diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_fr.qm b/src/Gui/Language/FreeCAD_fr.qm index 817e144a4d..50e8168d15 100644 Binary files a/src/Gui/Language/FreeCAD_fr.qm and b/src/Gui/Language/FreeCAD_fr.qm differ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_fr.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_fr.ts index e68c4946ac..28607f60a7 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_fr.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_fr.ts @@ -84,7 +84,7 @@ Enum - Enum + Enumération Base diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_id.qm b/src/Gui/Language/FreeCAD_id.qm index ca85ee3284..6f9b64c0b1 100644 Binary files a/src/Gui/Language/FreeCAD_id.qm and b/src/Gui/Language/FreeCAD_id.qm differ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_id.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_id.ts index 63ac986252..178ee10785 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_id.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_id.ts @@ -9655,7 +9655,7 @@ Do you still want to proceed? &Edit - & Edit + &Edit Standard views diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_pl.qm b/src/Gui/Language/FreeCAD_pl.qm index ac65903334..01a4228f3b 100644 Binary files a/src/Gui/Language/FreeCAD_pl.qm and b/src/Gui/Language/FreeCAD_pl.qm differ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_pl.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_pl.ts index 0fecdd3e5a..5dd263879c 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_pl.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_pl.ts @@ -5155,7 +5155,7 @@ wstępnie wybranymi przed otwarciem tego okna Show output window on - Pokaż okno wyjściowe na + Pokaż okno Widok raportu dla Redirect Python output @@ -5167,7 +5167,7 @@ wstępnie wybranymi przed otwarciem tego okna Go to end - Przejdź do końca + Przejdź na koniec Clear @@ -5175,7 +5175,7 @@ wstępnie wybranymi przed otwarciem tego okna Save As... - Zapisz jako... + Zapisz jako ... Save Report Output @@ -5971,7 +5971,7 @@ Do you want to exit without saving your data? Save history as... - Zapisz historię jako... + Zapisz historię jako ... Save history @@ -9029,7 +9029,7 @@ bieżącej kopii zostaną utracone. StdCmdViewHome Home - Strona główna + Widok domyślny Set to default home view diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_zh-CN.qm b/src/Gui/Language/FreeCAD_zh-CN.qm index ef7b9b11a6..04bccdeab3 100644 Binary files a/src/Gui/Language/FreeCAD_zh-CN.qm and b/src/Gui/Language/FreeCAD_zh-CN.qm differ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_zh-CN.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_zh-CN.ts index 3451897b4d..2d45121ee5 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_zh-CN.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_zh-CN.ts @@ -597,7 +597,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Gui::Dialog::ApplicationCache Cache directory - Cache directory + 缓存目录 The cache directory %1 exceeds the size of %2. @@ -1565,7 +1565,7 @@ If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is acces Number format: - Number format: + 数字格式： Operating system @@ -1573,11 +1573,11 @@ If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is acces Selected language - Selected language + 选择语言 C/POSIX - C/POSIX + C/POSIX If enabled, numerical keypad decimal separator will be substituted with locale separator @@ -2959,15 +2959,15 @@ bounding box size of the 3D object that is currently displayed. Gui::Dialog::DlgSettingsCacheDirectory Cache - Cache + 缓存 Cache directory - Cache directory + 缓存目录 Location: - Location: + 位置： Check periodically at program start: @@ -2999,7 +2999,7 @@ bounding box size of the 3D object that is currently displayed. Cache size limit: - Cache size limit: + 缓存大小限制： Check now... @@ -3363,23 +3363,23 @@ You can also use the form: John Doe <john@doe.com> Creative Commons Attribution-ShareAlike - Creative Commons Attribution-ShareAlike + 知识共享 署名-相同方式共享 Creative Commons Attribution-NoDerivatives - Creative Commons Attribution-NoDerivatives + 知识共享 署名-禁止演绎 Creative Commons Attribution-NonCommercial - Creative Commons Attribution-NonCommercial + 知识共享 署名-非商业性使用 Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike - Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike + 知识共享 署名-非商业性使用-相同方式共享 Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives - Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives + 知识共享 署名-非商业性使用-禁止演绎 Public Domain @@ -4924,11 +4924,11 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. Gui::Dialog::RemoteDebugger Attach to remote debugger - Attach to remote debugger + 附加到远程调试器 winpdb - winpdb + winpdb Password: @@ -4936,7 +4936,7 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. VS Code - VS Code + VS Code Address: @@ -5603,7 +5603,7 @@ Do you want to save your changes? Open Addon Manager - Open Addon Manager + 打开插件管理器 Close All @@ -6082,11 +6082,11 @@ Do you want to exit without saving your data? Case sensitive - Case sensitive + 大小写敏感 Whole words - Whole words + 全字匹配 @@ -6372,7 +6372,7 @@ Do you want to specify another directory? Bulgarian - Bulgarian + 保加利亚语 Catalan @@ -6492,7 +6492,7 @@ Do you want to specify another directory? Spanish, Argentina - Spanish, Argentina + 西班牙语（阿根廷） Swedish @@ -6516,7 +6516,7 @@ Do you want to specify another directory? Georgian - Georgian + 格鲁吉亚语 @@ -8515,11 +8515,11 @@ the current copy will be lost. StdCmdReportBug Report a bug - Report a bug + 报告错误 Report a bug or suggest a feature - Report a bug or suggest a feature + 报告错误/提出建议 diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_fr.qm b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_fr.qm index b785b7e0a4..0ca5de4967 100644 Binary files a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_fr.qm and b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_fr.qm differ diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_fr.ts b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_fr.ts index 4eb05513cb..de4b55506d 100644 --- a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_fr.ts +++ b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_fr.ts @@ -204,13 +204,13 @@ Successfully installed {} from ZIP file - Successfully installed {} from ZIP file + Installation réussie de {} à partir du fichier ZIP Installation of Python package {} failed - Installation of Python package {} failed + L'installation du paquet Python {} a échoué @@ -225,7 +225,7 @@ Downloaded requirements.txt for {} - Downloaded requirements.txt for {} + Fichier requirements.txt téléchargé pour {} @@ -235,38 +235,38 @@ Addon Developer Warning: Repository URL set in package.xml file for addon {} ({}) does not match the URL it was fetched from ({}) - Addon Developer Warning: Repository URL set in package.xml file for addon {} ({}) does not match the URL it was fetched from ({}) + Avertissement du développeur de l''addon : l'URL du dépôt définie dans le fichier package.xml pour l'addon {} ({}) ne correspond pas à l'URL depuis laquelle il a été récupéré ({}) Addon Developer Warning: Repository branch set in package.xml file for addon {} ({}) does not match the branch it was fetched from ({}) - Addon Developer Warning: Repository branch set in package.xml file for addon {} ({}) does not match the branch it was fetched from ({}) + Avertissement du développeur de l'addon : la branche du dépôt définie dans le fichier package.xml pour l'addon {} ({}) ne correspond pas à la branche depuis laquelle il a été récupéré ({}) In macro {}, string literal not found for {} element. Guessing at intent and using string from date element. - In macro {}, string literal not found for {} element. Guessing at intent and using string from date element. + Dans la macro {}, la chaîne de caractères littérale n'a pas été trouvée pour l'élément {}. On devine l'intention et on utilise la chaîne de l'élément date. In macro {}, string literal not found for {} element. Guessing at intent and using string representation of contents. - In macro {}, string literal not found for {} element. Guessing at intent and using string representation of contents. + Dans la macro {}, la chaîne de caractères littérale n'a pas été trouvé pour l'élément {}. On devine l'intention et on utilise la représentation de la chaîne de caractères du contenu. Syntax error while reading {} from macro {} - Syntax error while reading {} from macro {} + Erreur de syntaxe lors de la lecture de {} de la macro {} Unable to open macro wiki page at {} - Unable to open macro wiki page at {} + Impossible d'ouvrir la page wiki de la macro {} Unable to open macro code URL {rawcodeurl} - Unable to open macro code URL {rawcodeurl} + Impossible d'ouvrir l'URL du code de la macro {rawcodeurl} @@ -276,12 +276,12 @@ Unable to retrieve a description from the wiki for macro {} - Unable to retrieve a description from the wiki for macro {} + Impossible de récupérer une description du wiki pour la macro {} Could not locate macro-specified file {} (should have been at {}) - Could not locate macro-specified file {} (should have been at {}) + Impossible de localiser le fichier {} spécifié par la macro (il aurait dû se trouver à {}) @@ -291,7 +291,7 @@ DANGER: Switching branches is intended for developers and beta testers, and may result in broken, non-backwards compatible documents, instability, crashes, and/or the premature heat death of the universe. Are you sure you want to continue? - DANGER: Switching branches is intended for developers and beta testers, and may result in broken, non-backwards compatible documents, instability, crashes, and/or the premature heat death of the universe. Are you sure you want to continue? + DANGER : Le changement de branche est destiné aux développeurs et aux bêta-testeurs et peut entraîner des documents cassés et non rétrocompatibles, une instabilité, des pannes et/ou la mort thermique prématurée de l'univers. Êtes-vous sûr de vouloir continuer ? @@ -301,7 +301,7 @@ WARNING: This repo has uncommitted local changes. Are you sure you want to change branches (bringing the changes with you)? - WARNING: This repo has uncommitted local changes. Are you sure you want to change branches (bringing the changes with you)? + AVERTISSEMENT : Ce dépôt contient des modifications locales non validées. Êtes-vous sûr de vouloir changer de branche (en apportant les modifications avec vous) ? @@ -321,7 +321,7 @@ Kind Table header for git ref type (e.g. either Tag or Branch) - Kind + Type @@ -339,18 +339,18 @@ Local updated Table header for git update time of local branch - Local updated + Mise à jour locale Remote updated Table header for git update time of remote branch - Remote updated + Mis à jour à distance Outdated GitPython detected, consider upgrading with pip. - Outdated GitPython detected, consider upgrading with pip. + La version de GitPython est obsolète, pensez à le mettre à jour avec pip. @@ -370,22 +370,22 @@ Could not import QtNetwork -- it does not appear to be installed on your system. Please install the package 'python3-pyside2.qtnetwork' on your system and if possible contact your FreeCAD package maintainer to alert them to the missing dependency. The Addon Manager will not be available. - Could not import QtNetwork -- it does not appear to be installed on your system. Please install the package 'python3-pyside2.qtnetwork' on your system and if possible contact your FreeCAD package maintainer to alert them to the missing dependency. The Addon Manager will not be available. + Impossible d'importer QtNetwork -- il ne semble pas être installé sur votre système. Veuillez installer le paquetage 'python3-pyside2.qtnetwork' sur votre système et, si possible, contacter le responsable du paquetage FreeCAD pour l'alerter de la dépendance manquante. Le gestionnaire d'Addons ne sera pas disponible. Parameter error: mutually exclusive proxy options set. Resetting to default. - Parameter error: mutually exclusive proxy options set. Resetting to default. + Erreur de paramètre: les options de proxy sont mutuellement exclusives. Réinitialisation à la valeur par défaut. Parameter error: user proxy indicated, but no proxy provided. Resetting to default. - Parameter error: user proxy indicated, but no proxy provided. Resetting to default. + Erreur de paramètre : le proxy de l'utilisateur est indiqué, mais aucun proxy n'est fourni. Réinitialisation à la valeur par défaut. Addon Manager: Unexpected {} response from server - Addon Manager: Unexpected {} response from server + Gestionnaire d'Addons : réponse {} inattendue du serveur @@ -395,7 +395,7 @@ Addon Manager Warning: Could not import QtWebEngineWidgets, it seems to be missing from your system. Please use your system's package manager to install the python3-pyside2.qtwebengine* and python3-pyside2.qtwebchannel packages, and if possible alert your package creator to the missing dependency. Display of package README will be limited until this dependency is resolved. - Addon Manager Warning: Could not import QtWebEngineWidgets, it seems to be missing from your system. Please use your system's package manager to install the python3-pyside2.qtwebengine* and python3-pyside2.qtwebchannel packages, and if possible alert your package creator to the missing dependency. Display of package README will be limited until this dependency is resolved. + Avertissement du gestionnaire d'Addons : impossible d'importer QtWebEngineWidgets, il semble manquer dans votre système. Veuillez utiliser le gestionnaire de paquets de votre système pour installer les paquets python3-pyside2.qtwebengine* et python3-pyside2.qtwebchannel, et si possible alerter le créateur du paquet sur la dépendance manquante. L'affichage du paquet README sera limité jusqu'à ce que cette dépendance soit résolue. @@ -423,7 +423,7 @@ On branch {}, update available to version - On branch {}, update available to version + Sur la branche {}, mise à jour disponible vers la version @@ -433,17 +433,17 @@ An update is available - An update is available + Une mise à jour est disponible Git tag '{}' checked out, no updates possible - Git tag '{}' checked out, no updates possible + Le tag Git '{}' a été retiré, aucune mise à jour possible This is the latest version available for branch {} - This is the latest version available for branch {} + Ceci est la dernière version disponible {} @@ -483,7 +483,7 @@ WARNING: This addon is currently installed, but disabled. Use the 'enable' button to re-enable. - WARNING: This addon is currently installed, but disabled. Use the 'enable' button to re-enable. + AVERTISSEMENT : Cet addon est actuellement installé, mais désactivé. Utilisez le bouton 'activer' pour le réactiver. @@ -499,12 +499,12 @@ This Addon will be enabled next time you restart FreeCAD. - This Addon will be enabled next time you restart FreeCAD. + Cet addon sera activé la prochaine fois que vous redémarrerez FreeCAD. This Addon will be disabled next time you restart FreeCAD. - This Addon will be disabled next time you restart FreeCAD. + Cet addon sera désactivé la prochaine fois que vous redémarrerez FreeCAD. @@ -514,7 +514,7 @@ Branch change succeeded, please restart to use the new version. - Branch change succeeded, please restart to use the new version. + Le changement de branche a réussi, veuillez redémarrer pour utiliser la nouvelle version. @@ -574,17 +574,17 @@ QtWebEngine Python bindings not installed -- using fallback README display. See Report View for details and installation instructions. - QtWebEngine Python bindings not installed -- using fallback README display. See Report View for details and installation instructions. + Les liaisons Python de QtWebEngine ne sont pas installées -- utilisation d'un affichage README de secours. Voir la Vue rapport pour plus de détails et les instructions d'installation. The page is taking a long time to load... showing the data we have so far... - The page is taking a long time to load... showing the data we have so far... + La page prend beaucoup de temps à charger... et montre les données que nous avons jusqu'à présent... Addon Manager installation problem: could not locate ALLOWED_PYTHON_PACKAGES.txt - Addon Manager installation problem: could not locate ALLOWED_PYTHON_PACKAGES.txt + Problème d'installation du gestionnaire d'Addons : impossible de localiser ALLOWED_PYTHON_PACKAGES.txt @@ -609,7 +609,7 @@ Could not import QtNetwork -- see Report View for details. Addon Manager unavailable. - Could not import QtNetwork -- see Report View for details. Addon Manager unavailable. + Impossible d'importer QtNetwork -- voir la Vue rapport pour plus de détails. Le gestionnaire d'Addons n'est pas disponible. @@ -625,21 +625,21 @@ Worker process {} is taking a long time to stop... - Worker process {} is taking a long time to stop... + Le processus de traitement {} met beaucoup de temps à s'arrêter... Previous cache process was interrupted, restarting... - Previous cache process was interrupted, restarting... + Le processus du précédent cache a été interrompu, redémarrage... Custom repo list changed, forcing recache... - Custom repo list changed, forcing recache... + La liste des dépôts personnalisés a changé, ce qui force relancer le cache... @@ -650,7 +650,7 @@ You must restart FreeCAD for changes to take effect. - You must restart FreeCAD for changes to take effect. + Vous devez redémarrer FreeCAD pour que les modifications soient prises en compte. @@ -699,7 +699,7 @@ This addon requires Python packages that are not installed, and cannot be installed automatically. To use this workbench you must install the following Python packages manually: - This addon requires Python packages that are not installed, and cannot be installed automatically. To use this workbench you must install the following Python packages manually: + Cet addon