Update translations from Crowdin

This commit is contained in:
github-actions
2025-11-10 00:30:07 +00:00
committed by Chris Hennes
parent 65e0610411
commit bb748b15ea
663 changed files with 162470 additions and 153735 deletions

View File

@@ -65,7 +65,7 @@
<message>
<location filename="../../StartView.cpp" line="209"/>
<source>Open File</source>
<translation>Obrir fitxer</translation>
<translation>Obre un fitxer</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../StartView.cpp" line="217"/>
@@ -95,7 +95,7 @@
<message>
<location filename="../../StartView.cpp" line="206"/>
<source>Creates a new empty FreeCAD file</source>
<translation>Crear un nou fitxer buit de FreeCAD</translation>
<translation>Crea un fitxer buit nou del FreeCAD</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../StartView.cpp" line="210"/>

View File

@@ -80,7 +80,7 @@
<message>
<location filename="../../StartView.cpp" line="222"/>
<source>Creates a 2D Draft document</source>
<translation>Opretter et 2D udkast</translation>
<translation>Opret et 2D udkast</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../StartView.cpp" line="225"/>
@@ -95,7 +95,7 @@
<message>
<location filename="../../StartView.cpp" line="206"/>
<source>Creates a new empty FreeCAD file</source>
<translation>Opretter en ny tom FreeCAD-fil</translation>
<translation>Opret en ny tom FreeCAD-fil</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../StartView.cpp" line="210"/>
@@ -115,7 +115,7 @@
<message>
<location filename="../../StartView.cpp" line="218"/>
<source>Creates an assembly project</source>
<translation>Opretter en samlet konstruktion af emner og komponenter</translation>
<translation>Opret en samling af komponenter</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../StartView.cpp" line="226"/>

View File

@@ -57,7 +57,7 @@
<message>
<location filename="../../Manipulator.cpp" line="47"/>
<source>Displays the start page</source>
<translation>Отображает стартовую страницу</translation>
<translation>Отображать начальную страницу</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -75,12 +75,12 @@
<message>
<location filename="../../StartView.cpp" line="221"/>
<source>2D Draft</source>
<translation>2D Набросок</translation>
<translation>Двухмерный набросок</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../StartView.cpp" line="222"/>
<source>Creates a 2D Draft document</source>
<translation>Создаёт 2D документ верстака Набросок</translation>
<translation>Создать двухмерный документ верстака Набросок</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../StartView.cpp" line="225"/>
@@ -90,12 +90,12 @@
<message>
<location filename="../../StartView.cpp" line="205"/>
<source>Empty File</source>
<translation>Новый пустой файл</translation>
<translation>Пустой файл</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../StartView.cpp" line="206"/>
<source>Creates a new empty FreeCAD file</source>
<translation>Создаёт новый пустой файл FreeCAD</translation>
<translation>Создать новый пустой файл FreeCAD</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../StartView.cpp" line="210"/>
@@ -105,17 +105,17 @@
<message>
<location filename="../../StartView.cpp" line="213"/>
<source>Parametric Body</source>
<translation>Параметрическое тело</translation>
<translation>Параметрическая деталь</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../StartView.cpp" line="214"/>
<source>Creates a body with the Part Design workbench</source>
<translation>Создаёт тело с верстаком Проектная Деталь</translation>
<translation>Создать деталь в верстаке Проектирование детали</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../StartView.cpp" line="218"/>
<source>Creates an assembly project</source>
<translation>Создаёт проект сборки деталей</translation>
<translation>Создать проект сборки деталей</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../StartView.cpp" line="226"/>
@@ -212,7 +212,7 @@
<message>
<location filename="../../DlgStartPreferences.ui" line="20"/>
<source>Contents</source>
<translation>Содержание</translation>
<translation>Содержимое</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgStartPreferences.ui" line="26"/>
@@ -223,7 +223,7 @@
<message>
<location filename="../../DlgStartPreferences.ui" line="33"/>
<source>Show examples folder contents</source>
<translation>Показать содержимое папки примеров </translation>
<translation>Показывать содержимое папки примеров</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgStartPreferences.ui" line="40"/>
@@ -242,12 +242,12 @@ Multiple folders can be added using ";;" to separate paths.</source>
<message>
<location filename="../../DlgStartPreferences.ui" line="64"/>
<source>Shows example files on the start page</source>
<translation>Показывает файлы с примерами на стартовой странице</translation>
<translation>Показывать файлы с примерами на начальной странице</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgStartPreferences.ui" line="114"/>
<source>The start page is closed automatically when FreeCAD launches</source>
<translation>Стартовая страница будет закрыта автоматически при запуске FreeCAD</translation>
<translation>Начальная страница будет автоматически закрыта при запуске FreeCAD</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgStartPreferences.ui" line="108"/>
@@ -257,7 +257,7 @@ Multiple folders can be added using ";;" to separate paths.</source>
<message>
<location filename="../../DlgStartPreferences.ui" line="133"/>
<source>Close start page after loading</source>
<translation>Закрыть стартовую страницу после загрузки </translation>
<translation>Закрыть начальную страницу после загрузки</translation>
</message>
</context>
<context>