TechDraw: Update UI strings for consistency

Closes: #22143
This commit is contained in:
Ryan Kembrey
2025-06-23 18:43:09 +10:00
committed by Kacper Donat
parent be0c0e7a74
commit bbfbb6e059
93 changed files with 1112 additions and 1294 deletions

View File

@@ -64,7 +64,7 @@
</font>
</property>
<property name="text">
<string>Dimension Format</string>
<string>Dimension format</string>
</property>
</widget>
</item>
@@ -93,7 +93,7 @@
<item row="6" column="0">
<widget class="QLabel" name="label_8">
<property name="text">
<string>Diameter Symbol</string>
<string>Diameter symbol</string>
</property>
</widget>
</item>
@@ -116,22 +116,22 @@
</property>
<item>
<property name="text">
<string>ISO Oriented</string>
<string>ISO oriented</string>
</property>
</item>
<item>
<property name="text">
<string>ISO Referencing</string>
<string>ISO referencing</string>
</property>
</item>
<item>
<property name="text">
<string>ASME Inlined</string>
<string>ASME inlined</string>
</property>
</item>
<item>
<property name="text">
<string>ASME Referencing</string>
<string>ASME referencing</string>
</property>
</item>
</widget>
@@ -144,7 +144,7 @@
</font>
</property>
<property name="text">
<string>Font Size</string>
<string>Font size</string>
</property>
</widget>
</item>
@@ -165,7 +165,7 @@
<string>Append unit to dimension values</string>
</property>
<property name="text">
<string>Show Units</string>
<string>Show units</string>
</property>
<property name="prefEntry" stdset="0">
<cstring>ShowUnits</cstring>
@@ -183,7 +183,7 @@
</font>
</property>
<property name="text">
<string>Standard and Style</string>
<string>Standard and style</string>
</property>
</widget>
</item>
@@ -217,7 +217,7 @@
</font>
</property>
<property name="text">
<string>Arrow Size</string>
<string>Arrow size</string>
</property>
</widget>
</item>
@@ -229,7 +229,7 @@
</font>
</property>
<property name="text">
<string>Arrow Style</string>
<string>Arrow style</string>
</property>
</widget>
</item>
@@ -255,7 +255,7 @@
</property>
<property name="toolTip">
<string>Tolerance text scale
Multiplier of 'Font Size'</string>
Multiplier of 'Font size'</string>
</property>
<property name="accessibleName">
<string/>
@@ -288,7 +288,7 @@ Multiplier of 'Font Size'</string>
</font>
</property>
<property name="text">
<string>Tolerance Text Scale</string>
<string>Tolerance text scale</string>
</property>
</widget>
</item>
@@ -304,7 +304,7 @@ Multiplier of 'Font Size'</string>
</sizepolicy>
</property>
<property name="toolTip">
<string>Number of decimals if 'Use Global Decimals' is not used</string>
<string>Number of decimals if 'Use global decimals' is not used</string>
</property>
<property name="value">
<number>2</number>
@@ -361,7 +361,7 @@ Multiplier of 'Font Size'</string>
<string>Use system setting for number of decimals</string>
</property>
<property name="text">
<string>Use Global Decimals</string>
<string>Use global decimals</string>
</property>
<property name="checked">
<bool>true</bool>
@@ -395,7 +395,7 @@ Multiplier of 'Font Size'</string>
</font>
</property>
<property name="text">
<string>Alternate Decimals</string>
<string>Alternate decimals</string>
</property>
</widget>
</item>
@@ -407,10 +407,10 @@ Multiplier of 'Font Size'</string>
</font>
</property>
<property name="toolTip">
<string>Controls the gap size between the dimension point and the start of the extension line for ISO dimensions.</string>
<string>Controls the gap size between the dimension point and the start of the extension line for ISO dimensions</string>
</property>
<property name="text">
<string>Extension Gap Factor - ISO</string>
<string>Extension gap factor - ISO</string>
</property>
</widget>
</item>
@@ -435,10 +435,10 @@ Multiplier of 'Font Size'</string>
</font>
</property>
<property name="toolTip">
<string>Controls the gap size between the dimension point and the start of the extension line for ASME dimensions.</string>