nécessite des paquets Python qui ne sont pas installés, et ne peuvent pas être installés automatiquement. Pour utiliser cet atelier, vous devez installer manuellement les paquets Python suivants : @@ -715,17 +715,17 @@ The following Python packages are allowed to be automatically installed - The following Python packages are allowed to be automatically installed + Les paquets Python suivants sont autorisés à être installés automatiquement Addon '{}' requires '{}', which is not available in your copy of FreeCAD. - Addon '{}' requires '{}', which is not available in your copy of FreeCAD. + L'addon '{}' nécessite '{}', qui n'est pas disponible dans votre copie de FreeCAD. Addon '{}' requires the following workbenches, which are not available in your copy of FreeCAD: - Addon '{}' requires the following workbenches, which are not available in your copy of FreeCAD: + L'addon '{}' nécessite les ateliers suivants, qui ne sont pas présents dans votre copie de FreeCAD : @@ -736,7 +736,7 @@ Optional dependency on {} ignored because it is not in the allow-list - Optional dependency on {} ignored because it is not in the allow-list + Dépendance facultative sur {} ignorée parce qu'elle n'est pas dans la liste des éléments autorisés. @@ -753,12 +753,12 @@ Failed to automatically locate your Python executable, or the path is set incorrectly. Please check the Addon Manager preferences setting for the path to Python. - Failed to automatically locate your Python executable, or the path is set incorrectly. Please check the Addon Manager preferences setting for the path to Python. + La localisation automatique de votre exécutable Python a échoué, ou le chemin d'accès est incorrect. Veuillez vérifier le chemin d'accès à Python dans les préférences du gestionnaire d'addons. Dependencies could not be installed. Continue with installation of {} anyway? - Dependencies could not be installed. Continue with installation of {} anyway? + Les dépendances n'ont pas pu être installées. Continuer quand même l'installation de {} ? @@ -768,12 +768,12 @@ Failed to execute pip, which may be missing from your Python installation. Please ensure your system has pip installed and try again. The failed command was: - Failed to execute pip, which may be missing from your Python installation. Please ensure your system has pip installed and try again. The failed command was: + Échec de l'exécution de pip, qui peut être absent de votre installation Python. Veuillez vous assurer que pip est installé sur votre système et réessayez. La commande qui a échoué était : Continue with installation of {} anyway? - Continue with installation of {} anyway? + Continuer l'installation de {} quand même ? @@ -788,7 +788,7 @@ Macro successfully installed. The macro is now available from the Macros dialog. - Macro successfully installed. The macro is now available from the Macros dialog. + Macro installée avec succès. Elle est maintenant disponible dans le menu Macro. @@ -799,12 +799,12 @@ {} total, see Report view for list Describes the number of updates that were completed ('{}' is replaced by the number of updates) - {} total, see Report view for list + {} total, voir la Vue rapport pour la liste All packages were successfully updated - All packages were successfully updated + Tous les paquets ont été mis à jour avec succès @@ -828,7 +828,7 @@ Some packages updates failed. - Some packages updates failed. + La mise à jour de certains paquets a échoué. @@ -848,7 +848,7 @@ Execution of macro failed. See console for failure details. - Execution of macro failed. See console for failure details. + L'exécution de la macro a échoué. Voir la console pour les détails de l'échec. @@ -864,18 +864,18 @@ Macro {} has local changes in the macros directory, so is not being removed by this uninstall process. - Macro {} has local changes in the macros directory, so is not being removed by this uninstall process. + La macro {} a des modifications locales dans le répertoire des macros, elle n'est donc pas supprimée par ce processus de désinstallation. Execution of Addon's uninstall.py script failed. Proceeding with uninstall... - Execution of Addon's uninstall.py script failed. Proceeding with uninstall... + L'exécution du script uninstall.py de l'addon a échoué. Poursuite de la désinstallation... Unable to remove this addon with the Addon Manager. - Unable to remove this addon with the Addon Manager. + Impossible de supprimer cet addon avec le gestionnaire d'addons. @@ -885,7 +885,7 @@ Failed to uninstall {}. Please remove manually. - Failed to uninstall {}. Please remove manually. + Échec de la désinstallation de {}. Veuillez le supprimer manuellement. @@ -1059,7 +1059,7 @@ Manage external workbenches, macros, and preference packs - Manage external workbenches, macros, and preference packs + Gérer les ateliers externes, les macros et les kits de préférences @@ -1147,7 +1147,7 @@ Voulez-vous que le gestionnaire d'extensions les installe automatiquement ? Choi labelStatusInfo - labelStatusInfo + labelStatusInfo diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_ka.qm b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_ka.qm index c47eddc7b9..967b972345 100644 Binary files a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_ka.qm and b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_ka.qm differ diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_ka.ts b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_ka.ts index 040955800e..fa7711cc84 100644 --- a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_ka.ts +++ b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_ka.ts @@ -245,12 +245,12 @@ In macro {}, string literal not found for {} element. Guessing at intent and using string from date element. - In macro {}, string literal not found for {} element. Guessing at intent and using string from date element. + მაკროში {} ელემენტის {} ტექსტური მნიშვნელობა ვერ ვიპოვე. შევეცდები გამოვიცნო მისი დანიშნულება და გამოვიყენო სტრიქონი თარიღის ელემენტიდან. In macro {}, string literal not found for {} element. Guessing at intent and using string representation of contents. - In macro {}, string literal not found for {} element. Guessing at intent and using string representation of contents. + მაკროში {} ელემენტის {} ტექსტური მნიშვნელობა ვერ ვიპოვე. შევეცდები გამოვიცნო მისი დანიშნულება და გამოვიყენო მისი შემცველობის ტექსტური ფორმა. diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ka.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ka.qm index 61c04fb1aa..8fc14bc34d 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ka.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ka.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ka.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ka.ts index cd41ef6f71..5d540a133a 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ka.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ka.ts @@ -250,8 +250,8 @@ The position of the tip of the leader line. This point can be decorated with an arrow or another symbol. - The position of the tip of the leader line. -This point can be decorated with an arrow or another symbol. + სქოლიოს ბოლოს მდებარეობა. +ეს წერტილი შეგიძლიათ ისრის ან სხვა სიმბოლოს მნიშვნელობით გამოხატოთ. @@ -291,10 +291,10 @@ can be set as a list of arbitrary points. If 'Custom' is chosen, the points of the leader can be specified by assigning a custom list to the 'Points' attribute. - The direction of the straight segment of the leader line. + სქოლიოს სწორი ნაწილის მიმართულება. -If 'Custom' is chosen, the points of the leader can be specified by -assigning a custom list to the 'Points' attribute. +თუ არჩეულია 'ხელით მითითებული', სქოლიოს წერტილების სიის მითითება +სათითაოდ შეგიძლიათ 'წერტილების' ატრიბუტის საშუალებით. @@ -6827,8 +6827,8 @@ value by using the [ and ] keys while drawing This is the value used by functions that use a tolerance. Values with differences below this value will be treated as same. This value will be obsoleted soon so the precision level above controls both. - This is the value used by functions that use a tolerance. -Values with differences below this value will be treated as same. This value will be obsoleted soon so the precision level above controls both. + ეს მნიშვნელობა გამოიყენება ფუნქციების მიერ, რომლებიც დაშვებებს იყენებენ. +ქვემოთ მითითებულ რიცხვზე მცირე მნიშვნელობები ტოლად იქნება აღქმული. ეს მნიშვნელობა მოხმარებიდან მალე იქნება ამოღებული. სამაგიეროდ მნიშვნელობა ზემოთ ორივეს სიზუსტეს გააკონტროლებს. @@ -7841,7 +7841,7 @@ This might fail for post DXF R12 templates. <html><head/><body><p>If checked, the outline of a human figure is displayed at the bottom left corner of the grid. This option is only effective if the BIM workbench is installed and if &quot;Show grid border&quot; option is enabled.</p></body></html> - <html><head/><body><p>If checked, the outline of a human figure is displayed at the bottom left corner of the grid. This option is only effective if the BIM workbench is installed and if &quot;Show grid border&quot; option is enabled.</p></body></html> + <html><head/><p>თუ ჩართულია, ბადის ქვედა მარცხენა კუთხეში ადამიანის ლანდი იქნება გამოსახული. ეს პარამეტრი აქტიურია მხოლოდ მაშინ, თუ დაყენებულია BIM-ის სამუშაო მაგიდა და თუ &quot;ბადის საზღვრის ჩვენება&quot; ჩართულია.</p></body></html> diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pl.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pl.qm index ea8d17f7a8..6e012a2f02 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pl.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pl.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pl.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pl.ts index 085fb2ae30..92a333db77 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pl.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pl.ts @@ -2625,8 +2625,8 @@ Gdy to jest aktywne, następujące obiekty zostaną włączone do grupy konstruk When this is active, any drawing tool that is terminated will automatically start again. This can be used to draw several objects one after the other in succession. Przełącza na tryb kontynuowania. -Gdy jest to aktywne, każde narzędzie do rysowania, które zostanie zakończone, zostanie automatycznie uruchomione ponownie. -To może być użyte do rysowania kilku obiektów jeden po drugim. +Gdy opcja jest aktywna, każde narzędzie do rysowania, którego praca zostanie zakończona, zostanie automatycznie uruchomione ponownie. +Funkcja może być użyta do rysowania kilku obiektów jeden po drugim. @@ -6926,7 +6926,7 @@ Zauważ, że nie jest to w pełni obsługiwane, a wiele obiektów nie będzie ed Prefix labels of Clones with: - Prefiksy etykiet klonów za pomocą: + Prefiks etykiet klonów: diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_es-AR.qm b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_es-AR.qm index 93f8d18464..9d5f8bc0fc 100644 Binary files a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_es-AR.qm and b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_es-AR.qm differ diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_es-AR.ts b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_es-AR.ts index 5a2b5d7b58..95ce3d8433 100644 --- a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_es-AR.ts +++ b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_es-AR.ts @@ -6,12 +6,12 @@ Select Faces/Edges/Vertexes - Select Faces/Edges/Vertexes + Seleccionar caras/aristas/vértices To add references: select them in the 3D view and click "Add". - To add references: select them in the 3D view and click "Add". + Para añadir referencias: selecciónelas en la vista 3D y haga clic en "Añadir". @@ -113,7 +113,7 @@ Creates a FEM constant vacuum permittivity to overwrite standard value - Creates a FEM constant vacuum permittivity to overwrite standard value + Crea un permitividad de vacío constante FEM para sobrescribir el valor estándar @@ -126,7 +126,7 @@ Creates a FEM constraint body heat source - Creates a FEM constraint body heat source + Crea una restricción FEM de cuerpo fuente de calor @@ -134,12 +134,12 @@ Constraint centrif - Constraint centrif + Restricción de centrifugado Creates a FEM constraint centrif - Creates a FEM constraint centrif + Crea una restricción FEM de centrif @@ -152,7 +152,7 @@ Creates a FEM constraint electrostatic potential - Creates a FEM constraint electrostatic potential + Crea una restricción FEM de potencial electroestático @@ -160,12 +160,12 @@ Constraint flow velocity - Constraint flow velocity + Restringir velocidad de flujo Creates a FEM constraint flow velocity - Creates a FEM constraint flow velocity + Crea una restricción FEM de velocidad de flujo @@ -178,7 +178,7 @@ Creates a FEM constraint initial flow velocity - Creates a FEM constraint initial flow velocity + Crea una restricción FEM de velocidad inicial de flujo @@ -204,7 +204,7 @@ Creates a FEM constraint self weight - Creates a FEM constraint self weight + Crea una restricción FEM de peso propio @@ -217,7 +217,7 @@ Creates a FEM constraint tie - Creates a FEM constraint tie + Crea una restricción FEM de unión @@ -230,7 +230,7 @@ Creates a FEM fluid section for 1D flow - Creates a FEM fluid section for 1D flow + Crea una sección de fluido FEM para flujo 1D @@ -251,12 +251,12 @@ Shell plate thickness - Shell plate thickness + Espesor de placa de caparazón Creates a FEM shell plate thickness - Creates a FEM shell plate thickness + Crea un espesor de placa de caparazón FEM @@ -282,7 +282,7 @@ Creates a FEM equation for elasticity - Creates a FEM equation for elasticity + Crea una ecuación FEM para elasticidad @@ -295,7 +295,7 @@ Creates a FEM equation for electric forces - Creates a FEM equation for electric forces + Crea una ecuación FEM para fuerzas eléctricas @@ -308,7 +308,7 @@ Creates a FEM equation for electrostatic - Creates a FEM equation for electrostatic + Crea una ecuación FEM para electrostática @@ -364,7 +364,7 @@ FEM mesh to mesh - FEM mesh to mesh + Malla FEM a malla @@ -395,7 +395,7 @@ Creates a FEM material for fluid - Creates a FEM material for fluid + Crea un material FEM para fluido @@ -408,7 +408,7 @@ Creates a nonlinear mechanical material - Creates a nonlinear mechanical material + Crea un material mecánico no lineal @@ -460,7 +460,7 @@ Clear the Mesh of a FEM mesh object - Clear the Mesh of a FEM mesh object + Borrar la Malla de un objeto de malla FEM @@ -477,12 +477,12 @@ FEM mesh from shape by Gmsh - FEM mesh from shape by Gmsh + Malla FEM desde forma por Gmsh Create a FEM mesh from a shape by Gmsh mesher - Create a FEM mesh from a shape by Gmsh mesher + Crear una malla FEM a partir de una malla de una forma de Gmsh mesher @@ -503,7 +503,7 @@ FEM mesh from shape by Netgen - FEM mesh from shape by Netgen + Malla FEM a partir de forma de Netgen @@ -594,12 +594,12 @@ Solver Elmer - Solver Elmer + Solucionador Elmer Creates a FEM solver Elmer - Creates a FEM solver Elmer + Crea un solucionador FEM Elmer diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_es-ES.qm b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_es-ES.qm index aa582554ad..6568a724d1 100644 Binary files a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_es-ES.qm and b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_es-ES.qm differ diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_es-ES.ts b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_es-ES.ts index 7182c4da5e..19783e8583 100644 --- a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_es-ES.ts +++ b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_es-ES.ts @@ -6,12 +6,12 @@ Select Faces/Edges/Vertexes - Select Faces/Edges/Vertexes + Seleccionar caras/aristas/vértices To add references: select them in the 3D view and click "Add". - To add references: select them in the 3D view and click "Add". + Para añadir referencias: selecciónelas en la vista 3D y haga clic en "Añadir". @@ -113,7 +113,7 @@ Creates a FEM constant vacuum permittivity to overwrite standard value - Creates a FEM constant vacuum permittivity to overwrite standard value + Crea un permitividad de vacío constante FEM para sobrescribir el valor estándar @@ -126,7 +126,7 @@ Creates a FEM constraint body heat source - Creates a FEM constraint body heat source + Crea una restricción FEM de cuerpo fuente de calor @@ -134,12 +134,12 @@ Constraint centrif - Constraint centrif + Restricción de centrifugado Creates a FEM constraint centrif - Creates a FEM constraint centrif + Crea una restricción FEM de centrif @@ -152,7 +152,7 @@ Creates a FEM constraint electrostatic potential - Creates a FEM constraint electrostatic potential + Crea una restricción FEM de potencial electroestático @@ -160,12 +160,12 @@ Constraint flow velocity - Constraint flow velocity + Restringir velocidad de flujo Creates a FEM constraint flow velocity - Creates a FEM constraint flow velocity + Crea una restricción FEM de velocidad de flujo @@ -178,7 +178,7 @@ Creates a FEM constraint initial flow velocity - Creates a FEM constraint initial flow velocity + Crea una restricción FEM de velocidad inicial de flujo @@ -204,7 +204,7 @@ Creates a FEM constraint self weight - Creates a FEM constraint self weight + Crea una restricción FEM de peso propio @@ -217,7 +217,7 @@ Creates a FEM constraint tie - Creates a FEM constraint tie + Crea una restricción FEM de unión @@ -230,7 +230,7 @@ Creates a FEM fluid section for 1D flow - Creates a FEM fluid section for 1D flow + Crea una sección de fluido FEM para flujo 1D @@ -251,12 +251,12 @@ Shell plate thickness - Shell plate thickness + Espesor de placa de caparazón Creates a FEM shell plate thickness - Creates a FEM shell plate thickness + Crea un espesor de placa de caparazón FEM @@ -282,7 +282,7 @@ Creates a FEM equation for elasticity - Creates a FEM equation for elasticity + Crea una