kindred/create
1
1
Fork 0
Code Issues 37 Pull Requests Actions Packages Projects 9 Releases 2 Wiki Activity

Merged crowdin translations

Browse Source
This commit is contained in:
Yorik van Havre
2022-06-07 13:34:53 +02:00
parent 242083bbf7
commit b9b21ddac5
112 changed files with 914 additions and 923 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

BIN
src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_de.qm
View File

Binary file not shown.

2
src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_de.ts
View File

@@ -2573,7 +2573,7 @@ that "MAXKOI" needs to be increased.</translation>
<message>
<location filename="../../TaskFemConstraintFluidBoundary.cpp" line="447"/>
<source>Length Scale[m]</source>
<translation>Längenmaßstab[m]</translation>
<translation>Längenmaßstab [m]</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../TaskFemConstraintFluidBoundary.cpp" line="450"/>

BIN
src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_eu.qm
View File

Binary file not shown.

4
src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_eu.ts
View File

@@ -684,7 +684,7 @@
<message>
<location filename="../../../femguiutils/selection_widgets.py" line="155"/>
<source>Select elements part of the solid that shall be added to the list. To add the solid click "Add".</source>
<translation>Hautatu zerrendari gehi dakizkiokeen elementu-zatiak solidoan. Solidoa gehitzeko, sakatu 'Gehitu'.</translation>
<translation>Hautatu zerrendari gehi dakizkiokeen elementu zatiak solidoan. Solidoa gehitzeko, sakatu 'Gehitu'.</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -1997,7 +1997,7 @@ funtzionatzen du.</translation>
<message>
<location filename="../../DlgSettingsFemMaterial.ui" line="50"/>
<source>Also cards from FreeCAD's preferences directory will be listed as available.</source>
<translation type="unfinished">Also cards from FreeCAD's preferences directory will be listed as available.</translation>
<translation>FreeCADen hobespen-direktorioko txartelak ere erabilgarri gisa zerrendatuko dira.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgSettingsFemMaterial.ui" line="53"/>

BIN
src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_fr.qm
View File

Binary file not shown.

8
src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_fr.ts
View File

@@ -277,7 +277,7 @@
<message>
<location filename="../../../femcommands/commands.py" line="406"/>
<source>Elasticity equation</source>
<translation>Équation de l’élasticité</translation>
<translation>Équation d’élasticité</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../femcommands/commands.py" line="410"/>
@@ -416,7 +416,7 @@
<message>
<location filename="../../../femcommands/commands.py" line="620"/>
<source>Reinforced material (concrete)</source>
<translation>Matériau renforcé (béton)</translation>
<translation>Matériau renforcé (type béton)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../femcommands/commands.py" line="624"/>
@@ -5609,12 +5609,12 @@ vecteur normal de la face est utilisée comme sens</translation>
<message>
<location filename="../../Workbench.cpp" line="59"/>
<source>Overwrite Constants</source>
<translation>Écraser les constantes</translation>
<translation>Remplacer les constantes</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../Workbench.cpp" line="60"/>
<source>&amp;Overwrite Constants</source>
<translation>Écraser les c&amp;onstantes</translation>
<translation>Remplacer les c&amp;onstantes</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../Workbench.cpp" line="62"/>

BIN
src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_it.qm
View File

Binary file not shown.

