapisovanje položaja kamere @@ -6064,118 +7883,115 @@ Ustvarjanj stavbe prekinjeno. Workbench - - Structure tools - Konstrukcijska orodja + + Drafting tools + Izrisna orodja - - Axis tools - Osna orodja - - - - Panel tools - Ploščna orodja - - - - Material tools - Orodja snovi - - - - Pipe tools - Cevna orodja - - - - Rebar tools - Železokrivniki - - - - Arch tools - Arhitekturna orodja - - - - Draft creation tools - Orodja za izdelavo izrisa - - - - Draft annotation tools - Orodja za opisovanje izrisov - - - - Draft modification tools - Orodja za preoblikovanje izrisov - - - + Draft snap Pripenjanje pri izrisovanju - - - &Arch - &Arhi + + 3D/BIM tools + 3D/BIM orodja - - - Utilities - Pripomočki + + Annotation tools + Pripisovalna orodja - - - - - &Draft - &Izris + + 2D modification tools + 2D modification tools - - Creation - Ustvarjanje + + Manage tools + Upravljalna orodja - - Annotation - Pripis + + General modification tools + General modification tools - - Modification - Preoblikovanje - - - - Arch_RebarTools - - - Rebar tools - Železokrivniki + + Object modification tools + Object modification tools - - Create various types of rebars, including U-shaped, L-shaped, and stirrup - Ustvari najrazličnejše vrste ojačitev, tudi U-je, L-je in stremena + + 3D modification tools + 3D modification tools + + + + &2D Drafting + &2D Risanje + + + + &3D/BIM + &3D/BIM + + + + Reinforcement tools + Armaturna orodja + + + + &Annotation + &Pripisi + + + + &Snapping + P&ripenjanje + + + + &Modify + &Spremeni + + + + &Manage + &Upravljaj + + + + &Flamingo + &Flamingo + + + + &Fasteners + Pr&itrdila + + + + &Utils + Pripo&močki + + + + Nudge + Dregljaj Arch_Profile - + Profile Presek - + Creates a profile Ustvari presek @@ -6183,12 +7999,12 @@ Ustvarjanj stavbe prekinjeno. Arch_Site - + Site Lokacija - + Creates a site including selected objects. Ustvari lokacijo, ki vključuje izbrane predmete. @@ -6196,12 +8012,12 @@ Ustvarjanj stavbe prekinjeno. Arch_Roof - + Roof Streha - + Creates a roof object from the selected wire. Ustvari iz izbranega črtovja predmet – streho. @@ -6209,12 +8025,12 @@ Ustvarjanj stavbe prekinjeno. Arch_CutPlane - + Cut with plane Reži z ravnino - + Cut an object with a plane Prereži predmet z ravnino @@ -6222,12 +8038,12 @@ Ustvarjanj stavbe prekinjeno. Arch_Reference - + External reference Zunanji sklic - + Creates an external reference object Ustvari predmet zunanjega sklica @@ -6235,12 +8051,12 @@ Ustvarjanj stavbe prekinjeno. Arch_Frame - + Frame Okvir - + Creates a frame object from a planar 2D object (the extrusion path(s)) and a profile. Make sure objects are selected in that order. Iz ravninskega dvorazsežnega predmeta (pot(i) izrivanja) in prereza ustvari presek. Pazite, da so predmeti izbrani v tem zaporedju. @@ -6248,12 +8064,12 @@ Ustvarjanj stavbe prekinjeno. Arch_Window - + Window Okno - + Creates a window object from a selected object (wire, rectangle or sketch) Ustvari predmet okna iz izbranega predmeta (črtovja, pravokotnika ali očrta) @@ -6261,12 +8077,12 @@ Ustvarjanj stavbe prekinjeno. Arch_AxisSystem - + Axis System Sestav osi - + Creates an axis system from a set of axes Iz nabora osi ustvari sestav osi @@ -6274,38 +8090,25 @@ Ustvarjanj stavbe prekinjeno. Arch_Truss - + Truss Paličje - + Creates a truss object from selected line or from scratch Ustvari paličje iz izbrane črte ali od začetka - - Arch_Project - - - Project - Projekt - - - - Creates a project entity aggregating the selected sites. - Ustvari enoto projekta, ki združuje izbrane lokacije. - - Arch_Stairs - + Stairs Stopnice - + Creates a flight of stairs Ustvari stopniščno ramo @@ -6313,12 +8116,12 @@ Ustvarjanj stavbe prekinjeno. Arch_Space - + Space Prostor - + Creates a space object from selected boundary objects Ustvari prostor iz izbranih mejnih predmetov @@ -6326,12 +8129,12 @@ Ustvarjanj stavbe prekinjeno. Arch_Fence - + Fence Ograja - + Creates a fence object from a selected section, post and path Iz izbranega preseka, stojke in poti ustvari ograjo @@ -6339,12 +8142,12 @@ Ustvarjanj stavbe prekinjeno. Arch_Material - + Material Snov - + Creates or edits the material definition of a selected object. Ustvari in uredi določilo snovi izbranega predmeta. @@ -6352,12 +8155,12 @@ Ustvarjanj stavbe prekinjeno. Arch_MultiMaterial - + Multi-Material Plastovina - + Creates or edits multi-materials Ustvari ali ureja plastovine @@ -6365,8 +8168,8 @@ Ustvarjanj stavbe prekinjeno. Arch_MaterialTools - - + + Material tools Snovna orodja @@ -6374,72 +8177,72 @@ Ustvarjanj stavbe prekinjeno. Arch_Grid - + Grid Mreža - + Creates a customizable grid object Ustvari nastavljivo mrežo - + The number of rows Število vrstic - + The number of columns Število stolpcev - + The sizes for rows Velikost vrstic - + The sizes of columns Velikost stolpcev - + The span ranges of cells that are merged together Razpon polij, ki se združijo - + The type of 3D points produced by this grid object Vrsta 3D točk, ki jih ustvari ta mreža - + The total width of this grid Celotna širina te mreže - + The total height of this grid Skupna višina te mreže - + Creates automatic column divisions (set to 0 to disable) Ustvari samodejno delitve stolpca (onemogočite z nastavitvijo na 0) - + Creates automatic row divisions (set to 0 to disable) Ustvari samodejno delitve vrstice (onemogočite z nastavitvijo na 0) - + When in edge midpoint mode, if this grid must reorient its children along edge normals or not Ko ste v načinu "razpoločišče roba", ali mora ta mreža preusmeriti podrejenike vzdolž normale roba ali ne - + The indices of faces to hide Seznam ploskev, se jih skrije @@ -6447,12 +8250,12 @@ Ustvarjanj stavbe prekinjeno. Arch_Panel - + Panel Plošča - + Creates a panel object from scratch or from a selected object (sketch, wire, face or solid) Ustvari predmet plošče od začetka ali iz izbranega predmeta (očrta, črtovja, ploskve ali telesa) @@ -6460,12 +8263,12 @@ Ustvarjanj stavbe prekinjeno. Arch_Panel_Cut - + Panel Cut Ploščna kosovnica - + Creates 2D views of selected panels Ustvari dvorazsežni pogled na izbrane plošče @@ -6473,12 +8276,12 @@ Ustvarjanj stavbe prekinjeno. Arch_Panel_Sheet - + Panel Sheet Pola plošč - + Creates a 2D sheet which can contain panel cuts Ustvari dvorazsežno polo na kateri so kosovnice plošč @@ -6486,12 +8289,12 @@ Ustvarjanj stavbe prekinjeno. Arch_Nest - + Nest Vdevanje - + Nests a series of selected shapes in a container Vdeva niz izbranih oblik v vsebnik @@ -6499,8 +8302,8 @@ Ustvarjanj stavbe prekinjeno. Arch_PanelTools - - + + Panel tools Ploščna orodja @@ -6508,12 +8311,12 @@ Ustvarjanj stavbe prekinjeno. Arch_CurtainWall - + Curtain Wall Steklena fasada - + Creates a curtain wall object from selected line or from scratch Ustvari stekleno fasado iz izbrane črte ali od začetka @@ -6521,12 +8324,12 @@ Ustvarjanj stavbe prekinjeno. Arch_Pipe - + Pipe Cev - + Creates a pipe object from a given Wire or Line Ustvari predmet - cev iz danega črtovja ali daljice @@ -6534,12 +8337,12 @@ Ustvarjanj stavbe prekinjeno. Arch_PipeConnector - + Connector Spojnik - + Creates a connector between 2 or 3 selected pipes Ustvari spojnik med 2 ali 3 izbranimi cevmi @@ -6547,8 +8350,8 @@ Ustvarjanj stavbe prekinjeno. Arch_PipeTools - - + + Pipe tools Cevna orodja @@ -6556,12 +8359,12 @@ Ustvarjanj stavbe prekinjeno. Arch_Schedule - + Schedule Popis - + Creates a schedule to collect data from the model Ustvari popis s podatki iz oblikovanca @@ -6582,12 +8385,12 @@ Ustvarjanj stavbe prekinjeno. Arch_Axis - + Axis Os - + Creates a set of axes Ustvari nabor osi @@ -6595,8 +8398,8 @@ Ustvarjanj stavbe prekinjeno. Arch_AxisTools - - + + Axis tools Osna orodja @@ -6604,12 +8407,12 @@ Ustvarjanj stavbe prekinjeno. Arch_Rebar - + Custom Rebar Armatura po meri - + Creates a Reinforcement bar from the selected face of solid object and/or a sketch Iz izbrane ploskve telesa in/ali očrta ustvari ojačitveno palico @@ -6617,12 +8420,12 @@ Ustvarjanj stavbe prekinjeno. Arch_SectionPlane - + Section Plane Prerezna ravnina - + Creates a section plane object, including the selected objects Ustvari predmet prerezne ravnine, ki vključuje izbrane predmete @@ -6631,6 +8434,7 @@ Ustvarjanj stavbe prekinjeno. Arch_Building + Building Stavba @@ -6639,16 +8443,21 @@ Ustvarjanj stavbe prekinjeno. Creates a building object including selected objects. Iz izbranih predmetov ustvari predmet – stavbo. + + + Creates a building object. + Creates a building object. + Arch_Wall - + Wall Stena - + Creates a wall object from scratch or from a selected object (wire, face or solid) Ustvari predmet stene od začetka ali iz izbranega predmeta (črtovja, ploskve ali telesa) @@ -6656,12 +8465,12 @@ Ustvarjanj stavbe prekinjeno. Arch_MergeWalls - + Merge Walls Združi stene - + Merges the selected walls, if possible Združi izbrane zidove, če je mogoče @@ -6669,12 +8478,12 @@ Ustvarjanj stavbe prekinjeno. Arch_Add - + Add component Dodaj sestavino - + Adds the selected components to the active object Doda izbrane sestavine v dejavni predmet @@ -6682,12 +8491,12 @@ Ustvarjanj stavbe prekinjeno. Arch_Remove - + Remove component Odstrani sestavino - + Remove the selected components from their parents, or create a hole in a component Odstrani izbrane sestavine iz nadrejenikov ali ustvari luknjo v sestavini @@ -6695,12 +8504,12 @@ Ustvarjanj stavbe prekinjeno. Arch_SplitMesh - + Split Mesh Razcepi ploskovje - + Splits selected meshes into independent components Razcepi izbrana ploskovja v neodvisne sestavine @@ -6708,12 +8517,12 @@ Ustvarjanj stavbe prekinjeno. Arch_MeshToShape - + Mesh to Shape Ploskovje v obliko - + Turns selected meshes into Part Shape objects Pretvori izbrana ploskovja v oblike dela @@ -6721,12 +8530,12 @@ Ustvarjanj stavbe prekinjeno. Arch_SelectNonSolidMeshes - + Select non-manifold meshes Izberi nemnogoterna ploskovja - + Selects all non-manifold meshes from the document or from the selected groups Izbere vsa nemnogoterna ploskovja v dokumentu ali v izbranih skupinah @@ -6734,12 +8543,12 @@ Ustvarjanj stavbe prekinjeno. Arch_RemoveShape - + Remove Shape from Arch Odstrani Obliko iz Arhi (Arch) - + Removes cubic shapes from Arch components Odstrani prostorninske oblike iz arhitekturnih sestavin @@ -6747,12 +8556,12 @@ Ustvarjanj stavbe prekinjeno. Arch_CloseHoles - + Close holes Zapri luknje - + Closes holes in open shapes, turning them solids Zapre luknje v odprtih oblikah in jih pretvori v telesa @@ -6760,12 +8569,12 @@ Ustvarjanj stavbe prekinjeno. Arch_Check - + Check Preveri - + Checks the selected objects for problems Preveri izbrane predmete za morebitne napake @@ -6773,12 +8582,12 @@ Ustvarjanj stavbe prekinjeno. Arch_Survey - + Survey Popis - + Starts survey Začne s popisovanjem @@ -6786,12 +8595,12 @@ Ustvarjanj stavbe prekinjeno. Arch_ToggleIfcBrepFlag - + Toggle IFC Brep flag Preklopi zastavico predstavitve z ovojnico IFC - + Force an object to be exported as Brep or not Vsili izvoz predmeta kot PzO (predstavitev z ovojnico) ali ne @@ -6799,12 +8608,12 @@ Ustvarjanj stavbe prekinjeno. Arch_Component - + Component Sestavina - + Creates an undefined architectural component Ustvari neopredeljeno arhitekturno sestavino @@ -6812,12 +8621,12 @@ Ustvarjanj stavbe prekinjeno. Arch_CloneComponent - + Clone component Podvoji sestavino - + Clones an object as an undefined architectural component Podvojí predmet kot neopredeljeno arhitekturno sestavino @@ -6825,12 +8634,12 @@ Ustvarjanj stavbe prekinjeno. Arch_IfcSpreadsheet - + Create IFC spreadsheet... Ustvari IFC-preglednico … - + Creates a spreadsheet to store IFC properties of an object. Ustvari preglednico za shranjevanje IFC-lastnosti predmeta. @@ -6838,12 +8647,12 @@ Ustvarjanj stavbe prekinjeno. Arch_ToggleSubs - + Toggle subcomponents Preklapljanje podsestavin - + Shows or hides the subcomponents of this object Razkrije ali skrije podsestavine tega predmeta @@ -6851,9 +8660,9 @@ Ustvarjanj stavbe prekinjeno. Command - + - + Transform Preoblikuj @@ -6861,26 +8670,2541 @@ Ustvarjanj stavbe prekinjeno. QObject - - - Arch - Lok + + BIM + BIM - - - - - + Draft Nagib - - - + Import-Export Uvoz - Izvoz + + BIM + + + + Custom... + Po meri ... + + + + + + + Auto + Samodejno + + + + Toggle report panels on/off (Ctrl+0) + Vklopi/izklopi poročilna podokna (Krmilka+0) + + + + Toggle BIM views panel on/off (Ctrl+9) + Vklopi/izklopi podokna z BIM pogledi (Krmilka+9) + + + + Toggle 3D view background between simple and gradient + Preklopi med enobarvnim in prelivnim ozadjem prostorskega pogleda + + + + The value of the nudge movement (rotation is always 45°).CTRL+arrows to move +CTRL+, to rotate leftCTRL+. to rotate right +CTRL+PgUp to extend extrusionCTRL+PgDown to shrink extrusionCTRL+/ to switch between auto and manual mode + The value of the nudge movement (rotation is always 45°).CTRL+arrows to move +CTRL+, to rotate leftCTRL+. to rotate right +CTRL+PgUp to extend extrusionCTRL+PgDown to shrink extrusionCTRL+/ to switch between auto and manual mode + + + + The BIM workbench is used to model buildings + The BIM workbench is used to model buildings + + + + + BIM + BIM + + + + Snapping + Pripenjanje + + + + Box dimensions + Mere kvadra + + + + + Length + Dolžina + + + + + Width + Širina + + + + + Height + Višina + + + + + Search... + Iskanje ... + + + + Searches classes + Išče razrede + + + + Editing + Urejanje + + + + The document currently viewed must be your main one. The other contains newer objects that you wish to merge into this one. Make sure only the objects you wish to compare are visible in both. Proceed? + Dokument, ki ga trenutno gledate, mora biti vaš glavni. Drugi vsebuje novejše predmete, ki jih želite spojiti vanj. Preverite, da so v obeh vidni le predmeti, ki bi jih radi primerjali. Želite nadaljevati? + + + + objects still have the same shape but have a different material. Do you wish to update them in the main document? + predmeti imajo še vedno enako geometrijo, vendar so iz druge snovi. Ali jih v glavnem dokumentu želite posodobiti? + + + + objects have no IFC ID in the main document, but an identical object with an ID exists in the new document. Transfer these IDs to the original objects? + predmeti v glavnem dokumentu nimajo IFC-jevega določilnika, enaki predmeti v novem dokumentu pa ga imajo. Ali želite prenesti določilnike na izvorne predmete? + + + + objects had their name changed. Rename them? + predmetom so bila spremenjena imena. Ali jih želite preimenovati? + + + + objects had their properties changed. Update? + predmetom so bile spremenjene lastnosti. Posodobi? + + + + objects have their location changed. Move them to their new position? + predmetom je bilo spremenjeno mesto. Ali jih želite premakniti na novo mesto? + + + + Do you wish to colorize the objects that have moved in yellow in the other file (to serve as a diff)? + Ali želite, da se v drugi datoteki predmeti, ki so bili prestavljeni, obarvajo rumeno (za lažje razlikovanje)? + + + + Do you wish to colorize the objects that have been modified in orange in the other file (to serve as a diff)? + Ali želite, da se v drugi datoteki predmeti, ki so bili preoblikovani, obarvajo oranžno (za lažje razlikovanje)? + + + + objects don't exist anymore in the new document. Move them to a 'To Delete' group? + predmeti v novem dokumentu ne obstajajo več. Ali jih želite prestaviti v skupino 'Za izbris'? + + + + Do you wish to colorize the objects that have been removed in red in the other file (to serve as a diff)? + Ali želite, da se v drugi datoteki predmeti, ki so bili odstranjeni, obarvajo rdeče (za lažje razlikovanje)? + + + + Do you wish to colorize the objects that have been added in green in the other file (to serve as a diff)? + Ali želite, da se v drugi datoteki predmeti, ki so bili dodani, obarvajo zeleno (za lažje razlikovanje)? + + + + You need two documents open to run this tool. One which is your main document, and one that contains new objects that you wish to compare against the existing one. Make sure only the objects you wish to compare in both documents are visible. + Za zagon tega orodja morate imeti odprta dva dokumenta: eden je vaš glavni dokument, drugi pa vsebuje nove predmete, ki jih želite primerjati z obstoječimi. Preverite, da so v obeh dokumentih vidni le predmeti, ki jih želite primerjati. + + + + + + Create new material + Ustvari novo snov + + + + + + Create new multi-material + Ustvari novo sestavljeno snov + + + + + + Label + Oznaka + + + + + IFC type + IFC zvrst + + + + Material + Snov + + + + IfcOpenShell was not found on this system. IFC support is disabled + IfcOpenShell-a ni mogoče najti v vašem sistemu. Podpora IFC-ja je onemogočena + + + + Objects structure + Ustroj predmeta + + + + Attribute + Značilka + + + + + Value + Vrednost + + + + Property + Lastnost + + + + Ifc Explorer + Ifc-raziskovalec + + + + Open + Odpri + + + + Open another IFC file... + Odpri novo datoteko IFC ... + + + + Back + Nazaj + + + + Go back to last item selected + Pojdi na zadnje izbrani predmet + + + + Insert + Vstavi + + + + Inserts the selected object and its children in the active document + Vstavi izbrani predmet in pripadajoče podrejenike v dejavni dokument + + + + Mesh + Ploskovje + + + + Turn mesh display on/off + Vklopi/izklopi prikazovanje ploskovja + + + + Select an IFC file + Izberite datoteko IFC + + + + IFC files (*.ifc) + Datoteke IFC (*.ifc) + + + + File not found + Datoteke ni mogoče najti + + + + IFC Explorer + IFC-raziskovalec + + + + Error in entity + Napaka enote + + + + Custom properties sets can be defined in + Nabore lastnosti po meri je mogoče določiti v + + + + Add property... + Dodaj lastnost ... + + + + Add property set... + Dodaj nabor lastnosti ... + + + + New... + Novo ... + + + + Search results + Zadetki iskanja + + + + Warning: object %1 has old-styled IfcProperties and cannot be updated + Opozorilo: predmet %1 ima zastarele IfcLastnosti - IfcProperties in ga ni mogoče posodobiti + + + + Please select or create a property set first in which the new property should be placed. + Izberite ali ustvarite najprej nabor lastnosti, v katerega želite vstaviti novo lastnost. + + + + New property set + Nov nabor lastnosti + + + + Property set name: + Ime nabora lastnosti: + + + + Area + Površina + + + + Horizontal Area + Vodoravna površina + + + + Vertical Area + Navpična površina + + + + Volume + Prostornina + + + + Cannot save quantities settings for object %1 + Nastavitev količin predmeta %1 ni mogoče shraniti + + + + Select image + Izberite sliko + + + + Image file (*.png *.jpg *.bmp) + Slikovna datoteka (*.png *.jpg *.bmp) + + + + Warning: The new layer was added to the project + Pozor: Projektu je bila dodana nova plast + + + + There is no IFC project in this document + V tem dokumentu ni IFC projekta + + + + On + Prižgana + + + + Name + Naziv + + + + Line width + Debelina črte + + + + Draw style + Slog risanja + + + + Line color + Barva črte + + + + Face color + Barve ploskev + + + + Transparency + Prozornost + + + + Line print color + Barva tiskanja črt + + + + New Layer + Nova plast + + + + Create Leader + Ustvari opisnico + + + + + + + Preview + Predogled + + + + + + Options + Možnosti + + + + Please save the working file before linking. + Please save the working file before linking. + + + + It is not possible to link because the main document is closed. + It is not possible to link because the main document is closed. + + + + No structure in cache. Please refresh. + V predpomnilniku ni zgradbe. Osvežite. + + + + It is not possible to insert this object because the document has been closed. + Tega predmeta ni mogoče vstaviti, ker je dokument zaprt. + + + + Error: Unable to import SAT files - InventorLoader or CadExchanger addon must be installed + Napaka: datoteke SAT ni mogoče uvoziti - nameščen mora biti dodatek InventorLoader ali CadExchange + + + + Error: Unable to download + Napaka: Ni mogoče prenesti + + + + Insertion point + Vstavitvena točka + + + + Origin + Izhodišče + + + + Top left + Zgoraj levo + + + + Top center + Zgoraj sredinsko + + + + Top right + Zgoraj desno + + + + Middle left + Levo v sredini + + + + Middle center + V središču + + + + Middle right + Desno v sredini + + + + Bottom left + Spodaj levo + + + + Bottom center + Spodaj sredinsko + + + + Bottom right + Spodaj desno + + + + Cannot open URL + Spletnega naslova ni mogoče odpreti + + + + Could not fetch library contents + Vsebin knjižnice ni bilo mogoče prenesti + + + + No results fetched from online library + Ni prenešenih zadetkov s spletne knjižnice + + + + Warning, this can take several minutes! + Pozor, lahko traja precej časa! + + + + Select material + Izberite snov + + + + Searches object labels + Poišče oznake predmetov + + + + Clears the search field + Počisti iskalno polje + + + + Merge duplicates + Združi podvojene + + + + Delete unused + Izbriši neuporabljene + + + + + Rename + Preimenuj + + + + Duplicate + Podvoji + + + + Merge to... + Spoji s ... + + + + + Delete + Izbriši + + + + + Merging duplicate material + Združevanje podvojenih snovi + + + + Unable to delete material + Snovi ni mogoče izbrisati + + + + InList not empty + InList ni prazen + + + + Deleting unused material + Brisanje neuporabljenih snovi + + + + Select material to merge to + Izberite snov, s katero naj se združi + + + + This material is used by: + To snov uporablja: + + + + + Press to perform the test + Pritisnite za izvedbo preizkusa + + + + Passed + Narejen + + + + This test has succeeded. + Preizkus je uspel. + + + + This test has failed. Press the button to know more + Ta preizkus je spodletel. Za več podatkov pritisnite gumb + + + + Test + Preizkus + + + + ifcopenshell is not installed on your system or not available to FreeCAD. This library is responsible for IFC support in FreeCAD, and therefore IFC support is currently disabled. Check %1 to obtain more information. + ifcopenshell is not installed on your system or not available to FreeCAD. This library is responsible for IFC support in FreeCAD, and therefore IFC support is currently disabled. Check %1 to obtain more information. + + + + The version of ifcopenshell installed on your system could not be parsed + The version of ifcopenshell installed on your system could not be parsed + + + + The version of ifcopenshell installed on your system will produce files with this schema version: + Različica ifcopenshell-a, ki je nameščena na vašem sistemu, bo dala datoteke s to različico sheme: + + + + The following types were not found in the project: + Naslednjih zvrsti ni bilo mogoče najti v projektu: + + + + The following Building objects have been found to not be included in any Site. You can resolve the situation by creating a Site object, if none is present in your model, and drag and drop the Building objects into it in the tree view: + Najdeni so bili naslednji stavbni predmeti, ki niso vključeni v nobeno Lokacijo. To lahko uredite tako, da ustvarite predmet Lokacija, če ga še ni v oblikovancu, in vanj v drevesnem pogledu povlecete-spustite stavbne predmete: + + + + The following Building Storey (BuildingParts with their IFC role set as "Building Storey") objects have been found to not be included in any Building. You can resolve the situation by creating a Building object, if none is present in your model, and drag and drop the Building Storey objects into it in the tree view: + Najdena so bila naslednja nadstropja (stavbni deli, ki jim je določena vloga "Nadstropja"" v IFCju), ki niso vključeni v nobeno Stavbo. To lahko uredite tako, da ustvarite predmet Stavbo, če ga še ni v oblikovancu, in vanj v drevesnem pogledu povlecete-spustite nadstropja: + + + + The following BIM objects have been found to not be included in any Building Storey (BuildingParts with their IFC role set as "Building Storey"). You can resolve the situation by creating a Building Storey object, if none is present in your model, and drag and drop these objects into it in the tree view: + Najdeni so bili naslednji BIM predmeti, ki niso vključeni v nobeno Nadstropje (stavbni del, ki ima nastavljeno IFC vlogo na "Nastropje"). To lahko uredite tako, da ustvarite predmet Nadstropje, če ga še ni v oblikovancu, in vanj v drevesnem pogledu povlecete-spustite te predmete: + + + + The following BIM objects have the "Undefined" type: + Naslednji BIM predmeti imajo zvrst "Nedoločeno": + + + + The following objects are not BIM objects: + Naslednji predmeti niso BIM predmeti: + + + + You can turn these objects into BIM objects by using the Utils -> Make Component tool. + Te predmete lahko v BIM predmete spremenite s pomočjo Pripomočkov -> Ustvarjalnik sestavin. + + + + The following BIM objects have an invalid or non-solid geometry: + Naslednji BIM predmeti imajo neveljavno ali netelesno geometrijo: + + + + The objects below have Length, Width or Height properties, but these properties won't be explicitly exported to IFC. This is not necessarily an issue, unless you specifically want these quantities to be exported: + Spodnji predmeti imajo lastnost dolžine, širine in višine, vendar se te lastnosti ne bodo izrecno izvozile v IFC. To sicer ni nujno težava, razen če želite izvoziti prav te količine: + + + + To enable exporting of these quantities, use the IFC quantities manager tool located under menu Manage -> Manage IFC Quantities... + Če želite omogočiti izvažanje teh količin, uporabite upravljalnik IFC količin iz menija Upravljaj ->Upravljaj IFC količine ... + + + + The objects below have a defined IFC type but do not have the associated common property set: + Spodnjim predmetom je določena IFC zvrst, vendar nimajo povezanega skupnega nabora lastnosti: + + + + To add common property sets to these objects, use the IFC properties manager tool located under menu Manage -> Manage IFC Properties... + Če želite dodati tem predmetom skupni nabor lastnosti, uporabite upravljalnik IFC lastnosti, ki ga lahko najdete v meniju Upravljaj -> Upravljaj IFC lastnosti ... + + + + The objects below have a common property set but that property set doesn't contain all the needed properties: + Spodnji predmeti imajo skupen nabor lastnosti, vendar ta ne vsebuje vseh potrebnih lastnosti: + + + + Verify which properties a certain property set must contain on %1 + Verify which properties a certain property set must contain on %1 + + + + To fix the property sets of these objects, use the IFC properties manager tool located under menu Manage -> Manage IFC Properties... + Če želite popraviti nabore lastnosti teh premetov, uporabite upravljalnik IFC lastnosti, ki ga lahko najdete v meniju Upravljaj -> Upravljaj IFC lastnosti ... + + + + The following BIM objects have no material attributed: + Naslednji BIM predmeti nimajo dodeljene snovi: + + + + The following BIM objects have no defined standard code: + Naslednji BIM predmeti nimajo določene stadardne številke: + + + + The following BIM objects are not extrusions: + Naslednji predmeti niso izrivi: + + + + The following BIM objects are not standard cases: + Naslednji BIM predmeti niso standardni primeri: + + + + The objects below have lines smaller than 1/32 inch or 0.79 mm, which is the smallest line size that Revit accepts. These objects will be discarded when imported into Revit: + Spodnji predmeti imajo črte manjše od 0,79 mm oz. 1/23 palca, kar je najmanjša črta, ki jo sprejeme Revit. Ti predmeti bodo pri uvažanju v Revit zavrženi: + + + + An additional object, called "TinyLinesResult" has been added to this model, and selected. It contains all the tiny lines found, so you can inspect them and fix the needed objects. Be sure to delete the TinyLinesResult object when you are done! + Oblikovancu je bil dodan in izbran predmet, ki se imenuje "NajdeneDrobneČrtice (TinyLinesResult)". Vsebuje vse najdene drobne črtice, da jih lahko pregledate in opravite potrebne popravke na predmetih. Ko končate, ne pozabite izbrisati predmeta NajdeneDrobneČrtice (TinyLinesResult)! + + + + Tip: The results are best viewed in Wireframe mode (menu Views -> Draw Style -> Wireframe) + Namig: Izid je najbolje pregledati v žičnem prikazu (meni Pogledi -> Slog risbe -> Žični prikaz) + + + + No active document, aborting. + Ni dejavnega dokumenta. Prekinjanje. + + + + Building Layout + Postavitev stavbe + + + + Building Outline + Obris stavbe + + + + Building Label + Oznaka stavbe + + + + Vertical Axes + Navpične osi + + + + Horizontal Axes + Vodoravne osi + + + + Axes + Osi + + + + Level + Ravèn + + + + Level Axes + Osi ravní + + + + New Group + Nova skupina + + + + Save preset + Shrani prednastavitev + + + + Preset name: + Ime prednastavitve: + + + + User preset... + Uporabniške prenastavitve ... + + + + Save template file + Shrani predlogo + + + + Template saved successfully + Predloga uspešno shranjena + + + + Open template file + Odpri predlogo + + + + Template successfully loaded into current document + Predloga uspešno naložena v trenutni dokument + + + + Error: Please select exactly one base face + Napaka: Izberite natanko eno izhodiščno ploskev + + + + You must choose a group object before using this command + Pred tem ukazom morate izbrati skupinski predmet + + + + Some additional workbenches are not installed, that extend BIM functionality: + Nekatera dodatna delovna okolja, ki razširjajo BIM zmožnosti, niso nameščena: + + + + You can install them from menu Tools -> Addon manager. + Namestite jih lahko preko menija Orodja -> Upravljalnik dodatkov. + + + + Unit system updated for active document + Unit system updated for active document + + + + Unit system updated for all opened documents + Unit system updated for all opened documents + + + + IfcOpenShell not found + IfcOpenShell-a ni mogoče najti + + + + IfcOpenShell is needed to import and export IFC files. It appears to be missing on your system. Would you like to download and install it now? It will be installed in FreeCAD's Macros directory. + IfcOpenShell je potreben pri uvažanju in izvažanju datotek IFC. Kaže, da ga ni na vašem sistemu. Ali ga želite sedaj prenesti in namestiti? Nameščen bo v mapo FreeCADovih makrov. + + + + Select a planar object + Izberite ravninski predmet + + + + Slab + Plošča + + + + Select page template + Izberite predlogo strani + + + + Template + Predloga + + + + No section view or draft objects selected, or no page selected, or no page found in document + Izbranega ni nobenega prereznega pogleda ali izrisnega predmeta, lahko ni izbrana nobena stran ali pa v dokumentu ni mogoče najti nobene strani + + + + Trash + Smetnjak + + + + Unable to access the tutorial. Verify that you are online (This is needed only once). + Do vodnika ni mogoče dostopati. Preverite ali imate vzpostavljeno povezave (potrebno le enkrat). + + + + Downloading images... + Prenašanje slik ... + + + + BIM Tutorial - step + BIM vodnik - korak + + + + Draft Clones are not supported yet! + Osnutkovni dvojniki niso še podprti! + + + + The selected object is not a clone + Izbrani predmet ni dvojnik + + + + Please select exactly one object + Izberite natanko en predmet + + + + Add level + Add level + + + + Add proxy + Add proxy + + + + Toggle on/off + Vklopi/Izklopi + + + + Isolate + Osami + + + + Save view position + Save view position + + + + Creates a new level + Creates a new level + + + + Creates a new Working Plane Proxy + Creates a new Working Plane Proxy + + + + Deletes the selected item + Deletes the selected item + + + + Toggles selected items on/off + Toggles selected items on/off + + + + Turns all items off except the selected ones + Turns all items off except the selected ones + + + + Saves the current camera position to the selected items + Saves the current camera position to the selected items + + + + Renames the selected item + Renames the selected item + + + + 2D Views + 2D Views + + + + Sheets + Sheets + + + + None + Brez + + + + The active document is already an IFC document + The active document is already an IFC document + + + + No changes to display. + No changes to display. + + + + IfcOpenShell update + IfcOpenShell update + + + + The update is installed in your FreeCAD's user directory and won't affect the rest of your system. + The update is installed in your FreeCAD's user directory and won't affect the rest of your system. + + + + An update to your installed IfcOpenShell version is available + An update to your installed IfcOpenShell version is available + + + + Would you like to install that update? + Would you like to install that update? + + + + Your version of IfcOpenShell is already up to date + Your version of IfcOpenShell is already up to date + + + + No existing IfcOpenShell installation found on this system. + No existing IfcOpenShell installation found on this system. + + + + Would you like to install the most recent version? + Would you like to install the most recent version? + + + + IfcOpenShell update successfully installed. + IfcOpenShell update successfully installed. + + + + Unable to run pip. Please ensure pip is installed on your system. + Unable to run pip. Please ensure pip is installed on your system. + + + + Strict IFC mode is ON (all objects are IFC) + Strict IFC mode is ON (all objects are IFC) + + + + Strict IFC mode is OFF (IFC and non-IFC objects allowed) + Strict IFC mode is OFF (IFC and non-IFC objects allowed) + + + + BIM_GenericTools + + + Generic 3D tools + Generic 3D tools + + + + Arch_RebarTools + + + + Reinforcement tools + Armaturna orodja + + + + BIM_Background + + + Toggle background + Preklopi ozadje + + + + Toggles the background of the 3D view between simple and gradient + Preklaplja med enobarvnim in prelivnim ozadjem prostorskega pogleda + + + + BIM_Beam + + + Beam + Nosilec + + + + Creates a beam between two points + Ustvari nosilec med dvema točkama + + + + BIM_Box + + + Box + Kvader + + + + Graphically creates a generic box in the current document + Grafično ustvari kvader v trenutnem dokumentu + + + + Part_Builder + + + Shape builder... + Graditelj oblik ... + + + + Advanced utility to create shapes + Napreden pripomoček za ustvarjanje oblik + + + + Arch_Level + + + Level + Ravèn + + + + Creates a Building Part object that represents a level. + Creates a Building Part object that represents a level. + + + + BIM_Classification + + + Manage classification... + Upravljaj razvrstitev ... + + + + Manage how the different materials of this documents use classification systems + Upravljaj, kako različne snovi iz tega dokumenta uporabljajo razvrstilne sisteme + + + + BIM_Clone + + + Clone + Kloniraj + + + + Clones selected objects to another location + Podvoji izbrane predmete na drugo mesto + + + + BIM_Column + + + Column + Steber + + + + Creates a column at a specified location + Ustvari steber na določenem mestu + + + + Part_Common + + + Intersection + Presek + + + + Make an intersection of two shapes + Naredi presek dveh oblik + + + + BIM_Compound + + + Make compound + Ustvari sestav + + + + Make a compound of several shapes + Ustvari sestav iz več oblik + + + + BIM_Convert + + + Convert to BIM + Pretvori v BIM + + + + Converts any object to a BIM component + Pretvori vsak predmet v BIM gradnik + + + + Remove from group + Odstrani iz skupine + + + + Removes this object from its parent group + Odstrani ta predmet iz nadrejene skupine + + + + BIM_Copy + + + Copy + Kopiraj + + + + Copies selected objects to another location + Kopira izbrane predmete na drugo mesto + + + + BIM_Cut + + + Difference + Razlika + + + + Make a difference between two shapes + Naredi razliko med oblikama + + + + BIM_Diff + + + IFC Diff + IFC razlika + + + + Shows the difference between two IFC-based documents + Prikaže razliko me dokumentoma, temelječima na IFC + + + + BIM_DimensionAligned + + + Aligned dimension + Priravnana kota + + + + Create an aligned dimension + Ustvari priravnano koto + + + + BIM_DimensionHorizontal + + + Horizontal dimension + Vodoravna kota + + + + Create an horizontal dimension + Ustvari vodoravno koto + + + + BIM_DimensionVertical + + + Vertical dimension + Navpična kota + + + + Create a vertical dimension + Ustvari navpično koto + + + + BIM_Door + + + Door + Vrata + + + + Places a door at a given location + Vstavi vrata na podano mesto + + + + BIM_EmptyTrash + + + + Clean Trash + Izprazni smetnjak + + + + + Deletes from the trash bin all objects that are not used by any other + Izbriše iz smetnjaka vse predmete, ki niso nikjer uporabljeni + + + + BIM_Examples + + + BIM Examples + BIM Examples + + + + Download examples of BIM files made with FreeCAD + Download examples of BIM files made with FreeCAD + + + + BIM_Extrude + + + Extrude... + Izrini … + + + + Extrudes a selected 2D shape + Extrudes a selected 2D shape + + + + Arch Fence selection + + + Select a section, post and path in exactly this order to build a fence. + Select a section, post and path in exactly this order to build a fence. + + + + Part_Fuse + + + Union + Seštevek + + + + Make a union of several shapes + Ustvari seštevek več oblik + + + + BIM_Glue + + + Glue + Leplenje + + + + Joins selected shapes into one non-parametric shape + Združi izbrane oblike v eno, nedoločilovno obliko + + + + BIM_Help + + + BIM Help + BIM Pomoč + + + + Opens the BIM help page on the FreeCAD documentation website + Odpre stran z BIM pomočjo na spletišču FreeCADove dokumentacije + + + + BIM_IfcElements + + + Manage IFC elements... + Upravljaj IFC prvine ... + + + + Manage how the different elements of of your BIM project will be exported to IFC + Upravljaj način izvažanja različnih prvin vašega BIM projekta v IFC + + + + BIM_IfcExplorer + + + IFC explorer + IFC-raziskovalec + + + + IFC explorer utility + Pripomoček IFC-raziskovalec + + + + BIM_IfcProperties + + + Manage IFC properties... + Upravljaj IFC lastnosti ... + + + + Manage the different IFC properties of your BIM objects + Upravljaj z različnimi IFC lastnostmi vaših BIM predmetov + + + + BIM_IfcQuantities + + + Manage IFC quantities... + Upravljaj IFC količine ... + + + + Manage how the quantities of different elements of of your BIM project will be exported to IFC + Upravljaj način izvažanja količin različnih prvin vašega BIM projekta v IFC + + + + BIM_ImagePlane + + + Image plane + Ravnina slike + + + + Creates a plane from an image + Ustvari ravnino iz slike + + + + BIM_Layers + + + Manage layers... + Upravljanje plasti ... + + + + Set/modify the different layers of your BIM project + Nastavi/spremeni različne plasti svojega BIM projekta + + + + BIM_Leader + + + Leader + Opisnica + + + + Creates a polyline with an arrow at its endpoint + Ustvari črtovje s puščico na konici + + + + BIM_Library + + + Objects library + Knjižnica predmetov + + + + Opens the objects library + Odpre knjižnico predmetov + + + + BIM_Material + + + Material + Snov + + + + Sets or creates a material for selected objects + Nastavi ali spremeni snov izbranim predmetom + + + + BIM_MoveView + + + Move view... + Premakni pogled ... + + + + Moves this view to an existing page + Prestavi ta pogled na obstoječo stran + + + + BIM_Nudge_Switch + + + Nudge Switch + Preklopnik dregljaja + + + + BIM_Nudge_Up + + + Nudge Up + Dregni navzgor + + + + BIM_Nudge_Down + + + Nudge Down + Dregni navzdol + + + + BIM_Nudge_Left + + + Nudge Left + Dregni levo + + + + BIM_Nudge_Right + + + Nudge Right + Dregni desno + + + + BIM_Nudge_Extend + + + Nudge Extend + Podaljšaj z dregljajem + + + + BIM_Nudge_Shrink + + + Nudge Shrink + Zmanjšaj za dregljaj + + + + BIM_Nudge_RotateLeft + + + Nudge Rotate Left + Zasukaj za dregljaj v levo + + + + BIM_Nudge_RotateRight + + + Nudge Rotate Right + Zasukaj za dregljaj v desno + + + + Part_Offset2D + + + 2D Offset... + 2D odmik ... + + + + Utility to offset planar shapes + Pripomoček za odmikanje ravninskih oblik + + + + BIM_Preflight + + + Preflight checks... + Predpregledne preveritve ... + + + + Checks several characteristics of this model before exporting to IFC + Preveri več značilnosti tega oblikovanca pred izvozom v IFC + + + + BIM_Project + + + Project + Projekt + + + + Create an empty NativeIFC project + Ustvari prazen Native IFC projekt + + + + BIM_ProjectManager + + + Manage project... + Upravljanje projekta ... + + + + Setup your BIM project + Nastavite svoj BIM projekt + + + + BIM_Reextrude + + + Reextrude + Poizriv + + + + Recreates an extruded Structure from a selected face + Poustvari izrinjeno strukturo iz izbrane ploskve + + + + BIM_Reorder + + + Reorder children + Prerazvrsti podrejenike + + + + Reorder children of selected object + Prerazvrsti podrejenike izbranega predmeta + + + + BIM_ResetCloneColors + + + Reset colors + Ponastavi barve + + + + Resets the colors of this object from its cloned original + Ponastavi barvo tega predmeta glede na barvo izvirnika podvojitve + + + + BIM_Rewire + + + Rewire + Ponovno obriši + + + + Recreates wires from selected objects + Poustvari črtovje iz izbranih predmetov + + + + BIM_Setup + + + BIM Setup... + Nastavitev BIMa ... + + + + Set some common FreeCAD preferences for BIM workflow + Nastavi nekaj običajnih FreeCADovih prednastavitev BIM delotoka + + + + BIM_Shape2DView + + + Shape-based view + Pogled na osnovi oblik + + + + draft + + + Create 2D view + Ustvari 2D pogled + + + + BIM_SimpleCopy + + + Create simple copy + Ustvari preprosto kopijo + + + + Create a simple non-parametric copy + Ustvari preprosto neparametrično kopijo + + + + BIM_Sketch + + + Sketch + Očrt + + + + Creates a new sketch in the current working plane + Ustvari nov očrt na trenutni delovni ravnini + + + + BIM_Slab + + + Slab + Plošča + + + + Creates a slab from a planar shape + Ustvari ploščo iz ravninske oblike + + + + BIM_TDPage + + + Page + Stran + + + + Creates a new TechDraw page from a template + Ustvari novo stran TehRisbe (TechDraw) iz predloge + + + + BIM_TDView + + + View + Pogled + + + + Creates a TechDraw view from a section plane or 2D objects + Creates a TechDraw view from a section plane or 2D objects + + + + BIM_Text + + + Text + Napis + + + + Create a text in the current 3D view or TechDraw page + Ustvari napis v trenutnem 3D pogledu ali na strani TehRisbe (TechDraw) + + + + BIM_TogglePanels + + + Toggle bottom panels + Preklapljaj med spodnjimi podokni + + + + Toggle bottom dock panels on/off + Vključi oz. izključi spodaj zasidrana podokna + + + + BIM_Trash + + + Move to Trash + Premakni v smetnjak + + + + Moves the selected objects to the Trash folder + Prestavi izbrane predmete v mapo smetnjaka + + + + BIM_Tutorial + + + BIM Tutorial + BIM vodnik + + + + Starts or continues the BIM in-game tutorial + Začne ali nadaljuje z vigrsko BIM vadnico + + + + BIM_Unclone + + + Unclone + Odpodvoji (odkloniraj) + + + + Makes a selected clone object independent from its original + Naredi izbrani podvojeni predmet neodvisen od izvirnika + + + + BIM_Views + + + Views manager + Upravljalnik pogledov + + + + Shows or hides the views manager + Prikaže ali skrije upravljalnik pogledov + + + + BIM_Welcome + + + BIM Welcome screen + BIM pozdravni zaslon + + + + Show the BIM workbench welcome screen + Prikaži pozdravni zaslon delovnega okolja BIM + + + + BIM_Windows + + + Manage doors and windows... + Upravljanje vrat in oken ... + + + + Manage the different doors and windows of your BIM project + Upravljajte z različnimi vrati in okni v vašem BIM projektu + + + + BIM_SetWPFront + + + Working Plane Front + Delavna ravnina čelno + + + + Set the working plane to Front + Nastavi delavno ravnino na čelo + + + + BIM_SetWPSide + + + Working Plane Side + Delavna ravnina stransko + + + + Set the working plane to Side + Nastavi delavno ravnino na stranico + + + + BIM_SetWPTop + + + Working Plane Top + Delavna ravnina zvrha + + + + Set the working plane to Top + Nastavi delavno ravnino na vrh + + + + BIM_WPView + + + Working Plane View + Pogled delovne ravnine + + + + Aligns the view on the current item in BIM Views window or on the current working plane + Priravna pogled na trenutni predmet v oknu BIM pogledi ali na trenutno delovno ravnino + + + + IFC_Diff + + + Shows the current unsaved changes in the IFC file + Shows the current unsaved changes in the IFC file + + + + IFC Diff... + IFC Diff... + + + + IFC_Expand + + + Expands the children of the selected objects or document + Expands the children of the selected objects or document + + + + IFC Expand + IFC Expand + + + + IFC_ConvertDocument + + + Converts the active document to an IFC document + Converts the active document to an IFC document + + + + Convert document + Convert document + + + + IFC_MakeProject + + + Converts the current selection to an IFC project + Converts the current selection to an IFC project + + + + Make IFC project + Make IFC project + + + + IFC_Save + + + Saves the current IFC document + Saves the current IFC document + + + + Save IFC file + Save IFC file + + + + IFC_SaveAs + + + Saves the current IFC document as another file + Saves the current IFC document as another file + + + + Save IFC file as... + Save IFC file as... + + + + IFC_UpdateIOS + + + Shows a dialog to update IfcOpenShell + Shows a dialog to update IfcOpenShell + + + + IfcOpenShell update + IfcOpenShell update + + + + IFCdiff + + + IFC diff + IFC diff + + + + BIMSetupDialog + + + BIM Setup + Nastavitev BIMa + + + + This dialog will help you to set FreeCAD up for efficient BIM workflow by setting a couple of typical FreeCAD options. This dialog can be accessed again anytime from menu Manage -> Setup, and more options are available under menu Edit -> Preferences. + To pogovorno okno vam bo pomagalo pripraviti FreeCAD za učinkovito delo z BIM-om z nastavitivjo nekaj značilnih FreeCAD-ovih možnosti. Do tega pogovornega okna lahko preko menija Upravljaj -> Nastavitev dostopate kadarkoli, dodatne možnosti pa so na voljo v meniju Uredi -> Prednastavitve. + + + + Hover your mouse on each setting for additional info. + Za dodatne informacije zadrži miško nad vsako nastavitvijo. + + + + Preferred working units + Prednostne delovne enote + + + + Default size of a grid square + Privzeta velikost kvadrata mreže + + + + Main grid line every + Glavne črte mreže, vsakih + + + + + + 0 + 0 + + + + Default text size + Privzeta velikost pisave + + + + Default dimension style + Privzeti slog kotiranja + + + + Number of decimals + Število decimalk + + + + Open a new document at startup + Ob zagonu odpri nov dokument + + + + Default line width + Privzeta debelina črt + + + + <html><head/><body><p>Your name (optional). You can also add your email like this: John Doe &lt;john@doe.com&gt;. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Author name</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Vašr ima (po izbiri). Lahko dodate tudi vaš enaslov na nači: Janez Novak &lt;janez@novak.com&gt;. Mesto v prednastavitvah: <span style=" font-weight:600;">Splošno &gt; Dokument &gt; Ustvarjalčevo ime</span></p></body></html> + + + + Number of backup files + Število varnostnih kopij + + + + <html><head/><body><p>Default line width. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Part colors &gt; Default line width, Draft &gt; Visual settings &gt; Default line width</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Privzeta debelina črt. Mesto v prednastavitvah: <span style=" font-weight:600;">Prikaz &gt; Barve dela &gt; Privzeta debelina črt, Osnutek &gt; Videzne nastavitve &gt; Privzeta debelina črt</span></p></body></html> + + + + px + sl. točk + + + + Default font + Privzeta pisava + + + + <html><head/><body><p>Where the grid appears at FreeCAD startup. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; General settings &gt; Default working plane</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Kje se pojavi mreža pri zagodnu FreeCADa. Mesto v prednastavitvah: <span style=" font-weight:600;">Osnutek &gt; Splošne nastavitve &gt; Privzeta delavna ravnina</span></p></body></html> + + + + Auto (continuously adapts to the current view) + Samodejno (stalno prilagajanje trenutnemu pogledu) + + + + Top (XY) + Zgornji (XY) + + + + Front (XZ) + Sprednji (XZ) + + + + Side (YZ) + Stranski (YZ) + + + + Default grid position + Privzeti položaj mreže + + + + <html><head/><body><p>The number of decimals you wish to see used in the interface controls and measurements. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Units &gt; Number of decimals</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Število decimalk, ki jih želite uporabljati pri vmesniškem krmiljenjeu in meritvah. Mesto v prednastavitvah:<span style=" font-weight:600;">Splošno &gt; Enote &gt; Število decimalk</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>Default font. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Font family, TechDraw &gt; TechDraw 1 &gt; Label Font</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Privzeta pisava. Mesto v prednastavitvah: <span style=" font-weight:600;">Osnutek &gt; Besedila in kote &gt; Družina pisave, TechDraw &gt; TechDraw 1 &gt; Pisava oznake</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>Default dimension arrow size. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">TechDraw &gt; TechDraw 2 &gt; Arrow size, Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Arrow size</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Privzeta velikost kotirne puščice. Mesto v prednastavitvah: <span style=" font-weight:600;">TechDraw &gt; TechDraw 2 &gt; Velikost puščice, Osnutek &gt; Besedila in kote &gt; Velikost puščice</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>Default dimension style. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Arrow style, TechDraw &gt; TechDraw 2 &gt; Arrow Style</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Privzeti slog kot. Mesto v prednastavitvah: <span style=" font-weight:600;">Osnutek &gt; Besedila in kote &gt; Slog puščice, TechDraw &gt; TechDraw 2 &gt; Slog puščice</span></p></body></html> + + + + dot + pika + + + + arrow + puščica + + + + slash + poševnica + + + + thick slash + odebeljena poševnica + + + + Default author for new files + Privzeti ustvarjalec novih datotek + + + + <html><head/><body><p>How many small squares between each main line of the grid. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Grid and snapping &gt; Main line every</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Koliko kvadratkov je med vsakima glavnima črtama mreže. Mesto v prednastavitvah:<span style=" font-weight:600;">Osnutek &gt; Mreža in pripenjanje &gt; Glavna črta vsake</span></p></body></html> + + + + square(s) + kvadrat(a, ov) + + + + <html><head/><body><p>The number of backup files to keep when saving a file. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Maximum number of backup files</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Število varnostnih datotek, ki se ohranijo po shranjevanju datoteke. Mesto v prednastavitvah: <span style=" font-weight:600;">Splošno &gt; Dokument &gt; navečje število varnostnih datotek</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>Optional license you wish to use for new files. Keep &quot;All rights reserved&quot; if you don't wish to use any particular license. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Default license</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Neobvezno dovoljenje, ki ga želite pri novih datotekah. Ohrani &quot;Vse pravice pridrane&quot; če ne želite uporabiti kakšnega posebnega dovoljenja. Mesto v prednastavitvah: <span style=" font-weight:600;">Splošno &gt; Dokument &gt; Privzeto dovoljenje</span></p></body></html> + + + + All rights reserved (no specific license) + Vse pravice pridržane (brez točno določenega dovoljenja) + + + + CC-BY + CC-BY (priznanje avtorstva) + + + + CC-BY-SA + CC-BY-SA (priznanje avtorstva in deljenje pod enakimi pogoji) + + + + CC-BY-NC + CC-BY-NC (priznanje avtorstva, netržno) + + + + CC-BY-SA-NC + CC-BY-SA-NC (priznanje avtorstva, netržno deljenje pod istimi pogoji) + + + + <html><head/><body><p>The unit you prefer to work with, that will be used everywhere: in dialogs, measurements and dimensions. However, you can enter any other unit anytime. For example, if you configured FreeCAD to work in millimeters, you can still enter measures as &quot;10m&quot; or &quot;5ft&quot;. You can also change the working unit anytime without causing any modification to your model. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Units &gt; User system</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Enote, s katerimi želite delati in bodo uporabljene povsod: v pogovornih oknih, meritvah in kotah. Vseeno lahko kadarkoli vnesete katerokoli enoto. Na primer, če ste nastavili FreeCAD za delo v milimetrih, lahko še vedno vnesete mere kot &quot;10m&quot; ali &quot;5ft&quot;. Delovne enote lahko prav tako spremenite kdarkoli, brez da bi s tem kakorkoli spreminjali oblikovanec. Mesto v prednastavitvah:<span style=" font-weight:600;">Splošno &gt; Enote &gt; Uporabniški sistem</span></p></body></html> + + + + millimeters + milimetri + + + + centimeters + centimetri + + + + meters + metri + + + + inches + palci + + + + feet + čevlji + + + + architectural + arhitekturni + + + + Default license for new files + Privzeto dovoljenje za nove datoteke + + + + <html><head/><body><p>This is the size of the smallest square of the grid. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Grid and snapping &gt; Grid spacing</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>To je velikost najmanjšega kvadratka mreže. Mesto v prednastavitvah: <span style=" font-weight:600;">Osnutek &gt; Mreža in pripenjanje &gt; Razmiki mreže</span></p></body></html> + + + + Plain background: + Plain background: + + + + <html><head/><body><p>The default size of texts and dimension texts. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Font size, TechDraw &gt; TechDraw 2 &gt; Font size</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The default size of texts and dimension texts. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Font size, TechDraw &gt; TechDraw 2 &gt; Font size</span></p></body></html> + + + + Default dimension arrow size + Privzeta velikost kotnične puščice + + + + Fill with default values + Izpolni s privzetimi vrednostmi + + + + Choose one of the presets in this list to fill all the settings below with predetermined values. Then, adjust to your likings + Izberite eno izmed prednastavitev s tega seznama, da se izpolnijo vse spodnje nastavitve s predhodno določenimi vrednostmi. Te lahko nato prilagodite, kot želite + + + + Choose your preferred working unit... + Izberite delovne enote, ki vam najbolj odgovarjajo ... + + + + Centimeters + Centimetri + + + + Meters + Metri + + + + US / Imperial + ZDA / anglosaške + + + + Default camera altitude + Privzeta višina kamere + + + + This is the altitude of the camera when you create a blank file. Good values are between 5 (view a few centimeters wide) and 5000 (view a few meters wide) + Takšna je višina kamere v novoustvarjenem dkumentu. Primerne vrednosti so med 5 (nekaj centimetrov širok pogled) in 5000 (pogled širok nekaj metrov) + + + + <html><head/><body><p>The default color of construction geometry. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; General Settings &gt; Construction geometry color</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Privzeta barva pomožnih geometrij. Mesto v prednastavitvah: <span style=" font-weight:600;">Osnutek &gt; Splošne nastavitve &gt; Barva pomožnih geometrij</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>Check this to make FreeCAD start with a new blank document. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Create new document at startup</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Check this to make FreeCAD start with a new blank document. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Create new document at startup</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>The default color of faces in the 3D view. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Part Color &gt; Default shape color</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Privzeta barva ploskev v prostorskem pogledu. Mesto in lastnosti: <span style=" font-weight:600;">Prikaz &gt; Barva dela &gt; Privzeta barva oblike</span></p></body></html> + + + + Construction: + Gradnja: + + + + Helpers: + Pomagala: + + + + Faces: + Ploskve: + + + + <html><head/><body><p>The default color for helper objects such as grids and axes. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Arch &gt; Defaults &gt; Helpers</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Privzeta barva pomagal, kot npr. mreže in osi. Mesto v prednastavitvah: <span style=" font-weight:600;">Lok &gt; Prevzeto &gt; Pomagala</span></p></body></html> + + + + Lines: + Črte: + + + + <html><head/><body><p>The default color of lines in the 3D view. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Part Colors &gt; Default line color, Draft &gt; Visual settings &gt; Default line color</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Privzeta barva črt v prostorskem pogledu. Mesto v prednastavitvah: <span style=" font-weight:600;">Prikaz &gt; Barve dela &gt; Privzeta barva črt, Osnutekt &gt;Nastavitve videza &gt; Privzeta barva črt</span></p></body></html> + + + + Gradient top: + Vrh preliva: + + + + <html><head/><body><p>The top color of the 3D view background gradient. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Colors &gt; Color gradient</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Zgornja barva ozadnjega preliva v prostorskem pogledu. Mesto v prednastavitvah: <span style=" font-weight:600;">Prikaz &gt; Barve &gt; Barvni preliv</span></p></body></html> + + + + Gradient bottom: + Dno preliva: + + + + <html><head/><body><p>The bottom color of the 3D view background gradient. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Colors &gt; Color gradient</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Spodnja barva ozadnjega preliva v prostorskem pogledu. Mesto in prednastavitve: <span style=" font-weight:600;">Prikaz &gt; Barve &gt; Barvni preliv</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p><b>Tip</b>: You are currently using FreeCAD version %1. Consider using the <a href="https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/releases"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">latest development version %2</span></a>, which brings all the latest improvements to FreeCAD.</p></body></html> + <html><head/><body><p><b>Tip</b>: You are currently using FreeCAD version %1. Consider using the <a href="https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/releases"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">latest development version %2</span></a>, which brings all the latest improvements to FreeCAD.</p></body></html> + + + + Text: + Napis: + + + + The background color when switched to simple color + Barva ozadja pri preklopu na enobarvnost + + + + The color to use for texts and dimensions + Pisava napisov in kót + + + + 3D view background + Ozadje prostorskega pogleda + + + + Geometry color + Barva geometrije + + + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Tip</span>: You might also want to set the appropriate snapping modes on the Snapping toolbar. Enabling only the snap positions that you need will make drawing in FreeCAD considerably faster.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Namig</span>: V orodni vrstici "Pripenjanje" je dobro nastaviti primerni način pripenjanja. Če se omogoči le pripenjanje, ki ga potrebujete, bo risanje s FreeCADom bistveno hitrejše.</p></body></html> + + + + MissingWorkbenches + Manjkajoča delovna okolja + + + + <b>IfcOpenShell</b> is missing on your system. IfcOpenShell is needed to import or export IFC files to/from FreeCAD. Check <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/Arch_IFC">this wiki page</a> to know more, or <a href="#install">download and install it</a> directly.</p> + Na vašem sistem ni <b>IfcOpenShell-a</b>. IfcOpenShell potrebujete za izvajažanje in uvažanje datotek IFC v oz. iz FreeCADa. Če želite izvedati več, pojdite na <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/Arch_IFC">to strani wikipedije</a> ali <a href="#install">ga prejmite in namestite</a> neposredno.</p> + + diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_sr-CS.qm b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_sr-CS.qm index 7f9f42845b..6e246b1f75 100644 Binary files a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_sr-CS.qm and b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_sr-CS.qm differ diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_sr-CS.ts b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_sr-CS.ts index 6988000a7a..8f4a7409c3 100644 --- a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_sr-CS.ts +++ b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_sr-CS.ts @@ -6,7 +6,7 @@ Arch material - Arch materijal + Materijal okruženja Arhitektura @@ -124,7 +124,7 @@ The name of the BimServer you are currently connecting to. Change settings in Arch Preferences - Ime Bim-servera sa kojim si trenutno povezan. Promenite u podešavanjima Arch radnog okruženja + Ime Bim-servera sa kojim si trenutno povezan. Promenite u podešavanjima okruženja Arhitektura @@ -216,6 +216,7 @@ Opis ove operacije + Property Osobina @@ -243,7 +244,7 @@ If the list contains groups, children will be added. Leave blank to use all objects from the document Neobavezni lista imena objekata (interna imena, a ne oznake) odvojena tačka zarezom (;), koje treba uzeti u obzir u ovoj operaciji. -Ako lista sadrži grupe, podređeni (deca) će biti dodati. +Ako lista sadrži grupe, podređeni će biti dodati. Ostavi prazno da bi koristio sve objekte iz dokumenta @@ -378,44 +379,1091 @@ Ostavi prazno da bi koristio sve objekte iz dokumenta + + + + Dialog Dijalog - + IFC properties editor IFC uređivač osobina - + IFC UUID: IFC UUID: - + Leave this empty to generate one at export Ostavi ovo prazno ako hoćeš da ga napraviš prilikom izvoza - + List of IFC properties for this object. Double-click to edit, drag and drop to reorganize Lista IFC osobina za ovaj objekat. Dvaput klikni da bi uredio, prevuci i otpusti da bi reorganizovao - + + IFC Properties Manager + IFC Properties Manager + + + + This dialog allows you to display and manage IFC properties attached to BIM objects. Only properties and sets present in all selected objects will be displayed and editable. + This dialog allows you to display and manage IFC properties attached to BIM objects. Only properties and sets present in all selected objects will be displayed and editable. + + + + Only selected objects + Only selected objects + + + + Only visible BIM objects + Only visible BIM objects + + + + Order by: + Order by: + + + + Search for a property or property set: + Search for a property or property set: + + + + Only show matches + Only show matches + + + + Select All + Izaberi sve + + + + List of IFC properties for the selected objects. Double-click to edit, drag and drop to reorganize + List of IFC properties for the selected objects. Double-click to edit, drag and drop to reorganize + + + + Delete selected property/set Izbriši izabrane osobine - + Force exporting geometry as BREP Prisilno izvozi geometriju kao BREP - + Force export full FreeCAD parametric data Prinudni izvoz svih FreeCAD parametarskih podataka + + + Classification manager + Classification manager + + + + Objects && Materials + Objects && Materials + + + + Only visible objects + Only visible objects + + + + Sort by: + Sort by: + + + + + + Alphabetical + Po abecednom redu + + + + + + IFC type + IFC type + + + + + Material + Materijal + + + + + + Model structure + Model structure + + + + Object / Material + Object / Material + + + + Class + Klasa + + + + Available classification systems + Available classification systems + + + + Classification systems found on this computer + Classification systems found on this computer + + + + Apply the selected class to selected materials + Apply the selected class to selected materials + + + + << Apply to selected + << Apply to selected + + + + Use this class as material name + Use this class as material name + + + + << Set as name + << Set as name + + + + Prefix with class name when applying + Prefix with class name when applying + + + + XML or IFC files of several classification systems can be downloaded from <a href="https://github.com/Moult/IfcClassification">https://github.com/Moult/IfcClassification</a> and placed in %s + XML or IFC files of several classification systems can be downloaded from <a href="https://github.com/Moult/IfcClassification">https://github.com/Moult/IfcClassification</a> and placed in %s + + + + Single IFC document + Single IFC document + + + + Do you wish to convert this document to an IFC document? Replying 'Yes' will automatically turn all new objects to IFC, while 'No' will allow you to have both IFC and non-IFC elements in the file. + Do you wish to convert this document to an IFC document? Replying 'Yes' will automatically turn all new objects to IFC, while 'No' will allow you to have both IFC and non-IFC elements in the file. + + + + Add a default building structure (IfcSite, IfcBuilding and IfcBuildingStorey). You can also add the structure manually later. + Add a default building structure (IfcSite, IfcBuilding and IfcBuildingStorey). You can also add the structure manually later. + + + + Also create a default structure + Also create a default structure + + + + If this is checked, you won't be asked again when creating a new FreeCAD document, +and that document won't be turned into an IFC document automatically. +You can still turn a FreeCAD document into an IFC document manually, using +menu IFC -> Convert document + If this is checked, you won't be asked again when creating a new FreeCAD document, +and that document won't be turned into an IFC document automatically. +You can still turn a FreeCAD document into an IFC document manually, using +menu IFC -> Convert document + + + + + Do not ask again + Do not ask again + + + + Default structure + Default structure + + + + Create a default structure (IfcProject, IfcSite, IfcBuilding and IfcBuildingStorey)? Replying "No" will only create an IfcProject. You can then add the structure manually later. + Create a default structure (IfcProject, IfcSite, IfcBuilding and IfcBuildingStorey)? Replying "No" will only create an IfcProject. You can then add the structure manually later. + + + + One or more IFC documents contained in this FreeCAD document have been modified, but were not saved. They will automatically be saved now. + One or more IFC documents contained in this FreeCAD document have been modified, but were not saved. They will automatically be saved now. + + + + + Ask me again next time + Ask me again next time + + + + IFC Elements Manager + IFC Elements Manager + + + + <html><head/><body><p>This dialog lets you change the IFC type and material associated with any BIM object in this document. Double-click the IFC type to change, or use the drop-down menu below the list.</p></body></html> + <html><head/><body><p>This dialog lets you change the IFC type and material associated with any BIM object in this document. Double-click the IFC type to change, or use the drop-down menu below the list.</p></body></html> + + + + + only visible BIM objects + only visible BIM objects + + + + order by: + order by: + + + + change type to: + change type to: + + + + change material to: + change material to: + + + + IFC Quantities Manager + IFC Quantities Manager + + + + <html><head/><body><p>Checked quantities will be exported to IFC. Quantities marked with a warning sign indicate a zero value that you might need to check. Clicking a column header will apply to all selected items.</p><p><span style=" font-weight:600;">Warning</span>: Horizontal area is the area obtained when projecting the object on the ground (X,Y) plane, but vertical area is the sum of all areas of the faces that are vertical (orthogonal to the ground plane), so a wall will have its both faces counted.</p><p>Length, width and height values can be changed here, but beware, it might change the geometry!</p></body></html> + <html><head/><body><p>Checked quantities will be exported to IFC. Quantities marked with a warning sign indicate a zero value that you might need to check. Clicking a column header will apply to all selected items.</p><p><span style=" font-weight:600;">Warning</span>: Horizontal area is the area obtained when projecting the object on the ground (X,Y) plane, but vertical area is the sum of all areas of the faces that are vertical (orthogonal to the ground plane), so a wall will have its both faces counted.</p><p>Length, width and height values can be changed here, but beware, it might change the geometry!</p></body></html> + + + + + Select all + Izaberi sve + + + + IFC import options + IFC import options + + + + How the IFC file will initially be imported: Only one object, only project structure, or all individual objects. + How the IFC file will initially be imported: Only one object, only project structure, or all individual objects. + + + + Only root object (default) + Only root object (default) + + + + Project structure (levels) + Project structure (levels) + + + + All individual IFC objects + All individual IFC objects + + + + Initial import + Initial import + + + + This defines how the IFC data is stored in the FreeCAD document. 'Single IFC document' means that the FreeCAD document is the IFC document, anything you create in it belongs to the IFC document too. 'Use IFCdocument object' means that an object will be created inside the FreeCAD document to represent the IFC document. You will be able to add non-IFC objects alongside. + This defines how the IFC data is stored in the FreeCAD document. 'Single IFC document' means that the FreeCAD document is the IFC document, anything you create in it belongs to the IFC document too. 'Use IFCdocument object' means that an object will be created inside the FreeCAD document to represent the IFC document. You will be able to add non-IFC objects alongside. + + + + Locked (IFC objects only) + Locked (IFC objects only) + + + + Unlocked (non-IFC objects permitted) + Unlocked (non-IFC objects permitted) + + + + Lock document + Lock document + + + + Representation type + Representation type + + + + The type of object created at import. Mesh is faster, but Shapes are more precise. You can convert between the two anytime by right-clicking the object tree + The type of object created at import. Mesh is faster, but Shapes are more precise. You can convert between the two anytime by right-clicking the object tree + + + + Load the shape (slower) + Load the shape (slower) + + + + Load 3D representation only, no shape (default) + Load 3D representation only, no shape (default) + + + + No 3D representation at all + No 3D representation at all + + + + If this is checked, the workbench specified in Start preferences will be loaded after import + If this is checked, the workbench specified in Start preferences will be loaded after import + + + + Switch workbench after import + Switch workbench after import + + + + Preload property sets of all objects. It is advised to leave this unchecked and load property sets later, only when needed + Preload property sets of all objects. It is advised to leave this unchecked and load property sets later, only when needed + + + + Preload property sets + Preload property sets + + + + Preload all materials fo the file. It is advised to leave this unchecked and load materials later, only when needed + Preload all materials fo the file. It is advised to leave this unchecked and load materials later, only when needed + + + + Preload materials + Preload materials + + + + Preload all layers of the file. It is advised to leave this unchecked and load layers later, only when needed + Preload all layers of the file. It is advised to leave this unchecked and load layers later, only when needed + + + + Preload layers + Preload layers + + + + If this is unchecked, these settings will be applied automatically next time. You can change this later under menu Edit -> Preferences -> Import/Export -> Native IFC + If this is unchecked, these settings will be applied automatically next time. You can change this later under menu Edit -> Preferences -> Import/Export -> Native IFC + + + + Layers manager + Menadžer slojeva + + + + New + Novi + + + + Adds this layer to an IFC project + Adds this layer to an IFC project + + + + + + + Delete + Obriši + + + + Toggle on/off + Uključi/isključi + + + + Isolate + Izoluj + + + + Assign selected objects to the selected layer + Assign selected objects to the selected layer + + + + Assign + Assign + + + + + Cancel + Otkaži + + + + + + + OK + U redu + + + + Choose a material + Choose a material + + + + Nudge + Nudge + + + + New nudge value: + New nudge value: + + + + Below are the phases currently configured for this model: + Below are the phases currently configured for this model: + + + + Add... + Dodaj... + + + + Test results + Test results + + + + Results of test: + Results of test: + + + + to Report panel + to Report panel + + + + BIM Project Setup + BIM Project Setup + + + + Use preset... + Use preset... + + + + Create new document + Create new document + + + + Project name + Project name + + + + Warning! You are editing the current document. Click "Create new document" to create a new one. + Warning! You are editing the current document. Click "Create new document" to create a new one. + + + + Use a preset stored on your computer + Use a preset stored on your computer + + + + Save the contents of this screen as a preset. Presets are stored as .txt files in your FreeCAD user folder + Save the contents of this screen as a preset. Presets are stored as .txt files in your FreeCAD user folder + + + + Project + Projekat + + + + This screen allows you to configure a BIM project in FreeCAD. When working with IFC, the project is an actual IFC entity, and the root of your model. + This screen allows you to configure a BIM project in FreeCAD. When working with IFC, the project is an actual IFC entity, and the root of your model. + + + + A name for your project + A name for your project + + + + Unnamed + Bez imena + + + + Is this project an IFC project? Note: You can always turn any FreeCAD model (BIM or not) into an IFC project later on. + Is this project an IFC project? Note: You can always turn any FreeCAD model (BIM or not) into an IFC project later on. + + + + Native IFC project + Native IFC project + + + + ( + ( + + + + If locked, any new object created in FreeCAd will automatically become an IFC object and part of this project + If locked, any new object created in FreeCAd will automatically become an IFC object and part of this project + + + + Locked + Locked + + + + ) + ) + + + + Create a new document or use the current one? + Create a new document or use the current one? + + + + If this is checked, a human figure will be added, which helps greatly to give a sense of scale when viewing the model + If this is checked, a human figure will be added, which helps greatly to give a sense of scale when viewing the model + + + + Add a human figure + Add a human figure + + + + Add a site object + Add a site object + + + + Create site + Create site + + + + Add a building object + Add a building object + + + + Create building + Create building + + + + The line width for axes and rectangle + The line width for axes and rectangle + + + + Distance between the vertical axes + Distance between the vertical axes + + + + The estimated length of your building + The estimated length of your building + + + + Distance between the horizontal axes + Distance between the horizontal axes + + + + Line width + Širina linije + + + + The color for axes and rectangle + The color for axes and rectangle + + + + Line color + Boja linije + + + + Create rectangle + Napravi pravougaonik + + + + If checked, a rectangle of the gross building size you entered above will be placed + If checked, a rectangle of the gross building size you entered above will be placed + + + + Add level objects + Add level objects + + + + Create levels + Create levels + + + + List of levels + List of levels + + + + A list of the levels of the building. Double-click to rename or change level + A list of the levels of the building. Double-click to rename or change level + + + + Add a new level. Double-click on it to change name and level + Add a new level. Double-click on it to change name and level + + + + Delete a selected level + Delete a selected level + + + + A list of default groups. Double-click to rename + A list of default groups. Double-click to rename + + + + The site object contains all the data relative to the project location. Later on, you can attach a physical object representing the terrain. + The site object contains all the data relative to the project location. Later on, you can attach a physical object representing the terrain. + + + + The East longitude (can be negative) + The East longitude (can be negative) + + + + E + E + + + + Elevation + Elevation + + + + Declination + Declination + + + + A name for your site + A name for your site + + + + Default Site + Default Site + + + + + + Name + Ime + + + + An optional difference between the up (Y axis) direction of this model and the true geographic North direction + An optional difference between the up (Y axis) direction of this model and the true geographic North direction + + + + ° + ° + + + + Longitude + Longitude + + + + A base elevation for this site, or the difference between the level 0 (XY plane) of this model, and the actual elevation of that point on Earth + A base elevation for this site, or the difference between the level 0 (XY plane) of this model, and the actual elevation of that point on Earth + + + + The physical address of your site + The physical address of your site + + + + Address + Adresa + + + + Latitude + Latitude + + + + The North latitude (can be negative) + The North latitude (can be negative) + + + + N + N + + + + This will configure a single building for this project. If your project is made of several buildings, you can duplicate it after creation and update its properties. + This will configure a single building for this project. If your project is made of several buildings, you can duplicate it after creation and update its properties. + + + + Gross building length + Gross building length + + + + Gross building width + Gross building width + + + + A name for your building + A name for your building + + + + Default Building + Default Building + + + + Number of H axes + Number of H axes + + + + Distance between H axes + Distance between H axes + + + + Number of V axes + Number of V axes + + + + The main use class of this building + The main use class of this building + + + + Distance between V axes + Distance between V axes + + + + Number of vertical axes + Number of vertical axes + + + + Main use + Main use + + + + Number of horizontal axes + Number of horizontal axes + + + + The estimated width of your building + The estimated width of your building + + + + + + + 0 + 0 + + + + Default groups to be added to each level + Default groups to be added to each level + + + + + Add + Dodaj + + + + Save preset + Save preset + + + + This screen lists all the components of the current document. You can select them to create a FreeCAD spreadsheet containing information from them. + This screen lists all the components of the current document. You can select them to create a FreeCAD spreadsheet containing information from them. + + + + This dialogue window will help you to generate list of components, dimensions, materials from a opened BIM file for Quantity Surveyor purposes. + This dialogue window will help you to generate list of components, dimensions, materials from a opened BIM file for Quantity Surveyor purposes. + + + + Select from these options the values you want from each component. FreeCAD will generate a line in the spreadsheet with these values (if they are present). + Select from these options the values you want from each component. FreeCAD will generate a line in the spreadsheet with these values (if they are present). + + + + object.Length + object.Length + + + + Shape.Volume + Shape.Volume + + + + object.Label + object.Label + + + + count + count + + + + Select these components from the list if you want to hide the rest of them and move to Survey mode. + Select these components from the list if you want to hide the rest of them and move to Survey mode. + + + + Select these components from the list if you want to hide the rest of them and move to schedule definition mode. + Select these components from the list if you want to hide the rest of them and move to schedule definition mode. + + + + Spaces manager + Spaces manager + + + + This screen will allow you to check the spaces configuration of your project and change some attributes. + This screen will allow you to check the spaces configuration of your project and change some attributes. + + + + Space + Prostor + + + + + Color + Boja + + + + + + Area + Area + + + + Total + Total + + + + + Occupants + Occupants + + + + + 1.00 m² + 1.00 m² + + + + + Electric consumption + Electric consumption + + + + 0 + 0 + + + + 0 W + 0 W + + + + Space information + Space information + + + + Label + Oznaka + + + + + Level + Level + + + + Level name + Level name + + + + W + W + + + + Use + Koristi + + + + IFC representation of + IFC representation of + + + + GroupBox + GroupBox + + + + Value + Vrednost + + + + Welcome + Dobrodošli + + + + Welcome to the BIM workbench! + Welcome to the BIM workbench! + + + + <html><head/><body><p>This appears to be the first time that you are using the BIM workbench. If you press OK, the next screen will propose you to set a couple of typical FreeCAD options that are suitable for BIM work. You can change these options anytime later under menu <span style=" font-weight:600;">Manage -&gt; Setup</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>This appears to be the first time that you are using the BIM workbench. If you press OK, the next screen will propose you to set a couple of typical FreeCAD options that are suitable for BIM work. You can change these options anytime later under menu <span style=" font-weight:600;">Manage -&gt; Setup</span></p></body></html> + + + + How to get started? + How to get started? + + + + FreeCAD is a complex application. If this is your first contact with FreeCAD, or you have never worked with 3D or BIM before, you might want to take our <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/BIM_Start_Tutorial">BIM tutorial</a> first (Also available under menu <span style=" font-weight:600;">Help -&gt; BIM Tutorial</span>). + FreeCAD is a complex application. If this is your first contact with FreeCAD, or you have never worked with 3D or BIM before, you might want to take our <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/BIM_Start_Tutorial">BIM tutorial</a> first (Also available under menu <span style=" font-weight:600;">Help -&gt; BIM Tutorial</span>). + + + + The BIM workbench also has a <a href="https://wiki.freecadweb.org/BIM_Workbench">complete documentation</a> available under the Help menu. The "what's this?" button will also open the help page of any tool from the toolbars. + The BIM workbench also has a <a href="https://wiki.freecadweb.org/BIM_Workbench">complete documentation</a> available under the Help menu. The "what's this?" button will also open the help page of any tool from the toolbars. + + + + A good way to start building a BIM model is by setting up basic characteristics of your project, under menu <span style=" font-weight:600;">Manage -&gt; Project setup</span>. You can also directly configure different floor plans for your project, under menu <span style=" font-weight:600;">Manage -&gt; Levels.</span> + A good way to start building a BIM model is by setting up basic characteristics of your project, under menu <span style=" font-weight:600;">Manage -&gt; Project setup</span>. You can also directly configure different floor plans for your project, under menu <span style=" font-weight:600;">Manage -&gt; Levels.</span> + + + + There is no mandatory behaviour here though, and you can also start creating walls and columns directly, and care about organizing things in levels later. + There is no mandatory behaviour here though, and you can also start creating walls and columns directly, and care about organizing things in levels later. + + + + <html><head/><body><p>You might also want to start from an existing floor plan or 3D model made in another application. Under menu <span style=" font-weight:600;">File -&gt; Import</span>, you will find a wide range of file formats that can be imported into FreeCAD.</p></body></html> + <html><head/><body><p>You might also want to start from an existing floor plan or 3D model made in another application. Under menu <span style=" font-weight:600;">File -&gt; Import</span>, you will find a wide range of file formats that can be imported into FreeCAD.</p></body></html> + Form @@ -482,8 +1530,8 @@ Ostavi prazno da bi koristio sve objekte iz dokumenta - Multimaterial definition - Definicije grupa materijala + Multi-material definition + Multi-material definition @@ -512,6 +1560,7 @@ Ostavi prazno da bi koristio sve objekte iz dokumenta + Add Dodaj @@ -593,12 +1642,12 @@ Ostavi prazno da bi koristio sve objekte iz dokumenta Rotations - Rotacije + Obrtaji A comma-separated list of angles to try and rotate the shapes - Lista uglova razdvojenih zarezima sa koje će se oblici rotirati prilikom proračuna + Lista uglova razdvojenih zarezima za koje će se oblici okretati prilikom proračuna @@ -621,10 +1670,762 @@ Ostavi prazno da bi koristio sve objekte iz dokumenta Zaustavi + Preview Pregled + + + classManager + classManager + + + + Class + Klasa + + + + + + Material + Materijal + + + + Custom properties + Custom properties + + + + Name + Ime + + + + Can only contain alphanumerical characters and no spaces. Use CamelCase typing to define spaces automatically + Can only contain alphanumerical characters and no spaces. Use CamelCase typing to define spaces automatically + + + + + Description + Opis + + + + A description for this property, can be in any language. + A description for this property, can be in any language. + + + + The property will be hidden in the interface, and can only be modified via python script + The property will be hidden in the interface, and can only be modified via python script + + + + Hidden + Zaklonjene + + + + The property is visible but cannot be modified by the user + The property is visible but cannot be modified by the user + + + + Read-only + Samo za čitanje + + + + Delete + Obriši + + + + Library browser + Library browser + + + + Inserts the selected object in the current document + Inserts the selected object in the current document + + + + Insert + Umetni + + + + or + or + + + + Links the selected object in the current document. Only works in Offline mode + Links the selected object in the current document. Only works in Offline mode + + + + Link + Spona + + + + Search: + Search: + + + + Search external websites + Search external websites + + + + ... + ... + + + + Options + Opcije + + + + Save thumbnails when saving a file + Save thumbnails when saving a file + + + + If this is checked, the library doesn't need to be installed. Contents will be fetched online. + If this is checked, the library doesn't need to be installed. Contents will be fetched online. + + + + Online mode + Online mode + + + + Open the search results inside FreeCAD's web browser instead of the system browser + Open the search results inside FreeCAD's web browser instead of the system browser + + + + Open search in FreeCAD web view + Open search in FreeCAD web view + + + + Opens a 3D preview of the selected file. + Opens a 3D preview of the selected file. + + + + Preview model in 3D view + Preview model in 3D view + + + + Show available alternative file formats for library items (STEP, IFC, etc...) + Show available alternative file formats for library items (STEP, IFC, etc...) + + + + Display alternative formats + Display alternative formats + + + + Note: STEP and BREP files can be placed at custom location. FCStd and IFC files will be placed where objects are defined in the file. + Note: STEP and BREP files can be placed at custom location. FCStd and IFC files will be placed where objects are defined in the file. + + + + Save thumbnails + Save thumbnails + + + + Save as... + Sačuvaj kao... + + + + IFC Preflight + IFC Preflight + + + + <html><head/><body><p>The following test will check your model or the selected object(s) and their children for conformity to some IFC standards.</p><p><span style=" font-weight:600;">Important</span>: None of the failed tests below will prevent exporting IFC files, nor do these tests guarantee that your IFC files meets some specific quality or standard requirement. They are there to help you assess what is and what is not in your exported file. It's for you to choose which item is of importance to you or not. Hovering the mouse over each description will give you more information to decide.</p><p>After a test is run, clicking the corresponding button will give you more information to help you to fix problems.</p><p>The <a href="http://www.buildingsmart-tech.org/specifications"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">official IFC website</span></a> contains a lot of useful information about IFC standards.</p></body></html> + <html><head/><body><p>The following test will check your model or the selected object(s) and their children for conformity to some IFC standards.</p><p><span style=" font-weight:600;">Important</span>: None of the failed tests below will prevent exporting IFC files, nor do these tests guarantee that your IFC files meets some specific quality or standard requirement. They are there to help you assess what is and what is not in your exported file. It's for you to choose which item is of importance to you or not. Hovering the mouse over each description will give you more information to decide.</p><p>After a test is run, clicking the corresponding button will give you more information to help you to fix problems.</p><p>The <a href="http://www.buildingsmart-tech.org/specifications"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">official IFC website</span></a> contains a lot of useful information about IFC standards.</p></body></html> + + + + Warning, this can take some time! + Warning, this can take some time! + + + + Run all tests + Run all tests + + + + Work on + Work on + + + + Selection + Izbor + + + + All visible objects + All visible objects + + + + Whole document + Whole document + + + + IFC export + IFC izvoz + + + + <html><head/><body><p>IFC export in FreeCAD is performed by an open-source third-party library called IfcOpenShell. To be able to export to the newer IFC4 standard, IfcOpenShell must have been compiled with IFC4 support enabled. This test will check if IFC4 support is available in your version of IfcOpenShell. If not, you will only be able to export IFC files in the older IFC2x3 standard. Note that some applications out there still have incomplete or inexistent IFC4 support, so in some cases IFC2x3 might still work better.</p></body></html> + <html><head/><body><p>IFC export in FreeCAD is performed by an open-source third-party library called IfcOpenShell. To be able to export to the newer IFC4 standard, IfcOpenShell must have been compiled with IFC4 support enabled. This test will check if IFC4 support is available in your version of IfcOpenShell. If not, you will only be able to export IFC files in the older IFC2x3 standard. Note that some applications out there still have incomplete or inexistent IFC4 support, so in some cases IFC2x3 might still work better.</p></body></html> + + + + Is IFC4 support enabled? + Is IFC4 support enabled? + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Test + Test + + + + Project structure + Project structure + + + + <html><head/><body><p>All IfcBuildingStorey (levels) elements are required to be inside an IfcBuilding element. This is a mandatory requirement of the IFC standard. When exporting your FreeCAD model to IFC, a default IfcBuilding will be created for all level objects (BuildingPart objects with their IFC role set as Building Storey) found that are not inside a Building. However, it is best if you create that building yourself, so you have more control over its name and properties. This test is here to help you to find those levels without buildings.</p></body></html> + <html><head/><body><p>All IfcBuildingStorey (levels) elements are required to be inside an IfcBuilding element. This is a mandatory requirement of the IFC standard. When exporting your FreeCAD model to IFC, a default IfcBuilding will be created for all level objects (BuildingPart objects with their IFC role set as Building Storey) found that are not inside a Building. However, it is best if you create that building yourself, so you have more control over its name and properties. This test is here to help you to find those levels without buildings.</p></body></html> + + + + Are all storeys part of a building? + Are all storeys part of a building? + + + + <html><head/><body><p>All elements derived from IfcProduct (that is, all the BIM elements that compose your model) are required to be inside an IfcBuildingStorey (level) element. This is a mandatory requirement of the IFC standard. When exporting your FreeCAD model to IFC, a default IfcBuildingStorey will be created for all BIM objects found that are not inside one already. However, it is best if you make sure yourself that all elements are correctly located inside a level, so you have more control over it. This test is here to help you to find those BIM objects without a level.</p></body></html> + <html><head/><body><p>All elements derived from IfcProduct (that is, all the BIM elements that compose your model) are required to be inside an IfcBuildingStorey (level) element. This is a mandatory requirement of the IFC standard. When exporting your FreeCAD model to IFC, a default IfcBuildingStorey will be created for all BIM objects found that are not inside one already. However, it is best if you make sure yourself that all elements are correctly located inside a level, so you have more control over it. This test is here to help you to find those BIM objects without a level.</p></body></html> + + + + Are all BIM objects part of a level? + Are all BIM objects part of a level? + + + + <html><head/><body><p>All IfcBuilding elements are required to be inside an IfcSite element. This is a mandatory requirement of the IFC standard. When exporting your FreeCAD model to IFC, a default IfcSite will be created for all Building objects found that are not inside a Site. However, it is best if you create that site yourself, so you have more control over its name and properties. This test is here to help you to find those buildings without sites.</p></body></html> + <html><head/><body><p>All IfcBuilding elements are required to be inside an IfcSite element. This is a mandatory requirement of the IFC standard. When exporting your FreeCAD model to IFC, a default IfcSite will be created for all Building objects found that are not inside a Site. However, it is best if you create that site yourself, so you have more control over its name and properties. This test is here to help you to find those buildings without sites.</p></body></html> + + + + Are all buildings part of a site? + Are all buildings part of a site? + + + + <html><head/><body><p>The IFC standard requires at least one site, one building and one level or building storey per project. This test will ensure that at least one object of each of these 3 types exists in the model.</p><p>Note that, as this is a mandatory requirement, FreeCAD will automatically add a default site, a default building and/or a default building storey if any of these is missing. So even if this test didn't pass, your exported IFC file will meet the requirements.</p><p>However, it is always better to create these objects yourself, as you get more control over naming and properties.</p></body></html> + <html><head/><body><p>The IFC standard requires at least one site, one building and one level or building storey per project. This test will ensure that at least one object of each of these 3 types exists in the model.</p><p>Note that, as this is a mandatory requirement, FreeCAD will automatically add a default site, a default building and/or a default building storey if any of these is missing. So even if this test didn't pass, your exported IFC file will meet the requirements.</p><p>However, it is always better to create these objects yourself, as you get more control over naming and properties.</p></body></html> + + + + Is there at least one site, one building and one level in the model? + Is there at least one site, one building and one level in the model? + + + + Geometry + Geometrija + + + + <html><head/><body><p>Although it is not a requirement for IFC objects to have fully clean and solid geometry (and you will more than often find IFC files with bad geometry out there, oh boy if you find!), it is of course better if they do. You will reduce chances of problems with other applications, and after all, in real life, all objects have solid shapes.</p><p>FreeCAD has a lot of tools to check for geometry quality, and most parametric objects, including BIM objects, will usually warn you if their geometry becomes unclean or not solid at some point. This test makes sure everything is OK.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Although it is not a requirement for IFC objects to have fully clean and solid geometry (and you will more than often find IFC files with bad geometry out there, oh boy if you find!), it is of course better if they do. You will reduce chances of problems with other applications, and after all, in real life, all objects have solid shapes.</p><p>FreeCAD has a lot of tools to check for geometry quality, and most parametric objects, including BIM objects, will usually warn you if their geometry becomes unclean or not solid at some point. This test makes sure everything is OK.</p></body></html> + + + + Are all BIM objects solid and valid? + Are all BIM objects solid and valid? + + + + <html><head/><body><p>The IFC format provides a defined type for most of the objects that compose a building, for example walls, columns, doors, or sinks. But it also supports undefined objects, which are given the generic BuildingElementProxy type. This test will check that all objects have a defined type.</p><p><br/></p><p>Note that failing this test is not necessarily bad, as you might specifically want some object to not have any defined type. In some cases, this might even give better results, as some applications like Revit might add possibly unwanted additional constraints or transformations to some known types such as structural elements (beams or columns). Exporting them as BuildingElementProxies will prevent that.</p></body></html> + <html><head/><body><p>The IFC format provides a defined type for most of the objects that compose a building, for example walls, columns, doors, or sinks. But it also supports undefined objects, which are given the generic BuildingElementProxy type. This test will check that all objects have a defined type.</p><p><br/></p><p>Note that failing this test is not necessarily bad, as you might specifically want some object to not have any defined type. In some cases, this might even give better results, as some applications like Revit might add possibly unwanted additional constraints or transformations to some known types such as structural elements (beams or columns). Exporting them as BuildingElementProxies will prevent that.</p></body></html> + + + + Are all BIM objects of a defined IFC type? + Are all BIM objects of a defined IFC type? + + + + Properties + Osobine + + + + <html><head/><body><p>Classification systems, such as UniClass or MasterFormat, or even your own custom system, are in some cases an important part of a building project. This test will ensure that all BIM objects and materials found in the model have their standard code property dutifully filled.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Classification systems, such as UniClass or MasterFormat, or even your own custom system, are in some cases an important part of a building project. This test will ensure that all BIM objects and materials found in the model have their standard code property dutifully filled.</p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>When exporting a model to IFC, all BIM objects that are an extrusion of a rectangular profile will use an IfcRectangleProfileDef entity as their extrusion profile. However, Revit won't import these correctly. If you are going to use the IFC file in Revit, we recommend you to disable this behavior by checking the option under menu <span style=" font-weight:600;">Edit -&gt; Preferences -&gt; Import/Export -&gt; IFC -&gt; Disable IfcRectangularProfileDef</span>.</p><p>When that option is checked, all extrusion profiles will be exported as generic IfcArbitraryProfileDef entities, regardless of if they are rectangular or not, which will contain a little less information, but will open correctly in Revit.</p></body></html> + <html><head/><body><p>When exporting a model to IFC, all BIM objects that are an extrusion of a rectangular profile will use an IfcRectangleProfileDef entity as their extrusion profile. However, Revit won't import these correctly. If you are going to use the IFC file in Revit, we recommend you to disable this behavior by checking the option under menu <span style=" font-weight:600;">Edit -&gt; Preferences -&gt; Import/Export -&gt; IFC -&gt; Disable IfcRectangularProfileDef</span>.</p><p>When that option is checked, all extrusion profiles will be exported as generic IfcArbitraryProfileDef entities, regardless of if they are rectangular or not, which will contain a little less information, but will open correctly in Revit.</p></body></html> + + + + Do all BIM objects and materials have a standard classification code defined? + Do all BIM objects and materials have a standard classification code defined? + + + + <html><head/><body><p>The IFC standard offers standard, predefined property sets for many object types. for example, the property set Pset_WallCommon contains properties that the IFC standard thinks all walls should have. This test will check that all BIM objects have the right property set, if available.</p><p>Note that this is by no means a formal requirement, and these will inflate the size of your IFC file consequently. We suggest you add standard property sets only if you are actually using any of them.</p></body></html> + <html><head/><body><p>The IFC standard offers standard, predefined property sets for many object types. for example, the property set Pset_WallCommon contains properties that the IFC standard thinks all walls should have. This test will check that all BIM objects have the right property set, if available.</p><p>Note that this is by no means a formal requirement, and these will inflate the size of your IFC file consequently. We suggest you add standard property sets only if you are actually using any of them.</p></body></html> + + + + Do all common IFC types have the corresponding Property Set? + Do all common IFC types have the corresponding Property Set? + + + + <html><head/><body><p>IFC objects have a geometry representation, which defines the shape of the object, but can also have some or their dimensions, such as height, width or area, explicitly stated. This is very useful for BIM applications that don't process the geometry, such as spreadsheets. Those applications are still able to get and estimate quantities from IFC objects without the need to analyze the geometry.</p><p>It is also a possibility for errors (or even fraud), as nothing guarantees that those explicitly stated dimensions match what is inside the geometry.</p><p>This test will find any BIM object that has available dimension properties such as width or height, for example walls and structures, but such properties are not marked for explicit export to IFC.</p></body></html> + <html><head/><body><p>IFC objects have a geometry representation, which defines the shape of the object, but can also have some or their dimensions, such as height, width or area, explicitly stated. This is very useful for BIM applications that don't process the geometry, such as spreadsheets. Those applications are still able to get and estimate quantities from IFC objects without the need to analyze the geometry.</p><p>It is also a possibility for errors (or even fraud), as nothing guarantees that those explicitly stated dimensions match what is inside the geometry.</p><p>This test will find any BIM object that has available dimension properties such as width or height, for example walls and structures, but such properties are not marked for explicit export to IFC.</p></body></html> + + + + Do all geometric BIM objects have explicit dimensions set? + Do all geometric BIM objects have explicit dimensions set? + + + + <html><head/><body><p>Although there is no requirement for IFC objects to have a material defined, in the real world, it is an important layer of information to be added to you model. This test will find BIM objects without a material defined.</p><p>If a BIM object is exported without a material, it will nevertheless be assigned an IfcSurfaceStyle, which will be created from the object color. Some BIM applications actually disregard materials, and only consider the surface style of an object. No IfcMaterial will be attributed to that object.</p><p>If a BIM object has a material defined, a surface style will still be created (an IfcMaterial too) but its surface style will take the same name and properties as the material, thus giving more consistency to your file, no matter what other BIM consider, surface style, material, or both.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Although there is no requirement for IFC objects to have a material defined, in the real world, it is an important layer of information to be added to you model. This test will find BIM objects without a material defined.</p><p>If a BIM object is exported without a material, it will nevertheless be assigned an IfcSurfaceStyle, which will be created from the object color. Some BIM applications actually disregard materials, and only consider the surface style of an object. No IfcMaterial will be attributed to that object.</p><p>If a BIM object has a material defined, a surface style will still be created (an IfcMaterial too) but its surface style will take the same name and properties as the material, thus giving more consistency to your file, no matter what other BIM consider, surface style, material, or both.</p></body></html> + + + + Do all BIM objects have a material? + Do all BIM objects have a material? + + + + <html><head/><body><p>Even if a BIM object has a standard property set for its type attributed, there is no guarantee that this property set still contains or only contains all the properties that the IFC standard has defined for that set. They might have been modified after the property set has been added.</p><p>This test will check that all standard property sets found throughout the model contain all and only the properties specified in the standard definition.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Even if a BIM object has a standard property set for its type attributed, there is no guarantee that this property set still contains or only contains all the properties that the IFC standard has defined for that set. They might have been modified after the property set has been added.</p><p>This test will check that all standard property sets found throughout the model contain all and only the properties specified in the standard definition.</p></body></html> + + + + Do all standard Property Set contain the correct properties? + Do all standard Property Set contain the correct properties? + + + + Optional/Compatibility + Optional/Compatibility + + + + <html><head/><body><p>The geometry of IFC objects can be defined in a large number of ways, such as extrusions, subtractions, revolutions, or even faceted objects.</p><p>However, extrusions of flat shapes, which is the most basic and common type, often offer advantages over other types in other BIM applications.</p><p>This test will find any object that cannot be exported to IFC as an extrusion, or as a shared extrusion (clone).</p></body></html> + <html><head/><body><p>The geometry of IFC objects can be defined in a large number of ways, such as extrusions, subtractions, revolutions, or even faceted objects.</p><p>However, extrusions of flat shapes, which is the most basic and common type, often offer advantages over other types in other BIM applications.</p><p>This test will find any object that cannot be exported to IFC as an extrusion, or as a shared extrusion (clone).</p></body></html> + + + + Are all object exportable as extrusions? + Are all object exportable as extrusions? + + + + <html><head/><body><p>Walls, columns and beams in FreeCAD can be constructed in a wide number of ways. But some simpler BIM applications might have difficulties with walls that are not of the most simple type, that is, a single, straight piece of wall (which correspond to the IfcWallStandardCase type) or beams and columns that are not based on a straight extrusion of a flat profile (BeamStandardCase, ColumnStandardCase)</p><p>This test will find any wall which is not such a standard case.</p><p><span style=" font-weight:600;">Note</span>: At the moment, BIM objects that meet the requirements to be of a standard case, are still exported as IfcWall, IfcBeam, IfcColumn.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Walls, columns and beams in FreeCAD can be constructed in a wide number of ways. But some simpler BIM applications might have difficulties with walls that are not of the most simple type, that is, a single, straight piece of wall (which correspond to the IfcWallStandardCase type) or beams and columns that are not based on a straight extrusion of a flat profile (BeamStandardCase, ColumnStandardCase)</p><p>This test will find any wall which is not such a standard case.</p><p><span style=" font-weight:600;">Note</span>: At the moment, BIM objects that meet the requirements to be of a standard case, are still exported as IfcWall, IfcBeam, IfcColumn.</p></body></html> + + + + Are all walls, beams and columns based on a single line or profile (standard case)? + Are all walls, beams and columns based on a single line or profile (standard case)? + + + + <html><head/><body><p>Revit discards all objects that contain lines smaller than 1/32 inch (0.8mm). This test will find any object containing lines smaller than that value.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Revit discards all objects that contain lines smaller than 1/32 inch (0.8mm). This test will find any object containing lines smaller than that value.</p></body></html> + + + + Are all lines bigger than 1/32 inches (minimum accepted by Revit)? + Are all lines bigger than 1/32 inches (minimum accepted by Revit)? + + + + Is IfcRectangleProfileDef export disabled? (Revit only) + Is IfcRectangleProfileDef export disabled? (Revit only) + + + + + Form + Obrazac + + + + Drag items to reorder then press OK to accept + Drag items to reorder then press OK to accept + + + + Order alphabetically + Order alphabetically + + + + BIM tutorial + BIM tutorial + + + + <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> +<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'Fira Sans'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Loading tutorials contents from the FreeCAD wiki. Please wait...</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">If this is the first time you are using the tutorial, this can take a while, since we need to download many images. On next runs, this will be faster as the images are cached locally.</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">When the tutorial is fully written, we'll think of a faster system to avoid this annoying loading time. Please bear with us in the meantime! ;)</p></body></html> + <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> +<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'Fira Sans'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Loading tutorials contents from the FreeCAD wiki. Please wait...</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">If this is the first time you are using the tutorial, this can take a while, since we need to download many images. On next runs, this will be faster as the images are cached locally.</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">When the tutorial is fully written, we'll think of a faster system to avoid this annoying loading time. Please bear with us in the meantime! ;)</p></body></html> + + + + Tasks to complete: + Tasks to complete: + + + + Goal1 + Goal1 + + + + + icon + icon + + + + Goal2 + Goal2 + + + + << Previous + << Previous + + + + Next >> + Next >> + + + + Element + Element + + + + Level + Level + + + + Doors and windows + Doors and windows + + + + This screen lists all the windows of the current document. You can modify them individually or together + This screen lists all the windows of the current document. You can modify them individually or together + + + + Group by: + Group by: + + + + Do not group + Do not group + + + + Size + Veličina + + + + Clone + Klon + + + + + + Tag + Tag + + + + Total number of doors: + Total number of doors: + + + + Total number of windows: + Total number of windows: + + + + + 0 + 0 + + + + Width + Širina + + + + Label + Oznaka + + + + Height + Visina + + + + + None + Nijedan + + + + Spaces + Spaces + + + + NativeIFC + NativeIFC + + + + Import + Uvezi + + + + Initial import + Initial import + + + + How the IFC file will initially be imported: Only one object, only project structure, or all individual objects. + How the IFC file will initially be imported: Only one object, only project structure, or all individual objects. + + + + Only root object (default) + Only root object (default) + + + + Project structure (levels) + Project structure (levels) + + + + All individual IFC objects + All individual IFC objects + + + + Representation type + Representation type + + + + The type of object created at import. Coin only is much faster, but you don't get the full shape information. You can convert between the two anytime by right-clicking the object tree + The type of object created at import. Coin only is much faster, but you don't get the full shape information. You can convert between the two anytime by right-clicking the object tree + + + + Load full shape (slower) + Load full shape (slower) + + + + Load 3D representation only, no shape (default) + Load 3D representation only, no shape (default) + + + + No 3D representation at all + No 3D representation at all + + + + If this is checked, the BIM workbench will be loaded after import + If this is checked, the BIM workbench will be loaded after import + + + + Switch to BIM workbench after import + Switch to BIM workbench after import + + + + Load all property sets automatically when opening an IFC file + Load all property sets automatically when opening an IFC file + + + + Preload property sets + Preload property sets + + + + Load all materials automatically when opening an IFC file + Load all materials automatically when opening an IFC file + + + + Preload materials + Preload materials + + + + Load all layers automatically when opening an IFC file + Load all layers automatically when opening an IFC file + + + + Preload layers + Preload layers + + + + When enabling this, the original version of objects dropped onto an IFC project tree will not be deleted. + When enabling this, the original version of objects dropped onto an IFC project tree will not be deleted. + + + + Keep original version of aggregated objects + Keep original version of aggregated objects + + + + If this is checked, a dialog will be shown at each import + If this is checked, a dialog will be shown at each import + + + + Show options dialog when importing + Show options dialog when importing + + + + Export + Export + + + + Show warning when saving + Show warning when saving + + + + New document + New document + + + + Always lock new documents + Always lock new documents + + + + + Ask every time + Pitaj svaki put + + + + New project + New project + + + + If this is checked, when creating a new projects, a default structure (site, building and storey) will be added under the project + If this is checked, when creating a new projects, a default structure (site, building and storey) will be added under the project + + + + Create a default structure + Create a default structure + + + + Check this to ask the above question every time a project is created + Check this to ask the above question every time a project is created + Gui::Dialog::DlgSettingsArch @@ -656,12 +2457,12 @@ Ostavi prazno da bi koristio sve objekte iz dokumenta If this is checked, when an object becomes Subtraction or Addition of an Arch object, it will receive the Draft Construction color. - Ako je označeno, kada objekat nastane oduzimanjem ili dodavanjem Arch objekta, dobiće boju Draft pomoćne geometrije. + Ako je označeno, kada objekat nastane oduzimanjem ili dodavanjem objekta okruženja Arhitektura, dobiće boju pomoćne geometrije okruženja Crtanje. Apply Draft construction style to subcomponents - Primeni stil Draft pomoćne geometrije na podkomponente + Primeni stil pomoćne geometrije okruženja Crtanje na podkomponente @@ -669,12 +2470,12 @@ Ostavi prazno da bi koristio sve objekte iz dokumenta stranice - + Interval between file checks for references Interval između provera povezanih datoteka - + seconds sekunde @@ -696,7 +2497,7 @@ Ostavi prazno da bi koristio sve objekte iz dokumenta If this is checked, when an Arch object has a material, the object will take the color of the material. This can be overridden for each object. - Ako je ovo označeno, kada Arch objekat ima materijal, objekat će poprimiti boju materijala. Ovo se može zameniti za svaki objekat. + Ako je ovo označeno, kada objekat okruženja Arhitektura ima materijal, objekat će poprimiti boju materijala. Ovo se može zameniti za svaki objekat. @@ -704,47 +2505,47 @@ Ostavi prazno da bi koristio sve objekte iz dokumenta Koristi boju materijala kao boju oblika - + IFC version IFC verzija - + The IFC version will change which attributes and products are supported IFC verzija će promeniti koji atributi i proizvodi su podržani - + IFC4 IFC4 - + IFC2X3 IFC2X3 - + Mesh to Shape Conversion Konverzija mreže u oblik - + If this is checked, conversion is faster but the result might still contain triangulated faces Ako je označeno, konverzija je brža, ali rezultat može i dalje da sadrži trougaone stranice - + Fast conversion Brza konverzija - + Tolerance value to use when checking if 2 adjacent faces as planar Vrednost tolerancije koju treba koristiti prilikom provere da li su 2 susedne stranice ravne - + If this is checked, flat groups of faces will be force-flattened, resulting in possible gaps and non-solid results Ako je označeno, grupe ravnih stranica će biti silom izravnane, što će rezultirati mogućim procepima i zbog toga objektima koji ne mogu postati puna tela @@ -764,96 +2565,96 @@ Ostavi prazno da bi koristio sve objekte iz dokumenta Do not compute areas for objects with more than - + Force flat faces Prinudi da stranice budu ravne - + If this is checked, holes in faces will be performed by subtraction rather than using wires orientation - Ako je označeno, rupe u stranicama će biti izvedene radije oduzimanjem, nego pomoću orijentacije žica + Ako je označeno, rupe u stranicama će biti izvedene radije oduzimanjem, nego pomoću orijentacije žičanog rama - + Cut method Metod isecanja - + Tolerance Tolerancija - + 2D rendering 2D renderovanje - + Show debug information during 2D rendering Prikaži informacije o otklanjanju grešaka tokom 2D renderovanja - + Show renderer debug messages Prikaži poruke o otklanjanju grešaka - + Cut areas line thickness ratio Cut areas line thickness ratio - + Specifies how many times the viewed line thickness must be applied to cut lines Specifies how many times the viewed line thickness must be applied to cut lines - + Symbol line thickness ratio Symbol line thickness ratio - + Hidden geometry pattern Hidden geometry pattern - + This is the SVG stroke-dasharray property to apply to projections of hidden objects. This is the SVG stroke-dasharray property to apply to projections of hidden objects. - + Pattern scale Pattern scale - + Scaling factor for patterns used by object that have a Footprint display mode Scaling factor for patterns used by object that have a Footprint display mode - + Bim server Bim-server - + Address Adresa - + The URL of a bim server instance (www.bimserver.org) to connect to. URL adresa Bim-servera (www.bimserver.org) za povezivanje. - + If this is selected, the "Open BimServer in browser" button will open the Bim Server interface in an external browser instead of the FreeCAD web workbench @@ -862,22 +2663,22 @@ dugme će otvoriti interfejs Bim-servera u eksternom pregledaču umesto u FreeCAD veb radnom okruženju - + Open in external browser Otvori u eksternom pregledaču - + Survey Anketa - + If this is checked, the text that gets placed in the clipboard will include the unit. Otherwise, it will be a simple number expressed in internal units (millimeters) Ako je ovo označeno, tekst koji se stavlja u privremenu memoriju će uključivati i jedinicu. U suprotnom, to će biti jednostavan broj izražen u unutrašnjim jedinicama (milimetrima) - + Include unit when sending measurements to clipboard Kada šalje[ merenja u privremenu memoriju uključi i jedinicu mere @@ -899,7 +2700,7 @@ umesto u FreeCAD veb radnom okruženju Visual - Vidni + Vizuelni @@ -1089,7 +2890,7 @@ ako dođe do grešaka prilikom rada u režimu sa više jezgara. Import arch IFC objects as - Uvezi Arch IFC objekte kao + Uvezi IFC objekte okruženja Arhitektura kao @@ -1100,13 +2901,13 @@ ako dođe do grešaka prilikom rada u režimu sa više jezgara. Parametric Arch objects - Parametarski Arch objekti + Parametarski objekti okruženja Arhitektura Non-parametric Arch objects - Neparametarski Arch objekti + Neparametarski objekti okruženja Arhitektura @@ -1122,7 +2923,7 @@ ako dođe do grešaka prilikom rada u režimu sa više jezgara. Do not import Arch objects - Nemoj uvoziti Arch objekte + Nemoj uvoziti objekte okruženja Arhitektura @@ -1283,8 +3084,8 @@ are placed in a 'Group' instead. DAE - + Export options Opcije izvoza @@ -1575,34 +3376,56 @@ Ako je ovo tvoj slučaj, možeš da onemogućiš ovo i tada će svi profili biti - Some IFC types such as IfcWall or IfcBeam have special standard versions -like IfcWallStandardCase or IfcBeamStandardCase. -If this option is turned on, FreeCAD will automatically export such objects + Some IFC types such as IfcWall or IfcBeam have special standard versions like IfcWallStandardCase or IfcBeamStandardCase. If this option is turned on, FreeCAD will automatically export such objects as standard cases when the necessary conditions are met. - Neki IFC tipovi kao što su IfcWall ili IfcBeam imaju posebne standardne verzije -poput IfcWallStandardCase ili IfcBeamStandardCase. -Ako je ova opcija uključena, FreeCAD će automatski izvesti takve objekte -kao standardni slučajevi kada su ispunjeni potrebni uslovi. + Some IFC types such as IfcWall or IfcBeam have special standard versions like IfcWallStandardCase or IfcBeamStandardCase. If this option is turned on, FreeCAD will automatically export such objects +as standard cases when the necessary conditions are met. - + + Add default building if one is not found in the document + Add default building if one is not found in the document + + + + In FreeCAD, it is possible to nest groups inside buildings or storeys. If this option is disabled, FreeCAD groups will be saved as IfcGroups and aggregated to the building structure. Aggregating non-building elements such as IfcGroups is however not recommended by the IFC standards. It is therefore also possible to export these groups as IfcElementAssemblies, which produces an IFC-compliant file. However, at FreeCAD, we believe nesting groups inside structures should be possible, and this option is there to have a chance to demonstrate our point of view. + In FreeCAD, it is possible to nest groups inside buildings or storeys. If this option is disabled, FreeCAD groups will be saved as IfcGroups and aggregated to the building structure. Aggregating non-building elements such as IfcGroups is however not recommended by the IFC standards. It is therefore also possible to export these groups as IfcElementAssemblies, which produces an IFC-compliant file. However, at FreeCAD, we believe nesting groups inside structures should be possible, and this option is there to have a chance to demonstrate our point of view. + + + + Export nested groups as assemblies + Export nested groups as assemblies + + + Auto-detect and export as standard cases when applicable Automatsko otkrivanje i izvoz u vidu standardnih slučajeva kada je primenljivo - + If no site is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A site is not mandatory but a common practice is to have at least one in the file. Ako u FreeCAD dokumentu nije pronađena parcela, dodaće se jedna. Parcela nije obavezna, ali je uobičajena praksa da se ima bar jedna. - + Add default site if one is not found in the document Dodaj početnu parcelu ako ona nije pronađena u dokumentu - + + + Check also NativeIFC-specific preferences under BIM -> NativeIFC + Check also NativeIFC-specific preferences under BIM -> NativeIFC + + + + IFC standard compliance + IFC standard compliance + + + If no building is found in the FreeCAD document, a default one will be added. Warning: The IFC standard asks for at least one building in each file. By turning this option off, you will produce a non-standard IFC file. However, at FreeCAD, we believe having a building should not be mandatory, and this option is there to have a chance to demonstrate our point of view. @@ -1611,25 +3434,20 @@ Upozorenje: IFC standard traži najmanje jednu zgradu u svakoj datoteci. Isklju Međutim, u FreeCAD-u verujemo da postojanje zgrade ne bi trebalo da bude obavezno, a ova opcija je tu da bismo imali priliku da pokažemo svoje gledište. - - Add default building if one is not found in the document (no standard) - Dodaj početnu zgradu ako ona nije pronađena u dokumentu (nema standarda) - - - + If no building storey is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A building storey is not mandatory but a common practice to have at least one in the file. Ako u FreeCAD dokumentu nije pronađen nijedan sprat zgrade, dodaće se jedan. Zgrada ne mora da ima spratove, ali je uobičajena praksa da se ima bar jedan. - + Add default building storey if one is not found in the document Dodaj početni sprat zgrade ako nijedan nije pronađen u dokumentu - - + + The units you want your IFC file to be exported to. Note that IFC files are ALWAYS written in metric units; imperial units @@ -1644,17 +3462,17 @@ Međutim, neke BIM aplikacije će koristiti ovaj koeficijent da odrede sa kojim jedinicama treba raditi prilikom otvaranja datoteke. - + IFC file units Merne jedinice IFC datoteke - + Metric Metrički - + Imperial Imperijalni @@ -1662,451 +3480,414 @@ jedinicama treba raditi prilikom otvaranja datoteke. Arch - + Structure Struktura - - + + Beam Beam - - + + Column Column - + StructuralSystem StructuralSystem - + Create Structures From Selection Create Structures From Selection - + Please select the base object first and then the edges to use as extrusion paths Please select the base object first and then the edges to use as extrusion paths - + Create Structural System Create Structural System - + Please select at least an axis object Please select at least an axis object - - + + Create Structure Create Structure - + First point of the beam First point of the beam - + Base point of column Base point of column - - + + Next point Next point - + Structure options Structure options - + Drawing mode Drawing mode - - - + + + Category Kategorija - - - - + + + + Preset Preset - - + - - + + + Length Dužina - + - - + + Width Širina + - - + Height Visina - + Switch L/H Switch L/H - + Switch L/W Switch L/W - - - + + + Con&tinue Con&tinue - + Error: The base shape couldn't be extruded along this tool object Error: The base shape couldn't be extruded along this tool object - - + + This mesh is an invalid solid This mesh is an invalid solid - - + + Facemaker returned an error Tvorac stranica je vratio grešku - + Node Tools Node Tools - + Reset nodes Reset nodes - + Edit nodes Edit nodes - + Extend nodes Extend nodes - + Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element - + Connect nodes Connect nodes - + Connects nodes of this element with the nodes of another element Connects nodes of this element with the nodes of another element - + Toggle all nodes Toggle all nodes - + Toggles all structural nodes of the document on/off Toggles all structural nodes of the document on/off - + Extrusion Tools Extrusion Tools - - + + Select tool... Select tool... - + Select object or edges to be used as a Tool (extrusion path) Select object or edges to be used as a Tool (extrusion path) - - + + Choose another Structure object: Choose another Structure object: - - + + The chosen object is not a Structure The chosen object is not a Structure - - + + The chosen object has no structural nodes The chosen object has no structural nodes - - + + One of these objects has more than 2 nodes One of these objects has more than 2 nodes - - + + Unable to find a suitable intersection point Unable to find a suitable intersection point - + Intersection found. Intersection found. - + Intersection found. Intersection found. - + Done Gotovo - - + + Couldn't compute a shape Couldn't compute a shape - + Equipment Oprema - + You must select a base shape object and optionally a mesh object You must select a base shape object and optionally a mesh object - + Create Equipment Create Equipment - + You must select exactly one base object You must select exactly one base object - + The selected object must be a mesh The selected object must be a mesh - + This mesh has more than 1000 facets. This mesh has more than 1000 facets. - + This operation can take a long time. Proceed? This operation can take a long time. Proceed? - + The mesh has more than 500 facets. This will take a couple of minutes... The mesh has more than 500 facets. This will take a couple of minutes... - + Create 3 views Create 3 views - + BuildingPart BuildingPart - Floor Floor - - Create BuildingPart - Napravi Građevinski deo - - - + Deactivate Deaktivirati - + Activate Aktivirati - + Set working plane Zadaj radnu ravan - + Write camera position Upiši položaj kamere - + Create group... Napravi grupu... - - + + Reorder children alphabetically Preuredi podređene po abecednom redu - + Clone level up Clone level up - - Arch - Luk - - - + Create profile Create profile - + Profile settings Profile settings - + Create Profile Create Profile - + Profile - Presek + Profile - + Site Site - - Please either select only Building objects or nothing at all! - -Site is not allowed to accept any other object besides Building. - -Other objects will be removed from the selection. - -Note: You can change that in the preferences. - Please either select only Building objects or nothing at all! - -Site is not allowed to accept any other object besides Building. - -Other objects will be removed from the selection. - -Note: You can change that in the preferences. - - - - There is no valid object in the selection. - -Site creation aborted. - There is no valid object in the selection. - -Site creation aborted. - - - + Create Site Create Site - - + + Create Roof Create Roof - - + + Unable to create a roof Unable to create a roof - - - + + + Please select a base object Please select a base object - - + + Roof Roof - + Parameters of the roof profiles : * Angle : slope in degrees relative to the horizontal. * Run : horizontal distance between the wall and the ridge. @@ -2131,37 +3912,37 @@ If Angle = 0 then the angle is calculated so that the height is the same as the If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the relative profile. - + Id Id - + Angle (deg) Angle (deg) - + Run (mm) Run (mm) - + IdRel IdRel - + Thickness (mm) Thickness (mm) - + Overhang (mm) Overhang (mm) - + Height (mm) Height (mm) @@ -2176,705 +3957,694 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Opening - - Select two objects, an object to be cut and an object defining a cutting plane, in that order - - Select two objects, an object to be cut and an object defining a cutting plane, in that order - + + Select two objects, an object to be cut and an object defining a cutting plane, in that order + Select two objects, an object to be cut and an object defining a cutting plane, in that order - - The first object does not have a shape - - The first object does not have a shape - + + The first object does not have a shape + The first object does not have a shape - - The second object does not define a plane - - The second object does not define a plane - + + The second object does not define a plane + The second object does not define a plane - + Cutting Cutting - + Cut Plane Cut Plane - + Cut Plane options Cut Plane options - + Which side to cut Which side to cut - + Behind Behind - + Front Spreda - + External Reference External Reference - + TransientReference property to ReferenceMode TransientReference property to ReferenceMode - + Upgrading Upgrading - + Part not found in file Part not found in file - - - - + + + + NativeIFC not available - unable to process IFC files NativeIFC not available - unable to process IFC files - + Error removing splitter Error removing splitter - + Reload reference Ponovo učitaj referencu - + Open reference Otvori referencu - + Unable to get lightWeight node for object referenced in Unable to get lightWeight node for object referenced in - - + + Invalid lightWeight node for object referenced in Invalid lightWeight node for object referenced in - - - - + + + + Invalid root node in Invalid root node in - + External reference External reference - + External file External file - + Open Otvori - + Part to use: Part to use: - + Choose file... Choose file... - - + + None (Use whole object) None (Use whole object) - + Reference files Reference files - + Choose reference file Choose reference file - + Create external reference Create external reference - + Frame Frame - + Create Frame Create Frame - + Crossing point not found in profile. Crossing point not found in profile. - + Shapes elevation Shapes elevation - + Choose which field provides shapes elevations: Choose which field provides shapes elevations: - + No shape found in this file No shape found in this file - + Shapefile module not found Shapefile module not found - - The shapefile Python library was not found on your system. Would you like to download it now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. - The shapefile Python library was not found on your system. Would you like to download it now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. + + The shapefile Python library was not found on your system. Would you like to download it now from %1? It will be placed in your macros folder. + The shapefile Python library was not found on your system. Would you like to download it now from %1? It will be placed in your macros folder. - - Error: Unable to download from: - Error: Unable to download from: + + Error: Unable to download from %1 + Error: Unable to download from %1 - + Could not download shapefile module. Aborting. Could not download shapefile module. Aborting. - + Shapefile module not downloaded. Aborting. Shapefile module not downloaded. Aborting. - + Shapefile module not found. Aborting. Shapefile module not found. Aborting. - + The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: - + Window Prozor - - - + + + Create Window Create Window - + Choose a face on an existing object or select a preset Choose a face on an existing object or select a preset - + Window not based on sketch. Window not aligned or resized. Window not based on sketch. Window not aligned or resized. - + No Width and/or Height constraint in window sketch. Window not resized. No Width and/or Height constraint in window sketch. Window not resized. - + No window found. Cannot continue. No window found. Cannot continue. - + Window options Window options - + Auto include in host object Auto include in host object - + Sill height Sill height - + This window has no defined opening This window has no defined opening - - - + + + Get selected edge Get selected edge - + Unable to create component Unable to create component - + Window elements Window elements - + Hole wire Hole wire - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire - + Pick selected Izaberi - - - - - - + + + + + + Remove Ukloni - - - - - + + + + + Add Dodaj - - - - + + + - - - - - - - + + + + + + + + Edit Uredi - + Create/update component Create/update component - + Base 2D object Base 2D object - - + + Wires Wires - - + + Components Komponente - + Create new component Create new component - - - + + + Name Ime - - - + + + + Type Vrsta - - - - + + + + Thickness Debljina + - Offset Odmak - + Hinge Hinge - + Opening mode Opening mode - - + + + default + default - + If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here - + If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here - + Press to retrieve the selected edge Press to retrieve the selected edge - - + + Invert opening direction Invert opening direction - - + + Invert hinge position Invert hinge position - + Axis System Axis System - + Only axes must be selected Only axes must be selected - + Create Axis System Create Axis System - + Please select at least one axis Please select at least one axis - - - - + + + + Axes Axes - + Axis system components Axis system components - - - - + + + + Successfully written Successfully written - + Truss Truss - - + + Please select only one base object or none Please select only one base object or none - - + Create Truss Create Truss - + Couldn't locate IfcOpenShell Couldn't locate IfcOpenShell - + IfcOpenShell not found or disabled, falling back on internal parser. IfcOpenShell not found or disabled, falling back on internal parser. - + IFC Schema not found, IFC import disabled. IFC Schema not found, IFC import disabled. - + Error: IfcOpenShell is not installed Error: IfcOpenShell is not installed - + Error: your IfcOpenShell version is too old Error: your IfcOpenShell version is too old - + Project Projekat - - Create Project - Create Project - - - + Stairs Stepenice - + Railing Railing - + Create Stairs Create Stairs - + removed properties 'OutlineWireLeft' and 'OutlineWireRight', and added properties 'RailingLeft' and 'RailingRight' removed properties 'OutlineWireLeft' and 'OutlineWireRight', and added properties 'RailingLeft' and 'RailingRight' - + changed the type of properties 'RailingLeft' and 'RailingRight' changed the type of properties 'RailingLeft' and 'RailingRight' - + Create material Create material - + Create multi-material Create multi-material - + Merge duplicates Objedini duplikate - - - + + + Material Materijal - + MultiMaterial MultiMaterial - + New layer New layer - + Total thickness Ukupna debljina - + depends on the object depends on the object - - + + This exporter can currently only export one site object This exporter can currently only export one site object - + Error: Space '%s' has no Zone. Aborting. Error: Space '%s' has no Zone. Aborting. - + pycollada not found, collada support is disabled. pycollada not found, collada support is disabled. - + file %s successfully created. file %s successfully created. - + Create Grid Create Grid - + Auto height is larger than height Auto height is larger than height - + Total row size is larger than height Total row size is larger than height - + Auto width is larger than width Auto width is larger than width - + Total column size is larger than width Total column size is larger than width - - + + Grid Koordinatna mreža - + Total width Total width - + Total height Total height - + Add row Dodaj red - + Del row Obriši red - + Add col Add col - + Del col Del col - + Create span Create span - + Remove span Remove span - + Rows Rows - + Columns Columns @@ -3000,210 +4770,216 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela + Level Level Rotation - Rotacija + Obrtanje - + Panel Panel - + View of View of - + PanelSheet PanelSheet - - + + Create Panel Create Panel - + Panel options Panel options - + Rotate - Rotiraj + Okreni - + Create Panel Cut Create Panel Cut - + Create Panel Sheet Create Panel Sheet - + Error computing shape of Error computing shape of - + Tools Alati - + Edit views positions Edit views positions - + This object has no face This object has no face - + Curtain Wall Curtain Wall - - + + Create Curtain Wall Create Curtain Wall - + Pipe Cev - + Connector Connector - - + + Create Pipe Create Pipe - + Please select exactly 2 or 3 Pipe objects Please select exactly 2 or 3 Pipe objects - + Please select only Pipe objects Please select only Pipe objects - + Create Connector Create Connector - + Unable to build the base path Unable to build the base path - + Unable to build the profile Unable to build the profile - + Unable to build the pipe Unable to build the pipe - + The base object is not a Part The base object is not a Part - + Too many wires in the base shape Too many wires in the base shape - + The base wire is closed The base wire is closed - + The profile is not a 2D Part The profile is not a 2D Part - + The profile is not closed The profile is not closed - + Only the 3 first wires will be connected Only the 3 first wires will be connected - - + + Common vertex not found Common vertex not found - + Pipes are already aligned Pipes are already aligned - + + Unable to revolve this connector + Unable to revolve this connector + + + At least 2 pipes must align At least 2 pipes must align - + removed property 'Result', and added property 'AutoUpdate' removed property 'Result', and added property 'AutoUpdate' - + added property 'Schedule' added property 'Schedule' - + Unable to retrieve value from object Unable to retrieve value from object - + Remove spreadsheet Ukloni tabelu - + Attach spreadsheet Priloži tabelu - + Import CSV file Import CSV file - + Export CSV file Export CSV file @@ -3213,34 +4989,35 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Export CSV File - + Unable to recognize that file type Unable to recognize that file type + + - - Description Opis - - - - + + + + + Value Vrednost - - - + + + Unit Merna jedinica - + Schedule Schedule @@ -3276,42 +5053,42 @@ Floor creation aborted. Create Floor - + Create Axis Create Axis - + Distances (mm) and angles (deg) between axes Distances (mm) and angles (deg) between axes - + Axis Osa - + Distance Rastojanje - + Angle Ugao - + Label - Ime + Oznaka - + Found a shape containing curves, triangulating Found a shape containing curves, triangulating - + Successfully imported Successfully imported @@ -3331,228 +5108,231 @@ Floor creation aborted. has an invalid shape - + has a null shape has a null shape - - + + Toggle subcomponents Toggle subcomponents - + Closing Sketch edit Closing Sketch edit + - Component Component - + Components of this object Components of this object - + Base component Base component - + Additions Additions - + Subtractions Subtractions - + Objects Predmeti - + Fixtures Fixtures - + Group Grupa - + Hosts Hosts - + Edit IFC properties Edit IFC properties - + Edit standard code Edit standard code - + + Property Osobina - + Add property... Add property... - + Add property set... Add property set... - + New... Novi... - + + New property New property - + + New property set New property set - + Rebar Armatura - - + + Create Rebar Create Rebar - + Please select a base face on a structural object Please select a base face on a structural object - + Section Presek - + Create Section Plane Create Section Plane - + Toggle Cutview Toggle Cutview - + Section plane settings Section plane settings - + Remove highlighted objects from the list above Remove highlighted objects from the list above - + Add selected Dodaj izbor - + Add selected object(s) to the scope of this section plane Add selected object(s) to the scope of this section plane - + Objects seen by this section plane: Objects seen by this section plane: - + Section plane placement: Section plane placement: - + Rotate X Rotate X - + Rotates the plane along the X axis Rotates the plane along the X axis - + Rotate Y Rotate Y - + Rotates the plane along the Y axis Rotates the plane along the Y axis - + Rotate Z Rotate Z - + Rotates the plane along the Z axis Rotates the plane along the Z axis - + Resize Resize - + Resizes the plane to fit the objects in the list above Resizes the plane to fit the objects in the list above - - + + Center Po sredini - + Centers the plane on the objects in the list above Centers the plane on the objects in the list above + - Building Building @@ -3584,119 +5364,120 @@ Building creation aborted. + Create Building Create Building - + Space Prostor - + Create Space Create Space - + Set text position Set text position - + Space boundaries Space boundaries - + Wall Wall - + Walls can only be based on Part or Mesh objects Walls can only be based on Part or Mesh objects - - - + + + Create Wall Create Wall - + First point of wall First point of wall - + Wall options Wall options - + Wall Presets... Wall Presets... - + This list shows all the MultiMaterials objects of this document. Create some to define wall types. This list shows all the MultiMaterials objects of this document. Create some to define wall types. - + Alignment Poravnanje - + Left Sleva - + Right Sdesna - + Use sketches Koristi skice - + Merge Wall Objedini zid - + The selected wall contains no subwall to merge The selected wall contains no subwall to merge - - + + Please select only wall objects Please select only wall objects - + Merge Walls Objedini zidove - + Cannot compute blocks for wall Cannot compute blocks for wall - + Error: Unable to modify the base object of this wall Error: Unable to modify the base object of this wall - + Flip direction Obrni smer @@ -3787,71 +5568,86 @@ Building creation aborted. Enabling Brep force flag of object - + Add space boundary Add space boundary - + Grouping Grouping - + Remove space boundary Remove space boundary - + Ungrouping Ungrouping - + Split Mesh Split Mesh - + Mesh to Shape Mesh to Shape - + All good! No problems found All good! No problems found - - + + Create Component Create Component - + Key Key - + The object doesn't have an IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object: The object doesn't have an IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object: - + Create IFC properties spreadsheet Create IFC properties spreadsheet + + + Create Level + Create Level + + + + Create Fence + Create Fence + + + + Create Box + Napravi kutiju + Arch_StructuresFromSelection - + Multiple Structures Multiple Structures - + Create multiple Arch Structures from a selected base, using each selected edge as an extrusion path Create multiple Arch Structures from a selected base, using each selected edge as an extrusion path @@ -3859,12 +5655,12 @@ Building creation aborted. Arch_StructuralSystem - + Structural System Structural System - + Create a structural system from a selected structure and axis Create a structural system from a selected structure and axis @@ -3872,12 +5668,12 @@ Building creation aborted. Arch_Structure - + Structure Struktura - + Creates a structure from scratch or from a selected object (sketch, wire, face or solid) Creates a structure from scratch or from a selected object (sketch, wire, face or solid) @@ -3885,1058 +5681,1058 @@ Building creation aborted. App::Property - - + + An optional extrusion path for this element An optional extrusion path for this element - + The computed length of the extrusion path The computed length of the extrusion path - + Start offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) Start offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) - + End offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) End offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) - + Automatically align the Base of the Structure perpendicular to the Tool axis Automatically align the Base of the Structure perpendicular to the Tool axis - + X offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) X offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) - + Y offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Y offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) - + Mirror the Base along its Y axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Mirror the Base along its Y axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) - + Base rotation around the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Base rotation around the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) - - + + The length of this element, if not based on a profile The length of this element, if not based on a profile - - + + The width of this element, if not based on a profile The width of this element, if not based on a profile - + The height or extrusion depth of this element. Keep 0 for automatic The height or extrusion depth of this element. Keep 0 for automatic - - - + + + The normal extrusion direction of this object (keep (0,0,0) for automatic normal) The normal extrusion direction of this object (keep (0,0,0) for automatic normal) + - The structural nodes of this element The structural nodes of this element - + A description of the standard profile this element is based upon A description of the standard profile this element is based upon - + Offset distance between the centerline and the nodes line Offset distance between the centerline and the nodes line - - + + The facemaker type to use to build the profile of this object Vrsta tvorca stranica koja će se koristiti za pravljenje profila ovog objekta - - + + Selected edges (or group of edges) of the base ArchSketch, to use in creating the shape of this Arch Structure (instead of using all the Base shape's edges by default). Input are index numbers of edges or groups. Selected edges (or group of edges) of the base ArchSketch, to use in creating the shape of this Arch Structure (instead of using all the Base shape's edges by default). Input are index numbers of edges or groups. - + If the nodes are visible or not If the nodes are visible or not - + The width of the nodes line The width of the nodes line - + The size of the node points The size of the node points - + The color of the nodes line The color of the nodes line - + The type of structural node The type of structural node - + Axes systems this structure is built on Axes systems this structure is built on - + The element numbers to exclude when this structure is based on axes The element numbers to exclude when this structure is based on axes - + If true the element are aligned with axes If true the element are aligned with axes - + The model description of this equipment The model description of this equipment - + The URL of the product page of this equipment The URL of the product page of this equipment - - + + A standard code (MasterFormat, OmniClass,...) A standard code (MasterFormat, OmniClass,...) - + Additional snap points for this equipment Additional snap points for this equipment - + The electric power needed by this equipment in Watts The electric power needed by this equipment in Watts + + - - The type of this building The type of this building - + The height of this object The height of this object - + If true, the height value propagates to contained objects if the height of those objects is set to 0 If true, the height value propagates to contained objects if the height of those objects is set to 0 - + The level of the (0,0,0) point of this level The level of the (0,0,0) point of this level - + The computed floor area of this floor The computed floor area of this floor - + An optional description for this component An optional description for this component - + An optional tag for this component An optional tag for this component - - + + The shape of this object The shape of this object - + This property stores an inventor representation for this object This property stores an inventor representation for this object - + If true, only solids will be collected by this object when referenced from other files If true, only solids will be collected by this object when referenced from other files - + A MaterialName:SolidIndexesList map that relates material names with solid indexes to be used when referencing this object from other files A MaterialName:SolidIndexesList map that relates material names with solid indexes to be used when referencing this object from other files - - + + The line width of this object The line width of this object - + An optional unit to express levels An optional unit to express levels - + A transformation to apply to the level mark A transformation to apply to the level mark - + If true, show the level If true, show the level - + If true, show the unit on the level tag If true, show the unit on the level tag - + If true, display offset will affect the origin mark too If true, display offset will affect the origin mark too - + If true, the object's label is displayed If true, the object's label is displayed - + The font to be used for texts The font to be used for texts - + The font size of texts The font size of texts - + The individual face colors The individual face colors - + If true, when activated, the working plane will automatically adapt to this level If true, when activated, the working plane will automatically adapt to this level - + If set to True, the working plane will be kept on Auto mode If set to True, the working plane will be kept on Auto mode - + Camera position data associated with this object Camera position data associated with this object - + If set, the view stored in this object will be restored on double-click If set, the view stored in this object will be restored on double-click - + If True, double-clicking this object in the tree activates it If True, double-clicking this object in the tree activates it - + If this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode. If this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode. - + A slot to save the inventor representation of this object, if enabled A slot to save the inventor representation of this object, if enabled - + If true, show the objects contained in this Building Part will adopt these line, color and transparency settings If true, show the objects contained in this Building Part will adopt these line, color and transparency settings - + The line width of child objects The line width of child objects - + The line color of child objects The line color of child objects - + The shape appearance of child objects The shape appearance of child objects - + The transparency of child objects Providnost ovog podređenog objekta - + Cut the view above this level Cut the view above this level - + The distance between the level plane and the cut line The distance between the level plane and the cut line - + Turn cutting on when activating this level Turn cutting on when activating this level - + The capture box for newly created objects expressed as [XMin,YMin,ZMin,XMax,YMax,ZMax] The capture box for newly created objects expressed as [XMin,YMin,ZMin,XMax,YMax,ZMax] - + Turns auto group box on/off Turns auto group box on/off - + Automatically set size from contents Automatically set size from contents - + A margin to use when autosize is turned on A margin to use when autosize is turned on - + Outside Diameter Outside Diameter - + Wall thickness Wall thickness - - - - - - + + + + + + Width of the beam Width of the beam - - - - - - + + + + + + Height of the beam Height of the beam - - + + Thickness of the web Thickness of the web - - + + Thickness of the flanges Thickness of the flanges - + Thickness of the sides Thickness of the sides - + Thickness of the webs Thickness of the webs - + Thickness of the flange Thickness of the flange - + Thickness of the legs Thickness of the legs - + The base terrain of this site The base terrain of this site - + The street and house number of this site, with postal box or apartment number if needed The street and house number of this site, with postal box or apartment number if needed - + The postal or zip code of this site The postal or zip code of this site - + The city of this site The city of this site - + The region, province or county of this site The region, province or county of this site - + The country of this site The country of this site - - + + The latitude of this site The latitude of this site - + Angle between the true North and the North direction in this document Angle between the true North and the North direction in this document - + The elevation of level 0 of this site The elevation of level 0 of this site - + A URL that shows this site in a mapping website A URL that shows this site in a mapping website + - Other shapes that are appended to this object Other shapes that are appended to this object + - Other shapes that are subtracted from this object Other shapes that are subtracted from this object + - The area of the projection of this object onto the XY plane The area of the projection of this object onto the XY plane - + The perimeter length of the projected area Dužina obima projicirane oblasti - + The volume of earth to be added to this terrain The volume of earth to be added to this terrain - + The volume of earth to be removed from this terrain The volume of earth to be removed from this terrain - + An extrusion vector to use when performing boolean operations An extrusion vector to use when performing boolean operations - + Remove splitters from the resulting shape Remove splitters from the resulting shape - + An optional offset between the model (0,0,0) origin and the point indicated by the geocoordinates An optional offset between the model (0,0,0) origin and the point indicated by the geocoordinates + - The type of this object The type of this object - + The time zone where this site is located The time zone where this site is located - + An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one - + Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module - + Show solar diagram or not Show solar diagram or not - + The scale of the solar diagram The scale of the solar diagram - + The position of the solar diagram The position of the solar diagram - + The color of the solar diagram The color of the solar diagram - + When set to 'True North' the whole geometry will be rotated to match the true north of this site When set to 'True North' the whole geometry will be rotated to match the true north of this site - + Show compass or not Show compass or not - + The rotation of the Compass relative to the Site The rotation of the Compass relative to the Site - + The position of the Compass relative to the Site placement The position of the Compass relative to the Site placement - + Update the Declination value based on the compass rotation Update the Declination value based on the compass rotation - + The list of angles of the roof segments The list of angles of the roof segments - + The list of horizontal length projections of the roof segments The list of horizontal length projections of the roof segments - + The list of IDs of the relative profiles of the roof segments The list of IDs of the relative profiles of the roof segments - + The list of thicknesses of the roof segments The list of thicknesses of the roof segments - + The list of overhangs of the roof segments The list of overhangs of the roof segments - + The list of calculated heights of the roof segments The list of calculated heights of the roof segments - + The face number of the base object used to build the roof The face number of the base object used to build the roof - + The total length of the ridges and hips of the roof The total length of the ridges and hips of the roof - + The total length of the borders of the roof The total length of the borders of the roof - + Specifies if the direction of the roof should be flipped Specifies if the direction of the roof should be flipped - + An optional object that defines a volume to be subtracted from walls. If field is set - it has a priority over auto-generated subvolume An optional object that defines a volume to be subtracted from walls. If field is set - it has a priority over auto-generated subvolume - + The base file this component is built upon The base file this component is built upon - + The part to use from the base file The part to use from the base file - + The way the referenced objects are included in the current document. 'Normal' includes the shape, 'Transient' discards the shape when the object is switched off (smaller filesize), 'Lightweight' does not import the shape but only the OpenInventor representation The way the referenced objects are included in the current document. 'Normal' includes the shape, 'Transient' discards the shape when the object is switched off (smaller filesize), 'Lightweight' does not import the shape but only the OpenInventor representation - + Fuse objects of same material Fuse objects of same material - + The latest time stamp of the linked file The latest time stamp of the linked file - + If true, the colors from the linked file will be kept updated If true, the colors from the linked file will be kept updated - + The profile used to build this frame The profile used to build this frame - + Specifies if the profile must be aligned with the extrusion wires Specifies if the profile must be aligned with the extrusion wires - + An offset vector between the base sketch and the frame An offset vector between the base sketch and the frame - + Crossing point of the path on the profile. Crossing point of the path on the profile. - + An optional additional placement to add to the profile before extruding it An optional additional placement to add to the profile before extruding it - + The rotation of the profile around its extrusion axis The rotation of the profile around its extrusion axis - + The type of edges to consider The type of edges to consider - + If true, geometry is fused, otherwise a compound If true, geometry is fused, otherwise a compound - + The objects that host this window The objects that host this window - + The components of this window The components of this window - + The depth of the hole that this window makes in its host object. If 0, the value will be calculated automatically. The depth of the hole that this window makes in its host object. If 0, the value will be calculated automatically. - + An optional object that defines a volume to be subtracted from hosts of this window An optional object that defines a volume to be subtracted from hosts of this window - + The width of this window The width of this window - + The height of this window The height of this window - + The normal direction of this window The normal direction of this window - + The preset number this window is based on The preset number this window is based on - + The frame size of this window The frame size of this window - + The offset size of this window The offset size of this window - + The area of this window The area of this window - + The width of louvre elements The width of louvre elements - + The space between louvre elements The space between louvre elements - + Opens the subcomponents that have a hinge defined Opens the subcomponents that have a hinge defined - + The number of the wire that defines the hole. If 0, the value will be calculated automatically The number of the wire that defines the hole. If 0, the value will be calculated automatically - + Shows plan opening symbols if available Shows plan opening symbols if available - + Show elevation opening symbols if available Show elevation opening symbols if available - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic - + The axes this system is made of The axes this system is made of - + The placement of this axis system The placement of this axis system - + The angle of the truss The angle of the truss - + The slant type of this truss The slant type of this truss - + The normal direction of this truss The normal direction of this truss - + The height of the truss at the start position The height of the truss at the start position - + The height of the truss at the end position The height of the truss at the end position - + An optional start offset for the top strut An optional start offset for the top strut - + An optional end offset for the top strut An optional end offset for the top strut - + The height of the main top and bottom elements of the truss The height of the main top and bottom elements of the truss - + The width of the main top and bottom elements of the truss The width of the main top and bottom elements of the truss - + The type of the middle element of the truss The type of the middle element of the truss - + The direction of the rods The direction of the rods - + The diameter or side of the rods The diameter or side of the rods - + The number of rod sections The number of rod sections - + If the truss has a rod at its endpoint or not If the truss has a rod at its endpoint or not - + How to draw the rods How to draw the rods - + The length of these stairs, if no baseline is defined The length of these stairs, if no baseline is defined - + The width of these stairs The width of these stairs - + The total height of these stairs The total height of these stairs - + The alignment of these stairs on their baseline, if applicable The alignment of these stairs on their baseline, if applicable - + The width of a Landing (Second edge and after - First edge follows Width property) The width of a Landing (Second edge and after - First edge follows Width property) - + The number of risers in these stairs The number of risers in these stairs - + The depth of the treads of these stairs The depth of the treads of these stairs - + The height of the risers of these stairs The height of the risers of these stairs - + The size of the nosing The size of the nosing - + The thickness of the treads The thickness of the treads - + The Blondel ratio indicates comfortable stairs and should be between 62 and 64cm or 24.5 and 25.5in The Blondel ratio indicates comfortable stairs and should be between 62 and 64cm or 24.5 and 25.5in - + The thickness of the risers The thickness of the risers - + The depth of the landing of these stairs The depth of the landing of these stairs - + The depth of the treads of these stairs - Enforced regardless of Length or edge's Length The depth of the treads of these stairs - Enforced regardless of Length or edge's Length - + The height of the risers of these stairs - Enforced regardless of Height or edge's Height The height of the risers of these stairs - Enforced regardless of Height or edge's Height - + The direction of flight after landing The direction of flight after landing - + The 'absolute' top level of a flight of stairs leads to The 'absolute' top level of a flight of stairs leads to - - + + The 'left outline' of stairs The 'left outline' of stairs - + The 'left outline' of all segments of stairs The 'left outline' of all segments of stairs - + The 'right outline' of all segments of stairs The 'right outline' of all segments of stairs - + The type of landings of these stairs The type of landings of these stairs - + The type of winders in these stairs The type of winders in these stairs - + The type of structure of these stairs The type of structure of these stairs - + The thickness of the massive structure or of the stringers The thickness of the massive structure or of the stringers - + The width of the stringers The width of the stringers - + The offset between the border of the stairs and the structure The offset between the border of the stairs and the structure - - + + The overlap of the stringers above the bottom of the treads The overlap of the stringers above the bottom of the treads - + The thickness of the lower floor slab The thickness of the lower floor slab - + The thickness of the upper floor slab The thickness of the upper floor slab - + The type of connection between the lower floor slab and the start of the stairs The type of connection between the lower floor slab and the start of the stairs - + The type of connection between the end of the stairs and the upper floor slab The type of connection between the end of the stairs and the upper floor slab @@ -4971,43 +6767,43 @@ Building creation aborted. When true, the fence will be colored like the original post and section. - - + + A description for this material A description for this material - + A URL where to find information about this material A URL where to find information about this material - + The transparency value of this material Vrednost providnosti ovog materijala - + The color of this material Boja ovog materijala - + The color of this material when cut The color of this material when cut - + The list of layer names The list of layer names - + The list of layer materials The list of layer materials - + The list of layer thicknesses The list of layer thicknesses @@ -5018,6 +6814,7 @@ Building creation aborted. + IFC properties of this object IFC properties of this object @@ -5152,455 +6949,475 @@ Building creation aborted. The tread depth of this element - + The thickness or extrusion depth of this element The thickness or extrusion depth of this element - + The number of sheets to use The number of sheets to use - + The offset between this panel and its baseline The offset between this panel and its baseline - + The length of waves for corrugated elements The length of waves for corrugated elements - + The height of waves for corrugated elements The height of waves for corrugated elements - + The horizontal offset of waves for corrugated elements The horizontal offset of waves for corrugated elements - + The direction of waves for corrugated elements The direction of waves for corrugated elements - + The type of waves for corrugated elements The type of waves for corrugated elements - + If the wave also affects the bottom side or not If the wave also affects the bottom side or not - + The area of this panel The area of this panel - + The linked object The linked object - - + + The size of the tag text The size of the tag text - - + + The font of the tag text The font of the tag text - + The text to display. Can be %tag%, %label% or %description% to display the panel tag or label The text to display. Can be %tag%, %label% or %description% to display the panel tag or label - - + + The position of the tag text. Keep (0,0,0) for center position The position of the tag text. Keep (0,0,0) for center position - - + + The rotation of the tag text The rotation of the tag text - - + + If True, the object is rendered as a face, if possible. If True, the object is rendered as a face, if possible. - + The allowed angles this object can be rotated to when placed on sheets The allowed angles this object can be rotated to when placed on sheets - + An offset value to move the cut plane from the center point An offset value to move the cut plane from the center point - - + + A margin inside the boundary A margin inside the boundary - - + + Turns the display of the margin on/off Turns the display of the margin on/off - + The linked Panel cuts The linked Panel cuts - + The tag text to display The tag text to display - + The width of the sheet The width of the sheet - + The height of the sheet The height of the sheet - + The fill ratio of this sheet The fill ratio of this sheet - + Specifies an angle for the wood grain (Clockwise, 0 is North) Specifies an angle for the wood grain (Clockwise, 0 is North) - + Specifies the scale applied to each panel view. Specifies the scale applied to each panel view. - + A list of possible rotations for the nester A list of possible rotations for the nester - + Turns the display of the wood grain texture on/off Turns the display of the wood grain texture on/off - + An optional host object for this curtain wall An optional host object for this curtain wall - + The height of the curtain wall, if based on an edge The height of the curtain wall, if based on an edge - + The number of vertical mullions The number of vertical mullions - + If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not - + The number of vertical sections of this curtain wall The number of vertical sections of this curtain wall - + The height of the vertical mullions profile, if no profile is used The height of the vertical mullions profile, if no profile is used - + The width of the vertical mullions profile, if no profile is used The width of the vertical mullions profile, if no profile is used - + A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) - + The number of horizontal mullions The number of horizontal mullions - + If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not - + The number of horizontal sections of this curtain wall The number of horizontal sections of this curtain wall - + The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used - + The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used - + A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size) A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size) - + The number of diagonal mullions The number of diagonal mullions - + The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used - + A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size) A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size) - + The number of panels The number of panels - + The thickness of the panels The thickness of the panels - + Swaps horizontal and vertical lines Swaps horizontal and vertical lines - + Perform subtractions between components so none overlap Perform subtractions between components so none overlap - + Centers the profile over the edges or not Centers the profile over the edges or not - + The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall - + + Input are index numbers of edges of Base ArchSketch/Sketch geometries (in Edit mode). Selected edges are used to create the shape of this Arch Curtain Wall (instead of using all edges by default). [ENHANCED by ArchSketch] GUI 'Edit Curtain Wall' Tool is provided in external Add-on ('SketchArch') to let users to select the edges interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. Property is ignored if Base ArchSketch provided the selected edges. + Input are index numbers of edges of Base ArchSketch/Sketch geometries (in Edit mode). Selected edges are used to create the shape of this Arch Curtain Wall (instead of using all edges by default). [ENHANCED by ArchSketch] GUI 'Edit Curtain Wall' Tool is provided in external Add-on ('SketchArch') to let users to select the edges interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. Property is ignored if Base ArchSketch provided the selected edges. + + + The diameter of this pipe, if not based on a profile The diameter of this pipe, if not based on a profile - + + The width of this pipe, if not based on a profile + The width of this pipe, if not based on a profile + + + + The height of this pipe, if not based on a profile + The height of this pipe, if not based on a profile + + + The length of this pipe, if not based on an edge The length of this pipe, if not based on an edge - + An optional closed profile to base this pipe on An optional closed profile to base this pipe on - + Offset from the start point Offset from the start point - + Offset from the end point Offset from the end point - + The wall thickness of this pipe, if not based on a profile The wall thickness of this pipe, if not based on a profile - + + If not based on a profile, this controls the profile of this pipe + If not based on a profile, this controls the profile of this pipe + + + The curvature radius of this connector The curvature radius of this connector - + The pipes linked by this connector The pipes linked by this connector - + The type of this connector The type of this connector - + The description column The description column - + The values column The values column - + The units column The units column - + The objects column The objects column - + The filter column The filter column - + If True, a spreadsheet containing the results is recreated when needed If True, a spreadsheet containing the results is recreated when needed - + If True, the schedule and the associated spreadsheet are updated whenever the document is recomputed If True, the schedule and the associated spreadsheet are updated whenever the document is recomputed - + The Arch Schedule that uses this spreadsheet The Arch Schedule that uses this spreadsheet - + If True, additional lines with each individual object are added to the results If True, additional lines with each individual object are added to the results - + The placement of this object The placement of this object - + The intervals between axes The intervals between axes - + The angles of each axis The angles of each axis - + The label of each axis The label of each axis - + An optional custom bubble number An optional custom bubble number - + The length of the axes The length of the axes - + If not zero, the axes are not represented as one full line but as two lines of the given length If not zero, the axes are not represented as one full line but as two lines of the given length - + The size of the axis bubbles The size of the axis bubbles - + The numbering style The numbering style - + The type of line to draw this axis The type of line to draw this axis - + Where to add bubbles to this axis: Start, end, both or none Where to add bubbles to this axis: Start, end, both or none - + The line width to draw this axis The line width to draw this axis - + The color of this axis The color of this axis - + The number of the first axis The number of the first axis - + The font to use for texts The font to use for texts - + The font size The font size - + If true, show the labels If true, show the labels - + A transformation to apply to each label A transformation to apply to each label @@ -5655,364 +7472,379 @@ Building creation aborted. An optional axis or axis system on which this object should be duplicated - + Use the material color as this object's shape color, if available Use the material color as this object's shape color, if available - + The diameter of the bar The diameter of the bar - + The distance between the border of the beam and the first bar (concrete cover). The distance between the border of the beam and the first bar (concrete cover). - + The distance between the border of the beam and the last bar (concrete cover). The distance between the border of the beam and the last bar (concrete cover). - + The amount of bars The amount of bars - + The spacing between the bars The spacing between the bars - + The total distance to span the rebars over. Keep 0 to automatically use the host shape size. The total distance to span the rebars over. Keep 0 to automatically use the host shape size. - + The direction to use to spread the bars. Keep (0,0,0) for automatic direction. The direction to use to spread the bars. Keep (0,0,0) for automatic direction. - + The fillet to apply to the angle of the base profile. This value is multiplied by the bar diameter. The fillet to apply to the angle of the base profile. This value is multiplied by the bar diameter. - + List of placement of all the bars List of placement of all the bars - + The structure object that hosts this rebar The structure object that hosts this rebar - + The custom spacing of rebar The custom spacing of rebar - + Length of a single rebar Length of a single rebar - + Total length of all rebars Total length of all rebars - + The rebar mark The rebar mark - + Shape of rebar Shape of rebar - + The objects that must be considered by this section plane. Empty means the whole document. The objects that must be considered by this section plane. Empty means the whole document. - + If false, non-solids will be cut too, with possible wrong results. If false, non-solids will be cut too, with possible wrong results. - + If True, resulting views will be clipped to the section plane area. If True, resulting views will be clipped to the section plane area. - + If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas. If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas. - + Geometry further than this value will be cut off. Keep zero for unlimited. Geometry further than this value will be cut off. Keep zero for unlimited. - + The display length of this section plane The display length of this section plane - + The display height of this section plane The display height of this section plane - + The size of the arrows of this section plane The size of the arrows of this section plane - + The transparency of this object Providnost ovog objekta - - + + Show the cut in the 3D view Show the cut in the 3D view - + The color of this object The color of this object - + The distance between the cut plane and the actual view cut (keep this a very small value but not zero) The distance between the cut plane and the actual view cut (keep this a very small value but not zero) - + Show the label in the 3D view Show the label in the 3D view - - + + The name of the font The name of the font - - + + The size of the text font The size of the text font - + The objects that make the boundaries of this space object The objects that make the boundaries of this space object - - The computed floor area of this space - The computed floor area of this space + + Identical to Horizontal Area + Identical to Horizontal Area - + The finishing of the floor of this space The finishing of the floor of this space - + The finishing of the walls of this space The finishing of the walls of this space - + The finishing of the ceiling of this space The finishing of the ceiling of this space - + Objects that are included inside this space, such as furniture Objects that are included inside this space, such as furniture - + The type of this space The type of this space - + The thickness of the floor finish The thickness of the floor finish - + The number of people who typically occupy this space The number of people who typically occupy this space - + The electric power needed to light this space in Watts The electric power needed to light this space in Watts - + The electric power needed by the equipment of this space in Watts The electric power needed by the equipment of this space in Watts - + If True, Equipment Power will be automatically filled by the equipment included in this space If True, Equipment Power will be automatically filled by the equipment included in this space - + The type of air conditioning of this space The type of air conditioning of this space - + Specifies if this space is internal or external Specifies if this space is internal or external - + + Defines the calculation type for the horizontal area and its perimeter length + Defines the calculation type for the horizontal area and its perimeter length + + + The text to show. Use $area, $label, $tag, $longname, $description and for finishes $floor, $walls, $ceiling to insert the respective data The text to show. Use $area, $label, $tag, $longname, $description and for finishes $floor, $walls, $ceiling to insert the respective data - + The color of the area text The color of the area text - + The size of the first line of text The size of the first line of text - + The space between the lines of text The space between the lines of text - + The position of the text. Leave (0,0,0) for automatic position The position of the text. Leave (0,0,0) for automatic position - + The justification of the text The justification of the text - + The number of decimals to use for calculated texts The number of decimals to use for calculated texts - + Show the unit suffix Show the unit suffix - + The length of this wall. Not used if this wall is based on an underlying object The length of this wall. Not used if this wall is based on an underlying object - - The width of this wall. Not used if this wall is based on a face - The width of this wall. Not used if this wall is based on a face - - - - This overrides Width attribute to set width of each segment of wall. Ignored if Base object provides Widths information, with getWidths() method. (The 1st value override 'Width' attribute for 1st segment of wall; if a value is zero, 1st value of 'OverrideWidth' will be followed) - This overrides Width attribute to set width of each segment of wall. Ignored if Base object provides Widths information, with getWidths() method. (The 1st value override 'Width' attribute for 1st segment of wall; if a value is zero, 1st value of 'OverrideWidth' will be followed) - - - - This overrides Align attribute to set Align of each segment of wall. Ignored if Base object provides Aligns information, with getAligns() method. (The 1st value override 'Align' attribute for 1st segment of wall; if a value is not 'Left, Right, Center', 1st value of 'OverrideAlign' will be followed) - This overrides Align attribute to set Align of each segment of wall. Ignored if Base object provides Aligns information, with getAligns() method. (The 1st value override 'Align' attribute for 1st segment of wall; if a value is not 'Left, Right, Center', 1st value of 'OverrideAlign' will be followed) - - - + The height of this wall. Keep 0 for automatic. Not used if this wall is based on a solid The height of this wall. Keep 0 for automatic. Not used if this wall is based on a solid - + The area of this wall as a simple Height * Length calculation The area of this wall as a simple Height * Length calculation - - The alignment of this wall on its base object, if applicable - The alignment of this wall on its base object, if applicable - - - + The face number of the base object used to build this wall The face number of the base object used to build this wall - - The offset between this wall and its baseline (only for left and right alignments) - The offset between this wall and its baseline (only for left and right alignments) + + The width of this wall. Not used if this wall is based on a face. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information. + The width of this wall. Not used if this wall is based on a face. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information. - + + This overrides Width attribute to set width of each segment of wall. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Widths information, with getWidths() method (If a value is zero, the value of 'Width' will be followed). [ENHANCEMENT by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Width' Tool is provided in external SketchArch Add-on to let users to set the values interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. + This overrides Width attribute to set width of each segment of wall. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Widths information, with getWidths() method (If a value is zero, the value of 'Width' will be followed). [ENHANCEMENT by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Width' Tool is provided in external SketchArch Add-on to let users to set the values interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. + + + + This overrides Align attribute to set align of each segment of wall. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Aligns information, with getAligns() method (If a value is not 'Left, Right, Center', the value of 'Align' will be followed). [ENHANCEMENT by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Align' Tool is provided in external SketchArch Add-on to let users to set the values interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. + This overrides Align attribute to set align of each segment of wall. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Aligns information, with getAligns() method (If a value is not 'Left, Right, Center', the value of 'Align' will be followed). [ENHANCEMENT by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Align' Tool is provided in external SketchArch Add-on to let users to set the values interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. + + + + This overrides Offset attribute to set offset of each segment of wall. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Offsets information, with getOffsets() method (If a value is zero, the value of 'Offset' will be followed). [ENHANCED by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Offset' Tool is provided in external Add-on ('SketchArch') to let users to select the edges interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. Property is ignored if Base ArchSketch provided the selected edges. + This overrides Offset attribute to set offset of each segment of wall. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Offsets information, with getOffsets() method (If a value is zero, the value of 'Offset' will be followed). [ENHANCED by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Offset' Tool is provided in external Add-on ('SketchArch') to let users to select the edges interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. Property is ignored if Base ArchSketch provided the selected edges. + + + + The alignment of this wall on its base object, if applicable. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information. + The alignment of this wall on its base object, if applicable. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information. + + + + The offset between this wall and its baseline (only for left and right alignments). Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information. + The offset between this wall and its baseline (only for left and right alignments). Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information. + + + Enable this to make the wall generate blocks Enable this to make the wall generate blocks - + The length of each block The length of each block - + The height of each block The height of each block - + The horizontal offset of the first line of blocks The horizontal offset of the first line of blocks - + The horizontal offset of the second line of blocks The horizontal offset of the second line of blocks - + The size of the joints between each block The size of the joints between each block - + The number of entire blocks The number of entire blocks - + The number of broken blocks The number of broken blocks + + + Use Base ArchSketch (if used) data (e.g. widths, aligns, offsets) instead of Wall's properties + Use Base ArchSketch (if used) data (e.g. widths, aligns, offsets) instead of Wall's properties + Arch_StructureTools - - + + Structure tools Structure tools @@ -6020,12 +7852,12 @@ Building creation aborted. Arch_Equipment - + Equipment Oprema - + Creates an equipment from a selected object (Part or Mesh) Creates an equipment from a selected object (Part or Mesh) @@ -6033,33 +7865,20 @@ Building creation aborted. Arch_3Views - + 3 views from mesh 3 views from mesh - + Creates 3 views (top, front, side) from a mesh-based object Creates 3 views (top, front, side) from a mesh-based object - - Arch_BuildingPart - - - BuildingPart - BuildingPart - - - - Creates a BuildingPart including selected objects - Creates a BuildingPart including selected objects - - Draft - + Writing camera position Writing camera position @@ -6067,118 +7886,115 @@ Building creation aborted. Workbench - - Structure tools - Structure tools + + Drafting tools + Drafting tools - - Axis tools - Axis tools - - - - Panel tools - Panel tools - - - - Material tools - Material tools - - - - Pipe tools - Pipe tools - - - - Rebar tools - Rebar tools - - - - Arch tools - Arch tools - - - - Draft creation tools - Draft alatke za pravljenje - - - - Draft annotation tools - Draft alatke za napomene - - - - Draft modification tools - Draft alatke za izmene - - - + Draft snap - Draft hvatanje + Hvatanje - - - &Arch - &Arch + + 3D/BIM tools + 3D/BIM tools - - - Utilities - Korisni alati + + Annotation tools + Annotation tools - - - - - &Draft - &Draft + + 2D modification tools + 2D modification tools - - Creation - Creation + + Manage tools + Manage tools - - Annotation + + General modification tools + General modification tools + + + + Object modification tools + Object modification tools + + + + 3D modification tools + 3D modification tools + + + + &2D Drafting + &2D Drafting + + + + &3D/BIM + &3D/BIM + + + + Reinforcement tools + Reinforcement tools + + + + &Annotation Napomena - - Modification - Modification - - - - Arch_RebarTools - - - Rebar tools - Rebar tools + + &Snapping + &Snapping - - Create various types of rebars, including U-shaped, L-shaped, and stirrup - Create various types of rebars, including U-shaped, L-shaped, and stirrup + + &Modify + &Modify + + + + &Manage + &Manage + + + + &Flamingo + &Flamingo + + + + &Fasteners + &Fasteners + + + + &Utils + &Utils + + + + Nudge + Nudge Arch_Profile - + Profile - Presek + Profile - + Creates a profile Creates a profile @@ -6186,12 +8002,12 @@ Building creation aborted. Arch_Site - + Site Site - + Creates a site including selected objects. Creates a site including selected objects. @@ -6199,12 +8015,12 @@ Building creation aborted. Arch_Roof - + Roof Roof - + Creates a roof object from the selected wire. Creates a roof object from the selected wire. @@ -6212,12 +8028,12 @@ Building creation aborted. Arch_CutPlane - + Cut with plane Cut with plane - + Cut an object with a plane Cut an object with a plane @@ -6225,12 +8041,12 @@ Building creation aborted. Arch_Reference - + External reference External reference - + Creates an external reference object Creates an external reference object @@ -6238,12 +8054,12 @@ Building creation aborted. Arch_Frame - + Frame Frame - + Creates a frame object from a planar 2D object (the extrusion path(s)) and a profile. Make sure objects are selected in that order. Creates a frame object from a planar 2D object (the extrusion path(s)) and a profile. Make sure objects are selected in that order. @@ -6251,12 +8067,12 @@ Building creation aborted. Arch_Window - + Window Prozor - + Creates a window object from a selected object (wire, rectangle or sketch) Creates a window object from a selected object (wire, rectangle or sketch) @@ -6264,12 +8080,12 @@ Building creation aborted. Arch_AxisSystem - + Axis System Axis System - + Creates an axis system from a set of axes Creates an axis system from a set of axes @@ -6277,38 +8093,25 @@ Building creation aborted. Arch_Truss - + Truss Truss - + Creates a truss object from selected line or from scratch Creates a truss object from selected line or from scratch - - Arch_Project - - - Project - Projekat - - - - Creates a project entity aggregating the selected sites. - Creates a project entity aggregating the selected sites. - - Arch_Stairs - + Stairs Stepenice - + Creates a flight of stairs Creates a flight of stairs @@ -6316,12 +8119,12 @@ Building creation aborted. Arch_Space - + Space Prostor - + Creates a space object from selected boundary objects Creates a space object from selected boundary objects @@ -6329,12 +8132,12 @@ Building creation aborted. Arch_Fence - + Fence Fence - + Creates a fence object from a selected section, post and path Creates a fence object from a selected section, post and path @@ -6342,12 +8145,12 @@ Building creation aborted. Arch_Material - + Material Materijal - + Creates or edits the material definition of a selected object. Creates or edits the material definition of a selected object. @@ -6355,12 +8158,12 @@ Building creation aborted. Arch_MultiMaterial - + Multi-Material Multi-Material - + Creates or edits multi-materials Creates or edits multi-materials @@ -6368,8 +8171,8 @@ Building creation aborted. Arch_MaterialTools - - + + Material tools Material tools @@ -6377,72 +8180,72 @@ Building creation aborted. Arch_Grid - + Grid Koordinatna mreža - + Creates a customizable grid object Creates a customizable grid object - + The number of rows The number of rows - + The number of columns The number of columns - + The sizes for rows The sizes for rows - + The sizes of columns The sizes of columns - + The span ranges of cells that are merged together The span ranges of cells that are merged together - + The type of 3D points produced by this grid object The type of 3D points produced by this grid object - + The total width of this grid The total width of this grid - + The total height of this grid The total height of this grid - + Creates automatic column divisions (set to 0 to disable) Creates automatic column divisions (set to 0 to disable) - + Creates automatic row divisions (set to 0 to disable) Creates automatic row divisions (set to 0 to disable) - + When in edge midpoint mode, if this grid must reorient its children along edge normals or not When in edge midpoint mode, if this grid must reorient its children along edge normals or not - + The indices of faces to hide The indices of faces to hide @@ -6450,12 +8253,12 @@ Building creation aborted. Arch_Panel - + Panel Panel - + Creates a panel object from scratch or from a selected object (sketch, wire, face or solid) Creates a panel object from scratch or from a selected object (sketch, wire, face or solid) @@ -6463,12 +8266,12 @@ Building creation aborted. Arch_Panel_Cut - + Panel Cut Panel Cut - + Creates 2D views of selected panels Creates 2D views of selected panels @@ -6476,12 +8279,12 @@ Building creation aborted. Arch_Panel_Sheet - + Panel Sheet Panel Sheet - + Creates a 2D sheet which can contain panel cuts Creates a 2D sheet which can contain panel cuts @@ -6489,12 +8292,12 @@ Building creation aborted. Arch_Nest - + Nest Nest - + Nests a series of selected shapes in a container Složi niz izabranih oblika u kontejner @@ -6502,8 +8305,8 @@ Building creation aborted. Arch_PanelTools - - + + Panel tools Panel tools @@ -6511,12 +8314,12 @@ Building creation aborted. Arch_CurtainWall - + Curtain Wall Curtain Wall - + Creates a curtain wall object from selected line or from scratch Creates a curtain wall object from selected line or from scratch @@ -6524,12 +8327,12 @@ Building creation aborted. Arch_Pipe - + Pipe Cev - + Creates a pipe object from a given Wire or Line Creates a pipe object from a given Wire or Line @@ -6537,12 +8340,12 @@ Building creation aborted. Arch_PipeConnector - + Connector Connector - + Creates a connector between 2 or 3 selected pipes Creates a connector between 2 or 3 selected pipes @@ -6550,8 +8353,8 @@ Building creation aborted. Arch_PipeTools - - + + Pipe tools Pipe tools @@ -6559,12 +8362,12 @@ Building creation aborted. Arch_Schedule - + Schedule Schedule - + Creates a schedule to collect data from the model Creates a schedule to collect data from the model @@ -6585,12 +8388,12 @@ Building creation aborted. Arch_Axis - + Axis Osa - + Creates a set of axes Creates a set of axes @@ -6598,8 +8401,8 @@ Building creation aborted. Arch_AxisTools - - + + Axis tools Axis tools @@ -6607,12 +8410,12 @@ Building creation aborted. Arch_Rebar - + Custom Rebar Custom Rebar - + Creates a Reinforcement bar from the selected face of solid object and/or a sketch Creates a Reinforcement bar from the selected face of solid object and/or a sketch @@ -6620,12 +8423,12 @@ Building creation aborted. Arch_SectionPlane - + Section Plane Section Plane - + Creates a section plane object, including the selected objects Creates a section plane object, including the selected objects @@ -6634,6 +8437,7 @@ Building creation aborted. Arch_Building + Building Building @@ -6642,16 +8446,21 @@ Building creation aborted. Creates a building object including selected objects. Creates a building object including selected objects. + + + Creates a building object. + Creates a building object. + Arch_Wall - + Wall Wall - + Creates a wall object from scratch or from a selected object (wire, face or solid) Creates a wall object from scratch or from a selected object (wire, face or solid) @@ -6659,12 +8468,12 @@ Building creation aborted. Arch_MergeWalls - + Merge Walls Objedini zidove - + Merges the selected walls, if possible Objedini izabrane zidove ako je to moguće @@ -6672,12 +8481,12 @@ Building creation aborted. Arch_Add - + Add component Add component - + Adds the selected components to the active object Adds the selected components to the active object @@ -6685,12 +8494,12 @@ Building creation aborted. Arch_Remove - + Remove component Remove component - + Remove the selected components from their parents, or create a hole in a component Remove the selected components from their parents, or create a hole in a component @@ -6698,12 +8507,12 @@ Building creation aborted. Arch_SplitMesh - + Split Mesh Split Mesh - + Splits selected meshes into independent components Splits selected meshes into independent components @@ -6711,12 +8520,12 @@ Building creation aborted. Arch_MeshToShape - + Mesh to Shape Mesh to Shape - + Turns selected meshes into Part Shape objects Turns selected meshes into Part Shape objects @@ -6724,12 +8533,12 @@ Building creation aborted. Arch_SelectNonSolidMeshes - + Select non-manifold meshes Izaberi geometriju bez mnogostrukosti - + Selects all non-manifold meshes from the document or from the selected groups Izaberi iz dokumenta ili izabrane grupe sve mreže bez mnogostrukosti @@ -6737,12 +8546,12 @@ Building creation aborted. Arch_RemoveShape - + Remove Shape from Arch Remove Shape from Arch - + Removes cubic shapes from Arch components Removes cubic shapes from Arch components @@ -6750,12 +8559,12 @@ Building creation aborted. Arch_CloseHoles - + Close holes Close holes - + Closes holes in open shapes, turning them solids Closes holes in open shapes, turning them solids @@ -6763,12 +8572,12 @@ Building creation aborted. Arch_Check - + Check Check - + Checks the selected objects for problems Checks the selected objects for problems @@ -6776,12 +8585,12 @@ Building creation aborted. Arch_Survey - + Survey Anketa - + Starts survey Starts survey @@ -6789,12 +8598,12 @@ Building creation aborted. Arch_ToggleIfcBrepFlag - + Toggle IFC Brep flag Toggle IFC Brep flag - + Force an object to be exported as Brep or not Force an object to be exported as Brep or not @@ -6802,12 +8611,12 @@ Building creation aborted. Arch_Component - + Component Component - + Creates an undefined architectural component Creates an undefined architectural component @@ -6815,12 +8624,12 @@ Building creation aborted. Arch_CloneComponent - + Clone component Clone component - + Clones an object as an undefined architectural component Clones an object as an undefined architectural component @@ -6828,12 +8637,12 @@ Building creation aborted. Arch_IfcSpreadsheet - + Create IFC spreadsheet... Create IFC spreadsheet... - + Creates a spreadsheet to store IFC properties of an object. Creates a spreadsheet to store IFC properties of an object. @@ -6841,12 +8650,12 @@ Building creation aborted. Arch_ToggleSubs - + Toggle subcomponents Toggle subcomponents - + Shows or hides the subcomponents of this object Shows or hides the subcomponents of this object @@ -6854,9 +8663,9 @@ Building creation aborted. Command - + - + Transform Pomeri @@ -6864,26 +8673,2541 @@ Building creation aborted. QObject - - - Arch - Luk + + BIM + BIM - - - - - + Draft Zakošenje - - - + Import-Export Uvoz/Izvoz + + BIM + + + + Custom... + Custom... + + + + + + + Auto + Automatski + + + + Toggle report panels on/off (Ctrl+0) + Toggle report panels on/off (Ctrl+0) + + + + Toggle BIM views panel on/off (Ctrl+9) + Toggle BIM views panel on/off (Ctrl+9) + + + + Toggle 3D view background between simple and gradient + Toggle 3D view background between simple and gradient + + + + The value of the nudge movement (rotation is always 45°).CTRL+arrows to move +CTRL+, to rotate leftCTRL+. to rotate right +CTRL+PgUp to extend extrusionCTRL+PgDown to shrink extrusionCTRL+/ to switch between auto and manual mode + The value of the nudge movement (rotation is always 45°).CTRL+arrows to move +CTRL+, to rotate leftCTRL+. to rotate right +CTRL+PgUp to extend extrusionCTRL+PgDown to shrink extrusionCTRL+/ to switch between auto and manual mode + + + + The BIM workbench is used to model buildings + The BIM workbench is used to model buildings + + + + + BIM + BIM + + + + Snapping + Snapping + + + + Box dimensions + Box dimensions + + + + + Length + Dužina + + + + + Width + Širina + + + + + Height + Visina + + + + + Search... + Pretraži... + + + + Searches classes + Searches classes + + + + Editing + Editing + + + + The document currently viewed must be your main one. The other contains newer objects that you wish to merge into this one. Make sure only the objects you wish to compare are visible in both. Proceed? + The document currently viewed must be your main one. The other contains newer objects that you wish to merge into this one. Make sure only the objects you wish to compare are visible in both. Proceed? + + + + objects still have the same shape but have a different material. Do you wish to update them in the main document? + objects still have the same shape but have a different material. Do you wish to update them in the main document? + + + + objects have no IFC ID in the main document, but an identical object with an ID exists in the new document. Transfer these IDs to the original objects? + objects have no IFC ID in the main document, but an identical object with an ID exists in the new document. Transfer these IDs to the original objects? + + + + objects had their name changed. Rename them? + objects had their name changed. Rename them? + + + + objects had their properties changed. Update? + objects had their properties changed. Update? + + + + objects have their location changed. Move them to their new position? + objects have their location changed. Move them to their new position? + + + + Do you wish to colorize the objects that have moved in yellow in the other file (to serve as a diff)? + Do you wish to colorize the objects that have moved in yellow in the other file (to serve as a diff)? + + + + Do you wish to colorize the objects that have been modified in orange in the other file (to serve as a diff)? + Do you wish to colorize the objects that have been modified in orange in the other file (to serve as a diff)? + + + + objects don't exist anymore in the new document. Move them to a 'To Delete' group? + objects don't exist anymore in the new document. Move them to a 'To Delete' group? + + + + Do you wish to colorize the objects that have been removed in red in the other file (to serve as a diff)? + Do you wish to colorize the objects that have been removed in red in the other file (to serve as a diff)? + + + + Do you wish to colorize the objects that have been added in green in the other file (to serve as a diff)? + Do you wish to colorize the objects that have been added in green in the other file (to serve as a diff)? + + + + You need two documents open to run this tool. One which is your main document, and one that contains new objects that you wish to compare against the existing one. Make sure only the objects you wish to compare in both documents are visible. + You need two documents open to run this tool. One which is your main document, and one that contains new objects that you wish to compare against the existing one. Make sure only the objects you wish to compare in both documents are visible. + + + + + + Create new material + Create new material + + + + + + Create new multi-material + Create new multi-material + + + + + + Label + Oznaka + + + + + IFC type + IFC type + + + + Material + Materijal + + + + IfcOpenShell was not found on this system. IFC support is disabled + IfcOpenShell was not found on this system. IFC support is disabled + + + + Objects structure + Objects structure + + + + Attribute + Attribute + + + + + Value + Vrednost + + + + Property + Osobina + + + + Ifc Explorer + Ifc Explorer + + + + Open + Otvori + + + + Open another IFC file... + Open another IFC file... + + + + Back + Back + + + + Go back to last item selected + Go back to last item selected + + + + Insert + Umetni + + + + Inserts the selected object and its children in the active document + Inserts the selected object and its children in the active document + + + + Mesh + Mesh + + + + Turn mesh display on/off + Turn mesh display on/off + + + + Select an IFC file + Select an IFC file + + + + IFC files (*.ifc) + IFC files (*.ifc) + + + + File not found + Datoteka nije nađena + + + + IFC Explorer + IFC Explorer + + + + Error in entity + Error in entity + + + + Custom properties sets can be defined in + Custom properties sets can be defined in + + + + Add property... + Add property... + + + + Add property set... + Add property set... + + + + New... + Novi... + + + + Search results + Search results + + + + Warning: object %1 has old-styled IfcProperties and cannot be updated + Warning: object %1 has old-styled IfcProperties and cannot be updated + + + + Please select or create a property set first in which the new property should be placed. + Please select or create a property set first in which the new property should be placed. + + + + New property set + New property set + + + + Property set name: + Property set name: + + + + Area + Area + + + + Horizontal Area + Horizontal Area + + + + Vertical Area + Vertical Area + + + + Volume + Zapremina + + + + Cannot save quantities settings for object %1 + Cannot save quantities settings for object %1 + + + + Select image + Select image + + + + Image file (*.png *.jpg *.bmp) + Image file (*.png *.jpg *.bmp) + + + + Warning: The new layer was added to the project + Warning: The new layer was added to the project + + + + There is no IFC project in this document + There is no IFC project in this document + + + + On + Uključeno + + + + Name + Ime + + + + Line width + Širina linije + + + + Draw style + Stilovi prikaza + + + + Line color + Boja linije + + + + Face color + Boja stranice + + + + Transparency + Providnost + + + + Line print color + Boja štampane linije + + + + New Layer + Novi sloj + + + + Create Leader + Napravi pokaznu liniju + + + + + + + Preview + Pregled + + + + + + Options + Opcije + + + + Please save the working file before linking. + Please save the working file before linking. + + + + It is not possible to link because the main document is closed. + It is not possible to link because the main document is closed. + + + + No structure in cache. Please refresh. + No structure in cache. Please refresh. + + + + It is not possible to insert this object because the document has been closed. + It is not possible to insert this object because the document has been closed. + + + + Error: Unable to import SAT files - InventorLoader or CadExchanger addon must be installed + Error: Unable to import SAT files - InventorLoader or CadExchanger addon must be installed + + + + Error: Unable to download + Error: Unable to download + + + + Insertion point + Insertion point + + + + Origin + Koordinatni početak + + + + Top left + Gornje levo + + + + Top center + Top center + + + + Top right + Gornje desno + + + + Middle left + Middle left + + + + Middle center + Middle center + + + + Middle right + Middle right + + + + Bottom left + Donje levo + + + + Bottom center + Bottom center + + + + Bottom right + Donje desno + + + + Cannot open URL + Cannot open URL + + + + Could not fetch library contents + Could not fetch library contents + + + + No results fetched from online library + No results fetched from online library + + + + Warning, this can take several minutes! + Warning, this can take several minutes! + + + + Select material + Select material + + + + Searches object labels + Pretražuje oznake objekata + + + + Clears the search field + Očisti polje za pretragu + + + + Merge duplicates + Objedini duplikate + + + + Delete unused + Delete unused + + + + + Rename + Preimenuj + + + + Duplicate + Dupliraj + + + + Merge to... + Merge to... + + + + + Delete + Obriši + + + + + Merging duplicate material + Merging duplicate material + + + + Unable to delete material + Unable to delete material + + + + InList not empty + InList not empty + + + + Deleting unused material + Deleting unused material + + + + Select material to merge to + Select material to merge to + + + + This material is used by: + This material is used by: + + + + + Press to perform the test + Press to perform the test + + + + Passed + Passed + + + + This test has succeeded. + This test has succeeded. + + + + This test has failed. Press the button to know more + This test has failed. Press the button to know more + + + + Test + Test + + + + ifcopenshell is not installed on your system or not available to FreeCAD. This library is responsible for IFC support in FreeCAD, and therefore IFC support is currently disabled. Check %1 to obtain more information. + ifcopenshell is not installed on your system or not available to FreeCAD. This library is responsible for IFC support in FreeCAD, and therefore IFC support is currently disabled. Check %1 to obtain more information. + + + + The version of ifcopenshell installed on your system could not be parsed + The version of ifcopenshell installed on your system could not be parsed + + + + The version of ifcopenshell installed on your system will produce files with this schema version: + The version of ifcopenshell installed on your system will produce files with this schema version: + + + + The following types were not found in the project: + The following types were not found in the project: + + + + The following Building objects have been found to not be included in any Site. You can resolve the situation by creating a Site object, if none is present in your model, and drag and drop the Building objects into it in the tree view: + The following Building objects have been found to not be included in any Site. You can resolve the situation by creating a Site object, if none is present in your model, and drag and drop the Building objects into it in the tree view: + + + + The following Building Storey (BuildingParts with their IFC role set as "Building Storey") objects have been found to not be included in any Building. You can resolve the situation by creating a Building object, if none is present in your model, and drag and drop the Building Storey objects into it in the tree view: + The following Building Storey (BuildingParts with their IFC role set as "Building Storey") objects have been found to not be included in any Building. You can resolve the situation by creating a Building object, if none is present in your model, and drag and drop the Building Storey objects into it in the tree view: + + + + The following BIM objects have been found to not be included in any Building Storey (BuildingParts with their IFC role set as "Building Storey"). You can resolve the situation by creating a Building Storey object, if none is present in your model, and drag and drop these objects into it in the tree view: + The following BIM objects have been found to not be included in any Building Storey (BuildingParts with their IFC role set as "Building Storey"). You can resolve the situation by creating a Building Storey object, if none is present in your model, and drag and drop these objects into it in the tree view: + + + + The following BIM objects have the "Undefined" type: + The following BIM objects have the "Undefined" type: + + + + The following objects are not BIM objects: + The following objects are not BIM objects: + + + + You can turn these objects into BIM objects by using the Utils -> Make Component tool. + You can turn these objects into BIM objects by using the Utils -> Make Component tool. + + + + The following BIM objects have an invalid or non-solid geometry: + The following BIM objects have an invalid or non-solid geometry: + + + + The objects below have Length, Width or Height properties, but these properties won't be explicitly exported to IFC. This is not necessarily an issue, unless you specifically want these quantities to be exported: + The objects below have Length, Width or Height properties, but these properties won't be explicitly exported to IFC. This is not necessarily an issue, unless you specifically want these quantities to be exported: + + + + To enable exporting of these quantities, use the IFC quantities manager tool located under menu Manage -> Manage IFC Quantities... + To enable exporting of these quantities, use the IFC quantities manager tool located under menu Manage -> Manage IFC Quantities... + + + + The objects below have a defined IFC type but do not have the associated common property set: + The objects below have a defined IFC type but do not have the associated common property set: + + + + To add common property sets to these objects, use the IFC properties manager tool located under menu Manage -> Manage IFC Properties... + To add common property sets to these objects, use the IFC properties manager tool located under menu Manage -> Manage IFC Properties... + + + + The objects below have a common property set but that property set doesn't contain all the needed properties: + The objects below have a common property set but that property set doesn't contain all the needed properties: + + + + Verify which properties a certain property set must contain on %1 + Verify which properties a certain property set must contain on %1 + + + + To fix the property sets of these objects, use the IFC properties manager tool located under menu Manage -> Manage IFC Properties... + To fix the property sets of these objects, use the IFC properties manager tool located under menu Manage -> Manage IFC Properties... + + + + The following BIM objects have no material attributed: + The following BIM objects have no material attributed: + + + + The following BIM objects have no defined standard code: + The following BIM objects have no defined standard code: + + + + The following BIM objects are not extrusions: + The following BIM objects are not extrusions: + + + + The following BIM objects are not standard cases: + The following BIM objects are not standard cases: + + + + The objects below have lines smaller than 1/32 inch or 0.79 mm, which is the smallest line size that Revit accepts. These objects will be discarded when imported into Revit: + The objects below have lines smaller than 1/32 inch or 0.79 mm, which is the smallest line size that Revit accepts. These objects will be discarded when imported into Revit: + + + + An additional object, called "TinyLinesResult" has been added to this model, and selected. It contains all the tiny lines found, so you can inspect them and fix the needed objects. Be sure to delete the TinyLinesResult object when you are done! + An additional object, called "TinyLinesResult" has been added to this model, and selected. It contains all the tiny lines found, so you can inspect them and fix the needed objects. Be sure to delete the TinyLinesResult object when you are done! + + + + Tip: The results are best viewed in Wireframe mode (menu Views -> Draw Style -> Wireframe) + Tip: The results are best viewed in Wireframe mode (menu Views -> Draw Style -> Wireframe) + + + + No active document, aborting. + No active document, aborting. + + + + Building Layout + Building Layout + + + + Building Outline + Building Outline + + + + Building Label + Building Label + + + + Vertical Axes + Vertical Axes + + + + Horizontal Axes + Horizontal Axes + + + + Axes + Axes + + + + Level + Level + + + + Level Axes + Level Axes + + + + New Group + New Group + + + + Save preset + Save preset + + + + Preset name: + Preset name: + + + + User preset... + User preset... + + + + Save template file + Save template file + + + + Template saved successfully + Template saved successfully + + + + Open template file + Open template file + + + + Template successfully loaded into current document + Template successfully loaded into current document + + + + Error: Please select exactly one base face + Error: Please select exactly one base face + + + + You must choose a group object before using this command + You must choose a group object before using this command + + + + Some additional workbenches are not installed, that extend BIM functionality: + Some additional workbenches are not installed, that extend BIM functionality: + + + + You can install them from menu Tools -> Addon manager. + You can install them from menu Tools -> Addon manager. + + + + Unit system updated for active document + Unit system updated for active document + + + + Unit system updated for all opened documents + Unit system updated for all opened documents + + + + IfcOpenShell not found + IfcOpenShell not found + + + + IfcOpenShell is needed to import and export IFC files. It appears to be missing on your system. Would you like to download and install it now? It will be installed in FreeCAD's Macros directory. + IfcOpenShell is needed to import and export IFC files. It appears to be missing on your system. Would you like to download and install it now? It will be installed in FreeCAD's Macros directory. + + + + Select a planar object + Select a planar object + + + + Slab + Slab + + + + Select page template + Select page template + + + + Template + Šablon + + + + No section view or draft objects selected, or no page selected, or no page found in document + No section view or draft objects selected, or no page selected, or no page found in document + + + + Trash + Trash + + + + Unable to access the tutorial. Verify that you are online (This is needed only once). + Unable to access the tutorial. Verify that you are online (This is needed only once). + + + + Downloading images... + Downloading images... + + + + BIM Tutorial - step + BIM Tutorial - step + + + + Draft Clones are not supported yet! + Draft Clones are not supported yet! + + + + The selected object is not a clone + The selected object is not a clone + + + + Please select exactly one object + Please select exactly one object + + + + Add level + Add level + + + + Add proxy + Add proxy + + + + Toggle on/off + Uključi/isključi + + + + Isolate + Izoluj + + + + Save view position + Save view position + + + + Creates a new level + Creates a new level + + + + Creates a new Working Plane Proxy + Creates a new Working Plane Proxy + + + + Deletes the selected item + Deletes the selected item + + + + Toggles selected items on/off + Toggles selected items on/off + + + + Turns all items off except the selected ones + Turns all items off except the selected ones + + + + Saves the current camera position to the selected items + Saves the current camera position to the selected items + + + + Renames the selected item + Renames the selected item + + + + 2D Views + 2D Views + + + + Sheets + Sheets + + + + None + Nijedan + + + + The active document is already an IFC document + The active document is already an IFC document + + + + No changes to display. + No changes to display. + + + + IfcOpenShell update + IfcOpenShell update + + + + The update is installed in your FreeCAD's user directory and won't affect the rest of your system. + The update is installed in your FreeCAD's user directory and won't affect the rest of your system. + + + + An update to your installed IfcOpenShell version is available + An update to your installed IfcOpenShell version is available + + + + Would you like to install that update? + Would you like to install that update? + + + + Your version of IfcOpenShell is already up to date + Your version of IfcOpenShell is already up to date + + + + No existing IfcOpenShell installation found on this system. + No existing IfcOpenShell installation found on this system. + + + + Would you like to install the most recent version? + Would you like to install the most recent version? + + + + IfcOpenShell update successfully installed. + IfcOpenShell update successfully installed. + + + + Unable to run pip. Please ensure pip is installed on your system. + Unable to run pip. Please ensure pip is installed on your system. + + + + Strict IFC mode is ON (all objects are IFC) + Strict IFC mode is ON (all objects are IFC) + + + + Strict IFC mode is OFF (IFC and non-IFC objects allowed) + Strict IFC mode is OFF (IFC and non-IFC objects allowed) + + + + BIM_GenericTools + + + Generic 3D tools + Generic 3D tools + + + + Arch_RebarTools + + + + Reinforcement tools + Reinforcement tools + + + + BIM_Background + + + Toggle background + Toggle background + + + + Toggles the background of the 3D view between simple and gradient + Toggles the background of the 3D view between simple and gradient + + + + BIM_Beam + + + Beam + Beam + + + + Creates a beam between two points + Creates a beam between two points + + + + BIM_Box + + + Box + Box + + + + Graphically creates a generic box in the current document + Graphically creates a generic box in the current document + + + + Part_Builder + + + Shape builder... + Graditelj oblika... + + + + Advanced utility to create shapes + Napredna alatka za pravljenje oblika + + + + Arch_Level + + + Level + Level + + + + Creates a Building Part object that represents a level. + Creates a Building Part object that represents a level. + + + + BIM_Classification + + + Manage classification... + Manage classification... + + + + Manage how the different materials of this documents use classification systems + Manage how the different materials of this documents use classification systems + + + + BIM_Clone + + + Clone + Klon + + + + Clones selected objects to another location + Clones selected objects to another location + + + + BIM_Column + + + Column + Column + + + + Creates a column at a specified location + Creates a column at a specified location + + + + Part_Common + + + Intersection + Presek + + + + Make an intersection of two shapes + Napravi presek dva oblika + + + + BIM_Compound + + + Make compound + Napravi sastavljeni objekat + + + + Make a compound of several shapes + Napravi sastavljeni objekat od nekoliko oblika + + + + BIM_Convert + + + Convert to BIM + Convert to BIM + + + + Converts any object to a BIM component + Converts any object to a BIM component + + + + Remove from group + Remove from group + + + + Removes this object from its parent group + Removes this object from its parent group + + + + BIM_Copy + + + Copy + Kopiraj + + + + Copies selected objects to another location + Copies selected objects to another location + + + + BIM_Cut + + + Difference + Razlika + + + + Make a difference between two shapes + Make a difference between two shapes + + + + BIM_Diff + + + IFC Diff + IFC Diff + + + + Shows the difference between two IFC-based documents + Shows the difference between two IFC-based documents + + + + BIM_DimensionAligned + + + Aligned dimension + Aligned dimension + + + + Create an aligned dimension + Create an aligned dimension + + + + BIM_DimensionHorizontal + + + Horizontal dimension + Horizontal dimension + + + + Create an horizontal dimension + Create an horizontal dimension + + + + BIM_DimensionVertical + + + Vertical dimension + Vertical dimension + + + + Create a vertical dimension + Create a vertical dimension + + + + BIM_Door + + + Door + Door + + + + Places a door at a given location + Places a door at a given location + + + + BIM_EmptyTrash + + + + Clean Trash + Clean Trash + + + + + Deletes from the trash bin all objects that are not used by any other + Deletes from the trash bin all objects that are not used by any other + + + + BIM_Examples + + + BIM Examples + BIM Examples + + + + Download examples of BIM files made with FreeCAD + Download examples of BIM files made with FreeCAD + + + + BIM_Extrude + + + Extrude... + Izvuci + + + + Extrudes a selected 2D shape + Extrudes a selected 2D shape + + + + Arch Fence selection + + + Select a section, post and path in exactly this order to build a fence. + Select a section, post and path in exactly this order to build a fence. + + + + Part_Fuse + + + Union + Unija + + + + Make a union of several shapes + Napravi uniju od više oblika + + + + BIM_Glue + + + Glue + Glue + + + + Joins selected shapes into one non-parametric shape + Joins selected shapes into one non-parametric shape + + + + BIM_Help + + + BIM Help + BIM Help + + + + Opens the BIM help page on the FreeCAD documentation website + Opens the BIM help page on the FreeCAD documentation website + + + + BIM_IfcElements + + + Manage IFC elements... + Manage IFC elements... + + + + Manage how the different elements of of your BIM project will be exported to IFC + Manage how the different elements of of your BIM project will be exported to IFC + + + + BIM_IfcExplorer + + + IFC explorer + IFC explorer + + + + IFC explorer utility + IFC explorer utility + + + + BIM_IfcProperties + + + Manage IFC properties... + Manage IFC properties... + + + + Manage the different IFC properties of your BIM objects + Manage the different IFC properties of your BIM objects + + + + BIM_IfcQuantities + + + Manage IFC quantities... + Manage IFC quantities... + + + + Manage how the quantities of different elements of of your BIM project will be exported to IFC + Manage how the quantities of different elements of of your BIM project will be exported to IFC + + + + BIM_ImagePlane + + + Image plane + Slika na ravni + + + + Creates a plane from an image + Creates a plane from an image + + + + BIM_Layers + + + Manage layers... + Upravljaj slojevima... + + + + Set/modify the different layers of your BIM project + Set/modify the different layers of your BIM project + + + + BIM_Leader + + + Leader + Pokazne linijе + + + + Creates a polyline with an arrow at its endpoint + Creates a polyline with an arrow at its endpoint + + + + BIM_Library + + + Objects library + Objects library + + + + Opens the objects library + Opens the objects library + + + + BIM_Material + + + Material + Materijal + + + + Sets or creates a material for selected objects + Sets or creates a material for selected objects + + + + BIM_MoveView + + + Move view... + Move view... + + + + Moves this view to an existing page + Moves this view to an existing page + + + + BIM_Nudge_Switch + + + Nudge Switch + Nudge Switch + + + + BIM_Nudge_Up + + + Nudge Up + Nudge Up + + + + BIM_Nudge_Down + + + Nudge Down + Nudge Down + + + + BIM_Nudge_Left + + + Nudge Left + Nudge Left + + + + BIM_Nudge_Right + + + Nudge Right + Nudge Right + + + + BIM_Nudge_Extend + + + Nudge Extend + Nudge Extend + + + + BIM_Nudge_Shrink + + + Nudge Shrink + Nudge Shrink + + + + BIM_Nudge_RotateLeft + + + Nudge Rotate Left + Nudge Rotate Left + + + + BIM_Nudge_RotateRight + + + Nudge Rotate Right + Nudge Rotate Right + + + + Part_Offset2D + + + 2D Offset... + 2D odmak... + + + + Utility to offset planar shapes + Alatka za odmicanje ravanskih oblika + + + + BIM_Preflight + + + Preflight checks... + Preflight checks... + + + + Checks several characteristics of this model before exporting to IFC + Checks several characteristics of this model before exporting to IFC + + + + BIM_Project + + + Project + Projekat + + + + Create an empty NativeIFC project + Create an empty NativeIFC project + + + + BIM_ProjectManager + + + Manage project... + Manage project... + + + + Setup your BIM project + Setup your BIM project + + + + BIM_Reextrude + + + Reextrude + Reextrude + + + + Recreates an extruded Structure from a selected face + Recreates an extruded Structure from a selected face + + + + BIM_Reorder + + + Reorder children + Reorder children + + + + Reorder children of selected object + Reorder children of selected object + + + + BIM_ResetCloneColors + + + Reset colors + Reset colors + + + + Resets the colors of this object from its cloned original + Resets the colors of this object from its cloned original + + + + BIM_Rewire + + + Rewire + Rewire + + + + Recreates wires from selected objects + Recreates wires from selected objects + + + + BIM_Setup + + + BIM Setup... + BIM Setup... + + + + Set some common FreeCAD preferences for BIM workflow + Set some common FreeCAD preferences for BIM workflow + + + + BIM_Shape2DView + + + Shape-based view + Shape-based view + + + + draft + + + Create 2D view + Napravi 2D pogled + + + + BIM_SimpleCopy + + + Create simple copy + Napravi jednostavnu kopiju + + + + Create a simple non-parametric copy + Napravi jednostavnu neparametarsku kopiju + + + + BIM_Sketch + + + Sketch + Sketch + + + + Creates a new sketch in the current working plane + Creates a new sketch in the current working plane + + + + BIM_Slab + + + Slab + Slab + + + + Creates a slab from a planar shape + Creates a slab from a planar shape + + + + BIM_TDPage + + + Page + Crtež + + + + Creates a new TechDraw page from a template + Creates a new TechDraw page from a template + + + + BIM_TDView + + + View + Pogled + + + + Creates a TechDraw view from a section plane or 2D objects + Creates a TechDraw view from a section plane or 2D objects + + + + BIM_Text + + + Text + Tekst + + + + Create a text in the current 3D view or TechDraw page + Create a text in the current 3D view or TechDraw page + + + + BIM_TogglePanels + + + Toggle bottom panels + Toggle bottom panels + + + + Toggle bottom dock panels on/off + Toggle bottom dock panels on/off + + + + BIM_Trash + + + Move to Trash + Move to Trash + + + + Moves the selected objects to the Trash folder + Moves the selected objects to the Trash folder + + + + BIM_Tutorial + + + BIM Tutorial + BIM Tutorial + + + + Starts or continues the BIM in-game tutorial + Starts or continues the BIM in-game tutorial + + + + BIM_Unclone + + + Unclone + Unclone + + + + Makes a selected clone object independent from its original + Makes a selected clone object independent from its original + + + + BIM_Views + + + Views manager + Views manager + + + + Shows or hides the views manager + Shows or hides the views manager + + + + BIM_Welcome + + + BIM Welcome screen + BIM Welcome screen + + + + Show the BIM workbench welcome screen + Show the BIM workbench welcome screen + + + + BIM_Windows + + + Manage doors and windows... + Manage doors and windows... + + + + Manage the different doors and windows of your BIM project + Manage the different doors and windows of your BIM project + + + + BIM_SetWPFront + + + Working Plane Front + Working Plane Front + + + + Set the working plane to Front + Set the working plane to Front + + + + BIM_SetWPSide + + + Working Plane Side + Working Plane Side + + + + Set the working plane to Side + Set the working plane to Side + + + + BIM_SetWPTop + + + Working Plane Top + Working Plane Top + + + + Set the working plane to Top + Set the working plane to Top + + + + BIM_WPView + + + Working Plane View + Working Plane View + + + + Aligns the view on the current item in BIM Views window or on the current working plane + Aligns the view on the current item in BIM Views window or on the current working plane + + + + IFC_Diff + + + Shows the current unsaved changes in the IFC file + Shows the current unsaved changes in the IFC file + + + + IFC Diff... + IFC Diff... + + + + IFC_Expand + + + Expands the children of the selected objects or document + Expands the children of the selected objects or document + + + + IFC Expand + IFC Expand + + + + IFC_ConvertDocument + + + Converts the active document to an IFC document + Converts the active document to an IFC document + + + + Convert document + Convert document + + + + IFC_MakeProject + + + Converts the current selection to an IFC project + Converts the current selection to an IFC project + + + + Make IFC project + Make IFC project + + + + IFC_Save + + + Saves the current IFC document + Saves the current IFC document + + + + Save IFC file + Save IFC file + + + + IFC_SaveAs + + + Saves the current IFC document as another file + Saves the current IFC document as another file + + + + Save IFC file as... + Save IFC file as... + + + + IFC_UpdateIOS + + + Shows a dialog to update IfcOpenShell + Shows a dialog to update IfcOpenShell + + + + IfcOpenShell update + IfcOpenShell update + + + + IFCdiff + + + IFC diff + IFC diff + + + + BIMSetupDialog + + + BIM Setup + BIM Setup + + + + This dialog will help you to set FreeCAD up for efficient BIM workflow by setting a couple of typical FreeCAD options. This dialog can be accessed again anytime from menu Manage -> Setup, and more options are available under menu Edit -> Preferences. + This dialog will help you to set FreeCAD up for efficient BIM workflow by setting a couple of typical FreeCAD options. This dialog can be accessed again anytime from menu Manage -> Setup, and more options are available under menu Edit -> Preferences. + + + + Hover your mouse on each setting for additional info. + Hover your mouse on each setting for additional info. + + + + Preferred working units + Preferred working units + + + + Default size of a grid square + Default size of a grid square + + + + Main grid line every + Main grid line every + + + + + + 0 + 0 + + + + Default text size + Default text size + + + + Default dimension style + Default dimension style + + + + Number of decimals + Broj decimala + + + + Open a new document at startup + Open a new document at startup + + + + Default line width + Default line width + + + + <html><head/><body><p>Your name (optional). You can also add your email like this: John Doe &lt;john@doe.com&gt;. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Author name</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Your name (optional). You can also add your email like this: John Doe &lt;john@doe.com&gt;. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Author name</span></p></body></html> + + + + Number of backup files + Number of backup files + + + + <html><head/><body><p>Default line width. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Part colors &gt; Default line width, Draft &gt; Visual settings &gt; Default line width</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Default line width. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Part colors &gt; Default line width, Draft &gt; Visual settings &gt; Default line width</span></p></body></html> + + + + px + px + + + + Default font + Default font + + + + <html><head/><body><p>Where the grid appears at FreeCAD startup. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; General settings &gt; Default working plane</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Where the grid appears at FreeCAD startup. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; General settings &gt; Default working plane</span></p></body></html> + + + + Auto (continuously adapts to the current view) + Auto (continuously adapts to the current view) + + + + Top (XY) + Gornja (XY) + + + + Front (XZ) + Frontalna (XZ) + + + + Side (YZ) + Bočna (YZ) + + + + Default grid position + Default grid position + + + + <html><head/><body><p>The number of decimals you wish to see used in the interface controls and measurements. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Units &gt; Number of decimals</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The number of decimals you wish to see used in the interface controls and measurements. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Units &gt; Number of decimals</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>Default font. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Font family, TechDraw &gt; TechDraw 1 &gt; Label Font</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Default font. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Font family, TechDraw &gt; TechDraw 1 &gt; Label Font</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>Default dimension arrow size. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">TechDraw &gt; TechDraw 2 &gt; Arrow size, Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Arrow size</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Default dimension arrow size. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">TechDraw &gt; TechDraw 2 &gt; Arrow size, Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Arrow size</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>Default dimension style. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Arrow style, TechDraw &gt; TechDraw 2 &gt; Arrow Style</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Default dimension style. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Arrow style, TechDraw &gt; TechDraw 2 &gt; Arrow Style</span></p></body></html> + + + + dot + dot + + + + arrow + strelica + + + + slash + slash + + + + thick slash + thick slash + + + + Default author for new files + Default author for new files + + + + <html><head/><body><p>How many small squares between each main line of the grid. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Grid and snapping &gt; Main line every</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>How many small squares between each main line of the grid. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Grid and snapping &gt; Main line every</span></p></body></html> + + + + square(s) + square(s) + + + + <html><head/><body><p>The number of backup files to keep when saving a file. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Maximum number of backup files</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The number of backup files to keep when saving a file. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Maximum number of backup files</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>Optional license you wish to use for new files. Keep &quot;All rights reserved&quot; if you don't wish to use any particular license. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Default license</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Optional license you wish to use for new files. Keep &quot;All rights reserved&quot; if you don't wish to use any particular license. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Default license</span></p></body></html> + + + + All rights reserved (no specific license) + All rights reserved (no specific license) + + + + CC-BY + CC-BY + + + + CC-BY-SA + CC-BY-SA + + + + CC-BY-NC + CC-BY-NC + + + + CC-BY-SA-NC + CC-BY-SA-NC + + + + <html><head/><body><p>The unit you prefer to work with, that will be used everywhere: in dialogs, measurements and dimensions. However, you can enter any other unit anytime. For example, if you configured FreeCAD to work in millimeters, you can still enter measures as &quot;10m&quot; or &quot;5ft&quot;. You can also change the working unit anytime without causing any modification to your model. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Units &gt; User system</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The unit you prefer to work with, that will be used everywhere: in dialogs, measurements and dimensions. However, you can enter any other unit anytime. For example, if you configured FreeCAD to work in millimeters, you can still enter measures as &quot;10m&quot; or &quot;5ft&quot;. You can also change the working unit anytime without causing any modification to your model. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Units &gt; User system</span></p></body></html> + + + + millimeters + millimeters + + + + centimeters + centimeters + + + + meters + meters + + + + inches + inches + + + + feet + feet + + + + architectural + architectural + + + + Default license for new files + Default license for new files + + + + <html><head/><body><p>This is the size of the smallest square of the grid. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Grid and snapping &gt; Grid spacing</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>This is the size of the smallest square of the grid. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Grid and snapping &gt; Grid spacing</span></p></body></html> + + + + Plain background: + Plain background: + + + + <html><head/><body><p>The default size of texts and dimension texts. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Font size, TechDraw &gt; TechDraw 2 &gt; Font size</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The default size of texts and dimension texts. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Font size, TechDraw &gt; TechDraw 2 &gt; Font size</span></p></body></html> + + + + Default dimension arrow size + Default dimension arrow size + + + + Fill with default values + Fill with default values + + + + Choose one of the presets in this list to fill all the settings below with predetermined values. Then, adjust to your likings + Choose one of the presets in this list to fill all the settings below with predetermined values. Then, adjust to your likings + + + + Choose your preferred working unit... + Choose your preferred working unit... + + + + Centimeters + Centimeters + + + + Meters + Meters + + + + US / Imperial + US / Imperial + + + + Default camera altitude + Default camera altitude + + + + This is the altitude of the camera when you create a blank file. Good values are between 5 (view a few centimeters wide) and 5000 (view a few meters wide) + This is the altitude of the camera when you create a blank file. Good values are between 5 (view a few centimeters wide) and 5000 (view a few meters wide) + + + + <html><head/><body><p>The default color of construction geometry. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; General Settings &gt; Construction geometry color</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The default color of construction geometry. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; General Settings &gt; Construction geometry color</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>Check this to make FreeCAD start with a new blank document. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Create new document at startup</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Check this to make FreeCAD start with a new blank document. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Create new document at startup</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>The default color of faces in the 3D view. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Part Color &gt; Default shape color</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The default color of faces in the 3D view. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Part Color &gt; Default shape color</span></p></body></html> + + + + Construction: + Construction: + + + + Helpers: + Helpers: + + + + Faces: + Stranice: + + + + <html><head/><body><p>The default color for helper objects such as grids and axes. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Arch &gt; Defaults &gt; Helpers</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The default color for helper objects such as grids and axes. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Arch &gt; Defaults &gt; Helpers</span></p></body></html> + + + + Lines: + Lines: + + + + <html><head/><body><p>The default color of lines in the 3D view. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Part Colors &gt; Default line color, Draft &gt; Visual settings &gt; Default line color</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The default color of lines in the 3D view. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Part Colors &gt; Default line color, Draft &gt; Visual settings &gt; Default line color</span></p></body></html> + + + + Gradient top: + Gradient top: + + + + <html><head/><body><p>The top color of the 3D view background gradient. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Colors &gt; Color gradient</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The top color of the 3D view background gradient. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Colors &gt; Color gradient</span></p></body></html> + + + + Gradient bottom: + Gradient bottom: + + + + <html><head/><body><p>The bottom color of the 3D view background gradient. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Colors &gt; Color gradient</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The bottom color of the 3D view background gradient. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Colors &gt; Color gradient</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p><b>Tip</b>: You are currently using FreeCAD version %1. Consider using the <a href="https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/releases"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">latest development version %2</span></a>, which brings all the latest improvements to FreeCAD.</p></body></html> + <html><head/><body><p><b>Tip</b>: You are currently using FreeCAD version %1. Consider using the <a href="https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/releases"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">latest development version %2</span></a>, which brings all the latest improvements to FreeCAD.</p></body></html> + + + + Text: + Tekst: + + + + The background color when switched to simple color + The background color when switched to simple color + + + + The color to use for texts and dimensions + The color to use for texts and dimensions + + + + 3D view background + 3D view background + + + + Geometry color + Geometry color + + + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Tip</span>: You might also want to set the appropriate snapping modes on the Snapping toolbar. Enabling only the snap positions that you need will make drawing in FreeCAD considerably faster.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Tip</span>: You might also want to set the appropriate snapping modes on the Snapping toolbar. Enabling only the snap positions that you need will make drawing in FreeCAD considerably faster.</p></body></html> + + + + MissingWorkbenches + MissingWorkbenches + + + + <b>IfcOpenShell</b> is missing on your system. IfcOpenShell is needed to import or export IFC files to/from FreeCAD. Check <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/Arch_IFC">this wiki page</a> to know more, or <a href="#install">download and install it</a> directly.</p> + <b>IfcOpenShell</b> is missing on your system. IfcOpenShell is needed to import or export IFC files to/from FreeCAD. Check <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/Arch_IFC">this wiki page</a> to know more, or <a href="#install">download and install it</a> directly.</p> + + diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_sr.qm b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_sr.qm index 4b015634f7..1bfe251e38 100644 Binary files a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_sr.qm and b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_sr.qm differ diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_sr.ts b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_sr.ts index b370626a00..762de76a69 100644 --- a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_sr.ts +++ b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_sr.ts @@ -6,7 +6,7 @@ Arch material - Arch материјал + Материјал окружења Архитектура @@ -124,7 +124,7 @@ The name of the BimServer you are currently connecting to. Change settings in Arch Preferences - Име Bim-сервера са којим си тренутно повезан. Промени у подешавањима Arch радног окружења + Име Bim-сервера са којим си тренутно повезан. Промени у подешавањима окружења Архитектура @@ -216,6 +216,7 @@ Опис ове операције + Property Оcобина @@ -243,7 +244,7 @@ If the list contains groups, children will be added. Leave blank to use all objects from the document Необавезни листа имена објеката (интерна имена, а не ознаке) одвојена тачка зарезом (;), које треба узети у обзир у овој операцији. -Ако листа садржи групе, подређени (деца) ће бити додати. +Ако листа садржи групе, подређени ће бити додати. Остави празно да би користио све објекте из документа @@ -378,44 +379,1091 @@ Leave blank to use all objects from the document + + + + Dialog Дијалог - + IFC properties editor IFC уређивач особина - + IFC UUID: IFC UUID: - + Leave this empty to generate one at export Остави ово празно ако хоћеш да га направиш приликом извоза - + List of IFC properties for this object. Double-click to edit, drag and drop to reorganize Листа IFC особина за овај објекат. Двапут кликни да би уредио, превуци и отпусти да би реорганизовао - + + IFC Properties Manager + IFC Properties Manager + + + + This dialog allows you to display and manage IFC properties attached to BIM objects. Only properties and sets present in all selected objects will be displayed and editable. + This dialog allows you to display and manage IFC properties attached to BIM objects. Only properties and sets present in all selected objects will be displayed and editable. + + + + Only selected objects + Only selected objects + + + + Only visible BIM objects + Only visible BIM objects + + + + Order by: + Order by: + + + + Search for a property or property set: + Search for a property or property set: + + + + Only show matches + Only show matches + + + + Select All + Изабери све + + + + List of IFC properties for the selected objects. Double-click to edit, drag and drop to reorganize + List of IFC properties for the selected objects. Double-click to edit, drag and drop to reorganize + + + + Delete selected property/set Избриши изабране особине - + Force exporting geometry as BREP Присилно извози геометрију као BREP - + Force export full FreeCAD parametric data Принудни извоз свих FreeCAD параметарских података + + + Classification manager + Classification manager + + + + Objects && Materials + Objects && Materials + + + + Only visible objects + Only visible objects + + + + Sort by: + Sort by: + + + + + + Alphabetical + По абецедном реду + + + + + + IFC type + IFC type + + + + + Material + Материјал + + + + + + Model structure + Model structure + + + + Object / Material + Object / Material + + + + Class + Класа + + + + Available classification systems + Available classification systems + + + + Classification systems found on this computer + Classification systems found on this computer + + + + Apply the selected class to selected materials + Apply the selected class to selected materials + + + + << Apply to selected + << Apply to selected + + + + Use this class as material name + Use this class as material name + + + + << Set as name + << Set as name + + + + Prefix with class name when applying + Prefix with class name when applying + + + + XML or IFC files of several classification systems can be downloaded from <a href="https://github.com/Moult/IfcClassification">https://github.com/Moult/IfcClassification</a> and placed in %s + XML or IFC files of several classification systems can be downloaded from <a href="https://github.com/Moult/IfcClassification">https://github.com/Moult/IfcClassification</a> and placed in %s + + + + Single IFC document + Single IFC document + + + + Do you wish to convert this document to an IFC document? Replying 'Yes' will automatically turn all new objects to IFC, while 'No' will allow you to have both IFC and non-IFC elements in the file. + Do you wish to convert this document to an IFC document? Replying 'Yes' will automatically turn all new objects to IFC, while 'No' will allow you to have both IFC and non-IFC elements in the file. + + + + Add a default building structure (IfcSite, IfcBuilding and IfcBuildingStorey). You can also add the structure manually later. + Add a default building structure (IfcSite, IfcBuilding and IfcBuildingStorey). You can also add the structure manually later. + + + + Also create a default structure + Also create a default structure + + + + If this is checked, you won't be asked again when creating a new FreeCAD document, +and that document won't be turned into an IFC document automatically. +You can still turn a FreeCAD document into an IFC document manually, using +menu IFC -> Convert document + If this is checked, you won't be asked again when creating a new FreeCAD document, +and that document won't be turned into an IFC document automatically. +You can still turn a FreeCAD document into an IFC document manually, using +menu IFC -> Convert document + + + + + Do not ask again + Do not ask again + + + + Default structure + Default structure + + + + Create a default structure (IfcProject, IfcSite, IfcBuilding and IfcBuildingStorey)? Replying "No" will only create an IfcProject. You can then add the structure manually later. + Create a default structure (IfcProject, IfcSite, IfcBuilding and IfcBuildingStorey)? Replying "No" will only create an IfcProject. You can then add the structure manually later. + + + + One or more IFC documents contained in this FreeCAD document have been modified, but were not saved. They will automatically be saved now. + One or more IFC documents contained in this FreeCAD document have been modified, but were not saved. They will automatically be saved now. + + + + + Ask me again next time + Ask me again next time + + + + IFC Elements Manager + IFC Elements Manager + + + + <html><head/><body><p>This dialog lets you change the IFC type and material associated with any BIM object in this document. Double-click the IFC type to change, or use the drop-down menu below the list.</p></body></html> + <html><head/><body><p>This dialog lets you change the IFC type and material associated with any BIM object in this document. Double-click the IFC type to change, or use the drop-down menu below the list.</p></body></html> + + + + + only visible BIM objects + only visible BIM objects + + + + order by: + order by: + + + + change type to: + change type to: + + + + change material to: + change material to: + + + + IFC Quantities Manager + IFC Quantities Manager + + + + <html><head/><body><p>Checked quantities will be exported to IFC. Quantities marked with a warning sign indicate a zero value that you might need to check. Clicking a column header will apply to all selected items.</p><p><span style=" font-weight:600;">Warning</span>: Horizontal area is the area obtained when projecting the object on the ground (X,Y) plane, but vertical area is the sum of all areas of the faces that are vertical (orthogonal to the ground plane), so a wall will have its both faces counted.</p><p>Length, width and height values can be changed here, but beware, it might change the geometry!</p></body></html> + <html><head/><body><p>Checked quantities will be exported to IFC. Quantities marked with a warning sign indicate a zero value that you might need to check. Clicking a column header will apply to all selected items.</p><p><span style=" font-weight:600;">Warning</span>: Horizontal area is the area obtained when projecting the object on the ground (X,Y) plane, but vertical area is the sum of all areas of the faces that are vertical (orthogonal to the ground plane), so a wall will have its both faces counted.</p><p>Length, width and height values can be changed here, but beware, it might change the geometry!</p></body></html> + + + + + Select all + Изабери све + + + + IFC import options + IFC import options + + + + How the IFC file will initially be imported: Only one object, only project structure, or all individual objects. + How the IFC file will initially be imported: Only one object, only project structure, or all individual objects. + + + + Only root object (default) + Only root object (default) + + + + Project structure (levels) + Project structure (levels) + + + + All individual IFC objects + All individual IFC objects + + + + Initial import + Initial import + + + + This defines how the IFC data is stored in the FreeCAD document. 'Single IFC document' means that the FreeCAD document is the IFC document, anything you create in it belongs to the IFC document too. 'Use IFCdocument object' means that an object will be created inside the FreeCAD document to represent the IFC document. You will be able to add non-IFC objects alongside. + This defines how the IFC data is stored in the FreeCAD document. 'Single IFC document' means that the FreeCAD document is the IFC document, anything you create in it belongs to the IFC document too. 'Use IFCdocument object' means that an object will be created inside the FreeCAD document to represent the IFC document. You will be able to add non-IFC objects alongside. + + + + Locked (IFC objects only) + Locked (IFC objects only) + + + + Unlocked (non-IFC objects permitted) + Unlocked (non-IFC objects permitted) + + + + Lock document + Lock document + + + + Representation type + Representation type + + + + The type of object created at import. Mesh is faster, but Shapes are more precise. You can convert between the two anytime by right-clicking the object tree + The type of object created at import. Mesh is faster, but Shapes are more precise. You can convert between the two anytime by right-clicking the object tree + + + + Load the shape (slower) + Load the shape (slower) + + + + Load 3D representation only, no shape (default) + Load 3D representation only, no shape (default) + + + + No 3D representation at all + No 3D representation at all + + + + If this is checked, the workbench specified in Start preferences will be loaded after import + If this is checked, the workbench specified in Start preferences will be loaded after import + + + + Switch workbench after import + Switch workbench after import + + + + Preload property sets of all objects. It is advised to leave this unchecked and load property sets later, only when needed + Preload property sets of all objects. It is advised to leave this unchecked and load property sets later, only when needed + + + + Preload property sets + Preload property sets + + + + Preload all materials fo the file. It is advised to leave this unchecked and load materials later, only when needed + Preload all materials fo the file. It is advised to leave this unchecked and load materials later, only when needed + + + + Preload materials + Preload materials + + + + Preload all layers of the file. It is advised to leave this unchecked and load layers later, only when needed + Preload all layers of the file. It is advised to leave this unchecked and load layers later, only when needed + + + + Preload layers + Preload layers + + + + If this is unchecked, these settings will be applied automatically next time. You can change this later under menu Edit -> Preferences -> Import/Export -> Native IFC + If this is unchecked, these settings will be applied automatically next time. You can change this later under menu Edit -> Preferences -> Import/Export -> Native IFC + + + + Layers manager + Менаџер слојева + + + + New + Нови + + + + Adds this layer to an IFC project + Adds this layer to an IFC project + + + + + + + Delete + Обриши + + + + Toggle on/off + Укључи/искључи + + + + Isolate + Изолуј + + + + Assign selected objects to the selected layer + Assign selected objects to the selected layer + + + + Assign + Assign + + + + + Cancel + Откажи + + + + + + + OK + У реду + + + + Choose a material + Choose a material + + + + Nudge + Nudge + + + + New nudge value: + New nudge value: + + + + Below are the phases currently configured for this model: + Below are the phases currently configured for this model: + + + + Add... + Додај... + + + + Test results + Test results + + + + Results of test: + Results of test: + + + + to Report panel + to Report panel + + + + BIM Project Setup + BIM Project Setup + + + + Use preset... + Use preset... + + + + Create new document + Create new document + + + + Project name + Project name + + + + Warning! You are editing the current document. Click "Create new document" to create a new one. + Warning! You are editing the current document. Click "Create new document" to create a new one. + + + + Use a preset stored on your computer + Use a preset stored on your computer + + + + Save the contents of this screen as a preset. Presets are stored as .txt files in your FreeCAD user folder + Save the contents of this screen as a preset. Presets are stored as .txt files in your FreeCAD user folder + + + + Project + Пројекат + + + + This screen allows you to configure a BIM project in FreeCAD. When working with IFC, the project is an actual IFC entity, and the root of your model. + This screen allows you to configure a BIM project in FreeCAD. When working with IFC, the project is an actual IFC entity, and the root of your model. + + + + A name for your project + A name for your project + + + + Unnamed + Без имена + + + + Is this project an IFC project? Note: You can always turn any FreeCAD model (BIM or not) into an IFC project later on. + Is this project an IFC project? Note: You can always turn any FreeCAD model (BIM or not) into an IFC project later on. + + + + Native IFC project + Native IFC project + + + + ( + ( + + + + If locked, any new object created in FreeCAd will automatically become an IFC object and part of this project + If locked, any new object created in FreeCAd will automatically become an IFC object and part of this project + + + + Locked + Locked + + + + ) + ) + + + + Create a new document or use the current one? + Create a new document or use the current one? + + + + If this is checked, a human figure will be added, which helps greatly to give a sense of scale when viewing the model + If this is checked, a human figure will be added, which helps greatly to give a sense of scale when viewing the model + + + + Add a human figure + Add a human figure + + + + Add a site object + Add a site object + + + + Create site + Create site + + + + Add a building object + Add a building object + + + + Create building + Create building + + + + The line width for axes and rectangle + The line width for axes and rectangle + + + + Distance between the vertical axes + Distance between the vertical axes + + + + The estimated length of your building + The estimated length of your building + + + + Distance between the horizontal axes + Distance between the horizontal axes + + + + Line width + Ширина линије + + + + The color for axes and rectangle + The color for axes and rectangle + + + + Line color + Боја линије + + + + Create rectangle + Направи правоугаоник + + + + If checked, a rectangle of the gross building size you entered above will be placed + If checked, a rectangle of the gross building size you entered above will be placed + + + + Add level objects + Add level objects + + + + Create levels + Create levels + + + + List of levels + List of levels + + + + A list of the levels of the building. Double-click to rename or change level + A list of the levels of the building. Double-click to rename or change level + + + + Add a new level. Double-click on it to change name and level + Add a new level. Double-click on it to change name and level + + + + Delete a selected level + Delete a selected level + + + + A list of default groups. Double-click to rename + A list of default groups. Double-click to rename + + + + The site object contains all the data relative to the project location. Later on, you can attach a physical object representing the terrain. + The site object contains all the data relative to the project location. Later on, you can attach a physical object representing the terrain. + + + + The East longitude (can be negative) + The East longitude (can be negative) + + + + E + E + + + + Elevation + Elevation + + + + Declination + Declination + + + + A name for your site + A name for your site + + + + Default Site + Default Site + + + + + + Name + Име + + + + An optional difference between the up (Y axis) direction of this model and the true geographic North direction + An optional difference between the up (Y axis) direction of this model and the true geographic North direction + + + + ° + ° + + + + Longitude + Longitude + + + + A base elevation for this site, or the difference between the level 0 (XY plane) of this model, and the actual elevation of that point on Earth + A base elevation for this site, or the difference between the level 0 (XY plane) of this model, and the actual elevation of that point on Earth + + + + The physical address of your site + The physical address of your site + + + + Address + Адреса + + + + Latitude + Latitude + + + + The North latitude (can be negative) + The North latitude (can be negative) + + + + N + N + + + + This will configure a single building for this project. If your project is made of several buildings, you can duplicate it after creation and update its properties. + This will configure a single building for this project. If your project is made of several buildings, you can duplicate it after creation and update its properties. + + + + Gross building length + Gross building length + + + + Gross building width + Gross building width + + + + A name for your building + A name for your building + + + + Default Building + Default Building + + + + Number of H axes + Number of H axes + + + + Distance between H axes + Distance between H axes + + + + Number of V axes + Number of V axes + + + + The main use class of this building + The main use class of this building + + + + Distance between V axes + Distance between V axes + + + + Number of vertical axes + Number of vertical axes + + + + Main use + Main use + + + + Number of horizontal axes + Number of horizontal axes + + + + The estimated width of your building + The estimated width of your building + + + + + + + 0 + 0 + + + + Default groups to be added to each level + Default groups to be added to each level + + + + + Add + Додај + + + + Save preset + Save preset + + + + This screen lists all the components of the current document. You can select them to create a FreeCAD spreadsheet containing information from them. + This screen lists all the components of the current document. You can select them to create a FreeCAD spreadsheet containing information from them. + + + + This dialogue window will help you to generate list of components, dimensions, materials from a opened BIM file for Quantity Surveyor purposes. + This dialogue window will help you to generate list of components, dimensions, materials from a opened BIM file for Quantity Surveyor purposes. + + + + Select from these options the values you want from each component. FreeCAD will generate a line in the spreadsheet with these values (if they are present). + Select from these options the values you want from each component. FreeCAD will generate a line in the spreadsheet with these values (if they are present). + + + + object.Length + object.Length + + + + Shape.Volume + Shape.Volume + + + + object.Label + object.Label + + + + count + count + + + + Select these components from the list if you want to hide the rest of them and move to Survey mode. + Select these components from the list if you want to hide the rest of them and move to Survey mode. + + + + Select these components from the list if you want to hide the rest of them and move to schedule definition mode. + Select these components from the list if you want to hide the rest of them and move to schedule definition mode. + + + + Spaces manager + Spaces manager + + + + This screen will allow you to check the spaces configuration of your project and change some attributes. + This screen will allow you to check the spaces configuration of your project and change some attributes. + + + + Space + Простор + + + + + Color + Боја + + + + + + Area + Area + + + + Total + Total + + + + + Occupants + Occupants + + + + + 1.00 m² + 1.00 m² + + + + + Electric consumption + Electric consumption + + + + 0 + 0 + + + + 0 W + 0 W + + + + Space information + Space information + + + + Label + Ознака + + + + + Level + Level + + + + Level name + Level name + + + + W + W + + + + Use + Користи + + + + IFC representation of + IFC representation of + + + + GroupBox + GroupBox + + + + Value + Вредност + + + + Welcome + Добро дошли + + + + Welcome to the BIM workbench! + Welcome to the BIM workbench! + + + + <html><head/><body><p>This appears to be the first time that you are using the BIM workbench. If you press OK, the next screen will propose you to set a couple of typical FreeCAD options that are suitable for BIM work. You can change these options anytime later under menu <span style=" font-weight:600;">Manage -&gt; Setup</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>This appears to be the first time that you are using the BIM workbench. If you press OK, the next screen will propose you to set a couple of typical FreeCAD options that are suitable for BIM work. You can change these options anytime later under menu <span style=" font-weight:600;">Manage -&gt; Setup</span></p></body></html> + + + + How to get started? + How to get started? + + + + FreeCAD is a complex application. If this is your first contact with FreeCAD, or you have never worked with 3D or BIM before, you might want to take our <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/BIM_Start_Tutorial">BIM tutorial</a> first (Also available under menu <span style=" font-weight:600;">Help -&gt; BIM Tutorial</span>). + FreeCAD is a complex application. If this is your first contact with FreeCAD, or you have never worked with 3D or BIM before, you might want to take our <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/BIM_Start_Tutorial">BIM tutorial</a> first (Also available under menu <span style=" font-weight:600;">Help -&gt; BIM Tutorial</span>). + + + + The BIM workbench also has a <a href="https://wiki.freecadweb.org/BIM_Workbench">complete documentation</a> available under the Help menu. The "what's this?" button will also open the help page of any tool from the toolbars. + The BIM workbench also has a <a href="https://wiki.freecadweb.org/BIM_Workbench">complete documentation</a> available under the Help menu. The "what's this?" button will also open the help page of any tool from the toolbars. + + + + A good way to start building a BIM model is by setting up basic characteristics of your project, under menu <span style=" font-weight:600;">Manage -&gt; Project setup</span>. You can also directly configure different floor plans for your project, under menu <span style=" font-weight:600;">Manage -&gt; Levels.</span> + A good way to start building a BIM model is by setting up basic characteristics of your project, under menu <span style=" font-weight:600;">Manage -&gt; Project setup</span>. You can also directly configure different floor plans for your project, under menu <span style=" font-weight:600;">Manage -&gt; Levels.</span> + + + + There is no mandatory behaviour here though, and you can also start creating walls and columns directly, and care about organizing things in levels later. + There is no mandatory behaviour here though, and you can also start creating walls and columns directly, and care about organizing things in levels later. + + + + <html><head/><body><p>You might also want to start from an existing floor plan or 3D model made in another application. Under menu <span style=" font-weight:600;">File -&gt; Import</span>, you will find a wide range of file formats that can be imported into FreeCAD.</p></body></html> + <html><head/><body><p>You might also want to start from an existing floor plan or 3D model made in another application. Under menu <span style=" font-weight:600;">File -&gt; Import</span>, you will find a wide range of file formats that can be imported into FreeCAD.</p></body></html> + Form @@ -482,8 +1530,8 @@ Leave blank to use all objects from the document - Multimaterial definition - Дефиниције група материјала + Multi-material definition + Multi-material definition @@ -512,6 +1560,7 @@ Leave blank to use all objects from the document + Add Додај @@ -593,12 +1642,12 @@ Leave blank to use all objects from the document Rotations - Ротације + Обртаји A comma-separated list of angles to try and rotate the shapes - Листа углова раздвојених зарезима са које ће се облици ротирати приликом прорачуна + Листа углова раздвојених зарезима за које ће се облици окретати приликом прорачуна @@ -618,13 +1667,765 @@ Leave blank to use all objects from the document Stop - Заустави + Cтоп + Preview Преглед + + + classManager + classManager + + + + Class + Класа + + + + + + Material + Материјал + + + + Custom properties + Custom properties + + + + Name + Име + + + + Can only contain alphanumerical characters and no spaces. Use CamelCase typing to define spaces automatically + Can only contain alphanumerical characters and no spaces. Use CamelCase typing to define spaces automatically + + + + + Description + Опис + + + + A description for this property, can be in any language. + A description for this property, can be in any language. + + + + The property will be hidden in the interface, and can only be modified via python script + The property will be hidden in the interface, and can only be modified via python script + + + + Hidden + Заклоњење + + + + The property is visible but cannot be modified by the user + The property is visible but cannot be modified by the user + + + + Read-only + Само за читање + + + + Delete + Обриши + + + + Library browser + Library browser + + + + Inserts the selected object in the current document + Inserts the selected object in the current document + + + + Insert + Убаци + + + + or + or + + + + Links the selected object in the current document. Only works in Offline mode + Links the selected object in the current document. Only works in Offline mode + + + + Link + Спона + + + + Search: + Search: + + + + Search external websites + Search external websites + + + + ... + ... + + + + Options + Опције + + + + Save thumbnails when saving a file + Save thumbnails when saving a file + + + + If this is checked, the library doesn't need to be installed. Contents will be fetched online. + If this is checked, the library doesn't need to be installed. Contents will be fetched online. + + + + Online mode + Online mode + + + + Open the search results inside FreeCAD's web browser instead of the system browser + Open the search results inside FreeCAD's web browser instead of the system browser + + + + Open search in FreeCAD web view + Open search in FreeCAD web view + + + + Opens a 3D preview of the selected file. + Opens a 3D preview of the selected file. + + + + Preview model in 3D view + Preview model in 3D view + + + + Show available alternative file formats for library items (STEP, IFC, etc...) + Show available alternative file formats for library items (STEP, IFC, etc...) + + + + Display alternative formats + Display alternative formats + + + + Note: STEP and BREP files can be placed at custom location. FCStd and IFC files will be placed where objects are defined in the file. + Note: STEP and BREP files can be placed at custom location. FCStd and IFC files will be placed where objects are defined in the file. + + + + Save thumbnails + Save thumbnails + + + + Save as... + Сачувај као... + + + + IFC Preflight + IFC Preflight + + + + <html><head/><body><p>The following test will check your model or the selected object(s) and their children for conformity to some IFC standards.</p><p><span style=" font-weight:600;">Important</span>: None of the failed tests below will prevent exporting IFC files, nor do these tests guarantee that your IFC files meets some specific quality or standard requirement. They are there to help you assess what is and what is not in your exported file. It's for you to choose which item is of importance to you or not. Hovering the mouse over each description will give you more information to decide.</p><p>After a test is run, clicking the corresponding button will give you more information to help you to fix problems.</p><p>The <a href="http://www.buildingsmart-tech.org/specifications"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">official IFC website</span></a> contains a lot of useful information about IFC standards.</p></body></html> + <html><head/><body><p>The following test will check your model or the selected object(s) and their children for conformity to some IFC standards.</p><p><span style=" font-weight:600;">Important</span>: None of the failed tests below will prevent exporting IFC files, nor do these tests guarantee that your IFC files meets some specific quality or standard requirement. They are there to help you assess what is and what is not in your exported file. It's for you to choose which item is of importance to you or not. Hovering the mouse over each description will give you more information to decide.</p><p>After a test is run, clicking the corresponding button will give you more information to help you to fix problems.</p><p>The <a href="http://www.buildingsmart-tech.org/specifications"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">official IFC website</span></a> contains a lot of useful information about IFC standards.</p></body></html> + + + + Warning, this can take some time! + Warning, this can take some time! + + + + Run all tests + Run all tests + + + + Work on + Work on + + + + Selection + Избор + + + + All visible objects + All visible objects + + + + Whole document + Whole document + + + + IFC export + IFC извоз + + + + <html><head/><body><p>IFC export in FreeCAD is performed by an open-source third-party library called IfcOpenShell. To be able to export to the newer IFC4 standard, IfcOpenShell must have been compiled with IFC4 support enabled. This test will check if IFC4 support is available in your version of IfcOpenShell. If not, you will only be able to export IFC files in the older IFC2x3 standard. Note that some applications out there still have incomplete or inexistent IFC4 support, so in some cases IFC2x3 might still work better.</p></body></html> + <html><head/><body><p>IFC export in FreeCAD is performed by an open-source third-party library called IfcOpenShell. To be able to export to the newer IFC4 standard, IfcOpenShell must have been compiled with IFC4 support enabled. This test will check if IFC4 support is available in your version of IfcOpenShell. If not, you will only be able to export IFC files in the older IFC2x3 standard. Note that some applications out there still have incomplete or inexistent IFC4 support, so in some cases IFC2x3 might still work better.</p></body></html> + + + + Is IFC4 support enabled? + Is IFC4 support enabled? + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Test + Тест + + + + Project structure + Project structure + + + + <html><head/><body><p>All IfcBuildingStorey (levels) elements are required to be inside an IfcBuilding element. This is a mandatory requirement of the IFC standard. When exporting your FreeCAD model to IFC, a default IfcBuilding will be created for all level objects (BuildingPart objects with their IFC role set as Building Storey) found that are not inside a Building. However, it is best if you create that building yourself, so you have more control over its name and properties. This test is here to help you to find those levels without buildings.</p></body></html> + <html><head/><body><p>All IfcBuildingStorey (levels) elements are required to be inside an IfcBuilding element. This is a mandatory requirement of the IFC standard. When exporting your FreeCAD model to IFC, a default IfcBuilding will be created for all level objects (BuildingPart objects with their IFC role set as Building Storey) found that are not inside a Building. However, it is best if you create that building yourself, so you have more control over its name and properties. This test is here to help you to find those levels without buildings.</p></body></html> + + + + Are all storeys part of a building? + Are all storeys part of a building? + + + + <html><head/><body><p>All elements derived from IfcProduct (that is, all the BIM elements that compose your model) are required to be inside an IfcBuildingStorey (level) element. This is a mandatory requirement of the IFC standard. When exporting your FreeCAD model to IFC, a default IfcBuildingStorey will be created for all BIM objects found that are not inside one already. However, it is best if you make sure yourself that all elements are correctly located inside a level, so you have more control over it. This test is here to help you to find those BIM objects without a level.</p></body></html> + <html><head/><body><p>All elements derived from IfcProduct (that is, all the BIM elements that compose your model) are required to be inside an IfcBuildingStorey (level) element. This is a mandatory requirement of the IFC standard. When exporting your FreeCAD model to IFC, a default IfcBuildingStorey will be created for all BIM objects found that are not inside one already. However, it is best if you make sure yourself that all elements are correctly located inside a level, so you have more control over it. This test is here to help you to find those BIM objects without a level.</p></body></html> + + + + Are all BIM objects part of a level? + Are all BIM objects part of a level? + + + + <html><head/><body><p>All IfcBuilding elements are required to be inside an IfcSite element. This is a mandatory requirement of the IFC standard. When exporting your FreeCAD model to IFC, a default IfcSite will be created for all Building objects found that are not inside a Site. However, it is best if you create that site yourself, so you have more control over its name and properties. This test is here to help you to find those buildings without sites.</p></body></html> + <html><head/><body><p>All IfcBuilding elements are required to be inside an IfcSite element. This is a mandatory requirement of the IFC standard. When exporting your FreeCAD model to IFC, a default IfcSite will be created for all Building objects found that are not inside a Site. However, it is best if you create that site yourself, so you have more control over its name and properties. This test is here to help you to find those buildings without sites.</p></body></html> + + + + Are all buildings part of a site? + Are all buildings part of a site? + + + + <html><head/><body><p>The IFC standard requires at least one site, one building and one level or building storey per project. This test will ensure that at least one object of each of these 3 types exists in the model.</p><p>Note that, as this is a mandatory requirement, FreeCAD will automatically add a default site, a default building and/or a default building storey if any of these is missing. So even if this test didn't pass, your exported IFC file will meet the requirements.</p><p>However, it is always better to create these objects yourself, as you get more control over naming and properties.</p></body></html> + <html><head/><body><p>The IFC standard requires at least one site, one building and one level or building storey per project. This test will ensure that at least one object of each of these 3 types exists in the model.</p><p>Note that, as this is a mandatory requirement, FreeCAD will automatically add a default site, a default building and/or a default building storey if any of these is missing. So even if this test didn't pass, your exported IFC file will meet the requirements.</p><p>However, it is always better to create these objects yourself, as you get more control over naming and properties.</p></body></html> + + + + Is there at least one site, one building and one level in the model? + Is there at least one site, one building and one level in the model? + + + + Geometry + Геометрија + + + + <html><head/><body><p>Although it is not a requirement for IFC objects to have fully clean and solid geometry (and you will more than often find IFC files with bad geometry out there, oh boy if you find!), it is of course better if they do. You will reduce chances of problems with other applications, and after all, in real life, all objects have solid shapes.</p><p>FreeCAD has a lot of tools to check for geometry quality, and most parametric objects, including BIM objects, will usually warn you if their geometry becomes unclean or not solid at some point. This test makes sure everything is OK.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Although it is not a requirement for IFC objects to have fully clean and solid geometry (and you will more than often find IFC files with bad geometry out there, oh boy if you find!), it is of course better if they do. You will reduce chances of problems with other applications, and after all, in real life, all objects have solid shapes.</p><p>FreeCAD has a lot of tools to check for geometry quality, and most parametric objects, including BIM objects, will usually warn you if their geometry becomes unclean or not solid at some point. This test makes sure everything is OK.</p></body></html> + + + + Are all BIM objects solid and valid? + Are all BIM objects solid and valid? + + + + <html><head/><body><p>The IFC format provides a defined type for most of the objects that compose a building, for example walls, columns, doors, or sinks. But it also supports undefined objects, which are given the generic BuildingElementProxy type. This test will check that all objects have a defined type.</p><p><br/></p><p>Note that failing this test is not necessarily bad, as you might specifically want some object to not have any defined type. In some cases, this might even give better results, as some applications like Revit might add possibly unwanted additional constraints or transformations to some known types such as structural elements (beams or columns). Exporting them as BuildingElementProxies will prevent that.</p></body></html> + <html><head/><body><p>The IFC format provides a defined type for most of the objects that compose a building, for example walls, columns, doors, or sinks. But it also supports undefined objects, which are given the generic BuildingElementProxy type. This test will check that all objects have a defined type.</p><p><br/></p><p>Note that failing this test is not necessarily bad, as you might specifically want some object to not have any defined type. In some cases, this might even give better results, as some applications like Revit might add possibly unwanted additional constraints or transformations to some known types such as structural elements (beams or columns). Exporting them as BuildingElementProxies will prevent that.</p></body></html> + + + + Are all BIM objects of a defined IFC type? + Are all BIM objects of a defined IFC type? + + + + Properties + Особине + + + + <html><head/><body><p>Classification systems, such as UniClass or MasterFormat, or even your own custom system, are in some cases an important part of a building project. This test will ensure that all BIM objects and materials found in the model have their standard code property dutifully filled.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Classification systems, such as UniClass or MasterFormat, or even your own custom system, are in some cases an important part of a building project. This test will ensure that all BIM objects and materials found in the model have their standard code property dutifully filled.</p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>When exporting a model to IFC, all BIM objects that are an extrusion of a rectangular profile will use an IfcRectangleProfileDef entity as their extrusion profile. However, Revit won't import these correctly. If you are going to use the IFC file in Revit, we recommend you to disable this behavior by checking the option under menu <span style=" font-weight:600;">Edit -&gt; Preferences -&gt; Import/Export -&gt; IFC -&gt; Disable IfcRectangularProfileDef</span>.</p><p>When that option is checked, all extrusion profiles will be exported as generic IfcArbitraryProfileDef entities, regardless of if they are rectangular or not, which will contain a little less information, but will open correctly in Revit.</p></body></html> + <html><head/><body><p>When exporting a model to IFC, all BIM objects that are an extrusion of a rectangular profile will use an IfcRectangleProfileDef entity as their extrusion profile. However, Revit won't import these correctly. If you are going to use the IFC file in Revit, we recommend you to disable this behavior by checking the option under menu <span style=" font-weight:600;">Edit -&gt; Preferences -&gt; Import/Export -&gt; IFC -&gt; Disable IfcRectangularProfileDef</span>.</p><p>When that option is checked, all extrusion profiles will be exported as generic IfcArbitraryProfileDef entities, regardless of if they are rectangular or not, which will contain a little less information, but will open correctly in Revit.</p></body></html> + + + + Do all BIM objects and materials have a standard classification code defined? + Do all BIM objects and materials have a standard classification code defined? + + + + <html><head/><body><p>The IFC standard offers standard, predefined property sets for many object types. for example, the property set Pset_WallCommon contains properties that the IFC standard thinks all walls should have. This test will check that all BIM objects have the right property set, if available.</p><p>Note that this is by no means a formal requirement, and these will inflate the size of your IFC file consequently. We suggest you add standard property sets only if you are actually using any of them.</p></body></html> + <html><head/><body><p>The IFC standard offers standard, predefined property sets for many object types. for example, the property set Pset_WallCommon contains properties that the IFC standard thinks all walls should have. This test will check that all BIM objects have the right property set, if available.</p><p>Note that this is by no means a formal requirement, and these will inflate the size of your IFC file consequently. We suggest you add standard property sets only if you are actually using any of them.</p></body></html> + + + + Do all common IFC types have the corresponding Property Set? + Do all common IFC types have the corresponding Property Set? + + + + <html><head/><body><p>IFC objects have a geometry representation, which defines the shape of the object, but can also have some or their dimensions, such as height, width or area, explicitly stated. This is very useful for BIM applications that don't process the geometry, such as spreadsheets. Those applications are still able to get and estimate quantities from IFC objects without the need to analyze the geometry.</p><p>It is also a possibility for errors (or even fraud), as nothing guarantees that those explicitly stated dimensions match what is inside the geometry.</p><p>This test will find any BIM object that has available dimension properties such as width or height, for example walls and structures, but such properties are not marked for explicit export to IFC.</p></body></html> + <html><head/><body><p>IFC objects have a geometry representation, which defines the shape of the object, but can also have some or their dimensions, such as height, width or area, explicitly stated. This is very useful for BIM applications that don't process the geometry, such as spreadsheets. Those applications are still able to get and estimate quantities from IFC objects without the need to analyze the geometry.</p><p>It is also a possibility for errors (or even fraud), as nothing guarantees that those explicitly stated dimensions match what is inside the geometry.</p><p>This test will find any BIM object that has available dimension properties such as width or height, for example walls and structures, but such properties are not marked for explicit export to IFC.</p></body></html> + + + + Do all geometric BIM objects have explicit dimensions set? + Do all geometric BIM objects have explicit dimensions set? + + + + <html><head/><body><p>Although there is no requirement for IFC objects to have a material defined, in the real world, it is an important layer of information to be added to you model. This test will find BIM objects without a material defined.</p><p>If a BIM object is exported without a material, it will nevertheless be assigned an IfcSurfaceStyle, which will be created from the object color. Some BIM applications actually disregard materials, and only consider the surface style of an object. No IfcMaterial will be attributed to that object.</p><p>If a BIM object has a material defined, a surface style will still be created (an IfcMaterial too) but its surface style will take the same name and properties as the material, thus giving more consistency to your file, no matter what other BIM consider, surface style, material, or both.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Although there is no requirement for IFC objects to have a material defined, in the real world, it is an important layer of information to be added to you model. This test will find BIM objects without a material defined.</p><p>If a BIM object is exported without a material, it will nevertheless be assigned an IfcSurfaceStyle, which will be created from the object color. Some BIM applications actually disregard materials, and only consider the surface style of an object. No IfcMaterial will be attributed to that object.</p><p>If a BIM object has a material defined, a surface style will still be created (an IfcMaterial too) but its surface style will take the same name and properties as the material, thus giving more consistency to your file, no matter what other BIM consider, surface style, material, or both.</p></body></html> + + + + Do all BIM objects have a material? + Do all BIM objects have a material? + + + + <html><head/><body><p>Even if a BIM object has a standard property set for its type attributed, there is no guarantee that this property set still contains or only contains all the properties that the IFC standard has defined for that set. They might have been modified after the property set has been added.</p><p>This test will check that all standard property sets found throughout the model contain all and only the properties specified in the standard definition.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Even if a BIM object has a standard property set for its type attributed, there is no guarantee that this property set still contains or only contains all the properties that the IFC standard has defined for that set. They might have been modified after the property set has been added.</p><p>This test will check that all standard property sets found throughout the model contain all and only the properties specified in the standard definition.</p></body></html> + + + + Do all standard Property Set contain the correct properties? + Do all standard Property Set contain the correct properties? + + + + Optional/Compatibility + Optional/Compatibility + + + + <html><head/><body><p>The geometry of IFC objects can be defined in a large number of ways, such as extrusions, subtractions, revolutions, or even faceted objects.</p><p>However, extrusions of flat shapes, which is the most basic and common type, often offer advantages over other types in other BIM applications.</p><p>This test will find any object that cannot be exported to IFC as an extrusion, or as a shared extrusion (clone).</p></body></html> + <html><head/><body><p>The geometry of IFC objects can be defined in a large number of ways, such as extrusions, subtractions, revolutions, or even faceted objects.</p><p>However, extrusions of flat shapes, which is the most basic and common type, often offer advantages over other types in other BIM applications.</p><p>This test will find any object that cannot be exported to IFC as an extrusion, or as a shared extrusion (clone).</p></body></html> + + + + Are all object exportable as extrusions? + Are all object exportable as extrusions? + + + + <html><head/><body><p>Walls, columns and beams in FreeCAD can be constructed in a wide number of ways. But some simpler BIM applications might have difficulties with walls that are not of the most simple type, that is, a single, straight piece of wall (which correspond to the IfcWallStandardCase type) or beams and columns that are not based on a straight extrusion of a flat profile (BeamStandardCase, ColumnStandardCase)</p><p>This test will find any wall which is not such a standard case.</p><p><span style=" font-weight:600;">Note</span>: At the moment, BIM objects that meet the requirements to be of a standard case, are still exported as IfcWall, IfcBeam, IfcColumn.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Walls, columns and beams in FreeCAD can be constructed in a wide number of ways. But some simpler BIM applications might have difficulties with walls that are not of the most simple type, that is, a single, straight piece of wall (which correspond to the IfcWallStandardCase type) or beams and columns that are not based on a straight extrusion of a flat profile (BeamStandardCase, ColumnStandardCase)</p><p>This test will find any wall which is not such a standard case.</p><p><span style=" font-weight:600;">Note</span>: At the moment, BIM objects that meet the requirements to be of a standard case, are still exported as IfcWall, IfcBeam, IfcColumn.</p></body></html> + + + + Are all walls, beams and columns based on a single line or profile (standard case)? + Are all walls, beams and columns based on a single line or profile (standard case)? + + + + <html><head/><body><p>Revit discards all objects that contain lines smaller than 1/32 inch (0.8mm). This test will find any object containing lines smaller than that value.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Revit discards all objects that contain lines smaller than 1/32 inch (0.8mm). This test will find any object containing lines smaller than that value.</p></body></html> + + + + Are all lines bigger than 1/32 inches (minimum accepted by Revit)? + Are all lines bigger than 1/32 inches (minimum accepted by Revit)? + + + + Is IfcRectangleProfileDef export disabled? (Revit only) + Is IfcRectangleProfileDef export disabled? (Revit only) + + + + + Form + Образац + + + + Drag items to reorder then press OK to accept + Drag items to reorder then press OK to accept + + + + Order alphabetically + Order alphabetically + + + + BIM tutorial + BIM tutorial + + + + <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> +<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'Fira Sans'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Loading tutorials contents from the FreeCAD wiki. Please wait...</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">If this is the first time you are using the tutorial, this can take a while, since we need to download many images. On next runs, this will be faster as the images are cached locally.</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">When the tutorial is fully written, we'll think of a faster system to avoid this annoying loading time. Please bear with us in the meantime! ;)</p></body></html> + <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> +<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'Fira Sans'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Loading tutorials contents from the FreeCAD wiki. Please wait...</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">If this is the first time you are using the tutorial, this can take a while, since we need to download many images. On next runs, this will be faster as the images are cached locally.</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">When the tutorial is fully written, we'll think of a faster system to avoid this annoying loading time. Please bear with us in the meantime! ;)</p></body></html> + + + + Tasks to complete: + Tasks to complete: + + + + Goal1 + Goal1 + + + + + icon + икона + + + + Goal2 + Goal2 + + + + << Previous + << Previous + + + + Next >> + Next >> + + + + Element + Element + + + + Level + Level + + + + Doors and windows + Doors and windows + + + + This screen lists all the windows of the current document. You can modify them individually or together + This screen lists all the windows of the current document. You can modify them individually or together + + + + Group by: + Group by: + + + + Do not group + Do not group + + + + Size + Величина + + + + Clone + Клон + + + + + + Tag + Tag + + + + Total number of doors: + Total number of doors: + + + + Total number of windows: + Total number of windows: + + + + + 0 + 0 + + + + Width + Ширина + + + + Label + Ознака + + + + Height + Висина + + + + + None + Ниједан + + + + Spaces + Spaces + + + + NativeIFC + NativeIFC + + + + Import + Увези + + + + Initial import + Initial import + + + + How the IFC file will initially be imported: Only one object, only project structure, or all individual objects. + How the IFC file will initially be imported: Only one object, only project structure, or all individual objects. + + + + Only root object (default) + Only root object (default) + + + + Project structure (levels) + Project structure (levels) + + + + All individual IFC objects + All individual IFC objects + + + + Representation type + Representation type + + + + The type of object created at import. Coin only is much faster, but you don't get the full shape information. You can convert between the two anytime by right-clicking the object tree + The type of object created at import. Coin only is much faster, but you don't get the full shape information. You can convert between the two anytime by right-clicking the object tree + + + + Load full shape (slower) + Load full shape (slower) + + + + Load 3D representation only, no shape (default) + Load 3D representation only, no shape (default) + + + + No 3D representation at all + No 3D representation at all + + + + If this is checked, the BIM workbench will be loaded after import + If this is checked, the BIM workbench will be loaded after import + + + + Switch to BIM workbench after import + Switch to BIM workbench after import + + + + Load all property sets automatically when opening an IFC file + Load all property sets automatically when opening an IFC file + + + + Preload property sets + Preload property sets + + + + Load all materials automatically when opening an IFC file + Load all materials automatically when opening an IFC file + + + + Preload materials + Preload materials + + + + Load all layers automatically when opening an IFC file + Load all layers automatically when opening an IFC file + + + + Preload layers + Preload layers + + + + When enabling this, the original version of objects dropped onto an IFC project tree will not be deleted. + When enabling this, the original version of objects dropped onto an IFC project tree will not be deleted. + + + + Keep original version of aggregated objects + Keep original version of aggregated objects + + + + If this is checked, a dialog will be shown at each import + If this is checked, a dialog will be shown at each import + + + + Show options dialog when importing + Show options dialog when importing + + + + Export + Извези + + + + Show warning when saving + Show warning when saving + + + + New document + New document + + + + Always lock new documents + Always lock new documents + + + + + Ask every time + Питај сваки пут + + + + New project + New project + + + + If this is checked, when creating a new projects, a default structure (site, building and storey) will be added under the project + If this is checked, when creating a new projects, a default structure (site, building and storey) will be added under the project + + + + Create a default structure + Create a default structure + + + + Check this to ask the above question every time a project is created + Check this to ask the above question every time a project is created + Gui::Dialog::DlgSettingsArch @@ -656,12 +2457,12 @@ Leave blank to use all objects from the document If this is checked, when an object becomes Subtraction or Addition of an Arch object, it will receive the Draft Construction color. - Ако је означено, када објекат настане одузимањем или додавањем Arch објекта, добиће боју Draft помоћне геометрије. + Ако је означено, када објекат настане одузимањем или додавањем објекта окружења Архитектура, добиће боју помоћне геометрије окружења Цртање. Apply Draft construction style to subcomponents - Примени стил Draft помоћне геометрије на подкомпоненте + Примени стил помоћне геометрије окружења Цртање на подкомпоненте @@ -669,12 +2470,12 @@ Leave blank to use all objects from the document странице - + Interval between file checks for references Интервал између провера повезаних датотека - + seconds секунде @@ -696,7 +2497,7 @@ Leave blank to use all objects from the document If this is checked, when an Arch object has a material, the object will take the color of the material. This can be overridden for each object. - Ако је ово означено, када Arch објекат има материјал, објекат ће попримити боју материјала. Ово се може заменити за сваки објекат. + Ако је ово означено, када објекат окружења Архитектура има материјал, објекат ће попримити боју материјала. Ово се може заменити за сваки објекат. @@ -704,47 +2505,47 @@ Leave blank to use all objects from the document Користи боју материјала као боју облика - + IFC version IFC верзија - + The IFC version will change which attributes and products are supported IFC верзија ће променити који атрибути и производи су подржани - + IFC4 IFC4 - + IFC2X3 IFC2X3 - + Mesh to Shape Conversion Конверзија мреже у облик - + If this is checked, conversion is faster but the result might still contain triangulated faces Ако је означено, конверзија је бржа, али резултат може и даље да садржи троугаоне странице - + Fast conversion Брза конверзија - + Tolerance value to use when checking if 2 adjacent faces as planar Вредност толеранције коју треба користити приликом провере да ли су 2 суседне странице равне - + If this is checked, flat groups of faces will be force-flattened, resulting in possible gaps and non-solid results Ако је означено, групе равних страница ће бити силом изравнане, што ће резултирати могућим процепима и због тога објектима који не могу постати пуна тела @@ -764,96 +2565,96 @@ Leave blank to use all objects from the document Do not compute areas for objects with more than - + Force flat faces Принуди да странице буду равне - + If this is checked, holes in faces will be performed by subtraction rather than using wires orientation - Ако је означено, рупе у страницама ће бити изведене радије одузимањем, него помоћу оријентације жица + Ако је означено, рупе у страницама ће бити изведене радије одузимањем, него помоћу оријентације жичаног рама - + Cut method Метод исецања - + Tolerance Толеранција - + 2D rendering 2Д рендеровање - + Show debug information during 2D rendering Прикажи информације о отклањању грешака током 2Д рендеровања - + Show renderer debug messages Прикажи поруке о отклањању грешака - + Cut areas line thickness ratio Cut areas line thickness ratio - + Specifies how many times the viewed line thickness must be applied to cut lines Specifies how many times the viewed line thickness must be applied to cut lines - + Symbol line thickness ratio Symbol line thickness ratio - + Hidden geometry pattern Hidden geometry pattern - + This is the SVG stroke-dasharray property to apply to projections of hidden objects. This is the SVG stroke-dasharray property to apply to projections of hidden objects. - + Pattern scale Pattern scale - + Scaling factor for patterns used by object that have a Footprint display mode Scaling factor for patterns used by object that have a Footprint display mode - + Bim server Bim-сервер - + Address Адреса - + The URL of a bim server instance (www.bimserver.org) to connect to. URL адреса Bim-сервера (www.bimserver.org) за повезивање. - + If this is selected, the "Open BimServer in browser" button will open the Bim Server interface in an external browser instead of the FreeCAD web workbench @@ -862,22 +2663,22 @@ instead of the FreeCAD web workbench уместо у FreeCAD веб радном окружењу - + Open in external browser Отвори у екстерном прегледачу - + Survey Анкета - + If this is checked, the text that gets placed in the clipboard will include the unit. Otherwise, it will be a simple number expressed in internal units (millimeters) Ако је ово означено, текст који се ставља у привремену меморију ће укључивати и јединицу. У супротном, то ће бити једноставан број изражен у унутрашњим јединицама (милиметрима) - + Include unit when sending measurements to clipboard Када шаљеш мерења у привремену меморију укључи и јединицу мере @@ -899,7 +2700,7 @@ instead of the FreeCAD web workbench Visual - Видни + Визуелни @@ -1089,7 +2890,7 @@ if you start getting crashes when you set multiple cores. Import arch IFC objects as - Увези Arch IFC објекте као + Увези IFC објекте окружења Архитектура као @@ -1100,13 +2901,13 @@ if you start getting crashes when you set multiple cores. Parametric Arch objects - Параметарски Arch објекти + Параметарски објекти окружења Архитектура Non-parametric Arch objects - Непараметарски Arch објекти + Непараметарски објекти окружења Архитектура @@ -1122,7 +2923,7 @@ if you start getting crashes when you set multiple cores. Do not import Arch objects - Немој увозити Arch објекте + Немој увозити објекте окружења Архитектура @@ -1283,8 +3084,8 @@ are placed in a 'Group' instead. DAE - + Export options Опције извоза @@ -1575,34 +3376,56 @@ If this is your case, you can disable this and then all profiles will be exporte - Some IFC types such as IfcWall or IfcBeam have special standard versions -like IfcWallStandardCase or IfcBeamStandardCase. -If this option is turned on, FreeCAD will automatically export such objects + Some IFC types such as IfcWall or IfcBeam have special standard versions like IfcWallStandardCase or IfcBeamStandardCase. If this option is turned on, FreeCAD will automatically export such objects as standard cases when the necessary conditions are met. - Неки IFC типови као што су IfcWall или IfcBeam имају посебне стандардне верзије -попут IfcWallStandardCase или IfcBeamStandardCase. -Ако је ова опција укључена, FreeCAD ће аутоматски извести такве објекте -као стандардни случајеви када су испуњени потребни услови. + Some IFC types such as IfcWall or IfcBeam have special standard versions like IfcWallStandardCase or IfcBeamStandardCase. If this option is turned on, FreeCAD will automatically export such objects +as standard cases when the necessary conditions are met. - + + Add default building if one is not found in the document + Add default building if one is not found in the document + + + + In FreeCAD, it is possible to nest groups inside buildings or storeys. If this option is disabled, FreeCAD groups will be saved as IfcGroups and aggregated to the building structure. Aggregating non-building elements such as IfcGroups is however not recommended by the IFC standards. It is therefore also possible to export these groups as IfcElementAssemblies, which produces an IFC-compliant file. However, at FreeCAD, we believe nesting groups inside structures should be possible, and this option is there to have a chance to demonstrate our point of view. + In FreeCAD, it is possible to nest groups inside buildings or storeys. If this option is disabled, FreeCAD groups will be saved as IfcGroups and aggregated to the building structure. Aggregating non-building elements such as IfcGroups is however not recommended by the IFC standards. It is therefore also possible to export these groups as IfcElementAssemblies, which produces an IFC-compliant file. However, at FreeCAD, we believe nesting groups inside structures should be possible, and this option is there to have a chance to demonstrate our point of view. + + + + Export nested groups as assemblies + Export nested groups as assemblies + + + Auto-detect and export as standard cases when applicable Аутоматско откривање и извоз у виду стандардних случајева када је применљиво - + If no site is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A site is not mandatory but a common practice is to have at least one in the file. Ако у FreeCAD документу није пронађенa парцела, додаће се једна. Парцела није обавезна, али је уобичајена пракса да се има бар једна. - + Add default site if one is not found in the document Додај почетну парцелу ако она није пронађена у документу - + + + Check also NativeIFC-specific preferences under BIM -> NativeIFC + Check also NativeIFC-specific preferences under BIM -> NativeIFC + + + + IFC standard compliance + IFC standard compliance + + + If no building is found in the FreeCAD document, a default one will be added. Warning: The IFC standard asks for at least one building in each file. By turning this option off, you will produce a non-standard IFC file. However, at FreeCAD, we believe having a building should not be mandatory, and this option is there to have a chance to demonstrate our point of view. @@ -1611,25 +3434,20 @@ However, at FreeCAD, we believe having a building should not be mandatory, and t Међутим, у FreeCAD-у верујемо да постојање зграде не би требало да буде обавезно, а ова опција је ту да бисмо имали прилику да покажемо своје гледиште. - - Add default building if one is not found in the document (no standard) - Додај почетну зграду ако она није пронађена у документу (нема стандарда) - - - + If no building storey is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A building storey is not mandatory but a common practice to have at least one in the file. Ако у FreeCAD документу није пронађен ниједан спрат зграде, додаће се један. Зграда не мора да има спратове, али је уобичајена пракса да се има бар један. - + Add default building storey if one is not found in the document Додај почетни спрат зграде ако ниједан није пронађен у документу - - + + The units you want your IFC file to be exported to. Note that IFC files are ALWAYS written in metric units; imperial units @@ -1644,17 +3462,17 @@ unit to work with when opening the file. јединицама треба радити приликом отварања датотеке. - + IFC file units Мерне јединице IFC датотеке - + Metric Метрички - + Imperial Империјални @@ -1662,451 +3480,414 @@ unit to work with when opening the file. Arch - + Structure Структура - - + + Beam Beam - - + + Column Column - + StructuralSystem StructuralSystem - + Create Structures From Selection Create Structures From Selection - + Please select the base object first and then the edges to use as extrusion paths Please select the base object first and then the edges to use as extrusion paths - + Create Structural System Create Structural System - + Please select at least an axis object Please select at least an axis object - - + + Create Structure Create Structure - + First point of the beam First point of the beam - + Base point of column Base point of column - - + + Next point Next point - + Structure options Structure options - + Drawing mode Drawing mode - - - + + + Category Категорија - - - - + + + + Preset Preset - - + - - + + + Length Дужина - + - - + + Width Ширина + - - + Height Висина - + Switch L/H Switch L/H - + Switch L/W Switch L/W - - - + + + Con&tinue Con&tinue - + Error: The base shape couldn't be extruded along this tool object Error: The base shape couldn't be extruded along this tool object - - + + This mesh is an invalid solid This mesh is an invalid solid - - + + Facemaker returned an error Творац страница је вратио грешку - + Node Tools Node Tools - + Reset nodes Reset nodes - + Edit nodes Edit nodes - + Extend nodes Extend nodes - + Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element - + Connect nodes Connect nodes - + Connects nodes of this element with the nodes of another element Connects nodes of this element with the nodes of another element - + Toggle all nodes Toggle all nodes - + Toggles all structural nodes of the document on/off Toggles all structural nodes of the document on/off - + Extrusion Tools Extrusion Tools - - + + Select tool... Select tool... - + Select object or edges to be used as a Tool (extrusion path) Select object or edges to be used as a Tool (extrusion path) - - + + Choose another Structure object: Choose another Structure object: - - + + The chosen object is not a Structure The chosen object is not a Structure - - + + The chosen object has no structural nodes The chosen object has no structural nodes - - + + One of these objects has more than 2 nodes One of these objects has more than 2 nodes - - + + Unable to find a suitable intersection point Unable to find a suitable intersection point - + Intersection found. Intersection found. - + Intersection found. Intersection found. - + Done Готово - - + + Couldn't compute a shape Couldn't compute a shape - + Equipment Опрема - + You must select a base shape object and optionally a mesh object You must select a base shape object and optionally a mesh object - + Create Equipment Create Equipment - + You must select exactly one base object You must select exactly one base object - + The selected object must be a mesh The selected object must be a mesh - + This mesh has more than 1000 facets. This mesh has more than 1000 facets. - + This operation can take a long time. Proceed? This operation can take a long time. Proceed? - + The mesh has more than 500 facets. This will take a couple of minutes... The mesh has more than 500 facets. This will take a couple of minutes... - + Create 3 views Create 3 views - + BuildingPart BuildingPart - Floor Floor - - Create BuildingPart - Направи Грађевински део - - - + Deactivate Деактивирати - + Activate Активирати - + Set working plane Задај радну раван - + Write camera position Упиши положај камере - + Create group... Направи групу... - - + + Reorder children alphabetically Преуреди подређене по абецедном реду - + Clone level up Clone level up - - Arch - Лук - - - + Create profile Create profile - + Profile settings Profile settings - + Create Profile Create Profile - + Profile Профил - + Site Страница - - Please either select only Building objects or nothing at all! - -Site is not allowed to accept any other object besides Building. - -Other objects will be removed from the selection. - -Note: You can change that in the preferences. - Please either select only Building objects or nothing at all! - -Site is not allowed to accept any other object besides Building. - -Other objects will be removed from the selection. - -Note: You can change that in the preferences. - - - - There is no valid object in the selection. - -Site creation aborted. - There is no valid object in the selection. - -Site creation aborted. - - - + Create Site Create Site - - + + Create Roof Create Roof - - + + Unable to create a roof Unable to create a roof - - - + + + Please select a base object Please select a base object - - + + Roof Roof - + Parameters of the roof profiles : * Angle : slope in degrees relative to the horizontal. * Run : horizontal distance between the wall and the ridge. @@ -2131,37 +3912,37 @@ If Angle = 0 then the angle is calculated so that the height is the same as the If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the relative profile. - + Id Id - + Angle (deg) Angle (deg) - + Run (mm) Run (mm) - + IdRel IdRel - + Thickness (mm) Thickness (mm) - + Overhang (mm) Overhang (mm) - + Height (mm) Height (mm) @@ -2176,705 +3957,694 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Opening - - Select two objects, an object to be cut and an object defining a cutting plane, in that order - - Select two objects, an object to be cut and an object defining a cutting plane, in that order - + + Select two objects, an object to be cut and an object defining a cutting plane, in that order + Select two objects, an object to be cut and an object defining a cutting plane, in that order - - The first object does not have a shape - - The first object does not have a shape - + + The first object does not have a shape + The first object does not have a shape - - The second object does not define a plane - - The second object does not define a plane - + + The second object does not define a plane + The second object does not define a plane - + Cutting Cutting - + Cut Plane Cut Plane - + Cut Plane options Cut Plane options - + Which side to cut Which side to cut - + Behind Behind - + Front Спреда - + External Reference External Reference - + TransientReference property to ReferenceMode TransientReference property to ReferenceMode - + Upgrading Upgrading - + Part not found in file Part not found in file - - - - + + + + NativeIFC not available - unable to process IFC files NativeIFC not available - unable to process IFC files - + Error removing splitter Error removing splitter - + Reload reference Поново учитај референцу - + Open reference Отвори референцу - + Unable to get lightWeight node for object referenced in Unable to get lightWeight node for object referenced in - - + + Invalid lightWeight node for object referenced in Invalid lightWeight node for object referenced in - - - - + + + + Invalid root node in Invalid root node in - + External reference External reference - + External file External file - + Open Отвори - + Part to use: Part to use: - + Choose file... Choose file... - - + + None (Use whole object) None (Use whole object) - + Reference files Reference files - + Choose reference file Choose reference file - + Create external reference Create external reference - + Frame Frame - + Create Frame Create Frame - + Crossing point not found in profile. Crossing point not found in profile. - + Shapes elevation Shapes elevation - + Choose which field provides shapes elevations: Choose which field provides shapes elevations: - + No shape found in this file No shape found in this file - + Shapefile module not found Shapefile module not found - - The shapefile Python library was not found on your system. Would you like to download it now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. - The shapefile Python library was not found on your system. Would you like to download it now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. + + The shapefile Python library was not found on your system. Would you like to download it now from %1? It will be placed in your macros folder. + The shapefile Python library was not found on your system. Would you like to download it now from %1? It will be placed in your macros folder. - - Error: Unable to download from: - Error: Unable to download from: + + Error: Unable to download from %1 + Error: Unable to download from %1 - + Could not download shapefile module. Aborting. Could not download shapefile module. Aborting. - + Shapefile module not downloaded. Aborting. Shapefile module not downloaded. Aborting. - + Shapefile module not found. Aborting. Shapefile module not found. Aborting. - + The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: - + Window Прозор - - - + + + Create Window Create Window - + Choose a face on an existing object or select a preset Choose a face on an existing object or select a preset - + Window not based on sketch. Window not aligned or resized. Window not based on sketch. Window not aligned or resized. - + No Width and/or Height constraint in window sketch. Window not resized. No Width and/or Height constraint in window sketch. Window not resized. - + No window found. Cannot continue. No window found. Cannot continue. - + Window options Window options - + Auto include in host object Auto include in host object - + Sill height Sill height - + This window has no defined opening This window has no defined opening - - - + + + Get selected edge Get selected edge - + Unable to create component Unable to create component - + Window elements Window elements - + Hole wire Hole wire - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire - + Pick selected Изабери - - - - - - + + + + + + Remove Уклони - - - - - + + + + + Add Додај - - - - + + + - - - - - - - + + + + + + + + Edit Уреди - + Create/update component Create/update component - + Base 2D object Base 2D object - - + + Wires Wires - - + + Components Компоненте - + Create new component Create new component - - - + + + Name Име - - - + + + + Type Врста - - - - + + + + Thickness Дебљина + - Offset Одмак - + Hinge Hinge - + Opening mode Opening mode - - + + + default + default - + If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here - + If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here - + Press to retrieve the selected edge Press to retrieve the selected edge - - + + Invert opening direction Invert opening direction - - + + Invert hinge position Invert hinge position - + Axis System Систем оса - + Only axes must be selected Only axes must be selected - + Create Axis System Create Axis System - + Please select at least one axis Please select at least one axis - - - - + + + + Axes Axes - + Axis system components Axis system components - - - - + + + + Successfully written Successfully written - + Truss Truss - - + + Please select only one base object or none Please select only one base object or none - - + Create Truss Create Truss - + Couldn't locate IfcOpenShell Couldn't locate IfcOpenShell - + IfcOpenShell not found or disabled, falling back on internal parser. IfcOpenShell not found or disabled, falling back on internal parser. - + IFC Schema not found, IFC import disabled. IFC Schema not found, IFC import disabled. - + Error: IfcOpenShell is not installed Error: IfcOpenShell is not installed - + Error: your IfcOpenShell version is too old Error: your IfcOpenShell version is too old - + Project Пројекат - - Create Project - Create Project - - - + Stairs Степенице - + Railing Railing - + Create Stairs Create Stairs - + removed properties 'OutlineWireLeft' and 'OutlineWireRight', and added properties 'RailingLeft' and 'RailingRight' removed properties 'OutlineWireLeft' and 'OutlineWireRight', and added properties 'RailingLeft' and 'RailingRight' - + changed the type of properties 'RailingLeft' and 'RailingRight' changed the type of properties 'RailingLeft' and 'RailingRight' - + Create material Create material - + Create multi-material Create multi-material - + Merge duplicates Обједини дупликате - - - + + + Material Материјал - + MultiMaterial MultiMaterial - + New layer New layer - + Total thickness Укупна дебљина - + depends on the object depends on the object - - + + This exporter can currently only export one site object This exporter can currently only export one site object - + Error: Space '%s' has no Zone. Aborting. Error: Space '%s' has no Zone. Aborting. - + pycollada not found, collada support is disabled. pycollada not found, collada support is disabled. - + file %s successfully created. file %s successfully created. - + Create Grid Create Grid - + Auto height is larger than height Auto height is larger than height - + Total row size is larger than height Total row size is larger than height - + Auto width is larger than width Auto width is larger than width - + Total column size is larger than width Total column size is larger than width - - + + Grid Координатна мрежа - + Total width Total width - + Total height Total height - + Add row Додај ред - + Del row Обриши ред - + Add col Add col - + Del col Del col - + Create span Create span - + Remove span Remove span - + Rows Rows - + Columns Columns @@ -3000,210 +4770,216 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela + Level Level Rotation - Ротација + Обртање - + Panel Panel - + View of View of - + PanelSheet PanelSheet - - + + Create Panel Create Panel - + Panel options Panel options - + Rotate - Ротирај + Окрени - + Create Panel Cut Create Panel Cut - + Create Panel Sheet Create Panel Sheet - + Error computing shape of Error computing shape of - + Tools Алати - + Edit views positions Edit views positions - + This object has no face This object has no face - + Curtain Wall Curtain Wall - - + + Create Curtain Wall Create Curtain Wall - + Pipe Цев - + Connector Connector - - + + Create Pipe Create Pipe - + Please select exactly 2 or 3 Pipe objects Please select exactly 2 or 3 Pipe objects - + Please select only Pipe objects Please select only Pipe objects - + Create Connector Create Connector - + Unable to build the base path Unable to build the base path - + Unable to build the profile Unable to build the profile - + Unable to build the pipe Unable to build the pipe - + The base object is not a Part The base object is not a Part - + Too many wires in the base shape Too many wires in the base shape - + The base wire is closed The base wire is closed - + The profile is not a 2D Part The profile is not a 2D Part - + The profile is not closed The profile is not closed - + Only the 3 first wires will be connected Only the 3 first wires will be connected - - + + Common vertex not found Common vertex not found - + Pipes are already aligned Pipes are already aligned - + + Unable to revolve this connector + Unable to revolve this connector + + + At least 2 pipes must align At least 2 pipes must align - + removed property 'Result', and added property 'AutoUpdate' removed property 'Result', and added property 'AutoUpdate' - + added property 'Schedule' added property 'Schedule' - + Unable to retrieve value from object Unable to retrieve value from object - + Remove spreadsheet Уклони табелу - + Attach spreadsheet Приложи табелу - + Import CSV file Import CSV file - + Export CSV file Export CSV file @@ -3213,34 +4989,35 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Export CSV File - + Unable to recognize that file type Unable to recognize that file type + + - - Description Опис - - - - + + + + + Value Вредност - - - + + + Unit Мерна јединица - + Schedule Schedule @@ -3276,42 +5053,42 @@ Floor creation aborted. Create Floor - + Create Axis Create Axis - + Distances (mm) and angles (deg) between axes Distances (mm) and angles (deg) between axes - + Axis Оса - + Distance Растојање - + Angle Угао - + Label - Име + Ознака - + Found a shape containing curves, triangulating Found a shape containing curves, triangulating - + Successfully imported Successfully imported @@ -3331,228 +5108,231 @@ Floor creation aborted. has an invalid shape - + has a null shape has a null shape - - + + Toggle subcomponents Toggle subcomponents - + Closing Sketch edit Closing Sketch edit + - Component Component - + Components of this object Components of this object - + Base component Base component - + Additions Additions - + Subtractions Subtractions - + Objects Предмети - + Fixtures Fixtures - + Group Група - + Hosts Hosts - + Edit IFC properties Edit IFC properties - + Edit standard code Edit standard code - + + Property Оcобина - + Add property... Add property... - + Add property set... Add property set... - + New... Нови... - + + New property New property - + + New property set New property set - + Rebar Арматура - - + + Create Rebar Create Rebar - + Please select a base face on a structural object Please select a base face on a structural object - + Section Пресек - + Create Section Plane Create Section Plane - + Toggle Cutview Toggle Cutview - + Section plane settings Section plane settings - + Remove highlighted objects from the list above Remove highlighted objects from the list above - + Add selected Додај избор - + Add selected object(s) to the scope of this section plane Add selected object(s) to the scope of this section plane - + Objects seen by this section plane: Objects seen by this section plane: - + Section plane placement: Section plane placement: - + Rotate X Rotate X - + Rotates the plane along the X axis Rotates the plane along the X axis - + Rotate Y Rotate Y - + Rotates the plane along the Y axis Rotates the plane along the Y axis - + Rotate Z Rotate Z - + Rotates the plane along the Z axis Rotates the plane along the Z axis - + Resize Resize - + Resizes the plane to fit the objects in the list above Resizes the plane to fit the objects in the list above - - + + Center По средини - + Centers the plane on the objects in the list above Centers the plane on the objects in the list above + - Building Building @@ -3584,119 +5364,120 @@ Building creation aborted. + Create Building Create Building - + Space Простор - + Create Space Create Space - + Set text position Set text position - + Space boundaries Space boundaries - + Wall Wall - + Walls can only be based on Part or Mesh objects Walls can only be based on Part or Mesh objects - - - + + + Create Wall Create Wall - + First point of wall First point of wall - + Wall options Wall options - + Wall Presets... Wall Presets... - + This list shows all the MultiMaterials objects of this document. Create some to define wall types. This list shows all the MultiMaterials objects of this document. Create some to define wall types. - + Alignment Поравнавање - + Left Слева - + Right Сдесна - + Use sketches Користи скице - + Merge Wall Обједини зид - + The selected wall contains no subwall to merge The selected wall contains no subwall to merge - - + + Please select only wall objects Please select only wall objects - + Merge Walls Обједини зидове - + Cannot compute blocks for wall Cannot compute blocks for wall - + Error: Unable to modify the base object of this wall Error: Unable to modify the base object of this wall - + Flip direction Обрни смер @@ -3787,71 +5568,86 @@ Building creation aborted. Enabling Brep force flag of object - + Add space boundary Add space boundary - + Grouping Grouping - + Remove space boundary Remove space boundary - + Ungrouping Ungrouping - + Split Mesh Split Mesh - + Mesh to Shape Mesh to Shape - + All good! No problems found All good! No problems found - - + + Create Component Create Component - + Key Key - + The object doesn't have an IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object: The object doesn't have an IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object: - + Create IFC properties spreadsheet Create IFC properties spreadsheet + + + Create Level + Create Level + + + + Create Fence + Create Fence + + + + Create Box + Направи кутију + Arch_StructuresFromSelection - + Multiple Structures Multiple Structures - + Create multiple Arch Structures from a selected base, using each selected edge as an extrusion path Create multiple Arch Structures from a selected base, using each selected edge as an extrusion path @@ -3859,12 +5655,12 @@ Building creation aborted. Arch_StructuralSystem - + Structural System Structural System - + Create a structural system from a selected structure and axis Create a structural system from a selected structure and axis @@ -3872,12 +5668,12 @@ Building creation aborted. Arch_Structure - + Structure Структура - + Creates a structure from scratch or from a selected object (sketch, wire, face or solid) Creates a structure from scratch or from a selected object (sketch, wire, face or solid) @@ -3885,1058 +5681,1058 @@ Building creation aborted. App::Property - - + + An optional extrusion path for this element An optional extrusion path for this element - + The computed length of the extrusion path The computed length of the extrusion path - + Start offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) Start offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) - + End offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) End offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) - + Automatically align the Base of the Structure perpendicular to the Tool axis Automatically align the Base of the Structure perpendicular to the Tool axis - + X offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) X offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) - + Y offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Y offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) - + Mirror the Base along its Y axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Mirror the Base along its Y axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) - + Base rotation around the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Base rotation around the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) - - + + The length of this element, if not based on a profile The length of this element, if not based on a profile - - + + The width of this element, if not based on a profile The width of this element, if not based on a profile - + The height or extrusion depth of this element. Keep 0 for automatic The height or extrusion depth of this element. Keep 0 for automatic - - - + + + The normal extrusion direction of this object (keep (0,0,0) for automatic normal) The normal extrusion direction of this object (keep (0,0,0) for automatic normal) + - The structural nodes of this element The structural nodes of this element - + A description of the standard profile this element is based upon A description of the standard profile this element is based upon - + Offset distance between the centerline and the nodes line Offset distance between the centerline and the nodes line - - + + The facemaker type to use to build the profile of this object Врста творца страница која ће се користити за прављење профила овог објекта - - + + Selected edges (or group of edges) of the base ArchSketch, to use in creating the shape of this Arch Structure (instead of using all the Base shape's edges by default). Input are index numbers of edges or groups. Selected edges (or group of edges) of the base ArchSketch, to use in creating the shape of this Arch Structure (instead of using all the Base shape's edges by default). Input are index numbers of edges or groups. - + If the nodes are visible or not If the nodes are visible or not - + The width of the nodes line The width of the nodes line - + The size of the node points The size of the node points - + The color of the nodes line The color of the nodes line - + The type of structural node The type of structural node - + Axes systems this structure is built on Axes systems this structure is built on - + The element numbers to exclude when this structure is based on axes The element numbers to exclude when this structure is based on axes - + If true the element are aligned with axes If true the element are aligned with axes - + The model description of this equipment The model description of this equipment - + The URL of the product page of this equipment The URL of the product page of this equipment - - + + A standard code (MasterFormat, OmniClass,...) A standard code (MasterFormat, OmniClass,...) - + Additional snap points for this equipment Additional snap points for this equipment - + The electric power needed by this equipment in Watts The electric power needed by this equipment in Watts + + - - The type of this building The type of this building - + The height of this object The height of this object - + If true, the height value propagates to contained objects if the height of those objects is set to 0 If true, the height value propagates to contained objects if the height of those objects is set to 0 - + The level of the (0,0,0) point of this level The level of the (0,0,0) point of this level - + The computed floor area of this floor The computed floor area of this floor - + An optional description for this component An optional description for this component - + An optional tag for this component An optional tag for this component - - + + The shape of this object The shape of this object - + This property stores an inventor representation for this object This property stores an inventor representation for this object - + If true, only solids will be collected by this object when referenced from other files If true, only solids will be collected by this object when referenced from other files - + A MaterialName:SolidIndexesList map that relates material names with solid indexes to be used when referencing this object from other files A MaterialName:SolidIndexesList map that relates material names with solid indexes to be used when referencing this object from other files - - + + The line width of this object The line width of this object - + An optional unit to express levels An optional unit to express levels - + A transformation to apply to the level mark A transformation to apply to the level mark - + If true, show the level If true, show the level - + If true, show the unit on the level tag If true, show the unit on the level tag - + If true, display offset will affect the origin mark too If true, display offset will affect the origin mark too - + If true, the object's label is displayed If true, the object's label is displayed - + The font to be used for texts The font to be used for texts - + The font size of texts The font size of texts - + The individual face colors The individual face colors - + If true, when activated, the working plane will automatically adapt to this level If true, when activated, the working plane will automatically adapt to this level - + If set to True, the working plane will be kept on Auto mode If set to True, the working plane will be kept on Auto mode - + Camera position data associated with this object Camera position data associated with this object - + If set, the view stored in this object will be restored on double-click If set, the view stored in this object will be restored on double-click - + If True, double-clicking this object in the tree activates it If True, double-clicking this object in the tree activates it - + If this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode. If this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode. - + A slot to save the inventor representation of this object, if enabled A slot to save the inventor representation of this object, if enabled - + If true, show the objects contained in this Building Part will adopt these line, color and transparency settings If true, show the objects contained in this Building Part will adopt these line, color and transparency settings - + The line width of child objects The line width of child objects - + The line color of child objects The line color of child objects - + The shape appearance of child objects The shape appearance of child objects - + The transparency of child objects Провидност овог подређеног објекта - + Cut the view above this level Cut the view above this level - + The distance between the level plane and the cut line The distance between the level plane and the cut line - + Turn cutting on when activating this level Turn cutting on when activating this level - + The capture box for newly created objects expressed as [XMin,YMin,ZMin,XMax,YMax,ZMax] The capture box for newly created objects expressed as [XMin,YMin,ZMin,XMax,YMax,ZMax] - + Turns auto group box on/off Turns auto group box on/off - + Automatically set size from contents Automatically set size from contents - + A margin to use when autosize is turned on A margin to use when autosize is turned on - + Outside Diameter Outside Diameter - + Wall thickness Wall thickness - - - - - - + + + + + + Width of the beam Width of the beam - - - - - - + + + + + + Height of the beam Height of the beam - - + + Thickness of the web Thickness of the web - - + + Thickness of the flanges Thickness of the flanges - + Thickness of the sides Thickness of the sides - + Thickness of the webs Thickness of the webs - + Thickness of the flange Thickness of the flange - + Thickness of the legs Thickness of the legs - + The base terrain of this site The base terrain of this site - + The street and house number of this site, with postal box or apartment number if needed The street and house number of this site, with postal box or apartment number if needed - + The postal or zip code of this site The postal or zip code of this site - + The city of this site The city of this site - + The region, province or county of this site The region, province or county of this site - + The country of this site The country of this site - - + + The latitude of this site The latitude of this site - + Angle between the true North and the North direction in this document Angle between the true North and the North direction in this document - + The elevation of level 0 of this site The elevation of level 0 of this site - + A URL that shows this site in a mapping website A URL that shows this site in a mapping website + - Other shapes that are appended to this object Other shapes that are appended to this object + - Other shapes that are subtracted from this object Other shapes that are subtracted from this object + - The area of the projection of this object onto the XY plane The area of the projection of this object onto the XY plane - + The perimeter length of the projected area Дужина обима пројициране области - + The volume of earth to be added to this terrain The volume of earth to be added to this terrain - + The volume of earth to be removed from this terrain The volume of earth to be removed from this terrain - + An extrusion vector to use when performing boolean operations An extrusion vector to use when performing boolean operations - + Remove splitters from the resulting shape Remove splitters from the resulting shape - + An optional offset between the model (0,0,0) origin and the point indicated by the geocoordinates An optional offset between the model (0,0,0) origin and the point indicated by the geocoordinates + - The type of this object The type of this object - + The time zone where this site is located The time zone where this site is located - + An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one - + Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module - + Show solar diagram or not Show solar diagram or not - + The scale of the solar diagram The scale of the solar diagram - + The position of the solar diagram The position of the solar diagram - + The color of the solar diagram The color of the solar diagram - + When set to 'True North' the whole geometry will be rotated to match the true north of this site When set to 'True North' the whole geometry will be rotated to match the true north of this site - + Show compass or not Show compass or not - + The rotation of the Compass relative to the Site The rotation of the Compass relative to the Site - + The position of the Compass relative to the Site placement The position of the Compass relative to the Site placement - + Update the Declination value based on the compass rotation Update the Declination value based on the compass rotation - + The list of angles of the roof segments The list of angles of the roof segments - + The list of horizontal length projections of the roof segments The list of horizontal length projections of the roof segments - + The list of IDs of the relative profiles of the roof segments The list of IDs of the relative profiles of the roof segments - + The list of thicknesses of the roof segments The list of thicknesses of the roof segments - + The list of overhangs of the roof segments The list of overhangs of the roof segments - + The list of calculated heights of the roof segments The list of calculated heights of the roof segments - + The face number of the base object used to build the roof The face number of the base object used to build the roof - + The total length of the ridges and hips of the roof The total length of the ridges and hips of the roof - + The total length of the borders of the roof The total length of the borders of the roof - + Specifies if the direction of the roof should be flipped Specifies if the direction of the roof should be flipped - + An optional object that defines a volume to be subtracted from walls. If field is set - it has a priority over auto-generated subvolume An optional object that defines a volume to be subtracted from walls. If field is set - it has a priority over auto-generated subvolume - + The base file this component is built upon The base file this component is built upon - + The part to use from the base file The part to use from the base file - + The way the referenced objects are included in the current document. 'Normal' includes the shape, 'Transient' discards the shape when the object is switched off (smaller filesize), 'Lightweight' does not import the shape but only the OpenInventor representation The way the referenced objects are included in the current document. 'Normal' includes the shape, 'Transient' discards the shape when the object is switched off (smaller filesize), 'Lightweight' does not import the shape but only the OpenInventor representation - + Fuse objects of same material Fuse objects of same material - + The latest time stamp of the linked file The latest time stamp of the linked file - + If true, the colors from the linked file will be kept updated If true, the colors from the linked file will be kept updated - + The profile used to build this frame The profile used to build this frame - + Specifies if the profile must be aligned with the extrusion wires Specifies if the profile must be aligned with the extrusion wires - + An offset vector between the base sketch and the frame An offset vector between the base sketch and the frame - + Crossing point of the path on the profile. Crossing point of the path on the profile. - + An optional additional placement to add to the profile before extruding it An optional additional placement to add to the profile before extruding it - + The rotation of the profile around its extrusion axis The rotation of the profile around its extrusion axis - + The type of edges to consider The type of edges to consider - + If true, geometry is fused, otherwise a compound If true, geometry is fused, otherwise a compound - + The objects that host this window The objects that host this window - + The components of this window The components of this window - + The depth of the hole that this window makes in its host object. If 0, the value will be calculated automatically. The depth of the hole that this window makes in its host object. If 0, the value will be calculated automatically. - + An optional object that defines a volume to be subtracted from hosts of this window An optional object that defines a volume to be subtracted from hosts of this window - + The width of this window The width of this window - + The height of this window The height of this window - + The normal direction of this window The normal direction of this window - + The preset number this window is based on The preset number this window is based on - + The frame size of this window The frame size of this window - + The offset size of this window The offset size of this window - + The area of this window The area of this window - + The width of louvre elements The width of louvre elements - + The space between louvre elements The space between louvre elements - + Opens the subcomponents that have a hinge defined Opens the subcomponents that have a hinge defined - + The number of the wire that defines the hole. If 0, the value will be calculated automatically The number of the wire that defines the hole. If 0, the value will be calculated automatically - + Shows plan opening symbols if available Shows plan opening symbols if available - + Show elevation opening symbols if available Show elevation opening symbols if available - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic - + The axes this system is made of The axes this system is made of - + The placement of this axis system The placement of this axis system - + The angle of the truss The angle of the truss - + The slant type of this truss The slant type of this truss - + The normal direction of this truss The normal direction of this truss - + The height of the truss at the start position The height of the truss at the start position - + The height of the truss at the end position The height of the truss at the end position - + An optional start offset for the top strut An optional start offset for the top strut - + An optional end offset for the top strut An optional end offset for the top strut - + The height of the main top and bottom elements of the truss The height of the main top and bottom elements of the truss - + The width of the main top and bottom elements of the truss The width of the main top and bottom elements of the truss - + The type of the middle element of the truss The type of the middle element of the truss - + The direction of the rods The direction of the rods - + The diameter or side of the rods The diameter or side of the rods - + The number of rod sections The number of rod sections - + If the truss has a rod at its endpoint or not If the truss has a rod at its endpoint or not - + How to draw the rods How to draw the rods - + The length of these stairs, if no baseline is defined The length of these stairs, if no baseline is defined - + The width of these stairs The width of these stairs - + The total height of these stairs The total height of these stairs - + The alignment of these stairs on their baseline, if applicable The alignment of these stairs on their baseline, if applicable - + The width of a Landing (Second edge and after - First edge follows Width property) The width of a Landing (Second edge and after - First edge follows Width property) - + The number of risers in these stairs The number of risers in these stairs - + The depth of the treads of these stairs The depth of the treads of these stairs - + The height of the risers of these stairs The height of the risers of these stairs - + The size of the nosing The size of the nosing - + The thickness of the treads The thickness of the treads - + The Blondel ratio indicates comfortable stairs and should be between 62 and 64cm or 24.5 and 25.5in The Blondel ratio indicates comfortable stairs and should be between 62 and 64cm or 24.5 and 25.5in - + The thickness of the risers The thickness of the risers - + The depth of the landing of these stairs The depth of the landing of these stairs - + The depth of the treads of these stairs - Enforced regardless of Length or edge's Length The depth of the treads of these stairs - Enforced regardless of Length or edge's Length - + The height of the risers of these stairs - Enforced regardless of Height or edge's Height The height of the risers of these stairs - Enforced regardless of Height or edge's Height - + The direction of flight after landing The direction of flight after landing - + The 'absolute' top level of a flight of stairs leads to The 'absolute' top level of a flight of stairs leads to - - + + The 'left outline' of stairs The 'left outline' of stairs - + The 'left outline' of all segments of stairs The 'left outline' of all segments of stairs - + The 'right outline' of all segments of stairs The 'right outline' of all segments of stairs - + The type of landings of these stairs The type of landings of these stairs - + The type of winders in these stairs The type of winders in these stairs - + The type of structure of these stairs The type of structure of these stairs - + The thickness of the massive structure or of the stringers The thickness of the massive structure or of the stringers - + The width of the stringers The width of the stringers - + The offset between the border of the stairs and the structure The offset between the border of the stairs and the structure - - + + The overlap of the stringers above the bottom of the treads The overlap of the stringers above the bottom of the treads - + The thickness of the lower floor slab The thickness of the lower floor slab - + The thickness of the upper floor slab The thickness of the upper floor slab - + The type of connection between the lower floor slab and the start of the stairs The type of connection between the lower floor slab and the start of the stairs - + The type of connection between the end of the stairs and the upper floor slab The type of connection between the end of the stairs and the upper floor slab @@ -4971,43 +6767,43 @@ Building creation aborted. When true, the fence will be colored like the original post and section. - - + + A description for this material A description for this material - + A URL where to find information about this material A URL where to find information about this material - + The transparency value of this material Вредност провидности овог материјала - + The color of this material Боја овог материјала - + The color of this material when cut The color of this material when cut - + The list of layer names The list of layer names - + The list of layer materials The list of layer materials - + The list of layer thicknesses The list of layer thicknesses @@ -5018,6 +6814,7 @@ Building creation aborted. + IFC properties of this object IFC properties of this object @@ -5152,455 +6949,475 @@ Building creation aborted. The tread depth of this element - + The thickness or extrusion depth of this element The thickness or extrusion depth of this element - + The number of sheets to use The number of sheets to use - + The offset between this panel and its baseline The offset between this panel and its baseline - + The length of waves for corrugated elements The length of waves for corrugated elements - + The height of waves for corrugated elements The height of waves for corrugated elements - + The horizontal offset of waves for corrugated elements The horizontal offset of waves for corrugated elements - + The direction of waves for corrugated elements The direction of waves for corrugated elements - + The type of waves for corrugated elements The type of waves for corrugated elements - + If the wave also affects the bottom side or not If the wave also affects the bottom side or not - + The area of this panel The area of this panel - + The linked object The linked object - - + + The size of the tag text The size of the tag text - - + + The font of the tag text The font of the tag text - + The text to display. Can be %tag%, %label% or %description% to display the panel tag or label The text to display. Can be %tag%, %label% or %description% to display the panel tag or label - - + + The position of the tag text. Keep (0,0,0) for center position The position of the tag text. Keep (0,0,0) for center position - - + + The rotation of the tag text The rotation of the tag text - - + + If True, the object is rendered as a face, if possible. If True, the object is rendered as a face, if possible. - + The allowed angles this object can be rotated to when placed on sheets The allowed angles this object can be rotated to when placed on sheets - + An offset value to move the cut plane from the center point An offset value to move the cut plane from the center point - - + + A margin inside the boundary A margin inside the boundary - - + + Turns the display of the margin on/off Turns the display of the margin on/off - + The linked Panel cuts The linked Panel cuts - + The tag text to display The tag text to display - + The width of the sheet The width of the sheet - + The height of the sheet The height of the sheet - + The fill ratio of this sheet The fill ratio of this sheet - + Specifies an angle for the wood grain (Clockwise, 0 is North) Specifies an angle for the wood grain (Clockwise, 0 is North) - + Specifies the scale applied to each panel view. Specifies the scale applied to each panel view. - + A list of possible rotations for the nester A list of possible rotations for the nester - + Turns the display of the wood grain texture on/off Turns the display of the wood grain texture on/off - + An optional host object for this curtain wall An optional host object for this curtain wall - + The height of the curtain wall, if based on an edge The height of the curtain wall, if based on an edge - + The number of vertical mullions The number of vertical mullions - + If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not - + The number of vertical sections of this curtain wall The number of vertical sections of this curtain wall - + The height of the vertical mullions profile, if no profile is used The height of the vertical mullions profile, if no profile is used - + The width of the vertical mullions profile, if no profile is used The width of the vertical mullions profile, if no profile is used - + A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) - + The number of horizontal mullions The number of horizontal mullions - + If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not - + The number of horizontal sections of this curtain wall The number of horizontal sections of this curtain wall - + The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used - + The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used - + A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size) A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size) - + The number of diagonal mullions The number of diagonal mullions - + The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used - + A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size) A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size) - + The number of panels The number of panels - + The thickness of the panels The thickness of the panels - + Swaps horizontal and vertical lines Swaps horizontal and vertical lines - + Perform subtractions between components so none overlap Perform subtractions between components so none overlap - + Centers the profile over the edges or not Centers the profile over the edges or not - + The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall - + + Input are index numbers of edges of Base ArchSketch/Sketch geometries (in Edit mode). Selected edges are used to create the shape of this Arch Curtain Wall (instead of using all edges by default). [ENHANCED by ArchSketch] GUI 'Edit Curtain Wall' Tool is provided in external Add-on ('SketchArch') to let users to select the edges interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. Property is ignored if Base ArchSketch provided the selected edges. + Input are index numbers of edges of Base ArchSketch/Sketch geometries (in Edit mode). Selected edges are used to create the shape of this Arch Curtain Wall (instead of using all edges by default). [ENHANCED by ArchSketch] GUI 'Edit Curtain Wall' Tool is provided in external Add-on ('SketchArch') to let users to select the edges interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. Property is ignored if Base ArchSketch provided the selected edges. + + + The diameter of this pipe, if not based on a profile The diameter of this pipe, if not based on a profile - + + The width of this pipe, if not based on a profile + The width of this pipe, if not based on a profile + + + + The height of this pipe, if not based on a profile + The height of this pipe, if not based on a profile + + + The length of this pipe, if not based on an edge The length of this pipe, if not based on an edge - + An optional closed profile to base this pipe on An optional closed profile to base this pipe on - + Offset from the start point Offset from the start point - + Offset from the end point Offset from the end point - + The wall thickness of this pipe, if not based on a profile The wall thickness of this pipe, if not based on a profile - + + If not based on a profile, this controls the profile of this pipe + If not based on a profile, this controls the profile of this pipe + + + The curvature radius of this connector The curvature radius of this connector - + The pipes linked by this connector The pipes linked by this connector - + The type of this connector The type of this connector - + The description column The description column - + The values column The values column - + The units column The units column - + The objects column The objects column - + The filter column The filter column - + If True, a spreadsheet containing the results is recreated when needed If True, a spreadsheet containing the results is recreated when needed - + If True, the schedule and the associated spreadsheet are updated whenever the document is recomputed If True, the schedule and the associated spreadsheet are updated whenever the document is recomputed - + The Arch Schedule that uses this spreadsheet The Arch Schedule that uses this spreadsheet - + If True, additional lines with each individual object are added to the results If True, additional lines with each individual object are added to the results - + The placement of this object The placement of this object - + The intervals between axes The intervals between axes - + The angles of each axis The angles of each axis - + The label of each axis The label of each axis - + An optional custom bubble number An optional custom bubble number - + The length of the axes The length of the axes - + If not zero, the axes are not represented as one full line but as two lines of the given length If not zero, the axes are not represented as one full line but as two lines of the given length - + The size of the axis bubbles The size of the axis bubbles - + The numbering style The numbering style - + The type of line to draw this axis The type of line to draw this axis - + Where to add bubbles to this axis: Start, end, both or none Where to add bubbles to this axis: Start, end, both or none - + The line width to draw this axis The line width to draw this axis - + The color of this axis The color of this axis - + The number of the first axis The number of the first axis - + The font to use for texts The font to use for texts - + The font size The font size - + If true, show the labels If true, show the labels - + A transformation to apply to each label A transformation to apply to each label @@ -5655,364 +7472,379 @@ Building creation aborted. An optional axis or axis system on which this object should be duplicated - + Use the material color as this object's shape color, if available Use the material color as this object's shape color, if available - + The diameter of the bar The diameter of the bar - + The distance between the border of the beam and the first bar (concrete cover). The distance between the border of the beam and the first bar (concrete cover). - + The distance between the border of the beam and the last bar (concrete cover). The distance between the border of the beam and the last bar (concrete cover). - + The amount of bars The amount of bars - + The spacing between the bars The spacing between the bars - + The total distance to span the rebars over. Keep 0 to automatically use the host shape size. The total distance to span the rebars over. Keep 0 to automatically use the host shape size. - + The direction to use to spread the bars. Keep (0,0,0) for automatic direction. The direction to use to spread the bars. Keep (0,0,0) for automatic direction. - + The fillet to apply to the angle of the base profile. This value is multiplied by the bar diameter. The fillet to apply to the angle of the base profile. This value is multiplied by the bar diameter. - + List of placement of all the bars List of placement of all the bars - + The structure object that hosts this rebar The structure object that hosts this rebar - + The custom spacing of rebar The custom spacing of rebar - + Length of a single rebar Length of a single rebar - + Total length of all rebars Total length of all rebars - + The rebar mark The rebar mark - + Shape of rebar Shape of rebar - + The objects that must be considered by this section plane. Empty means the whole document. The objects that must be considered by this section plane. Empty means the whole document. - + If false, non-solids will be cut too, with possible wrong results. If false, non-solids will be cut too, with possible wrong results. - + If True, resulting views will be clipped to the section plane area. If True, resulting views will be clipped to the section plane area. - + If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas. If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas. - + Geometry further than this value will be cut off. Keep zero for unlimited. Geometry further than this value will be cut off. Keep zero for unlimited. - + The display length of this section plane The display length of this section plane - + The display height of this section plane The display height of this section plane - + The size of the arrows of this section plane The size of the arrows of this section plane - + The transparency of this object Провидност овог објекта - - + + Show the cut in the 3D view Show the cut in the 3D view - + The color of this object The color of this object - + The distance between the cut plane and the actual view cut (keep this a very small value but not zero) The distance between the cut plane and the actual view cut (keep this a very small value but not zero) - + Show the label in the 3D view Show the label in the 3D view - - + + The name of the font The name of the font - - + + The size of the text font The size of the text font - + The objects that make the boundaries of this space object The objects that make the boundaries of this space object - - The computed floor area of this space - The computed floor area of this space + + Identical to Horizontal Area + Identical to Horizontal Area - + The finishing of the floor of this space The finishing of the floor of this space - + The finishing of the walls of this space The finishing of the walls of this space - + The finishing of the ceiling of this space The finishing of the ceiling of this space - + Objects that are included inside this space, such as furniture Objects that are included inside this space, such as furniture - + The type of this space The type of this space - + The thickness of the floor finish The thickness of the floor finish - + The number of people who typically occupy this space The number of people who typically occupy this space - + The electric power needed to light this space in Watts The electric power needed to light this space in Watts - + The electric power needed by the equipment of this space in Watts The electric power needed by the equipment of this space in Watts - + If True, Equipment Power will be automatically filled by the equipment included in this space If True, Equipment Power will be automatically filled by the equipment included in this space - + The type of air conditioning of this space The type of air conditioning of this space - + Specifies if this space is internal or external Specifies if this space is internal or external - + + Defines the calculation type for the horizontal area and its perimeter length + Defines the calculation type for the horizontal area and its perimeter length + + + The text to show. Use $area, $label, $tag, $longname, $description and for finishes $floor, $walls, $ceiling to insert the respective data The text to show. Use $area, $label, $tag, $longname, $description and for finishes $floor, $walls, $ceiling to insert the respective data - + The color of the area text The color of the area text - + The size of the first line of text The size of the first line of text - + The space between the lines of text The space between the lines of text - + The position of the text. Leave (0,0,0) for automatic position The position of the text. Leave (0,0,0) for automatic position - + The justification of the text The justification of the text - + The number of decimals to use for calculated texts The number of decimals to use for calculated texts - + Show the unit suffix Show the unit suffix - + The length of this wall. Not used if this wall is based on an underlying object The length of this wall. Not used if this wall is based on an underlying object - - The width of this wall. Not used if this wall is based on a face - The width of this wall. Not used if this wall is based on a face - - - - This overrides Width attribute to set width of each segment of wall. Ignored if Base object provides Widths information, with getWidths() method. (The 1st value override 'Width' attribute for 1st segment of wall; if a value is zero, 1st value of 'OverrideWidth' will be followed) - This overrides Width attribute to set width of each segment of wall. Ignored if Base object provides Widths information, with getWidths() method. (The 1st value override 'Width' attribute for 1st segment of wall; if a value is zero, 1st value of 'OverrideWidth' will be followed) - - - - This overrides Align attribute to set Align of each segment of wall. Ignored if Base object provides Aligns information, with getAligns() method. (The 1st value override 'Align' attribute for 1st segment of wall; if a value is not 'Left, Right, Center', 1st value of 'OverrideAlign' will be followed) - This overrides Align attribute to set Align of each segment of wall. Ignored if Base object provides Aligns information, with getAligns() method. (The 1st value override 'Align' attribute for 1st segment of wall; if a value is not 'Left, Right, Center', 1st value of 'OverrideAlign' will be followed) - - - + The height of this wall. Keep 0 for automatic. Not used if this wall is based on a solid The height of this wall. Keep 0 for automatic. Not used if this wall is based on a solid - + The area of this wall as a simple Height * Length calculation The area of this wall as a simple Height * Length calculation - - The alignment of this wall on its base object, if applicable - The alignment of this wall on its base object, if applicable - - - + The face number of the base object used to build this wall The face number of the base object used to build this wall - - The offset between this wall and its baseline (only for left and right alignments) - The offset between this wall and its baseline (only for left and right alignments) + + The width of this wall. Not used if this wall is based on a face. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information. + The width of this wall. Not used if this wall is based on a face. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information. - + + This overrides Width attribute to set width of each segment of wall. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Widths information, with getWidths() method (If a value is zero, the value of 'Width' will be followed). [ENHANCEMENT by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Width' Tool is provided in external SketchArch Add-on to let users to set the values interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. + This overrides Width attribute to set width of each segment of wall. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Widths information, with getWidths() method (If a value is zero, the value of 'Width' will be followed). [ENHANCEMENT by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Width' Tool is provided in external SketchArch Add-on to let users to set the values interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. + + + + This overrides Align attribute to set align of each segment of wall. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Aligns information, with getAligns() method (If a value is not 'Left, Right, Center', the value of 'Align' will be followed). [ENHANCEMENT by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Align' Tool is provided in external SketchArch Add-on to let users to set the values interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. + This overrides Align attribute to set align of each segment of wall. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Aligns information, with getAligns() method (If a value is not 'Left, Right, Center', the value of 'Align' will be followed). [ENHANCEMENT by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Align' Tool is provided in external SketchArch Add-on to let users to set the values interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. + + + + This overrides Offset attribute to set offset of each segment of wall. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Offsets information, with getOffsets() method (If a value is zero, the value of 'Offset' will be followed). [ENHANCED by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Offset' Tool is provided in external Add-on ('SketchArch') to let users to select the edges interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. Property is ignored if Base ArchSketch provided the selected edges. + This overrides Offset attribute to set offset of each segment of wall. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Offsets information, with getOffsets() method (If a value is zero, the value of 'Offset' will be followed). [ENHANCED by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Offset' Tool is provided in external Add-on ('SketchArch') to let users to select the edges interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. Property is ignored if Base ArchSketch provided the selected edges. + + + + The alignment of this wall on its base object, if applicable. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information. + The alignment of this wall on its base object, if applicable. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information. + + + + The offset between this wall and its baseline (only for left and right alignments). Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information. + The offset between this wall and its baseline (only for left and right alignments). Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information. + + + Enable this to make the wall generate blocks Enable this to make the wall generate blocks - + The length of each block The length of each block - + The height of each block The height of each block - + The horizontal offset of the first line of blocks The horizontal offset of the first line of blocks - + The horizontal offset of the second line of blocks The horizontal offset of the second line of blocks - + The size of the joints between each block The size of the joints between each block - + The number of entire blocks The number of entire blocks - + The number of broken blocks The number of broken blocks + + + Use Base ArchSketch (if used) data (e.g. widths, aligns, offsets) instead of Wall's properties + Use Base ArchSketch (if used) data (e.g. widths, aligns, offsets) instead of Wall's properties + Arch_StructureTools - - + + Structure tools Structure tools @@ -6020,12 +7852,12 @@ Building creation aborted. Arch_Equipment - + Equipment Опрема - + Creates an equipment from a selected object (Part or Mesh) Creates an equipment from a selected object (Part or Mesh) @@ -6033,33 +7865,20 @@ Building creation aborted. Arch_3Views - + 3 views from mesh 3 views from mesh - + Creates 3 views (top, front, side) from a mesh-based object Creates 3 views (top, front, side) from a mesh-based object - - Arch_BuildingPart - - - BuildingPart - BuildingPart - - - - Creates a BuildingPart including selected objects - Creates a BuildingPart including selected objects - - Draft - + Writing camera position Writing camera position @@ -6067,118 +7886,115 @@ Building creation aborted. Workbench - - Structure tools - Structure tools + + Drafting tools + Drafting tools - - Axis tools - Axis tools - - - - Panel tools - Panel tools - - - - Material tools - Material tools - - - - Pipe tools - Pipe tools - - - - Rebar tools - Rebar tools - - - - Arch tools - Arch tools - - - - Draft creation tools - Draft алатке за прављење - - - - Draft annotation tools - Draft алатке за напомене - - - - Draft modification tools - Draft алатке за измене - - - + Draft snap - Draft хватање + Хватање - - - &Arch - &Arch + + 3D/BIM tools + 3D/BIM tools - - - Utilities - Корисни алати + + Annotation tools + Annotation tools - - - - - &Draft - &Draft + + 2D modification tools + 2D modification tools - - Creation - Creation + + Manage tools + Manage tools - - Annotation - Напомена + + General modification tools + General modification tools - - Modification - Modification - - - - Arch_RebarTools - - - Rebar tools - Rebar tools + + Object modification tools + Object modification tools - - Create various types of rebars, including U-shaped, L-shaped, and stirrup - Create various types of rebars, including U-shaped, L-shaped, and stirrup + + 3D modification tools + 3D modification tools + + + + &2D Drafting + &2D Drafting + + + + &3D/BIM + &3D/BIM + + + + Reinforcement tools + Reinforcement tools + + + + &Annotation + &Напомена + + + + &Snapping + &Snapping + + + + &Modify + &Modify + + + + &Manage + &Manage + + + + &Flamingo + &Flamingo + + + + &Fasteners + &Fasteners + + + + &Utils + &Utils + + + + Nudge + Nudge Arch_Profile - + Profile Профил - + Creates a profile Creates a profile @@ -6186,12 +8002,12 @@ Building creation aborted. Arch_Site - + Site Страница - + Creates a site including selected objects. Creates a site including selected objects. @@ -6199,12 +8015,12 @@ Building creation aborted. Arch_Roof - + Roof Roof - + Creates a roof object from the selected wire. Creates a roof object from the selected wire. @@ -6212,12 +8028,12 @@ Building creation aborted. Arch_CutPlane - + Cut with plane Cut with plane - + Cut an object with a plane Cut an object with a plane @@ -6225,12 +8041,12 @@ Building creation aborted. Arch_Reference - + External reference External reference - + Creates an external reference object Creates an external reference object @@ -6238,12 +8054,12 @@ Building creation aborted. Arch_Frame - + Frame Frame - + Creates a frame object from a planar 2D object (the extrusion path(s)) and a profile. Make sure objects are selected in that order. Creates a frame object from a planar 2D object (the extrusion path(s)) and a profile. Make sure objects are selected in that order. @@ -6251,12 +8067,12 @@ Building creation aborted. Arch_Window - + Window Прозор - + Creates a window object from a selected object (wire, rectangle or sketch) Creates a window object from a selected object (wire, rectangle or sketch) @@ -6264,12 +8080,12 @@ Building creation aborted. Arch_AxisSystem - + Axis System Систем оса - + Creates an axis system from a set of axes Creates an axis system from a set of axes @@ -6277,38 +8093,25 @@ Building creation aborted. Arch_Truss - + Truss Truss - + Creates a truss object from selected line or from scratch Creates a truss object from selected line or from scratch - - Arch_Project - - - Project - Пројекат - - - - Creates a project entity aggregating the selected sites. - Creates a project entity aggregating the selected sites. - - Arch_Stairs - + Stairs Степенице - + Creates a flight of stairs Creates a flight of stairs @@ -6316,12 +8119,12 @@ Building creation aborted. Arch_Space - + Space Простор - + Creates a space object from selected boundary objects Creates a space object from selected boundary objects @@ -6329,12 +8132,12 @@ Building creation aborted. Arch_Fence - + Fence Fence - + Creates a fence object from a selected section, post and path Creates a fence object from a selected section, post and path @@ -6342,12 +8145,12 @@ Building creation aborted. Arch_Material - + Material Материјал - + Creates or edits the material definition of a selected object. Creates or edits the material definition of a selected object. @@ -6355,12 +8158,12 @@ Building creation aborted. Arch_MultiMaterial - + Multi-Material Multi-Material - + Creates or edits multi-materials Creates or edits multi-materials @@ -6368,8 +8171,8 @@ Building creation aborted. Arch_MaterialTools - - + + Material tools Material tools @@ -6377,72 +8180,72 @@ Building creation aborted. Arch_Grid - + Grid Координатна мрежа - + Creates a customizable grid object Creates a customizable grid object - + The number of rows The number of rows - + The number of columns The number of columns - + The sizes for rows The sizes for rows - + The sizes of columns The sizes of columns - + The span ranges of cells that are merged together The span ranges of cells that are merged together - + The type of 3D points produced by this grid object The type of 3D points produced by this grid object - + The total width of this grid The total width of this grid - + The total height of this grid The total height of this grid - + Creates automatic column divisions (set to 0 to disable) Creates automatic column divisions (set to 0 to disable) - + Creates automatic row divisions (set to 0 to disable) Creates automatic row divisions (set to 0 to disable) - + When in edge midpoint mode, if this grid must reorient its children along edge normals or not When in edge midpoint mode, if this grid must reorient its children along edge normals or not - + The indices of faces to hide The indices of faces to hide @@ -6450,12 +8253,12 @@ Building creation aborted. Arch_Panel - + Panel Panel - + Creates a panel object from scratch or from a selected object (sketch, wire, face or solid) Creates a panel object from scratch or from a selected object (sketch, wire, face or solid) @@ -6463,12 +8266,12 @@ Building creation aborted. Arch_Panel_Cut - + Panel Cut Panel Cut - + Creates 2D views of selected panels Creates 2D views of selected panels @@ -6476,12 +8279,12 @@ Building creation aborted. Arch_Panel_Sheet - + Panel Sheet Panel Sheet - + Creates a 2D sheet which can contain panel cuts Creates a 2D sheet which can contain panel cuts @@ -6489,12 +8292,12 @@ Building creation aborted. Arch_Nest - + Nest Nest - + Nests a series of selected shapes in a container Сложи низ изабраних облика у контејнер @@ -6502,8 +8305,8 @@ Building creation aborted. Arch_PanelTools - - + + Panel tools Panel tools @@ -6511,12 +8314,12 @@ Building creation aborted. Arch_CurtainWall - + Curtain Wall Curtain Wall - + Creates a curtain wall object from selected line or from scratch Creates a curtain wall object from selected line or from scratch @@ -6524,12 +8327,12 @@ Building creation aborted. Arch_Pipe - + Pipe Цев - + Creates a pipe object from a given Wire or Line Creates a pipe object from a given Wire or Line @@ -6537,12 +8340,12 @@ Building creation aborted. Arch_PipeConnector - + Connector Connector - + Creates a connector between 2 or 3 selected pipes Creates a connector between 2 or 3 selected pipes @@ -6550,8 +8353,8 @@ Building creation aborted. Arch_PipeTools - - + + Pipe tools Pipe tools @@ -6559,12 +8362,12 @@ Building creation aborted. Arch_Schedule - + Schedule Schedule - + Creates a schedule to collect data from the model Creates a schedule to collect data from the model @@ -6585,12 +8388,12 @@ Building creation aborted. Arch_Axis - + Axis Оса - + Creates a set of axes Creates a set of axes @@ -6598,8 +8401,8 @@ Building creation aborted. Arch_AxisTools - - + + Axis tools Axis tools @@ -6607,12 +8410,12 @@ Building creation aborted. Arch_Rebar - + Custom Rebar Custom Rebar - + Creates a Reinforcement bar from the selected face of solid object and/or a sketch Creates a Reinforcement bar from the selected face of solid object and/or a sketch @@ -6620,12 +8423,12 @@ Building creation aborted. Arch_SectionPlane - + Section Plane Section Plane - + Creates a section plane object, including the selected objects Creates a section plane object, including the selected objects @@ -6634,6 +8437,7 @@ Building creation aborted. Arch_Building + Building Building @@ -6642,16 +8446,21 @@ Building creation aborted. Creates a building object including selected objects. Creates a building object including selected objects. + + + Creates a building object. + Creates a building object. + Arch_Wall - + Wall Wall - + Creates a wall object from scratch or from a selected object (wire, face or solid) Creates a wall object from scratch or from a selected object (wire, face or solid) @@ -6659,12 +8468,12 @@ Building creation aborted. Arch_MergeWalls - + Merge Walls Обједини зидове - + Merges the selected walls, if possible Обједини изабране зидове ако је то могуће @@ -6672,12 +8481,12 @@ Building creation aborted. Arch_Add - + Add component Add component - + Adds the selected components to the active object Adds the selected components to the active object @@ -6685,12 +8494,12 @@ Building creation aborted. Arch_Remove - + Remove component Remove component - + Remove the selected components from their parents, or create a hole in a component Remove the selected components from their parents, or create a hole in a component @@ -6698,12 +8507,12 @@ Building creation aborted. Arch_SplitMesh - + Split Mesh Split Mesh - + Splits selected meshes into independent components Splits selected meshes into independent components @@ -6711,12 +8520,12 @@ Building creation aborted. Arch_MeshToShape - + Mesh to Shape Mesh to Shape - + Turns selected meshes into Part Shape objects Turns selected meshes into Part Shape objects @@ -6724,12 +8533,12 @@ Building creation aborted. Arch_SelectNonSolidMeshes - + Select non-manifold meshes Изабери геометрију без многострукости - + Selects all non-manifold meshes from the document or from the selected groups Изабери из документа или изабране групе све мреже без многострукости @@ -6737,12 +8546,12 @@ Building creation aborted. Arch_RemoveShape - + Remove Shape from Arch Remove Shape from Arch - + Removes cubic shapes from Arch components Removes cubic shapes from Arch components @@ -6750,12 +8559,12 @@ Building creation aborted. Arch_CloseHoles - + Close holes Close holes - + Closes holes in open shapes, turning them solids Closes holes in open shapes, turning them solids @@ -6763,12 +8572,12 @@ Building creation aborted. Arch_Check - + Check Check - + Checks the selected objects for problems Checks the selected objects for problems @@ -6776,12 +8585,12 @@ Building creation aborted. Arch_Survey - + Survey Анкета - + Starts survey Starts survey @@ -6789,12 +8598,12 @@ Building creation aborted. Arch_ToggleIfcBrepFlag - + Toggle IFC Brep flag Toggle IFC Brep flag - + Force an object to be exported as Brep or not Force an object to be exported as Brep or not @@ -6802,12 +8611,12 @@ Building creation aborted. Arch_Component - + Component Component - + Creates an undefined architectural component Creates an undefined architectural component @@ -6815,12 +8624,12 @@ Building creation aborted. Arch_CloneComponent - + Clone component Clone component - + Clones an object as an undefined architectural component Clones an object as an undefined architectural component @@ -6828,12 +8637,12 @@ Building creation aborted. Arch_IfcSpreadsheet - + Create IFC spreadsheet... Create IFC spreadsheet... - + Creates a spreadsheet to store IFC properties of an object. Creates a spreadsheet to store IFC properties of an object. @@ -6841,12 +8650,12 @@ Building creation aborted. Arch_ToggleSubs - + Toggle subcomponents Toggle subcomponents - + Shows or hides the subcomponents of this object Shows or hides the subcomponents of this object @@ -6854,9 +8663,9 @@ Building creation aborted. Command - + - + Transform Помери @@ -6864,26 +8673,2541 @@ Building creation aborted. QObject - - - Arch - Лук + + BIM + BIM - - - - - + Draft Закошење - - - + Import-Export Увоз/извоз + + BIM + + + + Custom... + Custom... + + + + + + + Auto + Аутоматски + + + + Toggle report panels on/off (Ctrl+0) + Toggle report panels on/off (Ctrl+0) + + + + Toggle BIM views panel on/off (Ctrl+9) + Toggle BIM views panel on/off (Ctrl+9) + + + + Toggle 3D view background between simple and gradient + Toggle 3D view background between simple and gradient + + + + The value of the nudge movement (rotation is always 45°).CTRL+arrows to move +CTRL+, to rotate leftCTRL+. to rotate right +CTRL+PgUp to extend extrusionCTRL+PgDown to shrink extrusionCTRL+/ to switch between auto and manual mode + The value of the nudge movement (rotation is always 45°).CTRL+arrows to move +CTRL+, to rotate leftCTRL+. to rotate right +CTRL+PgUp to extend extrusionCTRL+PgDown to shrink extrusionCTRL+/ to switch between auto and manual mode + + + + The BIM workbench is used to model buildings + The BIM workbench is used to model buildings + + + + + BIM + BIM + + + + Snapping + Snapping + + + + Box dimensions + Box dimensions + + + + + Length + Дужина + + + + + Width + Ширина + + + + + Height + Висина + + + + + Search... + Претрага... + + + + Searches classes + Searches classes + + + + Editing + Editing + + + + The document currently viewed must be your main one. The other contains newer objects that you wish to merge into this one. Make sure only the objects you wish to compare are visible in both. Proceed? + The document currently viewed must be your main one. The other contains newer objects that you wish to merge into this one. Make sure only the objects you wish to compare are visible in both. Proceed? + + + + objects still have the same shape but have a different material. Do you wish to update them in the main document? + objects still have the same shape but have a different material. Do you wish to update them in the main document? + + + + objects have no IFC ID in the main document, but an identical object with an ID exists in the new document. Transfer these IDs to the original objects? + objects have no IFC ID in the main document, but an identical object with an ID exists in the new document. Transfer these IDs to the original objects? + + + + objects had their name changed. Rename them? + objects had their name changed. Rename them? + + + + objects had their properties changed. Update? + objects had their properties changed. Update? + + + + objects have their location changed. Move them to their new position? + objects have their location changed. Move them to their new position? + + + + Do you wish to colorize the objects that have moved in yellow in the other file (to serve as a diff)? + Do you wish to colorize the objects that have moved in yellow in the other file (to serve as a diff)? + + + + Do you wish to colorize the objects that have been modified in orange in the other file (to serve as a diff)? + Do you wish to colorize the objects that have been modified in orange in the other file (to serve as a diff)? + + + + objects don't exist anymore in the new document. Move them to a 'To Delete' group? + objects don't exist anymore in the new document. Move them to a 'To Delete' group? + + + + Do you wish to colorize the objects that have been removed in red in the other file (to serve as a diff)? + Do you wish to colorize the objects that have been removed in red in the other file (to serve as a diff)? + + + + Do you wish to colorize the objects that have been added in green in the other file (to serve as a diff)? + Do you wish to colorize the objects that have been added in green in the other file (to serve as a diff)? + + + + You need two documents open to run this tool. One which is your main document, and one that contains new objects that you wish to compare against the existing one. Make sure only the objects you wish to compare in both documents are visible. + You need two documents open to run this tool. One which is your main document, and one that contains new objects that you wish to compare against the existing one. Make sure only the objects you wish to compare in both documents are visible. + + + + + + Create new material + Create new material + + + + + + Create new multi-material + Create new multi-material + + + + + + Label + Ознака + + + + + IFC type + IFC type + + + + Material + Материјал + + + + IfcOpenShell was not found on this system. IFC support is disabled + IfcOpenShell was not found on this system. IFC support is disabled + + + + Objects structure + Objects structure + + + + Attribute + Attribute + + + + + Value + Вредност + + + + Property + Оcобина + + + + Ifc Explorer + Ifc Explorer + + + + Open + Отвори + + + + Open another IFC file... + Open another IFC file... + + + + Back + Back + + + + Go back to last item selected + Go back to last item selected + + + + Insert + Убаци + + + + Inserts the selected object and its children in the active document + Inserts the selected object and its children in the active document + + + + Mesh + Mesh + + + + Turn mesh display on/off + Turn mesh display on/off + + + + Select an IFC file + Select an IFC file + + + + IFC files (*.ifc) + IFC files (*.ifc) + + + + File not found + Датотека није нађена + + + + IFC Explorer + IFC Explorer + + + + Error in entity + Error in entity + + + + Custom properties sets can be defined in + Custom properties sets can be defined in + + + + Add property... + Add property... + + + + Add property set... + Add property set... + + + + New... + Нови... + + + + Search results + Search results + + + + Warning: object %1 has old-styled IfcProperties and cannot be updated + Warning: object %1 has old-styled IfcProperties and cannot be updated + + + + Please select or create a property set first in which the new property should be placed. + Please select or create a property set first in which the new property should be placed. + + + + New property set + New property set + + + + Property set name: + Property set name: + + + + Area + Area + + + + Horizontal Area + Horizontal Area + + + + Vertical Area + Vertical Area + + + + Volume + Запремина + + + + Cannot save quantities settings for object %1 + Cannot save quantities settings for object %1 + + + + Select image + Select image + + + + Image file (*.png *.jpg *.bmp) + Image file (*.png *.jpg *.bmp) + + + + Warning: The new layer was added to the project + Warning: The new layer was added to the project + + + + There is no IFC project in this document + There is no IFC project in this document + + + + On + Укључено + + + + Name + Име + + + + Line width + Ширина линије + + + + Draw style + Cтилови приказа + + + + Line color + Боја линије + + + + Face color + Боја странице + + + + Transparency + Провидност + + + + Line print color + Боја штампане линије + + + + New Layer + Нови слој + + + + Create Leader + Направи показну линију + + + + + + + Preview + Преглед + + + + + + Options + Опције + + + + Please save the working file before linking. + Please save the working file before linking. + + + + It is not possible to link because the main document is closed. + It is not possible to link because the main document is closed. + + + + No structure in cache. Please refresh. + No structure in cache. Please refresh. + + + + It is not possible to insert this object because the document has been closed. + It is not possible to insert this object because the document has been closed. + + + + Error: Unable to import SAT files - InventorLoader or CadExchanger addon must be installed + Error: Unable to import SAT files - InventorLoader or CadExchanger addon must be installed + + + + Error: Unable to download + Error: Unable to download + + + + Insertion point + Insertion point + + + + Origin + Координатни почетак + + + + Top left + Горње лево + + + + Top center + Top center + + + + Top right + Горње десно + + + + Middle left + Middle left + + + + Middle center + Middle center + + + + Middle right + Middle right + + + + Bottom left + Доње лево + + + + Bottom center + Bottom center + + + + Bottom right + Доње десно + + + + Cannot open URL + Cannot open URL + + + + Could not fetch library contents + Could not fetch library contents + + + + No results fetched from online library + No results fetched from online library + + + + Warning, this can take several minutes! + Warning, this can take several minutes! + + + + Select material + Select material + + + + Searches object labels + Претражује ознаке објеката + + + + Clears the search field + Очисти поље за претрагу + + + + Merge duplicates + Обједини дупликате + + + + Delete unused + Delete unused + + + + + Rename + Преименуј + + + + Duplicate + Дуплирај + + + + Merge to... + Merge to... + + + + + Delete + Обриши + + + + + Merging duplicate material + Merging duplicate material + + + + Unable to delete material + Unable to delete material + + + + InList not empty + InList not empty + + + + Deleting unused material + Deleting unused material + + + + Select material to merge to + Select material to merge to + + + + This material is used by: + This material is used by: + + + + + Press to perform the test + Press to perform the test + + + + Passed + Passed + + + + This test has succeeded. + This test has succeeded. + + + + This test has failed. Press the button to know more + This test has failed. Press the button to know more + + + + Test + Тест + + + + ifcopenshell is not installed on your system or not available to FreeCAD. This library is responsible for IFC support in FreeCAD, and therefore IFC support is currently disabled. Check %1 to obtain more information. + ifcopenshell is not installed on your system or not available to FreeCAD. This library is responsible for IFC support in FreeCAD, and therefore IFC support is currently disabled. Check %1 to obtain more information. + + + + The version of ifcopenshell installed on your system could not be parsed + The version of ifcopenshell installed on your system could not be parsed + + + + The version of ifcopenshell installed on your system will produce files with this schema version: + The version of ifcopenshell installed on your system will produce files with this schema version: + + + + The following types were not found in the project: + The following types were not found in the project: + + + + The following Building objects have been found to not be included in any Site. You can resolve the situation by creating a Site object, if none is present in your model, and drag and drop the Building objects into it in the tree view: + The following Building objects have been found to not be included in any Site. You can resolve the situation by creating a Site object, if none is present in your model, and drag and drop the Building objects into it in the tree view: + + + + The following Building Storey (BuildingParts with their IFC role set as "Building Storey") objects have been found to not be included in any Building. You can resolve the situation by creating a Building object, if none is present in your model, and drag and drop the Building Storey objects into it in the tree view: + The following Building Storey (BuildingParts with their IFC role set as "Building Storey") objects have been found to not be included in any Building. You can resolve the situation by creating a Building object, if none is present in your model, and drag and drop the Building Storey objects into it in the tree view: + + + + The following BIM objects have been found to not be included in any Building Storey (BuildingParts with their IFC role set as "Building Storey"). You can resolve the situation by creating a Building Storey object, if none is present in your model, and drag and drop these objects into it in the tree view: + The following BIM objects have been found to not be included in any Building Storey (BuildingParts with their IFC role set as "Building Storey"). You can resolve the situation by creating a Building Storey object, if none is present in your model, and drag and drop these objects into it in the tree view: + + + + The following BIM objects have the "Undefined" type: + The following BIM objects have the "Undefined" type: + + + + The following objects are not BIM objects: + The following objects are not BIM objects: + + + + You can turn these objects into BIM objects by using the Utils -> Make Component tool. + You can turn these objects into BIM objects by using the Utils -> Make Component tool. + + + + The following BIM objects have an invalid or non-solid geometry: + The following BIM objects have an invalid or non-solid geometry: + + + + The objects below have Length, Width or Height properties, but these properties won't be explicitly exported to IFC. This is not necessarily an issue, unless you specifically want these quantities to be exported: + The objects below have Length, Width or Height properties, but these properties won't be explicitly exported to IFC. This is not necessarily an issue, unless you specifically want these quantities to be exported: + + + + To enable exporting of these quantities, use the IFC quantities manager tool located under menu Manage -> Manage IFC Quantities... + To enable exporting of these quantities, use the IFC quantities manager tool located under menu Manage -> Manage IFC Quantities... + + + + The objects below have a defined IFC type but do not have the associated common property set: + The objects below have a defined IFC type but do not have the associated common property set: + + + + To add common property sets to these objects, use the IFC properties manager tool located under menu Manage -> Manage IFC Properties... + To add common property sets to these objects, use the IFC properties manager tool located under menu Manage -> Manage IFC Properties... + + + + The objects below have a common property set but that property set doesn't contain all the needed properties: + The objects below have a common property set but that property set doesn't contain all the needed properties: + + + + Verify which properties a certain property set must contain on %1 + Verify which properties a certain property set must contain on %1 + + + + To fix the property sets of these objects, use the IFC properties manager tool located under menu Manage -> Manage IFC Properties... + To fix the property sets of these objects, use the IFC properties manager tool located under menu Manage -> Manage IFC Properties... + + + + The following BIM objects have no material attributed: + The following BIM objects have no material attributed: + + + + The following BIM objects have no defined standard code: + The following BIM objects have no defined standard code: + + + + The following BIM objects are not extrusions: + The following BIM objects are not extrusions: + + + + The following BIM objects are not standard cases: + The following BIM objects are not standard cases: + + + + The objects below have lines smaller than 1/32 inch or 0.79 mm, which is the smallest line size that Revit accepts. These objects will be discarded when imported into Revit: + The objects below have lines smaller than 1/32 inch or 0.79 mm, which is the smallest line size that Revit accepts. These objects will be discarded when imported into Revit: + + + + An additional object, called "TinyLinesResult" has been added to this model, and selected. It contains all the tiny lines found, so you can inspect them and fix the needed objects. Be sure to delete the TinyLinesResult object when you are done! + An additional object, called "TinyLinesResult" has been added to this model, and selected. It contains all the tiny lines found, so you can inspect them and fix the needed objects. Be sure to delete the TinyLinesResult object when you are done! + + + + Tip: The results are best viewed in Wireframe mode (menu Views -> Draw Style -> Wireframe) + Tip: The results are best viewed in Wireframe mode (menu Views -> Draw Style -> Wireframe) + + + + No active document, aborting. + No active document, aborting. + + + + Building Layout + Building Layout + + + + Building Outline + Building Outline + + + + Building Label + Building Label + + + + Vertical Axes + Vertical Axes + + + + Horizontal Axes + Horizontal Axes + + + + Axes + Axes + + + + Level + Level + + + + Level Axes + Level Axes + + + + New Group + New Group + + + + Save preset + Save preset + + + + Preset name: + Preset name: + + + + User preset... + User preset... + + + + Save template file + Save template file + + + + Template saved successfully + Template saved successfully + + + + Open template file + Open template file + + + + Template successfully loaded into current document + Template successfully loaded into current document + + + + Error: Please select exactly one base face + Error: Please select exactly one base face + + + + You must choose a group object before using this command + You must choose a group object before using this command + + + + Some additional workbenches are not installed, that extend BIM functionality: + Some additional workbenches are not installed, that extend BIM functionality: + + + + You can install them from menu Tools -> Addon manager. + You can install them from menu Tools -> Addon manager. + + + + Unit system updated for active document + Unit system updated for active document + + + + Unit system updated for all opened documents + Unit system updated for all opened documents + + + + IfcOpenShell not found + IfcOpenShell not found + + + + IfcOpenShell is needed to import and export IFC files. It appears to be missing on your system. Would you like to download and install it now? It will be installed in FreeCAD's Macros directory. + IfcOpenShell is needed to import and export IFC files. It appears to be missing on your system. Would you like to download and install it now? It will be installed in FreeCAD's Macros directory. + + + + Select a planar object + Select a planar object + + + + Slab + Slab + + + + Select page template + Select page template + + + + Template + Шаблон + + + + No section view or draft objects selected, or no page selected, or no page found in document + No section view or draft objects selected, or no page selected, or no page found in document + + + + Trash + Trash + + + + Unable to access the tutorial. Verify that you are online (This is needed only once). + Unable to access the tutorial. Verify that you are online (This is needed only once). + + + + Downloading images... + Downloading images... + + + + BIM Tutorial - step + BIM Tutorial - step + + + + Draft Clones are not supported yet! + Draft Clones are not supported yet! + + + + The selected object is not a clone + The selected object is not a clone + + + + Please select exactly one object + Please select exactly one object + + + + Add level + Add level + + + + Add proxy + Add proxy + + + + Toggle on/off + Укључи/искључи + + + + Isolate + Изолуј + + + + Save view position + Save view position + + + + Creates a new level + Creates a new level + + + + Creates a new Working Plane Proxy + Creates a new Working Plane Proxy + + + + Deletes the selected item + Deletes the selected item + + + + Toggles selected items on/off + Toggles selected items on/off + + + + Turns all items off except the selected ones + Turns all items off except the selected ones + + + + Saves the current camera position to the selected items + Saves the current camera position to the selected items + + + + Renames the selected item + Renames the selected item + + + + 2D Views + 2D Views + + + + Sheets + Sheets + + + + None + Ниједан + + + + The active document is already an IFC document + The active document is already an IFC document + + + + No changes to display. + No changes to display. + + + + IfcOpenShell update + IfcOpenShell update + + + + The update is installed in your FreeCAD's user directory and won't affect the rest of your system. + The update is installed in your FreeCAD's user directory and won't affect the rest of your system. + + + + An update to your installed IfcOpenShell version is available + An update to your installed IfcOpenShell version is available + + + + Would you like to install that update? + Would you like to install that update? + + + + Your version of IfcOpenShell is already up to date + Your version of IfcOpenShell is already up to date + + + + No existing IfcOpenShell installation found on this system. + No existing IfcOpenShell installation found on this system. + + + + Would you like to install the most recent version? + Would you like to install the most recent version? + + + + IfcOpenShell update successfully installed. + IfcOpenShell update successfully installed. + + + + Unable to run pip. Please ensure pip is installed on your system. + Unable to run pip. Please ensure pip is installed on your system. + + + + Strict IFC mode is ON (all objects are IFC) + Strict IFC mode is ON (all objects are IFC) + + + + Strict IFC mode is OFF (IFC and non-IFC objects allowed) + Strict IFC mode is OFF (IFC and non-IFC objects allowed) + + + + BIM_GenericTools + + + Generic 3D tools + Generic 3D tools + + + + Arch_RebarTools + + + + Reinforcement tools + Reinforcement tools + + + + BIM_Background + + + Toggle background + Toggle background + + + + Toggles the background of the 3D view between simple and gradient + Toggles the background of the 3D view between simple and gradient + + + + BIM_Beam + + + Beam + Beam + + + + Creates a beam between two points + Creates a beam between two points + + + + BIM_Box + + + Box + Box + + + + Graphically creates a generic box in the current document + Graphically creates a generic box in the current document + + + + Part_Builder + + + Shape builder... + Градитељ облика... + + + + Advanced utility to create shapes + Напредна алатка за прављење облика + + + + Arch_Level + + + Level + Level + + + + Creates a Building Part object that represents a level. + Creates a Building Part object that represents a level. + + + + BIM_Classification + + + Manage classification... + Manage classification... + + + + Manage how the different materials of this documents use classification systems + Manage how the different materials of this documents use classification systems + + + + BIM_Clone + + + Clone + Клон + + + + Clones selected objects to another location + Clones selected objects to another location + + + + BIM_Column + + + Column + Column + + + + Creates a column at a specified location + Creates a column at a specified location + + + + Part_Common + + + Intersection + Пресек + + + + Make an intersection of two shapes + Направи преcек два облика + + + + BIM_Compound + + + Make compound + Направи састављени објекат + + + + Make a compound of several shapes + Направи састављени објекат од неколико облика + + + + BIM_Convert + + + Convert to BIM + Convert to BIM + + + + Converts any object to a BIM component + Converts any object to a BIM component + + + + Remove from group + Remove from group + + + + Removes this object from its parent group + Removes this object from its parent group + + + + BIM_Copy + + + Copy + Копирај + + + + Copies selected objects to another location + Copies selected objects to another location + + + + BIM_Cut + + + Difference + Разлика + + + + Make a difference between two shapes + Make a difference between two shapes + + + + BIM_Diff + + + IFC Diff + IFC Diff + + + + Shows the difference between two IFC-based documents + Shows the difference between two IFC-based documents + + + + BIM_DimensionAligned + + + Aligned dimension + Aligned dimension + + + + Create an aligned dimension + Create an aligned dimension + + + + BIM_DimensionHorizontal + + + Horizontal dimension + Horizontal dimension + + + + Create an horizontal dimension + Create an horizontal dimension + + + + BIM_DimensionVertical + + + Vertical dimension + Vertical dimension + + + + Create a vertical dimension + Create a vertical dimension + + + + BIM_Door + + + Door + Door + + + + Places a door at a given location + Places a door at a given location + + + + BIM_EmptyTrash + + + + Clean Trash + Clean Trash + + + + + Deletes from the trash bin all objects that are not used by any other + Deletes from the trash bin all objects that are not used by any other + + + + BIM_Examples + + + BIM Examples + BIM Examples + + + + Download examples of BIM files made with FreeCAD + Download examples of BIM files made with FreeCAD + + + + BIM_Extrude + + + Extrude... + Извуци + + + + Extrudes a selected 2D shape + Extrudes a selected 2D shape + + + + Arch Fence selection + + + Select a section, post and path in exactly this order to build a fence. + Select a section, post and path in exactly this order to build a fence. + + + + Part_Fuse + + + Union + Унија + + + + Make a union of several shapes + Направи унију од више облика + + + + BIM_Glue + + + Glue + Glue + + + + Joins selected shapes into one non-parametric shape + Joins selected shapes into one non-parametric shape + + + + BIM_Help + + + BIM Help + BIM Help + + + + Opens the BIM help page on the FreeCAD documentation website + Opens the BIM help page on the FreeCAD documentation website + + + + BIM_IfcElements + + + Manage IFC elements... + Manage IFC elements... + + + + Manage how the different elements of of your BIM project will be exported to IFC + Manage how the different elements of of your BIM project will be exported to IFC + + + + BIM_IfcExplorer + + + IFC explorer + IFC explorer + + + + IFC explorer utility + IFC explorer utility + + + + BIM_IfcProperties + + + Manage IFC properties... + Manage IFC properties... + + + + Manage the different IFC properties of your BIM objects + Manage the different IFC properties of your BIM objects + + + + BIM_IfcQuantities + + + Manage IFC quantities... + Manage IFC quantities... + + + + Manage how the quantities of different elements of of your BIM project will be exported to IFC + Manage how the quantities of different elements of of your BIM project will be exported to IFC + + + + BIM_ImagePlane + + + Image plane + Слика на равни + + + + Creates a plane from an image + Creates a plane from an image + + + + BIM_Layers + + + Manage layers... + Управљај слојевима... + + + + Set/modify the different layers of your BIM project + Set/modify the different layers of your BIM project + + + + BIM_Leader + + + Leader + Показне линије + + + + Creates a polyline with an arrow at its endpoint + Creates a polyline with an arrow at its endpoint + + + + BIM_Library + + + Objects library + Objects library + + + + Opens the objects library + Opens the objects library + + + + BIM_Material + + + Material + Материјал + + + + Sets or creates a material for selected objects + Sets or creates a material for selected objects + + + + BIM_MoveView + + + Move view... + Move view... + + + + Moves this view to an existing page + Moves this view to an existing page + + + + BIM_Nudge_Switch + + + Nudge Switch + Nudge Switch + + + + BIM_Nudge_Up + + + Nudge Up + Nudge Up + + + + BIM_Nudge_Down + + + Nudge Down + Nudge Down + + + + BIM_Nudge_Left + + + Nudge Left + Nudge Left + + + + BIM_Nudge_Right + + + Nudge Right + Nudge Right + + + + BIM_Nudge_Extend + + + Nudge Extend + Nudge Extend + + + + BIM_Nudge_Shrink + + + Nudge Shrink + Nudge Shrink + + + + BIM_Nudge_RotateLeft + + + Nudge Rotate Left + Nudge Rotate Left + + + + BIM_Nudge_RotateRight + + + Nudge Rotate Right + Nudge Rotate Right + + + + Part_Offset2D + + + 2D Offset... + 2D одмак... + + + + Utility to offset planar shapes + Алатка за одмицање раванских облика + + + + BIM_Preflight + + + Preflight checks... + Preflight checks... + + + + Checks several characteristics of this model before exporting to IFC + Checks several characteristics of this model before exporting to IFC + + + + BIM_Project + + + Project + Пројекат + + + + Create an empty NativeIFC project + Create an empty NativeIFC project + + + + BIM_ProjectManager + + + Manage project... + Manage project... + + + + Setup your BIM project + Setup your BIM project + + + + BIM_Reextrude + + + Reextrude + Reextrude + + + + Recreates an extruded Structure from a selected face + Recreates an extruded Structure from a selected face + + + + BIM_Reorder + + + Reorder children + Reorder children + + + + Reorder children of selected object + Reorder children of selected object + + + + BIM_ResetCloneColors + + + Reset colors + Reset colors + + + + Resets the colors of this object from its cloned original + Resets the colors of this object from its cloned original + + + + BIM_Rewire + + + Rewire + Rewire + + + + Recreates wires from selected objects + Recreates wires from selected objects + + + + BIM_Setup + + + BIM Setup... + BIM Setup... + + + + Set some common FreeCAD preferences for BIM workflow + Set some common FreeCAD preferences for BIM workflow + + + + BIM_Shape2DView + + + Shape-based view + Shape-based view + + + + draft + + + Create 2D view + Направи 2Д поглед + + + + BIM_SimpleCopy + + + Create simple copy + Направи једноcтавну копију + + + + Create a simple non-parametric copy + Направи једноcтавну непараметарcку копију + + + + BIM_Sketch + + + Sketch + Sketch + + + + Creates a new sketch in the current working plane + Creates a new sketch in the current working plane + + + + BIM_Slab + + + Slab + Slab + + + + Creates a slab from a planar shape + Creates a slab from a planar shape + + + + BIM_TDPage + + + Page + Страна + + + + Creates a new TechDraw page from a template + Creates a new TechDraw page from a template + + + + BIM_TDView + + + View + Поглед + + + + Creates a TechDraw view from a section plane or 2D objects + Creates a TechDraw view from a section plane or 2D objects + + + + BIM_Text + + + Text + Текст + + + + Create a text in the current 3D view or TechDraw page + Create a text in the current 3D view or TechDraw page + + + + BIM_TogglePanels + + + Toggle bottom panels + Toggle bottom panels + + + + Toggle bottom dock panels on/off + Toggle bottom dock panels on/off + + + + BIM_Trash + + + Move to Trash + Move to Trash + + + + Moves the selected objects to the Trash folder + Moves the selected objects to the Trash folder + + + + BIM_Tutorial + + + BIM Tutorial + BIM Tutorial + + + + Starts or continues the BIM in-game tutorial + Starts or continues the BIM in-game tutorial + + + + BIM_Unclone + + + Unclone + Unclone + + + + Makes a selected clone object independent from its original + Makes a selected clone object independent from its original + + + + BIM_Views + + + Views manager + Views manager + + + + Shows or hides the views manager + Shows or hides the views manager + + + + BIM_Welcome + + + BIM Welcome screen + BIM Welcome screen + + + + Show the BIM workbench welcome screen + Show the BIM workbench welcome screen + + + + BIM_Windows + + + Manage doors and windows... + Manage doors and windows... + + + + Manage the different doors and windows of your BIM project + Manage the different doors and windows of your BIM project + + + + BIM_SetWPFront + + + Working Plane Front + Working Plane Front + + + + Set the working plane to Front + Set the working plane to Front + + + + BIM_SetWPSide + + + Working Plane Side + Working Plane Side + + + + Set the working plane to Side + Set the working plane to Side + + + + BIM_SetWPTop + + + Working Plane Top + Working Plane Top + + + + Set the working plane to Top + Set the working plane to Top + + + + BIM_WPView + + + Working Plane View + Working Plane View + + + + Aligns the view on the current item in BIM Views window or on the current working plane + Aligns the view on the current item in BIM Views window or on the current working plane + + + + IFC_Diff + + + Shows the current unsaved changes in the IFC file + Shows the current unsaved changes in the IFC file + + + + IFC Diff... + IFC Diff... + + + + IFC_Expand + + + Expands the children of the selected objects or document + Expands the children of the selected objects or document + + + + IFC Expand + IFC Expand + + + + IFC_ConvertDocument + + + Converts the active document to an IFC document + Converts the active document to an IFC document + + + + Convert document + Convert document + + + + IFC_MakeProject + + + Converts the current selection to an IFC project + Converts the current selection to an IFC project + + + + Make IFC project + Make IFC project + + + + IFC_Save + + + Saves the current IFC document + Saves the current IFC document + + + + Save IFC file + Save IFC file + + + + IFC_SaveAs + + + Saves the current IFC document as another file + Saves the current IFC document as another file + + + + Save IFC file as... + Save IFC file as... + + + + IFC_UpdateIOS + + + Shows a dialog to update IfcOpenShell + Shows a dialog to update IfcOpenShell + + + + IfcOpenShell update + IfcOpenShell update + + + + IFCdiff + + + IFC diff + IFC diff + + + + BIMSetupDialog + + + BIM Setup + BIM Setup + + + + This dialog will help you to set FreeCAD up for efficient BIM workflow by setting a couple of typical FreeCAD options. This dialog can be accessed again anytime from menu Manage -> Setup, and more options are available under menu Edit -> Preferences. + This dialog will help you to set FreeCAD up for efficient BIM workflow by setting a couple of typical FreeCAD options. This dialog can be accessed again anytime from menu Manage -> Setup, and more options are available under menu Edit -> Preferences. + + + + Hover your mouse on each setting for additional info. + Hover your mouse on each setting for additional info. + + + + Preferred working units + Preferred working units + + + + Default size of a grid square + Default size of a grid square + + + + Main grid line every + Main grid line every + + + + + + 0 + 0 + + + + Default text size + Default text size + + + + Default dimension style + Default dimension style + + + + Number of decimals + Број децимала + + + + Open a new document at startup + Open a new document at startup + + + + Default line width + Default line width + + + + <html><head/><body><p>Your name (optional). You can also add your email like this: John Doe &lt;john@doe.com&gt;. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Author name</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Your name (optional). You can also add your email like this: John Doe &lt;john@doe.com&gt;. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Author name</span></p></body></html> + + + + Number of backup files + Number of backup files + + + + <html><head/><body><p>Default line width. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Part colors &gt; Default line width, Draft &gt; Visual settings &gt; Default line width</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Default line width. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Part colors &gt; Default line width, Draft &gt; Visual settings &gt; Default line width</span></p></body></html> + + + + px + px + + + + Default font + Default font + + + + <html><head/><body><p>Where the grid appears at FreeCAD startup. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; General settings &gt; Default working plane</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Where the grid appears at FreeCAD startup. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; General settings &gt; Default working plane</span></p></body></html> + + + + Auto (continuously adapts to the current view) + Auto (continuously adapts to the current view) + + + + Top (XY) + Горња (XY) + + + + Front (XZ) + Фронтална (XZ) + + + + Side (YZ) + Бочна (YZ) + + + + Default grid position + Default grid position + + + + <html><head/><body><p>The number of decimals you wish to see used in the interface controls and measurements. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Units &gt; Number of decimals</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The number of decimals you wish to see used in the interface controls and measurements. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Units &gt; Number of decimals</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>Default font. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Font family, TechDraw &gt; TechDraw 1 &gt; Label Font</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Default font. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Font family, TechDraw &gt; TechDraw 1 &gt; Label Font</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>Default dimension arrow size. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">TechDraw &gt; TechDraw 2 &gt; Arrow size, Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Arrow size</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Default dimension arrow size. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">TechDraw &gt; TechDraw 2 &gt; Arrow size, Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Arrow size</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>Default dimension style. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Arrow style, TechDraw &gt; TechDraw 2 &gt; Arrow Style</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Default dimension style. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Arrow style, TechDraw &gt; TechDraw 2 &gt; Arrow Style</span></p></body></html> + + + + dot + dot + + + + arrow + стрелица + + + + slash + slash + + + + thick slash + thick slash + + + + Default author for new files + Default author for new files + + + + <html><head/><body><p>How many small squares between each main line of the grid. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Grid and snapping &gt; Main line every</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>How many small squares between each main line of the grid. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Grid and snapping &gt; Main line every</span></p></body></html> + + + + square(s) + square(s) + + + + <html><head/><body><p>The number of backup files to keep when saving a file. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Maximum number of backup files</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The number of backup files to keep when saving a file. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Maximum number of backup files</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>Optional license you wish to use for new files. Keep &quot;All rights reserved&quot; if you don't wish to use any particular license. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Default license</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Optional license you wish to use for new files. Keep &quot;All rights reserved&quot; if you don't wish to use any particular license. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Default license</span></p></body></html> + + + + All rights reserved (no specific license) + All rights reserved (no specific license) + + + + CC-BY + CC-BY + + + + CC-BY-SA + CC-BY-SA + + + + CC-BY-NC + CC-BY-NC + + + + CC-BY-SA-NC + CC-BY-SA-NC + + + + <html><head/><body><p>The unit you prefer to work with, that will be used everywhere: in dialogs, measurements and dimensions. However, you can enter any other unit anytime. For example, if you configured FreeCAD to work in millimeters, you can still enter measures as &quot;10m&quot; or &quot;5ft&quot;. You can also change the working unit anytime without causing any modification to your model. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Units &gt; User system</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The unit you prefer to work with, that will be used everywhere: in dialogs, measurements and dimensions. However, you can enter any other unit anytime. For example, if you configured FreeCAD to work in millimeters, you can still enter measures as &quot;10m&quot; or &quot;5ft&quot;. You can also change the working unit anytime without causing any modification to your model. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Units &gt; User system</span></p></body></html> + + + + millimeters + millimeters + + + + centimeters + centimeters + + + + meters + meters + + + + inches + inches + + + + feet + feet + + + + architectural + architectural + + + + Default license for new files + Default license for new files + + + + <html><head/><body><p>This is the size of the smallest square of the grid. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Grid and snapping &gt; Grid spacing</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>This is the size of the smallest square of the grid. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Grid and snapping &gt; Grid spacing</span></p></body></html> + + + + Plain background: + Plain background: + + + + <html><head/><body><p>The default size of texts and dimension texts. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Font size, TechDraw &gt; TechDraw 2 &gt; Font size</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The default size of texts and dimension texts. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Font size, TechDraw &gt; TechDraw 2 &gt; Font size</span></p></body></html> + + + + Default dimension arrow size + Default dimension arrow size + + + + Fill with default values + Fill with default values + + + + Choose one of the presets in this list to fill all the settings below with predetermined values. Then, adjust to your likings + Choose one of the presets in this list to fill all the settings below with predetermined values. Then, adjust to your likings + + + + Choose your preferred working unit... + Choose your preferred working unit... + + + + Centimeters + Centimeters + + + + Meters + Meters + + + + US / Imperial + US / Imperial + + + + Default camera altitude + Default camera altitude + + + + This is the altitude of the camera when you create a blank file. Good values are between 5 (view a few centimeters wide) and 5000 (view a few meters wide) + This is the altitude of the camera when you create a blank file. Good values are between 5 (view a few centimeters wide) and 5000 (view a few meters wide) + + + + <html><head/><body><p>The default color of construction geometry. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; General Settings &gt; Construction geometry color</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The default color of construction geometry. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; General Settings &gt; Construction geometry color</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>Check this to make FreeCAD start with a new blank document. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Create new document at startup</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Check this to make FreeCAD start with a new blank document. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Create new document at startup</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>The default color of faces in the 3D view. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Part Color &gt; Default shape color</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The default color of faces in the 3D view. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Part Color &gt; Default shape color</span></p></body></html> + + + + Construction: + Construction: + + + + Helpers: + Helpers: + + + + Faces: + Странице: + + + + <html><head/><body><p>The default color for helper objects such as grids and axes. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Arch &gt; Defaults &gt; Helpers</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The default color for helper objects such as grids and axes. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Arch &gt; Defaults &gt; Helpers</span></p></body></html> + + + + Lines: + Lines: + + + + <html><head/><body><p>The default color of lines in the 3D view. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Part Colors &gt; Default line color, Draft &gt; Visual settings &gt; Default line color</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The default color of lines in the 3D view. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Part Colors &gt; Default line color, Draft &gt; Visual settings &gt; Default line color</span></p></body></html> + + + + Gradient top: + Gradient top: + + + + <html><head/><body><p>The top color of the 3D view background gradient. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Colors &gt; Color gradient</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The top color of the 3D view background gradient. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Colors &gt; Color gradient</span></p></body></html> + + + + Gradient bottom: + Gradient bottom: + + + + <html><head/><body><p>The bottom color of the 3D view background gradient. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Colors &gt; Color gradient</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The bottom color of the 3D view background gradient. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Colors &gt; Color gradient</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p><b>Tip</b>: You are currently using FreeCAD version %1. Consider using the <a href="https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/releases"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">latest development version %2</span></a>, which brings all the latest improvements to FreeCAD.</p></body></html> + <html><head/><body><p><b>Tip</b>: You are currently using FreeCAD version %1. Consider using the <a href="https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/releases"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">latest development version %2</span></a>, which brings all the latest improvements to FreeCAD.</p></body></html> + + + + Text: + Текст: + + + + The background color when switched to simple color + The background color when switched to simple color + + + + The color to use for texts and dimensions + The color to use for texts and dimensions + + + + 3D view background + 3D view background + + + + Geometry color + Geometry color + + + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Tip</span>: You might also want to set the appropriate snapping modes on the Snapping toolbar. Enabling only the snap positions that you need will make drawing in FreeCAD considerably faster.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Tip</span>: You might also want to set the appropriate snapping modes on the Snapping toolbar. Enabling only the snap positions that you need will make drawing in FreeCAD considerably faster.</p></body></html> + + + + MissingWorkbenches + MissingWorkbenches + + + + <b>IfcOpenShell</b> is missing on your system. IfcOpenShell is needed to import or export IFC files to/from FreeCAD. Check <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/Arch_IFC">this wiki page</a> to know more, or <a href="#install">download and install it</a> directly.</p> + <b>IfcOpenShell</b> is missing on your system. IfcOpenShell is needed to import or export IFC files to/from FreeCAD. Check <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/Arch_IFC">this wiki page</a> to know more, or <a href="#install">download and install it</a> directly.</p> + + diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_sv-SE.qm b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_sv-SE.qm index c73ab76320..3cca9d12c6 100644 Binary files a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_sv-SE.qm and b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_sv-SE.qm differ diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_sv-SE.ts b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_sv-SE.ts index 52b1297f82..f172e42136 100644 --- a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_sv-SE.ts +++ b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_sv-SE.ts @@ -216,6 +216,7 @@ En beskrivning för den här åtgärden + Property Egenskap @@ -378,44 +379,1091 @@ Lämna tomt för att använda alla objekt från dokumentet + + + + Dialog Dialog - + IFC properties editor IFC-egenskapsredigerare - + IFC UUID: IFC-UUID: - + Leave this empty to generate one at export Lämna denna tom för att generera en vid exportering - + List of IFC properties for this object. Double-click to edit, drag and drop to reorganize Lista över IFC-egenskaper för detta objekt. Dubbelklicka för att redigera, dra och släpp för att omorganisera - + + IFC Properties Manager + IFC Properties Manager + + + + This dialog allows you to display and manage IFC properties attached to BIM objects. Only properties and sets present in all selected objects will be displayed and editable. + This dialog allows you to display and manage IFC properties attached to BIM objects. Only properties and sets present in all selected objects will be displayed and editable. + + + + Only selected objects + Only selected objects + + + + Only visible BIM objects + Only visible BIM objects + + + + Order by: + Order by: + + + + Search for a property or property set: + Search for a property or property set: + + + + Only show matches + Only show matches + + + + Select All + Markera allt + + + + List of IFC properties for the selected objects. Double-click to edit, drag and drop to reorganize + List of IFC properties for the selected objects. Double-click to edit, drag and drop to reorganize + + + + Delete selected property/set Ta bort markerad egenskap/set - + Force exporting geometry as BREP Tvinga export av geometri som BREP - + Force export full FreeCAD parametric data Tvinga export till full FreeCAD-parametrisk modell + + + Classification manager + Classification manager + + + + Objects && Materials + Objects && Materials + + + + Only visible objects + Only visible objects + + + + Sort by: + Sort by: + + + + + + Alphabetical + Alphabetical + + + + + + IFC type + IFC type + + + + + Material + Material + + + + + + Model structure + Model structure + + + + Object / Material + Object / Material + + + + Class + Klass + + + + Available classification systems + Available classification systems + + + + Classification systems found on this computer + Classification systems found on this computer + + + + Apply the selected class to selected materials + Apply the selected class to selected materials + + + + << Apply to selected + << Apply to selected + + + + Use this class as material name + Use this class as material name + + + + << Set as name + << Set as name + + + + Prefix with class name when applying + Prefix with class name when applying + + + + XML or IFC files of several classification systems can be downloaded from <a href="https://github.com/Moult/IfcClassification">https://github.com/Moult/IfcClassification</a> and placed in %s + XML or IFC files of several classification systems can be downloaded from <a href="https://github.com/Moult/IfcClassification">https://github.com/Moult/IfcClassification</a> and placed in %s + + + + Single IFC document + Single IFC document + + + + Do you wish to convert this document to an IFC document? Replying 'Yes' will automatically turn all new objects to IFC, while 'No' will allow you to have both IFC and non-IFC elements in the file. + Do you wish to convert this document to an IFC document? Replying 'Yes' will automatically turn all new objects to IFC, while 'No' will allow you to have both IFC and non-IFC elements in the file. + + + + Add a default building structure (IfcSite, IfcBuilding and IfcBuildingStorey). You can also add the structure manually later. + Add a default building structure (IfcSite, IfcBuilding and IfcBuildingStorey). You can also add the structure manually later. + + + + Also create a default structure + Also create a default structure + + + + If this is checked, you won't be asked again when creating a new FreeCAD document, +and that document won't be turned into an IFC document automatically. +You can still turn a FreeCAD document into an IFC document manually, using +menu IFC -> Convert document + If this is checked, you won't be asked again when creating a new FreeCAD document, +and that document won't be turned into an IFC document automatically. +You can still turn a FreeCAD document into an IFC document manually, using +menu IFC -> Convert document + + + + + Do not ask again + Do not ask again + + + + Default structure + Default structure + + + + Create a default structure (IfcProject, IfcSite, IfcBuilding and IfcBuildingStorey)? Replying "No" will only create an IfcProject. You can then add the structure manually later. + Create a default structure (IfcProject, IfcSite, IfcBuilding and IfcBuildingStorey)? Replying "No" will only create an IfcProject. You can then add the structure manually later. + + + + One or more IFC documents contained in this FreeCAD document have been modified, but were not saved. They will automatically be saved now. + One or more IFC documents contained in this FreeCAD document have been modified, but were not saved. They will automatically be saved now. + + + + + Ask me again next time + Ask me again next time + + + + IFC Elements Manager + IFC Elements Manager + + + + <html><head/><body><p>This dialog lets you change the IFC type and material associated with any BIM object in this document. Double-click the IFC type to change, or use the drop-down menu below the list.</p></body></html> + <html><head/><body><p>This dialog lets you change the IFC type and material associated with any BIM object in this document. Double-click the IFC type to change, or use the drop-down menu below the list.</p></body></html> + + + + + only visible BIM objects + only visible BIM objects + + + + order by: + order by: + + + + change type to: + change type to: + + + + change material to: + change material to: + + + + IFC Quantities Manager + IFC Quantities Manager + + + + <html><head/><body><p>Checked quantities will be exported to IFC. Quantities marked with a warning sign indicate a zero value that you might need to check. Clicking a column header will apply to all selected items.</p><p><span style=" font-weight:600;">Warning</span>: Horizontal area is the area obtained when projecting the object on the ground (X,Y) plane, but vertical area is the sum of all areas of the faces that are vertical (orthogonal to the ground plane), so a wall will have its both faces counted.</p><p>Length, width and height values can be changed here, but beware, it might change the geometry!</p></body></html> + <html><head/><body><p>Checked quantities will be exported to IFC. Quantities marked with a warning sign indicate a zero value that you might need to check. Clicking a column header will apply to all selected items.</p><p><span style=" font-weight:600;">Warning</span>: Horizontal area is the area obtained when projecting the object on the ground (X,Y) plane, but vertical area is the sum of all areas of the faces that are vertical (orthogonal to the ground plane), so a wall will have its both faces counted.</p><p>Length, width and height values can be changed here, but beware, it might change the geometry!</p></body></html> + + + + + Select all + Markera allt + + + + IFC import options + IFC import options + + + + How the IFC file will initially be imported: Only one object, only project structure, or all individual objects. + How the IFC file will initially be imported: Only one object, only project structure, or all individual objects. + + + + Only root object (default) + Only root object (default) + + + + Project structure (levels) + Project structure (levels) + + + + All individual IFC objects + All individual IFC objects + + + + Initial import + Initial import + + + + This defines how the IFC data is stored in the FreeCAD document. 'Single IFC document' means that the FreeCAD document is the IFC document, anything you create in it belongs to the IFC document too. 'Use IFCdocument object' means that an object will be created inside the FreeCAD document to represent the IFC document. You will be able to add non-IFC objects alongside. + This defines how the IFC data is stored in the FreeCAD document. 'Single IFC document' means that the FreeCAD document is the IFC document, anything you create in it belongs to the IFC document too. 'Use IFCdocument object' means that an object will be created inside the FreeCAD document to represent the IFC document. You will be able to add non-IFC objects alongside. + + + + Locked (IFC objects only) + Locked (IFC objects only) + + + + Unlocked (non-IFC objects permitted) + Unlocked (non-IFC objects permitted) + + + + Lock document + Lock document + + + + Representation type + Representation type + + + + The type of object created at import. Mesh is faster, but Shapes are more precise. You can convert between the two anytime by right-clicking the object tree + The type of object created at import. Mesh is faster, but Shapes are more precise. You can convert between the two anytime by right-clicking the object tree + + + + Load the shape (slower) + Load the shape (slower) + + + + Load 3D representation only, no shape (default) + Load 3D representation only, no shape (default) + + + + No 3D representation at all + No 3D representation at all + + + + If this is checked, the workbench specified in Start preferences will be loaded after import + If this is checked, the workbench specified in Start preferences will be loaded after import + + + + Switch workbench after import + Switch workbench after import + + + + Preload property sets of all objects. It is advised to leave this unchecked and load property sets later, only when needed + Preload property sets of all objects. It is advised to leave this unchecked and load property sets later, only when needed + + + + Preload property sets + Preload property sets + + + + Preload all materials fo the file. It is advised to leave this unchecked and load materials later, only when needed + Preload all materials fo the file. It is advised to leave this unchecked and load materials later, only when needed + + + + Preload materials + Preload materials + + + + Preload all layers of the file. It is advised to leave this unchecked and load layers later, only when needed + Preload all layers of the file. It is advised to leave this unchecked and load layers later, only when needed + + + + Preload layers + Preload layers + + + + If this is unchecked, these settings will be applied automatically next time. You can change this later under menu Edit -> Preferences -> Import/Export -> Native IFC + If this is unchecked, these settings will be applied automatically next time. You can change this later under menu Edit -> Preferences -> Import/Export -> Native IFC + + + + Layers manager + Lagerhanterare + + + + New + Ny + + + + Adds this layer to an IFC project + Adds this layer to an IFC project + + + + + + + Delete + Radera + + + + Toggle on/off + Växla på/av + + + + Isolate + Isolera + + + + Assign selected objects to the selected layer + Assign selected objects to the selected layer + + + + Assign + Tilldela + + + + + Cancel + Avbryt + + + + + + + OK + OK + + + + Choose a material + Choose a material + + + + Nudge + Nudge + + + + New nudge value: + New nudge value: + + + + Below are the phases currently configured for this model: + Below are the phases currently configured for this model: + + + + Add... + Lägg till... + + + + Test results + Test results + + + + Results of test: + Results of test: + + + + to Report panel + to Report panel + + + + BIM Project Setup + BIM Project Setup + + + + Use preset... + Use preset... + + + + Create new document + Create new document + + + + Project name + Project name + + + + Warning! You are editing the current document. Click "Create new document" to create a new one. + Warning! You are editing the current document. Click "Create new document" to create a new one. + + + + Use a preset stored on your computer + Use a preset stored on your computer + + + + Save the contents of this screen as a preset. Presets are stored as .txt files in your FreeCAD user folder + Save the contents of this screen as a preset. Presets are stored as .txt files in your FreeCAD user folder + + + + Project + Projekt + + + + This screen allows you to configure a BIM project in FreeCAD. When working with IFC, the project is an actual IFC entity, and the root of your model. + This screen allows you to configure a BIM project in FreeCAD. When working with IFC, the project is an actual IFC entity, and the root of your model. + + + + A name for your project + A name for your project + + + + Unnamed + Namnlös + + + + Is this project an IFC project? Note: You can always turn any FreeCAD model (BIM or not) into an IFC project later on. + Is this project an IFC project? Note: You can always turn any FreeCAD model (BIM or not) into an IFC project later on. + + + + Native IFC project + Native IFC project + + + + ( + ( + + + + If locked, any new object created in FreeCAd will automatically become an IFC object and part of this project + If locked, any new object created in FreeCAd will automatically become an IFC object and part of this project + + + + Locked + Locked + + + + ) + ) + + + + Create a new document or use the current one? + Create a new document or use the current one? + + + + If this is checked, a human figure will be added, which helps greatly to give a sense of scale when viewing the model + If this is checked, a human figure will be added, which helps greatly to give a sense of scale when viewing the model + + + + Add a human figure + Add a human figure + + + + Add a site object + Add a site object + + + + Create site + Create site + + + + Add a building object + Add a building object + + + + Create building + Create building + + + + The line width for axes and rectangle + The line width for axes and rectangle + + + + Distance between the vertical axes + Distance between the vertical axes + + + + The estimated length of your building + The estimated length of your building + + + + Distance between the horizontal axes + Distance between the horizontal axes + + + + Line width + Linjebredd + + + + The color for axes and rectangle + The color for axes and rectangle + + + + Line color + Linjefärg + + + + Create rectangle + Skapa rektangel + + + + If checked, a rectangle of the gross building size you entered above will be placed + If checked, a rectangle of the gross building size you entered above will be placed + + + + Add level objects + Add level objects + + + + Create levels + Create levels + + + + List of levels + List of levels + + + + A list of the levels of the building. Double-click to rename or change level + A list of the levels of the building. Double-click to rename or change level + + + + Add a new level. Double-click on it to change name and level + Add a new level. Double-click on it to change name and level + + + + Delete a selected level + Delete a selected level + + + + A list of default groups. Double-click to rename + A list of default groups. Double-click to rename + + + + The site object contains all the data relative to the project location. Later on, you can attach a physical object representing the terrain. + The site object contains all the data relative to the project location. Later on, you can attach a physical object representing the terrain. + + + + The East longitude (can be negative) + The East longitude (can be negative) + + + + E + E + + + + Elevation + Elevation + + + + Declination + Deklination + + + + A name for your site + A name for your site + + + + Default Site + Default Site + + + + + + Name + Namn + + + + An optional difference between the up (Y axis) direction of this model and the true geographic North direction + An optional difference between the up (Y axis) direction of this model and the true geographic North direction + + + + ° + ° + + + + Longitude + Longitude + + + + A base elevation for this site, or the difference between the level 0 (XY plane) of this model, and the actual elevation of that point on Earth + A base elevation for this site, or the difference between the level 0 (XY plane) of this model, and the actual elevation of that point on Earth + + + + The physical address of your site + The physical address of your site + + + + Address + Adress + + + + Latitude + Latitude + + + + The North latitude (can be negative) + The North latitude (can be negative) + + + + N + N + + + + This will configure a single building for this project. If your project is made of several buildings, you can duplicate it after creation and update its properties. + This will configure a single building for this project. If your project is made of several buildings, you can duplicate it after creation and update its properties. + + + + Gross building length + Gross building length + + + + Gross building width + Gross building width + + + + A name for your building + A name for your building + + + + Default Building + Default Building + + + + Number of H axes + Number of H axes + + + + Distance between H axes + Distance between H axes + + + + Number of V axes + Number of V axes + + + + The main use class of this building + The main use class of this building + + + + Distance between V axes + Distance between V axes + + + + Number of vertical axes + Number of vertical axes + + + + Main use + Main use + + + + Number of horizontal axes + Number of horizontal axes + + + + The estimated width of your building + The estimated width of your building + + + + + + + 0 + 0 + + + + Default groups to be added to each level + Default groups to be added to each level + + + + + Add + Lägg till + + + + Save preset + Save preset + + + + This screen lists all the components of the current document. You can select them to create a FreeCAD spreadsheet containing information from them. + This screen lists all the components of the current document. You can select them to create a FreeCAD spreadsheet containing information from them. + + + + This dialogue window will help you to generate list of components, dimensions, materials from a opened BIM file for Quantity Surveyor purposes. + This dialogue window will help you to generate list of components, dimensions, materials from a opened BIM file for Quantity Surveyor purposes. + + + + Select from these options the values you want from each component. FreeCAD will generate a line in the spreadsheet with these values (if they are present). + Select from these options the values you want from each component. FreeCAD will generate a line in the spreadsheet with these values (if they are present). + + + + object.Length + object.Length + + + + Shape.Volume + Shape.Volume + + + + object.Label + object.Label + + + + count + count + + + + Select these components from the list if you want to hide the rest of them and move to Survey mode. + Select these components from the list if you want to hide the rest of them and move to Survey mode. + + + + Select these components from the list if you want to hide the rest of them and move to schedule definition mode. + Select these components from the list if you want to hide the rest of them and move to schedule definition mode. + + + + Spaces manager + Spaces manager + + + + This screen will allow you to check the spaces configuration of your project and change some attributes. + This screen will allow you to check the spaces configuration of your project and change some attributes. + + + + Space + Utrymme + + + + + Color + Färg + + + + + + Area + Area + + + + Total + Totalt + + + + + Occupants + Occupants + + + + + 1.00 m² + 1.00 m² + + + + + Electric consumption + Electric consumption + + + + 0 + 0 + + + + 0 W + 0 W + + + + Space information + Space information + + + + Label + Etikett + + + + + Level + Nivå + + + + Level name + Level name + + + + W + W + + + + Use + Använd + + + + IFC representation of + IFC representation of + + + + GroupBox + GroupBox + + + + Value + Värde + + + + Welcome + Välkommen + + + + Welcome to the BIM workbench! + Welcome to the BIM workbench! + + + + <html><head/><body><p>This appears to be the first time that you are using the BIM workbench. If you press OK, the next screen will propose you to set a couple of typical FreeCAD options that are suitable for BIM work. You can change these options anytime later under menu <span style=" font-weight:600;">Manage -&gt; Setup</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>This appears to be the first time that you are using the BIM workbench. If you press OK, the next screen will propose you to set a couple of typical FreeCAD options that are suitable for BIM work. You can change these options anytime later under menu <span style=" font-weight:600;">Manage -&gt; Setup</span></p></body></html> + + + + How to get started? + How to get started? + + + + FreeCAD is a complex application. If this is your first contact with FreeCAD, or you have never worked with 3D or BIM before, you might want to take our <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/BIM_Start_Tutorial">BIM tutorial</a> first (Also available under menu <span style=" font-weight:600;">Help -&gt; BIM Tutorial</span>). + FreeCAD is a complex application. If this is your first contact with FreeCAD, or you have never worked with 3D or BIM before, you might want to take our <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/BIM_Start_Tutorial">BIM tutorial</a> first (Also available under menu <span style=" font-weight:600;">Help -&gt; BIM Tutorial</span>). + + + + The BIM workbench also has a <a href="https://wiki.freecadweb.org/BIM_Workbench">complete documentation</a> available under the Help menu. The "what's this?" button will also open the help page of any tool from the toolbars. + The BIM workbench also has a <a href="https://wiki.freecadweb.org/BIM_Workbench">complete documentation</a> available under the Help menu. The "what's this?" button will also open the help page of any tool from the toolbars. + + + + A good way to start building a BIM model is by setting up basic characteristics of your project, under menu <span style=" font-weight:600;">Manage -&gt; Project setup</span>. You can also directly configure different floor plans for your project, under menu <span style=" font-weight:600;">Manage -&gt; Levels.</span> + A good way to start building a BIM model is by setting up basic characteristics of your project, under menu <span style=" font-weight:600;">Manage -&gt; Project setup</span>. You can also directly configure different floor plans for your project, under menu <span style=" font-weight:600;">Manage -&gt; Levels.</span> + + + + There is no mandatory behaviour here though, and you can also start creating walls and columns directly, and care about organizing things in levels later. + There is no mandatory behaviour here though, and you can also start creating walls and columns directly, and care about organizing things in levels later. + + + + <html><head/><body><p>You might also want to start from an existing floor plan or 3D model made in another application. Under menu <span style=" font-weight:600;">File -&gt; Import</span>, you will find a wide range of file formats that can be imported into FreeCAD.</p></body></html> + <html><head/><body><p>You might also want to start from an existing floor plan or 3D model made in another application. Under menu <span style=" font-weight:600;">File -&gt; Import</span>, you will find a wide range of file formats that can be imported into FreeCAD.</p></body></html> + Form @@ -482,8 +1530,8 @@ Lämna tomt för att använda alla objekt från dokumentet - Multimaterial definition - Definition för multimaterial + Multi-material definition + Multi-material definition @@ -512,6 +1560,7 @@ Lämna tomt för att använda alla objekt från dokumentet + Add Lägg till @@ -621,10 +1670,762 @@ Lämna tomt för att använda alla objekt från dokumentet Stopp + Preview Förhandsvisning + + + classManager + classManager + + + + Class + Klass + + + + + + Material + Material + + + + Custom properties + Custom properties + + + + Name + Namn + + + + Can only contain alphanumerical characters and no spaces. Use CamelCase typing to define spaces automatically + Can only contain alphanumerical characters and no spaces. Use CamelCase typing to define spaces automatically + + + + + Description + Beskrivning + + + + A description for this property, can be in any language. + A description for this property, can be in any language. + + + + The property will be hidden in the interface, and can only be modified via python script + The property will be hidden in the interface, and can only be modified via python script + + + + Hidden + Dold + + + + The property is visible but cannot be modified by the user + The property is visible but cannot be modified by the user + + + + Read-only + Skrivskyddad + + + + Delete + Radera + + + + Library browser + Library browser + + + + Inserts the selected object in the current document + Inserts the selected object in the current document + + + + Insert + infoga + + + + or + or + + + + Links the selected object in the current document. Only works in Offline mode + Links the selected object in the current document. Only works in Offline mode + + + + Link + Länk + + + + Search: + Search: + + + + Search external websites + Search external websites + + + + ... + ... + + + + Options + Alternativ + + + + Save thumbnails when saving a file + Save thumbnails when saving a file + + + + If this is checked, the library doesn't need to be installed. Contents will be fetched online. + If this is checked, the library doesn't need to be installed. Contents will be fetched online. + + + + Online mode + Online mode + + + + Open the search results inside FreeCAD's web browser instead of the system browser + Open the search results inside FreeCAD's web browser instead of the system browser + + + + Open search in FreeCAD web view + Open search in FreeCAD web view + + + + Opens a 3D preview of the selected file. + Opens a 3D preview of the selected file. + + + + Preview model in 3D view + Preview model in 3D view + + + + Show available alternative file formats for library items (STEP, IFC, etc...) + Show available alternative file formats for library items (STEP, IFC, etc...) + + + + Display alternative formats + Display alternative formats + + + + Note: STEP and BREP files can be placed at custom location. FCStd and IFC files will be placed where objects are defined in the file. + Note: STEP and BREP files can be placed at custom location. FCStd and IFC files will be placed where objects are defined in the file. + + + + Save thumbnails + Save thumbnails + + + + Save as... + Save as... + + + + IFC Preflight + IFC Preflight + + + + <html><head/><body><p>The following test will check your model or the selected object(s) and their children for conformity to some IFC standards.</p><p><span style=" font-weight:600;">Important</span>: None of the failed tests below will prevent exporting IFC files, nor do these tests guarantee that your IFC files meets some specific quality or standard requirement. They are there to help you assess what is and what is not in your exported file. It's for you to choose which item is of importance to you or not. Hovering the mouse over each description will give you more information to decide.</p><p>After a test is run, clicking the corresponding button will give you more information to help you to fix problems.</p><p>The <a href="http://www.buildingsmart-tech.org/specifications"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">official IFC website</span></a> contains a lot of useful information about IFC standards.</p></body></html> + <html><head/><body><p>The following test will check your model or the selected object(s) and their children for conformity to some IFC standards.</p><p><span style=" font-weight:600;">Important</span>: None of the failed tests below will prevent exporting IFC files, nor do these tests guarantee that your IFC files meets some specific quality or standard requirement. They are there to help you assess what is and what is not in your exported file. It's for you to choose which item is of importance to you or not. Hovering the mouse over each description will give you more information to decide.</p><p>After a test is run, clicking the corresponding button will give you more information to help you to fix problems.</p><p>The <a href="http://www.buildingsmart-tech.org/specifications"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">official IFC website</span></a> contains a lot of useful information about IFC standards.</p></body></html> + + + + Warning, this can take some time! + Warning, this can take some time! + + + + Run all tests + Run all tests + + + + Work on + Work on + + + + Selection + Markering + + + + All visible objects + All visible objects + + + + Whole document + Whole document + + + + IFC export + IFC-export + + + + <html><head/><body><p>IFC export in FreeCAD is performed by an open-source third-party library called IfcOpenShell. To be able to export to the newer IFC4 standard, IfcOpenShell must have been compiled with IFC4 support enabled. This test will check if IFC4 support is available in your version of IfcOpenShell. If not, you will only be able to export IFC files in the older IFC2x3 standard. Note that some applications out there still have incomplete or inexistent IFC4 support, so in some cases IFC2x3 might still work better.</p></body></html> + <html><head/><body><p>IFC export in FreeCAD is performed by an open-source third-party library called IfcOpenShell. To be able to export to the newer IFC4 standard, IfcOpenShell must have been compiled with IFC4 support enabled. This test will check if IFC4 support is available in your version of IfcOpenShell. If not, you will only be able to export IFC files in the older IFC2x3 standard. Note that some applications out there still have incomplete or inexistent IFC4 support, so in some cases IFC2x3 might still work better.</p></body></html> + + + + Is IFC4 support enabled? + Is IFC4 support enabled? + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Test + Test + + + + Project structure + Project structure + + + + <html><head/><body><p>All IfcBuildingStorey (levels) elements are required to be inside an IfcBuilding element. This is a mandatory requirement of the IFC standard. When exporting your FreeCAD model to IFC, a default IfcBuilding will be created for all level objects (BuildingPart objects with their IFC role set as Building Storey) found that are not inside a Building. However, it is best if you create that building yourself, so you have more control over its name and properties. This test is here to help you to find those levels without buildings.</p></body></html> + <html><head/><body><p>All IfcBuildingStorey (levels) elements are required to be inside an IfcBuilding element. This is a mandatory requirement of the IFC standard. When exporting your FreeCAD model to IFC, a default IfcBuilding will be created for all level objects (BuildingPart objects with their IFC role set as Building Storey) found that are not inside a Building. However, it is best if you create that building yourself, so you have more control over its name and properties. This test is here to help you to find those levels without buildings.</p></body></html> + + + + Are all storeys part of a building? + Are all storeys part of a building? + + + + <html><head/><body><p>All elements derived from IfcProduct (that is, all the BIM elements that compose your model) are required to be inside an IfcBuildingStorey (level) element. This is a mandatory requirement of the IFC standard. When exporting your FreeCAD model to IFC, a default IfcBuildingStorey will be created for all BIM objects found that are not inside one already. However, it is best if you make sure yourself that all elements are correctly located inside a level, so you have more control over it. This test is here to help you to find those BIM objects without a level.</p></body></html> + <html><head/><body><p>All elements derived from IfcProduct (that is, all the BIM elements that compose your model) are required to be inside an IfcBuildingStorey (level) element. This is a mandatory requirement of the IFC standard. When exporting your FreeCAD model to IFC, a default IfcBuildingStorey will be created for all BIM objects found that are not inside one already. However, it is best if you make sure yourself that all elements are correctly located inside a level, so you have more control over it. This test is here to help you to find those BIM objects without a level.</p></body></html> + + + + Are all BIM objects part of a level? + Are all BIM objects part of a level? + + + + <html><head/><body><p>All IfcBuilding elements are required to be inside an IfcSite element. This is a mandatory requirement of the IFC standard. When exporting your FreeCAD model to IFC, a default IfcSite will be created for all Building objects found that are not inside a Site. However, it is best if you create that site yourself, so you have more control over its name and properties. This test is here to help you to find those buildings without sites.</p></body></html> + <html><head/><body><p>All IfcBuilding elements are required to be inside an IfcSite element. This is a mandatory requirement of the IFC standard. When exporting your FreeCAD model to IFC, a default IfcSite will be created for all Building objects found that are not inside a Site. However, it is best if you create that site yourself, so you have more control over its name and properties. This test is here to help you to find those buildings without sites.</p></body></html> + + + + Are all buildings part of a site? + Are all buildings part of a site? + + + + <html><head/><body><p>The IFC standard requires at least one site, one building and one level or building storey per project. This test will ensure that at least one object of each of these 3 types exists in the model.</p><p>Note that, as this is a mandatory requirement, FreeCAD will automatically add a default site, a default building and/or a default building storey if any of these is missing. So even if this test didn't pass, your exported IFC file will meet the requirements.</p><p>However, it is always better to create these objects yourself, as you get more control over naming and properties.</p></body></html> + <html><head/><body><p>The IFC standard requires at least one site, one building and one level or building storey per project. This test will ensure that at least one object of each of these 3 types exists in the model.</p><p>Note that, as this is a mandatory requirement, FreeCAD will automatically add a default site, a default building and/or a default building storey if any of these is missing. So even if this test didn't pass, your exported IFC file will meet the requirements.</p><p>However, it is always better to create these objects yourself, as you get more control over naming and properties.</p></body></html> + + + + Is there at least one site, one building and one level in the model? + Is there at least one site, one building and one level in the model? + + + + Geometry + Geometri + + + + <html><head/><body><p>Although it is not a requirement for IFC objects to have fully clean and solid geometry (and you will more than often find IFC files with bad geometry out there, oh boy if you find!), it is of course better if they do. You will reduce chances of problems with other applications, and after all, in real life, all objects have solid shapes.</p><p>FreeCAD has a lot of tools to check for geometry quality, and most parametric objects, including BIM objects, will usually warn you if their geometry becomes unclean or not solid at some point. This test makes sure everything is OK.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Although it is not a requirement for IFC objects to have fully clean and solid geometry (and you will more than often find IFC files with bad geometry out there, oh boy if you find!), it is of course better if they do. You will reduce chances of problems with other applications, and after all, in real life, all objects have solid shapes.</p><p>FreeCAD has a lot of tools to check for geometry quality, and most parametric objects, including BIM objects, will usually warn you if their geometry becomes unclean or not solid at some point. This test makes sure everything is OK.</p></body></html> + + + + Are all BIM objects solid and valid? + Are all BIM objects solid and valid? + + + + <html><head/><body><p>The IFC format provides a defined type for most of the objects that compose a building, for example walls, columns, doors, or sinks. But it also supports undefined objects, which are given the generic BuildingElementProxy type. This test will check that all objects have a defined type.</p><p><br/></p><p>Note that failing this test is not necessarily bad, as you might specifically want some object to not have any defined type. In some cases, this might even give better results, as some applications like Revit might add possibly unwanted additional constraints or transformations to some known types such as structural elements (beams or columns). Exporting them as BuildingElementProxies will prevent that.</p></body></html> + <html><head/><body><p>The IFC format provides a defined type for most of the objects that compose a building, for example walls, columns, doors, or sinks. But it also supports undefined objects, which are given the generic BuildingElementProxy type. This test will check that all objects have a defined type.</p><p><br/></p><p>Note that failing this test is not necessarily bad, as you might specifically want some object to not have any defined type. In some cases, this might even give better results, as some applications like Revit might add possibly unwanted additional constraints or transformations to some known types such as structural elements (beams or columns). Exporting them as BuildingElementProxies will prevent that.</p></body></html> + + + + Are all BIM objects of a defined IFC type? + Are all BIM objects of a defined IFC type? + + + + Properties + Egenskaper + + + + <html><head/><body><p>Classification systems, such as UniClass or MasterFormat, or even your own custom system, are in some cases an important part of a building project. This test will ensure that all BIM objects and materials found in the model have their standard code property dutifully filled.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Classification systems, such as UniClass or MasterFormat, or even your own custom system, are in some cases an important part of a building project. This test will ensure that all BIM objects and materials found in the model have their standard code property dutifully filled.</p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>When exporting a model to IFC, all BIM objects that are an extrusion of a rectangular profile will use an IfcRectangleProfileDef entity as their extrusion profile. However, Revit won't import these correctly. If you are going to use the IFC file in Revit, we recommend you to disable this behavior by checking the option under menu <span style=" font-weight:600;">Edit -&gt; Preferences -&gt; Import/Export -&gt; IFC -&gt; Disable IfcRectangularProfileDef</span>.</p><p>When that option is checked, all extrusion profiles will be exported as generic IfcArbitraryProfileDef entities, regardless of if they are rectangular or not, which will contain a little less information, but will open correctly in Revit.</p></body></html> + <html><head/><body><p>When exporting a model to IFC, all BIM objects that are an extrusion of a rectangular profile will use an IfcRectangleProfileDef entity as their extrusion profile. However, Revit won't import these correctly. If you are going to use the IFC file in Revit, we recommend you to disable this behavior by checking the option under menu <span style=" font-weight:600;">Edit -&gt; Preferences -&gt; Import/Export -&gt; IFC -&gt; Disable IfcRectangularProfileDef</span>.</p><p>When that option is checked, all extrusion profiles will be exported as generic IfcArbitraryProfileDef entities, regardless of if they are rectangular or not, which will contain a little less information, but will open correctly in Revit.</p></body></html> + + + + Do all BIM objects and materials have a standard classification code defined? + Do all BIM objects and materials have a standard classification code defined? + + + + <html><head/><body><p>The IFC standard offers standard, predefined property sets for many object types. for example, the property set Pset_WallCommon contains properties that the IFC standard thinks all walls should have. This test will check that all BIM objects have the right property set, if available.</p><p>Note that this is by no means a formal requirement, and these will inflate the size of your IFC file consequently. We suggest you add standard property sets only if you are actually using any of them.</p></body></html> + <html><head/><body><p>The IFC standard offers standard, predefined property sets for many object types. for example, the property set Pset_WallCommon contains properties that the IFC standard thinks all walls should have. This test will check that all BIM objects have the right property set, if available.</p><p>Note that this is by no means a formal requirement, and these will inflate the size of your IFC file consequently. We suggest you add standard property sets only if you are actually using any of them.</p></body></html> + + + + Do all common IFC types have the corresponding Property Set? + Do all common IFC types have the corresponding Property Set? + + + + <html><head/><body><p>IFC objects have a geometry representation, which defines the shape of the object, but can also have some or their dimensions, such as height, width or area, explicitly stated. This is very useful for BIM applications that don't process the geometry, such as spreadsheets. Those applications are still able to get and estimate quantities from IFC objects without the need to analyze the geometry.</p><p>It is also a possibility for errors (or even fraud), as nothing guarantees that those explicitly stated dimensions match what is inside the geometry.</p><p>This test will find any BIM object that has available dimension properties such as width or height, for example walls and structures, but such properties are not marked for explicit export to IFC.</p></body></html> + <html><head/><body><p>IFC objects have a geometry representation, which defines the shape of the object, but can also have some or their dimensions, such as height, width or area, explicitly stated. This is very useful for BIM applications that don't process the geometry, such as spreadsheets. Those applications are still able to get and estimate quantities from IFC objects without the need to analyze the geometry.</p><p>It is also a possibility for errors (or even fraud), as nothing guarantees that those explicitly stated dimensions match what is inside the geometry.</p><p>This test will find any BIM object that has available dimension properties such as width or height, for example walls and structures, but such properties are not marked for explicit export to IFC.</p></body></html> + + + + Do all geometric BIM objects have explicit dimensions set? + Do all geometric BIM objects have explicit dimensions set? + + + + <html><head/><body><p>Although there is no requirement for IFC objects to have a material defined, in the real world, it is an important layer of information to be added to you model. This test will find BIM objects without a material defined.</p><p>If a BIM object is exported without a material, it will nevertheless be assigned an IfcSurfaceStyle, which will be created from the object color. Some BIM applications actually disregard materials, and only consider the surface style of an object. No IfcMaterial will be attributed to that object.</p><p>If a BIM object has a material defined, a surface style will still be created (an IfcMaterial too) but its surface style will take the same name and properties as the material, thus giving more consistency to your file, no matter what other BIM consider, surface style, material, or both.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Although there is no requirement for IFC objects to have a material defined, in the real world, it is an important layer of information to be added to you model. This test will find BIM objects without a material defined.</p><p>If a BIM object is exported without a material, it will nevertheless be assigned an IfcSurfaceStyle, which will be created from the object color. Some BIM applications actually disregard materials, and only consider the surface style of an object. No IfcMaterial will be attributed to that object.</p><p>If a BIM object has a material defined, a surface style will still be created (an IfcMaterial too) but its surface style will take the same name and properties as the material, thus giving more consistency to your file, no matter what other BIM consider, surface style, material, or both.</p></body></html> + + + + Do all BIM objects have a material? + Do all BIM objects have a material? + + + + <html><head/><body><p>Even if a BIM object has a standard property set for its type attributed, there is no guarantee that this property set still contains or only contains all the properties that the IFC standard has defined for that set. They might have been modified after the property set has been added.</p><p>This test will check that all standard property sets found throughout the model contain all and only the properties specified in the standard definition.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Even if a BIM object has a standard property set for its type attributed, there is no guarantee that this property set still contains or only contains all the properties that the IFC standard has defined for that set. They might have been modified after the property set has been added.</p><p>This test will check that all standard property sets found throughout the model contain all and only the properties specified in the standard definition.</p></body></html> + + + + Do all standard Property Set contain the correct properties? + Do all standard Property Set contain the correct properties? + + + + Optional/Compatibility + Optional/Compatibility + + + + <html><head/><body><p>The geometry of IFC objects can be defined in a large number of ways, such as extrusions, subtractions, revolutions, or even faceted objects.</p><p>However, extrusions of flat shapes, which is the most basic and common type, often offer advantages over other types in other BIM applications.</p><p>This test will find any object that cannot be exported to IFC as an extrusion, or as a shared extrusion (clone).</p></body></html> + <html><head/><body><p>The geometry of IFC objects can be defined in a large number of ways, such as extrusions, subtractions, revolutions, or even faceted objects.</p><p>However, extrusions of flat shapes, which is the most basic and common type, often offer advantages over other types in other BIM applications.</p><p>This test will find any object that cannot be exported to IFC as an extrusion, or as a shared extrusion (clone).</p></body></html> + + + + Are all object exportable as extrusions? + Are all object exportable as extrusions? + + + + <html><head/><body><p>Walls, columns and beams in FreeCAD can be constructed in a wide number of ways. But some simpler BIM applications might have difficulties with walls that are not of the most simple type, that is, a single, straight piece of wall (which correspond to the IfcWallStandardCase type) or beams and columns that are not based on a straight extrusion of a flat profile (BeamStandardCase, ColumnStandardCase)</p><p>This test will find any wall which is not such a standard case.</p><p><span style=" font-weight:600;">Note</span>: At the moment, BIM objects that meet the requirements to be of a standard case, are still exported as IfcWall, IfcBeam, IfcColumn.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Walls, columns and beams in FreeCAD can be constructed in a wide number of ways. But some simpler BIM applications might have difficulties with walls that are not of the most simple type, that is, a single, straight piece of wall (which correspond to the IfcWallStandardCase type) or beams and columns that are not based on a straight extrusion of a flat profile (BeamStandardCase, ColumnStandardCase)</p><p>This test will find any wall which is not such a standard case.</p><p><span style=" font-weight:600;">Note</span>: At the moment, BIM objects that meet the requirements to be of a standard case, are still exported as IfcWall, IfcBeam, IfcColumn.</p></body></html> + + + + Are all walls, beams and columns based on a single line or profile (standard case)? + Are all walls, beams and columns based on a single line or profile (standard case)? + + + + <html><head/><body><p>Revit discards all objects that contain lines smaller than 1/32 inch (0.8mm). This test will find any object containing lines smaller than that value.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Revit discards all objects that contain lines smaller than 1/32 inch (0.8mm). This test will find any object containing lines smaller than that value.</p></body></html> + + + + Are all lines bigger than 1/32 inches (minimum accepted by Revit)? + Are all lines bigger than 1/32 inches (minimum accepted by Revit)? + + + + Is IfcRectangleProfileDef export disabled? (Revit only) + Is IfcRectangleProfileDef export disabled? (Revit only) + + + + + Form + Form + + + + Drag items to reorder then press OK to accept + Drag items to reorder then press OK to accept + + + + Order alphabetically + Order alphabetically + + + + BIM tutorial + BIM tutorial + + + + <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> +<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'Fira Sans'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Loading tutorials contents from the FreeCAD wiki. Please wait...</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">If this is the first time you are using the tutorial, this can take a while, since we need to download many images. On next runs, this will be faster as the images are cached locally.</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">When the tutorial is fully written, we'll think of a faster system to avoid this annoying loading time. Please bear with us in the meantime! ;)</p></body></html> + <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> +<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'Fira Sans'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Loading tutorials contents from the FreeCAD wiki. Please wait...</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">If this is the first time you are using the tutorial, this can take a while, since we need to download many images. On next runs, this will be faster as the images are cached locally.</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">When the tutorial is fully written, we'll think of a faster system to avoid this annoying loading time. Please bear with us in the meantime! ;)</p></body></html> + + + + Tasks to complete: + Tasks to complete: + + + + Goal1 + Goal1 + + + + + icon + ikon + + + + Goal2 + Goal2 + + + + << Previous + << Previous + + + + Next >> + Next >> + + + + Element + Element + + + + Level + Nivå + + + + Doors and windows + Doors and windows + + + + This screen lists all the windows of the current document. You can modify them individually or together + This screen lists all the windows of the current document. You can modify them individually or together + + + + Group by: + Group by: + + + + Do not group + Do not group + + + + Size + Storlek + + + + Clone + Klon + + + + + + Tag + Tag + + + + Total number of doors: + Total number of doors: + + + + Total number of windows: + Total number of windows: + + + + + 0 + 0 + + + + Width + Bredd + + + + Label + Etikett + + + + Height + Höjd + + + + + None + Inget + + + + Spaces + Spaces + + + + NativeIFC + NativeIFC + + + + Import + Importera + + + + Initial import + Initial import + + + + How the IFC file will initially be imported: Only one object, only project structure, or all individual objects. + How the IFC file will initially be imported: Only one object, only project structure, or all individual objects. + + + + Only root object (default) + Only root object (default) + + + + Project structure (levels) + Project structure (levels) + + + + All individual IFC objects + All individual IFC objects + + + + Representation type + Representation type + + + + The type of object created at import. Coin only is much faster, but you don't get the full shape information. You can convert between the two anytime by right-clicking the object tree + The type of object created at import. Coin only is much faster, but you don't get the full shape information. You can convert between the two anytime by right-clicking the object tree + + + + Load full shape (slower) + Load full shape (slower) + + + + Load 3D representation only, no shape (default) + Load 3D representation only, no shape (default) + + + + No 3D representation at all + No 3D representation at all + + + + If this is checked, the BIM workbench will be loaded after import + If this is checked, the BIM workbench will be loaded after import + + + + Switch to BIM workbench after import + Switch to BIM workbench after import + + + + Load all property sets automatically when opening an IFC file + Load all property sets automatically when opening an IFC file + + + + Preload property sets + Preload property sets + + + + Load all materials automatically when opening an IFC file + Load all materials automatically when opening an IFC file + + + + Preload materials + Preload materials + + + + Load all layers automatically when opening an IFC file + Load all layers automatically when opening an IFC file + + + + Preload layers + Preload layers + + + + When enabling this, the original version of objects dropped onto an IFC project tree will not be deleted. + When enabling this, the original version of objects dropped onto an IFC project tree will not be deleted. + + + + Keep original version of aggregated objects + Keep original version of aggregated objects + + + + If this is checked, a dialog will be shown at each import + If this is checked, a dialog will be shown at each import + + + + Show options dialog when importing + Show options dialog when importing + + + + Export + Exportera + + + + Show warning when saving + Show warning when saving + + + + New document + New document + + + + Always lock new documents + Always lock new documents + + + + + Ask every time + Fråga varje gång + + + + New project + New project + + + + If this is checked, when creating a new projects, a default structure (site, building and storey) will be added under the project + If this is checked, when creating a new projects, a default structure (site, building and storey) will be added under the project + + + + Create a default structure + Create a default structure + + + + Check this to ask the above question every time a project is created + Check this to ask the above question every time a project is created + Gui::Dialog::DlgSettingsArch @@ -669,12 +2470,12 @@ Lämna tomt för att använda alla objekt från dokumentet ytor - + Interval between file checks for references Intervall mellan filkontroller för referenser - + seconds sekunder @@ -704,47 +2505,47 @@ Lämna tomt för att använda alla objekt från dokumentet Använd materialfärg som formfärg - + IFC version IFC-version - + The IFC version will change which attributes and products are supported IFC-versionen kommer att ändra vilka attribut och produkter som stöds - + IFC4 IFC4 - + IFC2X3 IFC2X3 - + Mesh to Shape Conversion Konvertera ett nät till en form - + If this is checked, conversion is faster but the result might still contain triangulated faces Om detta är markerat, sker konvertering snabbare medan resultatet kan innehålla triangulerade ytor - + Fast conversion Snabb konvertering - + Tolerance value to use when checking if 2 adjacent faces as planar Toleransvärde att använda när det kontrolleras huruvida 2 närliggande ytor är plana - + If this is checked, flat groups of faces will be force-flattened, resulting in possible gaps and non-solid results Om detta alternativ kryssas för, kommer platta grupper av ytor bli tvångsutplattade. Detta kan resultera i att geometri får hål eller inte längre är solid… @@ -764,95 +2565,95 @@ Lämna tomt för att använda alla objekt från dokumentet Do not compute areas for objects with more than - + Force flat faces Tvinga plana ytor - + If this is checked, holes in faces will be performed by subtraction rather than using wires orientation Om det här är ikryssat kommer hål i ytor att utföras genom subtraktion i stället för med hjälp av trådars riktning - + Cut method Snittmetod - + Tolerance Tolerans - + 2D rendering 2D rendering - + Show debug information during 2D rendering Visa felsökningsinformation vid 2D återgivningen - + Show renderer debug messages Visa renderarens debug meddelanden - + Cut areas line thickness ratio Cut areas line thickness ratio - + Specifies how many times the viewed line thickness must be applied to cut lines Anger hur många gånger som den visade linjetjockleken måste tillämpas på klippta linjer - + Symbol line thickness ratio Symbol line thickness ratio - + Hidden geometry pattern Dolt geometriskt mönster - + This is the SVG stroke-dasharray property to apply to projections of hidden objects. Detta är egenskapen SVG streck-punktmatris och appliceras i projiceringar av dolda objekt. - + Pattern scale Mönsterskala - + Scaling factor for patterns used by object that have a Footprint display mode Scaling factor for patterns used by object that have a Footprint display mode - + Bim server BIM-server - + Address Adress - + The URL of a bim server instance (www.bimserver.org) to connect to. URL till en BIM server instans (www.bimserver.org) att ansluta till. - + If this is selected, the "Open BimServer in browser" button will open the Bim Server interface in an external browser instead of the FreeCAD web workbench @@ -861,22 +2662,22 @@ att öppna Bim servergränssnittet i en extern webbläsare istället för i FreeCAD's web arbetsbänk - + Open in external browser Öppna i extern webbläsare - + Survey Enkät - + If this is checked, the text that gets placed in the clipboard will include the unit. Otherwise, it will be a simple number expressed in internal units (millimeters) Om detta markeras kommer den text som placeras i urklipp att innehålla enheten. Annars blir det ett enkelt tal uttryckt i interna enheter (millimeter) - + Include unit when sending measurements to clipboard Inkludera enheten när du skickar mätningar till urklipp @@ -1282,8 +3083,8 @@ are placed in a 'Group' instead. DAE - + Export options Alternativ för exportering @@ -1573,34 +3374,56 @@ If this is your case, you can disable this and then all profiles will be exporte - Some IFC types such as IfcWall or IfcBeam have special standard versions -like IfcWallStandardCase or IfcBeamStandardCase. -If this option is turned on, FreeCAD will automatically export such objects + Some IFC types such as IfcWall or IfcBeam have special standard versions like IfcWallStandardCase or IfcBeamStandardCase. If this option is turned on, FreeCAD will automatically export such objects as standard cases when the necessary conditions are met. - Vissa IFC-typer som IfcWall eller IfcBeam har speciella standardversioner -som IfcWallStandardCase eller IfcBeamStandardCase. -Om det här alternativet är aktiverat exporterar FreeCAD automatiskt sådana objekt -som standardfall när de nödvändiga villkoren är uppfyllda. + Some IFC types such as IfcWall or IfcBeam have special standard versions like IfcWallStandardCase or IfcBeamStandardCase. If this option is turned on, FreeCAD will automatically export such objects +as standard cases when the necessary conditions are met. - + + Add default building if one is not found in the document + Add default building if one is not found in the document + + + + In FreeCAD, it is possible to nest groups inside buildings or storeys. If this option is disabled, FreeCAD groups will be saved as IfcGroups and aggregated to the building structure. Aggregating non-building elements such as IfcGroups is however not recommended by the IFC standards. It is therefore also possible to export these groups as IfcElementAssemblies, which produces an IFC-compliant file. However, at FreeCAD, we believe nesting groups inside structures should be possible, and this option is there to have a chance to demonstrate our point of view. + In FreeCAD, it is possible to nest groups inside buildings or storeys. If this option is disabled, FreeCAD groups will be saved as IfcGroups and aggregated to the building structure. Aggregating non-building elements such as IfcGroups is however not recommended by the IFC standards. It is therefore also possible to export these groups as IfcElementAssemblies, which produces an IFC-compliant file. However, at FreeCAD, we believe nesting groups inside structures should be possible, and this option is there to have a chance to demonstrate our point of view. + + + + Export nested groups as assemblies + Export nested groups as assemblies + + + Auto-detect and export as standard cases when applicable Auto-detektera och exportera som standardfall i förekommande fall - + If no site is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A site is not mandatory but a common practice is to have at least one in the file. Om inget byggarbetsplats finns i FreeCAD-dokumentet kommer en standard att läggas till. En byggarbetsplats är inte obligatoriskt utan en vanlig praxis att ha minst en i filen. - + Add default site if one is not found in the document Lägg till standardbyggarbetsplats om det inte finns någon i dokumentet - + + + Check also NativeIFC-specific preferences under BIM -> NativeIFC + Check also NativeIFC-specific preferences under BIM -> NativeIFC + + + + IFC standard compliance + IFC standard compliance + + + If no building is found in the FreeCAD document, a default one will be added. Warning: The IFC standard asks for at least one building in each file. By turning this option off, you will produce a non-standard IFC file. However, at FreeCAD, we believe having a building should not be mandatory, and this option is there to have a chance to demonstrate our point of view. @@ -1609,25 +3432,20 @@ Varning: IFC-standarden kräver minst en byggnad i varje fil. Genom att stänga Men på FreeCAD anser vi att det inte bör vara obligatoriskt att ha en byggnad, och detta alternativ finns där för att ha en chans att visa vår ståndpunkt. - - Add default building if one is not found in the document (no standard) - Lägg till standardbyggnad om det inte finns i dokumentet (ingen standard) - - - + If no building storey is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A building storey is not mandatory but a common practice to have at least one in the file. Om inget byggnadsplan finns i FreeCAD-dokumentet kommer en standard att läggas till. Ett byggnadsplan är inte obligatoriskt utan en vanlig praxis att ha minst en i filen. - + Add default building storey if one is not found in the document Lägg till standardbyggnadsplan om det inte finns i dokumentet - - + + The units you want your IFC file to be exported to. Note that IFC files are ALWAYS written in metric units; imperial units @@ -1642,17 +3460,17 @@ However, some BIM applications will use this factor to choose which unit to work with when opening the file. - + IFC file units IFC-filenheter - + Metric Metrisk - + Imperial Brittiska måttenheter @@ -1660,451 +3478,414 @@ unit to work with when opening the file. Arch - + Structure Struktur - - + + Beam Balk - - + + Column Column - + StructuralSystem StructuralSystem - + Create Structures From Selection Create Structures From Selection - + Please select the base object first and then the edges to use as extrusion paths Please select the base object first and then the edges to use as extrusion paths - + Create Structural System Skapa strukturellt system - + Please select at least an axis object Please select at least an axis object - - + + Create Structure Skapa struktur - + First point of the beam First point of the beam - + Base point of column Baspunkt för kolumn - - + + Next point Nästa punkt - + Structure options Strukturalternativ - + Drawing mode Ritläge - - - + + + Category Kategori - - - - + + + + Preset Förval - - + - - + + + Length Längd - + - - + + Width Bredd + - - + Height Höjd - + Switch L/H Byt L/H - + Switch L/W Byt L/W - - - + + + Con&tinue For&tsättning - + Error: The base shape couldn't be extruded along this tool object Error: The base shape couldn't be extruded along this tool object - - + + This mesh is an invalid solid This mesh is an invalid solid - - + + Facemaker returned an error Facemaker returned an error - + Node Tools Nodverktyg - + Reset nodes Återställ noder - + Edit nodes Redigera noder - + Extend nodes Förläng noder - + Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element - + Connect nodes Anslut noder - + Connects nodes of this element with the nodes of another element Connects nodes of this element with the nodes of another element - + Toggle all nodes Växla alla noder - + Toggles all structural nodes of the document on/off Toggles all structural nodes of the document on/off - + Extrusion Tools Extrusion Tools - - + + Select tool... Välj verktyg... - + Select object or edges to be used as a Tool (extrusion path) Select object or edges to be used as a Tool (extrusion path) - - + + Choose another Structure object: Choose another Structure object: - - + + The chosen object is not a Structure The chosen object is not a Structure - - + + The chosen object has no structural nodes The chosen object has no structural nodes - - + + One of these objects has more than 2 nodes One of these objects has more than 2 nodes - - + + Unable to find a suitable intersection point Unable to find a suitable intersection point - + Intersection found. Gatukorsning hittades. - + Intersection found. Intersection found. - + Done Färdig - - + + Couldn't compute a shape Kunde inte beräkna en form - + Equipment Utrustning - + You must select a base shape object and optionally a mesh object You must select a base shape object and optionally a mesh object - + Create Equipment Skapa utrustning - + You must select exactly one base object You must select exactly one base object - + The selected object must be a mesh The selected object must be a mesh - + This mesh has more than 1000 facets. This mesh has more than 1000 facets. - + This operation can take a long time. Proceed? Den här åtgärden kan ta lång tid. Fortsätt? - + The mesh has more than 500 facets. This will take a couple of minutes... The mesh has more than 500 facets. This will take a couple of minutes... - + Create 3 views Skapa 3 vyer - + BuildingPart Byggnadsdel - Floor Våning - - Create BuildingPart - Skapa byggnadsdel - - - + Deactivate Deaktivera - + Activate Aktivera - + Set working plane Set working plane - + Write camera position Write camera position - + Create group... Skapa grupp... - - + + Reorder children alphabetically Reorder children alphabetically - + Clone level up Clone level up - - Arch - Båge - - - + Create profile Skapa profil - + Profile settings Inställningar för profilen - + Create Profile Skapa profil - + Profile Profil - + Site Plats - - Please either select only Building objects or nothing at all! - -Site is not allowed to accept any other object besides Building. - -Other objects will be removed from the selection. - -Note: You can change that in the preferences. - Please either select only Building objects or nothing at all! - -Site is not allowed to accept any other object besides Building. - -Other objects will be removed from the selection. - -Note: You can change that in the preferences. - - - - There is no valid object in the selection. - -Site creation aborted. - There is no valid object in the selection. - -Site creation aborted. - - - + Create Site Skapa sida - - + + Create Roof Skapa tak - - + + Unable to create a roof Kunde inte skapa ett tak - - - + + + Please select a base object Vänligen välj ett basobjekt - - + + Roof Tak - + Parameters of the roof profiles : * Angle : slope in degrees relative to the horizontal. * Run : horizontal distance between the wall and the ridge. @@ -2129,37 +3910,37 @@ If Angle = 0 then the angle is calculated so that the height is the same as the If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the relative profile. - + Id ID - + Angle (deg) Angle (deg) - + Run (mm) Kör (mm) - + IdRel IdRel - + Thickness (mm) Tjocklek (mm) - + Overhang (mm) Overhang (mm) - + Height (mm) Höjd (mm) @@ -2174,705 +3955,694 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Opening - - Select two objects, an object to be cut and an object defining a cutting plane, in that order - - Select two objects, an object to be cut and an object defining a cutting plane, in that order - + + Select two objects, an object to be cut and an object defining a cutting plane, in that order + Select two objects, an object to be cut and an object defining a cutting plane, in that order - - The first object does not have a shape - - The first object does not have a shape - + + The first object does not have a shape + The first object does not have a shape - - The second object does not define a plane - - The second object does not define a plane - + + The second object does not define a plane + The second object does not define a plane - + Cutting Skär - + Cut Plane Cut Plane - + Cut Plane options Cut Plane options - + Which side to cut Which side to cut - + Behind Bakom - + Front Front - + External Reference Extern referens - + TransientReference property to ReferenceMode TransientReference property to ReferenceMode - + Upgrading Upgrading - + Part not found in file Part not found in file - - - - + + + + NativeIFC not available - unable to process IFC files NativeIFC not available - unable to process IFC files - + Error removing splitter Error removing splitter - + Reload reference Ladda om referens - + Open reference Öppna referens - + Unable to get lightWeight node for object referenced in Unable to get lightWeight node for object referenced in - - + + Invalid lightWeight node for object referenced in Invalid lightWeight node for object referenced in - - - - + + + + Invalid root node in Invalid root node in - + External reference Extern referens - + External file External file - + Open Öppna - + Part to use: Part to use: - + Choose file... Choose file... - - + + None (Use whole object) None (Use whole object) - + Reference files Reference files - + Choose reference file Choose reference file - + Create external reference Create external reference - + Frame Ram - + Create Frame Skapa ram - + Crossing point not found in profile. Crossing point not found in profile. - + Shapes elevation Shapes elevation - + Choose which field provides shapes elevations: Choose which field provides shapes elevations: - + No shape found in this file Ingen form hittades i den här filen - + Shapefile module not found Shapefile module not found - - The shapefile Python library was not found on your system. Would you like to download it now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. - The shapefile Python library was not found on your system. Would you like to download it now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. + + The shapefile Python library was not found on your system. Would you like to download it now from %1? It will be placed in your macros folder. + The shapefile Python library was not found on your system. Would you like to download it now from %1? It will be placed in your macros folder. - - Error: Unable to download from: - Fel: Kunde inte hämta från: + + Error: Unable to download from %1 + Error: Unable to download from %1 - + Could not download shapefile module. Aborting. Could not download shapefile module. Aborting. - + Shapefile module not downloaded. Aborting. Shapefile module not downloaded. Aborting. - + Shapefile module not found. Aborting. Shapefile module not found. Aborting. - + The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: - + Window Fönster - - - + + + Create Window Skapa fönster - + Choose a face on an existing object or select a preset Choose a face on an existing object or select a preset - + Window not based on sketch. Window not aligned or resized. Window not based on sketch. Window not aligned or resized. - + No Width and/or Height constraint in window sketch. Window not resized. No Width and/or Height constraint in window sketch. Window not resized. - + No window found. Cannot continue. No window found. Cannot continue. - + Window options Fönsteralternativ - + Auto include in host object Auto include in host object - + Sill height Sill height - + This window has no defined opening Det här fönstret har ingen definierad öppning - - - + + + Get selected edge Hämta markerad kant - + Unable to create component Kunde inte skapa komponent - + Window elements Fönsterelement - + Hole wire Hole wire - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire - + Pick selected Välj markering - - - - - - + + + + + + Remove Ta bort - - - - - + + + + + Add Lägg till - - - - + + + - - - - - - - + + + + + + + + Edit Redigera - + Create/update component Skapa/uppdatera komponent - + Base 2D object Base 2D object - - + + Wires Trådar - - + + Components Komponenter - + Create new component Skapa ny komponent - - - + + + Name Namn - - - + + + + Type Typ - - - - + + + + Thickness Tjocklek + - Offset Offset - + Hinge Gångjärn - + Opening mode Öppningsläge - - + + + default + standard - + If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here - + If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here - + Press to retrieve the selected edge Press to retrieve the selected edge - - + + Invert opening direction Invert opening direction - - + + Invert hinge position Invert hinge position - + Axis System Axelsystem - + Only axes must be selected Only axes must be selected - + Create Axis System Create Axis System - + Please select at least one axis Please select at least one axis - - - - + + + + Axes Axlar - + Axis system components Axis system components - - - - + + + + Successfully written Framgångsrikt skriven - + Truss Truss - - + + Please select only one base object or none Please select only one base object or none - - + Create Truss Create Truss - + Couldn't locate IfcOpenShell Couldn't locate IfcOpenShell - + IfcOpenShell not found or disabled, falling back on internal parser. IfcOpenShell not found or disabled, falling back on internal parser. - + IFC Schema not found, IFC import disabled. IFC Schema not found, IFC import disabled. - + Error: IfcOpenShell is not installed Error: IfcOpenShell is not installed - + Error: your IfcOpenShell version is too old Error: your IfcOpenShell version is too old - + Project Projekt - - Create Project - Skapa projekt - - - + Stairs Trappa - + Railing Railing - + Create Stairs Skapa trappor - + removed properties 'OutlineWireLeft' and 'OutlineWireRight', and added properties 'RailingLeft' and 'RailingRight' removed properties 'OutlineWireLeft' and 'OutlineWireRight', and added properties 'RailingLeft' and 'RailingRight' - + changed the type of properties 'RailingLeft' and 'RailingRight' changed the type of properties 'RailingLeft' and 'RailingRight' - + Create material Skapa material - + Create multi-material Skapa multimaterial - + Merge duplicates Merge duplicates - - - + + + Material Material - + MultiMaterial MultiMaterial - + New layer Nytt lager - + Total thickness Total tjocklek - + depends on the object beror på objektet - - + + This exporter can currently only export one site object This exporter can currently only export one site object - + Error: Space '%s' has no Zone. Aborting. Fel: Utrymmet '%s' har ingen Zon. Avbryter. - + pycollada not found, collada support is disabled. pycollada hittades inte, stödet för collada är inaktiverat. - + file %s successfully created. skapandet av filen %s lyckades. - + Create Grid Skapa rutnät - + Auto height is larger than height Automatisk höjd är större än höjd - + Total row size is larger than height Total radstorlek är större än höjd - + Auto width is larger than width Automatisk bredd är större än bredd - + Total column size is larger than width Total kolumnstorlek är större än bredd - - + + Grid Rutnät - + Total width Bredd totalt - + Total height Höjd totalt - + Add row Lägg till rad - + Del row Ta bort rad - + Add col Lägg till col - + Del col Ta bort col - + Create span Skapa spann - + Remove span Ta bort spann - + Rows Rader - + Columns Kolumner @@ -2998,6 +4768,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela + Level Nivå @@ -3007,201 +4778,206 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Rotation - + Panel Panel - + View of Vy över - + PanelSheet PanelSheet - - + + Create Panel Skapa panel - + Panel options Panelalternativ - + Rotate Rotera - + Create Panel Cut Create Panel Cut - + Create Panel Sheet Create Panel Sheet - + Error computing shape of Fel vid beräkning av form av - + Tools Verktyg - + Edit views positions Edit views positions - + This object has no face Detta objekt har ingen yta - + Curtain Wall Curtain Wall - - + + Create Curtain Wall Create Curtain Wall - + Pipe Rör - + Connector Connector - - + + Create Pipe Skapa rör - + Please select exactly 2 or 3 Pipe objects Please select exactly 2 or 3 Pipe objects - + Please select only Pipe objects Please select only Pipe objects - + Create Connector Create Connector - + Unable to build the base path Unable to build the base path - + Unable to build the profile Det gick inte att bygga profilen - + Unable to build the pipe Unable to build the pipe - + The base object is not a Part The base object is not a Part - + Too many wires in the base shape Too many wires in the base shape - + The base wire is closed The base wire is closed - + The profile is not a 2D Part The profile is not a 2D Part - + The profile is not closed Profilen är inte stängd - + Only the 3 first wires will be connected Only the 3 first wires will be connected - - + + Common vertex not found Common vertex not found - + Pipes are already aligned Pipes are already aligned - + + Unable to revolve this connector + Unable to revolve this connector + + + At least 2 pipes must align At least 2 pipes must align - + removed property 'Result', and added property 'AutoUpdate' removed property 'Result', and added property 'AutoUpdate' - + added property 'Schedule' added property 'Schedule' - + Unable to retrieve value from object Unable to retrieve value from object - + Remove spreadsheet Ta bort kalkylark - + Attach spreadsheet Bifoga kalkylark - + Import CSV file Importera CSV-fil - + Export CSV file Exportera CSV-fil @@ -3211,34 +4987,35 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Exportera CSV-fil - + Unable to recognize that file type Kunde inte känna igen den filtypen + + - - Description Beskrivning - - - - + + + + + Value Värde - - - + + + Unit Enhet - + Schedule Schema @@ -3274,42 +5051,42 @@ Floor creation aborted. Skapa våning - + Create Axis Skapa vinklar - + Distances (mm) and angles (deg) between axes Avstånd (mm) och vinklar (deg) mellan a symmetriaxlar - + Axis Axel - + Distance Distans - + Angle Vinkel - + Label Etikett - + Found a shape containing curves, triangulating Hittade en form som innehåller kurvor, triangulerar - + Successfully imported Importen lyckades @@ -3329,228 +5106,231 @@ Floor creation aborted. har en ogiltig form - + has a null shape has a null shape - - + + Toggle subcomponents Växla underkomponenter - + Closing Sketch edit Closing Sketch edit + - Component Komponent - + Components of this object Komponenter för det här objektet - + Base component Baskomponent - + Additions Extra - + Subtractions Subtraktioner - + Objects Objekt - + Fixtures Fixturer - + Group Grupp - + Hosts Värdar - + Edit IFC properties Redigera IFC-egenskaper - + Edit standard code Redigera standardkod - + + Property Egenskap - + Add property... Lägg till egenskap... - + Add property set... Add property set... - + New... Ny... - + + New property Ny egenskap - + + New property set New property set - + Rebar armeringsjärn - - + + Create Rebar Create Rebar - + Please select a base face on a structural object Please select a base face on a structural object - + Section Sektionering - + Create Section Plane Create Section Plane - + Toggle Cutview Toggle Cutview - + Section plane settings Section plane settings - + Remove highlighted objects from the list above Remove highlighted objects from the list above - + Add selected Lägg till markerad - + Add selected object(s) to the scope of this section plane Add selected object(s) to the scope of this section plane - + Objects seen by this section plane: Objects seen by this section plane: - + Section plane placement: Section plane placement: - + Rotate X Rotera X - + Rotates the plane along the X axis Rotates the plane along the X axis - + Rotate Y Rotera Y - + Rotates the plane along the Y axis Rotates the plane along the Y axis - + Rotate Z Rotera Z - + Rotates the plane along the Z axis Rotates the plane along the Z axis - + Resize Storleksförändra - + Resizes the plane to fit the objects in the list above Resizes the plane to fit the objects in the list above - - + + Center Centrum - + Centers the plane on the objects in the list above Centers the plane on the objects in the list above + - Building Byggnad @@ -3582,119 +5362,120 @@ Building creation aborted. + Create Building Skapa byggnad - + Space Utrymme - + Create Space Skapa utrymme - + Set text position Set text position - + Space boundaries Space boundaries - + Wall Vägg - + Walls can only be based on Part or Mesh objects Walls can only be based on Part or Mesh objects - - - + + + Create Wall Skapa vägg - + First point of wall First point of wall - + Wall options Väggalternativ - + Wall Presets... Väggförval... - + This list shows all the MultiMaterials objects of this document. Create some to define wall types. This list shows all the MultiMaterials objects of this document. Create some to define wall types. - + Alignment Justering - + Left Vänster - + Right Höger - + Use sketches Använd skisser - + Merge Wall Merge Wall - + The selected wall contains no subwall to merge The selected wall contains no subwall to merge - - + + Please select only wall objects Please select only wall objects - + Merge Walls Merge Walls - + Cannot compute blocks for wall Cannot compute blocks for wall - + Error: Unable to modify the base object of this wall Error: Unable to modify the base object of this wall - + Flip direction Vänd riktning @@ -3785,71 +5566,86 @@ Building creation aborted. Enabling Brep force flag of object - + Add space boundary Add space boundary - + Grouping Gruppering - + Remove space boundary Remove space boundary - + Ungrouping Ungrouping - + Split Mesh Split Mesh - + Mesh to Shape Mesh to Shape - + All good! No problems found Allt bra! inga problem hittades - - + + Create Component Skapa komponent - + Key Nyckel - + The object doesn't have an IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object: The object doesn't have an IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object: - + Create IFC properties spreadsheet Create IFC properties spreadsheet + + + Create Level + Create Level + + + + Create Fence + Create Fence + + + + Create Box + Skapa låda + Arch_StructuresFromSelection - + Multiple Structures Multiple Structures - + Create multiple Arch Structures from a selected base, using each selected edge as an extrusion path Create multiple Arch Structures from a selected base, using each selected edge as an extrusion path @@ -3857,12 +5653,12 @@ Building creation aborted. Arch_StructuralSystem - + Structural System Structural System - + Create a structural system from a selected structure and axis Create a structural system from a selected structure and axis @@ -3870,12 +5666,12 @@ Building creation aborted. Arch_Structure - + Structure Struktur - + Creates a structure from scratch or from a selected object (sketch, wire, face or solid) Creates a structure from scratch or from a selected object (sketch, wire, face or solid) @@ -3883,1058 +5679,1058 @@ Building creation aborted. App::Property - - + + An optional extrusion path for this element An optional extrusion path for this element - + The computed length of the extrusion path The computed length of the extrusion path - + Start offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) Start offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) - + End offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) End offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) - + Automatically align the Base of the Structure perpendicular to the Tool axis Automatically align the Base of the Structure perpendicular to the Tool axis - + X offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) X offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) - + Y offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Y offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) - + Mirror the Base along its Y axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Mirror the Base along its Y axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) - + Base rotation around the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Base rotation around the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) - - + + The length of this element, if not based on a profile The length of this element, if not based on a profile - - + + The width of this element, if not based on a profile The width of this element, if not based on a profile - + The height or extrusion depth of this element. Keep 0 for automatic The height or extrusion depth of this element. Keep 0 for automatic - - - + + + The normal extrusion direction of this object (keep (0,0,0) for automatic normal) The normal extrusion direction of this object (keep (0,0,0) for automatic normal) + - The structural nodes of this element The structural nodes of this element - + A description of the standard profile this element is based upon A description of the standard profile this element is based upon - + Offset distance between the centerline and the nodes line Offset distance between the centerline and the nodes line - - + + The facemaker type to use to build the profile of this object The facemaker type to use to build the profile of this object - - + + Selected edges (or group of edges) of the base ArchSketch, to use in creating the shape of this Arch Structure (instead of using all the Base shape's edges by default). Input are index numbers of edges or groups. Selected edges (or group of edges) of the base ArchSketch, to use in creating the shape of this Arch Structure (instead of using all the Base shape's edges by default). Input are index numbers of edges or groups. - + If the nodes are visible or not If the nodes are visible or not - + The width of the nodes line The width of the nodes line - + The size of the node points Storleken på nodpunkterna - + The color of the nodes line The color of the nodes line - + The type of structural node The type of structural node - + Axes systems this structure is built on Axes systems this structure is built on - + The element numbers to exclude when this structure is based on axes The element numbers to exclude when this structure is based on axes - + If true the element are aligned with axes If true the element are aligned with axes - + The model description of this equipment The model description of this equipment - + The URL of the product page of this equipment The URL of the product page of this equipment - - + + A standard code (MasterFormat, OmniClass,...) A standard code (MasterFormat, OmniClass,...) - + Additional snap points for this equipment Additional snap points for this equipment - + The electric power needed by this equipment in Watts The electric power needed by this equipment in Watts + + - - The type of this building The type of this building - + The height of this object Höjden på detta objekt - + If true, the height value propagates to contained objects if the height of those objects is set to 0 If true, the height value propagates to contained objects if the height of those objects is set to 0 - + The level of the (0,0,0) point of this level The level of the (0,0,0) point of this level - + The computed floor area of this floor The computed floor area of this floor - + An optional description for this component An optional description for this component - + An optional tag for this component An optional tag for this component - - + + The shape of this object Formen på detta objekt - + This property stores an inventor representation for this object This property stores an inventor representation for this object - + If true, only solids will be collected by this object when referenced from other files If true, only solids will be collected by this object when referenced from other files - + A MaterialName:SolidIndexesList map that relates material names with solid indexes to be used when referencing this object from other files A MaterialName:SolidIndexesList map that relates material names with solid indexes to be used when referencing this object from other files - - + + The line width of this object The line width of this object - + An optional unit to express levels An optional unit to express levels - + A transformation to apply to the level mark A transformation to apply to the level mark - + If true, show the level Om sant, visa nivån - + If true, show the unit on the level tag If true, show the unit on the level tag - + If true, display offset will affect the origin mark too If true, display offset will affect the origin mark too - + If true, the object's label is displayed If true, the object's label is displayed - + The font to be used for texts The font to be used for texts - + The font size of texts The font size of texts - + The individual face colors The individual face colors - + If true, when activated, the working plane will automatically adapt to this level If true, when activated, the working plane will automatically adapt to this level - + If set to True, the working plane will be kept on Auto mode If set to True, the working plane will be kept on Auto mode - + Camera position data associated with this object Camera position data associated with this object - + If set, the view stored in this object will be restored on double-click If set, the view stored in this object will be restored on double-click - + If True, double-clicking this object in the tree activates it If True, double-clicking this object in the tree activates it - + If this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode. If this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode. - + A slot to save the inventor representation of this object, if enabled A slot to save the inventor representation of this object, if enabled - + If true, show the objects contained in this Building Part will adopt these line, color and transparency settings If true, show the objects contained in this Building Part will adopt these line, color and transparency settings - + The line width of child objects The line width of child objects - + The line color of child objects The line color of child objects - + The shape appearance of child objects The shape appearance of child objects - + The transparency of child objects The transparency of child objects - + Cut the view above this level Cut the view above this level - + The distance between the level plane and the cut line The distance between the level plane and the cut line - + Turn cutting on when activating this level Turn cutting on when activating this level - + The capture box for newly created objects expressed as [XMin,YMin,ZMin,XMax,YMax,ZMax] The capture box for newly created objects expressed as [XMin,YMin,ZMin,XMax,YMax,ZMax] - + Turns auto group box on/off Turns auto group box on/off - + Automatically set size from contents Automatically set size from contents - + A margin to use when autosize is turned on A margin to use when autosize is turned on - + Outside Diameter Ytterdiameter - + Wall thickness Väggtjocklek - - - - - - + + + + + + Width of the beam Width of the beam - - - - - - + + + + + + Height of the beam Height of the beam - - + + Thickness of the web Thickness of the web - - + + Thickness of the flanges Thickness of the flanges - + Thickness of the sides Thickness of the sides - + Thickness of the webs Thickness of the webs - + Thickness of the flange Thickness of the flange - + Thickness of the legs Tjocklek på benen - + The base terrain of this site The base terrain of this site - + The street and house number of this site, with postal box or apartment number if needed The street and house number of this site, with postal box or apartment number if needed - + The postal or zip code of this site The postal or zip code of this site - + The city of this site The city of this site - + The region, province or county of this site The region, province or county of this site - + The country of this site The country of this site - - + + The latitude of this site The latitude of this site - + Angle between the true North and the North direction in this document Angle between the true North and the North direction in this document - + The elevation of level 0 of this site The elevation of level 0 of this site - + A URL that shows this site in a mapping website A URL that shows this site in a mapping website + - Other shapes that are appended to this object Other shapes that are appended to this object + - Other shapes that are subtracted from this object Other shapes that are subtracted from this object + - The area of the projection of this object onto the XY plane The area of the projection of this object onto the XY plane - + The perimeter length of the projected area The perimeter length of the projected area - + The volume of earth to be added to this terrain The volume of earth to be added to this terrain - + The volume of earth to be removed from this terrain The volume of earth to be removed from this terrain - + An extrusion vector to use when performing boolean operations An extrusion vector to use when performing boolean operations - + Remove splitters from the resulting shape Remove splitters from the resulting shape - + An optional offset between the model (0,0,0) origin and the point indicated by the geocoordinates An optional offset between the model (0,0,0) origin and the point indicated by the geocoordinates + - The type of this object Typen av detta objekt - + The time zone where this site is located The time zone where this site is located - + An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one - + Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module - + Show solar diagram or not Show solar diagram or not - + The scale of the solar diagram The scale of the solar diagram - + The position of the solar diagram The position of the solar diagram - + The color of the solar diagram The color of the solar diagram - + When set to 'True North' the whole geometry will be rotated to match the true north of this site When set to 'True North' the whole geometry will be rotated to match the true north of this site - + Show compass or not Visa kompass eller inte - + The rotation of the Compass relative to the Site The rotation of the Compass relative to the Site - + The position of the Compass relative to the Site placement The position of the Compass relative to the Site placement - + Update the Declination value based on the compass rotation Update the Declination value based on the compass rotation - + The list of angles of the roof segments The list of angles of the roof segments - + The list of horizontal length projections of the roof segments The list of horizontal length projections of the roof segments - + The list of IDs of the relative profiles of the roof segments The list of IDs of the relative profiles of the roof segments - + The list of thicknesses of the roof segments The list of thicknesses of the roof segments - + The list of overhangs of the roof segments The list of overhangs of the roof segments - + The list of calculated heights of the roof segments The list of calculated heights of the roof segments - + The face number of the base object used to build the roof The face number of the base object used to build the roof - + The total length of the ridges and hips of the roof The total length of the ridges and hips of the roof - + The total length of the borders of the roof The total length of the borders of the roof - + Specifies if the direction of the roof should be flipped Specifies if the direction of the roof should be flipped - + An optional object that defines a volume to be subtracted from walls. If field is set - it has a priority over auto-generated subvolume An optional object that defines a volume to be subtracted from walls. If field is set - it has a priority over auto-generated subvolume - + The base file this component is built upon Basfilen som denna komponent är byggd på - + The part to use from the base file Komponenten att använda från basfilen - + The way the referenced objects are included in the current document. 'Normal' includes the shape, 'Transient' discards the shape when the object is switched off (smaller filesize), 'Lightweight' does not import the shape but only the OpenInventor representation The way the referenced objects are included in the current document. 'Normal' includes the shape, 'Transient' discards the shape when the object is switched off (smaller filesize), 'Lightweight' does not import the shape but only the OpenInventor representation - + Fuse objects of same material Fuse objects of same material - + The latest time stamp of the linked file The latest time stamp of the linked file - + If true, the colors from the linked file will be kept updated If true, the colors from the linked file will be kept updated - + The profile used to build this frame The profile used to build this frame - + Specifies if the profile must be aligned with the extrusion wires Specifies if the profile must be aligned with the extrusion wires - + An offset vector between the base sketch and the frame An offset vector between the base sketch and the frame - + Crossing point of the path on the profile. Crossing point of the path on the profile. - + An optional additional placement to add to the profile before extruding it An optional additional placement to add to the profile before extruding it - + The rotation of the profile around its extrusion axis The rotation of the profile around its extrusion axis - + The type of edges to consider The type of edges to consider - + If true, geometry is fused, otherwise a compound If true, geometry is fused, otherwise a compound - + The objects that host this window The objects that host this window - + The components of this window The components of this window - + The depth of the hole that this window makes in its host object. If 0, the value will be calculated automatically. The depth of the hole that this window makes in its host object. If 0, the value will be calculated automatically. - + An optional object that defines a volume to be subtracted from hosts of this window An optional object that defines a volume to be subtracted from hosts of this window - + The width of this window Bredden på detta fönster - + The height of this window Höjden på detta fönster - + The normal direction of this window The normal direction of this window - + The preset number this window is based on The preset number this window is based on - + The frame size of this window The frame size of this window - + The offset size of this window The offset size of this window - + The area of this window The area of this window - + The width of louvre elements The width of louvre elements - + The space between louvre elements The space between louvre elements - + Opens the subcomponents that have a hinge defined Opens the subcomponents that have a hinge defined - + The number of the wire that defines the hole. If 0, the value will be calculated automatically The number of the wire that defines the hole. If 0, the value will be calculated automatically - + Shows plan opening symbols if available Shows plan opening symbols if available - + Show elevation opening symbols if available Show elevation opening symbols if available - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic - + The axes this system is made of The axes this system is made of - + The placement of this axis system The placement of this axis system - + The angle of the truss The angle of the truss - + The slant type of this truss The slant type of this truss - + The normal direction of this truss The normal direction of this truss - + The height of the truss at the start position The height of the truss at the start position - + The height of the truss at the end position The height of the truss at the end position - + An optional start offset for the top strut An optional start offset for the top strut - + An optional end offset for the top strut An optional end offset for the top strut - + The height of the main top and bottom elements of the truss The height of the main top and bottom elements of the truss - + The width of the main top and bottom elements of the truss The width of the main top and bottom elements of the truss - + The type of the middle element of the truss The type of the middle element of the truss - + The direction of the rods The direction of the rods - + The diameter or side of the rods The diameter or side of the rods - + The number of rod sections The number of rod sections - + If the truss has a rod at its endpoint or not If the truss has a rod at its endpoint or not - + How to draw the rods How to draw the rods - + The length of these stairs, if no baseline is defined The length of these stairs, if no baseline is defined - + The width of these stairs Bredden på dessa trappor - + The total height of these stairs The total height of these stairs - + The alignment of these stairs on their baseline, if applicable The alignment of these stairs on their baseline, if applicable - + The width of a Landing (Second edge and after - First edge follows Width property) The width of a Landing (Second edge and after - First edge follows Width property) - + The number of risers in these stairs The number of risers in these stairs - + The depth of the treads of these stairs The depth of the treads of these stairs - + The height of the risers of these stairs The height of the risers of these stairs - + The size of the nosing The size of the nosing - + The thickness of the treads The thickness of the treads - + The Blondel ratio indicates comfortable stairs and should be between 62 and 64cm or 24.5 and 25.5in The Blondel ratio indicates comfortable stairs and should be between 62 and 64cm or 24.5 and 25.5in - + The thickness of the risers The thickness of the risers - + The depth of the landing of these stairs The depth of the landing of these stairs - + The depth of the treads of these stairs - Enforced regardless of Length or edge's Length The depth of the treads of these stairs - Enforced regardless of Length or edge's Length - + The height of the risers of these stairs - Enforced regardless of Height or edge's Height The height of the risers of these stairs - Enforced regardless of Height or edge's Height - + The direction of flight after landing The direction of flight after landing - + The 'absolute' top level of a flight of stairs leads to The 'absolute' top level of a flight of stairs leads to - - + + The 'left outline' of stairs The 'left outline' of stairs - + The 'left outline' of all segments of stairs The 'left outline' of all segments of stairs - + The 'right outline' of all segments of stairs The 'right outline' of all segments of stairs - + The type of landings of these stairs The type of landings of these stairs - + The type of winders in these stairs The type of winders in these stairs - + The type of structure of these stairs The type of structure of these stairs - + The thickness of the massive structure or of the stringers The thickness of the massive structure or of the stringers - + The width of the stringers The width of the stringers - + The offset between the border of the stairs and the structure The offset between the border of the stairs and the structure - - + + The overlap of the stringers above the bottom of the treads The overlap of the stringers above the bottom of the treads - + The thickness of the lower floor slab The thickness of the lower floor slab - + The thickness of the upper floor slab The thickness of the upper floor slab - + The type of connection between the lower floor slab and the start of the stairs The type of connection between the lower floor slab and the start of the stairs - + The type of connection between the end of the stairs and the upper floor slab The type of connection between the end of the stairs and the upper floor slab @@ -4969,43 +6765,43 @@ Building creation aborted. When true, the fence will be colored like the original post and section. - - + + A description for this material A description for this material - + A URL where to find information about this material A URL where to find information about this material - + The transparency value of this material The transparency value of this material - + The color of this material Färgen på detta material - + The color of this material when cut The color of this material when cut - + The list of layer names Listan över lagernamn - + The list of layer materials The list of layer materials - + The list of layer thicknesses The list of layer thicknesses @@ -5016,6 +6812,7 @@ Building creation aborted. + IFC properties of this object IFC properties of this object @@ -5150,455 +6947,475 @@ Building creation aborted. The tread depth of this element - + The thickness or extrusion depth of this element The thickness or extrusion depth of this element - + The number of sheets to use The number of sheets to use - + The offset between this panel and its baseline The offset between this panel and its baseline - + The length of waves for corrugated elements The length of waves for corrugated elements - + The height of waves for corrugated elements The height of waves for corrugated elements - + The horizontal offset of waves for corrugated elements The horizontal offset of waves for corrugated elements - + The direction of waves for corrugated elements The direction of waves for corrugated elements - + The type of waves for corrugated elements The type of waves for corrugated elements - + If the wave also affects the bottom side or not If the wave also affects the bottom side or not - + The area of this panel The area of this panel - + The linked object Det länkade objektet - - + + The size of the tag text The size of the tag text - - + + The font of the tag text The font of the tag text - + The text to display. Can be %tag%, %label% or %description% to display the panel tag or label The text to display. Can be %tag%, %label% or %description% to display the panel tag or label - - + + The position of the tag text. Keep (0,0,0) for center position The position of the tag text. Keep (0,0,0) for center position - - + + The rotation of the tag text The rotation of the tag text - - + + If True, the object is rendered as a face, if possible. If True, the object is rendered as a face, if possible. - + The allowed angles this object can be rotated to when placed on sheets The allowed angles this object can be rotated to when placed on sheets - + An offset value to move the cut plane from the center point An offset value to move the cut plane from the center point - - + + A margin inside the boundary A margin inside the boundary - - + + Turns the display of the margin on/off Turns the display of the margin on/off - + The linked Panel cuts The linked Panel cuts - + The tag text to display The tag text to display - + The width of the sheet The width of the sheet - + The height of the sheet The height of the sheet - + The fill ratio of this sheet The fill ratio of this sheet - + Specifies an angle for the wood grain (Clockwise, 0 is North) Specifies an angle for the wood grain (Clockwise, 0 is North) - + Specifies the scale applied to each panel view. Specifies the scale applied to each panel view. - + A list of possible rotations for the nester A list of possible rotations for the nester - + Turns the display of the wood grain texture on/off Turns the display of the wood grain texture on/off - + An optional host object for this curtain wall An optional host object for this curtain wall - + The height of the curtain wall, if based on an edge The height of the curtain wall, if based on an edge - + The number of vertical mullions The number of vertical mullions - + If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not - + The number of vertical sections of this curtain wall The number of vertical sections of this curtain wall - + The height of the vertical mullions profile, if no profile is used The height of the vertical mullions profile, if no profile is used - + The width of the vertical mullions profile, if no profile is used The width of the vertical mullions profile, if no profile is used - + A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) - + The number of horizontal mullions The number of horizontal mullions - + If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not - + The number of horizontal sections of this curtain wall The number of horizontal sections of this curtain wall - + The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used - + The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used - + A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size) A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size) - + The number of diagonal mullions The number of diagonal mullions - + The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used - + A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size) A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size) - + The number of panels Antal paneler - + The thickness of the panels The thickness of the panels - + Swaps horizontal and vertical lines Swaps horizontal and vertical lines - + Perform subtractions between components so none overlap Perform subtractions between components so none overlap - + Centers the profile over the edges or not Centers the profile over the edges or not - + The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall - + + Input are index numbers of edges of Base ArchSketch/Sketch geometries (in Edit mode). Selected edges are used to create the shape of this Arch Curtain Wall (instead of using all edges by default). [ENHANCED by ArchSketch] GUI 'Edit Curtain Wall' Tool is provided in external Add-on ('SketchArch') to let users to select the edges interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. Property is ignored if Base ArchSketch provided the selected edges. + Input are index numbers of edges of Base ArchSketch/Sketch geometries (in Edit mode). Selected edges are used to create the shape of this Arch Curtain Wall (instead of using all edges by default). [ENHANCED by ArchSketch] GUI 'Edit Curtain Wall' Tool is provided in external Add-on ('SketchArch') to let users to select the edges interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. Property is ignored if Base ArchSketch provided the selected edges. + + + The diameter of this pipe, if not based on a profile The diameter of this pipe, if not based on a profile - + + The width of this pipe, if not based on a profile + The width of this pipe, if not based on a profile + + + + The height of this pipe, if not based on a profile + The height of this pipe, if not based on a profile + + + The length of this pipe, if not based on an edge The length of this pipe, if not based on an edge - + An optional closed profile to base this pipe on An optional closed profile to base this pipe on - + Offset from the start point Offset from the start point - + Offset from the end point Offset from the end point - + The wall thickness of this pipe, if not based on a profile The wall thickness of this pipe, if not based on a profile - + + If not based on a profile, this controls the profile of this pipe + If not based on a profile, this controls the profile of this pipe + + + The curvature radius of this connector The curvature radius of this connector - + The pipes linked by this connector The pipes linked by this connector - + The type of this connector The type of this connector - + The description column Beskrivningskolumnen - + The values column Värdekolumnen - + The units column The units column - + The objects column Objektkolumnen - + The filter column Filterkolumnen - + If True, a spreadsheet containing the results is recreated when needed If True, a spreadsheet containing the results is recreated when needed - + If True, the schedule and the associated spreadsheet are updated whenever the document is recomputed If True, the schedule and the associated spreadsheet are updated whenever the document is recomputed - + The Arch Schedule that uses this spreadsheet The Arch Schedule that uses this spreadsheet - + If True, additional lines with each individual object are added to the results If True, additional lines with each individual object are added to the results - + The placement of this object The placement of this object - + The intervals between axes The intervals between axes - + The angles of each axis The angles of each axis - + The label of each axis The label of each axis - + An optional custom bubble number An optional custom bubble number - + The length of the axes The length of the axes - + If not zero, the axes are not represented as one full line but as two lines of the given length If not zero, the axes are not represented as one full line but as two lines of the given length - + The size of the axis bubbles The size of the axis bubbles - + The numbering style Numreringsstilen - + The type of line to draw this axis The type of line to draw this axis - + Where to add bubbles to this axis: Start, end, both or none Where to add bubbles to this axis: Start, end, both or none - + The line width to draw this axis The line width to draw this axis - + The color of this axis The color of this axis - + The number of the first axis The number of the first axis - + The font to use for texts The font to use for texts - + The font size Teckenstorleken - + If true, show the labels If true, show the labels - + A transformation to apply to each label A transformation to apply to each label @@ -5653,364 +7470,379 @@ Building creation aborted. An optional axis or axis system on which this object should be duplicated - + Use the material color as this object's shape color, if available Use the material color as this object's shape color, if available - + The diameter of the bar The diameter of the bar - + The distance between the border of the beam and the first bar (concrete cover). The distance between the border of the beam and the first bar (concrete cover). - + The distance between the border of the beam and the last bar (concrete cover). The distance between the border of the beam and the last bar (concrete cover). - + The amount of bars The amount of bars - + The spacing between the bars The spacing between the bars - + The total distance to span the rebars over. Keep 0 to automatically use the host shape size. The total distance to span the rebars over. Keep 0 to automatically use the host shape size. - + The direction to use to spread the bars. Keep (0,0,0) for automatic direction. The direction to use to spread the bars. Keep (0,0,0) for automatic direction. - + The fillet to apply to the angle of the base profile. This value is multiplied by the bar diameter. The fillet to apply to the angle of the base profile. This value is multiplied by the bar diameter. - + List of placement of all the bars List of placement of all the bars - + The structure object that hosts this rebar The structure object that hosts this rebar - + The custom spacing of rebar The custom spacing of rebar - + Length of a single rebar Length of a single rebar - + Total length of all rebars Total length of all rebars - + The rebar mark The rebar mark - + Shape of rebar Shape of rebar - + The objects that must be considered by this section plane. Empty means the whole document. The objects that must be considered by this section plane. Empty means the whole document. - + If false, non-solids will be cut too, with possible wrong results. If false, non-solids will be cut too, with possible wrong results. - + If True, resulting views will be clipped to the section plane area. If True, resulting views will be clipped to the section plane area. - + If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas. If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas. - + Geometry further than this value will be cut off. Keep zero for unlimited. Geometry further than this value will be cut off. Keep zero for unlimited. - + The display length of this section plane The display length of this section plane - + The display height of this section plane The display height of this section plane - + The size of the arrows of this section plane The size of the arrows of this section plane - + The transparency of this object The transparency of this object - - + + Show the cut in the 3D view Show the cut in the 3D view - + The color of this object Färgen på detta objekt - + The distance between the cut plane and the actual view cut (keep this a very small value but not zero) The distance between the cut plane and the actual view cut (keep this a very small value but not zero) - + Show the label in the 3D view Show the label in the 3D view - - + + The name of the font The name of the font - - + + The size of the text font The size of the text font - + The objects that make the boundaries of this space object The objects that make the boundaries of this space object - - The computed floor area of this space - The computed floor area of this space + + Identical to Horizontal Area + Identical to Horizontal Area - + The finishing of the floor of this space The finishing of the floor of this space - + The finishing of the walls of this space The finishing of the walls of this space - + The finishing of the ceiling of this space The finishing of the ceiling of this space - + Objects that are included inside this space, such as furniture Objects that are included inside this space, such as furniture - + The type of this space The type of this space - + The thickness of the floor finish The thickness of the floor finish - + The number of people who typically occupy this space The number of people who typically occupy this space - + The electric power needed to light this space in Watts The electric power needed to light this space in Watts - + The electric power needed by the equipment of this space in Watts The electric power needed by the equipment of this space in Watts - + If True, Equipment Power will be automatically filled by the equipment included in this space If True, Equipment Power will be automatically filled by the equipment included in this space - + The type of air conditioning of this space The type of air conditioning of this space - + Specifies if this space is internal or external Specifies if this space is internal or external - + + Defines the calculation type for the horizontal area and its perimeter length + Defines the calculation type for the horizontal area and its perimeter length + + + The text to show. Use $area, $label, $tag, $longname, $description and for finishes $floor, $walls, $ceiling to insert the respective data The text to show. Use $area, $label, $tag, $longname, $description and for finishes $floor, $walls, $ceiling to insert the respective data - + The color of the area text The color of the area text - + The size of the first line of text The size of the first line of text - + The space between the lines of text The space between the lines of text - + The position of the text. Leave (0,0,0) for automatic position The position of the text. Leave (0,0,0) for automatic position - + The justification of the text The justification of the text - + The number of decimals to use for calculated texts The number of decimals to use for calculated texts - + Show the unit suffix Visa enhetssuffixet - + The length of this wall. Not used if this wall is based on an underlying object The length of this wall. Not used if this wall is based on an underlying object - - The width of this wall. Not used if this wall is based on a face - The width of this wall. Not used if this wall is based on a face - - - - This overrides Width attribute to set width of each segment of wall. Ignored if Base object provides Widths information, with getWidths() method. (The 1st value override 'Width' attribute for 1st segment of wall; if a value is zero, 1st value of 'OverrideWidth' will be followed) - This overrides Width attribute to set width of each segment of wall. Ignored if Base object provides Widths information, with getWidths() method. (The 1st value override 'Width' attribute for 1st segment of wall; if a value is zero, 1st value of 'OverrideWidth' will be followed) - - - - This overrides Align attribute to set Align of each segment of wall. Ignored if Base object provides Aligns information, with getAligns() method. (The 1st value override 'Align' attribute for 1st segment of wall; if a value is not 'Left, Right, Center', 1st value of 'OverrideAlign' will be followed) - This overrides Align attribute to set Align of each segment of wall. Ignored if Base object provides Aligns information, with getAligns() method. (The 1st value override 'Align' attribute for 1st segment of wall; if a value is not 'Left, Right, Center', 1st value of 'OverrideAlign' will be followed) - - - + The height of this wall. Keep 0 for automatic. Not used if this wall is based on a solid The height of this wall. Keep 0 for automatic. Not used if this wall is based on a solid - + The area of this wall as a simple Height * Length calculation The area of this wall as a simple Height * Length calculation - - The alignment of this wall on its base object, if applicable - The alignment of this wall on its base object, if applicable - - - + The face number of the base object used to build this wall The face number of the base object used to build this wall - - The offset between this wall and its baseline (only for left and right alignments) - The offset between this wall and its baseline (only for left and right alignments) + + The width of this wall. Not used if this wall is based on a face. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information. + The width of this wall. Not used if this wall is based on a face. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information. - + + This overrides Width attribute to set width of each segment of wall. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Widths information, with getWidths() method (If a value is zero, the value of 'Width' will be followed). [ENHANCEMENT by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Width' Tool is provided in external SketchArch Add-on to let users to set the values interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. + This overrides Width attribute to set width of each segment of wall. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Widths information, with getWidths() method (If a value is zero, the value of 'Width' will be followed). [ENHANCEMENT by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Width' Tool is provided in external SketchArch Add-on to let users to set the values interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. + + + + This overrides Align attribute to set align of each segment of wall. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Aligns information, with getAligns() method (If a value is not 'Left, Right, Center', the value of 'Align' will be followed). [ENHANCEMENT by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Align' Tool is provided in external SketchArch Add-on to let users to set the values interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. + This overrides Align attribute to set align of each segment of wall. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Aligns information, with getAligns() method (If a value is not 'Left, Right, Center', the value of 'Align' will be followed). [ENHANCEMENT by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Align' Tool is provided in external SketchArch Add-on to let users to set the values interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. + + + + This overrides Offset attribute to set offset of each segment of wall. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Offsets information, with getOffsets() method (If a value is zero, the value of 'Offset' will be followed). [ENHANCED by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Offset' Tool is provided in external Add-on ('SketchArch') to let users to select the edges interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. Property is ignored if Base ArchSketch provided the selected edges. + This overrides Offset attribute to set offset of each segment of wall. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Offsets information, with getOffsets() method (If a value is zero, the value of 'Offset' will be followed). [ENHANCED by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Offset' Tool is provided in external Add-on ('SketchArch') to let users to select the edges interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. Property is ignored if Base ArchSketch provided the selected edges. + + + + The alignment of this wall on its base object, if applicable. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information. + The alignment of this wall on its base object, if applicable. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information. + + + + The offset between this wall and its baseline (only for left and right alignments). Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information. + The offset between this wall and its baseline (only for left and right alignments). Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information. + + + Enable this to make the wall generate blocks Enable this to make the wall generate blocks - + The length of each block The length of each block - + The height of each block The height of each block - + The horizontal offset of the first line of blocks The horizontal offset of the first line of blocks - + The horizontal offset of the second line of blocks The horizontal offset of the second line of blocks - + The size of the joints between each block The size of the joints between each block - + The number of entire blocks The number of entire blocks - + The number of broken blocks The number of broken blocks + + + Use Base ArchSketch (if used) data (e.g. widths, aligns, offsets) instead of Wall's properties + Use Base ArchSketch (if used) data (e.g. widths, aligns, offsets) instead of Wall's properties + Arch_StructureTools - - + + Structure tools Strukturverktyg @@ -6018,12 +7850,12 @@ Building creation aborted. Arch_Equipment - + Equipment Utrustning - + Creates an equipment from a selected object (Part or Mesh) Creates an equipment from a selected object (Part or Mesh) @@ -6031,33 +7863,20 @@ Building creation aborted. Arch_3Views - + 3 views from mesh 3 views from mesh - + Creates 3 views (top, front, side) from a mesh-based object Creates 3 views (top, front, side) from a mesh-based object - - Arch_BuildingPart - - - BuildingPart - Byggnadsdel - - - - Creates a BuildingPart including selected objects - Creates a BuildingPart including selected objects - - Draft - + Writing camera position Writing camera position @@ -6065,118 +7884,115 @@ Building creation aborted. Workbench - - Structure tools - Strukturverktyg + + Drafting tools + Drafting tools - - Axis tools - Axelverktyg - - - - Panel tools - Panelverktyg - - - - Material tools - Materialverktyg - - - - Pipe tools - Rörverktyg - - - - Rebar tools - Rebar tools - - - - Arch tools - Bågverktyg - - - - Draft creation tools - Draft creation tools - - - - Draft annotation tools - Draft annotation tools - - - - Draft modification tools - Draft modification tools - - - + Draft snap Draft snap - - - &Arch - &Arch + + 3D/BIM tools + 3D/BIM tools - - - Utilities - Verktyg + + Annotation tools + Annotation tools - - - - - &Draft - &Draft + + 2D modification tools + 2D modification tools - - Creation - Creation + + Manage tools + Manage tools - - Annotation - Annotering + + General modification tools + General modification tools - - Modification - Modifiering - - - - Arch_RebarTools - - - Rebar tools - Rebar tools + + Object modification tools + Object modification tools - - Create various types of rebars, including U-shaped, L-shaped, and stirrup - Create various types of rebars, including U-shaped, L-shaped, and stirrup + + 3D modification tools + 3D modification tools + + + + &2D Drafting + &2D Drafting + + + + &3D/BIM + &3D/BIM + + + + Reinforcement tools + Reinforcement tools + + + + &Annotation + &Annotering + + + + &Snapping + &Snapping + + + + &Modify + &Modify + + + + &Manage + &Manage + + + + &Flamingo + &Flamingo + + + + &Fasteners + &Fasteners + + + + &Utils + &Utils + + + + Nudge + Nudge Arch_Profile - + Profile Profil - + Creates a profile Skapar en profil @@ -6184,12 +8000,12 @@ Building creation aborted. Arch_Site - + Site Plats - + Creates a site including selected objects. Creates a site including selected objects. @@ -6197,12 +8013,12 @@ Building creation aborted. Arch_Roof - + Roof Tak - + Creates a roof object from the selected wire. Creates a roof object from the selected wire. @@ -6210,12 +8026,12 @@ Building creation aborted. Arch_CutPlane - + Cut with plane Cut with plane - + Cut an object with a plane Cut an object with a plane @@ -6223,12 +8039,12 @@ Building creation aborted. Arch_Reference - + External reference Extern referens - + Creates an external reference object Creates an external reference object @@ -6236,12 +8052,12 @@ Building creation aborted. Arch_Frame - + Frame Ram - + Creates a frame object from a planar 2D object (the extrusion path(s)) and a profile. Make sure objects are selected in that order. Creates a frame object from a planar 2D object (the extrusion path(s)) and a profile. Make sure objects are selected in that order. @@ -6249,12 +8065,12 @@ Building creation aborted. Arch_Window - + Window Fönster - + Creates a window object from a selected object (wire, rectangle or sketch) Creates a window object from a selected object (wire, rectangle or sketch) @@ -6262,12 +8078,12 @@ Building creation aborted. Arch_AxisSystem - + Axis System Axelsystem - + Creates an axis system from a set of axes Creates an axis system from a set of axes @@ -6275,38 +8091,25 @@ Building creation aborted. Arch_Truss - + Truss Truss - + Creates a truss object from selected line or from scratch Creates a truss object from selected line or from scratch - - Arch_Project - - - Project - Projekt - - - - Creates a project entity aggregating the selected sites. - Creates a project entity aggregating the selected sites. - - Arch_Stairs - + Stairs Trappa - + Creates a flight of stairs Creates a flight of stairs @@ -6314,12 +8117,12 @@ Building creation aborted. Arch_Space - + Space Utrymme - + Creates a space object from selected boundary objects Creates a space object from selected boundary objects @@ -6327,12 +8130,12 @@ Building creation aborted. Arch_Fence - + Fence Staket - + Creates a fence object from a selected section, post and path Creates a fence object from a selected section, post and path @@ -6340,12 +8143,12 @@ Building creation aborted. Arch_Material - + Material Material - + Creates or edits the material definition of a selected object. Creates or edits the material definition of a selected object. @@ -6353,12 +8156,12 @@ Building creation aborted. Arch_MultiMaterial - + Multi-Material Multimaterial - + Creates or edits multi-materials Creates or edits multi-materials @@ -6366,8 +8169,8 @@ Building creation aborted. Arch_MaterialTools - - + + Material tools Materialverktyg @@ -6375,72 +8178,72 @@ Building creation aborted. Arch_Grid - + Grid Rutnät - + Creates a customizable grid object Creates a customizable grid object - + The number of rows Antalet rader - + The number of columns Antalet kolumner - + The sizes for rows The sizes for rows - + The sizes of columns The sizes of columns - + The span ranges of cells that are merged together The span ranges of cells that are merged together - + The type of 3D points produced by this grid object The type of 3D points produced by this grid object - + The total width of this grid The total width of this grid - + The total height of this grid The total height of this grid - + Creates automatic column divisions (set to 0 to disable) Creates automatic column divisions (set to 0 to disable) - + Creates automatic row divisions (set to 0 to disable) Creates automatic row divisions (set to 0 to disable) - + When in edge midpoint mode, if this grid must reorient its children along edge normals or not When in edge midpoint mode, if this grid must reorient its children along edge normals or not - + The indices of faces to hide The indices of faces to hide @@ -6448,12 +8251,12 @@ Building creation aborted. Arch_Panel - + Panel Panel - + Creates a panel object from scratch or from a selected object (sketch, wire, face or solid) Creates a panel object from scratch or from a selected object (sketch, wire, face or solid) @@ -6461,12 +8264,12 @@ Building creation aborted. Arch_Panel_Cut - + Panel Cut Skärning av panel - + Creates 2D views of selected panels Creates 2D views of selected panels @@ -6474,12 +8277,12 @@ Building creation aborted. Arch_Panel_Sheet - + Panel Sheet Panelblad - + Creates a 2D sheet which can contain panel cuts Creates a 2D sheet which can contain panel cuts @@ -6487,12 +8290,12 @@ Building creation aborted. Arch_Nest - + Nest Nest - + Nests a series of selected shapes in a container Nests a series of selected shapes in a container @@ -6500,8 +8303,8 @@ Building creation aborted. Arch_PanelTools - - + + Panel tools Panelverktyg @@ -6509,12 +8312,12 @@ Building creation aborted. Arch_CurtainWall - + Curtain Wall Curtain Wall - + Creates a curtain wall object from selected line or from scratch Creates a curtain wall object from selected line or from scratch @@ -6522,12 +8325,12 @@ Building creation aborted. Arch_Pipe - + Pipe Rör - + Creates a pipe object from a given Wire or Line Creates a pipe object from a given Wire or Line @@ -6535,12 +8338,12 @@ Building creation aborted. Arch_PipeConnector - + Connector Connector - + Creates a connector between 2 or 3 selected pipes Creates a connector between 2 or 3 selected pipes @@ -6548,8 +8351,8 @@ Building creation aborted. Arch_PipeTools - - + + Pipe tools Rörverktyg @@ -6557,12 +8360,12 @@ Building creation aborted. Arch_Schedule - + Schedule Schema - + Creates a schedule to collect data from the model Creates a schedule to collect data from the model @@ -6583,12 +8386,12 @@ Building creation aborted. Arch_Axis - + Axis Axel - + Creates a set of axes Creates a set of axes @@ -6596,8 +8399,8 @@ Building creation aborted. Arch_AxisTools - - + + Axis tools Axelverktyg @@ -6605,12 +8408,12 @@ Building creation aborted. Arch_Rebar - + Custom Rebar Custom Rebar - + Creates a Reinforcement bar from the selected face of solid object and/or a sketch Creates a Reinforcement bar from the selected face of solid object and/or a sketch @@ -6618,12 +8421,12 @@ Building creation aborted. Arch_SectionPlane - + Section Plane Section Plane - + Creates a section plane object, including the selected objects Creates a section plane object, including the selected objects @@ -6632,6 +8435,7 @@ Building creation aborted. Arch_Building + Building Byggnad @@ -6640,16 +8444,21 @@ Building creation aborted. Creates a building object including selected objects. Creates a building object including selected objects. + + + Creates a building object. + Creates a building object. + Arch_Wall - + Wall Vägg - + Creates a wall object from scratch or from a selected object (wire, face or solid) Creates a wall object from scratch or from a selected object (wire, face or solid) @@ -6657,12 +8466,12 @@ Building creation aborted. Arch_MergeWalls - + Merge Walls Merge Walls - + Merges the selected walls, if possible Merges the selected walls, if possible @@ -6670,12 +8479,12 @@ Building creation aborted. Arch_Add - + Add component Lägg till komponent - + Adds the selected components to the active object Adds the selected components to the active object @@ -6683,12 +8492,12 @@ Building creation aborted. Arch_Remove - + Remove component Ta bort komponent - + Remove the selected components from their parents, or create a hole in a component Remove the selected components from their parents, or create a hole in a component @@ -6696,12 +8505,12 @@ Building creation aborted. Arch_SplitMesh - + Split Mesh Split Mesh - + Splits selected meshes into independent components Splits selected meshes into independent components @@ -6709,12 +8518,12 @@ Building creation aborted. Arch_MeshToShape - + Mesh to Shape Mesh to Shape - + Turns selected meshes into Part Shape objects Turns selected meshes into Part Shape objects @@ -6722,12 +8531,12 @@ Building creation aborted. Arch_SelectNonSolidMeshes - + Select non-manifold meshes Select non-manifold meshes - + Selects all non-manifold meshes from the document or from the selected groups Selects all non-manifold meshes from the document or from the selected groups @@ -6735,12 +8544,12 @@ Building creation aborted. Arch_RemoveShape - + Remove Shape from Arch Remove Shape from Arch - + Removes cubic shapes from Arch components Removes cubic shapes from Arch components @@ -6748,12 +8557,12 @@ Building creation aborted. Arch_CloseHoles - + Close holes Stäng hål - + Closes holes in open shapes, turning them solids Closes holes in open shapes, turning them solids @@ -6761,12 +8570,12 @@ Building creation aborted. Arch_Check - + Check Kontrollera - + Checks the selected objects for problems Checks the selected objects for problems @@ -6774,12 +8583,12 @@ Building creation aborted. Arch_Survey - + Survey Enkät - + Starts survey Startar enkät @@ -6787,12 +8596,12 @@ Building creation aborted. Arch_ToggleIfcBrepFlag - + Toggle IFC Brep flag Toggle IFC Brep flag - + Force an object to be exported as Brep or not Force an object to be exported as Brep or not @@ -6800,12 +8609,12 @@ Building creation aborted. Arch_Component - + Component Komponent - + Creates an undefined architectural component Creates an undefined architectural component @@ -6813,12 +8622,12 @@ Building creation aborted. Arch_CloneComponent - + Clone component Klona komponent - + Clones an object as an undefined architectural component Clones an object as an undefined architectural component @@ -6826,12 +8635,12 @@ Building creation aborted. Arch_IfcSpreadsheet - + Create IFC spreadsheet... Create IFC spreadsheet... - + Creates a spreadsheet to store IFC properties of an object. Creates a spreadsheet to store IFC properties of an object. @@ -6839,12 +8648,12 @@ Building creation aborted. Arch_ToggleSubs - + Toggle subcomponents Växla underkomponenter - + Shows or hides the subcomponents of this object Shows or hides the subcomponents of this object @@ -6852,9 +8661,9 @@ Building creation aborted. Command - + - + Transform Omvandla @@ -6862,26 +8671,2541 @@ Building creation aborted. QObject - - - Arch - Båge + + BIM + BIM - - - - - + Draft Släppning - - - + Import-Export Importera/Exportera + + BIM + + + + Custom... + Custom... + + + + + + + Auto + Automatisk + + + + Toggle report panels on/off (Ctrl+0) + Toggle report panels on/off (Ctrl+0) + + + + Toggle BIM views panel on/off (Ctrl+9) + Toggle BIM views panel on/off (Ctrl+9) + + + + Toggle 3D view background between simple and gradient + Toggle 3D view background between simple and gradient + + + + The value of the nudge movement (rotation is always 45°).CTRL+arrows to move +CTRL+, to rotate leftCTRL+. to rotate right +CTRL+PgUp to extend extrusionCTRL+PgDown to shrink extrusionCTRL+/ to switch between auto and manual mode + The value of the nudge movement (rotation is always 45°).CTRL+arrows to move +CTRL+, to rotate leftCTRL+. to rotate right +CTRL+PgUp to extend extrusionCTRL+PgDown to shrink extrusionCTRL+/ to switch between auto and manual mode + + + + The BIM workbench is used to model buildings + The BIM workbench is used to model buildings + + + + + BIM + BIM + + + + Snapping + Snapping + + + + Box dimensions + Box dimensions + + + + + Length + Längd + + + + + Width + Bredd + + + + + Height + Höjd + + + + + Search... + Sök... + + + + Searches classes + Searches classes + + + + Editing + Editing + + + + The document currently viewed must be your main one. The other contains newer objects that you wish to merge into this one. Make sure only the objects you wish to compare are visible in both. Proceed? + The document currently viewed must be your main one. The other contains newer objects that you wish to merge into this one. Make sure only the objects you wish to compare are visible in both. Proceed? + + + + objects still have the same shape but have a different material. Do you wish to update them in the main document? + objects still have the same shape but have a different material. Do you wish to update them in the main document? + + + + objects have no IFC ID in the main document, but an identical object with an ID exists in the new document. Transfer these IDs to the original objects? + objects have no IFC ID in the main document, but an identical object with an ID exists in the new document. Transfer these IDs to the original objects? + + + + objects had their name changed. Rename them? + objects had their name changed. Rename them? + + + + objects had their properties changed. Update? + objects had their properties changed. Update? + + + + objects have their location changed. Move them to their new position? + objects have their location changed. Move them to their new position? + + + + Do you wish to colorize the objects that have moved in yellow in the other file (to serve as a diff)? + Do you wish to colorize the objects that have moved in yellow in the other file (to serve as a diff)? + + + + Do you wish to colorize the objects that have been modified in orange in the other file (to serve as a diff)? + Do you wish to colorize the objects that have been modified in orange in the other file (to serve as a diff)? + + + + objects don't exist anymore in the new document. Move them to a 'To Delete' group? + objects don't exist anymore in the new document. Move them to a 'To Delete' group? + + + + Do you wish to colorize the objects that have been removed in red in the other file (to serve as a diff)? + Do you wish to colorize the objects that have been removed in red in the other file (to serve as a diff)? + + + + Do you wish to colorize the objects that have been added in green in the other file (to serve as a diff)? + Do you wish to colorize the objects that have been added in green in the other file (to serve as a diff)? + + + + You need two documents open to run this tool. One which is your main document, and one that contains new objects that you wish to compare against the existing one. Make sure only the objects you wish to compare in both documents are visible. + You need two documents open to run this tool. One which is your main document, and one that contains new objects that you wish to compare against the existing one. Make sure only the objects you wish to compare in both documents are visible. + + + + + + Create new material + Create new material + + + + + + Create new multi-material + Create new multi-material + + + + + + Label + Etikett + + + + + IFC type + IFC type + + + + Material + Material + + + + IfcOpenShell was not found on this system. IFC support is disabled + IfcOpenShell was not found on this system. IFC support is disabled + + + + Objects structure + Objects structure + + + + Attribute + Attribute + + + + + Value + Värde + + + + Property + Egenskap + + + + Ifc Explorer + Ifc Explorer + + + + Open + Öppna + + + + Open another IFC file... + Open another IFC file... + + + + Back + Back + + + + Go back to last item selected + Go back to last item selected + + + + Insert + infoga + + + + Inserts the selected object and its children in the active document + Inserts the selected object and its children in the active document + + + + Mesh + Nät + + + + Turn mesh display on/off + Turn mesh display on/off + + + + Select an IFC file + Select an IFC file + + + + IFC files (*.ifc) + IFC files (*.ifc) + + + + File not found + Fil ej funnen + + + + IFC Explorer + IFC Explorer + + + + Error in entity + Error in entity + + + + Custom properties sets can be defined in + Custom properties sets can be defined in + + + + Add property... + Lägg till egenskap... + + + + Add property set... + Add property set... + + + + New... + Ny... + + + + Search results + Search results + + + + Warning: object %1 has old-styled IfcProperties and cannot be updated + Warning: object %1 has old-styled IfcProperties and cannot be updated + + + + Please select or create a property set first in which the new property should be placed. + Please select or create a property set first in which the new property should be placed. + + + + New property set + New property set + + + + Property set name: + Property set name: + + + + Area + Area + + + + Horizontal Area + Horizontal Area + + + + Vertical Area + Vertical Area + + + + Volume + Volym + + + + Cannot save quantities settings for object %1 + Cannot save quantities settings for object %1 + + + + Select image + Select image + + + + Image file (*.png *.jpg *.bmp) + Image file (*.png *.jpg *.bmp) + + + + Warning: The new layer was added to the project + Warning: The new layer was added to the project + + + + There is no IFC project in this document + There is no IFC project in this document + + + + On + På + + + + Name + Namn + + + + Line width + Linjebredd + + + + Draw style + Ritstil + + + + Line color + Linjefärg + + + + Face color + Ytfärger + + + + Transparency + Transparens + + + + Line print color + Line print color + + + + New Layer + Nytt lager + + + + Create Leader + Skapa ledare + + + + + + + Preview + Förhandsvisning + + + + + + Options + Alternativ + + + + Please save the working file before linking. + Please save the working file before linking. + + + + It is not possible to link because the main document is closed. + It is not possible to link because the main document is closed. + + + + No structure in cache. Please refresh. + No structure in cache. Please refresh. + + + + It is not possible to insert this object because the document has been closed. + It is not possible to insert this object because the document has been closed. + + + + Error: Unable to import SAT files - InventorLoader or CadExchanger addon must be installed + Error: Unable to import SAT files - InventorLoader or CadExchanger addon must be installed + + + + Error: Unable to download + Error: Unable to download + + + + Insertion point + Insertion point + + + + Origin + Origo + + + + Top left + Topp vänster + + + + Top center + Top center + + + + Top right + Topp höger + + + + Middle left + Middle left + + + + Middle center + Middle center + + + + Middle right + Middle right + + + + Bottom left + Botten vänster + + + + Bottom center + Bottom center + + + + Bottom right + Botten höger + + + + Cannot open URL + Cannot open URL + + + + Could not fetch library contents + Could not fetch library contents + + + + No results fetched from online library + No results fetched from online library + + + + Warning, this can take several minutes! + Warning, this can take several minutes! + + + + Select material + Select material + + + + Searches object labels + Söker objektetiketter + + + + Clears the search field + Rensar sökfältet + + + + Merge duplicates + Merge duplicates + + + + Delete unused + Delete unused + + + + + Rename + Döp om + + + + Duplicate + Duplicera + + + + Merge to... + Merge to... + + + + + Delete + Radera + + + + + Merging duplicate material + Merging duplicate material + + + + Unable to delete material + Unable to delete material + + + + InList not empty + InList not empty + + + + Deleting unused material + Deleting unused material + + + + Select material to merge to + Select material to merge to + + + + This material is used by: + This material is used by: + + + + + Press to perform the test + Press to perform the test + + + + Passed + Passed + + + + This test has succeeded. + This test has succeeded. + + + + This test has failed. Press the button to know more + This test has failed. Press the button to know more + + + + Test + Test + + + + ifcopenshell is not installed on your system or not available to FreeCAD. This library is responsible for IFC support in FreeCAD, and therefore IFC support is currently disabled. Check %1 to obtain more information. + ifcopenshell is not installed on your system or not available to FreeCAD. This library is responsible for IFC support in FreeCAD, and therefore IFC support is currently disabled. Check %1 to obtain more information. + + + + The version of ifcopenshell installed on your system could not be parsed + The version of ifcopenshell installed on your system could not be parsed + + + + The version of ifcopenshell installed on your system will produce files with this schema version: + The version of ifcopenshell installed on your system will produce files with this schema version: + + + + The following types were not found in the project: + The following types were not found in the project: + + + + The following Building objects have been found to not be included in any Site. You can resolve the situation by creating a Site object, if none is present in your model, and drag and drop the Building objects into it in the tree view: + The following Building objects have been found to not be included in any Site. You can resolve the situation by creating a Site object, if none is present in your model, and drag and drop the Building objects into it in the tree view: + + + + The following Building Storey (BuildingParts with their IFC role set as "Building Storey") objects have been found to not be included in any Building. You can resolve the situation by creating a Building object, if none is present in your model, and drag and drop the Building Storey objects into it in the tree view: + The following Building Storey (BuildingParts with their IFC role set as "Building Storey") objects have been found to not be included in any Building. You can resolve the situation by creating a Building object, if none is present in your model, and drag and drop the Building Storey objects into it in the tree view: + + + + The following BIM objects have been found to not be included in any Building Storey (BuildingParts with their IFC role set as "Building Storey"). You can resolve the situation by creating a Building Storey object, if none is present in your model, and drag and drop these objects into it in the tree view: + The following BIM objects have been found to not be included in any Building Storey (BuildingParts with their IFC role set as "Building Storey"). You can resolve the situation by creating a Building Storey object, if none is present in your model, and drag and drop these objects into it in the tree view: + + + + The following BIM objects have the "Undefined" type: + The following BIM objects have the "Undefined" type: + + + + The following objects are not BIM objects: + The following objects are not BIM objects: + + + + You can turn these objects into BIM objects by using the Utils -> Make Component tool. + You can turn these objects into BIM objects by using the Utils -> Make Component tool. + + + + The following BIM objects have an invalid or non-solid geometry: + The following BIM objects have an invalid or non-solid geometry: + + + + The objects below have Length, Width or Height properties, but these properties won't be explicitly exported to IFC. This is not necessarily an issue, unless you specifically want these quantities to be exported: + The objects below have Length, Width or Height properties, but these properties won't be explicitly exported to IFC. This is not necessarily an issue, unless you specifically want these quantities to be exported: + + + + To enable exporting of these quantities, use the IFC quantities manager tool located under menu Manage -> Manage IFC Quantities... + To enable exporting of these quantities, use the IFC quantities manager tool located under menu Manage -> Manage IFC Quantities... + + + + The objects below have a defined IFC type but do not have the associated common property set: + The objects below have a defined IFC type but do not have the associated common property set: + + + + To add common property sets to these objects, use the IFC properties manager tool located under menu Manage -> Manage IFC Properties... + To add common property sets to these objects, use the IFC properties manager tool located under menu Manage -> Manage IFC Properties... + + + + The objects below have a common property set but that property set doesn't contain all the needed properties: + The objects below have a common property set but that property set doesn't contain all the needed properties: + + + + Verify which properties a certain property set must contain on %1 + Verify which properties a certain property set must contain on %1 + + + + To fix the property sets of these objects, use the IFC properties manager tool located under menu Manage -> Manage IFC Properties... + To fix the property sets of these objects, use the IFC properties manager tool located under menu Manage -> Manage IFC Properties... + + + + The following BIM objects have no material attributed: + The following BIM objects have no material attributed: + + + + The following BIM objects have no defined standard code: + The following BIM objects have no defined standard code: + + + + The following BIM objects are not extrusions: + The following BIM objects are not extrusions: + + + + The following BIM objects are not standard cases: + The following BIM objects are not standard cases: + + + + The objects below have lines smaller than 1/32 inch or 0.79 mm, which is the smallest line size that Revit accepts. These objects will be discarded when imported into Revit: + The objects below have lines smaller than 1/32 inch or 0.79 mm, which is the smallest line size that Revit accepts. These objects will be discarded when imported into Revit: + + + + An additional object, called "TinyLinesResult" has been added to this model, and selected. It contains all the tiny lines found, so you can inspect them and fix the needed objects. Be sure to delete the TinyLinesResult object when you are done! + An additional object, called "TinyLinesResult" has been added to this model, and selected. It contains all the tiny lines found, so you can inspect them and fix the needed objects. Be sure to delete the TinyLinesResult object when you are done! + + + + Tip: The results are best viewed in Wireframe mode (menu Views -> Draw Style -> Wireframe) + Tip: The results are best viewed in Wireframe mode (menu Views -> Draw Style -> Wireframe) + + + + No active document, aborting. + No active document, aborting. + + + + Building Layout + Building Layout + + + + Building Outline + Building Outline + + + + Building Label + Building Label + + + + Vertical Axes + Vertical Axes + + + + Horizontal Axes + Horizontal Axes + + + + Axes + Axlar + + + + Level + Nivå + + + + Level Axes + Level Axes + + + + New Group + New Group + + + + Save preset + Save preset + + + + Preset name: + Preset name: + + + + User preset... + User preset... + + + + Save template file + Save template file + + + + Template saved successfully + Template saved successfully + + + + Open template file + Open template file + + + + Template successfully loaded into current document + Template successfully loaded into current document + + + + Error: Please select exactly one base face + Error: Please select exactly one base face + + + + You must choose a group object before using this command + You must choose a group object before using this command + + + + Some additional workbenches are not installed, that extend BIM functionality: + Some additional workbenches are not installed, that extend BIM functionality: + + + + You can install them from menu Tools -> Addon manager. + You can install them from menu Tools -> Addon manager. + + + + Unit system updated for active document + Unit system updated for active document + + + + Unit system updated for all opened documents + Unit system updated for all opened documents + + + + IfcOpenShell not found + IfcOpenShell not found + + + + IfcOpenShell is needed to import and export IFC files. It appears to be missing on your system. Would you like to download and install it now? It will be installed in FreeCAD's Macros directory. + IfcOpenShell is needed to import and export IFC files. It appears to be missing on your system. Would you like to download and install it now? It will be installed in FreeCAD's Macros directory. + + + + Select a planar object + Select a planar object + + + + Slab + Slab + + + + Select page template + Select page template + + + + Template + Mall + + + + No section view or draft objects selected, or no page selected, or no page found in document + No section view or draft objects selected, or no page selected, or no page found in document + + + + Trash + Trash + + + + Unable to access the tutorial. Verify that you are online (This is needed only once). + Unable to access the tutorial. Verify that you are online (This is needed only once). + + + + Downloading images... + Downloading images... + + + + BIM Tutorial - step + BIM Tutorial - step + + + + Draft Clones are not supported yet! + Draft Clones are not supported yet! + + + + The selected object is not a clone + The selected object is not a clone + + + + Please select exactly one object + Please select exactly one object + + + + Add level + Add level + + + + Add proxy + Add proxy + + + + Toggle on/off + Växla på/av + + + + Isolate + Isolera + + + + Save view position + Save view position + + + + Creates a new level + Creates a new level + + + + Creates a new Working Plane Proxy + Creates a new Working Plane Proxy + + + + Deletes the selected item + Deletes the selected item + + + + Toggles selected items on/off + Toggles selected items on/off + + + + Turns all items off except the selected ones + Turns all items off except the selected ones + + + + Saves the current camera position to the selected items + Saves the current camera position to the selected items + + + + Renames the selected item + Renames the selected item + + + + 2D Views + 2D Views + + + + Sheets + Sheets + + + + None + Inget + + + + The active document is already an IFC document + The active document is already an IFC document + + + + No changes to display. + No changes to display. + + + + IfcOpenShell update + IfcOpenShell update + + + + The update is installed in your FreeCAD's user directory and won't affect the rest of your system. + The update is installed in your FreeCAD's user directory and won't affect the rest of your system. + + + + An update to your installed IfcOpenShell version is available + An update to your installed IfcOpenShell version is available + + + + Would you like to install that update? + Would you like to install that update? + + + + Your version of IfcOpenShell is already up to date + Your version of IfcOpenShell is already up to date + + + + No existing IfcOpenShell installation found on this system. + No existing IfcOpenShell installation found on this system. + + + + Would you like to install the most recent version? + Would you like to install the most recent version? + + + + IfcOpenShell update successfully installed. + IfcOpenShell update successfully installed. + + + + Unable to run pip. Please ensure pip is installed on your system. + Unable to run pip. Please ensure pip is installed on your system. + + + + Strict IFC mode is ON (all objects are IFC) + Strict IFC mode is ON (all objects are IFC) + + + + Strict IFC mode is OFF (IFC and non-IFC objects allowed) + Strict IFC mode is OFF (IFC and non-IFC objects allowed) + + + + BIM_GenericTools + + + Generic 3D tools + Generic 3D tools + + + + Arch_RebarTools + + + + Reinforcement tools + Reinforcement tools + + + + BIM_Background + + + Toggle background + Toggle background + + + + Toggles the background of the 3D view between simple and gradient + Toggles the background of the 3D view between simple and gradient + + + + BIM_Beam + + + Beam + Balk + + + + Creates a beam between two points + Creates a beam between two points + + + + BIM_Box + + + Box + Låda + + + + Graphically creates a generic box in the current document + Graphically creates a generic box in the current document + + + + Part_Builder + + + Shape builder... + form byggare ... + + + + Advanced utility to create shapes + Avancerade verktyg för att skapa former + + + + Arch_Level + + + Level + Nivå + + + + Creates a Building Part object that represents a level. + Creates a Building Part object that represents a level. + + + + BIM_Classification + + + Manage classification... + Manage classification... + + + + Manage how the different materials of this documents use classification systems + Manage how the different materials of this documents use classification systems + + + + BIM_Clone + + + Clone + Klon + + + + Clones selected objects to another location + Clones selected objects to another location + + + + BIM_Column + + + Column + Column + + + + Creates a column at a specified location + Creates a column at a specified location + + + + Part_Common + + + Intersection + Skärning + + + + Make an intersection of two shapes + Gör en skärning mellan två former + + + + BIM_Compound + + + Make compound + Skapa komposition + + + + Make a compound of several shapes + Skapa en komposition av flera former + + + + BIM_Convert + + + Convert to BIM + Convert to BIM + + + + Converts any object to a BIM component + Converts any object to a BIM component + + + + Remove from group + Remove from group + + + + Removes this object from its parent group + Removes this object from its parent group + + + + BIM_Copy + + + Copy + Kopiera + + + + Copies selected objects to another location + Copies selected objects to another location + + + + BIM_Cut + + + Difference + Skillnad + + + + Make a difference between two shapes + Make a difference between two shapes + + + + BIM_Diff + + + IFC Diff + IFC Diff + + + + Shows the difference between two IFC-based documents + Shows the difference between two IFC-based documents + + + + BIM_DimensionAligned + + + Aligned dimension + Aligned dimension + + + + Create an aligned dimension + Create an aligned dimension + + + + BIM_DimensionHorizontal + + + Horizontal dimension + Horizontal dimension + + + + Create an horizontal dimension + Create an horizontal dimension + + + + BIM_DimensionVertical + + + Vertical dimension + Vertical dimension + + + + Create a vertical dimension + Create a vertical dimension + + + + BIM_Door + + + Door + Dörr + + + + Places a door at a given location + Places a door at a given location + + + + BIM_EmptyTrash + + + + Clean Trash + Clean Trash + + + + + Deletes from the trash bin all objects that are not used by any other + Deletes from the trash bin all objects that are not used by any other + + + + BIM_Examples + + + BIM Examples + BIM Examples + + + + Download examples of BIM files made with FreeCAD + Download examples of BIM files made with FreeCAD + + + + BIM_Extrude + + + Extrude... + Extrudera... + + + + Extrudes a selected 2D shape + Extrudes a selected 2D shape + + + + Arch Fence selection + + + Select a section, post and path in exactly this order to build a fence. + Select a section, post and path in exactly this order to build a fence. + + + + Part_Fuse + + + Union + Förening + + + + Make a union of several shapes + Gör en förening av flera former + + + + BIM_Glue + + + Glue + Glue + + + + Joins selected shapes into one non-parametric shape + Joins selected shapes into one non-parametric shape + + + + BIM_Help + + + BIM Help + BIM Help + + + + Opens the BIM help page on the FreeCAD documentation website + Opens the BIM help page on the FreeCAD documentation website + + + + BIM_IfcElements + + + Manage IFC elements... + Manage IFC elements... + + + + Manage how the different elements of of your BIM project will be exported to IFC + Manage how the different elements of of your BIM project will be exported to IFC + + + + BIM_IfcExplorer + + + IFC explorer + IFC explorer + + + + IFC explorer utility + IFC explorer utility + + + + BIM_IfcProperties + + + Manage IFC properties... + Manage IFC properties... + + + + Manage the different IFC properties of your BIM objects + Manage the different IFC properties of your BIM objects + + + + BIM_IfcQuantities + + + Manage IFC quantities... + Manage IFC quantities... + + + + Manage how the quantities of different elements of of your BIM project will be exported to IFC + Manage how the quantities of different elements of of your BIM project will be exported to IFC + + + + BIM_ImagePlane + + + Image plane + Bildplan + + + + Creates a plane from an image + Creates a plane from an image + + + + BIM_Layers + + + Manage layers... + Hantera lager... + + + + Set/modify the different layers of your BIM project + Set/modify the different layers of your BIM project + + + + BIM_Leader + + + Leader + Leader + + + + Creates a polyline with an arrow at its endpoint + Creates a polyline with an arrow at its endpoint + + + + BIM_Library + + + Objects library + Objects library + + + + Opens the objects library + Opens the objects library + + + + BIM_Material + + + Material + Material + + + + Sets or creates a material for selected objects + Sets or creates a material for selected objects + + + + BIM_MoveView + + + Move view... + Move view... + + + + Moves this view to an existing page + Moves this view to an existing page + + + + BIM_Nudge_Switch + + + Nudge Switch + Nudge Switch + + + + BIM_Nudge_Up + + + Nudge Up + Nudge Up + + + + BIM_Nudge_Down + + + Nudge Down + Nudge Down + + + + BIM_Nudge_Left + + + Nudge Left + Nudge Left + + + + BIM_Nudge_Right + + + Nudge Right + Nudge Right + + + + BIM_Nudge_Extend + + + Nudge Extend + Nudge Extend + + + + BIM_Nudge_Shrink + + + Nudge Shrink + Nudge Shrink + + + + BIM_Nudge_RotateLeft + + + Nudge Rotate Left + Nudge Rotate Left + + + + BIM_Nudge_RotateRight + + + Nudge Rotate Right + Nudge Rotate Right + + + + Part_Offset2D + + + 2D Offset... + 2D-förskjutning... + + + + Utility to offset planar shapes + Verktyg för att göra en förskjutning av planära former + + + + BIM_Preflight + + + Preflight checks... + Preflight checks... + + + + Checks several characteristics of this model before exporting to IFC + Checks several characteristics of this model before exporting to IFC + + + + BIM_Project + + + Project + Projekt + + + + Create an empty NativeIFC project + Create an empty NativeIFC project + + + + BIM_ProjectManager + + + Manage project... + Manage project... + + + + Setup your BIM project + Setup your BIM project + + + + BIM_Reextrude + + + Reextrude + Reextrude + + + + Recreates an extruded Structure from a selected face + Recreates an extruded Structure from a selected face + + + + BIM_Reorder + + + Reorder children + Reorder children + + + + Reorder children of selected object + Reorder children of selected object + + + + BIM_ResetCloneColors + + + Reset colors + Reset colors + + + + Resets the colors of this object from its cloned original + Resets the colors of this object from its cloned original + + + + BIM_Rewire + + + Rewire + Rewire + + + + Recreates wires from selected objects + Recreates wires from selected objects + + + + BIM_Setup + + + BIM Setup... + BIM Setup... + + + + Set some common FreeCAD preferences for BIM workflow + Set some common FreeCAD preferences for BIM workflow + + + + BIM_Shape2DView + + + Shape-based view + Shape-based view + + + + draft + + + Create 2D view + Skapa 2D-vy + + + + BIM_SimpleCopy + + + Create simple copy + Skapa en enkel kopia + + + + Create a simple non-parametric copy + Skapa en enkel icke-parametrisk kopia + + + + BIM_Sketch + + + Sketch + Sketch + + + + Creates a new sketch in the current working plane + Creates a new sketch in the current working plane + + + + BIM_Slab + + + Slab + Slab + + + + Creates a slab from a planar shape + Creates a slab from a planar shape + + + + BIM_TDPage + + + Page + Sida + + + + Creates a new TechDraw page from a template + Creates a new TechDraw page from a template + + + + BIM_TDView + + + View + Vy + + + + Creates a TechDraw view from a section plane or 2D objects + Creates a TechDraw view from a section plane or 2D objects + + + + BIM_Text + + + Text + Text + + + + Create a text in the current 3D view or TechDraw page + Create a text in the current 3D view or TechDraw page + + + + BIM_TogglePanels + + + Toggle bottom panels + Toggle bottom panels + + + + Toggle bottom dock panels on/off + Toggle bottom dock panels on/off + + + + BIM_Trash + + + Move to Trash + Move to Trash + + + + Moves the selected objects to the Trash folder + Moves the selected objects to the Trash folder + + + + BIM_Tutorial + + + BIM Tutorial + BIM Tutorial + + + + Starts or continues the BIM in-game tutorial + Starts or continues the BIM in-game tutorial + + + + BIM_Unclone + + + Unclone + Unclone + + + + Makes a selected clone object independent from its original + Makes a selected clone object independent from its original + + + + BIM_Views + + + Views manager + Views manager + + + + Shows or hides the views manager + Shows or hides the views manager + + + + BIM_Welcome + + + BIM Welcome screen + BIM Welcome screen + + + + Show the BIM workbench welcome screen + Show the BIM workbench welcome screen + + + + BIM_Windows + + + Manage doors and windows... + Manage doors and windows... + + + + Manage the different doors and windows of your BIM project + Manage the different doors and windows of your BIM project + + + + BIM_SetWPFront + + + Working Plane Front + Working Plane Front + + + + Set the working plane to Front + Set the working plane to Front + + + + BIM_SetWPSide + + + Working Plane Side + Working Plane Side + + + + Set the working plane to Side + Set the working plane to Side + + + + BIM_SetWPTop + + + Working Plane Top + Working Plane Top + + + + Set the working plane to Top + Set the working plane to Top + + + + BIM_WPView + + + Working Plane View + Working Plane View + + + + Aligns the view on the current item in BIM Views window or on the current working plane + Aligns the view on the current item in BIM Views window or on the current working plane + + + + IFC_Diff + + + Shows the current unsaved changes in the IFC file + Shows the current unsaved changes in the IFC file + + + + IFC Diff... + IFC Diff... + + + + IFC_Expand + + + Expands the children of the selected objects or document + Expands the children of the selected objects or document + + + + IFC Expand + IFC Expand + + + + IFC_ConvertDocument + + + Converts the active document to an IFC document + Converts the active document to an IFC document + + + + Convert document + Convert document + + + + IFC_MakeProject + + + Converts the current selection to an IFC project + Converts the current selection to an IFC project + + + + Make IFC project + Make IFC project + + + + IFC_Save + + + Saves the current IFC document + Saves the current IFC document + + + + Save IFC file + Save IFC file + + + + IFC_SaveAs + + + Saves the current IFC document as another file + Saves the current IFC document as another file + + + + Save IFC file as... + Save IFC file as... + + + + IFC_UpdateIOS + + + Shows a dialog to update IfcOpenShell + Shows a dialog to update IfcOpenShell + + + + IfcOpenShell update + IfcOpenShell update + + + + IFCdiff + + + IFC diff + IFC diff + + + + BIMSetupDialog + + + BIM Setup + BIM Setup + + + + This dialog will help you to set FreeCAD up for efficient BIM workflow by setting a couple of typical FreeCAD options. This dialog can be accessed again anytime from menu Manage -> Setup, and more options are available under menu Edit -> Preferences. + This dialog will help you to set FreeCAD up for efficient BIM workflow by setting a couple of typical FreeCAD options. This dialog can be accessed again anytime from menu Manage -> Setup, and more options are available under menu Edit -> Preferences. + + + + Hover your mouse on each setting for additional info. + Hover your mouse on each setting for additional info. + + + + Preferred working units + Preferred working units + + + + Default size of a grid square + Default size of a grid square + + + + Main grid line every + Main grid line every + + + + + + 0 + 0 + + + + Default text size + Default text size + + + + Default dimension style + Default dimension style + + + + Number of decimals + Antal decimaler + + + + Open a new document at startup + Open a new document at startup + + + + Default line width + Default line width + + + + <html><head/><body><p>Your name (optional). You can also add your email like this: John Doe &lt;john@doe.com&gt;. