kindred/create
1
1
Fork 0
Code Issues 37 Pull Requests Actions Packages Projects 9 Releases 2 Wiki Activity

TechDraw: Update UI strings for consistency

Browse Source 
Closes: #22143
This commit is contained in:
Ryan Kembrey
2025-06-23 18:43:09 +10:00
committed by Kacper Donat
parent be0c0e7a74
commit bbfbb6e059
93 changed files with 1112 additions and 1294 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

82
src/Mod/TechDraw/Gui/DlgPrefsTechDrawAnnotation.ui
View File

@@ -40,7 +40,7 @@
<string>Show arc centers in printed output</string>
</property>
<property name="text">
<string>Print Center Marks</string>
<string>Print center marks</string>
</property>
<property name="prefEntry" stdset="0">
<cstring>PrintCenterMarks</cstring>
@@ -67,7 +67,7 @@
<string>Show arc center marks in views</string>
</property>
<property name="text">
<string>Show Center Marks</string>
<string>Show center marks</string>
</property>
<property name="checked">
<bool>true</bool>
@@ -88,10 +88,10 @@
</font>
</property>
<property name="toolTip">
<string>If checked, the section annotation will be drawn on the Source view. If unchecked, no section line, arrows or symbol will be shown in the Source view.</string>
<string>Draws the section annotation on the source view. Otherwise, no section line, arrows or symbol will be shown in the source view.</string>
</property>
<property name="text">
<string>Show Section Line in Source View</string>
<string>Show section line in source view</string>
</property>
<property name="checked">
<bool>true</bool>
@@ -131,10 +131,10 @@
</font>
</property>
<property name="toolTip">
<string>If checked, the cut line will be drawn on the Source view. If unchecked, only the change marks, arrows and symbols will be displayed.</string>
<string>Draws a cut line on the source view. Otherwise, only the change marks, arrows and symbols will be displayed.</string>
</property>
<property name="text">
<string>Include Cut Line in Section Annotation</string>
<string>Include cut line in section annotation</string>
</property>
<property name="checked">
<bool>true</bool>
@@ -174,10 +174,10 @@
</font>
</property>
<property name="toolTip">
<string>Length of horizontal portion of Balloon leader</string>
<string>Length of horizontal portion of balloon leader</string>
</property>
<property name="text">
<string>Balloon Leader Kink Length</string>
<string>Balloon leader kink length</string>
</property>
</widget>
</item>
@@ -189,7 +189,7 @@
</font>
</property>
<property name="text">
<string>Broken View Break Type</string>
<string>Broken view break type</string>
</property>
</widget>
</item>
@@ -202,10 +202,10 @@
</sizepolicy>
</property>
<property name="toolTip">
<string>Restrict Filled Triangle line end to vertical or horizontal directions</string>
<string>Restrict filled triangle line end to vertical or horizontal directions</string>
</property>
<property name="text">
<string>Balloon Orthogonal Triangle</string>
<string>Balloon orthogonal triangle</string>
</property>
<property name="checked">
<bool>true</bool>
@@ -239,17 +239,17 @@
</item>
<item>
<property name="text">
<string>Solid Color</string>
<string>Solid color</string>
</property>
</item>
<item>
<property name="text">
<string>SVG Hatch</string>
<string>SVG hatch</string>
</property>
</item>
<item>
<property name="text">
<string>PAT Hatch</string>
<string>PAT hatch</string>
</property>
</item>
</widget>
@@ -257,10 +257,10 @@
<item row="5" column="0">
<widget class="Gui::PrefCheckBox" name="pcbDetailMatting">
<property name="toolTip">
<string>This checkbox controls whether or not to display the outline around a detail view.</string>
<string>Displays the outline around a detail view</string>
</property>
<property name="text">
<string>Detail View Show Matting</string>
<string>Detail view show matting</string>
</property>
<property name="checked">
<bool>true</bool>
@@ -276,10 +276,10 @@
<item row="6" column="0">
<widget class="Gui::PrefCheckBox" name="pcbDetailHighlight">
<property name="toolTip">
<string>This checkbox controls whether or not to display a highlight around the detail area in the detail's source view.</string>
<string>Highlights the detail area in the source view of the detail</string>
</property>
<property name="text">
<string>Detail Source Show Highlight</string>
<string>Detail source show highlight</string>
</property>
<property name="checked">
<bool>true</bool>
@@ -300,7 +300,7 @@
</font>
</property>
<property name="text">
<string>Detail View Outline Shape</string>
<string>Detail view outline shape</string>
