kindred/create
1
1
Fork 0
Code Issues 37 Pull Requests Actions Packages Projects 9 Releases 2 Wiki Activity

Fix source string mistakes reported on Crowdin (#23157)

Browse Source 
* Fix source string mistakes reported on Crowdin

* Update src/Mod/Draft/Resources/ui/TaskPanel_CircularArray.ui

Co-authored-by: Roy-043 <70520633+Roy-043@users.noreply.github.com>

* Update src/Mod/Draft/Resources/ui/TaskPanel_CircularArray.ui

Co-authored-by: Roy-043 <70520633+Roy-043@users.noreply.github.com>

* Update src/Mod/Draft/draftfunctions/upgrade.py

Co-authored-by: Roy-043 <70520633+Roy-043@users.noreply.github.com>

* Update src/Mod/Draft/draftfunctions/upgrade.py

Co-authored-by: Roy-043 <70520633+Roy-043@users.noreply.github.com>

* Update src/Mod/Draft/draftguitools/gui_downgrade.py

Co-authored-by: Roy-043 <70520633+Roy-043@users.noreply.github.com>

* Update src/Mod/Draft/Resources/ui/TaskPanel_SetStyle.ui

Co-authored-by: Roy-043 <70520633+Roy-043@users.noreply.github.com>

---------

Co-authored-by: Roy-043 <70520633+Roy-043@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
Max Wilfinger
2025-08-25 03:51:32 +02:00
committed by GitHub
parent 21d0e8af5f
commit 9fc40b33de
90 changed files with 274 additions and 272 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
src/Mod/TechDraw/Gui/Command.cpp
View File

@@ -796,7 +796,7 @@ void CmdTechDrawSectionGroup::languageChange()
arc1->setToolTip(QApplication::translate("TechDraw_SectionView", "Inserts a simple section view"));
arc1->setStatusTip(arc1->toolTip());
QAction* arc2 = a[1];
arc2->setText(QApplication::translate("CmdTechDrawSectionGroup", "Complex Section"));
arc2->setText(QApplication::translate("CmdTechDrawSectionGroup", "Complex Section View"));
arc2->setToolTip(
QApplication::translate("TechDraw_ComplexSection", "Inserts a complex section view"));
arc2->setStatusTip(arc2->toolTip());
@@ -1870,7 +1870,7 @@ void CmdTechDrawExportPageDXF::activated(int iMsg)
if (v->isDerivedFrom<TechDraw::DrawViewArch>()) {
QMessageBox::StandardButton rc = QMessageBox::question(
Gui::getMainWindow(), QObject::tr("Cannot export selection"),
QObject::tr("Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue?"),
QObject::tr("Page contains DrawViewBIM which will not be exported. Continue?"),
QMessageBox::StandardButtons(QMessageBox::Yes | QMessageBox::No));
if (rc == QMessageBox::No) {
return;

2
src/Mod/TechDraw/Gui/DlgPrefsTechDrawDimensions.ui
View File

@@ -563,7 +563,7 @@ This affects only the toolbar; all tools remain available via the menu and short
<item row="1" column="0">
<widget class="QLabel" name="radiusDiameterLabel">
<property name="text">
<string>Dimension tool diameter/radius mode:</string>
<string>Dimension tool diameter/radius mode</string>
</property>
</widget>
</item>

6
src/Mod/TechDraw/Gui/TaskBalloon.ui
View File

@@ -19,7 +19,7 @@
<item row="0" column="0">
<widget class="QLabel" name="label">
<property name="text">
<string>Text:</string>
<string>Text</string>
</property>
</widget>
</item>
@@ -33,7 +33,7 @@
<item row="1" column="0">
<widget class="QLabel" name="label_5">
<property name="text">
<string>Text color:</string>
<string>Text color</string>
</property>
</widget>
</item>
@@ -92,7 +92,7 @@
<item row="3" column="0">
<widget class="QLabel" name="label_3">
<property name="text">
<string>Bubble shape:</string>
<string>Bubble shape</string>
</property>
</widget>
</item>