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Author name</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Your name (optional). You can also add your email like this: John Doe &lt;john@doe.com&gt;. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Author name</span></p></body></html> + + + + Number of backup files + Number of backup files + + + + <html><head/><body><p>Default line width. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Part colors &gt; Default line width, Draft &gt; Visual settings &gt; Default line width</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Default line width. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Part colors &gt; Default line width, Draft &gt; Visual settings &gt; Default line width</span></p></body></html> + + + + px + px + + + + Default font + Default font + + + + <html><head/><body><p>Where the grid appears at FreeCAD startup. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; General settings &gt; Default working plane</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Where the grid appears at FreeCAD startup. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; General settings &gt; Default working plane</span></p></body></html> + + + + Auto (continuously adapts to the current view) + Auto (continuously adapts to the current view) + + + + Top (XY) + Topp (XY) + + + + Front (XZ) + Fram (XZ) + + + + Side (YZ) + Sida (YZ) + + + + Default grid position + Default grid position + + + + <html><head/><body><p>The number of decimals you wish to see used in the interface controls and measurements. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Units &gt; Number of decimals</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The number of decimals you wish to see used in the interface controls and measurements. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Units &gt; Number of decimals</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>Default font. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Font family, TechDraw &gt; TechDraw 1 &gt; Label Font</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Default font. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Font family, TechDraw &gt; TechDraw 1 &gt; Label Font</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>Default dimension arrow size. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">TechDraw &gt; TechDraw 2 &gt; Arrow size, Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Arrow size</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Default dimension arrow size. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">TechDraw &gt; TechDraw 2 &gt; Arrow size, Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Arrow size</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>Default dimension style. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Arrow style, TechDraw &gt; TechDraw 2 &gt; Arrow Style</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Default dimension style. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Arrow style, TechDraw &gt; TechDraw 2 &gt; Arrow Style</span></p></body></html> + + + + dot + dot + + + + arrow + Pil + + + + slash + slash + + + + thick slash + thick slash + + + + Default author for new files + Default author for new files + + + + <html><head/><body><p>How many small squares between each main line of the grid. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Grid and snapping &gt; Main line every</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>How many small squares between each main line of the grid. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Grid and snapping &gt; Main line every</span></p></body></html> + + + + square(s) + square(s) + + + + <html><head/><body><p>The number of backup files to keep when saving a file. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Maximum number of backup files</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The number of backup files to keep when saving a file. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Maximum number of backup files</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>Optional license you wish to use for new files. Keep &quot;All rights reserved&quot; if you don't wish to use any particular license. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Default license</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Optional license you wish to use for new files. Keep &quot;All rights reserved&quot; if you don't wish to use any particular license. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Default license</span></p></body></html> + + + + All rights reserved (no specific license) + All rights reserved (no specific license) + + + + CC-BY + CC-BY + + + + CC-BY-SA + CC-BY-SA + + + + CC-BY-NC + CC-BY-NC + + + + CC-BY-SA-NC + CC-BY-SA-NC + + + + <html><head/><body><p>The unit you prefer to work with, that will be used everywhere: in dialogs, measurements and dimensions. However, you can enter any other unit anytime. For example, if you configured FreeCAD to work in millimeters, you can still enter measures as &quot;10m&quot; or &quot;5ft&quot;. You can also change the working unit anytime without causing any modification to your model. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Units &gt; User system</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The unit you prefer to work with, that will be used everywhere: in dialogs, measurements and dimensions. However, you can enter any other unit anytime. For example, if you configured FreeCAD to work in millimeters, you can still enter measures as &quot;10m&quot; or &quot;5ft&quot;. You can also change the working unit anytime without causing any modification to your model. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Units &gt; User system</span></p></body></html> + + + + millimeters + millimeters + + + + centimeters + centimeters + + + + meters + meters + + + + inches + inches + + + + feet + feet + + + + architectural + architectural + + + + Default license for new files + Default license for new files + + + + <html><head/><body><p>This is the size of the smallest square of the grid. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Grid and snapping &gt; Grid spacing</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>This is the size of the smallest square of the grid. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Grid and snapping &gt; Grid spacing</span></p></body></html> + + + + Plain background: + Plain background: + + + + <html><head/><body><p>The default size of texts and dimension texts. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Font size, TechDraw &gt; TechDraw 2 &gt; Font size</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The default size of texts and dimension texts. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Font size, TechDraw &gt; TechDraw 2 &gt; Font size</span></p></body></html> + + + + Default dimension arrow size + Default dimension arrow size + + + + Fill with default values + Fill with default values + + + + Choose one of the presets in this list to fill all the settings below with predetermined values. Then, adjust to your likings + Choose one of the presets in this list to fill all the settings below with predetermined values. Then, adjust to your likings + + + + Choose your preferred working unit... + Choose your preferred working unit... + + + + Centimeters + Centimeters + + + + Meters + Meters + + + + US / Imperial + US / Imperial + + + + Default camera altitude + Default camera altitude + + + + This is the altitude of the camera when you create a blank file. Good values are between 5 (view a few centimeters wide) and 5000 (view a few meters wide) + This is the altitude of the camera when you create a blank file. Good values are between 5 (view a few centimeters wide) and 5000 (view a few meters wide) + + + + <html><head/><body><p>The default color of construction geometry. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; General Settings &gt; Construction geometry color</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The default color of construction geometry. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; General Settings &gt; Construction geometry color</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>Check this to make FreeCAD start with a new blank document. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Create new document at startup</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Check this to make FreeCAD start with a new blank document. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Create new document at startup</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>The default color of faces in the 3D view. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Part Color &gt; Default shape color</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The default color of faces in the 3D view. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Part Color &gt; Default shape color</span></p></body></html> + + + + Construction: + Construction: + + + + Helpers: + Helpers: + + + + Faces: + Ytor: + + + + <html><head/><body><p>The default color for helper objects such as grids and axes. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Arch &gt; Defaults &gt; Helpers</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The default color for helper objects such as grids and axes. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Arch &gt; Defaults &gt; Helpers</span></p></body></html> + + + + Lines: + Lines: + + + + <html><head/><body><p>The default color of lines in the 3D view. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Part Colors &gt; Default line color, Draft &gt; Visual settings &gt; Default line color</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The default color of lines in the 3D view. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Part Colors &gt; Default line color, Draft &gt; Visual settings &gt; Default line color</span></p></body></html> + + + + Gradient top: + Gradient top: + + + + <html><head/><body><p>The top color of the 3D view background gradient. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Colors &gt; Color gradient</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The top color of the 3D view background gradient. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Colors &gt; Color gradient</span></p></body></html> + + + + Gradient bottom: + Gradient bottom: + + + + <html><head/><body><p>The bottom color of the 3D view background gradient. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Colors &gt; Color gradient</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The bottom color of the 3D view background gradient. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Colors &gt; Color gradient</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p><b>Tip</b>: You are currently using FreeCAD version %1. Consider using the <a href="https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/releases"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">latest development version %2</span></a>, which brings all the latest improvements to FreeCAD.</p></body></html> + <html><head/><body><p><b>Tip</b>: You are currently using FreeCAD version %1. Consider using the <a href="https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/releases"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">latest development version %2</span></a>, which brings all the latest improvements to FreeCAD.</p></body></html> + + + + Text: + Text: + + + + The background color when switched to simple color + The background color when switched to simple color + + + + The color to use for texts and dimensions + The color to use for texts and dimensions + + + + 3D view background + 3D view background + + + + Geometry color + Geometry color + + + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Tip</span>: You might also want to set the appropriate snapping modes on the Snapping toolbar. Enabling only the snap positions that you need will make drawing in FreeCAD considerably faster.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Tip</span>: You might also want to set the appropriate snapping modes on the Snapping toolbar. Enabling only the snap positions that you need will make drawing in FreeCAD considerably faster.</p></body></html> + + + + MissingWorkbenches + MissingWorkbenches + + + + <b>IfcOpenShell</b> is missing on your system. IfcOpenShell is needed to import or export IFC files to/from FreeCAD. Check <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/Arch_IFC">this wiki page</a> to know more, or <a href="#install">download and install it</a> directly.</p> + <b>IfcOpenShell</b> is missing on your system. IfcOpenShell is needed to import or export IFC files to/from FreeCAD. Check <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/Arch_IFC">this wiki page</a> to know more, or <a href="#install">download and install it</a> directly.</p> + + diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_tr.qm b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_tr.qm index 700b4f854c..7123c5de7d 100644 Binary files a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_tr.qm and b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_tr.qm differ diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_tr.ts b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_tr.ts index 2d85a581fa..19cb5e6017 100644 --- a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_tr.ts +++ b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_tr.ts @@ -216,6 +216,7 @@ Bu ders için açıklama ekle + Property Özellik @@ -376,44 +377,1091 @@ Belgedeki tüm nesneleri kullanmak için boş bırakın + + + + Dialog Pencere - + IFC properties editor IFC özellikleri editörü - + IFC UUID: IFC UUID: - + Leave this empty to generate one at export Dış aktarımda bir tane oluşturmak için bunu boş bırakın - + List of IFC properties for this object. Double-click to edit, drag and drop to reorganize Bu nesnenin IFC özellikler listesi. Düzenlemek için çift tıklayın, yeniden düzenlemek için sürükleyin ve bırakın - + + IFC Properties Manager + IFC Properties Manager + + + + This dialog allows you to display and manage IFC properties attached to BIM objects. Only properties and sets present in all selected objects will be displayed and editable. + This dialog allows you to display and manage IFC properties attached to BIM objects. Only properties and sets present in all selected objects will be displayed and editable. + + + + Only selected objects + Only selected objects + + + + Only visible BIM objects + Only visible BIM objects + + + + Order by: + Order by: + + + + Search for a property or property set: + Search for a property or property set: + + + + Only show matches + Only show matches + + + + Select All + Tümünü Seç + + + + List of IFC properties for the selected objects. Double-click to edit, drag and drop to reorganize + List of IFC properties for the selected objects. Double-click to edit, drag and drop to reorganize + + + + Delete selected property/set Seçili özellik/kümeyi sil - + Force exporting geometry as BREP Dışa aktarım geometrisini BREP olmaya zorla - + Force export full FreeCAD parametric data Dışa aktarımda komple FreeCAD parametrik veri olmaya zorla + + + Classification manager + Classification manager + + + + Objects && Materials + Objects && Materials + + + + Only visible objects + Only visible objects + + + + Sort by: + Sort by: + + + + + + Alphabetical + Alfabetik + + + + + + IFC type + IFC type + + + + + Material + Malzeme + + + + + + Model structure + Model structure + + + + Object / Material + Object / Material + + + + Class + Sınıf + + + + Available classification systems + Available classification systems + + + + Classification systems found on this computer + Classification systems found on this computer + + + + Apply the selected class to selected materials + Apply the selected class to selected materials + + + + << Apply to selected + << Apply to selected + + + + Use this class as material name + Use this class as material name + + + + << Set as name + << Set as name + + + + Prefix with class name when applying + Prefix with class name when applying + + + + XML or IFC files of several classification systems can be downloaded from <a href="https://github.com/Moult/IfcClassification">https://github.com/Moult/IfcClassification</a> and placed in %s + XML or IFC files of several classification systems can be downloaded from <a href="https://github.com/Moult/IfcClassification">https://github.com/Moult/IfcClassification</a> and placed in %s + + + + Single IFC document + Single IFC document + + + + Do you wish to convert this document to an IFC document? Replying 'Yes' will automatically turn all new objects to IFC, while 'No' will allow you to have both IFC and non-IFC elements in the file. + Do you wish to convert this document to an IFC document? Replying 'Yes' will automatically turn all new objects to IFC, while 'No' will allow you to have both IFC and non-IFC elements in the file. + + + + Add a default building structure (IfcSite, IfcBuilding and IfcBuildingStorey). You can also add the structure manually later. + Add a default building structure (IfcSite, IfcBuilding and IfcBuildingStorey). You can also add the structure manually later. + + + + Also create a default structure + Also create a default structure + + + + If this is checked, you won't be asked again when creating a new FreeCAD document, +and that document won't be turned into an IFC document automatically. +You can still turn a FreeCAD document into an IFC document manually, using +menu IFC -> Convert document + If this is checked, you won't be asked again when creating a new FreeCAD document, +and that document won't be turned into an IFC document automatically. +You can still turn a FreeCAD document into an IFC document manually, using +menu IFC -> Convert document + + + + + Do not ask again + Do not ask again + + + + Default structure + Default structure + + + + Create a default structure (IfcProject, IfcSite, IfcBuilding and IfcBuildingStorey)? Replying "No" will only create an IfcProject. You can then add the structure manually later. + Create a default structure (IfcProject, IfcSite, IfcBuilding and IfcBuildingStorey)? Replying "No" will only create an IfcProject. You can then add the structure manually later. + + + + One or more IFC documents contained in this FreeCAD document have been modified, but were not saved. They will automatically be saved now. + One or more IFC documents contained in this FreeCAD document have been modified, but were not saved. They will automatically be saved now. + + + + + Ask me again next time + Ask me again next time + + + + IFC Elements Manager + IFC Elements Manager + + + + <html><head/><body><p>This dialog lets you change the IFC type and material associated with any BIM object in this document. Double-click the IFC type to change, or use the drop-down menu below the list.</p></body></html> + <html><head/><body><p>This dialog lets you change the IFC type and material associated with any BIM object in this document. Double-click the IFC type to change, or use the drop-down menu below the list.</p></body></html> + + + + + only visible BIM objects + only visible BIM objects + + + + order by: + order by: + + + + change type to: + change type to: + + + + change material to: + change material to: + + + + IFC Quantities Manager + IFC Quantities Manager + + + + <html><head/><body><p>Checked quantities will be exported to IFC. Quantities marked with a warning sign indicate a zero value that you might need to check. Clicking a column header will apply to all selected items.</p><p><span style=" font-weight:600;">Warning</span>: Horizontal area is the area obtained when projecting the object on the ground (X,Y) plane, but vertical area is the sum of all areas of the faces that are vertical (orthogonal to the ground plane), so a wall will have its both faces counted.</p><p>Length, width and height values can be changed here, but beware, it might change the geometry!</p></body></html> + <html><head/><body><p>Checked quantities will be exported to IFC. Quantities marked with a warning sign indicate a zero value that you might need to check. Clicking a column header will apply to all selected items.</p><p><span style=" font-weight:600;">Warning</span>: Horizontal area is the area obtained when projecting the object on the ground (X,Y) plane, but vertical area is the sum of all areas of the faces that are vertical (orthogonal to the ground plane), so a wall will have its both faces counted.</p><p>Length, width and height values can be changed here, but beware, it might change the geometry!</p></body></html> + + + + + Select all + Tümünü Seç + + + + IFC import options + IFC import options + + + + How the IFC file will initially be imported: Only one object, only project structure, or all individual objects. + How the IFC file will initially be imported: Only one object, only project structure, or all individual objects. + + + + Only root object (default) + Only root object (default) + + + + Project structure (levels) + Project structure (levels) + + + + All individual IFC objects + All individual IFC objects + + + + Initial import + Initial import + + + + This defines how the IFC data is stored in the FreeCAD document. 'Single IFC document' means that the FreeCAD document is the IFC document, anything you create in it belongs to the IFC document too. 'Use IFCdocument object' means that an object will be created inside the FreeCAD document to represent the IFC document. You will be able to add non-IFC objects alongside. + This defines how the IFC data is stored in the FreeCAD document. 'Single IFC document' means that the FreeCAD document is the IFC document, anything you create in it belongs to the IFC document too. 'Use IFCdocument object' means that an object will be created inside the FreeCAD document to represent the IFC document. You will be able to add non-IFC objects alongside. + + + + Locked (IFC objects only) + Locked (IFC objects only) + + + + Unlocked (non-IFC objects permitted) + Unlocked (non-IFC objects permitted) + + + + Lock document + Lock document + + + + Representation type + Representation type + + + + The type of object created at import. Mesh is faster, but Shapes are more precise. You can convert between the two anytime by right-clicking the object tree + The type of object created at import. Mesh is faster, but Shapes are more precise. You can convert between the two anytime by right-clicking the object tree + + + + Load the shape (slower) + Load the shape (slower) + + + + Load 3D representation only, no shape (default) + Load 3D representation only, no shape (default) + + + + No 3D representation at all + No 3D representation at all + + + + If this is checked, the workbench specified in Start preferences will be loaded after import + If this is checked, the workbench specified in Start preferences will be loaded after import + + + + Switch workbench after import + Switch workbench after import + + + + Preload property sets of all objects. It is advised to leave this unchecked and load property sets later, only when needed + Preload property sets of all objects. It is advised to leave this unchecked and load property sets later, only when needed + + + + Preload property sets + Preload property sets + + + + Preload all materials fo the file. It is advised to leave this unchecked and load materials later, only when needed + Preload all materials fo the file. It is advised to leave this unchecked and load materials later, only when needed + + + + Preload materials + Preload materials + + + + Preload all layers of the file. It is advised to leave this unchecked and load layers later, only when needed + Preload all layers of the file. It is advised to leave this unchecked and load layers later, only when needed + + + + Preload layers + Preload layers + + + + If this is unchecked, these settings will be applied automatically next time. You can change this later under menu Edit -> Preferences -> Import/Export -> Native IFC + If this is unchecked, these settings will be applied automatically next time. You can change this later under menu Edit -> Preferences -> Import/Export -> Native IFC + + + + Layers manager + Katman yöneticisi + + + + New + Yeni + + + + Adds this layer to an IFC project + Adds this layer to an IFC project + + + + + + + Delete + Sil + + + + Toggle on/off + Aç/Kapa + + + + Isolate + İzolasyon + + + + Assign selected objects to the selected layer + Assign selected objects to the selected layer + + + + Assign + Assign + + + + + Cancel + İptal + + + + + + + OK + Tamam + + + + Choose a material + Choose a material + + + + Nudge + Dürt + + + + New nudge value: + New nudge value: + + + + Below are the phases currently configured for this model: + Below are the phases currently configured for this model: + + + + Add... + Ekle... + + + + Test results + Test results + + + + Results of test: + Results of test: + + + + to Report panel + to Report panel + + + + BIM Project Setup + BIM Project Setup + + + + Use preset... + Use preset... + + + + Create new document + Create new document + + + + Project name + Project name + + + + Warning! You are editing the current document. Click "Create new document" to create a new one. + Warning! You are editing the current document. Click "Create new document" to create a new one. + + + + Use a preset stored on your computer + Use a preset stored on your computer + + + + Save the contents of this screen as a preset. Presets are stored as .txt files in your FreeCAD user folder + Save the contents of this screen as a preset. Presets are stored as .txt files in your FreeCAD user folder + + + + Project + Proje + + + + This screen allows you to configure a BIM project in FreeCAD. When working with IFC, the project is an actual IFC entity, and the root of your model. + This screen allows you to configure a BIM project in FreeCAD. When working with IFC, the project is an actual IFC entity, and the root of your model. + + + + A name for your project + A name for your project + + + + Unnamed + İsimsiz + + + + Is this project an IFC project? Note: You can always turn any FreeCAD model (BIM or not) into an IFC project later on. + Is this project an IFC project? Note: You can always turn any FreeCAD model (BIM or not) into an IFC project later on. + + + + Native IFC project + Native IFC project + + + + ( + ( + + + + If locked, any new object created in FreeCAd will automatically become an IFC object and part of this project + If locked, any new object created in FreeCAd will automatically become an IFC object and part of this project + + + + Locked + Locked + + + + ) + ) + + + + Create a new document or use the current one? + Create a new document or use the current one? + + + + If this is checked, a human figure will be added, which helps greatly to give a sense of scale when viewing the model + If this is checked, a human figure will be added, which helps greatly to give a sense of scale when viewing the model + + + + Add a human figure + Add a human figure + + + + Add a site object + Add a site object + + + + Create site + Create site + + + + Add a building object + Add a building object + + + + Create building + Create building + + + + The line width for axes and rectangle + The line width for axes and rectangle + + + + Distance between the vertical axes + Distance between the vertical axes + + + + The estimated length of your building + The estimated length of your building + + + + Distance between the horizontal axes + Distance between the horizontal axes + + + + Line width + Çizgi Kalınlığı + + + + The color for axes and rectangle + The color for axes and rectangle + + + + Line color + Çizgi rengi + + + + Create rectangle + Dikdörtgen oluştur + + + + If checked, a rectangle of the gross building size you entered above will be placed + If checked, a rectangle of the gross building size you entered above will be placed + + + + Add level objects + Add level objects + + + + Create levels + Create levels + + + + List of levels + List of levels + + + + A list of the levels of the building. Double-click to rename or change level + A list of the levels of the building. Double-click to rename or change level + + + + Add a new level. Double-click on it to change name and level + Add a new level. Double-click on it to change name and level + + + + Delete a selected level + Delete a selected level + + + + A list of default groups. Double-click to rename + A list of default groups. Double-click to rename + + + + The site object contains all the data relative to the project location. Later on, you can attach a physical object representing the terrain. + The site object contains all the data relative to the project location. Later on, you can attach a physical object representing the terrain. + + + + The East longitude (can be negative) + The East longitude (can be negative) + + + + E + E + + + + Elevation + Elevation + + + + Declination + Meyil, Eğim, Alçalma + + + + A name for your site + A name for your site + + + + Default Site + Default Site + + + + + + Name + Isim + + + + An optional difference between the up (Y axis) direction of this model and the true geographic North direction + An optional difference between the up (Y axis) direction of this model and the true geographic North direction + + + + ° + ° + + + + Longitude + Longitude + + + + A base elevation for this site, or the difference between the level 0 (XY plane) of this model, and the actual elevation of that point on Earth + A base elevation for this site, or the difference between the level 0 (XY plane) of this model, and the actual elevation of that point on Earth + + + + The physical address of your site + The physical address of your site + + + + Address + Adres + + + + Latitude + Latitude + + + + The North latitude (can be negative) + The North latitude (can be negative) + + + + N + N + + + + This will configure a single building for this project. If your project is made of several buildings, you can duplicate it after creation and update its properties. + This will configure a single building for this project. If your project is made of several buildings, you can duplicate it after creation and update its properties. + + + + Gross building length + Gross building length + + + + Gross building width + Gross building width + + + + A name for your building + A name for your building + + + + Default Building + Default Building + + + + Number of H axes + Number of H axes + + + + Distance between H axes + Distance between H axes + + + + Number of V axes + Number of V axes + + + + The main use class of this building + The main use class of this building + + + + Distance between V axes + Distance between V axes + + + + Number of vertical axes + Number of vertical axes + + + + Main use + Main use + + + + Number of horizontal axes + Number of horizontal axes + + + + The estimated width of your building + The estimated width of your building + + + + + + + 0 + 0 + + + + Default groups to be added to each level + Default groups to be added to each level + + + + + Add + Ekle + + + + Save preset + Save preset + + + + This screen lists all the components of the current document. You can select them to create a FreeCAD spreadsheet containing information from them. + This screen lists all the components of the current document. You can select them to create a FreeCAD spreadsheet containing information from them. + + + + This dialogue window will help you to generate list of components, dimensions, materials from a opened BIM file for Quantity Surveyor purposes. + This dialogue window will help you to generate list of components, dimensions, materials from a opened BIM file for Quantity Surveyor purposes. + + + + Select from these options the values you want from each component. FreeCAD will generate a line in the spreadsheet with these values (if they are present). + Select from these options the values you want from each component. FreeCAD will generate a line in the spreadsheet with these values (if they are present). + + + + object.Length + object.Length + + + + Shape.Volume + Shape.Volume + + + + object.Label + object.Label + + + + count + count + + + + Select these components from the list if you want to hide the rest of them and move to Survey mode. + Select these components from the list if you want to hide the rest of them and move to Survey mode. + + + + Select these components from the list if you want to hide the rest of them and move to schedule definition mode. + Select these components from the list if you want to hide the rest of them and move to schedule definition mode. + + + + Spaces manager + Spaces manager + + + + This screen will allow you to check the spaces configuration of your project and change some attributes. + This screen will allow you to check the spaces configuration of your project and change some attributes. + + + + Space + Uzay, Boşluk, Alan + + + + + Color + Renk + + + + + + Area + Alan + + + + Total + Toplam + + + + + Occupants + Occupants + + + + + 1.00 m² + 1.00 m² + + + + + Electric consumption + Electric consumption + + + + 0 + 0 + + + + 0 W + 0 W + + + + Space information + Space information + + + + Label + Etiket + + + + + Level + Level + + + + Level name + Level name + + + + W + W + + + + Use + Kullan + + + + IFC representation of + IFC representation of + + + + GroupBox + GroupBox + + + + Value + Değer + + + + Welcome + Karşılama, Açılış, Hoşgeldiniz + + + + Welcome to the BIM workbench! + Welcome to the BIM workbench! + + + + <html><head/><body><p>This appears to be the first time that you are using the BIM workbench. If you press OK, the next screen will propose you to set a couple of typical FreeCAD options that are suitable for BIM work. You can change these options anytime later under menu <span style=" font-weight:600;">Manage -&gt; Setup</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>This appears to be the first time that you are using the BIM workbench. If you press OK, the next screen will propose you to set a couple of typical FreeCAD options that are suitable for BIM work. You can change these options anytime later under menu <span style=" font-weight:600;">Manage -&gt; Setup</span></p></body></html> + + + + How to get started? + How to get started? + + + + FreeCAD is a complex application. If this is your first contact with FreeCAD, or you have never worked with 3D or BIM before, you might want to take our <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/BIM_Start_Tutorial">BIM tutorial</a> first (Also available under menu <span style=" font-weight:600;">Help -&gt; BIM Tutorial</span>). + FreeCAD is a complex application. If this is your first contact with FreeCAD, or you have never worked with 3D or BIM before, you might want to take our <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/BIM_Start_Tutorial">BIM tutorial</a> first (Also available under menu <span style=" font-weight:600;">Help -&gt; BIM Tutorial</span>). + + + + The BIM workbench also has a <a href="https://wiki.freecadweb.org/BIM_Workbench">complete documentation</a> available under the Help menu. The "what's this?" button will also open the help page of any tool from the toolbars. + The BIM workbench also has a <a href="https://wiki.freecadweb.org/BIM_Workbench">complete documentation</a> available under the Help menu. The "what's this?" button will also open the help page of any tool from the toolbars. + + + + A good way to start building a BIM model is by setting up basic characteristics of your project, under menu <span style=" font-weight:600;">Manage -&gt; Project setup</span>. You can also directly configure different floor plans for your project, under menu <span style=" font-weight:600;">Manage -&gt; Levels.</span> + A good way to start building a BIM model is by setting up basic characteristics of your project, under menu <span style=" font-weight:600;">Manage -&gt; Project setup</span>. You can also directly configure different floor plans for your project, under menu <span style=" font-weight:600;">Manage -&gt; Levels.</span> + + + + There is no mandatory behaviour here though, and you can also start creating walls and columns directly, and care about organizing things in levels later. + There is no mandatory behaviour here though, and you can also start creating walls and columns directly, and care about organizing things in levels later. + + + + <html><head/><body><p>You might also want to start from an existing floor plan or 3D model made in another application. Under menu <span style=" font-weight:600;">File -&gt; Import</span>, you will find a wide range of file formats that can be imported into FreeCAD.</p></body></html> + <html><head/><body><p>You might also want to start from an existing floor plan or 3D model made in another application. Under menu <span style=" font-weight:600;">File -&gt; Import</span>, you will find a wide range of file formats that can be imported into FreeCAD.</p></body></html> + Form @@ -480,8 +1528,8 @@ Belgedeki tüm nesneleri kullanmak için boş bırakın - Multimaterial definition - Multimaterial tanımı + Multi-material definition + Multi-material definition @@ -510,6 +1558,7 @@ Belgedeki tüm nesneleri kullanmak için boş bırakın + Add Ekle @@ -619,10 +1668,762 @@ Belgedeki tüm nesneleri kullanmak için boş bırakın Dur + Preview Önizleme + + + classManager + classManager + + + + Class + Sınıf + + + + + + Material + Malzeme + + + + Custom properties + Custom properties + + + + Name + Isim + + + + Can only contain alphanumerical characters and no spaces. Use CamelCase typing to define spaces automatically + Can only contain alphanumerical characters and no spaces. Use CamelCase typing to define spaces automatically + + + + + Description + Açıklama + + + + A description for this property, can be in any language. + A description for this property, can be in any language. + + + + The property will be hidden in the interface, and can only be modified via python script + The property will be hidden in the interface, and can only be modified via python script + + + + Hidden + Gizli + + + + The property is visible but cannot be modified by the user + The property is visible but cannot be modified by the user + + + + Read-only + Salt okunur + + + + Delete + Sil + + + + Library browser + Library browser + + + + Inserts the selected object in the current document + Inserts the selected object in the current document + + + + Insert + Ekle + + + + or + or + + + + Links the selected object in the current document. Only works in Offline mode + Links the selected object in the current document. Only works in Offline mode + + + + Link + Link + + + + Search: + Search: + + + + Search external websites + Search external websites + + + + ... + ... + + + + Options + Seçenekler + + + + Save thumbnails when saving a file + Save thumbnails when saving a file + + + + If this is checked, the library doesn't need to be installed. Contents will be fetched online. + If this is checked, the library doesn't need to be installed. Contents will be fetched online. + + + + Online mode + Online mode + + + + Open the search results inside FreeCAD's web browser instead of the system browser + Open the search results inside FreeCAD's web browser instead of the system browser + + + + Open search in FreeCAD web view + Open search in FreeCAD web view + + + + Opens a 3D preview of the selected file. + Opens a 3D preview of the selected file. + + + + Preview model in 3D view + Preview model in 3D view + + + + Show available alternative file formats for library items (STEP, IFC, etc...) + Show available alternative file formats for library items (STEP, IFC, etc...) + + + + Display alternative formats + Display alternative formats + + + + Note: STEP and BREP files can be placed at custom location. FCStd and IFC files will be placed where objects are defined in the file. + Note: STEP and BREP files can be placed at custom location. FCStd and IFC files will be placed where objects are defined in the file. + + + + Save thumbnails + Save thumbnails + + + + Save as... + Save as... + + + + IFC Preflight + IFC Preflight + + + + <html><head/><body><p>The following test will check your model or the selected object(s) and their children for conformity to some IFC standards.</p><p><span style=" font-weight:600;">Important</span>: None of the failed tests below will prevent exporting IFC files, nor do these tests guarantee that your IFC files meets some specific quality or standard requirement. They are there to help you assess what is and what is not in your exported file. It's for you to choose which item is of importance to you or not. Hovering the mouse over each description will give you more information to decide.</p><p>After a test is run, clicking the corresponding button will give you more information to help you to fix problems.</p><p>The <a href="http://www.buildingsmart-tech.org/specifications"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">official IFC website</span></a> contains a lot of useful information about IFC standards.</p></body></html> + <html><head/><body><p>The following test will check your model or the selected object(s) and their children for conformity to some IFC standards.</p><p><span style=" font-weight:600;">Important</span>: None of the failed tests below will prevent exporting IFC files, nor do these tests guarantee that your IFC files meets some specific quality or standard requirement. They are there to help you assess what is and what is not in your exported file. It's for you to choose which item is of importance to you or not. Hovering the mouse over each description will give you more information to decide.</p><p>After a test is run, clicking the corresponding button will give you more information to help you to fix problems.</p><p>The <a href="http://www.buildingsmart-tech.org/specifications"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">official IFC website</span></a> contains a lot of useful information about IFC standards.</p></body></html> + + + + Warning, this can take some time! + Warning, this can take some time! + + + + Run all tests + Run all tests + + + + Work on + Work on + + + + Selection + seçim + + + + All visible objects + All visible objects + + + + Whole document + Whole document + + + + IFC export + IFC Dışa aktar + + + + <html><head/><body><p>IFC export in FreeCAD is performed by an open-source third-party library called IfcOpenShell. To be able to export to the newer IFC4 standard, IfcOpenShell must have been compiled with IFC4 support enabled. This test will check if IFC4 support is available in your version of IfcOpenShell. If not, you will only be able to export IFC files in the older IFC2x3 standard. Note that some applications out there still have incomplete or inexistent IFC4 support, so in some cases IFC2x3 might still work better.</p></body></html> + <html><head/><body><p>IFC export in FreeCAD is performed by an open-source third-party library called IfcOpenShell. To be able to export to the newer IFC4 standard, IfcOpenShell must have been compiled with IFC4 support enabled. This test will check if IFC4 support is available in your version of IfcOpenShell. If not, you will only be able to export IFC files in the older IFC2x3 standard. Note that some applications out there still have incomplete or inexistent IFC4 support, so in some cases IFC2x3 might still work better.</p></body></html> + + + + Is IFC4 support enabled? + Is IFC4 support enabled? + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Test + Denetim + + + + Project structure + Project structure + + + + <html><head/><body><p>All IfcBuildingStorey (levels) elements are required to be inside an IfcBuilding element. This is a mandatory requirement of the IFC standard. When exporting your FreeCAD model to IFC, a default IfcBuilding will be created for all level objects (BuildingPart objects with their IFC role set as Building Storey) found that are not inside a Building. However, it is best if you create that building yourself, so you have more control over its name and properties. This test is here to help you to find those levels without buildings.</p></body></html> + <html><head/><body><p>All IfcBuildingStorey (levels) elements are required to be inside an IfcBuilding element. This is a mandatory requirement of the IFC standard. When exporting your FreeCAD model to IFC, a default IfcBuilding will be created for all level objects (BuildingPart objects with their IFC role set as Building Storey) found that are not inside a Building. However, it is best if you create that building yourself, so you have more control over its name and properties. This test is here to help you to find those levels without buildings.</p></body></html> + + + + Are all storeys part of a building? + Are all storeys part of a building? + + + + <html><head/><body><p>All elements derived from IfcProduct (that is, all the BIM elements that compose your model) are required to be inside an IfcBuildingStorey (level) element. This is a mandatory requirement of the IFC standard. When exporting your FreeCAD model to IFC, a default IfcBuildingStorey will be created for all BIM objects found that are not inside one already. However, it is best if you make sure yourself that all elements are correctly located inside a level, so you have more control over it. This test is here to help you to find those BIM objects without a level.</p></body></html> + <html><head/><body><p>All elements derived from IfcProduct (that is, all the BIM elements that compose your model) are required to be inside an IfcBuildingStorey (level) element. This is a mandatory requirement of the IFC standard. When exporting your FreeCAD model to IFC, a default IfcBuildingStorey will be created for all BIM objects found that are not inside one already. However, it is best if you make sure yourself that all elements are correctly located inside a level, so you have more control over it. This test is here to help you to find those BIM objects without a level.</p></body></html> + + + + Are all BIM objects part of a level? + Are all BIM objects part of a level? + + + + <html><head/><body><p>All IfcBuilding elements are required to be inside an IfcSite element. This is a mandatory requirement of the IFC standard. When exporting your FreeCAD model to IFC, a default IfcSite will be created for all Building objects found that are not inside a Site. However, it is best if you create that site yourself, so you have more control over its name and properties. This test is here to help you to find those buildings without sites.</p></body></html> + <html><head/><body><p>All IfcBuilding elements are required to be inside an IfcSite element. This is a mandatory requirement of the IFC standard. When exporting your FreeCAD model to IFC, a default IfcSite will be created for all Building objects found that are not inside a Site. However, it is best if you create that site yourself, so you have more control over its name and properties. This test is here to help you to find those buildings without sites.</p></body></html> + + + + Are all buildings part of a site? + Are all buildings part of a site? + + + + <html><head/><body><p>The IFC standard requires at least one site, one building and one level or building storey per project. This test will ensure that at least one object of each of these 3 types exists in the model.</p><p>Note that, as this is a mandatory requirement, FreeCAD will automatically add a default site, a default building and/or a default building storey if any of these is missing. So even if this test didn't pass, your exported IFC file will meet the requirements.</p><p>However, it is always better to create these objects yourself, as you get more control over naming and properties.</p></body></html> + <html><head/><body><p>The IFC standard requires at least one site, one building and one level or building storey per project. This test will ensure that at least one object of each of these 3 types exists in the model.</p><p>Note that, as this is a mandatory requirement, FreeCAD will automatically add a default site, a default building and/or a default building storey if any of these is missing. So even if this test didn't pass, your exported IFC file will meet the requirements.</p><p>However, it is always better to create these objects yourself, as you get more control over naming and properties.</p></body></html> + + + + Is there at least one site, one building and one level in the model? + Is there at least one site, one building and one level in the model? + + + + Geometry + Geometri + + + + <html><head/><body><p>Although it is not a requirement for IFC objects to have fully clean and solid geometry (and you will more than often find IFC files with bad geometry out there, oh boy if you find!), it is of course better if they do. You will reduce chances of problems with other applications, and after all, in real life, all objects have solid shapes.</p><p>FreeCAD has a lot of tools to check for geometry quality, and most parametric objects, including BIM objects, will usually warn you if their geometry becomes unclean or not solid at some point. This test makes sure everything is OK.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Although it is not a requirement for IFC objects to have fully clean and solid geometry (and you will more than often find IFC files with bad geometry out there, oh boy if you find!), it is of course better if they do. You will reduce chances of problems with other applications, and after all, in real life, all objects have solid shapes.</p><p>FreeCAD has a lot of tools to check for geometry quality, and most parametric objects, including BIM objects, will usually warn you if their geometry becomes unclean or not solid at some point. This test makes sure everything is OK.</p></body></html> + + + + Are all BIM objects solid and valid? + Are all BIM objects solid and valid? + + + + <html><head/><body><p>The IFC format provides a defined type for most of the objects that compose a building, for example walls, columns, doors, or sinks. But it also supports undefined objects, which are given the generic BuildingElementProxy type. This test will check that all objects have a defined type.</p><p><br/></p><p>Note that failing this test is not necessarily bad, as you might specifically want some object to not have any defined type. In some cases, this might even give better results, as some applications like Revit might add possibly unwanted additional constraints or transformations to some known types such as structural elements (beams or columns). Exporting them as BuildingElementProxies will prevent that.</p></body></html> + <html><head/><body><p>The IFC format provides a defined type for most of the objects that compose a building, for example walls, columns, doors, or sinks. But it also supports undefined objects, which are given the generic BuildingElementProxy type. This test will check that all objects have a defined type.</p><p><br/></p><p>Note that failing this test is not necessarily bad, as you might specifically want some object to not have any defined type. In some cases, this might even give better results, as some applications like Revit might add possibly unwanted additional constraints or transformations to some known types such as structural elements (beams or columns). Exporting them as BuildingElementProxies will prevent that.</p></body></html> + + + + Are all BIM objects of a defined IFC type? + Are all BIM objects of a defined IFC type? + + + + Properties + Özellikleri + + + + <html><head/><body><p>Classification systems, such as UniClass or MasterFormat, or even your own custom system, are in some cases an important part of a building project. This test will ensure that all BIM objects and materials found in the model have their standard code property dutifully filled.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Classification systems, such as UniClass or MasterFormat, or even your own custom system, are in some cases an important part of a building project. This test will ensure that all BIM objects and materials found in the model have their standard code property dutifully filled.</p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>When exporting a model to IFC, all BIM objects that are an extrusion of a rectangular profile will use an IfcRectangleProfileDef entity as their extrusion profile. However, Revit won't import these correctly. If you are going to use the IFC file in Revit, we recommend you to disable this behavior by checking the option under menu <span style=" font-weight:600;">Edit -&gt; Preferences -&gt; Import/Export -&gt; IFC -&gt; Disable IfcRectangularProfileDef</span>.</p><p>When that option is checked, all extrusion profiles will be exported as generic IfcArbitraryProfileDef entities, regardless of if they are rectangular or not, which will contain a little less information, but will open correctly in Revit.</p></body></html> + <html><head/><body><p>When exporting a model to IFC, all BIM objects that are an extrusion of a rectangular profile will use an IfcRectangleProfileDef entity as their extrusion profile. However, Revit won't import these correctly. If you are going to use the IFC file in Revit, we recommend you to disable this behavior by checking the option under menu <span style=" font-weight:600;">Edit -&gt; Preferences -&gt; Import/Export -&gt; IFC -&gt; Disable IfcRectangularProfileDef</span>.</p><p>When that option is checked, all extrusion profiles will be exported as generic IfcArbitraryProfileDef entities, regardless of if they are rectangular or not, which will contain a little less information, but will open correctly in Revit.</p></body></html> + + + + Do all BIM objects and materials have a standard classification code defined? + Do all BIM objects and materials have a standard classification code defined? + + + + <html><head/><body><p>The IFC standard offers standard, predefined property sets for many object types. for example, the property set Pset_WallCommon contains properties that the IFC standard thinks all walls should have. This test will check that all BIM objects have the right property set, if available.</p><p>Note that this is by no means a formal requirement, and these will inflate the size of your IFC file consequently. We suggest you add standard property sets only if you are actually using any of them.</p></body></html> + <html><head/><body><p>The IFC standard offers standard, predefined property sets for many object types. for example, the property set Pset_WallCommon contains properties that the IFC standard thinks all walls should have. This test will check that all BIM objects have the right property set, if available.</p><p>Note that this is by no means a formal requirement, and these will inflate the size of your IFC file consequently. We suggest you add standard property sets only if you are actually using any of them.</p></body></html> + + + + Do all common IFC types have the corresponding Property Set? + Do all common IFC types have the corresponding Property Set? + + + + <html><head/><body><p>IFC objects have a geometry representation, which defines the shape of the object, but can also have some or their dimensions, such as height, width or area, explicitly stated. This is very useful for BIM applications that don't process the geometry, such as spreadsheets. Those applications are still able to get and estimate quantities from IFC objects without the need to analyze the geometry.</p><p>It is also a possibility for errors (or even fraud), as nothing guarantees that those explicitly stated dimensions match what is inside the geometry.</p><p>This test will find any BIM object that has available dimension properties such as width or height, for example walls and structures, but such properties are not marked for explicit export to IFC.</p></body></html> + <html><head/><body><p>IFC objects have a geometry representation, which defines the shape of the object, but can also have some or their dimensions, such as height, width or area, explicitly stated. This is very useful for BIM applications that don't process the geometry, such as spreadsheets. Those applications are still able to get and estimate quantities from IFC objects without the need to analyze the geometry.</p><p>It is also a possibility for errors (or even fraud), as nothing guarantees that those explicitly stated dimensions match what is inside the geometry.</p><p>This test will find any BIM object that has available dimension properties such as width or height, for example walls and structures, but such properties are not marked for explicit export to IFC.</p></body></html> + + + + Do all geometric BIM objects have explicit dimensions set? + Do all geometric BIM objects have explicit dimensions set? + + + + <html><head/><body><p>Although there is no requirement for IFC objects to have a material defined, in the real world, it is an important layer of information to be added to you model. This test will find BIM objects without a material defined.</p><p>If a BIM object is exported without a material, it will nevertheless be assigned an IfcSurfaceStyle, which will be created from the object color. Some BIM applications actually disregard materials, and only consider the surface style of an object. No IfcMaterial will be attributed to that object.</p><p>If a BIM object has a material defined, a surface style will still be created (an IfcMaterial too) but its surface style will take the same name and properties as the material, thus giving more consistency to your file, no matter what other BIM consider, surface style, material, or both.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Although there is no requirement for IFC objects to have a material defined, in the real world, it is an important layer of information to be added to you model. This test will find BIM objects without a material defined.</p><p>If a BIM object is exported without a material, it will nevertheless be assigned an IfcSurfaceStyle, which will be created from the object color. Some BIM applications actually disregard materials, and only consider the surface style of an object. No IfcMaterial will be attributed to that object.</p><p>If a BIM object has a material defined, a surface style will still be created (an IfcMaterial too) but its surface style will take the same name and properties as the material, thus giving more consistency to your file, no matter what other BIM consider, surface style, material, or both.</p></body></html> + + + + Do all BIM objects have a material? + Do all BIM objects have a material? + + + + <html><head/><body><p>Even if a BIM object has a standard property set for its type attributed, there is no guarantee that this property set still contains or only contains all the properties that the IFC standard has defined for that set. They might have been modified after the property set has been added.</p><p>This test will check that all standard property sets found throughout the model contain all and only the properties specified in the standard definition.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Even if a BIM object has a standard property set for its type attributed, there is no guarantee that this property set still contains or only contains all the properties that the IFC standard has defined for that set. They might have been modified after the property set has been added.</p><p>This test will check that all standard property sets found throughout the model contain all and only the properties specified in the standard definition.</p></body></html> + + + + Do all standard Property Set contain the correct properties? + Do all standard Property Set contain the correct properties? + + + + Optional/Compatibility + Optional/Compatibility + + + + <html><head/><body><p>The geometry of IFC objects can be defined in a large number of ways, such as extrusions, subtractions, revolutions, or even faceted objects.</p><p>However, extrusions of flat shapes, which is the most basic and common type, often offer advantages over other types in other BIM applications.</p><p>This test will find any object that cannot be exported to IFC as an extrusion, or as a shared extrusion (clone).</p></body></html> + <html><head/><body><p>The geometry of IFC objects can be defined in a large number of ways, such as extrusions, subtractions, revolutions, or even faceted objects.</p><p>However, extrusions of flat shapes, which is the most basic and common type, often offer advantages over other types in other BIM applications.</p><p>This test will find any object that cannot be exported to IFC as an extrusion, or as a shared extrusion (clone).</p></body></html> + + + + Are all object exportable as extrusions? + Are all object exportable as extrusions? + + + + <html><head/><body><p>Walls, columns and beams in FreeCAD can be constructed in a wide number of ways. But some simpler BIM applications might have difficulties with walls that are not of the most simple type, that is, a single, straight piece of wall (which correspond to the IfcWallStandardCase type) or beams and columns that are not based on a straight extrusion of a flat profile (BeamStandardCase, ColumnStandardCase)</p><p>This test will find any wall which is not such a standard case.</p><p><span style=" font-weight:600;">Note</span>: At the moment, BIM objects that meet the requirements to be of a standard case, are still exported as IfcWall, IfcBeam, IfcColumn.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Walls, columns and beams in FreeCAD can be constructed in a wide number of ways. But some simpler BIM applications might have difficulties with walls that are not of the most simple type, that is, a single, straight piece of wall (which correspond to the IfcWallStandardCase type) or beams and columns that are not based on a straight extrusion of a flat profile (BeamStandardCase, ColumnStandardCase)</p><p>This test will find any wall which is not such a standard case.</p><p><span style=" font-weight:600;">Note</span>: At the moment, BIM objects that meet the requirements to be of a standard case, are still exported as IfcWall, IfcBeam, IfcColumn.</p></body></html> + + + + Are all walls, beams and columns based on a single line or profile (standard case)? + Are all walls, beams and columns based on a single line or profile (standard case)? + + + + <html><head/><body><p>Revit discards all objects that contain lines smaller than 1/32 inch (0.8mm). This test will find any object containing lines smaller than that value.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Revit discards all objects that contain lines smaller than 1/32 inch (0.8mm). This test will find any object containing lines smaller than that value.</p></body></html> + + + + Are all lines bigger than 1/32 inches (minimum accepted by Revit)? + Are all lines bigger than 1/32 inches (minimum accepted by Revit)? + + + + Is IfcRectangleProfileDef export disabled? (Revit only) + Is IfcRectangleProfileDef export disabled? (Revit only) + + + + + Form + Şekil: + + + + Drag items to reorder then press OK to accept + Drag items to reorder then press OK to accept + + + + Order alphabetically + Order alphabetically + + + + BIM tutorial + BIM tutorial + + + + <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> +<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'Fira Sans'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Loading tutorials contents from the FreeCAD wiki. Please wait...</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">If this is the first time you are using the tutorial, this can take a while, since we need to download many images. On next runs, this will be faster as the images are cached locally.</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">When the tutorial is fully written, we'll think of a faster system to avoid this annoying loading time. Please bear with us in the meantime! ;)</p></body></html> + <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> +<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'Fira Sans'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Loading tutorials contents from the FreeCAD wiki. Please wait...</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">If this is the first time you are using the tutorial, this can take a while, since we need to download many images. On next runs, this will be faster as the images are cached locally.</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">When the tutorial is fully written, we'll think of a faster system to avoid this annoying loading time. Please bear with us in the meantime! ;)</p></body></html> + + + + Tasks to complete: + Tasks to complete: + + + + Goal1 + Goal1 + + + + + icon + simge + + + + Goal2 + Goal2 + + + + << Previous + << Previous + + + + Next >> + Next >> + + + + Element + Element + + + + Level + Level + + + + Doors and windows + Doors and windows + + + + This screen lists all the windows of the current document. You can modify them individually or together + This screen lists all the windows of the current document. You can modify them individually or together + + + + Group by: + Group by: + + + + Do not group + Do not group + + + + Size + Boyut + + + + Clone + Klon + + + + + + Tag + Etiket + + + + Total number of doors: + Total number of doors: + + + + Total number of windows: + Total number of windows: + + + + + 0 + 0 + + + + Width + Genişlik + + + + Label + Etiket + + + + Height + Yükseklik + + + + + None + Hiçbiri + + + + Spaces + Spaces + + + + NativeIFC + NativeIFC + + + + Import + İçe aktar + + + + Initial import + Initial import + + + + How the IFC file will initially be imported: Only one object, only project structure, or all individual objects. + How the IFC file will initially be imported: Only one object, only project structure, or all individual objects. + + + + Only root object (default) + Only root object (default) + + + + Project structure (levels) + Project structure (levels) + + + + All individual IFC objects + All individual IFC objects + + + + Representation type + Representation type + + + + The type of object created at import. Coin only is much faster, but you don't get the full shape information. You can convert between the two anytime by right-clicking the object tree + The type of object created at import. Coin only is much faster, but you don't get the full shape information. You can convert between the two anytime by right-clicking the object tree + + + + Load full shape (slower) + Load full shape (slower) + + + + Load 3D representation only, no shape (default) + Load 3D representation only, no shape (default) + + + + No 3D representation at all + No 3D representation at all + + + + If this is checked, the BIM workbench will be loaded after import + If this is checked, the BIM workbench will be loaded after import + + + + Switch to BIM workbench after import + Switch to BIM workbench after import + + + + Load all property sets automatically when opening an IFC file + Load all property sets automatically when opening an IFC file + + + + Preload property sets + Preload property sets + + + + Load all materials automatically when opening an IFC file + Load all materials automatically when opening an IFC file + + + + Preload materials + Preload materials + + + + Load all layers automatically when opening an IFC file + Load all layers automatically when opening an IFC file + + + + Preload layers + Preload layers + + + + When enabling this, the original version of objects dropped onto an IFC project tree will not be deleted. + When enabling this, the original version of objects dropped onto an IFC project tree will not be deleted. + + + + Keep original version of aggregated objects + Keep original version of aggregated objects + + + + If this is checked, a dialog will be shown at each import + If this is checked, a dialog will be shown at each import + + + + Show options dialog when importing + Show options dialog when importing + + + + Export + Export + + + + Show warning when saving + Show warning when saving + + + + New document + New document + + + + Always lock new documents + Always lock new documents + + + + + Ask every time + Her seferinde sor + + + + New project + New project + + + + If this is checked, when creating a new projects, a default structure (site, building and storey) will be added under the project + If this is checked, when creating a new projects, a default structure (site, building and storey) will be added under the project + + + + Create a default structure + Create a default structure + + + + Check this to ask the above question every time a project is created + Check this to ask the above question every time a project is created + Gui::Dialog::DlgSettingsArch @@ -667,12 +2468,12 @@ Belgedeki tüm nesneleri kullanmak için boş bırakın yüzeyler - + Interval between file checks for references Referanslar için dosya kontrolleri arasındaki süre - + seconds saniye @@ -702,47 +2503,47 @@ Belgedeki tüm nesneleri kullanmak için boş bırakın Materyal rengini şekil rengi olarak kullanın - + IFC version IFC Sürümü - + The IFC version will change which attributes and products are supported IFC sürümü desteklenen öznitelikler ve ürünlere göre değişecek - + IFC4 IFC4 - + IFC2X3 IFC2X3 - + Mesh to Shape Conversion Dönüşüm şekillenmesine mesh - + If this is checked, conversion is faster but the result might still contain triangulated faces Seçiliyse, dönüşüm daha hızlıdır ancak sonuç hala triangulated yüzler içerebilir - + Fast conversion Hızlı dönüşüm - + Tolerance value to use when checking if 2 adjacent faces as planar Tolerans değeri 2 bitişik olarak düzlemsel karşı karşıya denetlerken kullanmak için - + If this is checked, flat groups of faces will be force-flattened, resulting in possible gaps and non-solid results Seçiliyse, yüzleri düz grupları kuvvet basık-olası boşlukları ve katı olmayan sonuçları ile sonuçlanan, olacak @@ -762,117 +2563,117 @@ Belgedeki tüm nesneleri kullanmak için boş bırakın Do not compute areas for objects with more than - + Force flat faces Kuvvet düz yüzleri - + If this is checked, holes in faces will be performed by subtraction rather than using wires orientation Seçiliyse, yüzleri delikler çıkarma tarafından gerçekleştirilecek yerine kullanarak yönlendirme teller - + Cut method Kesme yöntemi - + Tolerance Tolerans - + 2D rendering 2D işleme(render) - + Show debug information during 2D rendering 2D işleme sırasında hata ayıklama bilgilerini göster - + Show renderer debug messages İşleyici hata ayıklama iletilerini göster - + Cut areas line thickness ratio Alanları satır kalınlık oranı kesmek - + Specifies how many times the viewed line thickness must be applied to cut lines Kesik çizgilere görüntülenen çizgi kalınlığının kaç kez uygulanması gerektiğini belirtir - + Symbol line thickness ratio Alanları satır kalınlık oranı kesmek - + Hidden geometry pattern Gizli geometri deseni - + This is the SVG stroke-dasharray property to apply to projections of hidden objects. Bu, gizli nesnelerin projeksiyonlarına uygulanacak SVG kontur-çizgidizisi özelliğidir. - + Pattern scale Desen ölçek - + Scaling factor for patterns used by object that have a Footprint display mode Ayak izi görünüm kipine sahip nesnenin kullandığı desenler için ölçekleme katsayısı - + Bim server Bim Server - + Address Adres - + The URL of a bim server instance (www.bimserver.org) to connect to. Bağlanmak için bim sunucusu örneğinin URL'si (www.bimserver.org). - + If this is selected, the "Open BimServer in browser" button will open the Bim Server interface in an external browser instead of the FreeCAD web workbench Eğer bu işaretliyse, "BimServer'ı Tarayıcıda aç" düğmesi, Bim Server (Sunucu) arayüzünü, FreeCAD web çalışma tezgahı yerine harici bir tarayıcıda açar - + Open in external browser Dış tarayıcıda aç - + Survey Anket - + If this is checked, the text that gets placed in the clipboard will include the unit. Otherwise, it will be a simple number expressed in internal units (millimeters) Seçiliyse, Pano'ya yerleştirilir metin birimi içerir. Aksi takdirde, bir basit sayı olarak gösterilen iç ünite (milimetre) olacak - + Include unit when sending measurements to clipboard Birim ölçümleri panoya gönderirken dahil @@ -1281,8 +3082,8 @@ bunun yerine bir 'Grup'a yerleştirilir. DAE - + Export options Dışa aktarım seçenekleri @@ -1571,34 +3372,56 @@ Sizin durumunuz buysa, bunu devre dışı bırakabilirsiniz ve ardından tüm pr - Some IFC types such as IfcWall or IfcBeam have special standard versions -like IfcWallStandardCase or IfcBeamStandardCase. -If this option is turned on, FreeCAD will automatically export such objects + Some IFC types such as IfcWall or IfcBeam have special standard versions like IfcWallStandardCase or IfcBeamStandardCase. If this option is turned on, FreeCAD will automatically export such objects as standard cases when the necessary conditions are met. - IfcWall veya IfcBeam gibi bazı IFC türlerinin IfcWallStandardCase -veya IfcBeamStandardCase gibi özel standart sürümleri vardır. -Bu seçenek etkinleştirilirse, FreeCAD bu tür nesneleri gerekli koşullar -karşılandığında standart durumlar olarak otomatik olarak dışa aktarır. + Some IFC types such as IfcWall or IfcBeam have special standard versions like IfcWallStandardCase or IfcBeamStandardCase. If this option is turned on, FreeCAD will automatically export such objects +as standard cases when the necessary conditions are met. - + + Add default building if one is not found in the document + Add default building if one is not found in the document + + + + In FreeCAD, it is possible to nest groups inside buildings or storeys. If this option is disabled, FreeCAD groups will be saved as IfcGroups and aggregated to the building structure. Aggregating non-building elements such as IfcGroups is however not recommended by the IFC standards. It is therefore also possible to export these groups as IfcElementAssemblies, which produces an IFC-compliant file. However, at FreeCAD, we believe nesting groups inside structures should be possible, and this option is there to have a chance to demonstrate our point of view. + In FreeCAD, it is possible to nest groups inside buildings or storeys. If this option is disabled, FreeCAD groups will be saved as IfcGroups and aggregated to the building structure. Aggregating non-building elements such as IfcGroups is however not recommended by the IFC standards. It is therefore also possible to export these groups as IfcElementAssemblies, which produces an IFC-compliant file. However, at FreeCAD, we believe nesting groups inside structures should be possible, and this option is there to have a chance to demonstrate our point of view. + + + + Export nested groups as assemblies + Export nested groups as assemblies + + + Auto-detect and export as standard cases when applicable Uygulanabildiği zaman, otomatik-tamamlama ve standart durumlar olarak dışarı aktarma - + If no site is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A site is not mandatory but a common practice is to have at least one in the file. FreeCAD belgesinde hiçbir mevki bulunamazsa, varsayılan bir mevki eklenecektir. Bir mevki zorunlu değildir, ancak dosyada en az bir tane olması yaygın bir uygulamadır. - + Add default site if one is not found in the document Dosyada varsayılan bir alan yoksa ekleyiniz - + + + Check also NativeIFC-specific preferences under BIM -> NativeIFC + Check also NativeIFC-specific preferences under BIM -> NativeIFC + + + + IFC standard compliance + IFC standard compliance + + + If no building is found in the FreeCAD document, a default one will be added. Warning: The IFC standard asks for at least one building in each file. By turning this option off, you will produce a non-standard IFC file. However, at FreeCAD, we believe having a building should not be mandatory, and this option is there to have a chance to demonstrate our point of view. @@ -1609,25 +3432,20 @@ Bununla birlikte; FreeCAD' te bir yapıya sahip olmanın zorunlu olmadığına i bakış açımızı göstermede bir şansımız olması için burada. - - Add default building if one is not found in the document (no standard) - Eğer belgede bulunmuyorsa varsayılan bir yapı ekleyin (standart değil) - - - + If no building storey is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A building storey is not mandatory but a common practice to have at least one in the file. FreeCAD belgesinde bina katı bulunmazsa, varsayılan bir kat eklenecektir. Bir bina katı zorunlu değildir, ancak dosyada en az birinin bulunması yaygın bir uygulamadır. - + Add default building storey if one is not found in the document Eğer belgede bir tane bulunmuyorsa varsayılan bina katı ekle - - + + The units you want your IFC file to be exported to. Note that IFC files are ALWAYS written in metric units; imperial units @@ -1640,17 +3458,17 @@ IFC dosyaları her zaman metrik birimle yazılır; Kraliyet(İngiliz) birimlerin Ancak bazı BIM uygulamaları dosya açılırken seçilen faktörü uygular. - + IFC file units IFC dosyası birimleri - + Metric Metrik - + Imperial Kraliyet ölçümü @@ -1658,451 +3476,414 @@ Ancak bazı BIM uygulamaları dosya açılırken seçilen faktörü uygular. Arch - + Structure Yapı - - + + Beam Işın - - + + Column Kolon - + StructuralSystem StructuralSystem - + Create Structures From Selection Seçimden Yapılar Oluşturun - + Please select the base object first and then the edges to use as extrusion paths Lütfen önce temel nesneyi ve ardından ekstrüzyon yolları olarak kullanılacak kenarları seçin - + Create Structural System Yapısal sistemi oluştur - + Please select at least an axis object Lütfen en az bir eksen nesnesi seçin - - + + Create Structure Yapı Oluştur - + First point of the beam Işının ilk noktası - + Base point of column Bir kolonun temel noktası - - + + Next point Bir sonraki nokta - + Structure options Yapısal seçenekler - + Drawing mode Çizim modu - - - + + + Category Kategori - - - - + + + + Preset Ön ayar - - + - - + + + Length Uzunluk - + - - + + Width Genişlik + - - + Height Yükseklik - + Switch L/H L/H değiştir - + Switch L/W L/W değiştir - - - + + + Con&tinue Devam - + Error: The base shape couldn't be extruded along this tool object Hata: Ana şekil bu araç nesnesi boyunca yükseltilemedi - - + + This mesh is an invalid solid Bu kafes hatalı bir katıdır - - + + Facemaker returned an error Facemaker bir hata döndürdü - + Node Tools Düğüm araçları - + Reset nodes Düğüm noktalarını sıfırla - + Edit nodes Düğümü düzenle - + Extend nodes Düğümleri genişlet - + Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element - + Connect nodes Düğümleri bağla - + Connects nodes of this element with the nodes of another element Connects nodes of this element with the nodes of another element - + Toggle all nodes Tüm düğümleri değiştir - + Toggles all structural nodes of the document on/off Toggles all structural nodes of the document on/off - + Extrusion Tools Extrusion Tools - - + + Select tool... Seçim aracı... - + Select object or edges to be used as a Tool (extrusion path) Select object or edges to be used as a Tool (extrusion path) - - + + Choose another Structure object: Başka bir Yapı nesnesi seçin: - - + + The chosen object is not a Structure Seçilen nesne bir Yapı değildir - - + + The chosen object has no structural nodes Seçilen nesnenin yapısal düğümleri yok - - + + One of these objects has more than 2 nodes One of these objects has more than 2 nodes - - + + Unable to find a suitable intersection point Unable to find a suitable intersection point - + Intersection found. Kesişim bulundu. - + Intersection found. Kesişim bulundu. - + Done Bitti - - + + Couldn't compute a shape Couldn't compute a shape - + Equipment Ekipman - + You must select a base shape object and optionally a mesh object You must select a base shape object and optionally a mesh object - + Create Equipment Teçhizat oluştur - + You must select exactly one base object You must select exactly one base object - + The selected object must be a mesh The selected object must be a mesh - + This mesh has more than 1000 facets. This mesh has more than 1000 facets. - + This operation can take a long time. Proceed? This operation can take a long time. Proceed? - + The mesh has more than 500 facets. This will take a couple of minutes... The mesh has more than 500 facets. This will take a couple of minutes... - + Create 3 views Create 3 views - + BuildingPart YapıParçası - Floor Floor - - Create BuildingPart - Create BuildingPart - - - + Deactivate Devre dışı bırak - + Activate Etkinleştir - + Set working plane Set working plane - + Write camera position Write camera position - + Create group... Grup Oluştur... - - + + Reorder children alphabetically Reorder children alphabetically - + Clone level up Clone level up - - Arch - Mimari - - - + Create profile Profil oluştur - + Profile settings Profil ayarları - + Create Profile Create Profile - + Profile Yan görünüm - + Site Alan - - Please either select only Building objects or nothing at all! - -Site is not allowed to accept any other object besides Building. - -Other objects will be removed from the selection. - -Note: You can change that in the preferences. - Please either select only Building objects or nothing at all! - -Site is not allowed to accept any other object besides Building. - -Other objects will be removed from the selection. - -Note: You can change that in the preferences. - - - - There is no valid object in the selection. - -Site creation aborted. - There is no valid object in the selection. - -Site creation aborted. - - - + Create Site Create Site - - + + Create Roof Create Roof - - + + Unable to create a roof Unable to create a roof - - - + + + Please select a base object Please select a base object - - + + Roof Roof - + Parameters of the roof profiles : * Angle : slope in degrees relative to the horizontal. * Run : horizontal distance between the wall and the ridge. @@ -2127,37 +3908,37 @@ If Angle = 0 then the angle is calculated so that the height is the same as the If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the relative profile. - + Id Kullanıcı kimliği - + Angle (deg) Angle (deg) - + Run (mm) Run (mm) - + IdRel IdRel - + Thickness (mm) Kalınlık (mm) - + Overhang (mm) Overhang (mm) - + Height (mm) Height (mm) @@ -2172,705 +3953,694 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Opening - - Select two objects, an object to be cut and an object defining a cutting plane, in that order - - Select two objects, an object to be cut and an object defining a cutting plane, in that order - + + Select two objects, an object to be cut and an object defining a cutting plane, in that order + Select two objects, an object to be cut and an object defining a cutting plane, in that order - - The first object does not have a shape - - The first object does not have a shape - + + The first object does not have a shape + The first object does not have a shape - - The second object does not define a plane - - The second object does not define a plane - + + The second object does not define a plane + The second object does not define a plane - + Cutting Kesme - + Cut Plane Düzlem kes - + Cut Plane options Düzlem kesme seçenekleri - + Which side to cut Which side to cut - + Behind Behind - + Front Ön - + External Reference External Reference - + TransientReference property to ReferenceMode TransientReference property to ReferenceMode - + Upgrading Upgrading - + Part not found in file Part not found in file - - - - + + + + NativeIFC not available - unable to process IFC files NativeIFC not available - unable to process IFC files - + Error removing splitter Error removing splitter - + Reload reference Reload reference - + Open reference Open reference - + Unable to get lightWeight node for object referenced in Unable to get lightWeight node for object referenced in - - + + Invalid lightWeight node for object referenced in Invalid lightWeight node for object referenced in - - - - + + + + Invalid root node in Invalid root node in - + External reference External reference - + External file External file - + Open Aç - + Part to use: Part to use: - + Choose file... Choose file... - - + + None (Use whole object) None (Use whole object) - + Reference files Reference files - + Choose reference file Choose reference file - + Create external reference Create external reference - + Frame Frame - + Create Frame Create Frame - + Crossing point not found in profile. Crossing point not found in profile. - + Shapes elevation Shapes elevation - + Choose which field provides shapes elevations: Choose which field provides shapes elevations: - + No shape found in this file No shape found in this file - + Shapefile module not found Shapefile module not found - - The shapefile Python library was not found on your system. Would you like to download it now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. - The shapefile Python library was not found on your system. Would you like to download it now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. + + The shapefile Python library was not found on your system. Would you like to download it now from %1? It will be placed in your macros folder. + The shapefile Python library was not found on your system. Would you like to download it now from %1? It will be placed in your macros folder. - - Error: Unable to download from: - Error: Unable to download from: + + Error: Unable to download from %1 + Error: Unable to download from %1 - + Could not download shapefile module. Aborting. Could not download shapefile module. Aborting. - + Shapefile module not downloaded. Aborting. Shapefile module not downloaded. Aborting. - + Shapefile module not found. Aborting. Shapefile module not found. Aborting. - + The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: - + Window Pencere - - - + + + Create Window Create Window - + Choose a face on an existing object or select a preset Choose a face on an existing object or select a preset - + Window not based on sketch. Window not aligned or resized. Window not based on sketch. Window not aligned or resized. - + No Width and/or Height constraint in window sketch. Window not resized. No Width and/or Height constraint in window sketch. Window not resized. - + No window found. Cannot continue. No window found. Cannot continue. - + Window options Window options - + Auto include in host object Auto include in host object - + Sill height Sill height - + This window has no defined opening This window has no defined opening - - - + + + Get selected edge Get selected edge - + Unable to create component Unable to create component - + Window elements Window elements - + Hole wire Hole wire - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire - + Pick selected Seçilen çekme - - - - - - + + + + + + Remove Kaldır - - - - - + + + + + Add Ekle - - - - + + + - - - - - - - + + + + + + + + Edit Düzenle - + Create/update component Create/update component - + Base 2D object Base 2D object - - + + Wires Wires - - + + Components Bileşenler - + Create new component Create new component - - - + + + Name Isim - - - + + + + Type Türü - - - - + + + + Thickness Kalınlık + - Offset Uzaklaşma - + Hinge Hinge - + Opening mode Opening mode - - + + + default + default - + If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here - + If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here - + Press to retrieve the selected edge Press to retrieve the selected edge - - + + Invert opening direction Invert opening direction - - + + Invert hinge position Invert hinge position - + Axis System Eksen sistemi - + Only axes must be selected Only axes must be selected - + Create Axis System Create Axis System - + Please select at least one axis Please select at least one axis - - - - + + + + Axes Axes - + Axis system components Axis system components - - - - + + + + Successfully written Successfully written - + Truss Truss - - + + Please select only one base object or none Please select only one base object or none - - + Create Truss Create Truss - + Couldn't locate IfcOpenShell Couldn't locate IfcOpenShell - + IfcOpenShell not found or disabled, falling back on internal parser. IfcOpenShell not found or disabled, falling back on internal parser. - + IFC Schema not found, IFC import disabled. IFC Schema not found, IFC import disabled. - + Error: IfcOpenShell is not installed Error: IfcOpenShell is not installed - + Error: your IfcOpenShell version is too old Error: your IfcOpenShell version is too old - + Project Proje - - Create Project - Create Project - - - + Stairs Merdivenler - + Railing Railing - + Create Stairs Create Stairs - + removed properties 'OutlineWireLeft' and 'OutlineWireRight', and added properties 'RailingLeft' and 'RailingRight' removed properties 'OutlineWireLeft' and 'OutlineWireRight', and added properties 'RailingLeft' and 'RailingRight' - + changed the type of properties 'RailingLeft' and 'RailingRight' changed the type of properties 'RailingLeft' and 'RailingRight' - + Create material Create material - + Create multi-material Create multi-material - + Merge duplicates Merge duplicates - - - + + + Material Malzeme - + MultiMaterial MultiMaterial - + New layer New layer - + Total thickness Toplam kalınlık - + depends on the object depends on the object - - + + This exporter can currently only export one site object This exporter can currently only export one site object - + Error: Space '%s' has no Zone. Aborting. Error: Space '%s' has no Zone. Aborting. - + pycollada not found, collada support is disabled. pycollada not found, collada support is disabled. - + file %s successfully created. file %s successfully created. - + Create Grid Create Grid - + Auto height is larger than height Auto height is larger than height - + Total row size is larger than height Total row size is larger than height - + Auto width is larger than width Auto width is larger than width - + Total column size is larger than width Total column size is larger than width - - + + Grid Izgara - + Total width Total width - + Total height Total height - + Add row Satır Ekle - + Del row Satır sil - + Add col Add col - + Del col Del col - + Create span Create span - + Remove span Remove span - + Rows Rows - + Columns Columns @@ -2996,6 +4766,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela + Level Level @@ -3005,201 +4776,206 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Rotation - + Panel Panel - + View of View of - + PanelSheet PanelSheet - - + + Create Panel Create Panel - + Panel options Panel options - + Rotate Döndür - + Create Panel Cut Create Panel Cut - + Create Panel Sheet Create Panel Sheet - + Error computing shape of Error computing shape of - + Tools Araçlar - + Edit views positions Edit views positions - + This object has no face This object has no face - + Curtain Wall Curtain Wall - - + + Create Curtain Wall Create Curtain Wall - + Pipe Boru - + Connector Connector - - + + Create Pipe Create Pipe - + Please select exactly 2 or 3 Pipe objects Please select exactly 2 or 3 Pipe objects - + Please select only Pipe objects Please select only Pipe objects - + Create Connector Create Connector - + Unable to build the base path Unable to build the base path - + Unable to build the profile Unable to build the profile - + Unable to build the pipe Unable to build the pipe - + The base object is not a Part The base object is not a Part - + Too many wires in the base shape Too many wires in the base shape - + The base wire is closed The base wire is closed - + The profile is not a 2D Part The profile is not a 2D Part - + The profile is not closed The profile is not closed - + Only the 3 first wires will be connected Only the 3 first wires will be connected - - + + Common vertex not found Common vertex not found - + Pipes are already aligned Pipes are already aligned - + + Unable to revolve this connector + Unable to revolve this connector + + + At least 2 pipes must align At least 2 pipes must align - + removed property 'Result', and added property 'AutoUpdate' removed property 'Result', and added property 'AutoUpdate' - + added property 'Schedule' added property 'Schedule' - + Unable to retrieve value from object Unable to retrieve value from object - + Remove spreadsheet Remove spreadsheet - + Attach spreadsheet Attach spreadsheet - + Import CSV file Import CSV file - + Export CSV file Export CSV file @@ -3209,34 +4985,35 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Export CSV File - + Unable to recognize that file type Unable to recognize that file type + + - - Description Açıklama - - - - + + + + + Value Değer - - - + + + Unit Birim - + Schedule Schedule @@ -3272,42 +5049,42 @@ Floor creation aborted. Create Floor - + Create Axis Create Axis - + Distances (mm) and angles (deg) between axes Distances (mm) and angles (deg) between axes - + Axis Eksen - + Distance Uzaklık - + Angle Açı - + Label Etiket - + Found a shape containing curves, triangulating Found a shape containing curves, triangulating - + Successfully imported Successfully imported @@ -3327,228 +5104,231 @@ Floor creation aborted. has an invalid shape - + has a null shape has a null shape - - + + Toggle subcomponents Toggle subcomponents - + Closing Sketch edit Closing Sketch edit + - Component Component - + Components of this object Components of this object - + Base component Base component - + Additions Additions - + Subtractions Subtractions - + Objects Nesneler - + Fixtures Fixtures - + Group Grup - + Hosts Sunucular - + Edit IFC properties Edit IFC properties - + Edit standard code Edit standard code - + + Property Özellik - + Add property... Add property... - + Add property set... Add property set... - + New... Yeni... - + + New property New property - + + New property set New property set - + Rebar İnşaat demiri - - + + Create Rebar Create Rebar - + Please select a base face on a structural object Please select a base face on a structural object - + Section Kesişim - + Create Section Plane Create Section Plane - + Toggle Cutview Toggle Cutview - + Section plane settings Section plane settings - + Remove highlighted objects from the list above Remove highlighted objects from the list above - + Add selected Seçileni ekle - + Add selected object(s) to the scope of this section plane Add selected object(s) to the scope of this section plane - + Objects seen by this section plane: Objects seen by this section plane: - + Section plane placement: Section plane placement: - + Rotate X Rotate X - + Rotates the plane along the X axis Rotates the plane along the X axis - + Rotate Y Rotate Y - + Rotates the plane along the Y axis Rotates the plane along the Y axis - + Rotate Z Rotate Z - + Rotates the plane along the Z axis Rotates the plane along the Z axis - + Resize Resize - + Resizes the plane to fit the objects in the list above Resizes the plane to fit the objects in the list above - - + + Center Ortala - + Centers the plane on the objects in the list above Centers the plane on the objects in the list above + - Building İnşa ediliyor @@ -3580,119 +5360,120 @@ Building creation aborted. + Create Building Create Building - + Space Uzay, Boşluk, Alan - + Create Space Create Space - + Set text position Set text position - + Space boundaries Space boundaries - + Wall Wall - + Walls can only be based on Part or Mesh objects Walls can only be based on Part or Mesh objects - - - + + + Create Wall Create Wall - + First point of wall First point of wall - + Wall options Wall options - + Wall Presets... Wall Presets... - + This list shows all the MultiMaterials objects of this document. Create some to define wall types. This list shows all the MultiMaterials objects of this document. Create some to define wall types. - + Alignment Hizalama - + Left Sol - + Right Sağ - + Use sketches Eskizleri kullan - + Merge Wall Merge Wall - + The selected wall contains no subwall to merge The selected wall contains no subwall to merge - - + + Please select only wall objects Please select only wall objects - + Merge Walls Merge Walls - + Cannot compute blocks for wall Cannot compute blocks for wall - + Error: Unable to modify the base object of this wall Error: Unable to modify the base object of this wall - + Flip direction Yönü değiştir @@ -3783,71 +5564,86 @@ Building creation aborted. Enabling Brep force flag of object - + Add space boundary Add space boundary - + Grouping Grouping - + Remove space boundary Remove space boundary - + Ungrouping Ungrouping - + Split Mesh Split Mesh - + Mesh to Shape Mesh to Shape - + All good! No problems found All good! No problems found - - + + Create Component Create Component - + Key Key - + The object doesn't have an IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object: The object doesn't have an IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object: - + Create IFC properties spreadsheet Create IFC properties spreadsheet + + + Create Level + Create Level + + + + Create Fence + Create Fence + + + + Create Box + Kutu Oluştur + Arch_StructuresFromSelection - + Multiple Structures Multiple Structures - + Create multiple Arch Structures from a selected base, using each selected edge as an extrusion path Create multiple Arch Structures from a selected base, using each selected edge as an extrusion path @@ -3855,12 +5651,12 @@ Building creation aborted. Arch_StructuralSystem - + Structural System Structural System - + Create a structural system from a selected structure and axis Create a structural system from a selected structure and axis @@ -3868,12 +5664,12 @@ Building creation aborted. Arch_Structure - + Structure Yapı - + Creates a structure from scratch or from a selected object (sketch, wire, face or solid) Creates a structure from scratch or from a selected object (sketch, wire, face or solid) @@ -3881,1058 +5677,1058 @@ Building creation aborted. App::Property - - + + An optional extrusion path for this element An optional extrusion path for this element - + The computed length of the extrusion path The computed length of the extrusion path - + Start offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) Start offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) - + End offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) End offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) - + Automatically align the Base of the Structure perpendicular to the Tool axis Automatically align the Base of the Structure perpendicular to the Tool axis - + X offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) X offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) - + Y offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Y offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) - + Mirror the Base along its Y axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Mirror the Base along its Y axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) - + Base rotation around the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Base rotation around the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) - - + + The length of this element, if not based on a profile The length of this element, if not based on a profile - - + + The width of this element, if not based on a profile The width of this element, if not based on a profile - + The height or extrusion depth of this element. Keep 0 for automatic The height or extrusion depth of this element. Keep 0 for automatic - - - + + + The normal extrusion direction of this object (keep (0,0,0) for automatic normal) The normal extrusion direction of this object (keep (0,0,0) for automatic normal) + - The structural nodes of this element The structural nodes of this element - + A description of the standard profile this element is based upon A description of the standard profile this element is based upon - + Offset distance between the centerline and the nodes line Offset distance between the centerline and the nodes line - - + + The facemaker type to use to build the profile of this object The facemaker type to use to build the profile of this object - - + + Selected edges (or group of edges) of the base ArchSketch, to use in creating the shape of this Arch Structure (instead of using all the Base shape's edges by default). Input are index numbers of edges or groups. Selected edges (or group of edges) of the base ArchSketch, to use in creating the shape of this Arch Structure (instead of using all the Base shape's edges by default). Input are index numbers of edges or groups. - + If the nodes are visible or not If the nodes are visible or not - + The width of the nodes line The width of the nodes line - + The size of the node points The size of the node points - + The color of the nodes line The color of the nodes line - + The type of structural node The type of structural node - + Axes systems this structure is built on Axes systems this structure is built on - + The element numbers to exclude when this structure is based on axes The element numbers to exclude when this structure is based on axes - + If true the element are aligned with axes If true the element are aligned with axes - + The model description of this equipment The model description of this equipment - + The URL of the product page of this equipment The URL of the product page of this equipment - - + + A standard code (MasterFormat, OmniClass,...) A standard code (MasterFormat, OmniClass,...) - + Additional snap points for this equipment Additional snap points for this equipment - + The electric power needed by this equipment in Watts The electric power needed by this equipment in Watts + + - - The type of this building The type of this building - + The height of this object The height of this object - + If true, the height value propagates to contained objects if the height of those objects is set to 0 If true, the height value propagates to contained objects if the height of those objects is set to 0 - + The level of the (0,0,0) point of this level The level of the (0,0,0) point of this level - + The computed floor area of this floor The computed floor area of this floor - + An optional description for this component An optional description for this component - + An optional tag for this component An optional tag for this component - - + + The shape of this object The shape of this object - + This property stores an inventor representation for this object This property stores an inventor representation for this object - + If true, only solids will be collected by this object when referenced from other files If true, only solids will be collected by this object when referenced from other files - + A MaterialName:SolidIndexesList map that relates material names with solid indexes to be used when referencing this object from other files A MaterialName:SolidIndexesList map that relates material names with solid indexes to be used when referencing this object from other files - - + + The line width of this object The line width of this object - + An optional unit to express levels An optional unit to express levels - + A transformation to apply to the level mark A transformation to apply to the level mark - + If true, show the level If true, show the level - + If true, show the unit on the level tag If true, show the unit on the level tag - + If true, display offset will affect the origin mark too If true, display offset will affect the origin mark too - + If true, the object's label is displayed If true, the object's label is displayed - + The font to be used for texts The font to be used for texts - + The font size of texts The font size of texts - + The individual face colors The individual face colors - + If true, when activated, the working plane will automatically adapt to this level If true, when activated, the working plane will automatically adapt to this level - + If set to True, the working plane will be kept on Auto mode If set to True, the working plane will be kept on Auto mode - + Camera position data associated with this object Camera position data associated with this object - + If set, the view stored in this object will be restored on double-click If set, the view stored in this object will be restored on double-click - + If True, double-clicking this object in the tree activates it If True, double-clicking this object in the tree activates it - + If this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode. If this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode. - + A slot to save the inventor representation of this object, if enabled A slot to save the inventor representation of this object, if enabled - + If true, show the objects contained in this Building Part will adopt these line, color and transparency settings If true, show the objects contained in this Building Part will adopt these line, color and transparency settings - + The line width of child objects The line width of child objects - + The line color of child objects The line color of child objects - + The shape appearance of child objects The shape appearance of child objects - + The transparency of child objects The transparency of child objects - + Cut the view above this level Cut the view above this level - + The distance between the level plane and the cut line The distance between the level plane and the cut line - + Turn cutting on when activating this level Turn cutting on when activating this level - + The capture box for newly created objects expressed as [XMin,YMin,ZMin,XMax,YMax,ZMax] The capture box for newly created objects expressed as [XMin,YMin,ZMin,XMax,YMax,ZMax] - + Turns auto group box on/off Turns auto group box on/off - + Automatically set size from contents Automatically set size from contents - + A margin to use when autosize is turned on A margin to use when autosize is turned on - + Outside Diameter Outside Diameter - + Wall thickness Wall thickness - - - - - - + + + + + + Width of the beam Width of the beam - - - - - - + + + + + + Height of the beam Height of the beam - - + + Thickness of the web Thickness of the web - - + + Thickness of the flanges Thickness of the flanges - + Thickness of the sides Thickness of the sides - + Thickness of the webs Thickness of the webs - + Thickness of the flange Thickness of the flange - + Thickness of the legs Thickness of the legs - + The base terrain of this site The base terrain of this site - + The street and house number of this site, with postal box or apartment number if needed The street and house number of this site, with postal box or apartment number if needed - + The postal or zip code of this site The postal or zip code of this site - + The city of this site The city of this site - + The region, province or county of this site The region, province or county of this site - + The country of this site The country of this site - - + + The latitude of this site The latitude of this site - + Angle between the true North and the North direction in this document Angle between the true North and the North direction in this document - + The elevation of level 0 of this site The elevation of level 0 of this site - + A URL that shows this site in a mapping website A URL that shows this site in a mapping website + - Other shapes that are appended to this object Other shapes that are appended to this object + - Other shapes that are subtracted from this object Other shapes that are subtracted from this object + - The area of the projection of this object onto the XY plane The area of the projection of this object onto the XY plane - + The perimeter length of the projected area The perimeter length of the projected area - + The volume of earth to be added to this terrain The volume of earth to be added to this terrain - + The volume of earth to be removed from this terrain The volume of earth to be removed from this terrain - + An extrusion vector to use when performing boolean operations An extrusion vector to use when performing boolean operations - + Remove splitters from the resulting shape Remove splitters from the resulting shape - + An optional offset between the model (0,0,0) origin and the point indicated by the geocoordinates An optional offset between the model (0,0,0) origin and the point indicated by the geocoordinates + - The type of this object The type of this object - + The time zone where this site is located The time zone where this site is located - + An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one - + Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module - + Show solar diagram or not Show solar diagram or not - + The scale of the solar diagram The scale of the solar diagram - + The position of the solar diagram The position of the solar diagram - + The color of the solar diagram The color of the solar diagram - + When set to 'True North' the whole geometry will be rotated to match the true north of this site When set to 'True North' the whole geometry will be rotated to match the true north of this site - + Show compass or not Show compass or not - + The rotation of the Compass relative to the Site The rotation of the Compass relative to the Site - + The position of the Compass relative to the Site placement The position of the Compass relative to the Site placement - + Update the Declination value based on the compass rotation Update the Declination value based on the compass rotation - + The list of angles of the roof segments The list of angles of the roof segments - + The list of horizontal length projections of the roof segments The list of horizontal length projections of the roof segments - + The list of IDs of the relative profiles of the roof segments The list of IDs of the relative profiles of the roof segments - + The list of thicknesses of the roof segments The list of thicknesses of the roof segments - + The list of overhangs of the roof segments The list of overhangs of the roof segments - + The list of calculated heights of the roof segments The list of calculated heights of the roof segments - + The face number of the base object used to build the roof The face number of the base object used to build the roof - + The total length of the ridges and hips of the roof The total length of the ridges and hips of the roof - + The total length of the borders of the roof The total length of the borders of the roof - + Specifies if the direction of the roof should be flipped Specifies if the direction of the roof should be flipped - + An optional object that defines a volume to be subtracted from walls. If field is set - it has a priority over auto-generated subvolume An optional object that defines a volume to be subtracted from walls. If field is set - it has a priority over auto-generated subvolume - + The base file this component is built upon The base file this component is built upon - + The part to use from the base file The part to use from the base file - + The way the referenced objects are included in the current document. 'Normal' includes the shape, 'Transient' discards the shape when the object is switched off (smaller filesize), 'Lightweight' does not import the shape but only the OpenInventor representation The way the referenced objects are included in the current document. 'Normal' includes the shape, 'Transient' discards the shape when the object is switched off (smaller filesize), 'Lightweight' does not import the shape but only the OpenInventor representation - + Fuse objects of same material Fuse objects of same material - + The latest time stamp of the linked file The latest time stamp of the linked file - + If true, the colors from the linked file will be kept updated If true, the colors from the linked file will be kept updated - + The profile used to build this frame The profile used to build this frame - + Specifies if the profile must be aligned with the extrusion wires Specifies if the profile must be aligned with the extrusion wires - + An offset vector between the base sketch and the frame An offset vector between the base sketch and the frame - + Crossing point of the path on the profile. Crossing point of the path on the profile. - + An optional additional placement to add to the profile before extruding it An optional additional placement to add to the profile before extruding it - + The rotation of the profile around its extrusion axis The rotation of the profile around its extrusion axis - + The type of edges to consider The type of edges to consider - + If true, geometry is fused, otherwise a compound If true, geometry is fused, otherwise a compound - + The objects that host this window The objects that host this window - + The components of this window The components of this window - + The depth of the hole that this window makes in its host object. If 0, the value will be calculated automatically. The depth of the hole that this window makes in its host object. If 0, the value will be calculated automatically. - + An optional object that defines a volume to be subtracted from hosts of this window An optional object that defines a volume to be subtracted from hosts of this window - + The width of this window The width of this window - + The height of this window The height of this window - + The normal direction of this window The normal direction of this window - + The preset number this window is based on The preset number this window is based on - + The frame size of this window The frame size of this window - + The offset size of this window The offset size of this window - + The area of this window The area of this window - + The width of louvre elements The width of louvre elements - + The space between louvre elements The space between louvre elements - + Opens the subcomponents that have a hinge defined Opens the subcomponents that have a hinge defined - + The number of the wire that defines the hole. If 0, the value will be calculated automatically The number of the wire that defines the hole. If 0, the value will be calculated automatically - + Shows plan opening symbols if available Shows plan opening symbols if available - + Show elevation opening symbols if available Show elevation opening symbols if available - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic - + The axes this system is made of The axes this system is made of - + The placement of this axis system The placement of this axis system - + The angle of the truss The angle of the truss - + The slant type of this truss The slant type of this truss - + The normal direction of this truss The normal direction of this truss - + The height of the truss at the start position The height of the truss at the start position - + The height of the truss at the end position The height of the truss at the end position - + An optional start offset for the top strut An optional start offset for the top strut - + An optional end offset for the top strut An optional end offset for the top strut - + The height of the main top and bottom elements of the truss The height of the main top and bottom elements of the truss - + The width of the main top and bottom elements of the truss The width of the main top and bottom elements of the truss - + The type of the middle element of the truss The type of the middle element of the truss - + The direction of the rods The direction of the rods - + The diameter or side of the rods The diameter or side of the rods - + The number of rod sections The number of rod sections - + If the truss has a rod at its endpoint or not If the truss has a rod at its endpoint or not - + How to draw the rods How to draw the rods - + The length of these stairs, if no baseline is defined The length of these stairs, if no baseline is defined - + The width of these stairs The width of these stairs - + The total height of these stairs The total height of these stairs - + The alignment of these stairs on their baseline, if applicable The alignment of these stairs on their baseline, if applicable - + The width of a Landing (Second edge and after - First edge follows Width property) The width of a Landing (Second edge and after - First edge follows Width property) - + The number of risers in these stairs The number of risers in these stairs - + The depth of the treads of these stairs The depth of the treads of these stairs - + The height of the risers of these stairs The height of the risers of these stairs - + The size of the nosing The size of the nosing - + The thickness of the treads The thickness of the treads - + The Blondel ratio indicates comfortable stairs and should be between 62 and 64cm or 24.5 and 25.5in The Blondel ratio indicates comfortable stairs and should be between 62 and 64cm or 24.5 and 25.5in - + The thickness of the risers The thickness of the risers - + The depth of the landing of these stairs The depth of the landing of these stairs - + The depth of the treads of these stairs - Enforced regardless of Length or edge's Length The depth of the treads of these stairs - Enforced regardless of Length or edge's Length - + The height of the risers of these stairs - Enforced regardless of Height or edge's Height The height of the risers of these stairs - Enforced regardless of Height or edge's Height - + The direction of flight after landing The direction of flight after landing - + The 'absolute' top level of a flight of stairs leads to The 'absolute' top level of a flight of stairs leads to - - + + The 'left outline' of stairs The 'left outline' of stairs - + The 'left outline' of all segments of stairs The 'left outline' of all segments of stairs - + The 'right outline' of all segments of stairs The 'right outline' of all segments of stairs - + The type of landings of these stairs The type of landings of these stairs - + The type of winders in these stairs The type of winders in these stairs - + The type of structure of these stairs The type of structure of these stairs - + The thickness of the massive structure or of the stringers The thickness of the massive structure or of the stringers - + The width of the stringers The width of the stringers - + The offset between the border of the stairs and the structure The offset between the border of the stairs and the structure - - + + The overlap of the stringers above the bottom of the treads The overlap of the stringers above the bottom of the treads - + The thickness of the lower floor slab The thickness of the lower floor slab - + The thickness of the upper floor slab The thickness of the upper floor slab - + The type of connection between the lower floor slab and the start of the stairs The type of connection between the lower floor slab and the start of the stairs - + The type of connection between the end of the stairs and the upper floor slab The type of connection between the end of the stairs and the upper floor slab @@ -4967,43 +6763,43 @@ Building creation aborted. When true, the fence will be colored like the original post and section. - - + + A description for this material A description for this material - + A URL where to find information about this material A URL where to find information about this material - + The transparency value of this material The transparency value of this material - + The color of this material Bu malzemenin rengini - + The color of this material when cut The color of this material when cut - + The list of layer names The list of layer names - + The list of layer materials The list of layer materials - + The list of layer thicknesses The list of layer thicknesses @@ -5014,6 +6810,7 @@ Building creation aborted. + IFC properties of this object IFC properties of this object @@ -5148,455 +6945,475 @@ Building creation aborted. The tread depth of this element - + The thickness or extrusion depth of this element The thickness or extrusion depth of this element - + The number of sheets to use The number of sheets to use - + The offset between this panel and its baseline The offset between this panel and its baseline - + The length of waves for corrugated elements The length of waves for corrugated elements - + The height of waves for corrugated elements The height of waves for corrugated elements - + The horizontal offset of waves for corrugated elements The horizontal offset of waves for corrugated elements - + The direction of waves for corrugated elements The direction of waves for corrugated elements - + The type of waves for corrugated elements The type of waves for corrugated elements - + If the wave also affects the bottom side or not If the wave also affects the bottom side or not - + The area of this panel The area of this panel - + The linked object The linked object - - + + The size of the tag text The size of the tag text - - + + The font of the tag text The font of the tag text - + The text to display. Can be %tag%, %label% or %description% to display the panel tag or label The text to display. Can be %tag%, %label% or %description% to display the panel tag or label - - + + The position of the tag text. Keep (0,0,0) for center position The position of the tag text. Keep (0,0,0) for center position - - + + The rotation of the tag text The rotation of the tag text - - + + If True, the object is rendered as a face, if possible. If True, the object is rendered as a face, if possible. - + The allowed angles this object can be rotated to when placed on sheets The allowed angles this object can be rotated to when placed on sheets - + An offset value to move the cut plane from the center point An offset value to move the cut plane from the center point - - + + A margin inside the boundary A margin inside the boundary - - + + Turns the display of the margin on/off Turns the display of the margin on/off - + The linked Panel cuts The linked Panel cuts - + The tag text to display The tag text to display - + The width of the sheet The width of the sheet - + The height of the sheet The height of the sheet - + The fill ratio of this sheet The fill ratio of this sheet - + Specifies an angle for the wood grain (Clockwise, 0 is North) Specifies an angle for the wood grain (Clockwise, 0 is North) - + Specifies the scale applied to each panel view. Specifies the scale applied to each panel view. - + A list of possible rotations for the nester A list of possible rotations for the nester - + Turns the display of the wood grain texture on/off Turns the display of the wood grain texture on/off - + An optional host object for this curtain wall An optional host object for this curtain wall - + The height of the curtain wall, if based on an edge The height of the curtain wall, if based on an edge - + The number of vertical mullions The number of vertical mullions - + If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not - + The number of vertical sections of this curtain wall The number of vertical sections of this curtain wall - + The height of the vertical mullions profile, if no profile is used The height of the vertical mullions profile, if no profile is used - + The width of the vertical mullions profile, if no profile is used The width of the vertical mullions profile, if no profile is used - + A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) - + The number of horizontal mullions The number of horizontal mullions - + If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not - + The number of horizontal sections of this curtain wall The number of horizontal sections of this curtain wall - + The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used - + The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used - + A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size) A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size) - + The number of diagonal mullions The number of diagonal mullions - + The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used - + A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size) A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size) - + The number of panels The number of panels - + The thickness of the panels The thickness of the panels - + Swaps horizontal and vertical lines Swaps horizontal and vertical lines - + Perform subtractions between components so none overlap Perform subtractions between components so none overlap - + Centers the profile over the edges or not Centers the profile over the edges or not - + The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall - + + Input are index numbers of edges of Base ArchSketch/Sketch geometries (in Edit mode). Selected edges are used to create the shape of this Arch Curtain Wall (instead of using all edges by default). [ENHANCED by ArchSketch] GUI 'Edit Curtain Wall' Tool is provided in external Add-on ('SketchArch') to let users to select the edges interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. Property is ignored if Base ArchSketch provided the selected edges. + Input are index numbers of edges of Base ArchSketch/Sketch geometries (in Edit mode). Selected edges are used to create the shape of this Arch Curtain Wall (instead of using all edges by default). [ENHANCED by ArchSketch] GUI 'Edit Curtain Wall' Tool is provided in external Add-on ('SketchArch') to let users to select the edges interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. Property is ignored if Base ArchSketch provided the selected edges. + + + The diameter of this pipe, if not based on a profile The diameter of this pipe, if not based on a profile - + + The width of this pipe, if not based on a profile + The width of this pipe, if not based on a profile + + + + The height of this pipe, if not based on a profile + The height of this pipe, if not based on a profile + + + The length of this pipe, if not based on an edge The length of this pipe, if not based on an edge - + An optional closed profile to base this pipe on An optional closed profile to base this pipe on - + Offset from the start point Offset from the start point - + Offset from the end point Offset from the end point - + The wall thickness of this pipe, if not based on a profile The wall thickness of this pipe, if not based on a profile - + + If not based on a profile, this controls the profile of this pipe + If not based on a profile, this controls the profile of this pipe + + + The curvature radius of this connector The curvature radius of this connector - + The pipes linked by this connector The pipes linked by this connector - + The type of this connector The type of this connector - + The description column The description column - + The values column The values column - + The units column The units column - + The objects column The objects column - + The filter column The filter column - + If True, a spreadsheet containing the results is recreated when needed If True, a spreadsheet containing the results is recreated when needed - + If True, the schedule and the associated spreadsheet are updated whenever the document is recomputed If True, the schedule and the associated spreadsheet are updated whenever the document is recomputed - + The Arch Schedule that uses this spreadsheet The Arch Schedule that uses this spreadsheet - + If True, additional lines with each individual object are added to the results If True, additional lines with each individual object are added to the results - + The placement of this object The placement of this object - + The intervals between axes The intervals between axes - + The angles of each axis The angles of each axis - + The label of each axis The label of each axis - + An optional custom bubble number An optional custom bubble number - + The length of the axes The length of the axes - + If not zero, the axes are not represented as one full line but as two lines of the given length If not zero, the axes are not represented as one full line but as two lines of the given length - + The size of the axis bubbles The size of the axis bubbles - + The numbering style The numbering style - + The type of line to draw this axis The type of line to draw this axis - + Where to add bubbles to this axis: Start, end, both or none Where to add bubbles to this axis: Start, end, both or none - + The line width to draw this axis The line width to draw this axis - + The color of this axis The color of this axis - + The number of the first axis The number of the first axis - + The font to use for texts The font to use for texts - + The font size The font size - + If true, show the labels If true, show the labels - + A transformation to apply to each label A transformation to apply to each label @@ -5651,364 +7468,379 @@ Building creation aborted. An optional axis or axis system on which this object should be duplicated - + Use the material color as this object's shape color, if available Use the material color as this object's shape color, if available - + The diameter of the bar The diameter of the bar - + The distance between the border of the beam and the first bar (concrete cover). The distance between the border of the beam and the first bar (concrete cover). - + The distance between the border of the beam and the last bar (concrete cover). The distance between the border of the beam and the last bar (concrete cover). - + The amount of bars The amount of bars - + The spacing between the bars The spacing between the bars - + The total distance to span the rebars over. Keep 0 to automatically use the host shape size. The total distance to span the rebars over. Keep 0 to automatically use the host shape size. - + The direction to use to spread the bars. Keep (0,0,0) for automatic direction. The direction to use to spread the bars. Keep (0,0,0) for automatic direction. - + The fillet to apply to the angle of the base profile. This value is multiplied by the bar diameter. The fillet to apply to the angle of the base profile. This value is multiplied by the bar diameter. - + List of placement of all the bars List of placement of all the bars - + The structure object that hosts this rebar The structure object that hosts this rebar - + The custom spacing of rebar The custom spacing of rebar - + Length of a single rebar Length of a single rebar - + Total length of all rebars Total length of all rebars - + The rebar mark The rebar mark - + Shape of rebar Shape of rebar - + The objects that must be considered by this section plane. Empty means the whole document. The objects that must be considered by this section plane. Empty means the whole document. - + If false, non-solids will be cut too, with possible wrong results. If false, non-solids will be cut too, with possible wrong results. - + If True, resulting views will be clipped to the section plane area. If True, resulting views will be clipped to the section plane area. - + If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas. If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas. - + Geometry further than this value will be cut off. Keep zero for unlimited. Geometry further than this value will be cut off. Keep zero for unlimited. - + The display length of this section plane The display length of this section plane - + The display height of this section plane The display height of this section plane - + The size of the arrows of this section plane The size of the arrows of this section plane - + The transparency of this object The transparency of this object - - + + Show the cut in the 3D view Show the cut in the 3D view - + The color of this object The color of this object - + The distance between the cut plane and the actual view cut (keep this a very small value but not zero) The distance between the cut plane and the actual view cut (keep this a very small value but not zero) - + Show the label in the 3D view Show the label in the 3D view - - + + The name of the font The name of the font - - + + The size of the text font The size of the text font - + The objects that make the boundaries of this space object The objects that make the boundaries of this space object - - The computed floor area of this space - The computed floor area of this space + + Identical to Horizontal Area + Identical to Horizontal Area - + The finishing of the floor of this space The finishing of the floor of this space - + The finishing of the walls of this space The finishing of the walls of this space - + The finishing of the ceiling of this space The finishing of the ceiling of this space - + Objects that are included inside this space, such as furniture Objects that are included inside this space, such as furniture - + The type of this space The type of this space - + The thickness of the floor finish The thickness of the floor finish - + The number of people who typically occupy this space The number of people who typically occupy this space - + The electric power needed to light this space in Watts The electric power needed to light this space in Watts - + The electric power needed by the equipment of this space in Watts The electric power needed by the equipment of this space in Watts - + If True, Equipment Power will be automatically filled by the equipment included in this space If True, Equipment Power will be automatically filled by the equipment included in this space - + The type of air conditioning of this space The type of air conditioning of this space - + Specifies if this space is internal or external Specifies if this space is internal or external - + + Defines the calculation type for the horizontal area and its perimeter length + Defines the calculation type for the horizontal area and its perimeter length + + + The text to show. Use $area, $label, $tag, $longname, $description and for finishes $floor, $walls, $ceiling to insert the respective data The text to show. Use $area, $label, $tag, $longname, $description and for finishes $floor, $walls, $ceiling to insert the respective data - + The color of the area text The color of the area text - + The size of the first line of text The size of the first line of text - + The space between the lines of text The space between the lines of text - + The position of the text. Leave (0,0,0) for automatic position The position of the text. Leave (0,0,0) for automatic position - + The justification of the text The justification of the text - + The number of decimals to use for calculated texts The number of decimals to use for calculated texts - + Show the unit suffix Show the unit suffix - + The length of this wall. Not used if this wall is based on an underlying object The length of this wall. Not used if this wall is based on an underlying object - - The width of this wall. Not used if this wall is based on a face - The width of this wall. Not used if this wall is based on a face - - - - This overrides Width attribute to set width of each segment of wall. Ignored if Base object provides Widths information, with getWidths() method. (The 1st value override 'Width' attribute for 1st segment of wall; if a value is zero, 1st value of 'OverrideWidth' will be followed) - This overrides Width attribute to set width of each segment of wall. Ignored if Base object provides Widths information, with getWidths() method. (The 1st value override 'Width' attribute for 1st segment of wall; if a value is zero, 1st value of 'OverrideWidth' will be followed) - - - - This overrides Align attribute to set Align of each segment of wall. Ignored if Base object provides Aligns information, with getAligns() method. (The 1st value override 'Align' attribute for 1st segment of wall; if a value is not 'Left, Right, Center', 1st value of 'OverrideAlign' will be followed) - This overrides Align attribute to set Align of each segment of wall. Ignored if Base object provides Aligns information, with getAligns() method. (The 1st value override 'Align' attribute for 1st segment of wall; if a value is not 'Left, Right, Center', 1st value of 'OverrideAlign' will be followed) - - - + The height of this wall. Keep 0 for automatic. Not used if this wall is based on a solid The height of this wall. Keep 0 for automatic. Not used if this wall is based on a solid - + The area of this wall as a simple Height * Length calculation The area of this wall as a simple Height * Length calculation - - The alignment of this wall on its base object, if applicable - The alignment of this wall on its base object, if applicable - - - + The face number of the base object used to build this wall The face number of the base object used to build this wall - - The offset between this wall and its baseline (only for left and right alignments) - The offset between this wall and its baseline (only for left and right alignments) + + The width of this wall. Not used if this wall is based on a face. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information. + The width of this wall. Not used if this wall is based on a face. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information. - + + This overrides Width attribute to set width of each segment of wall. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Widths information, with getWidths() method (If a value is zero, the value of 'Width' will be followed). [ENHANCEMENT by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Width' Tool is provided in external SketchArch Add-on to let users to set the values interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. + This overrides Width attribute to set width of each segment of wall. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Widths information, with getWidths() method (If a value is zero, the value of 'Width' will be followed). [ENHANCEMENT by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Width' Tool is provided in external SketchArch Add-on to let users to set the values interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. + + + + This overrides Align attribute to set align of each segment of wall. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Aligns information, with getAligns() method (If a value is not 'Left, Right, Center', the value of 'Align' will be followed). [ENHANCEMENT by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Align' Tool is provided in external SketchArch Add-on to let users to set the values interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. + This overrides Align attribute to set align of each segment of wall. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Aligns information, with getAligns() method (If a value is not 'Left, Right, Center', the value of 'Align' will be followed). [ENHANCEMENT by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Align' Tool is provided in external SketchArch Add-on to let users to set the values interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. + + + + This overrides Offset attribute to set offset of each segment of wall. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Offsets information, with getOffsets() method (If a value is zero, the value of 'Offset' will be followed). [ENHANCED by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Offset' Tool is provided in external Add-on ('SketchArch') to let users to select the edges interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. Property is ignored if Base ArchSketch provided the selected edges. + This overrides Offset attribute to set offset of each segment of wall. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Offsets information, with getOffsets() method (If a value is zero, the value of 'Offset' will be followed). [ENHANCED by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Offset' Tool is provided in external Add-on ('SketchArch') to let users to select the edges interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. Property is ignored if Base ArchSketch provided the selected edges. + + + + The alignment of this wall on its base object, if applicable. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information. + The alignment of this wall on its base object, if applicable. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information. + + + + The offset between this wall and its baseline (only for left and right alignments). Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information. + The offset between this wall and its baseline (only for left and right alignments). Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information. + + + Enable this to make the wall generate blocks Enable this to make the wall generate blocks - + The length of each block The length of each block - + The height of each block The height of each block - + The horizontal offset of the first line of blocks The horizontal offset of the first line of blocks - + The horizontal offset of the second line of blocks The horizontal offset of the second line of blocks - + The size of the joints between each block The size of the joints between each block - + The number of entire blocks The number of entire blocks - + The number of broken blocks The number of broken blocks + + + Use Base ArchSketch (if used) data (e.g. widths, aligns, offsets) instead of Wall's properties + Use Base ArchSketch (if used) data (e.g. widths, aligns, offsets) instead of Wall's properties + Arch_StructureTools - - + + Structure tools Structure tools @@ -6016,12 +7848,12 @@ Building creation aborted. Arch_Equipment - + Equipment Ekipman - + Creates an equipment from a selected object (Part or Mesh) Creates an equipment from a selected object (Part or Mesh) @@ -6029,33 +7861,20 @@ Building creation aborted. Arch_3Views - + 3 views from mesh 3 views from mesh - + Creates 3 views (top, front, side) from a mesh-based object Creates 3 views (top, front, side) from a mesh-based object - - Arch_BuildingPart - - - BuildingPart - YapıParçası - - - - Creates a BuildingPart including selected objects - Creates a BuildingPart including selected objects - - Draft - + Writing camera position Writing camera position @@ -6063,118 +7882,115 @@ Building creation aborted. Workbench - - Structure tools - Structure tools + + Drafting tools + Drafting tools - - Axis tools - Axis tools - - - - Panel tools - Panel tools - - - - Material tools - Material tools - - - - Pipe tools - Pipe tools - - - - Rebar tools - Rebar tools - - - - Arch tools - Arch tools - - - - Draft creation tools - Draft creation tools - - - - Draft annotation tools - Draft annotation tools - - - - Draft modification tools - Draft modification tools - - - + Draft snap Draft snap - - - &Arch - &Arch + + 3D/BIM tools + 3D/BIM tools - - - Utilities - Yard. Uygulamalar + + Annotation tools + Annotation tools - - - - - &Draft - &Draft + + 2D modification tools + 2D modification tools - - Creation - Creation + + Manage tools + Manage tools - - Annotation - Not + + General modification tools + General modification tools - - Modification - Modification - - - - Arch_RebarTools - - - Rebar tools - Rebar tools + + Object modification tools + Object modification tools - - Create various types of rebars, including U-shaped, L-shaped, and stirrup - Create various types of rebars, including U-shaped, L-shaped, and stirrup + + 3D modification tools + 3D modification tools + + + + &2D Drafting + &2D Drafting + + + + &3D/BIM + &3D/BIM + + + + Reinforcement tools + Reinforcement tools + + + + &Annotation + &Açıklayıcı notlar + + + + &Snapping + &Snapping + + + + &Modify + &Modify + + + + &Manage + &Manage + + + + &Flamingo + &Flamingo + + + + &Fasteners + &Fasteners + + + + &Utils + &Utils + + + + Nudge + Dürt Arch_Profile - + Profile Yan görünüm - + Creates a profile Creates a profile @@ -6182,12 +7998,12 @@ Building creation aborted. Arch_Site - + Site Alan - + Creates a site including selected objects. Creates a site including selected objects. @@ -6195,12 +8011,12 @@ Building creation aborted. Arch_Roof - + Roof Roof - + Creates a roof object from the selected wire. Creates a roof object from the selected wire. @@ -6208,12 +8024,12 @@ Building creation aborted. Arch_CutPlane - + Cut with plane Cut with plane - + Cut an object with a plane Cut an object with a plane @@ -6221,12 +8037,12 @@ Building creation aborted. Arch_Reference - + External reference External reference - + Creates an external reference object Creates an external reference object @@ -6234,12 +8050,12 @@ Building creation aborted. Arch_Frame - + Frame Frame - + Creates a frame object from a planar 2D object (the extrusion path(s)) and a profile. Make sure objects are selected in that order. Creates a frame object from a planar 2D object (the extrusion path(s)) and a profile. Make sure objects are selected in that order. @@ -6247,12 +8063,12 @@ Building creation aborted. Arch_Window - + Window Pencere - + Creates a window object from a selected object (wire, rectangle or sketch) Creates a window object from a selected object (wire, rectangle or sketch) @@ -6260,12 +8076,12 @@ Building creation aborted. Arch_AxisSystem - + Axis System Eksen sistemi - + Creates an axis system from a set of axes Creates an axis system from a set of axes @@ -6273,38 +8089,25 @@ Building creation aborted. Arch_Truss - + Truss Truss - + Creates a truss object from selected line or from scratch Creates a truss object from selected line or from scratch - - Arch_Project - - - Project - Proje - - - - Creates a project entity aggregating the selected sites. - Creates a project entity aggregating the selected sites. - - Arch_Stairs - + Stairs Merdivenler - + Creates a flight of stairs Creates a flight of stairs @@ -6312,12 +8115,12 @@ Building creation aborted. Arch_Space - + Space Uzay, Boşluk, Alan - + Creates a space object from selected boundary objects Creates a space object from selected boundary objects @@ -6325,12 +8128,12 @@ Building creation aborted. Arch_Fence - + Fence Çit - + Creates a fence object from a selected section, post and path Creates a fence object from a selected section, post and path @@ -6338,12 +8141,12 @@ Building creation aborted. Arch_Material - + Material Malzeme - + Creates or edits the material definition of a selected object. Creates or edits the material definition of a selected object. @@ -6351,12 +8154,12 @@ Building creation aborted. Arch_MultiMaterial - + Multi-Material Multi-Material - + Creates or edits multi-materials Creates or edits multi-materials @@ -6364,8 +8167,8 @@ Building creation aborted. Arch_MaterialTools - - + + Material tools Material tools @@ -6373,72 +8176,72 @@ Building creation aborted. Arch_Grid - + Grid Izgara - + Creates a customizable grid object Creates a customizable grid object - + The number of rows The number of rows - + The number of columns The number of columns - + The sizes for rows The sizes for rows - + The sizes of columns The sizes of columns - + The span ranges of cells that are merged together The span ranges of cells that are merged together - + The type of 3D points produced by this grid object The type of 3D points produced by this grid object - + The total width of this grid The total width of this grid - + The total height of this grid The total height of this grid - + Creates automatic column divisions (set to 0 to disable) Creates automatic column divisions (set to 0 to disable) - + Creates automatic row divisions (set to 0 to disable) Creates automatic row divisions (set to 0 to disable) - + When in edge midpoint mode, if this grid must reorient its children along edge normals or not When in edge midpoint mode, if this grid must reorient its children along edge normals or not - + The indices of faces to hide The indices of faces to hide @@ -6446,12 +8249,12 @@ Building creation aborted. Arch_Panel - + Panel Panel - + Creates a panel object from scratch or from a selected object (sketch, wire, face or solid) Creates a panel object from scratch or from a selected object (sketch, wire, face or solid) @@ -6459,12 +8262,12 @@ Building creation aborted. Arch_Panel_Cut - + Panel Cut Panel Kesme - + Creates 2D views of selected panels Creates 2D views of selected panels @@ -6472,13 +8275,13 @@ Building creation aborted. Arch_Panel_Sheet - + Panel Sheet deneme2 silinecek - + Creates a 2D sheet which can contain panel cuts Creates a 2D sheet which can contain panel cuts @@ -6486,12 +8289,12 @@ Building creation aborted. Arch_Nest - + Nest Nest - + Nests a series of selected shapes in a container Nests a series of selected shapes in a container @@ -6499,8 +8302,8 @@ Building creation aborted. Arch_PanelTools - - + + Panel tools Panel tools @@ -6508,12 +8311,12 @@ Building creation aborted. Arch_CurtainWall - + Curtain Wall Curtain Wall - + Creates a curtain wall object from selected line or from scratch Creates a curtain wall object from selected line or from scratch @@ -6521,12 +8324,12 @@ Building creation aborted. Arch_Pipe - + Pipe Boru - + Creates a pipe object from a given Wire or Line Creates a pipe object from a given Wire or Line @@ -6534,12 +8337,12 @@ Building creation aborted. Arch_PipeConnector - + Connector Connector - + Creates a connector between 2 or 3 selected pipes Creates a connector between 2 or 3 selected pipes @@ -6547,8 +8350,8 @@ Building creation aborted. Arch_PipeTools - - + + Pipe tools Pipe tools @@ -6556,12 +8359,12 @@ Building creation aborted. Arch_Schedule - + Schedule Schedule - + Creates a schedule to collect data from the model Creates a schedule to collect data from the model @@ -6582,12 +8385,12 @@ Building creation aborted. Arch_Axis - + Axis Eksen - + Creates a set of axes Creates a set of axes @@ -6595,8 +8398,8 @@ Building creation aborted. Arch_AxisTools - - + + Axis tools Axis tools @@ -6604,12 +8407,12 @@ Building creation aborted. Arch_Rebar - + Custom Rebar Custom Rebar - + Creates a Reinforcement bar from the selected face of solid object and/or a sketch Creates a Reinforcement bar from the selected face of solid object and/or a sketch @@ -6617,12 +8420,12 @@ Building creation aborted. Arch_SectionPlane - + Section Plane Section Plane - + Creates a section plane object, including the selected objects Creates a section plane object, including the selected objects @@ -6631,6 +8434,7 @@ Building creation aborted. Arch_Building + Building İnşa ediliyor @@ -6639,16 +8443,21 @@ Building creation aborted. Creates a building object including selected objects. Creates a building object including selected objects. + + + Creates a building object. + Creates a building object. + Arch_Wall - + Wall Wall - + Creates a wall object from scratch or from a selected object (wire, face or solid) Creates a wall object from scratch or from a selected object (wire, face or solid) @@ -6656,12 +8465,12 @@ Building creation aborted. Arch_MergeWalls - + Merge Walls Merge Walls - + Merges the selected walls, if possible Merges the selected walls, if possible @@ -6669,12 +8478,12 @@ Building creation aborted. Arch_Add - + Add component Add component - + Adds the selected components to the active object Adds the selected components to the active object @@ -6682,12 +8491,12 @@ Building creation aborted. Arch_Remove - + Remove component Remove component - + Remove the selected components from their parents, or create a hole in a component Remove the selected components from their parents, or create a hole in a component @@ -6695,12 +8504,12 @@ Building creation aborted. Arch_SplitMesh - + Split Mesh Split Mesh - + Splits selected meshes into independent components Splits selected meshes into independent components @@ -6708,12 +8517,12 @@ Building creation aborted. Arch_MeshToShape - + Mesh to Shape Mesh to Shape - + Turns selected meshes into Part Shape objects Turns selected meshes into Part Shape objects @@ -6721,12 +8530,12 @@ Building creation aborted. Arch_SelectNonSolidMeshes - + Select non-manifold meshes Select non-manifold meshes - + Selects all non-manifold meshes from the document or from the selected groups Selects all non-manifold meshes from the document or from the selected groups @@ -6734,12 +8543,12 @@ Building creation aborted. Arch_RemoveShape - + Remove Shape from Arch Remove Shape from Arch - + Removes cubic shapes from Arch components Removes cubic shapes from Arch components @@ -6747,12 +8556,12 @@ Building creation aborted. Arch_CloseHoles - + Close holes Close holes - + Closes holes in open shapes, turning them solids Closes holes in open shapes, turning them solids @@ -6760,12 +8569,12 @@ Building creation aborted. Arch_Check - + Check Check - + Checks the selected objects for problems Checks the selected objects for problems @@ -6773,12 +8582,12 @@ Building creation aborted. Arch_Survey - + Survey Anket - + Starts survey Starts survey @@ -6786,12 +8595,12 @@ Building creation aborted. Arch_ToggleIfcBrepFlag - + Toggle IFC Brep flag Toggle IFC Brep flag - + Force an object to be exported as Brep or not Force an object to be exported as Brep or not @@ -6799,12 +8608,12 @@ Building creation aborted. Arch_Component - + Component Component - + Creates an undefined architectural component Creates an undefined architectural component @@ -6812,12 +8621,12 @@ Building creation aborted. Arch_CloneComponent - + Clone component Clone component - + Clones an object as an undefined architectural component Clones an object as an undefined architectural component @@ -6825,12 +8634,12 @@ Building creation aborted. Arch_IfcSpreadsheet - + Create IFC spreadsheet... Create IFC spreadsheet... - + Creates a spreadsheet to store IFC properties of an object. Creates a spreadsheet to store IFC properties of an object. @@ -6838,12 +8647,12 @@ Building creation aborted. Arch_ToggleSubs - + Toggle subcomponents Toggle subcomponents - + Shows or hides the subcomponents of this object Shows or hides the subcomponents of this object @@ -6851,9 +8660,9 @@ Building creation aborted. Command - + - + Transform Dönüştür @@ -6861,26 +8670,2541 @@ Building creation aborted. QObject - - - Arch - Mimari + + BIM + BIM - - - - - + Draft Taslak - - - + Import-Export İçe-Dışa Aktar + + BIM + + + + Custom... + Custom... + + + + + + + Auto + Otomatik + + + + Toggle report panels on/off (Ctrl+0) + Toggle report panels on/off (Ctrl+0) + + + + Toggle BIM views panel on/off (Ctrl+9) + Toggle BIM views panel on/off (Ctrl+9) + + + + Toggle 3D view background between simple and gradient + Toggle 3D view background between simple and gradient + + + + The value of the nudge movement (rotation is always 45°).CTRL+arrows to move +CTRL+, to rotate leftCTRL+. to rotate right +CTRL+PgUp to extend extrusionCTRL+PgDown to shrink extrusionCTRL+/ to switch between auto and manual mode + The value of the nudge movement (rotation is always 45°).CTRL+arrows to move +CTRL+, to rotate leftCTRL+. to rotate right +CTRL+PgUp to extend extrusionCTRL+PgDown to shrink extrusionCTRL+/ to switch between auto and manual mode + + + + The BIM workbench is used to model buildings + The BIM workbench is used to model buildings + + + + + BIM + BIM + + + + Snapping + Snapping + + + + Box dimensions + Box dimensions + + + + + Length + Uzunluk + + + + + Width + Genişlik + + + + + Height + Yükseklik + + + + + Search... + Ara... + + + + Searches classes + Searches classes + + + + Editing + Editing + + + + The document currently viewed must be your main one. The other contains newer objects that you wish to merge into this one. Make sure only the objects you wish to compare are visible in both. Proceed? + The document currently viewed must be your main one. The other contains newer objects that you wish to merge into this one. Make sure only the objects you wish to compare are visible in both. Proceed? + + + + objects still have the same shape but have a different material. Do you wish to update them in the main document? + objects still have the same shape but have a different material. Do you wish to update them in the main document? + + + + objects have no IFC ID in the main document, but an identical object with an ID exists in the new document. Transfer these IDs to the original objects? + objects have no IFC ID in the main document, but an identical object with an ID exists in the new document. Transfer these IDs to the original objects? + + + + objects had their name changed. Rename them? + objects had their name changed. Rename them? + + + + objects had their properties changed. Update? + objects had their properties changed. Update? + + + + objects have their location changed. Move them to their new position? + objects have their location changed. Move them to their new position? + + + + Do you wish to colorize the objects that have moved in yellow in the other file (to serve as a diff)? + Do you wish to colorize the objects that have moved in yellow in the other file (to serve as a diff)? + + + + Do you wish to colorize the objects that have been modified in orange in the other file (to serve as a diff)? + Do you wish to colorize the objects that have been modified in orange in the other file (to serve as a diff)? + + + + objects don't exist anymore in the new document. Move them to a 'To Delete' group? + objects don't exist anymore in the new document. Move them to a 'To Delete' group? + + + + Do you wish to colorize the objects that have been removed in red in the other file (to serve as a diff)? + Do you wish to colorize the objects that have been removed in red in the other file (to serve as a diff)? + + + + Do you wish to colorize the objects that have been added in green in the other file (to serve as a diff)? + Do you wish to colorize the objects that have been added in green in the other file (to serve as a diff)? + + + + You need two documents open to run this tool. One which is your main document, and one that contains new objects that you wish to compare against the existing one. Make sure only the objects you wish to compare in both documents are visible. + You need two documents open to run this tool. One which is your main document, and one that contains new objects that you wish to compare against the existing one. Make sure only the objects you wish to compare in both documents are visible. + + + + + + Create new material + Create new material + + + + + + Create new multi-material + Create new multi-material + + + + + + Label + Etiket + + + + + IFC type + IFC type + + + + Material + Malzeme + + + + IfcOpenShell was not found on this system. IFC support is disabled + IfcOpenShell was not found on this system. IFC support is disabled + + + + Objects structure + Objects structure + + + + Attribute + Attribute + + + + + Value + Değer + + + + Property + Özellik + + + + Ifc Explorer + Ifc Explorer + + + + Open + Aç + + + + Open another IFC file... + Open another IFC file... + + + + Back + Back + + + + Go back to last item selected + Go back to last item selected + + + + Insert + Ekle + + + + Inserts the selected object and its children in the active document + Inserts the selected object and its children in the active document + + + + Mesh + Mesh + + + + Turn mesh display on/off + Turn mesh display on/off + + + + Select an IFC file + Select an IFC file + + + + IFC files (*.ifc) + IFC files (*.ifc) + + + + File not found + Dosya bulunamadı + + + + IFC Explorer + IFC Explorer + + + + Error in entity + Error in entity + + + + Custom properties sets can be defined in + Custom properties sets can be defined in + + + + Add property... + Add property... + + + + Add property set... + Add property set... + + + + New... + Yeni... + + + + Search results + Search results + + + + Warning: object %1 has old-styled IfcProperties and cannot be updated + Warning: object %1 has old-styled IfcProperties and cannot be updated + + + + Please select or create a property set first in which the new property should be placed. + Please select or create a property set first in which the new property should be placed. + + + + New property set + New property set + + + + Property set name: + Property set name: + + + + Area + Alan + + + + Horizontal Area + Horizontal Area + + + + Vertical Area + Vertical Area + + + + Volume + Hacim + + + + Cannot save quantities settings for object %1 + Cannot save quantities settings for object %1 + + + + Select image + Select image + + + + Image file (*.png *.jpg *.bmp) + Image file (*.png *.jpg *.bmp) + + + + Warning: The new layer was added to the project + Warning: The new layer was added to the project + + + + There is no IFC project in this document + There is no IFC project in this document + + + + On + On + + + + Name + Isim + + + + Line width + Çizgi Kalınlığı + + + + Draw style + Çizim biçimi + + + + Line color + Çizgi rengi + + + + Face color + Face color + + + + Transparency + Şeffaflık + + + + Line print color + Line print color + + + + New Layer + New Layer + + + + Create Leader + Kılavuz Oluştur + + + + + + + Preview + Önizleme + + + + + + Options + Seçenekler + + + + Please save the working file before linking. + Please save the working file before linking. + + + + It is not possible to link because the main document is closed. + It is not possible to link because the main document is closed. + + + + No structure in cache. Please refresh. + No structure in cache. Please refresh. + + + + It is not possible to insert this object because the document has been closed. + It is not possible to insert this object because the document has been closed. + + + + Error: Unable to import SAT files - InventorLoader or CadExchanger addon must be installed + Error: Unable to import SAT files - InventorLoader or CadExchanger addon must be installed + + + + Error: Unable to download + Error: Unable to download + + + + Insertion point + Insertion point + + + + Origin + Orijin + + + + Top left + Sol üst + + + + Top center + Top center + + + + Top right + Sağ üst + + + + Middle left + Middle left + + + + Middle center + Middle center + + + + Middle right + Middle right + + + + Bottom left + Alt sol + + + + Bottom center + Bottom center + + + + Bottom right + Sağ alt + + + + Cannot open URL + Cannot open URL + + + + Could not fetch library contents + Could not fetch library contents + + + + No results fetched from online library + No results fetched from online library + + + + Warning, this can take several minutes! + Warning, this can take several minutes! + + + + Select material + Select material + + + + Searches object labels + Nesne etiketlerini arar + + + + Clears the search field + Arama alanını siler + + + + Merge duplicates + Merge duplicates + + + + Delete unused + Delete unused + + + + + Rename + Yeniden Adlandır + + + + Duplicate + Çoğalt + + + + Merge to... + Merge to... + + + + + Delete + Sil + + + + + Merging duplicate material + Merging duplicate material + + + + Unable to delete material + Unable to delete material + + + + InList not empty + InList not empty + + + + Deleting unused material + Deleting unused material + + + + Select material to merge to + Select material to merge to + + + + This material is used by: + This material is used by: + + + + + Press to perform the test + Press to perform the test + + + + Passed + Passed + + + + This test has succeeded. + This test has succeeded. + + + + This test has failed. Press the button to know more + This test has failed. Press the button to know more + + + + Test + Denetim + + + + ifcopenshell is not installed on your system or not available to FreeCAD. This library is responsible for IFC support in FreeCAD, and therefore IFC support is currently disabled. Check %1 to obtain more information. + ifcopenshell is not installed on your system or not available to FreeCAD. This library is responsible for IFC support in FreeCAD, and therefore IFC support is currently disabled. Check %1 to obtain more information. + + + + The version of ifcopenshell installed on your system could not be parsed + The version of ifcopenshell installed on your system could not be parsed + + + + The version of ifcopenshell installed on your system will produce files with this schema version: + The version of ifcopenshell installed on your system will produce files with this schema version: + + + + The following types were not found in the project: + The following types were not found in the project: + + + + The following Building objects have been found to not be included in any Site. You can resolve the situation by creating a Site object, if none is present in your model, and drag and drop the Building objects into it in the tree view: + The following Building objects have been found to not be included in any Site. You can resolve the situation by creating a Site object, if none is present in your model, and drag and drop the Building objects into it in the tree view: + + + + The following Building Storey (BuildingParts with their IFC role set as "Building Storey") objects have been found to not be included in any Building. You can resolve the situation by creating a Building object, if none is present in your model, and drag and drop the Building Storey objects into it in the tree view: + The following Building Storey (BuildingParts with their IFC role set as "Building Storey") objects have been found to not be included in any Building. You can resolve the situation by creating a Building object, if none is present in your model, and drag and drop the Building Storey objects into it in the tree view: + + + + The following BIM objects have been found to not be included in any Building Storey (BuildingParts with their IFC role set as "Building Storey"). You can resolve the situation by creating a Building Storey object, if none is present in your model, and drag and drop these objects into it in the tree view: + The following BIM objects have been found to not be included in any Building Storey (BuildingParts with their IFC role set as "Building Storey"). You can resolve the situation by creating a Building Storey object, if none is present in your model, and drag and drop these objects into it in the tree view: + + + + The following BIM objects have the "Undefined" type: + The following BIM objects have the "Undefined" type: + + + + The following objects are not BIM objects: + The following objects are not BIM objects: + + + + You can turn these objects into BIM objects by using the Utils -> Make Component tool. + You can turn these objects into BIM objects by using the Utils -> Make Component tool. + + + + The following BIM objects have an invalid or non-solid geometry: + The following BIM objects have an invalid or non-solid geometry: + + + + The objects below have Length, Width or Height properties, but these properties won't be explicitly exported to IFC. This is not necessarily an issue, unless you specifically want these quantities to be exported: + The objects below have Length, Width or Height properties, but these properties won't be explicitly exported to IFC. This is not necessarily an issue, unless you specifically want these quantities to be exported: + + + + To enable exporting of these quantities, use the IFC quantities manager tool located under menu Manage -> Manage IFC Quantities... + To enable exporting of these quantities, use the IFC quantities manager tool located under menu Manage -> Manage IFC Quantities... + + + + The objects below have a defined IFC type but do not have the associated common property set: + The objects below have a defined IFC type but do not have the associated common property set: + + + + To add common property sets to these objects, use the IFC properties manager tool located under menu Manage -> Manage IFC Properties... + To add common property sets to these objects, use the IFC properties manager tool located under menu Manage -> Manage IFC Properties... + + + + The objects below have a common property set but that property set doesn't contain all the needed properties: + The objects below have a common property set but that property set doesn't contain all the needed properties: + + + + Verify which properties a certain property set must contain on %1 + Verify which properties a certain property set must contain on %1 + + + + To fix the property sets of these objects, use the IFC properties manager tool located under menu Manage -> Manage IFC Properties... + To fix the property sets of these objects, use the IFC properties manager tool located under menu Manage -> Manage IFC Properties... + + + + The following BIM objects have no material attributed: + The following BIM objects have no material attributed: + + + + The following BIM objects have no defined standard code: + The following BIM objects have no defined standard code: + + + + The following BIM objects are not extrusions: + The following BIM objects are not extrusions: + + + + The following BIM objects are not standard cases: + The following BIM objects are not standard cases: + + + + The objects below have lines smaller than 1/32 inch or 0.79 mm, which is the smallest line size that Revit accepts. These objects will be discarded when imported into Revit: + The objects below have lines smaller than 1/32 inch or 0.79 mm, which is the smallest line size that Revit accepts. These objects will be discarded when imported into Revit: + + + + An additional object, called "TinyLinesResult" has been added to this model, and selected. It contains all the tiny lines found, so you can inspect them and fix the needed objects. Be sure to delete the TinyLinesResult object when you are done! + An additional object, called "TinyLinesResult" has been added to this model, and selected. It contains all the tiny lines found, so you can inspect them and fix the needed objects. Be sure to delete the TinyLinesResult object when you are done! + + + + Tip: The results are best viewed in Wireframe mode (menu Views -> Draw Style -> Wireframe) + Tip: The results are best viewed in Wireframe mode (menu Views -> Draw Style -> Wireframe) + + + + No active document, aborting. + No active document, aborting. + + + + Building Layout + Building Layout + + + + Building Outline + Building Outline + + + + Building Label + Building Label + + + + Vertical Axes + Vertical Axes + + + + Horizontal Axes + Horizontal Axes + + + + Axes + Axes + + + + Level + Level + + + + Level Axes + Level Axes + + + + New Group + New Group + + + + Save preset + Save preset + + + + Preset name: + Preset name: + + + + User preset... + User preset... + + + + Save template file + Save template file + + + + Template saved successfully + Template saved successfully + + + + Open template file + Open template file + + + + Template successfully loaded into current document + Template successfully loaded into current document + + + + Error: Please select exactly one base face + Error: Please select exactly one base face + + + + You must choose a group object before using this command + You must choose a group object before using this command + + + + Some additional workbenches are not installed, that extend BIM functionality: + Some additional workbenches are not installed, that extend BIM functionality: + + + + You can install them from menu Tools -> Addon manager. + You can install them from menu Tools -> Addon manager. + + + + Unit system updated for active document + Unit system updated for active document + + + + Unit system updated for all opened documents + Unit system updated for all opened documents + + + + IfcOpenShell not found + IfcOpenShell not found + + + + IfcOpenShell is needed to import and export IFC files. It appears to be missing on your system. Would you like to download and install it now? It will be installed in FreeCAD's Macros directory. + IfcOpenShell is needed to import and export IFC files. It appears to be missing on your system. Would you like to download and install it now? It will be installed in FreeCAD's Macros directory. + + + + Select a planar object + Select a planar object + + + + Slab + Slab + + + + Select page template + Select page template + + + + Template + şablon + + + + No section view or draft objects selected, or no page selected, or no page found in document + No section view or draft objects selected, or no page selected, or no page found in document + + + + Trash + Trash + + + + Unable to access the tutorial. Verify that you are online (This is needed only once). + Unable to access the tutorial. Verify that you are online (This is needed only once). + + + + Downloading images... + Downloading images... + + + + BIM Tutorial - step + BIM Tutorial - step + + + + Draft Clones are not supported yet! + Draft Clones are not supported yet! + + + + The selected object is not a clone + The selected object is not a clone + + + + Please select exactly one object + Please select exactly one object + + + + Add level + Add level + + + + Add proxy + Add proxy + + + + Toggle on/off + Aç/Kapa + + + + Isolate + İzolasyon + + + + Save view position + Save view position + + + + Creates a new level + Creates a new level + + + + Creates a new Working Plane Proxy + Creates a new Working Plane Proxy + + + + Deletes the selected item + Deletes the selected item + + + + Toggles selected items on/off + Toggles selected items on/off + + + + Turns all items off except the selected ones + Turns all items off except the selected ones + + + + Saves the current camera position to the selected items + Saves the current camera position to the selected items + + + + Renames the selected item + Renames the selected item + + + + 2D Views + 2D Views + + + + Sheets + Sheets + + + + None + Hiçbiri + + + + The active document is already an IFC document + The active document is already an IFC document + + + + No changes to display. + No changes to display. + + + + IfcOpenShell update + IfcOpenShell update + + + + The update is installed in your FreeCAD's user directory and won't affect the rest of your system. + The update is installed in your FreeCAD's user directory and won't affect the rest of your system. + + + + An update to your installed IfcOpenShell version is available + An update to your installed IfcOpenShell version is available + + + + Would you like to install that update? + Would you like to install that update? + + + + Your version of IfcOpenShell is already up to date + Your version of IfcOpenShell is already up to date + + + + No existing IfcOpenShell installation found on this system. + No existing IfcOpenShell installation found on this system. + + + + Would you like to install the most recent version? + Would you like to install the most recent version? + + + + IfcOpenShell update successfully installed. + IfcOpenShell update successfully installed. + + + + Unable to run pip. Please ensure pip is installed on your system. + Unable to run pip. Please ensure pip is installed on your system. + + + + Strict IFC mode is ON (all objects are IFC) + Strict IFC mode is ON (all objects are IFC) + + + + Strict IFC mode is OFF (IFC and non-IFC objects allowed) + Strict IFC mode is OFF (IFC and non-IFC objects allowed) + + + + BIM_GenericTools + + + Generic 3D tools + Generic 3D tools + + + + Arch_RebarTools + + + + Reinforcement tools + Reinforcement tools + + + + BIM_Background + + + Toggle background + Toggle background + + + + Toggles the background of the 3D view between simple and gradient + Toggles the background of the 3D view between simple and gradient + + + + BIM_Beam + + + Beam + Işın + + + + Creates a beam between two points + Creates a beam between two points + + + + BIM_Box + + + Box + Box + + + + Graphically creates a generic box in the current document + Graphically creates a generic box in the current document + + + + Part_Builder + + + Shape builder... + Şekil oluşturucu... + + + + Advanced utility to create shapes + Şekiller oluşturmak için gelişmiş yardımcı program + + + + Arch_Level + + + Level + Level + + + + Creates a Building Part object that represents a level. + Creates a Building Part object that represents a level. + + + + BIM_Classification + + + Manage classification... + Manage classification... + + + + Manage how the different materials of this documents use classification systems + Manage how the different materials of this documents use classification systems + + + + BIM_Clone + + + Clone + Klon + + + + Clones selected objects to another location + Clones selected objects to another location + + + + BIM_Column + + + Column + Kolon + + + + Creates a column at a specified location + Creates a column at a specified location + + + + Part_Common + + + Intersection + Kesişim + + + + Make an intersection of two shapes + İki şeklin kesişimini oluştur + + + + BIM_Compound + + + Make compound + Bileşik yap + + + + Make a compound of several shapes + Birkaç şekilden oluşan bir bileşik yapın + + + + BIM_Convert + + + Convert to BIM + Convert to BIM + + + + Converts any object to a BIM component + Converts any object to a BIM component + + + + Remove from group + Remove from group + + + + Removes this object from its parent group + Removes this object from its parent group + + + + BIM_Copy + + + Copy + Kopyala + + + + Copies selected objects to another location + Copies selected objects to another location + + + + BIM_Cut + + + Difference + Fark + + + + Make a difference between two shapes + Make a difference between two shapes + + + + BIM_Diff + + + IFC Diff + IFC Diff + + + + Shows the difference between two IFC-based documents + Shows the difference between two IFC-based documents + + + + BIM_DimensionAligned + + + Aligned dimension + Aligned dimension + + + + Create an aligned dimension + Create an aligned dimension + + + + BIM_DimensionHorizontal + + + Horizontal dimension + Horizontal dimension + + + + Create an horizontal dimension + Create an horizontal dimension + + + + BIM_DimensionVertical + + + Vertical dimension + Vertical dimension + + + + Create a vertical dimension + Create a vertical dimension + + + + BIM_Door + + + Door + Door + + + + Places a door at a given location + Places a door at a given location + + + + BIM_EmptyTrash + + + + Clean Trash + Clean Trash + + + + + Deletes from the trash bin all objects that are not used by any other + Deletes from the trash bin all objects that are not used by any other + + + + BIM_Examples + + + BIM Examples + BIM Examples + + + + Download examples of BIM files made with FreeCAD + Download examples of BIM files made with FreeCAD + + + + BIM_Extrude + + + Extrude... + Uzat... + + + + Extrudes a selected 2D shape + Extrudes a selected 2D shape + + + + Arch Fence selection + + + Select a section, post and path in exactly this order to build a fence. + Select a section, post and path in exactly this order to build a fence. + + + + Part_Fuse + + + Union + Birleştir + + + + Make a union of several shapes + Çeşitli şekillerin birleşimini oluştur + + + + BIM_Glue + + + Glue + Glue + + + + Joins selected shapes into one non-parametric shape + Joins selected shapes into one non-parametric shape + + + + BIM_Help + + + BIM Help + BIM Help + + + + Opens the BIM help page on the FreeCAD documentation website + Opens the BIM help page on the FreeCAD documentation website + + + + BIM_IfcElements + + + Manage IFC elements... + Manage IFC elements... + + + + Manage how the different elements of of your BIM project will be exported to IFC + Manage how the different elements of of your BIM project will be exported to IFC + + + + BIM_IfcExplorer + + + IFC explorer + IFC explorer + + + + IFC explorer utility + IFC explorer utility + + + + BIM_IfcProperties + + + Manage IFC properties... + Manage IFC properties... + + + + Manage the different IFC properties of your BIM objects + Manage the different IFC properties of your BIM objects + + + + BIM_IfcQuantities + + + Manage IFC quantities... + Manage IFC quantities... + + + + Manage how the quantities of different elements of of your BIM project will be exported to IFC + Manage how the quantities of different elements of of your BIM project will be exported to IFC + + + + BIM_ImagePlane + + + Image plane + Görüntü düzlemi + + + + Creates a plane from an image + Creates a plane from an image + + + + BIM_Layers + + + Manage layers... + Manage layers... + + + + Set/modify the different layers of your BIM project + Set/modify the different layers of your BIM project + + + + BIM_Leader + + + Leader + Leader + + + + Creates a polyline with an arrow at its endpoint + Creates a polyline with an arrow at its endpoint + + + + BIM_Library + + + Objects library + Objects library + + + + Opens the objects library + Opens the objects library + + + + BIM_Material + + + Material + Malzeme + + + + Sets or creates a material for selected objects + Sets or creates a material for selected objects + + + + BIM_MoveView + + + Move view... + Move view... + + + + Moves this view to an existing page + Moves this view to an existing page + + + + BIM_Nudge_Switch + + + Nudge Switch + Nudge Switch + + + + BIM_Nudge_Up + + + Nudge Up + Nudge Up + + + + BIM_Nudge_Down + + + Nudge Down + Nudge Down + + + + BIM_Nudge_Left + + + Nudge Left + Nudge Left + + + + BIM_Nudge_Right + + + Nudge Right + Nudge Right + + + + BIM_Nudge_Extend + + + Nudge Extend + Nudge Extend + + + + BIM_Nudge_Shrink + + + Nudge Shrink + Nudge Shrink + + + + BIM_Nudge_RotateLeft + + + Nudge Rotate Left + Nudge Rotate Left + + + + BIM_Nudge_RotateRight + + + Nudge Rotate Right + Nudge Rotate Right + + + + Part_Offset2D + + + 2D Offset... + 2D Ofset... + + + + Utility to offset planar shapes + Düzlemsel şekilleri konumlandırmak için yardımcı araçlar + + + + BIM_Preflight + + + Preflight checks... + Preflight checks... + + + + Checks several characteristics of this model before exporting to IFC + Checks several characteristics of this model before exporting to IFC + + + + BIM_Project + + + Project + Proje + + + + Create an empty NativeIFC project + Create an empty NativeIFC project + + + + BIM_ProjectManager + + + Manage project... + Manage project... + + + + Setup your BIM project + Setup your BIM project + + + + BIM_Reextrude + + + Reextrude + Reextrude + + + + Recreates an extruded Structure from a selected face + Recreates an extruded Structure from a selected face + + + + BIM_Reorder + + + Reorder children + Reorder children + + + + Reorder children of selected object + Reorder children of selected object + + + + BIM_ResetCloneColors + + + Reset colors + Reset colors + + + + Resets the colors of this object from its cloned original + Resets the colors of this object from its cloned original + + + + BIM_Rewire + + + Rewire + Rewire + + + + Recreates wires from selected objects + Recreates wires from selected objects + + + + BIM_Setup + + + BIM Setup... + BIM Setup... + + + + Set some common FreeCAD preferences for BIM workflow + Set some common FreeCAD preferences for BIM workflow + + + + BIM_Shape2DView + + + Shape-based view + Shape-based view + + + + draft + + + Create 2D view + Create 2D view + + + + BIM_SimpleCopy + + + Create simple copy + Basit bir kopya oluştur + + + + Create a simple non-parametric copy + Parametrik olmayan basit bir kopyasını oluşturun + + + + BIM_Sketch + + + Sketch + Sketch + + + + Creates a new sketch in the current working plane + Creates a new sketch in the current working plane + + + + BIM_Slab + + + Slab + Slab + + + + Creates a slab from a planar shape + Creates a slab from a planar shape + + + + BIM_TDPage + + + Page + Sayfa + + + + Creates a new TechDraw page from a template + Creates a new TechDraw page from a template + + + + BIM_TDView + + + View + Görünüm + + + + Creates a TechDraw view from a section plane or 2D objects + Creates a TechDraw view from a section plane or 2D objects + + + + BIM_Text + + + Text + Metin + + + + Create a text in the current 3D view or TechDraw page + Create a text in the current 3D view or TechDraw page + + + + BIM_TogglePanels + + + Toggle bottom panels + Toggle bottom panels + + + + Toggle bottom dock panels on/off + Toggle bottom dock panels on/off + + + + BIM_Trash + + + Move to Trash + Move to Trash + + + + Moves the selected objects to the Trash folder + Moves the selected objects to the Trash folder + + + + BIM_Tutorial + + + BIM Tutorial + BIM Tutorial + + + + Starts or continues the BIM in-game tutorial + Starts or continues the BIM in-game tutorial + + + + BIM_Unclone + + + Unclone + Unclone + + + + Makes a selected clone object independent from its original + Makes a selected clone object independent from its original + + + + BIM_Views + + + Views manager + Views manager + + + + Shows or hides the views manager + Shows or hides the views manager + + + + BIM_Welcome + + + BIM Welcome screen + BIM Welcome screen + + + + Show the BIM workbench welcome screen + Show the BIM workbench welcome screen + + + + BIM_Windows + + + Manage doors and windows... + Manage doors and windows... + + + + Manage the different doors and windows of your BIM project + Manage the different doors and windows of your BIM project + + + + BIM_SetWPFront + + + Working Plane Front + Working Plane Front + + + + Set the working plane to Front + Set the working plane to Front + + + + BIM_SetWPSide + + + Working Plane Side + Working Plane Side + + + + Set the working plane to Side + Set the working plane to Side + + + + BIM_SetWPTop + + + Working Plane Top + Working Plane Top + + + + Set the working plane to Top + Set the working plane to Top + + + + BIM_WPView + + + Working Plane View + Working Plane View + + + + Aligns the view on the current item in BIM Views window or on the current working plane + Aligns the view on the current item in BIM Views window or on the current working plane + + + + IFC_Diff + + + Shows the current unsaved changes in the IFC file + Shows the current unsaved changes in the IFC file + + + + IFC Diff... + IFC Diff... + + + + IFC_Expand + + + Expands the children of the selected objects or document + Expands the children of the selected objects or document + + + + IFC Expand + IFC Expand + + + + IFC_ConvertDocument + + + Converts the active document to an IFC document + Converts the active document to an IFC document + + + + Convert document + Convert document + + + + IFC_MakeProject + + + Converts the current selection to an IFC project + Converts the current selection to an IFC project + + + + Make IFC project + Make IFC project + + + + IFC_Save + + + Saves the current IFC document + Saves the current IFC document + + + + Save IFC file + Save IFC file + + + + IFC_SaveAs + + + Saves the current IFC document as another file + Saves the current IFC document as another file + + + + Save IFC file as... + Save IFC file as... + + + + IFC_UpdateIOS + + + Shows a dialog to update IfcOpenShell + Shows a dialog to update IfcOpenShell + + + + IfcOpenShell update + IfcOpenShell update + + + + IFCdiff + + + IFC diff + IFC diff + + + + BIMSetupDialog + + + BIM Setup + BIM Setup + + + + This dialog will help you to set FreeCAD up for efficient BIM workflow by setting a couple of typical FreeCAD options. This dialog can be accessed again anytime from menu Manage -> Setup, and more options are available under menu Edit -> Preferences. + This dialog will help you to set FreeCAD up for efficient BIM workflow by setting a couple of typical FreeCAD options. This dialog can be accessed again anytime from menu Manage -> Setup, and more options are available under menu Edit -> Preferences. + + + + Hover your mouse on each setting for additional info. + Hover your mouse on each setting for additional info. + + + + Preferred working units + Preferred working units + + + + Default size of a grid square + Default size of a grid square + + + + Main grid line every + Main grid line every + + + + + + 0 + 0 + + + + Default text size + Default text size + + + + Default dimension style + Default dimension style + + + + Number of decimals + Ondalık basamak sayısı + + + + Open a new document at startup + Open a new document at startup + + + + Default line width + Default line width + + + + <html><head/><body><p>Your name (optional). You can also add your email like this: John Doe &lt;john@doe.com&gt;. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Author name</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Your name (optional). You can also add your email like this: John Doe &lt;john@doe.com&gt;. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Author name</span></p></body></html> + + + + Number of backup files + Number of backup files + + + + <html><head/><body><p>Default line width. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Part colors &gt; Default line width, Draft &gt; Visual settings &gt; Default line width</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Default line width. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Part colors &gt; Default line width, Draft &gt; Visual settings &gt; Default line width</span></p></body></html> + + + + px + piksel + + + + Default font + Default font + + + + <html><head/><body><p>Where the grid appears at FreeCAD startup. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; General settings &gt; Default working plane</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Where the grid appears at FreeCAD startup. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; General settings &gt; Default working plane</span></p></body></html> + + + + Auto (continuously adapts to the current view) + Auto (continuously adapts to the current view) + + + + Top (XY) + Üst (XY) + + + + Front (XZ) + Ön (XZ) + + + + Side (YZ) + Yan (YZ) + + + + Default grid position + Default grid position + + + + <html><head/><body><p>The number of decimals you wish to see used in the interface controls and measurements. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Units &gt; Number of decimals</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The number of decimals you wish to see used in the interface controls and measurements. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Units &gt; Number of decimals</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>Default font. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Font family, TechDraw &gt; TechDraw 1 &gt; Label Font</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Default font. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Font family, TechDraw &gt; TechDraw 1 &gt; Label Font</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>Default dimension arrow size. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">TechDraw &gt; TechDraw 2 &gt; Arrow size, Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Arrow size</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Default dimension arrow size. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">TechDraw &gt; TechDraw 2 &gt; Arrow size, Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Arrow size</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>Default dimension style. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Arrow style, TechDraw &gt; TechDraw 2 &gt; Arrow Style</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Default dimension style. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Arrow style, TechDraw &gt; TechDraw 2 &gt; Arrow Style</span></p></body></html> + + + + dot + dot + + + + arrow + ok + + + + slash + slash + + + + thick slash + thick slash + + + + Default author for new files + Default author for new files + + + + <html><head/><body><p>How many small squares between each main line of the grid. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Grid and snapping &gt; Main line every</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>How many small squares between each main line of the grid. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Grid and snapping &gt; Main line every</span></p></body></html> + + + + square(s) + square(s) + + + + <html><head/><body><p>The number of backup files to keep when saving a file. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Maximum number of backup files</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The number of backup files to keep when saving a file. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Maximum number of backup files</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>Optional license you wish to use for new files. Keep &quot;All rights reserved&quot; if you don't wish to use any particular license. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Default license</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Optional license you wish to use for new files. Keep &quot;All rights reserved&quot; if you don't wish to use any particular license. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Default license</span></p></body></html> + + + + All rights reserved (no specific license) + All rights reserved (no specific license) + + + + CC-BY + CC-BY + + + + CC-BY-SA + CC-BY-SA + + + + CC-BY-NC + CC-BY-NC + + + + CC-BY-SA-NC + CC-BY-SA-NC + + + + <html><head/><body><p>The unit you prefer to work with, that will be used everywhere: in dialogs, measurements and dimensions. However, you can enter any other unit anytime. For example, if you configured FreeCAD to work in millimeters, you can still enter measures as &quot;10m&quot; or &quot;5ft&quot;. You can also change the working unit anytime without causing any modification to your model. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Units &gt; User system</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The unit you prefer to work with, that will be used everywhere: in dialogs, measurements and dimensions. However, you can enter any other unit anytime. For example, if you configured FreeCAD to work in millimeters, you can still enter measures as &quot;10m&quot; or &quot;5ft&quot;. You can also change the working unit anytime without causing any modification to your model. