diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_de.ts b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_de.ts
index 6a786e5f3a..0cd27a5f05 100755
--- a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_de.ts
+++ b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_de.ts
@@ -3886,7 +3886,7 @@ that "MAXKOI" needs to be increased.</translation>
     <message>
       <location filename="../ui/MeshGmsh.ui" line="37"/>
       <source>Element dimension:</source>
-      <translation>Elementgröße:</translation>
+      <translation>Elementdimension:</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../ui/MeshGmsh.ui" line="47"/>
@@ -3907,7 +3907,7 @@ that "MAXKOI" needs to be increased.</translation>
     <message>
       <location filename="../ui/MeshGmsh.ui" line="138"/>
       <source>Element order:</source>
-      <translation>Elementreihenfolge:</translation>
+      <translation>Elementordnung:</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../ui/MeshGmsh.ui" line="156"/>