10
src/Mod/TechDraw/Gui/TaskCosmeticCircle.ui
View File

@@ -98,7 +98,7 @@
<item row="0" column="0">
<widget class="QLabel" name="label">
<property name="text">
<string notr="true">X:</string>
<string notr="true">X</string>
</property>
</widget>
</item>
@@ -112,7 +112,7 @@
<item row="1" column="0">
<widget class="QLabel" name="label_2">
<property name="text">
<string notr="true">Y:</string>
<string notr="true">Y</string>
</property>
</widget>
</item>
@@ -126,7 +126,7 @@
<item row="2" column="0">
<widget class="QLabel" name="label_3">
<property name="text">
<string notr="true">Z:</string>
<string notr="true">Z</string>
</property>
</widget>
</item>
@@ -144,7 +144,7 @@
<item row="0" column="0">
<widget class="QLabel" name="label_9">
<property name="text">
<string>Radius:</string>
<string>Radius</string>
</property>
</widget>
</item>
@@ -178,7 +178,7 @@
<item row="2" column="0">
<widget class="QLabel" name="label_6">
<property name="text">
<string>End angle:</string>
<string>End angle</string>
</property>
</widget>
</item>

12
src/Mod/TechDraw/Gui/TaskCosmeticLine.ui
View File

@@ -91,7 +91,7 @@
<item row="0" column="0">
<widget class="QLabel" name="label">
<property name="text">
<string notr="true">X:</string>
<string notr="true">X</string>
</property>
</widget>
</item>
@@ -105,7 +105,7 @@
<item row="1" column="0">
<widget class="QLabel" name="label_2">
<property name="text">
<string notr="true">Y:</string>
<string notr="true">Y</string>
</property>
</widget>
</item>
@@ -119,7 +119,7 @@
<item row="2" column="0">
<widget class="QLabel" name="label_3">
<property name="text">
<string notr="true">Z:</string>
<string notr="true">Z</string>
</property>
</widget>
</item>
@@ -170,7 +170,7 @@
<item row="0" column="0">
<widget class="QLabel" name="label_5">
<property name="text">
<string notr="true">X:</string>
<string notr="true">X</string>
</property>
</widget>
</item>
@@ -184,7 +184,7 @@
<item row="1" column="0">
<widget class="QLabel" name="label_6">
<property name="text">
<string notr="true">Y:</string>
<string notr="true">Y</string>
</property>
</widget>
</item>
@@ -198,7 +198,7 @@
<item row="2" column="0">
<widget class="QLabel" name="label_7">
<property name="text">
<string notr="true">Z:</string>
<string notr="true">Z</string>
</property>
</widget>
</item>

6
src/Mod/TechDraw/Gui/TaskCustomizeFormat.ui
View File

@@ -133,7 +133,7 @@
<item row="2" column="4">
<widget class="QPushButton" name="pbA10">
<property name="toolTip">
<string>Circular runout</string>
<string>Circular run-out</string>
</property>
<property name="text">
<string notr="true">↗</string>
@@ -143,7 +143,7 @@
<item row="3" column="0">
<widget class="QPushButton" name="pbA11">
<property name="toolTip">
<string>Total runout</string>
<string>Total run-out</string>
</property>
<property name="text">
<string notr="true">⌰</string>
@@ -214,7 +214,7 @@
</font>
</property>
<property name="toolTip">
<string>Minimax (Tschebyschew)</string>
<string>Minimax (Chebychev)</string>
</property>
<property name="text">
<string notr="true">Ⓒ</string>

4
src/Mod/TechDraw/Gui/TaskDimension.ui
View File

@@ -76,7 +76,7 @@ the negated value for 'Undertolerance'.</string>
<item row="3" column="0">
<widget class="QLabel" name="label_8">
<property name="text">
<string>Undertolerance:</string>
<string>Undertolerance</string>
</property>
</widget>
</item>
@@ -205,7 +205,7 @@ by negative value of 'Overtolerance'.</string>
<item row="1" column="0">
<widget class="QLabel" name="label_5">
<property name="text">
<string>Color:</string>
<string>Color</string>
</property>
</widget>
</item>

