kindred/create
1
1
Fork 0
Code Issues 37 Pull Requests Actions Packages Projects 9 Releases 2 Wiki Activity

Update translations

Browse Source 
Also removes Web from translation scripts.
This commit is contained in:
Chris Hennes
2024-05-03 15:43:52 -05:00
committed by Yorik van Havre
parent a934421906
commit a5d8aaa21c
580 changed files with 67303 additions and 58432 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

28
src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_de.ts
View File

@@ -6,7 +6,7 @@
<message>
<location filename="../../../CommandCreateAssembly.py" line="48"/>
<source>Create Assembly</source>
<translation>Erzeuge Baugruppe</translation>
<translation>Baugruppe erstellen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../CommandCreateAssembly.py" line="53"/>
@@ -19,17 +19,17 @@
<message>
<location filename="../../../CommandCreateJoint.py" line="68"/>
<source>Create a Fixed Joint</source>
<translation>Erzeuge Feste Verbindung</translation>
<translation>Starre Verbindung erstellen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../CommandCreateJoint.py" line="75"/>
<source>1 - If an assembly is active : Create a joint permanently locking two parts together, preventing any movement or rotation.</source>
<translation>1- Wenn eine Baugruppe aktiv ist: Erzeugt eine feste Verbindung zwischen zwei Bauteilen, welche jegliche Bewegung oder Rotation sperrt.</translation>
<translation>1 - Ist eine Baugruppe aktiv: Erstellt eine dauerhaft starre Verbindung zwischen zwei Bauteilen, welche jegliche Verschiebung oder Drehung verhindert.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../CommandCreateJoint.py" line="81"/>
<source>2 - If a part is active : Position sub parts by matching selected coordinate systems. The second part selected will move.</source>
<translation>2 - Wenn ein Bauteil aktiv ist: Unterbauteile zueinander über ausgewähle Koordinatensysteme positionieren. Das zweite ausgewählte Bauteil wird sich verschieben.</translation>
<translation>2 - Ist ein Bauteil aktiv: Unterbauteile werden durch Angleichen der ausgewählten Koordinatensysteme zueinander ausgerichtet. Das als zweites ausgewählte Bauteil wird sich bewegen.</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -89,7 +89,7 @@
<message>
<location filename="../../../CommandCreateJoint.py" line="209"/>
<source>Create Distance Joint</source>
<translation>Erzeuge Parallelverbindung</translation>
<translation>Parallelverbindung erstellen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../CommandCreateJoint.py" line="216"/>
@@ -102,12 +102,12 @@
<message>
<location filename="../../../CommandCreateJoint.py" line="250"/>
<source>Toggle grounded</source>
<translation>Gesperrt umschalten</translation>
<translation>Festsetzen umschalten</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../CommandCreateJoint.py" line="257"/>
<source>Grounding a part permanently locks its position in the assembly, preventing any movement or rotation. You need at least one grounded part before starting to assemble.</source>
<translation>Sperren eines Bauteils fixiert die Position in der Baugruppe und verhindert jegliche Bewegung oder Rotation. Es wird mindestens ein gesperrtes Bauteil in der Baugruppe benötigt, bevor andere Bauteile verknüpft werden können.</translation>
<translation>Das Festsetzen eines Bauteils fixiert seine Position in der Baugruppe und verhindert jegliches Verschieben oder Drehen. Es muss mindestens ein Bauteil in der Baugruppe festgesetzt werden, bevor weitere Bauteilverbindungen erstellt werden können.</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -148,7 +148,7 @@
<message>
<location filename="../../../CommandInsertLink.py" line="70"/>
<source>Press shift to add several links while clicking on the view.</source>
<translation>Drücken der Umschalttaste auf der Ansicht um mehrere Verknüpfungen hinzuzufügen.</translation>
<translation>Umschalttaste drücken, um durch Klicken in der Ansicht mehrere Verknüpfungen hinzuzufügen.</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -182,7 +182,7 @@
<message>
<location filename="../../../InitGui.py" line="99"/>
<source>Assembly Joints</source>
<translation>Baugruppen Verbindungen</translation>
<translation>Assembly-Verbindungen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../InitGui.py" line="102"/>
@@ -195,7 +195,7 @@
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="48"/>
<source>Fixed</source>
<translation>Fixiert</translation>
<translation>Starr</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="49"/>
@@ -328,12 +328,12 @@
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="889"/>
<source>The object to ground</source>
<translation>Zu sperrendes Objekt</translation>
<translation>Das festzusetzende Objekt</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="901"/>
<source>This is where the part is grounded.</source>
<translation>Dies ist die Position des gesperrten Objekts.</translation>
<translation>Dies ist die Position, an der das Objekt festgesetzt wird.</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -422,12 +422,12 @@
<message>
<location filename="../preferences/Assembly.ui" line="39"/>
<source>Ground first part:</source>
<translation>Erstes Bauteil sperren:</translation>
<translation>Erstes Bauteil festsetzen:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences/Assembly.ui" line="46"/>
<source>When you insert the first part in the assembly, you can choose to ground the part automatically.</source>
<translation>Wenn das erste Bauteil in die Baugruppe eingefügt wird, kann es automatisch gesperrt werden.</translation>
<translation>Wenn das erste Bauteil in die Baugruppe eingefügt wird, kann es automatisch festgesetzt werden.</translation>
</message>
</context>
<context>

