kindred/create
1
1
Fork 0
Code Issues 37 Pull Requests Actions Packages Projects 9 Releases 2 Wiki Activity

Update translations

Browse Source
This commit is contained in:
Chris Hennes
2023-08-08 00:21:55 -05:00
parent d150fa7164
commit d3c08a2da9
93 changed files with 2739 additions and 2759 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

BIN
src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_cs.qm
View File

Binary file not shown.

102
src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_cs.ts
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

BIN
src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_it.qm
View File

Binary file not shown.

22
src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_it.ts
View File

@@ -11,7 +11,7 @@
<message>
<location filename="../ui/ArchMaterial.ui" line="26"/>
<source>Choose a preset card</source>
<translation>Scegliere una scheda preimpostata</translation>
<translation>Scegliere una scheda predefinita</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/ArchMaterial.ui" line="30"/>
@@ -91,7 +91,7 @@
<message>
<location filename="../ui/ArchMaterial.ui" line="223"/>
<source>URL</source>
<translation>Url</translation>
<translation>URL</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/ArchMaterial.ui" line="236"/>
@@ -384,7 +384,7 @@ Lasciare vuoto per utilizzare tutti gli oggetti del documento</translation>
<message>
<location filename="../ui/DialogIfcProperties.ui" line="14"/>
<source>IFC properties editor</source>
<translation>Editor di proprietà IFC</translation>
<translation>Editore di proprietà IFC</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/DialogIfcProperties.ui" line="22"/>
@@ -468,7 +468,7 @@ Lasciare vuoto per utilizzare tutti gli oggetti del documento</translation>
<message>
<location filename="../ui/GitTaskPanel.ui" line="159"/>
<source>Remote repositories</source>
<translation>Repository remoti</translation>
<translation>Repository remote</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/GitTaskPanel.ui" line="183"/>
@@ -558,7 +558,7 @@ Lasciare vuoto per utilizzare tutti gli oggetti del documento</translation>
<message>
<location filename="../ui/ArchNest.ui" line="57"/>
<source>Add selected</source>
<translation>Aggiungi la selezione</translation>
<translation>Aggiungi selezionato</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/ArchNest.ui" line="64"/>
@@ -701,12 +701,12 @@ Lasciare vuoto per utilizzare tutti gli oggetti del documento</translation>
<message>
<location filename="../ui/preferences-arch.ui" line="191"/>
<source>Set "Move with host" property to True by default</source>
<translation>Imposta la proprietà "Sposta con l'host" su True, per impostazione predefinita</translation>
<translation>Imposta la proprietà "Sposta con l'host" su vero come impostazione predefinita</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/preferences-arch.ui" line="207"/>
<source>Set "Move base" property to True by default</source>
<translation>Imposta la proprietà "Sposta base" su vero, per impostazione predefinita</translation>
<translation>Imposta la proprietà "Sposta base" su vero come impostazione predefinita</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/preferences-arch.ui" line="223"/>
@@ -3429,7 +3429,7 @@ Creazione del Piano interrotta.</translation>
<message>
<location filename="../../ArchSectionPlane.py" line="1372"/>
<source>Add selected</source>
<translation>Aggiungi la selezione</translation>
<translation>Aggiungi selezionato</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchSectionPlane.py" line="1373"/>
@@ -5046,7 +5046,7 @@ Creazione Edificio interrotta.</translation>
<message>
<location filename="../../ArchPrecast.py" line="536"/>
<source>The type of this slab</source>
<translation type="unfinished">The type of this slab</translation>
<translation>Tipo della lastra</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchPrecast.py" line="539"/>
@@ -5248,7 +5248,7 @@ Creazione Edificio interrotta.</translation>
<message>
<location filename="../../ArchPanel.py" line="1136"/>
<source>A list of possible rotations for the nester</source>
<translation type="unfinished">A list of possible rotations for the nester</translation>
<translation>Un elenco di possibili rotazioni per il nido</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchPanel.py" line="1285"/>
@@ -5448,7 +5448,7 @@ Creazione Edificio interrotta.</translation>
<message>
<location filename="../../ArchSchedule.py" line="138"/>
<source>If True, the schedule and the associated spreadsheet are updated whenever the document is recomputed</source>
<translation type="unfinished">If True, the schedule and the associated spreadsheet are updated whenever the document is recomputed</translation>
<translation>Se abilitato, il programma e il foglio di calcolo associato vengono aggiornati ogni volta che il documento viene ricalcolato</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchSchedule.py" line="150"/>

BIN
src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_nl.qm
View File

Binary file not shown.