98
src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_it.ts
View File

@@ -73,7 +73,7 @@
<message>
<location filename="../../../femcommands/commands.py" line="57"/>
<source>Analysis container</source>
<translation type="unfinished">Analysis container</translation>
<translation>Contenitore analisi</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../femcommands/commands.py" line="62"/>
@@ -86,12 +86,12 @@
<message>
<location filename="../../../femcommands/commands.py" line="85"/>
<source>Clipping plane on face</source>
<translation type="unfinished">Clipping plane on face</translation>
<translation>Piano di ritaglio sulla faccia</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../femcommands/commands.py" line="89"/>
<source>Add a clipping plane on a selected face</source>
<translation type="unfinished">Add a clipping plane on a selected face</translation>
<translation>Aggiunge un piano di ritaglio su una faccia selezionata</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -238,12 +238,12 @@
<message>
<location filename="../../../femcommands/commands.py" line="338"/>
<source>Beam cross section</source>
<translation type="unfinished">Beam cross section</translation>
<translation>Sezione trasversale trave</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../femcommands/commands.py" line="342"/>
<source>Creates a FEM beam cross section</source>
<translation type="unfinished">Creates a FEM beam cross section</translation>
<translation>Crea una sezione trasversale di una trave FEM</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -269,7 +269,7 @@
<message>
<location filename="../../../femcommands/commands.py" line="376"/>
<source>Creates a FEM beam rotation</source>
<translation type="unfinished">Creates a FEM beam rotation</translation>
<translation>Crea una rotazione di una trave FEM</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -277,7 +277,7 @@
<message>
<location filename="../../../femcommands/commands.py" line="406"/>
<source>Elasticity equation</source>
<translation type="unfinished">Elasticity equation</translation>
<translation>Equazione di elasticità</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../femcommands/commands.py" line="410"/>
@@ -329,12 +329,12 @@
<message>
<location filename="../../../femcommands/commands.py" line="440"/>
<source>Flux equation</source>
<translation type="unfinished">Flux equation</translation>
<translation>Equazione del flusso</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../femcommands/commands.py" line="444"/>
<source>Creates a FEM equation for flux</source>
<translation type="unfinished">Creates a FEM equation for flux</translation>
<translation>Crea un'equazione FEM per il flusso</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -347,7 +347,7 @@
<message>
<location filename="../../../femcommands/commands.py" line="478"/>
<source>Creates a FEM equation for heat</source>
<translation type="unfinished">Creates a FEM equation for heat</translation>
<translation>Crea un'equazione FEM per il calore</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -369,7 +369,7 @@
<message>
<location filename="../../../femcommands/commands.py" line="659"/>
<source>Convert the surface of a FEM mesh to a mesh</source>
<translation type="unfinished">Convert the surface of a FEM mesh to a mesh</translation>
<translation>Converte la superficie di una mesh FEM in una mesh</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -382,7 +382,7 @@
<message>
<location filename="../../../femcommands/commands.py" line="517"/>
<source>Opens the FreeCAD material editor</source>
<translation type="unfinished">Opens the FreeCAD material editor</translation>
<translation>Apre l'editor dei materiali FreeCAD</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -395,7 +395,7 @@
<message>
<location filename="../../../femcommands/commands.py" line="537"/>
<source>Creates a FEM material for fluid</source>
<translation type="unfinished">Creates a FEM material for fluid</translation>
<translation>Crea un materiale FEM per il fluido</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -403,12 +403,12 @@
<message>
<location filename="../../../femcommands/commands.py" line="550"/>
<source>Nonlinear mechanical material</source>
<translation type="unfinished">Nonlinear mechanical material</translation>
<translation>Materiale meccanico non lineare</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../femcommands/commands.py" line="554"/>
<source>Creates a nonlinear mechanical material</source>
<translation type="unfinished">Creates a nonlinear mechanical material</translation>
<translation>Crea un materiale meccanico non lineare</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -416,7 +416,7 @@
<message>
<location filename="../../../femcommands/commands.py" line="620"/>
<source>Reinforced material (concrete)</source>
<translation type="unfinished">Reinforced material (concrete)</translation>
<translation>Materiale rinforzato (calcestruzzo)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../femcommands/commands.py" line="624"/>
@@ -460,7 +460,7 @@
<message>
<location filename="../../../femcommands/commands.py" line="723"/>
<source>Clear the Mesh of a FEM mesh object</source>
<translation type="unfinished">Clear the Mesh of a FEM mesh object</translation>
<translation>Pulisce la Mesh di un oggetto mesh FEM</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -477,12 +477,12 @@
<message>