<string>Controls the gap size between the dimension point and the start of the extension line for ASME dimensions</string>
</property>
<property name="text">
<string>Extension Gap Factor - ASME</string>
<string>Extension gap factor - ASME</string>
</property>
</widget>
</item>
@@ -446,7 +446,7 @@ Multiplier of 'Font Size'</string>
<widget class="Gui::PrefDoubleSpinBox" name="pdsbGapISO">
<property name="toolTip">
<string>Controls the gap size between the dimension point and the start of the extension line for ISO dimensions.
Value * linewidth is the gap.
Value multiplied by the line width is the gap.
Normally, no gap is used. If using a gap, the recommended value is 8.</string>
</property>
<property name="value">
@@ -463,7 +463,7 @@ Multiplier of 'Font Size'</string>
<item row="10" column="2">
<widget class="Gui::PrefDoubleSpinBox" name="pdsbGapASME">
<property name="toolTip">
<string>Controls the gap size between the dimension point and the start of the extension line for ASME dimensions. Value * linewidth is the gap.
<string>Controls the gap size between the dimension point and the start of the extension line for ASME dimensions. Value multiplied by the line width is the gap.
Normally, no gap is used. If using a gap, the recommended value is 6.</string>
</property>
<property name="value">
@@ -488,7 +488,7 @@ Multiplier of 'Font Size'</string>
<string>Controls the gap size between dimension line and dimension text for ISO dimensions.</string>
</property>
<property name="text">
<string>Line Spacing - ISO</string>
<string>Line spacing - ISO</string>
</property>
</widget>
</item>
@@ -496,7 +496,7 @@ Multiplier of 'Font Size'</string>
<widget class="Gui::PrefDoubleSpinBox" name="pdsbLineSpacingFactorISO">
<property name="toolTip">
<string>Controls the gap size between dimension line and dimension text.
Value * linewidth is the line spacing.</string>
Value multiplied by the line width is the line spacing.</string>
</property>
<property name="value">
<double>2.000000000000000</double>
@@ -545,18 +545,18 @@ Multiplier of 'Font Size'</string>
<item row="0" column="0">
<widget class="QLabel" name="dimensioningLabel">
<property name="text">
<string>Dimensioning tools:</string>
<string>Dimensioning tools</string>
</property>
</widget>
</item>
<item row="0" column="1">
<widget class="QComboBox" name="dimensioningMode">
<property name="toolTip">
<string>Select the type of dimensioning tools for your toolbar:
'Single tool': A single tool for all dimensioning in the toolbar: Distance, Distance X / Y, Angle, Radius. (Others in dropdown)
'Separated tools': Individual tools for each dimensioning tool.
'Both': You will have both the 'Dimension' tool and the separated tools.
This setting is only for the toolbar. Whichever you choose, all tools are always available in the menu and through shortcuts.</string>
<string>Choose the type of dimensioning tools shown in the toolbar:
Single tool provides one unified tool for all dimension types (Distance, X/Y, Angle, Radius) with others in a drop-down.
Separated tools displays individual tools for each dimension type.
Both enables both the unified tool and the individual tools.
This affects only the toolbar; all tools remain available via the menu and shortcuts.</string>
</property>
</widget>
</item>
@@ -570,7 +570,7 @@ This setting is only for the toolbar. Whichever you choose, all tools are always
<item row="1" column="1">
<widget class="QComboBox" name="radiusDiameterMode">
<property name="toolTip">
<string>While using the Dimension tool you may choose how to handle circles and arcs:
<string>While using the dimension tool you may choose how to handle circles and arcs:
'Auto': The tool will apply radius to arcs and diameter to circles.
'Diameter': The tool will apply diameter to all.
'Radius': The tool will apply radius to all.</string>