138
src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_nl.ts
View File

@@ -1820,7 +1820,7 @@ Echter, sommige BIM programma's zullen deze conversie factor gebruiken bij het k
<location filename="../../ArchWindow.py" line="408"/>
<location filename="../../ArchPanel.py" line="213"/>
<source>Preset</source>
<translation type="unfinished">Preset</translation>
<translation>Voorinstelling</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchStructure.py" line="460"/>
@@ -1934,7 +1934,7 @@ Echter, sommige BIM programma's zullen deze conversie factor gebruiken bij het k
<location filename="../../ArchStructure.py" line="1223"/>
<location filename="../../ArchStructure.py" line="1357"/>
<source>Select tool...</source>
<translation type="unfinished">Select tool...</translation>
<translation>Selecteer gereedschap...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchStructure.py" line="1224"/>
@@ -2048,7 +2048,7 @@ Echter, sommige BIM programma's zullen deze conversie factor gebruiken bij het k
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="221"/>
<location filename="../../ArchFloor.py" line="89"/>
<source>Floor</source>
<translation type="unfinished">Floor</translation>
<translation>Verdieping</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="302"/>
@@ -2156,26 +2156,26 @@ Site creation aborted.</translation>
<location filename="../../ArchRoof.py" line="222"/>
<location filename="../../ArchRoof.py" line="232"/>
<source>Create Roof</source>
<translation type="unfinished">Create Roof</translation>
<translation>Maak dak</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchRoof.py" line="241"/>
<location filename="../../ArchRoof.py" line="824"/>
<source>Unable to create a roof</source>
<translation type="unfinished">Unable to create a roof</translation>
<translation>Onmogelijk om een dak te maken</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchRoof.py" line="243"/>
<location filename="../../ArchComponent.py" line="1659"/>
<location filename="../../ArchSpace.py" line="255"/>
<source>Please select a base object</source>
<translation type="unfinished">Please select a base object</translation>
<translation>Selecteer een basisobject</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchRoof.py" line="166"/>
<location filename="../../ArchRoof.py" line="1010"/>
<source>Roof</source>
<translation type="unfinished">Roof</translation>
<translation>Dak</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchRoof.py" line="1011"/>
@@ -2240,7 +2240,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela
<message>
<location filename="../../ArchWindowPresets.py" line="510"/>
<source>Door</source>
<translation type="unfinished">Door</translation>
<translation>Deur</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchCutPlane.py" line="153"/>
@@ -2275,27 +2275,27 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="64"/>
<source>External Reference</source>
<translation type="unfinished">External Reference</translation>
<translation>Externe referentie</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="498"/>
<source>Reload reference</source>
<translation type="unfinished">Reload reference</translation>
<translation>Referentie opnieuw laden</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="506"/>
<source>Open reference</source>
<translation type="unfinished">Open reference</translation>
<translation>Open referentie</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="758"/>
<source>Create external reference</source>
<translation type="unfinished">Create external reference</translation>
<translation>Maak externe referentie</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchFrame.py" line="61"/>
<source>Frame</source>
<translation type="unfinished">Frame</translation>
<translation>Kader</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchFrame.py" line="92"/>
@@ -2367,7 +2367,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela
<location filename="../../ArchWindow.py" line="230"/>
<location filename="../../ArchWindow.py" line="275"/>
<source>Create Window</source>
<translation type="unfinished">Create Window</translation>
<translation>Venster maken</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchWindow.py" line="246"/>
@@ -2392,7 +2392,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela
<message>
<location filename="../../ArchWindow.py" line="367"/>
<source>Window options</source>
<translation type="unfinished">Window options</translation>
<translation>Vensteropties</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchWindow.py" line="371"/>
@@ -2545,7 +2545,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela
<location filename="../../ArchWindow.py" line="1804"/>
<location filename="../../ArchWindow.py" line="1806"/>
<source>+ default</source>
<translation type="unfinished">+ default</translation>
<translation>+ standaard</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchWindow.py" line="1805"/>
@@ -2600,7 +2600,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela
<location filename="../../ArchAxis.py" line="804"/>
<location filename="../../ArchComponent.py" line="1952"/>
<source>Axes</source>
<translation type="unfinished">Axes</translation>
<translation>Assen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchAxisSystem.py" line="374"/>
@@ -2613,7 +2613,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela
<location filename="../../importOBJ.py" line="253"/>
<location filename="../../importOBJ.py" line="277"/>
<source>Successfully written</source>
<translation type="unfinished">Successfully written</translation>
<translation>Met succes geschreven</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchTruss.py" line="65"/>
@@ -2665,7 +2665,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela
<message>
<location filename="../../ArchProject.py" line="127"/>
<source>Create Project</source>
<translation type="unfinished">Create Project</translation>
<translation>Project aanmaken</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchStairs.py" line="67"/>
@@ -2680,7 +2680,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela
<message>
<location filename="../../ArchStairs.py" line="219"/>
<source>Create Stairs</source>
<translation type="unfinished">Create Stairs</translation>
<translation>Trap maken</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchStairs.py" line="428"/>
@@ -2695,17 +2695,17 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela
<message>
<location filename="../../ArchMaterial.py" line="123"/>
<source>Create material</source>
<translation type="unfinished">Create material</translation>
<translation>Creëer materiaal</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchMaterial.py" line="157"/>
<source>Create multi-material</source>
<translation type="unfinished">Create multi-material</translation>
<translation>Creëer multi-materiaal</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchMaterial.py" line="214"/>
<source>Merge duplicates</source>
<translation type="unfinished">Merge duplicates</translation>
<translation>Duplicaten samenvoegen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchMaterial.py" line="56"/>
@@ -2722,7 +2722,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela
<message>
<location filename="../../ArchMaterial.py" line="920"/>
<source>New layer</source>
<translation type="unfinished">New layer</translation>
<translation>Nieuwe laag</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchMaterial.py" line="957"/>
@@ -2732,7 +2732,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela
<message>
<location filename="../../ArchMaterial.py" line="971"/>
<source>depends on the object</source>
<translation type="unfinished">depends on the object</translation>
<translation>afhankelijk van het object</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../importGBXML.py" line="46"/>
@@ -2789,12 +2789,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela
<message>
<location filename="../../ArchGrid.py" line="424"/>
<source>Total width</source>
<translation type="unfinished">Total width</translation>
<translation>Totale breedte</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchGrid.py" line="425"/>
<source>Total height</source>
<translation type="unfinished">Total height</translation>
<translation>Totale hoogte</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchGrid.py" line="426"/>
@@ -2829,7 +2829,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela
<message>
<location filename="../../ArchGrid.py" line="432"/>
<source>Rows</source>
<translation type="unfinished">Rows</translation>
<translation>Rijen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchGrid.py" line="432"/>
@@ -2974,7 +2974,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela
<message>
<location filename="../../ArchPanel.py" line="105"/>
<source>View of</source>
<translation type="unfinished">View of</translation>
<translation>Weergave van</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchPanel.py" line="120"/>
@@ -2985,7 +2985,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela
<location filename="../../ArchPanel.py" line="157"/>
<location filename="../../ArchPanel.py" line="186"/>
<source>Create Panel</source>
<translation type="unfinished">Create Panel</translation>
<translation>Creëer paneel</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchPanel.py" line="209"/>
@@ -3158,13 +3158,13 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela
<message>
<location filename="../../ArchSchedule.py" line="588"/>
<source>Import CSV File</source>
<translation type="unfinished">Import CSV File</translation>
<translation>Importeer CSV bestand</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchSchedule.py" line="621"/>
<location filename="../../ArchCommands.py" line="1104"/>
<source>Export CSV File</source>
<translation type="unfinished">Export CSV File</translation>
<translation>Exporteren CSV bestand</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchSchedule.py" line="642"/>
@@ -3232,7 +3232,7 @@ Floor creation aborted.</translation>
<message>
<location filename="../../ArchAxis.py" line="99"/>
<source>Create Axis</source>
<translation type="unfinished">Create Axis</translation>
<translation>Maak as</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchAxis.py" line="807"/>
@@ -3268,7 +3268,7 @@ Floor creation aborted.</translation>
<message>
<location filename="../../importOBJ.py" line="359"/>
<source>Successfully imported</source>
<translation type="unfinished">Successfully imported</translation>
<translation>Succesvol geïmporteerd</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchComponent.py" line="928"/>
@@ -3326,7 +3326,7 @@ Floor creation aborted.</translation>
<message>
<location filename="../../ArchComponent.py" line="1949"/>
<source>Additions</source>