<location filename="../../../femcommands/commands.py" line="773"/>
<source>FEM mesh from shape by Gmsh</source>
<translation type="unfinished">FEM mesh from shape by Gmsh</translation>
<translation>Mesh FEM da forma con Gmsh</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../femcommands/commands.py" line="777"/>
<source>Create a FEM mesh from a shape by Gmsh mesher</source>
<translation type="unfinished">Create a FEM mesh from a shape by Gmsh mesher</translation>
<translation>Crea una mesh FEM da una forma con il mesher Gmsh</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -490,12 +490,12 @@
<message>
<location filename="../../../femcommands/commands.py" line="818"/>
<source>FEM mesh group</source>
<translation type="unfinished">FEM mesh group</translation>
<translation>Gruppo di mesh FEM</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../femcommands/commands.py" line="822"/>
<source>Creates a FEM mesh group</source>
<translation type="unfinished">Creates a FEM mesh group</translation>
<translation>Crea un gruppo di mesh FEM</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -503,7 +503,7 @@
<message>
<location filename="../../../femcommands/commands.py" line="835"/>
<source>FEM mesh from shape by Netgen</source>
<translation type="unfinished">FEM mesh from shape by Netgen</translation>
<translation>Mesh FEM da forma con Netgen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../femcommands/commands.py" line="839"/>
@@ -516,12 +516,12 @@
<message>
<location filename="../../../femcommands/commands.py" line="880"/>
<source>FEM mesh region</source>
<translation type="unfinished">FEM mesh region</translation>
<translation>Regione di mesh FEM</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../femcommands/commands.py" line="884"/>
<source>Creates a FEM mesh region</source>
<translation type="unfinished">Creates a FEM mesh region</translation>
<translation>Crea una regione di mesh FEM</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -542,12 +542,12 @@
<message>
<location filename="../../../femcommands/commands.py" line="917"/>
<source>Purge results</source>
<translation type="unfinished">Purge results</translation>
<translation>Azzera risultati</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../femcommands/commands.py" line="922"/>
<source>Purges all results from active analysis</source>
<translation type="unfinished">Purges all results from active analysis</translation>
<translation>Elimina tutti i risultati dall'analisi attiva</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -555,12 +555,12 @@
<message>
<location filename="../../../femcommands/commands.py" line="980"/>
<source>Solver CalculiX (new framework)</source>
<translation type="unfinished">Solver CalculiX (new framework)</translation>
<translation>Solutore CalculiX (nuovo framework)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../femcommands/commands.py" line="985"/>
<source>Creates a FEM solver CalculiX new framework (less result error handling)</source>
<translation type="unfinished">Creates a FEM solver CalculiX new framework (less result error handling)</translation>
<translation>Crea un solutore FEM CalculiX nuovo framework (meno gestione degli errori di risultato)</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -568,12 +568,12 @@
<message>
<location filename="../../../femcommands/commands.py" line="939"/>
<source>Solver CalculiX Standard</source>
<translation type="unfinished">Solver CalculiX Standard</translation>
<translation>Risolutore CalculiX Standard</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../femcommands/commands.py" line="944"/>
<source>Creates a standard FEM solver CalculiX with ccx tools</source>
<translation type="unfinished">Creates a standard FEM solver CalculiX with ccx tools</translation>
<translation>Crea un risolutore FEM standard CalculiX con strumenti ccx</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -612,7 +612,7 @@
<message>
<location filename="../../../femcommands/commands.py" line="1034"/>
<source>Creates a FEM solver Mystran</source>
<translation type="unfinished">Creates a FEM solver Mystran</translation>
<translation>Crea un risolutore FEM Mystran</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -1252,7 +1252,7 @@
<message>
<location filename="../../Command.cpp" line="305"/>
<source>Make FEM constraint for bearing</source>
<translation type="unfinished">Make FEM constraint for bearing</translation>
<translation>Crea il vincolo FEM per cuscinetto</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../Command.cpp" line="346"/>
@@ -1720,7 +1720,7 @@
<message>
<location filename="../../DlgSettingsFemElmer.ui" line="193"/>
<source>Leave blank to use default Elmer elmer binary file</source>
<translation type="unfinished">Leave blank to use default Elmer elmer binary file</translation>
<translation>Lascia vuoto per usare il file binario Elmer predefinito</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -1780,7 +1780,7 @@ not belonging to faces and faces not belonging to volumes.</translation>
<message>
<location filename="../../DlgSettingsFemExportAbaqus.ui" line="75"/>
<source>Export group data</source>
<translation type="unfinished">Export group data</translation>
<translation>Esporta gruppo dati</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgSettingsFemExportAbaqus.ui" line="82"/>
@@ -1902,7 +1902,7 @@ constraint or material is applied.</translation>
<message>
<location filename="../../DlgSettingsFemGmsh.ui" line="65"/>