54
src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_it.ts
View File

@@ -148,7 +148,7 @@
<message>
<location filename="../../../CommandInsertLink.py" line="70"/>
<source>Press shift to add several links while clicking on the view.</source>
<translation type="unfinished">Press shift to add several links while clicking on the view.</translation>
<translation>Premere il tasto Maiusc per aggiungere più collegamenti mentre si fa clic sulla vista.</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -258,82 +258,82 @@
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="140"/>
<source>The selected element of the first object</source>
<translation type="unfinished">The selected element of the first object</translation>
<translation>L'elemento selezionato del primo oggetto</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="147"/>
<source>The selected vertex of the first object</source>
<translation type="unfinished">The selected vertex of the first object</translation>
<translation>Il vertice selezionato del primo oggetto</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="157"/>
<source>This is the local coordinate system within object1 that will be used for the joint.</source>
<translation type="unfinished">This is the local coordinate system within object1 that will be used for the joint.</translation>
<translation>Questo è il sistema di coordinate locali all'interno del primo oggetto che sarà utilizzato per il vincolo.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="167"/>
<source>This prevents Placement1 from recomputing, enabling custom positioning of the placement.</source>
<translation type="unfinished">This prevents Placement1 from recomputing, enabling custom positioning of the placement.</translation>
<translation>Questo impedisce il ricalcolo di Placement1, consentendo il posizionamento personalizzato.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="175"/>
<source>The second object of the joint</source>
<translation type="unfinished">The second object of the joint</translation>
<translation>Il secondo oggetto del vincolo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="182"/>
<source>The second part of the joint</source>
<translation type="unfinished">The second part of the joint</translation>
<translation>La seconda parte del vincolo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="189"/>
<source>The selected element of the second object</source>
<translation type="unfinished">The selected element of the second object</translation>
<translation>L'elemento selezionato del secondo oggetto</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="196"/>
<source>The selected vertex of the second object</source>
<translation type="unfinished">The selected vertex of the second object</translation>
<translation>Il vertice selezionato del secondo oggetto</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="206"/>
<source>This is the local coordinate system within object2 that will be used for the joint.</source>
<translation type="unfinished">This is the local coordinate system within object2 that will be used for the joint.</translation>
<translation>Questo è il sistema di coordinate locali all'interno del secondo oggetto che sarà utilizzato per il vincolo.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="216"/>
<source>This prevents Placement2 from recomputing, enabling custom positioning of the placement.</source>
<translation type="unfinished">This prevents Placement2 from recomputing, enabling custom positioning of the placement.</translation>
<translation>Questo impedisce il ricalcolo di Placement2, consentendo il posizionamento personalizzato.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="226"/>
<source>This is the distance of the joint. It is used only by the distance joint.</source>
<translation type="unfinished">This is the distance of the joint. It is used only by the distance joint.</translation>
<translation>Questa è la distanza del vincolo. È utilizzata solo dal vincolo di distanza.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="236"/>
<source>This is the rotation of the joint.</source>
<translation type="unfinished">This is the rotation of the joint.</translation>
<translation>Questa è la rotazione del vincolo.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="246"/>
<source>This is the offset vector of the joint.</source>
<translation type="unfinished">This is the offset vector of the joint.</translation>
<translation>Questo è il vettore di offset del vincolo.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="256"/>
<source>This indicates if the joint is active.</source>
<translation type="unfinished">This indicates if the joint is active.</translation>
<translation>Questo indica se il vincolo è attivo.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="889"/>
<source>The object to ground</source>
<translation type="unfinished">The object to ground</translation>
<translation>L'oggetto è fissato</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="901"/>
<source>This is where the part is grounded.</source>
<translation type="unfinished">This is where the part is grounded.</translation>
<translation>Questo è dove la parte è fissata.</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -341,7 +341,7 @@
<message>
<location filename="../panels/TaskAssemblyCreateJoint.ui" line="14"/>
<source>Create Joint</source>
<translation type="unfinished">Create Joint</translation>
<translation>Crea Vincolo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../panels/TaskAssemblyCreateJoint.ui" line="28"/>
@@ -361,7 +361,7 @@
<message>
<location filename="../panels/TaskAssemblyCreateJoint.ui" line="104"/>
<source>Reverse the direction of the joint.</source>
<translation type="unfinished">Reverse the direction of the joint.</translation>
<translation>Inverte la direzione del vincolo.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../panels/TaskAssemblyCreateJoint.ui" line="107"/>
@@ -412,22 +412,22 @@
<message>
<location filename="../preferences/Assembly.ui" line="20"/>
<source>Allow to leave edit mode when pressing Esc button</source>
<translation type="unfinished">Allow to leave edit mode when pressing Esc button</translation>
<translation>Permette di uscire dalla modalità di modifica quando si preme il tasto Esc</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences/Assembly.ui" line="23"/>
<source>Esc leave edit mode</source>
<translation type="unfinished">Esc leave edit mode</translation>
<translation>Esc lascia la modalità di modifica</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences/Assembly.ui" line="39"/>
<source>Ground first part:</source>
<translation type="unfinished">Ground first part:</translation>
<translation>Fissa al prima parte:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences/Assembly.ui" line="46"/>
<source>When you insert the first part in the assembly, you can choose to ground the part automatically.</source>
<translation type="unfinished">When you insert the first part in the assembly, you can choose to ground the part automatically.</translation>
<translation>Quando si inserisce la prima parte nell'assieme, è possibile scegliere di fissare la parte automaticamente.</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -435,22 +435,22 @@
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="136"/>
<source>Delete associated joints</source>
<translation type="unfinished">Delete associated joints</translation>
<translation>Elimina i vincoli associati</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="148"/>
<source>The object is associated to one or more joints.</source>
<translation type="unfinished">The object is associated to one or more joints.</translation>
<translation>L'oggetto è associato a uno o più vincoli.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="150"/>
<source>Do you want to move the object and delete associated joints?</source>
<translation type="unfinished">Do you want to move the object and delete associated joints?</translation>
<translation>Si desidera spostare l'oggetto ed eliminare i vincoli associati?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="651"/>
<source>Move part</source>
<translation type="unfinished">Move part</translation>
<translation>Sposta parte</translation>
</message>
</context>
</TS>