<translation type="unfinished">Additions</translation>
<translation>Toevoegingen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchComponent.py" line="1950"/>
@@ -3565,7 +3565,7 @@ Building creation aborted.</translation>
<message>
<location filename="../../ArchWall.py" line="111"/>
<source>Wall</source>
<translation type="unfinished">Wall</translation>
<translation>Muur</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchWall.py" line="118"/>
@@ -3577,7 +3577,7 @@ Building creation aborted.</translation>
<location filename="../../ArchWall.py" line="392"/>
<location filename="../../ArchWall.py" line="622"/>
<source>Create Wall</source>
<translation type="unfinished">Create Wall</translation>
<translation>Muur maken</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchWall.py" line="353"/>
@@ -3622,7 +3622,7 @@ Building creation aborted.</translation>
<message>
<location filename="../../ArchWall.py" line="679"/>
<source>Merge Wall</source>
<translation type="unfinished">Merge Wall</translation>
<translation>Muren samenvoegen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchWall.py" line="685"/>
@@ -3638,7 +3638,7 @@ Building creation aborted.</translation>
<message>
<location filename="../../ArchWall.py" line="694"/>
<source>Merge Walls</source>
<translation type="unfinished">Merge Walls</translation>
<translation>Muren samenvoegen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchWall.py" line="951"/>
@@ -3708,12 +3708,12 @@ Building creation aborted.</translation>
<message>
<location filename="../../ArchCommands.py" line="1013"/>
<source>Copy Area</source>
<translation type="unfinished">Copy Area</translation>
<translation>Kopieer gebied</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchCommands.py" line="1014"/>
<source>Export CSV</source>
<translation type="unfinished">Export CSV</translation>
<translation>Exporteer CSV</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchCommands.py" line="1017"/>
@@ -3749,7 +3749,7 @@ Building creation aborted.</translation>
<message>
<location filename="../../ArchCommands.py" line="1353"/>
<source>Grouping</source>
<translation type="unfinished">Grouping</translation>
<translation>Groeperen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchCommands.py" line="1381"/>
@@ -3780,7 +3780,7 @@ Building creation aborted.</translation>
<location filename="../../ArchCommands.py" line="1589"/>
<location filename="../../ArchCommands.py" line="1614"/>
<source>Create Component</source>
<translation type="unfinished">Create Component</translation>
<translation>Creëer Component</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchCommands.py" line="1635"/>
@@ -3803,7 +3803,7 @@ Building creation aborted.</translation>
<message>
<location filename="../../ArchStructure.py" line="196"/>
<source>Multiple Structures</source>
<translation type="unfinished">Multiple Structures</translation>
<translation>Meerdere structuren</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchStructure.py" line="199"/>
@@ -3816,7 +3816,7 @@ Building creation aborted.</translation>
<message>
<location filename="../../ArchStructure.py" line="233"/>
<source>Structural System</source>
<translation type="unfinished">Structural System</translation>
<translation>Structureel systeem</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchStructure.py" line="236"/>
@@ -4014,7 +4014,7 @@ Building creation aborted.</translation>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="330"/>
<location filename="../../ArchFloor.py" line="208"/>
<source>The height of this object</source>
<translation type="unfinished">The height of this object</translation>
<translation>De hoogte van dit object</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="332"/>
@@ -4048,7 +4048,7 @@ Building creation aborted.</translation>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="343"/>
<location filename="../../ArchSectionPlane.py" line="860"/>
<source>The shape of this object</source>
<translation type="unfinished">The shape of this object</translation>
<translation>De vorm van dit object</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="345"/>
@@ -4109,7 +4109,7 @@ Building creation aborted.</translation>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="571"/>
<source>The font size of texts</source>
<translation type="unfinished">The font size of texts</translation>
<translation>De tekengrootte van teksten</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="574"/>
@@ -4214,12 +4214,12 @@ Building creation aborted.</translation>
<message>
<location filename="../../ArchProfile.py" line="268"/>
<source>Outside Diameter</source>
<translation type="unfinished">Outside Diameter</translation>
<translation>Buitendiameter</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchProfile.py" line="269"/>
<source>Wall thickness</source>
<translation type="unfinished">Wall thickness</translation>
<translation>Wanddikte</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchProfile.py" line="293"/>
@@ -4256,7 +4256,7 @@ Building creation aborted.</translation>
<message>
<location filename="../../ArchProfile.py" line="353"/>
<source>Thickness of the sides</source>
<translation type="unfinished">Thickness of the sides</translation>
<translation>Dikte van de zijkanten</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchProfile.py" line="386"/>
@@ -5487,7 +5487,7 @@ Building creation aborted.</translation>
<message>
<location filename="../../ArchAxis.py" line="127"/>
<source>The label of each axis</source>
<translation type="unfinished">The label of each axis</translation>
<translation>Het label van elke as</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchAxis.py" line="129"/>
@@ -5497,7 +5497,7 @@ Building creation aborted.</translation>
<message>
<location filename="../../ArchAxis.py" line="131"/>
<source>The length of the axes</source>
<translation type="unfinished">The length of the axes</translation>
<translation>De lengte van de assen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchAxis.py" line="138"/>
@@ -5517,7 +5517,7 @@ Building creation aborted.</translation>
<message>
<location filename="../../ArchAxis.py" line="237"/>
<source>The type of line to draw this axis</source>
<translation type="unfinished">The type of line to draw this axis</translation>
<translation>Het type lijn om deze as te tekenen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchAxis.py" line="241"/>
@@ -5532,17 +5532,17 @@ Building creation aborted.</translation>
<message>
<location filename="../../ArchAxis.py" line="247"/>
<source>The color of this axis</source>
<translation type="unfinished">The color of this axis</translation>
<translation>De kleur van deze as</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchAxis.py" line="250"/>
<source>The number of the first axis</source>
<translation type="unfinished">The number of the first axis</translation>
<translation>Het nummer van de eerste as</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchAxis.py" line="253"/>
<source>The font to use for texts</source>
<translation type="unfinished">The font to use for texts</translation>
<translation>Het lettertype dat wordt gebruikt voor teksten</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchAxis.py" line="256"/>
@@ -5577,7 +5577,7 @@ Building creation aborted.</translation>
<message>
<location filename="../../ArchComponent.py" line="209"/>
<source>A material for this object</source>
<translation type="unfinished">A material for this object</translation>
<translation>Een materiaal voor dit object</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchComponent.py" line="215"/>
@@ -6156,7 +6156,7 @@ Building creation aborted.</translation>
<message>
<location filename="../../ArchRoof.py" line="206"/>
<source>Roof</source>
<translation type="unfinished">Roof</translation>
<translation>Dak</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchRoof.py" line="210"/>
@@ -6195,7 +6195,7 @@ Building creation aborted.</translation>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="747"/>
<source>External reference</source>
<translation type="unfinished">External reference</translation>
<translation>Externe verwijzing</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchReference.py" line="751"/>
@@ -6208,7 +6208,7 @@ Building creation aborted.</translation>
<message>
<location filename="../../ArchFrame.py" line="80"/>
<source>Frame</source>
<translation type="unfinished">Frame</translation>
<translation>Kader</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchFrame.py" line="84"/>
@@ -6325,7 +6325,7 @@ Building creation aborted.</translation>
<message>
<location filename="../../ArchMaterial.py" line="150"/>
<source>Multi-Material</source>
<translation type="unfinished">Multi-Material</translation>
<translation>Multi-materiaal</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchMaterial.py" line="154"/>
@@ -6357,22 +6357,22 @@ Building creation aborted.</translation>
<message>
<location filename="../../ArchGrid.py" line="101"/>
<source>The number of rows</source>
<translation type="unfinished">The number of rows</translation>
<translation>Aantal rijen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchGrid.py" line="103"/>
<source>The number of columns</source>
<translation type="unfinished">The number of columns</translation>
<translation>Aantal kolommen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchGrid.py" line="105"/>
<source>The sizes for rows</source>
<translation type="unfinished">The sizes for rows</translation>
<translation>De grootte van rijen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchGrid.py" line="107"/>
<source>The sizes of columns</source>
<translation type="unfinished">The sizes of columns</translation>
<translation>De grootte van kolommen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchGrid.py" line="109"/>
@@ -6616,7 +6616,7 @@ Building creation aborted.</translation>
<message>
<location filename="../../ArchWall.py" line="285"/>
<source>Wall</source>
<translation type="unfinished">Wall</translation>
<translation>Muur</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchWall.py" line="289"/>
@@ -6629,7 +6629,7 @@ Building creation aborted.</translation>
<message>
<location filename="../../ArchWall.py" line="648"/>
<source>Merge Walls</source>
<translation type="unfinished">Merge Walls</translation>
<translation>Muren samenvoegen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchWall.py" line="651"/>
@@ -6655,7 +6655,7 @@ Building creation aborted.</translation>
<message>
<location filename="../../ArchCommands.py" line="1372"/>
<source>Remove component</source>
<translation type="unfinished">Remove component</translation>
<translation>Verwijder component</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchCommands.py" line="1375"/>

