diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_be.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_be.ts index 60d0d84398..76c83b1351 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_be.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_be.ts @@ -27,7 +27,7 @@ - + Enum Пералічэнне @@ -923,7 +923,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Gui::Dialog::DlgAddProperty - + Add Property Дадаць уласцівасць @@ -953,37 +953,37 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Назва - + Add Дадаць - + Invalid group name Хібная назва суполкі - + Invalid type name Хібная назва тыпу - + Invalid property name '%1' Хібная назва ключа '%1' - + Property '%1' already exists Уласцівасць '%1' ужо існуе - + '%1' is a constant '%1' - канстанта - + '%1' is a unit '%1' - адзінка вымярэння @@ -8776,12 +8776,12 @@ Choose 'Abort' to abort Не атрымалася імпартаваць усе сувязі - + Add property Дадаць уласцівасць - + Failed to add property to '%1': %2 Не атрымалася дадаць уласцівасць да '%1': %2 diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_ca.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_ca.ts index 15f95b55c9..4cd7f918e3 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_ca.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_ca.ts @@ -27,7 +27,7 @@ - + Enum Enumerador @@ -923,7 +923,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Gui::Dialog::DlgAddProperty - + Add Property Afegir Propietat @@ -953,37 +953,37 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Nom - + Add Afegeix - + Invalid group name El nom de grup no és vàlid - + Invalid type name El tipus de fitxer no és vàlid - + Invalid property name '%1' El nom de propietat '%1' no és vàlid - + Property '%1' already exists La propietat '%1' ja existeix en - + '%1' is a constant '%1' és una constant - + '%1' is a unit '%1' és una unitat @@ -8731,12 +8731,12 @@ Trieu «Interromp» per a interrompre No s'han pogut importar tots els enllaços - + Add property Afegeix una propietat - + Failed to add property to '%1': %2 No s'ha pogut afegir la propietat a «%1»: %2 diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_cs.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_cs.ts index 90ff83502e..69c83aa0a4 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_cs.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_cs.ts @@ -27,7 +27,7 @@ - + Enum Výčet @@ -923,7 +923,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Gui::Dialog::DlgAddProperty - + Add Property Přidat vlastnost @@ -953,37 +953,37 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Název - + Add Přidat - + Invalid group name Neplatný název skupiny - + Invalid type name Neplatný název typu - + Invalid property name '%1' Neplatný název vlastnosti '%1' - + Property '%1' already exists Vlastnost '%1' již existuje - + '%1' is a constant '%1' je konstanta - + '%1' is a unit '%1' je jednotka @@ -8750,12 +8750,12 @@ Zvolte 'Přerušit' pro zrušení Selhal import všech odkazů - + Add property Přidat vlastnost - + Failed to add property to '%1': %2 Selhalo přidání vlastnosti do '%1': %2 diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_da.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_da.ts index f32777450a..b4170686d8 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_da.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_da.ts @@ -27,7 +27,7 @@ - + Enum Enum @@ -335,7 +335,7 @@ Egenskaben for dette objekt vil referere til egenskaben for variabelsættet. Store in Variable Set... - Store in Variable Set... + Gem i variabelsæt... @@ -511,7 +511,7 @@ Egenskaben for dette objekt vil referere til egenskaben for variabelsættet. Press Shift and middle mouse button - Shift og midterste museknap + Shift-tasten og midterste museknap @@ -539,14 +539,14 @@ Egenskaben for dette objekt vil referere til egenskaben for variabelsættet. Press middle+left or middle+right mouse button - Midterste og venstre eller højre museknap + Midterste og venstre, eller midterste og højre museknap Scroll mouse wheel or keep middle button depressed while doing a left or right click and move the mouse up or down - Rul musehjulet, eller hold midterste knap nede samtidigt -med et venstre eller højre klik, og flyt musen op eller ned + Rul musehjulet, eller hold midterste museknap nede samtidigt +med højre eller venstre knap og flyt musen op eller ned @@ -924,7 +924,7 @@ med et venstre eller højre klik, og flyt musen op eller ned Gui::Dialog::DlgAddProperty - + Add Property Tilføj egenskab @@ -954,37 +954,37 @@ med et venstre eller højre klik, og flyt musen op eller ned Navn - + Add Tilføj - + Invalid group name Ugyldigt gruppenavn - + Invalid type name Ugyldigt typenavn - + Invalid property name '%1' Ugyldigt egenskabsnavn '%1' - + Property '%1' already exists Egenskaben '%1' findes allerede - + '%1' is a constant '%1' er en konstant - + '%1' is a unit '%1' er en enhed @@ -2801,7 +2801,7 @@ vil blive vist i det nederste venstre hjørne i åbne filer Eye to eye distance for stereo modes - Øjenafstand for stereotilstande + Øjenafstand til brug for stereovisning @@ -2892,9 +2892,9 @@ men giver langsommere respons på sceneændringer. Eye-to-eye distance used for stereo projections. The specified value is a factor that will be multiplied with the bounding box size of the 3D object that is currently displayed. - Øjeafstand brugt til stereo projektioner. + Øjeafstand som bruges ved stereovisning. Den angivne værdi er en faktor, der vil blive ganget med størrelsen -af afgrænsningsboksen for det 3D-objekt, der bliver vist. +af afgrænsningsboksen for det viste 3D-objekt. @@ -3274,8 +3274,8 @@ foruden farvelinjen Document save compression level (0 = none, 9 = highest, 7 = default) - Document save compression level -(0 = none, 9 = highest, 7 = default) + Komprimeringsniveau for gemte dokumenter +(0 = ingen, 9 = højest, 7 = standard) @@ -4106,7 +4106,7 @@ Værdien er diameteren af kuglen der passer på skærmen. Enable spinning animations that are used in some navigation styles after dragging - Aktiver roterende animationer, der bruges i nogle navigationsmåder efter træk med musen + Aktiver roterende animationer, der bruges i nogle navigationstyper efter træk med musen @@ -4590,7 +4590,7 @@ En større værdi gør det lettere at vælge elementer, men kan forhindre valg a Active container object - Active container object + Aktivt beholderobjekt @@ -5911,17 +5911,17 @@ Gem ændringerne? Drag screen with two fingers OR press right mouse button. - Træk skærmen med to fingre ELLER tryk på højre museknap. + Træk skærmbilledet med to fingre ELLER tryk på højre museknap. Drag screen with one finger OR press left mouse button. In Sketcher and other edit modes, hold Alt in addition. - Træk skærmen med en finger ELLER tryk på venstre museknap. I Sketcher og andre redigeringstilstande, hold Alt-tasten nede samtidig. + Træk skærmbilledet med en finger ELLER tryk på venstre museknap. I Sketcher og andre redigeringstilstande, hold Alt-tasten nede samtidig. Pinch (place two fingers on the screen and drag them apart from or towards each other) OR scroll mouse wheel OR PgUp/PgDown on keyboard. - Knib (sæt to fingre på skærmen og træk dem fra hinanden eller mod hinanden) ELLER rul med musehjulet ELLER brug PgUp/PgDown på tastaturet. + Knib (sæt to fingre på skærmen og træk dem mod hinanden eller fra hinanden) ELLER rul med musehjulet ELLER brug PgUp/PgDown-tasterne på tastaturet. @@ -6024,7 +6024,7 @@ Gem ændringerne? Press Ctrl and left mouse button - Tryk på Ctrl og venstre museknap + Tryk på Ctrl-tasten og venstre museknap @@ -6382,17 +6382,18 @@ Hvordan vil du fortsætte? Drag screen with two fingers OR press Alt + middle mouse button. - Træk skærmen med to fingre ELLER tryk på Alt + midterste museknap. + Træk skærmbilledet med to fingre ELLER tryk på Alt-tasten og midterste museknap. Drag screen with one finger OR press Alt + left mouse button. In Sketcher and other edit modes, hold Alt in addition. - Træk skærmen med en finger ELLER tryk på Alt + venstre museknap. I Sketcher og andre redigeringstilstande, hold ALT nede samtidigt. + Træk skærmbilledet med en finger, ELLER tryk på Alt-tasten og venstre museknap. +I Sketcher og andre redigeringstilstande, hold Alt-tasten nede samtidigt. Pinch (place two fingers on the screen and drag them apart from or towards each other) OR scroll mouse wheel OR press Alt + right mouse button OR PgUp/PgDown on keyboard. - Knib (sæt to fingre på skærmen og træk dem fra hinanden eller mod hinanden) ELLER rul med musehjulet ELLER tryk på Alt + højre museknap ELLER brug PgUp/PgDown på tastaturet. + Knib (sæt to fingre på skærmen og træk dem mod hinanden eller fra hinanden) ELLER rul med musehjulet ELLER tryk på Alt-tasten og højre museknap ELLER brug PgUp/PgDown-tasterne på tastaturet. @@ -6423,7 +6424,7 @@ Hvordan vil du fortsætte? Press Ctrl and left mouse button - Tryk på Ctrl og venstre museknap + Tryk på Ctrl-tasten og venstre museknap @@ -6446,7 +6447,7 @@ Hvordan vil du fortsætte? Press middle mouse button or SHIFT and right mouse button - Midterste museknap eller Shift og højre museknap + Midterste museknap, eller Shift-tasten og højre museknap @@ -6832,7 +6833,7 @@ Afslut uden at gemme? Press Shift and middle mouse button - Shift og midterste museknap + Shift-tasten og midterste museknap @@ -7738,7 +7739,7 @@ Specify another directory? Grid snap in - Grid snap in + Fastgør til gitter @@ -8000,7 +8001,7 @@ Se rapportvisningen for flere detaljer. Estimated size of data to copy: %1 - Estimated size of data to copy: %1 + Anslået størrelse af data til kopiering: %1 @@ -8751,12 +8752,12 @@ Vælg 'Afbryd' for at afbryde Kunne ikke importere alle links - + Add property Tilføj egenskab - + Failed to add property to '%1': %2 Kunne ikke tilføje egenskab til '%1': %2 @@ -8764,7 +8765,7 @@ Vælg 'Afbryd' for at afbryde Drag & drop failed - Træk & slip mislykkedes + Flytning mislykkedes @@ -8887,7 +8888,7 @@ i den aktuelle kopi vil gå tabt. Toggle floating window - Slå flydende vindue til/fra + Slå flydende vinduer til/fra @@ -8987,7 +8988,7 @@ i den aktuelle kopi vil gå tabt. Activate on hover - Aktivér ved svævning + Aktiver ved svævning @@ -9018,7 +9019,7 @@ i den aktuelle kopi vil gå tabt. Press Esc to hide hint - Tryk Esc for at skjule forslag + Tryk Esc-tasten for at skjule forslag @@ -9384,7 +9385,7 @@ i den aktuelle kopi vil gå tabt. Unlinks the object by placing it directly in the container - Unlinks the object by placing it directly in the container + Frakobler objektet ved at placere det direkte i beholderen @@ -9445,7 +9446,7 @@ i den aktuelle kopi vil gå tabt. Opens the help documentation - Opens the help documentation + Åbner hjælpe- og dokumentation-siderne @@ -9868,7 +9869,7 @@ i den aktuelle kopi vil gå tabt. Opens the documentation for the selected command - Opens the documentation for the selected command + Åbner dokumentationen for den valgte kommando @@ -10513,13 +10514,13 @@ Derudover kan pop-up meddelelser deaktiveres. I dette tilfælde kan meddelelseso <html><head/><body><p>You can reorder workbenches by drag and drop or sort them by right-clicking on any workbench and select <span style=" font-weight:600; font-style:italic;">Sort alphabetically</span>. Additional workbenches can be installed through the addon manager.</p><p> Currently installed workbenches:</p></body></html> - <html><head/><body><p>Du kan arrangere værktøjskasser ved at trække og slippe dem, og sortere dem ved at højreklikke på en værktøjskasse og vælge <span style=" font-weight:600; font-style:italic;">Sorter alfabetisk</span>. Yderligere værktøjskasser kan installeres via addon manager.</p><p> + <html><head/><body><p>Du kan arrangere værktøjskasser ved at trække i dem, og sortere dem ved at højreklikke på en værktøjskasse og vælge <span style=" font-weight:600; font-style:italic;">Sorter alfabetisk</span>. Yderligere værktøjskasser kan installeres via addon manager.</p><p> Aktuelt installerede værktøjskasser:</p></body></html> Selectors - Selectors + Valg af værktøjskasse @@ -10769,13 +10770,13 @@ når FreeCAD starter ComboBox - ComboBox + Udfold menu fra boks TabBar - TabBar + Menulinje @@ -11306,12 +11307,12 @@ vise startskærmen under opstart. Activate overlay handling of docked panels - Activate overlay handling of docked panels + Aktiver håndtering af fastgjorte overlay paneler Activate overlay panels - Activate overlay panels + Aktiver overlay paneler @@ -11713,7 +11714,7 @@ Hvis deaktiveret, så vis ved museklik. Automatically passes mouse wheel events through the transparent areas of an overlay panel - Automatically passes mouse wheel events through the transparent areas of an overlay panel + Overfører automatisk kommandoer fra musehjulet gennem gennemsigtige områder af et overlay-panel @@ -11728,15 +11729,15 @@ tidligere er håndteret af en anden widget. defines a region of alpha test under the mouse cursor. Auto click through is only activated if all pixels within the region are non-opaque. - Hvis automatisk videregivelse af museklik er aktivt, så -definerer denne radius området for alfatests under musemarkøren. -Automatisk videregivelse af museklik, er kun aktiveret, -hvis alle pixels i området er ugennemsigtige. + Hvis automatisk videregivelse af museklik er aktiveret, så +angiver denne radius størrelsen af det aktiverede område +under musemarkøren. Automatisk videregivelse af museklik, +er kun aktiveret hvis alle pixels i området er ugennemsigtige. Leave space for Navigation Cube in dock overlay - Giv plads til navigationsterningen ved fastgjort overlay + Giv plads til navigationsterningen når den er fastgjort som overlay @@ -12141,7 +12142,7 @@ hvis alle pixels i området er ugennemsigtige. Automatically passes mouse wheel events through the transparent areas of an overlay panel - Automatically passes mouse wheel events through the transparent areas of an overlay panel + Overfører automatisk kommandoer fra musehjulet gennem gennemsigtige områder af et overlay-panel @@ -12306,7 +12307,7 @@ hvis alle pixels i området er ugennemsigtige. Align dragger rotation with selected coordinate system - Align dragger rotation with selected coordinate system + Ret trækningsrotationen ind efter det valgte koordinatsystem @@ -12370,17 +12371,17 @@ hvis alle pixels i området er ugennemsigtige. Align U/X - Align U/X + Ret ind efter U/X Align V/Y - Align V/Y + Ret ind efter V/Y Align W/Z - Align W/Z + Ret ind efter W/Z @@ -12390,17 +12391,17 @@ hvis alle pixels i området er ugennemsigtige. Flip - Flip + Vend Dragger - Dragger + Trækker <b>Snapping</b> - <b>Snapping</b> + <b>Fastgørelse</b> @@ -12762,7 +12763,7 @@ hvis alle pixels i området er ugennemsigtige. Angle snap - Angle snap + Fastgør vinkel @@ -13502,7 +13503,7 @@ Fortsæt? Creates a part, which is a general-purpose container to group objects so they act as a unit in the 3D view. It is intended to arrange objects that have a part TopoShape, like part primitives, Part Design bodies, and other parts. - Creates a part, which is a general-purpose container to group objects so they act as a unit in the 3D view. It is intended to arrange objects that have a part TopoShape, like part primitives, Part Design bodies, and other parts. + Opretter en komponent, som er en generel beholder til at samling af objekter, så de fungerer som en enhed i 3D-visningen. Formålet med komponenter er, at arrangere objekter der har komponenttopografi som f.eks. basisgeometrier, PartDesign emer, og andre komponenter. @@ -13515,7 +13516,7 @@ Fortsæt? Creates a group, which is a general-purpose container to group objects in the tree view, regardless of their data type. It is a simple folder to organize the objects in a model. - Opretter en gruppe, som er en generel beholder der grupperer objekter i trævisningen, uanset deres datatype. Det er en simpel mappe til organisering af objekterne i en model. + Opretter en gruppe, som er en generel beholder til gruppering af objekter i trævisningen, uanset deres datatype. Det er en simpel mappe til organisering af objekterne i en model. @@ -13822,7 +13823,7 @@ Fortsæt? Inventor Example #3 - Inventor Example #3 + Inventor eksempel nr. 3 @@ -14004,7 +14005,7 @@ Fortsæt? Selection &Back - Selection &Back + Gå tilbage @@ -14017,7 +14018,7 @@ Fortsæt? Selection &Forward - Selection &Forward + Gå frem @@ -14087,7 +14088,7 @@ Fortsæt? Adjusts the placement on drag-and-drop of objects across coordinate systems (e.g. in part containers) - Adjusts the placement on drag-and-drop of objects across coordinate systems (e.g. in part containers) + Justerer placeringen af flytbare objekter på tværs af koordinatsystemer (f.eks. i komponentbeholdere) @@ -14108,12 +14109,12 @@ Fortsæt? Initiate &Dragging - Initiate &Dragging + Start trækning Initiates dragging of the currently selected tree items - Starter trækning af de aktuelt valgte træelementer + Begynder at trække de valgte træelementer @@ -14268,12 +14269,12 @@ Dette gør at vinduet til enhver tid er gennemsigtigt. Overlay Docked Panel - Overlay Docked Panel + Fastgjort overlay panel Sets the docked panel in overlay mode - Sets the docked panel in overlay mode + Indstiller det fastgjorte panel til overlay tilstand diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_de.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_de.ts index a038005fbe..081870f4eb 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_de.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_de.ts @@ -27,7 +27,7 @@ - + Enum Aufzählung @@ -335,7 +335,7 @@ Die Eigenschaft dieses Objekts verweist auf die Eigenschaft des Variablensatzes. Store in Variable Set... - In Variablensatz speichern... + In Variablensatz speichern… @@ -924,7 +924,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Gui::Dialog::DlgAddProperty - + Add Property Eigenschaft hinzufügen @@ -954,37 +954,37 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Name - + Add Hinzufügen - + Invalid group name Ungültiger Gruppenname - + Invalid type name Ungültiger Typname - + Invalid property name '%1' Ungültiger Eigenschaftsname '%1' - + Property '%1' already exists Eigenschaft '%1' existiert bereits - + '%1' is a constant '%1' ist eine Konstante - + '%1' is a unit '%1' ist eine Einheit @@ -8746,12 +8746,12 @@ Choose 'Abort' to abort Fehler beim Importieren aller Verknüpfungen - + Add property Eigenschaft hinzufügen - + Failed to add property to '%1': %2 Das Hinzufügen der Eigenschaft %2 zu '%1' ist fehlgeschlagen @@ -10243,7 +10243,7 @@ Das Dokument jetzt speichern? Link Actions - Aktionen verknüpfen + Verknüfungsaktionen @@ -11736,12 +11736,12 @@ der Region nicht transparent sind. Auto hide hint visual display triggering width - Auslösebreite für das automatische Ausblenden + Auslöselänge für das automatische Ausblenden Auto hide hint visual display width - Automatisches Ausblenden der Anzeigenbreite + Automatisches Ausblenden der Anzeigenlänge @@ -12492,7 +12492,7 @@ der Region nicht transparent sind. Center of mass / centroid - Massenmittelpunkt/Schwerpunkt + Schwerpunkt @@ -13232,7 +13232,7 @@ Fortfahren? Link Actions - Aktionen verknüpfen + Verknüfungsaktionen diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_el.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_el.ts index 0c08d47e5e..94d23c2da2 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_el.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_el.ts @@ -27,7 +27,7 @@ - + Enum Enum @@ -924,7 +924,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Gui::Dialog::DlgAddProperty - + Add Property Προσθήκη ιδιότητας @@ -954,37 +954,37 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Όνομα - + Add Προσθήκη - + Invalid group name Invalid group name - + Invalid type name Invalid type name - + Invalid property name '%1' Invalid property name '%1' - + Property '%1' already exists Property '%1' already exists - + '%1' is a constant '%1' is a constant - + '%1' is a unit '%1' is a unit @@ -5622,7 +5622,7 @@ originally selected prior to opening this dialog Errors - Errors + Σφάλματα @@ -8035,7 +8035,7 @@ Check the report view for more details. There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data. - There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data. + Υπήρξαν σοβαρά σφάλματα κατά τη φόρτωση του αρχείου. Ορισμένα δεδομένα ενδέχεται να έχουν τροποποιηθεί ή να μην έχουν ανακτηθεί καθόλου. Η αποθήκευση του έργου πιθανότατα θα οδηγήσει σε απώλεια δεδομένων. @@ -8577,7 +8577,7 @@ Choose 'Abort' to abort Split - Χωρισμός + Διαχωρισμός @@ -8745,12 +8745,12 @@ Choose 'Abort' to abort Failed to import all links - + Add property Add property - + Failed to add property to '%1': %2 Failed to add property to '%1': %2 @@ -9037,7 +9037,7 @@ the current copy will be lost. Close this dialog? - Close this dialog? + Κλείσιμο αυτού του διαλόγου? @@ -10438,7 +10438,7 @@ Additionally, pop-up notifications can be disabled. In this case the user can st Errors intended for developers will appear in the notification area. - Errors intended for developers will appear in the notification area. + Τα σφάλματα που προορίζονται για προγραμματιστές θα εμφανίζονται στην περιοχή ειδοποιήσεων. @@ -11553,7 +11553,7 @@ on-screen while displaying the log message Errors - Errors + Σφάλματα @@ -12282,7 +12282,7 @@ the region are non-opaque. Coordinate system - Coordinate system + Σύστημα συντεταγμένων diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_es-AR.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_es-AR.ts index 74760ec4bb..79d486d8e3 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_es-AR.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_es-AR.ts @@ -27,7 +27,7 @@ - + Enum Enum @@ -924,7 +924,7 @@ mientras haces un clic izquierdo o derecho y mueve el ratón hacia arriba o abaj Gui::Dialog::DlgAddProperty - + Add Property Añadir propiedad @@ -954,37 +954,37 @@ mientras haces un clic izquierdo o derecho y mueve el ratón hacia arriba o abaj Nombre - + Add Agregar - + Invalid group name Nombre de grupo inválido - + Invalid type name Nombre de tipo inválido - + Invalid property name '%1' Nombre de clave inválido '%1' - + Property '%1' already exists La propiedad '%1' ya existe - + '%1' is a constant '%1' es una constante - + '%1' is a unit '%1' es una unidad @@ -8741,12 +8741,12 @@ Elija 'Anular' para anular Error al importar todos los enlaces - + Add property Agregar propiedad - + Failed to add property to '%1': %2 Error al añadir la propiedad a '%1': %2 diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_es-ES.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_es-ES.ts index e91e2428b6..2de7b41281 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_es-ES.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_es-ES.ts @@ -27,7 +27,7 @@ - + Enum Enum @@ -924,7 +924,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Gui::Dialog::DlgAddProperty - + Add Property Añadir propiedad @@ -954,37 +954,37 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Nombre - + Add Añadir - + Invalid group name Nombre de grupo inválido - + Invalid type name Nombre de tipo inválido - + Invalid property name '%1' Nombre de propiedad inválido "%1" - + Property '%1' already exists La propiedad "%1" ya existe - + '%1' is a constant "%1" es una constante - + '%1' is a unit "%1" es una unidad @@ -8745,12 +8745,12 @@ Seleccione 'Abortar' para abortar Error al importar todos los enlaces - + Add property Añadir propiedad - + Failed to add property to '%1': %2 Error al añadir la propiedad a '%1': %2 diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_eu.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_eu.ts index 936beab0f6..f99e3cbbb9 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_eu.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_eu.ts @@ -27,7 +27,7 @@ - + Enum Enum @@ -924,7 +924,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Gui::Dialog::DlgAddProperty - + Add Property Add Property @@ -954,37 +954,37 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Izena - + Add Gehitu - + Invalid group name Invalid group name - + Invalid type name Invalid type name - + Invalid property name '%1' Invalid property name '%1' - + Property '%1' already exists '%1' ezaugarria existitzen da dagoeneko - + '%1' is a constant '%1' konstante bat da - + '%1' is a unit '%1' unitatea da @@ -8751,12 +8751,12 @@ Aukeratu 'Abortatu' abortatzeko. Esteka guztiak inportatzeak huts egin du - + Add property Gehitu propietatea - + Failed to add property to '%1': %2 Huts egin du '%1' objektuari propietatea gehitzeak: %2 diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_fi.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_fi.ts index c9004aca31..39ea967810 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_fi.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_fi.ts @@ -27,7 +27,7 @@ - + Enum Enum @@ -924,7 +924,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Gui::Dialog::DlgAddProperty - + Add Property Add Property @@ -954,37 +954,37 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Nimi - + Add Lisää - + Invalid group name Invalid group name - + Invalid type name Invalid type name - + Invalid property name '%1' Invalid property name '%1' - + Property '%1' already exists Property '%1' already exists - + '%1' is a constant '%1' is a constant - + '%1' is a unit '%1' is a unit @@ -8751,12 +8751,12 @@ Valitse 'Abort' keskeyttääksesi Kaikkien linkkien tuominen epäonnistui - + Add property Lisää ominaisuus - + Failed to add property to '%1': %2 Ominaisuutta ei voitu lisätä kohteeseen '%1': %2 diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_fr.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_fr.ts index fd5c2ee22b..46186370dc 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_fr.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_fr.ts @@ -27,7 +27,7 @@ - + Enum Énumération @@ -925,7 +925,7 @@ entraîner une perte de données ! Gui::Dialog::DlgAddProperty - + Add Property Ajouter une propriété @@ -955,37 +955,37 @@ entraîner une perte de données ! Nom - + Add Ajouter - + Invalid group name Nom de groupe invalide - + Invalid type name Nom de type invalide - + Invalid property name '%1' Nom de propriété invalide « %1 » - + Property '%1' already exists La propriété « %1 » existe déjà. - + '%1' is a constant « %1 » est une constante. - + '%1' is a unit « %1 » est une unité. @@ -5044,7 +5044,7 @@ La colonne "État" indique si le document a pu être récupéré. Rotation - Rotation + Angle de rotation @@ -5269,7 +5269,7 @@ La colonne "État" indique si le document a pu être récupéré. Rotation - Rotation + Angle de rotation @@ -8730,12 +8730,12 @@ Choisissez "Interrompre" pour annuler. Impossible d'importer tous les liens - + Add property Ajouter une propriété - + Failed to add property to '%1': %2 Impossible d'ajouter la propriété à "%1" : %2 @@ -10635,7 +10635,7 @@ after FreeCAD launches Rotation - Rotation + Angle de rotation @@ -12384,7 +12384,7 @@ activée ou désactivée. Rotation - Rotation + Angle de rotation @@ -13469,7 +13469,8 @@ d'assemblages complexes. Creates a part, which is a general-purpose container to group objects so they act as a unit in the 3D view. It is intended to arrange objects that have a part TopoShape, like part primitives, Part Design bodies, and other parts. - Crée un conteneur polyvalent permettant de regrouper des objets afin qu'ils agissent comme une unité dans la vue 3D. Il est destiné à organiser les objets qui ont une TopoShape de Part, comme les primitives de Part, les corps de PartDesign et d'autres pièces. + Crée un conteneur polyvalent permettant de regrouper des objets afin qu'ils agissent comme une unité dans la vue 3D. Il est destiné à +organiser les objets qui ont une TopoShape de Part, comme les primitives de Part, les corps de PartDesign et d'autres pièces. @@ -13482,8 +13483,8 @@ d'assemblages complexes. Creates a group, which is a general-purpose container to group objects in the tree view, regardless of their data type. It is a simple folder to organize the objects in a model. - Crée un groupe, qui est un conteneur polyvalent permettant de regrouper des objets dans l'arborescence, quel que soit leur type de données. -Il s'agit d'un simple dossier permettant d'organiser les objets dans un modèle. + Crée un groupe, conteneur polyvalent permettant de regrouper des objets dans l'arborescence, quel que soit leur type de données. Il s'agit +d'un simple dossier permettant d'organiser les objets dans un modèle. diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_hr.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_hr.ts index ad5426c101..4840769f50 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_hr.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_hr.ts @@ -27,7 +27,7 @@ - + Enum Nabrajanja @@ -923,7 +923,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Gui::Dialog::DlgAddProperty - + Add Property Dodaj svojstvo @@ -953,37 +953,37 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Ime - + Add Dodaj - + Invalid group name Nevažeće ime grupe - + Invalid type name Nevažeće ime vrste - + Invalid property name '%1' Nevažeći naziv svojstva '%1' - + Property '%1' already exists Svojstvo '%1' već postoji - + '%1' is a constant '%1' je konstanta - + '%1' is a unit '%1' je jedinica mjere @@ -8777,12 +8777,12 @@ Odaberite "Prekini" za prekid Uvoz svih poveznica nije uspio - + Add property Dodaj svojstvo - + Failed to add property to '%1': %2 Nije moguće dodati svojstvo u '%1':%2 diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_hu.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_hu.ts index b625f3b67d..5f5304bddb 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_hu.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_hu.ts @@ -27,7 +27,7 @@ - + Enum Felsorolás @@ -923,7 +923,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Gui::Dialog::DlgAddProperty - + Add Property Tulajdonság hozzáadása @@ -953,37 +953,37 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Név - + Add Hozzáad - + Invalid group name Érvénytelen csoport név - + Invalid type name Érvénytelen típus név - + Invalid property name '%1' Érvénytelen tulajdonság név '%1' - + Property '%1' already exists Már létező '%1' tulajdonság - + '%1' is a constant '%1' egy állandó - + '%1' is a unit '%1' egy mértékegység @@ -8745,12 +8745,12 @@ A 'Megszakítás' választásával megszakít Összes hivatkozás importálása sikertelen - + Add property Tulajdonság hozzáadása - + Failed to add property to '%1': %2 Nem sikerült tulajdonságot hozzáadni a következőhöz: '%1': %2 diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_it.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_it.ts index d74fdd4736..bd330265ef 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_it.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_it.ts @@ -27,7 +27,7 @@ - + Enum Enum @@ -923,7 +923,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Gui::Dialog::DlgAddProperty - + Add Property Aggiungi proprietà @@ -953,37 +953,37 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Nome - + Add Aggiungi - + Invalid group name Nome gruppo non valido - + Invalid type name Nome tipo non valido - + Invalid property name '%1' Nome proprietà non valido: %1' - + Property '%1' already exists La proprietà '%1' esiste già in - + '%1' is a constant '%1' è una costante - + '%1' is a unit '%1' è un'unità @@ -8740,12 +8740,12 @@ Scegliere 'Annulla' per interrompere Impossibile importare tutti i link - + Add property Aggiungi proprietà - + Failed to add property to '%1': %2 Impossibile aggiungere la proprietà a '%1': %2 @@ -8893,7 +8893,7 @@ the current copy will be lost. Delay mouse wheel pass through - Ritardo di passaggio rotellina del mouse + Ritardo dell'attraversamento rotellina del mouse @@ -14377,7 +14377,7 @@ In questo modo il pannello agganciato rimane sempre trasparente. Mouse pass through, Esc to stop - Mouse pass through, Esc to stop + Attraversamento del mouse, Esc per fermare diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_ja.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_ja.ts index 0372ece3a6..3e6ddb2ba3 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_ja.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_ja.ts @@ -27,7 +27,7 @@ - + Enum 列挙型 @@ -923,7 +923,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Gui::Dialog::DlgAddProperty - + Add Property プロパティを追加 @@ -953,37 +953,37 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down 名前 - + Add 追加 - + Invalid group name グループ名が無効です - + Invalid type name タイプ名が無効です - + Invalid property name '%1' 無効なプロパティ名 '%1' - + Property '%1' already exists プロパティ '%1' は既に存在します - + '%1' is a constant '%1' は定数です - + '%1' is a unit '%1' は単位です @@ -8718,12 +8718,12 @@ Choose 'Abort' to abort すべてのリンクのインポートに失敗 - + Add property プロパティの追加 - + Failed to add property to '%1': %2 '%1' へプロパティの追加に失敗しました: %2 diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_ka.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_ka.ts index a077c546f3..3015f9a736 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_ka.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_ka.ts @@ -27,7 +27,7 @@ - + Enum სია @@ -924,7 +924,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Gui::Dialog::DlgAddProperty - + Add Property თვისების დამატება @@ -954,37 +954,37 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down სახელი - + Add დამატება - + Invalid group name არასწორი ჯგუფის სახელი - + Invalid type name არასწორი ტიპის სახელი - + Invalid property name '%1' არასწორი თვისების სახელი: '%1' - + Property '%1' already exists თვისება '%1' უკვე არსებობს - + '%1' is a constant '%1 მუდმივაა - + '%1' is a unit '%1' საზომი ერთეულია @@ -8748,12 +8748,12 @@ Choose 'Abort' to abort ყველა ბმულის შემოტანის შეცდომა - + Add property თვისების დამატება - + Failed to add property to '%1': %2 %1-სთვის თვისების დამატება: %2 diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_ko.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_ko.ts index 16a8b7c86d..287d725142 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_ko.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_ko.ts @@ -27,7 +27,7 @@ - + Enum 열거형(Enum) @@ -924,7 +924,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Gui::Dialog::DlgAddProperty - + Add Property 속성 추가 @@ -954,37 +954,37 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down 이름 - + Add 추가하기 - + Invalid group name 무효한 모둠 이름 - + Invalid type name Invalid type name - + Invalid property name '%1' Invalid property name '%1' - + Property '%1' already exists '%1' 속성이 이미 있습니다 - + '%1' is a constant '%1'은 상수입니다 - + '%1' is a unit '%1'은 단위입니다 @@ -8746,12 +8746,12 @@ Choose 'Abort' to abort 모든 링크를 가져오지 못했습니다 - + Add property 속성 추가하기 - + Failed to add property to '%1': %2 '%1'에 속성을 추가하지 못했습니다: %2 diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_nl.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_nl.ts index 3a164d6f52..735ef4b531 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_nl.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_nl.ts @@ -27,7 +27,7 @@ - + Enum Enum @@ -923,7 +923,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Gui::Dialog::DlgAddProperty - + Add Property Add Property @@ -953,37 +953,37 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Naam - + Add Toevoegen - + Invalid group name Ongeldige groepsnaam - + Invalid type name Invalid type name - + Invalid property name '%1' Invalid property name '%1' - + Property '%1' already exists Property '%1' already exists - + '%1' is a constant '%1' is a constant - + '%1' is a unit '%1' is a unit @@ -8745,12 +8745,12 @@ Kies 'Afbreken' om af te breken Alle links importeren is mislukt - + Add property Voeg eigenschap toe - + Failed to add property to '%1': %2 Eigenschap toevoegen aan '%1': %2 mislukt diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_pl.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_pl.ts index 4135885018..f88a86c0a8 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_pl.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_pl.ts @@ -27,7 +27,7 @@ - + Enum Wyliczenia @@ -925,7 +925,7 @@ podczas kliknięcia lewym lub prawym przyciskiem i przesuwaj kursor w górę lub Gui::Dialog::DlgAddProperty - + Add Property Dodaj właściwość @@ -955,37 +955,37 @@ podczas kliknięcia lewym lub prawym przyciskiem i przesuwaj kursor w górę lub Nazwa - + Add Dodaj - + Invalid group name Nieprawidłowa nazwa grupy - + Invalid type name Nieprawidłowa nazwa typu - + Invalid property name '%1' Nieprawidłowa nazwa właściwości:"%1" - + Property '%1' already exists Właściwość "%" już istnieje - + '%1' is a constant "%1" jest stałą - + '%1' is a unit "%1" jest jednostką @@ -8797,12 +8797,12 @@ Przerwać zamykanie dokumentów? Nie udało się zaimportować wszystkich powiązań - + Add property Dodaj właściwość - + Failed to add property to '%1': %2 Nie udało się dodać właściwości do '%1': %2 diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_pt-BR.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_pt-BR.ts index 687780010e..b41aabd1f7 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_pt-BR.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_pt-BR.ts @@ -27,7 +27,7 @@ - + Enum Enum @@ -924,7 +924,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Gui::Dialog::DlgAddProperty - + Add Property Add Property @@ -954,37 +954,37 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Nome - + Add Adicionar - + Invalid group name Invalid group name - + Invalid type name Invalid type name - + Invalid property name '%1' Invalid property name '%1' - + Property '%1' already exists Property '%1' already exists - + '%1' is a constant '%1' is a constant - + '%1' is a unit '%1' is a unit @@ -8746,12 +8746,12 @@ Escolha 'Abortar' para cancelar Falha ao importar todos os vínculos - + Add property Adicionar propriedade - + Failed to add property to '%1': %2 Falha ao adicionar uma propriedade a '%1': %2 diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_ro.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_ro.ts index f77639a6c0..73677d6ce4 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_ro.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_ro.ts @@ -27,7 +27,7 @@ - + Enum Enum @@ -924,7 +924,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Gui::Dialog::DlgAddProperty - + Add Property Add Property @@ -954,37 +954,37 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Nume - + Add Adaugă - + Invalid group name Invalid group name - + Invalid type name Invalid type name - + Invalid property name '%1' Invalid property name '%1' - + Property '%1' already exists Property '%1' already exists - + '%1' is a constant '%1' is a constant - + '%1' is a unit '%1' is a unit @@ -8747,12 +8747,12 @@ Alege 'Abandonează' pentru a abandona Importul tuturor legăturilor a eșuat - + Add property Adăugaţi o proprietate - + Failed to add property to '%1': %2 Nu am putut adăuga proprietatea la '%1': %2 diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_ru.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_ru.ts index fdbad4ec26..3027db7913 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_ru.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_ru.ts @@ -27,7 +27,7 @@ - + Enum Перечисления @@ -924,7 +924,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Gui::Dialog::DlgAddProperty - + Add Property Добавить свойство @@ -954,37 +954,37 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Название - + Add Добавить - + Invalid group name Неверное имя группы - + Invalid type name Неверное имя типа - + Invalid property name '%1' Неверное имя свойства '%1' - + Property '%1' already exists Свойство '%1' уже существует - + '%1' is a constant '%1' является константой - + '%1' is a unit «%1» — это единица измерения. @@ -8743,12 +8743,12 @@ Choose 'Abort' to abort Не удалось импортировать все ссылки - + Add property Добавить свойство - + Failed to add property to '%1': %2 Не удалось добавить свойство к '%1': %2 diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_sl.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_sl.ts index ae81de0568..7b074831ec 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_sl.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_sl.ts @@ -27,7 +27,7 @@ - + Enum Številčnik @@ -924,7 +924,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Gui::Dialog::DlgAddProperty - + Add Property Dodaj lastnost @@ -954,37 +954,37 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Naziv - + Add Dodaj - + Invalid group name Invalid group name - + Invalid type name Invalid type name - + Invalid property name '%1' Invalid property name '%1' - + Property '%1' already exists Property '%1' already exists - + '%1' is a constant '%1' is a constant - + '%1' is a unit '%1' is a unit @@ -8748,12 +8748,12 @@ Izberite "Prekini" za prekinitev Uvažanje vseh povezav je spodletelo - + Add property Dodaj lastnost - + Failed to add property to '%1': %2 Ni bilo mogoče dodati lastnosti v '%1': %2 @@ -13495,7 +13495,7 @@ Proceed? New Part - New Part + Nov del diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_sr-CS.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_sr-CS.ts index fba6108cc7..14b7a8a19b 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_sr-CS.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_sr-CS.ts @@ -27,7 +27,7 @@ - + Enum Nabroji @@ -924,7 +924,7 @@ dok pritiskaš levim ili desnim tasterom i pomeraš miša gore ili doleGui::Dialog::DlgAddProperty - + Add Property Dodaj Svojstvo @@ -954,37 +954,37 @@ dok pritiskaš levim ili desnim tasterom i pomeraš miša gore ili doleIme - + Add Dodaj - + Invalid group name Neispravno ime grupe - + Invalid type name Neispravna vrsta imena - + Invalid property name '%1' Neispravno ime svojstva '%1' - + Property '%1' already exists Svojstvo '%1' već postoji - + '%1' is a constant '%1' je konstanta - + '%1' is a unit '%1' je jedinica @@ -8747,12 +8747,12 @@ Izaberi „Prekini“ da bi prekinuo Uvoz svih spona nije uspeo - + Add property Dodaj svojstvo - + Failed to add property to '%1': %2 Nije uspelo dodavanje svojstva u '%1': %2 diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_sr.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_sr.ts index 0cdd7d39d2..bca829c2b7 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_sr.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_sr.ts @@ -27,7 +27,7 @@ - + Enum Наброји @@ -924,7 +924,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Gui::Dialog::DlgAddProperty - + Add Property Додај Својство @@ -954,37 +954,37 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Име - + Add Додај - + Invalid group name Неисправно име групе - + Invalid type name Неисправнa врста имена - + Invalid property name '%1' Неисправно име својства '%1' - + Property '%1' already exists Својство '%1' већ постоји - + '%1' is a constant '%1' је константа - + '%1' is a unit '%1' је jedinica @@ -8745,12 +8745,12 @@ Choose 'Abort' to abort Увоз свих спона није успео - + Add property Додај својство - + Failed to add property to '%1': %2 Није успело додавање својства у '%1': %2 diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_tr.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_tr.ts index 0c1d9573b5..4b564facb1 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_tr.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_tr.ts @@ -8605,12 +8605,12 @@ Yalnızca etkin belgedeki işlemleri geri almak için 'Hayır'ı seçin. Sistem tarayıcı açılamıyor. - + Out of memory Yetersiz bellek - + Not enough memory available to display the data. Verileri görüntülemek için yetersiz bellek. @@ -9078,7 +9078,7 @@ her türlü değişiklik kaybolacaktır. İzin verilmiyor: - + Selection not allowed by filter Seçime filtre tarafından izin verilmiyor @@ -14566,12 +14566,12 @@ Bu, kenetlenmiş panelin her zaman saydam kalmasını sağlar. Gui::PropertyEditor::PropertyItemDelegate - + Yes Evet - + No Hayır diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_uk.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_uk.ts index d773ea30c5..e09f444568 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_uk.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_uk.ts @@ -8598,12 +8598,12 @@ Choose 'Abort' to abort Не вдається відкрити Ваш системний браузер. - + Out of memory Не вистачає памʼяті - + Not enough memory available to display the data. Недостатньо памʼяті для показу даних. @@ -9071,7 +9071,7 @@ the current copy will be lost. Заборонено: - + Selection not allowed by filter Виділення заборонено фільтром @@ -14563,12 +14563,12 @@ This makes the docked panel stay transparent at all times. Gui::PropertyEditor::PropertyItemDelegate - + Yes Так - + No Ні diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_zh-CN.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_zh-CN.ts index bb0621d9c1..a313cfe661 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_zh-CN.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_zh-CN.ts @@ -27,7 +27,7 @@ - + Enum 列举 @@ -924,7 +924,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Gui::Dialog::DlgAddProperty - + Add Property 添加属性 @@ -954,37 +954,37 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down 名称 - + Add 添加 - + Invalid group name 群组名称无效 - + Invalid type name 类型名称无效 - + Invalid property name '%1' 属性名称“%1”无效 - + Property '%1' already exists 属性“%1”已存在 - + '%1' is a constant “%1”是一个常量 - + '%1' is a unit “%1”是一个单位 @@ -8738,12 +8738,12 @@ Choose 'Abort' to abort 导入所有链接失败 - + Add property 添加属性 - + Failed to add property to '%1': %2 加入屬性至 '%1':%2 失敗 diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_zh-TW.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_zh-TW.ts index be0423293d..e2453d8012 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_zh-TW.