kindred/create
1
1
Fork 0
Code Issues 37 Pull Requests Actions Packages Projects 9 Releases 2 Wiki Activity

Merged crowdin translations

Browse Source
This commit is contained in:
Yorik van Havre
2022-05-31 13:31:52 +02:00
parent d920a5bf4d
commit d447d75882
32 changed files with 192 additions and 193 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

BIN
src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_de.qm
View File

Binary file not shown.

40
src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_de.ts
View File

@@ -232,7 +232,7 @@
<message>
<location filename="../../Command.cpp" line="1243"/>
<source>Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench</source>
<translation>Ansicht einer Schnittebene aus dem Arch-Arbeitsbereich einfügen</translation>
<translation>Ansicht einer Schnittebene aus dem Arbeitsbereich Arch einfügen</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2634,12 +2634,12 @@
<message>
<location filename="../../Command.cpp" line="1271"/>
<source>Please select only 1 Arch Section.</source>
<translation>Bitte nur einen Schnitt aus dem Arch-Arbeitsbereich auswählen.</translation>
<translation>Bitte nur einen Schnitt aus dem Arbeitsbereich Arch auswählen.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../Command.cpp" line="1277"/>
<source>No Arch Sections in selection.</source>
<translation>Es wurde kein Schnitt aus dem Arch-Arbeitsbereich ausgewählt.</translation>
<translation>Es wurde kein Schnitt aus dem Arbeitsbereich Arch ausgewählt.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../Command.cpp" line="1320"/>
@@ -3305,7 +3305,7 @@ it has a weld symbol that would become broken.</source>
<location filename="../../ViewProviderProjGroupItem.cpp" line="172"/>
<location filename="../../ViewProviderViewPart.cpp" line="345"/>
<source>You cannot delete this view because it has a section view that would become broken.</source>
<translation>Diese Ansicht kann nicht gelöscht werden, da sie eine Schnittansicht hat, die dadurch kaputt werden würde.</translation>
<translation>Diese Ansicht kann nicht gelöscht werden, da sie eine Schnittansicht enthält, die dadurch unbrauchbar werden würde.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderProjGroupItem.cpp" line="180"/>
@@ -5224,7 +5224,7 @@ Do you want to continue?</source>
<message>
<location filename="../../TaskCenterLine.ui" line="249"/>
<source>Extend By</source>
<translation>Erweitern um</translation>
<translation>Verlängern um</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../TaskCenterLine.ui" line="262"/>
@@ -6242,64 +6242,64 @@ be used instead if the dimension value</source>
<message>
<location filename="../../TaskDimension.ui" line="319"/>
<source>Use override angles if checked. Use default angles if unchecked.</source>
<translation type="unfinished">Use override angles if checked. Use default angles if unchecked.</translation>
<translation>Verwendet benutzerdefinierte Winkel wenn ausgewählt. Verwendet Standardwinkel, wenn nicht ausgewählt.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../TaskDimension.ui" line="322"/>
<source>Override angles</source>
<translation type="unfinished">Override angles</translation>
<translation>Winkel überschreiben</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../TaskDimension.ui" line="329"/>
<source>Dimension line angle</source>
<translation type="unfinished">Dimension line angle</translation>
<translation>Winkel der Maßlinie</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../TaskDimension.ui" line="336"/>
<source>Angle of dimension line with drawing X axis (degrees)</source>
<translation type="unfinished">Angle of dimension line with drawing X axis (degrees)</translation>
<translation>Winkel der Maßlinie zur X-Achse der Zeichnung (Grad)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../TaskDimension.ui" line="352"/>
<source>Set dimension line angle to default (ortho view).</source>
<translation type="unfinished">Set dimension line angle to default (ortho view).</translation>
<translation>Setzt den Winkel der Maßlinie auf die Standardeinstellung (ortho view).</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../TaskDimension.ui" line="355"/>
<location filename="../../TaskDimension.ui" line="398"/>
<source>Use default</source>
<translation type="unfinished">Use default</translation>
<translation>Standardeinstellung verwenden</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../TaskDimension.ui" line="362"/>
<source>Set dimension line angle to match selected edge or vertices.</source>
<translation type="unfinished">Set dimension line angle to match selected edge or vertices.</translation>
<translation>Setzt den Winkel der Maßlinie entsprechend der ausgewählten Kante oder den ausgewählten Punkten.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../TaskDimension.ui" line="365"/>
<location filename="../../TaskDimension.ui" line="408"/>
<source>Use selection</source>
<translation type="unfinished">Use selection</translation>
<translation>Auswahl verwenden</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../TaskDimension.ui" line="372"/>
<source>Extension line angle</source>
<translation type="unfinished">Extension line angle</translation>
<translation>Winkel der Maßhilfslinie</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../TaskDimension.ui" line="379"/>
<source>Angle of extension lines with drawing X axis (degrees)</source>
<translation type="unfinished">Angle of extension lines with drawing X axis (degrees)</translation>
<translation>Winkel der Maßhilfslinie zur X-Achse der Zeichnung (Grad)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../TaskDimension.ui" line="395"/>
<source>Set extension line angle to default (ortho).</source>
<translation type="unfinished">Set extension line angle to default (ortho).</translation>
<translation>Setzt den Winkel der Maßhilfslinie auf die Standardeinstellung (ortho).</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../TaskDimension.ui" line="405"/>
<source>Set extension line angle to match selected edge or vertices.</source>
<translation type="unfinished">Set extension line angle to match selected edge or vertices.</translation>
<translation>Setzt den Winkel der Maßhilfslinie entsprechend der ausgewählten Kante oder den ausgewählten Punkten.</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -6484,7 +6484,7 @@ Du kannst weitere Punkte auswählen, um Liniensegmente zu erhalten.</translation
<message>
<location filename="../../TaskLeaderLine.ui" line="271"/>
<source>Line style</source>
<translation>Stil-Eigenschaften der Linie</translation>
<translation>Linienart</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../TaskLeaderLine.ui" line="278"/>
@@ -7044,7 +7044,7 @@ mit dem vorgegebenen X/Y-Abstand</translation>
<message>
<location filename="../../TaskRichAnno.ui" line="198"/>
<source>Line style</source>
<translation>Stil-Eigenschaften der Linie</translation>
<translation>Linienart</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../TaskRichAnno.ui" line="205"/>
@@ -7137,7 +7137,7 @@ mit dem vorgegebenen X/Y-Abstand</translation>
<message>
<location filename="../../TaskSectionView.ui" line="141"/>
<source>Scale factor for the section view</source>
<translation>Skalierungsfaktor der Schnittansicht</translation>
<translation>Maßstab der Schnittansicht</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../TaskSectionView.ui" line="172"/>