BIN
src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_pt-BR.qm
View File

Binary file not shown.

306
src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_pt-BR.ts
View File

@@ -3116,38 +3116,38 @@ Se a extensão = 0, ela será calculada de modo que a altura seja a mesma do per
<message>
<location filename="../../ArchSchedule.py" line="119"/>
<source>added property 'Schedule'</source>
<translation type="unfinished">added property 'Schedule'</translation>
<translation>propriedade adicionada 'Relatório'</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchSchedule.py" line="360"/>
<source>Unable to retrieve value from object</source>
<translation type="unfinished">Unable to retrieve value from object</translation>
<translation>Não foi possível recuperar o valor do objeto</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchSchedule.py" line="460"/>
<source>Remove spreadsheet</source>
<translation type="unfinished">Remove spreadsheet</translation>
<translation>Excluir Planilha</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchSchedule.py" line="462"/>
<source>Attach spreadsheet</source>
<translation type="unfinished">Attach spreadsheet</translation>
<translation>Anexar planilha</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchSchedule.py" line="588"/>
<source>Import CSV File</source>
<translation type="unfinished">Import CSV File</translation>
<translation>Importar um arquivo CSV</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchSchedule.py" line="621"/>
<location filename="../../ArchCommands.py" line="1104"/>
<source>Export CSV File</source>
<translation type="unfinished">Export CSV File</translation>
<translation>Exportar um arquivo CSV</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchSchedule.py" line="642"/>
<source>Unable to recognize that file type</source>
<translation type="unfinished">Unable to recognize that file type</translation>
<translation>Não é possível reconhecer o tipo do arquivo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchSchedule.py" line="664"/>
@@ -3185,22 +3185,14 @@ Floor object is not allowed to accept Site, Building, or Floor objects.
Site, Building, and Floor objects will be removed from the selection.
You can change that in the preferences.</source>
<translation type="unfinished">You can put anything but the following objects: Site, Building, and Floor - in a Floor object.
Floor object is not allowed to accept Site, Building, or Floor objects.
Site, Building, and Floor objects will be removed from the selection.
You can change that in the preferences.</translation>
<translation>Em um objeto do tipo Pavimento, você pode colocar qualquer objeto, exceto Sítio, Edificação e Pavimento. Objetos destes tipos serão removidos da seleção. Você pode mudar isso nas preferências.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchFloor.py" line="158"/>
<source>There is no valid object in the selection.
Floor creation aborted.</source>
<translation type="unfinished">There is no valid object in the selection.
Floor creation aborted.</translation>
<translation>Não há nenhum objeto válido na seleção. Criação de pavimento abortada.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchFloor.py" line="165"/>
@@ -3215,7 +3207,7 @@ Floor creation aborted.</translation>
<message>
<location filename="../../ArchAxis.py" line="807"/>
<source>Distances (mm) and angles (deg) between axes</source>
<translation type="unfinished">Distances (mm) and angles (deg) between axes</translation>
<translation>Distâncias (mm) e ângulos (graus) entre eixos</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchAxis.py" line="808"/>
@@ -3430,7 +3422,7 @@ Floor creation aborted.</translation>
<message>
<location filename="../../ArchSectionPlane.py" line="1375"/>
<source>Section plane placement:</source>
<translation type="unfinished">Section plane placement:</translation>
<translation>Localização deste plano de corte:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchSectionPlane.py" line="1376"/>
@@ -3440,7 +3432,7 @@ Floor creation aborted.</translation>
<message>
<location filename="../../ArchSectionPlane.py" line="1377"/>
<source>Rotates the plane along the X axis</source>
<translation type="unfinished">Rotates the plane along the X axis</translation>
<translation>Rotacionar o plano ao longo do eixo X</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchSectionPlane.py" line="1378"/>
@@ -3450,7 +3442,7 @@ Floor creation aborted.</translation>
<message>
<location filename="../../ArchSectionPlane.py" line="1379"/>
<source>Rotates the plane along the Y axis</source>
<translation type="unfinished">Rotates the plane along the Y axis</translation>
<translation>Rotacionar o plano ao longo do eixo Y</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchSectionPlane.py" line="1380"/>
@@ -3460,17 +3452,17 @@ Floor creation aborted.</translation>
<message>
<location filename="../../ArchSectionPlane.py" line="1381"/>
<source>Rotates the plane along the Z axis</source>
<translation type="unfinished">Rotates the plane along the Z axis</translation>
<translation>Rotacionar o plano ao longo do eixo Z</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchSectionPlane.py" line="1382"/>
<source>Resize</source>
<translation type="unfinished">Resize</translation>
<translation>Redimensionar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchSectionPlane.py" line="1383"/>
<source>Resizes the plane to fit the objects in the list above</source>
<translation type="unfinished">Resizes the plane to fit the objects in the list above</translation>
<translation>Redimensiona o plano para que os objetos da lista acima caibam</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchSectionPlane.py" line="1384"/>
@@ -3481,7 +3473,7 @@ Floor creation aborted.</translation>
<message>
<location filename="../../ArchSectionPlane.py" line="1385"/>
<source>Centers the plane on the objects in the list above</source>
<translation type="unfinished">Centers the plane on the objects in the list above</translation>
<translation>Centraliza o plano na lista de objetos acima</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="231"/>
@@ -3498,27 +3490,21 @@ Building object is not allowed to accept Site and Building objects.
Site and Building objects will be removed from the selection.
You can change that in the preferences.</source>
<translation type="unfinished">You can put anything but Site and Building objects in a Building object.
Building object is not allowed to accept Site and Building objects.
Site and Building objects will be removed from the selection.
You can change that in the preferences.</translation>
<translation>Em um objeto do tipo Edificação, você pode colocar qualquer objeto, exceto Sítio ou Edificação. Objetos destes tipos serão removidos da seleção. Você pode mudar isso nas preferências.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuilding.py" line="250"/>
<source>There is no valid object in the selection.
Building creation aborted.</source>
<translation type="unfinished">There is no valid object in the selection.
<translation>Não há nenhum objeto válido na seleção.
Building creation aborted.</translation>
Criação de edifício abortada.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuilding.py" line="257"/>
<source>Create Building</source>
<translation type="unfinished">Create Building</translation>
<translation>Criar o edifício</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchSpace.py" line="186"/>
@@ -3528,54 +3514,54 @@ Building creation aborted.</translation>
<message>
<location filename="../../ArchSpace.py" line="241"/>
<source>Create Space</source>
<translation type="unfinished">Create Space</translation>
<translation>Criar Espaço</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchSpace.py" line="782"/>
<source>Set text position</source>
<translation type="unfinished">Set text position</translation>
<translation>Definir a posição do texto</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchSpace.py" line="786"/>
<source>Space boundaries</source>
<translation type="unfinished">Space boundaries</translation>
<translation>Limites do espaço</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchWall.py" line="111"/>
<source>Wall</source>
<translation type="unfinished">Wall</translation>
<translation>Parede</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchWall.py" line="118"/>
<source>Walls can only be based on Part or Mesh objects</source>
<translation type="unfinished">Walls can only be based on Part or Mesh objects</translation>
<translation>Paredes só podem basear-se em objetos de malha ou parte (peça)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchWall.py" line="324"/>
<location filename="../../ArchWall.py" line="392"/>
<location filename="../../ArchWall.py" line="622"/>
<source>Create Wall</source>
<translation type="unfinished">Create Wall</translation>
<translation>Criar parede</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchWall.py" line="353"/>
<source>First point of wall</source>
<translation type="unfinished">First point of wall</translation>
<translation>Primeiro ponto da parede</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchWall.py" line="489"/>
<source>Wall options</source>
<translation type="unfinished">Wall options</translation>
<translation>Opções da parede</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchWall.py" line="493"/>
<source>Wall Presets...</source>
<translation type="unfinished">Wall Presets...</translation>
<translation>Predefinições de parede...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchWall.py" line="494"/>
<source>This list shows all the MultiMaterials objects of this document. Create some to define wall types.</source>
<translation type="unfinished">This list shows all the MultiMaterials objects of this document. Create some to define wall types.</translation>
<translation>Esta lista mostra todos os objetos multi-materiais deste documento. Crie um novo para definir tipos de paredes.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchWall.py" line="526"/>
@@ -3600,33 +3586,33 @@ Building creation aborted.</translation>
<message>
<location filename="../../ArchWall.py" line="679"/>
<source>Merge Wall</source>
<translation type="unfinished">Merge Wall</translation>
<translation>Mesclar uma parede</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchWall.py" line="685"/>
<source>The selected wall contains no subwall to merge</source>
<translation type="unfinished">The selected wall contains no subwall to merge</translation>
<translation>A parede selecionada não contém nenhum subparede para mesclar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchWall.py" line="688"/>
<location filename="../../ArchWall.py" line="692"/>