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_zh-TW.ts @@ -27,7 +27,7 @@ - + Enum 列舉 @@ -924,7 +924,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Gui::Dialog::DlgAddProperty - + Add Property 增加屬性 @@ -954,37 +954,37 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down 名稱 - + Add 新增 - + Invalid group name 無效群組名稱 - + Invalid type name 無效的類型名稱 - + Invalid property name '%1' 無效的屬性名稱 '%1' - + Property '%1' already exists 屬性 '%1' 已經存在 - + '%1' is a constant '%1' 是個常數 - + '%1' is a unit '%1' 是個單位 @@ -8731,12 +8731,12 @@ Choose 'Abort' to abort 匯入所有鏈結失敗 - + Add property 新增屬性 - + Failed to add property to '%1': %2 加入屬性至 '%1':%2 失敗 diff --git a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_be.ts b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_be.ts index 24a99593ad..1bde9ac953 100644 --- a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_be.ts +++ b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_be.ts @@ -920,53 +920,53 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the Ці жадаеце вы перамясціць аб'ект і выдаліць звязаныя з ім злучэнні? - + Move part Рухаць дэталь - + ViewProviderAssembly and %1 more Пастаўшчык прадстаўлення зборкі - + Empty Assembly Пустая зборка - + Over-constrained: Празмерна-абмежаваны: - + Malformed joints: Скажоныя злучэнні: - + Redundant joints: Залішнія злучэнні: - + Partially redundant: Часткова залішнія абмежаванні: - + Solver failed to converge Сродку рашэння не атрымалася сысціся - + Under-constrained: Недастаткова абмежаваны: - + %n Degrees of Freedom %n ступень свабоды @@ -976,7 +976,7 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the - + Fully constrained Цалкам абмежаваны @@ -1523,12 +1523,12 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the Уставіць кампанент - + Partially loaded Часткова загружаны - + Fully load document Дакумент цалкам загружаны diff --git a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_ca.ts b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_ca.ts index 52458b921f..2a320c2ef6 100644 --- a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_ca.ts +++ b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_ca.ts @@ -899,53 +899,53 @@ Els fitxers s'anomenen "runPreDrag.asmt" i "dragging.log" i es troben al directo Vols moure l'objecte i eliminar les juntures associades? - + Move part Moure peça - + ViewProviderAssembly and %1 more Proveïdor del visualitzador de muntatge - + Empty Assembly Muntatge buit - + Over-constrained: Sobre-restringit: - + Malformed joints: Juntures mal formades: - + Redundant joints: Juntures redundants: - + Partially redundant: Parcialment redundant: - + Solver failed to converge El solucionador no ha pogut convergir - + Under-constrained: Sub-restringit: - + %n Degrees of Freedom %n grau de llibertat @@ -953,7 +953,7 @@ Els fitxers s'anomenen "runPreDrag.asmt" i "dragging.log" i es troben al directo - + Fully constrained Esbós completament restringit @@ -1471,12 +1471,12 @@ Els fitxers s'anomenen "runPreDrag.asmt" i "dragging.log" i es troben al directo Insereix un Component - + Partially loaded Carregat parcialment - + Fully load document Document carregat completament diff --git a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_cs.ts b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_cs.ts index e9642f6c1f..bc18104807 100644 --- a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_cs.ts +++ b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_cs.ts @@ -900,53 +900,53 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the Chcete objekt přesunout a odstranit související spoje? - + Move part Přesunout díl - + ViewProviderAssembly and %1 more ViewProviderAssembly - + Empty Assembly Empty Assembly - + Over-constrained: Převazbené: - + Malformed joints: Malformed joints: - + Redundant joints: Redundant joints: - + Partially redundant: Částečně nadbytečné: - + Solver failed to converge Řešič nezkonvergoval - + Under-constrained: Nedostatečně omezený: - + %n Degrees of Freedom %n Degrees of Freedom @@ -956,7 +956,7 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the - + Fully constrained Plně zavazbené @@ -1474,12 +1474,12 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the Vložit komponent - + Partially loaded Partially loaded - + Fully load document Fully load document diff --git a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_da.ts b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_da.ts index 547f88a1d5..f263f76dbb 100644 --- a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_da.ts +++ b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_da.ts @@ -106,7 +106,7 @@ Fixed - Fastgjort + Fast retnining @@ -132,7 +132,7 @@ Distance - Distance + Afstand @@ -660,7 +660,7 @@ SLOPE definerer udglatnigen af overgangen mellem henholdsvis 0 og H1 og H2 til 0 Simulation time step for output. - Simulation time step for output. + Intervallet mellem hvert simuleringstidspunkt, til brug for output af resultater. @@ -899,53 +899,53 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the Vil du flytte objektet og slette tilknyttede forbindelser? - + Move part Flyt komponent - + ViewProviderAssembly and %1 more ViewProviderAssembly - + Empty Assembly Tom samling - + Over-constrained: For mange relationer: - + Malformed joints: Fejlbehæftede forbindelser: - + Redundant joints: Overflødige forbindelser: - + Partially redundant: Delvis overflødig: - + Solver failed to converge Løsningen konvergerer ikke - + Under-constrained: For få relationer: - + %n Degrees of Freedom %n Frihedsgrader @@ -953,7 +953,7 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the - + Fully constrained Fuldstændigt låst @@ -1150,7 +1150,7 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the Start time of the simulation - Start time of the simulation + Starttidspunkt for simuleringen @@ -1161,7 +1161,7 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the End time of the simulation - End time of the simulation + Sluttidspunkt for simuleringen @@ -1172,7 +1172,7 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the Time step - Time step + Tidsinterval @@ -1471,12 +1471,12 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the Indsæt komponent - + Partially loaded Delvist indlæst - + Fully load document Fully load document diff --git a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_de.ts b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_de.ts index b028c181c4..77701c4080 100644 --- a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_de.ts +++ b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_de.ts @@ -900,53 +900,53 @@ Die Dateien heißen "runPreDrag.asmt" und "dragging.log" und befinden sich im St Soll das Objekt bewegt und zugehörige Verbindungen gelöscht werden? - + Move part Bauteil verschieben - + ViewProviderAssembly and %1 more ViewProviderAssembly - + Empty Assembly Leere Baugruppe - + Over-constrained: Überbestimmt: - + Malformed joints: Fehlerhafte Verbindungen: - + Redundant joints: Überflüssige Verbindungen: - + Partially redundant: Teilweise redundant: - + Solver failed to converge Der Gleichungslöser konnte keine Lösung annähern - + Under-constrained: Unterbestimmt: - + %n Degrees of Freedom %n (nicht bestimmter) Freiheitsgrad @@ -954,7 +954,7 @@ Die Dateien heißen "runPreDrag.asmt" und "dragging.log" und befinden sich im St - + Fully constrained Vollständig bestimmt @@ -1473,12 +1473,12 @@ Das Verankern eines Bauteils setzt seine Position in der Baugruppe fest und verh Komponente einfügen - + Partially loaded Teilweise geladen - + Fully load document Dokument vollständig laden diff --git a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_el.ts b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_el.ts index 2aa75b1a15..9a1b859536 100644 --- a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_el.ts +++ b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_el.ts @@ -899,53 +899,53 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the Θέλετε να μετακινήσετε το αντικείμενο και να διαγράψετε τις σχετικές συνδέσεις? - + Move part Μετακίνηση εξαρτήματος - + ViewProviderAssembly and %1 more ΠάροχοςΠροβολήςΣυναρμολόγησης (ViewProviderAssembly) - + Empty Assembly Κενή Συναρμολόγηση - + Over-constrained: Υπερ-περιορισμένη: - + Malformed joints: Ελαττωματικές Συνδέσεις: - + Redundant joints: Πλεονάζουσες Συνδέσεις: - + Partially redundant: Μερικώς πλεονάζουσα: - + Solver failed to converge Ο επιλύτης (solver) δεν μπόρεσε να βρει λύση - + Under-constrained: Μη πλήρως περιορισμένη: - + %n Degrees of Freedom %n ελεύθερη κίνηση @@ -953,7 +953,7 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the - + Fully constrained Πλήρως περιορισμένη @@ -1472,12 +1472,12 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the Εισαγωγή Εξαρτήματος - + Partially loaded Έχει φορτωθεί εν μέρει - + Fully load document Πλήρης φόρτωση εγγράφου diff --git a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_es-AR.ts b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_es-AR.ts index 236eb50213..fea2a9ebb1 100644 --- a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_es-AR.ts +++ b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_es-AR.ts @@ -807,7 +807,7 @@ SLOPE define la agudeza de la transición entre 0 y H1 y H2 a 0 sobre el tiempo Search parts… - Search parts… + Buscar partes… diff --git a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_es-ES.ts b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_es-ES.ts index 5c2e8f0b94..15fe0318f9 100644 --- a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_es-ES.ts +++ b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_es-ES.ts @@ -807,7 +807,7 @@ SLOPE define la agudeza de la transición entre 0 y H1 y H2 a 0 sobre el tiempo Search parts… - Search parts… + Buscar partes… @@ -901,53 +901,53 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the ¿Quiere mover el objeto y eliminar las articulaciones asociadas? - + Move part Mover parte - + ViewProviderAssembly and %1 more ViewProviderAssembly - + Empty Assembly Ensamblaje vacío - + Over-constrained: Sobre-restringido: - + Malformed joints: Articulaciones malformadas: - + Redundant joints: Articulaciones redundantes: - + Partially redundant: Parcialmente redundante: - + Solver failed to converge El solver falló al converger - + Under-constrained: Sub-restringido: - + %n Degrees of Freedom %n grado de libertad @@ -955,7 +955,7 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the - + Fully constrained Totalmente restringido @@ -1473,12 +1473,12 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the Insertar componente - + Partially loaded Partially loaded - + Fully load document Fully load document diff --git a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_eu.ts b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_eu.ts index 826a5aea26..69462be7ba 100644 --- a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_eu.ts +++ b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_eu.ts @@ -900,53 +900,53 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the Do you want to move the object and delete associated joints? - + Move part Move part - + ViewProviderAssembly and %1 more ViewProviderAssembly - + Empty Assembly Empty Assembly - + Over-constrained: Over-constrained: - + Malformed joints: Malformed joints: - + Redundant joints: Redundant joints: - + Partially redundant: Partzialki erredundantea: - + Solver failed to converge Ebazleak ezin izan du konbergitu - + Under-constrained: Under-constrained: - + %n Degrees of Freedom %n Degrees of Freedom @@ -954,7 +954,7 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the - + Fully constrained Osorik murritua @@ -1472,12 +1472,12 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the Insert Component - + Partially loaded Partially loaded - + Fully load document Fully load document diff --git a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_fi.ts b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_fi.ts index c3beedb517..45cc2aaa82 100644 --- a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_fi.ts +++ b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_fi.ts @@ -900,53 +900,53 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the Do you want to move the object and delete associated joints? - + Move part Move part - + ViewProviderAssembly and %1 more ViewProviderAssembly - + Empty Assembly Empty Assembly - + Over-constrained: Ylirajoitettu: - + Malformed joints: Malformed joints: - + Redundant joints: Redundant joints: - + Partially redundant: Osittain tarpeettomat: - + Solver failed to converge Ratkaisin epäonnistui yhdistämisessä - + Under-constrained: Alirajoitettu: - + %n Degrees of Freedom %n Degrees of Freedom @@ -954,7 +954,7 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the - + Fully constrained Täysin rajoitettu @@ -1472,12 +1472,12 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the Kokoonpano_LisääLinkki['Lisää Komponentti'] - + Partially loaded Partially loaded - + Fully load document Fully load document diff --git a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_fr.ts b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_fr.ts index fe486a270b..5959ea6398 100644 --- a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_fr.ts +++ b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_fr.ts @@ -723,7 +723,7 @@ hélicoïdale et la liaison engrenage et la liaison courroie (rayon1). Rotation - Rotation + Angle de rotation @@ -912,53 +912,53 @@ Les fichiers sont nommés « runPreDrag.asmt » et « dragging.log » et se trou Voulez-vous déplacer l'objet et supprimer les liaisons associées ? - + Move part Déplacer une pièce - + ViewProviderAssembly and %1 more Fournisseur d'affichage d'Assembly - + Empty Assembly Assemblage vide - + Over-constrained: Esquisse sur-contrainte : - + Malformed joints: Liaisons défectueuses : - + Redundant joints: Liaisons redondantes : - + Partially redundant: Esquisse avec contraintes partiellement redondantes : - + Solver failed to converge Le solveur n'a pas pu converger - + Under-constrained: L'esquisse manque de contraintes : - + %n Degrees of Freedom %n degrés de liberté @@ -966,7 +966,7 @@ Les fichiers sont nommés « runPreDrag.asmt » et « dragging.log » et se trou - + Fully constrained Esquisse entièrement contrainte @@ -1507,12 +1507,12 @@ moins une pièce à bloquer avant de commencer l'assemblage. Insérer un composant - + Partially loaded Partiellement chargé - + Fully load document Document entièrement chargé diff --git a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_hr.ts b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_hr.ts index c6f852a0da..2b98f5cbe2 100644 --- a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_hr.ts +++ b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_hr.ts @@ -899,53 +899,53 @@ Datoteke se nazivaju "runPreDrag.asmt" i "dragging.log" i nalaze se u zadanom di Želite li premjestiti objekt i izbrisati povezane spojeve? - + Move part Premjesti dio - + ViewProviderAssembly and %1 more ViewProviderAssembly - + Empty Assembly Prazan sklop - + Over-constrained: Pretjerano ograničeno: - + Malformed joints: Deformirani spojevi: - + Redundant joints: Suvišni spojevi: - + Partially redundant: Djelomično suvišno: - + Solver failed to converge Solver nije uspio konvergirati - + Under-constrained: Premalo ograničen: - + %n Degrees of Freedom %n Stupanj slobode @@ -954,7 +954,7 @@ Datoteke se nazivaju "runPreDrag.asmt" i "dragging.log" i nalaze se u zadanom di - + Fully constrained Potpuno ograničen @@ -1472,12 +1472,12 @@ Datoteke se nazivaju "runPreDrag.asmt" i "dragging.log" i nalaze se u zadanom di Umetni Komponentu - + Partially loaded Djelomično učitan - + Fully load document Do kraja učitaj dokument diff --git a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_hu.ts b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_hu.ts index bb3ff1a1b2..5dc041a370 100644 --- a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_hu.ts +++ b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_hu.ts @@ -900,53 +900,53 @@ A fájlok neve "runPreDrag.asmt" és "dragging.log", és az std::ofstream alapé El akarja mozgatni az objektumot és törölni a hozzá tartozó csatlakozásokat? - + Move part Mozgassa a részt - + ViewProviderAssembly and %1 more A szerkesztő néző szolgáltatója - + Empty Assembly Üres összeállítás - + Over-constrained: Eltúlzott kényszer: - + Malformed joints: Hibás csatlakozás: - + Redundant joints: Felesleges csatlakozás: - + Partially redundant: Részben felesleges: - + Solver failed to converge A megoldó nem tudott hasonlítani - + Under-constrained: Nem eléggé kényszerített: - + %n Degrees of Freedom %n Szabadsági fok @@ -954,7 +954,7 @@ A fájlok neve "runPreDrag.asmt" és "dragging.log", és az std::ofstream alapé - + Fully constrained Teljesen kényszertett @@ -1472,12 +1472,12 @@ A fájlok neve "runPreDrag.asmt" és "dragging.log", és az std::ofstream alapé Összetevő beszúrás - + Partially loaded Részlegesen betöltve - + Fully load document Teljesen betöltött dokumentum diff --git a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_it.ts b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_it.ts index e7f52f53cc..4819cb1e4b 100644 --- a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_it.ts +++ b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_it.ts @@ -899,53 +899,53 @@ I file sono denominati "runPreDrag. asmt" e "dragging.log" e si trovano nella di Si desidera spostare l'oggetto ed eliminare i vincoli associati? - + Move part Sposta parte - + ViewProviderAssembly and %1 more ViewProviderAssembly - + Empty Assembly Assieme vuoto - + Over-constrained: Sovravincolato: - + Malformed joints: Giunti malformati: - + Redundant joints: Giunti ridondanti: - + Partially redundant: Parzialmente ridondante: - + Solver failed to converge Risolutore impossibilitato a convergere - + Under-constrained: Sottovincolato: - + %n Degrees of Freedom "%n" Gradi di libertà @@ -953,7 +953,7 @@ I file sono denominati "runPreDrag. asmt" e "dragging.log" e si trovano nella di - + Fully constrained Completamente vincolato @@ -1471,12 +1471,12 @@ I file sono denominati "runPreDrag. asmt" e "dragging.log" e si trovano nella di Inserisci componente - + Partially loaded Parzialmente caricato - + Fully load document Carica completamente il documento diff --git a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_ja.ts b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_ja.ts index 917743be58..77eac08ba5 100644 --- a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_ja.ts +++ b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_ja.ts @@ -899,60 +899,60 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the オブジェクトを移動して関連付けられているジョイントを削除しますか？ - + Move part パーツを移動 - + ViewProviderAssembly and %1 more ViewProviderAssembly - + Empty Assembly 空のアセンブリ - + Over-constrained: 過剰拘束: - + Malformed joints: 不正なジョイント: - + Redundant joints: 冗長なジョイント: - + Partially redundant: 部分的に冗長: - + Solver failed to converge ソルバーの収束に失敗 - + Under-constrained: 未拘束: - + %n Degrees of Freedom %n 自由度 - + Fully constrained 完全拘束 @@ -1470,12 +1470,12 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the コンポーネントを挿入 - + Partially loaded 部分読み込み - + Fully load document ドキュメントを完全に読み込み diff --git a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_ka.ts b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_ka.ts index b34ac79fc4..30db0dc8ff 100644 --- a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_ka.ts +++ b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_ka.ts @@ -899,53 +899,53 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the გნებავთ გადაიტანოთ ობიექტი და წაშალოთ ასოცირებული სახსრები? - + Move part ნაწილის გადატანა - + ViewProviderAssembly and %1 more მომწოდებლის ანაწყობის ხედი - + Empty Assembly სარიელი ანაწყობი - + Over-constrained: ზედმეტად-შეზღუდული: - + Malformed joints: არასწორად შექმნილი სახსრები: - + Redundant joints: დამატებითი სახსრები: - + Partially redundant: ნაწილობრივ დამატებითი: - + Solver failed to converge ამომხსნელის შეცდომა შეერთების დროს - + Under-constrained: საკმარისზე ნაკლებად შეზღუდული: - + %n Degrees of Freedom %n თავისუფლების ხარისხი @@ -953,7 +953,7 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the - + Fully constrained სრულად შეზღუდული @@ -1471,12 +1471,12 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the კომპონენტის ჩასმა - + Partially loaded Partially loaded - + Fully load document Fully load document diff --git a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_ko.ts b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_ko.ts index 465537bbe1..cf9cdd1c90 100644 --- a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_ko.ts +++ b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_ko.ts @@ -900,60 +900,60 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the 관절 연결을 삭제하고 이 대상체를 이동시키겠습니까? - + Move part 부품 이동 - + ViewProviderAssembly and %1 more ViewProviderAssembly - + Empty Assembly 비어 있는 조립품 - + Over-constrained: 과도한 구속: - + Malformed joints: 잘못 연결된 관절들: - + Redundant joints: 중복 연결된 관절들: - + Partially redundant: 부분적인 중복: - + Solver failed to converge Solver failed to converge - + Under-constrained: 완전 구속 중: - + %n Degrees of Freedom %n 자유도 - + Fully constrained 완전히 구속됨 @@ -1471,12 +1471,12 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the 구성요소 삽입 - + Partially loaded Partially loaded - + Fully load document Fully load document diff --git a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_nl.ts b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_nl.ts index bab000c2d5..db24372463 100644 --- a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_nl.ts +++ b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_nl.ts @@ -900,53 +900,53 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the Do you want to move the object and delete associated joints? - + Move part Onderdeel verplaatsen - + ViewProviderAssembly and %1 more ViewProviderAssembly - + Empty Assembly Empty Assembly - + Over-constrained: Over-bepaald: - + Malformed joints: Malformed joints: - + Redundant joints: Redundant joints: - + Partially redundant: Gedeeltelijk overbodig: - + Solver failed to converge Solver kon niet convergeren - + Under-constrained: Onbepaald: - + %n Degrees of Freedom %n Degrees of Freedom @@ -954,7 +954,7 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the - + Fully constrained Volledig bepaald @@ -1472,12 +1472,12 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the Insert Component - + Partially loaded Partially loaded - + Fully load document Fully load document diff --git a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_pl.ts b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_pl.ts index 0b9be3f55b..f8d96ff452 100644 --- a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_pl.ts +++ b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_pl.ts @@ -920,53 +920,53 @@ Pliki noszą nazwy „runPreDrag.asmt” oraz „dragging.log” i są zapisywan Czy chcesz przenieść obiekt i usunąć powiązane połączenia? - + Move part Przesuń część - + ViewProviderAssembly and %1 more Dostawca Widoku Złożenia - + Empty Assembly Poste złożenie - + Over-constrained: Wiązania nadmierne: - + Malformed joints: Nieprawidłowe połączenia: - + Redundant joints: Nadmiarowe połączenia: - + Partially redundant: Częściowo nadmiarowe: - + Solver failed to converge Solver nie osiągnął zbieżności - + Under-constrained: Niedostatecznie związane: - + %n Degrees of Freedom %n stopień swobody @@ -976,7 +976,7 @@ Pliki noszą nazwy „runPreDrag.asmt” oraz „dragging.log” i są zapisywan - + Fully constrained W pełni związany @@ -1504,12 +1504,12 @@ o ile punkty połączenia pozostają w kontakcie. Wstaw komponent - + Partially loaded Częściowo załadowany - + Fully load document Wczytaj dokument w całości diff --git a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_pt-BR.ts b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_pt-BR.ts index cb42325204..47a035fec3 100644 --- a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_pt-BR.ts +++ b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_pt-BR.ts @@ -900,53 +900,53 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the Você deseja mover o objeto e excluir juntas associadas? - + Move part Mover peça - + ViewProviderAssembly and %1 more ViewProviderAssembly - + Empty Assembly Empty Assembly - + Over-constrained: Sobre-restrito: - + Malformed joints: Malformed joints: - + Redundant joints: Redundant joints: - + Partially redundant: Parcialmente redundante: - + Solver failed to converge O solucionador falhou na conversão - + Under-constrained: Subrestrito: - + %n Degrees of Freedom %n Degrees of Freedom @@ -954,7 +954,7 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the - + Fully constrained Totalmente restrito @@ -1472,12 +1472,12 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the Inserir componente - + Partially loaded Partially loaded - + Fully load document Fully load document diff --git a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_ro.ts b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_ro.ts index 9d5b9c5b73..a69baf2fe8 100644 --- a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_ro.ts +++ b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_ro.ts @@ -900,53 +900,53 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the Do you want to move the object and delete associated joints? - + Move part Move part - + ViewProviderAssembly and %1 more ViewProviderAssembly - + Empty Assembly Empty Assembly - + Over-constrained: Supraconstrânse: - + Malformed joints: Malformed joints: - + Redundant joints: Redundant joints: - + Partially redundant: Parţial redundant: - + Solver failed to converge Rezolvitorul nu a putut converge - + Under-constrained: Under-constrained: - + %n Degrees of Freedom %n Degrees of Freedom @@ -955,7 +955,7 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the - + Fully constrained Complet constrâns @@ -1473,12 +1473,12 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the Insert Component - + Partially loaded Partially loaded - + Fully load document Fully load document diff --git a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_ru.ts b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_ru.ts index fbba84cd9b..6a3ba0797b 100644 --- a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_ru.ts +++ b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_ru.ts @@ -900,53 +900,53 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the Вы хотите переместить объект и удалить связанные соединения? - + Move part Переместить деталь - + ViewProviderAssembly and %1 more Поставщик Вида для Сборки - + Empty Assembly Пустая сборка - + Over-constrained: Конфликтующие ограничения: - + Malformed joints: Неверные сопряжения: - + Redundant joints: Избыточные сопряжения: - + Partially redundant: Частично избыточны: - + Solver failed to converge Решатель не смог свести решение - + Under-constrained: Недостаточно ограничен: - + %n Degrees of Freedom %n Степень свободы @@ -956,7 +956,7 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the - + Fully constrained Полностью ограничен @@ -1483,12 +1483,12 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the Вставить Компонент - + Partially loaded Частично загружено - + Fully load document Полностью загруженный документ diff --git a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_sl.ts b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_sl.ts index 6d3a10d762..217675be5c 100644 --- a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_sl.ts +++ b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_sl.ts @@ -177,7 +177,7 @@ Select 2 elements from 2 separate parts - Select 2 elements from 2 separate parts + Izberi 2 elementa iz 2 ločenih delov @@ -192,7 +192,7 @@ Pitch radius - Pitch radius + Polmer naklona @@ -212,7 +212,7 @@ Index (auto) - Zap. št. (samodejno) + Kazalo (samodejno) @@ -282,7 +282,7 @@ Any column (custom or not), can be deleted by pressing the Delete key - Any column (custom or not), can be deleted by pressing the Delete key + Katerikoli stolpec (po meri ali ne) je lahko izbrisan s stiskom tipke Izbriši @@ -292,7 +292,7 @@ The exported file format can be customized in the Spreadsheet workbench preferences - The exported file format can be customized in the Spreadsheet workbench preferences + Izvoženi datotečni formati so lahko prilagojeni v nastavitvah delovne mize za preglednice @@ -322,7 +322,7 @@ If the new document is not saved the new part cannot be linked in the assembly. - If the new document is not saved the new part cannot be linked in the assembly. + Če nov dokument ni shranjen, novega dela ni mogoče povezati v skupščini. @@ -333,7 +333,7 @@ The assembly document must be saved before inserting a new part. - The assembly document must be saved before inserting a new part. + Skupščinski dokument mora biti shranjen pred vstavitvijo novega dela. @@ -344,7 +344,7 @@ Do not Link - Do not Link + Ne povezuj @@ -359,27 +359,27 @@ - Linear: C + VEL*time - - Linear: C + VEL*time + - Linearno: C + VEL*čas - Quadratic: C + VEL*time + ACC*time^2 - - Quadratic: C + VEL*time + ACC*time^2 + - Kvadratno: C + VEL*čas + ACC*čas^2 - Harmonic: C + AMP*sin(VEL*time - PHASE) - - Harmonic: C + AMP*sin(VEL*time - PHASE) + - Harmonično: C + AMP*sin(VEL*čas - FAZA) - Exponential: C*exp(time/TIMEC) - - Exponential: C*exp(time/TIMEC) + - Eksponentno: C*exp(čas/TIMEC) - Smooth Step: L1 + (L2 - L1)*((1/2) + (1/pi)*arctan(SLOPE*(time - T0))) - - Smooth Step: L1 + (L2 - L1)*((1/2) + (1/pi)*arctan(SLOPE*(time - T0))) + - Gladek Korak: L1 + (L2 - L1)*((1/2) + (1/PI)*arctan(NAKLON*(čas - T0))) @@ -422,8 +422,8 @@ PHASE is the phase of the sine wave. C is a constant. TIMEC is the time constant of the exponential function. - C is a constant. -TIMEC is the time constant of the exponential function. + C je konstanta. +TIMEC je časovna konstanta eksponentne fukcije. @@ -489,12 +489,12 @@ SLOPE defines the steepness of the transition between 0 and H1 and H2 to 0 about Grounding - Grounding + Ozemljitev Constraints - Constraints + Omejitve @@ -645,7 +645,7 @@ SLOPE defines the steepness of the transition between 0 and H1 and H2 to 0 about The type of the move - The type of the move + Vrsta premika @@ -685,7 +685,7 @@ SLOPE defines the steepness of the transition between 0 and H1 and H2 to 0 about This is the formula of the motion. For example '1.0*time'. - To je enačba, ki predpisuje gibanje. Primer: "1.0*time". + To je enačba, ki predpisuje gibanje. Primer: "1.0*čas". @@ -773,22 +773,22 @@ SLOPE defines the steepness of the transition between 0 and H1 and H2 to 0 about Min length - Min. razdalja + Minimalna razdalja Max length - Maks. razdalja + Maksimalna razdalja Min angle - Min. kot + Minimalni kot Max angle - Maks. kot + Maksimalni kot @@ -806,12 +806,12 @@ SLOPE defines the steepness of the transition between 0 and H1 and H2 to 0 about Search parts… - Search parts… + Poišči dele... Cannot find the part? - Cannot find the part? + Ne morete najti dela? @@ -821,7 +821,7 @@ SLOPE defines the steepness of the transition between 0 and H1 and H2 to 0 about Shows only parts in the list - Shows only parts in the list + Prikaže samo dele na seznamu @@ -900,53 +900,53 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the Do you want to move the object and delete associated joints? - + Move part - Move part + Premakni del - + ViewProviderAssembly and %1 more ViewProviderAssembly - + Empty Assembly Empty Assembly - + Over-constrained: Over-constrained: - + Malformed joints: Malformed joints: - + Redundant joints: Redundant joints: - + Partially redundant: Delno čezmerno: - + Solver failed to converge Reševalniku je zbliževanje spodletelo - + Under-constrained: Under-constrained: - + %n Degrees of Freedom %n Degrees of Freedom @@ -956,7 +956,7 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the - + Fully constrained Polnoomejen @@ -1062,12 +1062,12 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the Add Column - Add Column + Dodaj stolpec Export - Export + Izvoz @@ -1109,7 +1109,7 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the New Part - New Part + Nov del @@ -1474,14 +1474,14 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the Vstavi komponento - + Partially loaded - Partially loaded + Delno naloženo - + Fully load document - Fully load document + Celotno naložen dokument diff --git a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_sr-CS.ts b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_sr-CS.ts index cefb1004de..74e0936960 100644 --- a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_sr-CS.ts +++ b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_sr-CS.ts @@ -899,53 +899,53 @@ Datoteke se zovu „runPreDrag.asmt“ i „dragging.log“ i nalaze se u podraz Da li želiš pomeriti objekat i obrisati pridružene spojeve? - + Move part Pomeri deo - + ViewProviderAssembly and %1 more ViewProviderAssembly - + Empty Assembly Prazan sklop - + Over-constrained: Previše ograničena skica: - + Malformed joints: Oštećeni spojevi: - + Redundant joints: Suvišni spojevi: - + Partially redundant: Delimično suviše ograničena skica: - + Solver failed to converge Solver nije uspeo da se približi - + Under-constrained: Nedovoljno ograničena skica: - + %n Degrees of Freedom %n Stepeni slobode @@ -954,7 +954,7 @@ Datoteke se zovu „runPreDrag.asmt“ i „dragging.log“ i nalaze se u podraz - + Fully constrained Potpuno ograničena skica @@ -1472,12 +1472,12 @@ Datoteke se zovu „runPreDrag.asmt“ i „dragging.log“ i nalaze se u podraz Umetni komponentu - + Partially loaded Delimično učitan - + Fully load document Potpuno učitan dokument diff --git a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_sr.ts b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_sr.ts index 31a88c61d7..5f1f4cf482 100644 --- a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_sr.ts +++ b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_sr.ts @@ -899,53 +899,53 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the Да ли желиш померити објекат и обрисати придружене спојеве? - + Move part Помеи део - + ViewProviderAssembly and %1 more ViewProviderAssembly - + Empty Assembly Празан склоп - + Over-constrained: Превише ограничена скица: - + Malformed joints: Оштећени спојеви: - + Redundant joints: Сувишни спојеви: - + Partially redundant: Делимично сувише ограничена скица: - + Solver failed to converge Солвер није успео да се приближи - + Under-constrained: Недовољно ограничена скица: - + %n Degrees of Freedom %n Степени слободе @@ -954,7 +954,7 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the - + Fully constrained Потпуно ограничена скица @@ -1472,12 +1472,12 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the Уметни компоненту - + Partially loaded Делимично учитан - + Fully load document Потпуно учитан документ diff --git a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_sv-SE.ts b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_sv-SE.ts index 0cedbd6385..ad553db1d7 100644 --- a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_sv-SE.ts +++ b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_sv-SE.ts @@ -48,7 +48,7 @@ Ihopsättning - + Active object Aktivt objekt @@ -890,63 +890,63 @@ Filerna heter "runPreDrag.asmt" och "dragging.log" och finns i standardkatalogen AssemblyGui::ViewProviderAssembly - + The object is associated to one or more joints. Objektet är kopplat till en eller flera fogar. - + Do you want to move the object and delete associated joints? Vill du flytta objektet och ta bort tillhörande fogar? - + Move part Flytta del - + ViewProviderAssembly and %1 more ViewProviderAssembly - + Empty Assembly Tomt montage - + Over-constrained: Överbelastad: - + Malformed joints: Felformade fogar: - + Redundant joints: Redundanta fogar: - + Partially redundant: Delvis överflödig: - + Solver failed to converge Lösaren lyckades inte konvergera - + Under-constrained: Underbegränsad: - + %n Degrees of Freedom %n Grader av frihet @@ -954,7 +954,7 @@ Filerna heter "runPreDrag.asmt" och "dragging.log" och finns i standardkatalogen - + Fully constrained Fullständigt begränsad diff --git a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_tr.ts b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_tr.ts index 2b0f7bb8b4..6f0bedfe2c 100644 --- a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_tr.ts +++ b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_tr.ts @@ -48,7 +48,7 @@ Montaj - + Active object Etkin nesne @@ -889,63 +889,63 @@ Dosyalar "runPreDrag.asmt" ve "dragging.log" olarak adlandırılır ve std::ofst AssemblyGui::ViewProviderAssembly - + The object is associated to one or more joints. Nesne bir veya daha fazla bağlantıyla ilişkilendirilmiş. - + Do you want to move the object and delete associated joints? Nesneyi taşımak ve ilişkili bağlantıları silmek istiyor musunuz? - + Move part Parçayı taşı - + ViewProviderAssembly and %1 more ViewProviderAssembly - + Empty Assembly Boş Montaj - + Over-constrained: Aşırı kısıtlı: - + Malformed joints: Bozuk bağlantılar: - + Redundant joints: Gereksiz bağlantılar: - + Partially redundant: Kısmen gereksiz: - + Solver failed to converge Çözücü yakınsamadı - + Under-constrained: Yetersiz kısıtlı: - + %n Degrees of Freedom %n Serbestlik Derecesi @@ -953,7 +953,7 @@ Dosyalar "runPreDrag.asmt" ve "dragging.log" olarak adlandırılır ve std::ofst - + Fully constrained Tam kısıtlı @@ -1471,12 +1471,12 @@ Dosyalar "runPreDrag.asmt" ve "dragging.log" olarak adlandırılır ve std::ofst Bileşen Ekle - + Partially loaded Kısmen yüklü - + Fully load document Belgeyi tamamen yükle diff --git a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_uk.ts b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_uk.ts index c26406162b..5d8600ca8c 100644 --- a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_uk.ts +++ b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_uk.ts @@ -48,7 +48,7 @@ Збірка - + Active object Активний об'єкт @@ -890,63 +890,63 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the AssemblyGui::ViewProviderAssembly - + The object is associated to one or more joints. Об'єкт пов'язаний з одним або декількома з'єднаннями. - + Do you want to move the object and delete associated joints? Ви хочете перемістити об'єкт і видалити пов'язані з ним з'єднання? - + Move part Перемістити деталь - + ViewProviderAssembly and %1 more ViewProviderAssembly - + Empty Assembly Empty Assembly - + Over-constrained: Надлишково обмежено: - + Malformed joints: Malformed joints: - + Redundant joints: Redundant joints: - + Partially redundant: Частково надлишкові: - + Solver failed to converge Рішення не сходиться - + Under-constrained: Частково обмежений: - + %n Degrees of Freedom %n Degrees of Freedom @@ -956,7 +956,7 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the - + Fully constrained Повністю обмежений @@ -1474,12 +1474,12 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the Вставити компонент - + Partially loaded Partially loaded - + Fully load document Fully load document diff --git a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_zh-CN.ts b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_zh-CN.ts index fcd4f86e94..30a04b486d 100644 --- a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_zh-CN.ts +++ b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_zh-CN.ts @@ -903,60 +903,60 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the 您想要移动对象并删除关联的配合吗？ - + Move part 移动零件 - + ViewProviderAssembly and %1 more - + Empty Assembly 空装配体 - + Over-constrained: 过度约束： - + Malformed joints: 错误配合： - + Redundant joints: 冗余配合： - + Partially redundant: 部分冗余： - + Solver failed to converge 求解器未能收敛 - + Under-constrained: 约束不足： - + %n Degrees of Freedom %n 自由度 - + Fully constrained 完全约束 @@ -1474,12 +1474,12 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the 插入零件 - + Partially loaded 已部分加载 - + Fully load document 完全加载文档 diff --git a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_zh-TW.ts b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_zh-TW.ts index cc9d0cbe62..4f39c79e99 100644 --- a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_zh-TW.ts +++ b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_zh-TW.ts @@ -80,7 +80,7 @@ Not supported - Not supported + 不支持 @@ -172,12 +172,12 @@ Broken link in: - Broken link in: + 錯誤的連結在： Select 2 elements from 2 separate parts - Select 2 elements from 2 separate parts + 您需要自 2 個分離的零件選擇 2 個元件 @@ -344,7 +344,7 @@ Do not Link - Do not Link + 不連結 @@ -554,47 +554,47 @@ SLOPE defines the steepness of the transition between 0 and H1 and H2 to 0 about Enable the minimum length limit of the joint - Enable the minimum length limit of the joint + 啟用此配合的最小長度限制 Enable the maximum length limit of the joint - Enable the maximum length limit of the joint + 啟用此配合的最大長度限制 Enable the minimum angle limit of the joint - Enable the minimum angle limit of the joint + 啟用此配合的最小角度限制 Enable the maximum angle limit of the joint - Enable the maximum angle limit of the joint + 啟用此配合的最大角度限制 This is the angle of the joint. It is used only by the Angle joint. - This is the angle of the joint. It is used only by the Angle joint. + 這是關節的接合點，它僅由角度接合點使用。 This is the minimum limit for the length between both coordinate systems (along their z-axis) - This is the minimum limit for the length between both coordinate systems (along their z-axis) + 這是兩個坐標系統之間長度的最小限制（沿其 Z 軸） This is the maximum limit for the length between both coordinate systems (along their z-axis) - This is the maximum limit for the length between both coordinate systems (along their z-axis) + 這是兩個坐標系統之間長度的最大限制（沿其 Z 軸） This is the minimum limit for the angle between both coordinate systems (between their x-axis) - This is the minimum limit for the angle between both coordinate systems (between their x-axis) + 這是兩個坐標系統之間角度的最小限制（沿其 X 軸） This is the maximum limit for the angle between both coordinate systems (between their x-axis) - This is the maximum limit for the angle between both coordinate systems (between their x-axis) + 這是兩個坐標系統之間角度的最大限制（沿其 X 軸） @@ -619,12 +619,12 @@ SLOPE defines the steepness of the transition between 0 and H1 and H2 to 0 about This is the second distance of the joint. It is used only by the gear joint to store the second radius. - This is the second distance of the joint. It is used only by the gear joint to store the second radius. + 這是配合的第二個距離。僅在齒輪配合中作為第二半徑。 The {order} reference of the joint - The {order} reference of the joint + 配合的第 {order} 參考 @@ -640,7 +640,7 @@ SLOPE defines the steepness of the transition between 0 and H1 and H2 to 0 about This is the movement of the move. The end placement is the result of the start placement * this placement. - This is the movement of the move. The end placement is the result of the start placement * this placement. + 這是移動操作的位移部份，結束位置由起始位置與此位置相乘得到。 @@ -680,17 +680,17 @@ SLOPE defines the steepness of the transition between 0 and H1 and H2 to 0 about The joint that is moved by the motion - The joint that is moved by the motion + 被運動移位的關節 This is the formula of the motion. For example '1.0*time'. - This is the formula of the motion. For example '1.0*time'. + 這是運動的公式。例如『1.0*time』。 The type of the motion - The type of the motion + 運動類型 @@ -728,7 +728,7 @@ SLOPE defines the steepness of the transition between 0 and H1 and H2 to 0 about Show advanced offsets - Show advanced offsets + 顯示高級偏移量 @@ -900,60 +900,60 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the 您要移動物件並刪除關聯的接頭嗎? - + Move part 移動零件 - + ViewProviderAssembly and %1 more ViewProviderAssembly - + Empty Assembly Empty Assembly - + Over-constrained: 過度拘束： - + Malformed joints: Malformed joints: - + Redundant joints: Redundant joints: - + Partially redundant: 部份冗餘： - + Solver failed to converge 求解器無法收斂 - + Under-constrained: 拘束不足： - + %n Degrees of Freedom %n Degrees of Freedom - + Fully constrained 完全拘束 @@ -1471,12 +1471,12 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the 插入組件 - + Partially loaded Partially loaded - + Fully load document Fully load document diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_be.ts b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_be.ts index c81ea417be..d1718e3142 100644 --- a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_be.ts +++ b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_be.ts @@ -4618,7 +4618,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + @@ -4627,7 +4627,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + @@ -4641,7 +4641,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + @@ -4662,7 +4662,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Ломаныя лініі - + Components Кампаненты @@ -4675,7 +4675,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Назва - + @@ -4750,7 +4750,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + Axes Восі @@ -5341,7 +5341,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Аб'ект не мае атрыбутаў IFC, якія наладжваюцца - + @@ -5474,7 +5474,7 @@ Floor creation aborted. - + Error computing areas for {self.obj.Label}: unable to project or make face with normal {face.normalAt(0, 0)}. Area values will be reset to 0. Памылка пры вылічэнні абласцей для {self.obj.Label}: не атрымалася спраецыраваць ці стварыць грань з дапамогай звычайнага {face.normalAt(0, 0)}. @@ -5482,17 +5482,17 @@ Floor creation aborted. - + Components of This Object Кампаненты аб'екту - + Edit IFC Properties Змяніць уласцівасці IFC - + Edit Standard Code Змяніць стандартны код @@ -5503,28 +5503,28 @@ Floor creation aborted. - + Toggle Subcomponents Пераключыць укладзеныя кампаненты - + Closing Sketch edit Зачыненне змены Эскізу - + Component Кампанент - + Select a base object Абраць аб'ект дэталі - + Error computing areas for {self.obj.Label}: unable to project non-planar faces with holes. Area values will be reset to 0. Памылка пры вылічэнні вобласці для {self.obj.Label}: не атрымалася спраецыраваць нядрэнныя грані з адтулінамі. @@ -5532,69 +5532,69 @@ Floor creation aborted. - + Base component Асноўны кампанент - + Additions Дапаўненні - + Subtractions Адыманні - + Objects Аб'екты - + Fixtures Арматура - + Group Суполка - + Hosts Размясціць - + Property Уласцівасць - + Add property Дадаць уласцівасць - + Add property set Дадаць набор уласцівасцяў - + New... Новы… - + New property Новая ўласцівасць - + New property set Новы набор уласцівасцяў @@ -8064,7 +8064,7 @@ Building creation aborted. Неабавязковая вось ці сістэма восей, дзе аб'ект павінен паўтарацца - + Use the material color as this object's shape color, if available Ужываць колер матэрыялу ў якасці колеру фігуры аб'екту, калі даступна diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_ca.ts b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_ca.ts index 05eee2e2e7..4b13d733f6 100644 --- a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_ca.ts +++ b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_ca.ts @@ -4447,7 +4447,7 @@ Si Carrer = 0, la carrera es calcula de manera que l'alçada sigui la mateixa qu - + @@ -4456,7 +4456,7 @@ Si Carrer = 0, la carrera es calcula de manera que l'alçada sigui la mateixa qu - + @@ -4470,7 +4470,7 @@ Si Carrer = 0, la carrera es calcula de manera que l'alçada sigui la mateixa qu - + @@ -4491,7 +4491,7 @@ Si Carrer = 0, la carrera es calcula de manera que l'alçada sigui la mateixa qu Filferros - + Components Components @@ -4504,7 +4504,7 @@ Si Carrer = 0, la carrera es calcula de manera que l'alçada sigui la mateixa qu Nom - + @@ -4579,7 +4579,7 @@ Si Carrer = 0, la carrera es calcula de manera que l'alçada sigui la mateixa qu - + Axes Eixos @@ -5170,7 +5170,7 @@ Si Carrer = 0, la carrera es calcula de manera que l'alçada sigui la mateixa qu L'objecte no té atributs d'IFC configurables - + @@ -5303,24 +5303,24 @@ S'interromp la creació de la planta. - + Error computing areas for {self.obj.Label}: unable to project or make face with normal {face.normalAt(0, 0)}. Area values will be reset to 0. Error en calcular les àrees per a {self.obj.Label}: no es pot projectar o fer que la cara estigui amb la normal {face.normalAt(0, 0)}. Els valors de l'àrea es restabliran a 0. - + Components of This Object Components d'aquest objecte - + Edit IFC Properties Editar les propietats IFC - + Edit Standard Code Editar codi estàndard @@ -5331,97 +5331,97 @@ S'interromp la creació de la planta. - + Toggle Subcomponents Commuta els subcomponents - + Closing Sketch edit S'està tancant l'edició del Croquis - + Component Component - + Select a base object Seleccionar un objecte base - + Error computing areas for {self.obj.Label}: unable to project non-planar faces with holes. Area values will be reset to 0. Error en calcular les àrees per a {self.obj.Label}: no es poden projectar cares amb forats. Els valors de l'àrea es restabliran a 0. - + Base component Component base - + Additions Addicions - + Subtractions Subtraccions - + Objects Objectes - + Fixtures Accessoris - + Group Grup - + Hosts Amfitrions - + Property Propietat - + Add property Afegeix una propietat - + Add property set Afegeix conjunt de propietats - + New... Nou... - + New property Propietat nova - + New property set Conjunt de propietats nou @@ -7878,7 +7878,7 @@ S'avorta la creació de la construcció. Un eix o sistema d'eixos opcional sobre el qual s'ha de duplicar aquest objecte - + Use the material color as this object's shape color, if available Utilitza el color del material com a color de la forma d’aquest objecte, si està disponible diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_cs.ts b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_cs.ts index a4c8a8c6f2..0726d5a27b 100644 --- a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_cs.ts +++ b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_cs.ts @@ -4475,7 +4475,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + @@ -4484,7 +4484,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + @@ -4498,7 +4498,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + @@ -4519,7 +4519,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Křivky - + Components Komponenty @@ -4532,7 +4532,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Název - + @@ -4607,7 +4607,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + Axes Osy @@ -5198,7 +5198,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Object does not have settable IFC attributes - + @@ -5331,24 +5331,24 @@ Tvorba patra zrušena. - + Error computing areas for {self.obj.Label}: unable to project or make face with normal {face.normalAt(0, 0)}. Area values will be reset to 0. Error computing areas for {self.obj.Label}: unable to project or make face with normal {face.normalAt(0, 0)}. Area values will be reset to 0. - + Components of This Object Components of This Object - + Edit IFC Properties Edit IFC Properties - + Edit Standard Code Edit Standard Code @@ -5359,97 +5359,97 @@ Tvorba patra zrušena. - + Toggle Subcomponents Toggle Subcomponents - + Closing Sketch edit Ukončení editace náčrtu - + Component Součást - + Select a base object Select a base object - + Error computing areas for {self.obj.Label}: unable to project non-planar faces with holes. Area values will be reset to 0. Error computing areas for {self.obj.Label}: unable to project non-planar faces with holes. Area values will be reset to 0. - + Base component Základní součást - + Additions Additions - + Subtractions Subtractions - + Objects Objekty - + Fixtures Fixtures - + Group Skupina - + Hosts Hostitelé - + Property Vlastnost - + Add property Přidat vlastnost - + Add property set Add property set - + New... Nový... - + New property Nová vlastnost - + New property set Nová sada vlastností @@ -7906,7 +7906,7 @@ Tvorba stavby byla zrušena. Volitelná osa nebo osový systém, na který má být tento objekt duplikován - + Use the material color as this object's shape color, if available Použít barvu materiálu pro zbarvení tvaru tohoto objektu, je-li dostupná diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_da.qm b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_da.qm index 54ea492011..215caad1c1 100644 Binary files a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_da.qm and b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_da.qm differ diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_da.ts b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_da.ts index 77da6cf67f..2fd2cdd650 100644 --- a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_da.ts +++ b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_da.ts @@ -4477,7 +4477,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + @@ -4486,7 +4486,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + @@ -4500,7 +4500,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + @@ -4521,7 +4521,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Wires - + Components Components @@ -4534,7 +4534,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Navn - + @@ -4609,7 +4609,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + Axes Axes @@ -5200,7 +5200,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Object does not have settable IFC attributes - + @@ -5269,7 +5269,7 @@ Floor creation aborted. Distance - Distance + Afstand @@ -5333,24 +5333,24 @@ Floor creation aborted. - + Error computing areas for {self.obj.Label}: unable to project or make face with normal {face.normalAt(0, 0)}. Area values will be reset to 0. Error computing areas for {self.obj.Label}: unable to project or make face with normal {face.normalAt(0, 0)}. Area values will be reset to 0. - + Components of This Object Components of This Object - + Edit IFC Properties Edit IFC Properties - + Edit Standard Code Edit Standard Code @@ -5361,97 +5361,97 @@ Floor creation aborted. - + Toggle Subcomponents Toggle Subcomponents - + Closing Sketch edit Closing Sketch edit - + Component Component - + Select a base object Select a base object - + Error computing areas for {self.obj.Label}: unable to project non-planar faces with holes. Area values will be reset to 0. Error computing areas for {self.obj.Label}: unable to project non-planar faces with holes. Area values will be reset to 0. - + Base component Base component - + Additions Additions - + Subtractions Subtractions - + Objects Objekter - + Fixtures Fixtures - + Group Gruppe - + Hosts Hosts - + Property Egenskab - + Add property Tilføj egenskab - + Add property set Add property set - + New... Ny... - + New property New property - + New property set New property set @@ -7908,7 +7908,7 @@ Building creation aborted. An optional axis or axis system on which this object should be duplicated - + Use the material color as this object's shape color, if available Use the material color as this object's shape color, if available @@ -9082,7 +9082,7 @@ Building creation aborted. Draft - Affasning + Skitse @@ -9435,7 +9435,7 @@ CTRL+PgUp to extend extrusionCTRL+PgDown to shrink extrusionCTRL+/ to switch bet Volume - Volume + Volumen diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_de.qm b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_de.qm index 02cefb2469..e7c1771493 100644 Binary files a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_de.qm and b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_de.qm differ diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_de.ts