PartDesign: Update UI strings for consistency and correct for new fuctions and typos

Closes: #22128
This commit is contained in:
Max Wilfinger
2025-06-22 15:09:10 +02:00
committed by Kacper Donat
parent b267203e67
commit bee89d0447
87 changed files with 436 additions and 437 deletions

View File

@@ -53,7 +53,7 @@ TaskHelixParameters::TaskHelixParameters(PartDesignGui::ViewProviderHelix* Helix
: TaskSketchBasedParameters(HelixView,
parent,
"PartDesign_AdditiveHelix",
tr("Helix parameters"))
tr("Helix Parameters"))
, ui(new Ui_TaskHelixParameters)
{
// we need a separate container widget to add all controls to
@@ -201,7 +201,7 @@ void TaskHelixParameters::fillAxisCombo(bool forceRefill)
addPartAxes();
// add "Select reference"
addAxisToCombo(nullptr, std::string(), tr("Select reference..."));
addAxisToCombo(nullptr, std::string(), tr("Select reference"));
}
// add current link, if not in list and highlight it
@@ -234,9 +234,9 @@ void TaskHelixParameters::addPartAxes()
if (PartDesign::Body* body = PartDesign::Body::findBodyOf(profile)) {
try {
App::Origin* orig = body->getOrigin();
addAxisToCombo(orig->getX(), "", tr("Base X axis"));
addAxisToCombo(orig->getY(), "", tr("Base Y axis"));
addAxisToCombo(orig->getZ(), "", tr("Base Z axis"));
addAxisToCombo(orig->getX(), "", tr("Base x-axis"));
addAxisToCombo(orig->getY(), "", tr("Base y-axis"));
addAxisToCombo(orig->getZ(), "", tr("Base z-axis"));
}
catch (const Base::Exception& ex) {
ex.reportException();
@@ -625,7 +625,7 @@ void TaskHelixParameters::getReferenceAxis(App::DocumentObject*& obj,
const App::PropertyLinkSub& lnk = *(axesInList.at(num));
if (!lnk.getValue()) {
throw Base::RuntimeError(
"Still in reference selection mode; reference wasn't selected yet");
"Still in reference selection mode; reference was not selected yet");
}
else {
auto revolution = getObject<PartDesign::ProfileBased>();