<source>Please select only wall objects</source>
<translation type="unfinished">Please select only wall objects</translation>
<translation>Por favor, selecione paredes apenas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchWall.py" line="694"/>
<source>Merge Walls</source>
<translation type="unfinished">Merge Walls</translation>
<translation>Mesclar paredes</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchWall.py" line="951"/>
<source>Cannot compute blocks for wall</source>
<translation type="unfinished">Cannot compute blocks for wall</translation>
<translation>Não e possível calcular blocos para esta parede</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchWall.py" line="1062"/>
<source>Error: Unable to modify the base object of this wall</source>
<translation type="unfinished">Error: Unable to modify the base object of this wall</translation>
<translation>Erro: Não foi possível modificar o objeto base desta parede</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchWall.py" line="1739"/>
@@ -3636,32 +3622,32 @@ Building creation aborted.</translation>
<message>
<location filename="../../ArchCommands.py" line="410"/>
<source>Invalid cutplane</source>
<translation type="unfinished">Invalid cutplane</translation>
<translation>Plano de corte inválido</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchCommands.py" line="696"/>
<source>is not closed</source>
<translation type="unfinished">is not closed</translation>
<translation>não está fechado</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchCommands.py" line="698"/>
<source>is not valid</source>
<translation type="unfinished">is not valid</translation>
<translation>não é válido</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchCommands.py" line="700"/>
<source>doesn't contain any solid</source>
<translation type="unfinished">doesn't contain any solid</translation>
<translation>não contém nenhum sólido</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchCommands.py" line="706"/>
<source>contains a non-closed solid</source>
<translation type="unfinished">contains a non-closed solid</translation>
<translation>contém um sólido aberto</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchCommands.py" line="708"/>
<source>contains faces that are not part of any solid</source>
<translation type="unfinished">contains faces that are not part of any solid</translation>
<translation>contém faces que não pertencem a nenhum sólido</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchCommands.py" line="1009"/>
@@ -3671,7 +3657,7 @@ Building creation aborted.</translation>
<message>
<location filename="../../ArchCommands.py" line="1010"/>
<source>Set description</source>
<translation type="unfinished">Set description</translation>
<translation>Definir descrição</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchCommands.py" line="1011"/>
@@ -3681,17 +3667,17 @@ Building creation aborted.</translation>
<message>
<location filename="../../ArchCommands.py" line="1012"/>
<source>Copy Length</source>
<translation type="unfinished">Copy Length</translation>
<translation>Copiar comprimento</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchCommands.py" line="1013"/>
<source>Copy Area</source>
<translation type="unfinished">Copy Area</translation>
<translation>Copiar área</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchCommands.py" line="1014"/>
<source>Export CSV</source>
<translation type="unfinished">Export CSV</translation>
<translation>Exportar para CSV</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchCommands.py" line="1017"/>
@@ -3711,69 +3697,69 @@ Building creation aborted.</translation>
<message>
<location filename="../../ArchCommands.py" line="1148"/>
<source>Disabling Brep force flag of object</source>
<translation type="unfinished">Disabling Brep force flag of object</translation>
<translation>Desativando o modo Brep deste objeto</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchCommands.py" line="1151"/>
<location filename="../../ArchCommands.py" line="1154"/>
<source>Enabling Brep force flag of object</source>
<translation type="unfinished">Enabling Brep force flag of object</translation>
<translation>Ativando o modo Brep deste objeto</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchCommands.py" line="1349"/>
<source>Add space boundary</source>
<translation type="unfinished">Add space boundary</translation>
<translation>Adicionar um limite de espaço</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchCommands.py" line="1353"/>
<source>Grouping</source>
<translation type="unfinished">Grouping</translation>
<translation>Agrupando</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchCommands.py" line="1381"/>
<source>Remove space boundary</source>
<translation type="unfinished">Remove space boundary</translation>
<translation>Remover um limite de espaço</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchCommands.py" line="1385"/>
<source>Ungrouping</source>
<translation type="unfinished">Ungrouping</translation>
<translation>Desagrupando</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchCommands.py" line="1416"/>
<source>Split Mesh</source>
<translation type="unfinished">Split Mesh</translation>
<translation>Dividir malha</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchCommands.py" line="1456"/>
<source>Mesh to Shape</source>
<translation type="unfinished">Mesh to Shape</translation>
<translation>Malha para Forma</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchCommands.py" line="1537"/>
<source>All good! No problems found</source>
<translation type="unfinished">All good! No problems found</translation>
<translation>Está tudo bem! nenhum problema foi encontrado</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchCommands.py" line="1589"/>
<location filename="../../ArchCommands.py" line="1614"/>
<source>Create Component</source>
<translation type="unfinished">Create Component</translation>
<translation>Criar Componente</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchCommands.py" line="1635"/>
<source>Key</source>
<translation type="unfinished">Key</translation>
<translation>Chave</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchCommands.py" line="1645"/>
<source>The object doesn't have an IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object:</source>
<translation type="unfinished">The object doesn't have an IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object:</translation>
<translation>O objeto não tem o atributo IfcProperties. Cancelar criação de planilha para o objeto:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchCommands.py" line="1663"/>
<source>Create IFC properties spreadsheet</source>
<translation type="unfinished">Create IFC properties spreadsheet</translation>
<translation>Criar planilha para propriedades IFC</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -3781,12 +3767,12 @@ Building creation aborted.</translation>
<message>
<location filename="../../ArchStructure.py" line="196"/>
<source>Multiple Structures</source>
<translation type="unfinished">Multiple Structures</translation>
<translation>Múltiplas Estruturas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchStructure.py" line="199"/>
<source>Create multiple Arch Structures from a selected base, using each selected edge as an extrusion path</source>
<translation type="unfinished">Create multiple Arch Structures from a selected base, using each selected edge as an extrusion path</translation>
<translation>Crie múltiplos estruturas a partir de uma base selecionada, usando cada aresta selecionada como um caminho de extrusão</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -3794,7 +3780,7 @@ Building creation aborted.</translation>
<message>
<location filename="../../ArchStructure.py" line="233"/>
<source>Structural System</source>
<translation type="unfinished">Structural System</translation>
<translation>Criar sistema estrutural</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchStructure.py" line="236"/>
@@ -4072,132 +4058,132 @@ Building creation aborted.</translation>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="563"/>
<source>If true, display offset will affect the origin mark too</source>
<translation type="unfinished">If true, display offset will affect the origin mark too</translation>
<translation>Se ativado, o deslocamento visual também afetará a marca de origem</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="565"/>
<source>If true, the object's label is displayed</source>
<translation type="unfinished">If true, the object's label is displayed</translation>
<translation>Se ativado, o rótulo do objeto é exibido</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="568"/>
<source>The font to be used for texts</source>
<translation type="unfinished">The font to be used for texts</translation>
<translation>A fonte a ser usada para textos</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="571"/>
<source>The font size of texts</source>
<translation type="unfinished">The font size of texts</translation>
<translation>O tamanho da fonte dos textos</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="574"/>
<source>The individual face colors</source>
<translation type="unfinished">The individual face colors</translation>
<translation>As cores individuais das faces</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="578"/>
<source>If true, when activated, the working plane will automatically adapt to this level</source>
<translation type="unfinished">If true, when activated, the working plane will automatically adapt to this level</translation>
<translation>Se ativado, o plano de trabalho será automaticamente adaptado a este nível quando este for ativado</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="581"/>
<source>If set to True, the working plane will be kept on Auto mode</source>
<translation type="unfinished">If set to True, the working plane will be kept on Auto mode</translation>
<translation>Se ativado, o plano de trabalho será mantido em modo automático</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="583"/>
<source>Camera position data associated with this object</source>
<translation type="unfinished">Camera position data associated with this object</translation>
<translation>Dados de posição de câmera associados a esse objeto</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="586"/>
<source>If set, the view stored in this object will be restored on double-click</source>
<translation type="unfinished">If set, the view stored in this object will be restored on double-click</translation>
<translation>Se ativado, a vista armazenada neste objeto será restaurada quando duplo-clicado</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="588"/>