b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_de.ts index 7e6e936220..c1db92d694 100644 --- a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_de.ts +++ b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_de.ts @@ -4457,7 +4457,7 @@ Wenn Länge = 0, dann wird die Länge so berechnet, dass die Höhe mit dem relat - + @@ -4466,7 +4466,7 @@ Wenn Länge = 0, dann wird die Länge so berechnet, dass die Höhe mit dem relat - + @@ -4480,7 +4480,7 @@ Wenn Länge = 0, dann wird die Länge so berechnet, dass die Höhe mit dem relat - + @@ -4501,7 +4501,7 @@ Wenn Länge = 0, dann wird die Länge so berechnet, dass die Höhe mit dem relat Kantenzüge - + Components Komponenten @@ -4514,7 +4514,7 @@ Wenn Länge = 0, dann wird die Länge so berechnet, dass die Höhe mit dem relat Name - + @@ -4589,7 +4589,7 @@ Wenn Länge = 0, dann wird die Länge so berechnet, dass die Höhe mit dem relat - + Axes Achsen @@ -5180,7 +5180,7 @@ Wenn Länge = 0, dann wird die Länge so berechnet, dass die Höhe mit dem relat Objekt hat keine festlegbaren IFC-Attribute - + @@ -5310,24 +5310,24 @@ Geschoß-Erstellung abgebrochen. - + Error computing areas for {self.obj.Label}: unable to project or make face with normal {face.normalAt(0, 0)}. Area values will be reset to 0. Fehler bei der Berechnung der Flächen für {self.obj.Label}: Es ist nicht möglich, eine Projektion oder Fläche mit der Normalen {face.normalAt(0, 0)} zu erstellen. Die Flächenwerte werden auf 0 zurückgesetzt. - + Components of This Object Komponenten dieses Objektes - + Edit IFC Properties IFC-Eigenschaften bearbeiten - + Edit Standard Code Standardcode bearbeiten @@ -5338,97 +5338,97 @@ Geschoß-Erstellung abgebrochen. - + Toggle Subcomponents Unterkomponenten umschalten - + Closing Sketch edit Schließe Skizzenbearbeitung - + Component Komponente - + Select a base object Basis-Objekt auswählen - + Error computing areas for {self.obj.Label}: unable to project non-planar faces with holes. Area values will be reset to 0. Fehler bei der Berechnung der Flächen für {self.obj.Label}: Nicht-ebene Flächen mit Löchern können nicht projiziert werden. Die Flächenwerte werden auf 0 zurückgesetzt. - + Base component Basiskomponente - + Additions Ergänzungen - + Subtractions Subtraktionen - + Objects Objekte - + Fixtures Armaturen - + Group Gruppe - + Hosts Ursprung - + Property Eigenschaft - + Add property Eigenschaft hinzufügen - + Add property set Eigenschaften-Satz hinzufügen - + New... Neu... - + New property Neue Eigenschaft - + New property set Neue Eigenschaften-Gruppe @@ -6307,7 +6307,7 @@ Gebäudeerstellung abgebrochen. The distance between the level plane and the cut line - Der Abstand zwischen der Grundriss-Ebene und Schnittlinie + Der Abstand zwischen der und Schnittlinie @@ -7885,7 +7885,7 @@ Gebäudeerstellung abgebrochen. Eine optionale Achse oder ein Achsensystem, auf das oder die dieses Objekt dupliziert werden soll - + Use the material color as this object's shape color, if available Verwende die Materialfarbe als Formfarbe dieses Objekts, falls verfügbar diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_el.qm b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_el.qm index 4bc1954a21..15f10bdef3 100644 Binary files a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_el.qm and b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_el.qm differ diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_el.ts b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_el.ts index 12bd91e7c6..babfaa25c6 100644 --- a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_el.ts +++ b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_el.ts @@ -4473,7 +4473,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + @@ -4482,7 +4482,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + @@ -4496,7 +4496,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + @@ -4517,7 +4517,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Wires - + Components Στοιχεία @@ -4530,7 +4530,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Όνομα - + @@ -4605,7 +4605,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + Axes Axes @@ -5196,7 +5196,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Object does not have settable IFC attributes - + @@ -5329,24 +5329,24 @@ Floor creation aborted. - + Error computing areas for {self.obj.Label}: unable to project or make face with normal {face.normalAt(0, 0)}. Area values will be reset to 0. Error computing areas for {self.obj.Label}: unable to project or make face with normal {face.normalAt(0, 0)}. Area values will be reset to 0. - + Components of This Object Components of This Object - + Edit IFC Properties Edit IFC Properties - + Edit Standard Code Edit Standard Code @@ -5357,97 +5357,97 @@ Floor creation aborted. - + Toggle Subcomponents Toggle Subcomponents - + Closing Sketch edit Closing Sketch edit - + Component Component - + Select a base object Select a base object - + Error computing areas for {self.obj.Label}: unable to project non-planar faces with holes. Area values will be reset to 0. Σφάλμα κατά τον υπολογισμό εμβαδών για το {self.obj.Label}: αδυναμία προβολής μη επίπεδων επιφανειών που περιέχουν οπές. Οι τιμές των εμβαδών θα μηδενιστούν. - + Base component Base component - + Additions Additions - + Subtractions Subtractions - + Objects Αντικείμενα - + Fixtures Fixtures - + Group Ομάδα - + Hosts Γονικά στοιχεία - + Property Ιδιότητα - + Add property Add property - + Add property set Add property set - + New... Νέο... - + New property New property - + New property set New property set @@ -7904,7 +7904,7 @@ Building creation aborted. An optional axis or axis system on which this object should be duplicated - + Use the material color as this object's shape color, if available Use the material color as this object's shape color, if available @@ -9078,7 +9078,7 @@ Building creation aborted. Draft - Βύθισμα + Προσχέδιο diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_es-AR.ts b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_es-AR.ts index 3e81ea7965..8a56a6370c 100644 --- a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_es-AR.ts +++ b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_es-AR.ts @@ -4468,7 +4468,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + @@ -4477,7 +4477,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + @@ -4491,7 +4491,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + @@ -4512,7 +4512,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Alambres - + Components Componentes @@ -4525,7 +4525,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Nombre - + @@ -4600,7 +4600,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + Axes Ejes @@ -5191,7 +5191,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Object does not have settable IFC attributes - + @@ -5324,24 +5324,24 @@ Creación de planta cancelada. - + Error computing areas for {self.obj.Label}: unable to project or make face with normal {face.normalAt(0, 0)}. Area values will be reset to 0. Error computing areas for {self.obj.Label}: unable to project or make face with normal {face.normalAt(0, 0)}. Area values will be reset to 0. - + Components of This Object Componentes de este objeto - + Edit IFC Properties Editar propiedades IFC - + Edit Standard Code Editar código estándar @@ -5352,97 +5352,97 @@ Creación de planta cancelada. - + Toggle Subcomponents Alternar subcomponentes - + Closing Sketch edit Cerrando edición del sketch - + Component Componente - + Select a base object Seleccione un objeto base - + Error computing areas for {self.obj.Label}: unable to project non-planar faces with holes. Area values will be reset to 0. Error computing areas for {self.obj.Label}: unable to project non-planar faces with holes. Area values will be reset to 0. - + Base component Componente de base - + Additions Adiciones - + Subtractions Sustracciones - + Objects Objetos - + Fixtures Fijaciones - + Group Grupo - + Hosts Hosts - + Property Propiedad - + Add property Agregar propiedad - + Add property set Añadir conjunto de propiedades - + New... Nuevo... - + New property Nueva propiedad - + New property set Nuevo conjunto de propiedades @@ -7899,7 +7899,7 @@ Creación de Edificio cancelada. Un eje o sistemas de ejes opcional en el cual este objeto se debe duplicar - + Use the material color as this object's shape color, if available Usa el color del material como color de forma de este objeto, si está disponible diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_es-ES.ts b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_es-ES.ts index ec406274d2..8f4da1fcf5 100644 --- a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_es-ES.ts +++ b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_es-ES.ts @@ -4467,7 +4467,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + @@ -4476,7 +4476,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + @@ -4490,7 +4490,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + @@ -4511,7 +4511,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Alambres - + Components Componentes @@ -4524,7 +4524,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Nombre - + @@ -4599,7 +4599,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + Axes Ejes @@ -5190,7 +5190,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Object does not have settable IFC attributes - + @@ -5323,24 +5323,24 @@ Creación de planta cancelada. - + Error computing areas for {self.obj.Label}: unable to project or make face with normal {face.normalAt(0, 0)}. Area values will be reset to 0. Error computing areas for {self.obj.Label}: unable to project or make face with normal {face.normalAt(0, 0)}. Area values will be reset to 0. - + Components of This Object Componentes de este objeto - + Edit IFC Properties Editar propiedades IFC - + Edit Standard Code Editar código estándar @@ -5351,97 +5351,97 @@ Creación de planta cancelada. - + Toggle Subcomponents Alternar subcomponentes - + Closing Sketch edit Cerrando edición del sketch - + Component Componente - + Select a base object Seleccione un objeto base - + Error computing areas for {self.obj.Label}: unable to project non-planar faces with holes. Area values will be reset to 0. Error computing areas for {self.obj.Label}: unable to project non-planar faces with holes. Area values will be reset to 0. - + Base component Componente de base - + Additions Adiciones - + Subtractions Sustracciones - + Objects Objetos - + Fixtures Fijaciones - + Group Grupo - + Hosts Hosts - + Property Propiedad - + Add property Añadir propiedad - + Add property set Añadir conjunto de propiedades - + New... Nuevo... - + New property Nueva propiedad - + New property set Nuevo conjunto de propiedades @@ -7898,7 +7898,7 @@ Creación de Edificio cancelada. Un eje o sistemas de ejes opcional en el cual este objeto se debe duplicar - + Use the material color as this object's shape color, if available Usa el color del material como color de forma de este objeto, si está disponible diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_eu.ts b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_eu.ts index 7c2ccb2e59..c030958121 100644 --- a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_eu.ts +++ b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_eu.ts @@ -4476,7 +4476,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + @@ -4485,7 +4485,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + @@ -4499,7 +4499,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + @@ -4520,7 +4520,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Alanbreak - + Components Osagaiak @@ -4533,7 +4533,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Izena - + @@ -4608,7 +4608,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + Axes Ardatzak @@ -5199,7 +5199,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Object does not have settable IFC attributes - + @@ -5332,24 +5332,24 @@ Solairuaren sorrera utzi egin da. - + Error computing areas for {self.obj.Label}: unable to project or make face with normal {face.normalAt(0, 0)}. Area values will be reset to 0. Error computing areas for {self.obj.Label}: unable to project or make face with normal {face.normalAt(0, 0)}. Area values will be reset to 0. - + Components of This Object Components of This Object - + Edit IFC Properties Edit IFC Properties - + Edit Standard Code Edit Standard Code @@ -5360,97 +5360,97 @@ Solairuaren sorrera utzi egin da. - + Toggle Subcomponents Toggle Subcomponents - + Closing Sketch edit Krokisaren edizioa ixten - + Component Osagaia - + Select a base object Select a base object - + Error computing areas for {self.obj.Label}: unable to project non-planar faces with holes. Area values will be reset to 0. Error computing areas for {self.obj.Label}: unable to project non-planar faces with holes. Area values will be reset to 0. - + Base component Oinarrizko osagaia - + Additions Gehiketak - + Subtractions Kenketak - + Objects Objektuak - + Fixtures Finkapenak - + Group Taldea - + Hosts Ostalariak - + Property Propietatea - + Add property Gehitu propietatea - + Add property set Add property set - + New... Berria... - + New property Propietate berria - + New property set Propietate multzo berria @@ -7907,7 +7907,7 @@ Eraikinaren sorrera utzi egin da. Aukerako ardatz bat, edo ardatz-sistema bat, objektu hau bikoizteko - + Use the material color as this object's shape color, if available Erabili materialaren kolorea objektu honen formaren kolore gisa, erabilgarri badago diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_fi.ts b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_fi.ts index 9ef72ce284..4c9424345f 100644 --- a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_fi.ts +++ b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_fi.ts @@ -4477,7 +4477,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + @@ -4486,7 +4486,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + @@ -4500,7 +4500,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + @@ -4521,7 +4521,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Wires - + Components Osat @@ -4534,7 +4534,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Nimi - + @@ -4609,7 +4609,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + Axes Axes @@ -5200,7 +5200,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Object does not have settable IFC attributes - + @@ -5333,24 +5333,24 @@ Floor creation aborted. - + Error computing areas for {self.obj.Label}: unable to project or make face with normal {face.normalAt(0, 0)}. Area values will be reset to 0. Error computing areas for {self.obj.Label}: unable to project or make face with normal {face.normalAt(0, 0)}. Area values will be reset to 0. - + Components of This Object Components of This Object - + Edit IFC Properties Edit IFC Properties - + Edit Standard Code Edit Standard Code @@ -5361,97 +5361,97 @@ Floor creation aborted. - + Toggle Subcomponents Toggle Subcomponents - + Closing Sketch edit Closing Sketch edit - + Component Component - + Select a base object Select a base object - + Error computing areas for {self.obj.Label}: unable to project non-planar faces with holes. Area values will be reset to 0. Error computing areas for {self.obj.Label}: unable to project non-planar faces with holes. Area values will be reset to 0. - + Base component Base component - + Additions Additions - + Subtractions Subtractions - + Objects Objektit - + Fixtures Fixtures - + Group Ryhmä - + Hosts Hosts - + Property Ominaisuus - + Add property Lisää ominaisuus - + Add property set Add property set - + New... Uusi ... - + New property Uusi ominaisuus - + New property set New property set @@ -7908,7 +7908,7 @@ Building creation aborted. An optional axis or axis system on which this object should be duplicated - + Use the material color as this object's shape color, if available Use the material color as this object's shape color, if available diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_fr.ts b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_fr.ts index 9128f87f35..e2a4cbf2c1 100644 --- a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_fr.ts +++ b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_fr.ts @@ -4540,7 +4540,7 @@ Si Longueur = 0, la longueur est calculée de manière à ce que la hauteur soit - + @@ -4549,7 +4549,7 @@ Si Longueur = 0, la longueur est calculée de manière à ce que la hauteur soit - + @@ -4563,7 +4563,7 @@ Si Longueur = 0, la longueur est calculée de manière à ce que la hauteur soit - + @@ -4584,7 +4584,7 @@ Si Longueur = 0, la longueur est calculée de manière à ce que la hauteur soit Polylignes - + Components Composants @@ -4597,7 +4597,7 @@ Si Longueur = 0, la longueur est calculée de manière à ce que la hauteur soit Nom - + @@ -4672,7 +4672,7 @@ Si Longueur = 0, la longueur est calculée de manière à ce que la hauteur soit - + Axes Axes @@ -5263,7 +5263,7 @@ Si Longueur = 0, la longueur est calculée de manière à ce que la hauteur soit L'objet n'a pas d'attributs IFC réglables. - + @@ -5390,24 +5390,24 @@ Floor creation aborted. Impossible de déterminer si une face de {self.obj.Label} est verticale : normalAt() a échoué. - + Error computing areas for {self.obj.Label}: unable to project or make face with normal {face.normalAt(0, 0)}. Area values will be reset to 0. Erreur lors du calcul des surfaces pour {self.obj.Label} : impossible de projeter ou de créer une face avec la normale {face.normalAt(0, 0)}. Les valeurs de surface seront réinitialisées à 0. - + Components of This Object Composants de cet objet - + Edit IFC Properties Modifier les propriétés IFC - + Edit Standard Code Modifier le code standard @@ -5418,97 +5418,97 @@ Floor creation aborted. - + Toggle Subcomponents Activer/désactiver les sous-composants - + Closing Sketch edit Fermeture de l'édition de l'esquisse - + Component Composant - + Select a base object Sélectionner un objet de référence - + Error computing areas for {self.obj.Label}: unable to project non-planar faces with holes. Area values will be reset to 0. Erreur de calcul des zones pour {self.obj.Label} : impossible de projeter des faces non-planaires avec des trous. Les valeurs de la surface seront réinitialisées à 0. - + Base component Composant de base - + Additions Ajouts - + Subtractions Soustractions - + Objects Objets - + Fixtures Accessoires - + Group Groupe - + Hosts Hôtes - + Property Propriété - + Add property Ajouter une propriété - + Add property set Ajouter un jeu de propriétés - + New... Nouveau... - + New property Nouvelle propriété - + New property set Nouveau jeu de propriétés @@ -7985,7 +7985,7 @@ arêtes sélectionnées. Un axe optionnel ou un système d’axe sur lequel cet objet devrait être dupliqué - + Use the material color as this object's shape color, if available Utiliser la couleur du matériau comme couleur pour la forme de cet objet, si disponible diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_hr.ts b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_hr.ts index 508ab34ed6..9bd9ebb2fd 100644 --- a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_hr.ts +++ b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_hr.ts @@ -4503,7 +4503,7 @@ Ako je Run = 0, tada se run izračunava tako da je visina jednaka relativnom pro - + @@ -4512,7 +4512,7 @@ Ako je Run = 0, tada se run izračunava tako da je visina jednaka relativnom pro - + @@ -4526,7 +4526,7 @@ Ako je Run = 0, tada se run izračunava tako da je visina jednaka relativnom pro - + @@ -4547,7 +4547,7 @@ Ako je Run = 0, tada se run izračunava tako da je visina jednaka relativnom pro Žice - + Components Komponente @@ -4560,7 +4560,7 @@ Ako je Run = 0, tada se run izračunava tako da je visina jednaka relativnom pro Ime - + @@ -4637,7 +4637,7 @@ Ako je Run = 0, tada se run izračunava tako da je visina jednaka relativnom pro - + Axes Osi @@ -5228,7 +5228,7 @@ Ako je Run = 0, tada se run izračunava tako da je visina jednaka relativnom pro Objekt nema IFC atribute koji se mogu postaviti - + @@ -5361,24 +5361,24 @@ Stvaranje etaže prekinuto. - + Error computing areas for {self.obj.Label}: unable to project or make face with normal {face.normalAt(0, 0)}. Area values will be reset to 0. Pogreška pri izračunu površina za {self.obj.Label}: nije moguće projicirati ili napraviti lice s normalom {face.normalAt(0, 0)}. Vrijednosti površina bit će resetirane na 0. - + Components of This Object Komponenta ovog objekta - + Edit IFC Properties Uredi IFC osobine - + Edit Standard Code Uredi standardni kod @@ -5389,97 +5389,97 @@ Stvaranje etaže prekinuto. - + Toggle Subcomponents Uključivanje/isključivanje pod komponente - + Closing Sketch edit Zatvori uređivanje Skice - + Component Komponenta - + Select a base object Odaberite osnovni objekt - + Error computing areas for {self.obj.Label}: unable to project non-planar faces with holes. Area values will be reset to 0. Računalna područja za {self.obj.Label}: nemogućnost projiciranja neplanarnih lica s rupama. Vrijednosti područja bit će resetirane na 0. - + Base component Osnovna Komponenta - + Additions Sabiranje - + Subtractions Oduzimanje - + Objects Objekti - + Fixtures Armatura - + Group Grupa - + Hosts Domaćini - + Property Svojstvo - + Add property Dodaj svojstvo - + Add property set Dodaj skup svojstava - + New... Novo... - + New property Novo svojstvo - + New property set Skup novih svojstava @@ -7967,7 +7967,7 @@ Stvaranje zgrade prekinuto. Opcionalna Os ili sustav Osi na kojem će objekt biti dupliciran - + Use the material color as this object's shape color, if available Koristite boju materijala kao boju oblika ovog objekta, ako je dostupna diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_hu.ts b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_hu.ts index 82e23bdc10..643086d21a 100644 --- a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_hu.ts +++ b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_hu.ts @@ -4469,7 +4469,7 @@ Ha a futás = 0, akkor a futást úgy számítják ki, hogy a magasság megegyez - + @@ -4478,7 +4478,7 @@ Ha a futás = 0, akkor a futást úgy számítják ki, hogy a magasság megegyez - + @@ -4492,7 +4492,7 @@ Ha a futás = 0, akkor a futást úgy számítják ki, hogy a magasság megegyez - + @@ -4513,7 +4513,7 @@ Ha a futás = 0, akkor a futást úgy számítják ki, hogy a magasság megegyez Drótvázak - + Components Összetevők @@ -4526,7 +4526,7 @@ Ha a futás = 0, akkor a futást úgy számítják ki, hogy a magasság megegyez Név - + @@ -4601,7 +4601,7 @@ Ha a futás = 0, akkor a futást úgy számítják ki, hogy a magasság megegyez - + Axes Tengelyek @@ -5192,7 +5192,7 @@ Ha a futás = 0, akkor a futást úgy számítják ki, hogy a magasság megegyez Az objektumnak nincsenek beállítható IFC jellemzői - + @@ -5325,24 +5325,24 @@ Szint létrehozása megszakítva. - + Error computing areas for {self.obj.Label}: unable to project or make face with normal {face.normalAt(0, 0)}. Area values will be reset to 0. Hiba a területek kiszámításakor {self.obj.Label} számára: nem lehet vetíteni vagy létrehozni a {face.normalAt(0, 0)} aktuális felületet. A területértékek 0-ra lesznek visszaállítva. - + Components of This Object Ennek az objektumnak az elemei - + Edit IFC Properties IFC tulajdonságok szerkesztése - + Edit Standard Code Szabványos kód szerkesztése @@ -5353,28 +5353,28 @@ Szint létrehozása megszakítva. - + Toggle Subcomponents Részösszetevők kapcsolása - + Closing Sketch edit Vázlat szerkesztés bezárása - + Component Összetevő - + Select a base object Válassz egy forrásobjektumot - + Error computing areas for {self.obj.Label}: unable to project non-planar faces with holes. Area values will be reset to 0. Hiba történt a {self.obj.Label} felületének számítása közben: nem lehet nem sík, furatokkal rendelkező felületeket vetíteni. @@ -5382,69 +5382,69 @@ A felületértékek 0-ra lesznek állítva. - + Base component Alap összetevő - + Additions Kiegészítők - + Subtractions Kivonás - + Objects Objektumok - + Fixtures Berendezési tárgyak - + Group Csoport - + Hosts Állomások - + Property Tulajdonság - + Add property Tulajdonság hozzáadása - + Add property set Tulajdonságkészlet hozzáadása - + New... Új... - + New property Új tulajdonság - + New property set Új tulajdonságkészlet @@ -7902,7 +7902,7 @@ Hozzon létre többet a faltípusok meghatározásához. Egy választható tengely vagy tengely rendszer, amelyre ezt az objektumot meg kell kettőzni - + Use the material color as this object's shape color, if available Az anyagszín használata az objektum formaszíneként, ha rendelkezésre áll diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_it.qm b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_it.qm index 1f7b0db342..c26efb2ce3 100644 Binary files a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_it.qm and b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_it.qm differ diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_it.ts b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_it.ts index 2d4517b603..cd6983c998 100644 --- a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_it.ts +++ b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_it.ts @@ -4471,7 +4471,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + @@ -4480,7 +4480,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + @@ -4494,7 +4494,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + @@ -4515,7 +4515,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Polilinee - + Components Componenti @@ -4528,7 +4528,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Nome - + @@ -4603,7 +4603,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + Axes Assi @@ -5194,7 +5194,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Object does not have settable IFC attributes - + @@ -5327,24 +5327,24 @@ Creazione del Piano interrotta. - + Error computing areas for {self.obj.Label}: unable to project or make face with normal {face.normalAt(0, 0)}. Area values will be reset to 0. Error computing areas for {self.obj.Label}: unable to project or make face with normal {face.normalAt(0, 0)}. Area values will be reset to 0. - + Components of This Object Components of This Object - + Edit IFC Properties Edit IFC Properties - + Edit Standard Code Edit Standard Code @@ -5355,97 +5355,97 @@ Creazione del Piano interrotta. - + Toggle Subcomponents Toggle Subcomponents - + Closing Sketch edit Chiudi modifica Sketch - + Component Componente - + Select a base object Select a base object - + Error computing areas for {self.obj.Label}: unable to project non-planar faces with holes. Area values will be reset to 0. Errore nel calcolo delle aree per {self.obj.Label}: impossibile proiettare facce non planari con fori. I valori di area saranno ripristinati a 0. - + Base component Componente base - + Additions Aggiunte - + Subtractions Sottrazioni - + Objects Oggetti - + Fixtures Infissi - + Group Gruppo - + Hosts Ospiti - + Property Proprietà - + Add property Aggiungi proprietà - + Add property set Add property set - + New... Nuovo... - + New property Nuova proprietà - + New property set Nuovo set di proprietà @@ -7902,7 +7902,7 @@ Creazione Edificio interrotta. L'asse o il sistema di riferimento opzionale su cui l'oggetto deve essere duplicato - + Use the material color as this object's shape color, if available Usa il colore del materiale come colore della forma di questo oggetto, se disponibile @@ -11673,7 +11673,7 @@ Please check your FreeCAD installation or provide a custom template under menu P Horizontal Dimension - Horizontal Dimension + Quota orizzontale @@ -11686,7 +11686,7 @@ Please check your FreeCAD installation or provide a custom template under menu P Vertical Dimension - Vertical Dimension + Quota verticale diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_ja.qm b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_ja.qm index f39673ddaa..62de5842c0 100644 Binary files a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_ja.qm and b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_ja.qm differ diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_ja.ts b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_ja.ts index d8b475d2dd..7a53e4b319 100644 --- a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_ja.ts +++ b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_ja.ts @@ -1175,17 +1175,17 @@ LibreOffice v6.x以降の場合： Add a human figure to the document - Add a human figure to the document + ドキュメントに人の姿を追加 Add Human Figure - Add Human Figure + 人の姿を追加 A human figure will be added to the document, which helps give a sense of scale - A human figure will be added to the document, which helps give a sense of scale + ドキュメントに人の姿が追加され、スケール感をつかむのに便利です @@ -1276,7 +1276,7 @@ LibreOffice v6.x以降の場合： Spaces Manager - Spaces Manager + スペースマネージャー @@ -4512,7 +4512,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + @@ -4521,7 +4521,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + @@ -4535,7 +4535,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + @@ -4556,7 +4556,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Wires - + Components コンポーネント @@ -4569,7 +4569,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela 名前 - + @@ -4644,7 +4644,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + Axes 軸 @@ -5235,7 +5235,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Object does not have settable IFC attributes - + @@ -5368,24 +5368,24 @@ Floor creation aborted. - + Error computing areas for {self.obj.Label}: unable to project or make face with normal {face.normalAt(0, 0)}. Area values will be reset to 0. Error computing areas for {self.obj.Label}: unable to project or make face with normal {face.normalAt(0, 0)}. Area values will be reset to 0. - + Components of This Object Components of This Object - + Edit IFC Properties Edit IFC Properties - + Edit Standard Code Edit Standard Code @@ -5396,97 +5396,97 @@ Floor creation aborted. - + Toggle Subcomponents Toggle Subcomponents - + Closing Sketch edit Closing Sketch edit - + Component Component - + Select a base object Select a base object - + Error computing areas for {self.obj.Label}: unable to project non-planar faces with holes. Area values will be reset to 0. Error computing areas for {self.obj.Label}: unable to project non-planar faces with holes. Area values will be reset to 0. - + Base component Base component - + Additions Additions - + Subtractions Subtractions - + Objects オブジェクト - + Fixtures Fixtures - + Group グループ - + Hosts ホスト - + Property プロパティ - + Add property プロパティの追加 - + Add property set Add property set - + New... 新規... - + New property New property - + New property set New property set @@ -7943,7 +7943,7 @@ Building creation aborted. An optional axis or axis system on which this object should be duplicated - + Use the material color as this object's shape color, if available Use the material color as this object's shape color, if available diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_ka.ts b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_ka.ts index ac1406fb8a..3a22837333 100644 --- a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_ka.ts +++ b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_ka.ts @@ -4470,7 +4470,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + @@ -4479,7 +4479,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + @@ -4493,7 +4493,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + @@ -4514,7 +4514,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela პოლიხაზები - + Components კომპონენტები @@ -4527,7 +4527,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela სახელი - + @@ -4602,7 +4602,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + Axes ღერძები @@ -5193,7 +5193,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela ობიექტს არ აქვს დაყენებადი IFC ატრიბუტები - + @@ -5326,24 +5326,24 @@ Floor creation aborted. - + Error computing areas for {self.obj.Label}: unable to project or make face with normal {face.normalAt(0, 0)}. Area values will be reset to 0. Error computing areas for {self.obj.Label}: unable to project or make face with normal {face.normalAt(0, 0)}. Area values will be reset to 0. - + Components of This Object ამ ობიექტის კომპონენტები - + Edit IFC Properties IFC თვისებების ჩასწორება - + Edit Standard Code სტანდარტული კოდის ჩასწორება @@ -5354,97 +5354,97 @@ Floor creation aborted. - + Toggle Subcomponents ქვეკომპონენტების გადართვა - + Closing Sketch edit ესკიზის ჩასწორების დახურვა - + Component კომპონენტი - + Select a base object აირჩიეთ ძირითადი ობიექტი - + Error computing areas for {self.obj.Label}: unable to project non-planar faces with holes. Area values will be reset to 0. Error computing areas for {self.obj.Label}: unable to project non-planar faces with holes. Area values will be reset to 0. - + Base component საბაზისო კომპონენტი - + Additions დამატებები - + Subtractions გამოკლებები - + Objects ობიექტები - + Fixtures არმატურები - + Group ჯგუფი - + Hosts ჰოსტები - + Property პარამეტრი - + Add property თვისების დამატება - + Add property set თვისებების სეტის დამატება - + New... ახალი... - + New property ახალი თვისება - + New property set ახალი თვისებების ჯგუფი @@ -7907,7 +7907,7 @@ Building creation aborted. არასავალდებულო ღერძი ან ღერძების სისტემა რომელზეც ეს ობიექტი დადუბლირდება - + Use the material color as this object's shape color, if available ხელმისაწვდომობის შემთხვევაში ობიექტის მონახაზის ფერად მასალის ფერის გამოყენება diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_ko.ts b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_ko.ts index aac0651c09..41cda8bfb2 100644 --- a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_ko.ts +++ b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_ko.ts @@ -4468,7 +4468,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + @@ -4477,7 +4477,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + @@ -4491,7 +4491,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + @@ -4512,7 +4512,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela 철사 - + Components 구성 요소 @@ -4525,7 +4525,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela 이름 - + @@ -4600,7 +4600,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + Axes 축 @@ -5191,7 +5191,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Object does not have settable IFC attributes - + @@ -5324,24 +5324,24 @@ Floor creation aborted. - + Error computing areas for {self.obj.Label}: unable to project or make face with normal {face.normalAt(0, 0)}. Area values will be reset to 0. Error computing areas for {self.obj.Label}: unable to project or make face with normal {face.normalAt(0, 0)}. Area values will be reset to 0. - + Components of This Object Components of This Object - + Edit IFC Properties Edit IFC Properties - + Edit Standard Code Edit Standard Code @@ -5352,97 +5352,97 @@ Floor creation aborted. - + Toggle Subcomponents Toggle Subcomponents - + Closing Sketch edit 스케치 편집 종료 - + Component 구성 요소 - + Select a base object Select a base object - + Error computing areas for {self.obj.Label}: unable to project non-planar faces with holes. Area values will be reset to 0. Error computing areas for {self.obj.Label}: unable to project non-planar faces with holes. Area values will be reset to 0. - + Base component 기본 구성 요소 - + Additions 추가 - + Subtractions 감산 - + Objects 대상체 - + Fixtures 설치물 - + Group 그룹 - + Hosts 호스트 - + Property 속성 - + Add property 속성 추가하기 - + Add property set Add property set - + New... 새로 만들기... - + New property 새로운 속성 - + New property set 새로운 속성 집합 @@ -7899,7 +7899,7 @@ Building creation aborted. 이 객체를 복제해야 하는 선택적 축 또는 축 시스템 - + Use the material color as this object's shape color, if available 사용 가능한 경우 재료 색상을 이 객체의 모양 색상으로 사용합니다 diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_nl.ts b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_nl.ts index 65bffcf17a..a6ea995eb3 100644 --- a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_nl.ts +++ b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_nl.ts @@ -4474,7 +4474,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + @@ -4483,7 +4483,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + @@ -4497,7 +4497,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + @@ -4518,7 +4518,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Draden - + Components Onderdelen @@ -4531,7 +4531,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Naam - + @@ -4606,7 +4606,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + Axes Assen @@ -5197,7 +5197,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Object does not have settable IFC attributes - + @@ -5330,24 +5330,24 @@ Floor creation aborted. - + Error computing areas for {self.obj.Label}: unable to project or make face with normal {face.normalAt(0, 0)}. Area values will be reset to 0. Error computing areas for {self.obj.Label}: unable to project or make face with normal {face.normalAt(0, 0)}. Area values will be reset to 0. - + Components of This Object Components of This Object - + Edit IFC Properties Edit IFC Properties - + Edit Standard Code Edit Standard Code @@ -5358,97 +5358,97 @@ Floor creation aborted. - + Toggle Subcomponents Toggle Subcomponents - + Closing Sketch edit Closing Sketch edit - + Component Onderdeel - + Select a base object Select a base object - + Error computing areas for {self.obj.Label}: unable to project non-planar faces with holes. Area values will be reset to 0. Error computing areas for {self.obj.Label}: unable to project non-planar faces with holes. Area values will be reset to 0. - + Base component Basiscomponent - + Additions Toevoegingen - + Subtractions Subtractions - + Objects Objecten - + Fixtures Fixtures - + Group Groep - + Hosts Gastheer - + Property Eigenschap - + Add property Voeg eigenschap toe - + Add property set Add property set - + New... Nieuw... - + New property Nieuwe eigenschap - + New property set Nieuwe eigenschapset @@ -7905,7 +7905,7 @@ Building creation aborted. An optional axis or axis system on which this object should be duplicated - + Use the material color as this object's shape color, if available Use the material color as this object's shape color, if available diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_pl.ts b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_pl.ts index ca6a714986..76cd9f8a5b 100644 --- a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_pl.ts +++ b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_pl.ts @@ -4548,7 +4548,7 @@ Jeżeli Rozbieg = 0, rozbieg jest obliczany tak, aby wysokość była taka sama - + @@ -4557,7 +4557,7 @@ Jeżeli Rozbieg = 0, rozbieg jest obliczany tak, aby wysokość była taka sama - + @@ -4571,7 +4571,7 @@ Jeżeli Rozbieg = 0, rozbieg jest obliczany tak, aby wysokość była taka sama - + @@ -4592,7 +4592,7 @@ Jeżeli Rozbieg = 0, rozbieg jest obliczany tak, aby wysokość była taka sama Polilinie - + Components Komponenty @@ -4605,7 +4605,7 @@ Jeżeli Rozbieg = 0, rozbieg jest obliczany tak, aby wysokość była taka sama Nazwa - + @@ -4680,7 +4680,7 @@ Jeżeli Rozbieg = 0, rozbieg jest obliczany tak, aby wysokość była taka sama - + Axes Osie @@ -5271,7 +5271,7 @@ Jeżeli Rozbieg = 0, rozbieg jest obliczany tak, aby wysokość była taka sama Obiekt nie posiada ustawialnych atrybutów IFC - + @@ -5404,24 +5404,24 @@ Tworzenie piętra zostało przerwane. - + Error computing areas for {self.obj.Label}: unable to project or make face with normal {face.normalAt(0, 0)}. Area values will be reset to 0. Błąd podczas obliczania pól powierzchni dla {self.obj.Label}: nie można rzutować ani tworzyć ściany z kierunkiem normalnym {face.normalAt(0, 0)}. Wartości pól powierzchni zostaną zresetowane do 0. - + Components of This Object Komponenty tego obiektu - + Edit IFC Properties Edytuj właściwości IFC - + Edit Standard Code Edytuj kod standardowy @@ -5432,28 +5432,28 @@ Tworzenie piętra zostało przerwane. - + Toggle Subcomponents Przełącz komponenty podrzędne - + Closing Sketch edit Zamykanie edycji szkicu - + Component Komponent - + Select a base object Wybierz obiekt bazowy - + Error computing areas for {self.obj.Label}: unable to project non-planar faces with holes. Area values will be reset to 0. Błąd podczas obliczania powierzchni dla {self.obj.Label}: nie można rzutować powierzchni niepłaskich z otworami. @@ -5461,69 +5461,69 @@ Wartości powierzchni zostaną zresetowane do 0. - + Base component Komponent bazowy - + Additions Dodania - + Subtractions Odjęcia - + Objects Obiekty - + Fixtures Uchwyty - + Group Grupa - + Hosts Obiekty nadrzędne - + Property Właściwość - + Add property Dodaj właściwość - + Add property set Dodaj zestaw właściwości - + New... Nowy ... - + New property Nowa właściwość - + New property set Nowy zestaw właściwości @@ -7996,7 +7996,7 @@ Narzędzie "Edytuj ścianę kurtynową" jest dostępne w dodatku zewnętrznym (" Opcjonalna oś lub układ osi, na których ten obiekt powinien być powielany - + Use the material color as this object's shape color, if available Użyj koloru materiału jako koloru kształtu tego obiektu, jeśli dostępne diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_pt-BR.ts b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_pt-BR.ts index ea7efee377..7765d44869 100644 --- a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_pt-BR.ts +++ b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_pt-BR.ts @@ -4455,7 +4455,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + @@ -4464,7 +4464,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + @@ -4478,7 +4478,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + @@ -4499,7 +4499,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Arames - + Components Componentes @@ -4512,7 +4512,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Nome - + @@ -4587,7 +4587,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + Axes Eixos @@ -5178,7 +5178,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Object does not have settable IFC attributes - + @@ -5303,24 +5303,24 @@ Floor creation aborted. - + Error computing areas for {self.obj.Label}: unable to project or make face with normal {face.normalAt(0, 0)}. Area values will be reset to 0. Error computing areas for {self.obj.Label}: unable to project or make face with normal {face.normalAt(0, 0)}. Area values will be reset to 0. - + Components of This Object Components of This Object - + Edit IFC Properties Edit IFC Properties - + Edit Standard Code Edit Standard Code @@ -5331,97 +5331,97 @@ Floor creation aborted. - + Toggle Subcomponents Toggle Subcomponents - + Closing Sketch edit Fechar edição do Esboço - + Component Componente - + Select a base object Select a base object - + Error computing areas for {self.obj.Label}: unable to project non-planar faces with holes. Area values will be reset to 0. Error computing areas for {self.obj.Label}: unable to project non-planar faces with holes. Area values will be reset to 0. - + Base component Componente base - + Additions Adições - + Subtractions Subtrações - + Objects Objetos - + Fixtures Fixações - + Group Grupo - + Hosts Anfitriões - + Property Propriedade - + Add property Adicionar propriedade - + Add property set Add property set - + New... Novo... - + New property Propriedade nova - + New property set Novo conjunto de propriedades @@ -7872,7 +7872,7 @@ Criação de edifício abortada. Um eixo ou sistema de eixo opcional em cima do qual qual este objeto deve ser duplicado - + Use the material color as this object's shape color, if available Use a cor do material como a cor da forma deste objeto, se disponível diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_ro.ts b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_ro.ts index 6268d067e4..6750289ccf 100644 --- a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_ro.ts +++ b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_ro.ts @@ -4476,7 +4476,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + @@ -4485,7 +4485,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + @@ -4499,7 +4499,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + @@ -4520,7 +4520,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Fir - + Components Componente @@ -4533,7 +4533,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Nume - + @@ -4608,7 +4608,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + Axes Axe @@ -5199,7 +5199,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Object does not have settable IFC attributes - + @@ -5332,24 +5332,24 @@ Crearea etajelor a fost întreruptă. - + Error computing areas for {self.obj.Label}: unable to project or make face with normal {face.normalAt(0, 0)}. Area values will be reset to 0. Error computing areas for {self.obj.Label}: unable to project or make face with normal {face.normalAt(0, 0)}. Area values will be reset to 0. - + Components of This Object Components of This Object - + Edit IFC Properties Edit IFC Properties - + Edit Standard Code Edit Standard Code @@ -5360,97 +5360,97 @@ Crearea etajelor a fost întreruptă. - + Toggle Subcomponents Toggle Subcomponents - + Closing Sketch edit Închide editarea schiței - + Component Componentă - + Select a base object Select a base object - + Error computing areas for {self.obj.Label}: unable to project non-planar faces with holes. Area values will be reset to 0. Error computing areas for {self.obj.Label}: unable to project non-planar faces with holes. Area values will be reset to 0. - + Base component Componentă de bază - + Additions Adăugări - + Subtractions Scăderi - + Objects Obiecte - + Fixtures Reparații - + Group Grup - + Hosts Gazde - + Property Proprietate - + Add property Adăugaţi o proprietate - + Add property set Add property set - + New... Nou... - + New property Proprietate nouă - + New property set Set nou de proprietăți @@ -7907,7 +7907,7 @@ Crearea de construcții a fost întreruptă. O axă opțională sau un sistem de axe pe care acest obiect ar trebui să fie duplicat - + Use the material color as this object's shape color, if available Utilizați culoarea materialului ca culoare de formă a acestui obiect, dacă este disponibil diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_ru.ts b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_ru.ts index 59d10ed2e1..b0ec749781 100644 --- a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_ru.ts +++ b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_ru.ts @@ -4456,7 +4456,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + @@ -4465,7 +4465,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + @@ -4479,7 +4479,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + @@ -4500,7 +4500,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Направляющие - + Components Компоненты @@ -4513,7 +4513,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Название - + @@ -4588,7 +4588,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + Axes Оси @@ -5179,7 +5179,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Объект не имеет настроенных атрибутов IFC - + @@ -5312,24 +5312,24 @@ Floor creation aborted. - + Error computing areas for {self.obj.Label}: unable to project or make face with normal {face.normalAt(0, 0)}. Area values will be reset to 0. Ошибка вычисления областей для {self.obj.Label}: невозможно прорисовать или сделать поверхность обычным {face.normalAt(0, 0)}. Значения области будут сброшены до 0. - + Components of This Object Компоненты этого объекта - + Edit IFC Properties Редактировать свойства IFC - + Edit Standard Code Редактировать стандартный код @@ -5340,97 +5340,97 @@ Floor creation aborted. - + Toggle Subcomponents Переключить субкомпоненты - + Closing Sketch edit Закрытие редактора эскиза - + Component Компонент - + Select a base object Выберите базовый объект - + Error computing areas for {self.obj.Label}: unable to project non-planar faces with holes. Area values will be reset to 0. Ошибка вычисления площадей для {self.obj.Label}: невозможно проецировать несуществующие грани с отверстиями. Значения области будут сброшены на 0. - + Base component Базовый компонент - + Additions Дополнения - + Subtractions Вычеты - + Objects Объекты - + Fixtures Арматура - + Group Группа - + Hosts Источники - + Property Свойство - + Add property Добавить свойство - + Add property set Добавить набор свойств - + New... Создать... - + New property Новое свойство - + New property set Новый набор свойств @@ -7887,7 +7887,7 @@ Building creation aborted. Дополнительные оси или система осей, вдоль которых должен дублироваться объект - + Use the material color as this object's shape color, if available Использовать цвет материала как цвет формы этого объекта, если доступно diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_sl.qm b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_sl.qm index bc27fb9400..596c98f932 100644 Binary files a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_sl.qm and b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_sl.qm differ diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_sl.ts b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_sl.ts index d6e31009f6..3efe6a1239 100644 --- a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_sl.ts +++ b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_sl.ts @@ -4468,7 +4468,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + @@ -4477,7 +4477,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + @@ -4491,7 +4491,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + @@ -4512,7 +4512,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Črtovja - + Components Sestavine @@ -4525,7 +4525,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Ime - + @@ -4600,7 +4600,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + Axes Osi @@ -4784,7 +4784,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Add Column - Add Column + Dodaj stolpec @@ -5191,7 +5191,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Object does not have settable IFC attributes - + @@ -5324,24 +5324,24 @@ Ustvarjanje etaže prekinjeno. - + Error computing areas for {self.obj.Label}: unable to project or make face with normal {face.normalAt(0, 0)}. Area values will be reset to 0. Error computing areas for {self.obj.Label}: unable to project or make face with normal {face.normalAt(0, 0)}. Area values will be reset to 0. - + Components of This Object Components of This Object - + Edit IFC Properties Edit IFC Properties - + Edit Standard Code Edit Standard Code @@ -5352,97 +5352,97 @@ Ustvarjanje etaže prekinjeno. - + Toggle Subcomponents Toggle Subcomponents - + Closing Sketch edit Zapiranje urejanja očrta - + Component Sestavina - + Select a base object Select a base object - + Error computing areas for {self.obj.Label}: unable to project non-planar faces with holes. Area values will be reset to 0. Error computing areas for {self.obj.Label}: unable to project non-planar faces with holes. Area values will be reset to 0. - + Base component Osnovna sestavina - + Additions Prištevki - + Subtractions Odštevanja - + Objects Predmeti - + Fixtures Vgrajena oprema - + Group Skupina - + Hosts Gostitelj - + Property Lastnost - + Add property Dodaj lastnost - + Add property set Add property set - + New... Nov... - + New property Nova lastnost - + New property set Nov nabor lastnosti @@ -7897,7 +7897,7 @@ Ustvarjanj stavbe prekinjeno. Možnost izbire osi ali sestava osi, po katerih bo ta predmet namnožen - + Use the material color as this object's shape color, if available Če je na voljo, uporabi barvo snovi tega predmeta za barvo oblike diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_sr-CS.ts b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_sr-CS.ts index bc1c02b2de..fdd6602be9 100644 --- a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_sr-CS.ts +++ b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_sr-CS.ts @@ -4477,7 +4477,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + @@ -4486,7 +4486,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + @@ -4500,7 +4500,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + @@ -4521,7 +4521,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Wires - + Components Komponente @@ -4534,7 +4534,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Ime - + @@ -4609,7 +4609,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + Axes Axes @@ -5200,7 +5200,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Object does not have settable IFC attributes - + @@ -5333,24 +5333,24 @@ Floor creation aborted. - + Error computing areas for {self.obj.Label}: unable to project or make face with normal {face.normalAt(0, 0)}. Area values will be reset to 0. Error computing areas for {self.obj.Label}: unable to project or make face with normal {face.normalAt(0, 0)}. Area values will be reset to 0. - + Components of This Object Components of This Object - + Edit IFC Properties Edit IFC Properties - + Edit Standard Code Edit Standard Code @@ -5361,97 +5361,97 @@ Floor creation aborted. - + Toggle Subcomponents Toggle Subcomponents - + Closing Sketch edit Closing Sketch edit - + Component Component - + Select a base object Select a base object - + Error computing areas for {self.obj.Label}: unable to project non-planar faces with holes. Area values will be reset to 0. Error computing areas for {self.obj.Label}: unable to project non-planar faces with holes. Area values will be reset to 0. - + Base component Base component - + Additions Additions - + Subtractions Subtractions - + Objects Objekti - + Fixtures Fixtures - + Group Grupa - + Hosts Hosts - + Property Svojstvo - + Add property Dodaj svojstvo - + Add property set Add property set - + New... Novi... - + New property New property - + New property set New property set @@ -7908,7 +7908,7 @@ Building creation aborted. An optional axis or axis system on which this object should be duplicated - + Use the material color as this object's shape color, if available Use the material color as this object's shape color, if available diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_sr.ts b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_sr.ts index fa3d8260c2..434b28ecfd 100644 --- a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_sr.ts +++ b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_sr.ts @@ -4477,7 +4477,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + @@ -4486,7 +4486,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + @@ -4500,7 +4500,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + @@ -4521,7 +4521,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Wires - + Components Компоненте @@ -4534,7 +4534,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Име - + @@ -4609,7 +4609,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + Axes Axes @@ -5200,7 +5200,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Object does not have settable IFC attributes - + @@ -5333,24 +5333,24 @@ Floor creation aborted. - + Error computing areas for {self.obj.Label}: unable to project or make face with normal {face.normalAt(0, 0)}. Area values will be reset to 0. Error computing areas for {self.obj.Label}: unable to project or make face with normal {face.normalAt(0, 0)}. Area values will be reset to 0. - + Components of This Object Components of This Object - + Edit IFC Properties Edit IFC Properties - + Edit Standard Code Edit Standard Code @@ -5361,97 +5361,97 @@ Floor creation aborted. - + Toggle Subcomponents Toggle Subcomponents - + Closing Sketch edit Closing Sketch edit - + Component Component - + Select a base object Select a base object - + Error computing areas for {self.obj.Label}: unable to project non-planar faces with holes. Area values will be reset to 0. Error computing areas for {self.obj.Label}: unable to project non-planar faces with holes. Area values will be reset to 0. - + Base component Base component - + Additions Additions - + Subtractions Subtractions - + Objects Објекти - + Fixtures Fixtures - + Group Група - + Hosts Hosts - + Property Оcобина - + Add property Додај својство - + Add property set Add property set - + New... Нови... - + New property New property - + New property set New property set @@ -7908,7 +7908,7 @@ Building creation aborted. An optional axis or axis system on which this object should be duplicated - + Use the material color as this object's shape color, if available Use the material color as this object's shape color, if available diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_tr.ts b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_tr.ts index f210eb0b8b..0dc6b6e9df 100644 --- a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_tr.ts +++ b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_tr.ts @@ -4204,88 +4204,88 @@ Yatay mesafe = 0 ise yatay mesafe, yüksekliğin göreli profille aynı olacağ Yükseltiliyor - + Part not found in file Dosyada Part nesnesi bulunamadı - - - - + + + + NativeIFC not available - unable to process IFC files NativeIFC kullanılamıyor - IFC dosyaları işlenemiyor - + Error removing splitter Ayırıcı kaldırılırken hata - + Reload reference Referansı yeniden yükle - + Open reference Açık referans - + Unable to get lightWeight node for object referenced in Şurada referanslanan nesne için hafif düğüm alınamadı: - - + + Invalid lightWeight node for object referenced in Şurada referans verilen nesne için geçersiz hafif düğüm: - - + + Invalid root node in Şurada geçersiz kök düğüm: - + External reference Harici referans - + External file Harici dosya - + Open Aç - + Part to use: Part kullan: - + Choose File Dosya seçin - - + + None (Use whole object) Yok (Tüm nesneyi kullan) - + Reference files Referans dosyalar - + Choose reference file Referans dosyası seçin @@ -4498,7 +4498,7 @@ Yatay mesafe = 0 ise yatay mesafe, yüksekliğin göreli profille aynı olacağ - + @@ -6749,12 +6749,12 @@ oluşturma iptal edildi. Aynı malzemeye sahip nesneleri birleştir - + The latest time stamp of the linked file Bağlı dosyanın en güncel zaman damgası - + If true, the colors from the linked file will be kept updated Doğruysa, bağlı dosyadaki renkler güncel tutulur diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_uk.ts b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_uk.ts index 308f97790b..bb079af15d 100644 --- a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_uk.ts +++ b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_uk.ts @@ -4213,88 +4213,88 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Оновлюється - + Part not found in file Частину не знайдено у файлі - - - - + + + + NativeIFC not available - unable to process IFC files NativeIFC недоступний - неможливо обробити файли IFC - + Error removing splitter Спліттер для усунення помилок - + Reload reference Перезавантажити референс - + Open reference Відкрити референс - + Unable to get lightWeight node for object referenced in Не вдається отримати вузол lightWeight для об'єкта, на який є посилання в - - + + Invalid lightWeight node for object referenced in Неправильний вузол lightWeight для об'єкта, на який є посилання в - - + + Invalid root node in Невірний кореневий вузол у - + External reference Зовнішнє посилання - + External file Зовнішній файл - + Open Відкрити - + Part to use: Використати деталь: - + Choose File Choose File - - + + None (Use whole object) Ніякий (Використовувати весь об'єкт) - + Reference files Файли для довідки - + Choose reference file Оберіть файл референсу @@ -4507,7 +4507,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + @@ -6759,12 +6759,12 @@ Building creation aborted. З'єднати об'єкти з одного матеріалу - + The latest time stamp of the linked file Найновіша відмітка часу пов'язаного файлу - + If true, the colors from the linked file will be kept updated Якщо правда, то кольори з пов'язаного файлу будуть оновлюватися diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_zh-CN.qm b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_zh-CN.qm index d5a965a51b..ff5fc44e0c 100644 Binary files a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_zh-CN.qm and b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_zh-CN.qm differ diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_zh-CN.ts b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_zh-CN.ts index 63c780be5b..4804898d29 100644 --- a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_zh-CN.ts +++ b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_zh-CN.ts @@ -4473,7 +4473,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + @@ -4482,7 +4482,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + @@ -4496,7 +4496,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + @@ -4517,7 +4517,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela 线框 - + Components 组件 @@ -4530,7 +4530,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela 名称 - + @@ -4605,7 +4605,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + Axes 轴 @@ -5196,7 +5196,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela 对象没有可设置的 IFC 属性 - + @@ -5327,23 +5327,23 @@ Floor creation aborted. 无法确定 {self.obj.Label} 中的面是否垂直：normalAt() 失败 - + Error computing areas for {self.obj.Label}: unable to project or make face with normal {face.normalAt(0, 0)}. Area values will be reset to 0. 计算 {self.obj.Label} 的面积时出错：无法投影或以法线 {face.normalAt(0, 0)} 生成面。面积值将重置为 0。 - + Components of This Object 此对象的组件 - + Edit IFC Properties 编辑 IFC 属性 - + Edit Standard Code 编辑标准代码 @@ -5354,96 +5354,96 @@ Floor creation aborted. - + Toggle Subcomponents 切换子组件 - + Closing Sketch edit 关闭草图编辑 - + Component 组件 - + Select a base object 选择基本对象 - + Error computing areas for {self.obj.Label}: unable to project non-planar faces with holes. Area values will be reset to 0. 计算 {self.obj.Label} 的面积时出错：无法投影带孔的非平面。面积值将重置为 0。 - + Base component 基本组件 - + Additions 加法 - + Subtractions 减法 - + Objects 对象 - + Fixtures 夹具 - + Group 组 - + Hosts 主机 - + Property 属性 - + Add property 添加属性 - + Add property set 添加属性集 - + New... 新建... - + New property 新建属性 - + New property set 新建属性集 @@ -7897,7 +7897,7 @@ Building creation aborted. 一个可选的轴或轴系统，应在此系统上复制此对象 - + Use the material color as this object's shape color, if available 如果可用，使用材质颜色作为此对象的形状颜色 @@ -11234,7 +11234,7 @@ Please check your FreeCAD installation or provide a custom template under menu P Side (YZ) - 侧面 (YZ) + 侧 (YZ) diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_zh-TW.qm b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_zh-TW.qm index d5f780b607..615fccff5f 100644 Binary files a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_zh-TW.qm and b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_zh-TW.qm differ diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_zh-TW.ts b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_zh-TW.ts index a9bc0dc423..588947b947 100644 --- a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_zh-TW.ts +++ b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_zh-TW.ts @@ -764,7 +764,7 @@ of that project, no matter if they are expanded or not. Toggle Visibility - Toggle Visibility + 切換可見性 @@ -4473,7 +4473,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + @@ -4482,7 +4482,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + @@ -4496,7 +4496,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + @@ -4517,7 +4517,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela 線 - + Components 組件 @@ -4530,7 +4530,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela 名稱 - + @@ -4605,7 +4605,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + Axes 軸 @@ -5196,7 +5196,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Object does not have settable IFC attributes - + @@ -5329,24 +5329,24 @@ Floor creation aborted. - + Error computing areas for {self.obj.Label}: unable to project or make face with normal {face.normalAt(0, 0)}. Area values will be reset to 0. Error computing areas for {self.obj.Label}: unable to project or make face with normal {face.normalAt(0, 0)}. Area values will be reset to 0. - + Components of This Object Components of This Object - + Edit IFC Properties Edit IFC Properties - + Edit Standard Code Edit Standard Code @@ -5357,97 +5357,97 @@ Floor creation aborted. - + Toggle Subcomponents Toggle Subcomponents - + Closing Sketch edit 關閉草圖編輯 - + Component 組件 - + Select a base object Select a base object - + Error computing areas for {self.obj.Label}: unable to project non-planar faces with holes. Area values will be reset to 0. Error computing areas for {self.obj.Label}: unable to project non-planar faces with holes. Area values will be reset to 0. - + Base component 基礎組件 - + Additions 加法 - + Subtractions 減法 - + Objects 物件 - + Fixtures 夾具 - + Group 群組 - + Hosts 宿主 - + Property 屬性 - + Add property 新增屬性 - + Add property set Add property set - + New... 新增... - + New property 新增屬性 - + New property set 新增屬性集 @@ -7902,7 +7902,7 @@ Building creation aborted. 此物件可以被複製在一個可選軸或軸系統 - + Use the material color as this object's shape color, if available 如果可用的話，使用材質顏色作為此物件之形狀顏色 @@ -10093,7 +10093,7 @@ CTRL+/ 在自動和手動模式之間切換 Toggle Visibility - Toggle Visibility + 切換可見性 diff --git a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_da.ts b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_da.ts index cf7c0ca6d3..a28ae7ccb5 100644 --- a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_da.ts +++ b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_da.ts @@ -3042,7 +3042,7 @@ See the file save policy below on how to deal with name conflicts. Fixed - Fastgjort + Fast retnining diff --git a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_de.ts b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_de.ts index 904084a93f..dd7515e66f 100644 --- a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_de.ts +++ b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_de.ts @@ -5719,7 +5719,7 @@ Die Eigenschaft KeepToolDown verwenden, um dies zu ändern Stock Material property is deprecated. Removing the Material property. Please use native material system to assign a ShapeMaterial - Die Eigenschaft Stock Material ist veraltet. Die Eigenschaft Material wird entfernt. Bitte das native Materialsystem verwenden, um ein ShapeMaterial zuzuweisen + Ausgangsmaterialeigenschaften sind veraltet. Materialeigenschaft entfernen. Bitte das native Materialsystem verwenden, um ein ShapeMaterial zuzuweisenEntfernen diff --git a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_el.ts b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_el.ts index 07f72d21f1..9e122f3992 100644 --- a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_el.ts +++ b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_el.ts @@ -2037,7 +2037,7 @@ Default: OpToolDiameter Clearance - Clearance + Ανοχή/Διάκενο @@ -3756,7 +3756,7 @@ Default: OpToolDiameter Clearance - Clearance + Ανοχή/Διάκενο diff --git a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_ja.ts b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_ja.ts index fd9764ddb7..e625692b94 100644 --- a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_ja.ts +++ b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_ja.ts @@ -2170,7 +2170,7 @@ Default: 3 mm Discretization Deflection - Discretization Deflection + 離散化の偏差 @@ -4368,7 +4368,7 @@ Can be useful for multi profile operations, e.g. Pocket with ZigZagOffset patter Deflection distance for arc interpolation - Deflection distance for arc interpolation + 円弧補間の偏差距離 @@ -4607,7 +4607,7 @@ Larger values (further to the right) will calculate faster; smaller values (furt To take a finishing profile path at the end - To take a finishing profile path at the end + 最後に仕上げプロファイルのパスを取得 @@ -4643,7 +4643,7 @@ Larger values (further to the right) will calculate faster; smaller values (furt Limit helix entry diameter, if limit larger than tool diameter or 0, tool diameter is used - Limit helix entry diameter, if limit larger than tool diameter or 0, tool diameter is used + 工具径より大きい場合や、工具径が0である場合は、らせんの入力径を制限 @@ -5442,7 +5442,7 @@ Use property KeepToolDown to change this The deflection value for discretizing arcs - The deflection value for discretizing arcs + 離散化円弧の偏差の値 @@ -5496,18 +5496,18 @@ Use property KeepToolDown to change this The number of copies in X-direction in linear pattern - The number of copies in X-direction in linear pattern + 直線パターンでのX方向のコピー数 The number of copies in Y-direction in linear pattern - The number of copies in Y-direction in linear pattern + 直線パターンでのY方向のコピー数 Make copies in X-direction before Y in linear 2D pattern - Make copies in X-direction before Y in linear 2D pattern + 直線2次元パターンでY方向の前にX方向にコピーを作成 @@ -5537,25 +5537,25 @@ Use property KeepToolDown to change this The spacing between the array copies in linear pattern - The spacing between the array copies in linear pattern + 直線パターンでの整列コピーの間隔 Total angle in polar pattern - Total angle in polar pattern + 軸周パターンの合計角度 The number of copies in linear 1D and polar pattern - The number of copies in linear 1D and polar pattern + 直線1次元パターンと軸周パターンでのコピー数 The centre of rotation in polar pattern - The centre of rotation in polar pattern + 軸周パターンでの回転の中心 @@ -5568,7 +5568,7 @@ Use property KeepToolDown to change this Operations cycle time estimation - Operations cycle time estimation + 工程サイクルの推定時間 @@ -5578,12 +5578,12 @@ Use property KeepToolDown to change this The unique ID of the tool shape (.fcstd) - The unique ID of the tool shape (.fcstd) + ツールシェイプのユニークID (.fcstd) The tool shape type - The tool shape type + ツールシェイプのタイプ @@ -6916,42 +6916,42 @@ Aborting op creation <b>This document uses an improper unit schema which can result in dangerous situations and machine crashes!</b> - <b>This document uses an improper unit schema which can result in dangerous situations and machine crashes!</b> + <b>このドキュメントは適切でない単位スキーマを使用しており、危険な状況やマシンのクラッシュを引き起こす可能性があります！</b> Current unit schema '{}' expresses velocity in values <i>per second</i>. - Current unit schema '{}' expresses velocity in values <i>per second</i>. + 現在の単位スキーマ '{}' は速度を<i>1秒間あたり</i>の値で表現しています。 Please select a unit schema that expresses feed rates <i>per minute</i> instead: - Please select a unit schema that expresses feed rates <i>per minute</i> instead: + 代わりに送り速度を<i>1分間</i>あたりの値で表現する単位スキーマを選択してください。 Recommended Unit Schemas - Recommended Unit Schemas + 推奨される単位スキーマ Keeping the current unit schema can result in dangerous G-code errors. For details please refer to the <a href='https://wiki.freecad.org/CAM_Workbench#Units'>Units section</a> of the CAM Workbench's wiki page. - Keeping the current unit schema can result in dangerous G-code errors. For details please refer to the <a href='https://wiki.freecad.org/CAM_Workbench#Units'>Units section</a> of the CAM Workbench's wiki page. + 現在の単位スキーマを維持すると危険なGコードエラーが生じる可能性があります。詳しくはCAMワークベンチのWikiページにある<a href='https://wiki.freecad.org/CAM_Workbench#Units'>Units section</a>をご覧ください。 Change Unit Schema - Change Unit Schema + 単位スキーマを変更 Keep Current Schema - Keep Current Schema + 現在のスキーマを維持 Don't Show Again - Don't Show Again + 今後は表示しない @@ -7129,7 +7129,7 @@ Aborting op creation Customer - Customer + 顧客 @@ -7154,7 +7154,7 @@ Aborting op creation Manufacturer - Manufacturer + メーカー @@ -7264,7 +7264,7 @@ Aborting op creation Last Save - Last Save + 最後の保存 @@ -7401,7 +7401,7 @@ Aborting op creation Checks the CAM job for common errors - Checks the CAM job for common errors + CAMジョブの一般的なエラーを検査 @@ -7429,13 +7429,13 @@ Aborting op creation Legacy CAM Simulator - Legacy CAM Simulator + 旧来のCAMシミュレーター Simulates G-code on stock - Simulates G-code on stock + ストックに対するGコードをシミュレート @@ -7458,7 +7458,7 @@ Aborting op creation Profiling - Profiling + プロファイリング @@ -7491,7 +7491,7 @@ Aborting op creation Copy {0}… - Copy {0}… + コピー {0}… @@ -7544,7 +7544,7 @@ Aborting op creation Tool Feedrate Error - Tool Feedrate Error + ツール送り速度エラー @@ -7569,7 +7569,7 @@ Aborting op creation Hole diameter may be inaccurate due to tessellation on face. Consider selecting hole edge. - Hole diameter may be inaccurate due to tessellation on face. Consider selecting hole edge. + 穴の直径は面のテセレーションによって不正確になる可能性があります。穴の縁を選択することを検討してください。 @@ -7653,22 +7653,22 @@ Aborting op creation Camotics Tool Library - Camotics Tool Library + CAMoticsツールライブラリ FreeCAD Tool Library - FreeCAD Tool Library + FreeCADツールライブラリ LinuxCNC Tool Table - LinuxCNC Tool Table + LinuxCNCツールテーブル Drill - Drill + ドリル @@ -7683,7 +7683,7 @@ Aborting op creation Unknown custom toolbit type - Unknown custom toolbit type + 不明なカスタムツールビットのタイプ @@ -7728,7 +7728,7 @@ Aborting op creation Camotics Tool - Camotics Tool + CAMoticsツール @@ -7804,8 +7804,8 @@ Aborting op creation Are you sure you want to remove the library '{0}'? This will not delete the toolbits contained within it. - Are you sure you want to remove the library '{0}'? -This will not delete the toolbits contained within it. + 本当にライブラリ '{0}' を削除しますか？ +含まれるツールビットは削除されません。 @@ -7817,12 +7817,12 @@ This will not delete the toolbits contained within it. Failed to delete library '{0}': {1} - Failed to delete library '{0}': {1} + ライブラリ '{0}' の削除に失敗しました: {1} Failed to import library: {file_path} {e} - Failed to import library: {file_path} {e} + ライブラリのインポートに失敗しました: {file_path} {e} @@ -7850,7 +7850,7 @@ This will not delete the toolbits contained within it. Failed to import toolbit from '{file_path}' to library '{current_library.label}'. - Failed to import toolbit from '{file_path}' to library '{current_library.label}'. + '{file_path}' からライブラリ '{current_library.label}' へのツールビットのインポートに失敗しました。 @@ -8079,7 +8079,7 @@ This will not delete the toolbits contained within it. Extensions - Extensions + 拡張 @@ -8182,7 +8182,7 @@ This will not delete the toolbits contained within it. Current Extend Radius value produces negative arc radius. - Current Extend Radius value produces negative arc radius. + 現在の延長半径の値では負の円弧半径になります。 @@ -8219,7 +8219,7 @@ This will not delete the toolbits contained within it. No parallel edges identified. - No parallel edges identified. + 平行なエッジが特定されていません。 @@ -8529,7 +8529,7 @@ This will not delete the toolbits contained within it. Creates an array from selected toolpaths - Creates an array from selected toolpaths + 選択したツールパスから配列を作成 @@ -8547,7 +8547,7 @@ This will not delete the toolbits contained within it. Adds a Comment to the CNC program - Adds a Comment to the CNC program + CNCプログラムにコメントを追加 @@ -8670,7 +8670,7 @@ This will not delete the toolbits contained within it. Adds an optional or mandatory stop to the program - Adds an optional or mandatory stop to the program + プログラムにオプションまたは必須の停止を追加 @@ -9046,7 +9046,7 @@ This will not delete the toolbits contained within it. Creates a path from the selected shapes with the tool controller - Creates a path from the selected shapes with the tool controller + ツールコントローラーで選択した形状からパスを作成 @@ -9302,7 +9302,7 @@ This will not delete the toolbits contained within it. Cutting edge length - Cutting edge length + 切れ刃長さ @@ -9501,7 +9501,7 @@ This will not delete the toolbits contained within it. Simulators - Simulators + シミュレーター diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_be.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_be.ts index bc83307a6e..951792537a 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_be.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_be.ts @@ -3301,12 +3301,12 @@ Uncheck to use working plane coordinate system Скончыць бягучую аперацыю малявання чарцяжа ці змены - + Modify Objects Змяніць аб'екты - + Facebinder Elements Элементы злучаных паверхняў @@ -3500,17 +3500,17 @@ Not available if the 'Use Part Primitives' preference is enabled Аўтаматычнае групаванне: - + Faces Грані - + Remove Выдаліць - + Add Дадаць diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ca.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ca.ts index 80e01a0688..f7b8b3a5a0 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ca.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ca.ts @@ -3273,12 +3273,12 @@ Uncheck to use working plane coordinate system Termina el dibuix o l'operació d'edició actual - + Modify Objects Modifica objectes - + Facebinder Elements Elements de Facebinder @@ -3472,17 +3472,17 @@ No disponible si la preferència "Utilitza primitives de peça" està habilitada Autoagrupar: - + Faces Cares - + Remove Elimina - + Add Afegeix diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_cs.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_cs.ts index 21ceb49330..726b68f123 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_cs.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_cs.ts @@ -3303,12 +3303,12 @@ Zrušte zaškrtnutí pro použití souřadnicového systému pracovní rovinyDokončí aktuální kreslení nebo operaci úprav - + Modify Objects Modify Objects - + Facebinder Elements Facebinder Elements @@ -3502,17 +3502,17 @@ Not available if the 'Use Part Primitives' preference is enabled Automatická skupina: - + Faces Plochy - + Remove Odstranit - + Add Přidat diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_da.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_da.qm index 47d705e9a7..e866dfbff8 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_da.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_da.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_da.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_da.ts index 7035bd0e3d..0212986c8b 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_da.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_da.ts @@ -2925,7 +2925,7 @@ if they match the X, Y or Z axis of the global coordinate system N - N + N @@ -3301,12 +3301,12 @@ Uncheck to use working plane coordinate system Finishes the current drawing or editing operation - + Modify Objects Modify Objects - + Facebinder Elements Facebinder Elements @@ -3454,7 +3454,7 @@ Not available if the 'Use Part Primitives' preference is enabled Distance - Distance + Afstand @@ -3500,24 +3500,24 @@ Not available if the 'Use Part Primitives' preference is enabled Autogroup: - + Faces Ansigter - + Remove Fjern - + Add Tilføj Draft - Affasning + Skitse @@ -6155,7 +6155,7 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes. Volume - Volume + Volumen @@ -7937,7 +7937,7 @@ beyond the dimension line Draft - Affasning + Skitse diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_de.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_de.ts index f70060c0c8..297986f548 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_de.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_de.ts @@ -3292,12 +3292,12 @@ Deaktivieren um das Koordinatensystem der aktuellen Arbeitsebene zu verwendenBeendet die aktuelle Zeichen- oder Bearbeitungsoperation - + Modify Objects Objekte ändern - + Facebinder Elements Flächenverbinder-Elemente @@ -3491,17 +3491,17 @@ Steht nicht zur Verfügung, wenn die Einstellung 'Part-Grundkörper verwenden' a Autogruppe: - + Faces Flächen - + Remove Entfernen - + Add Hinzufügen diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_el.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_el.qm index 62a4892f5b..93d35fc418 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_el.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_el.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_el.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_el.ts index 73ba0037a4..5b96609ea8 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_el.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_el.ts @@ -3292,12 +3292,12 @@ Uncheck to use working plane coordinate system Finishes the current drawing or editing operation - + Modify Objects Τροποποίηση αντικειμένων - + Facebinder Elements Facebinder Elements @@ -3491,17 +3491,17 @@ Not available if the 'Use Part Primitives' preference is enabled Αυτόματη Ομαδοποίηση: - + Faces Επιφάνειες - + Remove Αφαίρεση - + Add Προσθήκη @@ -6184,7 +6184,7 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes. Create Clone - Create Clone + Δημιουργία Κλώνου (Πιστό Αντίγραφο) @@ -6425,7 +6425,7 @@ If the "Copy" option is active, it will create rotated copies. Split - Χωρισμός + Διαχωρισμός diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_es-AR.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_es-AR.ts index 56719cfa25..fa346a6a59 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_es-AR.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_es-AR.ts @@ -3298,12 +3298,12 @@ Desmarque para usar el sistema de coordenadas del plano de trabajo Termina la operación actual de dibujo o edición - + Modify Objects Modificar objetos - + Facebinder Elements Elementos de Facebinder @@ -3497,17 +3497,17 @@ No disponible si la preferencia "Usar parte primitiva" está habilitadaAutogrupo: - + Faces Caras - + Remove Eliminar - + Add Agregar diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_es-ES.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_es-ES.ts index 117f65b122..9f3aa612e1 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_es-ES.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_es-ES.ts @@ -3300,12 +3300,12 @@ Desmarque para usar el sistema de coordenadas del plano de trabajo Termina la operación actual de dibujo o edición - + Modify Objects Modificar objetos - + Facebinder Elements Elementos de Facebinder @@ -3499,17 +3499,17 @@ No disponible si la preferencia "Usar parte primitiva" está habilitadaAutogrupo: - + Faces Caras - + Remove Quitar - + Add Añadir diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_eu.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_eu.ts index b3f5634a88..0cbdd4c5af 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_eu.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_eu.ts @@ -3301,12 +3301,12 @@ Desmarkatu laneko planoaren koordenatu-sistema erabiltzeko Uneko marrazte- edo editatze-eragiketa amaitzen du - + Modify Objects Modify Objects - + Facebinder Elements Facebinder Elements @@ -3500,17 +3500,17 @@ Not available if the 'Use Part Primitives' preference is enabled Talde automatikoa: - + Faces Aurpegiak - + Remove Kendu - + Add Gehitu diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_fi.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_fi.ts index 230f4c74c7..169e4fa3f6 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_fi.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_fi.ts @@ -3298,12 +3298,12 @@ Poista käytöstä jos haluat käyttää tämän työtason koordinaattijärjeste Päättää piirto- tai muokkausoperaation - + Modify Objects Modify Objects - + Facebinder Elements Facebinder Elements @@ -3497,17 +3497,17 @@ Not available if the 'Use Part Primitives' preference is enabled Automaattinen ryhmä: - + Faces Pintatahkot - + Remove Poista - + Add Lisää diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_fr.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_fr.qm index 95c0df5eda..49ac1e5b2c 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_fr.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_fr.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_fr.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_fr.ts index 530945492f..1fd00fc75d 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_fr.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_fr.ts @@ -3306,12 +3306,12 @@ Décocher pour utiliser le système de coordonnées du plan de travail.Termine l'opération de dessin ou de l'édition en cours - + Modify Objects Éditer des objets - + Facebinder Elements Éléments de la surface liée @@ -3505,17 +3505,17 @@ préférence « Créer des primitives de Part si possible » est activée.Groupement automatique : - + Faces Faces - + Remove Supprimer - + Add Ajouter @@ -4240,7 +4240,7 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. Rotation - Rotation + Angle de rotation diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_hr.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_hr.ts index da8bcd2638..8875b465f0 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_hr.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_hr.ts @@ -3319,12 +3319,12 @@ Poništite odabir, za korištenje koordinatnog sustava radne ravnineZavršava aktualni crtež ili operaciju uređivanja - + Modify Objects Modificiraj objekte - + Facebinder Elements Elementi povezivača lica @@ -3518,17 +3518,17 @@ Nije dostupno ako je omogućena postavka 'Koristi primitive komponenata'.Automatsko grupiranje: - + Faces Plohe - + Remove Ukloniti - + Add Dodaj diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_hu.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_hu.ts index 36c9ee4870..c7d34be79f 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_hu.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_hu.ts @@ -3299,12 +3299,12 @@ A jelölőnégyzet kiiktatása a munkasík koordináta rendszer használatához< Befejezi az aktuális rajz vagy szerkesztési műveletet - + Modify Objects Objektum módosítása - + Facebinder Elements Felületi csatlakozóelemek @@ -3498,17 +3498,17 @@ Nem elérhető, ha a 'Rész primitívek használata' beállítás engedélyezett Autocsoport: - + Faces Felületek - + Remove Eltávolítás - + Add Hozzáad diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_it.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_it.ts index 53ff1089a1..eebf50dc31 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_it.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_it.ts @@ -3301,12 +3301,12 @@ Deseleziona per usare il sistema di coordinate del piano di lavoro Termina il disegno corrente o l'operazione di modifica - + Modify Objects Modifica Oggetti - + Facebinder Elements Elementi di Facebinder @@ -3500,17 +3500,17 @@ Non disponibile se la preferenza 'Usa parte primitive' è abilitataGruppo automatico: - + Faces Facce - + Remove Rimuovi - + Add Aggiungi diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ja.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ja.ts index ed6425cc4f..92bd5ee05c 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ja.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ja.ts @@ -3259,12 +3259,12 @@ Uncheck to use working plane coordinate system 現在の製図、または編集操作を終了 - + Modify Objects オブジェクトを変更 - + Facebinder Elements フェイスバインダー要素 @@ -3458,17 +3458,17 @@ Not available if the 'Use Part Primitives' preference is enabled 自動グループ: - + Faces 面 - + Remove 削除 - + Add 追加 diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ka.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ka.ts index 238b545486..18ce7be627 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ka.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ka.ts @@ -3308,12 +3308,12 @@ Uncheck to use working plane coordinate system ხატვის ან ჩასწორების მიმდინარე ოპერაციის დასრულება - + Modify Objects ობიექტების შეცვლა - + Facebinder Elements წიბოზე ზედაპირების მიმაგრების ელემენტები @@ -3507,17 +3507,17 @@ Not available if the 'Use Part Primitives' preference is enabled ავტოდაჯგუფება: - + Faces ზედაპირები - + Remove წაშლა - + Add დამატება diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ko.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ko.ts index e8b975215e..50a72da2f3 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ko.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ko.ts @@ -3304,12 +3304,12 @@ Uncheck to use working plane coordinate system 현재 그리기 또는 편집 작업을 마칩니다. - + Modify Objects 대상체 수정 - + Facebinder Elements Facebinder Elements @@ -3503,17 +3503,17 @@ Not available if the 'Use Part Primitives' preference is enabled 자동모둠: - + Faces 면 - + Remove 제거 - + Add 추가하기 diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_nl.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_nl.ts index 216e53e072..1a3cfec49c 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_nl.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_nl.ts @@ -3297,12 +3297,12 @@ Uncheck to use working plane coordinate system Finishes the current drawing or editing operation - + Modify Objects Modify Objects - + Facebinder Elements Facebinder Elements @@ -3496,17 +3496,17 @@ Not available if the 'Use Part Primitives' preference is enabled Autogroup: - + Faces Vlakken - + Remove Verwijderen - + Add Toevoegen diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pl.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pl.ts index ab9643a3fa..d0b68af486 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pl.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pl.ts @@ -3319,12 +3319,12 @@ Należy usunąć zaznaczenie, aby używać układu współrzędnych płaszczyzny Kończy bieżącą operację rysowania lub edycji - + Modify Objects Modyfikuj obiekty - + Facebinder Elements Elementy łącznika ścian @@ -3518,17 +3518,17 @@ Opcja niedostępna, gdy włączona jest preferencja "Twórz elementy pierwotne Grupowanie automatyczne: - + Faces Ściany - + Remove Usuń - + Add Dodaj diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pt-BR.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pt-BR.ts index 4ea3c54bea..2156bbd33a 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pt-BR.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pt-BR.ts @@ -3293,12 +3293,12 @@ Desmarque a opção para usar o sistema de coordenadas do plano de trabalhoTermina o desenho atual ou a operação de edição - + Modify Objects Modify Objects - + Facebinder Elements Facebinder Elements @@ -3492,17 +3492,17 @@ Not available if the 'Use Part Primitives' preference is enabled Auto agrupar: - + Faces Faces - + Remove Remover - + Add Adicionar diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ro.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ro.ts index 9a285c14df..93135b883d 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ro.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ro.ts @@ -3301,12 +3301,12 @@ Uncheck to use working plane coordinate system Finishes the current drawing or editing operation - + Modify Objects Modify Objects - + Facebinder Elements Facebinder Elements @@ -3500,17 +3500,17 @@ Not available if the 'Use Part Primitives' preference is enabled Autogroup: - + Faces Fete - + Remove Elimină - + Add Adaugă diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ru.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ru.ts index f955eb0a49..8f12a13750 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ru.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ru.ts @@ -3329,12 +3329,12 @@ Uncheck to use working plane coordinate system Завершает текущую операцию черчения или редактирования - + Modify Objects Изменить объекты - + Facebinder Elements Элементы связывания граней @@ -3529,17 +3529,17 @@ Not available if the 'Use Part Primitives' preference is enabled Автогруппировка: - + Faces Грани - + Remove Удалить - + Add Добавить diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sl.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sl.ts index 133583309b..809ba918e3 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sl.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sl.ts @@ -3301,12 +3301,12 @@ Odoznačite, če želite uporabljati koordinatni sistem delavne ravnineZaključi trenutno risanje ali urejanje - + Modify Objects Modify Objects - + Facebinder Elements Facebinder Elements @@ -3500,17 +3500,17 @@ Not available if the 'Use Part Primitives' preference is enabled Samozdruževanje: - + Faces Ploskve - + Remove Odstrani - + Add Dodaj diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sr-CS.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sr-CS.ts index a1431e4861..717e91ae63 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sr-CS.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sr-CS.ts @@ -3275,12 +3275,12 @@ Ako nije označeno koristi se koordinatni sistem radne ravni Završava trenutnu operaciju crtanja ili uređivanja - + Modify Objects Izmeni objekte - + Facebinder Elements Elementi Povezivača stranica @@ -3474,17 +3474,17 @@ Nije raspoloživo ako je u podešavanjima omogućena postavka 'Use Part Primitiv Automatsko grupisanje: - + Faces Stranice - + Remove Ukloni - + Add Dodaj diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sr.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sr.ts index 063238e75c..793597a5df 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sr.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sr.ts @@ -3277,12 +3277,12 @@ Uncheck to use working plane coordinate system Завршава тренутну операцију цртања или уређивања - + Modify Objects Измени објекте - + Facebinder Elements Елементи Повезивача страница @@ -3476,17 +3476,17 @@ Not available if the 'Use Part Primitives' preference is enabled Аутоматско груписање: - + Faces Странице - + Remove Уклони - + Add Додај diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sv-SE.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sv-SE.ts index 4df9955e57..f73d816439 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sv-SE.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sv-SE.ts @@ -1746,7 +1746,7 @@ mönsterdefinitioner som ska läggas till standardmönstren - + mm mm @@ -2179,12 +2179,12 @@ Detta värde är den maximala segmentlängden. Importera - + All objects containing faces will be exported as 3D polyface meshes Alla objekt som innehåller ytor kommer att exporteras som 3D-polyfacemeshes - + Project exported objects along current view direction Projicera exporterade objekt längs aktuell vyriktning @@ -2466,34 +2466,34 @@ istället för Draft- eller Part-objekt. Detta åsidosätter inställningen "Imp Exportalternativ - + Maximum spline segment Maximalt splinesegment - + Maximum length of each of the polyline segments. '0' treats the whole spline as a straight segment. Maximal längd för varje polylinjesegment. '0' behandlar hela splinen som ett rakt segment. - + Export 3D objects as polyface meshes Exportera 3D-objekt som polyface-mesh - + TechDraw Views will be exported as blocks. This might fail for post DXF R12 templates. TechDraw Views kommer att exporteras som block. Detta kan misslyckas för post DXF R12-mallar. - + Export TechDraw Views as blocks Exportera TechDraw-vyer som block - + Exported objects will be projected to reflect the current view direction Exporterade objekt kommer att projiceras för att återspegla den aktuella visningsriktningen @@ -3090,78 +3090,78 @@ om de matchar X-, Y- eller Z-axeln i det globala koordinatsystemet Rensa - + All shapes must be coplanar Alla former måste vara koplanära - + Selected shapes must define a plane Valda former måste definiera ett plan - - - + + + Top Topp - - - + + + Front Framsida - - - + + + Side Sida - - - + + + Auto Automatisk - + Current working plane: Auto Aktuellt arbetsplan: Auto - + Current working plane: Nuvarande arbetsplan: - - + + Selected shapes do not define a plane Valda former definierar inte ett plan - + No previous working plane Inget tidigare arbetsplan - + No next working plane Inget nästa arbetsplan - + Axes: Axlar: - + Position: Position: @@ -3581,10 +3581,10 @@ Försök flytta DWG-filen till en katalogväg utan mellanslag och icke-engelska eller försök spara till en lägre DWG-version. - - - - + + + + diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_tr.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_tr.ts index c35c6d4b3f..4e9d6465a4 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_tr.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_tr.ts @@ -1737,7 +1737,7 @@ pattern definitions to be added to the standard patterns - + mm mm @@ -2166,12 +2166,12 @@ Bu değer, en büyük bölüt uzunluğudur. İçe aktar - + All objects containing faces will be exported as 3D polyface meshes Yüz içeren tüm nesneler 3B çokyüzlü ağlar olarak dışa aktarılır - + Project exported objects along current view direction Dışa aktarılan nesneleri geçerli görünüm yönü ile birlikte yansıt @@ -2438,34 +2438,34 @@ instead of Draft or Part objects. This overrides the 'Import As' settingDışa Aktarma Seçenekleri - + Maximum spline segment Azami spline parçası - + Maximum length of each of the polyline segments. '0' treats the whole spline as a straight segment. Her poliçizgi parçasının azami uzunluğu. '0' değeri tüm spline'ı düz bir parça olarak ele alır. - + Export 3D objects as polyface meshes 3B nesneleri çokyüzlü ağ olarak dışa aktar - + TechDraw Views will be exported as blocks. This might fail for post DXF R12 templates. Teknik Çizim görünümleri bloklar olarak dışa aktarılacaktır. Bu, DXF R12 sonrası şablonlar için başarısız olabilir. - + Export TechDraw Views as blocks Teknik Çizim görünümlerini bloklar olarak dışa aktar - + Exported objects will be projected to reflect the current view direction Dışa aktarılan nesneler, mevcut görünüm yönünü yansıtacak şekilde izdüşürülecektir @@ -3059,78 +3059,78 @@ if they match the X, Y or Z axis of the global coordinate system Temizle - + All shapes must be coplanar Tüm şekiller aynı düzlemde olmalıdır - + Selected shapes must define a plane Seçili şekiller bir düzlem tanımlamalıdır - - - + + + Top üst - - - + + + Front Ön - - - + + + Side Yan - - - + + + Auto Otomatik - + Current working plane: Auto Geçerli çalışma düzlemi: Otomatik - + Current working plane: Geçerli çalışma düzlemi: - - + + Selected shapes do not define a plane Seçili şekiller bir düzlem tanımlamıyor - + No previous working plane Önceki çalışma düzlemi yok - + No next working plane Sonraki çalışma düzlemi yok - + Axes: Eksenler: - + Position: Pozisyon: @@ -3275,12 +3275,12 @@ Uncheck to use working plane coordinate system Geçerli çizim veya düzenleme işlemini bitirir - + Modify Objects Nesneleri Değiştir - + Facebinder Elements Yüz Bağlayıcı Öğeleri @@ -3474,17 +3474,17 @@ Not available if the 'Use Part Primitives' preference is enabled Otomatik gruplama: - + Faces Yüzler - + Remove Kaldır - + Add Ekle @@ -3550,10 +3550,10 @@ DWG dosyasını, boşluk ve İngilizce olmayan karakter içermeyen bir dizin yol veya daha düşük bir DWG sürümüne kaydetmeyi deneyin. - - - - + + + + diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_uk.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_uk.ts index 53dc33694e..6da2e41056 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_uk.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_uk.ts @@ -1747,7 +1747,7 @@ pattern definitions to be added to the standard patterns - + mm мм @@ -2182,12 +2182,12 @@ This value is the maximum segment length. Імпортувати - + All objects containing faces will be exported as 3D polyface meshes All objects containing faces will be exported as 3D polyface meshes - + Project exported objects along current view direction Проєктувати експортовані об'єкти вздовж поточного напрямку огляду @@ -2469,34 +2469,34 @@ instead of Draft or Part objects. This overrides the 'Import As' settingExport Options - + Maximum spline segment Maximum spline segment - + Maximum length of each of the polyline segments. '0' treats the whole spline as a straight segment. Maximum length of each of the polyline segments. '0' treats the whole spline as a straight segment. - + Export 3D objects as polyface meshes Експорт 3D-об'єктів як багатогранних сіток - + TechDraw Views will be exported as blocks. This might fail for post DXF R12 templates. Подання TechDraw буде експортовано як блоки. Це може не спрацювати для шаблонів після DXF R12. - + Export TechDraw Views as blocks Експорт подань TechDraw як блоків - + Exported objects will be projected to reflect the current view direction Експортовані обʼєкти будуть проєктовані для відображення поточного напрямку перегляду @@ -3093,78 +3093,78 @@ if they match the X, Y or Z axis of the global coordinate system Витерти - + All shapes must be coplanar All shapes must be coplanar - + Selected shapes must define a plane Selected shapes must define a plane - - - + + + Top Згори - - - + + + Front Фронтальний - - - + + + Side Сторона - - - + + + Auto Автоматично - + Current working plane: Auto Current working plane: Auto - + Current working plane: Поточна робоча площина: - - + + Selected shapes do not define a plane Виділені фігури не визначають площину - + No previous working plane Немає попередньої робочої площини - + No next working plane Немає наступної робочої площини - + Axes: Вісі: - + Position: Позиція: @@ -3309,12 +3309,12 @@ Uncheck to use working plane coordinate system Завершує поточну операцію малювання або редагування - + Modify Objects Modify Objects - + Facebinder Elements Facebinder Elements @@ -3508,17 +3508,17 @@ Not available if the 'Use Part Primitives' preference is enabled Автогрупування: - + Faces Грані - + Remove Видалити - + Add Додати @@ -3584,10 +3584,10 @@ or try saving to a lower DWG version. або спробуйте зберегти у нижчій версії DWG. - - - - + + + + diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_zh-CN.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_zh-CN.qm index ebd0c06959..235bba9d75 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_zh-CN.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_zh-CN.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_zh-CN.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_zh-CN.ts index 459ce64938..7760b5af82 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_zh-CN.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_zh-CN.ts @@ -6,7 +6,7 @@ Annotation Styles Editor - 注释样式编辑器 + 标注样式编辑器 @@ -95,7 +95,7 @@ The width of the lines - 线的宽度 + 线条宽度 @@ -209,7 +209,7 @@ The size of the starting arrows or markers in system units - 起始箭头或标记的大小（系统单位） + 以系统单位表示的起始箭头或标记的大小 @@ -231,7 +231,7 @@ The size of the ending arrows or markers in system units - 结束箭头或标记的大小（系统单位） + 以系统单位表示的结束箭头或标记的大小 @@ -476,7 +476,7 @@ This only works if "Link array" is off. If checked, the resulting object will be a "Link array" instead of a regular array. A Link array is more efficient when creating multiple copies, but it cannot be fused together. - 如果勾选此项，生成的对象将是一个“链接阵列”，而不是常规阵列。 + 如果勾选此项，生成的对象将是一个“链接阵列”，而不是常规阵列。 链接阵列在创建多个副本时效率更高，但无法与其他对象进行融合。 @@ -637,7 +637,7 @@ This only works if "Link array" is off. If checked, the resulting object will be a "Link array" instead of a regular array. A Link array is more efficient when creating multiple copies, but it cannot be fused together. - 如果勾选此项，生成的对象将是一个“链接阵列”，而不是常规阵列。 + 如果勾选此项，生成的对象将是一个“链接阵列”，而不是常规阵列。 链接阵列在创建多个副本时效率更高，但无法与其他对象进行融合。 @@ -733,7 +733,7 @@ This only works if "Link array" is off. If checked, the resulting object will be a "Link array" instead of a regular array. A Link array is more efficient when creating multiple copies, but it cannot be fused together. - 如果勾选此项，生成的对象将是一个“链接阵列”，而不是常规阵列。 + 如果勾选此项，生成的对象将是一个“链接阵列”，而不是常规阵列。 链接阵列在创建多个副本时效率更高，但无法与其他对象进行融合。 @@ -839,7 +839,7 @@ Uncheck to use working plane coordinate system Side (YZ) - 侧面 (YZ) + 侧 (YZ) @@ -1430,7 +1430,7 @@ This setting modifies the Translate property. Pattern files (*.pat *.PAT) - Pattern files (*.pat)图样文件 + Pattern文件 (*.pat) @@ -1703,7 +1703,7 @@ pattern definitions to be added to the standard patterns Dashdot line definition - 点划线(Dashdot) 设定 + 点划线设定 @@ -3281,12 +3281,12 @@ Uncheck to use working plane coordinate system 完成当前绘图或编辑操作 - + Modify Objects 修改对象 - + Facebinder Elements 面绑定器元素 @@ -3480,17 +3480,17 @@ Not available if the 'Use Part Primitives' preference is enabled 自动组： - + Faces 面 - + Remove 移除 - + Add 添加 @@ -3879,13 +3879,13 @@ or try saving to a lower DWG version. Pick start point - 选择起始点： + 选择起始点 Pick end point - 选取端点 + 选取结束点 @@ -3940,7 +3940,7 @@ or try saving to a lower DWG version. Pick aperture - 选择孔径： + 选择孔径 @@ -4589,7 +4589,7 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. Pick opposite point - 选择相对点： + 选择相对点 @@ -4785,7 +4785,7 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. Object: - 对象: + 对象： @@ -4874,7 +4874,7 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. Interval X: - 间隔 X： + X间隔： @@ -4884,7 +4884,7 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. Interval Y: - 间隔 Y： + Y间隔： @@ -4996,7 +4996,7 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. Radial distance: - 径向距离: + 径向距离： @@ -5093,7 +5093,7 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. AlignMode {} is not implemented - AlignMode {} 未实现 + 对齐方式 {} 未实现 @@ -5186,7 +5186,7 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. Wrong input: must be a vector. - 错误输入：必须是一个向量。 + 输入错误：必须是一个向量。 @@ -5201,7 +5201,7 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. Wrong input: must be a number or vector. - 错误输入：必须是一个数字或向量。 + 输入错误：必须是一个数字或向量。 @@ -5215,7 +5215,7 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. Wrong input: must be an integer number. - 错误输入：必须是一个整数。 + 输入错误：必须是一个整数。 @@ -5229,7 +5229,7 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. Wrong input: must be a placement, a vector, or a rotation. - 错误输入：必须是放置、向量或旋转。 + 输入错误：必须是放置、向量或旋转。 @@ -5254,7 +5254,7 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. Wrong input: label_type must be a string. - 错误输入：label_type 必须是字符串。 + 输入错误：label_type 必须是字符串。 @@ -5288,7 +5288,7 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. Wrong input: must be a list of two elements. For example, [object, 'Edge1']. - 错误的输入：必须是两个元素的列表。例如，[object, 'Edge1']。 + 输入错误：必须是两个元素的列表。例如，[object, 'Edge1']。 @@ -5298,7 +5298,7 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. Wrong input: object has the wrong type. - 错误输入：对象类型错误。 + 输入错误：对象类型错误。 @@ -5325,7 +5325,7 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. Wrong input: object doesn't have a 'Shape' to measure. - 错误输入：对象没有要测量的“形状”。 + 输入错误：对象没有要测量的“形状”。 @@ -5336,7 +5336,7 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. Wrong input: must be an integer. - 错误输入：必须是一个整型。 + 输入错误：必须是一个整型。 @@ -5347,7 +5347,7 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. Wrong input: vertex not in object. - 错误输入：顶点不在对象中。 + 输入错误：顶点不在对象中。 @@ -5357,7 +5357,7 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. Wrong input: object doesn't have at least one element in 'Edges' to use for measuring. - 错误输入：对象在“Edges”中至少没有一个元素可用于测量。 + 输入错误：对象在“Edges”中至少没有一个元素可用于测量。 @@ -5367,7 +5367,7 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. Wrong input: index doesn't correspond to an edge in the object. - 错误输入：索引与对象中的边缘不对应。 + 输入错误：索引与对象中的边缘不对应。 @@ -5384,7 +5384,7 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. Wrong input: must be a list with two angles. - 错误输入：必须是一个包含两个角度的列表。 + 输入错误：必须是一个包含两个角度的列表。 @@ -5399,7 +5399,7 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. Wrong input: it must be a string. - 错误输入：它必须是一个字符串。 + 输入错误：它必须是一个字符串。 @@ -5418,7 +5418,7 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. Wrong input: must be a number between 0 and 100. - 错误输入：必须是 0 到 100 之间的数字。 + 输入错误：必须是 0 到 100 之间的数字。 diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_zh-TW.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_zh-TW.qm index 0d0881a4e1..105272cc8d 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_zh-TW.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_zh-TW.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_zh-TW.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_zh-TW.ts index 30496d7609..40a49dc138 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_zh-TW.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_zh-TW.ts @@ -47,7 +47,7 @@ Toggle Visibility - Toggle Visibility + 切換可見性 @@ -3284,12 +3284,12 @@ Uncheck to use working plane coordinate system 完成目前繪圖或編輯操作 - + Modify Objects Modify Objects - + Facebinder Elements Facebinder Elements @@ -3483,17 +3483,17 @@ Not available if the 'Use Part Primitives' preference is enabled 自動群組： - + Faces 面 - + Remove 移除 - + Add 新增 diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_da.ts b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_da.ts index e8f360d284..dc509f2d83 100644 --- a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_da.ts +++ b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_da.ts @@ -11,12 +11,12 @@ Bearing Constraint - Bearing Constraint + Leje Creates a bearing constraint - Creates a bearing constraint + Opretter et leje @@ -101,12 +101,12 @@ Force Load - Force Load + Kraftpåvirkning Creates a force load applied to a geometric entity - Creates a force load applied to a geometric entity + Opretter en kraft som virker på en geometrisk enhed @@ -191,12 +191,12 @@ Pressure Load - Pressure Load + Trykpåvirkning Creates a pressure load acting on a face - Creates a pressure load acting on a face + Opretter et tryk der virker på en flade @@ -291,7 +291,7 @@ Wrong selection - Wrong selection + Ugyldigt valg @@ -365,7 +365,7 @@ Wrong selection - Wrong selection + Ugyldigt valg @@ -442,12 +442,12 @@ Plane - Plane + Plan Sphere - Sphere + Kugle @@ -523,7 +523,7 @@ Wrong selection - Wrong selection + Ugyldigt valg @@ -600,7 +600,7 @@ Make bearing constraint - Make bearing constraint + Opret leje @@ -876,7 +876,7 @@ Buckling - Buckling + Foldning @@ -956,7 +956,7 @@ Number of CPUs to use - Number of CPUs to use + Antal CPU'er der skal bruges @@ -981,12 +981,12 @@ Non-linear geometry - Non-linear geometry + Ikke-lineær geometri Use non-linear geometry - Use non-linear geometry + Brug ikke-lineær geometri @@ -1864,27 +1864,27 @@ that "MAXKOI" needs to be increased. Selection error - Selection error + Ugyldigt valg Use only a single reference for bearing constraint - Use only a single reference for bearing constraint + Vælg kun en enkelt reference til definition af lejet Only faces can be picked - Only faces can be picked + Kun flader kan vælges Only cylindrical faces can be picked - Only cylindrical faces can be picked + Kun cylindriske flader kan vælges Only planar faces can be picked - Only planar faces can be picked + Kun plane flader kan vælges @@ -1894,7 +1894,7 @@ that "MAXKOI" needs to be increased. Only faces and edges can be picked - Only faces and edges can be picked + Kun flader og kanter kan vælges @@ -1926,7 +1926,7 @@ that "MAXKOI" needs to be increased. Selection error - Selection error + Ugyldigt valg @@ -2026,7 +2026,7 @@ that "MAXKOI" needs to be increased. Selection error - Selection error + Ugyldigt valg @@ -2071,7 +2071,7 @@ that "MAXKOI" needs to be increased. Selection error - Selection error + Ugyldigt valg @@ -2167,12 +2167,12 @@ that "MAXKOI" needs to be increased. Empty selection - Empty selection + Intet valgt Select an edge or a face. - Select an edge or a face. + Vælg en kant eller en flade. @@ -2181,7 +2181,7 @@ that "MAXKOI" needs to be increased. Wrong selection - Wrong selection + Ugyldigt valg @@ -2216,7 +2216,7 @@ that "MAXKOI" needs to be increased. Selection error - Selection error + Ugyldigt valg @@ -2261,7 +2261,7 @@ that "MAXKOI" needs to be increased. Selection error - Selection error + Ugyldigt valg @@ -2289,12 +2289,12 @@ that "MAXKOI" needs to be increased. Wrong selection - Wrong selection + Ugyldigt valg Select an edge or a face. - Select an edge or a face. + Vælg en kant eller en flade. @@ -2304,12 +2304,12 @@ that "MAXKOI" needs to be increased. Selection error - Selection error + Ugyldigt valg Only planar faces can be picked - Only planar faces can be picked + Kun plane flader kan vælges @@ -2319,7 +2319,7 @@ that "MAXKOI" needs to be increased. Only faces and edges can be picked - Only faces and edges can be picked + Kun flader og kanter kan vælges @@ -2332,7 +2332,7 @@ that "MAXKOI" needs to be increased. Edge, Face - Edge, Face + Kant, flade @@ -2343,7 +2343,7 @@ that "MAXKOI" needs to be increased. Selection error - Selection error + Ugyldigt valg @@ -2392,7 +2392,7 @@ that "MAXKOI" needs to be increased. Selection error - Selection error + Ugyldigt valg @@ -2420,12 +2420,12 @@ that "MAXKOI" needs to be increased. Only faces can be picked - Only faces can be picked + Kun flader kan vælges Only planar faces can be picked - Only planar faces can be picked + Kun plane flader kan vælges @@ -2438,7 +2438,7 @@ that "MAXKOI" needs to be increased. Edge, Face - Edge, Face + Kant, flade @@ -2448,7 +2448,7 @@ that "MAXKOI" needs to be increased. Selection error - Selection error + Ugyldigt valg @@ -2483,7 +2483,7 @@ that "MAXKOI" needs to be increased. Torque [Nm] - Torque [Nm] + Moment [Nm] @@ -2506,7 +2506,7 @@ that "MAXKOI" needs to be increased. Selection error - Selection error + Ugyldigt valg @@ -2528,7 +2528,7 @@ that "MAXKOI" needs to be increased. Only faces can be picked - Only faces can be picked + Kun flader kan vælges @@ -2550,7 +2550,7 @@ that "MAXKOI" needs to be increased. Selection error - Selection error + Ugyldigt valg @@ -2590,7 +2590,7 @@ that "MAXKOI" needs to be increased. Selection error - Selection error + Ugyldigt valg @@ -2643,12 +2643,12 @@ that "MAXKOI" needs to be increased. Only faces can be picked - Only faces can be picked + Kun flader kan vælges Only cylindrical faces can be picked - Only cylindrical faces can be picked + Kun cylindriske flader kan vælges @@ -2727,17 +2727,17 @@ that "MAXKOI" needs to be increased. Density - Density + Massefylde Mechanical Properties - Mechanical Properties + Mekaniske Egenskaber Young's modulus - Young's modulus + E-modul @@ -2767,7 +2767,7 @@ that "MAXKOI" needs to be increased. Fluidic Properties - Fluidic Properties + Fluid egenskaber @@ -2777,7 +2777,7 @@ that "MAXKOI" needs to be increased. Thermal Properties - Thermal Properties + Termiske egenskaber @@ -3020,7 +3020,7 @@ that "MAXKOI" needs to be increased. Variable - Variable + Variabel @@ -3306,22 +3306,22 @@ Note: has no effect if a solid was selected T1 thickness - T1 thickness + T1 tykkelse T2 thickness - T2 thickness + T2 tykkelse T3 thickness - T3 thickness + T3 tykkelse T4 thickness - T4 thickness + T4 tykkelse @@ -3381,7 +3381,7 @@ Note: has no effect if a solid was selected Heat Source - Heat Source + Varmekilde @@ -3447,7 +3447,7 @@ with harmonic/oscillating driving current Density - Density + Massefylde @@ -3779,7 +3779,7 @@ with harmonic/oscillating driving current von Mises Stress - von Mises Stress + von Mises spænding @@ -3945,17 +3945,17 @@ For possible variables, see the description box below. displacement: x, y, z - displacement: x, y, z + forskydninger: x, y, z temperature: T - temperature: T + temperatur: T stress: sxx, syy, szz, sxy, sxz, syz - stress: sxx, syy, szz, sxy, sxz, syz + spændinger: sxx, syy, szz, sxy, sxz, syz @@ -3965,7 +3965,7 @@ For possible variables, see the description box below. strain: exx, eyy, ezz, exy, exz, eyz - strain: exx, eyy, ezz, exy, exz, eyz + tøjninger: exx, eyy, ezz, exy, exz, eyz @@ -3975,42 +3975,42 @@ For possible variables, see the description box below. von Mises stress: vM - von Mises stress: vM + von Mises spænding: vM maximum shear stress: MS - maximum shear stress: MS + maksimal forskydningsspænding: MS maximum princ. stress vector: s3x, s3y, s3z - maximum princ. stress vector: s3x, s3y, s3z + max. hovedspændingsvektor: s3x, s3y, s3z maximum principal stress: P1 - maximum principal stress: P1 + største hovedspænding: P1 medium princ. stress vector: s2x, s2y, s2z - medium princ. stress vector: s2x, s2y, s2z + mid. hovedspændingsvektor: s3x, s3y, s3z medium principal stress: P2 - medium principal stress: P2 + middel hovedspænding: P2 minimum princ. stress vector: s1x, s1y, s1z - minimum princ. stress vector: s1x, s1y, s1z + min. hovedspændingsvektor: s3x, s3y, s3z minimum principal stress: P3 - minimum principal stress: P3 + mindste hovedspænding: P3 @@ -4043,17 +4043,17 @@ For possible variables, see the description box below. Mechanical Analysis - Mechanical Analysis + Mekanisk analyse Working Directory - Working Directory + Arbejdsmappe Analysis Type - Analysis Type + Analysetype @@ -4078,7 +4078,7 @@ For possible variables, see the description box below. Buckling - Buckling + Foldning @@ -4098,7 +4098,7 @@ For possible variables, see the description box below. Run CalculiX - Run CalculiX + Kør CalculiX @@ -4155,12 +4155,12 @@ For possible variables, see the description box below. Volume - Volume + Volumen Surface - Surface + Overflade @@ -4248,7 +4248,7 @@ For possible variables, see the description box below. Distance - Distance + Afstand @@ -4271,12 +4271,12 @@ For possible variables, see the description box below. Center distance - Center distance + Centerafstand Force - Force + Kraft @@ -4316,7 +4316,7 @@ For possible variables, see the description box below. Distance - Distance + Afstand @@ -4366,7 +4366,7 @@ For possible variables, see the description box below. Friction coefficient - Friction coefficient + Friktionskoefficient @@ -4410,7 +4410,7 @@ for the Elmer solver Formula - Formula + Formel @@ -4552,7 +4552,7 @@ generated by the flow Temperature [K] - Temperature [K] + Temperatur [K] @@ -4579,7 +4579,7 @@ normal vector of the face is used as direction Length [m] - Length [m] + Længde [m] @@ -4622,12 +4622,12 @@ normal vector of the face is used as direction Force - Force + Kraft N - N + N @@ -4752,7 +4752,7 @@ normal vector of the face is used as direction Pressure - Pressure + Tryk @@ -4786,7 +4786,7 @@ normal vector of the face is used as direction N/m - N/m + N/m @@ -4932,12 +4932,12 @@ normal vector of the face is used as direction Point 1 - Point 1 + Punkt 1 Point 2 - Point 2 + Punkt 2 @@ -4957,7 +4957,7 @@ normal vector of the face is used as direction Select Points - Select Points + Vælg punkter @@ -5040,7 +5040,7 @@ normal vector of the face is used as direction Surface - Surface + Overflade @@ -5095,7 +5095,7 @@ normal vector of the face is used as direction Surface - Surface + Overflade @@ -5446,7 +5446,7 @@ normal vector of the face is used as direction New Analysis - New Analysis + Ny analyse @@ -5646,7 +5646,7 @@ normal vector of the face is used as direction Working Directory - Working Directory + Arbejdsmappe @@ -5797,7 +5797,7 @@ normal vector of the face is used as direction von Mises Stress - von Mises Stress + von Mises spænding @@ -6266,7 +6266,7 @@ No matching module was found in the current Python path. Fem - Fem + FEM @@ -6284,7 +6284,7 @@ No matching module was found in the current Python path. Fem - Fem + FEM @@ -6605,7 +6605,7 @@ No matching module was found in the current Python path. Force - Force + Kraft @@ -6666,7 +6666,7 @@ No matching module was found in the current Python path. Selection error - Selection error + Ugyldigt valg diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_el.ts b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_el.ts index 0fc7ab0e18..ed51d8edab 100644 --- a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_el.ts +++ b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_el.ts @@ -1433,7 +1433,7 @@ adding an analysis container Errors - Errors + Σφάλματα @@ -4822,7 +4822,7 @@ normal vector of the face is used as direction Constraint type - Constraint type + Τύπος περιορισμού diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_fr.ts b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_fr.ts index 0bb16c044a..208b2db92a 100755 --- a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_fr.ts +++ b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_fr.ts @@ -3197,7 +3197,7 @@ Remarque : n'a pas d'effet si un solide a été sélectionné. Rotation - Rotation + Angle de rotation @@ -6600,7 +6600,7 @@ No matching module was found in the current Python path. Rotation - Rotation + Angle de rotation @@ -7749,7 +7749,7 @@ Laisser ce champ vide pour utiliser l'exécutable de Python par défaut. Creates a mesh group - Crée un groupe en maillage. + Regroupe et étiquette les éléments d'un maillage. diff --git a/src/Mod/Help/Resources/translations/Help_da.qm b/src/Mod/Help/Resources/translations/Help_da.qm index e0cb2d1de1..41d0969a84 100644 Binary files a/src/Mod/Help/Resources/translations/Help_da.qm and b/src/Mod/Help/Resources/translations/Help_da.qm differ diff --git a/src/Mod/Help/Resources/translations/Help_da.ts b/src/Mod/Help/Resources/translations/Help_da.ts index 3ba534b468..e43427f53c 100644 --- a/src/Mod/Help/Resources/translations/Help_da.ts +++ b/src/Mod/Help/Resources/translations/Help_da.ts @@ -104,7 +104,7 @@ stylesheet som angives nedenfor, og kan blive pænere end wiki-versionen. ' Note: if PySide Web components are not found on the system, help pages will open in the default web browser regardless of the options below. - Bemærk: Hvis PySide Web-komponenter ikke findes på systemet, vil hjælpesider åbne i standard webbrowseren uanset mulighederne nedenfor. + Bemærk: Hvis der ikke er installeret PySide Web-komponenter på systemet, vil hjælpesider blive åbnet i standard-webbrowseren uanset mulighederne nedenfor. diff --git a/src/Mod/Material/Gui/Resources/translations/Material_el.ts b/src/Mod/Material/Gui/Resources/translations/Material_el.ts index f6d8a04431..55a99f593e 100644 --- a/src/Mod/Material/Gui/Resources/translations/Material_el.ts +++ b/src/Mod/Material/Gui/Resources/translations/Material_el.ts @@ -1067,7 +1067,7 @@ If unchecked, they will be sorted by their name. Open… - Open… + Άνοιγμα… diff --git a/src/Mod/Material/Gui/Resources/translations/Material_it.ts b/src/Mod/Material/Gui/Resources/translations/Material_it.ts index 8b7452566a..b1d975a4aa 100644 --- a/src/Mod/Material/Gui/Resources/translations/Material_it.ts +++ b/src/Mod/Material/Gui/Resources/translations/Material_it.ts @@ -6,17 +6,17 @@ Inspect Appearance - Inspect Appearance + Ispeziona aspetto Inspects the appearance properties of the selected object - Inspects the appearance properties of the selected object + Esamina le proprietà dell'aspetto dell'oggetto selezionato Inspect the appearance properties of the selected object - Ispeziona le proprietà di aspetto dell'oggetto selezionato + Esamina le proprietà dell'aspetto dell'oggetto selezionato @@ -24,17 +24,17 @@ Inspect Material - Inspect Material + Esamina materiale Inspects the material properties of the selected object - Inspects the material properties of the selected object + Esamina le proprietà del materiale dell'oggetto selezionato Inspect the material properties of the selected object - Ispeziona le proprietà del materiale dell'oggetto selezionato + Esamina le proprietà del materiale dell'oggetto selezionato @@ -123,22 +123,22 @@ Display Properties - Display Properties + Visualizza proprietà Viewing Mode - Viewing Mode + Modalità di visualizzazione Document window - Document window + Finestra documento Plot mode - Plot mode + Modalità disegno @@ -168,12 +168,12 @@ Color plot - Color plot + Colore disegno Custom appearance - Custom appearance + Aspetto personalizzato @@ -334,7 +334,7 @@ Internal name: - Internal name: + Nome interno: @@ -380,37 +380,37 @@ Library directory: - Library directory: + Cartella libreria: Subdirectory: - Subdirectory: + Sottocartella: Sub directory: - Sub directory: + Sotto cartella: Appearance models: - Appearance models: + Modelli aspetto: Physical models: - Physical models: + Modelli fisici: Appearance properties: - Appearance properties: + Proprietà aspetto: Physical properties: - Physical properties: + Proprietà fisiche: @@ -476,7 +476,7 @@ Use materials from external workbenches - Usa materiali da ambienti esterni + Usa materiali dagli ambienti complementari @@ -486,22 +486,22 @@ Card Resources - Card Resources + Risorse scheda The cards built-in to FreeCAD will be listed as available - The cards built-in to FreeCAD will be listed as available + Le schede integrate in FreeCAD saranno elencate come disponibili Use materials added by external workbenches - Use materials added by external workbenches + Utilizza materiali aggiunti dagli ambienti complementari Cards from FreeCAD’s preferences directory are also listed as available - Cards from FreeCAD’s preferences directory are also listed as available + Anche le schede dalla cartella delle preferenze di FreeCAD sono elencate come disponibili @@ -511,7 +511,7 @@ Material cards from the specified directory will also be listed as available - Material cards from the specified directory will also be listed as available + Anche le schede dei materiali dalla cartella specificata saranno elencate come disponibili @@ -665,7 +665,7 @@ Se non selezionato, saranno ordinate per il loro nome. Library - Library + Libreria @@ -705,27 +705,27 @@ Se non selezionato, saranno ordinate per il loro nome. Confirm Save as New Material - Confirm Save as New Material + Conferma salvataggio come nuovo materiale This material already exists in this library. Save as a new material? - This material already exists in this library. Save as a new material? + Questo materiale esiste già in questa libreria. Salvarlo come nuovo materiale? Confirm Save as Copy - Confirm Save as Copy + Conferma salvataggio come copia Save as copy - Save as copy + Salva come copia Saving a copy is not recommended as it can break other documents. It is recommended to save as a new material. - Saving a copy is not recommended as it can break other documents. It is recommended to save as a new material. + Si sconsiglia di salvarne una copia, poiché si potrebbero danneggiare gli altri documenti. Si consiglia di salvarlo come nuovo materiale. @@ -741,7 +741,7 @@ Se non selezionato, saranno ordinate per il loro nome. New folder - New folder + Nuova cartella @@ -819,12 +819,12 @@ Se non selezionato, saranno ordinate per il loro nome. Adds or removes to/from favorites - Adds or removes to/from favorites + Aggiunge o rimuove dai preferiti Toggle Favorite - Toggle Favorite + Aggiungi/rimuovi dai preferiti @@ -938,12 +938,12 @@ Se non selezionato, saranno ordinate per il loro nome. Inherit From - Inherit From + Eredita da Inherit New Material - Inherit New Material + Eredita nuovo materiale @@ -983,12 +983,12 @@ Se non selezionato, saranno ordinate per il loro nome. Adds or removes to/from favorites - Adds or removes to/from favorites + Aggiunge o rimuove dai preferiti Toggle Favorites - Toggle Favorites + Aggiungi/rimuovi dai preferiti @@ -1046,7 +1046,7 @@ Se non selezionato, saranno ordinate per il loro nome. Material Card - Material Card + Scheda materiale @@ -1071,27 +1071,27 @@ Se non selezionato, saranno ordinate per il loro nome. Save As… - Save As… + Salva come… Material Parameter - Material Parameter + Parametro materiale Add/Remove Parameter - Add/Remove Parameter + Aggiungi/rimuovi parametro Add Property - Add Property + Aggiungi proprietà Delete Property - Delete Property + Elimina proprietà @@ -1112,7 +1112,7 @@ Se non selezionato, saranno ordinate per il loro nome. Material Workbench - Material Workbench + Ambiente Material @@ -1135,7 +1135,7 @@ Se non selezionato, saranno ordinate per il loro nome. Delete '%1'? - Delete '%1'? + Eliminare '%1'? @@ -1145,7 +1145,7 @@ Se non selezionato, saranno ordinate per il loro nome. Save the material before using it. - Save the material before using it. + Salvare il materiale prima di utilizzarlo. @@ -1155,12 +1155,12 @@ Se non selezionato, saranno ordinate per il loro nome. Save changes to the material before closing? - Save changes to the material before closing? + Salvare le modifiche al materiale prima di chiudere? Otherwise, all changes will be lost. - Otherwise, all changes will be lost. + Altrimenti tutte le modifiche andranno perse. @@ -1181,7 +1181,7 @@ Se non selezionato, saranno ordinate per il loro nome. &Appearance - &Appearance + &Aspetto @@ -1195,7 +1195,7 @@ Se non selezionato, saranno ordinate per il loro nome. &Material - &Material + &Materiale @@ -1232,12 +1232,12 @@ Se non selezionato, saranno ordinate per il loro nome. Select material libraries - Select material libraries + Seleziona librerie dei materiali Select model libraries - Select model libraries + Seleziona librerie dei modelli @@ -1270,7 +1270,7 @@ Se non selezionato, saranno ordinate per il loro nome. External interface - External interface + Interfaccia esterna @@ -1280,18 +1280,18 @@ Se non selezionato, saranno ordinate per il loro nome. Model cache size - Model cache size + Dimensioni cache del modello Hit rate - Hit rate + Hit rate Material cache size - Material cache size + Dimensione cache dei materiali @@ -1304,7 +1304,7 @@ Se non selezionato, saranno ordinate per il loro nome. Migrating models… - Migrating models… + Migrazione modelli… @@ -1325,23 +1325,23 @@ Se non selezionato, saranno ordinate per il loro nome. Validating models… - Validating models… + Validazione modelli… Migrating materials… - Migrating materials… + Migrazione materiali… Validating materials… - Validating materials… + Validazione materiali… Unknown exception - aborted - Unknown exception - aborted + Eccezione sconosciuta - interrotto @@ -1368,7 +1368,7 @@ Se non selezionato, saranno ordinate per il loro nome. Edits material properties - Edits material properties + Modifica proprietà del materiale @@ -1381,7 +1381,7 @@ Se non selezionato, saranno ordinate per il loro nome. Migrates the materials to the external materials manager - Migrates the materials to the external materials manager + Migra i materiali al gestore dei materiali esterno @@ -1394,17 +1394,17 @@ Se non selezionato, saranno ordinate per il loro nome. Basic appearance - Basic appearance + Aspetto base Texture appearance - Texture appearance + Aspetto texture All materials - All materials + Tutti i materiali diff --git a/src/Mod/Measure/Gui/Resources/translations/Measure_de.ts b/src/Mod/Measure/Gui/Resources/translations/Measure_de.ts index 86a43db19b..5b825cf768 100644 --- a/src/Mod/Measure/Gui/Resources/translations/Measure_de.ts +++ b/src/Mod/Measure/Gui/Resources/translations/Measure_de.ts @@ -71,7 +71,7 @@ Area: %1 - Flächeninhalt: %1 + Fläche: %1 diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_da.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_da.ts index b45039e939..f3aba8e5fd 100644 --- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_da.ts +++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_da.ts @@ -65,7 +65,7 @@ Cross-Sections - Cross-Sections + Tværsnit @@ -119,12 +119,12 @@ Face Info - Face Info + Fladeinformation Displays information about the selected faces - Displays information about the selected faces + Viser information om de valgte flader diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_el.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_el.ts index 38448c2fc9..8105541298 100644 --- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_el.ts +++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_el.ts @@ -11,12 +11,12 @@ Add Triangle - Add Triangle + Προσθήκη Τριγώνου Adds a triangle manually to a mesh - Adds a triangle manually to a mesh + Προσθέτει χειροκίνητα διαλέγωντας ένα-ένα τα σημεία (τις γωνίες) όπου θέλετε να μπει το τρίγωνο σε ένα πλέγμα @@ -29,12 +29,13 @@ Bounding Box Info - Bounding Box Info + Πληροφορίες Πλαισίου Ορίων Shows the bounding box coordinates of the selected mesh - Shows the bounding box coordinates of the selected mesh + Εμφανίζει τις συντεταγμένες του πλαισίου ορίων του επιλεγμένου πλέγματος. +Σου δείχνει ακριβώς πού «τελειώνει» το αντικείμενό σου στον χώρο @@ -65,12 +66,12 @@ Cross-Sections - Cross-Sections + Εγκάρσιες Τομές Creates cross-sections of the mesh - Creates cross-sections of the mesh + Δημιουργεί εγκάρσιες τομές του πλέγματος @@ -83,7 +84,7 @@ Decimate - Decimate + Μείωση Τριγώνων @@ -106,7 +107,7 @@ Creates a boolean difference of the selected meshes - Creates a boolean difference of the selected meshes + Δημιουργεί μια λογική διαφορά των επιλεγμένων πλεγμάτων @@ -119,12 +120,12 @@ Face Info - Face Info + Πληροφορίες Επιφάνειας Displays information about the selected faces - Displays information about the selected faces + Εμφανίζει πληροφορίες για τις επιλεγμένες έδρες - επιφάνειες @@ -137,7 +138,7 @@ Evaluate Solid - Evaluate Solid + Αξιολόγηση Στερεού @@ -155,7 +156,7 @@ Evaluate and Repair - Evaluate and Repair + Αξιολόγηση και Επισκευή @@ -263,7 +264,7 @@ Mesh From Shape - Mesh From Shape + Πλέγμα από Σχήμα @@ -389,7 +390,7 @@ Split - Χωρισμός + Διαχωρισμός @@ -786,7 +787,7 @@ Split - Χωρισμός + Διαχωρισμός @@ -1521,12 +1522,12 @@ to a smoother appearance. Lambda - Lambda + Λάμδα Mu - Mu + Mu @@ -1559,12 +1560,12 @@ to a smoother appearance. Frontal quad - Frontal quad + Εμπρόσθιο τετράπλευρο Quasi-structured quad - Quasi-structured quad + Ημι-δομημένο τετράπλευρο @@ -1575,7 +1576,7 @@ to a smoother appearance. Running Gmsh… - Running Gmsh… + Εκτέλεση του Gmsh… @@ -1593,12 +1594,12 @@ to a smoother appearance. Add Triangle - Add Triangle + Προσθήκη Τριγώνου Flip Normal - Flip Normal + Αναστροφή Όψης @@ -1624,7 +1625,7 @@ to a smoother appearance. Surface Fit - Surface Fit + Προσαρμογή Επιφάνειας @@ -1687,12 +1688,12 @@ to a smoother appearance. Max element size (0.0 = Auto) - Max element size (0.0 = Auto) + Μέγιστο μέγεθος στοιχείου (0.0 = Αυτόματα) Min element size (0.0 = Auto) - Min element size (0.0 = Auto) + Ελάχιστο μέγεθος στοιχείου (0.0 = Αυτόματα) @@ -1712,7 +1713,7 @@ to a smoother appearance. Leave empty to use default gmsh executable - Leave empty to use default gmsh executable + Αφήστε το κενό για χρήση του προεπιλεγμένου εκτελέσιμου αρχείου Gmsh @@ -1722,7 +1723,7 @@ to a smoother appearance. Time - Time + Χρόνος @@ -1735,7 +1736,7 @@ to a smoother appearance. Remove Components - Remove Components + Αφαίρεση Τμημάτων @@ -2330,7 +2331,7 @@ Visit https://openscad.org/ to install it. Mesh Info - Mesh Info + Πληροφορίες πλέγματος @@ -2358,12 +2359,12 @@ Visit https://openscad.org/ to install it. Mesh Tools - Mesh Tools + Εργαλεία πλέγματος Mesh Modify - Mesh Modify + Τροποποίηση Πλέγματος @@ -2373,17 +2374,17 @@ Visit https://openscad.org/ to install it. Mesh Cutting - Mesh Cutting + Κοπή Πλέγματος Mesh Segmentation - Mesh Segmentation + Τμηματοποίηση πλέγματος Mesh Analyze - Mesh Analyze + Ανάλυση πλέγματος diff --git a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_da.ts b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_da.ts index 3de6e3b224..de26ec6daa 100644 --- a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_da.ts +++ b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_da.ts @@ -139,7 +139,7 @@ Distance - Distance + Afstand diff --git a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_el.ts b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_el.ts index 690362f606..24e6ea840a 100644 --- a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_el.ts +++ b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_el.ts @@ -11,12 +11,12 @@ Cross-Sections - Cross-Sections + Εγκάρσιες Τομές Applies cross-sections to the mesh - Applies cross-sections to the mesh + Εφαρμογή εγκάρσιων τομών στο πλέγμα @@ -29,12 +29,12 @@ Curve on Mesh - Curve on Mesh + Καμπύλη πάνω σε Πλέγμα Creates an approximated curve on top of a mesh object - Creates an approximated curve on top of a mesh object + Σχεδιάζει μια ομαλή καμπύλη που ακολουθεί το σχήμα του πλέγματος @@ -47,7 +47,7 @@ Mesh From Shape - Mesh From Shape + Πλέγμα από Σχήμα @@ -65,7 +65,7 @@ Creates a section from a mesh and plane - Creates a section from a mesh and plane + Δημιουργεί μια τομή από τον συνδυασμό ενός πλέγματος και ενός επιπέδου @@ -83,7 +83,7 @@ Trim Mesh - Trim Mesh + Περικοπή Πλέγματος @@ -109,12 +109,12 @@ Cross Sections - Cross Sections + Εγκάρσιες Τομές Guiding Plane - Guiding Plane + Επίπεδο Οδηγός @@ -134,7 +134,7 @@ Position - Position + Θέση @@ -182,7 +182,7 @@ Close wire - Κλείσιμο σύρματος + Κλείσιμο γραμμής @@ -197,12 +197,12 @@ Wrong mesh selected - Wrong mesh selected + Επιλέχθηκε λάθος πλέγμα No point was selected - No point was selected + Δεν επιλέχθηκε κανένα σημείο @@ -210,21 +210,21 @@ Curve on Mesh - Curve on Mesh + Καμπύλη πάνω σε Πλέγμα Press 'Start', then pick points on the mesh; when enough points have been set, right-click and choose 'Create'. Repeat this process to create more splines. Close this task panel to complete the operation. This command only works with a Mesh object, not a regular face or surface. To convert an object to a mesh use the tools of the Mesh workbench. - Press 'Start', then pick points on the mesh; when enough points have been set, right-click and choose 'Create'. Repeat this process to create more splines. Close this task panel to complete the operation. + Πατήστε 'Έναρξη' και μετά επιλέξτε σημεία πάνω στο πλέγμα. Όταν ορίσετε αρκετά σημεία, κάντε δεξί κλικ και επιλέξτε 'Δημιουργία'. Επαναλάβετε τη διαδικασία για να δημιουργήσετε περισσότερες καμπύλες. Κλείστε αυτό το πλαίσιο εργασιών για να ολοκληρώσετε τη λειτουργία. -This command only works with a Mesh object, not a regular face or surface. To convert an object to a mesh use the tools of the Mesh workbench. +Αυτή η εντολή λειτουργεί μόνο με αντικείμενα Πλέγματος (Mesh) και όχι με απλές έδρες ή επιφάνειες. Για να μετατρέψετε ένα αντικείμενο σε πλέγμα, χρησιμοποιήστε τα εργαλεία του πάγκου εργασίας Πλέγματος (Mesh). Wire - Σύρμα + Σύνθετη Γραμμή @@ -239,7 +239,7 @@ This command only works with a Mesh object, not a regular face or surface. To co Split threshold - Όριο διαίρεσης + Όριο διαχωρισμού @@ -335,29 +335,28 @@ this feature (e.g. the format OBJ). Meshing Options - Meshing Options + Επιλογές Πλεγματοποίησης Surface deviation - Surface deviation + Απόκλιση επιφάνειας Angular deviation - Angular deviation + Επιλογές Πλεγματοποίησης The maximal linear deviation of a mesh segment will be the specified surface deviation multiplied by the length of the current mesh segment (edge) - The maximal linear deviation of a mesh segment will be the specified -surface deviation multiplied by the length of the current mesh segment (edge) + Η μέγιστη γραμμική απόκλιση ενός τμήματος του πλέγματος θα είναι η καθορισμένη απόκλιση επιφάνειας πολλαπλασιασμένη με το μήκος του συγκεκριμένου τμήματος (ακμής) του πλέγματος Maximum edge length - Maximum edge length + Μέγιστο μήκος ακμής @@ -419,17 +418,17 @@ The smallest value is 0. Mesh size grading - Mesh size grading + Διαβάθμιση μεγέθους πλέγματος Elements per edge - Elements per edge + Στοιχεία ανά ακμή Elements per curvature radius - Elements per curvature radius + Στοιχεία ανά ακτίνα καμπυλότητας @@ -496,15 +495,15 @@ A value in the range of 0.2-10. Error: body without a tip selected. Either set the tip of the body or select a different shape. - Error: body without a tip selected. -Either set the tip of the body or select a different shape. + Σφάλμα: Επιλέχθηκε σώμα χωρίς ενεργό άκρο (Tip). +Είτε ορίστε το άκρο του σώματος είτε επιλέξτε ένα διαφορετικό σχήμα. Error: shape without faces selected. Select a different shape. - Error: shape without faces selected. -Select a different shape. + Σφάλμα: Επιλέχθηκε σχήμα χωρίς έδρες. +Επιλέξτε ένα διαφορετικό σχήμα. @@ -522,7 +521,7 @@ Select a different shape. Select a plane to section the mesh with. - Select a plane to section the mesh with. + Επιλέξτε ένα επίπεδο με το οποίο θα γίνει η τομή του πλέγματος. @@ -535,17 +534,17 @@ Select a different shape. Select a plane to trim the mesh with. - Select a plane to trim the mesh with. + Επιλέξτε ένα επίπεδο με το οποίο θα γίνει η περικοπή του πλέγματος. Trim With Plane - Trim With Plane + Κόψιμο με ίσια επιφάνεια Select the side to keep - Select the side to keep + Επιλέξτε την πλευρά που θα διατηρηθε @@ -560,7 +559,7 @@ Select a different shape. Split - Χωρισμός + Διαχωρισμός @@ -576,12 +575,12 @@ Select a different shape. Unwrap Mesh - Unwrap Mesh + Ξετύλιγμα πλέγματος Finds a flat representation of a mesh - Finds a flat representation of a mesh + Βρίσκει μια επίπεδη μορφή ενός πλέγματος @@ -589,12 +588,12 @@ Select a different shape. Unwrap Face - Unwrap Face + Ξετύλιγμα επιφάνειας Finds a flat representation of a face - Finds a flat representation of a face + Βρίσκει μια επίπεδη μορφή μιας έδρας (επιφάνειας) diff --git a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_el.qm b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_el.qm index 532f4b82eb..beb657091f 100644 Binary files a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_el.qm and b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_el.qm differ diff --git a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_el.ts b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_el.ts index 938fd6d267..23a9ac4722 100644 --- a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_el.ts +++ b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_el.ts @@ -108,22 +108,22 @@ OpenSCAD Import - OpenSCAD Import + Εισαγωγή από OpenSCAD Use ViewProviders in Tree View - Use ViewProviders in Tree View + Εμφάνιση των ιδιοτήτων προβολής στη λίστα αντικειμένων Send to OpenSCAD via - Send to OpenSCAD via + Αποστολή στο OpenSCAD μέσω OpenSCAD Export - OpenSCAD Export + Εξαγωγή σε OpenSCAD @@ -227,32 +227,32 @@ Converts edges to faces - Converts edges to faces + Μετατρέπει ακμές σε έδρες Select 3 objects first - Select 3 objects first + Επιλέξτε πρώτα 3 αντικείμενα Clear Code - Clear Code + Καθαρισμός Κώδικα Open… - Open… + Άνοιγμα… Save… - Save… + Αποθήκευση… as mesh - as mesh + ως πλέγμα @@ -320,7 +320,7 @@ Explodes a fusion or compound and applies random colors - Explodes a fusion or compound and applies random colors + Αποσυνθέτει μια ένωση ή ένα συγκρότημα και εφαρμόζει τυχαία χρώματα @@ -333,7 +333,7 @@ Colors shapes by validity and type - Colors shapes by validity and type + Χρωματίζει τα σχήματα ανάλογα με την εγκυρότητα και τον τύπο τους @@ -346,7 +346,7 @@ Creates a refined shape - Creates a refined shape + Δημιουργεί ένα βελτιστοποιημένο σχήμα @@ -359,7 +359,7 @@ Creates a feature to increase the tolerance - Creates a feature to increase the tolerance + Δημιουργεί μια λειτουργία για την αύξηση της ανοχής @@ -372,7 +372,7 @@ Expands all placements downwards in the Tree View - Expands all placements downwards in the Tree View + Αναπτύσσει όλες τις τοποθετήσεις προς τα κάτω στην ιεραρχία αντικειμένων @@ -385,7 +385,7 @@ Replaces an object in the Tree View - Replaces an object in the Tree View + Αντικαθιστά ένα αντικείμενο στην Ιεραρχία Αντικειμένων @@ -393,12 +393,12 @@ Remove Objects and Children - Remove Objects and Children + Αφαίρεση Αντικειμένων και Εξαρτημένων Στοιχείων Removes the selected objects and all children that are not referenced by other objects - Removes the selected objects and all children that are not referenced by other objects + Αφαιρεί τα επιλεγμένα αντικείμενα και όλα τα εξαρτημένα στοιχεία που δεν χρησιμοποιούνται από άλλα αντικείμενα @@ -411,7 +411,7 @@ Creates a hull - Creates a hull + Δημιουργία κυρτού περιβλήματος @@ -432,7 +432,7 @@ Convert Edges to Faces - Convert Edges to Faces + Μετατροπή Ακμών σε Εδρες @@ -440,12 +440,12 @@ Mirror Mesh Feature - Mirror Mesh Feature + Λειτουργία Κατοπτρισμού Πλέγματος Mirrors the mesh - Mirrors the mesh + Κατοπτρίζει το πλέγμα @@ -453,12 +453,12 @@ Scale Mesh Feature - Scale Mesh Feature + Λειτουργία Κλιμάκωσης Πλέγματος Scales the mesh - Scales the mesh + Αλλάζει το μέγεθος του πλέγματος @@ -466,12 +466,12 @@ Resize Mesh Feature - Resize Mesh Feature + Επανακαθορισμός Μεγέθους Πλέγματος Resizes the mesh - Resizes the mesh + Σου επιτρέπει να ορίσεις το μέγεθος δίνοντας ακριβείς τιμές για το μήκος, το πλάτος ή το ύψος @@ -484,7 +484,7 @@ Adds an OpenSCAD element based on entered OpenSCAD code using the OpenSCAD binary - Adds an OpenSCAD element based on entered OpenSCAD code using the OpenSCAD binary + Προσθέτει ένα στοιχείο OpenSCAD βάσει κώδικα OpenSCAD που έχετε εισαγάγει, χρησιμοποιώντας το εκτελέσιμο αρχείο του OpenSCAD @@ -497,7 +497,7 @@ Performs a boolean operation using the OpenSCAD binary - Performs a boolean operation using the OpenSCAD binary + Εκτελεί μια λογική πράξη χρησιμοποιώντας το εκτελέσιμο αρχείο του OpenSCAD @@ -505,12 +505,12 @@ Minkowski Sum - Minkowski Sum + Άθροισμα Minkowski Creates a Minkowski sum - Creates a Minkowski sum + Φτιάχνει ένα νέο αντικείμενο "φουσκώνοντας" ή στρογγυλεύοντας το αρχικό σας σχήμα, χρησιμοποιώντας ένα δεύτερο σχήμα (συνήθως μια μικρή σφαίρα ή έναν κύβο) ως οδηγό για το νέο του πάχος diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_be.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_be.ts index 25bd30cb5a..697c13c340 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_be.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_be.ts @@ -5566,20 +5566,20 @@ in the 3D view for the sweep path. Змяніць %1 - + Part and Part Design workbench Варштаты Дэталь і Праектаванне дэталі - - - + + + Part/Part Design Дэталь/Праектаванне дэталі - - + + Import-Export Імпарт-Экспарт @@ -6670,12 +6670,12 @@ Overlapping volumes of the shapes will be removed. Part::FaceMakerExtrusion - + Part Extrude facemaker Майстар граняў выдушвання дэталяў - + Supports making faces with holes, does not support nesting. Падтрымлівае стварэнне граняў з адтулінамі, укладзеннасць не падтрымліваецца. diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ca.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ca.ts index 3d7c0b66f7..38d2bef777 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ca.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ca.ts @@ -5550,20 +5550,20 @@ de la vista 3D per a la trajectòria d'escombrat. Editar %1 - + Part and Part Design workbench Banc de treball Peça i disseny de peces (Part i Part design) - - - + + + Part/Part Design Peça/Disseny de peces - - + + Import-Export Importació-exportació @@ -6649,12 +6649,12 @@ S'eliminaran els volums superposats de les formes. Part::FaceMakerExtrusion - + Part Extrude facemaker Primera part Extrudir facemaker - + Supports making faces with holes, does not support nesting. Fer cares amb forats de suports, no admet la nidificació. diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_cs.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_cs.ts index 748d36791e..17bfcdd44b 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_cs.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_cs.ts @@ -5567,20 +5567,20 @@ in the 3D view for the sweep path. Upravit %1 - + Part and Part Design workbench Pracovní prostředí pro díl a návrh dílu - - - + + + Part/Part Design Díl/Návrh dílu - - + + Import-Export Import-Export @@ -6666,12 +6666,12 @@ Overlapping volumes of the shapes will be removed. Part::FaceMakerExtrusion - + Part Extrude facemaker Vysunovací tvoření plochy - + Supports making faces with holes, does not support nesting. Podporuje vytváření ploch s dírami, nepodporuje vnořování. diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_da.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_da.ts index 9d2b6546af..9f735c7a8b 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_da.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_da.ts @@ -2413,7 +2413,7 @@ Note: The placement is expressed in local space of object being attached. Distance - Distance + Afstand @@ -3770,7 +3770,7 @@ Check one or more edge entities first. Add Edge - Tilføj Kant + Tilføj linje @@ -5363,7 +5363,7 @@ Individual boolean operation checks: Recto verso - Recto verso + For- og bagside @@ -5565,20 +5565,20 @@ in the 3D view for the sweep path. Rediger %1 - + Part and Part Design workbench Part and Part Design workbench - - - + + + Part/Part Design Part/Part Design - - + + Import-Export Import-Export @@ -6445,7 +6445,7 @@ for collision or distance filtering. Volume - Volume + Volumen @@ -6664,12 +6664,12 @@ Overlapping volumes of the shapes will be removed. Part::FaceMakerExtrusion - + Part Extrude facemaker Part Extrude facemaker - + Supports making faces with holes, does not support nesting. Supports making faces with holes, does not support nesting. diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_de.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_de.ts index 9a9886c7e8..c5a20aca29 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_de.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_de.ts @@ -1222,7 +1222,7 @@ Appearance per &Face - Aussehen &flächenweise festlegen + Aussehen per Fläche @@ -2631,7 +2631,7 @@ in der Eigenschaft Placement zu behalten. STEP Export Settings - STEP-Export-Einstellungen + STEP Export Einstellungen @@ -3962,7 +3962,7 @@ Wählen Sie zunächst eine oder mehrere Kantenentitäten aus. Selecting… (line or arc) - Auswählen ... (Linie oder Bogen) + Auswählen... (Linie oder Bogen) @@ -5559,20 +5559,20 @@ für die Spine-Kurve in der 3D-Ansicht auswählen. %1 bearbeiten - + Part and Part Design workbench Arbeitsbereich Part und Part Design - - - + + + Part/Part Design Part/Part Design - - + + Import-Export Import/Export @@ -6658,12 +6658,12 @@ oder mit den Formen innerhalb einer Verbindung durch. Part::FaceMakerExtrusion - + Part Extrude facemaker Bauteil-Aufdicken-Flächenersteller - + Supports making faces with holes, does not support nesting. Unterstützt das Erstellen ebener Flächen mit Löchern, unterstützt keine Verschachtelungen. diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_el.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_el.ts index 37430ef882..a88e49790c 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_el.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_el.ts @@ -1478,7 +1478,7 @@ Cross-Sections - Cross-Sections + Εγκάρσιες Τομές @@ -2383,12 +2383,12 @@ Note: The placement is expressed in local space of object being attached. Cross Sections - Cross Sections + Εγκάρσιες Τομές Guiding Plane - Guiding Plane + Επίπεδο Οδηγός @@ -3555,23 +3555,23 @@ Check one or more edge entities first. U parameter - U parameter + Παράμετρος U V parameters - V parameters + Παράμετροι V Radius 3 - Radius 3 + Ακτίνα 3 V parameter - V parameter + Παράμετρος V @@ -3583,32 +3583,32 @@ Check one or more edge entities first. Circumradius - Circumradius + Ακτίνα Περιγεγραμμένου Κύκλου X min/max - X min/max + X min/max Y min/max - Y min/max + Υ min/max Z min/max - Z min/max + Z min/max X2 min/max - X2 min/max + X2 ελάχιστο/μέγιστο Z2 min/max - Z2 min/max + Z2 ελάχιστο/μέγιστο @@ -3618,7 +3618,7 @@ Check one or more edge entities first. Coordinate system - Coordinate system + Σύστημα συντεταγμένων @@ -3628,34 +3628,34 @@ Check one or more edge entities first. Number of rotations - Number of rotations + Αριθμός στροφών Angle 1 - Angle 1 + Γωνία 1 Angle 2 - Angle 2 + Γωνία 2 From 3 Points - From 3 Points + Από 3 Σημεία Major radius - Major radius + Μεγάλη ακτίνα Minor radius - Minor radius + Μικρή ακτίνα @@ -5328,7 +5328,7 @@ Individual boolean operation checks: Ruled surface - Ευθειογενής επιφάνεια + Επιφάνεια με ευθείες @@ -5362,7 +5362,7 @@ Individual boolean operation checks: Recto verso - Recto verso + Μπρος-Πίσω (Διπλή όψη) @@ -5564,20 +5564,20 @@ in the 3D view for the sweep path. Επεξεργασία %1 - + Part and Part Design workbench Part and Part Design workbench - - - + + + Part/Part Design Part/Part Design - - + + Import-Export Εισαγωγή-Εξαγωγή @@ -5947,12 +5947,12 @@ Continue? Edit Fillet - Edit Fillet + Επεξεργασία Στρογγυλέματος Edit Chamfer - Edit Chamfer + Επεξεργασία Λοξότμησης @@ -6086,7 +6086,7 @@ Continue? Boolean Tools - Boolean Tools + Εργαλεία Boolean (Συνδυαστικές Λειτουργίες Ένωση/Αφαίρεση/Τομή) @@ -6101,7 +6101,7 @@ Continue? Split - Χωρισμός + Διαχωρισμός @@ -6663,12 +6663,12 @@ Overlapping volumes of the shapes will be removed. Part::FaceMakerExtrusion - + Part Extrude facemaker Αλγόριθμος δημιουργίας όψεων με τη χρήση Επέκτασης Εξαρτήματος - + Supports making faces with holes, does not support nesting. Υποστηρίζει τη δημιουργία όψεων με οπές, δεν υποστηρίζει την ένθεση αντικειμένων. @@ -7139,7 +7139,7 @@ Overlapping volumes of the shapes will be removed. Direction 2 - Direction 2 + Κατεύθυνση 2 diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_es-ES.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_es-ES.ts index 01f9bfda3f..deaa01710a 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_es-ES.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_es-ES.ts @@ -5560,20 +5560,20 @@ in the 3D view for the sweep path. Editar %1 - + Part and Part Design workbench Bancos de trabajo Part y Part Design - - - + + + Part/Part Design Part/Part Design - - + + Import-Export Importar/Exportar @@ -6659,12 +6659,12 @@ Overlapping volumes of the shapes will be removed. Part::FaceMakerExtrusion - + Part Extrude facemaker Extrusión de pieza fabricador de superficies - + Supports making faces with holes, does not support nesting. Soporta hacer caras con agujeros, no soporta anidación. diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_eu.