BIN
src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_fr.qm
View File

Binary file not shown.

4
src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_fr.ts
View File

@@ -403,7 +403,7 @@
<message>
<location filename="../../CommandCreateDims.cpp" line="127"/>
<source>Insert Dimension</source>
<translation>Insérer une cote</translation>
<translation>Insérer une cote angulaire</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -5555,7 +5555,7 @@ Do you want to continue?</source>
<message>
<location filename="../../TaskCustomizeFormat.ui" line="232"/>
<source>Hull condition</source>
<translation type="unfinished">Hull condition</translation>
<translation>État de l'enveloppe</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../TaskCustomizeFormat.ui" line="235"/>

BIN
src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_zh-TW.qm
View File

Binary file not shown.

32
src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_zh-TW.ts
View File

@@ -6,27 +6,27 @@
<message>
<location filename="../../../TechDrawTools/CommandMoveView.py" line="47"/>
<source>Move View</source>
<translation type="unfinished">Move View</translation>
<translation>移動視圖</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../TechDrawTools/CommandMoveView.py" line="50"/>
<source>Move a View to a new Page</source>
<translation type="unfinished">Move a View to a new Page</translation>
<translation>移動視圖到新頁面</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../TechDrawTools/TaskMoveView.py" line="47"/>
<source>Move View to a different Page</source>
<translation type="unfinished">Move View to a different Page</translation>
<translation>移動視圖到不同頁面</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../TechDrawTools/TaskMoveView.py" line="74"/>
<source>Select View to move from list.</source>
<translation type="unfinished">Select View to move from list.</translation>
<translation>選擇視圖到移動清單</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../TechDrawTools/TaskMoveView.py" line="75"/>
<source>Select View</source>
<translation type="unfinished">Select View</translation>
<translation>選擇視圖</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../TechDrawTools/TaskMoveView.py" line="93"/>
@@ -37,12 +37,12 @@
<location filename="../../../TechDrawTools/TaskMoveView.py" line="94"/>
<location filename="../../../TechDrawTools/TaskMoveView.py" line="113"/>
<source>Select Page</source>
<translation type="unfinished">Select Page</translation>
<translation>選擇頁面</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../TechDrawTools/TaskMoveView.py" line="112"/>
<source>Select To Page.</source>
<translation type="unfinished">Select To Page.</translation>
<translation>選擇到頁面</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -50,22 +50,22 @@
<message>
<location filename="../../../TechDrawTools/TaskShareView.py" line="46"/>
<source>Share View with another Page</source>
<translation type="unfinished">Share View with another Page</translation>
<translation>與其他頁面分享視圖</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../TechDrawTools/TaskShareView.py" line="47"/>
<source>View to share</source>
<translation type="unfinished">View to share</translation>
<translation>分享視圖</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../TechDrawTools/TaskShareView.py" line="74"/>
<source>Select View to share from list.</source>
<translation type="unfinished">Select View to share from list.</translation>
<translation>選擇視圖到分享清單</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../TechDrawTools/TaskShareView.py" line="75"/>
<source>Select View</source>
<translation type="unfinished">Select View</translation>
<translation>選擇視圖</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../TechDrawTools/TaskShareView.py" line="93"/>
@@ -76,22 +76,22 @@
<location filename="../../../TechDrawTools/TaskShareView.py" line="94"/>
<location filename="../../../TechDrawTools/TaskShareView.py" line="113"/>
<source>Select Page</source>
<translation type="unfinished">Select Page</translation>
<translation>選擇頁面</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../TechDrawTools/TaskShareView.py" line="112"/>
<source>Select To Page.</source>
<translation type="unfinished">Select To Page.</translation>
<translation>選擇到頁面</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../TechDrawTools/CommandShareView.py" line="47"/>
<source>Share View</source>
<translation type="unfinished">Share View</translation>
<translation>分享視圖</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../TechDrawTools/CommandShareView.py" line="50"/>
<source>Share a View on a second Page</source>
<translation type="unfinished">Share a View on a second Page</translation>
<translation>在第二頁分享視圖</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -3464,7 +3464,7 @@ the top and left view border</translation>
<message>
<location filename="../../TaskMoveView.ui" line="14"/>
<source>Move View</source>
<translation type="unfinished">Move View</translation>
<translation>移動視圖</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../TaskMoveView.ui" line="22"/>