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Units &gt; User system</span></p></body></html> + + + + millimeters + millimeters + + + + centimeters + centimeters + + + + meters + meters + + + + inches + inches + + + + feet + feet + + + + architectural + architectural + + + + Default license for new files + Default license for new files + + + + <html><head/><body><p>This is the size of the smallest square of the grid. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Grid and snapping &gt; Grid spacing</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>This is the size of the smallest square of the grid. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Grid and snapping &gt; Grid spacing</span></p></body></html> + + + + Plain background: + Plain background: + + + + <html><head/><body><p>The default size of texts and dimension texts. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Font size, TechDraw &gt; TechDraw 2 &gt; Font size</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The default size of texts and dimension texts. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Font size, TechDraw &gt; TechDraw 2 &gt; Font size</span></p></body></html> + + + + Default dimension arrow size + Default dimension arrow size + + + + Fill with default values + Fill with default values + + + + Choose one of the presets in this list to fill all the settings below with predetermined values. Then, adjust to your likings + Choose one of the presets in this list to fill all the settings below with predetermined values. Then, adjust to your likings + + + + Choose your preferred working unit... + Choose your preferred working unit... + + + + Centimeters + Centimeters + + + + Meters + Meters + + + + US / Imperial + US / Imperial + + + + Default camera altitude + Default camera altitude + + + + This is the altitude of the camera when you create a blank file. Good values are between 5 (view a few centimeters wide) and 5000 (view a few meters wide) + This is the altitude of the camera when you create a blank file. Good values are between 5 (view a few centimeters wide) and 5000 (view a few meters wide) + + + + <html><head/><body><p>The default color of construction geometry. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; General Settings &gt; Construction geometry color</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The default color of construction geometry. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; General Settings &gt; Construction geometry color</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>Check this to make FreeCAD start with a new blank document. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Create new document at startup</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Check this to make FreeCAD start with a new blank document. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Create new document at startup</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>The default color of faces in the 3D view. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Part Color &gt; Default shape color</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The default color of faces in the 3D view. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Part Color &gt; Default shape color</span></p></body></html> + + + + Construction: + Construction: + + + + Helpers: + Helpers: + + + + Faces: + Yüzler: + + + + <html><head/><body><p>The default color for helper objects such as grids and axes. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Arch &gt; Defaults &gt; Helpers</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The default color for helper objects such as grids and axes. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Arch &gt; Defaults &gt; Helpers</span></p></body></html> + + + + Lines: + Lines: + + + + <html><head/><body><p>The default color of lines in the 3D view. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Part Colors &gt; Default line color, Draft &gt; Visual settings &gt; Default line color</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The default color of lines in the 3D view. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Part Colors &gt; Default line color, Draft &gt; Visual settings &gt; Default line color</span></p></body></html> + + + + Gradient top: + Gradient top: + + + + <html><head/><body><p>The top color of the 3D view background gradient. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Colors &gt; Color gradient</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The top color of the 3D view background gradient. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Colors &gt; Color gradient</span></p></body></html> + + + + Gradient bottom: + Gradient bottom: + + + + <html><head/><body><p>The bottom color of the 3D view background gradient. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Colors &gt; Color gradient</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The bottom color of the 3D view background gradient. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Colors &gt; Color gradient</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p><b>Tip</b>: You are currently using FreeCAD version %1. Consider using the <a href="https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/releases"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">latest development version %2</span></a>, which brings all the latest improvements to FreeCAD.</p></body></html> + <html><head/><body><p><b>Tip</b>: You are currently using FreeCAD version %1. Consider using the <a href="https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/releases"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">latest development version %2</span></a>, which brings all the latest improvements to FreeCAD.</p></body></html> + + + + Text: + Metin: + + + + The background color when switched to simple color + The background color when switched to simple color + + + + The color to use for texts and dimensions + The color to use for texts and dimensions + + + + 3D view background + 3D view background + + + + Geometry color + Geometry color + + + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Tip</span>: You might also want to set the appropriate snapping modes on the Snapping toolbar. Enabling only the snap positions that you need will make drawing in FreeCAD considerably faster.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Tip</span>: You might also want to set the appropriate snapping modes on the Snapping toolbar. Enabling only the snap positions that you need will make drawing in FreeCAD considerably faster.</p></body></html> + + + + MissingWorkbenches + MissingWorkbenches + + + + <b>IfcOpenShell</b> is missing on your system. IfcOpenShell is needed to import or export IFC files to/from FreeCAD. Check <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/Arch_IFC">this wiki page</a> to know more, or <a href="#install">download and install it</a> directly.</p> + <b>IfcOpenShell</b> is missing on your system. IfcOpenShell is needed to import or export IFC files to/from FreeCAD. Check <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/Arch_IFC">this wiki page</a> to know more, or <a href="#install">download and install it</a> directly.</p> + + diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_uk.qm b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_uk.qm index bfff08f7ac..2fd525cdf6 100644 Binary files a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_uk.qm and b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_uk.qm differ diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_uk.ts b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_uk.ts index 83b0c1edcf..4d5d656643 100644 --- a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_uk.ts +++ b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_uk.ts @@ -11,22 +11,22 @@ Choose a preset card - Виберіть попередньо встановлену карту + Оберіть картку шаблону Choose preset... - Виберіть пресет... + Оберіть шаблон… Copy values from an existing material in the document - Копіювати значення з існуючого матеріалу в документ + Копіювати значення з наявного матеріалу в документ Copy existing... - Копіювання вже існує... + Копіювання наявного… @@ -46,7 +46,7 @@ An optional description for this material - Необов'язковий опис для цього матеріалу + Необовʼязковий опис для цього матеріалу @@ -81,17 +81,17 @@ A standard (MasterFormat, Omniclass...) code for this material - Стандарт (MasterFormat, Omniclass...) коду для цього матеріалу + Стандартний код (MasterFormat, Omniclass…) для цього матеріалу Opens a browser dialog to choose a class from a BIM standard - Відкриває діалог для браузера для вибору класу з стандарту BIM + Відкриває діалог оглядача для вибору класу зі стандарту BIM URL - Посилання + URL @@ -101,7 +101,7 @@ Opens the URL in a browser - Відкриває URL-адресу у браузері + Відкриває URL-адресу в оглядачі @@ -129,12 +129,12 @@ Bim Server - Бім сервер + Bim сервер Connect - Підключитися + Приєднатися @@ -144,17 +144,17 @@ Open in browser - Відкрити у браузері + Відкрити в оглядачі Project - Проект + Проєкт The list of projects present on the Bim Server - Список проектів на Bim Server + Список проєктів на Bim Server @@ -164,7 +164,7 @@ Available revisions: - Доступні перевірки: + Доступні ревізії: @@ -175,12 +175,12 @@ Upload - Вивантажити + Надіслати Root object: - Кореневий об'єкт: + Кореневий обʼєкт: @@ -216,6 +216,7 @@ Опис цієї операції + Property Властивість @@ -228,12 +229,12 @@ An optional unit to express the resulting value. Ex: m^3 (you can also write m³ or m3) - Опціональна одиниця для вираження отриманого значення. Наприклад: м^3 (ви також можете записати m3 або m3) + Опціональна одиниця для вираження отриманого значення. Наприклад: м^3 (ви також можете записати m³ або m3) Objects - Об'єкти + Обʼєкти @@ -241,10 +242,10 @@ (internal names, not labels), to be considered by this operation. If the list contains groups, children will be added. Leave blank to use all objects from the document - Необов’язковий розділений крапкою з комою (;) список назв об’єктів -(внутрішні імена, а не мітки), які слід враховувати під час цієї операції. -Якщо список містить групи, діти будуть додані. -Залиште порожнім, щоб використовувати всі об'єкти з документа + Необовʼязковий розділений крапкою з комою (;) список назв обʼєктів +(внутрішні назви, а не мітки), які слід враховувати під час цієї операції. +Якщо список містить групи, дочірні елементи будуть додані. +Залиште порожнім, щоб використовувати всі обʼєкти з документа @@ -254,7 +255,7 @@ Leave blank to use all objects from the document The property to retrieve from each object.Can be 'Count' to count the objects, or property names like 'Length' or 'Shape.Volume' to retrieve a certain property. - Властивість, що її отримують з кожного об'єкта. Може бути "Кількість" для підрахунку об'єктів або назви властивостей такі, як "Довжина" чи "Фігура.Об'єм" для отримання певної властивості. + Властивість, що її отримують з кожного об'єкта. Може бути "Кількість" для підрахунку обʼєктів або назви властивостей такі, як "Довжина" чи "Фігура.Обʼєм" для отримання певної властивості. @@ -279,7 +280,7 @@ Leave blank to use all objects from the document If this is enabled, the schedule and the associated spreadsheet are updated whenever the document is recomputed. - Якщо увімкнено, то заплановані та пов'язані таблиці оновлюватимуться щоразу, коли документ переобчислюватиметься. + Якщо увімкнено, то заплановані та повʼязані таблиці оновлюватимуться щоразу, коли документ наново обчислюється. @@ -289,7 +290,7 @@ Leave blank to use all objects from the document Adds a line below the selected line/cell - Додає рядок нижче вибраного лінії / секції + Додає рядок нижче вибраної лінії / комірки @@ -299,7 +300,7 @@ Leave blank to use all objects from the document Deletes the selected line - Видалити вибраниу лінію + Видаляє виділену лінію @@ -319,12 +320,12 @@ Leave blank to use all objects from the document Put selected objects into the 'Objects' column of the selected row - Вставити вибрані об'єкти в колонку "Об'єкти" вибраного рядка + Вставити вибрані обʼєкти в колонку "Обʼєкти" виділеного рядка This exports the results to a CSV or Markdown file. Note for CSV export: In Libreoffice, you can keep this CSV file linked by right-clicking the Sheets tab bar, New sheet, From file, Link (Note: as of LibreOffice v6.x the correct path now is: Sheet, Insert Sheet..., From file, Browse...) - Експортує результати в CSV або Markdown файл. Примітка щодо експорту в CSV: в Libreoffice ви можете зберегти посилання на цей CSV файл, натиснувши правою кнопкою миші по панелі "Таблиці" - "Нова таблиця" - "З файлу" - "Посилання" (Примітка: починаючи з LibreOffice v6.x, шлях став: "Таблиця" - "Вставити таблицю..." - "З файлу" - "Огляд...") + Експортує результати у файл CSV або Markdown. Примітка щодо експорту в CSV: в Libreoffice ви можете зберегти посилання на цей CSV файл, натиснувши правою кнопкою миші по панелі "Таблиці" - "Нова таблиця" - "З файлу" - "Посилання" (Примітка: починаючи з LibreOffice v6.x, шлях став: "Таблиця" - "Вставити таблицю..." - "З файлу" - "Огляд...") @@ -334,14 +335,7 @@ Leave blank to use all objects from the document An optional semicolon (;) separated list of property:value filters. Prepend ! to a property name to invert the effect of the filter (exclude objects that match the filter). Objects whose property contains the value will be matched. Examples of valid filters (everything is case-insensitive): Name:Wall - Will only consider objects with 'wall' in their name (internal name); !Name:Wall - Will only consider objects which DON'T have 'wall' in their name (internal name); Description:Win - Will only consider objects with 'win' in their description; !Label:Win - Will only consider objects which DO NOT have 'win' in their label; IfcType:Wall - Will only consider objects which Ifc Type is 'Wall'; !Tag:Wall - Will only consider objects which tag is NOT 'Wall'. If you leave this field empty, no filtering is applied - Перелік фільтрів розділений крапкой з комою (;) Додайте знак оклику (!) до ім'я властивості, щоб інвертувати дію фільтра (видалити об'єкти, які відповідають фільтру). Об'єкти у яких є значення, будуть знайдені. Приклад використання фільтра(фільтри не чутливі до регістру): - Name:Wall - будуть розлядатись тільки об'єкти які містять "wall" в назві (внутрішнє ім'я); - !Name:Wall - будуть розглядатись об'єкти у яких немає в назві сполучення "wall" (внутрішнє ім'я); - Description:Win - будуть розлядатись тільки об'єкти, які мають сполучення "win" в опису; - !Label:Win - будуть розглядатись тільки об'єкти, які не мають "win" в мітці; - IfcType:Wall - будуть розглядатись об'єкти IfcType типу у яких є буквенне сполучення "wall"; - !Tag:Wall - будуть розглядатись тільки об'єкти у яких немає буквенного сполучення "Wall". -Якщо поле оставити незаповненним (пустим), фільрування об'єктів не буде застосовуватись + Опціональний список фільтрів властивість:значення розділений крапкою з комою (;). Додавайте перед назвою знак оклику (!) для того, щоб інвертувати фільтр (не враховувати обʼєкти, що збігаються з фільтром). Обʼєкти, властивості яких містять значення з фільтра будуть мати збіг. Приклади таких фільтрів (фільтри не чутливі до регістру): Name:Wall — будуть братись до уваги лише обʼєкти, що містять слово 'wall' у своїй назві (внутрішній назві); !Name:Wall — будуть братись до уваги обʼєкти які НЕ МАЮТЬ слова 'wall' у своїй назві (внутрішній назві); Description:Win — будуть братись до уваги лише обʼєкти, зі словом 'win' в їх описі; !Label:Win — будуть братись до уваги лише обʼєкти які НЕ МАЮТЬ слова 'win' у своїх мітках; IfcType:Wall – будуть братись до уваги лише обʼєкти, ifc тип яких є 'Wall'; !Tag:Wall — будуть братись до уваги лише обʼєкти теґи яких НЕ МАЮТЬ слова 'Wall'. Якщо лишити це поле порожнім — фільтр не застосовується @@ -385,44 +379,1091 @@ Leave blank to use all objects from the document + + + + Dialog Діалогове вікно - + IFC properties editor Редактор властивостей IFC - + IFC UUID: Інтерфейс UID: - + Leave this empty to generate one at export Залиште це поле пустим, щоб згенерувати щось під час експорту - + List of IFC properties for this object. Double-click to edit, drag and drop to reorganize Список властивостей IFC для цього об'єкта. Двічі клацніть, перетягніть для редагування - + + IFC Properties Manager + IFC Properties Manager + + + + This dialog allows you to display and manage IFC properties attached to BIM objects. Only properties and sets present in all selected objects will be displayed and editable. + This dialog allows you to display and manage IFC properties attached to BIM objects. Only properties and sets present in all selected objects will be displayed and editable. + + + + Only selected objects + Only selected objects + + + + Only visible BIM objects + Only visible BIM objects + + + + Order by: + Order by: + + + + Search for a property or property set: + Search for a property or property set: + + + + Only show matches + Only show matches + + + + Select All + Вибрати все + + + + List of IFC properties for the selected objects. Double-click to edit, drag and drop to reorganize + List of IFC properties for the selected objects. Double-click to edit, drag and drop to reorganize + + + + Delete selected property/set Видалити вибрану властивість/набір - + Force exporting geometry as BREP Примусово експортувати геометрію як BREP - + Force export full FreeCAD parametric data Примусово експортувати повні параметричні дані FreeCAD + + + Classification manager + Classification manager + + + + Objects && Materials + Objects && Materials + + + + Only visible objects + Only visible objects + + + + Sort by: + Sort by: + + + + + + Alphabetical + Alphabetical + + + + + + IFC type + IFC type + + + + + Material + Матеріал + + + + + + Model structure + Model structure + + + + Object / Material + Object / Material + + + + Class + Клас + + + + Available classification systems + Available classification systems + + + + Classification systems found on this computer + Classification systems found on this computer + + + + Apply the selected class to selected materials + Apply the selected class to selected materials + + + + << Apply to selected + << Apply to selected + + + + Use this class as material name + Use this class as material name + + + + << Set as name + << Set as name + + + + Prefix with class name when applying + Prefix with class name when applying + + + + XML or IFC files of several classification systems can be downloaded from <a href="https://github.com/Moult/IfcClassification">https://github.com/Moult/IfcClassification</a> and placed in %s + XML or IFC files of several classification systems can be downloaded from <a href="https://github.com/Moult/IfcClassification">https://github.com/Moult/IfcClassification</a> and placed in %s + + + + Single IFC document + Single IFC document + + + + Do you wish to convert this document to an IFC document? Replying 'Yes' will automatically turn all new objects to IFC, while 'No' will allow you to have both IFC and non-IFC elements in the file. + Do you wish to convert this document to an IFC document? Replying 'Yes' will automatically turn all new objects to IFC, while 'No' will allow you to have both IFC and non-IFC elements in the file. + + + + Add a default building structure (IfcSite, IfcBuilding and IfcBuildingStorey). You can also add the structure manually later. + Add a default building structure (IfcSite, IfcBuilding and IfcBuildingStorey). You can also add the structure manually later. + + + + Also create a default structure + Also create a default structure + + + + If this is checked, you won't be asked again when creating a new FreeCAD document, +and that document won't be turned into an IFC document automatically. +You can still turn a FreeCAD document into an IFC document manually, using +menu IFC -> Convert document + If this is checked, you won't be asked again when creating a new FreeCAD document, +and that document won't be turned into an IFC document automatically. +You can still turn a FreeCAD document into an IFC document manually, using +menu IFC -> Convert document + + + + + Do not ask again + Do not ask again + + + + Default structure + Default structure + + + + Create a default structure (IfcProject, IfcSite, IfcBuilding and IfcBuildingStorey)? Replying "No" will only create an IfcProject. You can then add the structure manually later. + Create a default structure (IfcProject, IfcSite, IfcBuilding and IfcBuildingStorey)? Replying "No" will only create an IfcProject. You can then add the structure manually later. + + + + One or more IFC documents contained in this FreeCAD document have been modified, but were not saved. They will automatically be saved now. + One or more IFC documents contained in this FreeCAD document have been modified, but were not saved. They will automatically be saved now. + + + + + Ask me again next time + Ask me again next time + + + + IFC Elements Manager + IFC Elements Manager + + + + <html><head/><body><p>This dialog lets you change the IFC type and material associated with any BIM object in this document. Double-click the IFC type to change, or use the drop-down menu below the list.</p></body></html> + <html><head/><body><p>This dialog lets you change the IFC type and material associated with any BIM object in this document. Double-click the IFC type to change, or use the drop-down menu below the list.</p></body></html> + + + + + only visible BIM objects + only visible BIM objects + + + + order by: + order by: + + + + change type to: + change type to: + + + + change material to: + change material to: + + + + IFC Quantities Manager + IFC Quantities Manager + + + + <html><head/><body><p>Checked quantities will be exported to IFC. Quantities marked with a warning sign indicate a zero value that you might need to check. Clicking a column header will apply to all selected items.</p><p><span style=" font-weight:600;">Warning</span>: Horizontal area is the area obtained when projecting the object on the ground (X,Y) plane, but vertical area is the sum of all areas of the faces that are vertical (orthogonal to the ground plane), so a wall will have its both faces counted.</p><p>Length, width and height values can be changed here, but beware, it might change the geometry!</p></body></html> + <html><head/><body><p>Checked quantities will be exported to IFC. Quantities marked with a warning sign indicate a zero value that you might need to check. Clicking a column header will apply to all selected items.</p><p><span style=" font-weight:600;">Warning</span>: Horizontal area is the area obtained when projecting the object on the ground (X,Y) plane, but vertical area is the sum of all areas of the faces that are vertical (orthogonal to the ground plane), so a wall will have its both faces counted.</p><p>Length, width and height values can be changed here, but beware, it might change the geometry!</p></body></html> + + + + + Select all + Виділяє всі обʼєкти + + + + IFC import options + IFC import options + + + + How the IFC file will initially be imported: Only one object, only project structure, or all individual objects. + How the IFC file will initially be imported: Only one object, only project structure, or all individual objects. + + + + Only root object (default) + Only root object (default) + + + + Project structure (levels) + Project structure (levels) + + + + All individual IFC objects + All individual IFC objects + + + + Initial import + Initial import + + + + This defines how the IFC data is stored in the FreeCAD document. 'Single IFC document' means that the FreeCAD document is the IFC document, anything you create in it belongs to the IFC document too. 'Use IFCdocument object' means that an object will be created inside the FreeCAD document to represent the IFC document. You will be able to add non-IFC objects alongside. + This defines how the IFC data is stored in the FreeCAD document. 'Single IFC document' means that the FreeCAD document is the IFC document, anything you create in it belongs to the IFC document too. 'Use IFCdocument object' means that an object will be created inside the FreeCAD document to represent the IFC document. You will be able to add non-IFC objects alongside. + + + + Locked (IFC objects only) + Locked (IFC objects only) + + + + Unlocked (non-IFC objects permitted) + Unlocked (non-IFC objects permitted) + + + + Lock document + Lock document + + + + Representation type + Representation type + + + + The type of object created at import. Mesh is faster, but Shapes are more precise. You can convert between the two anytime by right-clicking the object tree + The type of object created at import. Mesh is faster, but Shapes are more precise. You can convert between the two anytime by right-clicking the object tree + + + + Load the shape (slower) + Load the shape (slower) + + + + Load 3D representation only, no shape (default) + Load 3D representation only, no shape (default) + + + + No 3D representation at all + No 3D representation at all + + + + If this is checked, the workbench specified in Start preferences will be loaded after import + If this is checked, the workbench specified in Start preferences will be loaded after import + + + + Switch workbench after import + Switch workbench after import + + + + Preload property sets of all objects. It is advised to leave this unchecked and load property sets later, only when needed + Preload property sets of all objects. It is advised to leave this unchecked and load property sets later, only when needed + + + + Preload property sets + Preload property sets + + + + Preload all materials fo the file. It is advised to leave this unchecked and load materials later, only when needed + Preload all materials fo the file. It is advised to leave this unchecked and load materials later, only when needed + + + + Preload materials + Preload materials + + + + Preload all layers of the file. It is advised to leave this unchecked and load layers later, only when needed + Preload all layers of the file. It is advised to leave this unchecked and load layers later, only when needed + + + + Preload layers + Preload layers + + + + If this is unchecked, these settings will be applied automatically next time. You can change this later under menu Edit -> Preferences -> Import/Export -> Native IFC + If this is unchecked, these settings will be applied automatically next time. You can change this later under menu Edit -> Preferences -> Import/Export -> Native IFC + + + + Layers manager + Менеджер шарів + + + + New + Новий + + + + Adds this layer to an IFC project + Adds this layer to an IFC project + + + + + + + Delete + Видалити + + + + Toggle on/off + Вкл/викл + + + + Isolate + Ізолювати + + + + Assign selected objects to the selected layer + Assign selected objects to the selected layer + + + + Assign + Assign + + + + + Cancel + Скасувати + + + + + + + OK + Підтвердити + + + + Choose a material + Choose a material + + + + Nudge + Nudge + + + + New nudge value: + New nudge value: + + + + Below are the phases currently configured for this model: + Below are the phases currently configured for this model: + + + + Add... + Add... + + + + Test results + Test results + + + + Results of test: + Results of test: + + + + to Report panel + to Report panel + + + + BIM Project Setup + BIM Project Setup + + + + Use preset... + Use preset... + + + + Create new document + Create new document + + + + Project name + Project name + + + + Warning! You are editing the current document. Click "Create new document" to create a new one. + Warning! You are editing the current document. Click "Create new document" to create a new one. + + + + Use a preset stored on your computer + Use a preset stored on your computer + + + + Save the contents of this screen as a preset. Presets are stored as .txt files in your FreeCAD user folder + Save the contents of this screen as a preset. Presets are stored as .txt files in your FreeCAD user folder + + + + Project + Проєкт + + + + This screen allows you to configure a BIM project in FreeCAD. When working with IFC, the project is an actual IFC entity, and the root of your model. + This screen allows you to configure a BIM project in FreeCAD. When working with IFC, the project is an actual IFC entity, and the root of your model. + + + + A name for your project + A name for your project + + + + Unnamed + Без назви + + + + Is this project an IFC project? Note: You can always turn any FreeCAD model (BIM or not) into an IFC project later on. + Is this project an IFC project? Note: You can always turn any FreeCAD model (BIM or not) into an IFC project later on. + + + + Native IFC project + Native IFC project + + + + ( + ( + + + + If locked, any new object created in FreeCAd will automatically become an IFC object and part of this project + If locked, any new object created in FreeCAd will automatically become an IFC object and part of this project + + + + Locked + Locked + + + + ) + ) + + + + Create a new document or use the current one? + Create a new document or use the current one? + + + + If this is checked, a human figure will be added, which helps greatly to give a sense of scale when viewing the model + If this is checked, a human figure will be added, which helps greatly to give a sense of scale when viewing the model + + + + Add a human figure + Add a human figure + + + + Add a site object + Add a site object + + + + Create site + Create site + + + + Add a building object + Add a building object + + + + Create building + Create building + + + + The line width for axes and rectangle + The line width for axes and rectangle + + + + Distance between the vertical axes + Distance between the vertical axes + + + + The estimated length of your building + The estimated length of your building + + + + Distance between the horizontal axes + Distance between the horizontal axes + + + + Line width + Ширина лінії + + + + The color for axes and rectangle + The color for axes and rectangle + + + + Line color + Колір лінії + + + + Create rectangle + Створити прямокутник + + + + If checked, a rectangle of the gross building size you entered above will be placed + If checked, a rectangle of the gross building size you entered above will be placed + + + + Add level objects + Add level objects + + + + Create levels + Create levels + + + + List of levels + List of levels + + + + A list of the levels of the building. Double-click to rename or change level + A list of the levels of the building. Double-click to rename or change level + + + + Add a new level. Double-click on it to change name and level + Add a new level. Double-click on it to change name and level + + + + Delete a selected level + Delete a selected level + + + + A list of default groups. Double-click to rename + A list of default groups. Double-click to rename + + + + The site object contains all the data relative to the project location. Later on, you can attach a physical object representing the terrain. + The site object contains all the data relative to the project location. Later on, you can attach a physical object representing the terrain. + + + + The East longitude (can be negative) + The East longitude (can be negative) + + + + E + E + + + + Elevation + Elevation + + + + Declination + Схилення + + + + A name for your site + A name for your site + + + + Default Site + Default Site + + + + + + Name + Назва + + + + An optional difference between the up (Y axis) direction of this model and the true geographic North direction + An optional difference between the up (Y axis) direction of this model and the true geographic North direction + + + + ° + ° + + + + Longitude + Longitude + + + + A base elevation for this site, or the difference between the level 0 (XY plane) of this model, and the actual elevation of that point on Earth + A base elevation for this site, or the difference between the level 0 (XY plane) of this model, and the actual elevation of that point on Earth + + + + The physical address of your site + The physical address of your site + + + + Address + Адреса + + + + Latitude + Latitude + + + + The North latitude (can be negative) + The North latitude (can be negative) + + + + N + N + + + + This will configure a single building for this project. If your project is made of several buildings, you can duplicate it after creation and update its properties. + This will configure a single building for this project. If your project is made of several buildings, you can duplicate it after creation and update its properties. + + + + Gross building length + Gross building length + + + + Gross building width + Gross building width + + + + A name for your building + A name for your building + + + + Default Building + Default Building + + + + Number of H axes + Number of H axes + + + + Distance between H axes + Distance between H axes + + + + Number of V axes + Number of V axes + + + + The main use class of this building + The main use class of this building + + + + Distance between V axes + Distance between V axes + + + + Number of vertical axes + Number of vertical axes + + + + Main use + Main use + + + + Number of horizontal axes + Number of horizontal axes + + + + The estimated width of your building + The estimated width of your building + + + + + + + 0 + 0 + + + + Default groups to be added to each level + Default groups to be added to each level + + + + + Add + Додати + + + + Save preset + Save preset + + + + This screen lists all the components of the current document. You can select them to create a FreeCAD spreadsheet containing information from them. + This screen lists all the components of the current document. You can select them to create a FreeCAD spreadsheet containing information from them. + + + + This dialogue window will help you to generate list of components, dimensions, materials from a opened BIM file for Quantity Surveyor purposes. + This dialogue window will help you to generate list of components, dimensions, materials from a opened BIM file for Quantity Surveyor purposes. + + + + Select from these options the values you want from each component. FreeCAD will generate a line in the spreadsheet with these values (if they are present). + Select from these options the values you want from each component. FreeCAD will generate a line in the spreadsheet with these values (if they are present). + + + + object.Length + object.Length + + + + Shape.Volume + Shape.Volume + + + + object.Label + object.Label + + + + count + count + + + + Select these components from the list if you want to hide the rest of them and move to Survey mode. + Select these components from the list if you want to hide the rest of them and move to Survey mode. + + + + Select these components from the list if you want to hide the rest of them and move to schedule definition mode. + Select these components from the list if you want to hide the rest of them and move to schedule definition mode. + + + + Spaces manager + Spaces manager + + + + This screen will allow you to check the spaces configuration of your project and change some attributes. + This screen will allow you to check the spaces configuration of your project and change some attributes. + + + + Space + Проміжок + + + + + Color + Колір + + + + + + Area + Площа + + + + Total + Всього + + + + + Occupants + Occupants + + + + + 1.00 m² + 1.00 m² + + + + + Electric consumption + Electric consumption + + + + 0 + 0 + + + + 0 W + 0 W + + + + Space information + Space information + + + + Label + Позначка + + + + + Level + Рівень + + + + Level name + Level name + + + + W + W + + + + Use + Вжити + + + + IFC representation of + IFC representation of + + + + GroupBox + GroupBox + + + + Value + Значення + + + + Welcome + Ласкаво просимо + + + + Welcome to the BIM workbench! + Welcome to the BIM workbench! + + + + <html><head/><body><p>This appears to be the first time that you are using the BIM workbench. If you press OK, the next screen will propose you to set a couple of typical FreeCAD options that are suitable for BIM work. You can change these options anytime later under menu <span style=" font-weight:600;">Manage -&gt; Setup</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>This appears to be the first time that you are using the BIM workbench. If you press OK, the next screen will propose you to set a couple of typical FreeCAD options that are suitable for BIM work. You can change these options anytime later under menu <span style=" font-weight:600;">Manage -&gt; Setup</span></p></body></html> + + + + How to get started? + How to get started? + + + + FreeCAD is a complex application. If this is your first contact with FreeCAD, or you have never worked with 3D or BIM before, you might want to take our <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/BIM_Start_Tutorial">BIM tutorial</a> first (Also available under menu <span style=" font-weight:600;">Help -&gt; BIM Tutorial</span>). + FreeCAD is a complex application. If this is your first contact with FreeCAD, or you have never worked with 3D or BIM before, you might want to take our <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/BIM_Start_Tutorial">BIM tutorial</a> first (Also available under menu <span style=" font-weight:600;">Help -&gt; BIM Tutorial</span>). + + + + The BIM workbench also has a <a href="https://wiki.freecadweb.org/BIM_Workbench">complete documentation</a> available under the Help menu. The "what's this?" button will also open the help page of any tool from the toolbars. + The BIM workbench also has a <a href="https://wiki.freecadweb.org/BIM_Workbench">complete documentation</a> available under the Help menu. The "what's this?" button will also open the help page of any tool from the toolbars. + + + + A good way to start building a BIM model is by setting up basic characteristics of your project, under menu <span style=" font-weight:600;">Manage -&gt; Project setup</span>. You can also directly configure different floor plans for your project, under menu <span style=" font-weight:600;">Manage -&gt; Levels.</span> + A good way to start building a BIM model is by setting up basic characteristics of your project, under menu <span style=" font-weight:600;">Manage -&gt; Project setup</span>. You can also directly configure different floor plans for your project, under menu <span style=" font-weight:600;">Manage -&gt; Levels.</span> + + + + There is no mandatory behaviour here though, and you can also start creating walls and columns directly, and care about organizing things in levels later. + There is no mandatory behaviour here though, and you can also start creating walls and columns directly, and care about organizing things in levels later. + + + + <html><head/><body><p>You might also want to start from an existing floor plan or 3D model made in another application. Under menu <span style=" font-weight:600;">File -&gt; Import</span>, you will find a wide range of file formats that can be imported into FreeCAD.</p></body></html> + <html><head/><body><p>You might also want to start from an existing floor plan or 3D model made in another application. Under menu <span style=" font-weight:600;">File -&gt; Import</span>, you will find a wide range of file formats that can be imported into FreeCAD.</p></body></html> + Form @@ -489,8 +1530,8 @@ Leave blank to use all objects from the document - Multimaterial definition - Багатоматеріальне визначення + Multi-material definition + Multi-material definition @@ -519,6 +1560,7 @@ Leave blank to use all objects from the document + Add Додати @@ -628,10 +1670,762 @@ Leave blank to use all objects from the document Зупинити + Preview Попередній перегляд + + + classManager + classManager + + + + Class + Клас + + + + + + Material + Матеріал + + + + Custom properties + Custom properties + + + + Name + Назва + + + + Can only contain alphanumerical characters and no spaces. Use CamelCase typing to define spaces automatically + Can only contain alphanumerical characters and no spaces. Use CamelCase typing to define spaces automatically + + + + + Description + Опис + + + + A description for this property, can be in any language. + A description for this property, can be in any language. + + + + The property will be hidden in the interface, and can only be modified via python script + The property will be hidden in the interface, and can only be modified via python script + + + + Hidden + Hidden + + + + The property is visible but cannot be modified by the user + The property is visible but cannot be modified by the user + + + + Read-only + Тільки для читання + + + + Delete + Видалити + + + + Library browser + Library browser + + + + Inserts the selected object in the current document + Inserts the selected object in the current document + + + + Insert + Вставити + + + + or + or + + + + Links the selected object in the current document. Only works in Offline mode + Links the selected object in the current document. Only works in Offline mode + + + + Link + Посилання + + + + Search: + Search: + + + + Search external websites + Search external websites + + + + ... + ... + + + + Options + Параметри + + + + Save thumbnails when saving a file + Save thumbnails when saving a file + + + + If this is checked, the library doesn't need to be installed. Contents will be fetched online. + If this is checked, the library doesn't need to be installed. Contents will be fetched online. + + + + Online mode + Online mode + + + + Open the search results inside FreeCAD's web browser instead of the system browser + Open the search results inside FreeCAD's web browser instead of the system browser + + + + Open search in FreeCAD web view + Open search in FreeCAD web view + + + + Opens a 3D preview of the selected file. + Opens a 3D preview of the selected file. + + + + Preview model in 3D view + Preview model in 3D view + + + + Show available alternative file formats for library items (STEP, IFC, etc...) + Show available alternative file formats for library items (STEP, IFC, etc...) + + + + Display alternative formats + Display alternative formats + + + + Note: STEP and BREP files can be placed at custom location. FCStd and IFC files will be placed where objects are defined in the file. + Note: STEP and BREP files can be placed at custom location. FCStd and IFC files will be placed where objects are defined in the file. + + + + Save thumbnails + Save thumbnails + + + + Save as... + Зберегти як... + + + + IFC Preflight + IFC Preflight + + + + <html><head/><body><p>The following test will check your model or the selected object(s) and their children for conformity to some IFC standards.</p><p><span style=" font-weight:600;">Important</span>: None of the failed tests below will prevent exporting IFC files, nor do these tests guarantee that your IFC files meets some specific quality or standard requirement. They are there to help you assess what is and what is not in your exported file. It's for you to choose which item is of importance to you or not. Hovering the mouse over each description will give you more information to decide.</p><p>After a test is run, clicking the corresponding button will give you more information to help you to fix problems.</p><p>The <a href="http://www.buildingsmart-tech.org/specifications"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">official IFC website</span></a> contains a lot of useful information about IFC standards.</p></body></html> + <html><head/><body><p>The following test will check your model or the selected object(s) and their children for conformity to some IFC standards.</p><p><span style=" font-weight:600;">Important</span>: None of the failed tests below will prevent exporting IFC files, nor do these tests guarantee that your IFC files meets some specific quality or standard requirement. They are there to help you assess what is and what is not in your exported file. It's for you to choose which item is of importance to you or not. Hovering the mouse over each description will give you more information to decide.</p><p>After a test is run, clicking the corresponding button will give you more information to help you to fix problems.</p><p>The <a href="http://www.buildingsmart-tech.org/specifications"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">official IFC website</span></a> contains a lot of useful information about IFC standards.</p></body></html> + + + + Warning, this can take some time! + Warning, this can take some time! + + + + Run all tests + Run all tests + + + + Work on + Work on + + + + Selection + Виділення + + + + All visible objects + All visible objects + + + + Whole document + Whole document + + + + IFC export + Експорт у IFC + + + + <html><head/><body><p>IFC export in FreeCAD is performed by an open-source third-party library called IfcOpenShell. To be able to export to the newer IFC4 standard, IfcOpenShell must have been compiled with IFC4 support enabled. This test will check if IFC4 support is available in your version of IfcOpenShell. If not, you will only be able to export IFC files in the older IFC2x3 standard. Note that some applications out there still have incomplete or inexistent IFC4 support, so in some cases IFC2x3 might still work better.</p></body></html> + <html><head/><body><p>IFC export in FreeCAD is performed by an open-source third-party library called IfcOpenShell. To be able to export to the newer IFC4 standard, IfcOpenShell must have been compiled with IFC4 support enabled. This test will check if IFC4 support is available in your version of IfcOpenShell. If not, you will only be able to export IFC files in the older IFC2x3 standard. Note that some applications out there still have incomplete or inexistent IFC4 support, so in some cases IFC2x3 might still work better.</p></body></html> + + + + Is IFC4 support enabled? + Is IFC4 support enabled? + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Test + Тест + + + + Project structure + Project structure + + + + <html><head/><body><p>All IfcBuildingStorey (levels) elements are required to be inside an IfcBuilding element. This is a mandatory requirement of the IFC standard. When exporting your FreeCAD model to IFC, a default IfcBuilding will be created for all level objects (BuildingPart objects with their IFC role set as Building Storey) found that are not inside a Building. However, it is best if you create that building yourself, so you have more control over its name and properties. This test is here to help you to find those levels without buildings.</p></body></html> + <html><head/><body><p>All IfcBuildingStorey (levels) elements are required to be inside an IfcBuilding element. This is a mandatory requirement of the IFC standard. When exporting your FreeCAD model to IFC, a default IfcBuilding will be created for all level objects (BuildingPart objects with their IFC role set as Building Storey) found that are not inside a Building. However, it is best if you create that building yourself, so you have more control over its name and properties. This test is here to help you to find those levels without buildings.</p></body></html> + + + + Are all storeys part of a building? + Are all storeys part of a building? + + + + <html><head/><body><p>All elements derived from IfcProduct (that is, all the BIM elements that compose your model) are required to be inside an IfcBuildingStorey (level) element. This is a mandatory requirement of the IFC standard. When exporting your FreeCAD model to IFC, a default IfcBuildingStorey will be created for all BIM objects found that are not inside one already. However, it is best if you make sure yourself that all elements are correctly located inside a level, so you have more control over it. This test is here to help you to find those BIM objects without a level.</p></body></html> + <html><head/><body><p>All elements derived from IfcProduct (that is, all the BIM elements that compose your model) are required to be inside an IfcBuildingStorey (level) element. This is a mandatory requirement of the IFC standard. When exporting your FreeCAD model to IFC, a default IfcBuildingStorey will be created for all BIM objects found that are not inside one already. However, it is best if you make sure yourself that all elements are correctly located inside a level, so you have more control over it. This test is here to help you to find those BIM objects without a level.</p></body></html> + + + + Are all BIM objects part of a level? + Are all BIM objects part of a level? + + + + <html><head/><body><p>All IfcBuilding elements are required to be inside an IfcSite element. This is a mandatory requirement of the IFC standard. When exporting your FreeCAD model to IFC, a default IfcSite will be created for all Building objects found that are not inside a Site. However, it is best if you create that site yourself, so you have more control over its name and properties. This test is here to help you to find those buildings without sites.</p></body></html> + <html><head/><body><p>All IfcBuilding elements are required to be inside an IfcSite element. This is a mandatory requirement of the IFC standard. When exporting your FreeCAD model to IFC, a default IfcSite will be created for all Building objects found that are not inside a Site. However, it is best if you create that site yourself, so you have more control over its name and properties. This test is here to help you to find those buildings without sites.</p></body></html> + + + + Are all buildings part of a site? + Are all buildings part of a site? + + + + <html><head/><body><p>The IFC standard requires at least one site, one building and one level or building storey per project. This test will ensure that at least one object of each of these 3 types exists in the model.</p><p>Note that, as this is a mandatory requirement, FreeCAD will automatically add a default site, a default building and/or a default building storey if any of these is missing. So even if this test didn't pass, your exported IFC file will meet the requirements.</p><p>However, it is always better to create these objects yourself, as you get more control over naming and properties.</p></body></html> + <html><head/><body><p>The IFC standard requires at least one site, one building and one level or building storey per project. This test will ensure that at least one object of each of these 3 types exists in the model.</p><p>Note that, as this is a mandatory requirement, FreeCAD will automatically add a default site, a default building and/or a default building storey if any of these is missing. So even if this test didn't pass, your exported IFC file will meet the requirements.</p><p>However, it is always better to create these objects yourself, as you get more control over naming and properties.</p></body></html> + + + + Is there at least one site, one building and one level in the model? + Is there at least one site, one building and one level in the model? + + + + Geometry + Geometry + + + + <html><head/><body><p>Although it is not a requirement for IFC objects to have fully clean and solid geometry (and you will more than often find IFC files with bad geometry out there, oh boy if you find!), it is of course better if they do. You will reduce chances of problems with other applications, and after all, in real life, all objects have solid shapes.</p><p>FreeCAD has a lot of tools to check for geometry quality, and most parametric objects, including BIM objects, will usually warn you if their geometry becomes unclean or not solid at some point. This test makes sure everything is OK.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Although it is not a requirement for IFC objects to have fully clean and solid geometry (and you will more than often find IFC files with bad geometry out there, oh boy if you find!), it is of course better if they do. You will reduce chances of problems with other applications, and after all, in real life, all objects have solid shapes.</p><p>FreeCAD has a lot of tools to check for geometry quality, and most parametric objects, including BIM objects, will usually warn you if their geometry becomes unclean or not solid at some point. This test makes sure everything is OK.</p></body></html> + + + + Are all BIM objects solid and valid? + Are all BIM objects solid and valid? + + + + <html><head/><body><p>The IFC format provides a defined type for most of the objects that compose a building, for example walls, columns, doors, or sinks. But it also supports undefined objects, which are given the generic BuildingElementProxy type. This test will check that all objects have a defined type.</p><p><br/></p><p>Note that failing this test is not necessarily bad, as you might specifically want some object to not have any defined type. In some cases, this might even give better results, as some applications like Revit might add possibly unwanted additional constraints or transformations to some known types such as structural elements (beams or columns). Exporting them as BuildingElementProxies will prevent that.</p></body></html> + <html><head/><body><p>The IFC format provides a defined type for most of the objects that compose a building, for example walls, columns, doors, or sinks. But it also supports undefined objects, which are given the generic BuildingElementProxy type. This test will check that all objects have a defined type.</p><p><br/></p><p>Note that failing this test is not necessarily bad, as you might specifically want some object to not have any defined type. In some cases, this might even give better results, as some applications like Revit might add possibly unwanted additional constraints or transformations to some known types such as structural elements (beams or columns). Exporting them as BuildingElementProxies will prevent that.</p></body></html> + + + + Are all BIM objects of a defined IFC type? + Are all BIM objects of a defined IFC type? + + + + Properties + Properties + + + + <html><head/><body><p>Classification systems, such as UniClass or MasterFormat, or even your own custom system, are in some cases an important part of a building project. This test will ensure that all BIM objects and materials found in the model have their standard code property dutifully filled.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Classification systems, such as UniClass or MasterFormat, or even your own custom system, are in some cases an important part of a building project. This test will ensure that all BIM objects and materials found in the model have their standard code property dutifully filled.</p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>When exporting a model to IFC, all BIM objects that are an extrusion of a rectangular profile will use an IfcRectangleProfileDef entity as their extrusion profile. However, Revit won't import these correctly. If you are going to use the IFC file in Revit, we recommend you to disable this behavior by checking the option under menu <span style=" font-weight:600;">Edit -&gt; Preferences -&gt; Import/Export -&gt; IFC -&gt; Disable IfcRectangularProfileDef</span>.</p><p>When that option is checked, all extrusion profiles will be exported as generic IfcArbitraryProfileDef entities, regardless of if they are rectangular or not, which will contain a little less information, but will open correctly in Revit.</p></body></html> + <html><head/><body><p>When exporting a model to IFC, all BIM objects that are an extrusion of a rectangular profile will use an IfcRectangleProfileDef entity as their extrusion profile. However, Revit won't import these correctly. If you are going to use the IFC file in Revit, we recommend you to disable this behavior by checking the option under menu <span style=" font-weight:600;">Edit -&gt; Preferences -&gt; Import/Export -&gt; IFC -&gt; Disable IfcRectangularProfileDef</span>.</p><p>When that option is checked, all extrusion profiles will be exported as generic IfcArbitraryProfileDef entities, regardless of if they are rectangular or not, which will contain a little less information, but will open correctly in Revit.</p></body></html> + + + + Do all BIM objects and materials have a standard classification code defined? + Do all BIM objects and materials have a standard classification code defined? + + + + <html><head/><body><p>The IFC standard offers standard, predefined property sets for many object types. for example, the property set Pset_WallCommon contains properties that the IFC standard thinks all walls should have. This test will check that all BIM objects have the right property set, if available.</p><p>Note that this is by no means a formal requirement, and these will inflate the size of your IFC file consequently. We suggest you add standard property sets only if you are actually using any of them.</p></body></html> + <html><head/><body><p>The IFC standard offers standard, predefined property sets for many object types. for example, the property set Pset_WallCommon contains properties that the IFC standard thinks all walls should have. This test will check that all BIM objects have the right property set, if available.</p><p>Note that this is by no means a formal requirement, and these will inflate the size of your IFC file consequently. We suggest you add standard property sets only if you are actually using any of them.</p></body></html> + + + + Do all common IFC types have the corresponding Property Set? + Do all common IFC types have the corresponding Property Set? + + + + <html><head/><body><p>IFC objects have a geometry representation, which defines the shape of the object, but can also have some or their dimensions, such as height, width or area, explicitly stated. This is very useful for BIM applications that don't process the geometry, such as spreadsheets. Those applications are still able to get and estimate quantities from IFC objects without the need to analyze the geometry.</p><p>It is also a possibility for errors (or even fraud), as nothing guarantees that those explicitly stated dimensions match what is inside the geometry.</p><p>This test will find any BIM object that has available dimension properties such as width or height, for example walls and structures, but such properties are not marked for explicit export to IFC.</p></body></html> + <html><head/><body><p>IFC objects have a geometry representation, which defines the shape of the object, but can also have some or their dimensions, such as height, width or area, explicitly stated. This is very useful for BIM applications that don't process the geometry, such as spreadsheets. Those applications are still able to get and estimate quantities from IFC objects without the need to analyze the geometry.</p><p>It is also a possibility for errors (or even fraud), as nothing guarantees that those explicitly stated dimensions match what is inside the geometry.</p><p>This test will find any BIM object that has available dimension properties such as width or height, for example walls and structures, but such properties are not marked for explicit export to IFC.</p></body></html> + + + + Do all geometric BIM objects have explicit dimensions set? + Do all geometric BIM objects have explicit dimensions set? + + + + <html><head/><body><p>Although there is no requirement for IFC objects to have a material defined, in the real world, it is an important layer of information to be added to you model. This test will find BIM objects without a material defined.</p><p>If a BIM object is exported without a material, it will nevertheless be assigned an IfcSurfaceStyle, which will be created from the object color. Some BIM applications actually disregard materials, and only consider the surface style of an object. No IfcMaterial will be attributed to that object.</p><p>If a BIM object has a material defined, a surface style will still be created (an IfcMaterial too) but its surface style will take the same name and properties as the material, thus giving more consistency to your file, no matter what other BIM consider, surface style, material, or both.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Although there is no requirement for IFC objects to have a material defined, in the real world, it is an important layer of information to be added to you model. This test will find BIM objects without a material defined.</p><p>If a BIM object is exported without a material, it will nevertheless be assigned an IfcSurfaceStyle, which will be created from the object color. Some BIM applications actually disregard materials, and only consider the surface style of an object. No IfcMaterial will be attributed to that object.</p><p>If a BIM object has a material defined, a surface style will still be created (an IfcMaterial too) but its surface style will take the same name and properties as the material, thus giving more consistency to your file, no matter what other BIM consider, surface style, material, or both.</p></body></html> + + + + Do all BIM objects have a material? + Do all BIM objects have a material? + + + + <html><head/><body><p>Even if a BIM object has a standard property set for its type attributed, there is no guarantee that this property set still contains or only contains all the properties that the IFC standard has defined for that set. They might have been modified after the property set has been added.</p><p>This test will check that all standard property sets found throughout the model contain all and only the properties specified in the standard definition.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Even if a BIM object has a standard property set for its type attributed, there is no guarantee that this property set still contains or only contains all the properties that the IFC standard has defined for that set. They might have been modified after the property set has been added.</p><p>This test will check that all standard property sets found throughout the model contain all and only the properties specified in the standard definition.</p></body></html> + + + + Do all standard Property Set contain the correct properties? + Do all standard Property Set contain the correct properties? + + + + Optional/Compatibility + Optional/Compatibility + + + + <html><head/><body><p>The geometry of IFC objects can be defined in a large number of ways, such as extrusions, subtractions, revolutions, or even faceted objects.</p><p>However, extrusions of flat shapes, which is the most basic and common type, often offer advantages over other types in other BIM applications.</p><p>This test will find any object that cannot be exported to IFC as an extrusion, or as a shared extrusion (clone).</p></body></html> + <html><head/><body><p>The geometry of IFC objects can be defined in a large number of ways, such as extrusions, subtractions, revolutions, or even faceted objects.</p><p>However, extrusions of flat shapes, which is the most basic and common type, often offer advantages over other types in other BIM applications.</p><p>This test will find any object that cannot be exported to IFC as an extrusion, or as a shared extrusion (clone).</p></body></html> + + + + Are all object exportable as extrusions? + Are all object exportable as extrusions? + + + + <html><head/><body><p>Walls, columns and beams in FreeCAD can be constructed in a wide number of ways. But some simpler BIM applications might have difficulties with walls that are not of the most simple type, that is, a single, straight piece of wall (which correspond to the IfcWallStandardCase type) or beams and columns that are not based on a straight extrusion of a flat profile (BeamStandardCase, ColumnStandardCase)</p><p>This test will find any wall which is not such a standard case.</p><p><span style=" font-weight:600;">Note</span>: At the moment, BIM objects that meet the requirements to be of a standard case, are still exported as IfcWall, IfcBeam, IfcColumn.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Walls, columns and beams in FreeCAD can be constructed in a wide number of ways. But some simpler BIM applications might have difficulties with walls that are not of the most simple type, that is, a single, straight piece of wall (which correspond to the IfcWallStandardCase type) or beams and columns that are not based on a straight extrusion of a flat profile (BeamStandardCase, ColumnStandardCase)</p><p>This test will find any wall which is not such a standard case.</p><p><span style=" font-weight:600;">Note</span>: At the moment, BIM objects that meet the requirements to be of a standard case, are still exported as IfcWall, IfcBeam, IfcColumn.</p></body></html> + + + + Are all walls, beams and columns based on a single line or profile (standard case)? + Are all walls, beams and columns based on a single line or profile (standard case)? + + + + <html><head/><body><p>Revit discards all objects that contain lines smaller than 1/32 inch (0.8mm). This test will find any object containing lines smaller than that value.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Revit discards all objects that contain lines smaller than 1/32 inch (0.8mm). This test will find any object containing lines smaller than that value.</p></body></html> + + + + Are all lines bigger than 1/32 inches (minimum accepted by Revit)? + Are all lines bigger than 1/32 inches (minimum accepted by Revit)? + + + + Is IfcRectangleProfileDef export disabled? (Revit only) + Is IfcRectangleProfileDef export disabled? (Revit only) + + + + + Form + Форма + + + + Drag items to reorder then press OK to accept + Drag items to reorder then press OK to accept + + + + Order alphabetically + Order alphabetically + + + + BIM tutorial + BIM tutorial + + + + <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> +<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'Fira Sans'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Loading tutorials contents from the FreeCAD wiki. Please wait...</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">If this is the first time you are using the tutorial, this can take a while, since we need to download many images. On next runs, this will be faster as the images are cached locally.</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">When the tutorial is fully written, we'll think of a faster system to avoid this annoying loading time. Please bear with us in the meantime! ;)</p></body></html> + <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> +<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'Fira Sans'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Loading tutorials contents from the FreeCAD wiki. Please wait...</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">If this is the first time you are using the tutorial, this can take a while, since we need to download many images. On next runs, this will be faster as the images are cached locally.</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">When the tutorial is fully written, we'll think of a faster system to avoid this annoying loading time. Please bear with us in the meantime! ;)</p></body></html> + + + + Tasks to complete: + Tasks to complete: + + + + Goal1 + Goal1 + + + + + icon + іконка + + + + Goal2 + Goal2 + + + + << Previous + << Previous + + + + Next >> + Next >> + + + + Element + Element + + + + Level + Рівень + + + + Doors and windows + Doors and windows + + + + This screen lists all the windows of the current document. You can modify them individually or together + This screen lists all the windows of the current document. You can modify them individually or together + + + + Group by: + Group by: + + + + Do not group + Do not group + + + + Size + Розмір + + + + Clone + Клонувати + + + + + + Tag + Tag + + + + Total number of doors: + Total number of doors: + + + + Total number of windows: + Total number of windows: + + + + + 0 + 0 + + + + Width + Ширина + + + + Label + Позначка + + + + Height + Висота + + + + + None + Немає + + + + Spaces + Spaces + + + + NativeIFC + NativeIFC + + + + Import + Імпортувати + + + + Initial import + Initial import + + + + How the IFC file will initially be imported: Only one object, only project structure, or all individual objects. + How the IFC file will initially be imported: Only one object, only project structure, or all individual objects. + + + + Only root object (default) + Only root object (default) + + + + Project structure (levels) + Project structure (levels) + + + + All individual IFC objects + All individual IFC objects + + + + Representation type + Representation type + + + + The type of object created at import. Coin only is much faster, but you don't get the full shape information. You can convert between the two anytime by right-clicking the object tree + The type of object created at import. Coin only is much faster, but you don't get the full shape information. You can convert between the two anytime by right-clicking the object tree + + + + Load full shape (slower) + Load full shape (slower) + + + + Load 3D representation only, no shape (default) + Load 3D representation only, no shape (default) + + + + No 3D representation at all + No 3D representation at all + + + + If this is checked, the BIM workbench will be loaded after import + If this is checked, the BIM workbench will be loaded after import + + + + Switch to BIM workbench after import + Switch to BIM workbench after import + + + + Load all property sets automatically when opening an IFC file + Load all property sets automatically when opening an IFC file + + + + Preload property sets + Preload property sets + + + + Load all materials automatically when opening an IFC file + Load all materials automatically when opening an IFC file + + + + Preload materials + Preload materials + + + + Load all layers automatically when opening an IFC file + Load all layers automatically when opening an IFC file + + + + Preload layers + Preload layers + + + + When enabling this, the original version of objects dropped onto an IFC project tree will not be deleted. + When enabling this, the original version of objects dropped onto an IFC project tree will not be deleted. + + + + Keep original version of aggregated objects + Keep original version of aggregated objects + + + + If this is checked, a dialog will be shown at each import + If this is checked, a dialog will be shown at each import + + + + Show options dialog when importing + Show options dialog when importing + + + + Export + Експорт + + + + Show warning when saving + Show warning when saving + + + + New document + New document + + + + Always lock new documents + Always lock new documents + + + + + Ask every time + Запитувати щоразу + + + + New project + New project + + + + If this is checked, when creating a new projects, a default structure (site, building and storey) will be added under the project + If this is checked, when creating a new projects, a default structure (site, building and storey) will be added under the project + + + + Create a default structure + Create a default structure + + + + Check this to ask the above question every time a project is created + Check this to ask the above question every time a project is created + Gui::Dialog::DlgSettingsArch @@ -676,12 +2470,12 @@ Leave blank to use all objects from the document поверхні - + Interval between file checks for references Інтервал між перевірками файлів - + seconds секунди @@ -711,47 +2505,47 @@ Leave blank to use all objects from the document Використовувати матеріал як колір форми - + IFC version Версія IFC - + The IFC version will change which attributes and products are supported Версія IFC зміниться, які атрибути та продукти підтримуються - + IFC4 IFC4 - + IFC2X3 IFC2X3 - + Mesh to Shape Conversion Перетворення Сітки в Форму - + If this is checked, conversion is faster but the result might still contain triangulated faces Якщо позначено цей пункт, перетворення відбувається швидше, але результат все ще може містити тріангульовані поверхні - + Fast conversion Швидке перетворення - + Tolerance value to use when checking if 2 adjacent faces as planar Значення точності для використання при перевірці чи 2 суміжні поверхні як площина - + If this is checked, flat groups of faces will be force-flattened, resulting in possible gaps and non-solid results Якщо позначено цей пункт, рівними групами облич будуть згладжені силою, що призведе до можливих прогалин та несуцільних результатів @@ -771,96 +2565,96 @@ Leave blank to use all objects from the document Не обчислюйте площі для об'єктів з більш ніж - + Force flat faces Примусове пласкі поверхонь - + If this is checked, holes in faces will be performed by subtraction rather than using wires orientation Якщо це позначено, отвори на гранях виконуватимуться шляхом віднімання, а не з використанням орієнтації каркасів - + Cut method Метод вирізу - + Tolerance Точність - + 2D rendering 2D візуалізація - + Show debug information during 2D rendering Показувати інформацію для налагодження під час візуалізації 2D - + Show renderer debug messages Показати повідомлення про налагодження рендерингу - + Cut areas line thickness ratio Співвідношення товщини лінії зрізу - + Specifies how many times the viewed line thickness must be applied to cut lines Визначає, скільки разів товщина заданої лінії повинна застосовуватися для розрізання ліній - + Symbol line thickness ratio Коефіцієнт товщини символу - + Hidden geometry pattern Приховати геометрію шаблонів - + This is the SVG stroke-dasharray property to apply to projections of hidden objects. Це властивість SVG штрихпунктирних ліній щоб застосувати до проекцій прихованих об'єктів. - + Pattern scale Масштаб штриховки - + Scaling factor for patterns used by object that have a Footprint display mode Масштабуючий коефіцієнт для шаблонів, що використовуються для об'єкту в режимі режимі відображення відбиток - + Bim server Bim сервер - + Address Адреса - + The URL of a bim server instance (www.bimserver.org) to connect to. URL-адреса бім серверу (www.bimserver.org) для підключення. - + If this is selected, the "Open BimServer in browser" button will open the Bim Server interface in an external browser instead of the FreeCAD web workbench @@ -869,22 +2663,22 @@ instead of the FreeCAD web workbench замість веб-робочого середовища FreeCAD - + Open in external browser Відкрити у зовнішньому браузері - + Survey Перегляд - + If this is checked, the text that gets placed in the clipboard will include the unit. Otherwise, it will be a simple number expressed in internal units (millimeters) Якщо позначено цей пункт, текст, що розміщується в буфер обміну, буде містити його. В іншому випадку це буде просте число, виражене у внутрішніх одиницях (міліметрах) - + Include unit when sending measurements to clipboard Включати одиницю вимірювання при відправленні в буфер обміну @@ -1291,8 +3085,8 @@ are placed in a 'Group' instead. DAE - + Export options Налаштування експорту @@ -1583,34 +3377,56 @@ If this is your case, you can disable this and then all profiles will be exporte - Some IFC types such as IfcWall or IfcBeam have special standard versions -like IfcWallStandardCase or IfcBeamStandardCase. -If this option is turned on, FreeCAD will automatically export such objects + Some IFC types such as IfcWall or IfcBeam have special standard versions like IfcWallStandardCase or IfcBeamStandardCase. If this option is turned on, FreeCAD will automatically export such objects as standard cases when the necessary conditions are met. - Деякі типи IFC типу IfcWall або IfcBeam мають спеціальні стандартні версії -, такі як IfcWallStandardCase або IfcBeamStandardCase. -Якщо ця опція активована, FreeCAD буде автоматично експортувати такі об'єкти -як стандартні випадки при виконанні необхідних умов. + Some IFC types such as IfcWall or IfcBeam have special standard versions like IfcWallStandardCase or IfcBeamStandardCase. If this option is turned on, FreeCAD will automatically export such objects +as standard cases when the necessary conditions are met. - + + Add default building if one is not found in the document + Add default building if one is not found in the document + + + + In FreeCAD, it is possible to nest groups inside buildings or storeys. If this option is disabled, FreeCAD groups will be saved as IfcGroups and aggregated to the building structure. Aggregating non-building elements such as IfcGroups is however not recommended by the IFC standards. It is therefore also possible to export these groups as IfcElementAssemblies, which produces an IFC-compliant file. However, at FreeCAD, we believe nesting groups inside structures should be possible, and this option is there to have a chance to demonstrate our point of view. + In FreeCAD, it is possible to nest groups inside buildings or storeys. If this option is disabled, FreeCAD groups will be saved as IfcGroups and aggregated to the building structure. Aggregating non-building elements such as IfcGroups is however not recommended by the IFC standards. It is therefore also possible to export these groups as IfcElementAssemblies, which produces an IFC-compliant file. However, at FreeCAD, we believe nesting groups inside structures should be possible, and this option is there to have a chance to demonstrate our point of view. + + + + Export nested groups as assemblies + Export nested groups as assemblies + + + Auto-detect and export as standard cases when applicable Автовизначення та експорт як стандартні випадки при наявності - + If no site is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A site is not mandatory but a common practice is to have at least one in the file. Якщо сайт не знайдено у документі FreeCAD, додаватиметься за замовчуванням. Сайт не є обов'язковим, але загальна практика - мати принаймні один у файлі. - + Add default site if one is not found in the document Додати сайт за промовчанням, якщо він не знайдений в документі - + + + Check also NativeIFC-specific preferences under BIM -> NativeIFC + Check also NativeIFC-specific preferences under BIM -> NativeIFC + + + + IFC standard compliance + IFC standard compliance + + + If no building is found in the FreeCAD document, a default one will be added. Warning: The IFC standard asks for at least one building in each file. By turning this option off, you will produce a non-standard IFC file. However, at FreeCAD, we believe having a building should not be mandatory, and this option is there to have a chance to demonstrate our point of view. @@ -1619,25 +3435,20 @@ However, at FreeCAD, we believe having a building should not be mandatory, and t Однак, за допомогою FreeCAD, ми вважаємо, що будівля не повинна бути обов'язковою, і ця опція для того, щоб показати нашу точку зору. - - Add default building if one is not found in the document (no standard) - Додати стандартну будівлю, якщо її не знайдено в документі (немає стандартного) - - - + If no building storey is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A building storey is not mandatory but a common practice to have at least one in the file. Якщо в документі FreeCAD не знайдено жодного будівельного поверху, буде додано такий за замовчуванням. Будівельний поверх не є обов’язковою, але звичайною практикою є принаймні один у файлі. - + Add default building storey if one is not found in the document Додати типовий будівельний поверх, якщо його не знайдено в документі - - + + The units you want your IFC file to be exported to. Note that IFC files are ALWAYS written in metric units; imperial units @@ -1652,17 +3463,17 @@ unit to work with when opening the file. підрозділу працювати при відкритті файлу. - + IFC file units IFC величини файлу - + Metric Метрична - + Imperial Англійська (Імперська) система @@ -1670,451 +3481,414 @@ unit to work with when opening the file. Arch - + Structure Структура - - + + Beam Промінь - - + + Column Колонка - + StructuralSystem Структура системи - + Create Structures From Selection Створити Структуру з обраного - + Please select the base object first and then the edges to use as extrusion paths Будь ласка, спочатку виберіть базовий об'єкт, а потім ребра, які будуть використовуватись в як напрямок видавлювання - + Create Structural System Створити структурну систему - + Please select at least an axis object Будь ласка, виберіть хоча б вісь об'єкта - - + + Create Structure Створити структуру - + First point of the beam Перша точка балки - + Base point of column Базова точка колони - - + + Next point Наступна точка - + Structure options Опції структури - + Drawing mode Режим креслення - - - + + + Category Категорія - - - - + + + + Preset Налаштування - - + - - + + + Length Довжина - + - - + + Width Ширина + - - + Height Висота - + Switch L/H Перемкнути Д/В [Довжина/Висота] - + Switch L/W Перемкнути Д/Ш [Довжина/Ширина] - - - + + + Con&tinue Продовжити - + Error: The base shape couldn't be extruded along this tool object Помилка: базова фігура не може бути видавити уздовж вибраного об'єкта - - + + This mesh is an invalid solid Ця сітка не може бути тілом - - + + Facemaker returned an error Генератор граней повернув помилку - + Node Tools Інструменти для вузлів - + Reset nodes Скинути вузли - + Edit nodes Редагувати вузли - + Extend nodes Розширити вузли - + Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element Розширює вузли цього елемента до вузлів іншого елемента - + Connect nodes Об'єднати вузли - + Connects nodes of this element with the nodes of another element З’єднує вузли цього елемента з вузлами іншого елемента - + Toggle all nodes Перемкнути всі вузли - + Toggles all structural nodes of the document on/off Увімкнути/вимкнути всі структурні вузли документа - + Extrusion Tools Інструменти видавлювання - - + + Select tool... Вибрати інструмент - + Select object or edges to be used as a Tool (extrusion path) Виберіть об’єкт або ребра, які будуть використовуватися як інструмент (шлях екструзії) - - + + Choose another Structure object: Виберіть інший Конструктивний об'єкт: - - + + The chosen object is not a Structure Обраний об'єкт не є структурою - - + + The chosen object has no structural nodes Обраний об'єкт не має структурних вузлів - - + + One of these objects has more than 2 nodes Один з цих об'єктів має понад 2 вузли - - + + Unable to find a suitable intersection point Не вдалося знайти відповідну точку перетину - + Intersection found. Виявлено перетин. - + Intersection found. Виявлено перетин. - + Done Готово - - + + Couldn't compute a shape Не вдалось обчислити форму - + Equipment Обладнання - + You must select a base shape object and optionally a mesh object Потрібно вибрати об'єкт базової форми та за бажанням об'єкт сітки - + Create Equipment Створити обладнання - + You must select exactly one base object Необхідно вибрати саме один базовий об'єкт - + The selected object must be a mesh Виділений об'єкт повинен бути сіткою - + This mesh has more than 1000 facets. Ця сітка має понад 1000 граней. - + This operation can take a long time. Proceed? Ця операція може зайняти багато часу. Продовжити? - + The mesh has more than 500 facets. This will take a couple of minutes... Сітка має більше 500 граней. Це займе декілька хвилин... - + Create 3 views Створити три види - + BuildingPart Будівельна частина - Floor Поверх - - Create BuildingPart - Створити Будівельну частину - - - + Deactivate Деактивувати - + Activate Активувати - + Set working plane Встановити робочу площину - + Write camera position Записати позицію камери - + Create group... Створити групу... - - + + Reorder children alphabetically Впорядкувати дочірні об'єкти за алфавітом - + Clone level up Клонувати рівень вище - - Arch - Арка - - - + Create profile Створити профіль - + Profile settings Налаштування профілю - + Create Profile Створити профіль - + Profile Профіль - + Site Ділянка - - Please either select only Building objects or nothing at all! - -Site is not allowed to accept any other object besides Building. - -Other objects will be removed from the selection. - -Note: You can change that in the preferences. - Будь ласка, обирайте або тільки об'єкти Будівлі, або взагалі нічого! - -Сайт не приймає жодних інших об'єктів, окрім будівель. - -Інші об'єкти будуть видалені з вибору. - -Примітка: Ви можете змінити це в налаштуваннях. - - - - There is no valid object in the selection. - -Site creation aborted. - У вибраному немає жодного дійсного об'єкта. - -Створення сайту перервано. - - - + Create Site Створити ділянку - - + + Create Roof Створити покрівлю - - + + Unable to create a roof Не вдалося створити покрівлю - - - + + + Please select a base object Будь ласка, виберіть базовий об'єкт - - + + Roof Дах - + Parameters of the roof profiles : * Angle : slope in degrees relative to the horizontal. * Run : horizontal distance between the wall and the ridge. @@ -2139,37 +3913,37 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Якщо Прогін = 0, то прогин розраховується так, щоб висота була такою ж, як у відносного профілю. - + Id Ідентифікатор - + Angle (deg) Кут (град.) - + Run (mm) Прогин (мм) - + IdRel IdRel - + Thickness (mm) Товщина (мм) - + Overhang (mm) Навіс (мм) - + Height (mm) Висота (мм) @@ -2184,705 +3958,694 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Відкривається - - Select two objects, an object to be cut and an object defining a cutting plane, in that order - - Виберіть два об'єкти, об'єкт, який потрібно розрізати, та об'єкт, що визначає площину зрізу, у такому порядку - + + Select two objects, an object to be cut and an object defining a cutting plane, in that order + Select two objects, an object to be cut and an object defining a cutting plane, in that order - - The first object does not have a shape - - Перший об'єкт не має форми - + + The first object does not have a shape + The first object does not have a shape - - The second object does not define a plane - - Другий об'єкт не визначає площину - + + The second object does not define a plane + The second object does not define a plane - + Cutting Переріз - + Cut Plane Площина розрізу - + Cut Plane options Опції площини розрізу - + Which side to cut Яку сторону підрізати - + Behind Позаду - + Front Спереду - + External Reference Зовнішній референс - + TransientReference property to ReferenceMode TransientReference property to ReferenceMode - + Upgrading Оновлюється - + Part not found in file Частину не знайдено у файлі - - - - + + + + NativeIFC not available - unable to process IFC files NativeIFC недоступний - неможливо обробити файли IFC - + Error removing splitter Спліттер для усунення помилок - + Reload reference Перезавантажити референс - + Open reference Відкрити референс - + Unable to get lightWeight node for object referenced in Не вдається отримати вузол lightWeight для об'єкта, на який є посилання в - - + + Invalid lightWeight node for object referenced in Неправильний вузол lightWeight для об'єкта, на який є посилання в - - - - + + + + Invalid root node in Невірний кореневий вузол у - + External reference Зовнішнє посилання - + External file Зовнішній файл - + Open Відкрити - + Part to use: Використати деталь: - + Choose file... Оберіть файл... - - + + None (Use whole object) Ніякий (Використовувати весь об'єкт) - + Reference files Файли для довідки - + Choose reference file Оберіть файл референсу - + Create external reference Створити зовнішній референс - + Frame Рамка - + Create Frame Створити каркас - + Crossing point not found in profile. Точку перетину не знайдено в профілі. - + Shapes elevation Висота фігур - + Choose which field provides shapes elevations: Виберіть, яке поле надає висоту фігур: - + No shape found in this file У цьому файлі не знайдено форми - + Shapefile module not found Модуль Shapefile не знайдено - - The shapefile Python library was not found on your system. Would you like to download it now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. - Шейпфайл бібліотеки Python не знайдено у вашій системі. Бажаєте завантажити її зараз з<a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? Він буде розміщений у вашій папці макросів. + + The shapefile Python library was not found on your system. Would you like to download it now from %1? It will be placed in your macros folder. + The shapefile Python library was not found on your system. Would you like to download it now from %1? It will be placed in your macros folder. - - Error: Unable to download from: - Помилка: неможливо завантажити із: + + Error: Unable to download from %1 + Error: Unable to download from %1 - + Could not download shapefile module. Aborting. Не вдалося завантажити модуль shapefile. Скасування операції. - + Shapefile module not downloaded. Aborting. Модуль Shapefile не завантажено. Скасування операції. - + Shapefile module not found. Aborting. Модуль Shapefile не знайдено. Скасування операції. - + The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: Бібліотеку shapefile можна завантажити за вказаною нижче URL-адресою та встановити у теці macros: - + Window Вікно - - - + + + Create Window Створити вікно - + Choose a face on an existing object or select a preset Виберіть грань на існуючому об'єкті або виберіть заготовку - + Window not based on sketch. Window not aligned or resized. Вікно не базується на ескізі. Вікно не вирівнюється або змінює розмір. - + No Width and/or Height constraint in window sketch. Window not resized. У ескізі вікна немає обмежень на ширину та/або висоту. Розмір вікна не змінено. - + No window found. Cannot continue. Вікно не знайдено. Не вдається продовжити. - + Window options Параметри вікна - + Auto include in host object Автоматично включати в об'єкт хоста - + Sill height Висота підвіконня - + This window has no defined opening Це вікно не має визначеного відкриття - - - + + + Get selected edge Отримати вибране ребро - + Unable to create component Не вдалося створити компонент - + Window elements Елементи вікна - + Hole wire Сітка отвору - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire Щільність сітки, що визначає отвір у хост-об'єкті. Значення нуля автоматично приймає найбільшу сітку - + Pick selected Вибрати вибране - - - - - - + + + + + + Remove Вилучити - - - - - + + + + + Add Додати - - - - + + + - - - - - - - + + + + + + + + Edit Редагувати - + Create/update component Створити/оновити компонент - + Base 2D object Базовий двовимірний об’єкт - - + + Wires Сітки - - + + Components Компоненти - + Create new component Створити новий компонент - - - + + + Name Назва - - - + + + + Type Тип - - - - + + + + Thickness Товщина + - Offset Зсув - + Hinge Шарнір - + Opening mode Режим відкриття - - + + + default + за замовчуванням - + If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here Якщо це обрано, то до уже введеного значення буде додано каркасне значення за замовчуванням - + If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here Якщо це обрано, то до уже введеного значення буде додано значення Зміщення за замовчуванням - + Press to retrieve the selected edge Натисніть, щоб виправити вибране ребро - - + + Invert opening direction Інвертувати напрям відкриття - - + + Invert hinge position Перевернути положення шарніру - + Axis System Система Осей - + Only axes must be selected Потрібно вибрати тільки осі - + Create Axis System Створити систему координат (осей) - + Please select at least one axis Виберіть принаймні одну вісь - - - - + + + + Axes Вісі - + Axis system components Компоненти системи координат - - - - + + + + Successfully written Записано успішно - + Truss Ферма - - + + Please select only one base object or none Виберіть лише один базовий об'єкт або нічого не вибирайте, будь ласка - - + Create Truss Створити ферму - + Couldn't locate IfcOpenShell Не вдалося знайти IfcOpenShell - + IfcOpenShell not found or disabled, falling back on internal parser. IfcOpenShell не знайдено або вимкнуто, повернення у внутрішньому синтаксичному аналізаторі. - + IFC Schema not found, IFC import disabled. Схема IFC не знайдена. Імпортування IFC вимкнено. - + Error: IfcOpenShell is not installed Помилка: IfcOpenShell не встановлений - + Error: your IfcOpenShell version is too old Помилка: ваша версія IfcOpenShell застаріла - + Project - Проект + Проєкт - - Create Project - Створити проект - - - + Stairs Сходи - + Railing Поручні - + Create Stairs Створити сходи - + removed properties 'OutlineWireLeft' and 'OutlineWireRight', and added properties 'RailingLeft' and 'RailingRight' вилучено властивості OutlineWireLeft та OutlineWireRight, а також додано властивості RailingLeft та RailingRight - + changed the type of properties 'RailingLeft' and 'RailingRight' змінено тип властивостей 'RailingLeft' та 'RailingRight' - + Create material Створити матеріал - + Create multi-material Створити багатошаровий матеріал - + Merge duplicates Об'єднати дублікати - - - + + + Material Матеріал - + MultiMaterial Мультиматеріал - + New layer Новий шар - + Total thickness Загальна товщина - + depends on the object залежить від об'єкту - - + + This exporter can currently only export one site object Наразі цей експортер може експортувати лише один об'єкт сайту - + Error: Space '%s' has no Zone. Aborting. Помилка: Простір '%s' не має зони. Скасування. - + pycollada not found, collada support is disabled. pycollada не знайдено, підтримку формату collada вимкнено. - + file %s successfully created. файл %s успішно створено. - + Create Grid Створити сітку - + Auto height is larger than height Авто висота більша за висоту - + Total row size is larger than height Загальний розмір рядка більший за висоту - + Auto width is larger than width Авто ширина більша за ширину - + Total column size is larger than width Загальний розмір стовпця більший за ширину - - + + Grid Сітка - + Total width Загальна ширина - + Total height Загальна висота - + Add row Додати рядок - + Del row Видалити рядок - + Add col Додати колонку - + Del col Видалити колонку - + Create span Створити проміжок - + Remove span Видалити проміжок - + Rows Рядки - + Columns Колонки @@ -3008,6 +4771,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela + Level Рівень @@ -3017,201 +4781,206 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Обертання - + Panel Панель - + View of Вид - + PanelSheet Панель - - + + Create Panel Створити панель - + Panel options Налаштування панелі - + Rotate Обертання - + Create Panel Cut Створити розріз панелі - + Create Panel Sheet Створити аркуш панелі - + Error computing shape of Помилка обчислення форми - + Tools Інструменти - + Edit views positions Редагувати позиції виду - + This object has no face Цей об'єкт не має поверхні - + Curtain Wall Навісні стіни - - + + Create Curtain Wall Створити Навісні Стіни - + Pipe Труба - + Connector З'єднувач - - + + Create Pipe Створити Трубу - + Please select exactly 2 or 3 Pipe objects Будь ласка, виберіть саме 2 або 3 об'єкти Труба - + Please select only Pipe objects Будь ласка, виберіть тільки об'єкт Труба - + Create Connector Створити З'єднувач - + Unable to build the base path Неможливо побудувати базовий шлях - + Unable to build the profile Неможливо побудувати профіль - + Unable to build the pipe Неможливо побудувати трубу - + The base object is not a Part Базовий об'єкт не є Частина - + Too many wires in the base shape Забагато елементів каркасу у базовій формі - + The base wire is closed Базова сітка закрита - + The profile is not a 2D Part Профіль не є 2D-деталлю - + The profile is not closed Профіль не закрито - + Only the 3 first wires will be connected Будуть підключені лише 3 перші дроти - - + + Common vertex not found Звичайну вершину не знайдено - + Pipes are already aligned Труби вже вирівняні - + + Unable to revolve this connector + Unable to revolve this connector + + + At least 2 pipes must align Щонайменше 2 труби повинні бути вирівняні - + removed property 'Result', and added property 'AutoUpdate' видалено властивість 'Result' та додано властивість 'AutoUpdate' - + added property 'Schedule' додано характеристику 'Розклад' - + Unable to retrieve value from object Неможливо отримати значення з об'єкта - + Remove spreadsheet Видалити таблицю - + Attach spreadsheet Прикріпити таблицю - + Import CSV file Імпортувати файл CSV - + Export CSV file Експортувати файл CSV @@ -3221,34 +4990,35 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Експортувати Файл CSV - + Unable to recognize that file type Не вдалося розпізнати цей тип файлу + + - - Description Опис - - - - + + + + + Value Значення - - - + + + Unit Одиниця - + Schedule Розклад @@ -3284,42 +5054,42 @@ Floor creation aborted. Створити Поверх - + Create Axis Створити Вісь - + Distances (mm) and angles (deg) between axes Відстані (мм) і кути (град) між осями - + Axis Вісь - + Distance Відстань - + Angle Кут - + Label Позначка - + Found a shape containing curves, triangulating Знайдено фігуру, що містить криві, тріангуляція - + Successfully imported Успішно імпортовано @@ -3339,228 +5109,231 @@ Floor creation aborted. має неправильну форму - + has a null shape має нульову форму - - + + Toggle subcomponents Перемикання підкомпонентів - + Closing Sketch edit Закрити Редагування ескізу + - Component Компонент - + Components of this object Компоненти цього об'єкта - + Base component Базовий компонент - + Additions Додавання - + Subtractions Віднімання - + Objects - Об'єкти + Обʼєкти - + Fixtures Прилади - + Group Група - + Hosts Хости - + Edit IFC properties Редагування властивостей МДК - + Edit standard code Редагувати стандартний код - + + Property Властивість - + Add property... Додати властивість... - + Add property set... Додати набір властивостей... - + New... Новий... - + + New property Нова властивість - + + New property set Новий набір властивостей - + Rebar Арматура - - + + Create Rebar Створити Арматуру - + Please select a base face on a structural object Будь ласка, виберіть базову поверхню на конструктивному об'єкті - + Section Розріз - + Create Section Plane Створити площину перерізу - + Toggle Cutview Перемикнути перегляд у розрізі - + Section plane settings Налаштування площини перерізу - + Remove highlighted objects from the list above Видалити виділені об'єкти зі списку вище - + Add selected Додати вибрані - + Add selected object(s) to the scope of this section plane Додайте вибраний(і) об'єкт(и) до області видимості цієї площини перерізу - + Objects seen by this section plane: Об'єкти, які бачить ця площина перерізу: - + Section plane placement: Розміщення площини перерізу: - + Rotate X Повернути по осі X - + Rotates the plane along the X axis Повертає площину вздовж осі X - + Rotate Y Повернути по осі Y - + Rotates the plane along the Y axis Повертає площину вздовж осі Y - + Rotate Z Повернути по осі Z - + Rotates the plane along the Z axis Повертає площину вздовж осі Z - + Resize Змінити розмір - + Resizes the plane to fit the objects in the list above Змінює розмір площини відповідно до об'єктів у списку вище - - + + Center Центр - + Centers the plane on the objects in the list above Центрує площину на об'єктах зі списку вище + - Building Будівля @@ -3592,119 +5365,120 @@ Building creation aborted. + Create Building Створити Будівлю - + Space Проміжок - + Create Space Задати простір - + Set text position Вказати положення тексту - + Space boundaries Просторові кордони - + Wall Стіна - + Walls can only be based on Part or Mesh objects Стіни можуть бути створені лише на основі об'єктів "Частина" або "Сітка" - - - + + + Create Wall Створити Стіну - + First point of wall First point of wall - + Wall options Параметри Стіни - + Wall Presets... Шаблони Стін... - + This list shows all the MultiMaterials objects of this document. Create some to define wall types. У цьому списку показані всі об'єкти MultiMaterials у цьому документі. Створіть декілька, для визначення типів стін. - + Alignment Вирівнювання - + Left Ліворуч - + Right Направо - + Use sketches Використовувати ескізи - + Merge Wall Об'єднати Стіни - + The selected wall contains no subwall to merge Вибрана стіна не містить підстіни для об'єднання - - + + Please select only wall objects Будь ласка, виберіть тільки об'єкти "Стіна" - + Merge Walls Об'єднати Стіни - + Cannot compute blocks for wall Неможливо обчислити блоки для стіни - + Error: Unable to modify the base object of this wall Помилка: Неможливо змінити базовий об'єкт цієї стіни - + Flip direction Змінити напрямок на протилежний @@ -3795,71 +5569,86 @@ Building creation aborted. Увімкнення прапора сили Brep для об'єкта - + Add space boundary Додати обмеження простору - + Grouping Групування - + Remove space boundary Видалити обмеження простору - + Ungrouping Розгрупування - + Split Mesh Розділити Сітку - + Mesh to Shape Сітка у Форму - + All good! No problems found Все добре! Проблем не виявлено - - + + Create Component Створити Компонент - + Key Ключ - + The object doesn't have an IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object: Об'єкт не має атрибуту IfcProperties. Скасувати створення таблиці для об'єкта: - + Create IFC properties spreadsheet Створіть таблицю властивостей МДК + + + Create Level + Create Level + + + + Create Fence + Create Fence + + + + Create Box + Create Box + Arch_StructuresFromSelection - + Multiple Structures Множинні Структури - + Create multiple Arch Structures from a selected base, using each selected edge as an extrusion path Створіть кілька Аркових Структур з вибраної основи, використовуючи кожне вибране ребро як шлях екструзії @@ -3867,12 +5656,12 @@ Building creation aborted. Arch_StructuralSystem - + Structural System Структурна система - + Create a structural system from a selected structure and axis Створити структурну систему з вибраної структури та осі @@ -3880,12 +5669,12 @@ Building creation aborted. Arch_Structure - + Structure Структура - + Creates a structure from scratch or from a selected object (sketch, wire, face or solid) Створює структуру з нуля або з вибраного об'єкта (ескіз, сітка, поверхня або суцільне тіло) @@ -3893,1058 +5682,1058 @@ Building creation aborted. App::Property - - + + An optional extrusion path for this element Додатковий шлях витіснення для цього елемента - + The computed length of the extrusion path Розрахована довжина шляху витіснення - + Start offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) Початкова відстань зміщення вздовж лінії витіснення (позитивне значення: розширити, негативне: обрізати) - + End offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) Кінцева відстань зміщення вздовж лінії витискування (позитивне значення: розширити, негативне значення: обрізати) - + Automatically align the Base of the Structure perpendicular to the Tool axis Автоматичне вирівнювання основи структури перпендикулярно до осі інструмента - + X offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Зміщення X між базовою віссю та віссю інструмента (використовується тільки якщо значення BasePerpendicularToTool рівне True) - + Y offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Зсув по Y між базовою віссю та віссю інструмента (використовується тільки якщо BasePerpendicularToTool має значення True) - + Mirror the Base along its Y axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Віддзеркалити основу вздовж осі Y (використовується тільки якщо BasePerpendicularToTool має значення True) - + Base rotation around the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Обертання основи навколо осі інструмента (використовується тільки якщо BasePerpendicularToTool має значення True) - - + + The length of this element, if not based on a profile Довжина цього елемента, якщо він не базується на профілі - - + + The width of this element, if not based on a profile Ширина цього елемента, якщо він не базується на профілі - + The height or extrusion depth of this element. Keep 0 for automatic Висота або глибина екструзії цього елемента. Залишити 0 для автоматичного визначення - - - + + + The normal extrusion direction of this object (keep (0,0,0) for automatic normal) Напрямок нормальної екструзії цього об'єкта (для автоматичної нормальної екструзії зберігайте (0,0,0)) + - The structural nodes of this element Структурні вузли цього елемента - + A description of the standard profile this element is based upon Опис стандартного профілю, на якому базується цей елемент - + Offset distance between the centerline and the nodes line Відстань зміщення між центральною лінією та лінією вузлів - - + + The facemaker type to use to build the profile of this object Тип фейсмейкера, який буде використано для побудови профілю цього об'єкта - - + + Selected edges (or group of edges) of the base ArchSketch, to use in creating the shape of this Arch Structure (instead of using all the Base shape's edges by default). Input are index numbers of edges or groups. Виділені ребра (або групи ребер) базового ArchSketch, які будуть використані при створенні форми цієї аркової структури (замість того, щоб використовувати всі ребра базової форми за замовчуванням). Вхідними даними є індексні номери ребер або груп. - + If the nodes are visible or not Якщо вузли видно чи ні - + The width of the nodes line Ширина лінії вузлів - + The size of the node points Розмір вузлових точок - + The color of the nodes line Колір лінії вузлів - + The type of structural node Тип структурного вузла - + Axes systems this structure is built on Системи осей, на яких побудована ця структура - + The element numbers to exclude when this structure is based on axes Номери елементів, які слід виключити, коли структура базується на осях - + If true the element are aligned with axes Якщо істина, то елементи вирівнюються за осями - + The model description of this equipment Опис моделі цього обладнання - + The URL of the product page of this equipment URL-адреса товарної сторінки даного обладнання - - + + A standard code (MasterFormat, OmniClass,...) Стандартний код (MasterFormat, OmniClass,...) - + Additional snap points for this equipment Додаткові точки прив'язки для цього обладнання - + The electric power needed by this equipment in Watts Електрична потужність, необхідна цьому обладнанню у Ватах + + - - The type of this building Тип цієї будівлі - + The height of this object Висота цього об'єкта - + If true, the height value propagates to contained objects if the height of those objects is set to 0 - If true, the height value propagates to contained objects if the height of those objects is set to 0 + Якщо так, значення висоти поширюється на обʼєкти всередині, якщо висота цих обʼєктів встановлена у 0 - + The level of the (0,0,0) point of this level Рівень точки (0,0,0) цього рівня - + The computed floor area of this floor Розрахункова площа цього поверху - + An optional description for this component Додатковий опис для цього компонента - + An optional tag for this component Необов'язковий тег для цього компонента - - + + The shape of this object Форма цього об'єкта - + This property stores an inventor representation for this object Ця властивість зберігає репрезентацію винахідника для цього об'єкта - + If true, only solids will be collected by this object when referenced from other files Якщо істина, цей об'єкт буде збирати тільки суцільні тіла, коли на нього посилаються з інших файлів - + A MaterialName:SolidIndexesList map that relates material names with solid indexes to be used when referencing this object from other files Мапа MaterialName:SolidIndexesList, яка пов'язує назви матеріалів з твердими індексами, використовуватиметься при посиланні на цей об'єкт з інших файлів - - + + The line width of this object Ширина лінії цього об'єкта - + An optional unit to express levels Додатковий блок для вираження рівнів - + A transformation to apply to the level mark До позначки рівня застосовується перетворення - + If true, show the level Якщо увімкнено, показувати рівень - + If true, show the unit on the level tag Якщо істина, показувати одиницю виміру на відмітці рівня - + If true, display offset will affect the origin mark too Якщо істина, зміщення відображення також впливатиме на мітку початку координат - + If true, the object's label is displayed Якщо істина, то буде показано позначку об'єкта - + The font to be used for texts Шрифт, який буде використовуватися для текстів - + The font size of texts Розмір шрифту текстів - + The individual face colors Індивідуальні кольори поверхонь - + If true, when activated, the working plane will automatically adapt to this level Якщо правда, при активації робоча площина автоматично підлаштовуватиметься під цей рівень - + If set to True, the working plane will be kept on Auto mode Якщо встановлено значення "Правда", робоча площина буде працювати в авто режимі - + Camera position data associated with this object Дані про розташування камери, пов'язані з цим об'єктом - + If set, the view stored in this object will be restored on double-click Якщо вказано, вигляд, збережений у цьому об'єкті, буде відновлено після подвійного клацання - + If True, double-clicking this object in the tree activates it Якщо Правда, подвійне клацання на цей об'єкт у списку активує його - + If this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode. Якщо цю опцію увімкнено, авторське представлення цього об'єкта буде збережено у файлі FreeCAD, що дасть змогу посилатися на нього в інших файлах у легкому тоннажі. - + A slot to save the inventor representation of this object, if enabled Слот для збереження представлення винахідника цього об'єкта, якщо це увімкнено - + If true, show the objects contained in this Building Part will adopt these line, color and transparency settings Якщо правда, показувати об'єкти, що містяться в цьому Будівельному Елементі, з такими налаштуваннями ліній, кольорів і прозорості - + The line width of child objects Ширина лінії дочірніх об'єктів - + The line color of child objects Колір лінії дочірніх об'єктів - + The shape appearance of child objects Вигляд форми дочірніх об'єктів - + The transparency of child objects Прозорість дочірніх об'єктів - + Cut the view above this level Вирізати вид вище цього рівня - + The distance between the level plane and the cut line Відстань між площиною рівня та лінією розрізу - + Turn cutting on when activating this level Ввімкнути вирізання при активації цього рівня - + The capture box for newly created objects expressed as [XMin,YMin,ZMin,XMax,YMax,ZMax] Поле захоплення для новостворених об'єктів, виражене як [XMin,YMin,ZMin,XMax,YMax,ZMax] - + Turns auto group box on/off Автоматичне ввімкнення/вимкнення вікна групування - + Automatically set size from contents Автоматичне встановлення розміру за вмістом - + A margin to use when autosize is turned on Поле для використання, коли ввімкнено авторозмір - + Outside Diameter Зовнішній Діаметр - + Wall thickness Товщина стіни - - - - - - + + + + + + Width of the beam Ширина балки - - - - - - + + + + + + Height of the beam Висота балки - - + + Thickness of the web Товщина стрижня - - + + Thickness of the flanges Товщина флангів - + Thickness of the sides Товщина сторін - + Thickness of the webs Товщина стрижнів - + Thickness of the flange Товщина фланця - + Thickness of the legs Товщина ніжок - + The base terrain of this site Базовий ландшафт цієї ділянки - + The street and house number of this site, with postal box or apartment number if needed Вулиця та номер будинку цієї ділянки, а також номер поштової скриньки або квартири, якщо потрібно - + The postal or zip code of this site Поштовий індекс або zip-код цієї ділянки - + The city of this site Місто цієї ділянки - + The region, province or county of this site Регіон, провінція або округ цієї ділянки - + The country of this site Країна цієї ділянки - - + + The latitude of this site Широта цієї ділянки - + Angle between the true North and the North direction in this document Кут між істинною північчю та північним напрямком у цьому документі - + The elevation of level 0 of this site Висота рівня 0 цієї ділянки - + A URL that shows this site in a mapping website URL-адреса, яка показує цю ділянку на картографічному сайті + - Other shapes that are appended to this object Інші фігури, приєднані до цього об'єкта + - Other shapes that are subtracted from this object Інші фігури, які віднімаються від цього об'єкта + - The area of the projection of this object onto the XY plane Площа проєкції цього об'єкта на площину XY - + The perimeter length of the projected area Довжина периметра проєктованої території - + The volume of earth to be added to this terrain Об'єм землі, який буде додано до цього ландшафту - + The volume of earth to be removed from this terrain Об'єм землі, що буде видалений з цієї місцевості - + An extrusion vector to use when performing boolean operations Вектор витиснення треба використовувати при виконанні логічних операцій - + Remove splitters from the resulting shape Видалити розгалужувачі з отриманої форми - + An optional offset between the model (0,0,0) origin and the point indicated by the geocoordinates Необов'язкове зміщення між початковими координатами моделі (0,0,0) і точкою, вказаною геокоординатами + - The type of this object Тип цього об'єкта - + The time zone where this site is located Часовий пояс, в якому знаходиться ця ділянка - + An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one Додатковий EPW-файл для розташування цього сайту. Зверніться до документації сайту, щоб дізнатися, як його отримати - + Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module Показувати діаграму рози вітрів чи ні. Використовувати шкалу сонячної діаграми. Потрібен модуль "Сонечко" - + Show solar diagram or not Показувати сонячну діаграму чи ні - + The scale of the solar diagram Шкала сонячної діаграми - + The position of the solar diagram Розташування сонячної діаграми - + The color of the solar diagram Колір сонячної діаграми - + When set to 'True North' the whole geometry will be rotated to match the true north of this site Якщо встановлено значення "Істинна північ", вся геометрія буде повернута відповідно до справжньої півночі цього сайту - + Show compass or not Показувати компас чи ні - + The rotation of the Compass relative to the Site Обертання компаса відносно Сайту - + The position of the Compass relative to the Site placement Положення компаса відносно розміщення Сайту - + Update the Declination value based on the compass rotation Оновлення значення Схилення на основі обертання компаса - + The list of angles of the roof segments Перелік кутів нахилу сегментів даху - + The list of horizontal length projections of the roof segments Перелік горизонтальних проєкцій довжини сегментів даху - + The list of IDs of the relative profiles of the roof segments Перелік ідентифікаторів відповідних профілів сегментів даху - + The list of thicknesses of the roof segments Перелік товщин сегментів даху - + The list of overhangs of the roof segments Перелік виступів сегментів даху - + The list of calculated heights of the roof segments Перелік розрахункових висот сегментів даху - + The face number of the base object used to build the roof Номер поверхні базового об'єкта, на якому збудовано дах - + The total length of the ridges and hips of the roof Сумарна довжина гребенів і ребер даху - + The total length of the borders of the roof Загальна довжина меж даху - + Specifies if the direction of the roof should be flipped Вказує, чи потрібно змінювати напрямок даху - + An optional object that defines a volume to be subtracted from walls. If field is set - it has a priority over auto-generated subvolume Необов'язковий об'єкт, який визначає об'єм, що віднімається від стін. Якщо поле встановлено - воно має пріоритет над автоматично згенерованим підоб'ємом - + The base file this component is built upon Базовий файл, на основі якого побудовано цей компонент - + The part to use from the base file Частина для використання з базового файлу - + The way the referenced objects are included in the current document. 'Normal' includes the shape, 'Transient' discards the shape when the object is switched off (smaller filesize), 'Lightweight' does not import the shape but only the OpenInventor representation Спосіб включення об'єктів, на які є посилання, до поточного документа. "Звичайний" включає форму, "Перехідний" відкидає форму, коли об'єкт вимикається (менший розмір файлу), "Полегшений" не імпортує форму, а лише представлення OpenInventor - + Fuse objects of same material З'єднати об'єкти з одного матеріалу - + The latest time stamp of the linked file Найновіша відмітка часу пов'язаного файлу - + If true, the colors from the linked file will be kept updated Якщо правда, то кольори з пов'язаного файлу будуть оновлюватися - + The profile used to build this frame Профіль, з якого виготовлена цей каркас - + Specifies if the profile must be aligned with the extrusion wires Вказує, чи потрібно поєднувати профіль з екструзійними дротами - + An offset vector between the base sketch and the frame Вектор зміщення між базовим ескізом і каркасом - + Crossing point of the path on the profile. Точка перетину ліній на профілі. - + An optional additional placement to add to the profile before extruding it Опціональне додаткове розміщення, яке додається до профілю перед його витисканням - + The rotation of the profile around its extrusion axis Обертання профілю навколо його екструзійної осі - + The type of edges to consider Тип країв, які слід враховувати - + If true, geometry is fused, otherwise a compound Якщо правда, то геометричні фігури зливаються, в іншому випадку - комбінуються - + The objects that host this window Об'єкти, в яких розміщується це вікно - + The components of this window Компоненти цього вікна - + The depth of the hole that this window makes in its host object. If 0, the value will be calculated automatically. Глибина отвору, який це вікно робить у своєму об'єкті. Якщо 0, значення буде обчислено автоматично. - + An optional object that defines a volume to be subtracted from hosts of this window Необов'язковий об'єкт, який визначає об'єм, що віднімається від хостів цього вікна - + The width of this window Ширина цього вікна - + The height of this window Висота цього вікна - + The normal direction of this window Нормальний напрямок цього вікна - + The preset number this window is based on Попередньо встановлений номер, на якому базується це вікно - + The frame size of this window Розмір рамки цього вікна - + The offset size of this window Розмір зміщення цього вікна - + The area of this window Область цього вікна - + The width of louvre elements Ширина жалюзійних елементів - + The space between louvre elements Простір між елементами жалюзі - + Opens the subcomponents that have a hinge defined Відкриває підкомпоненти, які мають визначений шарнір - + The number of the wire that defines the hole. If 0, the value will be calculated automatically Кількість сітки, яка визначає отвір. Якщо 0, значення буде розраховано автоматично - + Shows plan opening symbols if available Показує символи відкриття плану, якщо вони доступні - + Show elevation opening symbols if available Показати символи відкриття висоти, якщо вони доступні - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic Кількість сітки, яка визначає отвір. Значення 0 означає автоматичне - + The axes this system is made of Осі, з яких складається ця система - + The placement of this axis system Розміщення цієї системи осей - + The angle of the truss Кут нахилу в'язки - + The slant type of this truss Похилий тип цієї в'язкими - + The normal direction of this truss Нормальний напрямок цієї в'язки - + The height of the truss at the start position Висота в'язки в початковому положенні - + The height of the truss at the end position Висота в'язки в кінцевому положенні - + An optional start offset for the top strut Додатковий стартовий зсув для верхньої опори - + An optional end offset for the top strut Додатковий торцевий зсув для верхньої стійки - + The height of the main top and bottom elements of the truss Висота основних верхнього і нижнього елементів в'язки - + The width of the main top and bottom elements of the truss Ширина основних верхнього і нижнього елементів в'язки - + The type of the middle element of the truss Тип середнього елемента в'язки - + The direction of the rods Напрямок стрижнів - + The diameter or side of the rods Діаметр або сторона стрижнів - + The number of rod sections Кількість секцій жезла - + If the truss has a rod at its endpoint or not Чи має в'язка стрижень в кінцевій точці чи ні - + How to draw the rods Як намалювати стрижні - + The length of these stairs, if no baseline is defined Довжина цих сходів, якщо не визначена базова лінія - + The width of these stairs Ширина цих сходів - + The total height of these stairs Загальна висота цих сходів - + The alignment of these stairs on their baseline, if applicable Вирівнювання цих сходів по базовій лінії, якщо це можливо - + The width of a Landing (Second edge and after - First edge follows Width property) Ширина Лендінгу (Другий край і після - Перший край слідує за властивістю Width) - + The number of risers in these stairs Кількість підйомів у цих сходах - + The depth of the treads of these stairs Глибина цих сходів - + The height of the risers of these stairs Висота підйомів цих сходів - + The size of the nosing Розмір носової частин - + The thickness of the treads Товщина східців - + The Blondel ratio indicates comfortable stairs and should be between 62 and 64cm or 24.5 and 25.5in Коефіцієнт Блонделя вказує на зручність сходів і повинен бути між 62 і 64 см або 24,5 і 25,5 дюйма - + The thickness of the risers Товщина підйомів - + The depth of the landing of these stairs Глибина сходової площадки цих сходів - + The depth of the treads of these stairs - Enforced regardless of Length or edge's Length Глибина цих сходів - обов'язкова незалежно від її довжини або довжини ребра - + The height of the risers of these stairs - Enforced regardless of Height or edge's Height Висота цих сходів - обов'язкова незалежно від її висоти або висоти ребра - + The direction of flight after landing Напрямок польоту після приземлення - + The 'absolute' top level of a flight of stairs leads to "Абсолютний" верхній рівень сходів веде до - - + + The 'left outline' of stairs "Лівий контур" сходів - + The 'left outline' of all segments of stairs "Лівий контур" всіх сегментів сходів - + The 'right outline' of all segments of stairs "Правий контур" всіх сегментів сходів - + The type of landings of these stairs Тип сходових площадок цих сходів - + The type of winders in these stairs Тип гвинтових сходинок у цих сходах - + The type of structure of these stairs Тип конструкції цих сходів - + The thickness of the massive structure or of the stringers Товщина масивної конструкції або повздовжних балок - + The width of the stringers Ширина повздовжних балок - + The offset between the border of the stairs and the structure Зсув між межею сходів і конструкцією - - + + The overlap of the stringers above the bottom of the treads Перекриття стрингерів над нижньою частиною сходинок - + The thickness of the lower floor slab Товщина плити підлоги нижнього поверху - + The thickness of the upper floor slab Товщина плити підлоги верхнього поверху - + The type of connection between the lower floor slab and the start of the stairs Тип з'єднання між нижньою плитою підлоги і початком сходів - + The type of connection between the end of the stairs and the upper floor slab Тип з'єднання між кінцем сходів і верхньою плитою підлоги @@ -4979,43 +6768,43 @@ Building creation aborted. Якщо правда, огорожа буде пофарбована так само, як оригінальні стовпчик і секція. - - + + A description for this material Опис до цього матеріалу - + A URL where to find information about this material URL-адреса, де можна знайти інформацію про цей матеріал - + The transparency value of this material Значення прозорості цього матеріалу - + The color of this material Колір цього матеріалу - + The color of this material when cut Колір цього матеріалу в розрізі - + The list of layer names Список назв шарів - + The list of layer materials Перелік матеріалів шарів - + The list of layer thicknesses Перелік товщин шарів @@ -5026,6 +6815,7 @@ Building creation aborted. + IFC properties of this object Властивості МДК щодо цього об'єкта @@ -5160,455 +6950,475 @@ Building creation aborted. Глибина сходинок цього елемента - + The thickness or extrusion depth of this element Товщина або глибина екструзії цього елемента - + The number of sheets to use Кількість аркушів для використання - + The offset between this panel and its baseline Зсув між цією панеллю та її базовою лінією - + The length of waves for corrugated elements Довжина хвиль для гофрованих елементів - + The height of waves for corrugated elements Висота хвиль для гофрованих елементів - + The horizontal offset of waves for corrugated elements Горизонтальний зсув хвиль для гофрованих елементів - + The direction of waves for corrugated elements Напрямок хвиль для гофрованих елементів - + The type of waves for corrugated elements Тип хвиль для гофрованих елементів - + If the wave also affects the bottom side or not Якщо хвиля також впливає на нижню сторону чи ні - + The area of this panel Площа цієї панелі - + The linked object Зв'язаний об'єкт - - + + The size of the tag text Розмір тексту мітки - - + + The font of the tag text Шрифт тексту мітки - + The text to display. Can be %tag%, %label% or %description% to display the panel tag or label Текст для відображення. Може бути %tag%, %label% або %description% для відображення мітки або позначки панелі - - + + The position of the tag text. Keep (0,0,0) for center position Позиція тексту тегу. Зберігати (0,0,0) для центральної позиції - - + + The rotation of the tag text Поворот тексту мітки - - + + If True, the object is rendered as a face, if possible. Якщо істина, то об'єкт зображується як поверхня, якщо це можливо. - + The allowed angles this object can be rotated to when placed on sheets Допустимі кути, на які можна повертати цей об'єкт при розміщенні на аркушах - + An offset value to move the cut plane from the center point Значення зсуву для переміщення площини розрізу від центральної точки - - + + A margin inside the boundary Поле всередині кордону - - + + Turns the display of the margin on/off Вмикає/вимикає показ поля - + The linked Panel cuts Пов'язані розрізи Панелі - + The tag text to display Текст мітки для перегляду - + The width of the sheet Ширина аркуша - + The height of the sheet Висота аркуша - + The fill ratio of this sheet Коефіцієнт заповнення цього аркуша - + Specifies an angle for the wood grain (Clockwise, 0 is North) Вказує кут для текстури дерева (за годинниковою стрілкою, 0 - північ) - + Specifies the scale applied to each panel view. Вказує масштаб, що застосовується до кожного подання панелі. - + A list of possible rotations for the nester Список можливих ротацій для гнізда - + Turns the display of the wood grain texture on/off Вмикає/вимикає відображення текстури деревини - + An optional host object for this curtain wall Додатковий об'єкт для цієї навісної стіни - + The height of the curtain wall, if based on an edge Висота навісної стіни, якщо вона базується на ребрі - + The number of vertical mullions Кількість вертикальних опорних балок - + If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not Чи вирівнюється профіль вертикальних балок з поверхнею, чи ні - + The number of vertical sections of this curtain wall Кількість вертикальних секцій цієї навісної стіни - + The height of the vertical mullions profile, if no profile is used Висота профілю вертикальних опорних балок, якщо профіль не використовується - + The width of the vertical mullions profile, if no profile is used Ширина профілю вертикальних опорних балок, якщо профіль не використовується - + A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) Профіль для вертикальних опорних балок (відключає розмір вертикальної балки) - + The number of horizontal mullions Кількість горизонтальних опорних балок - + If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not Чи вирівнюється профіль горизонтальних опорних балок з поверхнею, чи ні - + The number of horizontal sections of this curtain wall Кількість горизонтальних секцій цієї навісної стіни - + The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used Висота профілю горизонтальних опорних балок, якщо профіль не використовується - + The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used Ширина профілю горизонтальних опорних балок, якщо профіль не використовується - + A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size) Профіль для горизонтальних опорних балок (відключає розмір горизонтальної балки) - + The number of diagonal mullions Кількість діагональних опорних балок - + The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used Розмір діагональних опорних балок, якщо такі є, якщо профіль не використовується - + A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size) Профіль для діагональних опорних балок (відключає розмір горизонтальної балки) - + The number of panels Кількість панелей - + The thickness of the panels Товщина панелей - + Swaps horizontal and vertical lines Міняє місцями горизонтальні та вертикальні лінії - + Perform subtractions between components so none overlap Виконуйте вирахування між компонентами так, щоб вони не перетиналися - + Centers the profile over the edges or not Центрувати профіль по краях чи ні - + The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall Орієнтир вертикального напрямку, який буде використовуватися цим об'єктом для визначення вертикальних/горизонтальних напрямків. Наблизьте його до фактичного вертикального напрямку вашої стіни - + + Input are index numbers of edges of Base ArchSketch/Sketch geometries (in Edit mode). Selected edges are used to create the shape of this Arch Curtain Wall (instead of using all edges by default). [ENHANCED by ArchSketch] GUI 'Edit Curtain Wall' Tool is provided in external Add-on ('SketchArch') to let users to select the edges interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. Property is ignored if Base ArchSketch provided the selected edges. + Input are index numbers of edges of Base ArchSketch/Sketch geometries (in Edit mode). Selected edges are used to create the shape of this Arch Curtain Wall (instead of using all edges by default). [ENHANCED by ArchSketch] GUI 'Edit Curtain Wall' Tool is provided in external Add-on ('SketchArch') to let users to select the edges interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. Property is ignored if Base ArchSketch provided the selected edges. + + + The diameter of this pipe, if not based on a profile Діаметр цієї труби, якщо вона не базується на профілі - + + The width of this pipe, if not based on a profile + The width of this pipe, if not based on a profile + + + + The height of this pipe, if not based on a profile + The height of this pipe, if not based on a profile + + + The length of this pipe, if not based on an edge Довжина цієї труби, якщо вона не базується на ребрі - + An optional closed profile to base this pipe on Додатковий закритий профіль для основи цієї труби - + Offset from the start point Відхилення від початкової точки - + Offset from the end point Відхилення від кінцевої точки - + The wall thickness of this pipe, if not based on a profile Товщина стінки цієї труби, якщо вона не базується на профілі - + + If not based on a profile, this controls the profile of this pipe + If not based on a profile, this controls the profile of this pipe + + + The curvature radius of this connector Радіус кривизни цього з'єднувача - + The pipes linked by this connector Труби, з'єднані цим з'єднувачем - + The type of this connector Тип з'єднувача - + The description column Стовпець опису - + The values column Стовпчик значень - + The units column Колонка одиниць виміру - + The objects column Стовпчик об'єктів - + The filter column Фільтрувальна колонка - + If True, a spreadsheet containing the results is recreated when needed Якщо істина, електронна таблиця, що містить результати, створюється за потреби - + If True, the schedule and the associated spreadsheet are updated whenever the document is recomputed Якщо істина, розклад і пов'язана з ним електронна таблиця оновлюється щоразу, коли документ повторно обчислюється - + The Arch Schedule that uses this spreadsheet Arch Schedule, що використовує цю електронну таблицю - + If True, additional lines with each individual object are added to the results Якщо істина, то до результатів додаються додаткові рядки з кожним окремим об'єктом - + The placement of this object Розміщення цього об'єкта - + The intervals between axes Інтервали між осями - + The angles of each axis Кути кожної осі - + The label of each axis Позначка кожної осі - + An optional custom bubble number Необов'язковий користувацький номер бульбашки - + The length of the axes Довжина осей - + If not zero, the axes are not represented as one full line but as two lines of the given length Якщо не нуль, то осі зображуються не однією суцільною лінією, а двома лініями заданої довжини - + The size of the axis bubbles Розмір осьових бульбашок - + The numbering style Стиль нумерації - + The type of line to draw this axis The numbering styleТип лінії для побудови цієї осі - + Where to add bubbles to this axis: Start, end, both or none - + The line width to draw this axis Ширина лінії для малювання цієї осі - + The color of this axis Колір цієї осі - + The number of the first axis Номер першої осі - + The font to use for texts Шрифт для тексту - + The font size Розмір шрифту - + If true, show the labels Якщо істина, відображати мітки - + A transformation to apply to each label Трансформація для застосування до кожної позначки @@ -5663,364 +7473,379 @@ Building creation aborted. Необов'язкова вісь або система осей, на якій має бути продубльований цей об'єкт - + Use the material color as this object's shape color, if available Використовуйте колір матеріалу як колір форми цього об'єкта, якщо він доступний - + The diameter of the bar Діаметр прутка - + The distance between the border of the beam and the first bar (concrete cover). Відстань між межею балки і першим брусом (бетонним покриттям). - + The distance between the border of the beam and the last bar (concrete cover). Відстань між краєм балки та останнім брусом (бетонним покриттям). - + The amount of bars Кількість брусків - + The spacing between the bars Відстань між брусками - + The total distance to span the rebars over. Keep 0 to automatically use the host shape size. Загальна відстань, на яку потрібно розтягнути арматуру. Залишити 0, щоб автоматично використовувати розмір головної фігури. - + The direction to use to spread the bars. Keep (0,0,0) for automatic direction. Напрямок, в якому потрібно розкласти балки. Залишити (0,0,0) для автоматичного напрямку. - + The fillet to apply to the angle of the base profile. This value is multiplied by the bar diameter. Скруглення прикладається до кута базового профілю. Це значення множиться на діаметр прутка. - + List of placement of all the bars Список розміщення всіх брусків - + The structure object that hosts this rebar Об'єкт структури, який містить цю арматуру - + The custom spacing of rebar Нестандартна відстань між арматурою - + Length of a single rebar Довжина однієї арматури - + Total length of all rebars Загальна довжина всіх арматур - + The rebar mark Мітка арматури - + Shape of rebar Форма арматури - + The objects that must be considered by this section plane. Empty means the whole document. Об'єкти, які повинні бути розглянуті на цій площині перерізу. Порожній означає весь документ. - + If false, non-solids will be cut too, with possible wrong results. Якщо неправда, не суцільні тіла також будуть вирізані, що може призвести до неправильного результату. - + If True, resulting views will be clipped to the section plane area. Якщо істина, отримані види будуть обрізані до області площини перерізу. - + If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas. Якщо увімкнено, колір матеріалу, який буде використовуватися для заповнення розрізаних областей. - + Geometry further than this value will be cut off. Keep zero for unlimited. Геометричні фігури, що перевищують це значення, буде відрізано. Залишити нуль для необмеженої кількості. - + The display length of this section plane Показ довжини цієї площини перетину - + The display height of this section plane Показ висоти цієї площини перетину - + The size of the arrows of this section plane Розмір стрілок цієї площини перетину - + The transparency of this object Прозорість цього об'єкта - - + + Show the cut in the 3D view Показати позначки в 3D-вигляді - + The color of this object Колір цього об'єкта - + The distance between the cut plane and the actual view cut (keep this a very small value but not zero) Відстань між площиною розрізу та фактичним розрізом вигляду (значення задане дуже малим, але не нульовим) - + Show the label in the 3D view Показати позначку в 3D-вигляді - - + + The name of the font Назва шрифту - - + + The size of the text font Розмір шрифту тексту - + The objects that make the boundaries of this space object Об'єкти, що утворюють межі цього просторового об'єкта - - The computed floor area of this space - Розрахункова площа цього приміщення + + Identical to Horizontal Area + Identical to Horizontal Area - + The finishing of the floor of this space Кінцева обробка підлоги цього простору - + The finishing of the walls of this space Кінцева обробка стін цього простору - + The finishing of the ceiling of this space Кінцева обробка стелі цього простору - + Objects that are included inside this space, such as furniture Об'єкти, що входять до цього простору, такі як меблі - + The type of this space Тип цього простору - + The thickness of the floor finish Товщина покриття підлоги - + The number of people who typically occupy this space Кількість людей, які зазвичай займають цей простір - + The electric power needed to light this space in Watts Електроенергія, необхідна для освітлення цього простору у Ватах - + The electric power needed by the equipment of this space in Watts Електрична потужність, необхідна для обладнання цього простору у Ватах - + If True, Equipment Power will be automatically filled by the equipment included in this space Якщо істина, потужність обладнання буде автоматично заповнена обладнанням, що входить до цього простору - + The type of air conditioning of this space Тип кондиціонування цього приміщення - + Specifies if this space is internal or external Вказує, чи є цей простір внутрішнім або зовнішнім - - The text to show. Use $area, $label, $tag, $longname, $description and for finishes $floor, $walls, $ceiling to insert the respective data - The text to show. Use $area, $label, $tag, $longname, $description and for finishes $floor, $walls, $ceiling to insert the respective data + + Defines the calculation type for the horizontal area and its perimeter length + Defines the calculation type for the horizontal area and its perimeter length - + + The text to show. Use $area, $label, $tag, $longname, $description and for finishes $floor, $walls, $ceiling to insert the respective data + Текст для показу. Використовуйте $area, $label, $tag, $longname, $description і для оздоблення $floor, $walls, $ceiling, щоб вставити відповідні дані + + + The color of the area text Колір тексту області - + The size of the first line of text Розмір першого рядка тексту - + The space between the lines of text Простір між рядками тексту - + The position of the text. Leave (0,0,0) for automatic position Позиція тексту. Залиште (0,0,0) для автоматичного позиціонування - + The justification of the text Обґрунтування тексту - + The number of decimals to use for calculated texts Кількість знаків після коми для обчислюваних текстів - + Show the unit suffix Показати суфікс одиниці виміру - + The length of this wall. Not used if this wall is based on an underlying object Довжина цієї стіни. Не використовується, якщо ця стіна базується на об'єкті, що розташований під нею - - The width of this wall. Not used if this wall is based on a face - Ширина цієї стіни. Не використовується, якщо ця стіна базується на поверхні - - - - This overrides Width attribute to set width of each segment of wall. Ignored if Base object provides Widths information, with getWidths() method. (The 1st value override 'Width' attribute for 1st segment of wall; if a value is zero, 1st value of 'OverrideWidth' will be followed) - Це перевизначає атрибут Width, щоб задати ширину кожного сегмента стіни. Ігнорується, якщо об'єкт База надає інформацію про ширину за допомогою методу getWidths(). (Перше значення перевизначає атрибут "Ширина" для 1-го сегмента стіни; якщо значення дорівнює нулю, буде використано перше значення "Перевизначення ширини") - - - - This overrides Align attribute to set Align of each segment of wall. Ignored if Base object provides Aligns information, with getAligns() method. (The 1st value override 'Align' attribute for 1st segment of wall; if a value is not 'Left, Right, Center', 1st value of 'OverrideAlign' will be followed) - Перевизначає атрибут "Вирівнювання" для встановлення вирівнювання кожного сегмента стіни. Ігнорується, якщо об'єкт "База" надає інформацію про вирівнювання за допомогою методу getAligns(). (Перше значення перевизначає атрибут "Вирівнювання" для 1-го сегмента стіни; якщо значення не є "Ліворуч, Праворуч, По центру", то буде використано перше значення "ПеревизначитиВирівнювання") - - - + The height of this wall. Keep 0 for automatic. Not used if this wall is based on a solid Висота цієї стіни. Залиште 0 для автоматичного. Не використовується, якщо ця стіна базується на суцільному тілі - + The area of this wall as a simple Height * Length calculation Площа цієї стіни як простий розрахунок Висота * Довжина - - The alignment of this wall on its base object, if applicable - Вирівнювання цієї стіни на базовому об'єкті, якщо це можливо - - - + The face number of the base object used to build this wall Номер поверхні базового об'єкта, з якого побудована ця стіна - - The offset between this wall and its baseline (only for left and right alignments) - Зміщення між цією стіною та її базовою лінією (тільки для лівого та правого вирівнювання) + + The width of this wall. Not used if this wall is based on a face. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information. + The width of this wall. Not used if this wall is based on a face. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information. - + + This overrides Width attribute to set width of each segment of wall. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Widths information, with getWidths() method (If a value is zero, the value of 'Width' will be followed). [ENHANCEMENT by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Width' Tool is provided in external SketchArch Add-on to let users to set the values interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. + This overrides Width attribute to set width of each segment of wall. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Widths information, with getWidths() method (If a value is zero, the value of 'Width' will be followed). [ENHANCEMENT by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Width' Tool is provided in external SketchArch Add-on to let users to set the values interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. + + + + This overrides Align attribute to set align of each segment of wall. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Aligns information, with getAligns() method (If a value is not 'Left, Right, Center', the value of 'Align' will be followed). [ENHANCEMENT by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Align' Tool is provided in external SketchArch Add-on to let users to set the values interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. + This overrides Align attribute to set align of each segment of wall. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Aligns information, with getAligns() method (If a value is not 'Left, Right, Center', the value of 'Align' will be followed). [ENHANCEMENT by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Align' Tool is provided in external SketchArch Add-on to let users to set the values interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. + + + + This overrides Offset attribute to set offset of each segment of wall. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Offsets information, with getOffsets() method (If a value is zero, the value of 'Offset' will be followed). [ENHANCED by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Offset' Tool is provided in external Add-on ('SketchArch') to let users to select the edges interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. Property is ignored if Base ArchSketch provided the selected edges. + This overrides Offset attribute to set offset of each segment of wall. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Offsets information, with getOffsets() method (If a value is zero, the value of 'Offset' will be followed). [ENHANCED by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Offset' Tool is provided in external Add-on ('SketchArch') to let users to select the edges interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. Property is ignored if Base ArchSketch provided the selected edges. + + + + The alignment of this wall on its base object, if applicable. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information. + The alignment of this wall on its base object, if applicable. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information. + + + + The offset between this wall and its baseline (only for left and right alignments). Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information. + The offset between this wall and its baseline (only for left and right alignments). Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information. + + + Enable this to make the wall generate blocks Увімкніть цю опцію, щоб стіна генерувала блоки - + The length of each block Довжина кожного блоку - + The height of each block Висота кожного блоку - + The horizontal offset of the first line of blocks Горизонтальний зсув першого рядка блоків - + The horizontal offset of the second line of blocks Горизонтальний зсув другого рядка блоків - + The size of the joints between each block Розмір швів між кожним блоком - + The number of entire blocks Кількість цілих блоків - + The number of broken blocks Кількість розбитих блоків + + + Use Base ArchSketch (if used) data (e.g. widths, aligns, offsets) instead of Wall's properties + Use Base ArchSketch (if used) data (e.g. widths, aligns, offsets) instead of Wall's properties + Arch_StructureTools - - + + Structure tools Структурні інструменти @@ -6028,12 +7853,12 @@ Building creation aborted. Arch_Equipment - + Equipment Обладнання - + Creates an equipment from a selected object (Part or Mesh) Створює обладнання з вибраного об'єкта (Деталь або Сітка) @@ -6041,33 +7866,20 @@ Building creation aborted. Arch_3Views - + 3 views from mesh 3 види з сітки - + Creates 3 views (top, front, side) from a mesh-based object Створює 3 види (зверху, спереду, збоку) з об'єкта на основі сіті - - Arch_BuildingPart - - - BuildingPart - Будівельна частина - - - - Creates a BuildingPart including selected objects - Створює Деталь будівлі з вибраними об'єктами - - Draft - + Writing camera position Запис положення камери @@ -6075,118 +7887,115 @@ Building creation aborted. Workbench - - Structure tools - Структурні інструменти + + Drafting tools + Drafting tools - - Axis tools - Інструменти для обробки осей - - - - Panel tools - Інструменти панелі - - - - Material tools - Інструменти для роботи з матеріалами - - - - Pipe tools - Інструменти для обробки труб - - - - Rebar tools - Інструменти для арматури - - - - Arch tools - Інструменти для арок - - - - Draft creation tools - Інструменти для створення чернеток - - - - Draft annotation tools - Інструменти для створення проєктів анотацій - - - - Draft modification tools - Чернетка інструментів для модифікації - - - + Draft snap Черновий монтаж - - - &Arch - &Арка + + 3D/BIM tools + 3D/BIM tools - - - Utilities - Утиліти + + Annotation tools + Annotation tools - - - - - &Draft - &Ескіз + + 2D modification tools + 2D modification tools - - Creation - Створення + + Manage tools + Manage tools - - Annotation - Анотація + + General modification tools + General modification tools - - Modification - Зміна - - - - Arch_RebarTools - - - Rebar tools - Інструменти для арматури + + Object modification tools + Object modification tools - - Create various types of rebars, including U-shaped, L-shaped, and stirrup - Створюйте різні типи арматури, зокрема U-подібну, L-подібну та стремено + + 3D modification tools + 3D modification tools + + + + &2D Drafting + &2D Drafting + + + + &3D/BIM + &3D/BIM + + + + Reinforcement tools + Reinforcement tools + + + + &Annotation + & Анотації + + + + &Snapping + &Snapping + + + + &Modify + &Modify + + + + &Manage + &Manage + + + + &Flamingo + &Flamingo + + + + &Fasteners + &Fasteners + + + + &Utils + &Utils + + + + Nudge + Nudge Arch_Profile - + Profile Профіль - + Creates a profile Створює профіль @@ -6194,12 +8003,12 @@ Building creation aborted. Arch_Site - + Site Ділянка - + Creates a site including selected objects. Створює об'єкт поверхні, який включає обрані об'єкти. @@ -6207,12 +8016,12 @@ Building creation aborted. Arch_Roof - + Roof Дах - + Creates a roof object from the selected wire. Створює об'єкт даху з вибраної сітки. @@ -6220,12 +8029,12 @@ Building creation aborted. Arch_CutPlane - + Cut with plane Вирізати з площиною - + Cut an object with a plane Вирізати об'єкт з площиною @@ -6233,12 +8042,12 @@ Building creation aborted. Arch_Reference - + External reference Зовнішній референс - + Creates an external reference object Створює зовнішній об'єкт референсу @@ -6246,12 +8055,12 @@ Building creation aborted. Arch_Frame - + Frame Рамка - + Creates a frame object from a planar 2D object (the extrusion path(s)) and a profile. Make sure objects are selected in that order. Створює каркасний об'єкт з плоского 2D-об'єкта (контуру(ів) екструзії) і профілю. Необхідно вибирати об'єкти саме в такому порядку. @@ -6259,12 +8068,12 @@ Building creation aborted. Arch_Window - + Window Вікно - + Creates a window object from a selected object (wire, rectangle or sketch) Створює об'єкт вікна з вибраного об'єкта (сітки, прямокутника або ескізу) @@ -6272,12 +8081,12 @@ Building creation aborted. Arch_AxisSystem - + Axis System Система Осей - + Creates an axis system from a set of axes Створює систему осей з набору осей @@ -6285,38 +8094,25 @@ Building creation aborted. Arch_Truss - + Truss Ферма - + Creates a truss object from selected line or from scratch Створює об'єкт в'язки на основі вибраної лінії або з нуля - - Arch_Project - - - Project - Проект - - - - Creates a project entity aggregating the selected sites. - Створює об'єкт проєкту, що об'єднує вибрані сайти. - - Arch_Stairs - + Stairs Сходи - + Creates a flight of stairs Створює сходи @@ -6324,12 +8120,12 @@ Building creation aborted. Arch_Space - + Space Проміжок - + Creates a space object from selected boundary objects Створює просторовий об'єкт з вибраних граничних об'єктів @@ -6337,12 +8133,12 @@ Building creation aborted. Arch_Fence - + Fence Паркан - + Creates a fence object from a selected section, post and path Створює об'єкт огорожі з вибраної секції, стовпа та шляху @@ -6350,12 +8146,12 @@ Building creation aborted. Arch_Material - + Material Матеріал - + Creates or edits the material definition of a selected object. Створює або редагує визначення матеріалу вибраного об'єкта. @@ -6363,12 +8159,12 @@ Building creation aborted. Arch_MultiMaterial - + Multi-Material Мультиматеріал - + Creates or edits multi-materials Створює або редагує мультимедійні матеріали @@ -6376,8 +8172,8 @@ Building creation aborted. Arch_MaterialTools - - + + Material tools Матеріальні інструменти @@ -6385,72 +8181,72 @@ Building creation aborted. Arch_Grid - + Grid Сітка - + Creates a customizable grid object Створює об'єкт сітки, що налаштовується - + The number of rows Кількість рядків - + The number of columns Кількість стовпців - + The sizes for rows Розміри для рядів - + The sizes of columns Розміри колонок - + The span ranges of cells that are merged together Діапазони клітинок, які об'єднуються разом - + The type of 3D points produced by this grid object Тип 3D-точок, що створюються цим об'єктом сітки - + The total width of this grid Загальна ширина цієї сітки - + The total height of this grid Загальна висота цієї сітки - + Creates automatic column divisions (set to 0 to disable) Створює автоматичне розділення стовпців (встановити 0, щоб вимкнути) - + Creates automatic row divisions (set to 0 to disable) Створює автоматичне розділення рядків (встановити на 0, щоб вимкнути) - + When in edge midpoint mode, if this grid must reorient its children along edge normals or not У режимі середньої точки краю, чи повинна ця сітка переорієнтовувати своїх дочірніх елементів вздовж нормальних до країв чи ні - + The indices of faces to hide Індекси поверхонь, які потрібно приховати @@ -6458,12 +8254,12 @@ Building creation aborted. Arch_Panel - + Panel Панель - + Creates a panel object from scratch or from a selected object (sketch, wire, face or solid) Створює об'єкт панелі з нуля або з вибраного об'єкта (креслення, сітка, поверхня або суцільне тіло) @@ -6471,12 +8267,12 @@ Building creation aborted. Arch_Panel_Cut - + Panel Cut Об'єкт " Panel Cut object" - це 2D-об'єкт, який показує контур об'єкта " Arch Panel object", який зазвичай вирізається верстатом з ЧПУ. - + Creates 2D views of selected panels Створює 2D-вигляди вибраних панелей @@ -6484,12 +8280,12 @@ Building creation aborted. Arch_Panel_Sheet - + Panel Sheet Об’єкт Panel Sheet - це сукупність об’єктів Panel Cut, що знаходяться всередині певної області, зазвичай використовується машинами з ЧПУ для вирізання декількох шматків з дошки. - + Creates a 2D sheet which can contain panel cuts Створює 2D аркуш, який може містити розрізи панелей @@ -6497,12 +8293,12 @@ Building creation aborted. Arch_Nest - + Nest Гніздо - + Nests a series of selected shapes in a container Вкладає серію вибраних фігур у контейнер @@ -6510,8 +8306,8 @@ Building creation aborted. Arch_PanelTools - - + + Panel tools Інструменти панелі @@ -6519,12 +8315,12 @@ Building creation aborted. Arch_CurtainWall - + Curtain Wall Навісні стіни - + Creates a curtain wall object from selected line or from scratch Створює об'єкт навісної стіни на основі вибраної лінії або з нуля @@ -6532,12 +8328,12 @@ Building creation aborted. Arch_Pipe - + Pipe Труба - + Creates a pipe object from a given Wire or Line Створює об'єкт труби із заданого дроту або лінії @@ -6545,12 +8341,12 @@ Building creation aborted. Arch_PipeConnector - + Connector З'єднувач - + Creates a connector between 2 or 3 selected pipes Створює з'єднання між 2 або 3 вибраними трубами @@ -6558,8 +8354,8 @@ Building creation aborted. Arch_PipeTools - - + + Pipe tools Інструменти для обробки труб @@ -6567,12 +8363,12 @@ Building creation aborted. Arch_Schedule - + Schedule Розклад - + Creates a schedule to collect data from the model Створює розклад для збору даних з моделі @@ -6593,12 +8389,12 @@ Building creation aborted. Arch_Axis - + Axis Вісь - + Creates a set of axes Створює набір осей @@ -6606,8 +8402,8 @@ Building creation aborted. Arch_AxisTools - - + + Axis tools Інструменти для обробки осей @@ -6615,12 +8411,12 @@ Building creation aborted. Arch_Rebar - + Custom Rebar Нестандартна арматура - + Creates a Reinforcement bar from the selected face of solid object and/or a sketch Створює арматуру з виділеної поверхні об'єкта суцільного тіла та/або ескізу @@ -6628,12 +8424,12 @@ Building creation aborted. Arch_SectionPlane - + Section Plane Площина перерізу - + Creates a section plane object, including the selected objects Створює об'єкт площини перетину, включаючи виділені об'єкти @@ -6642,6 +8438,7 @@ Building creation aborted. Arch_Building + Building Будівля @@ -6650,16 +8447,21 @@ Building creation aborted. Creates a building object including selected objects. Створює об'єкт будівлі, включаючи вибрані об'єкти. + + + Creates a building object. + Creates a building object. + Arch_Wall - + Wall Стіна - + Creates a wall object from scratch or from a selected object (wire, face or solid) Створює настінний об'єкт з нуля або з вибраного об'єкта (сітки, поверхні або суцільного тала) @@ -6667,12 +8469,12 @@ Building creation aborted. Arch_MergeWalls - + Merge Walls Об'єднати Стіни - + Merges the selected walls, if possible Об'єднує вибрані стіни, якщо це можливо @@ -6680,12 +8482,12 @@ Building creation aborted. Arch_Add - + Add component Додати компонент - + Adds the selected components to the active object Додає вибрані компоненти до активного об'єкта @@ -6693,12 +8495,12 @@ Building creation aborted. Arch_Remove - + Remove component Видалити компонент - + Remove the selected components from their parents, or create a hole in a component Видаліть вибрані компоненти з їхніх джерел або створіть отвір у компоненті @@ -6706,12 +8508,12 @@ Building creation aborted. Arch_SplitMesh - + Split Mesh Розділити Сітку - + Splits selected meshes into independent components Розділяє вибрані сітки на незалежні компоненти @@ -6719,12 +8521,12 @@ Building creation aborted. Arch_MeshToShape - + Mesh to Shape Сітка у Форму - + Turns selected meshes into Part Shape objects Перетворює виділені сітки на об'єкти Part Shape @@ -6732,12 +8534,12 @@ Building creation aborted. Arch_SelectNonSolidMeshes - + Select non-manifold meshes Оберіть не багатовимірні сітки - + Selects all non-manifold meshes from the document or from the selected groups Виділяє всі небагатовимірні сітки з документа або з вибраних груп @@ -6745,12 +8547,12 @@ Building creation aborted. Arch_RemoveShape - + Remove Shape from Arch Видалити фігуру з арки - + Removes cubic shapes from Arch components Видаляє кубічні форми з компонентів арки @@ -6758,12 +8560,12 @@ Building creation aborted. Arch_CloseHoles - + Close holes Закрити отвори - + Closes holes in open shapes, turning them solids Закриває отвори у відкритих формах, перетворюючи їх на суцільні тіла @@ -6771,12 +8573,12 @@ Building creation aborted. Arch_Check - + Check Перевірити - + Checks the selected objects for problems Перевіряє вибрані об'єкти на наявність проблем @@ -6784,12 +8586,12 @@ Building creation aborted. Arch_Survey - + Survey Перегляд - + Starts survey Початок опитування @@ -6797,12 +8599,12 @@ Building creation aborted. Arch_ToggleIfcBrepFlag - + Toggle IFC Brep flag Перемкнути прапор МДК Brep - + Force an object to be exported as Brep or not Примусити об'єкт експортуватися як Brep чи ні @@ -6810,12 +8612,12 @@ Building creation aborted. Arch_Component - + Component Компонент - + Creates an undefined architectural component Створює невизначений архітектурний компонент @@ -6823,12 +8625,12 @@ Building creation aborted. Arch_CloneComponent - + Clone component Клонувати компонент - + Clones an object as an undefined architectural component Клонує об'єкт як невизначений архітектурний компонент @@ -6836,12 +8638,12 @@ Building creation aborted. Arch_IfcSpreadsheet - + Create IFC spreadsheet... Створіть електронну таблицю МДК... - + Creates a spreadsheet to store IFC properties of an object. Створює електронну таблицю для зберігання властивостей МФК об'єкта. @@ -6849,12 +8651,12 @@ Building creation aborted. Arch_ToggleSubs - + Toggle subcomponents Перемикання підкомпонентів - + Shows or hides the subcomponents of this object Показує або приховує підкомпоненти цього об'єкта @@ -6862,9 +8664,9 @@ Building creation aborted. Command - + - + Transform Перетворити @@ -6872,26 +8674,2541 @@ Building creation aborted. QObject - - - Arch - Арка + + BIM + BIM - - - - - + Draft Креслення - - - + Import-Export Імпорт-експорт + + BIM + + + + Custom... + Custom... + + + + + + + Auto + Автоматично + + + + Toggle report panels on/off (Ctrl+0) + Toggle report panels on/off (Ctrl+0) + + + + Toggle BIM views panel on/off (Ctrl+9) + Toggle BIM views panel on/off (Ctrl+9) + + + + Toggle 3D view background between simple and gradient + Toggle 3D view background between simple and gradient + + + + The value of the nudge movement (rotation is always 45°).CTRL+arrows to move +CTRL+, to rotate leftCTRL+. to rotate right +CTRL+PgUp to extend extrusionCTRL+PgDown to shrink extrusionCTRL+/ to switch between auto and manual mode + The value of the nudge movement (rotation is always 45°).CTRL+arrows to move +CTRL+, to rotate leftCTRL+. to rotate right +CTRL+PgUp to extend extrusionCTRL+PgDown to shrink extrusionCTRL+/ to switch between auto and manual mode + + + + The BIM workbench is used to model buildings + The BIM workbench is used to model buildings + + + + + BIM + BIM + + + + Snapping + Snapping + + + + Box dimensions + Box dimensions + + + + + Length + Довжина + + + + + Width + Ширина + + + + + Height + Висота + + + + + Search... + Шукати... + + + + Searches classes + Searches classes + + + + Editing + Editing + + + + The document currently viewed must be your main one. The other contains newer objects that you wish to merge into this one. Make sure only the objects you wish to compare are visible in both. Proceed? + The document currently viewed must be your main one. The other contains newer objects that you wish to merge into this one. Make sure only the objects you wish to compare are visible in both. Proceed? + + + + objects still have the same shape but have a different material. Do you wish to update them in the main document? + objects still have the same shape but have a different material. Do you wish to update them in the main document? + + + + objects have no IFC ID in the main document, but an identical object with an ID exists in the new document. Transfer these IDs to the original objects? + objects have no IFC ID in the main document, but an identical object with an ID exists in the new document. Transfer these IDs to the original objects? + + + + objects had their name changed. Rename them? + objects had their name changed. Rename them? + + + + objects had their properties changed. Update? + objects had their properties changed. Update? + + + + objects have their location changed. Move them to their new position? + objects have their location changed. Move them to their new position? + + + + Do you wish to colorize the objects that have moved in yellow in the other file (to serve as a diff)? + Do you wish to colorize the objects that have moved in yellow in the other file (to serve as a diff)? + + + + Do you wish to colorize the objects that have been modified in orange in the other file (to serve as a diff)? + Do you wish to colorize the objects that have been modified in orange in the other file (to serve as a diff)? + + + + objects don't exist anymore in the new document. Move them to a 'To Delete' group? + objects don't exist anymore in the new document. Move them to a 'To Delete' group? + + + + Do you wish to colorize the objects that have been removed in red in the other file (to serve as a diff)? + Do you wish to colorize the objects that have been removed in red in the other file (to serve as a diff)? + + + + Do you wish to colorize the objects that have been added in green in the other file (to serve as a diff)? + Do you wish to colorize the objects that have been added in green in the other file (to serve as a diff)? + + + + You need two documents open to run this tool. One which is your main document, and one that contains new objects that you wish to compare against the existing one. Make sure only the objects you wish to compare in both documents are visible. + You need two documents open to run this tool. One which is your main document, and one that contains new objects that you wish to compare against the existing one. Make sure only the objects you wish to compare in both documents are visible. + + + + + + Create new material + Create new material + + + + + + Create new multi-material + Create new multi-material + + + + + + Label + Позначка + + + + + IFC type + IFC type + + + + Material + Матеріал + + + + IfcOpenShell was not found on this system. IFC support is disabled + IfcOpenShell was not found on this system. IFC support is disabled + + + + Objects structure + Objects structure + + + + Attribute + Attribute + + + + + Value + Значення + + + + Property + Властивість + + + + Ifc Explorer + Ifc Explorer + + + + Open + Відкрити + + + + Open another IFC file... + Open another IFC file... + + + + Back + Back + + + + Go back to last item selected + Go back to last item selected + + + + Insert + Вставити + + + + Inserts the selected object and its children in the active document + Inserts the selected object and its children in the active document + + + + Mesh + Сітка(Меш) + + + + Turn mesh display on/off + Turn mesh display on/off + + + + Select an IFC file + Select an IFC file + + + + IFC files (*.ifc) + IFC files (*.ifc) + + + + File not found + Файл не знайдено + + + + IFC Explorer + IFC Explorer + + + + Error in entity + Error in entity + + + + Custom properties sets can be defined in + Custom properties sets can be defined in + + + + Add property... + Додати властивість... + + + + Add property set... + Додати набір властивостей... + + + + New... + Новий... + + + + Search results + Search results + + + + Warning: object %1 has old-styled IfcProperties and cannot be updated + Warning: object %1 has old-styled IfcProperties and cannot be updated + + + + Please select or create a property set first in which the new property should be placed. + Please select or create a property set first in which the new property should be placed. + + + + New property set + Новий набір властивостей + + + + Property set name: + Property set name: + + + + Area + Площа + + + + Horizontal Area + Horizontal Area + + + + Vertical Area + Vertical Area + + + + Volume + Об'єм + + + + Cannot save quantities settings for object %1 + Cannot save quantities settings for object %1 + + + + Select image + Select image + + + + Image file (*.png *.jpg *.bmp) + Image file (*.png *.jpg *.bmp) + + + + Warning: The new layer was added to the project + Warning: The new layer was added to the project + + + + There is no IFC project in this document + There is no IFC project in this document + + + + On + On + + + + Name + Назва + + + + Line width + Ширина лінії + + + + Draw style + Стиль малювання + + + + Line color + Колір лінії + + + + Face color + Face color + + + + Transparency + Прозорість + + + + Line print color + Line print color + + + + New Layer + Новий шар + + + + Create Leader + Create Leader + + + + + + + Preview + Попередній перегляд + + + + + + Options + Параметри + + + + Please save the working file before linking. + Please save the working file before linking. + + + + It is not possible to link because the main document is closed. + It is not possible to link because the main document is closed. + + + + No structure in cache. Please refresh. + No structure in cache. Please refresh. + + + + It is not possible to insert this object because the document has been closed. + It is not possible to insert this object because the document has been closed. + + + + Error: Unable to import SAT files - InventorLoader or CadExchanger addon must be installed + Error: Unable to import SAT files - InventorLoader or CadExchanger addon must be installed + + + + Error: Unable to download + Error: Unable to download + + + + Insertion point + Insertion point + + + + Origin + Початок координат + + + + Top left + Вгорі ліворуч + + + + Top center + Top center + + + + Top right + Вгорі праворуч + + + + Middle left + Middle left + + + + Middle center + Middle center + + + + Middle right + Middle right + + + + Bottom left + Знизу ліворуч + + + + Bottom center + Bottom center + + + + Bottom right + Знизу праворуч + + + + Cannot open URL + Cannot open URL + + + + Could not fetch library contents + Could not fetch library contents + + + + No results fetched from online library + No results fetched from online library + + + + Warning, this can take several minutes! + Warning, this can take several minutes! + + + + Select material + Select material + + + + Searches object labels + Пошук за мітками обʼєкту + + + + Clears the search field + Очистити поле пошуку + + + + Merge duplicates + Об'єднати дублікати + + + + Delete unused + Delete unused + + + + + Rename + Перейменувати + + + + Duplicate + Створити копію + + + + Merge to... + Merge to... + + + + + Delete + Видалити + + + + + Merging duplicate material + Merging duplicate material + + + + Unable to delete material + Unable to delete material + + + + InList not empty + InList not empty + + + + Deleting unused material + Deleting unused material + + + + Select material to merge to + Select material to merge to + + + + This material is used by: + This material is used by: + + + + + Press to perform the test + Press to perform the test + + + + Passed + Passed + + + + This test has succeeded. + This test has succeeded. + + + + This test has failed. Press the button to know more + This test has failed. Press the button to know more + + + + Test + Тест + + + + ifcopenshell is not installed on your system or not available to FreeCAD. This library is responsible for IFC support in FreeCAD, and therefore IFC support is currently disabled. Check %1 to obtain more information. + ifcopenshell is not installed on your system or not available to FreeCAD. This library is responsible for IFC support in FreeCAD, and therefore IFC support is currently disabled. Check %1 to obtain more information. + + + + The version of ifcopenshell installed on your system could not be parsed + The version of ifcopenshell installed on your system could not be parsed + + + + The version of ifcopenshell installed on your system will produce files with this schema version: + The version of ifcopenshell installed on your system will produce files with this schema version: + + + + The following types were not found in the project: + The following types were not found in the project: + + + + The following Building objects have been found to not be included in any Site. You can resolve the situation by creating a Site object, if none is present in your model, and drag and drop the Building objects into it in the tree view: + The following Building objects have been found to not be included in any Site. You can resolve the situation by creating a Site object, if none is present in your model, and drag and drop the Building objects into it in the tree view: + + + + The following Building Storey (BuildingParts with their IFC role set as "Building Storey") objects have been found to not be included in any Building. You can resolve the situation by creating a Building object, if none is present in your model, and drag and drop the Building Storey objects into it in the tree view: + The following Building Storey (BuildingParts with their IFC role set as "Building Storey") objects have been found to not be included in any Building. You can resolve the situation by creating a Building object, if none is present in your model, and drag and drop the Building Storey objects into it in the tree view: + + + + The following BIM objects have been found to not be included in any Building Storey (BuildingParts with their IFC role set as "Building Storey"). You can resolve the situation by creating a Building Storey object, if none is present in your model, and drag and drop these objects into it in the tree view: + The following BIM objects have been found to not be included in any Building Storey (BuildingParts with their IFC role set as "Building Storey"). You can resolve the situation by creating a Building Storey object, if none is present in your model, and drag and drop these objects into it in the tree view: + + + + The following BIM objects have the "Undefined" type: + The following BIM objects have the "Undefined" type: + + + + The following objects are not BIM objects: + The following objects are not BIM objects: + + + + You can turn these objects into BIM objects by using the Utils -> Make Component tool. + You can turn these objects into BIM objects by using the Utils -> Make Component tool. + + + + The following BIM objects have an invalid or non-solid geometry: + The following BIM objects have an invalid or non-solid geometry: + + + + The objects below have Length, Width or Height properties, but these properties won't be explicitly exported to IFC. This is not necessarily an issue, unless you specifically want these quantities to be exported: + The objects below have Length, Width or Height properties, but these properties won't be explicitly exported to IFC. This is not necessarily an issue, unless you specifically want these quantities to be exported: + + + + To enable exporting of these quantities, use the IFC quantities manager tool located under menu Manage -> Manage IFC Quantities... + To enable exporting of these quantities, use the IFC quantities manager tool located under menu Manage -> Manage IFC Quantities... + + + + The objects below have a defined IFC type but do not have the associated common property set: + The objects below have a defined IFC type but do not have the associated common property set: + + + + To add common property sets to these objects, use the IFC properties manager tool located under menu Manage -> Manage IFC Properties... + To add common property sets to these objects, use the IFC properties manager tool located under menu Manage -> Manage IFC Properties... + + + + The objects below have a common property set but that property set doesn't contain all the needed properties: + The objects below have a common property set but that property set doesn't contain all the needed properties: + + + + Verify which properties a certain property set must contain on %1 + Verify which properties a certain property set must contain on %1 + + + + To fix the property sets of these objects, use the IFC properties manager tool located under menu Manage -> Manage IFC Properties... + To fix the property sets of these objects, use the IFC properties manager tool located under menu Manage -> Manage IFC Properties... + + + + The following BIM objects have no material attributed: + The following BIM objects have no material attributed: + + + + The following BIM objects have no defined standard code: + The following BIM objects have no defined standard code: + + + + The following BIM objects are not extrusions: + The following BIM objects are not extrusions: + + + + The following BIM objects are not standard cases: + The following BIM objects are not standard cases: + + + + The objects below have lines smaller than 1/32 inch or 0.79 mm, which is the smallest line size that Revit accepts. These objects will be discarded when imported into Revit: + The objects below have lines smaller than 1/32 inch or 0.79 mm, which is the smallest line size that Revit accepts. These objects will be discarded when imported into Revit: + + + + An additional object, called "TinyLinesResult" has been added to this model, and selected. It contains all the tiny lines found, so you can inspect them and fix the needed objects. Be sure to delete the TinyLinesResult object when you are done! + An additional object, called "TinyLinesResult" has been added to this model, and selected. It contains all the tiny lines found, so you can inspect them and fix the needed objects. Be sure to delete the TinyLinesResult object when you are done! + + + + Tip: The results are best viewed in Wireframe mode (menu Views -> Draw Style -> Wireframe) + Tip: The results are best viewed in Wireframe mode (menu Views -> Draw Style -> Wireframe) + + + + No active document, aborting. + No active document, aborting. + + + + Building Layout + Building Layout + + + + Building Outline + Building Outline + + + + Building Label + Building Label + + + + Vertical Axes + Vertical Axes + + + + Horizontal Axes + Horizontal Axes + + + + Axes + Вісі + + + + Level + Рівень + + + + Level Axes + Level Axes + + + + New Group + New Group + + + + Save preset + Save preset + + + + Preset name: + Preset name: + + + + User preset... + User preset... + + + + Save template file + Save template file + + + + Template saved successfully + Template saved successfully + + + + Open template file + Open template file + + + + Template successfully loaded into current document + Template successfully loaded into current document + + + + Error: Please select exactly one base face + Error: Please select exactly one base face + + + + You must choose a group object before using this command + You must choose a group object before using this command + + + + Some additional workbenches are not installed, that extend BIM functionality: + Some additional workbenches are not installed, that extend BIM functionality: + + + + You can install them from menu Tools -> Addon manager. + You can install them from menu Tools -> Addon manager. + + + + Unit system updated for active document + Unit system updated for active document + + + + Unit system updated for all opened documents + Unit system updated for all opened documents + + + + IfcOpenShell not found + IfcOpenShell not found + + + + IfcOpenShell is needed to import and export IFC files. It appears to be missing on your system. Would you like to download and install it now? It will be installed in FreeCAD's Macros directory. + IfcOpenShell is needed to import and export IFC files. It appears to be missing on your system. Would you like to download and install it now? It will be installed in FreeCAD's Macros directory. + + + + Select a planar object + Select a planar object + + + + Slab + Slab + + + + Select page template + Select page template + + + + Template + Шаблон + + + + No section view or draft objects selected, or no page selected, or no page found in document + No section view or draft objects selected, or no page selected, or no page found in document + + + + Trash + Trash + + + + Unable to access the tutorial. Verify that you are online (This is needed only once). + Unable to access the tutorial. Verify that you are online (This is needed only once). + + + + Downloading images... + Downloading images... + + + + BIM Tutorial - step + BIM Tutorial - step + + + + Draft Clones are not supported yet! + Draft Clones are not supported yet! + + + + The selected object is not a clone + The selected object is not a clone + + + + Please select exactly one object + Please select exactly one object + + + + Add level + Add level + + + + Add proxy + Add proxy + + + + Toggle on/off + Вкл/викл + + + + Isolate + Ізолювати + + + + Save view position + Save view position + + + + Creates a new level + Creates a new level + + + + Creates a new Working Plane Proxy + Creates a new Working Plane Proxy + + + + Deletes the selected item + Deletes the selected item + + + + Toggles selected items on/off + Toggles selected items on/off + + + + Turns all items off except the selected ones + Turns all items off except the selected ones + + + + Saves the current camera position to the selected items + Saves the current camera position to the selected items + + + + Renames the selected item + Renames the selected item + + + + 2D Views + 2D Views + + + + Sheets + Sheets + + + + None + Немає + + + + The active document is already an IFC document + The active document is already an IFC document + + + + No changes to display. + No changes to display. + + + + IfcOpenShell update + IfcOpenShell update + + + + The update is installed in your FreeCAD's user directory and won't affect the rest of your system. + The update is installed in your FreeCAD's user directory and won't affect the rest of your system. + + + + An update to your installed IfcOpenShell version is available + An update to your installed IfcOpenShell version is available + + + + Would you like to install that update? + Would you like to install that update? + + + + Your version of IfcOpenShell is already up to date + Your version of IfcOpenShell is already up to date + + + + No existing IfcOpenShell installation found on this system. + No existing IfcOpenShell installation found on this system. + + + + Would you like to install the most recent version? + Would you like to install the most recent version? + + + + IfcOpenShell update successfully installed. + IfcOpenShell update successfully installed. + + + + Unable to run pip. Please ensure pip is installed on your system. + Unable to run pip. Please ensure pip is installed on your system. + + + + Strict IFC mode is ON (all objects are IFC) + Strict IFC mode is ON (all objects are IFC) + + + + Strict IFC mode is OFF (IFC and non-IFC objects allowed) + Strict IFC mode is OFF (IFC and non-IFC objects allowed) + + + + BIM_GenericTools + + + Generic 3D tools + Generic 3D tools + + + + Arch_RebarTools + + + + Reinforcement tools + Reinforcement tools + + + + BIM_Background + + + Toggle background + Toggle background + + + + Toggles the background of the 3D view between simple and gradient + Toggles the background of the 3D view between simple and gradient + + + + BIM_Beam + + + Beam + Балка + + + + Creates a beam between two points + Creates a beam between two points + + + + BIM_Box + + + Box + Коробка + + + + Graphically creates a generic box in the current document + Graphically creates a generic box in the current document + + + + Part_Builder + + + Shape builder... + Побудова фігур... + + + + Advanced utility to create shapes + Додаткові утиліти для створення фігур + + + + Arch_Level + + + Level + Рівень + + + + Creates a Building Part object that represents a level. + Creates a Building Part object that represents a level. + + + + BIM_Classification + + + Manage classification... + Manage classification... + + + + Manage how the different materials of this documents use classification systems + Manage how the different materials of this documents use classification systems + + + + BIM_Clone + + + Clone + Клонувати + + + + Clones selected objects to another location + Clones selected objects to another location + + + + BIM_Column + + + Column + Колонка + + + + Creates a column at a specified location + Creates a column at a specified location + + + + Part_Common + + + Intersection + Перетин + + + + Make an intersection of two shapes + Створює перетин двох фігур + + + + BIM_Compound + + + Make compound + Поєднати фігури + + + + Make a compound of several shapes + Поєднує декілька фігур + + + + BIM_Convert + + + Convert to BIM + Convert to BIM + + + + Converts any object to a BIM component + Converts any object to a BIM component + + + + Remove from group + Remove from group + + + + Removes this object from its parent group + Removes this object from its parent group + + + + BIM_Copy + + + Copy + Копіювати + + + + Copies selected objects to another location + Copies selected objects to another location + + + + BIM_Cut + + + Difference + Різниця + + + + Make a difference between two shapes + Make a difference between two shapes + + + + BIM_Diff + + + IFC Diff + IFC Diff + + + + Shows the difference between two IFC-based documents + Shows the difference between two IFC-based documents + + + + BIM_DimensionAligned + + + Aligned dimension + Aligned dimension + + + + Create an aligned dimension + Create an aligned dimension + + + + BIM_DimensionHorizontal + + + Horizontal dimension + Horizontal dimension + + + + Create an horizontal dimension + Create an horizontal dimension + + + + BIM_DimensionVertical + + + Vertical dimension + Vertical dimension + + + + Create a vertical dimension + Create a vertical dimension + + + + BIM_Door + + + Door + Двері + + + + Places a door at a given location + Places a door at a given location + + + + BIM_EmptyTrash + + + + Clean Trash + Clean Trash + + + + + Deletes from the trash bin all objects that are not used by any other + Deletes from the trash bin all objects that are not used by any other + + + + BIM_Examples + + + BIM Examples + BIM Examples + + + + Download examples of BIM files made with FreeCAD + Download examples of BIM files made with FreeCAD + + + + BIM_Extrude + + + Extrude... + Видавлювання... + + + + Extrudes a selected 2D shape + Extrudes a selected 2D shape + + + + Arch Fence selection + + + Select a section, post and path in exactly this order to build a fence. + Select a section, post and path in exactly this order to build a fence. + + + + Part_Fuse + + + Union + Об’єднання + + + + Make a union of several shapes + Об’єднує декілька фігур + + + + BIM_Glue + + + Glue + Glue + + + + Joins selected shapes into one non-parametric shape + Joins selected shapes into one non-parametric shape + + + + BIM_Help + + + BIM Help + BIM Help + + + + Opens the BIM help page on the FreeCAD documentation website + Opens the BIM help page on the FreeCAD documentation website + + + + BIM_IfcElements + + + Manage IFC elements... + Manage IFC elements... + + + + Manage how the different elements of of your BIM project will be exported to IFC + Manage how the different elements of of your BIM project will be exported to IFC + + + + BIM_IfcExplorer + + + IFC explorer + IFC explorer + + + + IFC explorer utility + IFC explorer utility + + + + BIM_IfcProperties + + + Manage IFC properties... + Manage IFC properties... + + + + Manage the different IFC properties of your BIM objects + Manage the different IFC properties of your BIM objects + + + + BIM_IfcQuantities + + + Manage IFC quantities... + Manage IFC quantities... + + + + Manage how the quantities of different elements of of your BIM project will be exported to IFC + Manage how the quantities of different elements of of your BIM project will be exported to IFC + + + + BIM_ImagePlane + + + Image plane + Площина зображення + + + + Creates a plane from an image + Creates a plane from an image + + + + BIM_Layers + + + Manage layers... + Керування шарами... + + + + Set/modify the different layers of your BIM project + Set/modify the different layers of your BIM project + + + + BIM_Leader + + + Leader + Leader + + + + Creates a polyline with an arrow at its endpoint + Creates a polyline with an arrow at its endpoint + + + + BIM_Library + + + Objects library + Objects library + + + + Opens the objects library + Opens the objects library + + + + BIM_Material + + + Material + Матеріал + + + + Sets or creates a material for selected objects + Sets or creates a material for selected objects + + + + BIM_MoveView + + + Move view... + Move view... + + + + Moves this view to an existing page + Moves this view to an existing page + + + + BIM_Nudge_Switch + + + Nudge Switch + Nudge Switch + + + + BIM_Nudge_Up + + + Nudge Up + Nudge Up + + + + BIM_Nudge_Down + + + Nudge Down + Nudge Down + + + + BIM_Nudge_Left + + + Nudge Left + Nudge Left + + + + BIM_Nudge_Right + + + Nudge Right + Nudge Right + + + + BIM_Nudge_Extend + + + Nudge Extend + Nudge Extend + + + + BIM_Nudge_Shrink + + + Nudge Shrink + Nudge Shrink + + + + BIM_Nudge_RotateLeft + + + Nudge Rotate Left + Nudge Rotate Left + + + + BIM_Nudge_RotateRight + + + Nudge Rotate Right + Nudge Rotate Right + + + + Part_Offset2D + + + 2D Offset... + 2D зсув... + + + + Utility to offset planar shapes + Утиліта для зсуву плоских фігур + + + + BIM_Preflight + + + Preflight checks... + Preflight checks... + + + + Checks several characteristics of this model before exporting to IFC + Checks several characteristics of this model before exporting to IFC + + + + BIM_Project + + + Project + Проєкт + + + + Create an empty NativeIFC project + Create an empty NativeIFC project + + + + BIM_ProjectManager + + + Manage project... + Manage project... + + + + Setup your BIM project + Setup your BIM project + + + + BIM_Reextrude + + + Reextrude + Reextrude + + + + Recreates an extruded Structure from a selected face + Recreates an extruded Structure from a selected face + + + + BIM_Reorder + + + Reorder children + Reorder children + + + + Reorder children of selected object + Reorder children of selected object + + + + BIM_ResetCloneColors + + + Reset colors + Reset colors + + + + Resets the colors of this object from its cloned original + Resets the colors of this object from its cloned original + + + + BIM_Rewire + + + Rewire + Rewire + + + + Recreates wires from selected objects + Recreates wires from selected objects + + + + BIM_Setup + + + BIM Setup... + BIM Setup... + + + + Set some common FreeCAD preferences for BIM workflow + Set some common FreeCAD preferences for BIM workflow + + + + BIM_Shape2DView + + + Shape-based view + Shape-based view + + + + draft + + + Create 2D view + Create 2D view + + + + BIM_SimpleCopy + + + Create simple copy + Створити просту копію + + + + Create a simple non-parametric copy + Створює просту непараметричну копію + + + + BIM_Sketch + + + Sketch + Sketch + + + + Creates a new sketch in the current working plane + Creates a new sketch in the current working plane + + + + BIM_Slab + + + Slab + Slab + + + + Creates a slab from a planar shape + Creates a slab from a planar shape + + + + BIM_TDPage + + + Page + Сторінка + + + + Creates a new TechDraw page from a template + Creates a new TechDraw page from a template + + + + BIM_TDView + + + View + Вид + + + + Creates a TechDraw view from a section plane or 2D objects + Creates a TechDraw view from a section plane or 2D objects + + + + BIM_Text + + + Text + Текст + + + + Create a text in the current 3D view or TechDraw page + Create a text in the current 3D view or TechDraw page + + + + BIM_TogglePanels + + + Toggle bottom panels + Toggle bottom panels + + + + Toggle bottom dock panels on/off + Toggle bottom dock panels on/off + + + + BIM_Trash + + + Move to Trash + Move to Trash + + + + Moves the selected objects to the Trash folder + Moves the selected objects to the Trash folder + + + + BIM_Tutorial + + + BIM Tutorial + BIM Tutorial + + + + Starts or continues the BIM in-game tutorial + Starts or continues the BIM in-game tutorial + + + + BIM_Unclone + + + Unclone + Unclone + + + + Makes a selected clone object independent from its original + Makes a selected clone object independent from its original + + + + BIM_Views + + + Views manager + Views manager + + + + Shows or hides the views manager + Shows or hides the views manager + + + + BIM_Welcome + + + BIM Welcome screen + BIM Welcome screen + + + + Show the BIM workbench welcome screen + Show the BIM workbench welcome screen + + + + BIM_Windows + + + Manage doors and windows... + Manage doors and windows... + + + + Manage the different doors and windows of your BIM project + Manage the different doors and windows of your BIM project + + + + BIM_SetWPFront + + + Working Plane Front + Working Plane Front + + + + Set the working plane to Front + Set the working plane to Front + + + + BIM_SetWPSide + + + Working Plane Side + Working Plane Side + + + + Set the working plane to Side + Set the working plane to Side + + + + BIM_SetWPTop + + + Working Plane Top + Working Plane Top + + + + Set the working plane to Top + Set the working plane to Top + + + + BIM_WPView + + + Working Plane View + Working Plane View + + + + Aligns the view on the current item in BIM Views window or on the current working plane + Aligns the view on the current item in BIM Views window or on the current working plane + + + + IFC_Diff + + + Shows the current unsaved changes in the IFC file + Shows the current unsaved changes in the IFC file + + + + IFC Diff... + IFC Diff... + + + + IFC_Expand + + + Expands the children of the selected objects or document + Expands the children of the selected objects or document + + + + IFC Expand + IFC Expand + + + + IFC_ConvertDocument + + + Converts the active document to an IFC document + Converts the active document to an IFC document + + + + Convert document + Convert document + + + + IFC_MakeProject + + + Converts the current selection to an IFC project + Converts the current selection to an IFC project + + + + Make IFC project + Make IFC project + + + + IFC_Save + + + Saves the current IFC document + Saves the current IFC document + + + + Save IFC file + Save IFC file + + + + IFC_SaveAs + + + Saves the current IFC document as another file + Saves the current IFC document as another file + + + + Save IFC file as... + Save IFC file as... + + + + IFC_UpdateIOS + + + Shows a dialog to update IfcOpenShell + Shows a dialog to update IfcOpenShell + + + + IfcOpenShell update + IfcOpenShell update + + + + IFCdiff + + + IFC diff + IFC diff + + + + BIMSetupDialog + + + BIM Setup + BIM Setup + + + + This dialog will help you to set FreeCAD up for efficient BIM workflow by setting a couple of typical FreeCAD options. This dialog can be accessed again anytime from menu Manage -> Setup, and more options are available under menu Edit -> Preferences. + This dialog will help you to set FreeCAD up for efficient BIM workflow by setting a couple of typical FreeCAD options. This dialog can be accessed again anytime from menu Manage -> Setup, and more options are available under menu Edit -> Preferences. + + + + Hover your mouse on each setting for additional info. + Hover your mouse on each setting for additional info. + + + + Preferred working units + Preferred working units + + + + Default size of a grid square + Default size of a grid square + + + + Main grid line every + Main grid line every + + + + + + 0 + 0 + + + + Default text size + Default text size + + + + Default dimension style + Default dimension style + + + + Number of decimals + Кількість десяткових знаків + + + + Open a new document at startup + Open a new document at startup + + + + Default line width + Default line width + + + + <html><head/><body><p>Your name (optional). You can also add your email like this: John Doe &lt;john@doe.com&gt;. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Author name</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Your name (optional). You can also add your email like this: John Doe &lt;john@doe.com&gt;. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Author name</span></p></body></html> + + + + Number of backup files + Number of backup files + + + + <html><head/><body><p>Default line width. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Part colors &gt; Default line width, Draft &gt; Visual settings &gt; Default line width</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Default line width. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Part colors &gt; Default line width, Draft &gt; Visual settings &gt; Default line width</span></p></body></html> + + + + px + пікс. + + + + Default font + Default font + + + + <html><head/><body><p>Where the grid appears at FreeCAD startup. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; General settings &gt; Default working plane</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Where the grid appears at FreeCAD startup. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; General settings &gt; Default working plane</span></p></body></html> + + + + Auto (continuously adapts to the current view) + Auto (continuously adapts to the current view) + + + + Top (XY) + Верхня (XY) + + + + Front (XZ) + Передній (XZ) + + + + Side (YZ) + Напрямок (YZ) + + + + Default grid position + Default grid position + + + + <html><head/><body><p>The number of decimals you wish to see used in the interface controls and measurements. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Units &gt; Number of decimals</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The number of decimals you wish to see used in the interface controls and measurements. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Units &gt; Number of decimals</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>Default font. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Font family, TechDraw &gt; TechDraw 1 &gt; Label Font</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Default font. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Font family, TechDraw &gt; TechDraw 1 &gt; Label Font</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>Default dimension arrow size. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">TechDraw &gt; TechDraw 2 &gt; Arrow size, Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Arrow size</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Default dimension arrow size. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">TechDraw &gt; TechDraw 2 &gt; Arrow size, Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Arrow size</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>Default dimension style. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Arrow style, TechDraw &gt; TechDraw 2 &gt; Arrow Style</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Default dimension style. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Arrow style, TechDraw &gt; TechDraw 2 &gt; Arrow Style</span></p></body></html> + + + + dot + dot + + + + arrow + arrow + + + + slash + slash + + + + thick slash + thick slash + + + + Default author for new files + Default author for new files + + + + <html><head/><body><p>How many small squares between each main line of the grid. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Grid and snapping &gt; Main line every</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>How many small squares between each main line of the grid. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Grid and snapping &gt; Main line every</span></p></body></html> + + + + square(s) + square(s) + + + + <html><head/><body><p>The number of backup files to keep when saving a file. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Maximum number of backup files</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The number of backup files to keep when saving a file. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Maximum number of backup files</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>Optional license you wish to use for new files. Keep &quot;All rights reserved&quot; if you don't wish to use any particular license. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Default license</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Optional license you wish to use for new files. Keep &quot;All rights reserved&quot; if you don't wish to use any particular license. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Default license</span></p></body></html> + + + + All rights reserved (no specific license) + All rights reserved (no specific license) + + + + CC-BY + CC-BY + + + + CC-BY-SA + CC-BY-SA + + + + CC-BY-NC + CC-BY-NC + + + + CC-BY-SA-NC + CC-BY-SA-NC + + + + <html><head/><body><p>The unit you prefer to work with, that will be used everywhere: in dialogs, measurements and dimensions. However, you can enter any other unit anytime. For example, if you configured FreeCAD to work in millimeters, you can still enter measures as &quot;10m&quot; or &quot;5ft&quot;. You can also change the working unit anytime without causing any modification to your model. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Units &gt; User system</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The unit you prefer to work with, that will be used everywhere: in dialogs, measurements and dimensions. However, you can enter any other unit anytime. For example, if you configured FreeCAD to work in millimeters, you can still enter measures as &quot;10m&quot; or &quot;5ft&quot;. You can also change the working unit anytime without causing any modification to your model. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Units &gt; User system</span></p></body></html> + + + + millimeters + millimeters + + + + centimeters + centimeters + + + + meters + meters + + + + inches + inches + + + + feet + feet + + + + architectural + architectural + + + + Default license for new files + Default license for new files + + + + <html><head/><body><p>This is the size of the smallest square of the grid. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Grid and snapping &gt; Grid spacing</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>This is the size of the smallest square of the grid. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Grid and snapping &gt; Grid spacing</span></p></body></html> + + + + Plain background: + Plain background: + + + + <html><head/><body><p>The default size of texts and dimension texts. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Font size, TechDraw &gt; TechDraw 2 &gt; Font size</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The default size of texts and dimension texts. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Font size, TechDraw &gt; TechDraw 2 &gt; Font size</span></p></body></html> + + + + Default dimension arrow size + Default dimension arrow size + + + + Fill with default values + Fill with default values + + + + Choose one of the presets in this list to fill all the settings below with predetermined values. Then, adjust to your likings + Choose one of the presets in this list to fill all the settings below with predetermined values. Then, adjust to your likings + + + + Choose your preferred working unit... + Choose your preferred working unit... + + + + Centimeters + Centimeters + + + + Meters + Meters + + + + US / Imperial + US / Imperial + + + + Default camera altitude + Default camera altitude + + + + This is the altitude of the camera when you create a blank file. Good values are between 5 (view a few centimeters wide) and 5000 (view a few meters wide) + This is the altitude of the camera when you create a blank file. Good values are between 5 (view a few centimeters wide) and 5000 (view a few meters wide) + + + + <html><head/><body><p>The default color of construction geometry. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; General Settings &gt; Construction geometry color</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The default color of construction geometry. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; General Settings &gt; Construction geometry color</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>Check this to make FreeCAD start with a new blank document. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Create new document at startup</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Check this to make FreeCAD start with a new blank document. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Create new document at startup</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>The default color of faces in the 3D view. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Part Color &gt; Default shape color</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The default color of faces in the 3D view. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Part Color &gt; Default shape color</span></p></body></html> + + + + Construction: + Construction: + + + + Helpers: + Helpers: + + + + Faces: + Грані: + + + + <html><head/><body><p>The default color for helper objects such as grids and axes. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Arch &gt; Defaults &gt; Helpers</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The default color for helper objects such as grids and axes. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Arch &gt; Defaults &gt; Helpers</span></p></body></html> + + + + Lines: + Lines: + + + + <html><head/><body><p>The default color of lines in the 3D view. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Part Colors &gt; Default line color, Draft &gt; Visual settings &gt; Default line color</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The default color of lines in the 3D view. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Part Colors &gt; Default line color, Draft &gt; Visual settings &gt; Default line color</span></p></body></html> + + + + Gradient top: + Gradient top: + + + + <html><head/><body><p>The top color of the 3D view background gradient. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Colors &gt; Color gradient</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The top color of the 3D view background gradient. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Colors &gt; Color gradient</span></p></body></html> + + + + Gradient bottom: + Gradient bottom: + + + + <html><head/><body><p>The bottom color of the 3D view background gradient. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Colors &gt; Color gradient</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The bottom color of the 3D view background gradient. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Colors &gt; Color gradient</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p><b>Tip</b>: You are currently using FreeCAD version %1. Consider using the <a href="https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/releases"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">latest development version %2</span></a>, which brings all the latest improvements to FreeCAD.</p></body></html> + <html><head/><body><p><b>Tip</b>: You are currently using FreeCAD version %1. Consider using the <a href="https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/releases"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">latest development version %2</span></a>, which brings all the latest improvements to FreeCAD.</p></body></html> + + + + Text: + Text: + + + + The background color when switched to simple color + The background color when switched to simple color + + + + The color to use for texts and dimensions + The color to use for texts and dimensions + + + + 3D view background + 3D view background + + + + Geometry color + Geometry color + + + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Tip</span>: You might also want to set the appropriate snapping modes on the Snapping toolbar. Enabling only the snap positions that you need will make drawing in FreeCAD considerably faster.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Tip</span>: You might also want to set the appropriate snapping modes on the Snapping toolbar. Enabling only the snap positions that you need will make drawing in FreeCAD considerably faster.</p></body></html> + + + + MissingWorkbenches + MissingWorkbenches + + + + <b>IfcOpenShell</b> is missing on your system. IfcOpenShell is needed to import or export IFC files to/from FreeCAD. Check <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/Arch_IFC">this wiki page</a> to know more, or <a href="#install">download and install it</a> directly.</p> + <b>IfcOpenShell</b> is missing on your system. IfcOpenShell is needed to import or export IFC files to/from FreeCAD. Check <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/Arch_IFC">this wiki page</a> to know more, or <a href="#install">download and install it</a> directly.</p> + + diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_val-ES.qm b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_val-ES.qm index 2a62abf6d1..1bb8f00444 100644 Binary files a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_val-ES.qm and b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_val-ES.qm differ diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_val-ES.ts b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_val-ES.ts index ed1b3d77ff..19b325ae7e 100644 --- a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_val-ES.ts +++ b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_val-ES.ts @@ -216,6 +216,7 @@ Una descripció d'aquesta operació + Property Propietat @@ -378,44 +379,1091 @@ Leave blank to use all objects from the document + + + + Dialog Diàleg - + IFC properties editor Editor de propietats IFC - + IFC UUID: IFC UUID: - + Leave this empty to generate one at export Deixà açò buit per a generar-ne un en exportar - + List of IFC properties for this object. Double-click to edit, drag and drop to reorganize Llista de propietats IFC per a aquest objecte. Feu doble clic per a editar, arrossegueu i deixeu anar per a reorganitzar - + + IFC Properties Manager + IFC Properties Manager + + + + This dialog allows you to display and manage IFC properties attached to BIM objects. Only properties and sets present in all selected objects will be displayed and editable. + This dialog allows you to display and manage IFC properties attached to BIM objects. Only properties and sets present in all selected objects will be displayed and editable. + + + + Only selected objects + Only selected objects + + + + Only visible BIM objects + Only visible BIM objects + + + + Order by: + Order by: + + + + Search for a property or property set: + Search for a property or property set: + + + + Only show matches + Only show matches + + + + Select All + Selecciona-ho tot + + + + List of IFC properties for the selected objects. Double-click to edit, drag and drop to reorganize + List of IFC properties for the selected objects. Double-click to edit, drag and drop to reorganize + + + + Delete selected property/set Suprimeix la propietat/conjunt seleccionats - + Force exporting geometry as BREP Força l'exportació de la geometria com a BREP - + Force export full FreeCAD parametric data Força l'exportació de dades paramètriques completes de FreeCAD + + + Classification manager + Classification manager + + + + Objects && Materials + Objects && Materials + + + + Only visible objects + Only visible objects + + + + Sort by: + Sort by: + + + + + + Alphabetical + Alphabetical + + + + + + IFC type + IFC type + + + + + Material + Material + + + + + + Model structure + Model structure + + + + Object / Material + Object / Material + + + + Class + Classe + + + + Available classification systems + Available classification systems + + + + Classification systems found on this computer + Classification systems found on this computer + + + + Apply the selected class to selected materials + Apply the selected class to selected materials + + + + << Apply to selected + << Apply to selected + + + + Use this class as material name + Use this class as material name + + + + << Set as name + << Set as name + + + + Prefix with class name when applying + Prefix with class name when applying + + + + XML or IFC files of several classification systems can be downloaded from <a href="https://github.com/Moult/IfcClassification">https://github.com/Moult/IfcClassification</a> and placed in %s + XML or IFC files of several classification systems can be downloaded from <a href="https://github.com/Moult/IfcClassification">https://github.com/Moult/IfcClassification</a> and placed in %s + + + + Single IFC document + Single IFC document + + + + Do you wish to convert this document to an IFC document? Replying 'Yes' will automatically turn all new objects to IFC, while 'No' will allow you to have both IFC and non-IFC elements in the file. + Do you wish to convert this document to an IFC document? Replying 'Yes' will automatically turn all new objects to IFC, while 'No' will allow you to have both IFC and non-IFC elements in the file. + + + + Add a default building structure (IfcSite, IfcBuilding and IfcBuildingStorey). You can also add the structure manually later. + Add a default building structure (IfcSite, IfcBuilding and IfcBuildingStorey). You can also add the structure manually later. + + + + Also create a default structure + Also create a default structure + + + + If this is checked, you won't be asked again when creating a new FreeCAD document, +and that document won't be turned into an IFC document automatically. +You can still turn a FreeCAD document into an IFC document manually, using +menu IFC -> Convert document + If this is checked, you won't be asked again when creating a new FreeCAD document, +and that document won't be turned into an IFC document automatically. +You can still turn a FreeCAD document into an IFC document manually, using +menu IFC -> Convert document + + + + + Do not ask again + Do not ask again + + + + Default structure + Default structure + + + + Create a default structure (IfcProject, IfcSite, IfcBuilding and IfcBuildingStorey)? Replying "No" will only create an IfcProject. You can then add the structure manually later. + Create a default structure (IfcProject, IfcSite, IfcBuilding and IfcBuildingStorey)? Replying "No" will only create an IfcProject. You can then add the structure manually later. + + + + One or more IFC documents contained in this FreeCAD document have been modified, but were not saved. They will automatically be saved now. + One or more IFC documents contained in this FreeCAD document have been modified, but were not saved. They will automatically be saved now. + + + + + Ask me again next time + Ask me again next time + + + + IFC Elements Manager + IFC Elements Manager + + + + <html><head/><body><p>This dialog lets you change the IFC type and material associated with any BIM object in this document. Double-click the IFC type to change, or use the drop-down menu below the list.</p></body></html> + <html><head/><body><p>This dialog lets you change the IFC type and material associated with any BIM object in this document. Double-click the IFC type to change, or use the drop-down menu below the list.</p></body></html> + + + + + only visible BIM objects + only visible BIM objects + + + + order by: + order by: + + + + change type to: + change type to: + + + + change material to: + change material to: + + + + IFC Quantities Manager + IFC Quantities Manager + + + + <html><head/><body><p>Checked quantities will be exported to IFC. Quantities marked with a warning sign indicate a zero value that you might need to check. Clicking a column header will apply to all selected items.</p><p><span style=" font-weight:600;">Warning</span>: Horizontal area is the area obtained when projecting the object on the ground (X,Y) plane, but vertical area is the sum of all areas of the faces that are vertical (orthogonal to the ground plane), so a wall will have its both faces counted.</p><p>Length, width and height values can be changed here, but beware, it might change the geometry!</p></body></html> + <html><head/><body><p>Checked quantities will be exported to IFC. Quantities marked with a warning sign indicate a zero value that you might need to check. Clicking a column header will apply to all selected items.</p><p><span style=" font-weight:600;">Warning</span>: Horizontal area is the area obtained when projecting the object on the ground (X,Y) plane, but vertical area is the sum of all areas of the faces that are vertical (orthogonal to the ground plane), so a wall will have its both faces counted.</p><p>Length, width and height values can be changed here, but beware, it might change the geometry!</p></body></html> + + + + + Select all + Selecciona-ho tot + + + + IFC import options + IFC import options + + + + How the IFC file will initially be imported: Only one object, only project structure, or all individual objects. + How the IFC file will initially be imported: Only one object, only project structure, or all individual objects. + + + + Only root object (default) + Only root object (default) + + + + Project structure (levels) + Project structure (levels) + + + + All individual IFC objects + All individual IFC objects + + + + Initial import + Initial import + + + + This defines how the IFC data is stored in the FreeCAD document. 'Single IFC document' means that the FreeCAD document is the IFC document, anything you create in it belongs to the IFC document too. 'Use IFCdocument object' means that an object will be created inside the FreeCAD document to represent the IFC document. You will be able to add non-IFC objects alongside. + This defines how the IFC data is stored in the FreeCAD document. 'Single IFC document' means that the FreeCAD document is the IFC document, anything you create in it belongs to the IFC document too. 'Use IFCdocument object' means that an object will be created inside the FreeCAD document to represent the IFC document. You will be able to add non-IFC objects alongside. + + + + Locked (IFC objects only) + Locked (IFC objects only) + + + + Unlocked (non-IFC objects permitted) + Unlocked (non-IFC objects permitted) + + + + Lock document + Lock document + + + + Representation type + Representation type + + + + The type of object created at import. Mesh is faster, but Shapes are more precise. You can convert between the two anytime by right-clicking the object tree + The type of object created at import. Mesh is faster, but Shapes are more precise. You can convert between the two anytime by right-clicking the object tree + + + + Load the shape (slower) + Load the shape (slower) + + + + Load 3D representation only, no shape (default) + Load 3D representation only, no shape (default) + + + + No 3D representation at all + No 3D representation at all + + + + If this is checked, the workbench specified in Start preferences will be loaded after import + If this is checked, the workbench specified in Start preferences will be loaded after import + + + + Switch workbench after import + Switch workbench after import + + + + Preload property sets of all objects. It is advised to leave this unchecked and load property sets later, only when needed + Preload property sets of all objects. It is advised to leave this unchecked and load property sets later, only when needed + + + + Preload property sets + Preload property sets + + + + Preload all materials fo the file. It is advised to leave this unchecked and load materials later, only when needed + Preload all materials fo the file. It is advised to leave this unchecked and load materials later, only when needed + + + + Preload materials + Preload materials + + + + Preload all layers of the file. It is advised to leave this unchecked and load layers later, only when needed + Preload all layers of the file. It is advised to leave this unchecked and load layers later, only when needed + + + + Preload layers + Preload layers + + + + If this is unchecked, these settings will be applied automatically next time. You can change this later under menu Edit -> Preferences -> Import/Export -> Native IFC + If this is unchecked, these settings will be applied automatically next time. You can change this later under menu Edit -> Preferences -> Import/Export -> Native IFC + + + + Layers manager + Layers manager + + + + New + Nou + + + + Adds this layer to an IFC project + Adds this layer to an IFC project + + + + + + + Delete + Elimina + + + + Toggle on/off + Toggle on/off + + + + Isolate + Isolate + + + + Assign selected objects to the selected layer + Assign selected objects to the selected layer + + + + Assign + Assign + + + + + Cancel + Cancel·la + + + + + + + OK + D'acord + + + + Choose a material + Choose a material + + + + Nudge + Nudge + + + + New nudge value: + New nudge value: + + + + Below are the phases currently configured for this model: + Below are the phases currently configured for this model: + + + + Add... + Add... + + + + Test results + Test results + + + + Results of test: + Results of test: + + + + to Report panel + to Report panel + + + + BIM Project Setup + BIM Project Setup + + + + Use preset... + Use preset... + + + + Create new document + Create new document + + + + Project name + Project name + + + + Warning! You are editing the current document. Click "Create new document" to create a new one. + Warning! You are editing the current document. Click "Create new document" to create a new one. + + + + Use a preset stored on your computer + Use a preset stored on your computer + + + + Save the contents of this screen as a preset. Presets are stored as .txt files in your FreeCAD user folder + Save the contents of this screen as a preset. Presets are stored as .txt files in your FreeCAD user folder + + + + Project + Projecte + + + + This screen allows you to configure a BIM project in FreeCAD. When working with IFC, the project is an actual IFC entity, and the root of your model. + This screen allows you to configure a BIM project in FreeCAD. When working with IFC, the project is an actual IFC entity, and the root of your model. + + + + A name for your project + A name for your project + + + + Unnamed + Sense nom + + + + Is this project an IFC project? Note: You can always turn any FreeCAD model (BIM or not) into an IFC project later on. + Is this project an IFC project? Note: You can always turn any FreeCAD model (BIM or not) into an IFC project later on. + + + + Native IFC project + Native IFC project + + + + ( + ( + + + + If locked, any new object created in FreeCAd will automatically become an IFC object and part of this project + If locked, any new object created in FreeCAd will automatically become an IFC object and part of this project + + + + Locked + Locked + + + + ) + ) + + + + Create a new document or use the current one? + Create a new document or use the current one? + + + + If this is checked, a human figure will be added, which helps greatly to give a sense of scale when viewing the model + If this is checked, a human figure will be added, which helps greatly to give a sense of scale when viewing the model + + + + Add a human figure + Add a human figure + + + + Add a site object + Add a site object + + + + Create site + Create site + + + + Add a building object + Add a building object + + + + Create building + Create building + + + + The line width for axes and rectangle + The line width for axes and rectangle + + + + Distance between the vertical axes + Distance between the vertical axes + + + + The estimated length of your building + The estimated length of your building + + + + Distance between the horizontal axes + Distance between the horizontal axes + + + + Line width + Amplària de línia + + + + The color for axes and rectangle + The color for axes and rectangle + + + + Line color + Color de línia + + + + Create rectangle + Crea un rectangle + + + + If checked, a rectangle of the gross building size you entered above will be placed + If checked, a rectangle of the gross building size you entered above will be placed + + + + Add level objects + Add level objects + + + + Create levels + Create levels + + + + List of levels + List of levels + + + + A list of the levels of the building. Double-click to rename or change level + A list of the levels of the building. Double-click to rename or change level + + + + Add a new level. Double-click on it to change name and level + Add a new level. Double-click on it to change name and level + + + + Delete a selected level + Delete a selected level + + + + A list of default groups. Double-click to rename + A list of default groups. Double-click to rename + + + + The site object contains all the data relative to the project location. Later on, you can attach a physical object representing the terrain. + The site object contains all the data relative to the project location. Later on, you can attach a physical object representing the terrain. + + + + The East longitude (can be negative) + The East longitude (can be negative) + + + + E + E + + + + Elevation + Elevation + + + + Declination + Declination + + + + A name for your site + A name for your site + + + + Default Site + Default Site + + + + + + Name + Nom + + + + An optional difference between the up (Y axis) direction of this model and the true geographic North direction + An optional difference between the up (Y axis) direction of this model and the true geographic North direction + + + + ° + ° + + + + Longitude + Longitude + + + + A base elevation for this site, or the difference between the level 0 (XY plane) of this model, and the actual elevation of that point on Earth + A base elevation for this site, or the difference between the level 0 (XY plane) of this model, and the actual elevation of that point on Earth + + + + The physical address of your site + The physical address of your site + + + + Address + Adreça + + + + Latitude + Latitude + + + + The North latitude (can be negative) + The North latitude (can be negative) + + + + N + N + + + + This will configure a single building for this project. If your project is made of several buildings, you can duplicate it after creation and update its properties. + This will configure a single building for this project. If your project is made of several buildings, you can duplicate it after creation and update its properties. + + + + Gross building length + Gross building length + + + + Gross building width + Gross building width + + + + A name for your building + A name for your building + + + + Default Building + Default Building + + + + Number of H axes + Number of H axes + + + + Distance between H axes + Distance between H axes + + + + Number of V axes + Number of V axes + + + + The main use class of this building + The main use class of this building + + + + Distance between V axes + Distance between V axes + + + + Number of vertical axes + Number of vertical axes + + + + Main use + Main use + + + + Number of horizontal axes + Number of horizontal axes + + + + The estimated width of your building + The estimated width of your building + + + + + + + 0 + 0 + + + + Default groups to be added to each level + Default groups to be added to each level + + + + + Add + Afegir + + + + Save preset + Save preset + + + + This screen lists all the components of the current document. You can select them to create a FreeCAD spreadsheet containing information from them. + This screen lists all the components of the current document. You can select them to create a FreeCAD spreadsheet containing information from them. + + + + This dialogue window will help you to generate list of components, dimensions, materials from a opened BIM file for Quantity Surveyor purposes. + This dialogue window will help you to generate list of components, dimensions, materials from a opened BIM file for Quantity Surveyor purposes. + + + + Select from these options the values you want from each component. FreeCAD will generate a line in the spreadsheet with these values (if they are present). + Select from these options the values you want from each component. FreeCAD will generate a line in the spreadsheet with these values (if they are present). + + + + object.Length + object.Length + + + + Shape.Volume + Shape.Volume + + + + object.Label + object.Label + + + + count + count + + + + Select these components from the list if you want to hide the rest of them and move to Survey mode. + Select these components from the list if you want to hide the rest of them and move to Survey mode. + + + + Select these components from the list if you want to hide the rest of them and move to schedule definition mode. + Select these components from the list if you want to hide the rest of them and move to schedule definition mode. + + + + Spaces manager + Spaces manager + + + + This screen will allow you to check the spaces configuration of your project and change some attributes. + This screen will allow you to check the spaces configuration of your project and change some attributes. + + + + Space + Espai + + + + + Color + Color + + + + + + Area + Àrea + + + + Total + Total + + + + + Occupants + Occupants + + + + + 1.00 m² + 1.00 m² + + + + + Electric consumption + Electric consumption + + + + 0 + 0 + + + + 0 W + 0 W + + + + Space information + Space information + + + + Label + Etiqueta + + + + + Level + Level + + + + Level name + Level name + + + + W + W + + + + Use + Ús + + + + IFC representation of + IFC representation of + + + + GroupBox + GroupBox + + + + Value + Valor + + + + Welcome + Welcome + + + + Welcome to the BIM workbench! + Welcome to the BIM workbench! + + + + <html><head/><body><p>This appears to be the first time that you are using the BIM workbench. If you press OK, the next screen will propose you to set a couple of typical FreeCAD options that are suitable for BIM work. You can change these options anytime later under menu <span style=" font-weight:600;">Manage -&gt; Setup</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>This appears to be the first time that you are using the BIM workbench. If you press OK, the next screen will propose you to set a couple of typical FreeCAD options that are suitable for BIM work. You can change these options anytime later under menu <span style=" font-weight:600;">Manage -&gt; Setup</span></p></body></html> + + + + How to get started? + How to get started? + + + + FreeCAD is a complex application. If this is your first contact with FreeCAD, or you have never worked with 3D or BIM before, you might want to take our <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/BIM_Start_Tutorial">BIM tutorial</a> first (Also available under menu <span style=" font-weight:600;">Help -&gt; BIM Tutorial</span>). + FreeCAD is a complex application. If this is your first contact with FreeCAD, or you have never worked with 3D or BIM before, you might want to take our <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/BIM_Start_Tutorial">BIM tutorial</a> first (Also available under menu <span style=" font-weight:600;">Help -&gt; BIM Tutorial</span>). + + + + The BIM workbench also has a <a href="https://wiki.freecadweb.org/BIM_Workbench">complete documentation</a> available under the Help menu. The "what's this?" button will also open the help page of any tool from the toolbars. + The BIM workbench also has a <a href="https://wiki.freecadweb.org/BIM_Workbench">complete documentation</a> available under the Help menu. The "what's this?" button will also open the help page of any tool from the toolbars. + + + + A good way to start building a BIM model is by setting up basic characteristics of your project, under menu <span style=" font-weight:600;">Manage -&gt; Project setup</span>. You can also directly configure different floor plans for your project, under menu <span style=" font-weight:600;">Manage -&gt; Levels.</span> + A good way to start building a BIM model is by setting up basic characteristics of your project, under menu <span style=" font-weight:600;">Manage -&gt; Project setup</span>. You can also directly configure different floor plans for your project, under menu <span style=" font-weight:600;">Manage -&gt; Levels.</span> + + + + There is no mandatory behaviour here though, and you can also start creating walls and columns directly, and care about organizing things in levels later. + There is no mandatory behaviour here though, and you can also start creating walls and columns directly, and care about organizing things in levels later. + + + + <html><head/><body><p>You might also want to start from an existing floor plan or 3D model made in another application. Under menu <span style=" font-weight:600;">File -&gt; Import</span>, you will find a wide range of file formats that can be imported into FreeCAD.</p></body></html> + <html><head/><body><p>You might also want to start from an existing floor plan or 3D model made in another application. Under menu <span style=" font-weight:600;">File -&gt; Import</span>, you will find a wide range of file formats that can be imported into FreeCAD.</p></body></html> + Form @@ -482,8 +1530,8 @@ Leave blank to use all objects from the document - Multimaterial definition - Definició de multimaterial + Multi-material definition + Multi-material definition @@ -512,6 +1560,7 @@ Leave blank to use all objects from the document + Add Afegir @@ -621,10 +1670,762 @@ Leave blank to use all objects from the document Para + Preview Previsualització + + + classManager + classManager + + + + Class + Classe + + + + + + Material + Material + + + + Custom properties + Custom properties + + + + Name + Nom + + + + Can only contain alphanumerical characters and no spaces. Use CamelCase typing to define spaces automatically + Can only contain alphanumerical characters and no spaces. Use CamelCase typing to define spaces automatically + + + + + Description + Descripció + + + + A description for this property, can be in any language. + A description for this property, can be in any language. + + + + The property will be hidden in the interface, and can only be modified via python script + The property will be hidden in the interface, and can only be modified via python script + + + + Hidden + Amagades + + + + The property is visible but cannot be modified by the user + The property is visible but cannot be modified by the user + + + + Read-only + Només de lectura + + + + Delete + Elimina + + + + Library browser + Library browser + + + + Inserts the selected object in the current document + Inserts the selected object in the current document + + + + Insert + Insert + + + + or + or + + + + Links the selected object in the current document. Only works in Offline mode + Links the selected object in the current document. Only works in Offline mode + + + + Link + Enllaç + + + + Search: + Search: + + + + Search external websites + Search external websites + + + + ... + ... + + + + Options + Opcions + + + + Save thumbnails when saving a file + Save thumbnails when saving a file + + + + If this is checked, the library doesn't need to be installed. Contents will be fetched online. + If this is checked, the library doesn't need to be installed. Contents will be fetched online. + + + + Online mode + Online mode + + + + Open the search results inside FreeCAD's web browser instead of the system browser + Open the search results inside FreeCAD's web browser instead of the system browser + + + + Open search in FreeCAD web view + Open search in FreeCAD web view + + + + Opens a 3D preview of the selected file. + Opens a 3D preview of the selected file. + + + + Preview model in 3D view + Preview model in 3D view + + + + Show available alternative file formats for library items (STEP, IFC, etc...) + Show available alternative file formats for library items (STEP, IFC, etc...) + + + + Display alternative formats + Display alternative formats + + + + Note: STEP and BREP files can be placed at custom location. FCStd and IFC files will be placed where objects are defined in the file. + Note: STEP and BREP files can be placed at custom location. FCStd and IFC files will be placed where objects are defined in the file. + + + + Save thumbnails + Save thumbnails + + + + Save as... + Save as... + + + + IFC Preflight + IFC Preflight + + + + <html><head/><body><p>The following test will check your model or the selected object(s) and their children for conformity to some IFC standards.</p><p><span style=" font-weight:600;">Important</span>: None of the failed tests below will prevent exporting IFC files, nor do these tests guarantee that your IFC files meets some specific quality or standard requirement. They are there to help you assess what is and what is not in your exported file. It's for you to choose which item is of importance to you or not. Hovering the mouse over each description will give you more information to decide.</p><p>After a test is run, clicking the corresponding button will give you more information to help you to fix problems.</p><p>The <a href="http://www.buildingsmart-tech.org/specifications"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">official IFC website</span></a> contains a lot of useful information about IFC standards.</p></body></html> + <html><head/><body><p>The following test will check your model or the selected object(s) and their children for conformity to some IFC standards.</p><p><span style=" font-weight:600;">Important</span>: None of the failed tests below will prevent exporting IFC files, nor do these tests guarantee that your IFC files meets some specific quality or standard requirement. They are there to help you assess what is and what is not in your exported file. It's for you to choose which item is of importance to you or not. Hovering the mouse over each description will give you more information to decide.</p><p>After a test is run, clicking the corresponding button will give you more information to help you to fix problems.</p><p>The <a href="http://www.buildingsmart-tech.org/specifications"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">official IFC website</span></a> contains a lot of useful information about IFC standards.</p></body></html> + + + + Warning, this can take some time! + Warning, this can take some time! + + + + Run all tests + Run all tests + + + + Work on + Work on + + + + Selection + Selecció + + + + All visible objects + All visible objects + + + + Whole document + Whole document + + + + IFC export + Exportació IFC + + + + <html><head/><body><p>IFC export in FreeCAD is performed by an open-source third-party library called IfcOpenShell. To be able to export to the newer IFC4 standard, IfcOpenShell must have been compiled with IFC4 support enabled. This test will check if IFC4 support is available in your version of IfcOpenShell. If not, you will only be able to export IFC files in the older IFC2x3 standard. Note that some applications out there still have incomplete or inexistent IFC4 support, so in some cases IFC2x3 might still work better.</p></body></html> + <html><head/><body><p>IFC export in FreeCAD is performed by an open-source third-party library called IfcOpenShell. To be able to export to the newer IFC4 standard, IfcOpenShell must have been compiled with IFC4 support enabled. This test will check if IFC4 support is available in your version of IfcOpenShell. If not, you will only be able to export IFC files in the older IFC2x3 standard. Note that some applications out there still have incomplete or inexistent IFC4 support, so in some cases IFC2x3 might still work better.</p></body></html> + + + + Is IFC4 support enabled? + Is IFC4 support enabled? + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Test + Prova + + + + Project structure + Project structure + + + + <html><head/><body><p>All IfcBuildingStorey (levels) elements are required to be inside an IfcBuilding element. This is a mandatory requirement of the IFC standard. When exporting your FreeCAD model to IFC, a default IfcBuilding will be created for all level objects (BuildingPart objects with their IFC role set as Building Storey) found that are not inside a Building. However, it is best if you create that building yourself, so you have more control over its name and properties. This test is here to help you to find those levels without buildings.</p></body></html> + <html><head/><body><p>All IfcBuildingStorey (levels) elements are required to be inside an IfcBuilding element. This is a mandatory requirement of the IFC standard. When exporting your FreeCAD model to IFC, a default IfcBuilding will be created for all level objects (BuildingPart objects with their IFC role set as Building Storey) found that are not inside a Building. However, it is best if you create that building yourself, so you have more control over its name and properties. This test is here to help you to find those levels without buildings.</p></body></html> + + + + Are all storeys part of a building? + Are all storeys part of a building? + + + + <html><head/><body><p>All elements derived from IfcProduct (that is, all the BIM elements that compose your model) are required to be inside an IfcBuildingStorey (level) element. This is a mandatory requirement of the IFC standard. When exporting your FreeCAD model to IFC, a default IfcBuildingStorey will be created for all BIM objects found that are not inside one already. However, it is best if you make sure yourself that all elements are correctly located inside a level, so you have more control over it. This test is here to help you to find those BIM objects without a level.</p></body></html> + <html><head/><body><p>All elements derived from IfcProduct (that is, all the BIM elements that compose your model) are required to be inside an IfcBuildingStorey (level) element. This is a mandatory requirement of the IFC standard. When exporting your FreeCAD model to IFC, a default IfcBuildingStorey will be created for all BIM objects found that are not inside one already. However, it is best if you make sure yourself that all elements are correctly located inside a level, so you have more control over it. This test is here to help you to find those BIM objects without a level.</p></body></html> + + + + Are all BIM objects part of a level? + Are all BIM objects part of a level? + + + + <html><head/><body><p>All IfcBuilding elements are required to be inside an IfcSite element. This is a mandatory requirement of the IFC standard. When exporting your FreeCAD model to IFC, a default IfcSite will be created for all Building objects found that are not inside a Site. However, it is best if you create that site yourself, so you have more control over its name and properties. This test is here to help you to find those buildings without sites.</p></body></html> + <html><head/><body><p>All IfcBuilding elements are required to be inside an IfcSite element. This is a mandatory requirement of the IFC standard. When exporting your FreeCAD model to IFC, a default IfcSite will be created for all Building objects found that are not inside a Site. However, it is best if you create that site yourself, so you have more control over its name and properties. This test is here to help you to find those buildings without sites.</p></body></html> + + + + Are all buildings part of a site? + Are all buildings part of a site? + + + + <html><head/><body><p>The IFC standard requires at least one site, one building and one level or building storey per project. This test will ensure that at least one object of each of these 3 types exists in the model.</p><p>Note that, as this is a mandatory requirement, FreeCAD will automatically add a default site, a default building and/or a default building storey if any of these is missing. So even if this test didn't pass, your exported IFC file will meet the requirements.</p><p>However, it is always better to create these objects yourself, as you get more control over naming and properties.</p></body></html> + <html><head/><body><p>The IFC standard requires at least one site, one building and one level or building storey per project. This test will ensure that at least one object of each of these 3 types exists in the model.</p><p>Note that, as this is a mandatory requirement, FreeCAD will automatically add a default site, a default building and/or a default building storey if any of these is missing. So even if this test didn't pass, your exported IFC file will meet the requirements.</p><p>However, it is always better to create these objects yourself, as you get more control over naming and properties.</p></body></html> + + + + Is there at least one site, one building and one level in the model? + Is there at least one site, one building and one level in the model? + + + + Geometry + Geometria + + + + <html><head/><body><p>Although it is not a requirement for IFC objects to have fully clean and solid geometry (and you will more than often find IFC files with bad geometry out there, oh boy if you find!), it is of course better if they do. You will reduce chances of problems with other applications, and after all, in real life, all objects have solid shapes.</p><p>FreeCAD has a lot of tools to check for geometry quality, and most parametric objects, including BIM objects, will usually warn you if their geometry becomes unclean or not solid at some point. This test makes sure everything is OK.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Although it is not a requirement for IFC objects to have fully clean and solid geometry (and you will more than often find IFC files with bad geometry out there, oh boy if you find!), it is of course better if they do. You will reduce chances of problems with other applications, and after all, in real life, all objects have solid shapes.</p><p>FreeCAD has a lot of tools to check for geometry quality, and most parametric objects, including BIM objects, will usually warn you if their geometry becomes unclean or not solid at some point. This test makes sure everything is OK.</p></body></html> + + + + Are all BIM objects solid and valid? + Are all BIM objects solid and valid? + + + + <html><head/><body><p>The IFC format provides a defined type for most of the objects that compose a building, for example walls, columns, doors, or sinks. But it also supports undefined objects, which are given the generic BuildingElementProxy type. This test will check that all objects have a defined type.</p><p><br/></p><p>Note that failing this test is not necessarily bad, as you might specifically want some object to not have any defined type. In some cases, this might even give better results, as some applications like Revit might add possibly unwanted additional constraints or transformations to some known types such as structural elements (beams or columns). Exporting them as BuildingElementProxies will prevent that.</p></body></html> + <html><head/><body><p>The IFC format provides a defined type for most of the objects that compose a building, for example walls, columns, doors, or sinks. But it also supports undefined objects, which are given the generic BuildingElementProxy type. This test will check that all objects have a defined type.</p><p><br/></p><p>Note that failing this test is not necessarily bad, as you might specifically want some object to not have any defined type. In some cases, this might even give better results, as some applications like Revit might add possibly unwanted additional constraints or transformations to some known types such as structural elements (beams or columns). Exporting them as BuildingElementProxies will prevent that.</p></body></html> + + + + Are all BIM objects of a defined IFC type? + Are all BIM objects of a defined IFC type? + + + + Properties + Propietats + + + + <html><head/><body><p>Classification systems, such as UniClass or MasterFormat, or even your own custom system, are in some cases an important part of a building project. This test will ensure that all BIM objects and materials found in the model have their standard code property dutifully filled.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Classification systems, such as UniClass or MasterFormat, or even your own custom system, are in some cases an important part of a building project. This test will ensure that all BIM objects and materials found in the model have their standard code property dutifully filled.</p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>When exporting a model to IFC, all BIM objects that are an extrusion of a rectangular profile will use an IfcRectangleProfileDef entity as their extrusion profile. However, Revit won't import these correctly. If you are going to use the IFC file in Revit, we recommend you to disable this behavior by checking the option under menu <span style=" font-weight:600;">Edit -&gt; Preferences -&gt; Import/Export -&gt; IFC -&gt; Disable IfcRectangularProfileDef</span>.</p><p>When that option is checked, all extrusion profiles will be exported as generic IfcArbitraryProfileDef entities, regardless of if they are rectangular or not, which will contain a little less information, but will open correctly in Revit.</p></body></html> + <html><head/><body><p>When exporting a model to IFC, all BIM objects that are an extrusion of a rectangular profile will use an IfcRectangleProfileDef entity as their extrusion profile. However, Revit won't import these correctly. If you are going to use the IFC file in Revit, we recommend you to disable this behavior by checking the option under menu <span style=" font-weight:600;">Edit -&gt; Preferences -&gt; Import/Export -&gt; IFC -&gt; Disable IfcRectangularProfileDef</span>.</p><p>When that option is checked, all extrusion profiles will be exported as generic IfcArbitraryProfileDef entities, regardless of if they are rectangular or not, which will contain a little less information, but will open correctly in Revit.</p></body></html> + + + + Do all BIM objects and materials have a standard classification code defined? + Do all BIM objects and materials have a standard classification code defined? + + + + <html><head/><body><p>The IFC standard offers standard, predefined property sets for many object types. for example, the property set Pset_WallCommon contains properties that the IFC standard thinks all walls should have. This test will check that all BIM objects have the right property set, if available.</p><p>Note that this is by no means a formal requirement, and these will inflate the size of your IFC file consequently. We suggest you add standard property sets only if you are actually using any of them.</p></body></html> + <html><head/><body><p>The IFC standard offers standard, predefined property sets for many object types. for example, the property set Pset_WallCommon contains properties that the IFC standard thinks all walls should have. This test will check that all BIM objects have the right property set, if available.</p><p>Note that this is by no means a formal requirement, and these will inflate the size of your IFC file consequently. We suggest you add standard property sets only if you are actually using any of them.</p></body></html> + + + + Do all common IFC types have the corresponding Property Set? + Do all common IFC types have the corresponding Property Set? + + + + <html><head/><body><p>IFC objects have a geometry representation, which defines the shape of the object, but can also have some or their dimensions, such as height, width or area, explicitly stated. This is very useful for BIM applications that don't process the geometry, such as spreadsheets. Those applications are still able to get and estimate quantities from IFC objects without the need to analyze the geometry.</p><p>It is also a possibility for errors (or even fraud), as nothing guarantees that those explicitly stated dimensions match what is inside the geometry.</p><p>This test will find any BIM object that has available dimension properties such as width or height, for example walls and structures, but such properties are not marked for explicit export to IFC.</p></body></html> + <html><head/><body><p>IFC objects have a geometry representation, which defines the shape of the object, but can also have some or their dimensions, such as height, width or area, explicitly stated. This is very useful for BIM applications that don't process the geometry, such as spreadsheets. Those applications are still able to get and estimate quantities from IFC objects without the need to analyze the geometry.</p><p>It is also a possibility for errors (or even fraud), as nothing guarantees that those explicitly stated dimensions match what is inside the geometry.</p><p>This test will find any BIM object that has available dimension properties such as width or height, for example walls and structures, but such properties are not marked for explicit export to IFC.</p></body></html> + + + + Do all geometric BIM objects have explicit dimensions set? + Do all geometric BIM objects have explicit dimensions set? + + + + <html><head/><body><p>Although there is no requirement for IFC objects to have a material defined, in the real world, it is an important layer of information to be added to you model. This test will find BIM objects without a material defined.</p><p>If a BIM object is exported without a material, it will nevertheless be assigned an IfcSurfaceStyle, which will be created from the object color. Some BIM applications actually disregard materials, and only consider the surface style of an object. No IfcMaterial will be attributed to that object.</p><p>If a BIM object has a material defined, a surface style will still be created (an IfcMaterial too) but its surface style will take the same name and properties as the material, thus giving more consistency to your file, no matter what other BIM consider, surface style, material, or both.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Although there is no requirement for IFC objects to have a material defined, in the real world, it is an important layer of information to be added to you model. This test will find BIM objects without a material defined.</p><p>If a BIM object is exported without a material, it will nevertheless be assigned an IfcSurfaceStyle, which will be created from the object color. Some BIM applications actually disregard materials, and only consider the surface style of an object. No IfcMaterial will be attributed to that object.</p><p>If a BIM object has a material defined, a surface style will still be created (an IfcMaterial too) but its surface style will take the same name and properties as the material, thus giving more consistency to your file, no matter what other BIM consider, surface style, material, or both.</p></body></html> + + + + Do all BIM objects have a material? + Do all BIM objects have a material? + + + + <html><head/><body><p>Even if a BIM object has a standard property set for its type attributed, there is no guarantee that this property set still contains or only contains all the properties that the IFC standard has defined for that set. They might have been modified after the property set has been added.</p><p>This test will check that all standard property sets found throughout the model contain all and only the properties specified in the standard definition.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Even if a BIM object has a standard property set for its type attributed, there is no guarantee that this property set still contains or only contains all the properties that the IFC standard has defined for that set. They might have been modified after the property set has been added.</p><p>This test will check that all standard property sets found throughout the model contain all and only the properties specified in the standard definition.</p></body></html> + + + + Do all standard Property Set contain the correct properties? + Do all standard Property Set contain the correct properties? + + + + Optional/Compatibility + Optional/Compatibility + + + + <html><head/><body><p>The geometry of IFC objects can be defined in a large number of ways, such as extrusions, subtractions, revolutions, or even faceted objects.</p><p>However, extrusions of flat shapes, which is the most basic and common type, often offer advantages over other types in other BIM applications.</p><p>This test will find any object that cannot be exported to IFC as an extrusion, or as a shared extrusion (clone).</p></body></html> + <html><head/><body><p>The geometry of IFC objects can be defined in a large number of ways, such as extrusions, subtractions, revolutions, or even faceted objects.</p><p>However, extrusions of flat shapes, which is the most basic and common type, often offer advantages over other types in other BIM applications.</p><p>This test will find any object that cannot be exported to IFC as an extrusion, or as a shared extrusion (clone).</p></body></html> + + + + Are all object exportable as extrusions? + Are all object exportable as extrusions? + + + + <html><head/><body><p>Walls, columns and beams in FreeCAD can be constructed in a wide number of ways. But some simpler BIM applications might have difficulties with walls that are not of the most simple type, that is, a single, straight piece of wall (which correspond to the IfcWallStandardCase type) or beams and columns that are not based on a straight extrusion of a flat profile (BeamStandardCase, ColumnStandardCase)</p><p>This test will find any wall which is not such a standard case.</p><p><span style=" font-weight:600;">Note</span>: At the moment, BIM objects that meet the requirements to be of a standard case, are still exported as IfcWall, IfcBeam, IfcColumn.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Walls, columns and beams in FreeCAD can be constructed in a wide number of ways. But some simpler BIM applications might have difficulties with walls that are not of the most simple type, that is, a single, straight piece of wall (which correspond to the IfcWallStandardCase type) or beams and columns that are not based on a straight extrusion of a flat profile (BeamStandardCase, ColumnStandardCase)</p><p>This test will find any wall which is not such a standard case.</p><p><span style=" font-weight:600;">Note</span>: At the moment, BIM objects that meet the requirements to be of a standard case, are still exported as IfcWall, IfcBeam, IfcColumn.</p></body></html> + + + + Are all walls, beams and columns based on a single line or profile (standard case)? + Are all walls, beams and columns based on a single line or profile (standard case)? + + + + <html><head/><body><p>Revit discards all objects that contain lines smaller than 1/32 inch (0.8mm). This test will find any object containing lines smaller than that value.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Revit discards all objects that contain lines smaller than 1/32 inch (0.8mm). This test will find any object containing lines smaller than that value.</p></body></html> + + + + Are all lines bigger than 1/32 inches (minimum accepted by Revit)? + Are all lines bigger than 1/32 inches (minimum accepted by Revit)? + + + + Is IfcRectangleProfileDef export disabled? (Revit only) + Is IfcRectangleProfileDef export disabled? (Revit only) + + + + + Form + Forma + + + + Drag items to reorder then press OK to accept + Drag items to reorder then press OK to accept + + + + Order alphabetically + Order alphabetically + + + + BIM tutorial + BIM tutorial + + + + <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> +<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'Fira Sans'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Loading tutorials contents from the FreeCAD wiki. Please wait...</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">If this is the first time you are using the tutorial, this can take a while, since we need to download many images. On next runs, this will be faster as the images are cached locally.</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">When the tutorial is fully written, we'll think of a faster system to avoid this annoying loading time. Please bear with us in the meantime! ;)</p></body></html> + <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> +<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'Fira Sans'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Loading tutorials contents from the FreeCAD wiki. Please wait...</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">If this is the first time you are using the tutorial, this can take a while, since we need to download many images. On next runs, this will be faster as the images are cached locally.</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">When the tutorial is fully written, we'll think of a faster system to avoid this annoying loading time. Please bear with us in the meantime! ;)</p></body></html> + + + + Tasks to complete: + Tasks to complete: + + + + Goal1 + Goal1 + + + + + icon + icon + + + + Goal2 + Goal2 + + + + << Previous + << Previous + + + + Next >> + Next >> + + + + Element + Element + + + + Level + Level + + + + Doors and windows + Doors and windows + + + + This screen lists all the windows of the current document. You can modify them individually or together + This screen lists all the windows of the current document. You can modify them individually or together + + + + Group by: + Group by: + + + + Do not group + Do not group + + + + Size + Mida + + + + Clone + Clona + + + + + + Tag + Tag + + + + Total number of doors: + Total number of doors: + + + + Total number of windows: + Total number of windows: + + + + + 0 + 0 + + + + Width + Amplària + + + + Label + Etiqueta + + + + Height + Alçària + + + + + None + Cap + + + + Spaces + Spaces + + + + NativeIFC + NativeIFC + + + + Import + Importa + + + + Initial import + Initial import + + + + How the IFC file will initially be imported: Only one object, only project structure, or all individual objects. + How the IFC file will initially be imported: Only one object, only project structure, or all individual objects. + + + + Only root object (default) + Only root object (default) + + + + Project structure (levels) + Project structure (levels) + + + + All individual IFC objects + All individual IFC objects + + + + Representation type + Representation type + + + + The type of object created at import. Coin only is much faster, but you don't get the full shape information. You can convert between the two anytime by right-clicking the object tree + The type of object created at import. Coin only is much faster, but you don't get the full shape information. You can convert between the two anytime by right-clicking the object tree + + + + Load full shape (slower) + Load full shape (slower) + + + + Load 3D representation only, no shape (default) + Load 3D representation only, no shape (default) + + + + No 3D representation at all + No 3D representation at all + + + + If this is checked, the BIM workbench will be loaded after import + If this is checked, the BIM workbench will be loaded after import + + + + Switch to BIM workbench after import + Switch to BIM workbench after import + + + + Load all property sets automatically when opening an IFC file + Load all property sets automatically when opening an IFC file + + + + Preload property sets + Preload property sets + + + + Load all materials automatically when opening an IFC file + Load all materials automatically when opening an IFC file + + + + Preload materials + Preload materials + + + + Load all layers automatically when opening an IFC file + Load all layers automatically when opening an IFC file + + + + Preload layers + Preload layers + + + + When enabling this, the original version of objects dropped onto an IFC project tree will not be deleted. + When enabling this, the original version of objects dropped onto an IFC project tree will not be deleted. + + + + Keep original version of aggregated objects + Keep original version of aggregated objects + + + + If this is checked, a dialog will be shown at each import + If this is checked, a dialog will be shown at each import + + + + Show options dialog when importing + Show options dialog when importing + + + + Export + Export + + + + Show warning when saving + Show warning when saving + + + + New document + New document + + + + Always lock new documents + Always lock new documents + + + + + Ask every time + Ask every time + + + + New project + New project + + + + If this is checked, when creating a new projects, a default structure (site, building and storey) will be added under the project + If this is checked, when creating a new projects, a default structure (site, building and storey) will be added under the project + + + + Create a default structure + Create a default structure + + + + Check this to ask the above question every time a project is created + Check this to ask the above question every time a project is created + Gui::Dialog::DlgSettingsArch @@ -669,12 +2470,12 @@ Leave blank to use all objects from the document cares - + Interval between file checks for references Interval entre les comprovacions de fitxers per a referències - + seconds segons @@ -704,47 +2505,47 @@ Leave blank to use all objects from the document Utilitza el color del material com a color de la forma - + IFC version Versió IFC - + The IFC version will change which attributes and products are supported La versió IFC canviarà quins atributs i productes són compatibles - + IFC4 IFC4 - + IFC2X3 IFC2X3 - + Mesh to Shape Conversion Conversió de malla a forma - + If this is checked, conversion is faster but the result might still contain triangulated faces Si està marcada, la conversió és més ràpida però el resultat encara pot contindre cares triangulars - + Fast conversion Conversió ràpida - + Tolerance value to use when checking if 2 adjacent faces as planar El valor de tolerància utilitzat quan es comprova si dues cares adjacents estan situades al mateix pla - + If this is checked, flat groups of faces will be force-flattened, resulting in possible gaps and non-solid results Si està marcada, s'imposarà que els grups de cares planes siguen al mateix pla, i això pot donar lloc a buits i resultats no sòlids @@ -764,116 +2565,116 @@ Leave blank to use all objects from the document Do not compute areas for objects with more than - + Force flat faces Imposa cares planes - + If this is checked, holes in faces will be performed by subtraction rather than using wires orientation Si està marcada, els forats en les cares es realitzaran per subtracció en lloc d'utilitzar l'orientació dels fils - + Cut method Mètode de tall - + Tolerance Tolerància - + 2D rendering Renderització 2D - + Show debug information during 2D rendering Mostra la informació de depuració durant la renderització 2D - + Show renderer debug messages Mostra missatges de depuració del renderitzador - + Cut areas line thickness ratio Relació del gruix de les línies d'àrees de tall - + Specifies how many times the viewed line thickness must be applied to cut lines Especifica quantes vegades el gruix de la línia visualitzada s'ha d'aplicar per a tallar línies - + Symbol line thickness ratio Relació del símbol fr gruix de línia - + Hidden geometry pattern Patró de geometria amagada - + This is the SVG stroke-dasharray property to apply to projections of hidden objects. Aquesta és la propietat «traç-matriu de guions» SVG que s'aplica a les projeccions d'objectes amagats. - + Pattern scale Escala del patró - + Scaling factor for patterns used by object that have a Footprint display mode Factor d'escala per als patrons utilitzats per l'objecte que té un mode de visualització basat en l'empremta - + Bim server Servidor Bim - + Address Adreça - + The URL of a bim server instance (www.bimserver.org) to connect to. L'URL d'un servidor Bim (www.bimserver.org) al qual connectar-se. - + If this is selected, the "Open BimServer in browser" button will open the Bim Server interface in an external browser instead of the FreeCAD web workbench Si aquesta opció està seleccionada, el botó «Obri BimServer en el navegador» obrirà la interfície del servidor Bim en un navegador extern en lloc d'un banc de treball web de FreeCAD - + Open in external browser Obri en un navegador extern - + Survey Recollida de dades - + If this is checked, the text that gets placed in the clipboard will include the unit. Otherwise, it will be a simple number expressed in internal units (millimeters) Si està marcada, el text col·locat al porta-retalls inclourà la unitat. En cas costrari, hi haurà un nombre simple expressat en unitats internes (mil·límetres) - + Include unit when sending measurements to clipboard Inclou les unitats quan s'envien mesures al porta-retalls @@ -1271,8 +3072,8 @@ are placed in a 'Group' instead. DAE - + Export options Opcions d'exportació @@ -1551,54 +3352,74 @@ If this is your case, you can disable this and then all profiles will be exporte - Some IFC types such as IfcWall or IfcBeam have special standard versions -like IfcWallStandardCase or IfcBeamStandardCase. -If this option is turned on, FreeCAD will automatically export such objects + Some IFC types such as IfcWall or IfcBeam have special standard versions like IfcWallStandardCase or IfcBeamStandardCase. If this option is turned on, FreeCAD will automatically export such objects as standard cases when the necessary conditions are met. - Alguns tipus d'IFC com ara IfcWall o IfcBeam, tenen versions estàndards especials com IfcWallStandardCase o IfcBeamStandardCase. Si aquesta opció està activada, FreeCAD exportarà automàticament aquests objectes com a casos estàndards quan es complisquen les condicions necessàries. + Some IFC types such as IfcWall or IfcBeam have special standard versions like IfcWallStandardCase or IfcBeamStandardCase. If this option is turned on, FreeCAD will automatically export such objects +as standard cases when the necessary conditions are met. - + + Add default building if one is not found in the document + Add default building if one is not found in the document + + + + In FreeCAD, it is possible to nest groups inside buildings or storeys. If this option is disabled, FreeCAD groups will be saved as IfcGroups and aggregated to the building structure. Aggregating non-building elements such as IfcGroups is however not recommended by the IFC standards. It is therefore also possible to export these groups as IfcElementAssemblies, which produces an IFC-compliant file. However, at FreeCAD, we believe nesting groups inside structures should be possible, and this option is there to have a chance to demonstrate our point of view. + In FreeCAD, it is possible to nest groups inside buildings or storeys. If this option is disabled, FreeCAD groups will be saved as IfcGroups and aggregated to the building structure. Aggregating non-building elements such as IfcGroups is however not recommended by the IFC standards. It is therefore also possible to export these groups as IfcElementAssemblies, which produces an IFC-compliant file. However, at FreeCAD, we believe nesting groups inside structures should be possible, and this option is there to have a chance to demonstrate our point of view. + + + + Export nested groups as assemblies + Export nested groups as assemblies + + + Auto-detect and export as standard cases when applicable Detecta automàticament i exporta com a cas estàndard quan siga aplicable - + If no site is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A site is not mandatory but a common practice is to have at least one in the file. Si no es troba cap lloc en el document FreeCAD, se n'afegirà un per defecte. Un lloc no és obligatori, però una pràctica habitual és tenir-ne almenys un al fitxer. - + Add default site if one is not found in the document Afig un lloc per defecte si no se'n troba cap en el document - + + + Check also NativeIFC-specific preferences under BIM -> NativeIFC + Check also NativeIFC-specific preferences under BIM -> NativeIFC + + + + IFC standard compliance + IFC standard compliance + + + If no building is found in the FreeCAD document, a default one will be added. Warning: The IFC standard asks for at least one building in each file. By turning this option off, you will produce a non-standard IFC file. However, at FreeCAD, we believe having a building should not be mandatory, and this option is there to have a chance to demonstrate our point of view. Si no es troba cap construcció en el document FreeCAD, se n'afegirà una per defecte. Advertència: L'estàndard IFC demana almenys una construcció en cada fitxer. Si desactiveu aquesta opció, produireu un fitxer IFC no estàndard. Tanmateix, a FreeCAD, creiem que tindre una construcció no hauria de ser obligatori, i aquesta opció està ací perquè tinguem l'oportunitat de mostrar el nostre punt de vista a l'opinió pública i intentem convéncer-ne la resta. - - Add default building if one is not found in the document (no standard) - Afig una construcció per defecte si no se'n troba cap en el document (no estàndard) - - - + If no building storey is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A building storey is not mandatory but a common practice to have at least one in the file. Si no es troba cap pis de construcció en el document FreeCAD, se n'afegirà un per defecte. Un pis de construcció no és obligatori, però una pràctica habitual és tenir-ne almenys un al fitxer. - + Add default building storey if one is not found in the document Afig un pis de construcció per defecte si no se'n troba cap en el document - - + + The units you want your IFC file to be exported to. Note that IFC files are ALWAYS written in metric units; imperial units @@ -1613,17 +3434,17 @@ However, some BIM applications will use this factor to choose which unit to work with when opening the file. - + IFC file units Unitats de fitxer IFC - + Metric Sistema mètric decimal - + Imperial Sistema anglosaxó d'unitats @@ -1631,451 +3452,414 @@ unit to work with when opening the file. Arch - + Structure Estructura - - + + Beam Biga - - + + Column Column - + StructuralSystem StructuralSystem - + Create Structures From Selection Create Structures From Selection - + Please select the base object first and then the edges to use as extrusion paths Please select the base object first and then the edges to use as extrusion paths - + Create Structural System Create Structural System - + Please select at least an axis object Please select at least an axis object - - + + Create Structure Create Structure - + First point of the beam First point of the beam - + Base point of column Base point of column - - + + Next point Next point - + Structure options Structure options - + Drawing mode Drawing mode - - - + + + Category Categoria - - - - + + + + Preset Preset - - + - - + + + Length Longitud - + - - + + Width Amplària + - - + Height Alçària - + Switch L/H Switch L/H - + Switch L/W Switch L/W - - - + + + Con&tinue Con&tinue - + Error: The base shape couldn't be extruded along this tool object Error: The base shape couldn't be extruded along this tool object - - + + This mesh is an invalid solid This mesh is an invalid solid - - + + Facemaker returned an error Facemaker returned an error - + Node Tools Node Tools - + Reset nodes Reset nodes - + Edit nodes Edit nodes - + Extend nodes Extend nodes - + Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element - + Connect nodes Connect nodes - + Connects nodes of this element with the nodes of another element Connects nodes of this element with the nodes of another element - + Toggle all nodes Toggle all nodes - + Toggles all structural nodes of the document on/off Toggles all structural nodes of the document on/off - + Extrusion Tools Extrusion Tools - - + + Select tool... Select tool... - + Select object or edges to be used as a Tool (extrusion path) Select object or edges to be used as a Tool (extrusion path) - - + + Choose another Structure object: Choose another Structure object: - - + + The chosen object is not a Structure The chosen object is not a Structure - - + + The chosen object has no structural nodes The chosen object has no structural nodes - - + + One of these objects has more than 2 nodes One of these objects has more than 2 nodes - - + + Unable to find a suitable intersection point Unable to find a suitable intersection point - + Intersection found. Intersection found. - + Intersection found. Intersection found. - + Done Fet - - + + Couldn't compute a shape Couldn't compute a shape - + Equipment Equipament - + You must select a base shape object and optionally a mesh object You must select a base shape object and optionally a mesh object - + Create Equipment Create Equipment - + You must select exactly one base object You must select exactly one base object - + The selected object must be a mesh The selected object must be a mesh - + This mesh has more than 1000 facets. This mesh has more than 1000 facets. - + This operation can take a long time. Proceed? This operation can take a long time. Proceed? - + The mesh has more than 500 facets. This will take a couple of minutes... The mesh has more than 500 facets. This will take a couple of minutes... - + Create 3 views Create 3 views - + BuildingPart BuildingPart - Floor Floor - - Create BuildingPart - Create BuildingPart - - - + Deactivate Desactiva - + Activate Activa - + Set working plane Set working plane - + Write camera position Write camera position - + Create group... Crea un grup... - - + + Reorder children alphabetically Reorder children alphabetically - + Clone level up Clone level up - - Arch - Arquitectura - - - + Create profile Create profile - + Profile settings Profile settings - + Create Profile Create Profile - + Profile Perfil - + Site Lloc - - Please either select only Building objects or nothing at all! - -Site is not allowed to accept any other object besides Building. - -Other objects will be removed from the selection. - -Note: You can change that in the preferences. - Please either select only Building objects or nothing at all! - -Site is not allowed to accept any other object besides Building. - -Other objects will be removed from the selection. - -Note: You can change that in the preferences. - - - - There is no valid object in the selection. - -Site creation aborted. - There is no valid object in the selection. - -Site creation aborted. - - - + Create Site Create Site - - + + Create Roof Create Roof - - + + Unable to create a roof Unable to create a roof - - - + + + Please select a base object Please select a base object - - + + Roof Roof - + Parameters of the roof profiles : * Angle : slope in degrees relative to the horizontal. * Run : horizontal distance between the wall and the ridge. @@ -2100,37 +3884,37 @@ If Angle = 0 then the angle is calculated so that the height is the same as the If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the relative profile. - + Id Id - + Angle (deg) Angle (deg) - + Run (mm) Run (mm) - + IdRel IdRel - + Thickness (mm) Thickness (mm) - + Overhang (mm) Overhang (mm) - + Height (mm) Height (mm) @@ -2145,705 +3929,694 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Opening - - Select two objects, an object to be cut and an object defining a cutting plane, in that order - - Select two objects, an object to be cut and an object defining a cutting plane, in that order - + + Select two objects, an object to be cut and an object defining a cutting plane, in that order + Select two objects, an object to be cut and an object defining a cutting plane, in that order - - The first object does not have a shape - - The first object does not have a shape - + + The first object does not have a shape + The first object does not have a shape - - The second object does not define a plane - - The second object does not define a plane - + + The second object does not define a plane + The second object does not define a plane - + Cutting Tall - + Cut Plane Cut Plane - + Cut Plane options Cut Plane options - + Which side to cut Which side to cut - + Behind Behind - + Front Alçat - + External Reference External Reference - + TransientReference property to ReferenceMode TransientReference property to ReferenceMode - + Upgrading Upgrading - + Part not found in file Part not found in file - - - - + + + + NativeIFC not available - unable to process IFC files NativeIFC not available - unable to process IFC files - + Error removing splitter Error removing splitter - + Reload reference Reload reference - + Open reference Open reference - + Unable to get lightWeight node for object referenced in Unable to get lightWeight node for object referenced in - - + + Invalid lightWeight node for object referenced in Invalid lightWeight node for object referenced in - - - - + + + + Invalid root node in Invalid root node in - + External reference External reference - + External file External file - + Open Obri - + Part to use: Part to use: - + Choose file... Choose file... - - + + None (Use whole object) None (Use whole object) - + Reference files Reference files - + Choose reference file Choose reference file - + Create external reference Create external reference - + Frame Frame - + Create Frame Create Frame - + Crossing point not found in profile. Crossing point not found in profile. - + Shapes elevation Shapes elevation - + Choose which field provides shapes elevations: Choose which field provides shapes elevations: - + No shape found in this file No shape found in this file - + Shapefile module not found Shapefile module not found - - The shapefile Python library was not found on your system. Would you like to download it now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. - The shapefile Python library was not found on your system. Would you like to download it now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. + + The shapefile Python library was not found on your system. Would you like to download it now from %1? It will be placed in your macros folder. + The shapefile Python library was not found on your system. Would you like to download it now from %1? It will be placed in your macros folder. - - Error: Unable to download from: - Error: Unable to download from: + + Error: Unable to download from %1 + Error: Unable to download from %1 - + Could not download shapefile module. Aborting. Could not download shapefile module. Aborting. - + Shapefile module not downloaded. Aborting. Shapefile module not downloaded. Aborting. - + Shapefile module not found. Aborting. Shapefile module not found. Aborting. - + The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: - + Window Finestra - - - + + + Create Window Create Window - + Choose a face on an existing object or select a preset Choose a face on an existing object or select a preset - + Window not based on sketch. Window not aligned or resized. Window not based on sketch. Window not aligned or resized. - + No Width and/or Height constraint in window sketch. Window not resized. No Width and/or Height constraint in window sketch. Window not resized. - + No window found. Cannot continue. No window found. Cannot continue. - + Window options Window options - + Auto include in host object Auto include in host object - + Sill height Sill height - + This window has no defined opening This window has no defined opening - - - + + + Get selected edge Get selected edge - + Unable to create component Unable to create component - + Window elements Window elements - + Hole wire Hole wire - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire - + Pick selected Tria el seleccionat - - - - - - + + + + + + Remove Elimina - - - - - + + + + + Add Afegir - - - - + + + - - - - - - - + + + + + + + + Edit Edita - + Create/update component Create/update component - + Base 2D object Base 2D object - - + + Wires Wires - - + + Components Components - + Create new component Create new component - - - + + + Name Nom - - - + + + + Type Tipus - - - - + + + + Thickness Gruix + - Offset Separació - + Hinge Hinge - + Opening mode Opening mode - - + + + default + default - + If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here - + If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here - + Press to retrieve the selected edge Press to retrieve the selected edge - - + + Invert opening direction Invert opening direction - - + + Invert hinge position Invert hinge position - + Axis System Sistema d'eixos - + Only axes must be selected Only axes must be selected - + Create Axis System Create Axis System - + Please select at least one axis Please select at least one axis - - - - + + + + Axes Axes - + Axis system components Axis system components - - - - + + + + Successfully written Successfully written - + Truss Truss - - + + Please select only one base object or none Please select only one base object or none - - + Create Truss Create Truss - + Couldn't locate IfcOpenShell Couldn't locate IfcOpenShell - + IfcOpenShell not found or disabled, falling back on internal parser. IfcOpenShell not found or disabled, falling back on internal parser. - + IFC Schema not found, IFC import disabled. IFC Schema not found, IFC import disabled. - + Error: IfcOpenShell is not installed Error: IfcOpenShell is not installed - + Error: your IfcOpenShell version is too old Error: your IfcOpenShell version is too old - + Project Projecte - - Create Project - Create Project - - - + Stairs Escales - + Railing Railing - + Create Stairs Create Stairs - + removed properties 'OutlineWireLeft' and 'OutlineWireRight', and added properties 'RailingLeft' and 'RailingRight' removed properties 'OutlineWireLeft' and 'OutlineWireRight', and added properties 'RailingLeft' and 'RailingRight' - + changed the type of properties 'RailingLeft' and 'RailingRight' changed the type of properties 'RailingLeft' and 'RailingRight' - + Create material Create material - + Create multi-material Create multi-material - + Merge duplicates Merge duplicates - - - + + + Material Material - + MultiMaterial MultiMaterial - + New layer New layer - + Total thickness Grossària total - + depends on the object depends on the object - - + + This exporter can currently only export one site object This exporter can currently only export one site object - + Error: Space '%s' has no Zone. Aborting. Error: Space '%s' has no Zone. Aborting. - + pycollada not found, collada support is disabled. pycollada not found, collada support is disabled. - + file %s successfully created. file %s successfully created. - + Create Grid Create Grid - + Auto height is larger than height Auto height is larger than height - + Total row size is larger than height Total row size is larger than height - + Auto width is larger than width Auto width is larger than width - + Total column size is larger than width Total column size is larger than width - - + + Grid Quadrícula - + Total width Total width - + Total height Total height - + Add row Afig una fila - + Del row Suprimeix la fila - + Add col Add col - + Del col Del col - + Create span Create span - + Remove span Remove span - + Rows Rows - + Columns Columns @@ -2969,6 +4742,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela + Level Level @@ -2978,201 +4752,206 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Rotation - + Panel Panel - + View of View of - + PanelSheet PanelSheet - - + + Create Panel Create Panel - + Panel options Panel options - + Rotate Gira - + Create Panel Cut Create Panel Cut - + Create Panel Sheet Create Panel Sheet - + Error computing shape of Error computing shape of - + Tools Eines - + Edit views positions Edit views positions - + This object has no face This object has no face - + Curtain Wall Curtain Wall - - + + Create Curtain Wall Create Curtain Wall - + Pipe Tub - + Connector Connector - - + + Create Pipe Create Pipe - + Please select exactly 2 or 3 Pipe objects Please select exactly 2 or 3 Pipe objects - + Please select only Pipe objects Please select only Pipe objects - + Create Connector Create Connector - + Unable to build the base path Unable to build the base path - + Unable to build the profile Unable to build the profile - + Unable to build the pipe Unable to build the pipe - + The base object is not a Part The base object is not a Part - + Too many wires in the base shape Too many wires in the base shape - + The base wire is closed The base wire is closed - + The profile is not a 2D Part The profile is not a 2D Part - + The profile is not closed The profile is not closed - + Only the 3 first wires will be connected Only the 3 first wires will be connected - - + + Common vertex not found Common vertex not found - + Pipes are already aligned Pipes are already aligned - + + Unable to revolve this connector + Unable to revolve this connector + + + At least 2 pipes must align At least 2 pipes must align - + removed property 'Result', and added property 'AutoUpdate' removed property 'Result', and added property 'AutoUpdate' - + added property 'Schedule' added property 'Schedule' - + Unable to retrieve value from object Unable to retrieve value from object - + Remove spreadsheet Remove spreadsheet - + Attach spreadsheet Attach spreadsheet - + Import CSV file Import CSV file - + Export CSV file Export CSV file @@ -3182,34 +4961,35 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Export CSV File - + Unable to recognize that file type Unable to recognize that file type + + - - Description Descripció - - - - + + + + + Value Valor - - - + + + Unit Unitat - + Schedule Schedule @@ -3245,42 +5025,42 @@ Floor creation aborted. Create Floor - + Create Axis Create Axis - + Distances (mm) and angles (deg) between axes Distances (mm) and angles (deg) between axes - + Axis Eix - + Distance Distance - + Angle Angle - + Label Etiqueta - + Found a shape containing curves, triangulating Found a shape containing curves, triangulating - + Successfully imported Successfully imported @@ -3300,228 +5080,231 @@ Floor creation aborted. has an invalid shape - + has a null shape has a null shape - - + + Toggle subcomponents Toggle subcomponents - + Closing Sketch edit Closing Sketch edit + - Component Component - + Components of this object Components of this object - + Base component Base component - + Additions Additions - + Subtractions Subtractions - + Objects Objectes - + Fixtures Fixtures - + Group Grup - + Hosts Amfitrions - + Edit IFC properties Edit IFC properties - + Edit standard code Edit standard code - + + Property Propietat - + Add property... Add property... - + Add property set... Add property set... - + New... Nou... - + + New property New property - + + New property set New property set - + Rebar Rebar - - + + Create Rebar Create Rebar - + Please select a base face on a structural object Please select a base face on a structural object - + Section Secció - + Create Section Plane Create Section Plane - + Toggle Cutview Toggle Cutview - + Section plane settings Section plane settings - + Remove highlighted objects from the list above Remove highlighted objects from the list above - + Add selected Afig el seleccionat - + Add selected object(s) to the scope of this section plane Add selected object(s) to the scope of this section plane - + Objects seen by this section plane: Objects seen by this section plane: - + Section plane placement: Section plane placement: - + Rotate X Rotate X - + Rotates the plane along the X axis Rotates the plane along the X axis - + Rotate Y Rotate Y - + Rotates the plane along the Y axis Rotates the plane along the Y axis - + Rotate Z Rotate Z - + Rotates the plane along the Z axis Rotates the plane along the Z axis - + Resize Resize - + Resizes the plane to fit the objects in the list above Resizes the plane to fit the objects in the list above - - + + Center Centre - + Centers the plane on the objects in the list above Centers the plane on the objects in the list above + - Building Construcció @@ -3553,119 +5336,120 @@ Building creation aborted. + Create Building Create Building - + Space Espai - + Create Space Create Space - + Set text position Set text position - + Space boundaries Space boundaries - + Wall Wall - + Walls can only be based on Part or Mesh objects Walls can only be based on Part or Mesh objects - - - + + + Create Wall Create Wall - + First point of wall First point of wall - + Wall options Wall options - + Wall Presets... Wall Presets... - + This list shows all the MultiMaterials objects of this document. Create some to define wall types. This list shows all the MultiMaterials objects of this document. Create some to define wall types. - + Alignment Alineació - + Left Esquerra - + Right Dreta - + Use sketches Utilitza els esbossos - + Merge Wall Merge Wall - + The selected wall contains no subwall to merge The selected wall contains no subwall to merge - - + + Please select only wall objects Please select only wall objects - + Merge Walls Merge Walls - + Cannot compute blocks for wall Cannot compute blocks for wall - + Error: Unable to modify the base object of this wall Error: Unable to modify the base object of this wall - + Flip direction Flip direction @@ -3756,71 +5540,86 @@ Building creation aborted. Enabling Brep force flag of object - + Add space boundary Add space boundary - + Grouping Grouping - + Remove space boundary Remove space boundary - + Ungrouping Ungrouping - + Split Mesh Split Mesh - + Mesh to Shape Mesh to Shape - + All good! No problems found All good! No problems found - - + + Create Component Create Component - + Key Key - + The object doesn't have an IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object: The object doesn't have an IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object: - + Create IFC properties spreadsheet Create IFC properties spreadsheet + + + Create Level + Create Level + + + + Create Fence + Create Fence + + + + Create Box + Create Box + Arch_StructuresFromSelection - + Multiple Structures Multiple Structures - + Create multiple Arch Structures from a selected base, using each selected edge as an extrusion path Create multiple Arch Structures from a selected base, using each selected edge as an extrusion path @@ -3828,12 +5627,12 @@ Building creation aborted. Arch_StructuralSystem - + Structural System Structural System - + Create a structural system from a selected structure and axis Create a structural system from a selected structure and axis @@ -3841,12 +5640,12 @@ Building creation aborted. Arch_Structure - + Structure Estructura - + Creates a structure from scratch or from a selected object (sketch, wire, face or solid) Creates a structure from scratch or from a selected object (sketch, wire, face or solid) @@ -3854,1058 +5653,1058 @@ Building creation aborted. App::Property - - + + An optional extrusion path for this element An optional extrusion path for this element - + The computed length of the extrusion path The computed length of the extrusion path - + Start offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) Start offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) - + End offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) End offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) - + Automatically align the Base of the Structure perpendicular to the Tool axis Automatically align the Base of the Structure perpendicular to the Tool axis - + X offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) X offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) - + Y offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Y offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) - + Mirror the Base along its Y axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Mirror the Base along its Y axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) - + Base rotation around the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Base rotation around the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) - - + + The length of this element, if not based on a profile The length of this element, if not based on a profile - - + + The width of this element, if not based on a profile The width of this element, if not based on a profile - + The height or extrusion depth of this element. Keep 0 for automatic The height or extrusion depth of this element. Keep 0 for automatic - - - + + + The normal extrusion direction of this object (keep (0,0,0) for automatic normal) The normal extrusion direction of this object (keep (0,0,0) for automatic normal) + - The structural nodes of this element The structural nodes of this element - + A description of the standard profile this element is based upon A description of the standard profile this element is based upon - + Offset distance between the centerline and the nodes line Offset distance between the centerline and the nodes line - - + + The facemaker type to use to build the profile of this object The facemaker type to use to build the profile of this object - - + + Selected edges (or group of edges) of the base ArchSketch, to use in creating the shape of this Arch Structure (instead of using all the Base shape's edges by default). Input are index numbers of edges or groups. Selected edges (or group of edges) of the base ArchSketch, to use in creating the shape of this Arch Structure (instead of using all the Base shape's edges by default). Input are index numbers of edges or groups. - + If the nodes are visible or not If the nodes are visible or not - + The width of the nodes line The width of the nodes line - + The size of the node points The size of the node points - + The color of the nodes line The color of the nodes line - + The type of structural node The type of structural node - + Axes systems this structure is built on Axes systems this structure is built on - + The element numbers to exclude when this structure is based on axes The element numbers to exclude when this structure is based on axes - + If true the element are aligned with axes If true the element are aligned with axes - + The model description of this equipment The model description of this equipment - + The URL of the product page of this equipment The URL of the product page of this equipment - - + + A standard code (MasterFormat, OmniClass,...) A standard code (MasterFormat, OmniClass,...) - + Additional snap points for this equipment Additional snap points for this equipment - + The electric power needed by this equipment in Watts The electric power needed by this equipment in Watts + + - - The type of this building The type of this building - + The height of this object The height of this object - + If true, the height value propagates to contained objects if the height of those objects is set to 0 If true, the height value propagates to contained objects if the height of those objects is set to 0 - + The level of the (0,0,0) point of this level The level of the (0,0,0) point of this level - + The computed floor area of this floor The computed floor area of this floor - + An optional description for this component An optional description for this component - + An optional tag for this component An optional tag for this component - - + + The shape of this object The shape of this object - + This property stores an inventor representation for this object This property stores an inventor representation for this object - + If true, only solids will be collected by this object when referenced from other files If true, only solids will be collected by this object when referenced from other files - + A MaterialName:SolidIndexesList map that relates material names with solid indexes to be used when referencing this object from other files A MaterialName:SolidIndexesList map that relates material names with solid indexes to be used when referencing this object from other files - - + + The line width of this object The line width of this object - + An optional unit to express levels An optional unit to express levels - + A transformation to apply to the level mark A transformation to apply to the level mark - + If true, show the level If true, show the level - + If true, show the unit on the level tag If true, show the unit on the level tag - + If true, display offset will affect the origin mark too If true, display offset will affect the origin mark too - + If true, the object's label is displayed If true, the object's label is displayed - + The font to be used for texts The font to be used for texts - + The font size of texts The font size of texts - + The individual face colors The individual face colors - + If true, when activated, the working plane will automatically adapt to this level If true, when activated, the working plane will automatically adapt to this level - + If set to True, the working plane will be kept on Auto mode If set to True, the working plane will be kept on Auto mode - + Camera position data associated with this object Camera position data associated with this object - + If set, the view stored in this object will be restored on double-click If set, the view stored in this object will be restored on double-click - + If True, double-clicking this object in the tree activates it If True, double-clicking this object in the tree activates it - + If this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode. If this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode. - + A slot to save the inventor representation of this object, if enabled A slot to save the inventor representation of this object, if enabled - + If true, show the objects contained in this Building Part will adopt these line, color and transparency settings If true, show the objects contained in this Building Part will adopt these line, color and transparency settings - + The line width of child objects The line width of child objects - + The line color of child objects The line color of child objects - + The shape appearance of child objects The shape appearance of child objects - + The transparency of child objects The transparency of child objects - + Cut the view above this level Cut the view above this level - + The distance between the level plane and the cut line The distance between the level plane and the cut line - + Turn cutting on when activating this level Turn cutting on when activating this level - + The capture box for newly created objects expressed as [XMin,YMin,ZMin,XMax,YMax,ZMax] The capture box for newly created objects expressed as [XMin,YMin,ZMin,XMax,YMax,ZMax] - + Turns auto group box on/off Turns auto group box on/off - + Automatically set size from contents Automatically set size from contents - + A margin to use when autosize is turned on A margin to use when autosize is turned on - + Outside Diameter Outside Diameter - + Wall thickness Wall thickness - - - - - - + + + + + + Width of the beam Width of the beam - - - - - - + + + + + + Height of the beam Height of the beam - - + + Thickness of the web Thickness of the web - - + + Thickness of the flanges Thickness of the flanges - + Thickness of the sides Thickness of the sides - + Thickness of the webs Thickness of the webs - + Thickness of the flange Thickness of the flange - + Thickness of the legs Thickness of the legs - + The base terrain of this site The base terrain of this site - + The street and house number of this site, with postal box or apartment number if needed The street and house number of this site, with postal box or apartment number if needed - + The postal or zip code of this site The postal or zip code of this site - + The city of this site The city of this site - + The region, province or county of this site The region, province or county of this site - + The country of this site The country of this site - - + + The latitude of this site The latitude of this site - + Angle between the true North and the North direction in this document Angle between the true North and the North direction in this document - + The elevation of level 0 of this site The elevation of level 0 of this site - + A URL that shows this site in a mapping website A URL that shows this site in a mapping website + - Other shapes that are appended to this object Other shapes that are appended to this object + - Other shapes that are subtracted from this object Other shapes that are subtracted from this object + - The area of the projection of this object onto the XY plane The area of the projection of this object onto the XY plane - + The perimeter length of the projected area The perimeter length of the projected area - + The volume of earth to be added to this terrain The volume of earth to be added to this terrain - + The volume of earth to be removed from this terrain The volume of earth to be removed from this terrain - + An extrusion vector to use when performing boolean operations An extrusion vector to use when performing boolean operations - + Remove splitters from the resulting shape Remove splitters from the resulting shape - + An optional offset between the model (0,0,0) origin and the point indicated by the geocoordinates An optional offset between the model (0,0,0) origin and the point indicated by the geocoordinates + - The type of this object The type of this object - + The time zone where this site is located The time zone where this site is located - + An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one - + Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module - + Show solar diagram or not Show solar diagram or not - + The scale of the solar diagram The scale of the solar diagram - + The position of the solar diagram The position of the solar diagram - + The color of the solar diagram The color of the solar diagram - + When set to 'True North' the whole geometry will be rotated to match the true north of this site When set to 'True North' the whole geometry will be rotated to match the true north of this site - + Show compass or not Show compass or not - + The rotation of the Compass relative to the Site The rotation of the Compass relative to the Site - + The position of the Compass relative to the Site placement The position of the Compass relative to the Site placement - + Update the Declination value based on the compass rotation Update the Declination value based on the compass rotation - + The list of angles of the roof segments The list of angles of the roof segments - + The list of horizontal length projections of the roof segments The list of horizontal length projections of the roof segments - + The list of IDs of the relative profiles of the roof segments The list of IDs of the relative profiles of the roof segments - + The list of thicknesses of the roof segments The list of thicknesses of the roof segments - + The list of overhangs of the roof segments The list of overhangs of the roof segments - + The list of calculated heights of the roof segments The list of calculated heights of the roof segments - + The face number of the base object used to build the roof The face number of the base object used to build the roof - + The total length of the ridges and hips of the roof The total length of the ridges and hips of the roof - + The total length of the borders of the roof The total length of the borders of the roof - + Specifies if the direction of the roof should be flipped Specifies if the direction of the roof should be flipped - + An optional object that defines a volume to be subtracted from walls. If field is set - it has a priority over auto-generated subvolume An optional object that defines a volume to be subtracted from walls. If field is set - it has a priority over auto-generated subvolume - + The base file this component is built upon The base file this component is built upon - + The part to use from the base file The part to use from the base file - + The way the referenced objects are included in the current document. 'Normal' includes the shape, 'Transient' discards the shape when the object is switched off (smaller filesize), 'Lightweight' does not import the shape but only the OpenInventor representation The way the referenced objects are included in the current document. 'Normal' includes the shape, 'Transient' discards the shape when the object is switched off (smaller filesize), 'Lightweight' does not import the shape but only the OpenInventor representation - + Fuse objects of same material Fuse objects of same material - + The latest time stamp of the linked file The latest time stamp of the linked file - + If true, the colors from the linked file will be kept updated If true, the colors from the linked file will be kept updated - + The profile used to build this frame The profile used to build this frame - + Specifies if the profile must be aligned with the extrusion wires Specifies if the profile must be aligned with the extrusion wires - + An offset vector between the base sketch and the frame An offset vector between the base sketch and the frame - + Crossing point of the path on the profile. Crossing point of the path on the profile. - + An optional additional placement to add to the profile before extruding it An optional additional placement to add to the profile before extruding it - + The rotation of the profile around its extrusion axis The rotation of the profile around its extrusion axis - + The type of edges to consider The type of edges to consider - + If true, geometry is fused, otherwise a compound If true, geometry is fused, otherwise a compound - + The objects that host this window The objects that host this window - + The components of this window The components of this window - + The depth of the hole that this window makes in its host object. If 0, the value will be calculated automatically. The depth of the hole that this window makes in its host object. If 0, the value will be calculated automatically. - + An optional object that defines a volume to be subtracted from hosts of this window An optional object that defines a volume to be subtracted from hosts of this window - + The width of this window The width of this window - + The height of this window The height of this window - + The normal direction of this window The normal direction of this window - + The preset number this window is based on The preset number this window is based on - + The frame size of this window The frame size of this window - + The offset size of this window The offset size of this window - + The area of this window The area of this window - + The width of louvre elements The width of louvre elements - + The space between louvre elements The space between louvre elements - + Opens the subcomponents that have a hinge defined Opens the subcomponents that have a hinge defined - + The number of the wire that defines the hole. If 0, the value will be calculated automatically The number of the wire that defines the hole. If 0, the value will be calculated automatically - + Shows plan opening symbols if available Shows plan opening symbols if available - + Show elevation opening symbols if available Show elevation opening symbols if available - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic - + The axes this system is made of The axes this system is made of - + The placement of this axis system The placement of this axis system - + The angle of the truss The angle of the truss - + The slant type of this truss The slant type of this truss - + The normal direction of this truss The normal direction of this truss - + The height of the truss at the start position The height of the truss at the start position - + The height of the truss at the end position The height of the truss at the end position - + An optional start offset for the top strut An optional start offset for the top strut - + An optional end offset for the top strut An optional end offset for the top strut - + The height of the main top and bottom elements of the truss The height of the main top and bottom elements of the truss - + The width of the main top and bottom elements of the truss The width of the main top and bottom elements of the truss - + The type of the middle element of the truss The type of the middle element of the truss - + The direction of the rods The direction of the rods - + The diameter or side of the rods The diameter or side of the rods - + The number of rod sections The number of rod sections - + If the truss has a rod at its endpoint or not If the truss has a rod at its endpoint or not - + How to draw the rods How to draw the rods - + The length of these stairs, if no baseline is defined The length of these stairs, if no baseline is defined - + The width of these stairs The width of these stairs - + The total height of these stairs The total height of these stairs - + The alignment of these stairs on their baseline, if applicable The alignment of these stairs on their baseline, if applicable - + The width of a Landing (Second edge and after - First edge follows Width property) The width of a Landing (Second edge and after - First edge follows Width property) - + The number of risers in these stairs The number of risers in these stairs - + The depth of the treads of these stairs The depth of the treads of these stairs - + The height of the risers of these stairs The height of the risers of these stairs - + The size of the nosing The size of the nosing - + The thickness of the treads The thickness of the treads - + The Blondel ratio indicates comfortable stairs and should be between 62 and 64cm or 24.5 and 25.5in The Blondel ratio indicates comfortable stairs and should be between 62 and 64cm or 24.5 and 25.5in - + The thickness of the risers The thickness of the risers - + The depth of the landing of these stairs The depth of the landing of these stairs - + The depth of the treads of these stairs - Enforced regardless of Length or edge's Length The depth of the treads of these stairs - Enforced regardless of Length or edge's Length - + The height of the risers of these stairs - Enforced regardless of Height or edge's Height The height of the risers of these stairs - Enforced regardless of Height or edge's Height - + The direction of flight after landing The direction of flight after landing - + The 'absolute' top level of a flight of stairs leads to The 'absolute' top level of a flight of stairs leads to - - + + The 'left outline' of stairs The 'left outline' of stairs - + The 'left outline' of all segments of stairs The 'left outline' of all segments of stairs - + The 'right outline' of all segments of stairs The 'right outline' of all segments of stairs - + The type of landings of these stairs The type of landings of these stairs - + The type of winders in these stairs The type of winders in these stairs - + The type of structure of these stairs The type of structure of these stairs - + The thickness of the massive structure or of the stringers The thickness of the massive structure or of the stringers - + The width of the stringers The width of the stringers - + The offset between the border of the stairs and the structure The offset between the border of the stairs and the structure - - + + The overlap of the stringers above the bottom of the treads The overlap of the stringers above the bottom of the treads - + The thickness of the lower floor slab The thickness of the lower floor slab - + The thickness of the upper floor slab The thickness of the upper floor slab - + The type of connection between the lower floor slab and the start of the stairs The type of connection between the lower floor slab and the start of the stairs - + The type of connection between the end of the stairs and the upper floor slab The type of connection between the end of the stairs and the upper floor slab @@ -4940,43 +6739,43 @@ Building creation aborted. When true, the fence will be colored like the original post and section. - - + + A description for this material A description for this material - + A URL where to find information about this material A URL where to find information about this material - + The transparency value of this material The transparency value of this material - + The color of this material El color d'aquest material - + The color of this material when cut The color of this material when cut - + The list of layer names The list of layer names - + The list of layer materials The list of layer materials - + The list of layer thicknesses The list of layer thicknesses @@ -4987,6 +6786,7 @@ Building creation aborted. + IFC properties of this object IFC properties of this object @@ -5121,455 +6921,475 @@ Building creation aborted. The tread depth of this element - + The thickness or extrusion depth of this element The thickness or extrusion depth of this element - + The number of sheets to use The number of sheets to use - + The offset between this panel and its baseline The offset between this panel and its baseline - + The length of waves for corrugated elements The length of waves for corrugated elements - + The height of waves for corrugated elements The height of waves for corrugated elements - + The horizontal offset of waves for corrugated elements The horizontal offset of waves for corrugated elements - + The direction of waves for corrugated elements The direction of waves for corrugated elements - + The type of waves for corrugated elements The type of waves for corrugated elements - + If the wave also affects the bottom side or not If the wave also affects the bottom side or not - + The area of this panel The area of this panel - + The linked object The linked object - - + + The size of the tag text The size of the tag text - - + + The font of the tag text The font of the tag text - + The text to display. Can be %tag%, %label% or %description% to display the panel tag or label The text to display. Can be %tag%, %label% or %description% to display the panel tag or label - - + + The position of the tag text. Keep (0,0,0) for center position The position of the tag text. Keep (0,0,0) for center position - - + + The rotation of the tag text The rotation of the tag text - - + + If True, the object is rendered as a face, if possible. If True, the object is rendered as a face, if possible. - + The allowed angles this object can be rotated to when placed on sheets The allowed angles this object can be rotated to when placed on sheets - + An offset value to move the cut plane from the center point An offset value to move the cut plane from the center point - - + + A margin inside the boundary A margin inside the boundary - - + + Turns the display of the margin on/off Turns the display of the margin on/off - + The linked Panel cuts The linked Panel cuts - + The tag text to display The tag text to display - + The width of the sheet The width of the sheet - + The height of the sheet The height of the sheet - + The fill ratio of this sheet The fill ratio of this sheet - + Specifies an angle for the wood grain (Clockwise, 0 is North) Specifies an angle for the wood grain (Clockwise, 0 is North) - + Specifies the scale applied to each panel view. Specifies the scale applied to each panel view. - + A list of possible rotations for the nester A list of possible rotations for the nester - + Turns the display of the wood grain texture on/off Turns the display of the wood grain texture on/off - + An optional host object for this curtain wall An optional host object for this curtain wall - + The height of the curtain wall, if based on an edge The height of the curtain wall, if based on an edge - + The number of vertical mullions The number of vertical mullions - + If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not - + The number of vertical sections of this curtain wall The number of vertical sections of this curtain wall - + The height of the vertical mullions profile, if no profile is used The height of the vertical mullions profile, if no profile is used - + The width of the vertical mullions profile, if no profile is used The width of the vertical mullions profile, if no profile is used - + A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) - + The number of horizontal mullions The number of horizontal mullions - + If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not - + The number of horizontal sections of this curtain wall The number of horizontal sections of this curtain wall - + The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used - + The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used - + A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size) A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size) - + The number of diagonal mullions The number of diagonal mullions - + The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used - + A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size) A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size) - + The number of panels The number of panels - + The thickness of the panels The thickness of the panels - + Swaps horizontal and vertical lines Swaps horizontal and vertical lines - + Perform subtractions between components so none overlap Perform subtractions between components so none overlap - + Centers the profile over the edges or not Centers the profile over the edges or not - + The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall - + + Input are index numbers of edges of Base ArchSketch/Sketch geometries (in Edit mode). Selected edges are used to create the shape of this Arch Curtain Wall (instead of using all edges by default). [ENHANCED by ArchSketch] GUI 'Edit Curtain Wall' Tool is provided in external Add-on ('SketchArch') to let users to select the edges interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. Property is ignored if Base ArchSketch provided the selected edges. + Input are index numbers of edges of Base ArchSketch/Sketch geometries (in Edit mode). Selected edges are used to create the shape of this Arch Curtain Wall (instead of using all edges by default). [ENHANCED by ArchSketch] GUI 'Edit Curtain Wall' Tool is provided in external Add-on ('SketchArch') to let users to select the edges interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. Property is ignored if Base ArchSketch provided the selected edges. + + + The diameter of this pipe, if not based on a profile The diameter of this pipe, if not based on a profile - + + The width of this pipe, if not based on a profile + The width of this pipe, if not based on a profile + + + + The height of this pipe, if not based on a profile + The height of this pipe, if not based on a profile + + + The length of this pipe, if not based on an edge The length of this pipe, if not based on an edge - + An optional closed profile to base this pipe on An optional closed profile to base this pipe on - + Offset from the start point Offset from the start point - + Offset from the end point Offset from the end point - + The wall thickness of this pipe, if not based on a profile The wall thickness of this pipe, if not based on a profile - + + If not based on a profile, this controls the profile of this pipe + If not based on a profile, this controls the profile of this pipe + + + The curvature radius of this connector The curvature radius of this connector - + The pipes linked by this connector The pipes linked by this connector - + The type of this connector The type of this connector - + The description column The description column - + The values column The values column - + The units column The units column - + The objects column The objects column - + The filter column The filter column - + If True, a spreadsheet containing the results is recreated when needed If True, a spreadsheet containing the results is recreated when needed - + If True, the schedule and the associated spreadsheet are updated whenever the document is recomputed If True, the schedule and the associated spreadsheet are updated whenever the document is recomputed - + The Arch Schedule that uses this spreadsheet The Arch Schedule that uses this spreadsheet - + If True, additional lines with each individual object are added to the results If True, additional lines with each individual object are added to the results - + The placement of this object The placement of this object - + The intervals between axes The intervals between axes - + The angles of each axis The angles of each axis - + The label of each axis The label of each axis - + An optional custom bubble number An optional custom bubble number - + The length of the axes The length of the axes - + If not zero, the axes are not represented as one full line but as two lines of the given length If not zero, the axes are not represented as one full line but as two lines of the given length - + The size of the axis bubbles The size of the axis bubbles - + The numbering style The numbering style - + The type of line to draw this axis The type of line to draw this axis - + Where to add bubbles to this axis: Start, end, both or none Where to add bubbles to this axis: Start, end, both or none - + The line width to draw this axis The line width to draw this axis - + The color of this axis The color of this axis - + The number of the first axis The number of the first axis - + The font to use for texts The font to use for texts - + The font size The font size - + If true, show the labels If true, show the labels - + A transformation to apply to each label A transformation to apply to each label @@ -5624,364 +7444,379 @@ Building creation aborted. An optional axis or axis system on which this object should be duplicated - + Use the material color as this object's shape color, if available Use the material color as this object's shape color, if available - + The diameter of the bar The diameter of the bar - + The distance between the border of the beam and the first bar (concrete cover). The distance between the border of the beam and the first bar (concrete cover). - + The distance between the border of the beam and the last bar (concrete cover). The distance between the border of the beam and the last bar (concrete cover). - + The amount of bars The amount of bars - + The spacing between the bars The spacing between the bars - + The total distance to span the rebars over. Keep 0 to automatically use the host shape size. The total distance to span the rebars over. Keep 0 to automatically use the host shape size. - + The direction to use to spread the bars. Keep (0,0,0) for automatic direction. The direction to use to spread the bars. Keep (0,0,0) for automatic direction. - + The fillet to apply to the angle of the base profile. This value is multiplied by the bar diameter. The fillet to apply to the angle of the base profile. This value is multiplied by the bar diameter. - + List of placement of all the bars List of placement of all the bars - + The structure object that hosts this rebar The structure object that hosts this rebar - + The custom spacing of rebar The custom spacing of rebar - + Length of a single rebar Length of a single rebar - + Total length of all rebars Total length of all rebars - + The rebar mark The rebar mark - + Shape of rebar Shape of rebar - + The objects that must be considered by this section plane. Empty means the whole document. The objects that must be considered by this section plane. Empty means the whole document. - + If false, non-solids will be cut too, with possible wrong results. If false, non-solids will be cut too, with possible wrong results. - + If True, resulting views will be clipped to the section plane area. If True, resulting views will be clipped to the section plane area. - + If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas. If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas. - + Geometry further than this value will be cut off. Keep zero for unlimited. Geometry further than this value will be cut off. Keep zero for unlimited. - + The display length of this section plane The display length of this section plane - + The display height of this section plane The display height of this section plane - + The size of the arrows of this section plane The size of the arrows of this section plane - + The transparency of this object The transparency of this object - - + + Show the cut in the 3D view Show the cut in the 3D view - + The color of this object The color of this object - + The distance between the cut plane and the actual view cut (keep this a very small value but not zero) The distance between the cut plane and the actual view cut (keep this a very small value but not zero) - + Show the label in the 3D view Show the label in the 3D view - - + + The name of the font The name of the font - - + + The size of the text font The size of the text font - + The objects that make the boundaries of this space object The objects that make the boundaries of this space object - - The computed floor area of this space - The computed floor area of this space + + Identical to Horizontal Area + Identical to Horizontal Area - + The finishing of the floor of this space The finishing of the floor of this space - + The finishing of the walls of this space The finishing of the walls of this space - + The finishing of the ceiling of this space The finishing of the ceiling of this space - + Objects that are included inside this space, such as furniture Objects that are included inside this space, such as furniture - + The type of this space The type of this space - + The thickness of the floor finish The thickness of the floor finish - + The number of people who typically occupy this space The number of people who typically occupy this space - + The electric power needed to light this space in Watts The electric power needed to light this space in Watts - + The electric power needed by the equipment of this space in Watts The electric power needed by the equipment of this space in Watts - + If True, Equipment Power will be automatically filled by the equipment included in this space If True, Equipment Power will be automatically filled by the equipment included in this space - + The type of air conditioning of this space The type of air conditioning of this space - + Specifies if this space is internal or external Specifies if this space is internal or external - + + Defines the calculation type for the horizontal area and its perimeter length + Defines the calculation type for the horizontal area and its perimeter length + + + The text to show. Use $area, $label, $tag, $longname, $description and for finishes $floor, $walls, $ceiling to insert the respective data The text to show. Use $area, $label, $tag, $longname, $description and for finishes $floor, $walls, $ceiling to insert the respective data - + The color of the area text The color of the area text - + The size of the first line of text The size of the first line of text - + The space between the lines of text The space between the lines of text - + The position of the text. Leave (0,0,0) for automatic position The position of the text. Leave (0,0,0) for automatic position - + The justification of the text The justification of the text - + The number of decimals to use for calculated texts The number of decimals to use for calculated texts - + Show the unit suffix Show the unit suffix - + The length of this wall. Not used if this wall is based on an underlying object The length of this wall. Not used if this wall is based on an underlying object - - The width of this wall. Not used if this wall is based on a face - The width of this wall. Not used if this wall is based on a face - - - - This overrides Width attribute to set width of each segment of wall. Ignored if Base object provides Widths information, with getWidths() method. (The 1st value override 'Width' attribute for 1st segment of wall; if a value is zero, 1st value of 'OverrideWidth' will be followed) - This overrides Width attribute to set width of each segment of wall. Ignored if Base object provides Widths information, with getWidths() method. (The 1st value override 'Width' attribute for 1st segment of wall; if a value is zero, 1st value of 'OverrideWidth' will be followed) - - - - This overrides Align attribute to set Align of each segment of wall. Ignored if Base object provides Aligns information, with getAligns() method. (The 1st value override 'Align' attribute for 1st segment of wall; if a value is not 'Left, Right, Center', 1st value of 'OverrideAlign' will be followed) - This overrides Align attribute to set Align of each segment of wall. Ignored if Base object provides Aligns information, with getAligns() method. (The 1st value override 'Align' attribute for 1st segment of wall; if a value is not 'Left, Right, Center', 1st value of 'OverrideAlign' will be followed) - - - + The height of this wall. Keep 0 for automatic. Not used if this wall is based on a solid The height of this wall. Keep 0 for automatic. Not used if this wall is based on a solid - + The area of this wall as a simple Height * Length calculation The area of this wall as a simple Height * Length calculation - - The alignment of this wall on its base object, if applicable - The alignment of this wall on its base object, if applicable - - - + The face number of the base object used to build this wall The face number of the base object used to build this wall - - The offset between this wall and its baseline (only for left and right alignments) - The offset between this wall and its baseline (only for left and right alignments) + + The width of this wall. Not used if this wall is based on a face. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information. + The width of this wall. Not used if this wall is based on a face. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information. - + + This overrides Width attribute to set width of each segment of wall. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Widths information, with getWidths() method (If a value is zero, the value of 'Width' will be followed). [ENHANCEMENT by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Width' Tool is provided in external SketchArch Add-on to let users to set the values interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. + This overrides Width attribute to set width of each segment of wall. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Widths information, with getWidths() method (If a value is zero, the value of 'Width' will be followed). [ENHANCEMENT by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Width' Tool is provided in external SketchArch Add-on to let users to set the values interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. + + + + This overrides Align attribute to set align of each segment of wall. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Aligns information, with getAligns() method (If a value is not 'Left, Right, Center', the value of 'Align' will be followed). [ENHANCEMENT by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Align' Tool is provided in external SketchArch Add-on to let users to set the values interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. + This overrides Align attribute to set align of each segment of wall. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Aligns information, with getAligns() method (If a value is not 'Left, Right, Center', the value of 'Align' will be followed). [ENHANCEMENT by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Align' Tool is provided in external SketchArch Add-on to let users to set the values interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. + + + + This overrides Offset attribute to set offset of each segment of wall. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Offsets information, with getOffsets() method (If a value is zero, the value of 'Offset' will be followed). [ENHANCED by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Offset' Tool is provided in external Add-on ('SketchArch') to let users to select the edges interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. Property is ignored if Base ArchSketch provided the selected edges. + This overrides Offset attribute to set offset of each segment of wall. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Offsets information, with getOffsets() method (If a value is zero, the value of 'Offset' will be followed). [ENHANCED by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Offset' Tool is provided in external Add-on ('SketchArch') to let users to select the edges interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. Property is ignored if Base ArchSketch provided the selected edges. + + + + The alignment of this wall on its base object, if applicable. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information. + The alignment of this wall on its base object, if applicable. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information. + + + + The offset between this wall and its baseline (only for left and right alignments). Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information. + The offset between this wall and its baseline (only for left and right alignments). Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information. + + + Enable this to make the wall generate blocks Enable this to make the wall generate blocks - + The length of each block The length of each block - + The height of each block The height of each block - + The horizontal offset of the first line of blocks The horizontal offset of the first line of blocks - + The horizontal offset of the second line of blocks The horizontal offset of the second line of blocks - + The size of the joints between each block The size of the joints between each block - + The number of entire blocks The number of entire blocks - + The number of broken blocks The number of broken blocks + + + Use Base ArchSketch (if used) data (e.g. widths, aligns, offsets) instead of Wall's properties + Use Base ArchSketch (if used) data (e.g. widths, aligns, offsets) instead of Wall's properties + Arch_StructureTools - - + + Structure tools Structure tools @@ -5989,12 +7824,12 @@ Building creation aborted. Arch_Equipment - + Equipment Equipament - + Creates an equipment from a selected object (Part or Mesh) Creates an equipment from a selected object (Part or Mesh) @@ -6002,33 +7837,20 @@ Building creation aborted. Arch_3Views - + 3 views from mesh 3 views from mesh - + Creates 3 views (top, front, side) from a mesh-based object Creates 3 views (top, front, side) from a mesh-based object - - Arch_BuildingPart - - - BuildingPart - BuildingPart - - - - Creates a BuildingPart including selected objects - Creates a BuildingPart including selected objects - - Draft - + Writing camera position Writing camera position @@ -6036,118 +7858,115 @@ Building creation aborted. Workbench - - Structure tools - Structure tools + + Drafting tools + Drafting tools - - Axis tools - Axis tools - - - - Panel tools - Panel tools - - - - Material tools - Material tools - - - - Pipe tools - Pipe tools - - - - Rebar tools - Rebar tools - - - - Arch tools - Arch tools - - - - Draft creation tools - Draft creation tools - - - - Draft annotation tools - Draft annotation tools - - - - Draft modification tools - Draft modification tools - - - + Draft snap Draft snap - - - &Arch - &Arch + + 3D/BIM tools + 3D/BIM tools - - - Utilities - Utilitats + + Annotation tools + Annotation tools - - - - - &Draft - &Draft + + 2D modification tools + 2D modification tools - - Creation - Creation + + Manage tools + Manage tools - - Annotation - Anotació + + General modification tools + General modification tools - - Modification - Modification - - - - Arch_RebarTools - - - Rebar tools - Rebar tools + + Object modification tools + Object modification tools - - Create various types of rebars, including U-shaped, L-shaped, and stirrup - Create various types of rebars, including U-shaped, L-shaped, and stirrup + + 3D modification tools + 3D modification tools + + + + &2D Drafting + &2D Drafting + + + + &3D/BIM + &3D/BIM + + + + Reinforcement tools + Reinforcement tools + + + + &Annotation + &Anotació + + + + &Snapping + &Snapping + + + + &Modify + &Modify + + + + &Manage + &Manage + + + + &Flamingo + &Flamingo + + + + &Fasteners + &Fasteners + + + + &Utils + &Utils + + + + Nudge + Nudge Arch_Profile - + Profile Perfil - + Creates a profile Creates a profile @@ -6155,12 +7974,12 @@ Building creation aborted. Arch_Site - + Site Lloc - + Creates a site including selected objects. Creates a site including selected objects. @@ -6168,12 +7987,12 @@ Building creation aborted. Arch_Roof - + Roof Roof - + Creates a roof object from the selected wire. Creates a roof object from the selected wire. @@ -6181,12 +8000,12 @@ Building creation aborted. Arch_CutPlane - + Cut with plane Cut with plane - + Cut an object with a plane Cut an object with a plane @@ -6194,12 +8013,12 @@ Building creation aborted. Arch_Reference - + External reference External reference - + Creates an external reference object Creates an external reference object @@ -6207,12 +8026,12 @@ Building creation aborted. Arch_Frame - + Frame Frame - + Creates a frame object from a planar 2D object (the extrusion path(s)) and a profile. Make sure objects are selected in that order. Creates a frame object from a planar 2D object (the extrusion path(s)) and a profile. Make sure objects are selected in that order. @@ -6220,12 +8039,12 @@ Building creation aborted. Arch_Window - + Window Finestra - + Creates a window object from a selected object (wire, rectangle or sketch) Creates a window object from a selected object (wire, rectangle or sketch) @@ -6233,12 +8052,12 @@ Building creation aborted. Arch_AxisSystem - + Axis System Sistema d'eixos - + Creates an axis system from a set of axes Creates an axis system from a set of axes @@ -6246,38 +8065,25 @@ Building creation aborted. Arch_Truss - + Truss Truss - + Creates a truss object from selected line or from scratch Creates a truss object from selected line or from scratch - - Arch_Project - - - Project - Projecte - - - - Creates a project entity aggregating the selected sites. - Creates a project entity aggregating the selected sites. - - Arch_Stairs - + Stairs Escales - + Creates a flight of stairs Creates a flight of stairs @@ -6285,12 +8091,12 @@ Building creation aborted. Arch_Space - + Space Espai - + Creates a space object from selected boundary objects Creates a space object from selected boundary objects @@ -6298,12 +8104,12 @@ Building creation aborted. Arch_Fence - + Fence Tanca - + Creates a fence object from a selected section, post and path Creates a fence object from a selected section, post and path @@ -6311,12 +8117,12 @@ Building creation aborted. Arch_Material - + Material Material - + Creates or edits the material definition of a selected object. Creates or edits the material definition of a selected object. @@ -6324,12 +8130,12 @@ Building creation aborted. Arch_MultiMaterial - + Multi-Material Multi-Material - + Creates or edits multi-materials Creates or edits multi-materials @@ -6337,8 +8143,8 @@ Building creation aborted. Arch_MaterialTools - - + + Material tools Material tools @@ -6346,72 +8152,72 @@ Building creation aborted. Arch_Grid - + Grid Quadrícula - + Creates a customizable grid object Creates a customizable grid object - + The number of rows The number of rows - + The number of columns The number of columns - + The sizes for rows The sizes for rows - + The sizes of columns The sizes of columns - + The span ranges of cells that are merged together The span ranges of cells that are merged together - + The type of 3D points produced by this grid object The type of 3D points produced by this grid object - + The total width of this grid The total width of this grid - + The total height of this grid The total height of this grid - + Creates automatic column divisions (set to 0 to disable) Creates automatic column divisions (set to 0 to disable) - + Creates automatic row divisions (set to 0 to disable) Creates automatic row divisions (set to 0 to disable) - + When in edge midpoint mode, if this grid must reorient its children along edge normals or not When in edge midpoint mode, if this grid must reorient its children along edge normals or not - + The indices of faces to hide The indices of faces to hide @@ -6419,12 +8225,12 @@ Building creation aborted. Arch_Panel - + Panel Panel - + Creates a panel object from scratch or from a selected object (sketch, wire, face or solid) Creates a panel object from scratch or from a selected object (sketch, wire, face or solid) @@ -6432,12 +8238,12 @@ Building creation aborted. Arch_Panel_Cut - + Panel Cut Tall de tauler - + Creates 2D views of selected panels Creates 2D views of selected panels @@ -6445,12 +8251,12 @@ Building creation aborted. Arch_Panel_Sheet - + Panel Sheet Full de tauler - + Creates a 2D sheet which can contain panel cuts Creates a 2D sheet which can contain panel cuts @@ -6458,12 +8264,12 @@ Building creation aborted. Arch_Nest - + Nest Nest - + Nests a series of selected shapes in a container Nests a series of selected shapes in a container @@ -6471,8 +8277,8 @@ Building creation aborted. Arch_PanelTools - - + + Panel tools Panel tools @@ -6480,12 +8286,12 @@ Building creation aborted. Arch_CurtainWall - + Curtain Wall Curtain Wall - + Creates a curtain wall object from selected line or from scratch Creates a curtain wall object from selected line or from scratch @@ -6493,12 +8299,12 @@ Building creation aborted. Arch_Pipe - + Pipe Tub - + Creates a pipe object from a given Wire or Line Creates a pipe object from a given Wire or Line @@ -6506,12 +8312,12 @@ Building creation aborted. Arch_PipeConnector - + Connector Connector - + Creates a connector between 2 or 3 selected pipes Creates a connector between 2 or 3 selected pipes @@ -6519,8 +8325,8 @@ Building creation aborted. Arch_PipeTools - - + + Pipe tools Pipe tools @@ -6528,12 +8334,12 @@ Building creation aborted. Arch_Schedule - + Schedule Schedule - + Creates a schedule to collect data from the model Creates a schedule to collect data from the model @@ -6554,12 +8360,12 @@ Building creation aborted. Arch_Axis - + Axis Eix - + Creates a set of axes Creates a set of axes @@ -6567,8 +8373,8 @@ Building creation aborted. Arch_AxisTools - - + + Axis tools Axis tools @@ -6576,12 +8382,12 @@ Building creation aborted. Arch_Rebar - + Custom Rebar Custom Rebar - + Creates a Reinforcement bar from the selected face of solid object and/or a sketch Creates a Reinforcement bar from the selected face of solid object and/or a sketch @@ -6589,12 +8395,12 @@ Building creation aborted. Arch_SectionPlane - + Section Plane Section Plane - + Creates a section plane object, including the selected objects Creates a section plane object, including the selected objects @@ -6603,6 +8409,7 @@ Building creation aborted. Arch_Building + Building Construcció @@ -6611,16 +8418,21 @@ Building creation aborted. Creates a building object including selected objects. Creates a building object including selected objects. + + + Creates a building object. + Creates a building object. + Arch_Wall - + Wall Wall - + Creates a wall object from scratch or from a selected object (wire, face or solid) Creates a wall object from scratch or from a selected object (wire, face or solid) @@ -6628,12 +8440,12 @@ Building creation aborted. Arch_MergeWalls - + Merge Walls Merge Walls - + Merges the selected walls, if possible Merges the selected walls, if possible @@ -6641,12 +8453,12 @@ Building creation aborted. Arch_Add - + Add component Add component - + Adds the selected components to the active object Adds the selected components to the active object @@ -6654,12 +8466,12 @@ Building creation aborted. Arch_Remove - + Remove component Remove component - + Remove the selected components from their parents, or create a hole in a component Remove the selected components from their parents, or create a hole in a component @@ -6667,12 +8479,12 @@ Building creation aborted. Arch_SplitMesh - + Split Mesh Split Mesh - + Splits selected meshes into independent components Splits selected meshes into independent components @@ -6680,12 +8492,12 @@ Building creation aborted. Arch_MeshToShape - + Mesh to Shape Mesh to Shape - + Turns selected meshes into Part Shape objects Turns selected meshes into Part Shape objects @@ -6693,12 +8505,12 @@ Building creation aborted. Arch_SelectNonSolidMeshes - + Select non-manifold meshes Select non-manifold meshes - + Selects all non-manifold meshes from the document or from the selected groups Selects all non-manifold meshes from the document or from the selected groups @@ -6706,12 +8518,12 @@ Building creation aborted. Arch_RemoveShape - + Remove Shape from Arch Remove Shape from Arch - + Removes cubic shapes from Arch components Removes cubic shapes from Arch components @@ -6719,12 +8531,12 @@ Building creation aborted. Arch_CloseHoles - + Close holes Close holes - + Closes holes in open shapes, turning them solids Closes holes in open shapes, turning them solids @@ -6732,12 +8544,12 @@ Building creation aborted. Arch_Check - + Check Check - + Checks the selected objects for problems Checks the selected objects for problems @@ -6745,12 +8557,12 @@ Building creation aborted. Arch_Survey - + Survey Recollida de dades - + Starts survey Starts survey @@ -6758,12 +8570,12 @@ Building creation aborted. Arch_ToggleIfcBrepFlag - + Toggle IFC Brep flag Toggle IFC Brep flag - + Force an object to be exported as Brep or not Force an object to be exported as Brep or not @@ -6771,12 +8583,12 @@ Building creation aborted. Arch_Component - + Component Component - + Creates an undefined architectural component Creates an undefined architectural component @@ -6784,12 +8596,12 @@ Building creation aborted. Arch_CloneComponent - + Clone component Clone component - + Clones an object as an undefined architectural component Clones an object as an undefined architectural component @@ -6797,12 +8609,12 @@ Building creation aborted. Arch_IfcSpreadsheet - + Create IFC spreadsheet... Create IFC spreadsheet... - + Creates a spreadsheet to store IFC properties of an object. Creates a spreadsheet to store IFC properties of an object. @@ -6810,12 +8622,12 @@ Building creation aborted. Arch_ToggleSubs - + Toggle subcomponents Toggle subcomponents - + Shows or hides the subcomponents of this object Shows or hides the subcomponents of this object @@ -6823,9 +8635,9 @@ Building creation aborted. Command - + - + Transform Transforma @@ -6833,26 +8645,2541 @@ Building creation aborted. QObject - - - Arch - Arquitectura + + BIM + BIM - - - - - + Draft Calat - - - + Import-Export Importació-exportació + + BIM + + + + Custom... + Custom... + + + + + + + Auto + Auto + + + + Toggle report panels on/off (Ctrl+0) + Toggle report panels on/off (Ctrl+0) + + + + Toggle BIM views panel on/off (Ctrl+9) + Toggle BIM views panel on/off (Ctrl+9) + + + + Toggle 3D view background between simple and gradient + Toggle 3D view background between simple and gradient + + + + The value of the nudge movement (rotation is always 45°).CTRL+arrows to move +CTRL+, to rotate leftCTRL+. to rotate right +CTRL+PgUp to extend extrusionCTRL+PgDown to shrink extrusionCTRL+/ to switch between auto and manual mode + The value of the nudge movement (rotation is always 45°).CTRL+arrows to move +CTRL+, to rotate leftCTRL+. to rotate right +CTRL+PgUp to extend extrusionCTRL+PgDown to shrink extrusionCTRL+/ to switch between auto and manual mode + + + + The BIM workbench is used to model buildings + The BIM workbench is used to model buildings + + + + + BIM + BIM + + + + Snapping + Snapping + + + + Box dimensions + Box dimensions + + + + + Length + Longitud + + + + + Width + Amplària + + + + + Height + Alçària + + + + + Search... + Busca... + + + + Searches classes + Searches classes + + + + Editing + Editing + + + + The document currently viewed must be your main one. The other contains newer objects that you wish to merge into this one. Make sure only the objects you wish to compare are visible in both. Proceed? + The document currently viewed must be your main one. The other contains newer objects that you wish to merge into this one. Make sure only the objects you wish to compare are visible in both. Proceed? + + + + objects still have the same shape but have a different material. Do you wish to update them in the main document? + objects still have the same shape but have a different material. Do you wish to update them in the main document? + + + + objects have no IFC ID in the main document, but an identical object with an ID exists in the new document. Transfer these IDs to the original objects? + objects have no IFC ID in the main document, but an identical object with an ID exists in the new document. Transfer these IDs to the original objects? + + + + objects had their name changed. Rename them? + objects had their name changed. Rename them? + + + + objects had their properties changed. Update? + objects had their properties changed. Update? + + + + objects have their location changed. Move them to their new position? + objects have their location changed. Move them to their new position? + + + + Do you wish to colorize the objects that have moved in yellow in the other file (to serve as a diff)? + Do you wish to colorize the objects that have moved in yellow in the other file (to serve as a diff)? + + + + Do you wish to colorize the objects that have been modified in orange in the other file (to serve as a diff)? + Do you wish to colorize the objects that have been modified in orange in the other file (to serve as a diff)? + + + + objects don't exist anymore in the new document. Move them to a 'To Delete' group? + objects don't exist anymore in the new document. Move them to a 'To Delete' group? + + + + Do you wish to colorize the objects that have been removed in red in the other file (to serve as a diff)? + Do you wish to colorize the objects that have been removed in red in the other file (to serve as a diff)? + + + + Do you wish to colorize the objects that have been added in green in the other file (to serve as a diff)? + Do you wish to colorize the objects that have been added in green in the other file (to serve as a diff)? + + + + You need two documents open to run this tool. One which is your main document, and one that contains new objects that you wish to compare against the existing one. Make sure only the objects you wish to compare in both documents are visible. + You need two documents open to run this tool. One which is your main document, and one that contains new objects that you wish to compare against the existing one. Make sure only the objects you wish to compare in both documents are visible. + + + + + + Create new material + Create new material + + + + + + Create new multi-material + Create new multi-material + + + + + + Label + Etiqueta + + + + + IFC type + IFC type + + + + Material + Material + + + + IfcOpenShell was not found on this system. IFC support is disabled + IfcOpenShell was not found on this system. IFC support is disabled + + + + Objects structure + Objects structure + + + + Attribute + Attribute + + + + + Value + Valor + + + + Property + Propietat + + + + Ifc Explorer + Ifc Explorer + + + + Open + Obri + + + + Open another IFC file... + Open another IFC file... + + + + Back + Back + + + + Go back to last item selected + Go back to last item selected + + + + Insert + Insert + + + + Inserts the selected object and its children in the active document + Inserts the selected object and its children in the active document + + + + Mesh + Mesh + + + + Turn mesh display on/off + Turn mesh display on/off + + + + Select an IFC file + Select an IFC file + + + + IFC files (*.ifc) + IFC files (*.ifc) + + + + File not found + No s'ha trobat el fitxer. + + + + IFC Explorer + IFC Explorer + + + + Error in entity + Error in entity + + + + Custom properties sets can be defined in + Custom properties sets can be defined in + + + + Add property... + Add property... + + + + Add property set... + Add property set... + + + + New... + Nou... + + + + Search results + Search results + + + + Warning: object %1 has old-styled IfcProperties and cannot be updated + Warning: object %1 has old-styled IfcProperties and cannot be updated + + + + Please select or create a property set first in which the new property should be placed. + Please select or create a property set first in which the new property should be placed. + + + + New property set + New property set + + + + Property set name: + Property set name: + + + + Area + Àrea + + + + Horizontal Area + Horizontal Area + + + + Vertical Area + Vertical Area + + + + Volume + Volum + + + + Cannot save quantities settings for object %1 + Cannot save quantities settings for object %1 + + + + Select image + Select image + + + + Image file (*.png *.jpg *.bmp) + Image file (*.png *.jpg *.bmp) + + + + Warning: The new layer was added to the project + Warning: The new layer was added to the project + + + + There is no IFC project in this document + There is no IFC project in this document + + + + On + On + + + + Name + Nom + + + + Line width + Amplària de línia + + + + Draw style + Estil de dibuix + + + + Line color + Color de línia + + + + Face color + Face color + + + + Transparency + Transparència + + + + Line print color + Line print color + + + + New Layer + New Layer + + + + Create Leader + Create Leader + + + + + + + Preview + Previsualització + + + + + + Options + Opcions + + + + Please save the working file before linking. + Please save the working file before linking. + + + + It is not possible to link because the main document is closed. + It is not possible to link because the main document is closed. + + + + No structure in cache. Please refresh. + No structure in cache. Please refresh. + + + + It is not possible to insert this object because the document has been closed. + It is not possible to insert this object because the document has been closed. + + + + Error: Unable to import SAT files - InventorLoader or CadExchanger addon must be installed + Error: Unable to import SAT files - InventorLoader or CadExchanger addon must be installed + + + + Error: Unable to download + Error: Unable to download + + + + Insertion point + Insertion point + + + + Origin + Origen + + + + Top left + Superior esquerra + + + + Top center + Top center + + + + Top right + Superior dreta + + + + Middle left + Middle left + + + + Middle center + Middle center + + + + Middle right + Middle right + + + + Bottom left + Inferior esquerra + + + + Bottom center + Bottom center + + + + Bottom right + Inferior dreta + + + + Cannot open URL + Cannot open URL + + + + Could not fetch library contents + Could not fetch library contents + + + + No results fetched from online library + No results fetched from online library + + + + Warning, this can take several minutes! + Warning, this can take several minutes! + + + + Select material + Select material + + + + Searches object labels + Cerca etiquetes d'objecte + + + + Clears the search field + Neteja el camp de cerca + + + + Merge duplicates + Merge duplicates + + + + Delete unused + Delete unused + + + + + Rename + Reanomena + + + + Duplicate + Duplica + + + + Merge to... + Merge to... + + + + + Delete + Elimina + + + + + Merging duplicate material + Merging duplicate material + + + + Unable to delete material + Unable to delete material + + + + InList not empty + InList not empty + + + + Deleting unused material + Deleting unused material + + + + Select material to merge to + Select material to merge to + + + + This material is used by: + This material is used by: + + + + + Press to perform the test + Press to perform the test + + + + Passed + Passed + + + + This test has succeeded. + This test has succeeded. + + + + This test has failed. Press the button to know more + This test has failed. Press the button to know more + + + + Test + Prova + + + + ifcopenshell is not installed on your system or not available to FreeCAD. This library is responsible for IFC support in FreeCAD, and therefore IFC support is currently disabled. Check %1 to obtain more information. + ifcopenshell is not installed on your system or not available to FreeCAD. This library is responsible for IFC support in FreeCAD, and therefore IFC support is currently disabled. Check %1 to obtain more information. + + + + The version of ifcopenshell installed on your system could not be parsed + The version of ifcopenshell installed on your system could not be parsed + + + + The version of ifcopenshell installed on your system will produce files with this schema version: + The version of ifcopenshell installed on your system will produce files with this schema version: + + + + The following types were not found in the project: + The following types were not found in the project: + + + + The following Building objects have been found to not be included in any Site. You can resolve the situation by creating a Site object, if none is present in your model, and drag and drop the Building objects into it in the tree view: + The following Building objects have been found to not be included in any Site. You can resolve the situation by creating a Site object, if none is present in your model, and drag and drop the Building objects into it in the tree view: + + + + The following Building Storey (BuildingParts with their IFC role set as "Building Storey") objects have been found to not be included in any Building. You can resolve the situation by creating a Building object, if none is present in your model, and drag and drop the Building Storey objects into it in the tree view: + The following Building Storey (BuildingParts with their IFC role set as "Building Storey") objects have been found to not be included in any Building. You can resolve the situation by creating a Building object, if none is present in your model, and drag and drop the Building Storey objects into it in the tree view: + + + + The following BIM objects have been found to not be included in any Building Storey (BuildingParts with their IFC role set as "Building Storey"). You can resolve the situation by creating a Building Storey object, if none is present in your model, and drag and drop these objects into it in the tree view: + The following BIM objects have been found to not be included in any Building Storey (BuildingParts with their IFC role set as "Building Storey"). You can resolve the situation by creating a Building Storey object, if none is present in your model, and drag and drop these objects into it in the tree view: + + + + The following BIM objects have the "Undefined" type: + The following BIM objects have the "Undefined" type: + + + + The following objects are not BIM objects: + The following objects are not BIM objects: + + + + You can turn these objects into BIM objects by using the Utils -> Make Component tool. + You can turn these objects into BIM objects by using the Utils -> Make Component tool. + + + + The following BIM objects have an invalid or non-solid geometry: + The following BIM objects have an invalid or non-solid geometry: + + + + The objects below have Length, Width or Height properties, but these properties won't be explicitly exported to IFC. This is not necessarily an issue, unless you specifically want these quantities to be exported: + The objects below have Length, Width or Height properties, but these properties won't be explicitly exported to IFC. This is not necessarily an issue, unless you specifically want these quantities to be exported: + + + + To enable exporting of these quantities, use the IFC quantities manager tool located under menu Manage -> Manage IFC Quantities... + To enable exporting of these quantities, use the IFC quantities manager tool located under menu Manage -> Manage IFC Quantities... + + + + The objects below have a defined IFC type but do not have the associated common property set: + The objects below have a defined IFC type but do not have the associated common property set: + + + + To add common property sets to these objects, use the IFC properties manager tool located under menu Manage -> Manage IFC Properties... + To add common property sets to these objects, use the IFC properties manager tool located under menu Manage -> Manage IFC Properties... + + + + The objects below have a common property set but that property set doesn't contain all the needed properties: + The objects below have a common property set but that property set doesn't contain all the needed properties: + + + + Verify which properties a certain property set must contain on %1 + Verify which properties a certain property set must contain on %1 + + + + To fix the property sets of these objects, use the IFC properties manager tool located under menu Manage -> Manage IFC Properties... + To fix the property sets of these objects, use the IFC properties manager tool located under menu Manage -> Manage IFC Properties... + + + + The following BIM objects have no material attributed: + The following BIM objects have no material attributed: + + + + The following BIM objects have no defined standard code: + The following BIM objects have no defined standard code: + + + + The following BIM objects are not extrusions: + The following BIM objects are not extrusions: + + + + The following BIM objects are not standard cases: + The following BIM objects are not standard cases: + + + + The objects below have lines smaller than 1/32 inch or 0.79 mm, which is the smallest line size that Revit accepts. These objects will be discarded when imported into Revit: + The objects below have lines smaller than 1/32 inch or 0.79 mm, which is the smallest line size that Revit accepts. These objects will be discarded when imported into Revit: + + + + An additional object, called "TinyLinesResult" has been added to this model, and selected. It contains all the tiny lines found, so you can inspect them and fix the needed objects. Be sure to delete the TinyLinesResult object when you are done! + An additional object, called "TinyLinesResult" has been added to this model, and selected. It contains all the tiny lines found, so you can inspect them and fix the needed objects. Be sure to delete the TinyLinesResult object when you are done! + + + + Tip: The results are best viewed in Wireframe mode (menu Views -> Draw Style -> Wireframe) + Tip: The results are best viewed in Wireframe mode (menu Views -> Draw Style -> Wireframe) + + + + No active document, aborting. + No active document, aborting. + + + + Building Layout + Building Layout + + + + Building Outline + Building Outline + + + + Building Label + Building Label + + + + Vertical Axes + Vertical Axes + + + + Horizontal Axes + Horizontal Axes + + + + Axes + Axes + + + + Level + Level + + + + Level Axes + Level Axes + + + + New Group + New Group + + + + Save preset + Save preset + + + + Preset name: + Preset name: + + + + User preset... + User preset... + + + + Save template file + Save template file + + + + Template saved successfully + Template saved successfully + + + + Open template file + Open template file + + + + Template successfully loaded into current document + Template successfully loaded into current document + + + + Error: Please select exactly one base face + Error: Please select exactly one base face + + + + You must choose a group object before using this command + You must choose a group object before using this command + + + + Some additional workbenches are not installed, that extend BIM functionality: + Some additional workbenches are not installed, that extend BIM functionality: + + + + You can install them from menu Tools -> Addon manager. + You can install them from menu Tools -> Addon manager. + + + + Unit system updated for active document + Unit system updated for active document + + + + Unit system updated for all opened documents + Unit system updated for all opened documents + + + + IfcOpenShell not found + IfcOpenShell not found + + + + IfcOpenShell is needed to import and export IFC files. It appears to be missing on your system. Would you like to download and install it now? It will be installed in FreeCAD's Macros directory. + IfcOpenShell is needed to import and export IFC files. It appears to be missing on your system. Would you like to download and install it now? It will be installed in FreeCAD's Macros directory. + + + + Select a planar object + Select a planar object + + + + Slab + Slab + + + + Select page template + Select page template + + + + Template + Template + + + + No section view or draft objects selected, or no page selected, or no page found in document + No section view or draft objects selected, or no page selected, or no page found in document + + + + Trash + Trash + + + + Unable to access the tutorial. Verify that you are online (This is needed only once). + Unable to access the tutorial. Verify that you are online (This is needed only once). + + + + Downloading images... + Downloading images... + + + + BIM Tutorial - step + BIM Tutorial - step + + + + Draft Clones are not supported yet! + Draft Clones are not supported yet! + + + + The selected object is not a clone + The selected object is not a clone + + + + Please select exactly one object + Please select exactly one object + + + + Add level + Add level + + + + Add proxy + Add proxy + + + + Toggle on/off + Toggle on/off + + + + Isolate + Isolate + + + + Save view position + Save view position + + + + Creates a new level + Creates a new level + + + + Creates a new Working Plane Proxy + Creates a new Working Plane Proxy + + + + Deletes the selected item + Deletes the selected item + + + + Toggles selected items on/off + Toggles selected items on/off + + + + Turns all items off except the selected ones + Turns all items off except the selected ones + + + + Saves the current camera position to the selected items + Saves the current camera position to the selected items + + + + Renames the selected item + Renames the selected item + + + + 2D Views + 2D Views + + + + Sheets + Sheets + + + + None + Cap + + + + The active document is already an IFC document + The active document is already an IFC document + + + + No changes to display. + No changes to display. + + + + IfcOpenShell update + IfcOpenShell update + + + + The update is installed in your FreeCAD's user directory and won't affect the rest of your system. + The update is installed in your FreeCAD's user directory and won't affect the rest of your system. + + + + An update to your installed IfcOpenShell version is available + An update to your installed IfcOpenShell version is available + + + + Would you like to install that update? + Would you like to install that update? + + + + Your version of IfcOpenShell is already up to date + Your version of IfcOpenShell is already up to date + + + + No existing IfcOpenShell installation found on this system. + No existing IfcOpenShell installation found on this system. + + + + Would you like to install the most recent version? + Would you like to install the most recent version? + + + + IfcOpenShell update successfully installed. + IfcOpenShell update successfully installed. + + + + Unable to run pip. Please ensure pip is installed on your system. + Unable to run pip. Please ensure pip is installed on your system. + + + + Strict IFC mode is ON (all objects are IFC) + Strict IFC mode is ON (all objects are IFC) + + + + Strict IFC mode is OFF (IFC and non-IFC objects allowed) + Strict IFC mode is OFF (IFC and non-IFC objects allowed) + + + + BIM_GenericTools + + + Generic 3D tools + Generic 3D tools + + + + Arch_RebarTools + + + + Reinforcement tools + Reinforcement tools + + + + BIM_Background + + + Toggle background + Toggle background + + + + Toggles the background of the 3D view between simple and gradient + Toggles the background of the 3D view between simple and gradient + + + + BIM_Beam + + + Beam + Biga + + + + Creates a beam between two points + Creates a beam between two points + + + + BIM_Box + + + Box + Box + + + + Graphically creates a generic box in the current document + Graphically creates a generic box in the current document + + + + Part_Builder + + + Shape builder... + Generador de formes... + + + + Advanced utility to create shapes + Utilitat avançada per a crear formes + + + + Arch_Level + + + Level + Level + + + + Creates a Building Part object that represents a level. + Creates a Building Part object that represents a level. + + + + BIM_Classification + + + Manage classification... + Manage classification... + + + + Manage how the different materials of this documents use classification systems + Manage how the different materials of this documents use classification systems + + + + BIM_Clone + + + Clone + Clona + + + + Clones selected objects to another location + Clones selected objects to another location + + + + BIM_Column + + + Column + Column + + + + Creates a column at a specified location + Creates a column at a specified location + + + + Part_Common + + + Intersection + Intersecció + + + + Make an intersection of two shapes + Crea una intersecció entre dues formes + + + + BIM_Compound + + + Make compound + Crea un compost + + + + Make a compound of several shapes + Crea un compost a partir de diverses formes + + + + BIM_Convert + + + Convert to BIM + Convert to BIM + + + + Converts any object to a BIM component + Converts any object to a BIM component + + + + Remove from group + Remove from group + + + + Removes this object from its parent group + Removes this object from its parent group + + + + BIM_Copy + + + Copy + Copia + + + + Copies selected objects to another location + Copies selected objects to another location + + + + BIM_Cut + + + Difference + Diferència + + + + Make a difference between two shapes + Make a difference between two shapes + + + + BIM_Diff + + + IFC Diff + IFC Diff + + + + Shows the difference between two IFC-based documents + Shows the difference between two IFC-based documents + + + + BIM_DimensionAligned + + + Aligned dimension + Aligned dimension + + + + Create an aligned dimension + Create an aligned dimension + + + + BIM_DimensionHorizontal + + + Horizontal dimension + Horizontal dimension + + + + Create an horizontal dimension + Create an horizontal dimension + + + + BIM_DimensionVertical + + + Vertical dimension + Vertical dimension + + + + Create a vertical dimension + Create a vertical dimension + + + + BIM_Door + + + Door + Door + + + + Places a door at a given location + Places a door at a given location + + + + BIM_EmptyTrash + + + + Clean Trash + Clean Trash + + + + + Deletes from the trash bin all objects that are not used by any other + Deletes from the trash bin all objects that are not used by any other + + + + BIM_Examples + + + BIM Examples + BIM Examples + + + + Download examples of BIM files made with FreeCAD + Download examples of BIM files made with FreeCAD + + + + BIM_Extrude + + + Extrude... + Extrusió... + + + + Extrudes a selected 2D shape + Extrudes a selected 2D shape + + + + Arch Fence selection + + + Select a section, post and path in exactly this order to build a fence. + Select a section, post and path in exactly this order to build a fence. + + + + Part_Fuse + + + Union + Unió + + + + Make a union of several shapes + Uneix diverses formes + + + + BIM_Glue + + + Glue + Glue + + + + Joins selected shapes into one non-parametric shape + Joins selected shapes into one non-parametric shape + + + + BIM_Help + + + BIM Help + BIM Help + + + + Opens the BIM help page on the FreeCAD documentation website + Opens the BIM help page on the FreeCAD documentation website + + + + BIM_IfcElements + + + Manage IFC elements... + Manage IFC elements... + + + + Manage how the different elements of of your BIM project will be exported to IFC + Manage how the different elements of of your BIM project will be exported to IFC + + + + BIM_IfcExplorer + + + IFC explorer + IFC explorer + + + + IFC explorer utility + IFC explorer utility + + + + BIM_IfcProperties + + + Manage IFC properties... + Manage IFC properties... + + + + Manage the different IFC properties of your BIM objects + Manage the different IFC properties of your BIM objects + + + + BIM_IfcQuantities + + + Manage IFC quantities... + Manage IFC quantities... + + + + Manage how the quantities of different elements of of your BIM project will be exported to IFC + Manage how the quantities of different elements of of your BIM project will be exported to IFC + + + + BIM_ImagePlane + + + Image plane + Pla d'imatge + + + + Creates a plane from an image + Creates a plane from an image + + + + BIM_Layers + + + Manage layers... + Manage layers... + + + + Set/modify the different layers of your BIM project + Set/modify the different layers of your BIM project + + + + BIM_Leader + + + Leader + Leader + + + + Creates a polyline with an arrow at its endpoint + Creates a polyline with an arrow at its endpoint + + + + BIM_Library + + + Objects library + Objects library + + + + Opens the objects library + Opens the objects library + + + + BIM_Material + + + Material + Material + + + + Sets or creates a material for selected objects + Sets or creates a material for selected objects + + + + BIM_MoveView + + + Move view... + Move view... + + + + Moves this view to an existing page + Moves this view to an existing page + + + + BIM_Nudge_Switch + + + Nudge Switch + Nudge Switch + + + + BIM_Nudge_Up + + + Nudge Up + Nudge Up + + + + BIM_Nudge_Down + + + Nudge Down + Nudge Down + + + + BIM_Nudge_Left + + + Nudge Left + Nudge Left + + + + BIM_Nudge_Right + + + Nudge Right + Nudge Right + + + + BIM_Nudge_Extend + + + Nudge Extend + Nudge Extend + + + + BIM_Nudge_Shrink + + + Nudge Shrink + Nudge Shrink + + + + BIM_Nudge_RotateLeft + + + Nudge Rotate Left + Nudge Rotate Left + + + + BIM_Nudge_RotateRight + + + Nudge Rotate Right + Nudge Rotate Right + + + + Part_Offset2D + + + 2D Offset... + Desplaçament 2D... + + + + Utility to offset planar shapes + Utilitat per a separar les formes d'un pla + + + + BIM_Preflight + + + Preflight checks... + Preflight checks... + + + + Checks several characteristics of this model before exporting to IFC + Checks several characteristics of this model before exporting to IFC + + + + BIM_Project + + + Project + Projecte + + + + Create an empty NativeIFC project + Create an empty NativeIFC project + + + + BIM_ProjectManager + + + Manage project... + Manage project... + + + + Setup your BIM project + Setup your BIM project + + + + BIM_Reextrude + + + Reextrude + Reextrude + + + + Recreates an extruded Structure from a selected face + Recreates an extruded Structure from a selected face + + + + BIM_Reorder + + + Reorder children + Reorder children + + + + Reorder children of selected object + Reorder children of selected object + + + + BIM_ResetCloneColors + + + Reset colors + Reset colors + + + + Resets the colors of this object from its cloned original + Resets the colors of this object from its cloned original + + + + BIM_Rewire + + + Rewire + Rewire + + + + Recreates wires from selected objects + Recreates wires from selected objects + + + + BIM_Setup + + + BIM Setup... + BIM Setup... + + + + Set some common FreeCAD preferences for BIM workflow + Set some common FreeCAD preferences for BIM workflow + + + + BIM_Shape2DView + + + Shape-based view + Shape-based view + + + + draft + + + Create 2D view + Create 2D view + + + + BIM_SimpleCopy + + + Create simple copy + Crea una còpia simple + + + + Create a simple non-parametric copy + Crea una còpia simple no paramètrica + + + + BIM_Sketch + + + Sketch + Sketch + + + + Creates a new sketch in the current working plane + Creates a new sketch in the current working plane + + + + BIM_Slab + + + Slab + Slab + + + + Creates a slab from a planar shape + Creates a slab from a planar shape + + + + BIM_TDPage + + + Page + Pàgina + + + + Creates a new TechDraw page from a template + Creates a new TechDraw page from a template + + + + BIM_TDView + + + View + Visualitza + + + + Creates a TechDraw view from a section plane or 2D objects + Creates a TechDraw view from a section plane or 2D objects + + + + BIM_Text + + + Text + Text + + + + Create a text in the current 3D view or TechDraw page + Create a text in the current 3D view or TechDraw page + + + + BIM_TogglePanels + + + Toggle bottom panels + Toggle bottom panels + + + + Toggle bottom dock panels on/off + Toggle bottom dock panels on/off + + + + BIM_Trash + + + Move to Trash + Move to Trash + + + + Moves the selected objects to the Trash folder + Moves the selected objects to the Trash folder + + + + BIM_Tutorial + + + BIM Tutorial + BIM Tutorial + + + + Starts or continues the BIM in-game tutorial + Starts or continues the BIM in-game tutorial + + + + BIM_Unclone + + + Unclone + Unclone + + + + Makes a selected clone object independent from its original + Makes a selected clone object independent from its original + + + + BIM_Views + + + Views manager + Views manager + + + + Shows or hides the views manager + Shows or hides the views manager + + + + BIM_Welcome + + + BIM Welcome screen + BIM Welcome screen + + + + Show the BIM workbench welcome screen + Show the BIM workbench welcome screen + + + + BIM_Windows + + + Manage doors and windows... + Manage doors and windows... + + + + Manage the different doors and windows of your BIM project + Manage the different doors and windows of your BIM project + + + + BIM_SetWPFront + + + Working Plane Front + Working Plane Front + + + + Set the working plane to Front + Set the working plane to Front + + + + BIM_SetWPSide + + + Working Plane Side + Working Plane Side + + + + Set the working plane to Side + Set the working plane to Side + + + + BIM_SetWPTop + + + Working Plane Top + Working Plane Top + + + + Set the working plane to Top + Set the working plane to Top + + + + BIM_WPView + + + Working Plane View + Working Plane View + + + + Aligns the view on the current item in BIM Views window or on the current working plane + Aligns the view on the current item in BIM Views window or on the current working plane + + + + IFC_Diff + + + Shows the current unsaved changes in the IFC file + Shows the current unsaved changes in the IFC file + + + + IFC Diff... + IFC Diff... + + + + IFC_Expand + + + Expands the children of the selected objects or document + Expands the children of the selected objects or document + + + + IFC Expand + IFC Expand + + + + IFC_ConvertDocument + + + Converts the active document to an IFC document + Converts the active document to an IFC document + + + + Convert document + Convert document + + + + IFC_MakeProject + + + Converts the current selection to an IFC project + Converts the current selection to an IFC project + + + + Make IFC project + Make IFC project + + + + IFC_Save + + + Saves the current IFC document + Saves the current IFC document + + + + Save IFC file + Save IFC file + + + + IFC_SaveAs + + + Saves the current IFC document as another file + Saves the current IFC document as another file + + + + Save IFC file as... + Save IFC file as... + + + + IFC_UpdateIOS + + + Shows a dialog to update IfcOpenShell + Shows a dialog to update IfcOpenShell + + + + IfcOpenShell update + IfcOpenShell update + + + + IFCdiff + + + IFC diff + IFC diff + + + + BIMSetupDialog + + + BIM Setup + BIM Setup + + + + This dialog will help you to set FreeCAD up for efficient BIM workflow by setting a couple of typical FreeCAD options. This dialog can be accessed again anytime from menu Manage -> Setup, and more options are available under menu Edit -> Preferences. + This dialog will help you to set FreeCAD up for efficient BIM workflow by setting a couple of typical FreeCAD options. This dialog can be accessed again anytime from menu Manage -> Setup, and more options are available under menu Edit -> Preferences. + + + + Hover your mouse on each setting for additional info. + Hover your mouse on each setting for additional info. + + + + Preferred working units + Preferred working units + + + + Default size of a grid square + Default size of a grid square + + + + Main grid line every + Main grid line every + + + + + + 0 + 0 + + + + Default text size + Default text size + + + + Default dimension style + Default dimension style + + + + Number of decimals + Nombre de decimals + + + + Open a new document at startup + Open a new document at startup + + + + Default line width + Default line width + + + + <html><head/><body><p>Your name (optional). You can also add your email like this: John Doe &lt;john@doe.com&gt;. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Author name</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Your name (optional). You can also add your email like this: John Doe &lt;john@doe.com&gt;. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Author name</span></p></body></html> + + + + Number of backup files + Number of backup files + + + + <html><head/><body><p>Default line width. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Part colors &gt; Default line width, Draft &gt; Visual settings &gt; Default line width</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Default line width. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Part colors &gt; Default line width, Draft &gt; Visual settings &gt; Default line width</span></p></body></html> + + + + px + px + + + + Default font + Default font + + + + <html><head/><body><p>Where the grid appears at FreeCAD startup. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; General settings &gt; Default working plane</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Where the grid appears at FreeCAD startup. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; General settings &gt; Default working plane</span></p></body></html> + + + + Auto (continuously adapts to the current view) + Auto (continuously adapts to the current view) + + + + Top (XY) + Part superior (XY) + + + + Front (XZ) + Part de davant (XZ) + + + + Side (YZ) + Al costat (YZ) + + + + Default grid position + Default grid position + + + + <html><head/><body><p>The number of decimals you wish to see used in the interface controls and measurements. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Units &gt; Number of decimals</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The number of decimals you wish to see used in the interface controls and measurements. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Units &gt; Number of decimals</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>Default font. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Font family, TechDraw &gt; TechDraw 1 &gt; Label Font</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Default font. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Font family, TechDraw &gt; TechDraw 1 &gt; Label Font</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>Default dimension arrow size. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">TechDraw &gt; TechDraw 2 &gt; Arrow size, Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Arrow size</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Default dimension arrow size. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">TechDraw &gt; TechDraw 2 &gt; Arrow size, Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Arrow size</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>Default dimension style. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Arrow style, TechDraw &gt; TechDraw 2 &gt; Arrow Style</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Default dimension style. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Arrow style, TechDraw &gt; TechDraw 2 &gt; Arrow Style</span></p></body></html> + + + + dot + dot + + + + arrow + fletxa + + + + slash + slash + + + + thick slash + thick slash + + + + Default author for new files + Default author for new files + + + + <html><head/><body><p>How many small squares between each main line of the grid. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Grid and snapping &gt; Main line every</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>How many small squares between each main line of the grid. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Grid and snapping &gt; Main line every</span></p></body></html> + + + + square(s) + square(s) + + + + <html><head/><body><p>The number of backup files to keep when saving a file. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Maximum number of backup files</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The number of backup files to keep when saving a file. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Maximum number of backup files</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>Optional license you wish to use for new files. Keep &quot;All rights reserved&quot; if you don't wish to use any particular license. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Default license</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Optional license you wish to use for new files. Keep &quot;All rights reserved&quot; if you don't wish to use any particular license. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Default license</span></p></body></html> + + + + All rights reserved (no specific license) + All rights reserved (no specific license) + + + + CC-BY + CC-BY + + + + CC-BY-SA + CC-BY-SA + + + + CC-BY-NC + CC-BY-NC + + + + CC-BY-SA-NC + CC-BY-SA-NC + + + + <html><head/><body><p>The unit you prefer to work with, that will be used everywhere: in dialogs, measurements and dimensions. However, you can enter any other unit anytime. For example, if you configured FreeCAD to work in millimeters, you can still enter measures as &quot;10m&quot; or &quot;5ft&quot;. You can also change the working unit anytime without causing any modification to your model. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Units &gt; User system</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The unit you prefer to work with, that will be used everywhere: in dialogs, measurements and dimensions. However, you can enter any other unit anytime. For example, if you configured FreeCAD to work in millimeters, you can still enter measures as &quot;10m&quot; or &quot;5ft&quot;. You can also change the working unit anytime without causing any modification to your model. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Units &gt; User system</span></p></body></html> + + + + millimeters + millimeters + + + + centimeters + centimeters + + + + meters + meters + + + + inches + inches + + + + feet + feet + + + + architectural + architectural + + + + Default license for new files + Default license for new files + + + + <html><head/><body><p>This is the size of the smallest square of the grid. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Grid and snapping &gt; Grid spacing</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>This is the size of the smallest square of the grid. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Grid and snapping &gt; Grid spacing</span></p></body></html> + + + + Plain background: + Plain background: + + + + <html><head/><body><p>The default size of texts and dimension texts. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Font size, TechDraw &gt; TechDraw 2 &gt; Font size</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The default size of texts and dimension texts. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Font size, TechDraw &gt; TechDraw 2 &gt; Font size</span></p></body></html> + + + + Default dimension arrow size + Default dimension arrow size + + + + Fill with default values + Fill with default values + + + + Choose one of the presets in this list to fill all the settings below with predetermined values. Then, adjust to your likings + Choose one of the presets in this list to fill all the settings below with predetermined values. Then, adjust to your likings + + + + Choose your preferred working unit... + Choose your preferred working unit... + + + + Centimeters + Centimeters + + + + Meters + Meters + + + + US / Imperial + US / Imperial + + + + Default camera altitude + Default camera altitude + + + + This is the altitude of the camera when you create a blank file. Good values are between 5 (view a few centimeters wide) and 5000 (view a few meters wide) + This is the altitude of the camera when you create a blank file. Good values are between 5 (view a few centimeters wide) and 5000 (view a few meters wide) + + + + <html><head/><body><p>The default color of construction geometry. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; General Settings &gt; Construction geometry color</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The default color of construction geometry. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; General Settings &gt; Construction geometry color</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>Check this to make FreeCAD start with a new blank document. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Create new document at startup</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Check this to make FreeCAD start with a new blank document. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Create new document at startup</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>The default color of faces in the 3D view. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Part Color &gt; Default shape color</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The default color of faces in the 3D view. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Part Color &gt; Default shape color</span></p></body></html> + + + + Construction: + Construction: + + + + Helpers: + Helpers: + + + + Faces: + Cares: + + + + <html><head/><body><p>The default color for helper objects such as grids and axes. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Arch &gt; Defaults &gt; Helpers</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The default color for helper objects such as grids and axes. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Arch &gt; Defaults &gt; Helpers</span></p></body></html> + + + + Lines: + Lines: + + + + <html><head/><body><p>The default color of lines in the 3D view. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Part Colors &gt; Default line color, Draft &gt; Visual settings &gt; Default line color</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The default color of lines in the 3D view. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Part Colors &gt; Default line color, Draft &gt; Visual settings &gt; Default line color</span></p></body></html> + + + + Gradient top: + Gradient top: + + + + <html><head/><body><p>The top color of the 3D view background gradient. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Colors &gt; Color gradient</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The top color of the 3D view background gradient. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Colors &gt; Color gradient</span></p></body></html> + + + + Gradient bottom: + Gradient bottom: + + + + <html><head/><body><p>The bottom color of the 3D view background gradient. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Colors &gt; Color gradient</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The bottom color of the 3D view background gradient. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Colors &gt; Color gradient</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p><b>Tip</b>: You are currently using FreeCAD version %1. Consider using the <a href="https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/releases"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">latest development version %2</span></a>, which brings all the latest improvements to FreeCAD.</p></body></html> + <html><head/><body><p><b>Tip</b>: You are currently using FreeCAD version %1. Consider using the <a href="https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/releases"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">latest development version %2</span></a>, which brings all the latest improvements to FreeCAD.</p></body></html> + + + + Text: + Text: + + + + The background color when switched to simple color + The background color when switched to simple color + + + + The color to use for texts and dimensions + The color to use for texts and dimensions + + + + 3D view background + 3D view background + + + + Geometry color + Geometry color + + + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Tip</span>: You might also want to set the appropriate snapping modes on the Snapping toolbar. Enabling only the snap positions that you need will make drawing in FreeCAD considerably faster.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Tip</span>: You might also want to set the appropriate snapping modes on the Snapping toolbar. Enabling only the snap positions that you need will make drawing in FreeCAD considerably faster.</p></body></html> + + + + MissingWorkbenches + MissingWorkbenches + + + + <b>IfcOpenShell</b> is missing on your system. IfcOpenShell is needed to import or export IFC files to/from FreeCAD. Check <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/Arch_IFC">this wiki page</a> to know more, or <a href="#install">download and install it</a> directly.</p> + <b>IfcOpenShell</b> is missing on your system. IfcOpenShell is needed to import or export IFC files to/from FreeCAD. Check <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/Arch_IFC">this wiki page</a> to know more, or <a href="#install">download and install it</a> directly.</p> + + diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_zh-CN.qm b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_zh-CN.qm index 49312bbb5b..9e87f6b078 100644 Binary files a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_zh-CN.qm and b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_zh-CN.qm differ diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_zh-CN.ts b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_zh-CN.ts index 3eb08413b5..d83e4abd3b 100644 --- a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_zh-CN.ts +++ b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_zh-CN.ts @@ -216,6 +216,7 @@ 此操作的说明 + Property 属性 @@ -379,44 +380,1091 @@ CSV 导出注意事项：在Libreoffice中，您可以通过右键单击工作 + + + + Dialog 对话框 - + IFC properties editor IFC 属性编辑器 - + IFC UUID: IFC UUID: - + Leave this empty to generate one at export 导出时留空以生成一个 - + List of IFC properties for this object. Double-click to edit, drag and drop to reorganize 此对象的 IFC 属性列表。双击进行编辑、拖动和拖放以重新排序 - + + IFC Properties Manager + IFC 属性管理器 + + + + This dialog allows you to display and manage IFC properties attached to BIM objects. Only properties and sets present in all selected objects will be displayed and editable. + This dialog allows you to display and manage IFC properties attached to BIM objects. Only properties and sets present in all selected objects will be displayed and editable. + + + + Only selected objects + Only selected objects + + + + Only visible BIM objects + Only visible BIM objects + + + + Order by: + 排序方式： + + + + Search for a property or property set: + 搜索一个属性或属性集： + + + + Only show matches + 仅显示匹配项 + + + + Select All + 全选 + + + + List of IFC properties for the selected objects. Double-click to edit, drag and drop to reorganize + List of IFC properties for the selected objects. Double-click to edit, drag and drop to reorganize + + + + Delete selected property/set 删除选中的属性/集 - + Force exporting geometry as BREP 强制导出几何形状为 BREP - + Force export full FreeCAD parametric data 强制导出完整的 FreeCAD 参数数据 + + + Classification manager + Classification manager + + + + Objects && Materials + Objects && Materials + + + + Only visible objects + Only visible objects + + + + Sort by: + 排序方式： + + + + + + Alphabetical + Alphabetical + + + + + + IFC type + IFC 类型 + + + + + Material + 材质 + + + + + + Model structure + Model structure + + + + Object / Material + Object / Material + + + + Class + 种类 + + + + Available classification systems + Available classification systems + + + + Classification systems found on this computer + Classification systems found on this computer + + + + Apply the selected class to selected materials + Apply the selected class to selected materials + + + + << Apply to selected + << Apply to selected + + + + Use this class as material name + Use this class as material name + + + + << Set as name + << 设置为名称 + + + + Prefix with class name when applying + Prefix with class name when applying + + + + XML or IFC files of several classification systems can be downloaded from <a href="https://github.com/Moult/IfcClassification">https://github.com/Moult/IfcClassification</a> and placed in %s + XML or IFC files of several classification systems can be downloaded from <a href="https://github.com/Moult/IfcClassification">https://github.com/Moult/IfcClassification</a> and placed in %s + + + + Single IFC document + Single IFC document + + + + Do you wish to convert this document to an IFC document? Replying 'Yes' will automatically turn all new objects to IFC, while 'No' will allow you to have both IFC and non-IFC elements in the file. + Do you wish to convert this document to an IFC document? Replying 'Yes' will automatically turn all new objects to IFC, while 'No' will allow you to have both IFC and non-IFC elements in the file. + + + + Add a default building structure (IfcSite, IfcBuilding and IfcBuildingStorey). You can also add the structure manually later. + Add a default building structure (IfcSite, IfcBuilding and IfcBuildingStorey). You can also add the structure manually later. + + + + Also create a default structure + Also create a default structure + + + + If this is checked, you won't be asked again when creating a new FreeCAD document, +and that document won't be turned into an IFC document automatically. +You can still turn a FreeCAD document into an IFC document manually, using +menu IFC -> Convert document + If this is checked, you won't be asked again when creating a new FreeCAD document, +and that document won't be turned into an IFC document automatically. +You can still turn a FreeCAD document into an IFC document manually, using +menu IFC -> Convert document + + + + + Do not ask again + Do not ask again + + + + Default structure + Default structure + + + + Create a default structure (IfcProject, IfcSite, IfcBuilding and IfcBuildingStorey)? Replying "No" will only create an IfcProject. You can then add the structure manually later. + Create a default structure (IfcProject, IfcSite, IfcBuilding and IfcBuildingStorey)? Replying "No" will only create an IfcProject. You can then add the structure manually later. + + + + One or more IFC documents contained in this FreeCAD document have been modified, but were not saved. They will automatically be saved now. + One or more IFC documents contained in this FreeCAD document have been modified, but were not saved. They will automatically be saved now. + + + + + Ask me again next time + 下次再次询问我 + + + + IFC Elements Manager + IFC Elements Manager + + + + <html><head/><body><p>This dialog lets you change the IFC type and material associated with any BIM object in this document. Double-click the IFC type to change, or use the drop-down menu below the list.</p></body></html> + <html><head/><body><p>This dialog lets you change the IFC type and material associated with any BIM object in this document. Double-click the IFC type to change, or use the drop-down menu below the list.</p></body></html> + + + + + only visible BIM objects + only visible BIM objects + + + + order by: + order by: + + + + change type to: + change type to: + + + + change material to: + change material to: + + + + IFC Quantities Manager + IFC Quantities Manager + + + + <html><head/><body><p>Checked quantities will be exported to IFC. Quantities marked with a warning sign indicate a zero value that you might need to check. Clicking a column header will apply to all selected items.</p><p><span style=" font-weight:600;">Warning</span>: Horizontal area is the area obtained when projecting the object on the ground (X,Y) plane, but vertical area is the sum of all areas of the faces that are vertical (orthogonal to the ground plane), so a wall will have its both faces counted.</p><p>Length, width and height values can be changed here, but beware, it might change the geometry!</p></body></html> + <html><head/><body><p>Checked quantities will be exported to IFC. Quantities marked with a warning sign indicate a zero value that you might need to check. Clicking a column header will apply to all selected items.</p><p><span style=" font-weight:600;">Warning</span>: Horizontal area is the area obtained when projecting the object on the ground (X,Y) plane, but vertical area is the sum of all areas of the faces that are vertical (orthogonal to the ground plane), so a wall will have its both faces counted.</p><p>Length, width and height values can be changed here, but beware, it might change the geometry!</p></body></html> + + + + + Select all + 全选 + + + + IFC import options + IFC import options + + + + How the IFC file will initially be imported: Only one object, only project structure, or all individual objects. + How the IFC file will initially be imported: Only one object, only project structure, or all individual objects. + + + + Only root object (default) + Only root object (default) + + + + Project structure (levels) + Project structure (levels) + + + + All individual IFC objects + All individual IFC objects + + + + Initial import + Initial import + + + + This defines how the IFC data is stored in the FreeCAD document. 'Single IFC document' means that the FreeCAD document is the IFC document, anything you create in it belongs to the IFC document too. 'Use IFCdocument object' means that an object will be created inside the FreeCAD document to represent the IFC document. You will be able to add non-IFC objects alongside. + This defines how the IFC data is stored in the FreeCAD document. 'Single IFC document' means that the FreeCAD document is the IFC document, anything you create in it belongs to the IFC document too. 