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_eu.ts index b1bf224b2d..74ab4a06bf 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_eu.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_eu.ts @@ -5563,20 +5563,20 @@ in the 3D view for the sweep path. Editatu %1 - + Part and Part Design workbench Piezen eta pieza-diseinuaren lan-mahaia - - - + + + Part/Part Design Pieza/Piezen diseinua - - + + Import-Export Inportatu-Esportatu @@ -6662,12 +6662,12 @@ Overlapping volumes of the shapes will be removed. Part::FaceMakerExtrusion - + Part Extrude facemaker Pieza-estrusioen aurpegi-sortzailea - + Supports making faces with holes, does not support nesting. Zuloak dituzten aurpegiak sortzea onartzen du, ez du onartzen habiaratzea. diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_fi.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_fi.ts index 7ede583471..722c8da470 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_fi.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_fi.ts @@ -5565,20 +5565,20 @@ in the 3D view for the sweep path. Muokkaa %1 - + Part and Part Design workbench Part and Part Design workbench - - - + + + Part/Part Design Part/Part Design - - + + Import-Export Tuo/Vie @@ -6664,12 +6664,12 @@ Overlapping volumes of the shapes will be removed. Part::FaceMakerExtrusion - + Part Extrude facemaker Osanpursotus-pintatahkontekijä - + Supports making faces with holes, does not support nesting. Tukee reiällisten pintatahkojen tekemistä, ei tue verkoittumista (nesting). diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_fr.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_fr.ts index 560748219d..06715f27d3 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_fr.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_fr.ts @@ -3553,7 +3553,7 @@ Check one or more edge entities first. Rotation angle - Angle de rotation  + Angle de rotation @@ -5593,20 +5593,20 @@ in the 3D view for the sweep path. Éditer %1 - + Part and Part Design workbench Ateliers Part et PartDesign - - - + + + Part/Part Design Part/PartDesign - - + + Import-Export Importer/Exporter @@ -6690,12 +6690,12 @@ volumes se chevauchant seront supprimés. Part::FaceMakerExtrusion - + Part Extrude facemaker Générateur de faces avec des trous par extrusion - + Supports making faces with holes, does not support nesting. Permet de créer des faces avec des trous mais pas d'imbrication. diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_hr.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_hr.ts index 8f0d568aae..6966d2fcf3 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_hr.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_hr.ts @@ -5573,20 +5573,20 @@ u 3D prikazu za putanju vodilju pomicanja. Uređivanje %1 - + Part and Part Design workbench Radni stol Djelovi i Izrada djelova - - - + + + Part/Part Design Djelovi/Izrada djelova - - + + Import-Export Uvoz / izvoz @@ -6691,12 +6691,12 @@ Skalira odabrani oblik Part::FaceMakerExtrusion - + Part Extrude facemaker Dio istisnuti, dotjerivanje izgleda - + Supports making faces with holes, does not support nesting. Podržava stvaranje lica s rupama, ne podržava gniježđenje. diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_hu.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_hu.ts index a4a726a69b..2a7e7c66ed 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_hu.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_hu.ts @@ -5552,20 +5552,20 @@ in the 3D view for the sweep path. %1 szerkesztése - + Part and Part Design workbench Alkatrész és Alkatrész tervezési munkafelület - - - + + + Part/Part Design Alaktrész/Alkatrész tervezés - - + + Import-Export Importáló-Exportáló @@ -6651,12 +6651,12 @@ A formák átfedő részei eltávolításra kerülnek. Part::FaceMakerExtrusion - + Part Extrude facemaker Tárgy kihúzás felületlétrehozás - + Supports making faces with holes, does not support nesting. Lyukas felületek létrehozásának támogatása, nem támogatja a hálósítást. diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_it.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_it.ts index b81896fdc9..865c57574a 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_it.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_it.ts @@ -2118,7 +2118,7 @@ of the projection. Common - Comune + Intersezione @@ -3583,7 +3583,7 @@ Check one or more edge entities first. Circumradius - Circumradius + Circonferenza @@ -5359,7 +5359,7 @@ Controlli individuali delle operazioni booleane: Recto verso - Recto verso + Entrambi i lati @@ -5561,20 +5561,20 @@ in the 3D view for the sweep path. Edita %1 - + Part and Part Design workbench Ambiente di lavoro Part e Part Design - - - + + + Part/Part Design Part/Part Design - - + + Import-Export Importa/Esporta @@ -5944,12 +5944,12 @@ Continue? Edit Fillet - Edit Fillet + Modifica raccordo Edit Chamfer - Edit Chamfer + Modifica smusso @@ -6660,12 +6660,12 @@ Overlapping volumes of the shapes will be removed. Part::FaceMakerExtrusion - + Part Extrude facemaker Part estrudi facce - + Supports making faces with holes, does not support nesting. Supporta la creazione di facce con fori, non supporta la nidificazione. @@ -6695,7 +6695,7 @@ Overlapping volumes of the shapes will be removed. Custom appearance - Custom appearance + Aspetto personalizzato diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ja.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ja.ts index fcf329cc01..c6b8c3724d 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ja.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ja.ts @@ -5541,20 +5541,20 @@ in the 3D view for the sweep path. %1を編集 - + Part and Part Design workbench パートとパートデザインのワークベンチ - - - + + + Part/Part Design - Part/Part Design + パート/パートデザイン - - + + Import-Export インポート/エクスポート @@ -6636,12 +6636,12 @@ Overlapping volumes of the shapes will be removed. Part::FaceMakerExtrusion - + Part Extrude facemaker パーツ押し出しフェイスメーカー - + Supports making faces with holes, does not support nesting. サポートされている穴を作成する面では、入れ子をサポートしていません。 diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ka.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ka.ts index b6a834fa35..b7f09503da 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ka.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ka.ts @@ -5559,20 +5559,20 @@ in the 3D view for the sweep path. %1-ის ჩასწორება - + Part and Part Design workbench ნაწილისა და ნაწილის დიზაინის სამუშაო მაგიდა - - - + + + Part/Part Design ნაწილი/ნაწილის დიზაინი - - + + Import-Export შეტანა-გატანა @@ -6658,12 +6658,12 @@ Overlapping volumes of the shapes will be removed. Part::FaceMakerExtrusion - + Part Extrude facemaker ნაწილის გამოწნეხვის ზედაპირი - + Supports making faces with holes, does not support nesting. შეუძლია ნახვრეტებიანი სიბრტყეების შექმნა. არ გააჩნია ნესტინგის მხარდაჭერა. diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ko.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ko.ts index 49e7e81234..002b7eaa89 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ko.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ko.ts @@ -5561,20 +5561,20 @@ in the 3D view for the sweep path. 수정 - + Part and Part Design workbench 부품 그리고 부품설계 작업대 - - - + + + Part/Part Design 부품설계 작업대 - - + + Import-Export 가져오기 내보내기 @@ -6660,12 +6660,12 @@ Overlapping volumes of the shapes will be removed. Part::FaceMakerExtrusion - + Part Extrude facemaker Part Extrude facemaker - + Supports making faces with holes, does not support nesting. Supports making faces with holes, does not support nesting. diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_nl.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_nl.ts index aedde01a3a..2915022a27 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_nl.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_nl.ts @@ -5565,20 +5565,20 @@ in the 3D view for the sweep path. Bewerken %1 - + Part and Part Design workbench Part en PartDesign werkbank - - - + + + Part/Part Design Part/Part Design - - + + Import-Export Importeren-Exporteren @@ -6664,12 +6664,12 @@ Overlapping volumes of the shapes will be removed. Part::FaceMakerExtrusion - + Part Extrude facemaker Vlakkengenerator voor geëxtrudeerde onderdelen - + Supports making faces with holes, does not support nesting. Ondersteunt het maken van vlakken met gaten, ondersteunt nestingen niet. diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_pl.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_pl.ts index f2e3122a0c..c7ba0b454c 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_pl.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_pl.ts @@ -5582,20 +5582,20 @@ in the 3D view for the sweep path. Edytuj %1 - + Part and Part Design workbench Środowisko pracy Część i Projekt Części - - - + + + Part/Part Design Część / Projekt Części - - + + Import-Export Import-Eksport @@ -6691,12 +6691,12 @@ Polilinie mogą znajdować się na różnych płaszczyznach. Part::FaceMakerExtrusion - + Part Extrude facemaker Wyciągnięcie w kreatorze ścian środowiska Część - + Supports making faces with holes, does not support nesting. Umożliwia stworzenie ścian z otworami, nie umożliwia zagnieżdżania. diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_pt-BR.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_pt-BR.ts index b1f4fa69ec..ce5cc52b1d 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_pt-BR.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_pt-BR.ts @@ -5553,20 +5553,20 @@ in the 3D view for the sweep path. Editar %1 - + Part and Part Design workbench Bancada de trabalho Peça (Part) e Projeto de Peças (Part Design) - - - + + + Part/Part Design Partes/Parte Design - - + + Import-Export Importação e exportação @@ -6652,12 +6652,12 @@ Overlapping volumes of the shapes will be removed. Part::FaceMakerExtrusion - + Part Extrude facemaker Facemaker extrusão de peças - + Supports making faces with holes, does not support nesting. Suporta fazer faces com furos, não suporta aninhamento. diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ro.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ro.ts index 79b3bec701..165bba0ba0 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ro.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ro.ts @@ -5562,20 +5562,20 @@ in the 3D view for the sweep path. Editare %1 - + Part and Part Design workbench Masă de lucru pentru proiectarea pieselor și părților - - - + + + Part/Part Design Design componentă/capitol - - + + Import-Export Import/Export @@ -6661,12 +6661,12 @@ Overlapping volumes of the shapes will be removed. Part::FaceMakerExtrusion - + Part Extrude facemaker Generator de fațete extrudate - + Supports making faces with holes, does not support nesting. Suportă crearea de fațete cu găuri dar nu suportă imbricare. diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ru.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ru.ts index 1e7874c04b..7f2987a5b6 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ru.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ru.ts @@ -5566,20 +5566,20 @@ in the 3D view for the sweep path. Редактировать %1 - + Part and Part Design workbench Верстак Деталь и Проектная Деталь - - - + + + Part/Part Design Деталь/Проектная Деталь - - + + Import-Export Импорт/экспорт @@ -6676,12 +6676,12 @@ Overlapping volumes of the shapes will be removed. Part::FaceMakerExtrusion - + Part Extrude facemaker Грани выдавливанием - + Supports making faces with holes, does not support nesting. Поддерживает создание граней с отверстиями, вложения не поддерживаются. diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sl.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sl.ts index 05012bbb65..ab45cebf00 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sl.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sl.ts @@ -5567,20 +5567,20 @@ in the 3D view for the sweep path. Uredi %1 - + Part and Part Design workbench Delovno okolje Del (Part) in Snovalnik delov (Part design) - - - + + + Part/Part Design Del (Part)/Snovalnik delov (Part design) - - + + Import-Export Uvoz - Izvoz @@ -6666,12 +6666,12 @@ Overlapping volumes of the shapes will be removed. Part::FaceMakerExtrusion - + Part Extrude facemaker Ploskovnik izrivanja delov - + Supports making faces with holes, does not support nesting. Podpira ustvarjanje ploskev z luknjami, vendar brez vdevanja. diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sr-CS.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sr-CS.ts index cbd0c6371e..c646f72855 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sr-CS.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sr-CS.ts @@ -5561,20 +5561,20 @@ in the 3D view for the sweep path. Uredi %1 - + Part and Part Design workbench Okruženja Delovi i Konstruisanje delova - - - + + + Part/Part Design Delovi/Konstruisanje delova - - + + Import-Export Uvoz/Izvoz @@ -6660,12 +6660,12 @@ Delovi oblika koji se preklapaju biće uklonjeni. Part::FaceMakerExtrusion - + Part Extrude facemaker Part izvlačenje tvorac stranica - + Supports making faces with holes, does not support nesting. Podrška pravljenju stranica sa rupama, isključuje mogućnost slaganja. diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sr.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sr.ts index 582020206f..556c6cd431 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sr.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sr.ts @@ -5561,20 +5561,20 @@ in the 3D view for the sweep path. Уреди %1 - + Part and Part Design workbench Окружења Делови и Конструисање делова - - - + + + Part/Part Design Делови/Конструисање делова - - + + Import-Export Увоз/извоз @@ -6660,12 +6660,12 @@ Overlapping volumes of the shapes will be removed. Part::FaceMakerExtrusion - + Part Extrude facemaker Part извлачење творац страница - + Supports making faces with holes, does not support nesting. Подршка прављењу страница са рупама, искључује могућност слагања. diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_tr.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_tr.ts index 478d551f70..683c844db8 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_tr.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_tr.ts @@ -5565,20 +5565,20 @@ en az 1 profil ve bir kenar veya tel seçin. %1'i düzenle - + Part and Part Design workbench Part and Part Design Çalışma Tezgahı - - - + + + Part/Part Design Parça/Parça Tasarımı - - + + Import-Export İçe-Dışa Aktar @@ -6664,12 +6664,12 @@ bir bileşiğin içindeki şekillerle 'dışlayıcı VEYA' (XOR) Boole işlemi y Part::FaceMakerExtrusion - + Part Extrude facemaker Parça ekstrüzyon yüz ölçümü - + Supports making faces with holes, does not support nesting. Yüzleri deliklerle destekleme desteği, iç içe yerleştirmeyi desteklemez. diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_uk.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_uk.ts index af5d10fbb4..31674fed20 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_uk.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_uk.ts @@ -5568,20 +5568,20 @@ in the 3D view for the sweep path. Редагувати %1 - + Part and Part Design workbench Part and Part Design workbench - - - + + + Part/Part Design Part/Part Design - - + + Import-Export Імпорт-експорт @@ -6667,12 +6667,12 @@ Overlapping volumes of the shapes will be removed. Part::FaceMakerExtrusion - + Part Extrude facemaker Part Extrude facemaker - + Supports making faces with holes, does not support nesting. Supports making faces with holes, does not support nesting. diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_zh-CN.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_zh-CN.ts index 757474fe08..b6c4e2b3de 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_zh-CN.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_zh-CN.ts @@ -5547,20 +5547,20 @@ in the 3D view for the sweep path. 编辑 %1 - + Part and Part Design workbench 零件和零件设计工作台 - - - + + + Part/Part Design 零件/零件设计 - - + + Import-Export 导入/导出 @@ -6643,12 +6643,12 @@ Overlapping volumes of the shapes will be removed. Part::FaceMakerExtrusion - + Part Extrude facemaker 报表视图拉伸面生成器 - + Supports making faces with holes, does not support nesting. 支持用孔制作面孔, 不支持嵌套。 diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_zh-TW.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_zh-TW.ts index f680abe697..b709462621 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_zh-TW.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_zh-TW.ts @@ -5548,20 +5548,20 @@ in the 3D view for the sweep path. 編輯 %1 - + Part and Part Design workbench 零件與零件設計工作台 - - - + + + Part/Part Design 零件/零件設計 - - + + Import-Export 匯入-匯出 @@ -6647,12 +6647,12 @@ Overlapping volumes of the shapes will be removed. Part::FaceMakerExtrusion - + Part Extrude facemaker 部件拉伸面生成器 - + Supports making faces with holes, does not support nesting. 支援製作帶有孔洞的面，但不支援巢狀孔洞。 diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_be.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_be.ts index 0a75b2cb64..9a3f29c372 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_be.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_be.ts @@ -4488,9 +4488,9 @@ over 90: larger hole radius at the bottom - - - + + + Result has multiple solids: enable 'Allow Compound' in the active body. У выніку атрымліваецца мноства цвёрдых рэчываў: уключыце функцыю 'Дапускаць злучэнне' у бягучым целе. @@ -4515,12 +4515,12 @@ over 90: larger hole radius at the bottom Не атрымалася стварыць кішэнь з агульнай даўжынёй, якая роўная нулю. - + No extrusion geometry was generated. Геаметрыя выдушвання не была створаная. - + Resulting fused extrusion is null. Выніковае выдушванне аб'яднання роўная нулю. @@ -4528,7 +4528,7 @@ over 90: larger hole radius at the bottom - + Resulting shape is not a solid Выніковая фігура атрымалася не суцэльным целам @@ -4855,7 +4855,7 @@ Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed for m Профіль: не атрымалася стварыць абалонку - + Could not create face from sketch. Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed. Не атрымалася стварыць грань з эскізу. @@ -5095,7 +5095,7 @@ Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed.Хібная вось апорнага элементу - + Fusion with base feature failed Не атрымалася выканаць зліццё з асноўнай характарыстыкай @@ -5110,17 +5110,17 @@ Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed.Без арыгіналаў, якія звязаныя з пераўтворанай характарыстыкай. - + Cannot transform invalid support shape Не атрымалася пераўтварыць хібную фігуру падтрымкі - + Shape of additive/subtractive feature is empty Фігура характарыстыкі выцяжкі/адымання пустая - + Only additive and subtractive features can be transformed Могуць быць пераўтвораныя толькі характарыстыкі, якія дадаюцца ці адымаюцца diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ca.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ca.ts index ae888ee1f6..9a5fc0eb0c 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ca.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ca.ts @@ -4476,9 +4476,9 @@ més de 90: radi de forat més gran a la part inferior - - - + + + Result has multiple solids: enable 'Allow Compound' in the active body. El resultat té sòlids múltiples: habiliteu 'Permetre Compost' al cos activat. @@ -4503,12 +4503,12 @@ més de 90: radi de forat més gran a la part inferior No es pot crear un buidatge amb longitud total de zero. - + No extrusion geometry was generated. No s'ha generat cap geometria d'extrusió. - + Resulting fused extrusion is null. L'extrusió fusionada resultant és nul·la. @@ -4516,7 +4516,7 @@ més de 90: radi de forat més gran a la part inferior - + Resulting shape is not a solid La forma resultant no és un sòlid @@ -4840,7 +4840,7 @@ No es permet la intersecció d'entitats o múltiples cares d'un croquis per crea Altell: La creació d'un entorn ha fallat - + Could not create face from sketch. Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed. No s'ha pogut crear una cara del croquis. @@ -5080,7 +5080,7 @@ No es permet la intersecció d'entitats o múltiples cares d'un croquis.L'eix de referència és invàlid - + Fusion with base feature failed La fusió amb la característica base ha fallat @@ -5095,17 +5095,17 @@ No es permet la intersecció d'entitats o múltiples cares d'un croquis.No hi ha originals enllaçats amb la característica transformada. - + Cannot transform invalid support shape No es pot transformar la forma de suport invàlida - + Shape of additive/subtractive feature is empty La forma de la característica additiva/subtractiva és buida - + Only additive and subtractive features can be transformed Només es poden transformar característiques additives o sostractives diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_cs.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_cs.ts index c62d724439..f21778cee0 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_cs.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_cs.ts @@ -4478,9 +4478,9 @@ nad 90: větší poloměr díry ve spodní části - - - + + + Result has multiple solids: enable 'Allow Compound' in the active body. Result has multiple solids: enable 'Allow Compound' in the active body. @@ -4505,12 +4505,12 @@ nad 90: větší poloměr díry ve spodní části Cannot create a pocket with a total length of zero. - + No extrusion geometry was generated. No extrusion geometry was generated. - + Resulting fused extrusion is null. Resulting fused extrusion is null. @@ -4518,7 +4518,7 @@ nad 90: větší poloměr díry ve spodní části - + Resulting shape is not a solid Výsledný tvar není plné těleso @@ -4843,7 +4843,7 @@ Protínání entit náčrtu nebo několika ploch v náčrtu není povoleno pro v Nepodařilo se vytvořit obal - + Could not create face from sketch. Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed. Nelze vytvořit plochu z náčrtu. @@ -5083,7 +5083,7 @@ Nejsou povoleny protínající se prvky náčrtu nebo více ploch v náčrtu.Vztažná osa je neplatná - + Fusion with base feature failed Sjednocení se základním prvkem selhalo @@ -5098,17 +5098,17 @@ Nejsou povoleny protínající se prvky náčrtu nebo více ploch v náčrtu.S transformovanou funkcí nejsou spojeny žádné originály. - + Cannot transform invalid support shape Nelze transformovat neplatný podpůrný tvar - + Shape of additive/subtractive feature is empty Tvar přídavného/odečtového prvku je prázdný - + Only additive and subtractive features can be transformed Lze transformovat pouze přídavné a odečtové prvky diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_da.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_da.ts index 96bdc3ab76..fb5d814870 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_da.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_da.ts @@ -22,7 +22,7 @@ The helix input mode specifies which properties are set by the user. Dependent properties are then calculated. - Input tilstanden for helixen specificerer, hvilke egenskaber der er indstillet af brugeren. + Inputmetoden for helixen specificerer, hvilke egenskaber der er fastsat af brugeren. Afhængige egenskaber beregnes derefter. @@ -60,7 +60,7 @@ Værdier som ikke er nul, gør spiralen konisk. Sets the turning direction to left handed, i.e. counter-clockwise when moving along its axis. - Sætter omdrejningsretningen venstre om, dvs. + Fastsætter omdrejningsretningen til venstre om, dvs. mod uret, set langs spiralens længdeakse. @@ -285,7 +285,7 @@ så profilet ikke overlapper sig selv. Draft - Affasning + Skitse @@ -483,7 +483,7 @@ så profilet ikke overlapper sig selv. Set Tip - Sæt arbejdsposition + Fastsæt arbejdsposition @@ -1369,7 +1369,7 @@ Hvis nul, sættes den lig med Radius2 You selected geometries which are not part of the active body. Please define how to handle those selections. If you do not want those references, cancel the command. - Du valgte geometrier, som ikke er en del af det aktive emne. Definér venligst hvordan disse valg skal håndteres. Hvis du ikke ønsker sådanne referencer, så annullér kommandoen. + Du valgte geometrier, som ikke er en del af det aktive emne. Definér venligst hvordan disse valg skal håndteres. Hvis du ikke ønsker sådanne referencer, så annuller kommandoen. @@ -2134,7 +2134,7 @@ Juster parametrene og prøv igen. Close Distance between thread crest and hole wall, use ASME B18.2.8 nomenclature or equivalent if possible - Luk + Lille @@ -2166,12 +2166,12 @@ Juster parametrene og prøv igen. Ruled surface - Styret overflade + Skarpe overgange Closed - Lukket flade + Forbind endeflader @@ -2186,17 +2186,17 @@ Juster parametrene og prøv igen. Add Section - Tilføj sektion + Tilføj tværsnit Remove Section - Fjern sektion + Fjern tværsnit List can be reordered by dragging - Rækkefølgen i listen kan ændre ved at trække/slippe + Rækkefølgen i listen kan ændres ved at trække elementerne @@ -2330,7 +2330,7 @@ Juster parametrene og prøv igen. Up to shape - Op til geomerti + Til geomerti @@ -2414,7 +2414,7 @@ ellers vil skitseplanets normalvektor blive brugt If unchecked, the length will be measured along the specified direction - Hvis ikke afkrydset, vil længden blive + Hvis umarkeret, vil længden blive målt i den angivne retning @@ -2518,7 +2518,7 @@ målt i den angivne retning Orientation mode - Orientation mode + Retningen følger @@ -2528,7 +2528,7 @@ målt i den angivne retning Fixed - Fastgjort + Fast retnining @@ -2538,17 +2538,17 @@ målt i den angivne retning Auxiliary - Auxiliary + Ekstern reference Binormal - Binormal + Binormal vektor Curvilinear equivalence - Curvilinear equivalence + Curvilineær ækvivalens @@ -2563,17 +2563,17 @@ målt i den angivne retning Add Edge - Tilføj Kant + Tilføj linje Remove Edge - Fjern Kant + Fjern linje Set the constant binormal vector used to calculate the profiles orientation - Set the constant binormal vector used to calculate the profiles orientation + Fastsæt den konstante binormale vektor, der bruges til at beregne tværsnitsretningen @@ -2593,7 +2593,7 @@ målt i den angivne retning Section Orientation - Tværsnitsorientering + Tværsnitsretning @@ -2617,17 +2617,17 @@ målt i den angivne retning Corner transition - Hjørneovergang + Hjørneovergange Right corner - Højre hjørne + Skarpe hjørner Round corner - Afrund hjørne + Afrundede hjørner @@ -2637,12 +2637,12 @@ målt i den angivne retning Add edge - Tilføj Kant + Tilføj linje Remove edge - Fjern Kant + Fjern linje @@ -2681,27 +2681,27 @@ målt i den angivne retning Constant - Konstant + Konstant tværsnit Multisection - Multisection + Multisektion Add Section - Tilføj sektion + Tilføj tværsnit Remove Section - Fjern sektion + Fjern profil List can be reordered by dragging - Rækkefølgen i listen kan ændre ved at trække/slippe + Rækkefølgen i listen kan ændres ved at trække elementerne @@ -2759,7 +2759,7 @@ målt i den angivne retning Up to shape - Op til geometri + Til geometri @@ -2958,12 +2958,12 @@ målt i den angivne retning Pipe - Trukket profil + Rør Recto verso - Recto verso + For- og bagside @@ -2979,7 +2979,7 @@ målt i den angivne retning Intersection - Skæringspunkt + Skæringer @@ -2990,7 +2990,7 @@ målt i den angivne retning Empty thickness created! - Oprettede en tom tykkelse! + Oprettede et emne uden tykkelse! @@ -3066,7 +3066,7 @@ målt i den angivne retning Transform tool shapes - Transform tool shapes + Transformeringsværktøjer @@ -3086,7 +3086,7 @@ målt i den angivne retning List can be reordered by dragging - Rækkefølgen i listen kan ændre ved at trække/slippe + Rækkefølgen i listen kan ændres ved at trække elementerne @@ -3122,7 +3122,7 @@ målt i den angivne retning Set tip to last feature? - Sæt arbejdspositionen til sidste operation? + Fastsæt arbejdspositionen til sidste operation? @@ -3542,7 +3542,7 @@ For ældre dokumenter med Part-Design objekter som mangler et emne, skal du brug Set Face Colors - Sæt farver for flader + Fastsæt farver for flader @@ -3597,7 +3597,7 @@ Denne geometri er ødelagt, og kan ikke redigeres. Select Bound Object - Select Bound Object + Vælg forbundet objekt @@ -3929,7 +3929,7 @@ Bemærk, beregningen kan tage nogen tid Thread Depth - Gevinddybde + Dybde @@ -3944,12 +3944,12 @@ Bemærk, beregningen kan tage nogen tid Head type - Hovedtype + Undersænkning Depth type - Depth type + Dybde @@ -3959,17 +3959,17 @@ Bemærk, beregningen kan tage nogen tid Head depth - Head depth + Undersænkningsdybde Clearance / Passthrough - Tolerance / frigang + Frigang/bolthul (u. gevind) Tap drill (to be threaded) - Skæretap (for gevind) + Hul for skæretap (u. gevind) @@ -4017,17 +4017,17 @@ Kun mulig for huller uden gevind Standard - Standard + Gevind Close - Luk + Lille Wide - Bredde + Stor @@ -4093,13 +4093,13 @@ Kun mulig for huller uden gevind Custom head values - Custom head values + Brugerdefineret undersænkning Drill angle Translate it as short as possible - Borevinkel + Spidsningsvinkel @@ -4120,7 +4120,7 @@ Kun mulig for huller uden gevind Thread - Gevindskåret + Gevind @@ -4135,7 +4135,7 @@ Kun mulig for huller uden gevind Thread Depth Type - Thread Depth Type + Gevinddybde @@ -4309,22 +4309,22 @@ over 90: større hulradius i bunden Start edge type - Start edge type + Start kanttype Start edge size - Start edge size + Start kantstørrelse End edge type - End edge type + Slut kanttype End edge size - End edge size + Slut kantstørrelse @@ -4360,7 +4360,7 @@ over 90: større hulradius i bunden Fixed - Fastsat + Fikseret @@ -4380,7 +4380,7 @@ over 90: større hulradius i bunden Pulley - Trisse + Remhjul @@ -4478,9 +4478,9 @@ over 90: større hulradius i bunden - - - + + + Result has multiple solids: enable 'Allow Compound' in the active body. Operationen resulterer i flere massive emner. Aktiver 'Tillad sammensatte emner' i det aktive emne. @@ -4505,20 +4505,20 @@ over 90: større hulradius i bunden Kan ikke oprette en indpresning med en samlet længde på nul. - + No extrusion geometry was generated. Der blev ikke genereret en ekstruderet geometri. - + Resulting fused extrusion is null. - Resulting fused extrusion is null. + Resultatet af den ekstruderingen er, at al geometri fjernes. - + Resulting shape is not a solid Resulterende geometri er ikke et massivt emne @@ -4531,7 +4531,7 @@ over 90: større hulradius i bunden Resulting shape is null - Resulterende geometri er ugyldig + Resultatet er at al geometri fjernes @@ -4787,7 +4787,7 @@ Krydsende linjer i en skitse er ikke tilladt. Boolean operation failed on profile Edge - Boolean operation failed on profile Edge + Boolesk operation mislykkedes på profilkant @@ -4809,12 +4809,12 @@ Krydsende skitselinjer eller flere flader i en skitse er ikke tilladt. Thread type out of range - Gevindtype ikke mulig + Gevindtypen er ikke mulig Thread size out of range - Gevindstørrelse ikke mulig + Gevindstørrelsen er ikke mulig @@ -4824,7 +4824,7 @@ Krydsende skitselinjer eller flere flader i en skitse er ikke tilladt. Loft: At least one section is needed - Transforming: Mindst et tværsnit er nødvendigt + Transformering: Mindst et tværsnit er nødvendigt @@ -4843,7 +4843,7 @@ Krydsende skitselinjer eller flere flader i en skitse er ikke tilladt.Transformér: Kunne ikke oprette fladegeometri - + Could not create face from sketch. Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed. Kunne ikke oprette en flade fra skitsen. @@ -4857,17 +4857,17 @@ Krydsende linjer eller flere flader i en skitse er ikke tilladt. No spine linked - No spine linked + Ingen kurve tilknyttet No auxiliary spine linked. - No auxiliary spine linked. + Ingen ekstern kurve tilknyttet. Pipe: Only one isolated point is needed if using a sketch with isolated points for section - Trukket profil: Kun et isoleret punkt er nødvendigt, hvis du bruger en skitse med isolerede punkter som tværsnit + Trukket profil: Kun et isoleret punkt er nødvendigt, hvis der bruges en skitse med isolerede punkter som tværsnit @@ -4892,12 +4892,12 @@ Krydsende linjer eller flere flader i en skitse er ikke tilladt. Multisections need to have the same amount of inner wires as the base section - Multisektioner skal konstrueres af samme mængde linjer som basissektionen + Multisektionsprofiler skal konstrueres med samme antal linjer som basisprofilet Path must not be a null shape - Ruten kan ikke være en tom geometri + Kurven er ikke gyldig @@ -5083,7 +5083,7 @@ Krydsende linjer eller flere flader i en skitse er ikke tilladt. Referenceaksen er ugyldig - + Fusion with base feature failed Fusion med basisgeometri mislykkedes @@ -5098,17 +5098,17 @@ Krydsende linjer eller flere flader i en skitse er ikke tilladt. Ingen originalegenskaber knyttet til den transformerede egenskab. - + Cannot transform invalid support shape Kan ikke omdanne ugyldig støttegeometri - + Shape of additive/subtractive feature is empty Geometrien for tilføjede/fjernede egenskab er tom - + Only additive and subtractive features can be transformed Kun tilføjede og fjernede geometrier kan omdannes @@ -5141,7 +5141,7 @@ Krydsende linjer eller flere flader i en skitse er ikke tilladt. Creates or edits the sprocket definition. - Creates or edits the sprocket definition. + Opretter eller redigerer definitionen af kædehjul. @@ -5149,12 +5149,12 @@ Krydsende linjer eller flere flader i en skitse er ikke tilladt. Show final result - Vis endeligt resultat + Endeligt resultat Show preview overlay - Show preview overlay + Transparent forhåndsvisning @@ -5180,7 +5180,7 @@ Krydsende linjer eller flere flader i en skitse er ikke tilladt. Failure while computing removed volume preview: %1 - Failure while computing removed volume preview: %1 + Fejl ved beregning af fjernet geometri, forhåndsvisning: %1 diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_de.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_de.ts index 24370fcb67..714c04250b 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_de.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_de.ts @@ -4414,7 +4414,7 @@ unter 90: kleinerer Bohrungsradius an der Unterseite Shaft design wizard... - Entwurfsassistent für Wellen ... + Entwurfsassistent für Wellen... @@ -4476,9 +4476,9 @@ unter 90: kleinerer Bohrungsradius an der Unterseite - - - + + + Result has multiple solids: enable 'Allow Compound' in the active body. Ergebnis hat mehrere Festkörper: aktiviere 'Verbund erlauben' im aktiven Körper. @@ -4503,12 +4503,12 @@ unter 90: kleinerer Bohrungsradius an der Unterseite Eine Vertiefung mit einer Gesamtlänge von null kann nicht erstellt werden. - + No extrusion geometry was generated. Es wurde keine Extrusionsgeometrie erstellt. - + Resulting fused extrusion is null. Die resultierende vereinigte Extrusion ist null. @@ -4516,7 +4516,7 @@ unter 90: kleinerer Bohrungsradius an der Unterseite - + Resulting shape is not a solid Die resultierende Form ist kein Festkörper @@ -4840,7 +4840,7 @@ Beim Erstellen von Taschen bis zu einer Fläche sind nur einzelne Flächen in de Ausformung: Fehler beim Erstellen des Hüllkörpers - + Could not create face from sketch. Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed. Konnte keine Fläche aus der Skizze erstellen. @@ -5080,7 +5080,7 @@ Skizzenobjekte dürfen einander nicht schneiden und auch mehrfache Flächen sind Referenzachse ist ungültig - + Fusion with base feature failed Vereinigung mit Basis-Formelement ist fehlgeschlagen @@ -5095,17 +5095,17 @@ Skizzenobjekte dürfen einander nicht schneiden und auch mehrfache Flächen sind Es sind keine Originale mit dem transformierten Formelement verknüpft. - + Cannot transform invalid support shape Ungültige Stützform kann nicht transformiert werden - + Shape of additive/subtractive feature is empty Die Form des hinzufügenden/abziehenden Formelements ist leer - + Only additive and subtractive features can be transformed Es können nur hinzufügende und abziehende Formelemente transformiert werden diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_el.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_el.ts index 368dad5f8c..4cd2b05809 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_el.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_el.ts @@ -45,9 +45,9 @@ Dependent properties are then calculated. The angle of the cone that forms a hull around the helix. Non-zero values turn the helix into a conical spiral. Positive values make the radius grow, negative shrinks. - The angle of the cone that forms a hull around the helix. -Non-zero values turn the helix into a conical spiral. -Positive values make the radius grow, negative shrinks. + Η γωνία του κώνου που σχηματίζει το περίβλημα γύρω από την σπείρα. +Τιμές διάφορες του μηδενός μετατρέπουν την έλικα σε κωνική σπείρα. +Οι θετικές τιμές αυξάνουν την ακτίνα, ενώ οι αρνητικές τη μειώνουν. @@ -158,12 +158,12 @@ so that self intersection is avoided. Additive Loft - Additive Loft + Προσθετική Μετάβαση (Loft) Lofts the selected sketch or profile along a path and adds it to the body - Lofts the selected sketch or profile along a path and adds it to the body + Αυτό το εργαλείο παίρνει ένα σχήμα που σχεδιάσατε (π. χ. έναν κύκλο) και το «τραβάει» ακολουθώντας μια διαδρομή που έχετε ορίσει, ώστε να δημιουργήσει έναν όγκο (όπως έναν σωλήνα) και να τον ενώσει με το υπόλοιπο αντικείμενο @@ -194,12 +194,12 @@ so that self intersection is avoided. New Body - New Body + Νέο Σώμα Creates a new body and activates it - Creates a new body and activates it + Δημιουργεί ένα νέο σώμα (όλα τα βήματα σχεδιασμού ενός ενιαίου εξαρτήματος) και το ενεργοποιεί @@ -217,7 +217,7 @@ so that self intersection is avoided. Applies boolean operations with the selected objects and the active body - Applies boolean operations with the selected objects and the active body + Εφαρμόζει λογικές πράξεις boolean με τα επιλεγμένα αντικείμενα και το ενεργό σώμα @@ -235,7 +235,8 @@ so that self intersection is avoided. Creates a new local coordinate system - Creates a new local coordinate system + Επεξεργασία +Δημιουργεί ένα νέο τοπικό σύστημα συντεταγμένων (έναν δικό σας άξονα Χ-Υ-Ζ σε συγκεκριμένο σημείο) @@ -284,7 +285,7 @@ so that self intersection is avoided. Draft - Βύθισμα + Προσχέδιο @@ -361,7 +362,7 @@ so that self intersection is avoided. Creates holes in the active body at the center points of circles or arcs of the selected sketch or profile - Creates holes in the active body at the center points of circles or arcs of the selected sketch or profile + Δημιουργεί οπές-τρύπες στο ενεργό σώμα χρησιμοποιώντας τα κέντρα των κύκλων ή τόξων του επιλεγμένου σχεδίου ή προφίλ @@ -379,7 +380,7 @@ so that self intersection is avoided. Creates a new datum line - Creates a new datum line + Δημιουργεί μια νέα γραμμή αναφοράς (μια βοηθητική γραμμή που χρησιμεύει ως οδηγός για τον σχεδιασμό) @@ -428,12 +429,12 @@ so that self intersection is avoided. Mirror - Mirror + Κατοπτρισμός Mirrors the selected features or active body - Mirrors the selected features or active body + Δημιουργεί ένα συμμετρικό είδωλο (κατοπτρισμό) των επιλεγμένων εργασιών ή του ενεργού σώματος @@ -523,7 +524,7 @@ so that self intersection is avoided. Creates a new sketch - Creates a new sketch + Δημιουργεί ένα νέο σκαρίφημα (ένα δισδιάστατο σχέδιο που αποτελεί τη βάση για τη δημιουργία όγκου) @@ -559,7 +560,7 @@ so that self intersection is avoided. Creates a new datum plane - Creates a new datum plane + Δημιουργεί ένα νέο επίπεδο αναφοράς (μια βοηθητική επιφάνεια πάνω στην οποία μπορείτε να ξεκινήσετε ένα νέο σχέδιο) @@ -595,7 +596,7 @@ so that self intersection is avoided. Creates a new datum point - Creates a new datum point + Δημιουργεί ένα νέο σημείο αναφοράς (ένα βοηθητικό σημείο στον χώρο που χρησιμεύει ως ακριβής οδηγός για τοποθέτηση αντικειμένων) @@ -667,7 +668,7 @@ so that self intersection is avoided. Creates a new shape binder - Creates a new shape binder + Σας επιτρέπει να χρησιμοποιήσετε γραμμές, ακμές ή επιφάνειες από ένα τρισδιάστατο αντικείμενο ως βάση για να φτιάξετε κάτι νέο στο τρέχον σχέδιό σας. Βοηθάει να «ενώσετε» δύο διαφορετικά μέρη του μοντέλου σας παραμετρικά (αν αλλάξει το αρχικό, αλλάζει και το συνδεδεμένο) @@ -685,7 +686,7 @@ so that self intersection is avoided. Creates a reference to geometry from one or more objects, allowing it to be used inside or outside a body. It tracks relative placements, supports multiple geometry types (solids, faces, edges, vertices), and can work with objects in the same or external documents. - Creates a reference to geometry from one or more objects, allowing it to be used inside or outside a body. It tracks relative placements, supports multiple geometry types (solids, faces, edges, vertices), and can work with objects in the same or external documents. + Σας επιτρέπει να πάρετε ένα κομμάτι από ένα αντικείμενο (π. χ. μια γωνία ή μια πλευρά) και να το χρησιμοποιήσετε ως οδηγό για ένα άλλο, ακόμα και αν αυτά βρίσκονται σε διαφορετικά αρχεία, κρατώντας τα πάντα συνδεδεμένα μεταξύ τους. @@ -716,12 +717,12 @@ so that self intersection is avoided. Subtractive Loft - Subtractive Loft + Αφαιρετική Μετάβαση (Loft) Lofts the selected sketch or profile along a path and removes it from the body - Lofts the selected sketch or profile along a path and removes it from the body + Αυτό το εργαλείο παίρνει ένα σχήμα (π. χ. έναν κύκλο) και το «σέρνει» κατά μήκος μιας διαδρομής για να «σκάψει» μια εσοχή μέσα στο αντικείμενό σας. @@ -775,7 +776,7 @@ so that self intersection is avoided. Creates an additive primitive - Creates an additive primitive + Σας επιτρέπει να προσθέσετε στο αντικείμενό σας έτοιμα γεωμετρικά σχήματα, όπως κύβους, σφαίρες, κώνους ή σπείρες, τα οποία μπορείτε στη συνέχεια να ρυθμίσετε με ακρίβεια @@ -833,7 +834,7 @@ so that self intersection is avoided. Creates a subtractive primitive - Creates a subtractive primitive + Σας επιτρέπει να αφαιρέσετε υλικό από το αντικείμενό σας χρησιμοποιώντας έτοιμα γεωμετρικά σχήματα, όπως κύβους, σφαίρες ή κώνους @@ -886,7 +887,7 @@ so that self intersection is avoided. Create Shape Binder - Create Shape Binder + Δημιουργία Σύνδεσης Σχήματος @@ -896,22 +897,22 @@ so that self intersection is avoided. Create Clone - Create Clone + Δημιουργία Κλώνου (Πιστό Αντίγραφο) Make Copy - Make Copy + Δημιουργία Αντιγράφου Convert to Multi-Transform feature - Convert to Multi-Transform feature + Μετατροπή σε λειτουργία Πολλαπλού Μετασχηματισμού Sketch on Face - Sketch on Face + Προσχέδιο σε Επιφάνεια @@ -922,7 +923,7 @@ so that self intersection is avoided. New Sketch - New Sketch + Νέο Σχέδιο @@ -963,7 +964,7 @@ so that self intersection is avoided. Mirror - Mirror + Κατοπτρισμός @@ -986,27 +987,27 @@ so that self intersection is avoided. Face Tools - Face Tools + Εργαλεία Επιφάνειας Edge Tools - Edge Tools + Εργαλεία Ακμής Boolean Tools - Boolean Tools + Εργαλεία Boolean (Συνδυαστικές Λειτουργίες Ένωση/Αφαίρεση/Τομή) Helper Tools - Helper Tools + Εργαλεία Βοήθειας Modeling Tools - Modeling Tools + Εργαλεία Μοντελοποίησης @@ -1019,27 +1020,27 @@ so that self intersection is avoided. Involute Parameter - Involute Parameter + Παράμετροι Καμπύλης Δοντιών Number of teeth - Number of teeth + Αριθμός Δοντιών Module - Module + Μοντούλ Pressure angle - Pressure angle + Γωνία πίεσης (καθορίζει την κλίση της πλευράς του δοντιού στο γρανάζι) High precision - High precision + Υψηλή ακρίβεια @@ -1056,22 +1057,22 @@ so that self intersection is avoided. External gear - External gear + External gear Addendum coefficient - Addendum coefficient + Συντελεστής ύψους κεφαλής δοντιού Dedendum coefficient - Dedendum coefficient + Συντελεστής ύψους βάσης δοντιού Root fillet coefficient - Root fillet coefficient + Συντελεστής στρογγυλοποίησης βάσης δοντιού @@ -1101,7 +1102,7 @@ Select a body from below, or create a new body. Please select - Please select + Παρακαλώ επιλέξτε @@ -1187,12 +1188,12 @@ Select a body from below, or create a new body. U parameter - U parameter + Παράμετρος U V parameters - V parameters + Παράμετροι V @@ -1207,7 +1208,7 @@ Select a body from below, or create a new body. Radius 3 - Radius 3 + Ακτίνα 3 @@ -1220,7 +1221,7 @@ If zero, it is equal to Radius2 V parameter - V parameter + Παράμετρος V @@ -1242,79 +1243,79 @@ If zero, it is equal to Radius2 Circumradius - Circumradius + Ακτίνα Περιγεγραμμένου Κύκλου X min/max - X min/max + X min/max Y min/max - Y min/max + Υ min/max Z min/max - Z min/max + Z min/max X2 min/max - X2 min/max + X2 ελάχιστο/μέγιστο Z2 min/max - Z2 min/max + Z2 ελάχιστο/μέγιστο Pitch - Pitch + Βήμα Coordinate system - Coordinate system + Σύστημα συντεταγμένων Growth - Growth + Ανάπτυξη/Αύξηση Number of rotations - Number of rotations + Αριθμός στροφών Angle 1 - Angle 1 + Γωνία 1 Angle 2 - Angle 2 + Γωνία 2 From 3 Points - From 3 Points + Από 3 Σημεία Major radius - Major radius + Μεγάλη ακτίνα Minor radius - Minor radius + Μικρή ακτίνα @@ -1399,12 +1400,12 @@ If zero, it is equal to Radius2 Add Body - Add Body + Προσθέστε Σώμα Remove Body - Remove Body + Αφαίρεση Σώματος @@ -1424,7 +1425,7 @@ If zero, it is equal to Radius2 Boolean Parameters - Boolean Parameters + Παράμετροι Boolean @@ -1437,29 +1438,29 @@ If zero, it is equal to Radius2 Primitive Parameters - Primitive Parameters + Παράμετροι Βασικών Σχημάτων Invalid wedge parameters - Invalid wedge parameters + Μη έγκυρες παράμετροι σφήνας X min must not be equal to X max! - X min must not be equal to X max! + Το (X min) δεν πρέπει να είναι ίσο με το (X max)! Y min must not be equal to Y max! - Y min must not be equal to Y max! + Το (Y min) δεν πρέπει να είναι ίσο με το (Y max)! Z min must not be equal to Z max! - Z min must not be equal to Z max! + Το (Ζ min) δεν πρέπει να είναι ίσο με το (Ζ max)! @@ -1472,7 +1473,7 @@ If zero, it is equal to Radius2 Toggles between selection and preview mode - Toggles between selection and preview mode + Εναλλαγή μεταξύ λειτουργίας επιλογής και προεπισκόπησης @@ -1554,7 +1555,7 @@ If zero, it is equal to Radius2 Boolean: Accept: Input error - Χρήση Λειτουργιών Boole: Αποδοχή: Σφάλμα εισαγωγής + Σφάλμα Boolean: Αποδοχή: Πρόβλημα στα αντικείμενα που προσπαθείτε να ενώσετε/αφαιρέσετε @@ -1600,7 +1601,7 @@ Please adjust the parameters and try again. Toggles between selection and preview mode - Toggles between selection and preview mode + Εναλλαγή μεταξύ λειτουργίας επιλογής και προεπισκόπησης @@ -1843,7 +1844,7 @@ Please adjust the parameters and try again. Toggles between selection and preview mode - Toggles between selection and preview mode + Εναλλαγή μεταξύ λειτουργίας επιλογής και προεπισκόπησης @@ -1884,19 +1885,19 @@ Please adjust the parameters and try again. Base X-axis - Base X-axis + Βασικός άξονας X Base Y-axis - Base Y-axis + Βασικός άξονας Υ Base Z-axis - Base Z-axis + Βασικός άξονας Ζ @@ -1930,7 +1931,7 @@ Please adjust the parameters and try again. Select reference… - Select reference… + Επιλέξτε αναφορά… @@ -1960,7 +1961,7 @@ Please adjust the parameters and try again. Pitch - Pitch + Βήμα @@ -1970,12 +1971,12 @@ Please adjust the parameters and try again. Turns - Turns + Στροφές Cone angle - Cone angle + Γωνία κώνου @@ -2020,12 +2021,12 @@ Please adjust the parameters and try again. Error: helix touches itself - Error: helix touches itself + Σφάλμα: η σπείρα μπαίνει μέσα στην προηγούμενη Error: unsupported mode - Error: unsupported mode + Σφάλμα: μη υποστηριζόμενη λειτουργία @@ -2165,7 +2166,7 @@ Please adjust the parameters and try again. Ruled surface - Ευθειογενής επιφάνεια + Επιφάνεια με ευθείες @@ -2195,17 +2196,17 @@ Please adjust the parameters and try again. List can be reordered by dragging - Η λίστα μπορεί να αναδιαταχθεί με σύρσιμο + Η λίστα μπορεί να αναδιαταχθεί με μεταφορά και απόθεση Recompute on change - Recompute on change + Επανυπολογισμός κατά την αλλαγή Loft Parameters - Loft Parameters + Παράμετροι Μετάβασης (Loft) @@ -2251,7 +2252,7 @@ Please adjust the parameters and try again. Add Mirror Transformation - Add Mirror Transformation + Προσθήκη Λειτουργίας Κατοπτρισμού @@ -2425,7 +2426,7 @@ measured along the specified direction Toggles between selection and preview mode - Toggles between selection and preview mode + Εναλλαγή μεταξύ λειτουργίας επιλογής και προεπισκόπησης @@ -2626,7 +2627,7 @@ measured along the specified direction Round corner - Round corner + Στρογγυλοποίηση γωνίας @@ -2636,12 +2637,12 @@ measured along the specified direction Add edge - Add edge + Προσθήκη ακμής Remove edge - Remove edge + Αφαίρεση ακμής @@ -2651,7 +2652,7 @@ measured along the specified direction Pipe Parameters - Pipe Parameters + Παράμετροι Σωλήνων @@ -2667,7 +2668,7 @@ measured along the specified direction No active body - No active body + Δεν υπάρχει ενεργό σώμα @@ -2675,7 +2676,7 @@ measured along the specified direction Transform mode - Λειτουργία μετασχηματισμού + Λειτουργία μετατόπισης @@ -2700,12 +2701,12 @@ measured along the specified direction List can be reordered by dragging - Η λίστα μπορεί να αναδιαταχθεί με σύρσιμο + Η λίστα μπορεί να αναδιαταχθεί με μεταφορά και απόθεση Section Transformation - Section Transformation + Μετασχηματισμός Διατομής @@ -2718,17 +2719,17 @@ measured along the specified direction Pocket Parameters - Pocket Parameters + Παράμετροι Εσοχής Offset from the selected face at which the pocket will end on side 1 - Offset from the selected face at which the pocket will end on side 1 + Απόσταση από την επιλεγμένη επιφάνεια στην οποία θα τερματίζει η εσοχή στην πλευρά 1 Offset from the selected face at which the pocket will end on side 2 - Offset from the selected face at which the pocket will end on side 2 + Απόσταση από την επιλεγμένη επιφάνεια στην οποία θα τερματίζει η εσοχή στην πλευρά 2 @@ -2758,7 +2759,7 @@ measured along the specified direction Up to shape - Up to shape + Έως το σχήμα @@ -2772,19 +2773,19 @@ measured along the specified direction Base X-axis - Base X-axis + Βασικός άξονας X Base Y-axis - Base Y-axis + Βασικός άξονας Υ Base Z-axis - Base Z-axis + Βασικός άξονας Ζ @@ -2809,7 +2810,7 @@ measured along the specified direction 2nd angle - 2nd angle + 2η γωνία @@ -2820,7 +2821,7 @@ measured along the specified direction Select reference… - Select reference… + Επιλέξτε αναφορά… @@ -2833,12 +2834,12 @@ measured along the specified direction Face - Όψη + Επιφάνεια Recompute on change - Recompute on change + Επανυπολογισμός κατά την αλλαγή @@ -2858,17 +2859,17 @@ measured along the specified direction Up to face - Μέχρι την όψη + Μέχρι την επιφάνεια Two angles - Two angles + Δύο γωνίες No face selected - Δεν επιλέχθηκε καμία όψη + Δεν επιλέχθηκε καμία επιφάνεια @@ -2917,7 +2918,7 @@ measured along the specified direction Face - Όψη + Επιφάνεια @@ -2925,7 +2926,7 @@ measured along the specified direction Toggles between selection and preview mode - Toggles between selection and preview mode + Εναλλαγή μεταξύ λειτουργίας επιλογής