<source>If True, double-clicking this object in the tree activates it</source>
<translation type="unfinished">If True, double-clicking this object in the tree activates it</translation>
<translation>Se ativado, um duplo clique neste objeto na árvore tornará ele ativo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="592"/>
<source>If this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode.</source>
<translation type="unfinished">If this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode.</translation>
<translation>Se ativado, a representação inventor deste objeto será salva no arquivo FreeCAD, permitindo referenciá-lo em outro arquivo em modo leve.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="594"/>
<source>A slot to save the inventor representation of this object, if enabled</source>
<translation type="unfinished">A slot to save the inventor representation of this object, if enabled</translation>
<translation>Um slot para salvar a representação do inventor deste objeto, se ativado</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="599"/>
<source>If true, show the objects contained in this Building Part will adopt these line, color and transparency settings</source>
<translation type="unfinished">If true, show the objects contained in this Building Part will adopt these line, color and transparency settings</translation>
<translation>Se ativado, os objetos contidos neste BuildingPart adotarão suas configurações de linha, cor e transparência</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="601"/>
<source>The line width of child objects</source>
<translation type="unfinished">The line width of child objects</translation>
<translation>A largura da linha dos objetos filhos</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="604"/>
<source>The line color of child objects</source>
<translation type="unfinished">The line color of child objects</translation>
<translation>A cor da linha dos objetos filhos</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="608"/>
<source>The shape color of child objects</source>
<translation type="unfinished">The shape color of child objects</translation>
<translation>A cor da forma dos objetos filhos</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="612"/>
<source>The transparency of child objects</source>
<translation type="unfinished">The transparency of child objects</translation>
<translation>A transparência dos objetos filhos</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="616"/>
<source>Cut the view above this level</source>
<translation type="unfinished">Cut the view above this level</translation>
<translation>Cortar a vista acima deste nível</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="618"/>
<source>The distance between the level plane and the cut line</source>
<translation type="unfinished">The distance between the level plane and the cut line</translation>
<translation>A distância entre o nível do plano e a linha de corte</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="621"/>
<source>Turn cutting on when activating this level</source>
<translation type="unfinished">Turn cutting on when activating this level</translation>
<translation>Ativar o corte ao ativar este nível</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="625"/>
<source>The capture box for newly created objects expressed as [XMin,YMin,ZMin,XMax,YMax,ZMax]</source>
<translation type="unfinished">The capture box for newly created objects expressed as [XMin,YMin,ZMin,XMax,YMax,ZMax]</translation>
<translation>A caixa de captura para objetos novos, expressa como [XMin,YMin,ZMin,XMax,YMax,ZMax]</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="627"/>
<source>Turns auto group box on/off</source>
<translation type="unfinished">Turns auto group box on/off</translation>
<translation>Ativa/desativa a caixa de agrupamento automático</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="629"/>
<source>Automatically set size from contents</source>
<translation type="unfinished">Automatically set size from contents</translation>
<translation>Ajusta o tamanho automaticamente a partir do conteúdo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="631"/>
<source>A margin to use when autosize is turned on</source>
<translation type="unfinished">A margin to use when autosize is turned on</translation>
<translation>Uma margem usada quando o tamanho automático está ligado</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchProfile.py" line="268"/>
<source>Outside Diameter</source>
<translation type="unfinished">Outside Diameter</translation>
<translation>Diâmetro externo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchProfile.py" line="269"/>
<source>Wall thickness</source>
<translation type="unfinished">Wall thickness</translation>
<translation>Espessura de parede</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchProfile.py" line="293"/>
@@ -4207,7 +4193,7 @@ Building creation aborted.</translation>
<location filename="../../ArchProfile.py" line="414"/>
<location filename="../../ArchProfile.py" line="441"/>
<source>Width of the beam</source>
<translation type="unfinished">Width of the beam</translation>
<translation>Largura da viga</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchProfile.py" line="294"/>
@@ -4217,123 +4203,123 @@ Building creation aborted.</translation>
<location filename="../../ArchProfile.py" line="415"/>
<location filename="../../ArchProfile.py" line="442"/>
<source>Height of the beam</source>
<translation type="unfinished">Height of the beam</translation>
<translation>Altura da viga</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchProfile.py" line="295"/>
<location filename="../../ArchProfile.py" line="443"/>
<source>Thickness of the web</source>
<translation type="unfinished">Thickness of the web</translation>
<translation>Espessura do entrelaçamento</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchProfile.py" line="296"/>
<location filename="../../ArchProfile.py" line="444"/>
<source>Thickness of the flanges</source>
<translation type="unfinished">Thickness of the flanges</translation>
<translation>Espessura das flanges</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchProfile.py" line="353"/>
<source>Thickness of the sides</source>
<translation type="unfinished">Thickness of the sides</translation>
<translation>Espessura dos lados</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchProfile.py" line="386"/>
<source>Thickness of the webs</source>
<translation type="unfinished">Thickness of the webs</translation>
<translation>Espessura dos entrelaçamentos</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchProfile.py" line="387"/>
<source>Thickness of the flange</source>
<translation type="unfinished">Thickness of the flange</translation>
<translation>Espessura da flange</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchProfile.py" line="416"/>
<source>Thickness of the legs</source>
<translation type="unfinished">Thickness of the legs</translation>
<translation>Espessura das pernas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchSite.py" line="599"/>
<source>The base terrain of this site</source>
<translation type="unfinished">The base terrain of this site</translation>
<translation>O terreno de base deste sítio</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchSite.py" line="601"/>
<source>The street and house number of this site, with postal box or apartment number if needed</source>
<translation type="unfinished">The street and house number of this site, with postal box or apartment number if needed</translation>
<translation>A rua e número de casa deste site, com número de apartamento ou caixa postal se necessário</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchSite.py" line="603"/>
<source>The postal or zip code of this site</source>
<translation type="unfinished">The postal or zip code of this site</translation>
<translation>O código postal deste sítio</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchSite.py" line="605"/>
<source>The city of this site</source>
<translation type="unfinished">The city of this site</translation>
<translation>A cidade deste terreno</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchSite.py" line="607"/>
<source>The region, province or county of this site</source>
<translation type="unfinished">The region, province or county of this site</translation>
<translation>A região, província ou distrito deste site</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchSite.py" line="609"/>
<source>The country of this site</source>
<translation type="unfinished">The country of this site</translation>
<translation>O país deste terreno</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchSite.py" line="611"/>
<location filename="../../ArchSite.py" line="613"/>
<source>The latitude of this site</source>
<translation type="unfinished">The latitude of this site</translation>
<translation>A latitude deste terreno</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchSite.py" line="615"/>
<source>Angle between the true North and the North direction in this document</source>
<translation type="unfinished">Angle between the true North and the North direction in this document</translation>
<translation>Ângulo entre o norte verdadeiro e a direção do norte neste documento</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchSite.py" line="620"/>
<source>The elevation of level 0 of this site</source>
<translation type="unfinished">The elevation of level 0 of this site</translation>
<translation>A elevação do nível 0 deste terreno</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchSite.py" line="622"/>
<source>A URL that shows this site in a mapping website</source>
<translation type="unfinished">A URL that shows this site in a mapping website</translation>
<translation>Uma url que mostra este site em um site de mapeamento</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchSite.py" line="624"/>
<location filename="../../ArchComponent.py" line="199"/>
<source>Other shapes that are appended to this object</source>
<translation type="unfinished">Other shapes that are appended to this object</translation>
<translation>Outras formas que são acrescentadas a este objeto</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchSite.py" line="626"/>
<location filename="../../ArchComponent.py" line="201"/>
<source>Other shapes that are subtracted from this object</source>
<translation type="unfinished">Other shapes that are subtracted from this object</translation>
<translation>Outras formas que são subtraídas deste objeto</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchSite.py" line="628"/>
<location filename="../../ArchComponent.py" line="224"/>