ecuación FEM para elasticidad @@ -295,7 +295,7 @@ Creates a FEM equation for electric forces - Creates a FEM equation for electric forces + Crea una ecuación FEM para fuerzas eléctricas @@ -308,7 +308,7 @@ Creates a FEM equation for electrostatic - Creates a FEM equation for electrostatic + Crea una ecuación FEM para electrostática @@ -364,7 +364,7 @@ FEM mesh to mesh - FEM mesh to mesh + Malla FEM a malla @@ -395,7 +395,7 @@ Creates a FEM material for fluid - Creates a FEM material for fluid + Crea un material FEM para fluido @@ -408,7 +408,7 @@ Creates a nonlinear mechanical material - Creates a nonlinear mechanical material + Crea un material mecánico no lineal @@ -460,7 +460,7 @@ Clear the Mesh of a FEM mesh object - Clear the Mesh of a FEM mesh object + Borrar la Malla de un objeto de malla FEM @@ -477,12 +477,12 @@ FEM mesh from shape by Gmsh - FEM mesh from shape by Gmsh + Malla FEM desde forma por Gmsh Create a FEM mesh from a shape by Gmsh mesher - Create a FEM mesh from a shape by Gmsh mesher + Crear una malla FEM a partir de una malla de una forma de Gmsh mesher @@ -503,7 +503,7 @@ FEM mesh from shape by Netgen - FEM mesh from shape by Netgen + Malla FEM a partir de forma de Netgen @@ -594,12 +594,12 @@ Solver Elmer - Solver Elmer + Solucionador Elmer Creates a FEM solver Elmer - Creates a FEM solver Elmer + Crea un solucionador FEM Elmer diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_uk.qm b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_uk.qm index 80aef8b214..dd9803e43d 100755 Binary files a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_uk.qm and b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_uk.qm differ diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_uk.ts b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_uk.ts index 3c6084dec8..0ec2369fef 100755 --- a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_uk.ts +++ b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_uk.ts @@ -4476,7 +4476,7 @@ following referencing objects might be lost: Reverse direction - Reverse direction + Зворотний напрямок @@ -4770,7 +4770,7 @@ normal vector of the face is used as direction Reverse direction - Reverse direction + Зворотний напрямок @@ -4865,7 +4865,7 @@ normal vector of the face is used as direction Reverse direction - Reverse direction + Зворотний напрямок diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_zh-CN.qm b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_zh-CN.qm index 358990a89e..77400f4771 100644 Binary files a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_zh-CN.qm and b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_zh-CN.qm differ diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_zh-CN.ts b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_zh-CN.ts index 15c110a5f6..9bfc85e467 100644 --- a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_zh-CN.ts +++ b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_zh-CN.ts @@ -6,12 +6,12 @@ Select Faces/Edges/Vertexes - Select Faces/Edges/Vertexes + 选择面/边/顶点 To add references: select them in the 3D view and click "Add". - To add references: select them in the 3D view and click "Add". + 要添加引用：在 3D 视图中选中它们，然后单击“添加”。 @@ -19,18 +19,18 @@ Solver Control - Solver Control + 求解器控制 Working Directory - Working Directory + 工作目录 Write - Write + 写入 @@ -43,7 +43,7 @@ Elapsed Time: - Elapsed Time: + 耗时 @@ -55,12 +55,12 @@ Re-write - Re-write + 重新写入 Re-run - Re-run + 重新运行 @@ -73,12 +73,12 @@ Analysis container - Analysis container + 分析容器 Creates an analysis container with standard solver CalculiX - Creates an analysis container with standard solver CalculiX + 以标准求解器CalculiX建立一个分析容器 @@ -121,7 +121,7 @@ Constraint body heat source - Constraint body heat source + 约束体热源 @@ -147,12 +147,12 @@ Constraint electrostatic potential - Constraint electrostatic potential + 静电电位约束 Creates a FEM constraint electrostatic potential - Creates a FEM constraint electrostatic potential + 创建对静电电位的有限元约束 @@ -160,12 +160,12 @@ Constraint flow velocity - Constraint flow velocity + 流速约束 Creates a FEM constraint flow velocity - Creates a FEM constraint flow velocity + 创建对流速的有限元约束 @@ -173,12 +173,12 @@ Constraint initial flow velocity - Constraint initial flow velocity + 初始流速约束 Creates a FEM constraint initial flow velocity - Creates a FEM constraint initial flow velocity + 创建对初始流速的有限元约束 @@ -199,12 +199,12 @@ Constraint self weight - Constraint self weight + 自重约束 Creates a FEM constraint self weight - Creates a FEM constraint self weight + 创建对自重的有限元约束 @@ -264,12 +264,12 @@ Beam rotation - Beam rotation + 梁旋转 Creates a FEM beam rotation - Creates a FEM beam rotation + 创建有限元梁旋转 @@ -277,12 +277,12 @@ Elasticity equation - Elasticity equation + 弹性方程 Creates a FEM equation for elasticity - Creates a FEM equation for elasticity + 创建有限元弹性体方程 @@ -295,7 +295,7 @@ Creates a FEM equation for electric forces - Creates a FEM equation for electric forces + 创建有限元库仑力方程 @@ -303,12 +303,12 @@ Electrostatic equation - Electrostatic equation + 静电方程 Creates a FEM equation for electrostatic - Creates a FEM equation for electrostatic + 创建有限元静电方程 @@ -316,12 +316,12 @@ Flow equation - Flow equation + 流体方程 Creates a FEM equation for flow - Creates a FEM equation for flow + 为流体建立有限元方程 @@ -329,12 +329,12 @@ Flux equation - Flux equation + 通量方程 Creates a FEM equation for flux - Creates a FEM equation for flux + 创建有限元通量方程 @@ -342,7 +342,7 @@ Heat equation - Heat equation + 热方程 @@ -455,7 +455,7 @@ Clear FEM mesh - Clear FEM mesh + 清除有限元网格 @@ -534,7 +534,7 @@ Shows and visualizes selected result data - Shows and visualizes selected result data + 显示并可视化所选结果数据 @@ -542,12 +542,12 @@ Purge results - Purge results + 清除结果 Purges all results from active analysis - Purges all results from active analysis + 从此分析中清除所有结果 @@ -594,12 +594,12 @@ Solver Elmer - Solver Elmer + Elmer求解器 Creates a FEM solver Elmer - Creates a FEM solver Elmer + 创建Elmer有限元求解器 @@ -607,12 +607,12 @@ Solver Mystran - Solver Mystran + Mystran求解器 Creates a FEM solver Mystran - Creates a FEM solver Mystran + 创建Mystran有限元求解器 @@ -620,12 +620,12 @@ Run solver calculations - Run solver calculations + 执行求解器运算 Runs the calculations for the selected solver - Runs the calculations for the selected solver + 以所选求解器执行运算 @@ -633,12 +633,12 @@ Solver Z88 - Solver Z88 + Z88求解器 Creates a FEM solver Z88 - Creates a FEM solver Z88 + 建立Z88有限元求解器 @@ -710,12 +710,12 @@ Constraint bearing - Constraint bearing + 轴承约束 Creates a FEM constraint for a bearing - Creates a FEM constraint for a bearing + 建立对轴承的有限元约束 @@ -728,12 +728,12 @@ Constraint contact - Constraint contact + 接触约束 Creates a FEM constraint for contact between faces - Creates a FEM constraint for contact between faces + 建立对接触面的有限元约束 @@ -782,7 +782,7 @@ Fluid boundary condition - Fluid boundary condition + 流体边界条件 @@ -818,7 +818,7 @@ Constraint gear - Constraint gear + 齿轮约束 @@ -1332,12 +1332,12 @@ Edit nodes set - Edit nodes set + 编辑节点集 Create nodes set - Create nodes set + 创建节点集 @@ -1408,19 +1408,19 @@ Temperature: - Temperature: + 温度： 25 - 25 + 25 ºC - ºC + ºC @@ -1645,7 +1645,7 @@ Maximum number of iterations - Maximum number of iterations + 最大迭代次数 @@ -1679,7 +1679,7 @@ Elmer - Elmer + Elmer @@ -1689,7 +1689,7 @@ ElmerGrid: - ElmerGrid: + ElmerGrid: @@ -2053,7 +2053,7 @@ If unchecked, they will be sorted by their name. Mystran - Mystran + Mystran @@ -2091,7 +2091,7 @@ If unchecked, they will be sorted by their name. Z88 - Z88 + Z88 @@ -3138,22 +3138,22 @@ that "MAXKOI" needs to be increased. Basic Properties - Basic Properties + 基本属性 Density - Density + 密度 0 kg/m^3 - 0 kg/m^3 + 0 kg/m^3 Mechanical Properties - Mechanical Properties + 力学属性 @@ -3163,7 +3163,7 @@ that "MAXKOI" needs to be increased. 0 Pa - 0 Pa + 0 Pa @@ -3173,17 +3173,17 @@ that "MAXKOI" needs to be increased. Fluidic Properties - Fluidic Properties + 流体属性 Kinematic viscosity: - Kinematic viscosity: + 运动粘度： 0 m^2/s - 0 m^2/s + 0 m^2/s @@ -3193,38 +3193,38 @@ that "MAXKOI" needs to be increased. Thermal Conductivity: - Thermal Conductivity: + 热导率： 0 W/m/K - 0 W/m/K + 0 W/m/K Expansion Coefficient: - Expansion Coefficient: + 膨胀系数： 0 m/m/K - 0 m/m/K + 0 m/m/K Specific Heat: - Specific Heat: + 比热： 0 J/kg/K - 0 J/kg/K + 0 J/kg/K Vol Expansion Coeff - Vol Expansion Coeff + 体胀系数 @@ -3303,7 +3303,7 @@ that "MAXKOI" needs to be increased. 0 mm^2 - 0 mm^2 + 0 mm^2 @@ -3347,7 +3347,7 @@ that "MAXKOI" needs to be increased. 0 MPa - 0 MPa + 0 MPa @@ -3364,7 +3364,7 @@ that "MAXKOI" needs to be increased. 0 kg/s - 0 kg/s + 0 kg/s @@ -3423,27 +3423,27 @@ that "MAXKOI" needs to be increased. 1 - 1 + 1 2 - 2 + 2 3 - 3 + 3 4 - 4 + 4 5 - 5 + 5 @@ -3523,17 +3523,17 @@ that "MAXKOI" needs to be increased. revolutions per second - revolutions per second + 每秒转数 0 1/s - 0 1/s + 0 1/s 1/s - 1/s + 1/s @@ -3545,17 +3545,17 @@ that "MAXKOI" needs to be increased. Constraint Properties - Constraint Properties + 约束属性 Potential: - Potential: + 电位： Electric potential in V - Electric potential in V + 电位（伏特） @@ -3567,7 +3567,7 @@ that "MAXKOI" needs to be increased. unspecified - unspecified + 未指定 @@ -3624,18 +3624,18 @@ that "MAXKOI" needs to be increased. Width: - Width: + 宽度： Height: - Height: + 高度： Diameter: - Diameter: + 直径： @@ -3650,7 +3650,7 @@ that "MAXKOI" needs to be increased. Thickness: - Thickness: + 厚度: @@ -3660,30 +3660,30 @@ that "MAXKOI" needs to be increased. 0 degree - 0 degree + 0 度 Rotation: - Rotation: + 旋转: Velocity x: - Velocity x: + X方向速度： Velocity y: - Velocity y: + Y方向速度： Velocity z: - Velocity z: + Z方向速度： @@ -3693,7 +3693,7 @@ that "MAXKOI" needs to be increased. m/s - m/s + m/s @@ -3974,7 +3974,7 @@ that "MAXKOI" needs to be increased. Edges - Edges + 边 @@ -3984,17 +3984,17 @@ that "MAXKOI" needs to be increased. Polygons - Polygons + 多边形 Volumes - Volumes + 体积 Polyhedrons - Polyhedrons + 多面体 @@ -4035,32 +4035,32 @@ that "MAXKOI" needs to be increased. von Mises Stress - von Mises Stress + von Mises 应力 Displacement X - Displacement X + X方向位移 Max Principal Stress - Max Principal Stress + 最大主要应力 Displacement Y - Displacement Y + Y 方向位移 Min Principal Stress - Min Principal Stress + 最大主要应力 Displacement Z - Displacement Z + Z 方向位移 @@ -4080,7 +4080,7 @@ that "MAXKOI" needs to be increased. Temperature - Temperature + 温度 @@ -4100,7 +4100,7 @@ that "MAXKOI" needs to be increased. Histogram - Histogram + 直方图 @@ -4125,12 +4125,12 @@ that "MAXKOI" needs to be increased. User defined equation - User defined equation + 用户定义方程 Calculate and plot - Calculate and plot + 计算并绘图 @@ -4153,17 +4153,17 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Available result types: - Available result types: + 可用结果类型： displacement: x, y, z - displacement: x, y, z + 位移：x, y, z temperature: T - temperature: T + 温度： T @@ -4286,7 +4286,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Run CalculiX - Run CalculiX + 运行 CalculiX @@ -4598,7 +4598,7 @@ following referencing objects might be lost: Friction coefficient - Friction coefficient + 摩擦系数 @@ -4712,7 +4712,7 @@ following referencing objects might be lost: Boundary - Boundary + 边界 @@ -4737,12 +4737,12 @@ following referencing objects might be lost: Help text - Help text + 帮助文本 Tab 1 - Tab 1 + 标签1 @@ -4757,7 +4757,7 @@ following referencing objects might be lost: Direction - Direction + 方向 @@ -4789,12 +4789,12 @@ normal vector of the face is used as direction Length [m] - Length [m] + 长度 [m] Tab 2 - Tab 2 + 标签页 2 @@ -4804,7 +4804,7 @@ normal vector of the face is used as direction Temperature[K] - Temperature[K] + 绝对温度[K] @@ -4814,7 +4814,7 @@ normal vector of the face is used as direction HT coeff - HT coeff + 传热系数 @@ -4923,7 +4923,7 @@ normal vector of the face is used as direction 1 W/m^2 - 1 W/m^2 + 1 W/m^2 @@ -4997,7 +4997,7 @@ normal vector of the face is used as direction 0 MPa - 0 MPa + 0 MPa @@ -5030,17 +5030,17 @@ normal vector of the face is used as direction Normal Stiffness - Normal Stiffness + 法向刚度 0 - 0 + 0 Tangential Stiffness - Tangential Stiffness + 切向刚度 @@ -5069,7 +5069,7 @@ normal vector of the face is used as direction Temperature - Temperature + 温度 @@ -5117,17 +5117,17 @@ normal vector of the face is used as direction Rotation about X-Axis - Rotation about X-Axis + 绕 X 轴旋转 Rotation about Y-Axis - Rotation about Y-Axis + 绕 Y 轴旋转 Rotation about Z-Axis - Rotation about Z-Axis + 绕 Z 轴旋转 @@ -5343,7 +5343,7 @@ normal vector of the face is used as direction Scalar - Scalar + 标量 @@ -5383,7 +5383,7 @@ normal vector of the face is used as direction -100000 - -100000 + -100000 @@ -5572,32 +5572,32 @@ normal vector of the face is used as direction Fluid Constraints - Fluid Constraints + 流体约束 &Fluid Constraints - &Fluid Constraints + 流体约束(&F) Geometrical Constraints - Geometrical Constraints + 几何约束 &Geometrical Constraints - &Geometrical Constraints + 几何约束(&G) Mechanical Constraints - Mechanical Constraints + 力学约束 &Mechanical Constraints - &Mechanical Constraints + 力学约束(&M) @@ -5637,7 +5637,7 @@ normal vector of the face is used as direction M&esh - M&esh + 网格(&M) @@ -5647,7 +5647,7 @@ normal vector of the face is used as direction &Solve - &Solve + 求解(&S) @@ -5657,7 +5657,7 @@ normal vector of the face is used as direction &Results - &Results + 结果(&R) @@ -5693,7 +5693,7 @@ normal vector of the face is used as direction Error: no post processing object selected. - Error: no post processing object selected. + 错误：未选取后处理对象。 diff --git a/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_uk.qm b/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_uk.qm index 14401f0822..1afadba7fa 100644 Binary files a/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_uk.qm and b/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_uk.qm differ diff --git a/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_uk.ts b/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_uk.ts index 803d8012b9..3d685b6adf 100644 --- a/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_uk.ts +++ b/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_uk.ts @@ -132,7 +132,7 @@ Choose orientation - Choose orientation + Оберіть орієнтацію @@ -147,22 +147,22 @@ XZ-Plane - XZ-Plane + Площина XZ YZ-Plane - YZ-Plane + Площина YZ Reverse direction - Reverse direction + Зворотний напрямок Offset: - Зміщення: + Зсув: diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_pl.qm b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_pl.qm index ff5f1aa356..dd8d56b17d 100644 Binary files a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_pl.qm and b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_pl.qm differ diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_pl.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_pl.ts index 518256b4d6..b43a9137c5 100644 --- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_pl.ts +++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_pl.ts @@ -1871,19 +1871,19 @@ Odwiedź http://www.openscad.org/index.html żeby go zainstalować. Mesh tools - Narzędzia siatki + Siatka — narzędzia Mesh modify - Modyfikacja siatki + Siatka — modyfikacja Mesh boolean - Funkcje logiczne dla siatki + Siatka — funkcje logiczne Mesh cutting - Cięcie siatki + Siatka — cięcie Mesh segmentation @@ -1891,7 +1891,7 @@ Odwiedź http://www.openscad.org/index.html żeby go zainstalować. Mesh analyze - Analiza siatki + Siatka — analiza diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_uk.qm b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_uk.qm index a8fe4176b3..f7909c6e18 100644 Binary files a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_uk.qm and b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_uk.qm differ diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_uk.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_uk.ts index 4e3cafca88..a9707e2bbc 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_uk.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_uk.ts @@ -2364,7 +2364,7 @@ into its X, Y, and Z components. Offset: - Зміщення: + Зсув: diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_it.qm b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_it.qm index f64045f04f..3a7da89e0f 100644 Binary files a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_it.qm and b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_it.qm differ diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_it.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_it.ts index 84780b8860..4ffc719a38 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_it.