<source>Gmsh binary path</source>
<translation type="unfinished">Gmsh binary path</translation>
<translation>Percorso del binario Gmsh</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgSettingsFemGmsh.ui" line="99"/>
@@ -2484,7 +2484,7 @@ that "MAXKOI" needs to be increased.</translation>
<message>
<location filename="../../TaskFemConstraintContact.cpp" line="272"/>
<source>Only one master face for a contact constraint!</source>
<translation type="unfinished">Only one master face for a contact constraint!</translation>
<translation>Solo una faccia principale per un vincolo di contatto!</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -3577,7 +3577,7 @@ that "MAXKOI" needs to be increased.</translation>
<message>
<location filename="../ui/ElectrostaticPotential.ui" line="91"/>
<source>Potential Constant</source>
<translation type="unfinished">Potential Constant</translation>
<translation>Costante Potenziale</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/ElectrostaticPotential.ui" line="101"/>
@@ -3592,7 +3592,7 @@ that "MAXKOI" needs to be increased.</translation>
<message>
<location filename="../ui/ElectrostaticPotential.ui" line="111"/>
<source>Whether the constraint is for the electric force</source>
<translation type="unfinished">Whether the constraint is for the electric force</translation>
<translation>Se il vincolo è per la forza elettrica</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/ElectrostaticPotential.ui" line="114"/>
@@ -3756,12 +3756,12 @@ that "MAXKOI" needs to be increased.</translation>
<message>
<location filename="../ui/MeshGmsh.ui" line="14"/>
<source>FEM Mesh by Gmsh</source>
<translation type="unfinished">FEM Mesh by Gmsh</translation>
<translation>FEM Mesh di Gmsh</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/MeshGmsh.ui" line="26"/>
<source>FEM Mesh Parameter</source>
<translation type="unfinished">FEM Mesh Parameter</translation>
<translation>Parametro Mesh FEM</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/MeshGmsh.ui" line="37"/>
@@ -4419,7 +4419,7 @@ following referencing objects might be lost:</translation>
<message>
<location filename="../../TaskCreateNodeSet.ui" line="102"/>
<source>Collect adjacent nodes</source>
<translation type="unfinished">Collect adjacent nodes</translation>
<translation>Raccogli nodi adiacenti</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../TaskCreateNodeSet.ui" line="111"/>
@@ -4571,7 +4571,7 @@ following referencing objects might be lost:</translation>
<message>
<location filename="../../TaskFemConstraintContact.ui" line="20"/>
<source>Select master face, click Add or Remove</source>
<translation type="unfinished">Select master face, click Add or Remove</translation>
<translation>Seleziona la faccia principale, fai clic su Aggiungi o Rimuovi</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../TaskFemConstraintContact.ui" line="35"/>
@@ -4588,7 +4588,7 @@ following referencing objects might be lost:</translation>
<message>
<location filename="../../TaskFemConstraintContact.ui" line="79"/>
<source>Select slave face, click Add or Remove</source>
<translation type="unfinished">Select slave face, click Add or Remove</translation>
<translation>Seleziona la faccia secondaria, fai clic su Aggiungi o Rimuovi</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../TaskFemConstraintContact.ui" line="143"/>
@@ -5159,12 +5159,12 @@ normale della faccia è usata come direzione</translation>
<message>
<location filename="../../TaskPostClip.ui" line="73"/>
<source>Inside Out</source>
<translation type="unfinished">Inside Out</translation>
<translation>Alla rovescia</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../TaskPostClip.ui" line="80"/>
<source>Cut Cells</source>
<translation type="unfinished">Cut Cells</translation>
<translation>Taglia Celle</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -5368,7 +5368,7 @@ normale della faccia è usata come direzione</translation>
<message>
<location filename="../../TaskPostScalarClip.ui" line="101"/>
<source>Min scalar</source>
<translation type="unfinished">Min scalar</translation>
<translation>Min scalare</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../TaskPostScalarClip.ui" line="108"/>
@@ -5378,7 +5378,7 @@ normale della faccia è usata come direzione</translation>
<message>
<location filename="../../TaskPostScalarClip.ui" line="121"/>
<source>Max scalar</source>
<translation type="unfinished">Max scalar</translation>
<translation>Max scalare</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../TaskPostScalarClip.ui" line="144"/>
@@ -5680,14 +5680,14 @@ normale della faccia è usata come direzione</translation>
<message>
<location filename="../../Command.cpp" line="1145"/>
<source>Error: A filter can only be applied to a single object.</source>
<translation type="unfinished">Error: A filter can only be applied to a single object.</translation>
<translation>Errore: Un filtro può essere applicato solo a un singolo oggetto.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../Command.cpp" line="1146"/>
<location filename="../../Command.cpp" line="1161"/>
<location filename="../../Command.cpp" line="1188"/>
<source>The filter could not be set up.</source>
<translation type="unfinished">The filter could not be set up.</translation>
<translation>Il filtro non può essere impostato.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../Command.cpp" line="1160"/>