και προεπισκόπησης @@ -2962,7 +2963,7 @@ measured along the specified direction Recto verso - Recto verso + Μπρος-Πίσω (Διπλή όψη) @@ -3024,32 +3025,32 @@ measured along the specified direction Base X-axis - Base X-axis + Βασικός άξονας X Base Y-axis - Base Y-axis + Βασικός άξονας Υ Base Z-axis - Base Z-axis + Βασικός άξονας Ζ Base XY-plane - Base XY-plane + Κάτοψη - XY Base YZ-plane - Base YZ-plane + Πλάγια όψη - YZ Base XZ-plane - Base XZ-plane + Πρόσοψη - ΧΖ @@ -3085,7 +3086,7 @@ measured along the specified direction List can be reordered by dragging - Η λίστα μπορεί να αναδιαταχθεί με σύρσιμο + Η λίστα μπορεί να αναδιαταχθεί με μεταφορά και απόθεση @@ -3126,7 +3127,7 @@ measured along the specified direction The moved feature appears after the currently set tip. - The moved feature appears after the currently set tip. + Η εργασία που μετακινήσατε βρίσκεται "εκτός λίστας" και δεν φαίνεται στο μοντέλο. @@ -3239,7 +3240,7 @@ measured along the specified direction Close this dialog? - Close this dialog? + Κλείσιμο αυτού του διαλόγου? @@ -3250,28 +3251,28 @@ measured along the specified direction Select an edge, face, or body from a single body. - Select an edge, face, or body from a single body. + Επιλέξτε μια ακμή, μια επιφάνεια ή ένα σώμα (body) από ένα μεμονωμένο σώμα. Selection is not in the active body - Selection is not in the active body + Η επιλογή δεν βρίσκεται μέσα στο ενεργό σώμα Shape of the selected part is empty - Shape of the selected part is empty + Το σχήμα του επιλεγμένου εξαρτήματος είναι κενό Select an edge, face, or body from an active body. - Select an edge, face, or body from an active body. + Επιλέξτε μια ακμή, μια επιφάνεια ή ένα σώμα από ένα ενεργό σώμα. Consider using a shape binder or a base feature to reference external geometry in a body - Consider using a shape binder or a base feature to reference external geometry in a body + Για να χρησιμοποιήσετε στοιχεία από άλλο αντικείμενο, δοκιμάστε να τα εισάγετε πρώτα με μια "Σύνδεση σχήματος" ή ως "Βασικό χαρακτηριστικό" @@ -3309,12 +3310,12 @@ measured along the specified direction A body cannot be based on a Part Design feature. - A body cannot be based on a Part Design feature. + Ένα σώμα (Body) δεν μπορεί να βασίζεται σε ένα επιμέρους χαρακτηριστικό σχεδιασμού. %1 already belongs to a body and cannot be used as a base feature for another body. - %1 already belongs to a body and cannot be used as a base feature for another body. + Το %1 ανήκει ήδη σε ένα σώμα και δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως χαρακτηριστικό βάσης για άλλο σώμα. @@ -3372,17 +3373,17 @@ This may lead to unexpected results. Select exactly one Part Design feature or a body. - Select exactly one Part Design feature or a body. + Επιλέξτε ακριβώς μία λειτουργία ΣχεδίασηςΕξαρτήματος ή ένα Σώμα. Could not determine a body for the selected feature '%s'. - Could not determine a body for the selected feature '%s'. + Αδυναμία προσδιορισμού Σώματος για τη λειτουργία '%s'. Only features of a single source body can be moved - Only features of a single source body can be moved + Μόνο λειτουργίες που να προέρχονται από το ίδιο αρχικό αντικείμενο. Δεν μπορείτε να επιλέξετε μια οπή από το «Σώμα Α» και μια εξώθηση από το «Σώμα Β» και να προσπαθήσετε να τις βάλετε μαζί σε ένα «Σώμα Γ» με μία κίνηση @@ -3392,7 +3393,8 @@ This may lead to unexpected results. No Part Design features without body found Nothing to migrate. - No Part Design features without body found Nothing to migrate. + Δεν βρέθηκαν μεμονωμένα εργαλεία σχεδίασης έξω από κάποιο Σώμα. +Δεν υπάρχει τίποτα για να μετακινηθεί. @@ -3448,14 +3450,14 @@ This may lead to unexpected results. Dependency violation - Dependency violation + Παραβίαση εξάρτησης Early feature must not depend on later feature. - Early feature must not depend on later feature. + Μια προγενέστερη λειτουργία δεν πρέπει να εξαρτάται από μια μεταγενέστερη @@ -3501,14 +3503,13 @@ This may lead to unexpected results. To use Part Design, an active body is required in the document. Activate a body (double-click) or create a new one. For legacy documents with Part Design objects lacking a body, use the migrate function in Part Design to place them into a body. - To use Part Design, an active body is required in the document. Activate a body (double-click) or create a new one. - -For legacy documents with Part Design objects lacking a body, use the migrate function in Part Design to place them into a body. + Για να χρησιμοποιήσετε το "Σχεδιασμός Εξαρτήματος", απαιτείται ένα ενεργό Σώμα στο έγγραφο. Ενεργοποιήστε ένα Σώμα (με διπλό κλικ) ή δημιουργήστε ένα νέο. +Για παλαιότερα αρχεία με αντικείμενα "Σχεδιασμός Εξαρτήματος" που δεν διαθέτουν σώμα, χρησιμοποιήστε τη λειτουργία "Μεταφορά" στο "Σχεδιασμός Εξαρτήματος" για να τα τοποθετήσετε μέσα σε ένα σώμα. To create a new Part Design object, an active body is required in the document. Activate an existing body (double-click) or create a new one. - To create a new Part Design object, an active body is required in the document. Activate an existing body (double-click) or create a new one. + Για να δημιουργήσετε ένα νέο αντικείμενο "Σχεδιασμός Εξαρτήματος", απαιτείται ένα ενεργό Σώμα στο έγγραφο. Ενεργοποιήστε ένα υπάρχον σώμα (διπλό κλικ) ή δημιουργήστε ένα νέο. @@ -3541,7 +3542,7 @@ For legacy documents with Part Design objects lacking a body, use the migrate fu Set Face Colors - Set Face Colors + Ορισμός Χρωμάτων Επιφανειών @@ -3569,24 +3570,24 @@ For legacy documents with Part Design objects lacking a body, use the migrate fu Edit Datum - Edit Datum + Επεξεργασία Στοιχείου Αναφοράς Feature error - Σφάλμα χαρακτηριστικού + Αποτυχία επεξεργασίας %1 misses a base feature. This feature is broken and cannot be edited. - %1 misses a base feature. -This feature is broken and cannot be edited. + Το %1 στερείται βασικού χαρακτηριστικού. +Αυτή η λειτουργία είναι κατεστραμμένη και δεν μπορεί να επεξεργαστεί. Edit Shape Binder - Edit Shape Binder + Επεξεργασία Σύνδεσης Σχήματος @@ -3596,136 +3597,136 @@ This feature is broken and cannot be edited. Select Bound Object - Select Bound Object + Επιλογή Συνδεδεμένου Αντικειμένου The document "%1" you are editing was designed with an old version of Part Design workbench. - The document "%1" you are editing was designed with an old version of Part Design workbench. + Το αρχείο "%1" που επεξεργάζεστε σχεδιάστηκε με παλιότερη έκδοση του "Σχεδιασμός Εξαρτήματος". Migrate in order to use modern Part Design features? - Migrate in order to use modern Part Design features? + Να γίνει μεταφορά ώστε να μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις σύγχρονες λειτουργίες του "Σχεδιασμός Εξαρτήματος"; The document "%1" seems to be either in the middle of the migration process from legacy Part Design or have a slightly broken structure. - The document "%1" seems to be either in the middle of the migration process from legacy Part Design or have a slightly broken structure. + Το αρχείο "%1" φαίνεται είτε να βρίσκεται στη μέση της διαδικασίας μεταφοράς από την παλιά έκδοση του "Σχεδιασμός Εξαρτήματος", είτε να έχει μια ελαφρώς προβληματική δομή. Make the migration automatically? - Make the migration automatically? + Να γίνει η μεταφορά αυτόματα; Note: If you choose to migrate you won't be able to edit the file with an older FreeCAD version. If you refuse to migrate you won't be able to use new PartDesign features like Bodies and Parts. As a result you also won't be able to use your parts in the assembly workbench. Although you will be able to migrate any moment later with 'Part Design -> Migrate'. - Note: If you choose to migrate you won't be able to edit the file with an older FreeCAD version. -If you refuse to migrate you won't be able to use new PartDesign features like Bodies and Parts. As a result you also won't be able to use your parts in the assembly workbench. -Although you will be able to migrate any moment later with 'Part Design -> Migrate'. + Σημείωση: Αν επιλέξετε να κάνετε τη μεταφορά, δεν θα μπορείτε πλέον να επεξεργαστείτε το αρχείο με παλαιότερες εκδόσεις του FreeCAD. +Αν αρνηθείτε τη μεταφορά, δεν θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις νέες δυνατότητες του "Σχεδιασμός Εξαρτήματος, όπως τα Σώματα και τα Εξαρτήματα (Parts). Ως αποτέλεσμα, δεν θα μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε τα κομμάτια σας στον πάγκο εργασίας Συναρμολόγησης (Assembly). +Ωστόσο, θα μπορείτε να κάνετε τη μεταφορά οποιαδήποτε στιγμή αργότερα μέσω της επιλογής «Σχεδιασμός Εξαρτήματος (Part Design) -> Μεταφορά (Migrate)». Migrate Manually - Migrate Manually + Χειροκίνητη Μεταφορά Edit Boolean - Edit Boolean + Επεξεργασία Boolean Edit Chamfer - Edit Chamfer + Επεξεργασία Λοξότμησης Edit Draft - Edit Draft + Επεξεργασία Κλίσης Edit Fillet - Edit Fillet + Επεξεργασία Στρογγυλέματος Edit Groove - Edit Groove + Επεξεργασία Αυλάκωσης Edit Helix - Edit Helix + Επεξεργασία Ελικοειδούς Edit Hole - Edit Hole + Επεξεργασία Οπής Edit Linear Pattern - Edit Linear Pattern + Επεξεργασία Γραμμικής Διάταξης Edit Loft - Edit Loft + Επεξεργασία Μετάβασης (Loft) Edit Mirror - Edit Mirror + Επεξεργασία Κατοπτρισμού Edit Multi-Transform - Edit Multi-Transform + Επεξεργασία Πολλαπλού Μετασχηματισμού Edit Pad - Edit Pad + Επεξεργασία Εξώθησης Edit Pipe - Edit Pipe + Επεξεργασία Σωλήνωσης Edit Pocket - Edit Pocket + Επεξεργασία Εσοχής / Οπής Edit Polar Pattern - Edit Polar Pattern + Επεξεργασία Κυκλικής Διάταξης Edit Primitive - Edit Primitive + Επεξεργασία Βασικού Σχήματος Edit Revolution - Edit Revolution + Επεξεργασία Περιστροφής Edit Scale - Edit Scale + Επεξεργασία Κλίμακας Edit Thickness - Edit Thickness + Επεξεργασία Πάχους @@ -3733,17 +3734,17 @@ Although you will be able to migrate any moment later with 'Part Design -> Mi Sprocket Parameters - Sprocket Parameters + Παράμετροι Γραναζιού Αλυσίδας Number of teeth - Number of teeth + Αριθμός Δοντιών Sprocket reference - Sprocket reference + Αναφορά Γραναζιού Αλυσίδας @@ -3818,27 +3819,27 @@ Although you will be able to migrate any moment later with 'Part Design -> Mi Bicycle with derailleur - Bicycle with derailleur + Ποδήλατο με σύστημα ταχυτήτων Bicycle without derailleur - Bicycle without derailleur + Ποδήλατο χωρίς σύστημά αλλαγής ταχυτήτων Chain pitch - Chain pitch + Βήμα αλυσίδας Chain roller diameter - Chain roller diameter + Διάμετρος ράουλου αλυσίδας Tooth width - Tooth width + Πλάτος δοντιού @@ -3922,63 +3923,63 @@ Although you will be able to migrate any moment later with 'Part Design -> Mi Live update of changes to the thread Note that the calculation can take some time - Live update of changes to the thread -Note that the calculation can take some time + Ζωντανή ενημέρωση των αλλαγών στο σπείρωμα +Σημείωση: Ο υπολογισμός ενδέχεται να καθυστερήσει Thread Depth - Thread Depth + Βάθος Σπειρώματος Customize thread clearance - Customize thread clearance + Προσαρμογή ανοχής σπειρώματος Clearance - Clearance + Ανοχή/Διάκενο Head type - Head type + Τύπος κεφαλής Depth type - Depth type + Τύπος βάθους Head diameter - Head diameter + Διάμετρος κεφαλής Head depth - Head depth + Βάθος κεφαλής Clearance / Passthrough - Clearance / Passthrough + Ανοχή / Διάκενο Tap drill (to be threaded) - Tap drill (to be threaded) + Τρύπα κοχλιοτόμησης (προεργασίας σπειρώματος) Modeled thread - Modeled thread + Πραγματικό σπείρωμα Hole type - Hole type + Τύπος οπής @@ -4016,7 +4017,7 @@ Only available for holes without thread Standard - Καθιερωμένο + Πρότυπο @@ -4046,7 +4047,7 @@ Only available for holes without thread Hole diameter - Hole diameter + Διάμετρος οπής @@ -4056,7 +4057,7 @@ Only available for holes without thread Hole Parameters - Hole Parameters + Παράμετροι Οπής @@ -4114,22 +4115,22 @@ Only available for holes without thread <b>Threading</b> - <b>Threading</b> + <b>Κοχλιοτόμηση</b> Thread - Thread + Σπείρωμα &Right hand - &Right hand + &Δεξιόστροφα &Left hand - &Left hand + &Αριστερόστροφα @@ -4139,12 +4140,12 @@ Only available for holes without thread Hole depth - Hole depth + Βάθος οπής Tapped (DIN76) - Tapped (DIN76) + Κοχλιοτόμηση κατά πρότυπο (DIN 76) @@ -4210,12 +4211,12 @@ over 90: larger hole radius at the bottom &Sketch - &Sketch + &Σχέδιο &Part Design - &Part Design + &Σχεδίαση Εξαρτήματος @@ -4225,27 +4226,27 @@ over 90: larger hole radius at the bottom Additive Features - Additive Features + Πρόσθετα Χαρακτηριστικά Subtractive Features - Subtractive Features + Αφαιρετικά Χαρακτηριστικά Dress-Up Features - Dress-Up Features + Εργαλεία Φινιρίσματος Transformation Features - Transformation Features + Λειτουργίες Μετασχηματισμού Sprocket… - Sprocket… + Γρανάζι Αλυσίδας (Sprocket) @@ -4275,12 +4276,12 @@ over 90: larger hole radius at the bottom Part Design Helper - Part Design Helper + Βοηθός Σχεδίασης Εξαρτημάτων Part Design Modeling - Part Design Modeling + Μοντελοποίηση Σχεδιασμός Εξαρτημάτων @@ -4288,47 +4289,47 @@ over 90: larger hole radius at the bottom Length [mm] - Length [mm] + Μήκος [mm] Diameter [mm] - Diameter [mm] + Διάμετρος [mm] Inner diameter [mm] - Inner diameter [mm] + Εσωτερική διάμετρος [mm] Constraint type - Constraint type + Τύπος περιορισμού Start edge type - Start edge type + Τύπος αρχικής ακμής Start edge size - Start edge size + Μέγεθος αρχικής ακμής End edge type - End edge type + Τύπος τελικής ακμής End edge size - End edge size + Μέγεθος τελικής ακμής Shaft Wizard - Shaft Wizard + Οδηγός Αξόνων @@ -4402,12 +4403,12 @@ over 90: larger hole radius at the bottom Missing Module - Missing Module + Λείπει το Μodule The Plot add-on is not installed. Install it to enable this feature. - The Plot add-on is not installed. Install it to enable this feature. + Το πρόσθετο Plot (δημιουργία γραφημάτων και διαγραμμάτων) δεν είναι εγκατεστημένο. Εγκαταστήστε το για να ενεργοποιήσετε αυτή τη λειτουργία. @@ -4415,12 +4416,12 @@ over 90: larger hole radius at the bottom Shaft design wizard... - Shaft design wizard... + Οδηγός σχεδιασμού αξόνων... Start the shaft design wizard - Start the shaft design wizard + Έναρξη του οδηγού σχεδιασμού αξόνων @@ -4428,12 +4429,12 @@ over 90: larger hole radius at the bottom Linked object is not a PartDesign feature - Linked object is not a PartDesign feature + Το συνδεδεμένο αντικείμενο δεν είναι λειτουργία "Σχεδιασμός Εξαρτήματος Tip shape is empty - Tip shape is empty + Το τελικό σχήμα είναι άδειο (δεν υπάρχει αντικείμενο) @@ -4477,11 +4478,11 @@ over 90: larger hole radius at the bottom - - - + + + Result has multiple solids: enable 'Allow Compound' in the active body. - Result has multiple solids: enable 'Allow Compound' in the active body. + Το αποτέλεσμα έχει πολλαπλά στερεά: ενεργοποιήστε την επιλογή 'Να επιτρέπονται τα Σύνθετα' (Allow Compound) στο ενεργό Σώμα. @@ -4504,12 +4505,12 @@ over 90: larger hole radius at the bottom Cannot create a pocket with a total length of zero. - + No extrusion geometry was generated. No extrusion geometry was generated. - + Resulting fused extrusion is null. Resulting fused extrusion is null. @@ -4517,9 +4518,9 @@ over 90: larger hole radius at the bottom - + Resulting shape is not a solid - Resulting shape is not a solid + Το σχήμα που προκύπτει δεν είναι στερεό @@ -4583,63 +4584,62 @@ over 90: larger hole radius at the bottom - the active Body does not contain a base shape, so there is no material to be removed; - the selected sketch does not belong to the active Body. - The requested feature cannot be created. The reason may be that: - - the active Body does not contain a base shape, so there is no - material to be removed; - - the selected sketch does not belong to the active Body. + Δεν είναι δυνατή η δημιουργία της αλλαγής που ζητήσατε. Αυτό μπορεί να συμβαίνει γιατί: + - το ενεργό Σώμα είναι άδειο, οπότε δεν υπάρχει υλικό για να αφαιρεθεί. + - το σχέδιο που επιλέξατε βρίσκεται έξω από το ενεργό Σώμα. Failed to obtain profile shape - Failed to obtain profile shape + Αποτυχία λήψης του σχήματος του προφίλ Creation failed because direction is orthogonal to sketch's normal vector - Creation failed because direction is orthogonal to sketch's normal vector + Η δημιουργία απέτυχε επειδή η κατεύθυνση είναι κάθετη προς το επίπεδο του σχεδίου Creating a face from sketch failed - Creating a face from sketch failed + Η δημιουργία επιφάνειας από αυτό το σχέδιο απέτυχε Angles of groove nullify each other - Angles of groove nullify each other + Οι γωνίες της αυλάκωσης αλληλοαναιρούνται Revolve axis intersects the sketch - Revolve axis intersects the sketch + Ο άξονας περιστροφής τέμνει το σχέδιο Could not revolve the sketch! - Could not revolve the sketch! + Αδυναμία περιστροφής του σχεδίου! Could not create face from sketch. Intersecting sketch entities in a sketch are not allowed. - Could not create face from sketch. -Intersecting sketch entities in a sketch are not allowed. + Αδυναμία δημιουργίας επιφάνειας από το σχέδιο. +Δεν επιτρέπονται στοιχεία που τέμνονται (διασταυρώνονται) μέσα σε ένα σχέδιο. Error: Pitch too small! - Error: Pitch too small! + Σφάλμα: Πολύ μικρό βήμα! Error: height too small! - Error: height too small! + Σφάλμα: Το ύψος είναι πολύ μικρό! @@ -4651,7 +4651,7 @@ Intersecting sketch entities in a sketch are not allowed. Error: turns too small! - Σφάλμα: Στροφές πολύ μικρές! + Σφάλμα: Ο αριθμός των στροφών είναι πολύ μικρός! @@ -4666,7 +4666,7 @@ Intersecting sketch entities in a sketch are not allowed. Error: No valid sketch or face - Σφάλμα: Δεν υπάρχει έγκυρο σκαρίφημα ή όψη + Σφάλμα: Δεν έχετε επιλέξει σχέδιο ή επιφάνεια για αυτή την ενέργεια @@ -4678,7 +4678,7 @@ Intersecting sketch entities in a sketch are not allowed. Error: Result is not a solid - Σφάλμα: Το αποτέλεσμα δεν είναι σταθερό + Σφάλμα: Το αποτέλεσμα δεν είναι σταθερό (δεν έχει όγκο) @@ -4690,159 +4690,159 @@ Intersecting sketch entities in a sketch are not allowed. Error: Result has multiple solids - Σφάλμα: Το αποτέλεσμα έχει πολλαπλά σταθερά + Σφάλμα: Δημιουργήθηκαν ξεχωριστά κομμάτια (το αντικείμενο δεν είναι ενιαίο) Error: Adding the helix failed - Σφάλμα: Η προσθήκη του Ελικοειδή απέτυχε + Σφάλμα: Αποτυχία δημιουργίας της σπείρας Error: Intersecting the helix failed - Error: Intersecting the helix failed + Σφάλμα: Αδυναμία δημιουργίας της σπείρας (τα μέρη της μπερδεύονται) Error: Subtracting the helix failed - Error: Subtracting the helix failed + Σφάλμα: Δεν είναι δυνατή η αφαίρεση της σπείρας από το αντικείμενο Error: Could not create face from sketch - Error: Could not create face from sketch + Σφάλμα: Το σχέδιο δεν είναι "κλειστό" ή έχει λάθη και δεν μπορεί να γίνει στερεό Thread type is invalid - Thread type is invalid + Ο τύπος σπειρώματος δεν είναι έγκυρος Hole error: Unsupported length specification - Hole error: Unsupported length specification + Σφάλμα Οπής: Το βάθος που δώσατε δεν μπορεί να εφαρμοστεί Hole error: Invalid hole depth - Hole error: Invalid hole depth + Σφάλμα Οπής: Μη έγκυρο βάθος οπής Hole error: Invalid taper angle - Hole error: Invalid taper angle + Σφάλμα Οπής: Η γωνία κλίσης δεν είναι σωστή Hole error: Hole cut diameter too small - Hole error: Hole cut diameter too small + Σφάλμα Οπής: Η διάμετρος είναι πολύ μικρή για να τρυπήσει Hole error: Hole cut depth must be less than hole depth - Hole error: Hole cut depth must be less than hole depth + Σφάλμα Οπής: Το σκάψιμο για το κεφάλι της βίδας είναι πιο βαθύ από την ίδια την τρύπα Hole error: Hole cut depth must be greater or equal to zero - Hole error: Hole cut depth must be greater or equal to zero + Σφάλμα Οπής: Το βάθος για το κεφάλι της βίδας δεν μπορεί να είναι αρνητικό, πρέπει να είναι μεγαλύτερο ή ίσο με το μηδέν Hole error: Invalid countersink - Hole error: Invalid countersink + Σφάλμα Οπής: Η κωνική υποδοχή για το κεφάλι της βίδας δεν μπορεί να σχεδιαστεί Hole error: Invalid drill point angle - Hole error: Invalid drill point angle + Σφάλμα Οπής: Η γωνία της μύτης του τρυπανιού δεν είναι σωστή Hole error: Invalid drill point - Hole error: Invalid drill point + Σφάλμα Οπής: Το σχήμα της μύτης στον πάτο της τρύπας δεν είναι σωστό Hole error: Could not revolve sketch - Hole error: Could not revolve sketch + Σφάλμα Οπης: Το πρόγραμμα δεν μπορεί να σχεδιάσει το εσωτερικό της τρύπας Hole error: Resulting shape is empty - Hole error: Resulting shape is empty + Σφάλμα Οπής: Η τρύπα δεν βρίσκει υλικό για να τρυπήσει Error: Adding the thread failed - Error: Adding the thread failed + Σφάλμα: Αποτυχία σχεδιασμού σπειρώματος της βίδας Hole error: Finding axis failed - Hole error: Finding axis failed + Σφάλμα Οπής: Δεν βρέθηκε ο άξονας (η κατεύθυνση) για το τρύπημα Boolean operation failed on profile Edge - Boolean operation failed on profile Edge + Η λειτουργία Boolean απέτυχε στην ακμή του προφίλ Boolean operation produced non-solid on profile Edge - Boolean operation produced non-solid on profile Edge + Η λειτουργία Boolean παρήγαγε μη-στερεό αποτέλεσμα στην ακμή του προφίλ Boolean operation failed - Boolean operation failed + Η λειτουργία Boolean απέτυχε Could not create face from sketch. Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed for making a pocket up to a face. - Could not create face from sketch. -Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed for making a pocket up to a face. + Αδυναμία δημιουργίας επιφάνειας από το σχέδιο. +Δεν επιτρέπονται στοιχεία που τέμνονται ή πολλαπλές επιφάνειες σε ένα σχέδιο για τη δημιουργία εσοχής έως μια επιφάνεια. Thread type out of range - Thread type out of range + Ο τύπος σπειρώματος είναι εκτός ορίων Thread size out of range - Thread size out of range + Το μέγεθος σπειρώματος είναι εκτός ορίων Error: Thread could not be built - Error: Thread could not be built + Σφάλμα: Αδυναμία κατασκευής σπειρώματος Loft: At least one section is needed - Loft: At least one section is needed + Μετάβαση (Loft): Απαιτείται τουλάχιστον μία διατομή Loft: A fatal error occurred when making the loft - Loft: A fatal error occurred when making the loft + Κρίσιμο σφάλμα: Αποτυχία σύνδεσης των σχημάτων Loft: Creating a face from sketch failed - Loft: Creating a face from sketch failed + Μετάβαση (Loft): Η δημιουργία επιφάνειας από το σχέδιο απέτυχε Loft: Failed to create shell - Loft: Failed to create shell + Μετάβαση (Loft): Αποτυχία δημιουργίας κελύφους - + Could not create face from sketch. Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed. Could not create face from sketch. @@ -4856,7 +4856,7 @@ Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed. No spine linked - No spine linked + Δεν έχει συνδεθεί ο οδηγός (ραχοκοκαλιά) @@ -4916,7 +4916,7 @@ Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed. A fatal error occurred when making the pipe - Παρουσιάστηκε ένα μοιραίο σφάλμα κατά την κατασκευή του σωλήνα + Παρουσιάστηκε ένα μοιραίο σφάλμα κατά την τη δημιουργία της σωλήνωσης @@ -4926,56 +4926,56 @@ Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed. Element in spine is neither an edge nor a wire. - Element in spine is neither an edge nor a wire. + Το στοιχείο που επιλέξατε για διαδρομή δεν είναι γραμμή ή συνεχόμενη ακολουθία γραμμών. Spine is not connected. - Spine is not connected. + Η διαδρομή (ραχοκοκαλιά) δεν είναι συνεχόμενη. Spine is neither an edge nor a wire. - Spine is neither an edge nor a wire. + Η διαδρομή (ραχοκοκαλιά) δεν είναι ούτε ακμή ούτε συνεχόμενη γραμμή. Invalid spine. - Invalid spine. + Μη έγκυρη διαδρομή (ραχοκοκαλιά). Cannot subtract primitive feature without base feature - Cannot subtract primitive feature without base feature + Αδυναμία αφαίρεσης βασικού σχήματος χωρίς την ύπαρξη αρχικού αντικειμένου Unknown operation type - Unknown operation type + Άγνωστος τύπος λειτουργίας Failed to perform boolean operation - Failed to perform boolean operation + Η εκτέλεση της λειτουργίας Boolean απέτυχε Length of box too small - Length of box too small + Το Μήκος του κουτιού είναι πολύ μικρό Width of box too small - Width of box too small + Το Πλάτος του κουτιού είναι πολύ μικρό Height of box too small - Height of box too small + Το Ύψος του κουτιού πολύ μικρό @@ -5038,27 +5038,27 @@ Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed. delta x of wedge too small - delta x of wedge too small + η μεταβολή του Χ (Δχ) της σφήνας είναι πολύ μικρή delta y of wedge too small - delta y of wedge too small + Η μεταβολή του Υ (ΔΥ) της σφήνας είναι πολύ μικρή delta z of wedge too small - delta z of wedge too small + Η μεταβολή του Ζ (ΔΖ) της σφήνας είναι πολύ μικρή delta z2 of wedge is negative - delta z2 of wedge is negative + η μεταβολή του Ζ2 (ΔΖ2) της σφήνας είναι αρνητική delta x2 of wedge is negative - delta x2 of wedge is negative + η μεταβολή του Χ2 (ΔΧ2) της σφήνας είναι αρνητική @@ -5073,7 +5073,8 @@ Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed. Angles of revolution nullify each other - Angles of revolution nullify each other + Επεξεργασία +Οι Γωνίες περιστροφής αλληλοαναιρούνται @@ -5082,39 +5083,39 @@ Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed.Ο άξονας αναφοράς δεν είναι έγκυρος - + Fusion with base feature failed - Fusion with base feature failed + Η Συγχώνευση με το βασικό αντικείμενο απέτυχε Transformation feature Linked object is not a Part object - Transformation feature Linked object is not a Part object + Το αντικείμενο που πάτε να αλλάξετε δεν είναι στερεό αντικείμενο (σώμα/εξάρτημα) No originals linked to the transformed feature. - No originals linked to the transformed feature. + Δεν υπάρχουν αρχικά αντικείμενα συνδεδεμένα με το αντικείμενο της αλλαγής. - + Cannot transform invalid support shape Αδυναμία μετασχηματισμού μη έγκυρου σχήματος υποστήριξης - + Shape of additive/subtractive feature is empty Το σχήμα του πρόσθετου/αφαιρετικού χαρακτηριστικού είναι κενό - + Only additive and subtractive features can be transformed Μόνο πρόσθετα και αφαιρετικά χαρακτηριστικά μπορούν να μετασχηματιστούν Invalid face reference - Invalid face reference + Μη έγκυρη αναφορά επιφάνειας @@ -5122,12 +5123,12 @@ Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed. Involute Gear - Involute Gear + Γρανάζι με Καμπύλη Εξέλιξης Creates or edits the involute gear definition - Creates or edits the involute gear definition + Δημιουργεί ή επεξεργάζεται το γρανάζι με καμπύλη εξέλιξης (καμπύλη των δοντιών ώστε να κυλάνε ομαλά το ένα πάνω στο άλλο χωρίς τριβή) @@ -5135,12 +5136,12 @@ Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed. Sprocket - Sprocket + Γρανάζι Αλυσίδας (Sprocket) Creates or edits the sprocket definition. - Creates or edits the sprocket definition. + Δημιουργεί ή επεξεργάζεται το γρανάζι αλυσίδας -Sprocket (γρανάζι που έχει σχεδιαστεί για να κινεί μια αλυσίδα, όπως αυτό που βλέπουμε στα ποδήλατα ή στις μοτοσυκλέτες). @@ -5148,12 +5149,12 @@ Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed. Show final result - Show final result + Εμφάνιση τελικού αποτελέσματος Show preview overlay - Show preview overlay + Εμφάνιση προεπισκόπησης επικάλυψης @@ -5166,12 +5167,12 @@ Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed. Shaft Design Wizard - Shaft Design Wizard + Οδηγός Σχεδίασης Άξονα Starts the shaft design wizard - Starts the shaft design wizard + Εκκινεί τον οδηγό σχεδίασης άξονα @@ -5179,12 +5180,12 @@ Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed. Failure while computing removed volume preview: %1 - Failure while computing removed volume preview: %1 + Αποτυχία κατά τον υπολογισμό προεπισκόπησης του αφαιρούμενου όγκου: %1 Resulting shape is empty. That may indicate that no material will be removed or a problem with the model. - Resulting shape is empty. That may indicate that no material will be removed or a problem with the model. + Το σχήμα που προκύπτει είναι κενό. Αυτό μπορεί να σημαίνει ότι δεν θα αφαιρεθεί υλικό ή ότι υπάρχει πρόβλημα με το μοντέλο. @@ -5192,12 +5193,13 @@ Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed. Create Datum - Create Datum + Δημιουργία Στοιχείου Αναφοράς Creates a datum object or local coordinate system - Creates a datum object or local coordinate system + Δημιουργεί ένα στοιχείο αναφοράς ή ένα τοπικό σύστημα συντεταγμένων +(είναι βοηθητικά αντικείμενα όπως επίπεδα, γραμμές ή σημεία που δεν αποτελούν μέρος του τελικού αντικειμένου, αλλά τα χρησιμοποιούμε ως «βάση» ή «οδηγό» για να τοποθετήσουμε με ακρίβεια άλλα σχήματα ή σκαριφήματα) @@ -5205,12 +5207,13 @@ Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed. Create Datum - Create Datum + Δημιουργία Στοιχείου Αναφοράς Creates a datum object or local coordinate system - Creates a datum object or local coordinate system + Δημιουργεί ένα στοιχείο αναφοράς ή ένα τοπικό σύστημα συντεταγμένων +(είναι βοηθητικά αντικείμενα όπως επίπεδα, γραμμές ή σημεία που δεν αποτελούν μέρος του τελικού αντικειμένου, αλλά τα χρησιμοποιούμε ως «βάση» ή «οδηγό» για να τοποθετήσουμε με ακρίβεια άλλα σχήματα ή σκαριφήματα) @@ -5218,42 +5221,42 @@ Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed. Creates an additive box by its width, height, and length - Creates an additive box by its width, height, and length + Δημιουργεί ένα πρόσθετο κουτί με βάση το πλάτος, το ύψος και το μήκος του (Το εργαλείο αυτό προσθέτει ένα γεμάτο παραλληλεπίπεδο σαν ένα τούβλο πάνω στο υπάρχον αντικείμενό σας) Creates an additive cylinder by its radius, height, and angle - Creates an additive cylinder by its radius, height, and angle + Δημιουργεί έναν πρόσθετο κύλινδρο με βάση την ακτίνα, το ύψος και τη γωνία του (Ο όρος «γωνία» εδώ χρησιμεύει αν δεν θέλετε πλήρη κύλινδρο 360°, αλλά π. χ. έναν μισό κύλινδρο στις 180°) Creates an additive sphere by its radius and various angles - Creates an additive sphere by its radius and various angles + Προσθέτει μια σφαίρα στο μοντέλο σας. Οι «γωνίες» σάς επιτρέπουν να δημιουργήσετε είτε μια ολόκληρη σφαίρα είτε ένα τμήμα της Creates an additive cone - Creates an additive cone + Δημιουργεί έναν προσθετικό κώνο (προσθέτει ένα σχήμα κώνου στο αντικείμενό σας) Creates an additive ellipsoid - Creates an additive ellipsoid + Δημιουργεί ένα προσθετικό ελλειψοειδές (ένα τρισδιάστατο σχήμα σαν επιμήκη σφαίρα ή «μπάλα του ράγκμπι») Creates an additive torus - Creates an additive torus + Δημιουργεί έναν προσθετικό τόρο (ένα τρισδιάστατο σχήμα που μοιάζει με κουλούρι ή δαχτυλίδι) Creates an additive prism - Creates an additive prism + Δημιουργεί ένα προσθετικό πρίσμα (προσθέτει ένα στερεό σχήμα με πολυγωνική βάση, όπως ένα εξάγωνο, που εκτείνεται σε ύψος) Creates an additive wedge - Creates an additive wedge + Δημιουργεί μια προσθετική σφήνα (προσθέτει ένα στερεό σχήμα που έχει κεκλιμένη επιφάνεια, σαν σφήνα) @@ -5261,42 +5264,42 @@ Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed. Creates a subtractive box by its width, height and length - Creates a subtractive box by its width, height and length + Δημιουργεί ένα αφαιρετικό κουτί με βάση το πλάτος, το ύψος και το μήκος του (αφαιρεί ένα παραλληλεπίπεδο σχήμα από το αντικείμενό σας) Creates a subtractive cylinder by its radius, height and angle - Creates a subtractive cylinder by its radius, height and angle + Δημιουργεί έναν αφαιρετικό κύλινδρο με βάση την ακτίνα, το ύψος και τη γωνία του (αφαιρεί έναν κύλινδρο ή τμήμα του από το αντικείμενό σας) Creates a subtractive sphere by its radius and various angles - Creates a subtractive sphere by its radius and various angles + Δημιουργεί μια αφαιρετική σφαίρα με βάση την ακτίνα και τις διάφορες γωνίες της (αφαιρεί μια σφαίρα ή ένα τμήμα της από το αντικείμενό σας) Creates a subtractive cone - Creates a subtractive cone + Δημιουργεί έναν αφαιρετικό κώνο (αφαιρεί ένα σχήμα κώνου από το αντικείμενό σας) Creates a subtractive ellipsoid - Creates a subtractive ellipsoid + Δημιουργεί ένα αφαιρετικό ελλειψοειδές (αφαιρεί ένα τρισδιάστατο σχήμα σαν επιμήκη σφαίρα ή «μπάλα του ράγκμπι» από το αντικείμενό σας) Creates a subtractive torus - Creates a subtractive torus + Δημιουργεί έναν αφαιρετικό τόρο (αφαιρεί ένα σχήμα που μοιάζει με κουλούρι ή δαχτυλίδι από το αντικείμενό σας) Creates a subtractive prism - Creates a subtractive prism + Δημιουργεί ένα αφαιρετικό πρίσμα (αφαιρεί ένα στερεό σχήμα με πολυγωνική βάση, όπως ένα εξάγωνο, από το αντικείμενό σας) Creates a subtractive wedge - Creates a subtractive wedge + Δημιουργεί μια αφαιρετική σφήνα (αφαιρεί ένα στερεό σχήμα με κεκλιμένη επιφάνεια, σαν σφήνα από το αντικείμενό σας) @@ -5312,7 +5315,7 @@ Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed. Revolution Parameters - Revolution Parameters + Παράμετροι Περιστροφής @@ -5320,7 +5323,7 @@ Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed. Groove Parameters - Groove Parameters + Παράμετροι Αυλάκωσης @@ -5328,7 +5331,7 @@ Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed. Transformed Feature Messages - Transformed Feature Messages + Δεν υπάρχουν αρχικά αντικείμενα συνδεδεμένα με την αλλαγή. @@ -5336,7 +5339,7 @@ Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed. Active Body - Active Body + Ενεργό Σώμα @@ -5344,7 +5347,7 @@ Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed. Chamfer Parameters - Chamfer Parameters + Παράμετροι Λοξότμησης @@ -5352,22 +5355,22 @@ Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed. Datum Plane Parameters - Datum Plane Parameters + Παράμετροι Επιπέδου Αναφοράς (Datum Plane) Datum Line Parameters - Datum Line Parameters + Παράμετροι Γραμμής Αναφοράς (Datum Line) Datum Point Parameters - Datum Point Parameters + Παράμετροι Σημείου Αναφοράς (Datum Point) Local Coordinate System Parameters - Local Coordinate System Parameters + Παράμετροι Τοπικού Συστήματος Συντεταγμένων @@ -5375,7 +5378,7 @@ Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed. Draft Parameters - Draft Parameters + Παράμετροι Κλίσης @@ -5383,7 +5386,7 @@ Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed. Fillet Parameters - Fillet Parameters + Παράμετρος Στρογγυλέματος @@ -5391,7 +5394,7 @@ Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed. Linear Pattern Parameters - Linear Pattern Parameters + Παράμετροι Γραμμικής Διάταξης @@ -5399,7 +5402,7 @@ Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed. Mirror Parameters - Mirror Parameters + Παράμετροι Κατοπτρισμού @@ -5407,7 +5410,7 @@ Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed. Multi-Transform Parameters - Multi-Transform Parameters + Παράμετροι Πολλαπλής Επανάληψης @@ -5415,7 +5418,7 @@ Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed. Polar Pattern Parameters - Polar Pattern Parameters + Παράμετροι Κυκλικής Διάταξης @@ -5423,7 +5426,7 @@ Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed. Scale Parameters - Scale Parameters + Παράμετροι Κλίμακας @@ -5431,7 +5434,7 @@ Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed. Thickness Parameters - Thickness Parameters + Παράμετροι Πάχους @@ -5439,17 +5442,17 @@ Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed. Direction 2 - Direction 2 + Κατεύθυνση 2 Select a direction reference (edge, face, datum line) - Select a direction reference (edge, face, datum line) + Επιλέξτε μια αναφορά κατεύθυνσης (ακμή, επιφάνεια, γραμμή αναφοράς) Invalid selection. Select an edge, planar face, or datum line. - Invalid selection. Select an edge, planar face, or datum line. + Μη έγκυρη επιλογή. Επιλέξτε μια ακμή, μια επίπεδη επιφάνεια ή μια γραμμή αναφοράς. diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_es-AR.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_es-AR.ts index 6a239cd633..69a8e325c1 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_es-AR.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_es-AR.ts @@ -4476,9 +4476,9 @@ más de 90: radio de agujero más grande en la parte inferior - - - + + + Result has multiple solids: enable 'Allow Compound' in the active body. Result has multiple solids: enable 'Allow Compound' in the active body. @@ -4503,12 +4503,12 @@ más de 90: radio de agujero más grande en la parte inferior No se puede crear un vaciado con una longitud total de cero. - + No extrusion geometry was generated. No extrusion geometry was generated. - + Resulting fused extrusion is null. Resulting fused extrusion is null. @@ -4516,7 +4516,7 @@ más de 90: radio de agujero más grande en la parte inferior - + Resulting shape is not a solid La forma resultante no es un sólido @@ -4841,7 +4841,7 @@ No se permite la intersección de entidades de croquis ni múltiples caras en un Proyección aditiva: Error al crear el cascarón - + Could not create face from sketch. Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed. No se pudo crear la cara a partir del croquis. @@ -5081,7 +5081,7 @@ No se permiten interceptar entidades de croquis o múltiples caras en un croquis Eje de referencia no es válido - + Fusion with base feature failed Falló la fusión con la función base @@ -5096,17 +5096,17 @@ No se permiten interceptar entidades de croquis o múltiples caras en un croquis No hay originales vinculados a la característica transformada. - + Cannot transform invalid support shape No se puede transformar la forma de soporte no válida - + Shape of additive/subtractive feature is empty La forma de la característica aditiva/sustractiva está vacía - + Only additive and subtractive features can be transformed Sólo las características aditivas y sustractivas pueden ser transformadas diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_es-ES.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_es-ES.ts index d8f62bd38c..ab29911bce 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_es-ES.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_es-ES.ts @@ -4473,9 +4473,9 @@ más de 90: radio de agujero más grande en la parte inferior - - - + + + Result has multiple solids: enable 'Allow Compound' in the active body. Result has multiple solids: enable 'Allow Compound' in the active body. @@ -4500,12 +4500,12 @@ más de 90: radio de agujero más grande en la parte inferior No se puede crear un vaciado con una longitud total de cero. - + No extrusion geometry was generated. No extrusion geometry was generated. - + Resulting fused extrusion is null. Resulting fused extrusion is null. @@ -4513,7 +4513,7 @@ más de 90: radio de agujero más grande en la parte inferior - + Resulting shape is not a solid La forma resultante no es un sólido @@ -4838,7 +4838,7 @@ No se permite la intersección de entidades de croquis ni múltiples caras en un Proyección aditiva: Error al crear el cascarón - + Could not create face from sketch. Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed. No se pudo crear la cara a partir del croquis. @@ -5078,7 +5078,7 @@ No se permiten interceptar entidades de croquis o múltiples caras en un croquis El eje de referencia es inválido - + Fusion with base feature failed Falló la fusión con la función base @@ -5093,17 +5093,17 @@ No se permiten interceptar entidades de croquis o múltiples caras en un croquis No hay originales vinculados a la característica transformada. - + Cannot transform invalid support shape No se puede transformar la forma de soporte no válida - + Shape of additive/subtractive feature is empty La forma de la característica aditiva/sustractiva está vacía - + Only additive and subtractive features can be transformed Sólo las características aditivas y sustractivas pueden ser transformadas diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_eu.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_eu.ts index 56469f449c..312348e9c7 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_eu.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_eu.ts @@ -4475,9 +4475,9 @@ over 90: larger hole radius at the bottom - - - + + + Result has multiple solids: enable 'Allow Compound' in the active body. Result has multiple solids: enable 'Allow Compound' in the active body. @@ -4502,12 +4502,12 @@ over 90: larger hole radius at the bottom Cannot create a pocket with a total length of zero. - + No extrusion geometry was generated. No extrusion geometry was generated. - + Resulting fused extrusion is null. Resulting fused extrusion is null. @@ -4515,7 +4515,7 @@ over 90: larger hole radius at the bottom - + Resulting shape is not a solid Emaitza gisa sortutako forma ez da solidoa @@ -4840,7 +4840,7 @@ Ebakitzen diren krokis-entitateek edo krokis bateko aurpegi anitzek ezin dute po Loft: Failed to create shell - + Could not create face from sketch. Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed. Ezin da aurpegia sortu krokisetik abiatuta. @@ -5080,7 +5080,7 @@ Ez da onartzen krokis bateko entitateak edo aurpegi anitz ebakitzea.Reference axis is invalid - + Fusion with base feature failed Oinarri-elementuarekin fusionatzeak huts egin du @@ -5095,17 +5095,17 @@ Ez da onartzen krokis bateko entitateak edo aurpegi anitz ebakitzea.Ez dago jatorrizkorik estekatuta transformatutako elementuarekin. - + Cannot transform invalid support shape Ezin da transformatu euskarri-forma baliogabea - + Shape of additive/subtractive feature is empty Elementu gehitzailearen/kentzailearen forma hutsik dago - + Only additive and subtractive features can be transformed Elementu gehitzaileak eta kentzaileak soilik transformatu daitezke diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_fi.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_fi.ts index 80db773b35..04e38d1d9c 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_fi.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_fi.ts @@ -4478,9 +4478,9 @@ over 90: larger hole radius at the bottom - - - + + + Result has multiple solids: enable 'Allow Compound' in the active body. Result has multiple solids: enable 'Allow Compound' in the active body. @@ -4505,12 +4505,12 @@ over 90: larger hole radius at the bottom Cannot create a pocket with a total length of zero. - + No extrusion geometry was generated. No extrusion geometry was generated. - + Resulting fused extrusion is null. Resulting fused extrusion is null. @@ -4518,7 +4518,7 @@ over 90: larger hole radius at the bottom - + Resulting shape is not a solid Lopputulos ei ole kiinteä objekti @@ -4843,7 +4843,7 @@ Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed for m Loft: Failed to create shell - + Could not create face from sketch. Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed. Could not create face from sketch. @@ -5083,7 +5083,7 @@ Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed.Reference axis is invalid - + Fusion with base feature failed Fusion with base feature failed @@ -5098,17 +5098,17 @@ Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed.No originals linked to the transformed feature. - + Cannot transform invalid support shape Cannot transform invalid support shape - + Shape of additive/subtractive feature is empty Lisäävän / vähentävän ominaisuuden muoto on tyhjä - + Only additive and subtractive features can be transformed Vain lisääviä ja vähentäviä ominaisuuksia voidaan muuntaa diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_fr.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_fr.ts index 61884793b0..ad87bb19ae 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_fr.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_fr.ts @@ -1164,7 +1164,7 @@ Sélectionner un corps parmi la liste ci-dessous ou créer en un nouveau. Rotation angle - Angle de rotation  + Angle de rotation @@ -4465,9 +4465,9 @@ over 90: larger hole radius at the bottom - - - + + + Result has multiple solids: enable 'Allow Compound' in the active body. Le résultat comporte plusieurs solides : activer « Autoriser les composés » dans le corps actif. @@ -4492,12 +4492,12 @@ over 90: larger hole radius at the bottom Il n'est pas possible de créer une cavité dont la longueur totale est nulle. - + No extrusion geometry was generated. Il n'y a pas eu de création de géométrie d'extrusion. - + Resulting fused extrusion is null. L'extrusion fusionnée résultante est nulle. @@ -4505,7 +4505,7 @@ over 90: larger hole radius at the bottom - + Resulting shape is not a solid La forme résultante n'est pas un solide @@ -4830,7 +4830,7 @@ L'intersection d'entités d'esquisse ou de plusieurs faces dans une esquisse n'e Lissage : impossible de créer une coque. - + Could not create face from sketch. Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed. Impossible de créer une face à partir d'une esquisse. @@ -5070,7 +5070,7 @@ Les entités d'esquisse qui se croisent ou les faces multiples dans une esquisse L'axe de référence n'est pas valide - + Fusion with base feature failed L'union avec la fonction de base a échoué. @@ -5085,17 +5085,17 @@ Les entités d'esquisse qui se croisent ou les faces multiples dans une esquisse Aucun élément original n'est associé à la fonction transformée. - + Cannot transform invalid support shape Impossible de transformer une forme de support invalide - + Shape of additive/subtractive feature is empty La forme de la fonction additive/soustractive est vide. - + Only additive and subtractive features can be transformed Seules les fonctions additives et soustractives peuvent être transformées. diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_hr.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_hr.ts index 3744f5bb42..b188132775 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_hr.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_hr.ts @@ -4480,9 +4480,9 @@ preko 90: veći polumjer rupe na dnu - - - + + + Result has multiple solids: enable 'Allow Compound' in the active body. Rezultat ima više čvrstih tijela: omogućite 'Dopusti spoj' u aktivnom tijelu. @@ -4507,12 +4507,12 @@ preko 90: veći polumjer rupe na dnu Nije moguće stvoriti udubljenje ukupne duljine nula. - + No extrusion geometry was generated. Nije generirana geometrija izvlačenjem. - + Resulting fused extrusion is null. Rezultirajuća spojena ekstruzija je nula. @@ -4520,7 +4520,7 @@ preko 90: veći polumjer rupe na dnu - + Resulting shape is not a solid Stvoreni oblik nije volumen tijelo @@ -4846,7 +4846,7 @@ Ukrštanje elemenata skice ili više površina u skici nije dozvoljeno za izradu Izvlačenje forme: Stvaranje ljuske nije uspjelo - + Could not create face from sketch. Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed. Nije moguće napraviti površinu pomoću skice. @@ -5086,7 +5086,7 @@ Nije dozvoljeno presjecanje elemenata ili višestruke površine na skici.Referentna os nije važeća - + Fusion with base feature failed Spajanje sa baznom značajkom nije uspjelo @@ -5101,17 +5101,17 @@ Nije dozvoljeno presjecanje elemenata ili višestruke površine na skici.Transformirana značajka ne sadrži izvornike. - + Cannot transform invalid support shape Transformacija neispravnog oblika potpore nije moguća. - + Shape of additive/subtractive feature is empty Oblik dodavajuće/ oduzimajuće značajke je prazan - + Only additive and subtractive features can be transformed Samo dodavajuće i oduzimajuće značajke mogu biti transformirane diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_hu.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_hu.ts index 2529f6de54..c7c4fa1616 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_hu.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_hu.ts @@ -4477,9 +4477,9 @@ over 90: larger hole radius at the bottom - - - + + + Result has multiple solids: enable 'Allow Compound' in the active body. Az eredmény több szilárd testet tartalmaz: engedélyezze a 'Többszörös test engedélyezése' lehetőséget az aktív testnél. @@ -4504,12 +4504,12 @@ over 90: larger hole radius at the bottom Nem lehet nulla hosszú zsebet létrehozni. - + No extrusion geometry was generated. Nem keletkezett kihúzott geometria. - + Resulting fused extrusion is null. A létrejövő egybeolvasztott kihúzás nulla. @@ -4517,7 +4517,7 @@ over 90: larger hole radius at the bottom - + Resulting shape is not a solid Az eredmény alakzat nem szilárd test @@ -4841,7 +4841,7 @@ A vázlatelemek vagy több felület metszése egy vázlatban nem engedélyezett Formázás: hiba a héj létrehozásakor - + Could not create face from sketch. Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed. Nem sikerült felületet létrehozni vázlatból. @@ -5081,7 +5081,7 @@ A vázlatelemek vagy többszörös felületek metszése egy vázlatban nem enged A referencia tengely érvénytelen - + Fusion with base feature failed A kapcsolat az alapfunkcióval sikertelen @@ -5096,17 +5096,17 @@ A vázlatelemek vagy többszörös felületek metszése egy vázlatban nem enged Nincsenek az átalakított jellemzőhöz összekötött eredetik. - + Cannot transform invalid support shape Nem lehet átalakítani az érvénytelen támogatási alakzatot - + Shape of additive/subtractive feature is empty A hozzáadandó/kivonandó tulajdonság nem meghatározott - + Only additive and subtractive features can be transformed Csak kiegészítő és kivonandó jellemzők alakíthatók át diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_it.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_it.ts index 74ec8fda4f..b622b233ea 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_it.