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_it.ts @@ -90,17 +90,17 @@ The center point of the helix' start; derived from the reference axis. - The center point of the helix' start; derived from the reference axis. + Il punto centrale di partenza dell'elica; derivato dall'asse di riferimento. The helix' direction; derived from the reference axis. - The helix' direction; derived from the reference axis. + La direzione dell'elica; derivata dall'asse di riferimento. The reference axis of the helix. - The reference axis of the helix. + L'asse di riferimento dell'elica. @@ -112,17 +112,17 @@ Dependent properties are then calculated. The axial distance between two turns. - The axial distance between two turns. + La distanza assiale tra due giri. The height of the helix' path, not accounting for the extent of the profile. - The height of the helix' path, not accounting for the extent of the profile. + L'altezza del percorso elicoidale, che non tiene conto dell'estensione del profilo. The number of turns in the helix. - The number of turns in the helix. + Il numero di giri nell'elica. @@ -1832,7 +1832,7 @@ fare nuovamente clic per terminare la selezione Custom direction - Custom direction + Direzione personalizzata @@ -2102,7 +2102,7 @@ fare nuovamente clic per terminare la selezione Radial growth: - Radial growth: + Crescita radiale: @@ -2137,7 +2137,7 @@ fare nuovamente clic per terminare la selezione Error: unsupported mode - Error: unsupported mode + Errore: modalità non supportata @@ -2539,8 +2539,8 @@ fare nuovamente clic per terminare la selezione Set a direction or select an edge from the model as reference - Set a direction or select an edge -from the model as reference + Imposta una direzione o seleziona un bordo +dal modello come riferimento @@ -2555,7 +2555,7 @@ from the model as reference Custom direction - Custom direction + Direzione personalizzata @@ -2630,12 +2630,12 @@ misurata lungo la direzione specificata Angle to taper the extrusion - Angle to taper the extrusion + Angolo per rastremare l'estrusione Taper angle - Taper angle + Angolo rastrematura @@ -2645,7 +2645,7 @@ misurata lungo la direzione specificata 2nd taper angle - 2nd taper angle + 2° angolo rastrematura @@ -2889,7 +2889,7 @@ misurata lungo la direzione specificata Reverses pocket direction - Reverses pocket direction + Inverte la direzione della tasca @@ -3318,7 +3318,7 @@ fare nuovamente clic per terminare la selezione Chamfer parameters - Chamfer parameters + Parametri di smussatura @@ -3326,22 +3326,22 @@ fare nuovamente clic per terminare la selezione Datum Plane parameters - Datum Plane parameters + Parametri del Piano di riferimento Datum Line parameters - Datum Line parameters + Parametri Linea di riferimento Datum Point parameters - Datum Point parameters + Parametri del Punto di riferimento Local Coordinate System parameters - Local Coordinate System parameters + Parametri del sistema di coordinate locali @@ -3357,7 +3357,7 @@ fare nuovamente clic per terminare la selezione Fillet parrameters - Fillet parrameters + Parametri Smusso @@ -3373,7 +3373,7 @@ fare nuovamente clic per terminare la selezione MultiTransform parameters - MultiTransform parameters + Parametri MultiTrasformazione @@ -3389,7 +3389,7 @@ fare nuovamente clic per terminare la selezione Scaled parameters - Scaled parameters + Parametri scalati @@ -3405,7 +3405,7 @@ fare nuovamente clic per terminare la selezione Mirrored parameters - Mirrored parameters + Parametri specchiati diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_uk.qm b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_uk.qm index a984b05cbe..13b19423cd 100644 Binary files a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_uk.qm and b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_uk.qm differ diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_uk.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_uk.ts index 0d1147e312..49ad52177d 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_uk.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_uk.ts @@ -2233,7 +2233,7 @@ click again to end selection Reverse direction - Reverse direction + Зворотний напрямок @@ -2946,7 +2946,7 @@ measured along the specified direction Reverse direction - Reverse direction + Зворотний напрямок diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_fr.qm b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_fr.qm index bde67ed091..01cbcb7431 100644 Binary files a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_fr.qm and b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_fr.qm differ diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_fr.ts b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_fr.ts index 3b94d9dd02..917c8e6ede 100644 --- a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_fr.ts +++ b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_fr.ts @@ -130,7 +130,7 @@ Additional offset to the selected bounding box - Décalage supplémentaire pour la boîte englobante selectionnée + Décalage supplémentaire pour la boîte de délimitation sélectionnée @@ -398,12 +398,12 @@ The side of path to insert bones - Le coté du parcours sur lequel insérer les os + Le coté de la trajectoire sur lequel insérer les dégagements des angles The style of bones - Le style des os + Le style des dégagements des angles @@ -2096,7 +2096,7 @@ Abandon de la création Using Center of Boundbox instead. - Utiliser plutôt le centre de la Boundbox. + Utiliser plutôt le centre de la boîte de délimitation. @@ -2388,7 +2388,7 @@ Abandon de la création Axis Map Dress-up - Placage des axes + Finition des axes @@ -3781,7 +3781,7 @@ Abandon de la création BaseBoundBox - BaseBoundBox + Boîte de délimitation de base @@ -4276,7 +4276,7 @@ Abandon de la création OCL Dropcutter - OCL Dropcutter + OCL Dropcutter @@ -4286,7 +4286,7 @@ Abandon de la création BaseBoundBox - BaseBoundBox + Boîte de délimitation de base @@ -6135,7 +6135,7 @@ Abandon de la création Reverse cut direction - Reverse cut direction + Inverser la direction de coupe @@ -6147,49 +6147,49 @@ Abandon de la création <html><head/><body><p>Select the overall boundary for the operation.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Select the overall boundary for the operation.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Sélectionnez la limite globale pour l'opération.</p></body></html> Scan Type - Scan Type + Type de scan <html><head/><body><p>Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Planaire : scan de surface plat et 3D. Rotationnel : balayage de rotation sur le 4ème axe.</p></body></html> Cut Pattern - Cut Pattern + Découpez le motif <html><head/><body><p>Set the geometric clearing pattern to use for the operation.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Set the geometric clearing pattern to use for the operation.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Définissez le motif de détourage géométrique à utiliser pour l'opération.</p></body></html> Profile Edges - Profile Edges + Profiler les bords <html><head/><body><p>Profile the edges of the selection.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Profile the edges of the selection.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Profilez les bords de la sélection.</p></body></html> Avoid Last X Faces - Avoid Last X Faces + Éviter les X dernières faces <html><head/><body><p>Avoid cutting the last 'N' faces in the Base Geometry list of selected faces.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Avoid cutting the last 'N' faces in the Base Geometry list of selected faces.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Évitez de couper les "N" dernières faces de la liste des faces sélectionnées dans la géométrie de base.</p></body></html> @@ -6199,22 +6199,22 @@ Abandon de la création <html><head/><body><p>Additional offset to the selected bounding box along the X axis."</p></body></html> - <html><head/><body><p>Additional offset to the selected bounding box along the X axis."</p></body></html> + <html><head/><body><p>Décalage supplémentaire de la boîte de délimitation sélectionnée le long de l'axe X.</p></body></html> <html><head/><body><p>Additional offset to the selected bounding box along the Y axis."</p></body></html> - <html><head/><body><p>Additional offset to the selected bounding box along the Y axis."</p></body></html> + <html><head/><body><p>Décalage supplémentaire de la boîte de délimitation sélectionnée le long de l'axe Y.</p></body></html> Drop Cutter Direction - Drop Cutter Direction + Direction du couteau oscillant <html><head/><body><p>Dropcutter lines are created parallel to this axis.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Dropcutter lines are created parallel to this axis.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Les lignes Dropcutter sont créées parallèles à cet axe.</p></body></html> @@ -6225,7 +6225,7 @@ Abandon de la création <html><head/><body><p>Set the Z-axis depth offset from the target surface.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Set the Z-axis depth offset from the target surface.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Définissez le décalage de profondeur suivant l'axe Z par rapport à la surface cible.</p></body></html> @@ -6237,45 +6237,45 @@ Abandon de la création Sample interval - Sample interval + Intervalle d'échantillonnage <html><head/><body><p>Set the sampling resolution. Smaller values quickly increase processing time.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Set the sampling resolution. Smaller values quickly increase processing time.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Définit la résolution d'échantillon. Des valeurs plus petites augmentent rapidement le temps de traitement.</p></body></html> <html><head/><body><p>Make True, if specifying a Start Point</p></body></html> - <html><head/><body><p>Make True, if specifying a Start Point</p></body></html> + <html><head/><body><p>Mettre à vrai, si vous spécifiez un point de départ</p></body></html> <html><head/><body><p>Enable optimization of linear paths (co-linear points). Removes unnecessary co-linear points from G-Code output.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Enable optimization of linear paths (co-linear points). Removes unnecessary co-linear points from G-Code output.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Activer l'optimisation des trajectoires linéaires (points colinéaires). Supprime les points colinéaires inutiles de la sortie G-Code.</p></body></html> Optimize Linear Paths - Optimize Linear Paths + Optimiser les trajectoires linéaires <html><head/><body><p>If true, the cutter will remain inside the boundaries of the model or selected face(s)</p></body></html> - <html><head/><body><p>If true, the cutter will remain inside the boundaries of the model or selected face(s)</p></body></html> + <html><head/><body><p>Si vrai, le couteau restera à l'intérieur des limites du modèle ou des faces sélectionnées.</p></body></html> Boundary Enforcement - Boundary Enforcement + Application des limites <html><head/><body><p>Enable separate optimization of transitions between, and breaks within, each step over path.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Enable separate optimization of transitions between, and breaks within, each step over path.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Permet l'optimisation séparée des transitions entre les étapes et des pauses à l'intérieur de chaque étape de la trajectoire.</p></body></html> @@ -6295,12 +6295,12 @@ Abandon de la création <html><head/><body><p>Expression set as the StartDepth of a newly created operation.</p><p><br/></p><p>Default: OpStartDepth</p></body></html> - <html><head/><body><p>Expression set as the StartDepth of a newly created operation.</p><p><br/></p><p>Default: OpStartDepth</p></body></html> + <html><head/><body><p>Expression définie comme la profondeur de départ d'une opération nouvellement créée.</p><p><p><br/></p><p>Par défaut : OpStartDepth</p></body></html> <html><head/><body><p>Expression set as the FinalDepth for a newly created operation.</p><p><br/></p><p>Default: OpFinalDepth</p></body></html> - <html><head/><body><p>Expression set as the FinalDepth for a newly created operation.</p><p><br/></p><p>Default: OpFinalDepth</p></body></html> + <html><head/><body><p>Expression définie comme la profondeur finale d'une opération nouvellement créée.</p><p><p><br/></p><p>Par défaut : OpFinalDepth</p></body></html> @@ -6315,7 +6315,7 @@ Abandon de la création Expression - Expression + Expression @@ -6330,32 +6330,32 @@ Abandon de la création <html><head/><body><p>Expression set as ClearanceHeight for new operations.</p><p><br/></p><p>Default: &quot;OpStockZMax+SetupSheet.ClearanceHeightOffset&quot;</p></body></html> - <html><head/><body><p>Expression set as ClearanceHeight for new operations.</p><p><br/></p><p>Default: &quot;OpStockZMax+SetupSheet.ClearanceHeightOffset&quot;</p></body></html> + <html><head/><body><p>Expression définie comme hauteur de dégagement pour les nouvelles opérations.</p><p><br/></p><p>Par défaut : &quot;OpStockZMax+SetupSheet.ClearanceHeightOffset&quot;</p></body></html> <html><head/><body><p>ClearanceHeightOffset - can be used by expressions to set the default ClearanceHeight for new operations.</p><p><br/></p><p>Default: &quot;3 mm&quot;</p></body></html> - <html><head/><body><p>ClearanceHeightOffset - can be used by expressions to set the default ClearanceHeight for new operations.</p><p><br/></p><p>Default: &quot;3 mm&quot;</p></body></html> + <html><head/><body><p>ClearanceHeightOffset - peut être utilisé par les expressions pour définir la valeur par défaut ClearanceHeight pour les nouvelles opérations.</p><p><br/></p><p>Par défaut : &quot;3 mm&quot;</p></body></html> Safe - Safe + Sécurisé <html><head/><body><p>Expression set as SafeHeight for new operations.</p><p><br/></p><p>Default: &quot;OpStockZMax+SetupSheet.SafeHeightOffset&quot;</p></body></html> - <html><head/><body><p>Expression set as SafeHeight for new operations.</p><p><br/></p><p>Default: &quot;OpStockZMax+SetupSheet.SafeHeightOffset&quot;</p></body></html> + <html><head/><body><p>Expression définie comme hauteur de sécurité pour les nouvelles opérations.</p><p><br/></p><p>Par défaut : &quot;OpStockZMax+SetupSheet.SafeHeightOffset&quot;</p></body></html> <html><head/><body><p>SafeHeightOffset can be for expressions to set the SafeHeight for new operations.</p><p><br/></p><p>Default: &quot;5 mm&quot;</p></body></html> - <html><head/><body><p>SafeHeightOffset can be for expressions to set the SafeHeight for new operations.</p><p><br/></p><p>Default: &quot;5 mm&quot;</p></body></html> + <html><head/><body><p>SafeHeightOffset peut être utilisé pour les expressions afin de définir SafeHeight pour les nouvelles opérations.</p><p><br/></p><p>Par défaut : &quot;5 mm&quot;</p></body></html> Rapid Speeds - Rapid Speeds + Vitesses rapides @@ -6365,7 +6365,7 @@ Abandon de la création <html><head/><body><p>Rapid horizontal speed assigned as HorizRapid to new ToolController.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Rapid horizontal speed assigned as HorizRapid to new ToolController.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Vitesse horizontale rapide affectée à HorizRapid au nouveau contrôleur d'outil.</p></body></html> @@ -6375,7 +6375,7 @@ Abandon de la création <html><head/><body><p>Rapid vertical speed assigned to VertRapid of new ToolController.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Rapid vertical speed assigned to VertRapid of new ToolController.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Vitesse horizontale rapide affectée à HorizRapid au nouveau contrôleur d'outil.</p></body></html> @@ -6396,17 +6396,17 @@ Abandon de la création Fit - Fit + Ajustement Major Diameter - Major Diameter + Diamètre principal Minor Diameter - Minor Diameter + Diamètre mineur @@ -6416,7 +6416,7 @@ Abandon de la création TPI - TPI + TPI @@ -6427,12 +6427,12 @@ Abandon de la création Passes - Passes + Passes Lead In/Out - Lead In/Out + Entrée/sortie @@ -6443,42 +6443,42 @@ Abandon de la création Discretization Deflection - Discretization Deflection + Discrétisation Déflexion <html><head/><body><p>This value is used in discretizing arcs into segments. Smaller values will result in larger gcode. Larger values may cause unwanted segments in the medial line path.</p></body></html> - <html><head/><body><p>This value is used in discretizing arcs into segments. Smaller values will result in larger gcode. Larger values may cause unwanted segments in the medial line path.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Cette valeur est utilisée pour discrétiser les arcs en segments. Des valeurs plus petites donneront un gcode plus grand. Des valeurs plus grandes peuvent provoquer des segments non désirés dans la trajectoire de la ligne médiane.</p></body></html> Filter Colinear lines - Filter Colinear lines + Filtrez les lignes colinéaires <html><head/><body><p>Sets how aggressively colinear segments are filtered from the voronoi diagram</p><p>Valid values are 0 - 90 degrees (larger numbers filter more)</p><p>Default = 10</p><p><br/></p></body></html> - <html><head/><body><p>Sets how aggressively colinear segments are filtered from the voronoi diagram</p><p>Valid values are 0 - 90 degrees (larger numbers filter more)</p><p>Default = 10</p><p><br/></p></body></html> + <html><head/><body><p>Définit comment les segments colinéaires agressifs sont filtrés à partir du diagramme de voronoï</p><p>Les valeurs valides sont 0 - 90 degrés (les plus grands nombres filtrent plus)</p><p>Par défaut = 10.</p><p><br/></p></body></html> Algorithm - Algorithm + Algorithme <html><head/><body><p>Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based).</p></body></html> - <html><head/><body><p>Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based).</p></body></html> + <html><head/><body><p>Sélectionnez l'algorithme à utiliser : OCL Dropcutter*, ou Experimental (non basé sur OCL).</p></body></html> Boundary Adjustment - Boundary Adjustment + Ajustement des limites Point Edit - Point Edit + Modifier le point @@ -6498,7 +6498,7 @@ Abandon de la création Property Bag - Property Bag + Carte des propriétés @@ -6523,7 +6523,7 @@ Abandon de la création Display Name - Display Name + Afficher le nom @@ -6557,22 +6557,22 @@ Abandon de la création Flat Radius - Flat Radius + Rayon plat Corner Radius - Corner Radius + Rayon des coins Point/Tip Angle - Point/Tip Angle + Angle de la pointe/du bout Cutting Edge Height - Cutting Edge Height + Hauteur de l'arête de coupe @@ -6619,7 +6619,7 @@ Abandon de la création Tag Parameters - Tag Parameters + Paramètres des attaches @@ -6629,7 +6629,7 @@ Abandon de la création <html><head/><body><p>Set the default width of holding tags.</p><p>If the width is set to 0 the dressup will try to guess a reasonable value based on the path itself.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Set the default width of holding tags.