<source>The area of the projection of this object onto the XY plane</source>
<translation type="unfinished">The area of the projection of this object onto the XY plane</translation>
<translation>A área da projeção deste objeto no plano XY</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchSite.py" line="630"/>
<source>The perimeter length of the projected area</source>
<translation type="unfinished">The perimeter length of the projected area</translation>
<translation>O comprimento do perímetro da área projetada</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchSite.py" line="632"/>
<source>The volume of earth to be added to this terrain</source>
<translation type="unfinished">The volume of earth to be added to this terrain</translation>
<translation>O volume de terra a ser adicionado a este terreno</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchSite.py" line="634"/>
<source>The volume of earth to be removed from this terrain</source>
<translation type="unfinished">The volume of earth to be removed from this terrain</translation>
<translation>O volume de terra a ser retirado deste terreno</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchSite.py" line="636"/>
@@ -4589,147 +4575,147 @@ Building creation aborted.</translation>
<message>
<location filename="../../ArchWindow.py" line="618"/>
<source>The area of this window</source>
<translation type="unfinished">The area of this window</translation>
<translation>A área desta janela</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchWindow.py" line="620"/>
<source>The width of louvre elements</source>
<translation type="unfinished">The width of louvre elements</translation>
<translation>A largura dos elementos da veneziana</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchWindow.py" line="622"/>
<source>The space between louvre elements</source>
<translation type="unfinished">The space between louvre elements</translation>
<translation>O espaço entre os elementos da veneziana</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchWindow.py" line="624"/>
<source>Opens the subcomponents that have a hinge defined</source>
<translation type="unfinished">Opens the subcomponents that have a hinge defined</translation>
<translation>Abre os subcomponentes que têm uma dobradiça definida</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchWindow.py" line="626"/>
<source>The number of the wire that defines the hole. If 0, the value will be calculated automatically</source>
<translation type="unfinished">The number of the wire that defines the hole. If 0, the value will be calculated automatically</translation>
<translation>O número do arame que define o furo. Um valor de 0 significa automático</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchWindow.py" line="628"/>
<source>Shows plan opening symbols if available</source>
<translation type="unfinished">Shows plan opening symbols if available</translation>
<translation>Mostra símbolos de abertura em planta se disponível</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchWindow.py" line="630"/>
<source>Show elevation opening symbols if available</source>
<translation type="unfinished">Show elevation opening symbols if available</translation>
<translation>Mostra símbolos de abertura em elevação se disponível</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchWindow.py" line="1537"/>
<source>The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic</source>
<translation type="unfinished">The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic</translation>
<translation>O número do arame que define o furo. Um valor de 0 significa automática</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchAxisSystem.py" line="113"/>
<source>The axes this system is made of</source>
<translation type="unfinished">The axes this system is made of</translation>
<translation>Os eixos que compõem este sistema</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchAxisSystem.py" line="115"/>
<source>The placement of this axis system</source>
<translation type="unfinished">The placement of this axis system</translation>
<translation>Localização deste sistema de eixos</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchTruss.py" line="150"/>
<source>The angle of the truss</source>
<translation type="unfinished">The angle of the truss</translation>
<translation>O ângulo desta treliça</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchTruss.py" line="154"/>
<source>The slant type of this truss</source>
<translation type="unfinished">The slant type of this truss</translation>
<translation>O tipo de água desta treliça</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchTruss.py" line="158"/>
<source>The normal direction of this truss</source>
<translation type="unfinished">The normal direction of this truss</translation>
<translation>A direção normal desta treliça</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchTruss.py" line="162"/>
<source>The height of the truss at the start position</source>
<translation type="unfinished">The height of the truss at the start position</translation>
<translation>A altura da treliça na posição inicial</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchTruss.py" line="166"/>
<source>The height of the truss at the end position</source>
<translation type="unfinished">The height of the truss at the end position</translation>
<translation>A altura da treliça na posição final</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchTruss.py" line="170"/>
<source>An optional start offset for the top strut</source>
<translation type="unfinished">An optional start offset for the top strut</translation>
<translation>Uma distância opcional para o início do membro superior</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchTruss.py" line="173"/>
<source>An optional end offset for the top strut</source>
<translation type="unfinished">An optional end offset for the top strut</translation>
<translation>Uma distância opcional para o final do membro superior</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchTruss.py" line="176"/>
<source>The height of the main top and bottom elements of the truss</source>
<translation type="unfinished">The height of the main top and bottom elements of the truss</translation>
<translation>A altura dos membros superior e inferior da treliça</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchTruss.py" line="180"/>
<source>The width of the main top and bottom elements of the truss</source>
<translation type="unfinished">The width of the main top and bottom elements of the truss</translation>
<translation>A largura dos membros superior e inferior da treliça</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchTruss.py" line="184"/>
<source>The type of the middle element of the truss</source>
<translation type="unfinished">The type of the middle element of the truss</translation>
<translation>O tipo dos elementos intermediários da treliça</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchTruss.py" line="188"/>
<source>The direction of the rods</source>
<translation type="unfinished">The direction of the rods</translation>
<translation>A direção dos elementos intermediários</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchTruss.py" line="192"/>
<source>The diameter or side of the rods</source>
<translation type="unfinished">The diameter or side of the rods</translation>
<translation>O diâmetro ou tamanho lateral dos elementos intermediários</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchTruss.py" line="196"/>
<source>The number of rod sections</source>
<translation type="unfinished">The number of rod sections</translation>
<translation>O número de seções de elementos intermediários</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchTruss.py" line="200"/>
<source>If the truss has a rod at its endpoint or not</source>
<translation type="unfinished">If the truss has a rod at its endpoint or not</translation>
<translation>Se a treliça tem um elemento intermediário na posição final ou não</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchTruss.py" line="203"/>
<source>How to draw the rods</source>
<translation type="unfinished">How to draw the rods</translation>
<translation>Tipo dos elementos intermediários</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchStairs.py" line="265"/>
<source>The length of these stairs, if no baseline is defined</source>
<translation type="unfinished">The length of these stairs, if no baseline is defined</translation>
<translation>O comprimento desta escada, se não tiver nenhuma linha de base</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchStairs.py" line="267"/>
<source>The width of these stairs</source>
<translation type="unfinished">The width of these stairs</translation>
<translation>A largura desta escada</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchStairs.py" line="269"/>
<source>The total height of these stairs</source>
<translation type="unfinished">The total height of these stairs</translation>
<translation>A altura total desta escada</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchStairs.py" line="271"/>
<source>The alignment of these stairs on their baseline, if applicable</source>
<translation type="unfinished">The alignment of these stairs on their baseline, if applicable</translation>
<translation>O alinhamento desta escada em sua linha de base, se tiver</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchStairs.py" line="276"/>
@@ -6594,7 +6580,7 @@ Building creation aborted.</translation>
<message>
<location filename="../../ArchWall.py" line="285"/>
<source>Wall</source>
<translation type="unfinished">Wall</translation>
<translation>Parede</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchWall.py" line="289"/>
@@ -6607,7 +6593,7 @@ Building creation aborted.</translation>
<message>
<location filename="../../ArchWall.py" line="648"/>
<source>Merge Walls</source>
<translation type="unfinished">Merge Walls</translation>
<translation>Mesclar paredes</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchWall.py" line="651"/>
@@ -6646,7 +6632,7 @@ Building creation aborted.</translation>
<message>
<location filename="../../ArchCommands.py" line="1407"/>
<source>Split Mesh</source>
<translation type="unfinished">Split Mesh</translation>
<translation>Dividir malha</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchCommands.py" line="1410"/>
@@ -6659,7 +6645,7 @@ Building creation aborted.</translation>
<message>
<location filename="../../ArchCommands.py" line="1432"/>
<source>Mesh to Shape</source>
<translation type="unfinished">Mesh to Shape</translation>
<translation>Malha para Forma</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchCommands.py" line="1435"/>

