diff --git a/src/Gui/Placement.ui b/src/Gui/Placement.ui
index e99649c7e6..da36fffeca 100644
--- a/src/Gui/Placement.ui
+++ b/src/Gui/Placement.ui
@@ -94,16 +94,16 @@
        </widget>
       </item>
       <item row="0" column="1">
-       <widget class="Gui::QuantitySpinBox" name="xPos"/>
+       <widget class="Gui::QuantitySpinBox" name="xPos" native="true"/>
       </item>
       <item row="2" column="1">
-       <widget class="Gui::QuantitySpinBox" name="yPos"/>
+       <widget class="Gui::QuantitySpinBox" name="yPos" native="true"/>
       </item>
       <item row="3" column="1">
-       <widget class="Gui::QuantitySpinBox" name="zPos"/>
+       <widget class="Gui::QuantitySpinBox" name="zPos" native="true"/>
       </item>
       <item row="4" column="1">
-       <widget class="Gui::QuantitySpinBox" name="axialPos"/>
+       <widget class="Gui::QuantitySpinBox" name="axialPos" native="true"/>
       </item>
       <item row="5" column="1">
        <widget class="QPushButton" name="applyAxial">
@@ -179,13 +179,13 @@
        </widget>
       </item>
       <item row="0" column="1">
-       <widget class="Gui::QuantitySpinBox" name="xCnt"/>
+       <widget class="Gui::QuantitySpinBox" name="xCnt" native="true"/>
       </item>
       <item row="1" column="1">
-       <widget class="Gui::QuantitySpinBox" name="yCnt"/>
+       <widget class="Gui::QuantitySpinBox" name="yCnt" native="true"/>
       </item>
       <item row="2" column="1">
-       <widget class="Gui::QuantitySpinBox" name="zCnt"/>
+       <widget class="Gui::QuantitySpinBox" name="zCnt" native="true"/>
       </item>
       <item row="3" column="0" colspan="2">
        <widget class="QCheckBox" name="centerOfMass">
@@ -228,7 +228,7 @@
       <item row="1" column="0">
        <widget class="QStackedWidget" name="stackedWidget">
         <property name="currentIndex">
-         <number>0</number>
+         <number>1</number>
         </property>
         <widget class="QWidget" name="page">
          <layout class="QGridLayout">
@@ -298,7 +298,7 @@
              </widget>
             </item>
             <item row="1" column="1">
-             <widget class="Gui::QuantitySpinBox" name="angle"/>
+             <widget class="Gui::QuantitySpinBox" name="angle" native="true"/>
             </item>
            </layout>
           </item>
@@ -347,7 +347,7 @@
                </sizepolicy>
               </property>
               <property name="text">
-               <string>Pitch:</string>
+               <string>Around y-axis:</string>
               </property>
              </widget>
             </item>
@@ -360,7 +360,7 @@
                </sizepolicy>
               </property>
               <property name="text">
-               <string>Yaw:</string>
+               <string>Around z-axis:</string>
               </property>
              </widget>
             </item>
@@ -373,26 +373,26 @@
                </sizepolicy>
               </property>
               <property name="text">
-               <string>Roll:</string>
+               <string>Around x-axis:</string>
               </property>
              </widget>
             </item>
             <item row="0" column="1">
-             <widget class="Gui::QuantitySpinBox" name="rollAngle">
+             <widget class="Gui::QuantitySpinBox" name="rollAngle" native="true">
               <property name="toolTip">
                <string>Rotation around the x-axis</string>
               </property>
              </widget>
             </item>
             <item row="1" column="1">
-             <widget class="Gui::QuantitySpinBox" name="pitchAngle">
+             <widget class="Gui::QuantitySpinBox" name="pitchAngle" native="true">
               <property name="toolTip">
                <string>Rotation around the y-axis</string>
               </property>
              </widget>
             </item>
             <item row="2" column="1">
-             <widget class="Gui::QuantitySpinBox" name="yawAngle">
+             <widget class="Gui::QuantitySpinBox" name="yawAngle" native="true">
               <property name="toolTip">
                <string>Rotation around the z-axis</string>
               </property>
diff --git a/src/Mod/Part/AttachmentEditor/TaskAttachmentEditor.ui b/src/Mod/Part/AttachmentEditor/TaskAttachmentEditor.ui
index 66a15b0fbc..cdd2fedbda 100644
--- a/src/Mod/Part/AttachmentEditor/TaskAttachmentEditor.ui
+++ b/src/Mod/Part/AttachmentEditor/TaskAttachmentEditor.ui
@@ -133,7 +133,7 @@
          </sizepolicy>
         </property>
         <property name="text">
-         <string>X:</string>
+         <string>In x-direction:</string>
         </property>
         <property name="buddy">
          <cstring>labelOffset</cstring>
@@ -149,7 +149,7 @@
          </sizepolicy>
         </property>
         <property name="text">
-         <string>Y:</string>
+         <string>In y-direction:</string>
         </property>
        </widget>
       </item>
@@ -181,7 +181,7 @@
          </sizepolicy>
         </property>
         <property name="text">
-         <string>Z:</string>
+         <string>In z-direction:</string>
         </property>
        </widget>
       </item>
@@ -213,7 +213,7 @@
          </sizepolicy>
         </property>
         <property name="text">
-         <string>Roll:</string>
+         <string>Around x-axis:</string>
         </property>
        </widget>
       </item>
@@ -226,7 +226,7 @@
          </sizepolicy>
         </property>
         <property name="text">
-         <string>Pitch:</string>
+         <string>Around y-axis:</string>
         </property>
        </widget>
       </item>
@@ -239,7 +239,7 @@
          </sizepolicy>
         </property>
         <property name="text">
-         <string>Yaw:</string>
+         <string>Around z-axis:</string>
         </property>
        </widget>
       </item>
diff --git a/src/Mod/Part/Gui/TaskAttacher.ui b/src/Mod/Part/Gui/TaskAttacher.ui
index e2ad73ed6a..d1319bc270 100644
--- a/src/Mod/Part/Gui/TaskAttacher.ui
+++ b/src/Mod/Part/Gui/TaskAttacher.ui
@@ -133,7 +133,7 @@
          </sizepolicy>
         </property>
         <property name="text">
-         <string>X:</string>
+         <string>In x-direction:</string>
         </property>
         <property name="buddy">
          <cstring>labelOffset</cstring>
@@ -149,7 +149,7 @@
          </sizepolicy>
         </property>
         <property name="text">
-         <string>Y:</string>
+         <string>In y-direction:</string>
         </property>
        </widget>
       </item>
@@ -182,7 +182,7 @@ of object being attached.</string>
          </sizepolicy>
         </property>
         <property name="text">
-         <string>Z:</string>
+         <string>In z-direction:</string>
         </property>
        </widget>
       </item>
@@ -215,7 +215,7 @@ of object being attached.</string>
          </sizepolicy>
         </property>
         <property name="text">
-         <string>Roll:</string>
+         <string>Around x-axis:</string>
         </property>
        </widget>
       </item>
@@ -228,7 +228,7 @@ of object being attached.</string>
          </sizepolicy>
         </property>
         <property name="text">
-         <string>Pitch:</string>
+         <string>Around y-axis:</string>
         </property>
        </widget>
       </item>
@@ -241,7 +241,7 @@ of object being attached.</string>
          </sizepolicy>
         </property>
         <property name="text">
-         <string>Yaw:</string>
+         <string>Around z-axis:</string>
         </property>
        </widget>
       </item>