</p><p>If the width is set to 0 the dressup will try to guess a reasonable value based on the path itself.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Définissez la largeur par défaut des attaches de maintien.</p><p>Si la largeur est définie à 0, la trajectoire d'habillage essaiera de déterminer une valeur raisonnable basée sur la trajectoire elle-même.</p></body></html> @@ -6639,7 +6639,7 @@ Abandon de la création <html><head/><body><p>Default height of holding tags.</p><p>If the specified height is 0 the dressup will use half the height of the part. Should the height be bigger than the height of the part the dressup will reduce the height to the height of the part.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Default height of holding tags.</p><p>If the specified height is 0 the dressup will use half the height of the part. Should the height be bigger than the height of the part the dressup will reduce the height to the height of the part.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Hauteur par défaut des attaches de maintien.</p><p>Si la hauteur spécifiée est 0, la trajectoire d'habillage utilisera la moitié de la hauteur de la pièce. Si la hauteur est plus grande que la hauteur de la pièce, la trajectoire d'habillage réduira la hauteur à la hauteur de la pièce.</p></body></html> @@ -6649,32 +6649,32 @@ Abandon de la création <html><head/><body><p>Plunge angle for the holding tags ascent and descent.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Plunge angle for the holding tags ascent and descent.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Angle de pénétration pour les attaches de maintien en montée et en descente.</p></body></html> Default Radius - Default Radius + Rayon par défaut <html><head/><body><p>Radius of the fillet on the tag's top edge.</p><p>If the radius is bigger than that which the the tag shape itself supports, the resulting shape will be that of a dome.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Radius of the fillet on the tag's top edge.</p><p>If the radius is bigger than that which the the tag shape itself supports, the resulting shape will be that of a dome.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Rayon du congé sur le bord supérieur de l'attache.</p><p>Si le rayon est plus grand que celui que la forme de l'attache elle-même supporte, la forme résultante sera celle d'un dôme.</p></body></html> Tag Generation - Tag Generation + Génération d'attaches Initial # Tags - Initial # Tags + Nombre initial d'attaches <html><head/><body><p>Specify the number of tags generated when a new dressup is created.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Specify the number of tags generated when a new dressup is created.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Spécifiez le nombre d'attaches générées lorsqu'une nouvelle trajectoire d'habillage est créée.</p></body></html> @@ -6702,7 +6702,7 @@ Abandon de la création <html><head/><body><p>Path to look for templates, post processors, tool tables and other external files.</p><p><br/></p><p>If left empty the macro directory is used.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Path to look for templates, post processors, tool tables and other external files.</p><p><br/></p><p>If left empty the macro directory is used.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Chemin pour rechercher les modèles, les post-processeurs, les listes d'outils et autres fichiers externes.</p><p><br/></p><p>Si laissé vide, le répertoire de la macro est utilisé.</p></body></html> @@ -6719,7 +6719,7 @@ Abandon de la création <html><head/><body><p>The default template to be selected when creating a new Job. </p><p><br/></p><p>This can be helpful when almost all jobs will be processed by the same machine with a similar setup.</p><p><br/></p><p>If left empty no template will be preselected.</p></body></html> - <html><head/><body><p>The default template to be selected when creating a new Job. </p><p><br/></p><p>This can be helpful when almost all jobs will be processed by the same machine with a similar setup.</p><p><br/></p><p>If left empty no template will be preselected.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Modèle par défaut à sélectionner lors de la création d'une nouvelle tâche.</p><p><br/></p><p> Cela peut s'avérer utile lorsque presque toutes les tâches seront traitées par la même machine avec une configuration similaire.</p><p><br/></p><p> Si cette option est laissée vide, aucun modèle ne sera présélectionné.</p></body></html> @@ -6729,7 +6729,7 @@ Abandon de la création Default Geometry Tolerance - Default Geometry Tolerance + Tolérance de géométrie par défaut @@ -6750,87 +6750,87 @@ Abandon de la création Output File - Output File + Fichier de sortie Default Path - Default Path + Trajectoire par défaut <html><head/><body><p>Enter a path and optionally file name (see below) to be used as the default for the post processor export.</p><p>The following substitutions are performed before the name is resolved at the time of the post processing:</p><p>%D ... directory of the active document<br/>%d ... name of the active document (with extension)<br/>%M ... user macro directory<br/>%j ... name of the active Job object</p><p>The following example store all files with the same name as the document the directory /home/freecad (please remove quotes):</p><p>&quot;/home/cnc/%d.g-code&quot;</p><p>See the file save policy below on how to deal with name conflicts.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Enter a path and optionally file name (see below) to be used as the default for the post processor export.</p><p>The following substitutions are performed before the name is resolved at the time of the post processing:</p><p>%D ... directory of the active document<br/>%d ... name of the active document (with extension)<br/>%M ... user macro directory<br/>%j ... name of the active Job object</p><p>The following example store all files with the same name as the document the directory /home/freecad (please remove quotes):</p><p>&quot;/home/cnc/%d.g-code&quot;</p><p>See the file save policy below on how to deal with name conflicts.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Entrez un chemin et éventuellement un nom de fichier (voir ci-dessous) pour être utilisé par défaut pour l'exportation du post-processeur.</p><p>Les substitutions suivantes sont effectuées avant que le nom ne soit résolu lors du post-traitement :</p><p>%D ... répertoire du document actif<br/>%d ... nom du document actif (avec extension)<br/>%M ... répertoire de macros de l'utilisateur<br/>%j ... nom de l'objet Tâche actif</p><p>L'exemple suivant enregistre tous les fichiers portant le même nom que le document dans le répertoire /home/freecad (sans les guillemets) :</p><p>&quot;/home/cnc/%d. -code&quot;</p><p>Voir la politique de sauvegarde de fichiers ci-dessous sur la façon de gérer les conflits de noms.</p></body></html> File Save Policy - File Save Policy + Politique de sauvegarde des fichiers <html><head/><body><p>Choose how to deal with potential file name conflicts. Always open a dialog, only open a dialog if the output file already exists, overwrite any existing file or add a unique (3 digit) sequential ID to the file name.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Choose how to deal with potential file name conflicts. Always open a dialog, only open a dialog if the output file already exists, overwrite any existing file or add a unique (3 digit) sequential ID to the file name.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Choisissez comment traiter les conflits potentiels de noms de fichiers. Toujours ouvrir une boîte de dialogue, ouvrir une boîte de dialogue uniquement si le fichier de sortie existe déjà, écraser tout fichier existant ou ajouter un identifiant séquentiel unique (3 chiffres) au nom du fichier.</p></body></html> Open File Dialog - Open File Dialog + Ouvrir la boîte de dialogue de fichier Open File Dialog on conflict - Open File Dialog on conflict + Ouvrir la boîte de dialogue de fichier en cas de conflit Overwrite existing file - Overwrite existing file + Écraser le fichier existant Append Unique ID on conflict - Append Unique ID on conflict + Ajouter un identifiant unique en cas de conflit Post Processors Selection - Post Processors Selection + Sélection des post-processeurs <html><head/><body><p>It doesn't seem there are any post processor scripts installed. Please add some into your macro directory and make sure the file name ends with &quot;_post.py&quot;.</p></body></html> - <html><head/><body><p>It doesn't seem there are any post processor scripts installed. Please add some into your macro directory and make sure the file name ends with &quot;_post.py&quot;.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Il semble qu'aucun script de post-processeur ne soit installé. Veuillez en ajouter dans votre répertoire macro et assurez-vous que le nom du fichier se termine par &quot;_post.py&quot;.</p></body></html> Default Post Processor - Default Post Processor + Post-processeur par défaut <html><head/><body><p>Select one of the post processors as the default.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Select one of the post processors as the default.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Sélectionnez l'un des post-processeurs par défaut.</p></body></html> DefaultPostProcessor - DefaultPostProcessor + Post-processeur par défaut Mod/Path - Mod/Path + Modèle/Trajectoire Default Arguments - Default Arguments + Arguments par défaut <html><head/><body><p>Optional arguments passed to the default Post Processor specified above. See the Post Processor's documentation for supported arguments.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Optional arguments passed to the default Post Processor specified above. See the Post Processor's documentation for supported arguments.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Arguments facultatifs transmis au post-processeur par défaut spécifié ci-dessus. Consultez la documentation du post-processeur pour connaître les arguments pris en charge.</p></body></html> @@ -6921,22 +6921,22 @@ Abandon de la création <html><head/><body><p>Legacy Tools have no accurate shape representation and are stored in the user preferences of FreeCAD.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Legacy Tools have no accurate shape representation and are stored in the user preferences of FreeCAD.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Les outils historiques n'ont pas de représentation précise des formes et sont stockés dans les préférences de l'utilisateur de FreeCAD.</p></body></html> Use Legacy Tools - Use Legacy Tools + Utiliser les outils historiques <html><head/><body><p>References to Tool Bits and their shapes can either be stored with an absolute path or with a relative path to the search path.</p><p>Generally it is recommended to use relative paths due to their flexibility and robustness to layout changes.</p><p>Should multiple tools or tool shapes with the same name exist in different directories it can be required to use absolute paths. </p></body></html> - <html><head/><body><p>References to Tool Bits and their shapes can either be stored with an absolute path or with a relative path to the search path.</p><p>Generally it is recommended to use relative paths due to their flexibility and robustness to layout changes.</p><p>Should multiple tools or tool shapes with the same name exist in different directories it can be required to use absolute paths. </p></body></html> + <html><head/><body><p>Les références aux outils et à leurs formes peuvent être enregistrées soit avec un chemin absolu, soit avec un chemin relatif au chemin de recherche.</p><p>Généralement, il est recommandé d'utiliser des chemins relatifs en raison de leur flexibilité et de leur robustesse aux changements de disposition.</p><p>Si plusieurs outils ou formes d'outils portant le même nom existent dans différents répertoires, il peut être nécessaire d'utiliser des chemins absolus.</p></body></html> Store Absolute Paths - Store Absolute Paths + Enregistrer les chemins absolus @@ -7008,7 +7008,7 @@ Abandon de la création Probe Path color - Probe Path color + Couleur du trajet de la sonde @@ -7018,32 +7018,32 @@ Abandon de la création Path Highlight Color - Path Highlight Color + Couleur de surbrillance des trajectoires Bounding Box Normal Color - Bounding Box Normal Color + Couleur normale de la boîte de délimitation Bounding Box Selection Color - Bounding Box Selection Color + Couleur de sélection de la boîte de délimitation UI Settings - UI Settings + Paramètres de l'interface utilisateur Path Selection Style - Path Selection Style + Style de sélection des trajectoires Default path shape selection behavior in 3D viewer - Default path shape selection behavior in 3D viewer + Comportement par défaut de la sélection de la forme de la trajectoire dans le visualiseur 3D @@ -7053,7 +7053,7 @@ Abandon de la création Bounding Box - Bounding Box + Boîte de délimitation @@ -7063,27 +7063,27 @@ Abandon de la création Task Panel Layout - Task Panel Layout + Disposition du panneau des tâches Classic - Classic + Classique Classic - reversed - Classic - reversed + Classique - inversé Multi Panel - Multi Panel + Panneau multiple Multi Panel - reversed - Multi Panel - reversed + Panneau multiple - inversé @@ -7098,43 +7098,43 @@ Abandon de la création Suppress all warnings about setting speed rates for accurate cycle time calculation - Suppress all warnings about setting speed rates for accurate cycle time calculation + Supprimez tous les avertissements concernant le réglage des vitesses pour un calcul précis du temps de cycle Suppress all missing speeds warning - Suppress all missing speeds warning + Supprimez tous les avertissements relatifs aux vitesses manquantes Suppress warning about setting the rapid speed rates for accurate cycle time calculation. Ignored if all speed warnings are already suppressed. - Suppress warning about setting the rapid speed rates for accurate cycle time calculation. Ignored if all speed warnings are already suppressed. + Supprimez l'avertissement concernant le réglage des vitesses rapides pour un calcul précis du temps de cycle. Ignoré si tous les avertissements de vitesse sont déjà supprimés. Suppress missing rapid speeds warning - Suppress missing rapid speeds warning + Supprimez les avertissements relatifs aux vitesses manquantes Suppress warning whenever a Path selection mode is activated - Suppress warning whenever a Path selection mode is activated + Supprimez le message d'avertissement lorsqu'un mode de sélection de la trajectoire est activé Suppress Velocity warning - Suppress Velocity warning + Supprimez l'avertissement de vélocité Suppress selection mode warning - Suppress selection mode warning + Supprimez l'avertissement du mode de sélection Open CAMlib - Open CAMlib + Ouvrez CAMlib @@ -7144,27 +7144,27 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'DejaVu Sans'; font-size:12pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans'; font-size:16pt;">If openCAMlib is installed with its python interface it can be used by some additional 3d operations.</span></p> <p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans'; font-size:16pt;">Changing this value requires a restart of FreeCAD to take effect.</span></p></body></html> - <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> + <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'DejaVu Sans'; font-size:12pt; font-weight:400; font-style:normal;"> -<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans'; font-size:16pt;">If openCAMlib is installed with its python interface it can be used by some additional 3d operations.</span></p> -<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans'; font-size:16pt;">Changing this value requires a restart of FreeCAD to take effect.</span></p></body></html> +<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans'; font-size:16pt;">Si openCAMlib est installé avec son interface Python, il peut être utilisé pour certaines opérations 3d supplémentaires.</span></p> +<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans'; font-size:16pt;">La modification de cette valeur nécessite un redémarrage de FreeCAD pour prendre effet.</span></p></body></html> Enable OCL dependent features - Enable OCL dependent features + Activer les fonctions dépendantes d'OCL Suppress warning if openCAMlib cannot be found - Suppress warning if openCAMlib cannot be found + Supprimez l'avertissement si openCAMlib est introuvable Suppress openCAMlib warning - Suppress openCAMlib warning + Supprimez l'avertissement d'openCAMlib @@ -7193,7 +7193,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } AxisMap Dressup - AxisMap Dressup + Finition des axes @@ -7204,17 +7204,17 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <html><head/><body><p>The radius of the wrapped axis</p></body></html> - <html><head/><body><p>The radius of the wrapped axis</p></body></html> + <html><head/><body><p>Le rayon de l'axe enveloppé</p></body></html> Axis Mapping - Axis Mapping + Attribution des axes <html><head/><body><p>The input mapping axis. Coordinates of the first axis will be mapped to the second.</p></body></html> - <html><head/><body><p>The input mapping axis. Coordinates of the first axis will be mapped to the second.</p></body></html> + <html><head/><body><p>L'axe d'affectation des entrées. Les coordonnées du premier axe seront mises en correspondance avec le second.