</property>
</widget>
</item>
@@ -321,7 +321,7 @@
<string>Forces last leader line segment to be horizontal</string>
</property>
<property name="text">
<string>Leader Line Auto Horizontal</string>
<string>Leader line auto horizontal</string>
</property>
<property name="checked">
<bool>true</bool>
@@ -355,7 +355,7 @@
</font>
</property>
<property name="text">
<string>Balloon Leader End</string>
<string>Balloon leader end</string>
</property>
</widget>
</item>
@@ -372,17 +372,17 @@
</property>
<item>
<property name="text">
<string>No Break Lines</string>
<string>No break lines</string>
</property>
</item>
<item>
<property name="text">
<string>ZigZag Lines</string>
<string>Zigzag lines</string>
</property>
</item>
<item>
<property name="text">
<string>Simple Lines</string>
<string>Simple lines</string>
</property>
</item>
</widget>
@@ -395,7 +395,7 @@
</font>
</property>
<property name="text">
<string>Balloon Shape</string>
<string>Balloon shape</string>
</property>
</widget>
</item>
@@ -407,7 +407,7 @@
</font>
</property>
<property name="text">
<string>Section Cut Surface</string>
<string>Section cut surface</string>
</property>
</widget>
</item>
@@ -438,10 +438,10 @@
</font>
</property>
<property name="toolTip">
<string>Show or hide marks at direction changes on ComplexSection lines.</string>
<string>Shows markers at direction changes on complex section lines</string>
</property>
<property name="text">
<string>Complex Section Line Marks</string>
<string>Complex section line marks</string>
</property>
<property name="checked">
<bool>true</bool>
@@ -479,10 +479,10 @@
<item row="13" column="0">
<widget class="Gui::PrefCheckBox" name="cbISODates">
<property name="toolTip">
<string>If this box is checked, templates will auto fill date fields using ccyy-mm-dd format even if that is not the standard format for the current locale.</string>
<string>Fills out template date fields using ccyy-mm-dd format automatically, even if that is not the standard format for the current locale.</string>
</property>
<property name="text">
<string>Enforce ISO 8601 Date Format</string>
<string>Enforce ISO 8601 date format</string>
</property>
<property name="prefEntry" stdset="0">
<cstring>EnforceISODate</cstring>
@@ -547,7 +547,7 @@
</font>
</property>
<property name="text">
<string>Center Line Style</string>
<string>Center line style</string>
</property>
</widget>
</item>
@@ -628,7 +628,7 @@
<string>Line style of detail highlight on base view</string>
</property>
<property name="text">
<string>Detail Highlight Style</string>
<string>Detail highlight style</string>
</property>
</widget>
</item>
@@ -640,7 +640,7 @@
</font>
</property>
<property name="text">
<string>Section Line Style</string>
<string>Section line style</string>
</property>
</widget>
</item>
@@ -677,7 +677,7 @@
</font>
</property>
<property name="text">
<string>Line Standard</string>
<string>Line standard</string>
</property>
</widget>
</item>
@@ -695,9 +695,9 @@
</font>
</property>
<property name="toolTip">
<string>Shape of line end caps. The default (round) should almost
<string>Shape of line end caps. The default (round) should almost
always be the right choice. Flat or square caps are useful
if you are planning to use a drawing as a 1:1 cutting guide.
for using drawings a 1:1 cutting guide.
</string>
</property>
<property name="prefEntry" stdset="0">
@@ -765,7 +765,7 @@ if you are planning to use a drawing as a 1:1 cutting guide.
<string>Line group used to set line widths</string>
</property>
<property name="text">
<string>Line Width Group</string>
<string>Line width group</string>
</property>
</widget>
</item>
@@ -777,14 +777,14 @@ if you are planning to use a drawing as a 1:1 cutting guide.
</font>
</property>
<property name="text">
<string>Line End Cap Shape</string>
<string>Line end cap shape</string>
</property>
</widget>
</item>
<item row="2" column="0">
<widget class="QLabel" name="label_7">
<property name="text">
<string>Hidden Line Style</string>
<string>Hidden line style</string>
</property>
</widget>
</item>
@@ -809,14 +809,14 @@ if you are planning to use a drawing as a 1:1 cutting guide.
</font>
</property>
<property name="text">
<string>Break Line Style</string>
<string>Break line style</string>
</property>
</widget>
</item>
<item row="6" column="2">
<widget class="Gui::PrefComboBox" name="pcbBreakStyle">
<property name="toolTip">
<string>Style of line to be used in BrokenView.</string>
<string>Style of line to be used in broken view.</string>
</property>
<property name="iconSize">
<size>