TechDraw: Update UI strings for consistency

Closes: #22143
This commit is contained in:
Ryan Kembrey
2025-06-23 18:43:09 +10:00
committed by Kacper Donat
parent be0c0e7a74
commit bbfbb6e059
93 changed files with 1112 additions and 1294 deletions

View File

@@ -54,7 +54,7 @@ void incorrectSelection()
QMessageBox::warning(
Gui::getMainWindow(),
QObject::tr("Incorrect Selection"),
QObject::tr("You must select 2 vertexes or 1 edge\n")
QObject::tr("You must select 2 vertices or 1 edge\n")
);
}
@@ -122,8 +122,8 @@ CmdTechDrawAlignVertexesVertically::CmdTechDrawAlignVertexesVertically()
{
sAppModule = "TechDraw";
sGroup = QT_TR_NOOP("TechDraw");
sMenuText = QT_TR_NOOP("Align vertexes/edge vertically by view rotation");
sToolTipText = sMenuText;
sMenuText = QT_TR_NOOP("Align Vertices/Edge Vertically");
sToolTipText = QT_TR_NOOP("Aligns the selected vertices or edges vertically to the view rotation");
sWhatsThis = "TechDraw_AlignGroup";
sStatusTip = sToolTipText;
}
@@ -155,8 +155,8 @@ CmdTechDrawAlignVertexesHorizontally::CmdTechDrawAlignVertexesHorizontally()
{
sAppModule = "TechDraw";
sGroup = QT_TR_NOOP("TechDraw");
sMenuText = QT_TR_NOOP("Align vertexes/edge horizontally by view rotation");
sToolTipText = sMenuText;
sMenuText = QT_TR_NOOP("Align Vertices/Edge Horizontally");
sToolTipText = QT_TR_NOOP("Aligns the selected vertices or edges horizontally to the view rotation");
sWhatsThis = "TechDraw_AlignGroup";
sStatusTip = sToolTipText;
}