BIN
src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_tr.qm
View File

Binary file not shown.

14
src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_tr.ts
View File

@@ -6,12 +6,12 @@
<message>
<location filename="../../../femguiutils/selection_widgets.py" line="132"/>
<source>Select Faces/Edges/Vertexes</source>
<translation type="unfinished">Select Faces/Edges/Vertexes</translation>
<translation>Geometrik Yüzleri/Kenarları/Köşeleri Seçin</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../femguiutils/selection_widgets.py" line="136"/>
<source>To add references: select them in the 3D view and click "Add".</source>
<translation type="unfinished">To add references: select them in the 3D view and click "Add".</translation>
<translation>Referans eklemek için: 3B görünümde bunları seçin ve "Ekle"ye tıklayın.</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -19,18 +19,18 @@
<message>
<location filename="../../../femsolver/solver_taskpanel.py" line="215"/>
<source>Solver Control</source>
<translation type="unfinished">Solver Control</translation>
<translation>Çözücü Kontrolü</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../femsolver/solver_taskpanel.py" line="226"/>
<source>Working Directory</source>
<translation type="unfinished">Working Directory</translation>
<translation>Çalışma Dizini</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../femsolver/solver_taskpanel.py" line="230"/>
<location filename="../../../femsolver/solver_taskpanel.py" line="303"/>
<source>Write</source>
<translation type="unfinished">Write</translation>
<translation>Yaz</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../femsolver/solver_taskpanel.py" line="231"/>
@@ -43,7 +43,7 @@
<message>
<location filename="../../../femsolver/solver_taskpanel.py" line="245"/>
<source>Elapsed Time:</source>
<translation type="unfinished">Elapsed Time:</translation>
<translation>Geçen Süre:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../femsolver/solver_taskpanel.py" line="305"/>
@@ -55,7 +55,7 @@
<location filename="../../../femsolver/solver_taskpanel.py" line="307"/>
<location filename="../../../femsolver/solver_taskpanel.py" line="311"/>
<source>Re-write</source>
<translation type="unfinished">Re-write</translation>
<translation>Yeniden yaz</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../femsolver/solver_taskpanel.py" line="313"/>