'Use IFCdocument object' means that an object will be created inside the FreeCAD document to represent the IFC document. You will be able to add non-IFC objects alongside. + + + + Locked (IFC objects only) + Locked (IFC objects only) + + + + Unlocked (non-IFC objects permitted) + Unlocked (non-IFC objects permitted) + + + + Lock document + Lock document + + + + Representation type + Representation type + + + + The type of object created at import. Mesh is faster, but Shapes are more precise. You can convert between the two anytime by right-clicking the object tree + The type of object created at import. Mesh is faster, but Shapes are more precise. You can convert between the two anytime by right-clicking the object tree + + + + Load the shape (slower) + Load the shape (slower) + + + + Load 3D representation only, no shape (default) + Load 3D representation only, no shape (default) + + + + No 3D representation at all + No 3D representation at all + + + + If this is checked, the workbench specified in Start preferences will be loaded after import + If this is checked, the workbench specified in Start preferences will be loaded after import + + + + Switch workbench after import + Switch workbench after import + + + + Preload property sets of all objects. It is advised to leave this unchecked and load property sets later, only when needed + Preload property sets of all objects. It is advised to leave this unchecked and load property sets later, only when needed + + + + Preload property sets + Preload property sets + + + + Preload all materials fo the file. It is advised to leave this unchecked and load materials later, only when needed + Preload all materials fo the file. It is advised to leave this unchecked and load materials later, only when needed + + + + Preload materials + Preload materials + + + + Preload all layers of the file. It is advised to leave this unchecked and load layers later, only when needed + Preload all layers of the file. It is advised to leave this unchecked and load layers later, only when needed + + + + Preload layers + Preload layers + + + + If this is unchecked, these settings will be applied automatically next time. You can change this later under menu Edit -> Preferences -> Import/Export -> Native IFC + If this is unchecked, these settings will be applied automatically next time. You can change this later under menu Edit -> Preferences -> Import/Export -> Native IFC + + + + Layers manager + 图层管理器 + + + + New + 新建 + + + + Adds this layer to an IFC project + Adds this layer to an IFC project + + + + + + + Delete + 删除 + + + + Toggle on/off + 切换开/关 + + + + Isolate + 隔离 + + + + Assign selected objects to the selected layer + Assign selected objects to the selected layer + + + + Assign + Assign + + + + + Cancel + 取消 + + + + + + + OK + 确定 + + + + Choose a material + Choose a material + + + + Nudge + 微调 + + + + New nudge value: + New nudge value: + + + + Below are the phases currently configured for this model: + Below are the phases currently configured for this model: + + + + Add... + 添加... + + + + Test results + Test results + + + + Results of test: + Results of test: + + + + to Report panel + to Report panel + + + + BIM Project Setup + BIM Project Setup + + + + Use preset... + Use preset... + + + + Create new document + Create new document + + + + Project name + Project name + + + + Warning! You are editing the current document. Click "Create new document" to create a new one. + Warning! You are editing the current document. Click "Create new document" to create a new one. + + + + Use a preset stored on your computer + Use a preset stored on your computer + + + + Save the contents of this screen as a preset. Presets are stored as .txt files in your FreeCAD user folder + Save the contents of this screen as a preset. Presets are stored as .txt files in your FreeCAD user folder + + + + Project + 项目 + + + + This screen allows you to configure a BIM project in FreeCAD. When working with IFC, the project is an actual IFC entity, and the root of your model. + This screen allows you to configure a BIM project in FreeCAD. When working with IFC, the project is an actual IFC entity, and the root of your model. + + + + A name for your project + A name for your project + + + + Unnamed + 未命名 + + + + Is this project an IFC project? Note: You can always turn any FreeCAD model (BIM or not) into an IFC project later on. + Is this project an IFC project? Note: You can always turn any FreeCAD model (BIM or not) into an IFC project later on. + + + + Native IFC project + Native IFC project + + + + ( + ( + + + + If locked, any new object created in FreeCAd will automatically become an IFC object and part of this project + If locked, any new object created in FreeCAd will automatically become an IFC object and part of this project + + + + Locked + Locked + + + + ) + ) + + + + Create a new document or use the current one? + Create a new document or use the current one? + + + + If this is checked, a human figure will be added, which helps greatly to give a sense of scale when viewing the model + If this is checked, a human figure will be added, which helps greatly to give a sense of scale when viewing the model + + + + Add a human figure + Add a human figure + + + + Add a site object + Add a site object + + + + Create site + Create site + + + + Add a building object + Add a building object + + + + Create building + Create building + + + + The line width for axes and rectangle + The line width for axes and rectangle + + + + Distance between the vertical axes + Distance between the vertical axes + + + + The estimated length of your building + The estimated length of your building + + + + Distance between the horizontal axes + Distance between the horizontal axes + + + + Line width + 线宽 + + + + The color for axes and rectangle + The color for axes and rectangle + + + + Line color + 线条颜色 + + + + Create rectangle + 创建矩形 + + + + If checked, a rectangle of the gross building size you entered above will be placed + If checked, a rectangle of the gross building size you entered above will be placed + + + + Add level objects + Add level objects + + + + Create levels + Create levels + + + + List of levels + List of levels + + + + A list of the levels of the building. Double-click to rename or change level + A list of the levels of the building. Double-click to rename or change level + + + + Add a new level. Double-click on it to change name and level + Add a new level. Double-click on it to change name and level + + + + Delete a selected level + Delete a selected level + + + + A list of default groups. Double-click to rename + A list of default groups. Double-click to rename + + + + The site object contains all the data relative to the project location. Later on, you can attach a physical object representing the terrain. + The site object contains all the data relative to the project location. Later on, you can attach a physical object representing the terrain. + + + + The East longitude (can be negative) + The East longitude (can be negative) + + + + E + E + + + + Elevation + Elevation + + + + Declination + 偏差 + + + + A name for your site + A name for your site + + + + Default Site + Default Site + + + + + + Name + 名称 + + + + An optional difference between the up (Y axis) direction of this model and the true geographic North direction + An optional difference between the up (Y axis) direction of this model and the true geographic North direction + + + + ° + ° + + + + Longitude + Longitude + + + + A base elevation for this site, or the difference between the level 0 (XY plane) of this model, and the actual elevation of that point on Earth + A base elevation for this site, or the difference between the level 0 (XY plane) of this model, and the actual elevation of that point on Earth + + + + The physical address of your site + The physical address of your site + + + + Address + 地址 + + + + Latitude + Latitude + + + + The North latitude (can be negative) + The North latitude (can be negative) + + + + N + N + + + + This will configure a single building for this project. If your project is made of several buildings, you can duplicate it after creation and update its properties. + This will configure a single building for this project. If your project is made of several buildings, you can duplicate it after creation and update its properties. + + + + Gross building length + Gross building length + + + + Gross building width + Gross building width + + + + A name for your building + A name for your building + + + + Default Building + Default Building + + + + Number of H axes + Number of H axes + + + + Distance between H axes + Distance between H axes + + + + Number of V axes + Number of V axes + + + + The main use class of this building + The main use class of this building + + + + Distance between V axes + Distance between V axes + + + + Number of vertical axes + Number of vertical axes + + + + Main use + Main use + + + + Number of horizontal axes + Number of horizontal axes + + + + The estimated width of your building + The estimated width of your building + + + + + + + 0 + 0 + + + + Default groups to be added to each level + Default groups to be added to each level + + + + + Add + 添加 + + + + Save preset + Save preset + + + + This screen lists all the components of the current document. You can select them to create a FreeCAD spreadsheet containing information from them. + This screen lists all the components of the current document. You can select them to create a FreeCAD spreadsheet containing information from them. + + + + This dialogue window will help you to generate list of components, dimensions, materials from a opened BIM file for Quantity Surveyor purposes. + This dialogue window will help you to generate list of components, dimensions, materials from a opened BIM file for Quantity Surveyor purposes. + + + + Select from these options the values you want from each component. FreeCAD will generate a line in the spreadsheet with these values (if they are present). + Select from these options the values you want from each component. FreeCAD will generate a line in the spreadsheet with these values (if they are present). + + + + object.Length + object.Length + + + + Shape.Volume + Shape.Volume + + + + object.Label + object.Label + + + + count + count + + + + Select these components from the list if you want to hide the rest of them and move to Survey mode. + Select these components from the list if you want to hide the rest of them and move to Survey mode. + + + + Select these components from the list if you want to hide the rest of them and move to schedule definition mode. + Select these components from the list if you want to hide the rest of them and move to schedule definition mode. + + + + Spaces manager + Spaces manager + + + + This screen will allow you to check the spaces configuration of your project and change some attributes. + This screen will allow you to check the spaces configuration of your project and change some attributes. + + + + Space + 空间 + + + + + Color + 颜色 + + + + + + Area + 区域 + + + + Total + 总计 + + + + + Occupants + Occupants + + + + + 1.00 m² + 1.00 m² + + + + + Electric consumption + Electric consumption + + + + 0 + 0 + + + + 0 W + 0 W + + + + Space information + Space information + + + + Label + 标签 + + + + + Level + Level + + + + Level name + Level name + + + + W + W + + + + Use + 使用 + + + + IFC representation of + IFC representation of + + + + GroupBox + GroupBox + + + + Value + 值 + + + + Welcome + 欢迎使用 + + + + Welcome to the BIM workbench! + Welcome to the BIM workbench! + + + + <html><head/><body><p>This appears to be the first time that you are using the BIM workbench. If you press OK, the next screen will propose you to set a couple of typical FreeCAD options that are suitable for BIM work. You can change these options anytime later under menu <span style=" font-weight:600;">Manage -&gt; Setup</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>This appears to be the first time that you are using the BIM workbench. If you press OK, the next screen will propose you to set a couple of typical FreeCAD options that are suitable for BIM work. You can change these options anytime later under menu <span style=" font-weight:600;">Manage -&gt; Setup</span></p></body></html> + + + + How to get started? + How to get started? + + + + FreeCAD is a complex application. If this is your first contact with FreeCAD, or you have never worked with 3D or BIM before, you might want to take our <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/BIM_Start_Tutorial">BIM tutorial</a> first (Also available under menu <span style=" font-weight:600;">Help -&gt; BIM Tutorial</span>). + FreeCAD is a complex application. If this is your first contact with FreeCAD, or you have never worked with 3D or BIM before, you might want to take our <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/BIM_Start_Tutorial">BIM tutorial</a> first (Also available under menu <span style=" font-weight:600;">Help -&gt; BIM Tutorial</span>). + + + + The BIM workbench also has a <a href="https://wiki.freecadweb.org/BIM_Workbench">complete documentation</a> available under the Help menu. The "what's this?" button will also open the help page of any tool from the toolbars. + The BIM workbench also has a <a href="https://wiki.freecadweb.org/BIM_Workbench">complete documentation</a> available under the Help menu. The "what's this?" button will also open the help page of any tool from the toolbars. + + + + A good way to start building a BIM model is by setting up basic characteristics of your project, under menu <span style=" font-weight:600;">Manage -&gt; Project setup</span>. You can also directly configure different floor plans for your project, under menu <span style=" font-weight:600;">Manage -&gt; Levels.</span> + A good way to start building a BIM model is by setting up basic characteristics of your project, under menu <span style=" font-weight:600;">Manage -&gt; Project setup</span>. You can also directly configure different floor plans for your project, under menu <span style=" font-weight:600;">Manage -&gt; Levels.</span> + + + + There is no mandatory behaviour here though, and you can also start creating walls and columns directly, and care about organizing things in levels later. + There is no mandatory behaviour here though, and you can also start creating walls and columns directly, and care about organizing things in levels later. + + + + <html><head/><body><p>You might also want to start from an existing floor plan or 3D model made in another application. Under menu <span style=" font-weight:600;">File -&gt; Import</span>, you will find a wide range of file formats that can be imported into FreeCAD.</p></body></html> + <html><head/><body><p>You might also want to start from an existing floor plan or 3D model made in another application. Under menu <span style=" font-weight:600;">File -&gt; Import</span>, you will find a wide range of file formats that can be imported into FreeCAD.</p></body></html> + Form @@ -483,8 +1531,8 @@ CSV 导出注意事项：在Libreoffice中，您可以通过右键单击工作 - Multimaterial definition - 多种材料定义 + Multi-material definition + Multi-material definition @@ -513,6 +1561,7 @@ CSV 导出注意事项：在Libreoffice中，您可以通过右键单击工作 + Add 添加 @@ -622,10 +1671,762 @@ CSV 导出注意事项：在Libreoffice中，您可以通过右键单击工作 停止 + Preview 预览 + + + classManager + classManager + + + + Class + 种类 + + + + + + Material + 材质 + + + + Custom properties + Custom properties + + + + Name + 名称 + + + + Can only contain alphanumerical characters and no spaces. Use CamelCase typing to define spaces automatically + Can only contain alphanumerical characters and no spaces. Use CamelCase typing to define spaces automatically + + + + + Description + 描述 + + + + A description for this property, can be in any language. + A description for this property, can be in any language. + + + + The property will be hidden in the interface, and can only be modified via python script + The property will be hidden in the interface, and can only be modified via python script + + + + Hidden + 隐藏 + + + + The property is visible but cannot be modified by the user + The property is visible but cannot be modified by the user + + + + Read-only + 只读 + + + + Delete + 删除 + + + + Library browser + Library browser + + + + Inserts the selected object in the current document + Inserts the selected object in the current document + + + + Insert + 插入 + + + + or + or + + + + Links the selected object in the current document. Only works in Offline mode + Links the selected object in the current document. Only works in Offline mode + + + + Link + 链接 + + + + Search: + Search: + + + + Search external websites + Search external websites + + + + ... + ... + + + + Options + 选项 + + + + Save thumbnails when saving a file + Save thumbnails when saving a file + + + + If this is checked, the library doesn't need to be installed. Contents will be fetched online. + If this is checked, the library doesn't need to be installed. Contents will be fetched online. + + + + Online mode + Online mode + + + + Open the search results inside FreeCAD's web browser instead of the system browser + Open the search results inside FreeCAD's web browser instead of the system browser + + + + Open search in FreeCAD web view + Open search in FreeCAD web view + + + + Opens a 3D preview of the selected file. + Opens a 3D preview of the selected file. + + + + Preview model in 3D view + Preview model in 3D view + + + + Show available alternative file formats for library items (STEP, IFC, etc...) + Show available alternative file formats for library items (STEP, IFC, etc...) + + + + Display alternative formats + Display alternative formats + + + + Note: STEP and BREP files can be placed at custom location. FCStd and IFC files will be placed where objects are defined in the file. + Note: STEP and BREP files can be placed at custom location. FCStd and IFC files will be placed where objects are defined in the file. + + + + Save thumbnails + Save thumbnails + + + + Save as... + 另存为... + + + + IFC Preflight + IFC Preflight + + + + <html><head/><body><p>The following test will check your model or the selected object(s) and their children for conformity to some IFC standards.</p><p><span style=" font-weight:600;">Important</span>: None of the failed tests below will prevent exporting IFC files, nor do these tests guarantee that your IFC files meets some specific quality or standard requirement. They are there to help you assess what is and what is not in your exported file. It's for you to choose which item is of importance to you or not. Hovering the mouse over each description will give you more information to decide.</p><p>After a test is run, clicking the corresponding button will give you more information to help you to fix problems.</p><p>The <a href="http://www.buildingsmart-tech.org/specifications"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">official IFC website</span></a> contains a lot of useful information about IFC standards.</p></body></html> + <html><head/><body><p>The following test will check your model or the selected object(s) and their children for conformity to some IFC standards.</p><p><span style=" font-weight:600;">Important</span>: None of the failed tests below will prevent exporting IFC files, nor do these tests guarantee that your IFC files meets some specific quality or standard requirement. They are there to help you assess what is and what is not in your exported file. It's for you to choose which item is of importance to you or not. Hovering the mouse over each description will give you more information to decide.</p><p>After a test is run, clicking the corresponding button will give you more information to help you to fix problems.</p><p>The <a href="http://www.buildingsmart-tech.org/specifications"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">official IFC website</span></a> contains a lot of useful information about IFC standards.</p></body></html> + + + + Warning, this can take some time! + Warning, this can take some time! + + + + Run all tests + Run all tests + + + + Work on + Work on + + + + Selection + 选择 + + + + All visible objects + All visible objects + + + + Whole document + Whole document + + + + IFC export + IFC 导出 + + + + <html><head/><body><p>IFC export in FreeCAD is performed by an open-source third-party library called IfcOpenShell. To be able to export to the newer IFC4 standard, IfcOpenShell must have been compiled with IFC4 support enabled. This test will check if IFC4 support is available in your version of IfcOpenShell. If not, you will only be able to export IFC files in the older IFC2x3 standard. Note that some applications out there still have incomplete or inexistent IFC4 support, so in some cases IFC2x3 might still work better.</p></body></html> + <html><head/><body><p>IFC export in FreeCAD is performed by an open-source third-party library called IfcOpenShell. To be able to export to the newer IFC4 standard, IfcOpenShell must have been compiled with IFC4 support enabled. This test will check if IFC4 support is available in your version of IfcOpenShell. If not, you will only be able to export IFC files in the older IFC2x3 standard. Note that some applications out there still have incomplete or inexistent IFC4 support, so in some cases IFC2x3 might still work better.</p></body></html> + + + + Is IFC4 support enabled? + Is IFC4 support enabled? + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Test + 测试 + + + + Project structure + Project structure + + + + <html><head/><body><p>All IfcBuildingStorey (levels) elements are required to be inside an IfcBuilding element. This is a mandatory requirement of the IFC standard. When exporting your FreeCAD model to IFC, a default IfcBuilding will be created for all level objects (BuildingPart objects with their IFC role set as Building Storey) found that are not inside a Building. However, it is best if you create that building yourself, so you have more control over its name and properties. This test is here to help you to find those levels without buildings.</p></body></html> + <html><head/><body><p>All IfcBuildingStorey (levels) elements are required to be inside an IfcBuilding element. This is a mandatory requirement of the IFC standard. When exporting your FreeCAD model to IFC, a default IfcBuilding will be created for all level objects (BuildingPart objects with their IFC role set as Building Storey) found that are not inside a Building. However, it is best if you create that building yourself, so you have more control over its name and properties. This test is here to help you to find those levels without buildings.</p></body></html> + + + + Are all storeys part of a building? + Are all storeys part of a building? + + + + <html><head/><body><p>All elements derived from IfcProduct (that is, all the BIM elements that compose your model) are required to be inside an IfcBuildingStorey (level) element. This is a mandatory requirement of the IFC standard. When exporting your FreeCAD model to IFC, a default IfcBuildingStorey will be created for all BIM objects found that are not inside one already. However, it is best if you make sure yourself that all elements are correctly located inside a level, so you have more control over it. This test is here to help you to find those BIM objects without a level.</p></body></html> + <html><head/><body><p>All elements derived from IfcProduct (that is, all the BIM elements that compose your model) are required to be inside an IfcBuildingStorey (level) element. This is a mandatory requirement of the IFC standard. When exporting your FreeCAD model to IFC, a default IfcBuildingStorey will be created for all BIM objects found that are not inside one already. However, it is best if you make sure yourself that all elements are correctly located inside a level, so you have more control over it. This test is here to help you to find those BIM objects without a level.</p></body></html> + + + + Are all BIM objects part of a level? + Are all BIM objects part of a level? + + + + <html><head/><body><p>All IfcBuilding elements are required to be inside an IfcSite element. This is a mandatory requirement of the IFC standard. When exporting your FreeCAD model to IFC, a default IfcSite will be created for all Building objects found that are not inside a Site. However, it is best if you create that site yourself, so you have more control over its name and properties. This test is here to help you to find those buildings without sites.</p></body></html> + <html><head/><body><p>All IfcBuilding elements are required to be inside an IfcSite element. This is a mandatory requirement of the IFC standard. When exporting your FreeCAD model to IFC, a default IfcSite will be created for all Building objects found that are not inside a Site. However, it is best if you create that site yourself, so you have more control over its name and properties. This test is here to help you to find those buildings without sites.</p></body></html> + + + + Are all buildings part of a site? + Are all buildings part of a site? + + + + <html><head/><body><p>The IFC standard requires at least one site, one building and one level or building storey per project. This test will ensure that at least one object of each of these 3 types exists in the model.</p><p>Note that, as this is a mandatory requirement, FreeCAD will automatically add a default site, a default building and/or a default building storey if any of these is missing. So even if this test didn't pass, your exported IFC file will meet the requirements.</p><p>However, it is always better to create these objects yourself, as you get more control over naming and properties.</p></body></html> + <html><head/><body><p>The IFC standard requires at least one site, one building and one level or building storey per project. This test will ensure that at least one object of each of these 3 types exists in the model.</p><p>Note that, as this is a mandatory requirement, FreeCAD will automatically add a default site, a default building and/or a default building storey if any of these is missing. So even if this test didn't pass, your exported IFC file will meet the requirements.</p><p>However, it is always better to create these objects yourself, as you get more control over naming and properties.</p></body></html> + + + + Is there at least one site, one building and one level in the model? + Is there at least one site, one building and one level in the model? + + + + Geometry + 几何属性 + + + + <html><head/><body><p>Although it is not a requirement for IFC objects to have fully clean and solid geometry (and you will more than often find IFC files with bad geometry out there, oh boy if you find!), it is of course better if they do. You will reduce chances of problems with other applications, and after all, in real life, all objects have solid shapes.</p><p>FreeCAD has a lot of tools to check for geometry quality, and most parametric objects, including BIM objects, will usually warn you if their geometry becomes unclean or not solid at some point. This test makes sure everything is OK.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Although it is not a requirement for IFC objects to have fully clean and solid geometry (and you will more than often find IFC files with bad geometry out there, oh boy if you find!), it is of course better if they do. You will reduce chances of problems with other applications, and after all, in real life, all objects have solid shapes.</p><p>FreeCAD has a lot of tools to check for geometry quality, and most parametric objects, including BIM objects, will usually warn you if their geometry becomes unclean or not solid at some point. This test makes sure everything is OK.</p></body></html> + + + + Are all BIM objects solid and valid? + Are all BIM objects solid and valid? + + + + <html><head/><body><p>The IFC format provides a defined type for most of the objects that compose a building, for example walls, columns, doors, or sinks. But it also supports undefined objects, which are given the generic BuildingElementProxy type. This test will check that all objects have a defined type.</p><p><br/></p><p>Note that failing this test is not necessarily bad, as you might specifically want some object to not have any defined type. In some cases, this might even give better results, as some applications like Revit might add possibly unwanted additional constraints or transformations to some known types such as structural elements (beams or columns). Exporting them as BuildingElementProxies will prevent that.</p></body></html> + <html><head/><body><p>The IFC format provides a defined type for most of the objects that compose a building, for example walls, columns, doors, or sinks. But it also supports undefined objects, which are given the generic BuildingElementProxy type. This test will check that all objects have a defined type.</p><p><br/></p><p>Note that failing this test is not necessarily bad, as you might specifically want some object to not have any defined type. In some cases, this might even give better results, as some applications like Revit might add possibly unwanted additional constraints or transformations to some known types such as structural elements (beams or columns). Exporting them as BuildingElementProxies will prevent that.</p></body></html> + + + + Are all BIM objects of a defined IFC type? + Are all BIM objects of a defined IFC type? + + + + Properties + 属性 + + + + <html><head/><body><p>Classification systems, such as UniClass or MasterFormat, or even your own custom system, are in some cases an important part of a building project. This test will ensure that all BIM objects and materials found in the model have their standard code property dutifully filled.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Classification systems, such as UniClass or MasterFormat, or even your own custom system, are in some cases an important part of a building project. This test will ensure that all BIM objects and materials found in the model have their standard code property dutifully filled.</p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>When exporting a model to IFC, all BIM objects that are an extrusion of a rectangular profile will use an IfcRectangleProfileDef entity as their extrusion profile. However, Revit won't import these correctly. If you are going to use the IFC file in Revit, we recommend you to disable this behavior by checking the option under menu <span style=" font-weight:600;">Edit -&gt; Preferences -&gt; Import/Export -&gt; IFC -&gt; Disable IfcRectangularProfileDef</span>.</p><p>When that option is checked, all extrusion profiles will be exported as generic IfcArbitraryProfileDef entities, regardless of if they are rectangular or not, which will contain a little less information, but will open correctly in Revit.</p></body></html> + <html><head/><body><p>When exporting a model to IFC, all BIM objects that are an extrusion of a rectangular profile will use an IfcRectangleProfileDef entity as their extrusion profile. However, Revit won't import these correctly. If you are going to use the IFC file in Revit, we recommend you to disable this behavior by checking the option under menu <span style=" font-weight:600;">Edit -&gt; Preferences -&gt; Import/Export -&gt; IFC -&gt; Disable IfcRectangularProfileDef</span>.</p><p>When that option is checked, all extrusion profiles will be exported as generic IfcArbitraryProfileDef entities, regardless of if they are rectangular or not, which will contain a little less information, but will open correctly in Revit.</p></body></html> + + + + Do all BIM objects and materials have a standard classification code defined? + Do all BIM objects and materials have a standard classification code defined? + + + + <html><head/><body><p>The IFC standard offers standard, predefined property sets for many object types. for example, the property set Pset_WallCommon contains properties that the IFC standard thinks all walls should have. This test will check that all BIM objects have the right property set, if available.</p><p>Note that this is by no means a formal requirement, and these will inflate the size of your IFC file consequently. We suggest you add standard property sets only if you are actually using any of them.</p></body></html> + <html><head/><body><p>The IFC standard offers standard, predefined property sets for many object types. for example, the property set Pset_WallCommon contains properties that the IFC standard thinks all walls should have. This test will check that all BIM objects have the right property set, if available.</p><p>Note that this is by no means a formal requirement, and these will inflate the size of your IFC file consequently. We suggest you add standard property sets only if you are actually using any of them.</p></body></html> + + + + Do all common IFC types have the corresponding Property Set? + Do all common IFC types have the corresponding Property Set? + + + + <html><head/><body><p>IFC objects have a geometry representation, which defines the shape of the object, but can also have some or their dimensions, such as height, width or area, explicitly stated. This is very useful for BIM applications that don't process the geometry, such as spreadsheets. Those applications are still able to get and estimate quantities from IFC objects without the need to analyze the geometry.</p><p>It is also a possibility for errors (or even fraud), as nothing guarantees that those explicitly stated dimensions match what is inside the geometry.</p><p>This test will find any BIM object that has available dimension properties such as width or height, for example walls and structures, but such properties are not marked for explicit export to IFC.</p></body></html> + <html><head/><body><p>IFC objects have a geometry representation, which defines the shape of the object, but can also have some or their dimensions, such as height, width or area, explicitly stated. This is very useful for BIM applications that don't process the geometry, such as spreadsheets. Those applications are still able to get and estimate quantities from IFC objects without the need to analyze the geometry.</p><p>It is also a possibility for errors (or even fraud), as nothing guarantees that those explicitly stated dimensions match what is inside the geometry.</p><p>This test will find any BIM object that has available dimension properties such as width or height, for example walls and structures, but such properties are not marked for explicit export to IFC.</p></body></html> + + + + Do all geometric BIM objects have explicit dimensions set? + Do all geometric BIM objects have explicit dimensions set? + + + + <html><head/><body><p>Although there is no requirement for IFC objects to have a material defined, in the real world, it is an important layer of information to be added to you model. This test will find BIM objects without a material defined.</p><p>If a BIM object is exported without a material, it will nevertheless be assigned an IfcSurfaceStyle, which will be created from the object color. Some BIM applications actually disregard materials, and only consider the surface style of an object. No IfcMaterial will be attributed to that object.</p><p>If a BIM object has a material defined, a surface style will still be created (an IfcMaterial too) but its surface style will take the same name and properties as the material, thus giving more consistency to your file, no matter what other BIM consider, surface style, material, or both.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Although there is no requirement for IFC objects to have a material defined, in the real world, it is an important layer of information to be added to you model. This test will find BIM objects without a material defined.</p><p>If a BIM object is exported without a material, it will nevertheless be assigned an IfcSurfaceStyle, which will be created from the object color. Some BIM applications actually disregard materials, and only consider the surface style of an object. No IfcMaterial will be attributed to that object.</p><p>If a BIM object has a material defined, a surface style will still be created (an IfcMaterial too) but its surface style will take the same name and properties as the material, thus giving more consistency to your file, no matter what other BIM consider, surface style, material, or both.</p></body></html> + + + + Do all BIM objects have a material? + Do all BIM objects have a material? + + + + <html><head/><body><p>Even if a BIM object has a standard property set for its type attributed, there is no guarantee that this property set still contains or only contains all the properties that the IFC standard has defined for that set. They might have been modified after the property set has been added.</p><p>This test will check that all standard property sets found throughout the model contain all and only the properties specified in the standard definition.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Even if a BIM object has a standard property set for its type attributed, there is no guarantee that this property set still contains or only contains all the properties that the IFC standard has defined for that set. They might have been modified after the property set has been added.</p><p>This test will check that all standard property sets found throughout the model contain all and only the properties specified in the standard definition.</p></body></html> + + + + Do all standard Property Set contain the correct properties? + Do all standard Property Set contain the correct properties? + + + + Optional/Compatibility + Optional/Compatibility + + + + <html><head/><body><p>The geometry of IFC objects can be defined in a large number of ways, such as extrusions, subtractions, revolutions, or even faceted objects.</p><p>However, extrusions of flat shapes, which is the most basic and common type, often offer advantages over other types in other BIM applications.</p><p>This test will find any object that cannot be exported to IFC as an extrusion, or as a shared extrusion (clone).</p></body></html> + <html><head/><body><p>The geometry of IFC objects can be defined in a large number of ways, such as extrusions, subtractions, revolutions, or even faceted objects.</p><p>However, extrusions of flat shapes, which is the most basic and common type, often offer advantages over other types in other BIM applications.</p><p>This test will find any object that cannot be exported to IFC as an extrusion, or as a shared extrusion (clone).</p></body></html> + + + + Are all object exportable as extrusions? + Are all object exportable as extrusions? + + + + <html><head/><body><p>Walls, columns and beams in FreeCAD can be constructed in a wide number of ways. But some simpler BIM applications might have difficulties with walls that are not of the most simple type, that is, a single, straight piece of wall (which correspond to the IfcWallStandardCase type) or beams and columns that are not based on a straight extrusion of a flat profile (BeamStandardCase, ColumnStandardCase)</p><p>This test will find any wall which is not such a standard case.</p><p><span style=" font-weight:600;">Note</span>: At the moment, BIM objects that meet the requirements to be of a standard case, are still exported as IfcWall, IfcBeam, IfcColumn.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Walls, columns and beams in FreeCAD can be constructed in a wide number of ways. But some simpler BIM applications might have difficulties with walls that are not of the most simple type, that is, a single, straight piece of wall (which correspond to the IfcWallStandardCase type) or beams and columns that are not based on a straight extrusion of a flat profile (BeamStandardCase, ColumnStandardCase)</p><p>This test will find any wall which is not such a standard case.</p><p><span style=" font-weight:600;">Note</span>: At the moment, BIM objects that meet the requirements to be of a standard case, are still exported as IfcWall, IfcBeam, IfcColumn.</p></body></html> + + + + Are all walls, beams and columns based on a single line or profile (standard case)? + Are all walls, beams and columns based on a single line or profile (standard case)? + + + + <html><head/><body><p>Revit discards all objects that contain lines smaller than 1/32 inch (0.8mm). This test will find any object containing lines smaller than that value.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Revit discards all objects that contain lines smaller than 1/32 inch (0.8mm). This test will find any object containing lines smaller than that value.</p></body></html> + + + + Are all lines bigger than 1/32 inches (minimum accepted by Revit)? + Are all lines bigger than 1/32 inches (minimum accepted by Revit)? + + + + Is IfcRectangleProfileDef export disabled? (Revit only) + Is IfcRectangleProfileDef export disabled? (Revit only) + + + + + Form + 窗体 + + + + Drag items to reorder then press OK to accept + Drag items to reorder then press OK to accept + + + + Order alphabetically + Order alphabetically + + + + BIM tutorial + BIM tutorial + + + + <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> +<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'Fira Sans'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Loading tutorials contents from the FreeCAD wiki. Please wait...</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">If this is the first time you are using the tutorial, this can take a while, since we need to download many images. On next runs, this will be faster as the images are cached locally.</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">When the tutorial is fully written, we'll think of a faster system to avoid this annoying loading time. Please bear with us in the meantime! ;)</p></body></html> + <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> +<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'Fira Sans'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Loading tutorials contents from the FreeCAD wiki. Please wait...</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">If this is the first time you are using the tutorial, this can take a while, since we need to download many images. On next runs, this will be faster as the images are cached locally.</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">When the tutorial is fully written, we'll think of a faster system to avoid this annoying loading time. Please bear with us in the meantime! ;)</p></body></html> + + + + Tasks to complete: + Tasks to complete: + + + + Goal1 + Goal1 + + + + + icon + 图标 + + + + Goal2 + Goal2 + + + + << Previous + << Previous + + + + Next >> + Next >> + + + + Element + Element + + + + Level + Level + + + + Doors and windows + Doors and windows + + + + This screen lists all the windows of the current document. You can modify them individually or together + This screen lists all the windows of the current document. You can modify them individually or together + + + + Group by: + Group by: + + + + Do not group + Do not group + + + + Size + 大小 + + + + Clone + 克隆 + + + + + + Tag + 标记： + + + + Total number of doors: + Total number of doors: + + + + Total number of windows: + Total number of windows: + + + + + 0 + 0 + + + + Width + 宽度 + + + + Label + 标签 + + + + Height + 高度 + + + + + None + 无 + + + + Spaces + Spaces + + + + NativeIFC + NativeIFC + + + + Import + 导入 + + + + Initial import + Initial import + + + + How the IFC file will initially be imported: Only one object, only project structure, or all individual objects. + How the IFC file will initially be imported: Only one object, only project structure, or all individual objects. + + + + Only root object (default) + Only root object (default) + + + + Project structure (levels) + Project structure (levels) + + + + All individual IFC objects + All individual IFC objects + + + + Representation type + Representation type + + + + The type of object created at import. Coin only is much faster, but you don't get the full shape information. You can convert between the two anytime by right-clicking the object tree + The type of object created at import. Coin only is much faster, but you don't get the full shape information. You can convert between the two anytime by right-clicking the object tree + + + + Load full shape (slower) + Load full shape (slower) + + + + Load 3D representation only, no shape (default) + Load 3D representation only, no shape (default) + + + + No 3D representation at all + No 3D representation at all + + + + If this is checked, the BIM workbench will be loaded after import + If this is checked, the BIM workbench will be loaded after import + + + + Switch to BIM workbench after import + Switch to BIM workbench after import + + + + Load all property sets automatically when opening an IFC file + Load all property sets automatically when opening an IFC file + + + + Preload property sets + Preload property sets + + + + Load all materials automatically when opening an IFC file + Load all materials automatically when opening an IFC file + + + + Preload materials + Preload materials + + + + Load all layers automatically when opening an IFC file + Load all layers automatically when opening an IFC file + + + + Preload layers + Preload layers + + + + When enabling this, the original version of objects dropped onto an IFC project tree will not be deleted. + When enabling this, the original version of objects dropped onto an IFC project tree will not be deleted. + + + + Keep original version of aggregated objects + Keep original version of aggregated objects + + + + If this is checked, a dialog will be shown at each import + If this is checked, a dialog will be shown at each import + + + + Show options dialog when importing + Show options dialog when importing + + + + Export + 导出 + + + + Show warning when saving + Show warning when saving + + + + New document + New document + + + + Always lock new documents + Always lock new documents + + + + + Ask every time + 每次都询问 + + + + New project + New project + + + + If this is checked, when creating a new projects, a default structure (site, building and storey) will be added under the project + If this is checked, when creating a new projects, a default structure (site, building and storey) will be added under the project + + + + Create a default structure + Create a default structure + + + + Check this to ask the above question every time a project is created + Check this to ask the above question every time a project is created + Gui::Dialog::DlgSettingsArch @@ -670,12 +2471,12 @@ CSV 导出注意事项：在Libreoffice中，您可以通过右键单击工作 面 - + Interval between file checks for references 文件查询时间间隔 - + seconds 秒 @@ -705,47 +2506,47 @@ CSV 导出注意事项：在Libreoffice中，您可以通过右键单击工作 使用材料颜色作为形状颜色 - + IFC version IFC 版本 - + The IFC version will change which attributes and products are supported IFC 版本将更改支持哪些属性和产品 - + IFC4 IFC4 - + IFC2X3 IFC2X3 - + Mesh to Shape Conversion 网格到形状转换 - + If this is checked, conversion is faster but the result might still contain triangulated faces 如果选中此项，转换更快，但结果可能仍然包含三角面。 - + Fast conversion 快速转换 - + Tolerance value to use when checking if 2 adjacent faces as planar 检查2相邻面是否为平面时使用的公差值 - + If this is checked, flat groups of faces will be force-flattened, resulting in possible gaps and non-solid results 如果选中此项, 则平面组将被强制摊平, 从而导致可能的间隙和非固体结果 @@ -765,116 +2566,116 @@ CSV 导出注意事项：在Libreoffice中，您可以通过右键单击工作 Do not compute areas for objects with more than - + Force flat faces 强制展平面 - + If this is checked, holes in faces will be performed by subtraction rather than using wires orientation 如果选中此项, 则面上的孔将通过减法而不是使用导线方向来执行。 - + Cut method 剪切方法 - + Tolerance 公差 - + 2D rendering 2D 渲染 - + Show debug information during 2D rendering 在2D渲染期间显示调试信息 - + Show renderer debug messages 显示渲染调试消息 - + Cut areas line thickness ratio 截面积线厚度比 - + Specifies how many times the viewed line thickness must be applied to cut lines 指定用于剪切线条的时候所查看的线条粗细次数 - + Symbol line thickness ratio 符号线厚度系数 - + Hidden geometry pattern 隐藏几何图案 - + This is the SVG stroke-dasharray property to apply to projections of hidden objects. 这是应用到隐藏对象投影的 SVG 笔触缓冲数祖属性。 - + Pattern scale 图样缩放 - + Scaling factor for patterns used by object that have a Footprint display mode 具有足迹显示模式的对象所使用图样的缩放系数 - + Bim server Bim服务器 - + Address 地址 - + The URL of a bim server instance (www.bimserver.org) to connect to. 要连接的 bim 服务器实例的 URL (www.bimserver.org)。 - + If this is selected, the "Open BimServer in browser" button will open the Bim Server interface in an external browser instead of the FreeCAD web workbench 如果选中此项, "在浏览器中打开 BimServer" 按钮将在外部浏览器中打开该服务器接口, 而不是在FreeCAD 的 web 工作台中。 - + Open in external browser 在外部浏览器中打开 - + Survey 调查 - + If this is checked, the text that gets placed in the clipboard will include the unit. Otherwise, it will be a simple number expressed in internal units (millimeters) 如果选中此项, 则放置在剪贴板中的文本将包含单位。否则, 它将是一个简单的数字(以毫米表示) - + Include unit when sending measurements to clipboard 将度量值发送到剪贴板时包含单位 @@ -922,7 +2723,7 @@ instead of the FreeCAD web workbench % - % + % @@ -1277,8 +3078,8 @@ are placed in a 'Group' instead. DAE - + Export options 导出选项 @@ -1559,34 +3360,56 @@ If this is your case, you can disable this and then all profiles will be exporte - Some IFC types such as IfcWall or IfcBeam have special standard versions -like IfcWallStandardCase or IfcBeamStandardCase. -If this option is turned on, FreeCAD will automatically export such objects + Some IFC types such as IfcWall or IfcBeam have special standard versions like IfcWallStandardCase or IfcBeamStandardCase. If this option is turned on, FreeCAD will automatically export such objects as standard cases when the necessary conditions are met. - 一些IFC 类型，如IfcWall 或 IfcBeam 有特殊的标准版本 -，例如 IfcWallStandardCase 或 IfcBeamStandardCase. -如果启用此选项，FreeCAD 将在满足必要条件时自动导出这些对象 -作为标准案例。 + Some IFC types such as IfcWall or IfcBeam have special standard versions like IfcWallStandardCase or IfcBeamStandardCase. If this option is turned on, FreeCAD will automatically export such objects +as standard cases when the necessary conditions are met. - + + Add default building if one is not found in the document + Add default building if one is not found in the document + + + + In FreeCAD, it is possible to nest groups inside buildings or storeys. If this option is disabled, FreeCAD groups will be saved as IfcGroups and aggregated to the building structure. Aggregating non-building elements such as IfcGroups is however not recommended by the IFC standards. It is therefore also possible to export these groups as IfcElementAssemblies, which produces an IFC-compliant file. However, at FreeCAD, we believe nesting groups inside structures should be possible, and this option is there to have a chance to demonstrate our point of view. + In FreeCAD, it is possible to nest groups inside buildings or storeys. If this option is disabled, FreeCAD groups will be saved as IfcGroups and aggregated to the building structure. Aggregating non-building elements such as IfcGroups is however not recommended by the IFC standards. It is therefore also possible to export these groups as IfcElementAssemblies, which produces an IFC-compliant file. However, at FreeCAD, we believe nesting groups inside structures should be possible, and this option is there to have a chance to demonstrate our point of view. + + + + Export nested groups as assemblies + Export nested groups as assemblies + + + Auto-detect and export as standard cases when applicable 自动检测并导出为标准大小写 - + If no site is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A site is not mandatory but a common practice is to have at least one in the file. 如果在 FreeCAD 文档中没有找到站点，将添加一个默认站点。 网站不是强制性的，但常见的做法是文件中至少有一个。 - + Add default site if one is not found in the document 如果文档中找不到默认站点 - + + + Check also NativeIFC-specific preferences under BIM -> NativeIFC + Check also NativeIFC-specific preferences under BIM -> NativeIFC + + + + IFC standard compliance + IFC standard compliance + + + If no building is found in the FreeCAD document, a default one will be added. Warning: The IFC standard asks for at least one building in each file. By turning this option off, you will produce a non-standard IFC file. However, at FreeCAD, we believe having a building should not be mandatory, and this option is there to have a chance to demonstrate our point of view. @@ -1595,25 +3418,20 @@ However, at FreeCAD, we believe having a building should not be mandatory, and t 然而，在FreeCAD, 我们认为建筑物不应是强制性的。 而且，这一选择有机会表明我们的观点。 - - Add default building if one is not found in the document (no standard) - 如果文档中没有找到的话，添加默认建筑(无标准) - - - + If no building storey is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A building storey is not mandatory but a common practice to have at least one in the file. 如果在 FreeCAD 文档中没有找到站点，将添加一个默认站点。 网站不是强制性的，但常见的做法是文件中至少有一个。 - + Add default building storey if one is not found in the document 如果文档中没有找到的话，添加默认建筑物存储 - - + + The units you want your IFC file to be exported to. Note that IFC files are ALWAYS written in metric units; imperial units @@ -1628,17 +3446,17 @@ unit to work with when opening the file. 单位。 - + IFC file units IFC 文件单位 - + Metric 公制 - + Imperial 英制 @@ -1646,448 +3464,415 @@ unit to work with when opening the file. Arch - + Structure 结构 - - + + Beam 梁 - - + + Column 柱 - + StructuralSystem 规范 - + Create Structures From Selection 选中以创建结构 - + Please select the base object first and then the edges to use as extrusion paths 请先选择基本对象，然后选择要用作拉伸路径的边 - + Create Structural System 创建结构系统 - + Please select at least an axis object 请至少选中一个轴对象 - - + + Create Structure 创建结构 - + First point of the beam 梁的第一点 - + Base point of column 柱的基点 - - + + Next point 下一点 - + Structure options 结构选项 - + Drawing mode 绘图模式 - - - + + + Category 类别 - - - - + + + + Preset 预设值 - - + - - + + + Length 长度 - + - - + + Width 宽度 + - - + Height 高度 - + Switch L/H 切换 长/高 - + Switch L/W 切换 长/宽 - - - + + + Con&tinue 继续&t - + Error: The base shape couldn't be extruded along this tool object 错误：无法沿此工具对象拉伸其形状 - - + + This mesh is an invalid solid 该网格是无效实体 - - + + Facemaker returned an error 服务器返回了一个错误 - + Node Tools 节点工具 - + Reset nodes 重置节点 - + Edit nodes 编辑节点 - + Extend nodes 扩展节点 - + Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element 扩展将此元素的节点到另一个元素的节点 - + Connect nodes 连接节点 - + Connects nodes of this element with the nodes of another element 将此元素的节点与另一个元素的节点连接 - + Toggle all nodes 开关所有节点 - + Toggles all structural nodes of the document on/off 打开/关闭文件的所有结构节点 - + Extrusion Tools 挤压工具 - - + + Select tool... 选择工具... - + Select object or edges to be used as a Tool (extrusion path) Select object or edges to be used as a Tool (extrusion path) - - + + Choose another Structure object: 选取另一个结构对象 - - + + The chosen object is not a Structure 所选对象不是结构 - - + + The chosen object has no structural nodes 所选对象没有结构节点 - - + + One of these objects has more than 2 nodes 其中一个对象有超过 2 个节点 - - + + Unable to find a suitable intersection point 找不到合适的交点 - + Intersection found. 找到交集 - + Intersection found. 找到交集 - + Done 完成 - - + + Couldn't compute a shape 无法计算形状 - + Equipment 设备 - + You must select a base shape object and optionally a mesh object 您必须选择一个基本形状对象和一个可选的网格对象 - + Create Equipment 创建设备 - + You must select exactly one base object 请仅选择一个基本对象 - + The selected object must be a mesh 所选对象必须是网格 - + This mesh has more than 1000 facets. 这个网格有超过1000个面。 - + This operation can take a long time. Proceed? 此操作可能需要很长时间。继续吗？ - + The mesh has more than 500 facets. This will take a couple of minutes... 此网格有500多个格子。 这将需要几分钟的时间..。 - + Create 3 views 创建3个视图 - + BuildingPart 构建组件 - Floor 地板 - - Create BuildingPart - 创建建筑物 - - - + Deactivate 停用 - + Activate 启用 - + Set working plane 设置工作平面 - + Write camera position 写入相机位置 - + Create group... 创建组... - - + + Reorder children alphabetically 按字母顺序排列子项目 - + Clone level up 克隆升级 - - Arch - 建筑 - - - + Create profile 创建配置文件 - + Profile settings 设置配置文件 - + Create Profile 创建配置文件 - + Profile 轮廓 - + Site 场地 - - Please either select only Building objects or nothing at all! - -Site is not allowed to accept any other object besides Building. - -Other objects will be removed from the selection. - -Note: You can change that in the preferences. - 请只选择建筑对象或不选择对象！ -场所中除建筑以外不允许其他对象。 -其他对象将从选定内容中删除。 -备注：您可以在 "偏好设定" 中更改该选项。 - - - - There is no valid object in the selection. - -Site creation aborted. - 选项中没有有效的对象。 -网站创建中止。 - - - + Create Site 创建场地 - - + + Create Roof 创建屋顶 - - + + Unable to create a roof 无法创建屋顶 - - - + + + Please select a base object 请选择一个基物体 - - + + Roof 屋顶 - + Parameters of the roof profiles : * Angle : slope in degrees relative to the horizontal. * Run : horizontal distance between the wall and the ridge. @@ -2112,37 +3897,37 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela 如果运行= 0，则计算运行的高度与相对配置文件相同。 - + Id 编号 - + Angle (deg) 角度(度) - + Run (mm) 斜边(毫米) - + IdRel 关联编号 - + Thickness (mm) 厚度(毫米) - + Overhang (mm) 悬垂(毫米) - + Height (mm) 高度(毫米) @@ -2157,705 +3942,694 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Opening - - Select two objects, an object to be cut and an object defining a cutting plane, in that order - - Select two objects, an object to be cut and an object defining a cutting plane, in that order - + + Select two objects, an object to be cut and an object defining a cutting plane, in that order + Select two objects, an object to be cut and an object defining a cutting plane, in that order - - The first object does not have a shape - - The first object does not have a shape - + + The first object does not have a shape + The first object does not have a shape - - The second object does not define a plane - - The second object does not define a plane - + + The second object does not define a plane + The second object does not define a plane - + Cutting 锯切 - + Cut Plane 裁剪平面 - + Cut Plane options 裁剪平面选项 - + Which side to cut 要剪切哪一边的 - + Behind 后面 - + Front 前视 - + External Reference 外部参考 - + TransientReference property to ReferenceMode TransientReference property to ReferenceMode - + Upgrading Upgrading - + Part not found in file Part not found in file - - - - + + + + NativeIFC not available - unable to process IFC files NativeIFC not available - unable to process IFC files - + Error removing splitter Error removing splitter - + Reload reference 重新载入参考 - + Open reference 打开参考 - + Unable to get lightWeight node for object referenced in Unable to get lightWeight node for object referenced in - - + + Invalid lightWeight node for object referenced in Invalid lightWeight node for object referenced in - - - - + + + + Invalid root node in Invalid root node in - + External reference External reference - + External file External file - + Open 打开 - + Part to use: Part to use: - + Choose file... Choose file... - - + + None (Use whole object) None (Use whole object) - + Reference files Reference files - + Choose reference file Choose reference file - + Create external reference 创建外部参考 - + Frame 框架 - + Create Frame 创建框架 - + Crossing point not found in profile. 在配置文件中未找到交叉点。 - + Shapes elevation 外形立面图 - + Choose which field provides shapes elevations: 选择哪个字段提供形状高度： - + No shape found in this file 在此文件中找不到形状 - + Shapefile module not found Shapefile 模块未找到 - - The shapefile Python library was not found on your system. Would you like to download it now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. - 您的系统中找不到shapefile python 库，您想现在从 <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>下载它？ 它将被放置在您的宏文件夹中。 + + The shapefile Python library was not found on your system. Would you like to download it now from %1? It will be placed in your macros folder. + The shapefile Python library was not found on your system. Would you like to download it now from %1? It will be placed in your macros folder. - - Error: Unable to download from: - 错误：无法从以下位置下载： + + Error: Unable to download from %1 + Error: Unable to download from %1 - + Could not download shapefile module. Aborting. 无法下载 shapefile 模块。正在中止 - + Shapefile module not downloaded. Aborting. Shapefile 模块未下载。中止。 - + Shapefile module not found. Aborting. 未找到 Shapefile 模块。中止。 - + The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: Shapefile 库可以从下面的 URL 下载并安装在您的宏文件夹中： - + Window 窗口 - - - + + + Create Window 创建新窗口 - + Choose a face on an existing object or select a preset 在现有对象上选取一个面或选择一个预设 - + Window not based on sketch. Window not aligned or resized. 窗口不基于草图。窗口未对齐或调整大小。 - + No Width and/or Height constraint in window sketch. Window not resized. 窗口草图中没有宽度和/或高度约束。窗口未调整大小。 - + No window found. Cannot continue. 未找到窗口，不能继续。 - + Window options 窗口选项 - + Auto include in host object 自动包含在宿主对象 - + Sill height 台体高度 - + This window has no defined opening 此窗口没有定义为打开 - - - + + + Get selected edge 获取选中的边缘 - + Unable to create component 无法创建组件 - + Window elements 窗口元素 - + Hole wire 孔线 - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire 线的数目在主体对象中定义一个孔。值为零时将自动采用最大线数 - + Pick selected 选取选定的 - - - - - - + + + + + + Remove 删除 - - - - - + + + + + Add 添加 - - - - + + + - - - - - - - + + + + + + + + Edit 编辑 - + Create/update component 创建/更新组件 - + Base 2D object 基础2D对象 - - + + Wires 线框 - - + + Components 组件 - + Create new component 创建新组件 - - - + + + Name 名称 - - - + + + + Type 类型 - - - - + + + + Thickness 厚度 + - Offset 偏移 - + Hinge 铰链 - + Opening mode 开口模式 - - + + + default + 默认 - + If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here 如果选中此项，此窗口的默认帧值将添加到这里输入的值 - + If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here - + Press to retrieve the selected edge 点击搜索选中的边 - - + + Invert opening direction 反转打开方向 - - + + Invert hinge position 反向铰链位置 - + Axis System 轴线系统 - + Only axes must be selected 必须仅选择坐标轴 - + Create Axis System 创建坐标轴系统 - + Please select at least one axis 请至少选择一个坐标轴 - - - - + + + + Axes 坐标轴 - + Axis system components 坐标轴系统组件 - - - - + + + + Successfully written 写入成功 - + Truss 桁架 - - + + Please select only one base object or none 请只选择一个基对象或不选 - - + Create Truss 创建桁架 - + Couldn't locate IfcOpenShell 无法找到IfcOpenShell - + IfcOpenShell not found or disabled, falling back on internal parser. IfcOpenShell not found or disabled, falling back on internal parser. - + IFC Schema not found, IFC import disabled. IFC Schema not found, IFC import disabled. - + Error: IfcOpenShell is not installed 错误: IfcOpenShell 未安装 - + Error: your IfcOpenShell version is too old Error: your IfcOpenShell version is too old - + Project 项目 - - Create Project - 创建项目 - - - + Stairs 楼梯 - + Railing Railing - + Create Stairs 创建楼梯 - + removed properties 'OutlineWireLeft' and 'OutlineWireRight', and added properties 'RailingLeft' and 'RailingRight' removed properties 'OutlineWireLeft' and 'OutlineWireRight', and added properties 'RailingLeft' and 'RailingRight' - + changed the type of properties 'RailingLeft' and 'RailingRight' changed the type of properties 'RailingLeft' and 'RailingRight' - + Create material Create material - + Create multi-material Create multi-material - + Merge duplicates 合并重复项 - - - + + + Material 材质 - + MultiMaterial MultiMaterial - + New layer 新建图层 - + Total thickness 总厚度 - + depends on the object depends on the object - - + + This exporter can currently only export one site object This exporter can currently only export one site object - + Error: Space '%s' has no Zone. Aborting. Error: Space '%s' has no Zone. Aborting. - + pycollada not found, collada support is disabled. pycollada not found, collada support is disabled. - + file %s successfully created. file %s successfully created. - + Create Grid 创建网格 - + Auto height is larger than height Auto height is larger than height - + Total row size is larger than height Total row size is larger than height - + Auto width is larger than width Auto width is larger than width - + Total column size is larger than width Total column size is larger than width - - + + Grid 网格 - + Total width Total width - + Total height Total height - + Add row 添加行 - + Del row 删除行 - + Add col Add col - + Del col Del col - + Create span Create span - + Remove span Remove span - + Rows Rows - + Columns Columns @@ -2981,6 +4755,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela + Level Level @@ -2990,201 +4765,206 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela 旋转 - + Panel Panel - + View of View of - + PanelSheet PanelSheet - - + + Create Panel Create Panel - + Panel options Panel options - + Rotate 旋转 - + Create Panel Cut Create Panel Cut - + Create Panel Sheet Create Panel Sheet - + Error computing shape of Error computing shape of - + Tools 工具 - + Edit views positions Edit views positions - + This object has no face This object has no face - + Curtain Wall Curtain Wall - - + + Create Curtain Wall Create Curtain Wall - + Pipe 管状 - + Connector Connector - - + + Create Pipe Create Pipe - + Please select exactly 2 or 3 Pipe objects Please select exactly 2 or 3 Pipe objects - + Please select only Pipe objects Please select only Pipe objects - + Create Connector Create Connector - + Unable to build the base path Unable to build the base path - + Unable to build the profile Unable to build the profile - + Unable to build the pipe Unable to build the pipe - + The base object is not a Part The base object is not a Part - + Too many wires in the base shape Too many wires in the base shape - + The base wire is closed The base wire is closed - + The profile is not a 2D Part The profile is not a 2D Part - + The profile is not closed The profile is not closed - + Only the 3 first wires will be connected Only the 3 first wires will be connected - - + + Common vertex not found Common vertex not found - + Pipes are already aligned Pipes are already aligned - + + Unable to revolve this connector + Unable to revolve this connector + + + At least 2 pipes must align At least 2 pipes must align - + removed property 'Result', and added property 'AutoUpdate' removed property 'Result', and added property 'AutoUpdate' - + added property 'Schedule' added property 'Schedule' - + Unable to retrieve value from object Unable to retrieve value from object - + Remove spreadsheet Remove spreadsheet - + Attach spreadsheet Attach spreadsheet - + Import CSV file 导入CSV文件 - + Export CSV file 导出CSV文件 @@ -3194,34 +4974,35 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela 导出CSV文件 - + Unable to recognize that file type Unable to recognize that file type + + - - Description 描述 - - - - + + + + + Value 值 - - - + + + Unit 单位 - + Schedule Schedule @@ -3257,42 +5038,42 @@ Floor creation aborted. Create Floor - + Create Axis Create Axis - + Distances (mm) and angles (deg) between axes Distances (mm) and angles (deg) between axes - + Axis 轴线 - + Distance 距离 - + Angle 角度 - + Label 标签 - + Found a shape containing curves, triangulating Found a shape containing curves, triangulating - + Successfully imported 导入成功 @@ -3312,228 +5093,231 @@ Floor creation aborted. has an invalid shape - + has a null shape has a null shape - - + + Toggle subcomponents Toggle subcomponents - + Closing Sketch edit Closing Sketch edit + - Component Component - + Components of this object Components of this object - + Base component Base component - + Additions Additions - + Subtractions Subtractions - + Objects 对象 - + Fixtures Fixtures - + Group 组 - + Hosts 主机 - + Edit IFC properties Edit IFC properties - + Edit standard code Edit standard code - + + Property 属性 - + Add property... 添加属性… - + Add property set... Add property set... - + New... 新建... - + + New property New property - + + New property set New property set - + Rebar 钢筋 - - + + Create Rebar Create Rebar - + Please select a base face on a structural object Please select a base face on a structural object - + Section 截面 - + Create Section Plane Create Section Plane - + Toggle Cutview Toggle Cutview - + Section plane settings Section plane settings - + Remove highlighted objects from the list above Remove highlighted objects from the list above - + Add selected 添加所选 - + Add selected object(s) to the scope of this section plane Add selected object(s) to the scope of this section plane - + Objects seen by this section plane: Objects seen by this section plane: - + Section plane placement: Section plane placement: - + Rotate X Rotate X - + Rotates the plane along the X axis Rotates the plane along the X axis - + Rotate Y Rotate Y - + Rotates the plane along the Y axis Rotates the plane along the Y axis - + Rotate Z Rotate Z - + Rotates the plane along the Z axis Rotates the plane along the Z axis - + Resize Resize - + Resizes the plane to fit the objects in the list above Resizes the plane to fit the objects in the list above - - + + Center 中心 - + Centers the plane on the objects in the list above Centers the plane on the objects in the list above + - Building 建筑 @@ -3565,119 +5349,120 @@ Building creation aborted. + Create Building Create Building - + Space 空间 - + Create Space Create Space - + Set text position Set text position - + Space boundaries Space boundaries - + Wall Wall - + Walls can only be based on Part or Mesh objects Walls can only be based on Part or Mesh objects - - - + + + Create Wall Create Wall - + First point of wall First point of wall - + Wall options Wall options - + Wall Presets... Wall Presets... - + This list shows all the MultiMaterials objects of this document. Create some to define wall types. This list shows all the MultiMaterials objects of this document. Create some to define wall types. - + Alignment 对齐 - + Left 左视 - + Right 右视 - + Use sketches 使用草图 - + Merge Wall Merge Wall - + The selected wall contains no subwall to merge The selected wall contains no subwall to merge - - + + Please select only wall objects Please select only wall objects - + Merge Walls Merge Walls - + Cannot compute blocks for wall Cannot compute blocks for wall - + Error: Unable to modify the base object of this wall Error: Unable to modify the base object of this wall - + Flip direction 翻转方向 @@ -3768,71 +5553,86 @@ Building creation aborted. Enabling Brep force flag of object - + Add space boundary Add space boundary - + Grouping Grouping - + Remove space boundary Remove space boundary - + Ungrouping Ungrouping - + Split Mesh Split Mesh - + Mesh to Shape Mesh to Shape - + All good! No problems found All good! No problems found - - + + Create Component Create Component - + Key Key - + The object doesn't have an IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object: The object doesn't have an IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object: - + Create IFC properties spreadsheet Create IFC properties spreadsheet + + + Create Level + Create Level + + + + Create Fence + Create Fence + + + + Create Box + 创建立方体 + Arch_StructuresFromSelection - + Multiple Structures Multiple Structures - + Create multiple Arch Structures from a selected base, using each selected edge as an extrusion path Create multiple Arch Structures from a selected base, using each selected edge as an extrusion path @@ -3840,12 +5640,12 @@ Building creation aborted. Arch_StructuralSystem - + Structural System Structural System - + Create a structural system from a selected structure and axis Create a structural system from a selected structure and axis @@ -3853,12 +5653,12 @@ Building creation aborted. Arch_Structure - + Structure 结构 - + Creates a structure from scratch or from a selected object (sketch, wire, face or solid) Creates a structure from scratch or from a selected object (sketch, wire, face or solid) @@ -3866,1058 +5666,1058 @@ Building creation aborted. App::Property - - + + An optional extrusion path for this element An optional extrusion path for this element - + The computed length of the extrusion path The computed length of the extrusion path - + Start offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) Start offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) - + End offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) End offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) - + Automatically align the Base of the Structure perpendicular to the Tool axis Automatically align the Base of the Structure perpendicular to the Tool axis - + X offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) X offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) - + Y offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Y offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) - + Mirror the Base along its Y axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Mirror the Base along its Y axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) - + Base rotation around the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Base rotation around the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) - - + + The length of this element, if not based on a profile The length of this element, if not based on a profile - - + + The width of this element, if not based on a profile The width of this element, if not based on a profile - + The height or extrusion depth of this element. Keep 0 for automatic The height or extrusion depth of this element. Keep 0 for automatic - - - + + + The normal extrusion direction of this object (keep (0,0,0) for automatic normal) The normal extrusion direction of this object (keep (0,0,0) for automatic normal) + - The structural nodes of this element The structural nodes of this element - + A description of the standard profile this element is based upon A description of the standard profile this element is based upon - + Offset distance between the centerline and the nodes line Offset distance between the centerline and the nodes line - - + + The facemaker type to use to build the profile of this object The facemaker type to use to build the profile of this object - - + + Selected edges (or group of edges) of the base ArchSketch, to use in creating the shape of this Arch Structure (instead of using all the Base shape's edges by default). Input are index numbers of edges or groups. Selected edges (or group of edges) of the base ArchSketch, to use in creating the shape of this Arch Structure (instead of using all the Base shape's edges by default). Input are index numbers of edges or groups. - + If the nodes are visible or not If the nodes are visible or not - + The width of the nodes line The width of the nodes line - + The size of the node points The size of the node points - + The color of the nodes line The color of the nodes line - + The type of structural node The type of structural node - + Axes systems this structure is built on Axes systems this structure is built on - + The element numbers to exclude when this structure is based on axes The element numbers to exclude when this structure is based on axes - + If true the element are aligned with axes If true the element are aligned with axes - + The model description of this equipment The model description of this equipment - + The URL of the product page of this equipment The URL of the product page of this equipment - - + + A standard code (MasterFormat, OmniClass,...) A standard code (MasterFormat, OmniClass,...) - + Additional snap points for this equipment Additional snap points for this equipment - + The electric power needed by this equipment in Watts The electric power needed by this equipment in Watts + + - - The type of this building The type of this building - + The height of this object The height of this object - + If true, the height value propagates to contained objects if the height of those objects is set to 0 If true, the height value propagates to contained objects if the height of those objects is set to 0 - + The level of the (0,0,0) point of this level The level of the (0,0,0) point of this level - + The computed floor area of this floor The computed floor area of this floor - + An optional description for this component An optional description for this component - + An optional tag for this component An optional tag for this component - - + + The shape of this object The shape of this object - + This property stores an inventor representation for this object This property stores an inventor representation for this object - + If true, only solids will be collected by this object when referenced from other files If true, only solids will be collected by this object when referenced from other files - + A MaterialName:SolidIndexesList map that relates material names with solid indexes to be used when referencing this object from other files A MaterialName:SolidIndexesList map that relates material names with solid indexes to be used when referencing this object from other files - - + + The line width of this object The line width of this object - + An optional unit to express levels An optional unit to express levels - + A transformation to apply to the level mark A transformation to apply to the level mark - + If true, show the level If true, show the level - + If true, show the unit on the level tag If true, show the unit on the level tag - + If true, display offset will affect the origin mark too If true, display offset will affect the origin mark too - + If true, the object's label is displayed If true, the object's label is displayed - + The font to be used for texts The font to be used for texts - + The font size of texts The font size of texts - + The individual face colors The individual face colors - + If true, when activated, the working plane will automatically adapt to this level If true, when activated, the working plane will automatically adapt to this level - + If set to True, the working plane will be kept on Auto mode If set to True, the working plane will be kept on Auto mode - + Camera position data associated with this object Camera position data associated with this object - + If set, the view stored in this object will be restored on double-click If set, the view stored in this object will be restored on double-click - + If True, double-clicking this object in the tree activates it If True, double-clicking this object in the tree activates it - + If this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode. If this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode. - + A slot to save the inventor representation of this object, if enabled A slot to save the inventor representation of this object, if enabled - + If true, show the objects contained in this Building Part will adopt these line, color and transparency settings If true, show the objects contained in this Building Part will adopt these line, color and transparency settings - + The line width of child objects The line width of child objects - + The line color of child objects The line color of child objects - + The shape appearance of child objects The shape appearance of child objects - + The transparency of child objects The transparency of child objects - + Cut the view above this level Cut the view above this level - + The distance between the level plane and the cut line The distance between the level plane and the cut line - + Turn cutting on when activating this level Turn cutting on when activating this level - + The capture box for newly created objects expressed as [XMin,YMin,ZMin,XMax,YMax,ZMax] The capture box for newly created objects expressed as [XMin,YMin,ZMin,XMax,YMax,ZMax] - + Turns auto group box on/off Turns auto group box on/off - + Automatically set size from contents Automatically set size from contents - + A margin to use when autosize is turned on A margin to use when autosize is turned on - + Outside Diameter Outside Diameter - + Wall thickness Wall thickness - - - - - - + + + + + + Width of the beam Width of the beam - - - - - - + + + + + + Height of the beam Height of the beam - - + + Thickness of the web Thickness of the web - - + + Thickness of the flanges Thickness of the flanges - + Thickness of the sides Thickness of the sides - + Thickness of the webs Thickness of the webs - + Thickness of the flange Thickness of the flange - + Thickness of the legs Thickness of the legs - + The base terrain of this site The base terrain of this site - + The street and house number of this site, with postal box or apartment number if needed The street and house number of this site, with postal box or apartment number if needed - + The postal or zip code of this site The postal or zip code of this site - + The city of this site The city of this site - + The region, province or county of this site The region, province or county of this site - + The country of this site The country of this site - - + + The latitude of this site The latitude of this site - + Angle between the true North and the North direction in this document Angle between the true North and the North direction in this document - + The elevation of level 0 of this site The elevation of level 0 of this site - + A URL that shows this site in a mapping website A URL that shows this site in a mapping website + - Other shapes that are appended to this object Other shapes that are appended to this object + - Other shapes that are subtracted from this object Other shapes that are subtracted from this object + - The area of the projection of this object onto the XY plane The area of the projection of this object onto the XY plane - + The perimeter length of the projected area The perimeter length of the projected area - + The volume of earth to be added to this terrain The volume of earth to be added to this terrain - + The volume of earth to be removed from this terrain The volume of earth to be removed from this terrain - + An extrusion vector to use when performing boolean operations An extrusion vector to use when performing boolean operations - + Remove splitters from the resulting shape Remove splitters from the resulting shape - + An optional offset between the model (0,0,0) origin and the point indicated by the geocoordinates An optional offset between the model (0,0,0) origin and the point indicated by the geocoordinates + - The type of this object The type of this object - + The time zone where this site is located The time zone where this site is located - + An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one - + Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module - + Show solar diagram or not Show solar diagram or not - + The scale of the solar diagram The scale of the solar diagram - + The position of the solar diagram The position of the solar diagram - + The color of the solar diagram The color of the solar diagram - + When set to 'True North' the whole geometry will be rotated to match the true north of this site When set to 'True North' the whole geometry will be rotated to match the true north of this site - + Show compass or not Show compass or not - + The rotation of the Compass relative to the Site The rotation of the Compass relative to the Site - + The position of the Compass relative to the Site placement The position of the Compass relative to the Site placement - + Update the Declination value based on the compass rotation Update the Declination value based on the compass rotation - + The list of angles of the roof segments The list of angles of the roof segments - + The list of horizontal length projections of the roof segments The list of horizontal length projections of the roof segments - + The list of IDs of the relative profiles of the roof segments The list of IDs of the relative profiles of the roof segments - + The list of thicknesses of the roof segments The list of thicknesses of the roof segments - + The list of overhangs of the roof segments The list of overhangs of the roof segments - + The list of calculated heights of the roof segments The list of calculated heights of the roof segments - + The face number of the base object used to build the roof The face number of the base object used to build the roof - + The total length of the ridges and hips of the roof The total length of the ridges and hips of the roof - + The total length of the borders of the roof The total length of the borders of the roof - + Specifies if the direction of the roof should be flipped Specifies if the direction of the roof should be flipped - + An optional object that defines a volume to be subtracted from walls. If field is set - it has a priority over auto-generated subvolume An optional object that defines a volume to be subtracted from walls. If field is set - it has a priority over auto-generated subvolume - + The base file this component is built upon The base file this component is built upon - + The part to use from the base file The part to use from the base file - + The way the referenced objects are included in the current document. 'Normal' includes the shape, 'Transient' discards the shape when the object is switched off (smaller filesize), 'Lightweight' does not import the shape but only the OpenInventor representation The way the referenced objects are included in the current document. 'Normal' includes the shape, 'Transient' discards the shape when the object is switched off (smaller filesize), 'Lightweight' does not import the shape but only the OpenInventor representation - + Fuse objects of same material Fuse objects of same material - + The latest time stamp of the linked file The latest time stamp of the linked file - + If true, the colors from the linked file will be kept updated If true, the colors from the linked file will be kept updated - + The profile used to build this frame The profile used to build this frame - + Specifies if the profile must be aligned with the extrusion wires Specifies if the profile must be aligned with the extrusion wires - + An offset vector between the base sketch and the frame An offset vector between the base sketch and the frame - + Crossing point of the path on the profile. Crossing point of the path on the profile. - + An optional additional placement to add to the profile before extruding it An optional additional placement to add to the profile before extruding it - + The rotation of the profile around its extrusion axis The rotation of the profile around its extrusion axis - + The type of edges to consider The type of edges to consider - + If true, geometry is fused, otherwise a compound If true, geometry is fused, otherwise a compound - + The objects that host this window The objects that host this window - + The components of this window The components of this window - + The depth of the hole that this window makes in its host object. If 0, the value will be calculated automatically. The depth of the hole that this window makes in its host object. If 0, the value will be calculated automatically. - + An optional object that defines a volume to be subtracted from hosts of this window An optional object that defines a volume to be subtracted from hosts of this window - + The width of this window The width of this window - + The height of this window The height of this window - + The normal direction of this window The normal direction of this window - + The preset number this window is based on The preset number this window is based on - + The frame size of this window The frame size of this window - + The offset size of this window The offset size of this window - + The area of this window The area of this window - + The width of louvre elements The width of louvre elements - + The space between louvre elements The space between louvre elements - + Opens the subcomponents that have a hinge defined Opens the subcomponents that have a hinge defined - + The number of the wire that defines the hole. If 0, the value will be calculated automatically The number of the wire that defines the hole. If 0, the value will be calculated automatically - + Shows plan opening symbols if available Shows plan opening symbols if available - + Show elevation opening symbols if available Show elevation opening symbols if available - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic - + The axes this system is made of The axes this system is made of - + The placement of this axis system The placement of this axis system - + The angle of the truss The angle of the truss - + The slant type of this truss The slant type of this truss - + The normal direction of this truss The normal direction of this truss - + The height of the truss at the start position The height of the truss at the start position - + The height of the truss at the end position The height of the truss at the end position - + An optional start offset for the top strut An optional start offset for the top strut - + An optional end offset for the top strut An optional end offset for the top strut - + The height of the main top and bottom elements of the truss The height of the main top and bottom elements of the truss - + The width of the main top and bottom elements of the truss The width of the main top and bottom elements of the truss - + The type of the middle element of the truss The type of the middle element of the truss - + The direction of the rods The direction of the rods - + The diameter or side of the rods The diameter or side of the rods - + The number of rod sections The number of rod sections - + If the truss has a rod at its endpoint or not If the truss has a rod at its endpoint or not - + How to draw the rods How to draw the rods - + The length of these stairs, if no baseline is defined The length of these stairs, if no baseline is defined - + The width of these stairs The width of these stairs - + The total height of these stairs The total height of these stairs - + The alignment of these stairs on their baseline, if applicable The alignment of these stairs on their baseline, if applicable - + The width of a Landing (Second edge and after - First edge follows Width property) The width of a Landing (Second edge and after - First edge follows Width property) - + The number of risers in these stairs The number of risers in these stairs - + The depth of the treads of these stairs The depth of the treads of these stairs - + The height of the risers of these stairs The height of the risers of these stairs - + The size of the nosing The size of the nosing - + The thickness of the treads The thickness of the treads - + The Blondel ratio indicates comfortable stairs and should be between 62 and 64cm or 24.5 and 25.5in The Blondel ratio indicates comfortable stairs and should be between 62 and 64cm or 24.5 and 25.5in - + The thickness of the risers The thickness of the risers - + The depth of the landing of these stairs The depth of the landing of these stairs - + The depth of the treads of these stairs - Enforced regardless of Length or edge's Length The depth of the treads of these stairs - Enforced regardless of Length or edge's Length - + The height of the risers of these stairs - Enforced regardless of Height or edge's Height The height of the risers of these stairs - Enforced regardless of Height or edge's Height - + The direction of flight after landing The direction of flight after landing - + The 'absolute' top level of a flight of stairs leads to The 'absolute' top level of a flight of stairs leads to - - + + The 'left outline' of stairs The 'left outline' of stairs - + The 'left outline' of all segments of stairs The 'left outline' of all segments of stairs - + The 'right outline' of all segments of stairs The 'right outline' of all segments of stairs - + The type of landings of these stairs The type of landings of these stairs - + The type of winders in these stairs The type of winders in these stairs - + The type of structure of these stairs The type of structure of these stairs - + The thickness of the massive structure or of the stringers The thickness of the massive structure or of the stringers - + The width of the stringers The width of the stringers - + The offset between the border of the stairs and the structure The offset between the border of the stairs and the structure - - + + The overlap of the stringers above the bottom of the treads The overlap of the stringers above the bottom of the treads - + The thickness of the lower floor slab The thickness of the lower floor slab - + The thickness of the upper floor slab The thickness of the upper floor slab - + The type of connection between the lower floor slab and the start of the stairs The type of connection between the lower floor slab and the start of the stairs - + The type of connection between the end of the stairs and the upper floor slab The type of connection between the end of the stairs and the upper floor slab @@ -4952,43 +6752,43 @@ Building creation aborted. When true, the fence will be colored like the original post and section. - - + + A description for this material A description for this material - + A URL where to find information about this material A URL where to find information about this material - + The transparency value of this material The transparency value of this material - + The color of this material 此材料的颜色 - + The color of this material when cut The color of this material when cut - + The list of layer names The list of layer names - + The list of layer materials The list of layer materials - + The list of layer thicknesses The list of layer thicknesses @@ -4999,6 +6799,7 @@ Building creation aborted. + IFC properties of this object IFC properties of this object @@ -5133,455 +6934,475 @@ Building creation aborted. The tread depth of this element - + The thickness or extrusion depth of this element The thickness or extrusion depth of this element - + The number of sheets to use The number of sheets to use - + The offset between this panel and its baseline The offset between this panel and its baseline - + The length of waves for corrugated elements The length of waves for corrugated elements - + The height of waves for corrugated elements The height of waves for corrugated elements - + The horizontal offset of waves for corrugated elements The horizontal offset of waves for corrugated elements - + The direction of waves for corrugated elements The direction of waves for corrugated elements - + The type of waves for corrugated elements The type of waves for corrugated elements - + If the wave also affects the bottom side or not If the wave also affects the bottom side or not - + The area of this panel The area of this panel - + The linked object The linked object - - + + The size of the tag text The size of the tag text - - + + The font of the tag text The font of the tag text - + The text to display. Can be %tag%, %label% or %description% to display the panel tag or label The text to display. Can be %tag%, %label% or %description% to display the panel tag or label - - + + The position of the tag text. Keep (0,0,0) for center position The position of the tag text. Keep (0,0,0) for center position - - + + The rotation of the tag text The rotation of the tag text - - + + If True, the object is rendered as a face, if possible. If True, the object is rendered as a face, if possible. - + The allowed angles this object can be rotated to when placed on sheets The allowed angles this object can be rotated to when placed on sheets - + An offset value to move the cut plane from the center point An offset value to move the cut plane from the center point - - + + A margin inside the boundary A margin inside the boundary - - + + Turns the display of the margin on/off Turns the display of the margin on/off - + The linked Panel cuts The linked Panel cuts - + The tag text to display The tag text to display - + The width of the sheet The width of the sheet - + The height of the sheet The height of the sheet - + The fill ratio of this sheet The fill ratio of this sheet - + Specifies an angle for the wood grain (Clockwise, 0 is North) Specifies an angle for the wood grain (Clockwise, 0 is North) - + Specifies the scale applied to each panel view. Specifies the scale applied to each panel view. - + A list of possible rotations for the nester A list of possible rotations for the nester - + Turns the display of the wood grain texture on/off Turns the display of the wood grain texture on/off - + An optional host object for this curtain wall An optional host object for this curtain wall - + The height of the curtain wall, if based on an edge The height of the curtain wall, if based on an edge - + The number of vertical mullions The number of vertical mullions - + If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not - + The number of vertical sections of this curtain wall The number of vertical sections of this curtain wall - + The height of the vertical mullions profile, if no profile is used The height of the vertical mullions profile, if no profile is used - + The width of the vertical mullions profile, if no profile is used The width of the vertical mullions profile, if no profile is used - + A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) - + The number of horizontal mullions The number of horizontal mullions - + If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not - + The number of horizontal sections of this curtain wall The number of horizontal sections of this curtain wall - + The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used - + The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used - + A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size) A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size) - + The number of diagonal mullions The number of diagonal mullions - + The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used - + A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size) A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size) - + The number of panels The number of panels - + The thickness of the panels The thickness of the panels - + Swaps horizontal and vertical lines Swaps horizontal and vertical lines - + Perform subtractions between components so none overlap Perform subtractions between components so none overlap - + Centers the profile over the edges or not Centers the profile over the edges or not - + The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall - + + Input are index numbers of edges of Base ArchSketch/Sketch geometries (in Edit mode). Selected edges are used to create the shape of this Arch Curtain Wall (instead of using all edges by default). [ENHANCED by ArchSketch] GUI 'Edit Curtain Wall' Tool is provided in external Add-on ('SketchArch') to let users to select the edges interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. Property is ignored if Base ArchSketch provided the selected edges. + Input are index numbers of edges of Base ArchSketch/Sketch geometries (in Edit mode). Selected edges are used to create the shape of this Arch Curtain Wall (instead of using all edges by default). [ENHANCED by ArchSketch] GUI 'Edit Curtain Wall' Tool is provided in external Add-on ('SketchArch') to let users to select the edges interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. Property is ignored if Base ArchSketch provided the selected edges. + + + The diameter of this pipe, if not based on a profile The diameter of this pipe, if not based on a profile - + + The width of this pipe, if not based on a profile + The width of this pipe, if not based on a profile + + + + The height of this pipe, if not based on a profile + The height of this pipe, if not based on a profile + + + The length of this pipe, if not based on an edge The length of this pipe, if not based on an edge - + An optional closed profile to base this pipe on An optional closed profile to base this pipe on - + Offset from the start point Offset from the start point - + Offset from the end point Offset from the end point - + The wall thickness of this pipe, if not based on a profile The wall thickness of this pipe, if not based on a profile - + + If not based on a profile, this controls the profile of this pipe + If not based on a profile, this controls the profile of this pipe + + + The curvature radius of this connector The curvature radius of this connector - + The pipes linked by this connector The pipes linked by this connector - + The type of this connector The type of this connector - + The description column The description column - + The values column The values column - + The units column The units column - + The objects column The objects column - + The filter column The filter column - + If True, a spreadsheet containing the results is recreated when needed If True, a spreadsheet containing the results is recreated when needed - + If True, the schedule and the associated spreadsheet are updated whenever the document is recomputed If True, the schedule and the associated spreadsheet are updated whenever the document is recomputed - + The Arch Schedule that uses this spreadsheet The Arch Schedule that uses this spreadsheet - + If True, additional lines with each individual object are added to the results If True, additional lines with each individual object are added to the results - + The placement of this object The placement of this object - + The intervals between axes The intervals between axes - + The angles of each axis The angles of each axis - + The label of each axis The label of each axis - + An optional custom bubble number An optional custom bubble number - + The length of the axes The length of the axes - + If not zero, the axes are not represented as one full line but as two lines of the given length If not zero, the axes are not represented as one full line but as two lines of the given length - + The size of the axis bubbles The size of the axis bubbles - + The numbering style The numbering style - + The type of line to draw this axis The type of line to draw this axis - + Where to add bubbles to this axis: Start, end, both or none Where to add bubbles to this axis: Start, end, both or none - + The line width to draw this axis The line width to draw this axis - + The color of this axis The color of this axis - + The number of the first axis The number of the first axis - + The font to use for texts The font to use for texts - + The font size The font size - + If true, show the labels If true, show the labels - + A transformation to apply to each label A transformation to apply to each label @@ -5636,364 +7457,379 @@ Building creation aborted. An optional axis or axis system on which this object should be duplicated - + Use the material color as this object's shape color, if available Use the material color as this object's shape color, if available - + The diameter of the bar The diameter of the bar - + The distance between the border of the beam and the first bar (concrete cover). The distance between the border of the beam and the first bar (concrete cover). - + The distance between the border of the beam and the last bar (concrete cover). The distance between the border of the beam and the last bar (concrete cover). - + The amount of bars The amount of bars - + The spacing between the bars The spacing between the bars - + The total distance to span the rebars over. Keep 0 to automatically use the host shape size. The total distance to span the rebars over. Keep 0 to automatically use the host shape size. - + The direction to use to spread the bars. Keep (0,0,0) for automatic direction. The direction to use to spread the bars. Keep (0,0,0) for automatic direction. - + The fillet to apply to the angle of the base profile. This value is multiplied by the bar diameter. The fillet to apply to the angle of the base profile. This value is multiplied by the bar diameter. - + List of placement of all the bars List of placement of all the bars - + The structure object that hosts this rebar The structure object that hosts this rebar - + The custom spacing of rebar The custom spacing of rebar - + Length of a single rebar Length of a single rebar - + Total length of all rebars Total length of all rebars - + The rebar mark The rebar mark - + Shape of rebar Shape of rebar - + The objects that must be considered by this section plane. Empty means the whole document. The objects that must be considered by this section plane. Empty means the whole document. - + If false, non-solids will be cut too, with possible wrong results. If false, non-solids will be cut too, with possible wrong results. - + If True, resulting views will be clipped to the section plane area. If True, resulting views will be clipped to the section plane area. - + If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas. If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas. - + Geometry further than this value will be cut off. Keep zero for unlimited. Geometry further than this value will be cut off. Keep zero for unlimited. - + The display length of this section plane The display length of this section plane - + The display height of this section plane The display height of this section plane - + The size of the arrows of this section plane The size of the arrows of this section plane - + The transparency of this object The transparency of this object - - + + Show the cut in the 3D view Show the cut in the 3D view - + The color of this object The color of this object - + The distance between the cut plane and the actual view cut (keep this a very small value but not zero) The distance between the cut plane and the actual view cut (keep this a very small value but not zero) - + Show the label in the 3D view Show the label in the 3D view - - + + The name of the font The name of the font - - + + The size of the text font The size of the text font - + The objects that make the boundaries of this space object The objects that make the boundaries of this space object - - The computed floor area of this space - The computed floor area of this space + + Identical to Horizontal Area + Identical to Horizontal Area - + The finishing of the floor of this space The finishing of the floor of this space - + The finishing of the walls of this space The finishing of the walls of this space - + The finishing of the ceiling of this space The finishing of the ceiling of this space - + Objects that are included inside this space, such as furniture Objects that are included inside this space, such as furniture - + The type of this space The type of this space - + The thickness of the floor finish The thickness of the floor finish - + The number of people who typically occupy this space The number of people who typically occupy this space - + The electric power needed to light this space in Watts The electric power needed to light this space in Watts - + The electric power needed by the equipment of this space in Watts The electric power needed by the equipment of this space in Watts - + If True, Equipment Power will be automatically filled by the equipment included in this space If True, Equipment Power will be automatically filled by the equipment included in this space - + The type of air conditioning of this space The type of air conditioning of this space - + Specifies if this space is internal or external Specifies if this space is internal or external - + + Defines the calculation type for the horizontal area and its perimeter length + Defines the calculation type for the horizontal area and its perimeter length + + + The text to show. Use $area, $label, $tag, $longname, $description and for finishes $floor, $walls, $ceiling to insert the respective data The text to show. Use $area, $label, $tag, $longname, $description and for finishes $floor, $walls, $ceiling to insert the respective data - + The color of the area text The color of the area text - + The size of the first line of text The size of the first line of text - + The space between the lines of text The space between the lines of text - + The position of the text. Leave (0,0,0) for automatic position The position of the text. Leave (0,0,0) for automatic position - + The justification of the text The justification of the text - + The number of decimals to use for calculated texts The number of decimals to use for calculated texts - + Show the unit suffix Show the unit suffix - + The length of this wall. Not used if this wall is based on an underlying object The length of this wall. Not used if this wall is based on an underlying object - - The width of this wall. Not used if this wall is based on a face - The width of this wall. Not used if this wall is based on a face - - - - This overrides Width attribute to set width of each segment of wall. Ignored if Base object provides Widths information, with getWidths() method. (The 1st value override 'Width' attribute for 1st segment of wall; if a value is zero, 1st value of 'OverrideWidth' will be followed) - This overrides Width attribute to set width of each segment of wall. Ignored if Base object provides Widths information, with getWidths() method. (The 1st value override 'Width' attribute for 1st segment of wall; if a value is zero, 1st value of 'OverrideWidth' will be followed) - - - - This overrides Align attribute to set Align of each segment of wall. Ignored if Base object provides Aligns information, with getAligns() method. (The 1st value override 'Align' attribute for 1st segment of wall; if a value is not 'Left, Right, Center', 1st value of 'OverrideAlign' will be followed) - This overrides Align attribute to set Align of each segment of wall. Ignored if Base object provides Aligns information, with getAligns() method. (The 1st value override 'Align' attribute for 1st segment of wall; if a value is not 'Left, Right, Center', 1st value of 'OverrideAlign' will be followed) - - - + The height of this wall. Keep 0 for automatic. Not used if this wall is based on a solid The height of this wall. Keep 0 for automatic. Not used if this wall is based on a solid - + The area of this wall as a simple Height * Length calculation The area of this wall as a simple Height * Length calculation - - The alignment of this wall on its base object, if applicable - The alignment of this wall on its base object, if applicable - - - + The face number of the base object used to build this wall The face number of the base object used to build this wall - - The offset between this wall and its baseline (only for left and right alignments) - The offset between this wall and its baseline (only for left and right alignments) + + The width of this wall. Not used if this wall is based on a face. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information. + The width of this wall. Not used if this wall is based on a face. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information. - + + This overrides Width attribute to set width of each segment of wall. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Widths information, with getWidths() method (If a value is zero, the value of 'Width' will be followed). [ENHANCEMENT by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Width' Tool is provided in external SketchArch Add-on to let users to set the values interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. + This overrides Width attribute to set width of each segment of wall. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Widths information, with getWidths() method (If a value is zero, the value of 'Width' will be followed). [ENHANCEMENT by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Width' Tool is provided in external SketchArch Add-on to let users to set the values interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. + + + + This overrides Align attribute to set align of each segment of wall. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Aligns information, with getAligns() method (If a value is not 'Left, Right, Center', the value of 'Align' will be followed). [ENHANCEMENT by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Align' Tool is provided in external SketchArch Add-on to let users to set the values interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. + This overrides Align attribute to set align of each segment of wall. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Aligns information, with getAligns() method (If a value is not 'Left, Right, Center', the value of 'Align' will be followed). [ENHANCEMENT by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Align' Tool is provided in external SketchArch Add-on to let users to set the values interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. + + + + This overrides Offset attribute to set offset of each segment of wall. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Offsets information, with getOffsets() method (If a value is zero, the value of 'Offset' will be followed). [ENHANCED by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Offset' Tool is provided in external Add-on ('SketchArch') to let users to select the edges interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. Property is ignored if Base ArchSketch provided the selected edges. + This overrides Offset attribute to set offset of each segment of wall. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Offsets information, with getOffsets() method (If a value is zero, the value of 'Offset' will be followed). [ENHANCED by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Offset' Tool is provided in external Add-on ('SketchArch') to let users to select the edges interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. Property is ignored if Base ArchSketch provided the selected edges. + + + + The alignment of this wall on its base object, if applicable. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information. + The alignment of this wall on its base object, if applicable. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information. + + + + The offset between this wall and its baseline (only for left and right alignments). Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information. + The offset between this wall and its baseline (only for left and right alignments). Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information. + + + Enable this to make the wall generate blocks Enable this to make the wall generate blocks - + The length of each block The length of each block - + The height of each block The height of each block - + The horizontal offset of the first line of blocks The horizontal offset of the first line of blocks - + The horizontal offset of the second line of blocks The horizontal offset of the second line of blocks - + The size of the joints between each block The size of the joints between each block - + The number of entire blocks The number of entire blocks - + The number of broken blocks The number of broken blocks + + + Use Base ArchSketch (if used) data (e.g. widths, aligns, offsets) instead of Wall's properties + Use Base ArchSketch (if used) data (e.g. widths, aligns, offsets) instead of Wall's properties + Arch_StructureTools - - + + Structure tools Structure tools @@ -6001,12 +7837,12 @@ Building creation aborted. Arch_Equipment - + Equipment 设备 - + Creates an equipment from a selected object (Part or Mesh) Creates an equipment from a selected object (Part or Mesh) @@ -6014,33 +7850,20 @@ Building creation aborted. Arch_3Views - + 3 views from mesh 3 views from mesh - + Creates 3 views (top, front, side) from a mesh-based object Creates 3 views (top, front, side) from a mesh-based object - - Arch_BuildingPart - - - BuildingPart - 构建组件 - - - - Creates a BuildingPart including selected objects - Creates a BuildingPart including selected objects - - Draft - + Writing camera position Writing camera position @@ -6048,118 +7871,115 @@ Building creation aborted. Workbench - - Structure tools - Structure tools + + Drafting tools + Drafting tools - - Axis tools - Axis tools - - - - Panel tools - Panel tools - - - - Material tools - Material tools - - - - Pipe tools - Pipe tools - - - - Rebar tools - Rebar tools - - - - Arch tools - Arch tools - - - - Draft creation tools - 草稿创建工具 - - - - Draft annotation tools - 草稿批注工具 - - - - Draft modification tools - 草稿修改工具 - - - + Draft snap 草稿捕捉 - - - &Arch - &Arch + + 3D/BIM tools + 3D/BIM tools - - - Utilities - 实用程序 + + Annotation tools + Annotation tools - - - - - &Draft - &Draft + + 2D modification tools + 2D modification tools - - Creation - Creation + + Manage tools + Manage tools - - Annotation - 注释 + + General modification tools + General modification tools - - Modification - Modification - - - - Arch_RebarTools - - - Rebar tools - Rebar tools + + Object modification tools + Object modification tools - - Create various types of rebars, including U-shaped, L-shaped, and stirrup - Create various types of rebars, including U-shaped, L-shaped, and stirrup + + 3D modification tools + 3D modification tools + + + + &2D Drafting + &2D Drafting + + + + &3D/BIM + &3D/BIM + + + + Reinforcement tools + Reinforcement tools + + + + &Annotation + 注释(&A) + + + + &Snapping + &Snapping + + + + &Modify + &Modify + + + + &Manage + &Manage + + + + &Flamingo + &Flamingo + + + + &Fasteners + &Fasteners + + + + &Utils + &Utils + + + + Nudge + 微调 Arch_Profile - + Profile 轮廓 - + Creates a profile Creates a profile @@ -6167,12 +7987,12 @@ Building creation aborted. Arch_Site - + Site 场地 - + Creates a site including selected objects. Creates a site including selected objects. @@ -6180,12 +8000,12 @@ Building creation aborted. Arch_Roof - + Roof 屋顶 - + Creates a roof object from the selected wire. Creates a roof object from the selected wire. @@ -6193,12 +8013,12 @@ Building creation aborted. Arch_CutPlane - + Cut with plane Cut with plane - + Cut an object with a plane Cut an object with a plane @@ -6206,12 +8026,12 @@ Building creation aborted. Arch_Reference - + External reference External reference - + Creates an external reference object Creates an external reference object @@ -6219,12 +8039,12 @@ Building creation aborted. Arch_Frame - + Frame 框架 - + Creates a frame object from a planar 2D object (the extrusion path(s)) and a profile. Make sure objects are selected in that order. Creates a frame object from a planar 2D object (the extrusion path(s)) and a profile. Make sure objects are selected in that order. @@ -6232,12 +8052,12 @@ Building creation aborted. Arch_Window - + Window 窗口 - + Creates a window object from a selected object (wire, rectangle or sketch) Creates a window object from a selected object (wire, rectangle or sketch) @@ -6245,12 +8065,12 @@ Building creation aborted. Arch_AxisSystem - + Axis System 轴线系统 - + Creates an axis system from a set of axes Creates an axis system from a set of axes @@ -6258,38 +8078,25 @@ Building creation aborted. Arch_Truss - + Truss 桁架 - + Creates a truss object from selected line or from scratch Creates a truss object from selected line or from scratch - - Arch_Project - - - Project - 项目 - - - - Creates a project entity aggregating the selected sites. - Creates a project entity aggregating the selected sites. - - Arch_Stairs - + Stairs 楼梯 - + Creates a flight of stairs Creates a flight of stairs @@ -6297,12 +8104,12 @@ Building creation aborted. Arch_Space - + Space 空间 - + Creates a space object from selected boundary objects Creates a space object from selected boundary objects @@ -6310,12 +8117,12 @@ Building creation aborted. Arch_Fence - + Fence 栅栏 - + Creates a fence object from a selected section, post and path Creates a fence object from a selected section, post and path @@ -6323,12 +8130,12 @@ Building creation aborted. Arch_Material - + Material 材质 - + Creates or edits the material definition of a selected object. Creates or edits the material definition of a selected object. @@ -6336,12 +8143,12 @@ Building creation aborted. Arch_MultiMaterial - + Multi-Material Multi-Material - + Creates or edits multi-materials Creates or edits multi-materials @@ -6349,8 +8156,8 @@ Building creation aborted. Arch_MaterialTools - - + + Material tools Material tools @@ -6358,72 +8165,72 @@ Building creation aborted. Arch_Grid - + Grid 网格 - + Creates a customizable grid object Creates a customizable grid object - + The number of rows The number of rows - + The number of columns The number of columns - + The sizes for rows The sizes for rows - + The sizes of columns The sizes of columns - + The span ranges of cells that are merged together The span ranges of cells that are merged together - + The type of 3D points produced by this grid object The type of 3D points produced by this grid object - + The total width of this grid The total width of this grid - + The total height of this grid The total height of this grid - + Creates automatic column divisions (set to 0 to disable) Creates automatic column divisions (set to 0 to disable) - + Creates automatic row divisions (set to 0 to disable) Creates automatic row divisions (set to 0 to disable) - + When in edge midpoint mode, if this grid must reorient its children along edge normals or not When in edge midpoint mode, if this grid must reorient its children along edge normals or not - + The indices of faces to hide The indices of faces to hide @@ -6431,12 +8238,12 @@ Building creation aborted. Arch_Panel - + Panel Panel - + Creates a panel object from scratch or from a selected object (sketch, wire, face or solid) Creates a panel object from scratch or from a selected object (sketch, wire, face or solid) @@ -6444,12 +8251,12 @@ Building creation aborted. Arch_Panel_Cut - + Panel Cut 面板切割 - + Creates 2D views of selected panels Creates 2D views of selected panels @@ -6457,12 +8264,12 @@ Building creation aborted. Arch_Panel_Sheet - + Panel Sheet 面板表 - + Creates a 2D sheet which can contain panel cuts Creates a 2D sheet which can contain panel cuts @@ -6470,12 +8277,12 @@ Building creation aborted. Arch_Nest - + Nest Nest - + Nests a series of selected shapes in a container Nests a series of selected shapes in a container @@ -6483,8 +8290,8 @@ Building creation aborted. Arch_PanelTools - - + + Panel tools Panel tools @@ -6492,12 +8299,12 @@ Building creation aborted. Arch_CurtainWall - + Curtain Wall Curtain Wall - + Creates a curtain wall object from selected line or from scratch Creates a curtain wall object from selected line or from scratch @@ -6505,12 +8312,12 @@ Building creation aborted. Arch_Pipe - + Pipe 管状 - + Creates a pipe object from a given Wire or Line Creates a pipe object from a given Wire or Line @@ -6518,12 +8325,12 @@ Building creation aborted. Arch_PipeConnector - + Connector Connector - + Creates a connector between 2 or 3 selected pipes Creates a connector between 2 or 3 selected pipes @@ -6531,8 +8338,8 @@ Building creation aborted. Arch_PipeTools - - + + Pipe tools Pipe tools @@ -6540,12 +8347,12 @@ Building creation aborted. Arch_Schedule - + Schedule Schedule - + Creates a schedule to collect data from the model Creates a schedule to collect data from the model @@ -6566,12 +8373,12 @@ Building creation aborted. Arch_Axis - + Axis 轴线 - + Creates a set of axes Creates a set of axes @@ -6579,8 +8386,8 @@ Building creation aborted. Arch_AxisTools - - + + Axis tools Axis tools @@ -6588,12 +8395,12 @@ Building creation aborted. Arch_Rebar - + Custom Rebar Custom Rebar - + Creates a Reinforcement bar from the selected face of solid object and/or a sketch Creates a Reinforcement bar from the selected face of solid object and/or a sketch @@ -6601,12 +8408,12 @@ Building creation aborted. Arch_SectionPlane - + Section Plane Section Plane - + Creates a section plane object, including the selected objects Creates a section plane object, including the selected objects @@ -6615,6 +8422,7 @@ Building creation aborted. Arch_Building + Building 建筑 @@ -6623,16 +8431,21 @@ Building creation aborted. Creates a building object including selected objects. Creates a building object including selected objects. + + + Creates a building object. + Creates a building object. + Arch_Wall - + Wall Wall - + Creates a wall object from scratch or from a selected object (wire, face or solid) Creates a wall object from scratch or from a selected object (wire, face or solid) @@ -6640,12 +8453,12 @@ Building creation aborted. Arch_MergeWalls - + Merge Walls Merge Walls - + Merges the selected walls, if possible Merges the selected walls, if possible @@ -6653,12 +8466,12 @@ Building creation aborted. Arch_Add - + Add component Add component - + Adds the selected components to the active object Adds the selected components to the active object @@ -6666,12 +8479,12 @@ Building creation aborted. Arch_Remove - + Remove component Remove component - + Remove the selected components from their parents, or create a hole in a component Remove the selected components from their parents, or create a hole in a component @@ -6679,12 +8492,12 @@ Building creation aborted. Arch_SplitMesh - + Split Mesh Split Mesh - + Splits selected meshes into independent components Splits selected meshes into independent components @@ -6692,12 +8505,12 @@ Building creation aborted. Arch_MeshToShape - + Mesh to Shape Mesh to Shape - + Turns selected meshes into Part Shape objects Turns selected meshes into Part Shape objects @@ -6705,12 +8518,12 @@ Building creation aborted. Arch_SelectNonSolidMeshes - + Select non-manifold meshes Select non-manifold meshes - + Selects all non-manifold meshes from the document or from the selected groups Selects all non-manifold meshes from the document or from the selected groups @@ -6718,12 +8531,12 @@ Building creation aborted. Arch_RemoveShape - + Remove Shape from Arch Remove Shape from Arch - + Removes cubic shapes from Arch components Removes cubic shapes from Arch components @@ -6731,12 +8544,12 @@ Building creation aborted. Arch_CloseHoles - + Close holes Close holes - + Closes holes in open shapes, turning them solids Closes holes in open shapes, turning them solids @@ -6744,12 +8557,12 @@ Building creation aborted. Arch_Check - + Check Check - + Checks the selected objects for problems Checks the selected objects for problems @@ -6757,12 +8570,12 @@ Building creation aborted. Arch_Survey - + Survey 调查 - + Starts survey Starts survey @@ -6770,12 +8583,12 @@ Building creation aborted. Arch_ToggleIfcBrepFlag - + Toggle IFC Brep flag Toggle IFC Brep flag - + Force an object to be exported as Brep or not Force an object to be exported as Brep or not @@ -6783,12 +8596,12 @@ Building creation aborted. Arch_Component - + Component Component - + Creates an undefined architectural component Creates an undefined architectural component @@ -6796,12 +8609,12 @@ Building creation aborted. Arch_CloneComponent - + Clone component Clone component - + Clones an object as an undefined architectural component Clones an object as an undefined architectural component @@ -6809,12 +8622,12 @@ Building creation aborted. Arch_IfcSpreadsheet - + Create IFC spreadsheet... Create IFC spreadsheet... - + Creates a spreadsheet to store IFC properties of an object. Creates a spreadsheet to store IFC properties of an object. @@ -6822,12 +8635,12 @@ Building creation aborted. Arch_ToggleSubs - + Toggle subcomponents Toggle subcomponents - + Shows or hides the subcomponents of this object Shows or hides the subcomponents of this object @@ -6835,9 +8648,9 @@ Building creation aborted. Command - + - + Transform 变换 @@ -6845,26 +8658,2541 @@ Building creation aborted. QObject - - - Arch - 建筑 + + BIM + BIM - - - - - + Draft 拔模 - - - + Import-Export Import-Export + + BIM + + + + Custom... + Custom... + + + + + + + Auto + 自动 + + + + Toggle report panels on/off (Ctrl+0) + Toggle report panels on/off (Ctrl+0) + + + + Toggle BIM views panel on/off (Ctrl+9) + Toggle BIM views panel on/off (Ctrl+9) + + + + Toggle 3D view background between simple and gradient + Toggle 3D view background between simple and gradient + + + + The value of the nudge movement (rotation is always 45°).CTRL+arrows to move +CTRL+, to rotate leftCTRL+. to rotate right +CTRL+PgUp to extend extrusionCTRL+PgDown to shrink extrusionCTRL+/ to switch between auto and manual mode + The value of the nudge movement (rotation is always 45°).CTRL+arrows to move +CTRL+, to rotate leftCTRL+. to rotate right +CTRL+PgUp to extend extrusionCTRL+PgDown to shrink extrusionCTRL+/ to switch between auto and manual mode + + + + The BIM workbench is used to model buildings + The BIM workbench is used to model buildings + + + + + BIM + BIM + + + + Snapping + Snapping + + + + Box dimensions + Box dimensions + + + + + Length + 长度 + + + + + Width + 宽度 + + + + + Height + 高度 + + + + + Search... + 搜索... + + + + Searches classes + Searches classes + + + + Editing + Editing + + + + The document currently viewed must be your main one. The other contains newer objects that you wish to merge into this one. Make sure only the objects you wish to compare are visible in both. Proceed? + The document currently viewed must be your main one. The other contains newer objects that you wish to merge into this one. Make sure only the objects you wish to compare are visible in both. Proceed? + + + + objects still have the same shape but have a different material. Do you wish to update them in the main document? + objects still have the same shape but have a different material. Do you wish to update them in the main document? + + + + objects have no IFC ID in the main document, but an identical object with an ID exists in the new document. Transfer these IDs to the original objects? + objects have no IFC ID in the main document, but an identical object with an ID exists in the new document. Transfer these IDs to the original objects? + + + + objects had their name changed. Rename them? + objects had their name changed. Rename them? + + + + objects had their properties changed. Update? + objects had their properties changed. Update? + + + + objects have their location changed. Move them to their new position? + objects have their location changed. Move them to their new position? + + + + Do you wish to colorize the objects that have moved in yellow in the other file (to serve as a diff)? + Do you wish to colorize the objects that have moved in yellow in the other file (to serve as a diff)? + + + + Do you wish to colorize the objects that have been modified in orange in the other file (to serve as a diff)? + Do you wish to colorize the objects that have been modified in orange in the other file (to serve as a diff)? + + + + objects don't exist anymore in the new document. Move them to a 'To Delete' group? + objects don't exist anymore in the new document. Move them to a 'To Delete' group? + + + + Do you wish to colorize the objects that have been removed in red in the other file (to serve as a diff)? + Do you wish to colorize the objects that have been removed in red in the other file (to serve as a diff)? + + + + Do you wish to colorize the objects that have been added in green in the other file (to serve as a diff)? + Do you wish to colorize the objects that have been added in green in the other file (to serve as a diff)? + + + + You need two documents open to run this tool. One which is your main document, and one that contains new objects that you wish to compare against the existing one. Make sure only the objects you wish to compare in both documents are visible. + You need two documents open to run this tool. One which is your main document, and one that contains new objects that you wish to compare against the existing one. Make sure only the objects you wish to compare in both documents are visible. + + + + + + Create new material + Create new material + + + + + + Create new multi-material + Create new multi-material + + + + + + Label + 标签 + + + + + IFC type + IFC 类型 + + + + Material + 材质 + + + + IfcOpenShell was not found on this system. IFC support is disabled + IfcOpenShell was not found on this system. IFC support is disabled + + + + Objects structure + Objects structure + + + + Attribute + Attribute + + + + + Value + 值 + + + + Property + 属性 + + + + Ifc Explorer + Ifc Explorer + + + + Open + 打开 + + + + Open another IFC file... + Open another IFC file... + + + + Back + Back + + + + Go back to last item selected + Go back to last item selected + + + + Insert + 插入 + + + + Inserts the selected object and its children in the active document + Inserts the selected object and its children in the active document + + + + Mesh + 网格 + + + + Turn mesh display on/off + Turn mesh display on/off + + + + Select an IFC file + Select an IFC file + + + + IFC files (*.ifc) + IFC files (*.ifc) + + + + File not found + 文件未找到 + + + + IFC Explorer + IFC Explorer + + + + Error in entity + Error in entity + + + + Custom properties sets can be defined in + Custom properties sets can be defined in + + + + Add property... + 添加属性… + + + + Add property set... + Add property set... + + + + New... + 新建... + + + + Search results + Search results + + + + Warning: object %1 has old-styled IfcProperties and cannot be updated + Warning: object %1 has old-styled IfcProperties and cannot be updated + + + + Please select or create a property set first in which the new property should be placed. + Please select or create a property set first in which the new property should be placed. + + + + New property set + New property set + + + + Property set name: + Property set name: + + + + Area + 区域 + + + + Horizontal Area + Horizontal Area + + + + Vertical Area + Vertical Area + + + + Volume + 体积 + + + + Cannot save quantities settings for object %1 + Cannot save quantities settings for object %1 + + + + Select image + Select image + + + + Image file (*.png *.jpg *.bmp) + Image file (*.png *.jpg *.bmp) + + + + Warning: The new layer was added to the project + Warning: The new layer was added to the project + + + + There is no IFC project in this document + There is no IFC project in this document + + + + On + 开 + + + + Name + 名称 + + + + Line width + 线宽 + + + + Draw style + 绘制样式 + + + + Line color + 线条颜色 + + + + Face color + 面颜色 + + + + Transparency + 透明度 + + + + Line print color + 线条打印颜色 + + + + New Layer + 新图层 + + + + Create Leader + 创建领导者 + + + + + + + Preview + 预览 + + + + + + Options + 选项 + + + + Please save the working file before linking. + Please save the working file before linking. + + + + It is not possible to link because the main document is closed. + It is not possible to link because the main document is closed. + + + + No structure in cache. Please refresh. + No structure in cache. Please refresh. + + + + It is not possible to insert this object because the document has been closed. + It is not possible to insert this object because the document has been closed. + + + + Error: Unable to import SAT files - InventorLoader or CadExchanger addon must be installed + Error: Unable to import SAT files - InventorLoader or CadExchanger addon must be installed + + + + Error: Unable to download + Error: Unable to download + + + + Insertion point + Insertion point + + + + Origin + 原点 + + + + Top left + 左上 + + + + Top center + Top center + + + + Top right + 右上 + + + + Middle left + Middle left + + + + Middle center + Middle center + + + + Middle right + Middle right + + + + Bottom left + 左下 + + + + Bottom center + Bottom center + + + + Bottom right + 右下 + + + + Cannot open URL + Cannot open URL + + + + Could not fetch library contents + Could not fetch library contents + + + + No results fetched from online library + No results fetched from online library + + + + Warning, this can take several minutes! + Warning, this can take several minutes! + + + + Select material + Select material + + + + Searches object labels + 搜索对象标签 + + + + Clears the search field + 清除搜索栏 + + + + Merge duplicates + 合并重复项 + + + + Delete unused + Delete unused + + + + + Rename + 重命名 + + + + Duplicate + 复制 + + + + Merge to... + Merge to... + + + + + Delete + 删除 + + + + + Merging duplicate material + Merging duplicate material + + + + Unable to delete material + Unable to delete material + + + + InList not empty + InList not empty + + + + Deleting unused material + Deleting unused material + + + + Select material to merge to + Select material to merge to + + + + This material is used by: + This material is used by: + + + + + Press to perform the test + Press to perform the test + + + + Passed + Passed + + + + This test has succeeded. + This test has succeeded. + + + + This test has failed. Press the button to know more + This test has failed. Press the button to know more + + + + Test + 测试 + + + + ifcopenshell is not installed on your system or not available to FreeCAD. This library is responsible for IFC support in FreeCAD, and therefore IFC support is currently disabled. Check %1 to obtain more information. + ifcopenshell is not installed on your system or not available to FreeCAD. This library is responsible for IFC support in FreeCAD, and therefore IFC support is currently disabled. Check %1 to obtain more information. + + + + The version of ifcopenshell installed on your system could not be parsed + The version of ifcopenshell installed on your system could not be parsed + + + + The version of ifcopenshell installed on your system will produce files with this schema version: + The version of ifcopenshell installed on your system will produce files with this schema version: + + + + The following types were not found in the project: + The following types were not found in the project: + + + + The following Building objects have been found to not be included in any Site. You can resolve the situation by creating a Site object, if none is present in your model, and drag and drop the Building objects into it in the tree view: + The following Building objects have been found to not be included in any Site. You can resolve the situation by creating a Site object, if none is present in your model, and drag and drop the Building objects into it in the tree view: + + + + The following Building Storey (BuildingParts with their IFC role set as "Building Storey") objects have been found to not be included in any Building. You can resolve the situation by creating a Building object, if none is present in your model, and drag and drop the Building Storey objects into it in the tree view: + The following Building Storey (BuildingParts with their IFC role set as "Building Storey") objects have been found to not be included in any Building. You can resolve the situation by creating a Building object, if none is present in your model, and drag and drop the Building Storey objects into it in the tree view: + + + + The following BIM objects have been found to not be included in any Building Storey (BuildingParts with their IFC role set as "Building Storey"). You can resolve the situation by creating a Building Storey object, if none is present in your model, and drag and drop these objects into it in the tree view: + The following BIM objects have been found to not be included in any Building Storey (BuildingParts with their IFC role set as "Building Storey"). You can resolve the situation by creating a Building Storey object, if none is present in your model, and drag and drop these objects into it in the tree view: + + + + The following BIM objects have the "Undefined" type: + The following BIM objects have the "Undefined" type: + + + + The following objects are not BIM objects: + The following objects are not BIM objects: + + + + You can turn these objects into BIM objects by using the Utils -> Make Component tool. + You can turn these objects into BIM objects by using the Utils -> Make Component tool. + + + + The following BIM objects have an invalid or non-solid geometry: + The following BIM objects have an invalid or non-solid geometry: + + + + The objects below have Length, Width or Height properties, but these properties won't be explicitly exported to IFC. This is not necessarily an issue, unless you specifically want these quantities to be exported: + The objects below have Length, Width or Height properties, but these properties won't be explicitly exported to IFC. This is not necessarily an issue, unless you specifically want these quantities to be exported: + + + + To enable exporting of these quantities, use the IFC quantities manager tool located under menu Manage -> Manage IFC Quantities... + To enable exporting of these quantities, use the IFC quantities manager tool located under menu Manage -> Manage IFC Quantities... + + + + The objects below have a defined IFC type but do not have the associated common property set: + The objects below have a defined IFC type but do not have the associated common property set: + + + + To add common property sets to these objects, use the IFC properties manager tool located under menu Manage -> Manage IFC Properties... + To add common property sets to these objects, use the IFC properties manager tool located under menu Manage -> Manage IFC Properties... + + + + The objects below have a common property set but that property set doesn't contain all the needed properties: + The objects below have a common property set but that property set doesn't contain all the needed properties: + + + + Verify which properties a certain property set must contain on %1 + Verify which properties a certain property set must contain on %1 + + + + To fix the property sets of these objects, use the IFC properties manager tool located under menu Manage -> Manage IFC Properties... + To fix the property sets of these objects, use the IFC properties manager tool located under menu Manage -> Manage IFC Properties... + + + + The following BIM objects have no material attributed: + The following BIM objects have no material attributed: + + + + The following BIM objects have no defined standard code: + The following BIM objects have no defined standard code: + + + + The following BIM objects are not extrusions: + The following BIM objects are not extrusions: + + + + The following BIM objects are not standard cases: + The following BIM objects are not standard cases: + + + + The objects below have lines smaller than 1/32 inch or 0.79 mm, which is the smallest line size that Revit accepts. These objects will be discarded when imported into Revit: + The objects below have lines smaller than 1/32 inch or 0.79 mm, which is the smallest line size that Revit accepts. These objects will be discarded when imported into Revit: + + + + An additional object, called "TinyLinesResult" has been added to this model, and selected. It contains all the tiny lines found, so you can inspect them and fix the needed objects. Be sure to delete the TinyLinesResult object when you are done! + An additional object, called "TinyLinesResult" has been added to this model, and selected. It contains all the tiny lines found, so you can inspect them and fix the needed objects. Be sure to delete the TinyLinesResult object when you are done! + + + + Tip: The results are best viewed in Wireframe mode (menu Views -> Draw Style -> Wireframe) + Tip: The results are best viewed in Wireframe mode (menu Views -> Draw Style -> Wireframe) + + + + No active document, aborting. + No active document, aborting. + + + + Building Layout + Building Layout + + + + Building Outline + Building Outline + + + + Building Label + Building Label + + + + Vertical Axes + Vertical Axes + + + + Horizontal Axes + Horizontal Axes + + + + Axes + 坐标轴 + + + + Level + Level + + + + Level Axes + Level Axes + + + + New Group + New Group + + + + Save preset + Save preset + + + + Preset name: + Preset name: + + + + User preset... + User preset... + + + + Save template file + Save template file + + + + Template saved successfully + Template saved successfully + + + + Open template file + Open template file + + + + Template successfully loaded into current document + Template successfully loaded into current document + + + + Error: Please select exactly one base face + Error: Please select exactly one base face + + + + You must choose a group object before using this command + You must choose a group object before using this command + + + + Some additional workbenches are not installed, that extend BIM functionality: + Some additional workbenches are not installed, that extend BIM functionality: + + + + You can install them from menu Tools -> Addon manager. + You can install them from menu Tools -> Addon manager. + + + + Unit system updated for active document + Unit system updated for active document + + + + Unit system updated for all opened documents + Unit system updated for all opened documents + + + + IfcOpenShell not found + IfcOpenShell not found + + + + IfcOpenShell is needed to import and export IFC files. It appears to be missing on your system. Would you like to download and install it now? It will be installed in FreeCAD's Macros directory. + IfcOpenShell is needed to import and export IFC files. It appears to be missing on your system. Would you like to download and install it now? It will be installed in FreeCAD's Macros directory. + + + + Select a planar object + Select a planar object + + + + Slab + Slab + + + + Select page template + Select page template + + + + Template + 模板 + + + + No section view or draft objects selected, or no page selected, or no page found in document + No section view or draft objects selected, or no page selected, or no page found in document + + + + Trash + Trash + + + + Unable to access the tutorial. Verify that you are online (This is needed only once). + Unable to access the tutorial. Verify that you are online (This is needed only once). + + + + Downloading images... + Downloading images... + + + + BIM Tutorial - step + BIM Tutorial - step + + + + Draft Clones are not supported yet! + Draft Clones are not supported yet! + + + + The selected object is not a clone + The selected object is not a clone + + + + Please select exactly one object + Please select exactly one object + + + + Add level + Add level + + + + Add proxy + Add proxy + + + + Toggle on/off + 切换开/关 + + + + Isolate + 隔离 + + + + Save view position + Save view position + + + + Creates a new level + Creates a new level + + + + Creates a new Working Plane Proxy + Creates a new Working Plane Proxy + + + + Deletes the selected item + Deletes the selected item + + + + Toggles selected items on/off + Toggles selected items on/off + + + + Turns all items off except the selected ones + Turns all items off except the selected ones + + + + Saves the current camera position to the selected items + Saves the current camera position to the selected items + + + + Renames the selected item + Renames the selected item + + + + 2D Views + 2D Views + + + + Sheets + Sheets + + + + None + 无 + + + + The active document is already an IFC document + The active document is already an IFC document + + + + No changes to display. + No changes to display. + + + + IfcOpenShell update + IfcOpenShell update + + + + The update is installed in your FreeCAD's user directory and won't affect the rest of your system. + The update is installed in your FreeCAD's user directory and won't affect the rest of your system. + + + + An update to your installed IfcOpenShell version is available + An update to your installed IfcOpenShell version is available + + + + Would you like to install that update? + Would you like to install that update? + + + + Your version of IfcOpenShell is already up to date + Your version of IfcOpenShell is already up to date + + + + No existing IfcOpenShell installation found on this system. + No existing IfcOpenShell installation found on this system. + + + + Would you like to install the most recent version? + Would you like to install the most recent version? + + + + IfcOpenShell update successfully installed. + IfcOpenShell update successfully installed. + + + + Unable to run pip. Please ensure pip is installed on your system. + Unable to run pip. Please ensure pip is installed on your system. + + + + Strict IFC mode is ON (all objects are IFC) + Strict IFC mode is ON (all objects are IFC) + + + + Strict IFC mode is OFF (IFC and non-IFC objects allowed) + Strict IFC mode is OFF (IFC and non-IFC objects allowed) + + + + BIM_GenericTools + + + Generic 3D tools + Generic 3D tools + + + + Arch_RebarTools + + + + Reinforcement tools + Reinforcement tools + + + + BIM_Background + + + Toggle background + Toggle background + + + + Toggles the background of the 3D view between simple and gradient + Toggles the background of the 3D view between simple and gradient + + + + BIM_Beam + + + Beam + 梁 + + + + Creates a beam between two points + Creates a beam between two points + + + + BIM_Box + + + Box + 立方体 + + + + Graphically creates a generic box in the current document + Graphically creates a generic box in the current document + + + + Part_Builder + + + Shape builder... + 形体构建器... + + + + Advanced utility to create shapes + 创建形体高级工具 + + + + Arch_Level + + + Level + Level + + + + Creates a Building Part object that represents a level. + Creates a Building Part object that represents a level. + + + + BIM_Classification + + + Manage classification... + Manage classification... + + + + Manage how the different materials of this documents use classification systems + Manage how the different materials of this documents use classification systems + + + + BIM_Clone + + + Clone + 克隆 + + + + Clones selected objects to another location + Clones selected objects to another location + + + + BIM_Column + + + Column + 柱 + + + + Creates a column at a specified location + Creates a column at a specified location + + + + Part_Common + + + Intersection + 交集 + + + + Make an intersection of two shapes + 两形体求交集 + + + + BIM_Compound + + + Make compound + 组合 + + + + Make a compound of several shapes + 组合多个造型 + + + + BIM_Convert + + + Convert to BIM + Convert to BIM + + + + Converts any object to a BIM component + Converts any object to a BIM component + + + + Remove from group + Remove from group + + + + Removes this object from its parent group + Removes this object from its parent group + + + + BIM_Copy + + + Copy + 复制 + + + + Copies selected objects to another location + Copies selected objects to another location + + + + BIM_Cut + + + Difference + 差集 + + + + Make a difference between two shapes + Make a difference between two shapes + + + + BIM_Diff + + + IFC Diff + IFC Diff + + + + Shows the difference between two IFC-based documents + Shows the difference between two IFC-based documents + + + + BIM_DimensionAligned + + + Aligned dimension + Aligned dimension + + + + Create an aligned dimension + Create an aligned dimension + + + + BIM_DimensionHorizontal + + + Horizontal dimension + Horizontal dimension + + + + Create an horizontal dimension + Create an horizontal dimension + + + + BIM_DimensionVertical + + + Vertical dimension + Vertical dimension + + + + Create a vertical dimension + Create a vertical dimension + + + + BIM_Door + + + Door + 门 + + + + Places a door at a given location + Places a door at a given location + + + + BIM_EmptyTrash + + + + Clean Trash + Clean Trash + + + + + Deletes from the trash bin all objects that are not used by any other + Deletes from the trash bin all objects that are not used by any other + + + + BIM_Examples + + + BIM Examples + BIM Examples + + + + Download examples of BIM files made with FreeCAD + Download examples of BIM files made with FreeCAD + + + + BIM_Extrude + + + Extrude... + 拉伸... + + + + Extrudes a selected 2D shape + Extrudes a selected 2D shape + + + + Arch Fence selection + + + Select a section, post and path in exactly this order to build a fence. + Select a section, post and path in exactly this order to build a fence. + + + + Part_Fuse + + + Union + 并集 + + + + Make a union of several shapes + 多形体求合集 + + + + BIM_Glue + + + Glue + Glue + + + + Joins selected shapes into one non-parametric shape + Joins selected shapes into one non-parametric shape + + + + BIM_Help + + + BIM Help + BIM Help + + + + Opens the BIM help page on the FreeCAD documentation website + Opens the BIM help page on the FreeCAD documentation website + + + + BIM_IfcElements + + + Manage IFC elements... + Manage IFC elements... + + + + Manage how the different elements of of your BIM project will be exported to IFC + Manage how the different elements of of your BIM project will be exported to IFC + + + + BIM_IfcExplorer + + + IFC explorer + IFC explorer + + + + IFC explorer utility + IFC explorer utility + + + + BIM_IfcProperties + + + Manage IFC properties... + Manage IFC properties... + + + + Manage the different IFC properties of your BIM objects + Manage the different IFC properties of your BIM objects + + + + BIM_IfcQuantities + + + Manage IFC quantities... + Manage IFC quantities... + + + + Manage how the quantities of different elements of of your BIM project will be exported to IFC + Manage how the quantities of different elements of of your BIM project will be exported to IFC + + + + BIM_ImagePlane + + + Image plane + 图像平面 + + + + Creates a plane from an image + Creates a plane from an image + + + + BIM_Layers + + + Manage layers... + 管理图层... + + + + Set/modify the different layers of your BIM project + Set/modify the different layers of your BIM project + + + + BIM_Leader + + + Leader + Leader + + + + Creates a polyline with an arrow at its endpoint + Creates a polyline with an arrow at its endpoint + + + + BIM_Library + + + Objects library + Objects library + + + + Opens the objects library + Opens the objects library + + + + BIM_Material + + + Material + 材质 + + + + Sets or creates a material for selected objects + Sets or creates a material for selected objects + + + + BIM_MoveView + + + Move view... + Move view... + + + + Moves this view to an existing page + Moves this view to an existing page + + + + BIM_Nudge_Switch + + + Nudge Switch + Nudge Switch + + + + BIM_Nudge_Up + + + Nudge Up + Nudge Up + + + + BIM_Nudge_Down + + + Nudge Down + Nudge Down + + + + BIM_Nudge_Left + + + Nudge Left + Nudge Left + + + + BIM_Nudge_Right + + + Nudge Right + Nudge Right + + + + BIM_Nudge_Extend + + + Nudge Extend + Nudge Extend + + + + BIM_Nudge_Shrink + + + Nudge Shrink + Nudge Shrink + + + + BIM_Nudge_RotateLeft + + + Nudge Rotate Left + Nudge Rotate Left + + + + BIM_Nudge_RotateRight + + + Nudge Rotate Right + Nudge Rotate Right + + + + Part_Offset2D + + + 2D Offset... + 2D偏移量... + + + + Utility to offset planar shapes + 偏移平面形状的工具 + + + + BIM_Preflight + + + Preflight checks... + Preflight checks... + + + + Checks several characteristics of this model before exporting to IFC + Checks several characteristics of this model before exporting to IFC + + + + BIM_Project + + + Project + 项目 + + + + Create an empty NativeIFC project + Create an empty NativeIFC project + + + + BIM_ProjectManager + + + Manage project... + Manage project... + + + + Setup your BIM project + Setup your BIM project + + + + BIM_Reextrude + + + Reextrude + Reextrude + + + + Recreates an extruded Structure from a selected face + Recreates an extruded Structure from a selected face + + + + BIM_Reorder + + + Reorder children + Reorder children + + + + Reorder children of selected object + Reorder children of selected object + + + + BIM_ResetCloneColors + + + Reset colors + Reset colors + + + + Resets the colors of this object from its cloned original + Resets the colors of this object from its cloned original + + + + BIM_Rewire + + + Rewire + Rewire + + + + Recreates wires from selected objects + Recreates wires from selected objects + + + + BIM_Setup + + + BIM Setup... + BIM Setup... + + + + Set some common FreeCAD preferences for BIM workflow + Set some common FreeCAD preferences for BIM workflow + + + + BIM_Shape2DView + + + Shape-based view + Shape-based view + + + + draft + + + Create 2D view + 创建2D视图 + + + + BIM_SimpleCopy + + + Create simple copy + 创建简单副本 + + + + Create a simple non-parametric copy + 创建简单的非参数化副本 + + + + BIM_Sketch + + + Sketch + Sketch + + + + Creates a new sketch in the current working plane + Creates a new sketch in the current working plane + + + + BIM_Slab + + + Slab + Slab + + + + Creates a slab from a planar shape + Creates a slab from a planar shape + + + + BIM_TDPage + + + Page + 页 + + + + Creates a new TechDraw page from a template + Creates a new TechDraw page from a template + + + + BIM_TDView + + + View + 视图 + + + + Creates a TechDraw view from a section plane or 2D objects + Creates a TechDraw view from a section plane or 2D objects + + + + BIM_Text + + + Text + 文本 + + + + Create a text in the current 3D view or TechDraw page + Create a text in the current 3D view or TechDraw page + + + + BIM_TogglePanels + + + Toggle bottom panels + Toggle bottom panels + + + + Toggle bottom dock panels on/off + Toggle bottom dock panels on/off + + + + BIM_Trash + + + Move to Trash + Move to Trash + + + + Moves the selected objects to the Trash folder + Moves the selected objects to the Trash folder + + + + BIM_Tutorial + + + BIM Tutorial + BIM Tutorial + + + + Starts or continues the BIM in-game tutorial + Starts or continues the BIM in-game tutorial + + + + BIM_Unclone + + + Unclone + Unclone + + + + Makes a selected clone object independent from its original + Makes a selected clone object independent from its original + + + + BIM_Views + + + Views manager + Views manager + + + + Shows or hides the views manager + Shows or hides the views manager + + + + BIM_Welcome + + + BIM Welcome screen + BIM Welcome screen + + + + Show the BIM workbench welcome screen + Show the BIM workbench welcome screen + + + + BIM_Windows + + + Manage doors and windows... + Manage doors and windows... + + + + Manage the different doors and windows of your BIM project + Manage the different doors and windows of your BIM project + + + + BIM_SetWPFront + + + Working Plane Front + Working Plane Front + + + + Set the working plane to Front + Set the working plane to Front + + + + BIM_SetWPSide + + + Working Plane Side + Working Plane Side + + + + Set the working plane to Side + Set the working plane to Side + + + + BIM_SetWPTop + + + Working Plane Top + Working Plane Top + + + + Set the working plane to Top + Set the working plane to Top + + + + BIM_WPView + + + Working Plane View + Working Plane View + + + + Aligns the view on the current item in BIM Views window or on the current working plane + Aligns the view on the current item in BIM Views window or on the current working plane + + + + IFC_Diff + + + Shows the current unsaved changes in the IFC file + Shows the current unsaved changes in the IFC file + + + + IFC Diff... + IFC Diff... + + + + IFC_Expand + + + Expands the children of the selected objects or document + Expands the children of the selected objects or document + + + + IFC Expand + IFC Expand + + + + IFC_ConvertDocument + + + Converts the active document to an IFC document + Converts the active document to an IFC document + + + + Convert document + Convert document + + + + IFC_MakeProject + + + Converts the current selection to an IFC project + Converts the current selection to an IFC project + + + + Make IFC project + Make IFC project + + + + IFC_Save + + + Saves the current IFC document + Saves the current IFC document + + + + Save IFC file + Save IFC file + + + + IFC_SaveAs + + + Saves the current IFC document as another file + Saves the current IFC document as another file + + + + Save IFC file as... + Save IFC file as... + + + + IFC_UpdateIOS + + + Shows a dialog to update IfcOpenShell + Shows a dialog to update IfcOpenShell + + + + IfcOpenShell update + IfcOpenShell update + + + + IFCdiff + + + IFC diff + IFC diff + + + + BIMSetupDialog + + + BIM Setup + BIM Setup + + + + This dialog will help you to set FreeCAD up for efficient BIM workflow by setting a couple of typical FreeCAD options. This dialog can be accessed again anytime from menu Manage -> Setup, and more options are available under menu Edit -> Preferences. + This dialog will help you to set FreeCAD up for efficient BIM workflow by setting a couple of typical FreeCAD options. This dialog can be accessed again anytime from menu Manage -> Setup, and more options are available under menu Edit -> Preferences. + + + + Hover your mouse on each setting for additional info. + Hover your mouse on each setting for additional info. + + + + Preferred working units + Preferred working units + + + + Default size of a grid square + Default size of a grid square + + + + Main grid line every + Main grid line every + + + + + + 0 + 0 + + + + Default text size + Default text size + + + + Default dimension style + Default dimension style + + + + Number of decimals + 小数位数 + + + + Open a new document at startup + Open a new document at startup + + + + Default line width + Default line width + + + + <html><head/><body><p>Your name (optional). You can also add your email like this: John Doe &lt;john@doe.com&gt;. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Author name</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Your name (optional). You can also add your email like this: John Doe &lt;john@doe.com&gt;. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Author name</span></p></body></html> + + + + Number of backup files + Number of backup files + + + + <html><head/><body><p>Default line width. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Part colors &gt; Default line width, Draft &gt; Visual settings &gt; Default line width</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Default line width. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Part colors &gt; Default line width, Draft &gt; Visual settings &gt; Default line width</span></p></body></html> + + + + px + px + + + + Default font + Default font + + + + <html><head/><body><p>Where the grid appears at FreeCAD startup. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; General settings &gt; Default working plane</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Where the grid appears at FreeCAD startup. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; General settings &gt; Default working plane</span></p></body></html> + + + + Auto (continuously adapts to the current view) + Auto (continuously adapts to the current view) + + + + Top (XY) + 上 (XY) + + + + Front (XZ) + 前 (XZ) + + + + Side (YZ) + 侧面 (YZ) + + + + Default grid position + Default grid position + + + + <html><head/><body><p>The number of decimals you wish to see used in the interface controls and measurements. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Units &gt; Number of decimals</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The number of decimals you wish to see used in the interface controls and measurements. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Units &gt; Number of decimals</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>Default font. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Font family, TechDraw &gt; TechDraw 1 &gt; Label Font</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Default font. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Font family, TechDraw &gt; TechDraw 1 &gt; Label Font</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>Default dimension arrow size. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">TechDraw &gt; TechDraw 2 &gt; Arrow size, Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Arrow size</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Default dimension arrow size. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">TechDraw &gt; TechDraw 2 &gt; Arrow size, Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Arrow size</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>Default dimension style. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Arrow style, TechDraw &gt; TechDraw 2 &gt; Arrow Style</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Default dimension style. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Arrow style, TechDraw &gt; TechDraw 2 &gt; Arrow Style</span></p></body></html> + + + + dot + dot + + + + arrow + 箭头 + + + + slash + slash + + + + thick slash + thick slash + + + + Default author for new files + Default author for new files + + + + <html><head/><body><p>How many small squares between each main line of the grid. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Grid and snapping &gt; Main line every</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>How many small squares between each main line of the grid. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Grid and snapping &gt; Main line every</span></p></body></html> + + + + square(s) + square(s) + + + + <html><head/><body><p>The number of backup files to keep when saving a file. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Maximum number of backup files</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The number of backup files to keep when saving a file. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Maximum number of backup files</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>Optional license you wish to use for new files. Keep &quot;All rights reserved&quot; if you don't wish to use any particular license. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Default license</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Optional license you wish to use for new files. Keep &quot;All rights reserved&quot; if you don't wish to use any particular license. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Default license</span></p></body></html> + + + + All rights reserved (no specific license) + All rights reserved (no specific license) + + + + CC-BY + CC-BY + + + + CC-BY-SA + CC-BY-SA + + + + CC-BY-NC + CC-BY-NC + + + + CC-BY-SA-NC + CC-BY-SA-NC + + + + <html><head/><body><p>The unit you prefer to work with, that will be used everywhere: in dialogs, measurements and dimensions. However, you can enter any other unit anytime. For example, if you configured FreeCAD to work in millimeters, you can still enter measures as &quot;10m&quot; or &quot;5ft&quot;. You can also change the working unit anytime without causing any modification to your model. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Units &gt; User system</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The unit you prefer to work with, that will be used everywhere: in dialogs, measurements and dimensions. However, you can enter any other unit anytime. For example, if you configured FreeCAD to work in millimeters, you can still enter measures as &quot;10m&quot; or &quot;5ft&quot;. You can also change the working unit anytime without causing any modification to your model. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Units &gt; User system</span></p></body></html> + + + + millimeters + millimeters + + + + centimeters + centimeters + + + + meters + meters + + + + inches + inches + + + + feet + feet + + + + architectural + architectural + + + + Default license for new files + Default license for new files + + + + <html><head/><body><p>This is the size of the smallest square of the grid. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Grid and snapping &gt; Grid spacing</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>This is the size of the smallest square of the grid. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Grid and snapping &gt; Grid spacing</span></p></body></html> + + + + Plain background: + Plain background: + + + + <html><head/><body><p>The default size of texts and dimension texts. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Font size, TechDraw &gt; TechDraw 2 &gt; Font size</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The default size of texts and dimension texts. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Font size, TechDraw &gt; TechDraw 2 &gt; Font size</span></p></body></html> + + + + Default dimension arrow size + Default dimension arrow size + + + + Fill with default values + Fill with default values + + + + Choose one of the presets in this list to fill all the settings below with predetermined values. Then, adjust to your likings + Choose one of the presets in this list to fill all the settings below with predetermined values. Then, adjust to your likings + + + + Choose your preferred working unit... + Choose your preferred working unit... + + + + Centimeters + Centimeters + + + + Meters + Meters + + + + US / Imperial + US / Imperial + + + + Default camera altitude + Default camera altitude + + + + This is the altitude of the camera when you create a blank file. Good values are between 5 (view a few centimeters wide) and 5000 (view a few meters wide) + This is the altitude of the camera when you create a blank file. Good values are between 5 (view a few centimeters wide) and 5000 (view a few meters wide) + + + + <html><head/><body><p>The default color of construction geometry. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; General Settings &gt; Construction geometry color</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The default color of construction geometry. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; General Settings &gt; Construction geometry color</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>Check this to make FreeCAD start with a new blank document. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Create new document at startup</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Check this to make FreeCAD start with a new blank document. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Create new document at startup</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>The default color of faces in the 3D view. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Part Color &gt; Default shape color</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The default color of faces in the 3D view. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Part Color &gt; Default shape color</span></p></body></html> + + + + Construction: + Construction: + + + + Helpers: + Helpers: + + + + Faces: + 面: + + + + <html><head/><body><p>The default color for helper objects such as grids and axes. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Arch &gt; Defaults &gt; Helpers</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The default color for helper objects such as grids and axes. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Arch &gt; Defaults &gt; Helpers</span></p></body></html> + + + + Lines: + Lines: + + + + <html><head/><body><p>The default color of lines in the 3D view. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Part Colors &gt; Default line color, Draft &gt; Visual settings &gt; Default line color</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The default color of lines in the 3D view. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Part Colors &gt; Default line color, Draft &gt; Visual settings &gt; Default line color</span></p></body></html> + + + + Gradient top: + Gradient top: + + + + <html><head/><body><p>The top color of the 3D view background gradient. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Colors &gt; Color gradient</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The top color of the 3D view background gradient. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Colors &gt; Color gradient</span></p></body></html> + + + + Gradient bottom: + Gradient bottom: + + + + <html><head/><body><p>The bottom color of the 3D view background gradient. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Colors &gt; Color gradient</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The bottom color of the 3D view background gradient. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Colors &gt; Color gradient</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p><b>Tip</b>: You are currently using FreeCAD version %1. Consider using the <a href="https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/releases"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">latest development version %2</span></a>, which brings all the latest improvements to FreeCAD.</p></body></html> + <html><head/><body><p><b>Tip</b>: You are currently using FreeCAD version %1. Consider using the <a href="https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/releases"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">latest development version %2</span></a>, which brings all the latest improvements to FreeCAD.</p></body></html> + + + + Text: + 文字： + + + + The background color when switched to simple color + The background color when switched to simple color + + + + The color to use for texts and dimensions + The color to use for texts and dimensions + + + + 3D view background + 3D view background + + + + Geometry color + Geometry color + + + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Tip</span>: You might also want to set the appropriate snapping modes on the Snapping toolbar. Enabling only the snap positions that you need will make drawing in FreeCAD considerably faster.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Tip</span>: You might also want to set the appropriate snapping modes on the Snapping toolbar. Enabling only the snap positions that you need will make drawing in FreeCAD considerably faster.</p></body></html> + + + + MissingWorkbenches + MissingWorkbenches + + + + <b>IfcOpenShell</b> is missing on your system. IfcOpenShell is needed to import or export IFC files to/from FreeCAD. Check <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/Arch_IFC">this wiki page</a> to know more, or <a href="#install">download and install it</a> directly.</p> + <b>IfcOpenShell</b> is missing on your system. IfcOpenShell is needed to import or export IFC files to/from FreeCAD. Check <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/Arch_IFC">this wiki page</a> to know more, or <a href="#install">download and install it</a> directly.</p> + + diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_zh-TW.qm b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_zh-TW.qm index f7ab12e24e..6b6e724028 100644 Binary files a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_zh-TW.qm and b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_zh-TW.qm differ diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_zh-TW.ts b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_zh-TW.ts index 2201d796f1..252b04c458 100644 --- a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_zh-TW.ts +++ b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_zh-TW.ts @@ -216,6 +216,7 @@ 此操作之描述 + Property 屬性 @@ -319,12 +320,12 @@ Leave blank to use all objects from the document Put selected objects into the 'Objects' column of the selected row - 將選取的物件放入選取行的「Objects」列中。 + 將選取的物件放入選取行的 'Objects' 列中。 This exports the results to a CSV or Markdown file. Note for CSV export: In Libreoffice, you can keep this CSV file linked by right-clicking the Sheets tab bar, New sheet, From file, Link (Note: as of LibreOffice v6.x the correct path now is: Sheet, Insert Sheet..., From file, Browse...) - This exports the results to a CSV or Markdown file. Note for CSV export: In Libreoffice, you can keep this CSV file linked by right-clicking the Sheets tab bar, New sheet, From file, Link (Note: as of LibreOffice v6.x the correct path now is: Sheet, Insert Sheet..., From file, Browse...) + This exports the results to a CSV or Markdown file. Note for CSV export: In Libreoffice, you can keep this CSV file linked by right-clicking the Sheets tab bar, New sheet, From file, Link (Note: as of LibreOffice v6.x the correct path now is: Sheet, Insert Sheet..., From file, Browse...) @@ -334,7 +335,7 @@ Leave blank to use all objects from the document An optional semicolon (;) separated list of property:value filters. Prepend ! to a property name to invert the effect of the filter (exclude objects that match the filter). Objects whose property contains the value will be matched. Examples of valid filters (everything is case-insensitive): Name:Wall - Will only consider objects with 'wall' in their name (internal name); !Name:Wall - Will only consider objects which DON'T have 'wall' in their name (internal name); Description:Win - Will only consider objects with 'win' in their description; !Label:Win - Will only consider objects which DO NOT have 'win' in their label; IfcType:Wall - Will only consider objects which Ifc Type is 'Wall'; !Tag:Wall - Will only consider objects which tag is NOT 'Wall'. If you leave this field empty, no filtering is applied - An optional semicolon (;) separated list of property:value filters. Prepend ! to a property name to invert the effect of the filter (exclude objects that match the filter). Objects whose property contains the value will be matched. Examples of valid filters (everything is case-insensitive): Name:Wall - Will only consider objects with 'wall' in their name (internal name); !Name:Wall - Will only consider objects which DON'T have 'wall' in their name (internal name); Description:Win - Will only consider objects with 'win' in their description; !Label:Win - Will only consider objects which DO NOT have 'win' in their label; IfcType:Wall - Will only consider objects which Ifc Type is 'Wall'; !Tag:Wall - Will only consider objects which tag is NOT 'Wall'. If you leave this field empty, no filtering is applied + An optional semicolon (;) separated list of property:value filters. Prepend ! to a property name to invert the effect of the filter (exclude objects that match the filter). Objects whose property contains the value will be matched. Examples of valid filters (everything is case-insensitive): Name:Wall - Will only consider objects with 'wall' in their name (internal name); !Name:Wall - Will only consider objects which DON'T have 'wall' in their name (internal name); Description:Win - Will only consider objects with 'win' in their description; !Label:Win - Will only consider objects which DO NOT have 'win' in their label; IfcType:Wall - Will only consider objects which Ifc Type is 'Wall'; !Tag:Wall - Will only consider objects which tag is NOT 'Wall'. If you leave this field empty, no filtering is applied @@ -378,44 +379,1091 @@ Leave blank to use all objects from the document + + + + Dialog 對話方塊 - + IFC properties editor IFC 屬性編輯器 - + IFC UUID: IFC UUID: - + Leave this empty to generate one at export 在此保持空白以便在匯出時產生一個空白 - + List of IFC properties for this object. Double-click to edit, drag and drop to reorganize - 此物件之 IFC 屬性清單。雙擊以編輯，拖放來重組。 + 此物件之 IFC 屬性清單. 雙擊以編輯, 拖放來重組。 - + + IFC Properties Manager + IFC 屬性管理員 + + + + This dialog allows you to display and manage IFC properties attached to BIM objects. Only properties and sets present in all selected objects will be displayed and editable. + This dialog allows you to display and manage IFC properties attached to BIM objects. Only properties and sets present in all selected objects will be displayed and editable. + + + + Only selected objects + 僅已選取的物件 + + + + Only visible BIM objects + 僅可見的 BIM 物件 + + + + Order by: + Order by: + + + + Search for a property or property set: + Search for a property or property set: + + + + Only show matches + Only show matches + + + + Select All + 全選 + + + + List of IFC properties for the selected objects. Double-click to edit, drag and drop to reorganize + List of IFC properties for the selected objects. Double-click to edit, drag and drop to reorganize + + + + Delete selected property/set 刪除所選屬性/集合 - + Force exporting geometry as BREP 強制匯出幾何為 BREP - + Force export full FreeCAD parametric data 強制匯出完整 FreeCAD 參數資料 + + + Classification manager + Classification manager + + + + Objects && Materials + Objects && Materials + + + + Only visible objects + Only visible objects + + + + Sort by: + Sort by: + + + + + + Alphabetical + 按字母順序的 + + + + + + IFC type + IFC 類型 + + + + + Material + 材質 + + + + + + Model structure + Model structure + + + + Object / Material + Object / Material + + + + Class + 類別 (Class) + + + + Available classification systems + Available classification systems + + + + Classification systems found on this computer + Classification systems found on this computer + + + + Apply the selected class to selected materials + Apply the selected class to selected materials + + + + << Apply to selected + << Apply to selected + + + + Use this class as material name + Use this class as material name + + + + << Set as name + << Set as name + + + + Prefix with class name when applying + Prefix with class name when applying + + + + XML or IFC files of several classification systems can be downloaded from <a href="https://github.com/Moult/IfcClassification">https://github.com/Moult/IfcClassification</a> and placed in %s + XML or IFC files of several classification systems can be downloaded from <a href="https://github.com/Moult/IfcClassification">https://github.com/Moult/IfcClassification</a> and placed in %s + + + + Single IFC document + Single IFC document + + + + Do you wish to convert this document to an IFC document? Replying 'Yes' will automatically turn all new objects to IFC, while 'No' will allow you to have both IFC and non-IFC elements in the file. + Do you wish to convert this document to an IFC document? Replying 'Yes' will automatically turn all new objects to IFC, while 'No' will allow you to have both IFC and non-IFC elements in the file. + + + + Add a default building structure (IfcSite, IfcBuilding and IfcBuildingStorey). You can also add the structure manually later. + Add a default building structure (IfcSite, IfcBuilding and IfcBuildingStorey). You can also add the structure manually later. + + + + Also create a default structure + Also create a default structure + + + + If this is checked, you won't be asked again when creating a new FreeCAD document, +and that document won't be turned into an IFC document automatically. +You can still turn a FreeCAD document into an IFC document manually, using +menu IFC -> Convert document + If this is checked, you won't be asked again when creating a new FreeCAD document, +and that document won't be turned into an IFC document automatically. +You can still turn a FreeCAD document into an IFC document manually, using +menu IFC -> Convert document + + + + + Do not ask again + Do not ask again + + + + Default structure + Default structure + + + + Create a default structure (IfcProject, IfcSite, IfcBuilding and IfcBuildingStorey)? Replying "No" will only create an IfcProject. You can then add the structure manually later. + Create a default structure (IfcProject, IfcSite, IfcBuilding and IfcBuildingStorey)? Replying "No" will only create an IfcProject. You can then add the structure manually later. + + + + One or more IFC documents contained in this FreeCAD document have been modified, but were not saved. They will automatically be saved now. + One or more IFC documents contained in this FreeCAD document have been modified, but were not saved. They will automatically be saved now. + + + + + Ask me again next time + Ask me again next time + + + + IFC Elements Manager + IFC Elements Manager + + + + <html><head/><body><p>This dialog lets you change the IFC type and material associated with any BIM object in this document. Double-click the IFC type to change, or use the drop-down menu below the list.</p></body></html> + <html><head/><body><p>This dialog lets you change the IFC type and material associated with any BIM object in this document. Double-click the IFC type to change, or use the drop-down menu below the list.</p></body></html> + + + + + only visible BIM objects + only visible BIM objects + + + + order by: + order by: + + + + change type to: + change type to: + + + + change material to: + change material to: + + + + IFC Quantities Manager + IFC Quantities Manager + + + + <html><head/><body><p>Checked quantities will be exported to IFC. Quantities marked with a warning sign indicate a zero value that you might need to check. Clicking a column header will apply to all selected items.</p><p><span style=" font-weight:600;">Warning</span>: Horizontal area is the area obtained when projecting the object on the ground (X,Y) plane, but vertical area is the sum of all areas of the faces that are vertical (orthogonal to the ground plane), so a wall will have its both faces counted.</p><p>Length, width and height values can be changed here, but beware, it might change the geometry!</p></body></html> + <html><head/><body><p>Checked quantities will be exported to IFC. Quantities marked with a warning sign indicate a zero value that you might need to check. Clicking a column header will apply to all selected items.</p><p><span style=" font-weight:600;">Warning</span>: Horizontal area is the area obtained when projecting the object on the ground (X,Y) plane, but vertical area is the sum of all areas of the faces that are vertical (orthogonal to the ground plane), so a wall will have its both faces counted.</p><p>Length, width and height values can be changed here, but beware, it might change the geometry!</p></body></html> + + + + + Select all + 全選 + + + + IFC import options + IFC import options + + + + How the IFC file will initially be imported: Only one object, only project structure, or all individual objects. + How the IFC file will initially be imported: Only one object, only project structure, or all individual objects. + + + + Only root object (default) + Only root object (default) + + + + Project structure (levels) + Project structure (levels) + + + + All individual IFC objects + All individual IFC objects + + + + Initial import + Initial import + + + + This defines how the IFC data is stored in the FreeCAD document. 'Single IFC document' means that the FreeCAD document is the IFC document, anything you create in it belongs to the IFC document too. 'Use IFCdocument object' means that an object will be created inside the FreeCAD document to represent the IFC document. You will be able to add non-IFC objects alongside. + This defines how the IFC data is stored in the FreeCAD document. 'Single IFC document' means that the FreeCAD document is the IFC document, anything you create in it belongs to the IFC document too. 'Use IFCdocument object' means that an object will be created inside the FreeCAD document to represent the IFC document. You will be able to add non-IFC objects alongside. + + + + Locked (IFC objects only) + Locked (IFC objects only) + + + + Unlocked (non-IFC objects permitted) + Unlocked (non-IFC objects permitted) + + + + Lock document + Lock document + + + + Representation type + Representation type + + + + The type of object created at import. Mesh is faster, but Shapes are more precise. You can convert between the two anytime by right-clicking the object tree + The type of object created at import. Mesh is faster, but Shapes are more precise. You can convert between the two anytime by right-clicking the object tree + + + + Load the shape (slower) + Load the shape (slower) + + + + Load 3D representation only, no shape (default) + Load 3D representation only, no shape (default) + + + + No 3D representation at all + No 3D representation at all + + + + If this is checked, the workbench specified in Start preferences will be loaded after import + If this is checked, the workbench specified in Start preferences will be loaded after import + + + + Switch workbench after import + Switch workbench after import + + + + Preload property sets of all objects. It is advised to leave this unchecked and load property sets later, only when needed + Preload property sets of all objects. It is advised to leave this unchecked and load property sets later, only when needed + + + + Preload property sets + Preload property sets + + + + Preload all materials fo the file. It is advised to leave this unchecked and load materials later, only when needed + Preload all materials fo the file. It is advised to leave this unchecked and load materials later, only when needed + + + + Preload materials + Preload materials + + + + Preload all layers of the file. It is advised to leave this unchecked and load layers later, only when needed + Preload all layers of the file. It is advised to leave this unchecked and load layers later, only when needed + + + + Preload layers + Preload layers + + + + If this is unchecked, these settings will be applied automatically next time. You can change this later under menu Edit -> Preferences -> Import/Export -> Native IFC + If this is unchecked, these settings will be applied automatically next time. You can change this later under menu Edit -> Preferences -> Import/Export -> Native IFC + + + + Layers manager + 圖層管理員 + + + + New + 新增 + + + + Adds this layer to an IFC project + Adds this layer to an IFC project + + + + + + + Delete + 刪除 + + + + Toggle on/off + 切換開/關 + + + + Isolate + 隔離 + + + + Assign selected objects to the selected layer + Assign selected objects to the selected layer + + + + Assign + 指定 + + + + + Cancel + 取消 + + + + + + + OK + 確定 + + + + Choose a material + Choose a material + + + + Nudge + Nudge + + + + New nudge value: + New nudge value: + + + + Below are the phases currently configured for this model: + Below are the phases currently configured for this model: + + + + Add... + Add... + + + + Test results + Test results + + + + Results of test: + Results of test: + + + + to Report panel + to Report panel + + + + BIM Project Setup + BIM Project Setup + + + + Use preset... + Use preset... + + + + Create new document + Create new document + + + + Project name + Project name + + + + Warning! You are editing the current document. Click "Create new document" to create a new one. + Warning! You are editing the current document. Click "Create new document" to create a new one. + + + + Use a preset stored on your computer + Use a preset stored on your computer + + + + Save the contents of this screen as a preset. Presets are stored as .txt files in your FreeCAD user folder + Save the contents of this screen as a preset. Presets are stored as .txt files in your FreeCAD user folder + + + + Project + 專案 + + + + This screen allows you to configure a BIM project in FreeCAD. When working with IFC, the project is an actual IFC entity, and the root of your model. + This screen allows you to configure a BIM project in FreeCAD. When working with IFC, the project is an actual IFC entity, and the root of your model. + + + + A name for your project + A name for your project + + + + Unnamed + 未命名 + + + + Is this project an IFC project? Note: You can always turn any FreeCAD model (BIM or not) into an IFC project later on. + Is this project an IFC project? Note: You can always turn any FreeCAD model (BIM or not) into an IFC project later on. + + + + Native IFC project + Native IFC project + + + + ( + ( + + + + If locked, any new object created in FreeCAd will automatically become an IFC object and part of this project + If locked, any new object created in FreeCAd will automatically become an IFC object and part of this project + + + + Locked + Locked + + + + ) + ) + + + + Create a new document or use the current one? + Create a new document or use the current one? + + + + If this is checked, a human figure will be added, which helps greatly to give a sense of scale when viewing the model + If this is checked, a human figure will be added, which helps greatly to give a sense of scale when viewing the model + + + + Add a human figure + Add a human figure + + + + Add a site object + Add a site object + + + + Create site + Create site + + + + Add a building object + Add a building object + + + + Create building + Create building + + + + The line width for axes and rectangle + The line width for axes and rectangle + + + + Distance between the vertical axes + Distance between the vertical axes + + + + The estimated length of your building + The estimated length of your building + + + + Distance between the horizontal axes + Distance between the horizontal axes + + + + Line width + 線寬 + + + + The color for axes and rectangle + The color for axes and rectangle + + + + Line color + 線條顏色 + + + + Create rectangle + 建立矩形 + + + + If checked, a rectangle of the gross building size you entered above will be placed + If checked, a rectangle of the gross building size you entered above will be placed + + + + Add level objects + Add level objects + + + + Create levels + Create levels + + + + List of levels + List of levels + + + + A list of the levels of the building. Double-click to rename or change level + A list of the levels of the building. Double-click to rename or change level + + + + Add a new level. Double-click on it to change name and level + Add a new level. Double-click on it to change name and level + + + + Delete a selected level + Delete a selected level + + + + A list of default groups. Double-click to rename + A list of default groups. Double-click to rename + + + + The site object contains all the data relative to the project location. Later on, you can attach a physical object representing the terrain. + The site object contains all the data relative to the project location. Later on, you can attach a physical object representing the terrain. + + + + The East longitude (can be negative) + The East longitude (can be negative) + + + + E + E + + + + Elevation + Elevation + + + + Declination + Declination + + + + A name for your site + A name for your site + + + + Default Site + Default Site + + + + + + Name + 名稱 + + + + An optional difference between the up (Y axis) direction of this model and the true geographic North direction + An optional difference between the up (Y axis) direction of this model and the true geographic North direction + + + + ° + ° + + + + Longitude + Longitude + + + + A base elevation for this site, or the difference between the level 0 (XY plane) of this model, and the actual elevation of that point on Earth + A base elevation for this site, or the difference between the level 0 (XY plane) of this model, and the actual elevation of that point on Earth + + + + The physical address of your site + The physical address of your site + + + + Address + 位址 + + + + Latitude + Latitude + + + + The North latitude (can be negative) + The North latitude (can be negative) + + + + N + N + + + + This will configure a single building for this project. If your project is made of several buildings, you can duplicate it after creation and update its properties. + This will configure a single building for this project. If your project is made of several buildings, you can duplicate it after creation and update its properties. + + + + Gross building length + Gross building length + + + + Gross building width + Gross building width + + + + A name for your building + A name for your building + + + + Default Building + Default Building + + + + Number of H axes + Number of H axes + + + + Distance between H axes + Distance between H axes + + + + Number of V axes + Number of V axes + + + + The main use class of this building + The main use class of this building + + + + Distance between V axes + Distance between V axes + + + + Number of vertical axes + Number of vertical axes + + + + Main use + Main use + + + + Number of horizontal axes + Number of horizontal axes + + + + The estimated width of your building + The estimated width of your building + + + + + + + 0 + 0 + + + + Default groups to be added to each level + Default groups to be added to each level + + + + + Add + 新增 + + + + Save preset + Save preset + + + + This screen lists all the components of the current document. You can select them to create a FreeCAD spreadsheet containing information from them. + This screen lists all the components of the current document. You can select them to create a FreeCAD spreadsheet containing information from them. + + + + This dialogue window will help you to generate list of components, dimensions, materials from a opened BIM file for Quantity Surveyor purposes. + This dialogue window will help you to generate list of components, dimensions, materials from a opened BIM file for Quantity Surveyor purposes. + + + + Select from these options the values you want from each component. FreeCAD will generate a line in the spreadsheet with these values (if they are present). + Select from these options the values you want from each component. FreeCAD will generate a line in the spreadsheet with these values (if they are present). + + + + object.Length + object.Length + + + + Shape.Volume + Shape.Volume + + + + object.Label + object.Label + + + + count + count + + + + Select these components from the list if you want to hide the rest of them and move to Survey mode. + Select these components from the list if you want to hide the rest of them and move to Survey mode. + + + + Select these components from the list if you want to hide the rest of them and move to schedule definition mode. + Select these components from the list if you want to hide the rest of them and move to schedule definition mode. + + + + Spaces manager + Spaces manager + + + + This screen will allow you to check the spaces configuration of your project and change some attributes. + This screen will allow you to check the spaces configuration of your project and change some attributes. + + + + Space + Space + + + + + Color + 色彩 + + + + + + Area + Area + + + + Total + Total + + + + + Occupants + Occupants + + + + + 1.00 m² + 1.00 m² + + + + + Electric consumption + Electric consumption + + + + 0 + 0 + + + + 0 W + 0 W + + + + Space information + Space information + + + + Label + Label + + + + + Level + Level + + + + Level name + Level name + + + + W + W + + + + Use + 使用 + + + + IFC representation of + IFC representation of + + + + GroupBox + GroupBox + + + + Value + 值 + + + + Welcome + Welcome + + + + Welcome to the BIM workbench! + Welcome to the BIM workbench! + + + + <html><head/><body><p>This appears to be the first time that you are using the BIM workbench. If you press OK, the next screen will propose you to set a couple of typical FreeCAD options that are suitable for BIM work. You can change these options anytime later under menu <span style=" font-weight:600;">Manage -&gt; Setup</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>This appears to be the first time that you are using the BIM workbench. If you press OK, the next screen will propose you to set a couple of typical FreeCAD options that are suitable for BIM work. You can change these options anytime later under menu <span style=" font-weight:600;">Manage -&gt; Setup</span></p></body></html> + + + + How to get started? + How to get started? + + + + FreeCAD is a complex application. If this is your first contact with FreeCAD, or you have never worked with 3D or BIM before, you might want to take our <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/BIM_Start_Tutorial">BIM tutorial</a> first (Also available under menu <span style=" font-weight:600;">Help -&gt; BIM Tutorial</span>). + FreeCAD is a complex application. If this is your first contact with FreeCAD, or you have never worked with 3D or BIM before, you might want to take our <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/BIM_Start_Tutorial">BIM tutorial</a> first (Also available under menu <span style=" font-weight:600;">Help -&gt; BIM Tutorial</span>). + + + + The BIM workbench also has a <a href="https://wiki.freecadweb.org/BIM_Workbench">complete documentation</a> available under the Help menu. The "what's this?" button will also open the help page of any tool from the toolbars. + The BIM workbench also has a <a href="https://wiki.freecadweb.org/BIM_Workbench">complete documentation</a> available under the Help menu. The "what's this?" button will also open the help page of any tool from the toolbars. + + + + A good way to start building a BIM model is by setting up basic characteristics of your project, under menu <span style=" font-weight:600;">Manage -&gt; Project setup</span>. You can also directly configure different floor plans for your project, under menu <span style=" font-weight:600;">Manage -&gt; Levels.</span> + A good way to start building a BIM model is by setting up basic characteristics of your project, under menu <span style=" font-weight:600;">Manage -&gt; Project setup</span>. You can also directly configure different floor plans for your project, under menu <span style=" font-weight:600;">Manage -&gt; Levels.</span> + + + + There is no mandatory behaviour here though, and you can also start creating walls and columns directly, and care about organizing things in levels later. + There is no mandatory behaviour here though, and you can also start creating walls and columns directly, and care about organizing things in levels later. + + + + <html><head/><body><p>You might also want to start from an existing floor plan or 3D model made in another application. Under menu <span style=" font-weight:600;">File -&gt; Import</span>, you will find a wide range of file formats that can be imported into FreeCAD.</p></body></html> + <html><head/><body><p>You might also want to start from an existing floor plan or 3D model made in another application. Under menu <span style=" font-weight:600;">File -&gt; Import</span>, you will find a wide range of file formats that can be imported into FreeCAD.</p></body></html> + Form @@ -442,7 +1490,7 @@ Leave blank to use all objects from the document List of files to be committed: - 要提交的檔案列表： + 要提交的檔案列表: @@ -482,8 +1530,8 @@ Leave blank to use all objects from the document - Multimaterial definition - 多重材質的定義 + Multi-material definition + Multi-material definition @@ -503,7 +1551,7 @@ Leave blank to use all objects from the document Composition: - 組成： + 組成: @@ -512,6 +1560,7 @@ Leave blank to use all objects from the document + Add 新增 @@ -588,7 +1637,7 @@ Leave blank to use all objects from the document The number of segments to divide non-linear edges into, for calculations. If curved shapes overlap, try raising this value - 將非線性邊劃分成片段之數目，以用來計算。若彎曲形狀重疊，試著提高此值。 + 將非線性邊劃分成片段之數目, 以用來計算. 若彎曲形狀重疊,試著提高此值. @@ -598,7 +1647,7 @@ Leave blank to use all objects from the document A comma-separated list of angles to try and rotate the shapes - 以逗號分隔的角度列表，用於嘗試和旋轉形狀 + 以逗號分隔的角度列表用於嘗試和旋轉形狀 @@ -621,10 +1670,762 @@ Leave blank to use all objects from the document 停止 + Preview 預覽 + + + classManager + classManager + + + + Class + 類別 (Class) + + + + + + Material + 材質 + + + + Custom properties + Custom properties + + + + Name + 名稱 + + + + Can only contain alphanumerical characters and no spaces. Use CamelCase typing to define spaces automatically + Can only contain alphanumerical characters and no spaces. Use CamelCase typing to define spaces automatically + + + + + Description + 說明 + + + + A description for this property, can be in any language. + A description for this property, can be in any language. + + + + The property will be hidden in the interface, and can only be modified via python script + The property will be hidden in the interface, and can only be modified via python script + + + + Hidden + 隱藏 + + + + The property is visible but cannot be modified by the user + The property is visible but cannot be modified by the user + + + + Read-only + 唯讀 + + + + Delete + 刪除 + + + + Library browser + Library browser + + + + Inserts the selected object in the current document + Inserts the selected object in the current document + + + + Insert + 插入 + + + + or + or + + + + Links the selected object in the current document. Only works in Offline mode + Links the selected object in the current document. Only works in Offline mode + + + + Link + 鏈結 + + + + Search: + Search: + + + + Search external websites + Search external websites + + + + ... + ... + + + + Options + 選項 + + + + Save thumbnails when saving a file + Save thumbnails when saving a file + + + + If this is checked, the library doesn't need to be installed. Contents will be fetched online. + If this is checked, the library doesn't need to be installed. Contents will be fetched online. + + + + Online mode + Online mode + + + + Open the search results inside FreeCAD's web browser instead of the system browser + Open the search results inside FreeCAD's web browser instead of the system browser + + + + Open search in FreeCAD web view + Open search in FreeCAD web view + + + + Opens a 3D preview of the selected file. + Opens a 3D preview of the selected file. + + + + Preview model in 3D view + Preview model in 3D view + + + + Show available alternative file formats for library items (STEP, IFC, etc...) + Show available alternative file formats for library items (STEP, IFC, etc...) + + + + Display alternative formats + Display alternative formats + + + + Note: STEP and BREP files can be placed at custom location. FCStd and IFC files will be placed where objects are defined in the file. + Note: STEP and BREP files can be placed at custom location. FCStd and IFC files will be placed where objects are defined in the file. + + + + Save thumbnails + Save thumbnails + + + + Save as... + 另存為... + + + + IFC Preflight + IFC Preflight + + + + <html><head/><body><p>The following test will check your model or the selected object(s) and their children for conformity to some IFC standards.