BIN
src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sl.qm
View File

Binary file not shown.

12
src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sl.ts
View File

@@ -1114,7 +1114,7 @@ odprl v zunanjem brskalniku</translation>
<location filename="../ui/preferences-ifc.ui" line="54"/>
<source>Shows verbose debug messages during import and export
of IFC files in the Report view panel</source>
<translation>Prikaže v plošči poročevalnega pogleda podrobni izpis sporočila
<translation>Prikaže v poročilem podoknu podrobni izpis sporočila
o razhroščevanju med uvozom in izvozom datotek IFC</translation>
</message>
<message>
@@ -2990,7 +2990,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela
<location filename="../../ArchPanel.py" line="157"/>
<location filename="../../ArchPanel.py" line="186"/>
<source>Create Panel</source>
<translation>Ustvari panel</translation>
<translation>Ustvari ploščo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchPanel.py" line="209"/>
@@ -3005,12 +3005,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela
<message>
<location filename="../../ArchPanel.py" line="333"/>
<source>Create Panel Cut</source>
<translation>Ustvari razrez panela</translation>
<translation>Ustvari ploščno kosovnico</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchPanel.py" line="359"/>
<source>Create Panel Sheet</source>
<translation>Ustvari kosovnico panela</translation>
<translation>Ustvari polo plošč</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchPanel.py" line="729"/>
@@ -6436,7 +6436,7 @@ Ustvarjanj stavbe prekinjeno.</translation>
<message>
<location filename="../../ArchPanel.py" line="322"/>
<source>Panel Cut</source>
<translation>Ploščni razrez</translation>
<translation>Ploščna kosovnica</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchPanel.py" line="326"/>
@@ -6454,7 +6454,7 @@ Ustvarjanj stavbe prekinjeno.</translation>
<message>
<location filename="../../ArchPanel.py" line="353"/>
<source>Creates a 2D sheet which can contain panel cuts</source>
<translation>Ustvari dvorazsežno polo na kateri so razrezi plošč</translation>
<translation>Ustvari dvorazsežno polo na kateri so kosovnice plošč</translation>
</message>
</context>
<context>

BIN
src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_zh-TW.qm
View File

Binary file not shown.

26
src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_zh-TW.ts
View File

@@ -3410,7 +3410,7 @@ Floor creation aborted.</translation>
<message>
<location filename="../../ArchSectionPlane.py" line="839"/>
<source>Create Section Plane</source>
<translation>建立剖面平面</translation>
<translation>建立剖平面</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchSectionPlane.py" line="1192"/>
@@ -3450,7 +3450,7 @@ Floor creation aborted.</translation>
<message>
<location filename="../../ArchSectionPlane.py" line="1376"/>
<source>Rotate X</source>
<translation type="unfinished">Rotate X</translation>
<translation>沿 X 軸旋轉</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchSectionPlane.py" line="1377"/>
@@ -3460,7 +3460,7 @@ Floor creation aborted.</translation>
<message>
<location filename="../../ArchSectionPlane.py" line="1378"/>
<source>Rotate Y</source>
<translation type="unfinished">Rotate Y</translation>
<translation>沿 Y 軸旋轉</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchSectionPlane.py" line="1379"/>
@@ -3470,7 +3470,7 @@ Floor creation aborted.</translation>
<message>
<location filename="../../ArchSectionPlane.py" line="1380"/>
<source>Rotate Z</source>
<translation type="unfinished">Rotate Z</translation>
<translation>沿 Z 軸旋轉</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchSectionPlane.py" line="1381"/>
@@ -3480,7 +3480,7 @@ Floor creation aborted.</translation>
<message>
<location filename="../../ArchSectionPlane.py" line="1382"/>
<source>Resize</source>
<translation type="unfinished">Resize</translation>
<translation>調整大小</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchSectionPlane.py" line="1383"/>
@@ -4041,7 +4041,7 @@ Building creation aborted.</translation>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="343"/>
<location filename="../../ArchSectionPlane.py" line="860"/>
<source>The shape of this object</source>
<translation type="unfinished">The shape of this object</translation>
<translation>此物件的形狀</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="345"/>
@@ -4062,7 +4062,7 @@ Building creation aborted.</translation>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="550"/>
<location filename="../../ArchSectionPlane.py" line="949"/>
<source>The line width of this object</source>
<translation type="unfinished">The line width of this object</translation>
<translation>此物件的線寬</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="553"/>
@@ -5465,7 +5465,7 @@ Building creation aborted.</translation>
<location filename="../../ArchFloor.py" line="213"/>
<location filename="../../ArchSectionPlane.py" line="858"/>
<source>The placement of this object</source>
<translation type="unfinished">The placement of this object</translation>
<translation>此物件所在位置</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchAxis.py" line="123"/>
@@ -5736,7 +5736,7 @@ Building creation aborted.</translation>
<message>
<location filename="../../ArchSectionPlane.py" line="954"/>
<source>The color of this object</source>
<translation type="unfinished">The color of this object</translation>
<translation>此物件的顏色</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchSectionPlane.py" line="959"/>
@@ -5746,19 +5746,19 @@ Building creation aborted.</translation>
<message>
<location filename="../../ArchSectionPlane.py" line="962"/>
<source>Show the label in the 3D view</source>
<translation type="unfinished">Show the label in the 3D view</translation>
<translation>在 3D 視圖中顯示標籤</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchSectionPlane.py" line="964"/>
<location filename="../../ArchSpace.py" line="515"/>
<source>The name of the font</source>
<translation type="unfinished">The name of the font</translation>
<translation>字型名稱</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchSectionPlane.py" line="967"/>
<location filename="../../ArchSpace.py" line="521"/>
<source>The size of the text font</source>
<translation type="unfinished">The size of the text font</translation>
<translation>字體大小</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchSpace.py" line="275"/>
@@ -6583,7 +6583,7 @@ Building creation aborted.</translation>
<message>
<location filename="../../ArchSectionPlane.py" line="823"/>
<source>Section Plane</source>
<translation type="unfinished">Section Plane</translation>
<translation>剖平面</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ArchSectionPlane.py" line="826"/>