</p></body></html> @@ -7249,7 +7249,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Dogbones - Dogbones + Dégagements des angles @@ -7265,7 +7265,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <html><head/><body><p>Select desired style of the bone dressup:</p><p><span style=" font-weight:600; font-style:italic;">Dogbone</span> ... take the shortest path to cover the corner,</p><p><span style=" font-weight:600; font-style:italic;">T-bone</span> ... extend a certain direction until corner is covered</p></body></html> - <html><head/><body><p>Select desired style of the bone dressup:</p><p><span style=" font-weight:600; font-style:italic;">Dogbone</span> ... take the shortest path to cover the corner,</p><p><span style=" font-weight:600; font-style:italic;">T-bone</span> ... extend a certain direction until corner is covered</p></body></html> + <html><head/><body><p>Sélectionnez le style souhaité pour l'habillage des dégagement des angles :</p><p><span style=" font-weight:600; font-style:italic;">Dogbone</span> ... prend le chemin le plus court pour couvrir le coin,</p><p><span style=" font-weight:600; font-style:italic;">dégagement des angles en T</span> ... étend dans une certaine direction jusqu'à ce que le coin soit couvert</p></body></html> @@ -7275,22 +7275,22 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } T-bone horizontal - T-bone horizontal + Dégagement des angles en T horizontal T-bone vertical - T-bone vertical + Dégagement des angles en T vertical T-bone long edge - T-bone long edge + Dégagement des angles en T à bord long T-bone short edge - T-bone short edge + Dégagement des angles en T à bord court @@ -7300,7 +7300,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <html><head/><body><p>On which side of the profile bones are inserted - this also determines which corners are dressed up. The default value is determined based on the profile being dressed up.</p></body></html> - <html><head/><body><p>On which side of the profile bones are inserted - this also determines which corners are dressed up. The default value is determined based on the profile being dressed up.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Du côté du profil où les dégagement des angles sont insérés - cela détermine également les coins à habiller. La valeur par défaut est déterminée en fonction du profil à habiller.</p></body></html> @@ -7315,17 +7315,17 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Incision - Incision + Incision <html><head/><body><p>Determines the incision length of the bone to be inserted into the profile.</p><p><span style=" font-weight:600; font-style:italic;">adaptive</span> ... the length is adapted to cover the corner based on the angle of its edges, taking the current tool radius into account (default)</p><p><span style=" font-weight:600; font-style:italic;">fixed</span> ... is the same as adaptive for straight angles. For T-bones it's the radius of the tool (R) and for dogbones it's R * (2/√2 - 1).</p><p><span style=" font-weight:600; font-style:italic;">custom</span> ... let's you specify a custom (fixed) length below</p></body></html> - <html><head/><body><p>Determines the incision length of the bone to be inserted into the profile.</p><p><span style=" font-weight:600; font-style:italic;">adaptive</span> ... the length is adapted to cover the corner based on the angle of its edges, taking the current tool radius into account (default)</p><p><span style=" font-weight:600; font-style:italic;">fixed</span> ... is the same as adaptive for straight angles. For T-bones it's the radius of the tool (R) and for dogbones it's R * (2/√2 - 1).</p><p><span style=" font-weight:600; font-style:italic;">custom</span> ... let's you specify a custom (fixed) length below</p></body></html> + <html><head/><body><p>Détermine la longueur d'incision des dégagements des angles à insérer dans le profil.</p><p><span style=" font-weight:600; font-style:italic;">Adaptive</span> ... la longueur est adaptée pour couvrir le coin en fonction de l'angle de ses bords, en tenant compte du rayon de l'outil utilisé (par défaut).</p><p><span style=" font-weight:600; font-style:italic;">Fixe</span> ... est la même que celle qui s'adapte aux angles droits. Pour les dégagements des angles en T, c'est le rayon de l'outil (R) et pour les dégagements des angles, c'est R * (2/√2 - 1).</p><p><span style=" font-weight:600; font-style:italic;">Personnalisé</span> ... vous permet de spécifier une longueur personnalisée (fixe) ci-dessous</p></body></html> adaptive - adaptive + adaptatif @@ -7340,12 +7340,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <html><head/><body><p>Enter length for each bone if <span style=" font-weight:600;">Incision</span> is set to <span style=" font-weight:600;">custom</span>, ignored otherwise.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Enter length for each bone if <span style=" font-weight:600;">Incision</span> is set to <span style=" font-weight:600;">custom</span>, ignored otherwise.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Entrez la longueur de chaque dégagement d'angle si <span style=" font-weight:600;">Incision</span> est définie sur <span style=" font-weight:600;">personnalisé</span>, ignoré sinon.</p></body></html> <html><head/><body><p>List of bone locations (with all bones at that location) that are part of this dressup. The list is determined by the corners in the profile and the selected <span style=" font-weight:600;">Side</span> for the bones. </p><p>You can <span style=" font-weight:600;">un-check</span> the bones you don't want to be dressed up.</p><p>If a bone is <span style=" font-weight:600;">grayed out</span> it means that it is already dressed up by a previous dressup. Or put another way, if you dress up this dogobone dressup again you will only be able to select the bones that are un-checked here.</p><p>If this list is empty it probably means you're trying to create bones on the wrong side of the profile.</p></body></html> - <html><head/><body><p>List of bone locations (with all bones at that location) that are part of this dressup. The list is determined by the corners in the profile and the selected <span style=" font-weight:600;">Side</span> for the bones. </p><p>You can <span style=" font-weight:600;">un-check</span> the bones you don't want to be dressed up.</p><p>If a bone is <span style=" font-weight:600;">grayed out</span> it means that it is already dressed up by a previous dressup. Or put another way, if you dress up this dogobone dressup again you will only be able to select the bones that are un-checked here.</p><p>If this list is empty it probably means you're trying to create bones on the wrong side of the profile.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Liste des emplacements des dégagements d'angle (avec tous les dégagements d'angle à cet emplacement) qui font partie de cet habillage. La liste est déterminée par les coins dans le profil et le <span style=" font-weight:600;">côté</span> sélectionné pour les dégagements d'angle. </p><p>Vous pouvez <span style=" font-weight:600;">décocher</span> les dégagements d'angle que vous ne voulez pas habiller.</p><p>Si un dégagement d'angle est <span style=" font-weight:600;">grisé</span> cela signifie qu'il est déjà habillé par un précédent habillage. En d'autres termes, si vous habillez à nouveau cet habillage de dégagement d'angle, vous ne pourrez sélectionner que les dégagements d'angle qui ne sont pas cochés ici.</p><p>Si cette liste est vide, cela signifie probablement que vous essayez de créer des dégagements d'angle du mauvais côté du profil.</p></body></html> @@ -7355,42 +7355,42 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Dragknife Dressup - Dragknife Dressup + Habillage de lame rotative Filter Angle - Filter Angle + Filtre d'angle <html><head/><body><p>Angles less than filter angle will not receive corner actions</p></body></html> - <html><head/><body><p>Angles less than filter angle will not receive corner actions</p></body></html> + <html><head/><body><p>Les angles inférieurs à l'angle du filtre ne recevront pas d'actions d'angle.</p></body></html> Offset Distance - Offset Distance + Distance de décalage <html><head/><body><p>Distance the point trails behind the spindle</p></body></html> - <html><head/><body><p>Distance the point trails behind the spindle</p></body></html> + <html><head/><body><p>Distance à laquelle le point se trouve derrière la broche</p></body></html> Pivot Height - Pivot Height + Hauteur du pivot <html><head/><body><p>Height to raise during corner action</p></body></html> - <html><head/><body><p>Height to raise during corner action</p></body></html> + <html><head/><body><p>Hauteur à relever pendant l'action du coin</p></body></html> Holding Tags - Holding Tags + Attaches de maintien @@ -7410,27 +7410,27 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <html><head/><body><p>Width of the resulting holding tag.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Width of the resulting holding tag.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Largeur de l'attache de maintien résultante.</p></body></html> <html><head/><body><p>Height of holding tag.</p><p>Note that resulting tag might be smaller if the tag's width and angle result in a triangular shape.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Height of holding tag.</p><p>Note that resulting tag might be smaller if the tag's width and angle result in a triangular shape.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Hauteur de l'attache de maintien.</p><p>Notez que l'attache résultante peut être plus petite si la largeur et l'angle de l'attache donnent une forme triangulaire.</p></body></html> <html><head/><body><p>Plunge angle for ascent and descent of holding tag.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Plunge angle for ascent and descent of holding tag.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Angle de plongée pour la montée et la descente de l'attache de maintien.</p></body></html> <html><head/><body><p>Radius of the fillet at the top.</p><p>If the radius is too big for the tag shape it gets reduced to the maximum possible radius - resulting in a spherical shape.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Radius of the fillet at the top.</p><p>If the radius is too big for the tag shape it gets reduced to the maximum possible radius - resulting in a spherical shape.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Rayon du congé au sommet.</p><p>Si le rayon est trop grand pour la forme de l'attache, il est réduit au rayon maximal possible, ce qui donne une forme sphérique.</p></body></html> <html><head/><body><p>List of current tags. Edit coordinates by double click or Edit button.</p><p>Tags are automatically disabled if they overlap with the previous tag, or don't lie on the base wire.</p></body></html> - <html><head/><body><p>List of current tags. Edit coordinates by double click or Edit button.</p><p>Tags are automatically disabled if they overlap with the previous tag, or don't lie on the base wire.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Liste des attaches en cours. Modification des coordonnées par double-clic ou par le bouton Modifier.</p><p>Les attaches sont automatiquement désactivées si elles chevauchent l'attache précédente ou si elles ne se trouvent pas sur le fil de base.</p></body></html> @@ -7450,18 +7450,18 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Auto Generate - Auto Generate + Auto-générer Replace All - Replace All + Tout remplacer Copy From - Copy From + Copier depuis @@ -7476,12 +7476,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Drag to reorder, then update. - Drag to reorder, then update. + Faites glisser pour réorganiser, puis mettez à jour. Add item selected in window. - Add item selected in window. + Ajoutez l'élément sélectionné dans la fenêtre. @@ -7491,7 +7491,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Remove Item selected in list, then update. - Remove Item selected in list, then update. + Supprimez l'élément sélectionné dans la liste, puis mettre à jour. @@ -7501,7 +7501,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Update the path with the removed and reordered items. - Update the path with the removed and reordered items. + Mettez à jour la trajectoire avec les éléments supprimés et réorganisés. @@ -7511,7 +7511,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } All objects will be profiled using the same depth and speed settings - All objects will be profiled using the same depth and speed settings + Tous les objets seront profilés en utilisant les mêmes paramètres de profondeur et de vitesse @@ -7576,27 +7576,27 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Algorithm - Algorithm + Algorithme OCL Dropcutter - OCL Dropcutter + OCL Dropcutter OCL Waterline - OCL Waterline + Lignes de niveau OCL Z Depth Correction - Z Depth Correction + Correction de la profondeur en Z Probe Points File - Probe Points File + Fichier des points de la sonde @@ -7606,7 +7606,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <html><head/><body><p>Enter the filename containing the probe data</p></body></html> - <html><head/><body><p>Enter the filename containing the probe data</p></body></html> + <html><head/><body><p>Entrez le nom du fichier contenant les données de la sonde</p></body></html> @@ -7619,12 +7619,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Path Simulator - Path Simulator + Simulateur de trajectoire Stop running simulation - Stop running simulation + Arrêter la simulation en cours @@ -7634,7 +7634,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Activate / resume simulation - Activate / resume simulation + Activer / reprendre la simulation @@ -7644,32 +7644,32 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Pause simulation - Pause simulation + Mettre la simulation en pause Pause - Pause + Mettre en pause Single step simulation - Single step simulation + Simulation en une seule étape Step - Step + Étape Run simulation till end without animation - Run simulation till end without animation + Lancer la simulation jusqu'à la fin sans animation Fast Forward - Fast Forward + Avance rapide @@ -7732,7 +7732,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Display Name - Display Name + Afficher le nom @@ -7767,7 +7767,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Point/Tip Angle - Point/Tip Angle + Angle de la pointe/du bout @@ -7782,7 +7782,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Cutting Edge Height - Cutting Edge Height + Hauteur de l'arête de coupe @@ -7810,27 +7810,27 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Tool Library - Tool Library + Bibliothèque d'outils Import... - Import... + Importer... Export... - Export... + Exporter... Tool Tables - Tool Tables + Listes d'outils New Tool - New Tool + Nouvel outil @@ -7860,12 +7860,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Create Tool Controllers for the selected tools - Create Tool Controllers for the selected tools + Créer des contrôleurs d'outils pour les outils sélectionnés Create Tool Controller(s) - Create Tool Controller(s) + Créer un/des contrôleur(s) d'outils @@ -7873,7 +7873,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Tool Selector - Tool Selector + Sélecteur d'outils @@ -7883,17 +7883,17 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <html><head/><body><p>Available Tool Bits to choose from.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Available Tool Bits to choose from.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Choix des outils disponibles.</p></body></html> <html><head/><body><p>Create ToolControllers for the selected toolbits and add them to the Job</p></body></html> - <html><head/><body><p>Create ToolControllers for the selected toolbits and add them to the Job</p></body></html> + <html><head/><body><p>Créer des contrôleurs d'outils pour les outils sélectionnés et les ajouter à la tâche.</p></body></html> Add To Job - Add To Job + Ajouter une tâche @@ -7901,7 +7901,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Job Edit - Job Edit + Modifier la tâche @@ -7938,7 +7938,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Template Export - Template Export + Exportation des modèles @@ -7948,12 +7948,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Output File - Output File + Fichier de sortie <html><head/><body><p>Enter a path and optionally file name (see below) to be used as the default for the post processor export.</p><p>The following substitutions are performed before the name is resolved at the time of the post processing:</p><p>%D ... directory of the active document<br/>%d ... name of the active document (with extension)<br/>%M ... user macro directory<br/>%j ... name of the active Job object</p><p>The following example store all files with the same name as the document the directory /home/freecad (please remove quotes):</p><p>&quot;/home/cnc/%d.g-code&quot;</p><p>See the file save policy below on how to deal with name conflicts.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Enter a path and optionally file name (see below) to be used as the default for the post processor export.</p><p>The following substitutions are performed before the name is resolved at the time of the post processing:</p><p>%D ... directory of the active document<br/>%d ... name of the active document (with extension)<br/>%M ... user macro directory<br/>%j ... name of the active Job object</p><p>The following example store all files with the same name as the document the directory /home/freecad (please remove quotes):</p><p>&quot;/home/cnc/%d.g-code&quot;</p><p>See the file save policy below on how to deal with name conflicts.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Entrez un chemin et éventuellement un nom de fichier (voir ci-dessous) pour être utilisé par défaut pour l'exportation du post-processeur.