8
src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_nl.ts
View File

@@ -215,7 +215,7 @@
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="52"/>
<source>Ball</source>
<translation type="unfinished">Ball</translation>
<translation>Bal</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../JointObject.py" line="53"/>
@@ -379,7 +379,7 @@
<message>
<location filename="../panels/TaskAssemblyInsertLink.ui" line="20"/>
<source>Search parts...</source>
<translation type="unfinished">Search parts...</translation>
<translation>Onderdelen zoeken...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../panels/TaskAssemblyInsertLink.ui" line="32"/>
@@ -399,7 +399,7 @@
<message>
<location filename="../panels/TaskAssemblyInsertLink.ui" line="51"/>
<source>Insert as part</source>
<translation type="unfinished">Insert as part</translation>
<translation>Als onderdeel invoegen</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -450,7 +450,7 @@
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="651"/>
<source>Move part</source>
<translation type="unfinished">Move part</translation>
<translation>Onderdeel verplaatsen</translation>
</message>
</context>
</TS>

2
src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_sr-CS.ts
View File

@@ -102,7 +102,7 @@
<message>
<location filename="../../../CommandCreateJoint.py" line="250"/>
<source>Toggle grounded</source>
<translation>Uklj/Isklj učvršćenost</translation>
<translation>Učvrsti</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../CommandCreateJoint.py" line="257"/>

2
src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_sr.ts
View File

@@ -102,7 +102,7 @@
<message>
<location filename="../../../CommandCreateJoint.py" line="250"/>
<source>Toggle grounded</source>
<translation>Укљ/Искљ учвршћеност</translation>
<translation>Учврсти</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../CommandCreateJoint.py" line="257"/>

4
src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_tr.ts
View File

@@ -6,7 +6,7 @@
<message>
<location filename="../../../CommandCreateAssembly.py" line="48"/>
<source>Create Assembly</source>
<translation type="unfinished">Create Assembly</translation>
<translation>Montaj Oluştur</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../CommandCreateAssembly.py" line="53"/>
@@ -450,7 +450,7 @@
<message>
<location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="651"/>
<source>Move part</source>
<translation type="unfinished">Move part</translation>
<translation>Parçayı taşı</translation>
</message>
</context>
</TS>