8
src/Mod/TechDraw/Gui/TaskLinkDim.ui
View File

@@ -64,7 +64,7 @@
<item row="0" column="0">
<widget class="QLabel" name="lblFeature">
<property name="text">
<string>Feature1:</string>
<string>Feature1</string>
</property>
</widget>
</item>
@@ -84,7 +84,7 @@
<item row="1" column="0">
<widget class="QLabel" name="label">
<property name="text">
<string>Geometry1:</string>
<string>Geometry1</string>
</property>
</widget>
</item>
@@ -104,7 +104,7 @@
<item row="2" column="0">
<widget class="QLabel" name="lblGeometry">
<property name="text">
<string>Feature2:</string>
<string>Feature2</string>
</property>
</widget>
</item>
@@ -124,7 +124,7 @@
<item row="3" column="0">
<widget class="QLabel" name="label_2">
<property name="text">
<string>Geometry2:</string>
<string>Geometry2</string>
</property>
</widget>
</item>

4
src/Mod/TechDraw/Gui/TaskSelectLineAttributes.ui
View File

@@ -31,7 +31,7 @@
<item row="0" column="0">
<widget class="QLabel" name="label_styles">
<property name="text">
<string>Line style:</string>
<string>Line style</string>
</property>
</widget>
</item>
@@ -45,7 +45,7 @@
<item row="0" column="0">
<widget class="QLabel" name="label_width">
<property name="text">
<string>Line width:</string>
<string>Line width</string>
</property>
</widget>
</item>

12
src/Mod/TechDraw/Gui/Workbench.cpp
View File

@@ -37,9 +37,9 @@ using namespace TechDrawGui;
#if 0// needed for Qt's lupdate utility
qApp->translate("Workbench", "Dimensions");
qApp->translate("Workbench", "Extensions: Attributes/Modifications");
qApp->translate("Workbench", "Extensions: Centerlines/Threading");
qApp->translate("Workbench", "Extensions: Dimensions");
qApp->translate("Workbench", "Attributes/Modifications");
qApp->translate("Workbench", "Centerlines/Threading");
qApp->translate("Workbench", "Format/Organize Dimensions");
qApp->translate("Workbench", "Annotations");
qApp->translate("Workbench", "Stacking");
qApp->translate("Workbench", "Add Lines");
@@ -101,7 +101,7 @@ Gui::MenuItem* Workbench::setupMenuBar() const
// extension: attributes and modifications
Gui::MenuItem* toolattrib = new Gui::MenuItem;
toolattrib->setCommand("Extensions: Attributes/Modifications");
toolattrib->setCommand("Attributes/Modifications");
*toolattrib << "TechDraw_ExtensionSelectLineAttributes";
*toolattrib << "TechDraw_ExtensionChangeLineAttributes";
*toolattrib << "Separator";
@@ -124,7 +124,7 @@ Gui::MenuItem* Workbench::setupMenuBar() const
// extension: centerlines and threading
Gui::MenuItem* toolcenter = new Gui::MenuItem;
toolcenter->setCommand("Extensions: Centerlines/Threading");
toolcenter->setCommand("Centerlines/Threading");
*toolcenter << "TechDraw_ExtensionCircleCenterLines";
*toolcenter << "TechDraw_ExtensionHoleCircle";
*toolcenter << "Separator";
@@ -145,7 +145,7 @@ Gui::MenuItem* Workbench::setupMenuBar() const
// extension: dimensions
Gui::MenuItem* tooldimensions = new Gui::MenuItem;
tooldimensions->setCommand("Extensions: Dimensions");
tooldimensions->setCommand("Format/Organize Dimensions");
*tooldimensions << "TechDraw_ExtensionCreateHorizChainDimension";
*tooldimensions << "TechDraw_ExtensionCreateVertChainDimension";
*tooldimensions << "TechDraw_ExtensionCreateObliqueChainDimension";