</p><p>Les substitutions suivantes sont effectuées avant que le nom ne soit résolu lors du post-traitement :</p><p>%D ... répertoire du document actif<br/>%d ... nom du document actif (avec extension)<br/>%M ... répertoire de macros de l'utilisateur<br/>%j ... nom de l'objet Tâche actif</p><p>L'exemple suivant enregistre tous les fichiers portant le même nom que le document dans le répertoire /home/freecad (sans les guillemets) :</p><p>&quot;/home/cnc/%d. -code&quot;</p><p>Voir la politique de sauvegarde de fichiers ci-dessous sur la façon de gérer les conflits de noms.</p></body></html> @@ -7975,12 +7975,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <html><head/><body><p>Optional arguments passed to the Post Processor. The arguments are specific for each Post Processor, please see it's documentation for details.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Optional arguments passed to the Post Processor. The arguments are specific for each Post Processor, please see it's documentation for details.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Arguments optionnels transmis au post-processeur. Les arguments sont spécifiques à chaque post processeur, veuillez consulter sa documentation pour plus de détails.</p></body></html> Work Coordinate Systems - Work Coordinate Systems + Systèmes de coordonnées de travail @@ -8090,12 +8090,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <html><head/><body><p>If True, post-processing will create multiple output files based on the <span style=" font-style:italic;">order by</span> setting.</p><p><br/></p><p>For example, if <span style=" font-style:italic;">order by</span> is set to Tool, the first output file will contain the first tool change and all operations, in all coordinate systems, that can be done with that tool before the next tool change is called.</p><p><br/></p><p>If <span style=" font-style:italic;">order by</span> is set to <span style=" font-style:italic;">operation</span> and <span style=" font-style:italic;">split output</span> is true, each operation will be written to a separate file.</p></body></html> - <html><head/><body><p>If True, post-processing will create multiple output files based on the <span style=" font-style:italic;">order by</span> setting.</p><p><br/></p><p>For example, if <span style=" font-style:italic;">order by</span> is set to Tool, the first output file will contain the first tool change and all operations, in all coordinate systems, that can be done with that tool before the next tool change is called.</p><p><br/></p><p>If <span style=" font-style:italic;">order by</span> is set to <span style=" font-style:italic;">operation</span> and <span style=" font-style:italic;">split output</span> is true, each operation will be written to a separate file.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Si l'option Vrai est sélectionnée, le post-traitement créera plusieurs fichiers de sortie en fonction du paramètre <span style=" font-style:italic;">commander par</span>. Par exemple, si le paramètre <span style=" font-style:italic;">commander par</span> est défini sur Outil, le premier fichier de sortie contiendra le premier changement d'outil et toutes les opérations, dans tous les systèmes de coordonnées, qui peuvent être effectuées avec cet outil avant que le prochain changement d'outil ne soit appelé.Si le paramètre <span style=" font-style:italic;">commander par</span> est défini sur <span style=" font-style:italic;">opération</span> et que <span style=" font-style:italic;">séparer la sortie</span> est vraie, chaque opération sera écrite dans un fichier séparé.</p></body></html> Split Output - Split Output + Séparer la sortie @@ -8105,7 +8105,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Layout - Layout + Mise en page @@ -8181,27 +8181,27 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Move to Origin - Move to Origin + Déplacer à l'origine Set Origin - Set Origin + Définir l'origine Center in Stock - Center in Stock + Centre du brut XY in Stock - XY in Stock + XY dans le brut Set - Set + Définir @@ -8216,7 +8216,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Z-Axis - Z-Axis + Axe Z @@ -8236,17 +8236,17 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Link Stock and Model - Link Stock and Model + Relier le brut et le modèle Move - XY - Move - XY + Déplacement - XY Rotate - XY - Rotate - XY + Rotation - XY @@ -8257,7 +8257,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Default Values - Default Values + Valeurs par défaut @@ -8272,7 +8272,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <html><head/><body><p>Expression set as the StartDepth of a newly created operation.</p><p><br/></p><p>Default: OpStartDepth</p></body></html> - <html><head/><body><p>Expression set as the StartDepth of a newly created operation.</p><p><br/></p><p>Default: OpStartDepth</p></body></html> + <html><head/><body><p>Expression définie comme la profondeur de départ d'une opération nouvellement créée.</p><p><p><br/></p><p>Par défaut : OpStartDepth</p></body></html> @@ -8282,7 +8282,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <html><head/><body><p>Expression set as the FinalDepth for a newly created operation.</p><p><br/></p><p>Default: OpFinalDepth</p></body></html> - <html><head/><body><p>Expression set as the FinalDepth for a newly created operation.</p><p><br/></p><p>Default: OpFinalDepth</p></body></html> + <html><head/><body><p>Expression définie comme la profondeur finale d'une opération nouvellement créée.</p><p><p><br/></p><p>Par défaut : OpFinalDepth</p></body></html> @@ -8302,7 +8302,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Expression - Expression + Expression @@ -8317,27 +8317,27 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <html><head/><body><p>Expression set as ClearanceHeight for new operations.</p><p><br/></p><p>Default: &quot;OpStockZMax+SetupSheet.ClearanceHeightOffset&quot;</p></body></html> - <html><head/><body><p>Expression set as ClearanceHeight for new operations.</p><p><br/></p><p>Default: &quot;OpStockZMax+SetupSheet.ClearanceHeightOffset&quot;</p></body></html> + <html><head/><body><p>Expression définie comme hauteur de dégagement pour les nouvelles opérations.</p><p><br/></p><p>Par défaut : &quot;OpStockZMax+SetupSheet.ClearanceHeightOffset&quot;</p></body></html> <html><head/><body><p>ClearanceHeightOffset - can be used by expressions to set the default ClearanceHeight for new operations.</p><p><br/></p><p>Default: &quot;3 mm&quot;</p></body></html> - <html><head/><body><p>ClearanceHeightOffset - can be used by expressions to set the default ClearanceHeight for new operations.</p><p><br/></p><p>Default: &quot;3 mm&quot;</p></body></html> + <html><head/><body><p>ClearanceHeightOffset - peut être utilisé par les expressions pour définir la valeur par défaut ClearanceHeight pour les nouvelles opérations.</p><p><br/></p><p>Par défaut : &quot;3 mm&quot;</p></body></html> Safe - Safe + Sécurisé <html><head/><body><p>Expression set as SafeHeight for new operations.</p><p><br/></p><p>Default: &quot;OpStockZMax+SetupSheet.SafeHeightOffset&quot;</p></body></html> - <html><head/><body><p>Expression set as SafeHeight for new operations.</p><p><br/></p><p>Default: &quot;OpStockZMax+SetupSheet.SafeHeightOffset&quot;</p></body></html> + <html><head/><body><p>Expression définie comme hauteur de sécurité pour les nouvelles opérations.</p><p><br/></p><p>Par défaut : &quot;OpStockZMax+SetupSheet.SafeHeightOffset&quot;</p></body></html> <html><head/><body><p>SafeHeightOffset can be for expressions to set the SafeHeight for new operations.</p><p><br/></p><p>Default: &quot;5 mm&quot;</p></body></html> - <html><head/><body><p>SafeHeightOffset can be for expressions to set the SafeHeight for new operations.</p><p><br/></p><p>Default: &quot;5 mm&quot;</p></body></html> + <html><head/><body><p>SafeHeightOffset peut être utilisé pour les expressions afin de définir SafeHeight pour les nouvelles opérations.</p><p><br/></p><p>Par défaut : &quot;5 mm&quot;</p></body></html> @@ -8363,13 +8363,13 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Nr. - Nr. + Nb. Feed - Feed + Avance de l'outil @@ -8389,7 +8389,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Rapid Speeds - Rapid Speeds + Vitesses rapides @@ -8399,7 +8399,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <html><head/><body><p>Rapid horizontal speed assigned as HorizRapid to new ToolController.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Rapid horizontal speed assigned as HorizRapid to new ToolController.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Vitesse horizontale rapide affectée à HorizRapid au nouveau contrôleur d'outil.</p></body></html> @@ -8409,17 +8409,17 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <html><head/><body><p>Rapid vertical speed assigned to VertRapid of new ToolController.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Rapid vertical speed assigned to VertRapid of new ToolController.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Vitesse horizontale rapide affectée à HorizRapid au nouveau contrôleur d'outil.</p></body></html> Workplan - Workplan + Plan de travail Active Tool - Active Tool + Outils actifs @@ -8429,7 +8429,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Op Defaults - Op Defaults + Valeurs par défaut des opérations diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_it.qm b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_it.qm index bd5cc9ec5c..16ec2feaf1 100644 Binary files a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_it.qm and b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_it.qm differ diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_it.ts b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_it.ts index 41bb1fafe9..49f60ad480 100644 --- a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_it.ts +++ b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_it.ts @@ -19,7 +19,7 @@ Angles less than filter angle will not receive corner actions - Angles less than filter angle will not receive corner actions + Angoli inferiori all'angolo del filtro non riceveranno azioni d'angolo @@ -1280,7 +1280,7 @@ Type of adaptive operation - Type of adaptive operation + Tipo di operazione adattativa @@ -2551,17 +2551,17 @@ Interruzione creazione op Length / Radius: - Length / Radius: + Lunghezza / Raggio: Radius / Center: - Radius / Center: + Raggio / Centro: Keep Tool Down - Keep Tool Down + Mantieni Lo Strumento Giù @@ -3596,7 +3596,7 @@ Interruzione creazione op Single-pass - Single-pass + Passaggio Singolo @@ -3872,7 +3872,7 @@ Interruzione creazione op Single-pass - Single-pass + Passaggio Singolo @@ -4381,7 +4381,7 @@ Interruzione creazione op Single-pass - Single-pass + Passaggio Singolo @@ -5685,7 +5685,7 @@ Interruzione creazione op Enable Extensions - Enable Extensions + Abilita Estensioni @@ -6099,7 +6099,7 @@ Interruzione creazione op Single-pass - Single-pass + Passaggio Singolo @@ -6339,7 +6339,7 @@ Interruzione creazione op Safe - Safe + Sicuro @@ -6561,7 +6561,7 @@ Interruzione creazione op Corner Radius - Corner Radius + Raggio angolo @@ -8326,7 +8326,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Safe - Safe + Sicuro @@ -8413,7 +8413,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Workplan - Workplan + Piano di lavoro diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ka.qm b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ka.qm index f09166876a..ec9e789c2e 100644 Binary files a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ka.qm and b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ka.qm differ diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ka.ts b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ka.ts index f69aca51b8..3045f4aa19 100644 --- a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ka.ts +++ b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ka.ts @@ -76,7 +76,7 @@ Set thread's TPI (turns per inch) - used for imperial threads - Set thread's TPI (turns per inch) - used for imperial threads + კუთხვილის TPI(შემოტრიალება დუიმზე) - გამოიყენება იმპერიული კუთხვილებისთვის @@ -109,12 +109,12 @@ Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values increase processing time a lot. - Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values increase processing time a lot. + რაც მცირეა მნიშვნელობა, ბადე მით უფრო ზუსტი და მკაფიო იქნება. მცირე მნიშვნელობები ასევე საგრძნობლად ზრდიან დამუშავების დროს. Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values do not increase processing time much. - Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values do not increase processing time much. + მცირე მნიშვნელობების შედეგია უფრო ზუსტი ბადე. მცირე მნიშვნელობები გადამუშავების დროს არც ისე ძალიან ზრდიან. @@ -233,7 +233,7 @@ Complete the operation in a single pass at depth, or mulitiple passes to final depth. - Complete the operation in a single pass at depth, or mulitiple passes to final depth. + ოპერაციის სიღრმეზე ერთი გავლის დასრულება. ან აირჩიეთ მრავალი გავლა, სრული სიღრმის მისაღწევად. @@ -256,7 +256,7 @@ Set the sampling resolution. Smaller values quickly increase processing time. - Set the sampling resolution. Smaller values quickly increase processing time. + დააყენეთ სამპლინგის გაფართოება. მცირე მნიშვნელობები სწრაფად ზრდიან დამუშავების დროს. @@ -274,7 +274,7 @@ Enable separate optimization of transitions between, and breaks within, each step over path. - Enable separate optimization of transitions between, and breaks within, each step over path. + ტრაექტორიის თითოეული ბიჯის, მათ შორის გადასვლის და ჩატეხვების ცალცალკე გაუმჯობესება. @@ -291,7 +291,7 @@ Feedback: three smallest gaps identified in the path geometry. - Feedback: three smallest gaps identified in the path geometry. + კომენტარი: ტრაექტორიის გეომეტრიაში ნაპოვნია სამი ძალიან პატარა ღრიჭო. @@ -311,7 +311,7 @@ The direction of the circular cuts, ClockWise (CW), or CounterClockWise (CCW) - The direction of the circular cuts, ClockWise (CW), or CounterClockWise (CCW) + წრიული ჭრილების მიმართულება: საათის მიმართულებით (ს. მ.) ან საათის საწინააღმდეგო მიმართულებით(ს. ს. მ) @@ -353,7 +353,7 @@ Solid object to be used to limit the generated Path. - Solid object to be used to limit the generated Path. + გენერირებული ტრაექტორიის შესაზღუდად გამოყენებული მყარი სხეული. @@ -477,7 +477,7 @@ The tool controller that will be used to calculate the path - The tool controller that will be used to calculate the path + ტრაექტორიის გამოსათვლელად გამოყენებული ხელსაწყოს კონტროლერი @@ -597,7 +597,7 @@ Positive extends the beginning of the path, negative shortens. - Positive extends the beginning of the path, negative shortens. + დადებითი მნიშვნელობა დააგრძელებს ტრაექტორიის დასაწყისს, უარყოფითი კი დაამოკლებს. @@ -648,7 +648,7 @@ The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (CW) or CounterClockWise (CCW) - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (CW) or CounterClockWise (CCW) + ხელსაწყოს მჭრელი იარაღის მიმართულება საათის(ს. მ.) ან საათის საწინააღმდეგო (ს. ს. მ.) მიმართულებით მოძრაობა @@ -789,7 +789,7 @@ The spacing between the array copies in Linear pattern - The spacing between the array copies in Linear pattern + მასივის ასლებს შორის დაცილება ხაზოვან შაბლონში @@ -878,17 +878,17 @@ Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. - Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. + რაც მცირეა მნიშვნელობა, ბადე მით უფრო ზუსტი და მკაფიო იქნება. მცირე მნიშვნელობები ასევე საგრძნობლად ზრდიან დამუშავების დროს. Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. - Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. + მცირე მნიშვნელობების შედეგია უფრო ზუსტი ბადე. მცირე მნიშვნელობები გადამუშავების დროს არც ისე ძალიან ზრდიან. Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). - Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). + გამოსაყენებელ ალგორითმად აირჩიეთ OCL Dropcutter*-ი ან ექსპერიმენტალური (არა-OCL-ზე ბაზირებული). @@ -1093,7 +1093,7 @@ The usage of this field depends on SafeHeightExpression - by default its value is added to StartDepth and used for SafeHeight of an operation. - The usage of this field depends on SafeHeightExpression - by default its value is added to StartDepth and used for SafeHeight of an operation. + ამ ველის გამოყენება დამოკიდებულია SafeHeightExpression-ზე. ნაგულისხმევად მისი მნიშვნელობა ემატება StarDepth-ს და გამოიყენება SafeHeight ოპერაციის მიერ. @@ -1103,12 +1103,12 @@ The usage of this field depends on ClearanceHeightExpression - by default is value is added to StartDepth and used for ClearanceHeight of an operation. - The usage of this field depends on ClearanceHeightExpression - by default is value is added to StartDepth and used for ClearanceHeight of an operation. + ამ ველის გამოყენება დამოკიდებულია ClearanceHeightExpression-ზე - ნაგულისხმევად მისი მნიშვნელობა ემატება StartDepth-ს და გამოიყენება ClearanceHeight ოპერაციის მიერ. Expression set for the ClearanceHeight of new operations. - Expression set for the ClearanceHeight of new operations. + ახალი ოპერაციების ClearanceHeight-სთვის გამოყენებული გამოთქმების ნაკრები. @@ -1356,32 +1356,32 @@ Extra allowance from part bound box in negative X direction - Extra allowance from part bound box in negative X direction + დამატებითი დაშვება ნაწილის შემომსაზღვრელი ჩარჩოდან უარყოფითი X მიმართულებით Extra allowance from part bound box in positive X direction - Extra allowance from part bound box in positive X direction + დამატებითი დაშვება ნაწილის შემომსაზღვრელი ჩარჩოდან დადებითი X მიმართულებით Extra allowance from part bound box in negative Y direction - Extra allowance from part bound box in negative Y direction + დამატებითი დაშვება ნაწილის შემომსაზღვრელი ჩარჩოდან უარყოფითი Y მიმართულებით Extra allowance from part bound box in positive Y direction - Extra allowance from part bound box in positive Y direction + დამატებითი დაშვება ნაწილის შემომსაზღვრელი ჩარჩოდან დადებითი Y მიმართულებით Extra allowance from part bound box in negative Z direction - Extra allowance from part bound box in negative Z direction + დამატებითი დაშვება ნაწილის შემომსაზღვრელი ჩარჩოდან უარყოფითი Z მიმართულებით Extra allowance from part bound box in positive Z direction - Extra allowance from part bound box in positive Z direction + დამატებითი დაშვება ნაწილის შემომსაზღვრელი ჩარჩოდან დადებითი Z მიმართულებით @@ -1896,7 +1896,7 @@ Aborting op creation Final depth set below ZMin of face(s) selected. - Final depth set below ZMin of face(s) selected. + საბოლოო სიღრმე მონიშნული ზედაპირ(ებ)-ზე ZMin-ზე ნაკლებია. @@ -1976,7 +1976,7 @@ Aborting op creation Check edge selection and Final Depth requirements for profiling open edge(s). - Check edge selection and Final Depth requirements for profiling open edge(s). + ღია წიბოების პროფილირებისთვის წიბოს არჩევანისა და საბოლოო სიღრმის მოთხოვნების შემოწმება. @@ -2022,7 +2022,7 @@ Aborting op creation Canceling 3D Surface operation. Error creating OCL cutter. - Canceling 3D Surface operation. Error creating OCL cutter. + 3D ზედაპირის ოპერაციის გაუქმება. შეცდომა OCL მჭრელის შექმნისას. @@ -2100,7 +2100,7 @@ Aborting op creation Face selection is unavailable for Rotational scans. - Face selection is unavailable for Rotational scans. + ბრუნვადი სკანირებისთვის ზედაპირის მონიშვნა ხელმიუწვდომელია. @@ -2110,12 +2110,12 @@ Aborting op creation Failed to pre-process base as a whole. - Failed to pre-process base as a whole. + ბაზის როგორც მთლიანის დამუშავების შეცდომა. Failed to identify a horizontal cross-section for Face - Failed to identify a horizontal cross-section for Face + ზედაპირის ჰორიზონტალური კვეთის ამოცნობის შეცდომა @@ -2166,7 +2166,7 @@ Aborting op creation Unsupported Path tooltable template version %s - Unsupported Path tooltable template version %s + ტრაექტორიის ხელსაწყოების ცხრილის შაბლონის მხარდაუჭერელი ვერსია %s @@ -2223,12 +2223,12 @@ Aborting op creation AvoidLastX_Faces: Only zero or positive values permitted. - AvoidLastX_Faces: Only zero or positive values permitted. + AvoidLastX_Faces: დასაშვებია მხოლოდ ნულოვანი ან დადებითი მნიშვნელობები. AvoidLastX_Faces: Avoid last X faces count limited to 100. - AvoidLastX_Faces: Avoid last X faces count limited to 100. + AvoidLastX_Faces: თავიდან ასაცილებელი ბოლო X ზედაპირების უდიდესი რიცხვი 100-ის ტოლია. @@ -2428,7 +2428,7 @@ Aborting op creation Modifies a path to add dragknife corner actions - Modifies a path to add dragknife corner actions + ტრაექტორიის ჩასწორება დანის კუთხის მოქმედებების დასამატებლად @@ -2818,7 +2818,7 @@ Aborting op creation Exports Path Job as a template to be used for other jobs - Exports Path Job as a template to be used for other jobs + ტრაექტორიის დავალების შაბლონად გატანა @@ -3283,7 +3283,7 @@ Aborting op creation Creates an object which can be used to store reference properties. - Creates an object which can be used to store reference properties. + ქმნს ობიექტს, რომელიც შეიძლება გამოიყენოთ ბმების თვისებების შესანახად. diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_pl.qm b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_pl.qm index c92593c08f..8c3b92f3b7 100644 Binary files a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_pl.qm and b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_pl.qm differ diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_pl.ts b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_pl.ts index 77272ce046..e25e40f1f8 100644 --- a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_pl.ts +++ b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_pl.ts @@ -4093,7 +4093,7 @@ Przerwanie procesu tworzenia Save Tool as... - Zapisz narzędzie jako... + Zapisz narzędzie jako ... diff --git a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_fr.qm b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_fr.qm index bf24e59daf..9ffdcc2c9f 100644 Binary files a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_fr.qm and b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_fr.qm differ diff --git a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_fr.ts b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_fr.ts index 313ed2b79b..7d684bcf7b 100644 --- a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_fr.ts +++ b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_fr.ts @@ -397,7 +397,7 @@ Do you want to continue? Workbench &Raytracing - &Lancer de rayon + &Raytracing diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_it.qm b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_it.qm index 5d6e2ab4e3..4b1a822259 100644 Binary files a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_it.qm and b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_it.qm differ diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_it.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_it.ts index 8ab20e60f9..1507d7a03f 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_it.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_it.ts @@ -2545,7 +2545,7 @@ vincoli non validi, geometria degenerata, ecc. Cannot add a constraint between two fixed geometries. Fixed geometries include external geometry, blocked geometry, and special points such as B-spline knot points. - Cannot add a constraint between two fixed geometries. Fixed geometries include external geometry, blocked geometry, and special points such as B-spline knot points. + Non è possibile aggiungere un vincolo tra due geometrie bloccate! Le geometrie bloccate comprendono la geometria esterna, la geometria fissata o i punti speciali come i punti di nodo delle B-Spline. @@ -2562,7 +2562,7 @@ vincoli non validi, geometria degenerata, ecc. Only sketch and its support are allowed to be selected. - Only sketch and its support are allowed to be selected. + È consentito selezionare solo lo schizzo e il suo supporto. @@ -2779,7 +2779,7 @@ vincoli non validi, geometria degenerata, ecc. Select an edge that is not a B-spline weight. - Select an edge that is not a B-spline weight. + Selezionare un bordo che non è un peso B-spline. @@ -3241,7 +3241,7 @@ Combinazioni ammesse: due curve; un punto finale e una curva; due punti finali; Please select a b-spline curve to insert a knot (not a knot on it). If the curve is not a b-spline, please convert it into one first. - Please select a b-spline curve to insert a knot (not a knot on it). If the curve is not a b-spline, please convert it into one first. + Seleziona una curva b-spline per inserire un nodo (non un nodo su di esso). Se la curva non è una b-spline, si prega di convertirla in una prima. @@ -4759,7 +4759,7 @@ Tuttavia, non sono stati trovati i vincoli che riguardano i punti finali. Click to select multiple filters - Click to select multiple filters + Fare clic per selezionare più filtri @@ -5106,12 +5106,12 @@ This is purely based on topological shape of the sketch and not on its geometry/ Highlight troublesome vertexes - Highlight troublesome vertexes + Evidenzia vertici problematici Fixes found missing coincidences by adding extra coincident constrains - Fixes found missing coincidences by adding extra coincident constrains + Corregge le coincidenze mancanti aggiungendo ulteriori vincoli coincidenti @@ -5126,12 +5126,12 @@ This is purely based on topological shape of the sketch and not on its geometry/ Defines the X/Y tolerance inside which missing coincidences are searched. - Defines the X/Y tolerance inside which missing coincidences are searched. + Definisce la tolleranza X/Y all'interno della quale vengono cercate le coincidenze mancanti. If checked, construction geometries are ignored in the search - If checked, construction geometries are ignored in the search + Se selezionato, le geometrie di costruzione vengono ignorate nella ricerca @@ -5142,8 +5142,8 @@ This is purely based on topological shape of the sketch and not on its geometry/ Finds and displays missing coincidences found in the sketch This is done by analyzing the sketch geometries and constraints - Finds and displays missing coincidences found in the sketch -This is done by analyzing the sketch geometries and constraints + Trova e visualizza le coincidenze mancanti trovate nello schizzo +Questo viene fatto analizzando le geometrie e i vincoli dello schizzo @@ -5168,17 +5168,17 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints Finds invalid/malformed constrains in the sketch - Finds invalid/malformed constrains in the sketch + Trova vincoli non validi/malformati nello schizzo Tries to fix found invalid constraints - Tries to fix found invalid constraints + Cerca di correggere i vincoli trovati non validi Deletes constraints referring to external geometry - Deletes constraints referring to external geometry + Elimina i vincoli relativi alla geometria esterna @@ -5193,12 +5193,12 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints Finds degenerated geometries in the sketch - Finds degenerated geometries in the sketch + Trova geometrie degenerate nello schizzo Tries to fix found degenerated geometries - Tries to fix found degenerated geometries + Cerca di correggere geometrie degenerate trovate @@ -5213,7 +5213,7 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints Fixes found reversed external geometries by swapping their endpoints - Fixes found reversed external geometries by swapping their endpoints + Corregge le geometrie esterne invertite scambiando i loro punti finali @@ -5228,7 +5228,7 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints Enables/updates constraint orientation locking - Enables/updates constraint orientation locking + Attiva/aggiorna il blocco dell'orientamento del vincolo @@ -5238,7 +5238,7 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints Disables constraint orientation locking - Disables constraint orientation locking + Disabilita il blocco dell'orientamento del vincolo @@ -5326,17 +5326,17 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints Over-constrained: - Over-constrained: + Sovravincolato: Malformed constraints: - Malformed constraints: + Vincoli malformati: Redundant constraints: - Redundant constraints: + Vincoli ridondanti: @@ -5346,7 +5346,7 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints Solver failed to converge - Solver failed to converge + Risolutore impossibilitato a convergere @@ -5819,7 +5819,7 @@ Do you want to detach it from the support? DOF - DOF + DOF diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_uk.qm b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_uk.qm index 32978f3933..152ea83505 100644 Binary files a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_uk.qm and b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_uk.qm differ diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_uk.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_uk.ts index 02c6a38746..b35494ec03 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_uk.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_uk.ts @@ -3810,12 +3810,12 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Choose orientation - Choose orientation + Оберіть орієнтацію Sketch orientation - Sketch orientation + Орієнтація ескізу @@ -3825,22 +3825,22 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c XZ-Plane - XZ-Plane + Площина XZ YZ-Plane - YZ-Plane + Площина YZ Reverse direction - Reverse direction + Зворотний напрямок Offset: - Зміщення: + Зсув: @@ -5226,7 +5226,7 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints Constraint orientation locking - Обмеження блокування орієнтації + Блокування орієнтації обмеження @@ -5236,7 +5236,7 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints Enable/Update - Вмикнути/оновти + Вмикнути/оновити diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_it.qm b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_it.qm index 0ee996cab7..70b1be1261 100644 Binary files a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_it.qm and b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_it.qm differ diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_it.ts b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_it.ts index 9ac2c6eeb8..af23ca794b 100644 --- a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_it.ts +++ b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_it.ts @@ -1211,7 +1211,7 @@ Spreadsheet.my_alias_name invece di Spreadsheet.B1 &Styles - &Styles + &Stili diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_uk.qm b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_uk.qm index 37a16cd33f..92c140a382 100644 Binary files a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_uk.qm and b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_uk.qm differ diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_uk.ts b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_uk.ts index 17b575fda6..0663992b5a 100644 --- a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_uk.ts +++ b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_uk.ts @@ -1186,7 +1186,7 @@ Spreadsheet.my_alias_name замість Spreadsheet.B1 Paste - Paste + Вставити diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_de.qm b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_de.qm index 537434a0c2..18b8c6ad85 100644 Binary files a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_de.qm and b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_de.qm differ diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_de.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_de.ts index 086c66ae82..6484db04c0 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_de.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_de.ts @@ -4539,7 +4539,7 @@ für Ansichtengruppen verteilen Dashed - Gestrichelt + Strichlinie @@ -7210,32 +7210,32 @@ mit dem vorgegebenen X/Y-Abstand Line style: - Linienstil: + Linienart: Set line style to solid - Set line style to solid + Linienart auf Volllinie setzen Solid - Vollkörper + Volllinie Dashed - Gestrichelt + Strichlinie Dotted - Gepunktet + Punktlinie Dashdot - Strich-Punkt + Strich-Punkt-Linie @@ -7245,17 +7245,17 @@ mit dem vorgegebenen X/Y-Abstand Thin 0,18 - Dünn 0,18 + Schmal 0,18 Middle 0,35 - Middle 0,35 + Grafisch 0,35 Thick 0,70 - Dick 0,70 + Breit 0,70 diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_it.qm b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_it.qm index 4e9e7e5a06..b6294c615d 100644 Binary files a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_it.qm and b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_it.qm differ diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_it.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_it.ts index a5b08c9d7a..004f8d23d9 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_it.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_it.ts @@ -488,7 +488,7 @@ Calculate the area of selected faces - Calculate the area of selected faces + Calcola l'area delle facce selezionate @@ -891,7 +891,7 @@ Decrease Decimal Places - Decrease Decimal Places + Diminuisci i Decimali @@ -1033,7 +1033,7 @@ Increase Decimal Places - Increase Decimal Places + Aumenta i Decimali @@ -1052,7 +1052,7 @@ Increase Decimal Places - Increase Decimal Places + Aumenta i Decimali @@ -1167,7 +1167,7 @@ Add Cosmetic Perpendicular Line - Add Cosmetic Perpendicular Line + Aggiungi Linea Perpendicolare Cosmetica @@ -2175,7 +2175,7 @@ Create Arc Length Dim - Create Arc Length Dim + Crea Quota Lunghezza Arco @@ -2215,7 +2215,7 @@ Cosmetic Intersection Vertex(es) - Cosmetic Intersection Vertex(es) + Vertici Di Intersezione Cosmetici @@ -2235,7 +2235,7 @@ Cosmetic Line Parallel/Perpendicular - Cosmetic Line Parallel/Perpendicular + Linea Cosmetica Parallela/Perpendicolare @@ -3188,7 +3188,7 @@ No horizontal dimensions selected - No horizontal dimensions selected + Nessuna quota orizzontale selezionata @@ -3199,7 +3199,7 @@ No vertical dimensions selected - No vertical dimensions selected + Nessuna quota verticale selezionata @@ -3210,7 +3210,7 @@ No oblique dimensions selected - No oblique dimensions selected + Nessuna quota obliqua selezionata diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ka.qm b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ka.qm index f7495b1baf..4eb69b04d0 100644 Binary files a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ka.qm and b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ka.qm differ diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ka.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ka.ts index 2a1c4d554d..49b6612e49 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ka.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ka.ts @@ -6287,7 +6287,7 @@ be used instead if the dimension value Set dimension line angle to match selected edge or vertices. - Set dimension line angle to match selected edge or vertices. + ზომის ხაზის კუთხის მონიშნული ჭდის ან წვეროების ტოლად დაყენება. diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_uk.qm b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_uk.qm index 782869577e..b0a42bfa74 100644 Binary files a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_uk.qm and b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_uk.qm differ diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_uk.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_uk.ts index af34da4eeb..38db2a9ba5 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_uk.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_uk.ts @@ -3469,7 +3469,7 @@ the top and left view border View to move - View to move + Вид для переміщення @@ -3481,12 +3481,12 @@ the top and left view border From Page - From Page + Зі сторінки To Page - To Page + До сторінки