</p><p><span style=" font-weight:600;">Important</span>: None of the failed tests below will prevent exporting IFC files, nor do these tests guarantee that your IFC files meets some specific quality or standard requirement. They are there to help you assess what is and what is not in your exported file. It's for you to choose which item is of importance to you or not. Hovering the mouse over each description will give you more information to decide.</p><p>After a test is run, clicking the corresponding button will give you more information to help you to fix problems.</p><p>The <a href="http://www.buildingsmart-tech.org/specifications"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">official IFC website</span></a> contains a lot of useful information about IFC standards.</p></body></html> + <html><head/><body><p>The following test will check your model or the selected object(s) and their children for conformity to some IFC standards.</p><p><span style=" font-weight:600;">Important</span>: None of the failed tests below will prevent exporting IFC files, nor do these tests guarantee that your IFC files meets some specific quality or standard requirement. They are there to help you assess what is and what is not in your exported file. It's for you to choose which item is of importance to you or not. Hovering the mouse over each description will give you more information to decide.</p><p>After a test is run, clicking the corresponding button will give you more information to help you to fix problems.</p><p>The <a href="http://www.buildingsmart-tech.org/specifications"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">official IFC website</span></a> contains a lot of useful information about IFC standards.</p></body></html> + + + + Warning, this can take some time! + Warning, this can take some time! + + + + Run all tests + Run all tests + + + + Work on + Work on + + + + Selection + 選擇 + + + + All visible objects + All visible objects + + + + Whole document + Whole document + + + + IFC export + IFC 匯出 + + + + <html><head/><body><p>IFC export in FreeCAD is performed by an open-source third-party library called IfcOpenShell. To be able to export to the newer IFC4 standard, IfcOpenShell must have been compiled with IFC4 support enabled. This test will check if IFC4 support is available in your version of IfcOpenShell. If not, you will only be able to export IFC files in the older IFC2x3 standard. Note that some applications out there still have incomplete or inexistent IFC4 support, so in some cases IFC2x3 might still work better.</p></body></html> + <html><head/><body><p>IFC export in FreeCAD is performed by an open-source third-party library called IfcOpenShell. To be able to export to the newer IFC4 standard, IfcOpenShell must have been compiled with IFC4 support enabled. This test will check if IFC4 support is available in your version of IfcOpenShell. If not, you will only be able to export IFC files in the older IFC2x3 standard. Note that some applications out there still have incomplete or inexistent IFC4 support, so in some cases IFC2x3 might still work better.</p></body></html> + + + + Is IFC4 support enabled? + Is IFC4 support enabled? + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Test + 測試 + + + + Project structure + Project structure + + + + <html><head/><body><p>All IfcBuildingStorey (levels) elements are required to be inside an IfcBuilding element. This is a mandatory requirement of the IFC standard. When exporting your FreeCAD model to IFC, a default IfcBuilding will be created for all level objects (BuildingPart objects with their IFC role set as Building Storey) found that are not inside a Building. However, it is best if you create that building yourself, so you have more control over its name and properties. This test is here to help you to find those levels without buildings.</p></body></html> + <html><head/><body><p>All IfcBuildingStorey (levels) elements are required to be inside an IfcBuilding element. This is a mandatory requirement of the IFC standard. When exporting your FreeCAD model to IFC, a default IfcBuilding will be created for all level objects (BuildingPart objects with their IFC role set as Building Storey) found that are not inside a Building. However, it is best if you create that building yourself, so you have more control over its name and properties. This test is here to help you to find those levels without buildings.</p></body></html> + + + + Are all storeys part of a building? + Are all storeys part of a building? + + + + <html><head/><body><p>All elements derived from IfcProduct (that is, all the BIM elements that compose your model) are required to be inside an IfcBuildingStorey (level) element. This is a mandatory requirement of the IFC standard. When exporting your FreeCAD model to IFC, a default IfcBuildingStorey will be created for all BIM objects found that are not inside one already. However, it is best if you make sure yourself that all elements are correctly located inside a level, so you have more control over it. This test is here to help you to find those BIM objects without a level.</p></body></html> + <html><head/><body><p>All elements derived from IfcProduct (that is, all the BIM elements that compose your model) are required to be inside an IfcBuildingStorey (level) element. This is a mandatory requirement of the IFC standard. When exporting your FreeCAD model to IFC, a default IfcBuildingStorey will be created for all BIM objects found that are not inside one already. However, it is best if you make sure yourself that all elements are correctly located inside a level, so you have more control over it. This test is here to help you to find those BIM objects without a level.</p></body></html> + + + + Are all BIM objects part of a level? + Are all BIM objects part of a level? + + + + <html><head/><body><p>All IfcBuilding elements are required to be inside an IfcSite element. This is a mandatory requirement of the IFC standard. When exporting your FreeCAD model to IFC, a default IfcSite will be created for all Building objects found that are not inside a Site. However, it is best if you create that site yourself, so you have more control over its name and properties. This test is here to help you to find those buildings without sites.</p></body></html> + <html><head/><body><p>All IfcBuilding elements are required to be inside an IfcSite element. This is a mandatory requirement of the IFC standard. When exporting your FreeCAD model to IFC, a default IfcSite will be created for all Building objects found that are not inside a Site. However, it is best if you create that site yourself, so you have more control over its name and properties. This test is here to help you to find those buildings without sites.</p></body></html> + + + + Are all buildings part of a site? + Are all buildings part of a site? + + + + <html><head/><body><p>The IFC standard requires at least one site, one building and one level or building storey per project. This test will ensure that at least one object of each of these 3 types exists in the model.</p><p>Note that, as this is a mandatory requirement, FreeCAD will automatically add a default site, a default building and/or a default building storey if any of these is missing. So even if this test didn't pass, your exported IFC file will meet the requirements.</p><p>However, it is always better to create these objects yourself, as you get more control over naming and properties.</p></body></html> + <html><head/><body><p>The IFC standard requires at least one site, one building and one level or building storey per project. This test will ensure that at least one object of each of these 3 types exists in the model.</p><p>Note that, as this is a mandatory requirement, FreeCAD will automatically add a default site, a default building and/or a default building storey if any of these is missing. So even if this test didn't pass, your exported IFC file will meet the requirements.</p><p>However, it is always better to create these objects yourself, as you get more control over naming and properties.</p></body></html> + + + + Is there at least one site, one building and one level in the model? + Is there at least one site, one building and one level in the model? + + + + Geometry + 幾何 + + + + <html><head/><body><p>Although it is not a requirement for IFC objects to have fully clean and solid geometry (and you will more than often find IFC files with bad geometry out there, oh boy if you find!), it is of course better if they do. You will reduce chances of problems with other applications, and after all, in real life, all objects have solid shapes.</p><p>FreeCAD has a lot of tools to check for geometry quality, and most parametric objects, including BIM objects, will usually warn you if their geometry becomes unclean or not solid at some point. This test makes sure everything is OK.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Although it is not a requirement for IFC objects to have fully clean and solid geometry (and you will more than often find IFC files with bad geometry out there, oh boy if you find!), it is of course better if they do. You will reduce chances of problems with other applications, and after all, in real life, all objects have solid shapes.</p><p>FreeCAD has a lot of tools to check for geometry quality, and most parametric objects, including BIM objects, will usually warn you if their geometry becomes unclean or not solid at some point. This test makes sure everything is OK.</p></body></html> + + + + Are all BIM objects solid and valid? + Are all BIM objects solid and valid? + + + + <html><head/><body><p>The IFC format provides a defined type for most of the objects that compose a building, for example walls, columns, doors, or sinks. But it also supports undefined objects, which are given the generic BuildingElementProxy type. This test will check that all objects have a defined type.</p><p><br/></p><p>Note that failing this test is not necessarily bad, as you might specifically want some object to not have any defined type. In some cases, this might even give better results, as some applications like Revit might add possibly unwanted additional constraints or transformations to some known types such as structural elements (beams or columns). Exporting them as BuildingElementProxies will prevent that.</p></body></html> + <html><head/><body><p>The IFC format provides a defined type for most of the objects that compose a building, for example walls, columns, doors, or sinks. But it also supports undefined objects, which are given the generic BuildingElementProxy type. This test will check that all objects have a defined type.</p><p><br/></p><p>Note that failing this test is not necessarily bad, as you might specifically want some object to not have any defined type. In some cases, this might even give better results, as some applications like Revit might add possibly unwanted additional constraints or transformations to some known types such as structural elements (beams or columns). Exporting them as BuildingElementProxies will prevent that.</p></body></html> + + + + Are all BIM objects of a defined IFC type? + Are all BIM objects of a defined IFC type? + + + + Properties + 性質 + + + + <html><head/><body><p>Classification systems, such as UniClass or MasterFormat, or even your own custom system, are in some cases an important part of a building project. This test will ensure that all BIM objects and materials found in the model have their standard code property dutifully filled.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Classification systems, such as UniClass or MasterFormat, or even your own custom system, are in some cases an important part of a building project. This test will ensure that all BIM objects and materials found in the model have their standard code property dutifully filled.</p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>When exporting a model to IFC, all BIM objects that are an extrusion of a rectangular profile will use an IfcRectangleProfileDef entity as their extrusion profile. However, Revit won't import these correctly. If you are going to use the IFC file in Revit, we recommend you to disable this behavior by checking the option under menu <span style=" font-weight:600;">Edit -&gt; Preferences -&gt; Import/Export -&gt; IFC -&gt; Disable IfcRectangularProfileDef</span>.</p><p>When that option is checked, all extrusion profiles will be exported as generic IfcArbitraryProfileDef entities, regardless of if they are rectangular or not, which will contain a little less information, but will open correctly in Revit.</p></body></html> + <html><head/><body><p>When exporting a model to IFC, all BIM objects that are an extrusion of a rectangular profile will use an IfcRectangleProfileDef entity as their extrusion profile. However, Revit won't import these correctly. If you are going to use the IFC file in Revit, we recommend you to disable this behavior by checking the option under menu <span style=" font-weight:600;">Edit -&gt; Preferences -&gt; Import/Export -&gt; IFC -&gt; Disable IfcRectangularProfileDef</span>.</p><p>When that option is checked, all extrusion profiles will be exported as generic IfcArbitraryProfileDef entities, regardless of if they are rectangular or not, which will contain a little less information, but will open correctly in Revit.</p></body></html> + + + + Do all BIM objects and materials have a standard classification code defined? + Do all BIM objects and materials have a standard classification code defined? + + + + <html><head/><body><p>The IFC standard offers standard, predefined property sets for many object types. for example, the property set Pset_WallCommon contains properties that the IFC standard thinks all walls should have. This test will check that all BIM objects have the right property set, if available.</p><p>Note that this is by no means a formal requirement, and these will inflate the size of your IFC file consequently. We suggest you add standard property sets only if you are actually using any of them.</p></body></html> + <html><head/><body><p>The IFC standard offers standard, predefined property sets for many object types. for example, the property set Pset_WallCommon contains properties that the IFC standard thinks all walls should have. This test will check that all BIM objects have the right property set, if available.</p><p>Note that this is by no means a formal requirement, and these will inflate the size of your IFC file consequently. We suggest you add standard property sets only if you are actually using any of them.</p></body></html> + + + + Do all common IFC types have the corresponding Property Set? + Do all common IFC types have the corresponding Property Set? + + + + <html><head/><body><p>IFC objects have a geometry representation, which defines the shape of the object, but can also have some or their dimensions, such as height, width or area, explicitly stated. This is very useful for BIM applications that don't process the geometry, such as spreadsheets. Those applications are still able to get and estimate quantities from IFC objects without the need to analyze the geometry.</p><p>It is also a possibility for errors (or even fraud), as nothing guarantees that those explicitly stated dimensions match what is inside the geometry.</p><p>This test will find any BIM object that has available dimension properties such as width or height, for example walls and structures, but such properties are not marked for explicit export to IFC.</p></body></html> + <html><head/><body><p>IFC objects have a geometry representation, which defines the shape of the object, but can also have some or their dimensions, such as height, width or area, explicitly stated. This is very useful for BIM applications that don't process the geometry, such as spreadsheets. Those applications are still able to get and estimate quantities from IFC objects without the need to analyze the geometry.</p><p>It is also a possibility for errors (or even fraud), as nothing guarantees that those explicitly stated dimensions match what is inside the geometry.</p><p>This test will find any BIM object that has available dimension properties such as width or height, for example walls and structures, but such properties are not marked for explicit export to IFC.</p></body></html> + + + + Do all geometric BIM objects have explicit dimensions set? + Do all geometric BIM objects have explicit dimensions set? + + + + <html><head/><body><p>Although there is no requirement for IFC objects to have a material defined, in the real world, it is an important layer of information to be added to you model. This test will find BIM objects without a material defined.</p><p>If a BIM object is exported without a material, it will nevertheless be assigned an IfcSurfaceStyle, which will be created from the object color. Some BIM applications actually disregard materials, and only consider the surface style of an object. No IfcMaterial will be attributed to that object.</p><p>If a BIM object has a material defined, a surface style will still be created (an IfcMaterial too) but its surface style will take the same name and properties as the material, thus giving more consistency to your file, no matter what other BIM consider, surface style, material, or both.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Although there is no requirement for IFC objects to have a material defined, in the real world, it is an important layer of information to be added to you model. This test will find BIM objects without a material defined.</p><p>If a BIM object is exported without a material, it will nevertheless be assigned an IfcSurfaceStyle, which will be created from the object color. Some BIM applications actually disregard materials, and only consider the surface style of an object. No IfcMaterial will be attributed to that object.</p><p>If a BIM object has a material defined, a surface style will still be created (an IfcMaterial too) but its surface style will take the same name and properties as the material, thus giving more consistency to your file, no matter what other BIM consider, surface style, material, or both.</p></body></html> + + + + Do all BIM objects have a material? + Do all BIM objects have a material? + + + + <html><head/><body><p>Even if a BIM object has a standard property set for its type attributed, there is no guarantee that this property set still contains or only contains all the properties that the IFC standard has defined for that set. They might have been modified after the property set has been added.</p><p>This test will check that all standard property sets found throughout the model contain all and only the properties specified in the standard definition.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Even if a BIM object has a standard property set for its type attributed, there is no guarantee that this property set still contains or only contains all the properties that the IFC standard has defined for that set. They might have been modified after the property set has been added.</p><p>This test will check that all standard property sets found throughout the model contain all and only the properties specified in the standard definition.</p></body></html> + + + + Do all standard Property Set contain the correct properties? + Do all standard Property Set contain the correct properties? + + + + Optional/Compatibility + Optional/Compatibility + + + + <html><head/><body><p>The geometry of IFC objects can be defined in a large number of ways, such as extrusions, subtractions, revolutions, or even faceted objects.</p><p>However, extrusions of flat shapes, which is the most basic and common type, often offer advantages over other types in other BIM applications.</p><p>This test will find any object that cannot be exported to IFC as an extrusion, or as a shared extrusion (clone).</p></body></html> + <html><head/><body><p>The geometry of IFC objects can be defined in a large number of ways, such as extrusions, subtractions, revolutions, or even faceted objects.</p><p>However, extrusions of flat shapes, which is the most basic and common type, often offer advantages over other types in other BIM applications.</p><p>This test will find any object that cannot be exported to IFC as an extrusion, or as a shared extrusion (clone).</p></body></html> + + + + Are all object exportable as extrusions? + Are all object exportable as extrusions? + + + + <html><head/><body><p>Walls, columns and beams in FreeCAD can be constructed in a wide number of ways. But some simpler BIM applications might have difficulties with walls that are not of the most simple type, that is, a single, straight piece of wall (which correspond to the IfcWallStandardCase type) or beams and columns that are not based on a straight extrusion of a flat profile (BeamStandardCase, ColumnStandardCase)</p><p>This test will find any wall which is not such a standard case.</p><p><span style=" font-weight:600;">Note</span>: At the moment, BIM objects that meet the requirements to be of a standard case, are still exported as IfcWall, IfcBeam, IfcColumn.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Walls, columns and beams in FreeCAD can be constructed in a wide number of ways. But some simpler BIM applications might have difficulties with walls that are not of the most simple type, that is, a single, straight piece of wall (which correspond to the IfcWallStandardCase type) or beams and columns that are not based on a straight extrusion of a flat profile (BeamStandardCase, ColumnStandardCase)</p><p>This test will find any wall which is not such a standard case.</p><p><span style=" font-weight:600;">Note</span>: At the moment, BIM objects that meet the requirements to be of a standard case, are still exported as IfcWall, IfcBeam, IfcColumn.</p></body></html> + + + + Are all walls, beams and columns based on a single line or profile (standard case)? + Are all walls, beams and columns based on a single line or profile (standard case)? + + + + <html><head/><body><p>Revit discards all objects that contain lines smaller than 1/32 inch (0.8mm). This test will find any object containing lines smaller than that value.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Revit discards all objects that contain lines smaller than 1/32 inch (0.8mm). This test will find any object containing lines smaller than that value.</p></body></html> + + + + Are all lines bigger than 1/32 inches (minimum accepted by Revit)? + Are all lines bigger than 1/32 inches (minimum accepted by Revit)? + + + + Is IfcRectangleProfileDef export disabled? (Revit only) + Is IfcRectangleProfileDef export disabled? (Revit only) + + + + + Form + 格式 + + + + Drag items to reorder then press OK to accept + Drag items to reorder then press OK to accept + + + + Order alphabetically + Order alphabetically + + + + BIM tutorial + BIM tutorial + + + + <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> +<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'Fira Sans'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Loading tutorials contents from the FreeCAD wiki. Please wait...</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">If this is the first time you are using the tutorial, this can take a while, since we need to download many images. On next runs, this will be faster as the images are cached locally.</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">When the tutorial is fully written, we'll think of a faster system to avoid this annoying loading time. Please bear with us in the meantime! ;)</p></body></html> + <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> +<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'Fira Sans'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Loading tutorials contents from the FreeCAD wiki. Please wait...</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">If this is the first time you are using the tutorial, this can take a while, since we need to download many images. On next runs, this will be faster as the images are cached locally.</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">When the tutorial is fully written, we'll think of a faster system to avoid this annoying loading time. Please bear with us in the meantime! ;)</p></body></html> + + + + Tasks to complete: + Tasks to complete: + + + + Goal1 + Goal1 + + + + + icon + 圖示 + + + + Goal2 + Goal2 + + + + << Previous + << Previous + + + + Next >> + Next >> + + + + Element + Element + + + + Level + Level + + + + Doors and windows + Doors and windows + + + + This screen lists all the windows of the current document. You can modify them individually or together + This screen lists all the windows of the current document. You can modify them individually or together + + + + Group by: + Group by: + + + + Do not group + Do not group + + + + Size + 尺寸 + + + + Clone + 複製 + + + + + + Tag + 標籤 + + + + Total number of doors: + Total number of doors: + + + + Total number of windows: + Total number of windows: + + + + + 0 + 0 + + + + Width + 寬度 + + + + Label + Label + + + + Height + 高度 + + + + + None + 無 + + + + Spaces + Spaces + + + + NativeIFC + NativeIFC + + + + Import + 匯入 + + + + Initial import + Initial import + + + + How the IFC file will initially be imported: Only one object, only project structure, or all individual objects. + How the IFC file will initially be imported: Only one object, only project structure, or all individual objects. + + + + Only root object (default) + Only root object (default) + + + + Project structure (levels) + Project structure (levels) + + + + All individual IFC objects + All individual IFC objects + + + + Representation type + Representation type + + + + The type of object created at import. Coin only is much faster, but you don't get the full shape information. You can convert between the two anytime by right-clicking the object tree + The type of object created at import. Coin only is much faster, but you don't get the full shape information. You can convert between the two anytime by right-clicking the object tree + + + + Load full shape (slower) + Load full shape (slower) + + + + Load 3D representation only, no shape (default) + Load 3D representation only, no shape (default) + + + + No 3D representation at all + No 3D representation at all + + + + If this is checked, the BIM workbench will be loaded after import + If this is checked, the BIM workbench will be loaded after import + + + + Switch to BIM workbench after import + Switch to BIM workbench after import + + + + Load all property sets automatically when opening an IFC file + Load all property sets automatically when opening an IFC file + + + + Preload property sets + Preload property sets + + + + Load all materials automatically when opening an IFC file + Load all materials automatically when opening an IFC file + + + + Preload materials + Preload materials + + + + Load all layers automatically when opening an IFC file + Load all layers automatically when opening an IFC file + + + + Preload layers + Preload layers + + + + When enabling this, the original version of objects dropped onto an IFC project tree will not be deleted. + When enabling this, the original version of objects dropped onto an IFC project tree will not be deleted. + + + + Keep original version of aggregated objects + Keep original version of aggregated objects + + + + If this is checked, a dialog will be shown at each import + If this is checked, a dialog will be shown at each import + + + + Show options dialog when importing + Show options dialog when importing + + + + Export + 匯出 + + + + Show warning when saving + Show warning when saving + + + + New document + New document + + + + Always lock new documents + Always lock new documents + + + + + Ask every time + 每次都詢問 + + + + New project + New project + + + + If this is checked, when creating a new projects, a default structure (site, building and storey) will be added under the project + If this is checked, when creating a new projects, a default structure (site, building and storey) will be added under the project + + + + Create a default structure + Create a default structure + + + + Check this to ask the above question every time a project is created + Check this to ask the above question every time a project is created + Gui::Dialog::DlgSettingsArch @@ -646,17 +2447,17 @@ Leave blank to use all objects from the document If this is checked, when 2 similar walls are being connected, their underlying sketches will be joined into one, and the two walls will become one - 若此被勾選，當二個相似的牆被連結時，他們底下的草圖將被連接為一，而此兩個牆也會變成一個 + 若此被勾選, 當二個相似的牆被連結時, 他們底下的草圖將被連接為一, 而此兩個牆也會變成一個 Two possible strategies to avoid circular dependencies: Create one more object (unchecked) or remove external geometry of base sketch (checked) - 兩種可能用來避免循環相依之策略：多建立一個物件(未確認)或移除外部基礎草圖之幾何(已確認) + 兩種可能用來避免循環相依之策略: 多建立一個物件(未確認)或移除外部基礎草圖之幾何(已確認) If this is checked, when an object becomes Subtraction or Addition of an Arch object, it will receive the Draft Construction color. - 若此被勾選，當一個物件變成一個 Arch 物件的減法或加法物件時，它將會取得建構草圖之顏色。 + 若此被勾選, 當一個物件變成一個 Arch 物件的減法或加法物件時, 它將會取得建構草圖之顏色. @@ -669,19 +2470,19 @@ Leave blank to use all objects from the document 面 - + Interval between file checks for references 檔案檢查間隔以作為參考 - + seconds - 秒 + 秒 By default, new objects will have their "Move with host" property set to False, which means they won't move when their host object is moved. - 新物件之"跟隨主體(host)移動"屬性預設是 False，這表示當主體物件移動時他們不會跟著動。 + 新物件之"跟隨主體(host)移動"屬性預設是 False, 這表示當主體物件移動時他們不會跟著動. @@ -696,7 +2497,7 @@ Leave blank to use all objects from the document If this is checked, when an Arch object has a material, the object will take the color of the material. This can be overridden for each object. - 若此被勾選，當一個 Arch 物件有材質時，此物件將自材質取得顏色。這可以覆蓋到每個物件。 + 若此被勾選, 當一個 Arch 物件有材質時, 此物件將自材質取得顏色. 這可以覆蓋到每個物件. @@ -704,177 +2505,177 @@ Leave blank to use all objects from the document 使用材質顏色作為形狀顏色 - + IFC version IFC 版本 - + The IFC version will change which attributes and products are supported IFC 版本將改變其支持的屬性與產品 - + IFC4 IFC4 - + IFC2X3 IFC2X3 - + Mesh to Shape Conversion 網格轉換至造型 - + If this is checked, conversion is faster but the result might still contain triangulated faces - 若此被勾選，轉換會比較快但是其結果可能仍然包含三角形的面 + 若此被勾選, 轉換會比較快但是其結果可能仍然包含三角形的面 - + Fast conversion 快速轉換 - + Tolerance value to use when checking if 2 adjacent faces as planar 檢查 2 個相鄰面是否為平面時使用的誤差值 - + If this is checked, flat groups of faces will be force-flattened, resulting in possible gaps and non-solid results - 若此被勾選，平面群組將會被強制展開，從而可能導致間隙及非實體結果 + 若此被勾選, 平面群組將會被強制展開, 從而可能導致間隙及非實體結果 Join base sketches of walls if possible - Join base sketches of walls if possible + Join base sketches of walls if possible Remove external geometry of base sketches if needed - Remove external geometry of base sketches if needed + Remove external geometry of base sketches if needed Do not compute areas for objects with more than - Do not compute areas for objects with more than + Do not compute areas for objects with more than - + Force flat faces 強制平面 - + If this is checked, holes in faces will be performed by subtraction rather than using wires orientation - 若此被勾選，面中的孔洞將通過減法執行而不是使用導線方向 + 若此被勾選, 面中的孔洞將通過減法執行而不是使用導線方向 - + Cut method 切割方法 - + Tolerance 公差 - + 2D rendering 2D 算繪 - + Show debug information during 2D rendering 於2D渲染時顯示除錯訊息 - + Show renderer debug messages 顯示算繪器錯誤訊息 - + Cut areas line thickness ratio 切割面積之線寬比例 - + Specifies how many times the viewed line thickness must be applied to cut lines 指定提供切割線之可視線寬倍數 - + Symbol line thickness ratio 符號線寬比例 - + Hidden geometry pattern 隱藏幾何樣式 - + This is the SVG stroke-dasharray property to apply to projections of hidden objects. - 這是 SVG stroke-dasharray 屬性套用在隱藏物件的投影。 + 這是 SVG stroke-dasharray 屬性套用在隱藏物件的投影. - + Pattern scale 樣式縮放 - + Scaling factor for patterns used by object that have a Footprint display mode 物件所使用的樣式縮放因數有足跡顯示模式 - + Bim server Bim 伺服器 - + Address 位址 - + The URL of a bim server instance (www.bimserver.org) to connect to. - 要連接的 bim 伺服器實體的網址 (www.bimserver.org) 。 + 要連接的 bim 伺服器實體的網址 (www.bimserver.org) . - + If this is selected, the "Open BimServer in browser" button will open the Bim Server interface in an external browser instead of the FreeCAD web workbench - 若此被選擇，"在瀏覽器中開啟 BimServer"按鍵將會開啟 Bim -伺服器界面在一個外部瀏覽器，而不是在 FreeCAD web 工作台中開啟 + 若此被選擇, "在瀏覽器中開啟 BimServer"按鍵將會開啟 Bim +伺服器界面在一個外部瀏覽器而不是在 FreeCAD web 工作台中開啟 - + Open in external browser 於外部瀏覽器開啟 - + Survey 查詢 - + If this is checked, the text that gets placed in the clipboard will include the unit. Otherwise, it will be a simple number expressed in internal units (millimeters) - 若此被勾選，剪貼簿中的文字將會包含單位。否則，它將會是一個以內部單位表示(毫米)的單純數字 + 若此被勾選, 剪貼簿中的文字將會包含單位. 否則, 它將會是一個以內部單位表示(毫米)的單純數字 - + Include unit when sending measurements to clipboard 將測量值發送到剪貼簿時包含單位 @@ -922,7 +2723,7 @@ instead of the FreeCAD web workbench % - % + % @@ -937,17 +2738,17 @@ instead of the FreeCAD web workbench Helper color (grids, axes, etc.) - Helper color (grids, axes, etc.) + Helper color (grids, axes, etc.) Space transparency - Space transparency + Space transparency Space line style - Space line style + Space line style @@ -972,7 +2773,7 @@ instead of the FreeCAD web workbench Space line color - Space line color + Space line color @@ -982,42 +2783,42 @@ instead of the FreeCAD web workbench Use sketches for walls - Use sketches for walls + Use sketches for walls Pipe diameter - Pipe diameter + Pipe diameter Rebar diameter - Rebar diameter + Rebar diameter Rebar offset - Rebar offset + Rebar offset Stair length - Stair length + Stair length Stair width - Stair width + Stair width Stair height - Stair height + Stair height Number of stair steps - Number of stair steps + Number of stair steps @@ -1045,7 +2846,7 @@ of IFC files in the Report view panel Clones are used when objects have shared geometry One object is the base object, the others are clones. 當物件有共享幾何時使用複製品 -一個物件為基礎物件，其它為複製品。 +一個物件為基礎物件, 其它為複製品. @@ -1064,12 +2865,12 @@ for example, 3 if you have a 4-core CPU. Set it to 1 to use multicore mode in single-core mode; this is safer if you start getting crashes when you set multiple cores. 實驗性功能 -在多核模式所使用的核心數量。 -保持 0 以禁用多核模式。 -最大值應為您的核心數量減 1， -例如如果您有一個 4 核 CPU 的話，其值為 3。 +在多核模式所使用的核心數量. +保持 0 以禁用多核模式. +最大值應為您的核心數量減 1, +例如如果您有一個 4 核 CPU 的話, 其值為 3。 -設定為 1 以在單核模式中使用多核模式；這比較安全如果您在設定多核時開始遭遇程式當掉的情況。 +設定為 1 以在單核模式中使用多核模式; 這比較安全如果您在設定多核時開始遭遇程式當掉的情況. @@ -1137,20 +2938,20 @@ if you start getting crashes when you set multiple cores. Root element: - 基本元件： + 基本元件: Only subtypes of the specified element will be imported. Keep the element IfcProduct to import all building elements. - 只有指定元件的子類型將會被匯入。 -保留元件 IfcProduct 以導入所有建築元件。 + 只有指定元件的子類型將會被匯入. +保留元件 IfcProduct 以導入所有建築元件. Openings will be imported as subtractions, otherwise wall shapes will already have their openings subtracted - 開口會以差集布林匯入，否則牆將會有差集的開口 + 開口會以差集布林匯入, 否則牆將會有差集的開口 @@ -1161,8 +2962,8 @@ will already have their openings subtracted The importer will try to detect extrusions. Note that this might slow things down. - 匯入程式會試著偵測擠壓。 -注意這可能會減慢速度。 + 匯入程式會試著偵測擠壓. +注意這可能會減慢速度. @@ -1193,7 +2994,7 @@ Note that this might slow things down. If several materials with the same name and color are found in the IFC file, they will be treated as one. - 若於 IFC 檔案中發現數個相同名稱與顏色之材質，其將會被視為一個。 + 若於 IFC 檔案中發現數個相同名稱與顏色之材質, 其將會被視為一個. @@ -1213,7 +3014,7 @@ they will be treated as one. IFC files can contain unclean or non-solid geometry. If this option is checked, all the geometry is imported, regardless of their validity. - IFC 檔案可以包含不乾淨或是非實體幾何。若此選項勾選，所有幾何會匯入而不管其有效性。 + IFC 檔案可以包含不乾淨或是非實體幾何. 若此選項勾選, 所有幾何會匯入而不管其有效性. @@ -1223,7 +3024,7 @@ they will be treated as one. Exclude list: - 排除清單： + 排除清單: @@ -1234,8 +3035,8 @@ they will be treated as one. Fit view during import on the imported objects. This will slow down the import, but one can watch the import. - 在匯入想匯入物件時調整成視圖大小。 -這會減慢匯入速度，但是使用者可以看到匯入結果。 + 在匯入想匯入物件時調整成視圖大小. +這會減慢匯入速度, 但是使用者可以看到匯入結果. @@ -1251,7 +3052,7 @@ FreeCAD object properties Import full FreeCAD parametric definitions if available - 如果可以的話，匯入完整的 FreeCAD 參數定義 + 如果可以的話, 匯入完整的 FreeCAD 參數定義 @@ -1259,14 +3060,14 @@ FreeCAD object properties objects that are usually found in an IFC file are not imported, and all objects are placed in a 'Group' instead. 'Buildings' and 'Storeys' are still imported if there is more than one. - 若此選項被勾選時，經常在 IFC 檔中發現之預設 '專案'、'基地'、'建築物' 與 '樓層' -物件不會被匯入，且取而代之的是所有物件會放置在一個 '群組'。 -如果有多於一個以上的話，'建築物' 與 '樓層' 仍會被匯入。 + 若此選項被勾選時, 經常在 IFC 檔中發現之預設 '專案', '基地', '建築物' 與 '樓層' +物件不會被匯入, 且取而代之的是所有物件會放置在一個 '群組'. +如果有多於一個以上的話, '建築物' 與 '樓層' 仍會被匯入. Replace 'Project', 'Site', 'Building', and 'Storey' with 'Group' - 以 '群組' 取代 '專案'、'基地'、'建築物' 以及 '樓層' + 以 '群組' 取代 '專案', '基地', '建築物' 以及 '樓層' @@ -1274,8 +3075,8 @@ are placed in a 'Group' instead. DAE - + Export options 匯出選項 @@ -1298,8 +3099,8 @@ are placed in a 'Group' instead. Meshing program that should be used. If using Netgen, make sure that it is available. - 應使用網格程式。 -如果使用 Netgen 的話，確定該程式可以獲得。 + 應使用網格程式. +如果使用 Netgen 的話, 確定該程式可以獲得. @@ -1329,7 +3130,7 @@ If using Netgen, make sure that it is available. Tessellation value to use with the Builtin and the Mefisto meshing program. - 使用在內建與 Mefisto 網格程式之鑲嵌值。 + 使用在內建與 Mefisto 網格程式之鑲嵌值. @@ -1346,9 +3147,9 @@ If using Netgen, make sure that it is available. Grading value to use for meshing using Netgen. This value describes how fast the mesh size decreases. The gradient of the local mesh size h(x) is bound by |Δh(x)| ≤ 1/value. - 使用 Netgen 作網格之分級值。 -此值描述網格尺寸減小的速度。 -局部網格尺寸的梯度 h(x) 是以 |Δh(x)| ≤ 1/值 為界。 + 使用 Netgen 作網格之分級值. +此值描述網格尺寸減小的速度. +局部網格尺寸的梯度 h(x) 是以 |Δh(x)| ≤ 1/值 為界. @@ -1423,10 +3224,10 @@ The gradient of the local mesh size h(x) is bound by |Δh(x)| ≤ 1/value. - 您希望匯出的物件類別： -- 標準模型：實體物件。 -- 結構分析：線框模型以供結構計算。 -- 標準 + 結構：兩種類別的模型。 + 您希望匯出的物件類別: +- 標準模型: 實體物件. +- 結構分析: 線框模型以供結構計算。 +- 標準 + 結構: 兩種類別的模型. @@ -1452,8 +3253,8 @@ The gradient of the local mesh size h(x) is bound by |Δh(x)| ≤ 1/value. Some IFC viewers don't like objects exported as extrusions. Use this to force all objects to be exported as BREP geometry. - 某些 IFC 觀看程式不喜歡物件以擠壓方式匯出。 -使用此功能來強制所有物件以 BREP 幾何匯出。 + 某些 IFC 觀看程式不喜歡物件以擠壓方式匯出. +使用此功能來強制所有物件以 BREP 幾何匯出. @@ -1475,8 +3276,8 @@ Use this to force all objects to be exported as BREP geometry. Curved shapes that cannot be represented as curves in IFC are decomposed into flat facets. If this is checked, an additional calculation is done to join coplanar facets. - 不能在 IFC 中表示為曲線的彎曲形狀會被分解成平面。 -若此勾選的話，會進行額外的計算以連接共面小平面。 + 不能在 IFC 中表示為曲線的彎曲形狀會被分解成平面. +若此勾選的話, 會進行額外的計算以連接共面小平面. @@ -1488,9 +3289,9 @@ If this is checked, an additional calculation is done to join coplanar facets.When exporting objects without unique ID (UID), the generated UID will be stored inside the FreeCAD object for reuse next time that object is exported. This leads to smaller differences between file versions. - 當在沒有唯一 ID (UID) 的情況下匯出物件時，所產生出來的 UID -將會被儲存在 FreeCAD 物件內以提供該物件下次匯出時重複使用。 -這會導致不同檔案版本間有些微差異。 + 當在沒有唯一 ID (UID) 的情況下匯出物件時, 所產生出來的 UID +將會被儲存在 FreeCAD 物件內以提供該物件下次匯出時重複使用. +這會導致不同檔案版本間有些微差異. @@ -1504,9 +3305,9 @@ Its serializer functionality allows to give it an OCC shape and it will produce adequate IFC geometry: NURBS, faceted, or anything else. Note: The serializer is still an experimental feature! IFCOpenShell 是一個可允許匯入 IFC 檔案的函式庫。 -其序列化器功能允許給它一個 OCC 形狀，它就會 -產生足夠的 IFC 幾何形狀：NURBS，分面，或是其它任何東西。 -注意：序列化器仍是一個實驗性功能! +其序列化器功能允許給它一個 OCC 形狀, 它就會 +產生足夠的 IFC 幾何形狀: NURBS, 分面, 或是其它任何東西. +注意: 序列化器仍是一個實驗性功能! @@ -1527,8 +3328,8 @@ Note: The serializer is still an experimental feature! All FreeCAD object properties will be stored inside the exported objects, allowing to recreate a full parametric model on reimport. - 所有 FreeCAD 物件屬性將會被儲存在匯出物件內， -以允許在重新匯入時重新建立完整參數化模型。 + 所有 FreeCAD 物件屬性將會被儲存在匯出物件內, +以允許在重新匯入時重新建立完整參數化模型. @@ -1539,8 +3340,8 @@ allowing to recreate a full parametric model on reimport. When possible, similar entities will be used only once in the file if possible. This can reduce the file size a lot, but will make it less easily readable. - 若可行的話，類似實體將會在檔案中只使用一次。 -這可以大幅減低檔案尺寸，但會使其不那麼容易閱讀。 + 若可行的話, 類似實體將會在檔案中只使用一次. +這可以大幅減低檔案尺寸, 但會使其不那麼容易閱讀. @@ -1553,9 +3354,9 @@ This can reduce the file size a lot, but will make it less easily readable. - 若可行的話，以矩形拉伸所產生之 IFC 物件將會被匯出為 IfcRectangleProfileDef。 -然而，某些其它應用程式可能在匯入實體時會有問題。 -若您遇上這種情況，您可以禁用此方式然後所有的輪廓將會被匯出為 IfcArbitraryClosedProfileDef。 + 若可行的話, 以矩形拉伸所產生之 IFC 物件將會被匯出為 IfcRectangleProfileDef. +然而, 某些其它應用程式可能在匯入實體時會有問題. +若您遇上這種情況, 您可以禁用此方式然後所有的輪廓將會被匯出為 IfcArbitraryClosedProfileDef. @@ -1564,84 +3365,102 @@ If this is your case, you can disable this and then all profiles will be exporte - Some IFC types such as IfcWall or IfcBeam have special standard versions -like IfcWallStandardCase or IfcBeamStandardCase. -If this option is turned on, FreeCAD will automatically export such objects + Some IFC types such as IfcWall or IfcBeam have special standard versions like IfcWallStandardCase or IfcBeamStandardCase. If this option is turned on, FreeCAD will automatically export such objects as standard cases when the necessary conditions are met. - 某些 IFC 類型例如 IfcWall 或 IfcBeam 有特殊標準版本像 -IfcWallStandardCase 或 IfcBeamStandardCase。 -若此選項開啟，FreeCAD 將會在符合必要條件時自動匯出這些物件為標準案例。 + Some IFC types such as IfcWall or IfcBeam have special standard versions like IfcWallStandardCase or IfcBeamStandardCase. If this option is turned on, FreeCAD will automatically export such objects +as standard cases when the necessary conditions are met. - + + Add default building if one is not found in the document + Add default building if one is not found in the document + + + + In FreeCAD, it is possible to nest groups inside buildings or storeys. If this option is disabled, FreeCAD groups will be saved as IfcGroups and aggregated to the building structure. Aggregating non-building elements such as IfcGroups is however not recommended by the IFC standards. It is therefore also possible to export these groups as IfcElementAssemblies, which produces an IFC-compliant file. However, at FreeCAD, we believe nesting groups inside structures should be possible, and this option is there to have a chance to demonstrate our point of view. + In FreeCAD, it is possible to nest groups inside buildings or storeys. If this option is disabled, FreeCAD groups will be saved as IfcGroups and aggregated to the building structure. Aggregating non-building elements such as IfcGroups is however not recommended by the IFC standards. It is therefore also possible to export these groups as IfcElementAssemblies, which produces an IFC-compliant file. However, at FreeCAD, we believe nesting groups inside structures should be possible, and this option is there to have a chance to demonstrate our point of view. + + + + Export nested groups as assemblies + Export nested groups as assemblies + + + Auto-detect and export as standard cases when applicable 當適用時自動偵測並匯出為標準案例 - + If no site is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A site is not mandatory but a common practice is to have at least one in the file. - 如果在 FreeCAD 文件中找不到基地的話，一個預設的將會被添加。 -一個基地不是強制性的，但是在檔案中至少有一個是常見的作法。 + 如果在 FreeCAD 文件中找不到基地的話, 一個預設的將會被添加. +一個基地不是強制性的, 但是在檔案中至少有一個是常見的作法. - + Add default site if one is not found in the document 如果在文件中找不到的話，加入預設基地 - + + + Check also NativeIFC-specific preferences under BIM -> NativeIFC + Check also NativeIFC-specific preferences under BIM -> NativeIFC + + + + IFC standard compliance + IFC standard compliance + + + If no building is found in the FreeCAD document, a default one will be added. Warning: The IFC standard asks for at least one building in each file. By turning this option off, you will produce a non-standard IFC file. However, at FreeCAD, we believe having a building should not be mandatory, and this option is there to have a chance to demonstrate our point of view. - 如果在 FreeCAD 文件中找不到建築的話，一個預設的將會被添加。 -警告：IFC 標準要求每個檔案中至少要有一個建築。藉由關閉此選項，您將會產生一個非標準的 -IFC 檔案。 -然而，在 FreeCAD 中，我們相信擁有一個建築並非強制的，而此選項是有機會展示我們的觀點。 + 如果在 FreeCAD 文件中找不到建築的話, 一個預設的將會被添加. +警告: IFC 標準要求每個檔案中至少要有一個建築. 藉由關閉此選項, 您將會產生一個非標準的 +IFC 檔案. +然而, 在 FreeCAD 中, 我們相信擁有一個建築並非強制的, 而此選項是有機會展示我們的觀點. - - Add default building if one is not found in the document (no standard) - 如果文件中找不到的話加入預設建築(非標準作法) - - - + If no building storey is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A building storey is not mandatory but a common practice to have at least one in the file. - 如果在 FreeCAD 文件中找不到建物樓層的話，一個預設的將會被添加。 -一個建物樓層不是強制性的，但是在檔案中至少有一個是常見的作法。 + 如果在 FreeCAD 文件中找不到建物樓層的話, 一個預設的將會被添加. +一個建物樓層不是強制性的, 但是在檔案中至少有一個是常見的作法. - + Add default building storey if one is not found in the document - 如果在文件中找不到的話，加入預設建物樓層 + 如果在文件中找不到的話加入預設建物樓層 - - + + The units you want your IFC file to be exported to. Note that IFC files are ALWAYS written in metric units; imperial units are only a conversion factor applied on top of them. However, some BIM applications will use this factor to choose which unit to work with when opening the file. - 要將 IFC 檔案匯出所要的單位。 + 要將 IFC 檔案匯出所要的單位. -注意 IFC 檔案永遠使用公制單位寫入; 英制單位只是應用在它們之上的轉換因素。 -然而，某些 BIM 應用程式將會使用此因素來選擇當開啟檔案時以何種單位來進行作業。 +注意 IFC 檔案永遠使用公制單位寫入; 英制單位只是應用在它們之上的轉換因素. +然而, 某些 BIM 應用程式將會使用此因素來選擇當開啟檔案時以何種單位來進行作業. - + IFC file units IFC 檔案單位 - + Metric 公制 - + Imperial 英制 @@ -1649,449 +3468,414 @@ unit to work with when opening the file. Arch - + Structure 結構 - - + + Beam 樑 - - + + Column 柱 - + StructuralSystem 結構系統 - + Create Structures From Selection 從選擇中建立結構 - + Please select the base object first and then the edges to use as extrusion paths - 請先選擇基礎對象，然後選擇要用作擠出路徑的邊緣 + 請先選擇基礎對象然後選擇要用作擠出路徑的邊緣 - + Create Structural System 建立結構系統 - + Please select at least an axis object - Please select at least an axis object + Please select at least an axis object - - + + Create Structure 建立結構 - - - First point of the beam - First point of the beam - - Base point of column - Base point of column + First point of the beam + First point of the beam - - + + Base point of column + Base point of column + + + + Next point 下一個點 - + Structure options 結構選項 - + Drawing mode 繪圖模式 - - - + + + Category 類別 - - - - + + + + Preset 預設 - - + - - + + + Length 間距 - + - - + + Width 寬度 + - - + Height 高度 - + Switch L/H 切換 L/H - + Switch L/W 切換 L/W - - - + + + Con&tinue 繼續(&t) - + Error: The base shape couldn't be extruded along this tool object - Error: The base shape couldn't be extruded along this tool object + Error: The base shape couldn't be extruded along this tool object - - + + This mesh is an invalid solid - This mesh is an invalid solid + This mesh is an invalid solid - - + + Facemaker returned an error - Facemaker returned an error + Facemaker returned an error - + Node Tools 節點工具 - + Reset nodes 重設節點 - + Edit nodes 編輯節點 - + Extend nodes 延伸節點 - + Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element 延伸此元件之節點以到達另一個元件之節點 - + Connect nodes 連接節點 - + Connects nodes of this element with the nodes of another element 連接此元件之節點與另一個元件之節點 - + Toggle all nodes 切換全部節點 - + Toggles all structural nodes of the document on/off 切換文件中所有結構節點開/關 - + Extrusion Tools 擠壓工具 - - + + Select tool... 選擇工具... - + Select object or edges to be used as a Tool (extrusion path) - Select object or edges to be used as a Tool (extrusion path) + Select object or edges to be used as a Tool (extrusion path) - - + + Choose another Structure object: - Choose another Structure object: + Choose another Structure object: - - + + The chosen object is not a Structure - The chosen object is not a Structure + The chosen object is not a Structure - - + + The chosen object has no structural nodes 被選擇物件沒有結構節點 - - + + One of these objects has more than 2 nodes 這些物件其中之一有多於 2 個節點 - - + + Unable to find a suitable intersection point - Unable to find a suitable intersection point + Unable to find a suitable intersection point - + Intersection found. - Intersection found. + Intersection found. - + Intersection found. - Intersection found. + Intersection found. - + Done 完成 - - + + Couldn't compute a shape - Couldn't compute a shape + Couldn't compute a shape - + Equipment 設備 - + You must select a base shape object and optionally a mesh object - You must select a base shape object and optionally a mesh object + You must select a base shape object and optionally a mesh object - + Create Equipment 建立設備 - + You must select exactly one base object - You must select exactly one base object + You must select exactly one base object - + The selected object must be a mesh - The selected object must be a mesh + The selected object must be a mesh - + This mesh has more than 1000 facets. - This mesh has more than 1000 facets. + This mesh has more than 1000 facets. - + This operation can take a long time. Proceed? - 此操作將會花很多時間，要執行嗎? + 此操作將會花很多時間. 要執行嗎? - + The mesh has more than 500 facets. This will take a couple of minutes... - The mesh has more than 500 facets. This will take a couple of minutes... + The mesh has more than 500 facets. This will take a couple of minutes... - + Create 3 views 建立三視圖 - + BuildingPart - BuildingPart + BuildingPart - Floor 樓板 - - Create BuildingPart - Create BuildingPart - - - + Deactivate 停用 - + Activate 啟用 - + Set working plane 設定工作平面 - + Write camera position 寫下相機位置 - + Create group... 建立群組... - - + + Reorder children alphabetically - Reorder children alphabetically + Reorder children alphabetically - + Clone level up - Clone level up + Clone level up - - Arch - 建築 - - - + Create profile - Create profile + Create profile - + Profile settings - Profile settings + Profile settings - + Create Profile - Create Profile + Create Profile - + Profile 輪廓 - + Site 基地 - - Please either select only Building objects or nothing at all! - -Site is not allowed to accept any other object besides Building. - -Other objects will be removed from the selection. - -Note: You can change that in the preferences. - 請只選擇建築物物件或完全不選擇！ - -基地 (Site) 只能接受建築物以外的任何其他物件。 - -其他物件將從選擇中刪除。 - -注意：您可以在偏好設定中更改這個設置。 - - - - There is no valid object in the selection. - -Site creation aborted. - 選擇中沒有有效物件，中斷基地建立。 - - - + Create Site 建立基地 - - + + Create Roof - Create Roof + Create Roof - - + + Unable to create a roof - Unable to create a roof + Unable to create a roof - - - + + + Please select a base object - Please select a base object + Please select a base object - - + + Roof - Roof + Roof - + Parameters of the roof profiles : * Angle : slope in degrees relative to the horizontal. * Run : horizontal distance between the wall and the ridge. @@ -2103,7 +3887,7 @@ Site creation aborted. If Angle = 0 and Run = 0 then the profile is identical to the relative profile. If Angle = 0 then the angle is calculated so that the height is the same as the relative profile. If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the relative profile. - Parameters of the roof profiles : + Parameters of the roof profiles : * Angle : slope in degrees relative to the horizontal. * Run : horizontal distance between the wall and the ridge. * Thickness : thickness of the roof. @@ -2116,762 +3900,751 @@ If Angle = 0 then the angle is calculated so that the height is the same as the If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the relative profile. - + Id - Id + Id - + Angle (deg) - Angle (deg) + Angle (deg) - + Run (mm) - Run (mm) + Run (mm) - + IdRel - IdRel + IdRel - + Thickness (mm) - Thickness (mm) + Thickness (mm) - + Overhang (mm) - Overhang (mm) + Overhang (mm) - + Height (mm) - Height (mm) + Height (mm) Door - Door + Door Opening - Opening + Opening - - Select two objects, an object to be cut and an object defining a cutting plane, in that order - - Select two objects, an object to be cut and an object defining a cutting plane, in that order - + + Select two objects, an object to be cut and an object defining a cutting plane, in that order + Select two objects, an object to be cut and an object defining a cutting plane, in that order - - The first object does not have a shape - - The first object does not have a shape - + + The first object does not have a shape + The first object does not have a shape - - The second object does not define a plane - - The second object does not define a plane - + + The second object does not define a plane + The second object does not define a plane - + Cutting 切割 - + Cut Plane - Cut Plane + Cut Plane - + Cut Plane options - Cut Plane options + Cut Plane options - + Which side to cut 那一邊要切 - + Behind - Behind + Behind - + Front 前視圖 - + External Reference - External Reference + External Reference - + TransientReference property to ReferenceMode - TransientReference property to ReferenceMode + TransientReference property to ReferenceMode - + Upgrading - Upgrading + Upgrading - + Part not found in file - Part not found in file + Part not found in file - - - - + + + + NativeIFC not available - unable to process IFC files - NativeIFC not available - unable to process IFC files + NativeIFC not available - unable to process IFC files - + Error removing splitter - Error removing splitter + Error removing splitter - + Reload reference 重新載入參考 - + Open reference 打開參考 - + Unable to get lightWeight node for object referenced in - Unable to get lightWeight node for object referenced in + Unable to get lightWeight node for object referenced in - - + + Invalid lightWeight node for object referenced in - Invalid lightWeight node for object referenced in + Invalid lightWeight node for object referenced in - - - - + + + + Invalid root node in - Invalid root node in + Invalid root node in - + External reference - External reference + 外部參考 - + External file - External file + 外部檔案 - + Open 開啟 - + Part to use: - Part to use: + Part to use: - + Choose file... - Choose file... + 選擇檔案... - - + + None (Use whole object) - None (Use whole object) + None (Use whole object) - + Reference files - Reference files + Reference files - + Choose reference file - Choose reference file + Choose reference file - + Create external reference - Create external reference + Create external reference - + Frame - Frame + Frame - + Create Frame - Create Frame + Create Frame - + Crossing point not found in profile. - Crossing point not found in profile. + Crossing point not found in profile. - + Shapes elevation - Shapes elevation + Shapes elevation - + Choose which field provides shapes elevations: - Choose which field provides shapes elevations: + Choose which field provides shapes elevations: - + No shape found in this file - No shape found in this file + No shape found in this file - + Shapefile module not found - Shapefile module not found + Shapefile module not found - - The shapefile Python library was not found on your system. Would you like to download it now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. - The shapefile Python library was not found on your system. Would you like to download it now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. + + The shapefile Python library was not found on your system. Would you like to download it now from %1? It will be placed in your macros folder. + The shapefile Python library was not found on your system. Would you like to download it now from %1? It will be placed in your macros folder. - - Error: Unable to download from: - Error: Unable to download from: + + Error: Unable to download from %1 + Error: Unable to download from %1 - + Could not download shapefile module. Aborting. - Could not download shapefile module. Aborting. + Could not download shapefile module. Aborting. - + Shapefile module not downloaded. Aborting. - Shapefile module not downloaded. Aborting. + Shapefile module not downloaded. Aborting. - + Shapefile module not found. Aborting. - Shapefile module not found. Aborting. + Shapefile module not found. Aborting. - + The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: - The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: + The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: - + Window 窗 - - - + + + Create Window - Create Window + Create Window - + Choose a face on an existing object or select a preset - Choose a face on an existing object or select a preset + Choose a face on an existing object or select a preset - + Window not based on sketch. Window not aligned or resized. - Window not based on sketch. Window not aligned or resized. + Window not based on sketch. Window not aligned or resized. - + No Width and/or Height constraint in window sketch. Window not resized. - No Width and/or Height constraint in window sketch. Window not resized. + No Width and/or Height constraint in window sketch. Window not resized. - + No window found. Cannot continue. - No window found. Cannot continue. + No window found. Cannot continue. - + Window options - Window options + Window options - + Auto include in host object - Auto include in host object + Auto include in host object - + Sill height - Sill height + Sill height - + This window has no defined opening - This window has no defined opening + This window has no defined opening - - - + + + Get selected edge - Get selected edge + Get selected edge - + Unable to create component - Unable to create component + Unable to create component - + Window elements - Window elements + Window elements - + Hole wire - Hole wire + Hole wire - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire - The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire - + Pick selected 挑選 - - - - - - + + + + + + Remove 移除 - - - - - + + + + + Add 新增 - - - - + + + - - - - - - - + + + + + + + + Edit 編輯 - + Create/update component - Create/update component + Create/update component - + Base 2D object - Base 2D object + Base 2D object - - + + Wires - Wires + Wires - - + + Components 組件 - + Create new component - Create new component + Create new component - - - + + + Name 名稱 - - - + + + + Type 類型 - - - - + + + + Thickness 厚度 + - Offset 偏移 - + Hinge - Hinge + Hinge - + Opening mode - Opening mode + Opening mode - - + + + default - + default + + default - + If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here - If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here + If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here - + If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here - If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here + If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here - + Press to retrieve the selected edge - Press to retrieve the selected edge + Press to retrieve the selected edge - - + + Invert opening direction - Invert opening direction + Invert opening direction - - + + Invert hinge position - Invert hinge position + Invert hinge position - + Axis System - Axis System + Axis System - + Only axes must be selected - Only axes must be selected + Only axes must be selected - + Create Axis System - Create Axis System + Create Axis System - + Please select at least one axis - Please select at least one axis + Please select at least one axis - - - - + + + + Axes - Axes + Axes - + Axis system components - Axis system components + Axis system components - - - - + + + + Successfully written - Successfully written + Successfully written - + Truss - Truss + Truss - - + + Please select only one base object or none - Please select only one base object or none + Please select only one base object or none - - + Create Truss - Create Truss + Create Truss - + Couldn't locate IfcOpenShell - Couldn't locate IfcOpenShell + Couldn't locate IfcOpenShell - + IfcOpenShell not found or disabled, falling back on internal parser. - IfcOpenShell not found or disabled, falling back on internal parser. + IfcOpenShell not found or disabled, falling back on internal parser. - + IFC Schema not found, IFC import disabled. - IFC Schema not found, IFC import disabled. + IFC Schema not found, IFC import disabled. - + Error: IfcOpenShell is not installed - Error: IfcOpenShell is not installed + Error: IfcOpenShell is not installed - + Error: your IfcOpenShell version is too old - Error: your IfcOpenShell version is too old + Error: your IfcOpenShell version is too old - + Project 專案 - - Create Project - Create Project - - - + Stairs 樓梯 - + Railing - Railing + Railing - + Create Stairs - Create Stairs + Create Stairs - + removed properties 'OutlineWireLeft' and 'OutlineWireRight', and added properties 'RailingLeft' and 'RailingRight' - removed properties 'OutlineWireLeft' and 'OutlineWireRight', and added properties 'RailingLeft' and 'RailingRight' + removed properties 'OutlineWireLeft' and 'OutlineWireRight', and added properties 'RailingLeft' and 'RailingRight' - + changed the type of properties 'RailingLeft' and 'RailingRight' - changed the type of properties 'RailingLeft' and 'RailingRight' + changed the type of properties 'RailingLeft' and 'RailingRight' - + Create material - Create material + Create material - + Create multi-material - Create multi-material + Create multi-material - + Merge duplicates 合併重複 - - - + + + Material 材質 - + MultiMaterial - MultiMaterial + MultiMaterial - + New layer - New layer + New layer - + Total thickness 總厚度 - + depends on the object - depends on the object + depends on the object - - + + This exporter can currently only export one site object - This exporter can currently only export one site object + This exporter can currently only export one site object - + Error: Space '%s' has no Zone. Aborting. - Error: Space '%s' has no Zone. Aborting. + Error: Space '%s' has no Zone. Aborting. - + pycollada not found, collada support is disabled. - pycollada not found, collada support is disabled. + pycollada not found, collada support is disabled. - + file %s successfully created. - file %s successfully created. + file %s successfully created. - + Create Grid - Create Grid + Create Grid - + Auto height is larger than height - Auto height is larger than height + Auto height is larger than height - + Total row size is larger than height - Total row size is larger than height + Total row size is larger than height - + Auto width is larger than width - Auto width is larger than width + Auto width is larger than width - + Total column size is larger than width - Total column size is larger than width + Total column size is larger than width - - + + Grid 格線 - + Total width - Total width + Total width - + Total height - Total height + Total height - + Add row 新增列 - + Del row 刪除列 - + Add col - Add col + Add col - + Del col - Del col + Del col - + Create span - Create span + Create span - + Remove span - Remove span + Remove span - + Rows - Rows + Rows - + Columns - Columns + Columns Precast elements - Precast elements + Precast elements Slab type - Slab type + Slab type @@ -2881,112 +4654,113 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Dent length - Dent length + Dent length Dent width - Dent width + Dent width Dent height - Dent height + Dent height Slab base - Slab base + Slab base Number of holes - Number of holes + Number of holes Major diameter of holes - Major diameter of holes + Major diameter of holes Minor diameter of holes - Minor diameter of holes + Minor diameter of holes Spacing between holes - Spacing between holes + Spacing between holes Number of grooves - Number of grooves + Number of grooves Depth of grooves - Depth of grooves + Depth of grooves Height of grooves - Height of grooves + Height of grooves Spacing between grooves - Spacing between grooves + Spacing between grooves Number of risers - Number of risers + Number of risers Length of down floor - Length of down floor + Length of down floor Height of risers - Height of risers + Height of risers Depth of treads - Depth of treads + Depth of treads Precast options - Precast options + Precast options Dents list - Dents list + Dents list Add dent - Add dent + Add dent Remove dent - Remove dent + Remove dent Slant - Slant + Slant + Level - Level + Level @@ -2994,240 +4768,246 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela 旋轉 - + Panel - Panel + Panel - + View of - View of + View of - + PanelSheet - PanelSheet + PanelSheet - - + + Create Panel - Create Panel + Create Panel - + Panel options 面板選項 - + Rotate 旋轉 - + Create Panel Cut - Create Panel Cut + Create Panel Cut - + Create Panel Sheet - Create Panel Sheet + Create Panel Sheet - + Error computing shape of - Error computing shape of + Error computing shape of - + Tools 工具 - + Edit views positions - Edit views positions + Edit views positions - + This object has no face - This object has no face + This object has no face - + Curtain Wall - Curtain Wall + Curtain Wall - - + + Create Curtain Wall - Create Curtain Wall + Create Curtain Wall - + Pipe 管 - + Connector - Connector + Connector + + + + + Create Pipe + Create Pipe + + + + Please select exactly 2 or 3 Pipe objects + Please select exactly 2 or 3 Pipe objects + + + + Please select only Pipe objects + Please select only Pipe objects + + + + Create Connector + Create Connector - - Create Pipe - Create Pipe - - - - Please select exactly 2 or 3 Pipe objects - Please select exactly 2 or 3 Pipe objects - - - - Please select only Pipe objects - Please select only Pipe objects - - - - Create Connector - Create Connector - - - Unable to build the base path - Unable to build the base path + Unable to build the base path - + Unable to build the profile - Unable to build the profile + Unable to build the profile - + Unable to build the pipe - Unable to build the pipe + Unable to build the pipe - + The base object is not a Part - The base object is not a Part + The base object is not a Part - + Too many wires in the base shape - Too many wires in the base shape + Too many wires in the base shape - + The base wire is closed - The base wire is closed + The base wire is closed - + The profile is not a 2D Part - The profile is not a 2D Part + The profile is not a 2D Part - + The profile is not closed - The profile is not closed + The profile is not closed - + Only the 3 first wires will be connected - Only the 3 first wires will be connected + Only the 3 first wires will be connected - - + + Common vertex not found - Common vertex not found + Common vertex not found - + Pipes are already aligned - Pipes are already aligned + Pipes are already aligned - + + Unable to revolve this connector + Unable to revolve this connector + + + At least 2 pipes must align - At least 2 pipes must align + At least 2 pipes must align - + removed property 'Result', and added property 'AutoUpdate' 移除'結果'屬性，並加入'自動更新'屬性 - + added property 'Schedule' 新增排程(Schedule)屬性 - + Unable to retrieve value from object - Unable to retrieve value from object + Unable to retrieve value from object - + Remove spreadsheet 移除試算表 - + Attach spreadsheet 附加試算表 - + Import CSV file - Import CSV file + Import CSV file - + Export CSV file - Export CSV file + Export CSV file Export CSV File - Export CSV File + Export CSV File + + + + Unable to recognize that file type + Unable to recognize that file type - Unable to recognize that file type - Unable to recognize that file type - - + - - Description 說明 - - - - + + + + + Value 值 - - - + + + Unit 單位 - + Schedule - Schedule + Schedule @@ -3238,7 +5018,7 @@ Floor object is not allowed to accept Site, Building, or Floor objects. Site, Building, and Floor objects will be removed from the selection. You can change that in the preferences. - You can put anything but the following objects: Site, Building, and Floor - in a Floor object. + You can put anything but the following objects: Site, Building, and Floor - in a Floor object. Floor object is not allowed to accept Site, Building, or Floor objects. @@ -3251,293 +5031,296 @@ You can change that in the preferences. There is no valid object in the selection. Floor creation aborted. - There is no valid object in the selection. + There is no valid object in the selection. Floor creation aborted. Create Floor - Create Floor + Create Floor - + Create Axis - Create Axis + Create Axis - + Distances (mm) and angles (deg) between axes - Distances (mm) and angles (deg) between axes + Distances (mm) and angles (deg) between axes - + Axis 軸 - + Distance 距離 - + Angle 角度 - + Label 標籤 - + Found a shape containing curves, triangulating - Found a shape containing curves, triangulating + Found a shape containing curves, triangulating - + Successfully imported - Successfully imported + Successfully imported Error computing the shape of this object - Error computing the shape of this object + Error computing the shape of this object has no solid - has no solid + has no solid has an invalid shape - has an invalid shape + has an invalid shape - + has a null shape - has a null shape + has a null shape - - + + Toggle subcomponents - Toggle subcomponents + Toggle subcomponents - + Closing Sketch edit - Closing Sketch edit + Closing Sketch edit + - Component 組件 - + Components of this object 此物件之組件 - + Base component 基礎組件 - + Additions - Additions + Additions - + Subtractions - Subtractions + Subtractions - + Objects 物件 - + Fixtures - Fixtures + Fixtures - + Group 群組 - + Hosts 主體 - + Edit IFC properties - Edit IFC properties + Edit IFC properties - + Edit standard code - Edit standard code + Edit standard code - + + Property 屬性 - + Add property... - Add property... + Add property... - + Add property set... - Add property set... + Add property set... - + New... 新增... - + + New property - New property + New property - + + New property set - New property set + New property set - + Rebar - Rebar + Rebar - - + + Create Rebar - Create Rebar + Create Rebar - + Please select a base face on a structural object - Please select a base face on a structural object + Please select a base face on a structural object - + Section 剖面 - + Create Section Plane 建立平剖面 - + Toggle Cutview 切換剖視圖 - + Section plane settings 平剖面設定 - + Remove highlighted objects from the list above - Remove highlighted objects from the list above + Remove highlighted objects from the list above - + Add selected 新增已選擇的 - + Add selected object(s) to the scope of this section plane 將選定的物件添加到此平剖面的範圍中。 - + Objects seen by this section plane: 此平剖面所看到的物件有： - + Section plane placement: 平剖面位置： - + Rotate X 沿 X 軸旋轉 - + Rotates the plane along the X axis - Rotates the plane along the X axis + Rotates the plane along the X axis - + Rotate Y 沿 Y 軸旋轉 - + Rotates the plane along the Y axis - Rotates the plane along the Y axis + Rotates the plane along the Y axis - + Rotate Z 沿 Z 軸旋轉 - + Rotates the plane along the Z axis - Rotates the plane along the Z axis + Rotates the plane along the Z axis - + Resize 調整大小 - + Resizes the plane to fit the objects in the list above - Resizes the plane to fit the objects in the list above + Resizes the plane to fit the objects in the list above - - + + Center 中心 - + Centers the plane on the objects in the list above - Centers the plane on the objects in the list above + Centers the plane on the objects in the list above + - Building 建築 @@ -3550,7 +5333,7 @@ Building object is not allowed to accept Site and Building objects. Site and Building objects will be removed from the selection. You can change that in the preferences. - You can put anything but Site and Building objects in a Building object. + You can put anything but Site and Building objects in a Building object. Building object is not allowed to accept Site and Building objects. @@ -3563,157 +5346,158 @@ You can change that in the preferences. There is no valid object in the selection. Building creation aborted. - There is no valid object in the selection. + There is no valid object in the selection. Building creation aborted. + Create Building - Create Building + Create Building - + Space - Space + Space - + Create Space - Create Space + Create Space - + Set text position - Set text position + Set text position - + Space boundaries - Space boundaries + Space boundaries - + Wall - Wall + Wall - + Walls can only be based on Part or Mesh objects - Walls can only be based on Part or Mesh objects + Walls can only be based on Part or Mesh objects - - - + + + Create Wall - Create Wall + Create Wall - + First point of wall - First point of wall + First point of wall - + Wall options - Wall options + Wall options - + Wall Presets... - Wall Presets... + Wall Presets... - + This list shows all the MultiMaterials objects of this document. Create some to define wall types. - This list shows all the MultiMaterials objects of this document. Create some to define wall types. + This list shows all the MultiMaterials objects of this document. Create some to define wall types. - + Alignment 對齊 - + Left 左視圖 - + Right 右視圖 - + Use sketches 使用草圖 - + Merge Wall - Merge Wall + Merge Wall - + The selected wall contains no subwall to merge - The selected wall contains no subwall to merge + The selected wall contains no subwall to merge - - + + Please select only wall objects - Please select only wall objects + Please select only wall objects - + Merge Walls - Merge Walls + Merge Walls - + Cannot compute blocks for wall - Cannot compute blocks for wall + Cannot compute blocks for wall - + Error: Unable to modify the base object of this wall - Error: Unable to modify the base object of this wall + Error: Unable to modify the base object of this wall - + Flip direction 翻轉方向 Invalid cutplane - Invalid cutplane + Invalid cutplane is not closed - is not closed + is not closed is not valid - is not valid + is not valid doesn't contain any solid - doesn't contain any solid + doesn't contain any solid contains a non-closed solid - contains a non-closed solid + contains a non-closed solid contains faces that are not part of any solid - contains faces that are not part of any solid + contains faces that are not part of any solid @@ -3723,7 +5507,7 @@ Building creation aborted. Set description - Set description + Set description @@ -3733,1373 +5517,1389 @@ Building creation aborted. Copy Length - Copy Length + Copy Length Copy Area - Copy Area + Copy Area Export CSV - Export CSV + Export CSV Area - Area + Area Total - Total + Total Object doesn't have settable IFCData - Object doesn't have settable IFCData + Object doesn't have settable IFCData Disabling Brep force flag of object - Disabling Brep force flag of object + Disabling Brep force flag of object Enabling Brep force flag of object - Enabling Brep force flag of object + Enabling Brep force flag of object - + Add space boundary - Add space boundary + Add space boundary - + Grouping - Grouping + Grouping - + Remove space boundary - Remove space boundary + Remove space boundary - + Ungrouping - Ungrouping + Ungrouping - + Split Mesh - Split Mesh + Split Mesh - + Mesh to Shape - Mesh to Shape + Mesh to Shape - + All good! No problems found - All good! No problems found + All good! No problems found - - + + Create Component - Create Component + Create Component - + Key - Key + Key - + The object doesn't have an IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object: - The object doesn't have an IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object: + The object doesn't have an IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object: - + Create IFC properties spreadsheet - Create IFC properties spreadsheet + Create IFC properties spreadsheet + + + + Create Level + Create Level + + + + Create Fence + Create Fence + + + + Create Box + 建立箱型工作區 Arch_StructuresFromSelection - + Multiple Structures - Multiple Structures + Multiple Structures - + Create multiple Arch Structures from a selected base, using each selected edge as an extrusion path - Create multiple Arch Structures from a selected base, using each selected edge as an extrusion path + Create multiple Arch Structures from a selected base, using each selected edge as an extrusion path Arch_StructuralSystem - + Structural System - Structural System + Structural System - + Create a structural system from a selected structure and axis - Create a structural system from a selected structure and axis + Create a structural system from a selected structure and axis Arch_Structure - + Structure 結構 - + Creates a structure from scratch or from a selected object (sketch, wire, face or solid) - Creates a structure from scratch or from a selected object (sketch, wire, face or solid) + Creates a structure from scratch or from a selected object (sketch, wire, face or solid) App::Property - - + + An optional extrusion path for this element 此元件的可選擠壓路徑 - + The computed length of the extrusion path 擠壓路徑的計算長度 - - - Start offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) - Start offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) - - - - End offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) - End offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) - - Automatically align the Base of the Structure perpendicular to the Tool axis - Automatically align the Base of the Structure perpendicular to the Tool axis + Start offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) + Start offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) - X offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) - X offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) + End offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) + End offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) - Y offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) - Y offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) + Automatically align the Base of the Structure perpendicular to the Tool axis + Automatically align the Base of the Structure perpendicular to the Tool axis - Mirror the Base along its Y axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) - Mirror the Base along its Y axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) + X offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) + X offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) - Base rotation around the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) - Base rotation around the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) + Y offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) + Y offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) - - The length of this element, if not based on a profile - The length of this element, if not based on a profile + Mirror the Base along its Y axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) + Mirror the Base along its Y axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) - - The width of this element, if not based on a profile - The width of this element, if not based on a profile + Base rotation around the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) + Base rotation around the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) - The height or extrusion depth of this element. Keep 0 for automatic - The height or extrusion depth of this element. Keep 0 for automatic + + The length of this element, if not based on a profile + The length of this element, if not based on a profile - - - The normal extrusion direction of this object (keep (0,0,0) for automatic normal) - The normal extrusion direction of this object (keep (0,0,0) for automatic normal) + + The width of this element, if not based on a profile + The width of this element, if not based on a profile - + The height or extrusion depth of this element. Keep 0 for automatic + The height or extrusion depth of this element. Keep 0 for automatic + + + + + + The normal extrusion direction of this object (keep (0,0,0) for automatic normal) + The normal extrusion direction of this object (keep (0,0,0) for automatic normal) + + + + The structural nodes of this element 此元件之結構節點 - + A description of the standard profile this element is based upon - A description of the standard profile this element is based upon + A description of the standard profile this element is based upon - + Offset distance between the centerline and the nodes line 中心線與節點線之偏移距離 - - + + The facemaker type to use to build the profile of this object - The facemaker type to use to build the profile of this object + The facemaker type to use to build the profile of this object - - + + Selected edges (or group of edges) of the base ArchSketch, to use in creating the shape of this Arch Structure (instead of using all the Base shape's edges by default). Input are index numbers of edges or groups. - Selected edges (or group of edges) of the base ArchSketch, to use in creating the shape of this Arch Structure (instead of using all the Base shape's edges by default). Input are index numbers of edges or groups. + Selected edges (or group of edges) of the base ArchSketch, to use in creating the shape of this Arch Structure (instead of using all the Base shape's edges by default). Input are index numbers of edges or groups. - + If the nodes are visible or not 此節點可視與否 - + The width of the nodes line 節點線之寬度 - + The size of the node points 節點的大小 - + The color of the nodes line 節點線的顏色 - + The type of structural node 結構節點的類型 - + Axes systems this structure is built on - Axes systems this structure is built on + Axes systems this structure is built on - + The element numbers to exclude when this structure is based on axes - The element numbers to exclude when this structure is based on axes + The element numbers to exclude when this structure is based on axes - + If true the element are aligned with axes - If true the element are aligned with axes + If true the element are aligned with axes - + The model description of this equipment - The model description of this equipment + The model description of this equipment - + The URL of the product page of this equipment - The URL of the product page of this equipment + The URL of the product page of this equipment - - + + A standard code (MasterFormat, OmniClass,...) - A standard code (MasterFormat, OmniClass,...) + A standard code (MasterFormat, OmniClass,...) - + Additional snap points for this equipment 此設備的其它貼齊點 - + The electric power needed by this equipment in Watts - The electric power needed by this equipment in Watts + The electric power needed by this equipment in Watts + + - - The type of this building - The type of this building + The type of this building - + The height of this object - The height of this object + The height of this object - + If true, the height value propagates to contained objects if the height of those objects is set to 0 - If true, the height value propagates to contained objects if the height of those objects is set to 0 + If true, the height value propagates to contained objects if the height of those objects is set to 0 - + The level of the (0,0,0) point of this level - The level of the (0,0,0) point of this level + The level of the (0,0,0) point of this level - + The computed floor area of this floor - The computed floor area of this floor + The computed floor area of this floor - + An optional description for this component - An optional description for this component + An optional description for this component - + An optional tag for this component - An optional tag for this component + An optional tag for this component - - + + The shape of this object 此物件的形狀 - + This property stores an inventor representation for this object - This property stores an inventor representation for this object + This property stores an inventor representation for this object - + If true, only solids will be collected by this object when referenced from other files - If true, only solids will be collected by this object when referenced from other files + If true, only solids will be collected by this object when referenced from other files - + A MaterialName:SolidIndexesList map that relates material names with solid indexes to be used when referencing this object from other files - A MaterialName:SolidIndexesList map that relates material names with solid indexes to be used when referencing this object from other files + A MaterialName:SolidIndexesList map that relates material names with solid indexes to be used when referencing this object from other files - - + + The line width of this object 此物件的線寬 - + An optional unit to express levels - An optional unit to express levels + An optional unit to express levels - + A transformation to apply to the level mark - A transformation to apply to the level mark + A transformation to apply to the level mark - + If true, show the level - If true, show the level + If true, show the level - + If true, show the unit on the level tag - If true, show the unit on the level tag + If true, show the unit on the level tag - + If true, display offset will affect the origin mark too - If true, display offset will affect the origin mark too + If true, display offset will affect the origin mark too - + If true, the object's label is displayed 如果為 true，則顯示物件的標籤 - + The font to be used for texts - The font to be used for texts + The font to be used for texts - + The font size of texts - The font size of texts + The font size of texts - + The individual face colors - The individual face colors + The individual face colors - + If true, when activated, the working plane will automatically adapt to this level - If true, when activated, the working plane will automatically adapt to this level + If true, when activated, the working plane will automatically adapt to this level - + If set to True, the working plane will be kept on Auto mode - If set to True, the working plane will be kept on Auto mode + If set to True, the working plane will be kept on Auto mode - + Camera position data associated with this object - Camera position data associated with this object + Camera position data associated with this object - + If set, the view stored in this object will be restored on double-click - If set, the view stored in this object will be restored on double-click + If set, the view stored in this object will be restored on double-click - + If True, double-clicking this object in the tree activates it - If True, double-clicking this object in the tree activates it + If True, double-clicking this object in the tree activates it - + If this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode. 若此功能啟用，則該物件的發明者表示將保存在FreeCAD檔案中，允許在其他檔案中以輕量模式引用它。 - + A slot to save the inventor representation of this object, if enabled 若啟用，一插槽會用來儲存表示此物件的建立者 - + If true, show the objects contained in this Building Part will adopt these line, color and transparency settings - If true, show the objects contained in this Building Part will adopt these line, color and transparency settings + If true, show the objects contained in this Building Part will adopt these line, color and transparency settings - + The line width of child objects - The line width of child objects + The line width of child objects - + The line color of child objects - The line color of child objects + The line color of child objects - + The shape appearance of child objects - The shape appearance of child objects + The shape appearance of child objects - + The transparency of child objects - The transparency of child objects + The transparency of child objects - + Cut the view above this level - Cut the view above this level + Cut the view above this level - + The distance between the level plane and the cut line - The distance between the level plane and the cut line + The distance between the level plane and the cut line - + Turn cutting on when activating this level - Turn cutting on when activating this level + Turn cutting on when activating this level - + The capture box for newly created objects expressed as [XMin,YMin,ZMin,XMax,YMax,ZMax] - The capture box for newly created objects expressed as [XMin,YMin,ZMin,XMax,YMax,ZMax] + The capture box for newly created objects expressed as [XMin,YMin,ZMin,XMax,YMax,ZMax] - + Turns auto group box on/off - Turns auto group box on/off + Turns auto group box on/off - + Automatically set size from contents - Automatically set size from contents + Automatically set size from contents - + A margin to use when autosize is turned on 當自動調整尺寸功能啟動時所使用之邊距 - + Outside Diameter 外徑 - + Wall thickness - Wall thickness + Wall thickness - - - - - - + + + + + + Width of the beam - Width of the beam + Width of the beam - - - - - - + + + + + + Height of the beam - Height of the beam + Height of the beam - - + + Thickness of the web - Thickness of the web + Thickness of the web - - + + Thickness of the flanges - Thickness of the flanges + Thickness of the flanges - + Thickness of the sides 側面厚度 - + Thickness of the webs - Thickness of the webs + Thickness of the webs - + Thickness of the flange - Thickness of the flange + Thickness of the flange - + Thickness of the legs - Thickness of the legs + Thickness of the legs - + The base terrain of this site 本基地的基礎地形 - + The street and house number of this site, with postal box or apartment number if needed - The street and house number of this site, with postal box or apartment number if needed + The street and house number of this site, with postal box or apartment number if needed - + The postal or zip code of this site - The postal or zip code of this site + The postal or zip code of this site - + The city of this site 此基地所在城市 - + The region, province or county of this site - The region, province or county of this site + The region, province or county of this site - + The country of this site 此基地所在國家 - - + + The latitude of this site - The latitude of this site + The latitude of this site - + Angle between the true North and the North direction in this document - Angle between the true North and the North direction in this document + Angle between the true North and the North direction in this document - + The elevation of level 0 of this site - The elevation of level 0 of this site + The elevation of level 0 of this site - + A URL that shows this site in a mapping website - A URL that shows this site in a mapping website + A URL that shows this site in a mapping website + - Other shapes that are appended to this object - Other shapes that are appended to this object + Other shapes that are appended to this object + - Other shapes that are subtracted from this object - Other shapes that are subtracted from this object + Other shapes that are subtracted from this object + - The area of the projection of this object onto the XY plane - The area of the projection of this object onto the XY plane + The area of the projection of this object onto the XY plane - + The perimeter length of the projected area - The perimeter length of the projected area + The perimeter length of the projected area - + The volume of earth to be added to this terrain - The volume of earth to be added to this terrain + The volume of earth to be added to this terrain - + The volume of earth to be removed from this terrain - The volume of earth to be removed from this terrain + The volume of earth to be removed from this terrain - + An extrusion vector to use when performing boolean operations 執行布林運算時使用的拉伸向量 - + Remove splitters from the resulting shape - Remove splitters from the resulting shape + Remove splitters from the resulting shape - + An optional offset between the model (0,0,0) origin and the point indicated by the geocoordinates - An optional offset between the model (0,0,0) origin and the point indicated by the geocoordinates + An optional offset between the model (0,0,0) origin and the point indicated by the geocoordinates + - The type of this object - The type of this object + The type of this object - + The time zone where this site is located - The time zone where this site is located + The time zone where this site is located - + An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one - An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one + An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one - + Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module - Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module + Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module - + Show solar diagram or not - Show solar diagram or not + Show solar diagram or not - + The scale of the solar diagram - The scale of the solar diagram + The scale of the solar diagram - + The position of the solar diagram - The position of the solar diagram + The position of the solar diagram - + The color of the solar diagram - The color of the solar diagram + The color of the solar diagram - + When set to 'True North' the whole geometry will be rotated to match the true north of this site - When set to 'True North' the whole geometry will be rotated to match the true north of this site + When set to 'True North' the whole geometry will be rotated to match the true north of this site - + Show compass or not - Show compass or not + Show compass or not - + The rotation of the Compass relative to the Site - The rotation of the Compass relative to the Site + The rotation of the Compass relative to the Site - + The position of the Compass relative to the Site placement - The position of the Compass relative to the Site placement + The position of the Compass relative to the Site placement - + Update the Declination value based on the compass rotation - Update the Declination value based on the compass rotation + Update the Declination value based on the compass rotation - + The list of angles of the roof segments - The list of angles of the roof segments + The list of angles of the roof segments - + The list of horizontal length projections of the roof segments - The list of horizontal length projections of the roof segments + The list of horizontal length projections of the roof segments - + The list of IDs of the relative profiles of the roof segments - The list of IDs of the relative profiles of the roof segments + The list of IDs of the relative profiles of the roof segments - + The list of thicknesses of the roof segments - The list of thicknesses of the roof segments + The list of thicknesses of the roof segments - + The list of overhangs of the roof segments - The list of overhangs of the roof segments + The list of overhangs of the roof segments - + The list of calculated heights of the roof segments - The list of calculated heights of the roof segments + The list of calculated heights of the roof segments - + The face number of the base object used to build the roof - The face number of the base object used to build the roof + The face number of the base object used to build the roof - + The total length of the ridges and hips of the roof - The total length of the ridges and hips of the roof + The total length of the ridges and hips of the roof - + The total length of the borders of the roof - The total length of the borders of the roof + The total length of the borders of the roof - + Specifies if the direction of the roof should be flipped - Specifies if the direction of the roof should be flipped + Specifies if the direction of the roof should be flipped - + An optional object that defines a volume to be subtracted from walls. If field is set - it has a priority over auto-generated subvolume - An optional object that defines a volume to be subtracted from walls. If field is set - it has a priority over auto-generated subvolume + An optional object that defines a volume to be subtracted from walls. If field is set - it has a priority over auto-generated subvolume - + The base file this component is built upon - The base file this component is built upon + The base file this component is built upon - + The part to use from the base file - The part to use from the base file + The part to use from the base file - + The way the referenced objects are included in the current document. 'Normal' includes the shape, 'Transient' discards the shape when the object is switched off (smaller filesize), 'Lightweight' does not import the shape but only the OpenInventor representation - The way the referenced objects are included in the current document. 'Normal' includes the shape, 'Transient' discards the shape when the object is switched off (smaller filesize), 'Lightweight' does not import the shape but only the OpenInventor representation + The way the referenced objects are included in the current document. 'Normal' includes the shape, 'Transient' discards the shape when the object is switched off (smaller filesize), 'Lightweight' does not import the shape but only the OpenInventor representation - + Fuse objects of same material - Fuse objects of same material + Fuse objects of same material - + The latest time stamp of the linked file - The latest time stamp of the linked file + The latest time stamp of the linked file - + If true, the colors from the linked file will be kept updated - If true, the colors from the linked file will be kept updated + If true, the colors from the linked file will be kept updated - + The profile used to build this frame - The profile used to build this frame + The profile used to build this frame - + Specifies if the profile must be aligned with the extrusion wires - Specifies if the profile must be aligned with the extrusion wires + Specifies if the profile must be aligned with the extrusion wires - + An offset vector between the base sketch and the frame - An offset vector between the base sketch and the frame + An offset vector between the base sketch and the frame - + Crossing point of the path on the profile. - Crossing point of the path on the profile. + Crossing point of the path on the profile. - + An optional additional placement to add to the profile before extruding it - An optional additional placement to add to the profile before extruding it + An optional additional placement to add to the profile before extruding it - + The rotation of the profile around its extrusion axis 輪廓繞著擠壓軸旋轉 - + The type of edges to consider 要考慮邊的類型 - + If true, geometry is fused, otherwise a compound - If true, geometry is fused, otherwise a compound + If true, geometry is fused, otherwise a compound - + The objects that host this window - The objects that host this window + The objects that host this window - + The components of this window - The components of this window + The components of this window - + The depth of the hole that this window makes in its host object. If 0, the value will be calculated automatically. - The depth of the hole that this window makes in its host object. If 0, the value will be calculated automatically. + The depth of the hole that this window makes in its host object. If 0, the value will be calculated automatically. - + An optional object that defines a volume to be subtracted from hosts of this window - An optional object that defines a volume to be subtracted from hosts of this window + An optional object that defines a volume to be subtracted from hosts of this window - + The width of this window - The width of this window + The width of this window - + The height of this window - The height of this window + The height of this window - + The normal direction of this window - The normal direction of this window + The normal direction of this window - + The preset number this window is based on - The preset number this window is based on + The preset number this window is based on - + The frame size of this window - The frame size of this window + The frame size of this window - + The offset size of this window - The offset size of this window + The offset size of this window - + The area of this window - The area of this window + The area of this window - + The width of louvre elements - The width of louvre elements + The width of louvre elements - + The space between louvre elements - The space between louvre elements + The space between louvre elements - + Opens the subcomponents that have a hinge defined - Opens the subcomponents that have a hinge defined + Opens the subcomponents that have a hinge defined - + The number of the wire that defines the hole. If 0, the value will be calculated automatically - The number of the wire that defines the hole. If 0, the value will be calculated automatically + The number of the wire that defines the hole. If 0, the value will be calculated automatically - + Shows plan opening symbols if available - Shows plan opening symbols if available + Shows plan opening symbols if available - + Show elevation opening symbols if available - Show elevation opening symbols if available + Show elevation opening symbols if available - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic - The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic - + The axes this system is made of - The axes this system is made of + The axes this system is made of - + The placement of this axis system - The placement of this axis system + The placement of this axis system - + The angle of the truss - The angle of the truss + The angle of the truss - + The slant type of this truss - The slant type of this truss + The slant type of this truss - + The normal direction of this truss - The normal direction of this truss + The normal direction of this truss - + The height of the truss at the start position - The height of the truss at the start position + The height of the truss at the start position - + The height of the truss at the end position - The height of the truss at the end position + The height of the truss at the end position - + An optional start offset for the top strut - An optional start offset for the top strut + An optional start offset for the top strut - + An optional end offset for the top strut - An optional end offset for the top strut + An optional end offset for the top strut - + The height of the main top and bottom elements of the truss - The height of the main top and bottom elements of the truss + The height of the main top and bottom elements of the truss - + The width of the main top and bottom elements of the truss - The width of the main top and bottom elements of the truss + The width of the main top and bottom elements of the truss - + The type of the middle element of the truss - The type of the middle element of the truss + The type of the middle element of the truss - + The direction of the rods - The direction of the rods + The direction of the rods - + The diameter or side of the rods 桿的直徑或側面 - + The number of rod sections - The number of rod sections + The number of rod sections - + If the truss has a rod at its endpoint or not - If the truss has a rod at its endpoint or not + If the truss has a rod at its endpoint or not - + How to draw the rods - How to draw the rods + How to draw the rods - + The length of these stairs, if no baseline is defined - The length of these stairs, if no baseline is defined + The length of these stairs, if no baseline is defined - + The width of these stairs - The width of these stairs + The width of these stairs - + The total height of these stairs - The total height of these stairs + The total height of these stairs - + The alignment of these stairs on their baseline, if applicable - The alignment of these stairs on their baseline, if applicable + The alignment of these stairs on their baseline, if applicable - + The width of a Landing (Second edge and after - First edge follows Width property) - The width of a Landing (Second edge and after - First edge follows Width property) + The width of a Landing (Second edge and after - First edge follows Width property) - + The number of risers in these stairs - The number of risers in these stairs + The number of risers in these stairs - + The depth of the treads of these stairs - The depth of the treads of these stairs + The depth of the treads of these stairs - + The height of the risers of these stairs - The height of the risers of these stairs + The height of the risers of these stairs - + The size of the nosing - The size of the nosing + The size of the nosing - + The thickness of the treads - The thickness of the treads + The thickness of the treads - + The Blondel ratio indicates comfortable stairs and should be between 62 and 64cm or 24.5 and 25.5in - The Blondel ratio indicates comfortable stairs and should be between 62 and 64cm or 24.5 and 25.5in + The Blondel ratio indicates comfortable stairs and should be between 62 and 64cm or 24.5 and 25.5in - + The thickness of the risers - The thickness of the risers + The thickness of the risers - + The depth of the landing of these stairs - The depth of the landing of these stairs + The depth of the landing of these stairs - + The depth of the treads of these stairs - Enforced regardless of Length or edge's Length - The depth of the treads of these stairs - Enforced regardless of Length or edge's Length + The depth of the treads of these stairs - Enforced regardless of Length or edge's Length - + The height of the risers of these stairs - Enforced regardless of Height or edge's Height - The height of the risers of these stairs - Enforced regardless of Height or edge's Height + The height of the risers of these stairs - Enforced regardless of Height or edge's Height - + The direction of flight after landing - The direction of flight after landing + The direction of flight after landing - + The 'absolute' top level of a flight of stairs leads to - The 'absolute' top level of a flight of stairs leads to + The 'absolute' top level of a flight of stairs leads to - - + + The 'left outline' of stairs - The 'left outline' of stairs + The 'left outline' of stairs - + The 'left outline' of all segments of stairs - The 'left outline' of all segments of stairs + The 'left outline' of all segments of stairs - + The 'right outline' of all segments of stairs - The 'right outline' of all segments of stairs + The 'right outline' of all segments of stairs - + The type of landings of these stairs - The type of landings of these stairs + The type of landings of these stairs - + The type of winders in these stairs - The type of winders in these stairs + The type of winders in these stairs - + The type of structure of these stairs - The type of structure of these stairs + The type of structure of these stairs - + The thickness of the massive structure or of the stringers - The thickness of the massive structure or of the stringers + The thickness of the massive structure or of the stringers - + The width of the stringers - The width of the stringers + The width of the stringers - + The offset between the border of the stairs and the structure - The offset between the border of the stairs and the structure + The offset between the border of the stairs and the structure - - + + The overlap of the stringers above the bottom of the treads - The overlap of the stringers above the bottom of the treads + The overlap of the stringers above the bottom of the treads - + The thickness of the lower floor slab - The thickness of the lower floor slab + The thickness of the lower floor slab - + The thickness of the upper floor slab - The thickness of the upper floor slab + The thickness of the upper floor slab - + The type of connection between the lower floor slab and the start of the stairs - The type of connection between the lower floor slab and the start of the stairs + The type of connection between the lower floor slab and the start of the stairs - + The type of connection between the end of the stairs and the upper floor slab - The type of connection between the end of the stairs and the upper floor slab + The type of connection between the end of the stairs and the upper floor slab A single section of the fence - A single section of the fence + A single section of the fence A single fence post - A single fence post + A single fence post The Path the fence should follow - The Path the fence should follow + The Path the fence should follow The number of sections the fence is built of - The number of sections the fence is built of + The number of sections the fence is built of The number of posts used to build the fence - The number of posts used to build the fence + The number of posts used to build the fence When true, the fence will be colored like the original post and section. - When true, the fence will be colored like the original post and section. + When true, the fence will be colored like the original post and section. - - + + A description for this material - A description for this material + A description for this material - + A URL where to find information about this material - A URL where to find information about this material + A URL where to find information about this material - + The transparency value of this material - The transparency value of this material + The transparency value of this material - + The color of this material 此材料的顏色 - + The color of this material when cut - The color of this material when cut + The color of this material when cut - + The list of layer names - The list of layer names + The list of layer names - + The list of layer materials - The list of layer materials + The list of layer materials - + The list of layer thicknesses - The list of layer thicknesses + The list of layer thicknesses IFC data - IFC data + IFC data + IFC properties of this object - IFC properties of this object + IFC properties of this object Description of IFC attributes are not yet implemented - Description of IFC attributes are not yet implemented + Description of IFC attributes are not yet implemented The length of this element - The length of this element + The length of this element The width of this element - The width of this element + The width of this element The height of this element - The height of this element + The height of this element The size of the chamfer of this element - The size of the chamfer of this element + The size of the chamfer of this element The dent length of this element - The dent length of this element + The dent length of this element The dent height of this element - The dent height of this element + The dent height of this element The dents of this element - The dents of this element + The dents of this element The chamfer length of this element - The chamfer length of this element + The chamfer length of this element The base length of this element - The base length of this element + The base length of this element The groove depth of this element - The groove depth of this element + The groove depth of this element The groove height of this element - The groove height of this element + The groove height of this element The spacing between the grooves of this element - The spacing between the grooves of this element + The spacing between the grooves of this element The number of grooves of this element - The number of grooves of this element + The number of grooves of this element The dent width of this element - The dent width of this element + The dent width of this element The type of this slab - The type of this slab + The type of this slab The size of the base of this element - The size of the base of this element + The size of the base of this element The number of holes in this element - The number of holes in this element + The number of holes in this element @@ -5114,1121 +6914,1140 @@ Building creation aborted. The spacing between the holes of this element - The spacing between the holes of this element + The spacing between the holes of this element The length of the down floor of this element - The length of the down floor of this element + The length of the down floor of this element The number of risers in this element - The number of risers in this element + The number of risers in this element The riser height of this element - The riser height of this element + The riser height of this element The tread depth of this element - The tread depth of this element + The tread depth of this element - + The thickness or extrusion depth of this element 該元件的厚度或擠壓深度 - + The number of sheets to use - The number of sheets to use + The number of sheets to use - + The offset between this panel and its baseline - The offset between this panel and its baseline + The offset between this panel and its baseline - + The length of waves for corrugated elements - The length of waves for corrugated elements + The length of waves for corrugated elements - + The height of waves for corrugated elements - The height of waves for corrugated elements + The height of waves for corrugated elements - + The horizontal offset of waves for corrugated elements - The horizontal offset of waves for corrugated elements + The horizontal offset of waves for corrugated elements - + The direction of waves for corrugated elements - The direction of waves for corrugated elements + The direction of waves for corrugated elements - + The type of waves for corrugated elements - The type of waves for corrugated elements + The type of waves for corrugated elements - + If the wave also affects the bottom side or not - If the wave also affects the bottom side or not + If the wave also affects the bottom side or not - + The area of this panel - The area of this panel + The area of this panel - + The linked object - The linked object + The linked object - - + + The size of the tag text - The size of the tag text + The size of the tag text - - + + The font of the tag text - The font of the tag text + The font of the tag text - + The text to display. Can be %tag%, %label% or %description% to display the panel tag or label - The text to display. Can be %tag%, %label% or %description% to display the panel tag or label + The text to display. Can be %tag%, %label% or %description% to display the panel tag or label - - + + The position of the tag text. Keep (0,0,0) for center position - The position of the tag text. Keep (0,0,0) for center position + The position of the tag text. Keep (0,0,0) for center position - - + + The rotation of the tag text - The rotation of the tag text + The rotation of the tag text - - + + If True, the object is rendered as a face, if possible. - If True, the object is rendered as a face, if possible. + If True, the object is rendered as a face, if possible. - + The allowed angles this object can be rotated to when placed on sheets - The allowed angles this object can be rotated to when placed on sheets + The allowed angles this object can be rotated to when placed on sheets - + An offset value to move the cut plane from the center point - An offset value to move the cut plane from the center point + An offset value to move the cut plane from the center point - - + + A margin inside the boundary 邊界內的邊距 - - + + Turns the display of the margin on/off 打開/關閉邊距顯示 - + The linked Panel cuts - The linked Panel cuts + The linked Panel cuts - + The tag text to display - The tag text to display + The tag text to display - + The width of the sheet - The width of the sheet + The width of the sheet - + The height of the sheet - The height of the sheet + The height of the sheet - + The fill ratio of this sheet - The fill ratio of this sheet + The fill ratio of this sheet - + Specifies an angle for the wood grain (Clockwise, 0 is North) - Specifies an angle for the wood grain (Clockwise, 0 is North) + Specifies an angle for the wood grain (Clockwise, 0 is North) - + Specifies the scale applied to each panel view. - Specifies the scale applied to each panel view. + Specifies the scale applied to each panel view. - + A list of possible rotations for the nester - A list of possible rotations for the nester + A list of possible rotations for the nester - + Turns the display of the wood grain texture on/off - Turns the display of the wood grain texture on/off + Turns the display of the wood grain texture on/off - + An optional host object for this curtain wall - An optional host object for this curtain wall + An optional host object for this curtain wall - + The height of the curtain wall, if based on an edge - The height of the curtain wall, if based on an edge + The height of the curtain wall, if based on an edge - + The number of vertical mullions - The number of vertical mullions + The number of vertical mullions - + If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not - If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not + If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not - + The number of vertical sections of this curtain wall - The number of vertical sections of this curtain wall + The number of vertical sections of this curtain wall - + The height of the vertical mullions profile, if no profile is used - The height of the vertical mullions profile, if no profile is used + The height of the vertical mullions profile, if no profile is used - + The width of the vertical mullions profile, if no profile is used - The width of the vertical mullions profile, if no profile is used + The width of the vertical mullions profile, if no profile is used - + A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) - A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) + A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) - + The number of horizontal mullions - The number of horizontal mullions + The number of horizontal mullions - + If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not - If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not + If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not - + The number of horizontal sections of this curtain wall - The number of horizontal sections of this curtain wall + The number of horizontal sections of this curtain wall - + The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used - The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used + The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used - + The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used - The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used + The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used - + A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size) - A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size) + A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size) - + The number of diagonal mullions - The number of diagonal mullions + The number of diagonal mullions - + The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used - The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used + The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used - + A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size) - A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size) + A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size) - + The number of panels - The number of panels + The number of panels - + The thickness of the panels - The thickness of the panels + The thickness of the panels - + Swaps horizontal and vertical lines - Swaps horizontal and vertical lines + Swaps horizontal and vertical lines - + Perform subtractions between components so none overlap - Perform subtractions between components so none overlap + Perform subtractions between components so none overlap - + Centers the profile over the edges or not - Centers the profile over the edges or not + Centers the profile over the edges or not - + The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall - The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall + The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall - + + Input are index numbers of edges of Base ArchSketch/Sketch geometries (in Edit mode). Selected edges are used to create the shape of this Arch Curtain Wall (instead of using all edges by default). [ENHANCED by ArchSketch] GUI 'Edit Curtain Wall' Tool is provided in external Add-on ('SketchArch') to let users to select the edges interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. Property is ignored if Base ArchSketch provided the selected edges. + Input are index numbers of edges of Base ArchSketch/Sketch geometries (in Edit mode). Selected edges are used to create the shape of this Arch Curtain Wall (instead of using all edges by default). [ENHANCED by ArchSketch] GUI 'Edit Curtain Wall' Tool is provided in external Add-on ('SketchArch') to let users to select the edges interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. Property is ignored if Base ArchSketch provided the selected edges. + + + The diameter of this pipe, if not based on a profile - The diameter of this pipe, if not based on a profile + The diameter of this pipe, if not based on a profile - + + The width of this pipe, if not based on a profile + The width of this pipe, if not based on a profile + + + + The height of this pipe, if not based on a profile + The height of this pipe, if not based on a profile + + + The length of this pipe, if not based on an edge - The length of this pipe, if not based on an edge + The length of this pipe, if not based on an edge - + An optional closed profile to base this pipe on - An optional closed profile to base this pipe on + An optional closed profile to base this pipe on - + Offset from the start point - Offset from the start point + Offset from the start point - + Offset from the end point - Offset from the end point + Offset from the end point - + The wall thickness of this pipe, if not based on a profile - The wall thickness of this pipe, if not based on a profile + The wall thickness of this pipe, if not based on a profile - + + If not based on a profile, this controls the profile of this pipe + If not based on a profile, this controls the profile of this pipe + + + The curvature radius of this connector - The curvature radius of this connector + The curvature radius of this connector - + The pipes linked by this connector - The pipes linked by this connector + The pipes linked by this connector - + The type of this connector - The type of this connector + The type of this connector - + The description column - The description column + The description column - + The values column - The values column + The values column - + The units column - The units column + The units column - + The objects column - The objects column + The objects column - + The filter column - The filter column + The filter column - + If True, a spreadsheet containing the results is recreated when needed - If True, a spreadsheet containing the results is recreated when needed + If True, a spreadsheet containing the results is recreated when needed - + If True, the schedule and the associated spreadsheet are updated whenever the document is recomputed 若為真，則在重新計算文件時將更新進度表和相關的試算表 - + The Arch Schedule that uses this spreadsheet - The Arch Schedule that uses this spreadsheet + The Arch Schedule that uses this spreadsheet - + If True, additional lines with each individual object are added to the results - If True, additional lines with each individual object are added to the results + If True, additional lines with each individual object are added to the results - + The placement of this object 此物件所在位置 - + The intervals between axes - The intervals between axes + The intervals between axes - + The angles of each axis - The angles of each axis + The angles of each axis - + The label of each axis 每個座標軸的標籤 - + An optional custom bubble number - An optional custom bubble number + An optional custom bubble number - + The length of the axes - The length of the axes + The length of the axes - + If not zero, the axes are not represented as one full line but as two lines of the given length - If not zero, the axes are not represented as one full line but as two lines of the given length + If not zero, the axes are not represented as one full line but as two lines of the given length - + The size of the axis bubbles - The size of the axis bubbles + The size of the axis bubbles - + The numbering style - The numbering style + The numbering style - + The type of line to draw this axis - The type of line to draw this axis + The type of line to draw this axis - + Where to add bubbles to this axis: Start, end, both or none - Where to add bubbles to this axis: Start, end, both or none + Where to add bubbles to this axis: Start, end, both or none - + The line width to draw this axis - The line width to draw this axis + The line width to draw this axis - + The color of this axis - The color of this axis + The color of this axis - + The number of the first axis - The number of the first axis + The number of the first axis - + The font to use for texts - The font to use for texts + The font to use for texts - + The font size - The font size + The font size - + If true, show the labels 如果為 true，顯示標籤 - + A transformation to apply to each label - A transformation to apply to each label + A transformation to apply to each label The base object this component is built upon - The base object this component is built upon + The base object this component is built upon The object this component is cloning - The object this component is cloning + The object this component is cloning An optional standard (OmniClass, etc...) code for this component - An optional standard (OmniClass, etc...) code for this component + An optional standard (OmniClass, etc...) code for this component A material for this object - A material for this object + A material for this object Specifies if moving this object moves its base instead - Specifies if moving this object moves its base instead + Specifies if moving this object moves its base instead Specifies if this object must move together when its host is moved - Specifies if this object must move together when its host is moved + Specifies if this object must move together when its host is moved The area of all vertical faces of this object - The area of all vertical faces of this object + The area of all vertical faces of this object The perimeter length of the horizontal area - The perimeter length of the horizontal area + The perimeter length of the horizontal area An optional higher-resolution mesh or shape for this object - An optional higher-resolution mesh or shape for this object + An optional higher-resolution mesh or shape for this object An optional axis or axis system on which this object should be duplicated - An optional axis or axis system on which this object should be duplicated + An optional axis or axis system on which this object should be duplicated - + Use the material color as this object's shape color, if available - Use the material color as this object's shape color, if available + Use the material color as this object's shape color, if available - + The diameter of the bar - The diameter of the bar + The diameter of the bar - + The distance between the border of the beam and the first bar (concrete cover). - The distance between the border of the beam and the first bar (concrete cover). + The distance between the border of the beam and the first bar (concrete cover). - + The distance between the border of the beam and the last bar (concrete cover). - The distance between the border of the beam and the last bar (concrete cover). + The distance between the border of the beam and the last bar (concrete cover). - + The amount of bars - The amount of bars + The amount of bars - + The spacing between the bars - The spacing between the bars + The spacing between the bars - + The total distance to span the rebars over. Keep 0 to automatically use the host shape size. - The total distance to span the rebars over. Keep 0 to automatically use the host shape size. + The total distance to span the rebars over. Keep 0 to automatically use the host shape size. - + The direction to use to spread the bars. Keep (0,0,0) for automatic direction. - The direction to use to spread the bars. Keep (0,0,0) for automatic direction. + The direction to use to spread the bars. Keep (0,0,0) for automatic direction. - + The fillet to apply to the angle of the base profile. This value is multiplied by the bar diameter. - The fillet to apply to the angle of the base profile. This value is multiplied by the bar diameter. + The fillet to apply to the angle of the base profile. This value is multiplied by the bar diameter. - + List of placement of all the bars - List of placement of all the bars + List of placement of all the bars - + The structure object that hosts this rebar - The structure object that hosts this rebar + The structure object that hosts this rebar - + The custom spacing of rebar - The custom spacing of rebar + The custom spacing of rebar - + Length of a single rebar - Length of a single rebar + Length of a single rebar - + Total length of all rebars - Total length of all rebars + Total length of all rebars - + The rebar mark - The rebar mark + The rebar mark - + Shape of rebar - Shape of rebar + Shape of rebar - + The objects that must be considered by this section plane. Empty means the whole document. 此平剖面所需考慮的物件。空表示整個文件。 - + If false, non-solids will be cut too, with possible wrong results. - If false, non-solids will be cut too, with possible wrong results. + If false, non-solids will be cut too, with possible wrong results. - + If True, resulting views will be clipped to the section plane area. 若為 True，結果視圖將被剪裁為平剖面區域內容。 - + If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas. - If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas. + If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas. - + Geometry further than this value will be cut off. Keep zero for unlimited. - Geometry further than this value will be cut off. Keep zero for unlimited. + Geometry further than this value will be cut off. Keep zero for unlimited. - + The display length of this section plane 此平剖面的顯示長度 - + The display height of this section plane - The display height of this section plane + The display height of this section plane - + The size of the arrows of this section plane - The size of the arrows of this section plane + The size of the arrows of this section plane - + The transparency of this object - The transparency of this object + The transparency of this object - - + + Show the cut in the 3D view - Show the cut in the 3D view + Show the cut in the 3D view - + The color of this object 此物件的顏色 - + The distance between the cut plane and the actual view cut (keep this a very small value but not zero) - The distance between the cut plane and the actual view cut (keep this a very small value but not zero) + The distance between the cut plane and the actual view cut (keep this a very small value but not zero) - + Show the label in the 3D view 在 3D 視圖中顯示標籤 - - + + The name of the font 字型名稱 - - + + The size of the text font 字體大小 - + The objects that make the boundaries of this space object - The objects that make the boundaries of this space object + The objects that make the boundaries of this space object - - The computed floor area of this space - The computed floor area of this space + + Identical to Horizontal Area + Identical to Horizontal Area - + The finishing of the floor of this space - The finishing of the floor of this space + The finishing of the floor of this space - + The finishing of the walls of this space - The finishing of the walls of this space + The finishing of the walls of this space - + The finishing of the ceiling of this space - The finishing of the ceiling of this space + The finishing of the ceiling of this space - + Objects that are included inside this space, such as furniture - Objects that are included inside this space, such as furniture + Objects that are included inside this space, such as furniture - + The type of this space - The type of this space + The type of this space - + The thickness of the floor finish - The thickness of the floor finish + The thickness of the floor finish - + The number of people who typically occupy this space - The number of people who typically occupy this space + The number of people who typically occupy this space - + The electric power needed to light this space in Watts - The electric power needed to light this space in Watts + The electric power needed to light this space in Watts - + The electric power needed by the equipment of this space in Watts - The electric power needed by the equipment of this space in Watts + The electric power needed by the equipment of this space in Watts - + If True, Equipment Power will be automatically filled by the equipment included in this space - If True, Equipment Power will be automatically filled by the equipment included in this space + If True, Equipment Power will be automatically filled by the equipment included in this space - + The type of air conditioning of this space - The type of air conditioning of this space + The type of air conditioning of this space - + Specifies if this space is internal or external - Specifies if this space is internal or external + Specifies if this space is internal or external - + + Defines the calculation type for the horizontal area and its perimeter length + Defines the calculation type for the horizontal area and its perimeter length + + + The text to show. Use $area, $label, $tag, $longname, $description and for finishes $floor, $walls, $ceiling to insert the respective data - The text to show. Use $area, $label, $tag, $longname, $description and for finishes $floor, $walls, $ceiling to insert the respective data + The text to show. Use $area, $label, $tag, $longname, $description and for finishes $floor, $walls, $ceiling to insert the respective data - + The color of the area text - The color of the area text + The color of the area text - + The size of the first line of text - The size of the first line of text + The size of the first line of text - + The space between the lines of text - The space between the lines of text + The space between the lines of text - + The position of the text. Leave (0,0,0) for automatic position - The position of the text. Leave (0,0,0) for automatic position + The position of the text. Leave (0,0,0) for automatic position - + The justification of the text - The justification of the text + The justification of the text - + The number of decimals to use for calculated texts - The number of decimals to use for calculated texts + The number of decimals to use for calculated texts - + Show the unit suffix - Show the unit suffix + Show the unit suffix - + The length of this wall. Not used if this wall is based on an underlying object - The length of this wall. Not used if this wall is based on an underlying object + The length of this wall. Not used if this wall is based on an underlying object - - The width of this wall. Not used if this wall is based on a face - The width of this wall. Not used if this wall is based on a face - - - - This overrides Width attribute to set width of each segment of wall. Ignored if Base object provides Widths information, with getWidths() method. (The 1st value override 'Width' attribute for 1st segment of wall; if a value is zero, 1st value of 'OverrideWidth' will be followed) - This overrides Width attribute to set width of each segment of wall. Ignored if Base object provides Widths information, with getWidths() method. (The 1st value override 'Width' attribute for 1st segment of wall; if a value is zero, 1st value of 'OverrideWidth' will be followed) - - - - This overrides Align attribute to set Align of each segment of wall. Ignored if Base object provides Aligns information, with getAligns() method. (The 1st value override 'Align' attribute for 1st segment of wall; if a value is not 'Left, Right, Center', 1st value of 'OverrideAlign' will be followed) - This overrides Align attribute to set Align of each segment of wall. Ignored if Base object provides Aligns information, with getAligns() method. (The 1st value override 'Align' attribute for 1st segment of wall; if a value is not 'Left, Right, Center', 1st value of 'OverrideAlign' will be followed) - - - + The height of this wall. Keep 0 for automatic. Not used if this wall is based on a solid - The height of this wall. Keep 0 for automatic. Not used if this wall is based on a solid + The height of this wall. Keep 0 for automatic. Not used if this wall is based on a solid - + The area of this wall as a simple Height * Length calculation - The area of this wall as a simple Height * Length calculation + The area of this wall as a simple Height * Length calculation - - The alignment of this wall on its base object, if applicable - The alignment of this wall on its base object, if applicable - - - + The face number of the base object used to build this wall - The face number of the base object used to build this wall + The face number of the base object used to build this wall - - The offset between this wall and its baseline (only for left and right alignments) - The offset between this wall and its baseline (only for left and right alignments) + + The width of this wall. Not used if this wall is based on a face. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information. + The width of this wall. Not used if this wall is based on a face. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information. - + + This overrides Width attribute to set width of each segment of wall. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Widths information, with getWidths() method (If a value is zero, the value of 'Width' will be followed). [ENHANCEMENT by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Width' Tool is provided in external SketchArch Add-on to let users to set the values interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. + This overrides Width attribute to set width of each segment of wall. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Widths information, with getWidths() method (If a value is zero, the value of 'Width' will be followed). [ENHANCEMENT by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Width' Tool is provided in external SketchArch Add-on to let users to set the values interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. + + + + This overrides Align attribute to set align of each segment of wall. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Aligns information, with getAligns() method (If a value is not 'Left, Right, Center', the value of 'Align' will be followed). [ENHANCEMENT by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Align' Tool is provided in external SketchArch Add-on to let users to set the values interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. + This overrides Align attribute to set align of each segment of wall. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Aligns information, with getAligns() method (If a value is not 'Left, Right, Center', the value of 'Align' will be followed). [ENHANCEMENT by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Align' Tool is provided in external SketchArch Add-on to let users to set the values interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. + + + + This overrides Offset attribute to set offset of each segment of wall. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Offsets information, with getOffsets() method (If a value is zero, the value of 'Offset' will be followed). [ENHANCED by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Offset' Tool is provided in external Add-on ('SketchArch') to let users to select the edges interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. Property is ignored if Base ArchSketch provided the selected edges. + This overrides Offset attribute to set offset of each segment of wall. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides Offsets information, with getOffsets() method (If a value is zero, the value of 'Offset' will be followed). [ENHANCED by ArchSketch] GUI 'Edit Wall Segment Offset' Tool is provided in external Add-on ('SketchArch') to let users to select the edges interactively. 'Toponaming-Tolerant' if ArchSketch is used in Base (and SketchArch Add-on is installed). Warning : Not 'Toponaming-Tolerant' if just Sketch is used. Property is ignored if Base ArchSketch provided the selected edges. + + + + The alignment of this wall on its base object, if applicable. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information. + The alignment of this wall on its base object, if applicable. Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information. + + + + The offset between this wall and its baseline (only for left and right alignments). Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information. + The offset between this wall and its baseline (only for left and right alignments). Disabled and ignored if Base object (ArchSketch) provides the information. + + + Enable this to make the wall generate blocks - Enable this to make the wall generate blocks + Enable this to make the wall generate blocks - + The length of each block - The length of each block + The length of each block - + The height of each block - The height of each block + The height of each block - + The horizontal offset of the first line of blocks - The horizontal offset of the first line of blocks + The horizontal offset of the first line of blocks - + The horizontal offset of the second line of blocks - The horizontal offset of the second line of blocks + The horizontal offset of the second line of blocks - + The size of the joints between each block - The size of the joints between each block + The size of the joints between each block - + The number of entire blocks - The number of entire blocks + The number of entire blocks - + The number of broken blocks - The number of broken blocks + The number of broken blocks + + + + Use Base ArchSketch (if used) data (e.g. widths, aligns, offsets) instead of Wall's properties + Use Base ArchSketch (if used) data (e.g. widths, aligns, offsets) instead of Wall's properties Arch_StructureTools - - + + Structure tools - Structure tools + Structure tools Arch_Equipment - + Equipment - Equipment + Equipment - + Creates an equipment from a selected object (Part or Mesh) - Creates an equipment from a selected object (Part or Mesh) + Creates an equipment from a selected object (Part or Mesh) Arch_3Views - + 3 views from mesh - 3 views from mesh + 3 views from mesh - + Creates 3 views (top, front, side) from a mesh-based object 自以網格為基礎之物件建立三視圖(頂視圖、前視圖、側視圖） - - Arch_BuildingPart - - - BuildingPart - BuildingPart - - - - Creates a BuildingPart including selected objects - Creates a BuildingPart including selected objects - - Draft - + Writing camera position - Writing camera position + Writing camera position Workbench - - Structure tools - Structure tools + + Drafting tools + Drafting tools - - Axis tools - Axis tools - - - - Panel tools - Panel tools - - - - Material tools - Material tools - - - - Pipe tools - Pipe tools - - - - Rebar tools - Rebar tools - - - - Arch tools - Arch tools - - - - Draft creation tools - 草稿創建工具 - - - - Draft annotation tools - 草稿註解工具 - - - - Draft modification tools - 草稿修改工具 - - - + Draft snap 草稿鎖點 - - - &Arch - &Arch + + 3D/BIM tools + 3D/BIM tools - - - Utilities - 功能 + + Annotation tools + Annotation tools - - - - - &Draft - &Draft + + 2D modification tools + 2D modification tools - - Creation - Creation + + Manage tools + Manage tools - - Annotation - 注釋 + + General modification tools + General modification tools - - Modification - Modification - - - - Arch_RebarTools - - - Rebar tools - Rebar tools + + Object modification tools + Object modification tools - - Create various types of rebars, including U-shaped, L-shaped, and stirrup - Create various types of rebars, including U-shaped, L-shaped, and stirrup + + 3D modification tools + 3D modification tools + + + + &2D Drafting + &2D Drafting + + + + &3D/BIM + &3D/BIM + + + + Reinforcement tools + Reinforcement tools + + + + &Annotation + 註釋(&A) + + + + &Snapping + &Snapping + + + + &Modify + &Modify + + + + &Manage + &Manage + + + + &Flamingo + &Flamingo + + + + &Fasteners + &Fasteners + + + + &Utils + &Utils + + + + Nudge + Nudge Arch_Profile - + Profile 輪廓 - + Creates a profile - Creates a profile + Creates a profile Arch_Site - + Site 基地 - + Creates a site including selected objects. - Creates a site including selected objects. + Creates a site including selected objects. Arch_Roof - + Roof - Roof + Roof - + Creates a roof object from the selected wire. - Creates a roof object from the selected wire. + Creates a roof object from the selected wire. Arch_CutPlane - + Cut with plane - Cut with plane + Cut with plane - + Cut an object with a plane - Cut an object with a plane + Cut an object with a plane Arch_Reference - + External reference - External reference + External reference - + Creates an external reference object - Creates an external reference object + Creates an external reference object Arch_Frame - + Frame - Frame + Frame - + Creates a frame object from a planar 2D object (the extrusion path(s)) and a profile. Make sure objects are selected in that order. 自平面 2D 物件建立框架物件(其擠壓路徑）與輪廓。確定物件以此順序選擇。 @@ -6236,322 +8055,309 @@ Building creation aborted. Arch_Window - + Window 窗 - + Creates a window object from a selected object (wire, rectangle or sketch) - Creates a window object from a selected object (wire, rectangle or sketch) + Creates a window object from a selected object (wire, rectangle or sketch) Arch_AxisSystem - + Axis System - Axis System + Axis System - + Creates an axis system from a set of axes - Creates an axis system from a set of axes + Creates an axis system from a set of axes Arch_Truss - + Truss - Truss + Truss - + Creates a truss object from selected line or from scratch - Creates a truss object from selected line or from scratch - - - - Arch_Project - - - Project - 專案 - - - - Creates a project entity aggregating the selected sites. - Creates a project entity aggregating the selected sites. + Creates a truss object from selected line or from scratch Arch_Stairs - + Stairs 樓梯 - + Creates a flight of stairs - Creates a flight of stairs + Creates a flight of stairs Arch_Space - + Space - Space + Space - + Creates a space object from selected boundary objects - Creates a space object from selected boundary objects + Creates a space object from selected boundary objects Arch_Fence - + Fence 欄柵 - + Creates a fence object from a selected section, post and path - Creates a fence object from a selected section, post and path + Creates a fence object from a selected section, post and path Arch_Material - + Material 材質 - + Creates or edits the material definition of a selected object. - Creates or edits the material definition of a selected object. + Creates or edits the material definition of a selected object. Arch_MultiMaterial - + Multi-Material - Multi-Material + Multi-Material - + Creates or edits multi-materials - Creates or edits multi-materials + Creates or edits multi-materials Arch_MaterialTools - - + + Material tools - Material tools + Material tools Arch_Grid - + Grid 格線 - + Creates a customizable grid object - Creates a customizable grid object + Creates a customizable grid object - + The number of rows - The number of rows + The number of rows - + The number of columns - The number of columns + The number of columns - + The sizes for rows - The sizes for rows + The sizes for rows - + The sizes of columns - The sizes of columns + The sizes of columns - + The span ranges of cells that are merged together - The span ranges of cells that are merged together + The span ranges of cells that are merged together - + The type of 3D points produced by this grid object - The type of 3D points produced by this grid object + The type of 3D points produced by this grid object - + The total width of this grid - The total width of this grid + The total width of this grid - + The total height of this grid - The total height of this grid + The total height of this grid - + Creates automatic column divisions (set to 0 to disable) - Creates automatic column divisions (set to 0 to disable) + Creates automatic column divisions (set to 0 to disable) - + Creates automatic row divisions (set to 0 to disable) - Creates automatic row divisions (set to 0 to disable) + Creates automatic row divisions (set to 0 to disable) - + When in edge midpoint mode, if this grid must reorient its children along edge normals or not - When in edge midpoint mode, if this grid must reorient its children along edge normals or not + When in edge midpoint mode, if this grid must reorient its children along edge normals or not - + The indices of faces to hide - The indices of faces to hide + The indices of faces to hide Arch_Panel - + Panel - Panel + Panel - + Creates a panel object from scratch or from a selected object (sketch, wire, face or solid) - Creates a panel object from scratch or from a selected object (sketch, wire, face or solid) + Creates a panel object from scratch or from a selected object (sketch, wire, face or solid) Arch_Panel_Cut - + Panel Cut - Panel Cut + Panel Cut - + Creates 2D views of selected panels - Creates 2D views of selected panels + Creates 2D views of selected panels Arch_Panel_Sheet - + Panel Sheet - Panel Sheet + Panel Sheet - + Creates a 2D sheet which can contain panel cuts - Creates a 2D sheet which can contain panel cuts + Creates a 2D sheet which can contain panel cuts Arch_Nest - + Nest - Nest + Nest - + Nests a series of selected shapes in a container - Nests a series of selected shapes in a container + Nests a series of selected shapes in a container Arch_PanelTools - - + + Panel tools - Panel tools + Panel tools Arch_CurtainWall - + Curtain Wall - Curtain Wall + Curtain Wall - + Creates a curtain wall object from selected line or from scratch - Creates a curtain wall object from selected line or from scratch + Creates a curtain wall object from selected line or from scratch Arch_Pipe - + Pipe 管 - + Creates a pipe object from a given Wire or Line - Creates a pipe object from a given Wire or Line + Creates a pipe object from a given Wire or Line Arch_PipeConnector - + Connector - Connector + Connector - + Creates a connector between 2 or 3 selected pipes - Creates a connector between 2 or 3 selected pipes + Creates a connector between 2 or 3 selected pipes Arch_PipeTools - - + + Pipe tools - Pipe tools + Pipe tools Arch_Schedule - + Schedule - Schedule + Schedule - + Creates a schedule to collect data from the model - Creates a schedule to collect data from the model + Creates a schedule to collect data from the model @@ -6559,289 +8365,295 @@ Building creation aborted. Level - Level + Level Creates a Building Part object that represents a level, including selected objects - Creates a Building Part object that represents a level, including selected objects + Creates a Building Part object that represents a level, including selected objects Arch_Axis - + Axis 軸 - + Creates a set of axes - Creates a set of axes + Creates a set of axes Arch_AxisTools - - + + Axis tools - Axis tools + Axis tools Arch_Rebar - + Custom Rebar - Custom Rebar + Custom Rebar - + Creates a Reinforcement bar from the selected face of solid object and/or a sketch - Creates a Reinforcement bar from the selected face of solid object and/or a sketch + Creates a Reinforcement bar from the selected face of solid object and/or a sketch Arch_SectionPlane - + Section Plane 平剖面 - + Creates a section plane object, including the selected objects - Creates a section plane object, including the selected objects + Creates a section plane object, including the selected objects Arch_Building + Building 建築 Creates a building object including selected objects. - Creates a building object including selected objects. + Creates a building object including selected objects. + + + + Creates a building object. + Creates a building object. Arch_Wall - + Wall - Wall + Wall - + Creates a wall object from scratch or from a selected object (wire, face or solid) - Creates a wall object from scratch or from a selected object (wire, face or solid) + Creates a wall object from scratch or from a selected object (wire, face or solid) Arch_MergeWalls - + Merge Walls - Merge Walls + Merge Walls - + Merges the selected walls, if possible - Merges the selected walls, if possible + Merges the selected walls, if possible Arch_Add - + Add component - Add component + Add component - + Adds the selected components to the active object - Adds the selected components to the active object + Adds the selected components to the active object Arch_Remove - + Remove component - Remove component + Remove component - + Remove the selected components from their parents, or create a hole in a component - Remove the selected components from their parents, or create a hole in a component + Remove the selected components from their parents, or create a hole in a component Arch_SplitMesh - + Split Mesh - Split Mesh + Split Mesh - + Splits selected meshes into independent components - Splits selected meshes into independent components + Splits selected meshes into independent components Arch_MeshToShape - + Mesh to Shape - Mesh to Shape + Mesh to Shape - + Turns selected meshes into Part Shape objects - Turns selected meshes into Part Shape objects + Turns selected meshes into Part Shape objects Arch_SelectNonSolidMeshes - + Select non-manifold meshes - Select non-manifold meshes + Select non-manifold meshes - + Selects all non-manifold meshes from the document or from the selected groups - Selects all non-manifold meshes from the document or from the selected groups + Selects all non-manifold meshes from the document or from the selected groups Arch_RemoveShape - + Remove Shape from Arch - Remove Shape from Arch + Remove Shape from Arch - + Removes cubic shapes from Arch components - Removes cubic shapes from Arch components + Removes cubic shapes from Arch components Arch_CloseHoles - + Close holes - Close holes + Close holes - + Closes holes in open shapes, turning them solids - Closes holes in open shapes, turning them solids + Closes holes in open shapes, turning them solids Arch_Check - + Check - Check + Check - + Checks the selected objects for problems - Checks the selected objects for problems + Checks the selected objects for problems Arch_Survey - + Survey 查詢 - + Starts survey - Starts survey + Starts survey Arch_ToggleIfcBrepFlag - + Toggle IFC Brep flag - Toggle IFC Brep flag + Toggle IFC Brep flag - + Force an object to be exported as Brep or not - Force an object to be exported as Brep or not + Force an object to be exported as Brep or not Arch_Component - + Component 組件 - + Creates an undefined architectural component - Creates an undefined architectural component + Creates an undefined architectural component Arch_CloneComponent - + Clone component - Clone component + Clone component - + Clones an object as an undefined architectural component - Clones an object as an undefined architectural component + Clones an object as an undefined architectural component Arch_IfcSpreadsheet - + Create IFC spreadsheet... - Create IFC spreadsheet... + Create IFC spreadsheet... - + Creates a spreadsheet to store IFC properties of an object. - Creates a spreadsheet to store IFC properties of an object. + Creates a spreadsheet to store IFC properties of an object. Arch_ToggleSubs - + Toggle subcomponents - Toggle subcomponents + Toggle subcomponents - + Shows or hides the subcomponents of this object - Shows or hides the subcomponents of this object + Shows or hides the subcomponents of this object Command - + - + Transform 轉換 @@ -6849,26 +8661,2541 @@ Building creation aborted. QObject - - - Arch - 建築 + + BIM + BIM - - - - - + Draft 拔模角 - - - + Import-Export 匯入-匯出 + + BIM + + + + Custom... + Custom... + + + + + + + Auto + 自動 + + + + Toggle report panels on/off (Ctrl+0) + Toggle report panels on/off (Ctrl+0) + + + + Toggle BIM views panel on/off (Ctrl+9) + Toggle BIM views panel on/off (Ctrl+9) + + + + Toggle 3D view background between simple and gradient + Toggle 3D view background between simple and gradient + + + + The value of the nudge movement (rotation is always 45°).CTRL+arrows to move +CTRL+, to rotate leftCTRL+. to rotate right +CTRL+PgUp to extend extrusionCTRL+PgDown to shrink extrusionCTRL+/ to switch between auto and manual mode + The value of the nudge movement (rotation is always 45°).CTRL+arrows to move +CTRL+, to rotate leftCTRL+. to rotate right +CTRL+PgUp to extend extrusionCTRL+PgDown to shrink extrusionCTRL+/ to switch between auto and manual mode + + + + The BIM workbench is used to model buildings + The BIM workbench is used to model buildings + + + + + BIM + BIM + + + + Snapping + Snapping + + + + Box dimensions + Box dimensions + + + + + Length + 間距 + + + + + Width + 寬度 + + + + + Height + 高度 + + + + + Search... + 搜尋... + + + + Searches classes + Searches classes + + + + Editing + Editing + + + + The document currently viewed must be your main one. The other contains newer objects that you wish to merge into this one. Make sure only the objects you wish to compare are visible in both. Proceed? + The document currently viewed must be your main one. The other contains newer objects that you wish to merge into this one. Make sure only the objects you wish to compare are visible in both. Proceed? + + + + objects still have the same shape but have a different material. Do you wish to update them in the main document? + objects still have the same shape but have a different material. Do you wish to update them in the main document? + + + + objects have no IFC ID in the main document, but an identical object with an ID exists in the new document. Transfer these IDs to the original objects? + objects have no IFC ID in the main document, but an identical object with an ID exists in the new document. Transfer these IDs to the original objects? + + + + objects had their name changed. Rename them? + objects had their name changed. Rename them? + + + + objects had their properties changed. Update? + objects had their properties changed. Update? + + + + objects have their location changed. Move them to their new position? + objects have their location changed. Move them to their new position? + + + + Do you wish to colorize the objects that have moved in yellow in the other file (to serve as a diff)? + Do you wish to colorize the objects that have moved in yellow in the other file (to serve as a diff)? + + + + Do you wish to colorize the objects that have been modified in orange in the other file (to serve as a diff)? + Do you wish to colorize the objects that have been modified in orange in the other file (to serve as a diff)? + + + + objects don't exist anymore in the new document. Move them to a 'To Delete' group? + objects don't exist anymore in the new document. Move them to a 'To Delete' group? + + + + Do you wish to colorize the objects that have been removed in red in the other file (to serve as a diff)? + Do you wish to colorize the objects that have been removed in red in the other file (to serve as a diff)? + + + + Do you wish to colorize the objects that have been added in green in the other file (to serve as a diff)? + Do you wish to colorize the objects that have been added in green in the other file (to serve as a diff)? + + + + You need two documents open to run this tool. One which is your main document, and one that contains new objects that you wish to compare against the existing one. Make sure only the objects you wish to compare in both documents are visible. + You need two documents open to run this tool. One which is your main document, and one that contains new objects that you wish to compare against the existing one. Make sure only the objects you wish to compare in both documents are visible. + + + + + + Create new material + Create new material + + + + + + Create new multi-material + Create new multi-material + + + + + + Label + Label + + + + + IFC type + IFC 類型 + + + + Material + 材質 + + + + IfcOpenShell was not found on this system. IFC support is disabled + IfcOpenShell was not found on this system. IFC support is disabled + + + + Objects structure + Objects structure + + + + Attribute + Attribute + + + + + Value + 值 + + + + Property + 屬性 + + + + Ifc Explorer + Ifc Explorer + + + + Open + 開啟 + + + + Open another IFC file... + Open another IFC file... + + + + Back + Back + + + + Go back to last item selected + Go back to last item selected + + + + Insert + 插入 + + + + Inserts the selected object and its children in the active document + Inserts the selected object and its children in the active document + + + + Mesh + Mesh + + + + Turn mesh display on/off + Turn mesh display on/off + + + + Select an IFC file + Select an IFC file + + + + IFC files (*.ifc) + IFC files (*.ifc) + + + + File not found + 找不到檔案 + + + + IFC Explorer + IFC Explorer + + + + Error in entity + Error in entity + + + + Custom properties sets can be defined in + Custom properties sets can be defined in + + + + Add property... + Add property... + + + + Add property set... + Add property set... + + + + New... + 新增... + + + + Search results + Search results + + + + Warning: object %1 has old-styled IfcProperties and cannot be updated + Warning: object %1 has old-styled IfcProperties and cannot be updated + + + + Please select or create a property set first in which the new property should be placed. + Please select or create a property set first in which the new property should be placed. + + + + New property set + New property set + + + + Property set name: + Property set name: + + + + Area + Area + + + + Horizontal Area + Horizontal Area + + + + Vertical Area + Vertical Area + + + + Volume + 體積 + + + + Cannot save quantities settings for object %1 + Cannot save quantities settings for object %1 + + + + Select image + Select image + + + + Image file (*.png *.jpg *.bmp) + Image file (*.png *.jpg *.bmp) + + + + Warning: The new layer was added to the project + Warning: The new layer was added to the project + + + + There is no IFC project in this document + There is no IFC project in this document + + + + On + 開 + + + + Name + 名稱 + + + + Line width + 線寬 + + + + Draw style + 繪製樣式 + + + + Line color + 線條顏色 + + + + Face color + 面的顏色 + + + + Transparency + 透明度 + + + + Line print color + 線條列印顏色 + + + + New Layer + 新增圖層 + + + + Create Leader + 建立指線 + + + + + + + Preview + 預覽 + + + + + + Options + 選項 + + + + Please save the working file before linking. + Please save the working file before linking. + + + + It is not possible to link because the main document is closed. + It is not possible to link because the main document is closed. + + + + No structure in cache. Please refresh. + No structure in cache. Please refresh. + + + + It is not possible to insert this object because the document has been closed. + It is not possible to insert this object because the document has been closed. + + + + Error: Unable to import SAT files - InventorLoader or CadExchanger addon must be installed + Error: Unable to import SAT files - InventorLoader or CadExchanger addon must be installed + + + + Error: Unable to download + Error: Unable to download + + + + Insertion point + Insertion point + + + + Origin + 原點 + + + + Top left + 左上 + + + + Top center + Top center + + + + Top right + 右上 + + + + Middle left + Middle left + + + + Middle center + Middle center + + + + Middle right + Middle right + + + + Bottom left + 左下 + + + + Bottom center + Bottom center + + + + Bottom right + 右下 + + + + Cannot open URL + Cannot open URL + + + + Could not fetch library contents + Could not fetch library contents + + + + No results fetched from online library + No results fetched from online library + + + + Warning, this can take several minutes! + Warning, this can take several minutes! + + + + Select material + Select material + + + + Searches object labels + 搜尋物件標籤 + + + + Clears the search field + 清除搜尋 + + + + Merge duplicates + 合併重複 + + + + Delete unused + Delete unused + + + + + Rename + 重新命名 + + + + Duplicate + 複製 + + + + Merge to... + Merge to... + + + + + Delete + 刪除 + + + + + Merging duplicate material + Merging duplicate material + + + + Unable to delete material + Unable to delete material + + + + InList not empty + InList not empty + + + + Deleting unused material + Deleting unused material + + + + Select material to merge to + Select material to merge to + + + + This material is used by: + This material is used by: + + + + + Press to perform the test + Press to perform the test + + + + Passed + Passed + + + + This test has succeeded. + This test has succeeded. + + + + This test has failed. Press the button to know more + This test has failed. Press the button to know more + + + + Test + 測試 + + + + ifcopenshell is not installed on your system or not available to FreeCAD. This library is responsible for IFC support in FreeCAD, and therefore IFC support is currently disabled. Check %1 to obtain more information. + ifcopenshell is not installed on your system or not available to FreeCAD. This library is responsible for IFC support in FreeCAD, and therefore IFC support is currently disabled. Check %1 to obtain more information. + + + + The version of ifcopenshell installed on your system could not be parsed + The version of ifcopenshell installed on your system could not be parsed + + + + The version of ifcopenshell installed on your system will produce files with this schema version: + The version of ifcopenshell installed on your system will produce files with this schema version: + + + + The following types were not found in the project: + The following types were not found in the project: + + + + The following Building objects have been found to not be included in any Site. You can resolve the situation by creating a Site object, if none is present in your model, and drag and drop the Building objects into it in the tree view: + The following Building objects have been found to not be included in any Site. You can resolve the situation by creating a Site object, if none is present in your model, and drag and drop the Building objects into it in the tree view: + + + + The following Building Storey (BuildingParts with their IFC role set as "Building Storey") objects have been found to not be included in any Building. You can resolve the situation by creating a Building object, if none is present in your model, and drag and drop the Building Storey objects into it in the tree view: + The following Building Storey (BuildingParts with their IFC role set as "Building Storey") objects have been found to not be included in any Building. You can resolve the situation by creating a Building object, if none is present in your model, and drag and drop the Building Storey objects into it in the tree view: + + + + The following BIM objects have been found to not be included in any Building Storey (BuildingParts with their IFC role set as "Building Storey"). You can resolve the situation by creating a Building Storey object, if none is present in your model, and drag and drop these objects into it in the tree view: + The following BIM objects have been found to not be included in any Building Storey (BuildingParts with their IFC role set as "Building Storey"). You can resolve the situation by creating a Building Storey object, if none is present in your model, and drag and drop these objects into it in the tree view: + + + + The following BIM objects have the "Undefined" type: + The following BIM objects have the "Undefined" type: + + + + The following objects are not BIM objects: + The following objects are not BIM objects: + + + + You can turn these objects into BIM objects by using the Utils -> Make Component tool. + You can turn these objects into BIM objects by using the Utils -> Make Component tool. + + + + The following BIM objects have an invalid or non-solid geometry: + The following BIM objects have an invalid or non-solid geometry: + + + + The objects below have Length, Width or Height properties, but these properties won't be explicitly exported to IFC. This is not necessarily an issue, unless you specifically want these quantities to be exported: + The objects below have Length, Width or Height properties, but these properties won't be explicitly exported to IFC. This is not necessarily an issue, unless you specifically want these quantities to be exported: + + + + To enable exporting of these quantities, use the IFC quantities manager tool located under menu Manage -> Manage IFC Quantities... + To enable exporting of these quantities, use the IFC quantities manager tool located under menu Manage -> Manage IFC Quantities... + + + + The objects below have a defined IFC type but do not have the associated common property set: + The objects below have a defined IFC type but do not have the associated common property set: + + + + To add common property sets to these objects, use the IFC properties manager tool located under menu Manage -> Manage IFC Properties... + To add common property sets to these objects, use the IFC properties manager tool located under menu Manage -> Manage IFC Properties... + + + + The objects below have a common property set but that property set doesn't contain all the needed properties: + The objects below have a common property set but that property set doesn't contain all the needed properties: + + + + Verify which properties a certain property set must contain on %1 + Verify which properties a certain property set must contain on %1 + + + + To fix the property sets of these objects, use the IFC properties manager tool located under menu Manage -> Manage IFC Properties... + To fix the property sets of these objects, use the IFC properties manager tool located under menu Manage -> Manage IFC Properties... + + + + The following BIM objects have no material attributed: + The following BIM objects have no material attributed: + + + + The following BIM objects have no defined standard code: + The following BIM objects have no defined standard code: + + + + The following BIM objects are not extrusions: + The following BIM objects are not extrusions: + + + + The following BIM objects are not standard cases: + The following BIM objects are not standard cases: + + + + The objects below have lines smaller than 1/32 inch or 0.79 mm, which is the smallest line size that Revit accepts. These objects will be discarded when imported into Revit: + The objects below have lines smaller than 1/32 inch or 0.79 mm, which is the smallest line size that Revit accepts. These objects will be discarded when imported into Revit: + + + + An additional object, called "TinyLinesResult" has been added to this model, and selected. It contains all the tiny lines found, so you can inspect them and fix the needed objects. Be sure to delete the TinyLinesResult object when you are done! + An additional object, called "TinyLinesResult" has been added to this model, and selected. It contains all the tiny lines found, so you can inspect them and fix the needed objects. Be sure to delete the TinyLinesResult object when you are done! + + + + Tip: The results are best viewed in Wireframe mode (menu Views -> Draw Style -> Wireframe) + Tip: The results are best viewed in Wireframe mode (menu Views -> Draw Style -> Wireframe) + + + + No active document, aborting. + No active document, aborting. + + + + Building Layout + Building Layout + + + + Building Outline + Building Outline + + + + Building Label + Building Label + + + + Vertical Axes + Vertical Axes + + + + Horizontal Axes + Horizontal Axes + + + + Axes + Axes + + + + Level + Level + + + + Level Axes + Level Axes + + + + New Group + New Group + + + + Save preset + Save preset + + + + Preset name: + Preset name: + + + + User preset... + User preset... + + + + Save template file + Save template file + + + + Template saved successfully + Template saved successfully + + + + Open template file + Open template file + + + + Template successfully loaded into current document + Template successfully loaded into current document + + + + Error: Please select exactly one base face + Error: Please select exactly one base face + + + + You must choose a group object before using this command + You must choose a group object before using this command + + + + Some additional workbenches are not installed, that extend BIM functionality: + Some additional workbenches are not installed, that extend BIM functionality: + + + + You can install them from menu Tools -> Addon manager. + You can install them from menu Tools -> Addon manager. + + + + Unit system updated for active document + Unit system updated for active document + + + + Unit system updated for all opened documents + Unit system updated for all opened documents + + + + IfcOpenShell not found + IfcOpenShell not found + + + + IfcOpenShell is needed to import and export IFC files. It appears to be missing on your system. Would you like to download and install it now? It will be installed in FreeCAD's Macros directory. + IfcOpenShell is needed to import and export IFC files. It appears to be missing on your system. Would you like to download and install it now? It will be installed in FreeCAD's Macros directory. + + + + Select a planar object + Select a planar object + + + + Slab + Slab + + + + Select page template + Select page template + + + + Template + 模板 + + + + No section view or draft objects selected, or no page selected, or no page found in document + No section view or draft objects selected, or no page selected, or no page found in document + + + + Trash + Trash + + + + Unable to access the tutorial. Verify that you are online (This is needed only once). + Unable to access the tutorial. Verify that you are online (This is needed only once). + + + + Downloading images... + Downloading images... + + + + BIM Tutorial - step + BIM Tutorial - step + + + + Draft Clones are not supported yet! + Draft Clones are not supported yet! + + + + The selected object is not a clone + The selected object is not a clone + + + + Please select exactly one object + Please select exactly one object + + + + Add level + Add level + + + + Add proxy + Add proxy + + + + Toggle on/off + 切換開/關 + + + + Isolate + 隔離 + + + + Save view position + Save view position + + + + Creates a new level + Creates a new level + + + + Creates a new Working Plane Proxy + Creates a new Working Plane Proxy + + + + Deletes the selected item + Deletes the selected item + + + + Toggles selected items on/off + Toggles selected items on/off + + + + Turns all items off except the selected ones + Turns all items off except the selected ones + + + + Saves the current camera position to the selected items + Saves the current camera position to the selected items + + + + Renames the selected item + Renames the selected item + + + + 2D Views + 2D Views + + + + Sheets + Sheets + + + + None + 無 + + + + The active document is already an IFC document + The active document is already an IFC document + + + + No changes to display. + No changes to display. + + + + IfcOpenShell update + IfcOpenShell update + + + + The update is installed in your FreeCAD's user directory and won't affect the rest of your system. + The update is installed in your FreeCAD's user directory and won't affect the rest of your system. + + + + An update to your installed IfcOpenShell version is available + An update to your installed IfcOpenShell version is available + + + + Would you like to install that update? + Would you like to install that update? + + + + Your version of IfcOpenShell is already up to date + Your version of IfcOpenShell is already up to date + + + + No existing IfcOpenShell installation found on this system. + No existing IfcOpenShell installation found on this system. + + + + Would you like to install the most recent version? + Would you like to install the most recent version? + + + + IfcOpenShell update successfully installed. + IfcOpenShell update successfully installed. + + + + Unable to run pip. Please ensure pip is installed on your system. + Unable to run pip. Please ensure pip is installed on your system. + + + + Strict IFC mode is ON (all objects are IFC) + Strict IFC mode is ON (all objects are IFC) + + + + Strict IFC mode is OFF (IFC and non-IFC objects allowed) + Strict IFC mode is OFF (IFC and non-IFC objects allowed) + + + + BIM_GenericTools + + + Generic 3D tools + Generic 3D tools + + + + Arch_RebarTools + + + + Reinforcement tools + Reinforcement tools + + + + BIM_Background + + + Toggle background + Toggle background + + + + Toggles the background of the 3D view between simple and gradient + Toggles the background of the 3D view between simple and gradient + + + + BIM_Beam + + + Beam + 樑 + + + + Creates a beam between two points + Creates a beam between two points + + + + BIM_Box + + + Box + 框 + + + + Graphically creates a generic box in the current document + Graphically creates a generic box in the current document + + + + Part_Builder + + + Shape builder... + 造型產生器... + + + + Advanced utility to create shapes + 進階圖形建立功能 + + + + Arch_Level + + + Level + Level + + + + Creates a Building Part object that represents a level. + Creates a Building Part object that represents a level. + + + + BIM_Classification + + + Manage classification... + Manage classification... + + + + Manage how the different materials of this documents use classification systems + Manage how the different materials of this documents use classification systems + + + + BIM_Clone + + + Clone + 複製 + + + + Clones selected objects to another location + Clones selected objects to another location + + + + BIM_Column + + + Column + 柱 + + + + Creates a column at a specified location + Creates a column at a specified location + + + + Part_Common + + + Intersection + 交集 + + + + Make an intersection of two shapes + 產生兩造型之交集 + + + + BIM_Compound + + + Make compound + 組合 + + + + Make a compound of several shapes + 組合數個造型 + + + + BIM_Convert + + + Convert to BIM + Convert to BIM + + + + Converts any object to a BIM component + Converts any object to a BIM component + + + + Remove from group + Remove from group + + + + Removes this object from its parent group + Removes this object from its parent group + + + + BIM_Copy + + + Copy + 複製 + + + + Copies selected objects to another location + Copies selected objects to another location + + + + BIM_Cut + + + Difference + 差集 + + + + Make a difference between two shapes + Make a difference between two shapes + + + + BIM_Diff + + + IFC Diff + IFC Diff + + + + Shows the difference between two IFC-based documents + Shows the difference between two IFC-based documents + + + + BIM_DimensionAligned + + + Aligned dimension + Aligned dimension + + + + Create an aligned dimension + Create an aligned dimension + + + + BIM_DimensionHorizontal + + + Horizontal dimension + Horizontal dimension + + + + Create an horizontal dimension + Create an horizontal dimension + + + + BIM_DimensionVertical + + + Vertical dimension + Vertical dimension + + + + Create a vertical dimension + Create a vertical dimension + + + + BIM_Door + + + Door + Door + + + + Places a door at a given location + Places a door at a given location + + + + BIM_EmptyTrash + + + + Clean Trash + Clean Trash + + + + + Deletes from the trash bin all objects that are not used by any other + Deletes from the trash bin all objects that are not used by any other + + + + BIM_Examples + + + BIM Examples + BIM Examples + + + + Download examples of BIM files made with FreeCAD + Download examples of BIM files made with FreeCAD + + + + BIM_Extrude + + + Extrude... + 拉伸... + + + + Extrudes a selected 2D shape + Extrudes a selected 2D shape + + + + Arch Fence selection + + + Select a section, post and path in exactly this order to build a fence. + Select a section, post and path in exactly this order to build a fence. + + + + Part_Fuse + + + Union + 聯集 + + + + Make a union of several shapes + 對多個造型做聯集 + + + + BIM_Glue + + + Glue + Glue + + + + Joins selected shapes into one non-parametric shape + Joins selected shapes into one non-parametric shape + + + + BIM_Help + + + BIM Help + BIM Help + + + + Opens the BIM help page on the FreeCAD documentation website + Opens the BIM help page on the FreeCAD documentation website + + + + BIM_IfcElements + + + Manage IFC elements... + Manage IFC elements... + + + + Manage how the different elements of of your BIM project will be exported to IFC + Manage how the different elements of of your BIM project will be exported to IFC + + + + BIM_IfcExplorer + + + IFC explorer + IFC explorer + + + + IFC explorer utility + IFC explorer utility + + + + BIM_IfcProperties + + + Manage IFC properties... + Manage IFC properties... + + + + Manage the different IFC properties of your BIM objects + Manage the different IFC properties of your BIM objects + + + + BIM_IfcQuantities + + + Manage IFC quantities... + Manage IFC quantities... + + + + Manage how the quantities of different elements of of your BIM project will be exported to IFC + Manage how the quantities of different elements of of your BIM project will be exported to IFC + + + + BIM_ImagePlane + + + Image plane + 影像平面 + + + + Creates a plane from an image + Creates a plane from an image + + + + BIM_Layers + + + Manage layers... + 管理圖層... + + + + Set/modify the different layers of your BIM project + Set/modify the different layers of your BIM project + + + + BIM_Leader + + + Leader + Leader + + + + Creates a polyline with an arrow at its endpoint + Creates a polyline with an arrow at its endpoint + + + + BIM_Library + + + Objects library + Objects library + + + + Opens the objects library + Opens the objects library + + + + BIM_Material + + + Material + 材質 + + + + Sets or creates a material for selected objects + Sets or creates a material for selected objects + + + + BIM_MoveView + + + Move view... + Move view... + + + + Moves this view to an existing page + Moves this view to an existing page + + + + BIM_Nudge_Switch + + + Nudge Switch + Nudge Switch + + + + BIM_Nudge_Up + + + Nudge Up + Nudge Up + + + + BIM_Nudge_Down + + + Nudge Down + Nudge Down + + + + BIM_Nudge_Left + + + Nudge Left + Nudge Left + + + + BIM_Nudge_Right + + + Nudge Right + Nudge Right + + + + BIM_Nudge_Extend + + + Nudge Extend + Nudge Extend + + + + BIM_Nudge_Shrink + + + Nudge Shrink + Nudge Shrink + + + + BIM_Nudge_RotateLeft + + + Nudge Rotate Left + Nudge Rotate Left + + + + BIM_Nudge_RotateRight + + + Nudge Rotate Right + Nudge Rotate Right + + + + Part_Offset2D + + + 2D Offset... + 2D 偏移量... + + + + Utility to offset planar shapes + 偏移平面形狀的工具 + + + + BIM_Preflight + + + Preflight checks... + Preflight checks... + + + + Checks several characteristics of this model before exporting to IFC + Checks several characteristics of this model before exporting to IFC + + + + BIM_Project + + + Project + 專案 + + + + Create an empty NativeIFC project + Create an empty NativeIFC project + + + + BIM_ProjectManager + + + Manage project... + Manage project... + + + + Setup your BIM project + Setup your BIM project + + + + BIM_Reextrude + + + Reextrude + Reextrude + + + + Recreates an extruded Structure from a selected face + Recreates an extruded Structure from a selected face + + + + BIM_Reorder + + + Reorder children + Reorder children + + + + Reorder children of selected object + Reorder children of selected object + + + + BIM_ResetCloneColors + + + Reset colors + Reset colors + + + + Resets the colors of this object from its cloned original + Resets the colors of this object from its cloned original + + + + BIM_Rewire + + + Rewire + Rewire + + + + Recreates wires from selected objects + Recreates wires from selected objects + + + + BIM_Setup + + + BIM Setup... + BIM Setup... + + + + Set some common FreeCAD preferences for BIM workflow + Set some common FreeCAD preferences for BIM workflow + + + + BIM_Shape2DView + + + Shape-based view + Shape-based view + + + + draft + + + Create 2D view + 建立 2D 視圖 + + + + BIM_SimpleCopy + + + Create simple copy + 建立一不與原本物件連動之複製 + + + + Create a simple non-parametric copy + 建立一簡單無參數之複製 + + + + BIM_Sketch + + + Sketch + Sketch + + + + Creates a new sketch in the current working plane + Creates a new sketch in the current working plane + + + + BIM_Slab + + + Slab + Slab + + + + Creates a slab from a planar shape + Creates a slab from a planar shape + + + + BIM_TDPage + + + Page + 頁 + + + + Creates a new TechDraw page from a template + Creates a new TechDraw page from a template + + + + BIM_TDView + + + View + 檢視 + + + + Creates a TechDraw view from a section plane or 2D objects + Creates a TechDraw view from a section plane or 2D objects + + + + BIM_Text + + + Text + 文字 + + + + Create a text in the current 3D view or TechDraw page + Create a text in the current 3D view or TechDraw page + + + + BIM_TogglePanels + + + Toggle bottom panels + Toggle bottom panels + + + + Toggle bottom dock panels on/off + Toggle bottom dock panels on/off + + + + BIM_Trash + + + Move to Trash + Move to Trash + + + + Moves the selected objects to the Trash folder + Moves the selected objects to the Trash folder + + + + BIM_Tutorial + + + BIM Tutorial + BIM Tutorial + + + + Starts or continues the BIM in-game tutorial + Starts or continues the BIM in-game tutorial + + + + BIM_Unclone + + + Unclone + Unclone + + + + Makes a selected clone object independent from its original + Makes a selected clone object independent from its original + + + + BIM_Views + + + Views manager + Views manager + + + + Shows or hides the views manager + Shows or hides the views manager + + + + BIM_Welcome + + + BIM Welcome screen + BIM Welcome screen + + + + Show the BIM workbench welcome screen + Show the BIM workbench welcome screen + + + + BIM_Windows + + + Manage doors and windows... + Manage doors and windows... + + + + Manage the different doors and windows of your BIM project + Manage the different doors and windows of your BIM project + + + + BIM_SetWPFront + + + Working Plane Front + Working Plane Front + + + + Set the working plane to Front + Set the working plane to Front + + + + BIM_SetWPSide + + + Working Plane Side + Working Plane Side + + + + Set the working plane to Side + Set the working plane to Side + + + + BIM_SetWPTop + + + Working Plane Top + Working Plane Top + + + + Set the working plane to Top + Set the working plane to Top + + + + BIM_WPView + + + Working Plane View + Working Plane View + + + + Aligns the view on the current item in BIM Views window or on the current working plane + Aligns the view on the current item in BIM Views window or on the current working plane + + + + IFC_Diff + + + Shows the current unsaved changes in the IFC file + Shows the current unsaved changes in the IFC file + + + + IFC Diff... + IFC Diff... + + + + IFC_Expand + + + Expands the children of the selected objects or document + Expands the children of the selected objects or document + + + + IFC Expand + IFC Expand + + + + IFC_ConvertDocument + + + Converts the active document to an IFC document + Converts the active document to an IFC document + + + + Convert document + Convert document + + + + IFC_MakeProject + + + Converts the current selection to an IFC project + Converts the current selection to an IFC project + + + + Make IFC project + Make IFC project + + + + IFC_Save + + + Saves the current IFC document + Saves the current IFC document + + + + Save IFC file + Save IFC file + + + + IFC_SaveAs + + + Saves the current IFC document as another file + Saves the current IFC document as another file + + + + Save IFC file as... + Save IFC file as... + + + + IFC_UpdateIOS + + + Shows a dialog to update IfcOpenShell + Shows a dialog to update IfcOpenShell + + + + IfcOpenShell update + IfcOpenShell update + + + + IFCdiff + + + IFC diff + IFC diff + + + + BIMSetupDialog + + + BIM Setup + BIM Setup + + + + This dialog will help you to set FreeCAD up for efficient BIM workflow by setting a couple of typical FreeCAD options. This dialog can be accessed again anytime from menu Manage -> Setup, and more options are available under menu Edit -> Preferences. + This dialog will help you to set FreeCAD up for efficient BIM workflow by setting a couple of typical FreeCAD options. This dialog can be accessed again anytime from menu Manage -> Setup, and more options are available under menu Edit -> Preferences. + + + + Hover your mouse on each setting for additional info. + Hover your mouse on each setting for additional info. + + + + Preferred working units + Preferred working units + + + + Default size of a grid square + Default size of a grid square + + + + Main grid line every + Main grid line every + + + + + + 0 + 0 + + + + Default text size + Default text size + + + + Default dimension style + Default dimension style + + + + Number of decimals + 小數位數 + + + + Open a new document at startup + Open a new document at startup + + + + Default line width + Default line width + + + + <html><head/><body><p>Your name (optional). You can also add your email like this: John Doe &lt;john@doe.com&gt;. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Author name</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Your name (optional). You can also add your email like this: John Doe &lt;john@doe.com&gt;. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Author name</span></p></body></html> + + + + Number of backup files + Number of backup files + + + + <html><head/><body><p>Default line width. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Part colors &gt; Default line width, Draft &gt; Visual settings &gt; Default line width</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Default line width. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Part colors &gt; Default line width, Draft &gt; Visual settings &gt; Default line width</span></p></body></html> + + + + px + px + + + + Default font + Default font + + + + <html><head/><body><p>Where the grid appears at FreeCAD startup. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; General settings &gt; Default working plane</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Where the grid appears at FreeCAD startup. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; General settings &gt; Default working plane</span></p></body></html> + + + + Auto (continuously adapts to the current view) + Auto (continuously adapts to the current view) + + + + Top (XY) + 上視圖 (XY 平面) + + + + Front (XZ) + 前視圖 (XZ 平面) + + + + Side (YZ) + 側視圖 (YZ 平面) + + + + Default grid position + Default grid position + + + + <html><head/><body><p>The number of decimals you wish to see used in the interface controls and measurements. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Units &gt; Number of decimals</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The number of decimals you wish to see used in the interface controls and measurements. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Units &gt; Number of decimals</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>Default font. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Font family, TechDraw &gt; TechDraw 1 &gt; Label Font</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Default font. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Font family, TechDraw &gt; TechDraw 1 &gt; Label Font</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>Default dimension arrow size. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">TechDraw &gt; TechDraw 2 &gt; Arrow size, Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Arrow size</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Default dimension arrow size. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">TechDraw &gt; TechDraw 2 &gt; Arrow size, Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Arrow size</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>Default dimension style. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Arrow style, TechDraw &gt; TechDraw 2 &gt; Arrow Style</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Default dimension style. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Arrow style, TechDraw &gt; TechDraw 2 &gt; Arrow Style</span></p></body></html> + + + + dot + dot + + + + arrow + 箭頭 + + + + slash + slash + + + + thick slash + thick slash + + + + Default author for new files + Default author for new files + + + + <html><head/><body><p>How many small squares between each main line of the grid. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Grid and snapping &gt; Main line every</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>How many small squares between each main line of the grid. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Grid and snapping &gt; Main line every</span></p></body></html> + + + + square(s) + square(s) + + + + <html><head/><body><p>The number of backup files to keep when saving a file. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Maximum number of backup files</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The number of backup files to keep when saving a file. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Maximum number of backup files</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>Optional license you wish to use for new files. Keep &quot;All rights reserved&quot; if you don't wish to use any particular license. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Default license</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Optional license you wish to use for new files. Keep &quot;All rights reserved&quot; if you don't wish to use any particular license. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Default license</span></p></body></html> + + + + All rights reserved (no specific license) + All rights reserved (no specific license) + + + + CC-BY + CC-BY + + + + CC-BY-SA + CC-BY-SA + + + + CC-BY-NC + CC-BY-NC + + + + CC-BY-SA-NC + CC-BY-SA-NC + + + + <html><head/><body><p>The unit you prefer to work with, that will be used everywhere: in dialogs, measurements and dimensions. However, you can enter any other unit anytime. For example, if you configured FreeCAD to work in millimeters, you can still enter measures as &quot;10m&quot; or &quot;5ft&quot;. You can also change the working unit anytime without causing any modification to your model. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Units &gt; User system</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The unit you prefer to work with, that will be used everywhere: in dialogs, measurements and dimensions. However, you can enter any other unit anytime. For example, if you configured FreeCAD to work in millimeters, you can still enter measures as &quot;10m&quot; or &quot;5ft&quot;. You can also change the working unit anytime without causing any modification to your model. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Units &gt; User system</span></p></body></html> + + + + millimeters + millimeters + + + + centimeters + centimeters + + + + meters + meters + + + + inches + inches + + + + feet + feet + + + + architectural + architectural + + + + Default license for new files + Default license for new files + + + + <html><head/><body><p>This is the size of the smallest square of the grid. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Grid and snapping &gt; Grid spacing</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>This is the size of the smallest square of the grid. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Grid and snapping &gt; Grid spacing</span></p></body></html> + + + + Plain background: + Plain background: + + + + <html><head/><body><p>The default size of texts and dimension texts. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Font size, TechDraw &gt; TechDraw 2 &gt; Font size</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The default size of texts and dimension texts. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; Texts and dimensions &gt; Font size, TechDraw &gt; TechDraw 2 &gt; Font size</span></p></body></html> + + + + Default dimension arrow size + Default dimension arrow size + + + + Fill with default values + Fill with default values + + + + Choose one of the presets in this list to fill all the settings below with predetermined values. Then, adjust to your likings + Choose one of the presets in this list to fill all the settings below with predetermined values. Then, adjust to your likings + + + + Choose your preferred working unit... + Choose your preferred working unit... + + + + Centimeters + Centimeters + + + + Meters + Meters + + + + US / Imperial + US / Imperial + + + + Default camera altitude + Default camera altitude + + + + This is the altitude of the camera when you create a blank file. Good values are between 5 (view a few centimeters wide) and 5000 (view a few meters wide) + This is the altitude of the camera when you create a blank file. Good values are between 5 (view a few centimeters wide) and 5000 (view a few meters wide) + + + + <html><head/><body><p>The default color of construction geometry. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; General Settings &gt; Construction geometry color</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The default color of construction geometry. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Draft &gt; General Settings &gt; Construction geometry color</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>Check this to make FreeCAD start with a new blank document. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Create new document at startup</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>Check this to make FreeCAD start with a new blank document. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">General &gt; Document &gt; Create new document at startup</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>The default color of faces in the 3D view. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Part Color &gt; Default shape color</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The default color of faces in the 3D view. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Part Color &gt; Default shape color</span></p></body></html> + + + + Construction: + Construction: + + + + Helpers: + Helpers: + + + + Faces: + 面： + + + + <html><head/><body><p>The default color for helper objects such as grids and axes. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Arch &gt; Defaults &gt; Helpers</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The default color for helper objects such as grids and axes. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Arch &gt; Defaults &gt; Helpers</span></p></body></html> + + + + Lines: + Lines: + + + + <html><head/><body><p>The default color of lines in the 3D view. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Part Colors &gt; Default line color, Draft &gt; Visual settings &gt; Default line color</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The default color of lines in the 3D view. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Part Colors &gt; Default line color, Draft &gt; Visual settings &gt; Default line color</span></p></body></html> + + + + Gradient top: + Gradient top: + + + + <html><head/><body><p>The top color of the 3D view background gradient. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Colors &gt; Color gradient</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The top color of the 3D view background gradient. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Colors &gt; Color gradient</span></p></body></html> + + + + Gradient bottom: + Gradient bottom: + + + + <html><head/><body><p>The bottom color of the 3D view background gradient. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Colors &gt; Color gradient</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>The bottom color of the 3D view background gradient. Location in preferences: <span style=" font-weight:600;">Display &gt; Colors &gt; Color gradient</span></p></body></html> + + + + <html><head/><body><p><b>Tip</b>: You are currently using FreeCAD version %1. Consider using the <a href="https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/releases"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">latest development version %2</span></a>, which brings all the latest improvements to FreeCAD.</p></body></html> + <html><head/><body><p><b>Tip</b>: You are currently using FreeCAD version %1. Consider using the <a href="https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/releases"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">latest development version %2</span></a>, which brings all the latest improvements to FreeCAD.</p></body></html> + + + + Text: + 文字: + + + + The background color when switched to simple color + The background color when switched to simple color + + + + The color to use for texts and dimensions + The color to use for texts and dimensions + + + + 3D view background + 3D view background + + + + Geometry color + Geometry color + + + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Tip</span>: You might also want to set the appropriate snapping modes on the Snapping toolbar. Enabling only the snap positions that you need will make drawing in FreeCAD considerably faster.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Tip</span>: You might also want to set the appropriate snapping modes on the Snapping toolbar. Enabling only the snap positions that you need will make drawing in FreeCAD considerably faster.</p></body></html> + + + + MissingWorkbenches + MissingWorkbenches + + + + <b>IfcOpenShell</b> is missing on your system. IfcOpenShell is needed to import or export IFC files to/from FreeCAD. Check <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/Arch_IFC">this wiki page</a> to know more, or <a href="#install">download and install it</a> directly.</p> + <b>IfcOpenShell</b> is missing on your system. IfcOpenShell is needed to import or export IFC files to/from FreeCAD. Check <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/Arch_IFC">this wiki page</a> to know more, or <a href="#install">download and install it</a> directly.</p> + + diff --git a/src/Tools/updatecrowdin.py b/src/Tools/updatecrowdin.py index 4d1003525d..2366746bf2 100755 --- a/src/Tools/updatecrowdin.py +++ b/src/Tools/updatecrowdin.py @@ -92,7 +92,7 @@ LEGACY_NAMING_MAP = {"Draft.ts": "draft.ts"} # Locations that require QM file generation (predominantly Python workbenches) GENERATE_QM = { "AddonManager", - "BIM", + "Arch", "Cloud", "Draft", "Inspection", @@ -110,7 +110,7 @@ locations = [ "../Mod/AddonManager/Resources/AddonManager.qrc", ], ["App", "../App/Resources/translations", "../App/Resources/App.qrc"], - ["BIM", "../Mod/Arch/Resources/translations", "../Mod/Arch/Resources/Arch.qrc"], + ["Arch", "../Mod/BIM/Resources/translations", "../Mod/BIM/Resources/Arch.qrc"], [ "Assembly", "../Mod/Assembly/Gui/Resources/translations", @@ -452,6 +452,7 @@ def doFile(tsfilepath, targetpath, lncode, qrcpath): return shutil.copyfile(tsfilepath, newpath) if basename in GENERATE_QM: + # print("generating qm files for",newpath,"...") try: subprocess.run( [