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_it.ts @@ -141,7 +141,7 @@ in modo da evitare l'intersezione automatica. Additive Helix - Elica additiva + Elica @@ -290,7 +290,7 @@ in modo da evitare l'intersezione automatica. Applies a draft to the selected faces - Applica una spoglia alle facce selezionate + Applica uno sformo alle facce selezionate @@ -434,7 +434,7 @@ in modo da evitare l'intersezione automatica. Mirrors the selected features or active body - Mirrors the selected features or active body + Crea una copia speculare delle operazioni selezionate o del corpo attivo @@ -447,7 +447,7 @@ in modo da evitare l'intersezione automatica. Move Object To… - Move Object To… + Sposta oggetto a… @@ -465,12 +465,12 @@ in modo da evitare l'intersezione automatica. Move Feature After… - Move Feature After… + Sposta operazione dopo… Moves the selected feature after another feature in the same body - Moves the selected feature after another feature in the same body + Sposta l'operazione selezionata dopo un'altra operazione nello stesso corpo @@ -483,12 +483,12 @@ in modo da evitare l'intersezione automatica. Set Tip - Set Tip + Imposta terminazione Moves the tip of the body to the selected feature - Moves the tip of the body to the selected feature + Sposta la terminazione del corpo sulla operazione selezionata @@ -501,12 +501,12 @@ in modo da evitare l'intersezione automatica. Multi-Transform - Multi-Transform + Trasformazione multipla Applies multiple transformations to the selected features or active body - Applies multiple transformations to the selected features or active body + Applica trasformazioni multiple alle operazioni selezionate o al corpo attivo @@ -542,7 +542,7 @@ in modo da evitare l'intersezione automatica. Extrudes the selected sketch or profile and adds it to the body - Extrudes the selected sketch or profile and adds it to the body + Estrude lo schizzo o il profilo selezionato e lo aggiunge al corpo @@ -578,7 +578,7 @@ in modo da evitare l'intersezione automatica. Extrudes the selected sketch or profile and removes it from the body - Extrudes the selected sketch or profile and removes it from the body + Estrude lo schizzo o il profilo selezionato e lo rimuove dal corpo @@ -632,7 +632,7 @@ in modo da evitare l'intersezione automatica. Revolves the selected sketch or profile around a line or axis and adds it to the body - Revolves the selected sketch or profile around a line or axis and adds it to the body + Ruota lo schizzo o il profilo selezionato attorno a una linea o un asse e lo aggiunge al corpo @@ -650,7 +650,7 @@ in modo da evitare l'intersezione automatica. Scales the selected features or the active body - Scales the selected features or the active body + Scala le operazioni selezionate o il corpo attivo @@ -758,7 +758,7 @@ in modo da evitare l'intersezione automatica. Applies thickness and removes the selected faces - Applies thickness and removes the selected faces + Applica lo spessore e rimuove le facce selezionate @@ -907,12 +907,12 @@ in modo da evitare l'intersezione automatica. Convert to Multi-Transform feature - Convert to Multi-Transform feature + Converti in operazione di trasformazione multipla Sketch on Face - Sketch on Face + Schizzo su faccia @@ -939,17 +939,17 @@ in modo da evitare l'intersezione automatica. Migrate legacy Part Design features to bodies - Migrate legacy Part Design features to bodies + Migra le operazioni legacy di Part Design ai corpi Duplicate a Part Design object - Duplicate a Part Design object + Duplica un oggetto Part Design Move a feature inside body - Move a feature inside body + Sposta un'operazione in un corpo @@ -1243,7 +1243,7 @@ Se zero, è uguale a Raggio2 Circumradius - Circumradius + Circonferenza @@ -1415,12 +1415,12 @@ Se zero, è uguale a Raggio2 Cut - Taglio + Sottrazione Common - Comune + Intersezione @@ -1563,12 +1563,12 @@ Se zero, è uguale a Raggio2 Incompatible Reference Set - Incompatible Reference Set + Set di riferimento incompatibile There is no attachment mode that fits the current set of references. If you choose to continue, the feature will remain where it is now, and will not be moved as the references change. Continue? - Non vi è alcun modo di associazione che si adatti all'attuale impostazione dei riferimenti. Se si sceglie di continuare, la funzione rimarrà dove è ora, e non sarà spostata secondo i riferimenti. Proseguire? + Non vi è alcun modo di associazione che si adatti all'attuale impostazione dei riferimenti. Se si sceglie di continuare, l'operazione rimarrà dove è ora, e non sarà spostata secondo i riferimenti. Proseguire? @@ -1578,9 +1578,9 @@ Se zero, è uguale a Raggio2 The feature could not be created with the given parameters. The geometry may be invalid or the parameters may be incompatible. Please adjust the parameters and try again. - The feature could not be created with the given parameters. -The geometry may be invalid or the parameters may be incompatible. -Please adjust the parameters and try again. + Impossibile eseguire questa operazione con i parametri specificati. +La geometria potrebbe non essere valida o i parametri potrebbero essere incompatibili. +Reimpostare i parametri e riprovare. @@ -1628,7 +1628,7 @@ Please adjust the parameters and try again. Pull Direction - Pull Direction + Direzione di trazione @@ -1639,7 +1639,7 @@ Please adjust the parameters and try again. Empty draft created! - Empty draft created! + Creato una sformo vuoto! @@ -1658,12 +1658,12 @@ Please adjust the parameters and try again. Add All Edges - Add All Edges + Aggiungi tutti i bordi Adds all edges to the list box (only when in add selection mode) - Adds all edges to the list box (only when in add selection mode) + Aggiunge tutti i bordi alla casella di riepilogo (solo in modalità di aggiunta selezione) @@ -1761,7 +1761,7 @@ Please adjust the parameters and try again. Allow External Features - Allow External Features + Consenti operazioni esterne @@ -1806,7 +1806,7 @@ Please adjust the parameters and try again. Sketch already used by other feature - Lo schizzo è già utilizzato da altre funzioni + Lo schizzo è già utilizzato in altre operazioni @@ -1831,7 +1831,7 @@ Please adjust the parameters and try again. Feature is located after the tip of the body - Feature is located after the tip of the body + L'operazione si trova dopo la terminazione del corpo @@ -1971,17 +1971,17 @@ Please adjust the parameters and try again. Turns - Turns + Giri Cone angle - Cone angle + Angolo cono Radial growth - Radial growth + Crescita radiale @@ -2006,7 +2006,7 @@ Please adjust the parameters and try again. Helix Parameters - Helix Parameters + Parametri elica @@ -2252,7 +2252,7 @@ Please adjust the parameters and try again. Add Mirror Transformation - Add Mirror Transformation + Aggiunge una trasformazione di specchiatura @@ -2267,7 +2267,7 @@ Please adjust the parameters and try again. Add Scale Transformation - Add Scale Transformation + Aggiungi trasformazione scala @@ -2290,17 +2290,17 @@ Please adjust the parameters and try again. Pad Parameters - Pad Parameters + Parametri estrusione Offset the pad from the face at which the pad will end on side 1 - Offset the pad from the face at which the pad will end on side 1 + Scostamento della estrusione dalla faccia su cui l'estrusione terminerebbe sul lato 1 Offset the pad from the face at which the pad will end on side 2 - Offset the pad from the face at which the pad will end on side 2 + Scostamento della estrusione dalla faccia su cui l'estrusione terminerebbe sul lato 2 @@ -2379,7 +2379,7 @@ Please adjust the parameters and try again. Side 2 - Lado 2 + Lato 2 @@ -2436,7 +2436,7 @@ misurata lungo la direzione specificata Direction/edge - Direction/edge + Direzione/bordo @@ -2487,7 +2487,7 @@ misurata lungo la direzione specificata Side 1 - Lado 1 + Lato 1 @@ -2719,22 +2719,22 @@ misurata lungo la direzione specificata Pocket Parameters - Pocket Parameters + Parametri scavo Offset from the selected face at which the pocket will end on side 1 - Offset from the selected face at which the pocket will end on side 1 + Scostamento dalla faccia selezionata in cui lo scavo terminerà sul lato 1 Offset from the selected face at which the pocket will end on side 2 - Offset from the selected face at which the pocket will end on side 2 + Scostamento dalla faccia selezionata in cui lo scavo terminerà sul lato 2 Reverses pocket direction - Inverte la direzione della tasca + Inverte la direzione dello scavo @@ -2963,7 +2963,7 @@ misurata lungo la direzione specificata Recto verso - Recto verso + Entrambi i lati @@ -3071,12 +3071,12 @@ misurata lungo la direzione specificata Add Feature - Add Feature + Aggiungi operazione Remove Feature - Remove Feature + Rimuovi operazione @@ -3107,22 +3107,22 @@ misurata lungo la direzione specificata Move Feature After… - Move Feature After… + Sposta operazione dopo… Select a feature from the list - Seleziona una funzione dall'elenco + Seleziona un'operazione dall'elenco Move Tip - Move Tip + Sposta terminazione Set tip to last feature? - Set tip to last feature? + Impostare la terminazione all'ultima operazione? @@ -3206,7 +3206,7 @@ misurata lungo la direzione specificata Ensure that the body contains a feature before attempting a subtractive command. - Assicurati che il corpo contenga una forma prima di tentare un comando sottrattivo. + Assicurarsi che il corpo contenga una forma prima di tentare un comando sottrattivo. @@ -3315,7 +3315,7 @@ misurata lungo la direzione specificata %1 already belongs to a body and cannot be used as a base feature for another body. - %1 already belongs to a body and cannot be used as a base feature for another body. + %1 appartiene già a un corpo e non può essere utilizzato come operazione di base per un altro corpo. @@ -3369,17 +3369,17 @@ This may lead to unexpected results. Select exactly one Part Design feature or a body. - Select exactly one Part Design feature or a body. + Selezionare esattamente una operazione di Part Design o un corpo. Could not determine a body for the selected feature '%s'. - Could not determine a body for the selected feature '%s'. + Impossibile determinare un corpo per l'operazione selezionata '%s'. Only features of a single source body can be moved - Only features of a single source body can be moved + È possibile spostare solo le operazioni di un singolo corpo sorgente @@ -3389,7 +3389,7 @@ This may lead to unexpected results. No Part Design features without body found Nothing to migrate. - No Part Design features without body found Nothing to migrate. + Nessuna operazione di Part Design senza corpo è stata trovata. Niente da migrare. @@ -3415,7 +3415,7 @@ This may lead to unexpected results. Features cannot be moved - Le funzioni non possono essere spostate + Le operazioni non possono essere spostate @@ -3430,7 +3430,7 @@ This may lead to unexpected results. Impossible to move the base feature of a body. - Impossibile spostare la funzione di base di un corpo. + Impossibile spostare l'operazione di base di un corpo. @@ -3462,7 +3462,7 @@ This may lead to unexpected results. It is not possible to create a subtractive feature without a base feature available - Non è possibile creare una funzione sottrattiva senza una funzione di base disponibile + Non è possibile eseguire un'operazione sottrattiva senza una funzione di base disponibile @@ -3575,8 +3575,8 @@ Per i documenti legacy con oggetti Part Design privi di corpo, utilizzare la fun %1 misses a base feature. This feature is broken and cannot be edited. - %1 misses a base feature. -This feature is broken and cannot be edited. + %1 manca una operazione di base. +Questa operazione è rovinata e non può essere modificata. @@ -3591,12 +3591,12 @@ This feature is broken and cannot be edited. Select Bound Object - Select Bound Object + Seleziona oggetto associato The document "%1" you are editing was designed with an old version of Part Design workbench. - The document "%1" you are editing was designed with an old version of Part Design workbench. + Il documento "%1" che si sta modificando è stato creato con una vecchia versione di Part Design. @@ -3606,12 +3606,12 @@ This feature is broken and cannot be edited. The document "%1" seems to be either in the middle of the migration process from legacy Part Design or have a slightly broken structure. - The document "%1" seems to be either in the middle of the migration process from legacy Part Design or have a slightly broken structure. + Il documento "%1" sembra essere nel mezzo del processo di migrazione dalla versione legacy di Part Design oppure avere una struttura leggermente danneggiata. Make the migration automatically? - Make the migration automatically? + Effettuare la migrazione automaticamente? @@ -3630,37 +3630,37 @@ Comunque si può decidere di migrare in ogni momento con 'Part Design -> Migr Edit Boolean - Edit Boolean + Modifica booleano Edit Chamfer - Edit Chamfer + Modifica smusso Edit Draft - Edit Draft + Modifica sformo Edit Fillet - Edit Fillet + Modifica raccordo Edit Groove - Edit Groove + Modifica scanalatura Edit Helix - Edit Helix + Modifica elica Edit Hole - Edit Hole + Modifica foro @@ -3680,12 +3680,12 @@ Comunque si può decidere di migrare in ogni momento con 'Part Design -> Migr Edit Multi-Transform - Edit Multi-Transform + Modifica trasformazione multipla Edit Pad - Edit Pad + Modifica estrusione @@ -3695,7 +3695,7 @@ Comunque si può decidere di migrare in ogni momento con 'Part Design -> Migr Edit Pocket - Edit Pocket + Modifica scavo @@ -3705,12 +3705,12 @@ Comunque si può decidere di migrare in ogni momento con 'Part Design -> Migr Edit Primitive - Edit Primitive + Modifica primitiva Edit Revolution - Edit Revolution + Modifica rivoluzione @@ -3938,37 +3938,37 @@ Notare che il calcolo può richiedere del tempo Head type - Head type + Tipo di testa Depth type - Depth type + Tipo di profondità Head diameter - Head diameter + Diametro testa Head depth - Head depth + Profondità testa Clearance / Passthrough - Clearance / Passthrough + Passante con gioco Tap drill (to be threaded) - Tap drill (to be threaded) + Preforo (da filettare) Modeled thread - Modeled thread + Filetto modellato @@ -4129,7 +4129,7 @@ Disponibile solo per fori senza filetto Thread Depth Type - Thread Depth Type + Tipo profondità di filettatura @@ -4219,22 +4219,22 @@ over 90: larger hole radius at the bottom Additive Features - Funzioni additive + Operazioni additive Subtractive Features - Funzioni sottrattive + Operazioni sottrattive Dress-Up Features - Dress-Up Features + Operazioni di rifinitura Transformation Features - Transformation Features + Operazioni di trasformazione @@ -4471,9 +4471,9 @@ over 90: larger hole radius at the bottom - - - + + + Result has multiple solids: enable 'Allow Compound' in the active body. Il risultato ha più solidi: abilita 'Consenti Composta' nel corpo attivo. @@ -4490,28 +4490,28 @@ over 90: larger hole radius at the bottom Cannot create a pad with a total length of zero. - Cannot create a pad with a total length of zero. + Impossibile creare una estrusione con una lunghezza totale pari a zero. Cannot create a pocket with a total length of zero. - Cannot create a pocket with a total length of zero. + Impossibile creare uno scavo con una lunghezza totale pari a zero. - + No extrusion geometry was generated. - No extrusion geometry was generated. + Non è stata generata alcuna geometria di estrusione. - + Resulting fused extrusion is null. - Resulting fused extrusion is null. + L'estrusione fusa risultante è nulla. - + Resulting shape is not a solid La forma risultante non è un solido @@ -4577,7 +4577,7 @@ over 90: larger hole radius at the bottom - the active Body does not contain a base shape, so there is no material to be removed; - the selected sketch does not belong to the active Body. - La funzione richiesta non può essere creata. Il motivo potrebbe essere: + L'operazione richiesta non può essere effettuata. Il motivo potrebbe essere: - il corpo attivo non contiene una forma base, quindi non c'è materiale da rimuovere; - lo schizzo selezionato non appartiene al corpo attivo. @@ -4709,7 +4709,7 @@ L'intersezione delle entità dello schizzo in uno schizzo non è consentita. Thread type is invalid - Thread type is invalid + Tipo di filetto non valido @@ -4774,7 +4774,7 @@ L'intersezione delle entità dello schizzo in uno schizzo non è consentita. Hole error: Finding axis failed - Hole error: Finding axis failed + Errore foro: fallita ricerca dell'asse @@ -4796,8 +4796,8 @@ L'intersezione delle entità dello schizzo in uno schizzo non è consentita. Could not create face from sketch. Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed for making a pocket up to a face. - Impossibile creare la faccia dallo schizzo. -Intersecando entità di schizzo o più facce in uno schizzo non sono consentiti per fare una tasca su una faccia. + Impossibile creare una faccia dallo schizzo. +Non è consentito intersecare entità schizzo o più facce in uno schizzo per creare uno scavo fino a una faccia. @@ -4836,7 +4836,7 @@ Intersecando entità di schizzo o più facce in uno schizzo non sono consentiti Loft: Creazione della shell non riuscita - + Could not create face from sketch. Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed. Impossibile creare la faccia dallo schizzo. @@ -4959,12 +4959,12 @@ L'intersezione delle entità dello schizzo in uno schizzo non è consentita. Length of box too small - Lunghezza della rettangolo troppo piccola + Lunghezza del cubo troppo piccola Width of box too small - Larghezza della scatola troppo piccola + Larghezza del cubo troppo piccola @@ -5076,7 +5076,7 @@ L'intersezione delle entità dello schizzo in uno schizzo non è consentita.Asse di riferimento non valido - + Fusion with base feature failed La fusione con la lavorazione di base è fallita @@ -5091,19 +5091,19 @@ L'intersezione delle entità dello schizzo in uno schizzo non è consentita.Nessun originale collegato alla funzione trasformata. - + Cannot transform invalid support shape Impossibile trasformare la forma di supporto non valida - + Shape of additive/subtractive feature is empty - La forma della funzione additiva/sottrattiva è vuota + La forma ottenuta dalla operazione additiva/sottrattiva è vuota - + Only additive and subtractive features can be transformed - Solo le lavorazioni additive e sottrattive possono essere trasformate + Possono essere trasformate solo operazioni additive e sottrattive @@ -5147,7 +5147,7 @@ L'intersezione delle entità dello schizzo in uno schizzo non è consentita. Show preview overlay - Show preview overlay + Mostra anteprima sovrapposta @@ -5173,7 +5173,7 @@ L'intersezione delle entità dello schizzo in uno schizzo non è consentita. Failure while computing removed volume preview: %1 - Failure while computing removed volume preview: %1 + Errore durante il calcolo dell'anteprima del volume rimosso: %1 @@ -5212,7 +5212,7 @@ L'intersezione delle entità dello schizzo in uno schizzo non è consentita. Creates an additive box by its width, height, and length - Crea un parallelepipedo additivo in base alla sua larghezza, altezza e lunghezza + Crea un parallelepipedo rettangolo additivo con larghezza, altezza e lunghezza @@ -5255,7 +5255,7 @@ L'intersezione delle entità dello schizzo in uno schizzo non è consentita. Creates a subtractive box by its width, height and length - Crea un parallelepipedo sottrattivo in base alla sua larghezza, altezza e lunghezza + Crea un parallelepipedo rettangolo sottrattivo con larghezza, altezza e lunghezza @@ -5306,7 +5306,7 @@ L'intersezione delle entità dello schizzo in uno schizzo non è consentita. Revolution Parameters - Revolution Parameters + Parametri rivoluzione @@ -5314,7 +5314,7 @@ L'intersezione delle entità dello schizzo in uno schizzo non è consentita. Groove Parameters - Groove Parameters + Parametri scanalatura @@ -5322,7 +5322,7 @@ L'intersezione delle entità dello schizzo in uno schizzo non è consentita. Transformed Feature Messages - Transformed Feature Messages + Messaggi delle operazioni di trasformazione @@ -5369,7 +5369,7 @@ L'intersezione delle entità dello schizzo in uno schizzo non è consentita. Draft Parameters - Draft Parameters + Parametri sformo @@ -5377,7 +5377,7 @@ L'intersezione delle entità dello schizzo in uno schizzo non è consentita. Fillet Parameters - Fillet Parameters + Parametri raccordo @@ -5393,7 +5393,7 @@ L'intersezione delle entità dello schizzo in uno schizzo non è consentita. Mirror Parameters - Mirror Parameters + Parametri specchiatura @@ -5401,7 +5401,7 @@ L'intersezione delle entità dello schizzo in uno schizzo non è consentita. Multi-Transform Parameters - Multi-Transform Parameters + Parametri trasformazione multipla @@ -5417,7 +5417,7 @@ L'intersezione delle entità dello schizzo in uno schizzo non è consentita. Scale Parameters - Scale Parameters + Parametri scala @@ -5425,7 +5425,7 @@ L'intersezione delle entità dello schizzo in uno schizzo non è consentita. Thickness Parameters - Thickness Parameters + Parametri spessore diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ja.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ja.ts index 2b0accdc6a..0e46de67d7 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ja.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ja.ts @@ -4469,9 +4469,9 @@ over 90: larger hole radius at the bottom - - - + + + Result has multiple solids: enable 'Allow Compound' in the active body. 結果に複数のソリッドがあります: アクティブなボディーで「コンパウンドを許可」を有効にしてください。 @@ -4496,12 +4496,12 @@ over 90: larger hole radius at the bottom 合計長さゼロのポケットは作成できません。 - + No extrusion geometry was generated. 押し出しジオメトリーは生成されませんでした。 - + Resulting fused extrusion is null. 結合された押し出し結果が無効です。 @@ -4509,7 +4509,7 @@ over 90: larger hole radius at the bottom - + Resulting shape is not a solid 結果シェイプはソリッドではありません。 @@ -4833,7 +4833,7 @@ Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed for m ロフト: シェルの作成に失敗しました。 - + Could not create face from sketch. Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed. スケッチから面を作成できませんでした。 @@ -5073,7 +5073,7 @@ Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed.参照軸が無効です。 - + Fusion with base feature failed ベースフィーチャーとの結合に失敗しました。 @@ -5088,17 +5088,17 @@ Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed.変換されたフィーチャーにリンク元がありません。 - + Cannot transform invalid support shape 無効なサポートシェイプを変換できません - + Shape of additive/subtractive feature is empty 加算/減算フィーチャーのシェイプが空です。 - + Only additive and subtractive features can be transformed 加算および減算フィーチャーのみ変換できます。 diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ka.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ka.ts index ce361a2b50..59081e8886 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ka.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ka.ts @@ -4477,9 +4477,9 @@ over 90: larger hole radius at the bottom - - - + + + Result has multiple solids: enable 'Allow Compound' in the active body. Result has multiple solids: enable 'Allow Compound' in the active body. @@ -4504,12 +4504,12 @@ over 90: larger hole radius at the bottom ნულოვანი სიგრძის მქონე ჯიბის შექმნა შეუძლებელია. - + No extrusion geometry was generated. გამოწნევის გეომეტრია არ შექმნილა. - + Resulting fused extrusion is null. შედეგად მიღებული შეერთებული გამოწნევა ნულოვანია. @@ -4517,7 +4517,7 @@ over 90: larger hole radius at the bottom - + Resulting shape is not a solid მიღებული მონახაზი მყარი სხეული არაა @@ -4842,7 +4842,7 @@ Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed for m ლოფტი: გარსის შექმნა ჩავარდა - + Could not create face from sketch. Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed. ესკიზიდან ზედაპირის შექმნის შეცდომა. @@ -5082,7 +5082,7 @@ Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed.მიმართვის ღერძი არასწორია - + Fusion with base feature failed საბაზისო თვისებასთან შერწყმის შეცდომა @@ -5097,17 +5097,17 @@ Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed.გარდაქნილ თვისებაზე ორიგინალები მიბმული არაა. - + Cannot transform invalid support shape ფიგურის დაუშვებელი მოხაზულობის გარდაქმნა შეუძლებელია - + Shape of additive/subtractive feature is empty დამატებადი/გამოკლებადი თვისების მოხაზულობა ცარიელია - + Only additive and subtractive features can be transformed შეიძლება მხოლოდ მიმატებადი და გამოკლებადი თვისებების გარდაქმნა diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ko.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ko.ts index fc35f05d98..839c321197 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ko.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ko.ts @@ -4468,9 +4468,9 @@ over 90: larger hole radius at the bottom - - - + + + Result has multiple solids: enable 'Allow Compound' in the active body. Result has multiple solids: enable 'Allow Compound' in the active body. @@ -4495,12 +4495,12 @@ over 90: larger hole radius at the bottom 전체 길이가 0인 오목자리는 생성할 수 없습니다. - + No extrusion geometry was generated. No extrusion geometry was generated. - + Resulting fused extrusion is null. Resulting fused extrusion is null. @@ -4508,7 +4508,7 @@ over 90: larger hole radius at the bottom - + Resulting shape is not a solid 결과 형상이 고체가 아닙니다 @@ -4832,7 +4832,7 @@ Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed for m 로프트: 껍질 생성에 실패했습니다 - + Could not create face from sketch. Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed. 스케치로부터 면을 생성할 수 없습니다. @@ -5072,7 +5072,7 @@ Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed.참조 축이 잘못되었습니다 - + Fusion with base feature failed 기본 도형특징들 결합 실패 @@ -5087,17 +5087,17 @@ Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed.변환된 도형특징에 연결된 원본이 없습니다. - + Cannot transform invalid support shape 무효한 받침 형상을 변환할 수 없습니다 - + Shape of additive/subtractive feature is empty 덧셈/뺄셈 도형특징의 형태가 비어 있습니다 - + Only additive and subtractive features can be transformed 오직 덧셈/뺄셈 도형특징들만 변형이 가능합니다 diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_nl.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_nl.ts index fb14f9a277..d36464c51a 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_nl.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_nl.ts @@ -4474,9 +4474,9 @@ boven de 90: groter gat straal aan de onderkant - - - + + + Result has multiple solids: enable 'Allow Compound' in the active body. Result has multiple solids: enable 'Allow Compound' in the active body. @@ -4501,12 +4501,12 @@ boven de 90: groter gat straal aan de onderkant Cannot create a pocket with a total length of zero. - + No extrusion geometry was generated. No extrusion geometry was generated. - + Resulting fused extrusion is null. Resulting fused extrusion is null. @@ -4514,7 +4514,7 @@ boven de 90: groter gat straal aan de onderkant - + Resulting shape is not a solid Resulting shape is not a solid @@ -4839,7 +4839,7 @@ Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed for m Loft: Failed to create shell - + Could not create face from sketch. Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed. Could not create face from sketch. @@ -5079,7 +5079,7 @@ Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed.Reference axis is invalid - + Fusion with base feature failed Fusion with base feature failed @@ -5094,17 +5094,17 @@ Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed.No originals linked to the transformed feature. - + Cannot transform invalid support shape Cannot transform invalid support shape - + Shape of additive/subtractive feature is empty Vorm van toevoegende/verwijderende functie is leeg - + Only additive and subtractive features can be transformed Alleen toevoegende en verwijderende functies kunnen getransformeerd worden diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_pl.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_pl.ts index 26ea10d4cb..fb43239a3a 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_pl.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_pl.ts @@ -4484,9 +4484,9 @@ Zainstaluj ją, aby włączyć tę funkcję. - - - + + + Result has multiple solids: enable 'Allow Compound' in the active body. Wynik zawiera wiele brył: włącz opcję "Zezwalaj na złożenia" w aktywnej zawartości. @@ -4511,12 +4511,12 @@ Zainstaluj ją, aby włączyć tę funkcję. Nie można utworzyć kieszeni o całkowitej długości zero. - + No extrusion geometry was generated. Nie wygenerowano geometrii do wyciągnięcia. - + Resulting fused extrusion is null. Wynikowy proces scalania przez wytłaczanie nie zawiera objętości. @@ -4524,7 +4524,7 @@ Zainstaluj ją, aby włączyć tę funkcję. - + Resulting shape is not a solid Otrzymany kształt nie jest bryłą @@ -4851,7 +4851,7 @@ Przecinające się elementy szkicu lub wiele ścian w szkicu nie są dozwolone p Wyciągnięcie przez profile: Nie udało się utworzyć powłoki - + Could not create face from sketch. Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed. Nie można utworzyć ściany ze szkicu. @@ -5091,7 +5091,7 @@ Przecinające się elementy szkicu lub wiele ścian w szkicu nie są dozwolone.< Oś odniesienia jest nieprawidłowa - + Fusion with base feature failed Scalenie z cechą podstawową nie powiodło się @@ -5106,17 +5106,17 @@ Przecinające się elementy szkicu lub wiele ścian w szkicu nie są dozwolone.< Brak oryginałów powiązanych z przekształconą cechą. - + Cannot transform invalid support shape Nie można przekształcić nieprawidłowego kształtu podpory - + Shape of additive/subtractive feature is empty Kształt cechy addytywnej/subtraktywnej jest niezdefiniowany - + Only additive and subtractive features can be transformed Tylko cechy addytywne i subtraktywne mogą podlegać przekształceniom diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_pt-BR.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_pt-BR.ts index c116941219..77d77f209d 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_pt-BR.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_pt-BR.ts @@ -4473,9 +4473,9 @@ acima de 90: raio maior do furo na parte inferior - - - + + + Result has multiple solids: enable 'Allow Compound' in the active body. Result has multiple solids: enable 'Allow Compound' in the active body. @@ -4500,12 +4500,12 @@ acima de 90: raio maior do furo na parte inferior Cannot create a pocket with a total length of zero. - + No extrusion geometry was generated. No extrusion geometry was generated. - + Resulting fused extrusion is null. Resulting fused extrusion is null. @@ -4513,7 +4513,7 @@ acima de 90: raio maior do furo na parte inferior - + Resulting shape is not a solid Forma resultante não é um sólido @@ -4836,7 +4836,7 @@ Interseção de entidades de esboços ou múltiplas faces, não são permitidas Loft: Falha ao criar casca - + Could not create face from sketch. Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed. A face não pôde ser criada a partir do esboço. Entidades com interseção não são permitidas no esboço. @@ -5075,7 +5075,7 @@ Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed.O eixo de referência é inválido - + Fusion with base feature failed Fusão com recurso base falhou @@ -5090,17 +5090,17 @@ Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed.Nenhum original ligado ao recurso transformado. - + Cannot transform invalid support shape Não é possível transformar forma base inválida - + Shape of additive/subtractive feature is empty A forma de recurso aditivo/subtrativo está vazia - + Only additive and subtractive features can be transformed Apenas recursos aditivos e subtrativos podem ser transformadas diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ro.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ro.ts index f2e4e89957..2e7dcc3bbd 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ro.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ro.ts @@ -4474,9 +4474,9 @@ peste 90: rază mai mare la partea de jos - - - + + + Result has multiple solids: enable 'Allow Compound' in the active body. Result has multiple solids: enable 'Allow Compound' in the active body. @@ -4501,12 +4501,12 @@ peste 90: rază mai mare la partea de jos Cannot create a pocket with a total length of zero. - + No extrusion geometry was generated. No extrusion geometry was generated. - + Resulting fused extrusion is null. Resulting fused extrusion is null. @@ -4514,7 +4514,7 @@ peste 90: rază mai mare la partea de jos - + Resulting shape is not a solid Forma rezultată nu este solidă @@ -4839,7 +4839,7 @@ Elementele de intersectare ale schiței sau multiplele fețe dintr-o schiță nu Loft: Failed to create shell - + Could not create face from sketch. Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed. Nu s-a putut crea fața din schiță. @@ -5079,7 +5079,7 @@ Nu sunt permise entități intersectate de schiță sau multiple fețe dintr-o s Reference axis is invalid - + Fusion with base feature failed Fuziunea cu caracteristica de bază a eșuat @@ -5094,17 +5094,17 @@ Nu sunt permise entități intersectate de schiță sau multiple fețe dintr-o s Nu există originale legate de caracteristica transformată. - + Cannot transform invalid support shape Nu se poate transforma forma invalidă de suport - + Shape of additive/subtractive feature is empty Forma elementului aditiv/substractiv este goală - + Only additive and subtractive features can be transformed Numai funcțiile aditive și substractive pot fi transformate diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ru.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ru.ts index 4c74a98722..cb23d18efd 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ru.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ru.ts @@ -4475,9 +4475,9 @@ over 90: larger hole radius at the bottom - - - + + + Result has multiple solids: enable 'Allow Compound' in the active body. Результат содержит несколько твёрдых тел: включите параметр "Разрешить составные объекты" в активном теле. @@ -4502,12 +4502,12 @@ over 90: larger hole radius at the bottom Невозможно выполнить вырезание с нулевой общей длиной. - + No extrusion geometry was generated. Никакой геометрии выдавливания не было сгенерировано. - + Resulting fused extrusion is null. Результат операции выдавливания равен нулю (null). @@ -4515,7 +4515,7 @@ over 90: larger hole radius at the bottom - + Resulting shape is not a solid Полученная форма не является твёрдотельной @@ -4842,7 +4842,7 @@ Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed for m Операция по сечениям: Не удалось создать оболочку - + Could not create face from sketch. Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed. Не удалось создать грань из эскиза. @@ -5082,7 +5082,7 @@ Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed.Базовая ось недействительна - + Fusion with base feature failed Сбой слияния с базовым элементом @@ -5097,17 +5097,17 @@ Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed.Нет оригиналов, связанных с преобразованным объектом. - + Cannot transform invalid support shape Невозможно преобразовать недопустимую опорную форму - + Shape of additive/subtractive feature is empty Форма аддитивного/субтрактивного преобразования пустая - + Only additive and subtractive features can be transformed Только аддитивные и субтрактивные операции/функции могут быть преобразованы diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_sl.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_sl.ts index 9382efe406..e8980f00bd 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_sl.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_sl.ts @@ -4478,9 +4478,9 @@ nad 90: v spodnjem delu večji premer luknje - - - + + + Result has multiple solids: enable 'Allow Compound' in the active body. Result has multiple solids: enable 'Allow Compound' in the active body. @@ -4505,12 +4505,12 @@ nad 90: v spodnjem delu večji premer luknje Cannot create a pocket with a total length of zero. - + No extrusion geometry was generated. No extrusion geometry was generated. - + Resulting fused extrusion is null. Resulting fused extrusion is null. @@ -4518,7 +4518,7 @@ nad 90: v spodnjem delu večji premer luknje - + Resulting shape is not a solid Dobljena oblika ni telo @@ -4842,7 +4842,7 @@ Sekanje enot očrta ali več ploskev v očrtu ni dopustno pri izdelavi ugreza v Navlačenje: Ustvarjanje lupine spodletelo - + Could not create face from sketch. Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed. Iz očrta ni bilo mogoče ustvariti ploskve. @@ -5082,7 +5082,7 @@ Sekajočih se prvin očrta ali več ploskev v očrtu ne sme biti. Referenčna os ni veljavna - + Fusion with base feature failed Združitev z izhodiščno značilnostjo spodletela @@ -5097,17 +5097,17 @@ Sekajočih se prvin očrta ali več ploskev v očrtu ne sme biti. Nobenega na preoblikovano značilnost vezanega izvirnika ni. - + Cannot transform invalid support shape Neveljavne podporne oblike ni mogoče preoblikovati - + Shape of additive/subtractive feature is empty Oblika dodajne/odvzemne značilnosti je prazna - + Only additive and subtractive features can be transformed Preoblikovati je mogoče le dodajne in odvzemne značilnosti diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_sr-CS.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_sr-CS.ts index dc67f2a907..5b438a88b5 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_sr-CS.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_sr-CS.ts @@ -4477,9 +4477,9 @@ iznad 90: veći poluprečnik rupe na dnu - - - + + + Result has multiple solids: enable 'Allow Compound' in the active body. Result has multiple solids: enable 'Allow Compound' in the active body. @@ -4504,12 +4504,12 @@ iznad 90: veći poluprečnik rupe na dnu Nije moguće napraviti udubljenje ako je dužina nula. - + No extrusion geometry was generated. Izvlačenjem nije napravljena nikakva geometrija. - + Resulting fused extrusion is null. Oblik dobijen unijom je prazan. @@ -4517,7 +4517,7 @@ iznad 90: veći poluprečnik rupe na dnu - + Resulting shape is not a solid Dobijeni oblik nije puno telo @@ -4842,7 +4842,7 @@ Ukrštanje elemenata skice ili više stranica u skici nije dozvoljeno za pravlje Izvlačenje po presecima: Nije uspelo pravljenje ljuske - + Could not create face from sketch. Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed. Nije moguće napraviti stranice pomoću skice. @@ -5082,7 +5082,7 @@ Nije dozvoljeno ukrštanje elemenata ili više stranica u skici. Referentna osa je neispravna - + Fusion with base feature failed Unija sa početnim tipskim oblikom nije uspela @@ -5097,17 +5097,17 @@ Nije dozvoljeno ukrštanje elemenata ili više stranica u skici. Nema originalnih objekata povezanih sa transformisanim. - + Cannot transform invalid support shape Nije moguće umnožiti nepodržani oblik - + Shape of additive/subtractive feature is empty Tipski oblik je prazan - + Only additive and subtractive features can be transformed Umnožavati se mogu samo dodati ili oduzeti tipski oblici diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_sr.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_sr.ts index bdf227e23d..6f07c56c35 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_sr.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_sr.ts @@ -4477,9 +4477,9 @@ over 90: larger hole radius at the bottom - - - + + + Result has multiple solids: enable 'Allow Compound' in the active body. Result has multiple solids: enable 'Allow Compound' in the active body. @@ -4504,12 +4504,12 @@ over 90: larger hole radius at the bottom Није могуће направити удубљење ако је дужина нула. - + No extrusion geometry was generated. Извлачењем није направљена никаква геометрија. - + Resulting fused extrusion is null. Облик добијен унијом је празан. @@ -4517,7 +4517,7 @@ over 90: larger hole radius at the bottom - + Resulting shape is not a solid Добијени облик није пуно тело @@ -4842,7 +4842,7 @@ Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed for m Извлачење по пресецима: Није успело прављење љуске - + Could not create face from sketch. Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed. Није могуће направити странице помоћу скице. @@ -5082,7 +5082,7 @@ Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed.Референтна оса је неисправна - + Fusion with base feature failed Унија са почетним типским обликом није успела @@ -5097,17 +5097,17 @@ Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed.Нема оригиналних објеката повезаних са трансформисаним. - + Cannot transform invalid support shape Није могуће умножити неподржани облик - + Shape of additive/subtractive feature is empty Типски облик је празан - + Only additive and subtractive features can be transformed Умножавати се могу само додати или одузети типски облици diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_sv-SE.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_sv-SE.ts index f5f5e7c0f2..3fa49d0337 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_sv-SE.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_sv-SE.ts @@ -947,7 +947,7 @@ så att självskärning undviks. Duplicera ett Part Design-objekt - + Move a feature inside body Flytta en funktion inuti kroppen @@ -3105,27 +3105,27 @@ mätas längs den angivna riktningen PartDesign_MoveFeatureInTree - + Move Feature After… Flytta funktionen efter.. - + Select a feature from the list Välj en funktion från listan - + Move Tip Flytta tips - + Set tip to last feature? Ställ in tips till sista funktionen? - + The moved feature appears after the currently set tip. Den flyttade funktionen visas efter den aktuella tippen. @@ -3401,8 +3401,8 @@ This may lead to unexpected results. - - + + Selection error Markeringsfel @@ -3429,27 +3429,27 @@ This may lead to unexpected results. Det finns inga andra kroppar att flytta till - + Impossible to move the base feature of a body. Omöjligt att flytta basfunktionen i en kropp. - + Select one or more features from the same body. Välj en eller flera funktioner från samma kropp. - + Beginning of the body Början av kroppen - + Dependency violation Brott mot beroendeställning - + Early feature must not depend on later feature. diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_tr.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_tr.ts index a02cd2f6f6..e060bcc6f0 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_tr.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_tr.ts @@ -947,7 +947,7 @@ böylece öz-kesişme önlenir. Bir Parça Tasarımı nesnesini çoğalt - + Move a feature inside body Bir özelliği gövde içinde taşı @@ -3105,27 +3105,27 @@ belirlenen yön boyunca ölçülecek PartDesign_MoveFeatureInTree - + Move Feature After… Özelliği şundan sonra taşı… - + Select a feature from the list Listeden bir özellik seçin - + Move Tip Ucu taşı - + Set tip to last feature? Ucu son özelliğe ayarla? - + The moved feature appears after the currently set tip. Taşınan özellik, o anda ayarlanmış olan ipucundan sonra görünür. @@ -3404,8 +3404,8 @@ Bu, beklenmedik sonuçlara neden olabilir. - - + + Selection error Seçim hatası @@ -3432,27 +3432,27 @@ Bu, beklenmedik sonuçlara neden olabilir. Taşınacak başka organ yok - + Impossible to move the base feature of a body. Vücudun temel özelliğini taşımak imkansız. - + Select one or more features from the same body. Aynı cesetten bir veya daha fazla özellik seçin. - + Beginning of the body Vücudun başlangıcı - + Dependency violation Bağımlılık ihlali - + Early feature must not depend on later feature. diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_uk.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_uk.ts index cdc982ba85..ebeddb35de 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_uk.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_uk.ts @@ -947,7 +947,7 @@ so that self intersection is avoided. Duplicate a Part Design object - + Move a feature inside body Move a feature inside body @@ -3104,27 +3104,27 @@ measured along the specified direction PartDesign_MoveFeatureInTree - + Move Feature After… Move Feature After… - + Select a feature from the list Оберіть елемент зі списку - + Move Tip Move Tip - + Set tip to last feature? Set tip to last feature? - + The moved feature appears after the currently set tip. Переміщений елемент з’являється після встановлення наявної кінцевої точки розрахунку. @@ -3403,8 +3403,8 @@ This may lead to unexpected results. - - + + Selection error Помилка виділення @@ -3431,27 +3431,27 @@ This may lead to unexpected results. Немає інших тіл для переміщення до - + Impossible to move the base feature of a body. Неможливо перемістити базові функції тіла. - + Select one or more features from the same body. Виділіть один чи декілька елементів одного тіла. - + Beginning of the body Початок тіла - + Dependency violation Порушення залежностей - + Early feature must not depend on later feature. diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_zh-CN.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_zh-CN.ts index 04a03010a3..c314ececae 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_zh-CN.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_zh-CN.ts @@ -4475,9 +4475,9 @@ over 90: larger hole radius at the bottom - - - + + + Result has multiple solids: enable 'Allow Compound' in the active body. 结果有多个实体：在活动实体中启用“允许复合” @@ -4502,12 +4502,12 @@ over 90: larger hole radius at the bottom 无法创建总长度为零的口袋。 - + No extrusion geometry was generated. 未生成任何拉伸几何体。 - + Resulting fused extrusion is null. 结果融合的拉伸为 null。 @@ -4515,7 +4515,7 @@ over 90: larger hole radius at the bottom - + Resulting shape is not a solid 结果形状不是实体 @@ -4839,7 +4839,7 @@ Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed for m 拉伸：创建外壳失败 - + Could not create face from sketch. Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed. 无法从草图立建面。 @@ -5079,7 +5079,7 @@ Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed.参考坐标轴无效 - + Fusion with base feature failed 与基本特征联合失败 @@ -5094,17 +5094,17 @@ Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed.没有与变换特征链接的原始特征。 - + Cannot transform invalid support shape 无法变换无效的支持形状 - + Shape of additive/subtractive feature is empty 添加/减料的特性形状为空 - + Only additive and subtractive features can be transformed 只能变换增料和减料特征 diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_zh-TW.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_zh-TW.ts index c67c699865..2791f40b41 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_zh-TW.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_zh-TW.ts @@ -4471,9 +4471,9 @@ over 90: larger hole radius at the bottom - - - + + + Result has multiple solids: enable 'Allow Compound' in the active body. Result has multiple solids: enable 'Allow Compound' in the active body. @@ -4498,12 +4498,12 @@ over 90: larger hole radius at the bottom Cannot create a pocket with a total length of zero. - + No extrusion geometry was generated. No extrusion geometry was generated. - + Resulting fused extrusion is null. Resulting fused extrusion is null. @@ -4511,7 +4511,7 @@ over 90: larger hole radius at the bottom - + Resulting shape is not a solid 產成形狀不是固體 @@ -4834,7 +4834,7 @@ Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed for m Loft 操作：建立外殼失敗 - + Could not create face from sketch. Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed. 無法從草圖立建面。 @@ -5074,7 +5074,7 @@ Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed.參考軸是無效的 - + Fusion with base feature failed 與基本特徵進行聯集失敗 @@ -5089,17 +5089,17 @@ Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed.沒有與變換特徵相關聯的原始特徵。 - + Cannot transform invalid support shape 無法轉換無效支援形狀 - + Shape of additive/subtractive feature is empty 添加/除料特徵的形狀為空 - + Only additive and subtractive features can be transformed 只有添加與除料特徵可以被轉換 diff --git a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_da.ts b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_da.ts index ad106b5f56..62569af96b 100644 --- a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_da.ts +++ b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_da.ts @@ -286,7 +286,7 @@ Distance - Distance + Afstand diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_be.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_be.ts index 41333e3cfc..e3adba455d 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_be.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_be.ts @@ -851,27 +851,27 @@ invalid constraints, and degenerate geometry Пераназваць абмежаванні эскізу - + Drag Point Перацягнуць кропку - + Drag Curve Перацягнуць крывую - + Drag geometries Перацягнуць геаметрыю - + Drag Constraint Перацягнуць абмежаванні - + Modify sketch constraints Змяніць абмежаванні эскізу @@ -955,54 +955,54 @@ invalid constraints, and degenerate geometry Exceptions - + You are requesting no change in knot multiplicity. Вы не запытваеце аніякіх зменах у кратнасці вузлоў. - - + + B-spline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. Ідэнтыфікатар геаметрыі B-сплайна (GeoID) знаходзіцца за межамі дапушчальных значэнняў. - - + + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline. Ідэнтыфікатар геаметрыі (GeoId) не з'яўляецца крывой B-сплайна. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. Індэкс вузла знаходзіцца за межамі дапушчальных значэнняў. Звярніце ўвагу, што ў адпаведнасці з назначэннем OCC першы вузел мае індэкс 1, а не 0. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. Кратнасць не можа быць павялічана звыш ступені B-сплайна. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. Кратнасць не можа быць паменшана ніжэй за 0. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OpenCASCADE не можа паменшыць кратнасць у межах найбольшай дакладнасці. - + Knot cannot have zero multiplicity. Вузел не можа мець нулявую кратнасць. - + Knot multiplicity cannot be higher than the degree of the B-spline. Кратнасць вузла не можа быць вышэй ступені B-сплайна. - + Knot cannot be inserted outside the B-spline parameter range. Вузел не можа быць устаўлены за межы дыяпазону наладаў B-сплайна. @@ -3803,112 +3803,112 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. SketcherGui::ViewProviderSketch - + A dialog is already open in the task panel A dialog is already open in the task panel - + The sketch is invalid and cannot be edited. Эскіз хібны і не можа быць зменены. - + The following constraint is partially redundant: Наступнае абмежаванне часткова залішняе: - + The following constraints are partially redundant: Наступныя абмежаванні часткова залішнія: - + Edit Sketch Змяніць эскіз - + Close this dialog? Ці зачыніць дыялогавае акно? - + Invalid Sketch Хібны эскіз - + Open the sketch validation tool? Ці адчыніць інструмент праверкі эскіза? - + Remove the following constraint: Выдаліць наступнае абмежаванне: - + Remove at least one of the following constraints: Выдаліць, прынамсі, адное з наступных абмежаванняў: - + Remove the following redundant constraint: Выдаліць наступнае залішняе абмежаванне: - + Remove the following redundant constraints: Выдаліць наступныя залішнія абмежаванні: - + Remove the following malformed constraint: Выдаліць наступнае скажонае абмежаванне: - + Remove the following malformed constraints: Выдаліць наступныя скажоныя абмежаванні: - + Empty sketch Пусты эскіз - + Over-constrained: Празмерна-абмежаваны: - + Malformed constraints: Скажоныя абмежаванні: - + Redundant constraints: Залішнія абмежаванні: - + Partially redundant: Часткова залішнія абмежаванні: - + Solver failed to converge Сродку рашэння не атрымалася сысціся - + Under-constrained: Недастаткова абмежаваны: - + %n Degrees of Freedom %n ступень свабоды @@ -3918,7 +3918,7 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. - + Fully constrained Цалкам абмежаваны @@ -4409,7 +4409,7 @@ Eigen Sparse QR - аптымізаваны для разрэджаных мат ViewProviderSketch - + and %1 more і яшчэ %1 @@ -4615,17 +4615,17 @@ The grid spacing changes if it becomes smaller than the specified pixel size.Эскіз мае часткова залішнія абмежаванні! - + Unmanaged change of Geometry Property results in invalid constraint indices Некіраваная змена ўласцівасці геаметрыі прыводзіць да недапушчальных індэксах абмежаванняў - + Unmanaged change of Constraint Property results in invalid constraint indices Некіраваная змена ўласцівасці абмежавання прыводзіць да недапушчальных індэксах абмежаванняў - + Parabolas were migrated. Migrated files won't open in previous versions of FreeCAD!! Парабалы былі перанесены. Перанесеныя файлы не будуць адчыняцца ў папярэдніх версіях FreeCAD!! diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ca.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ca.ts index d5a24b8d1f..5313d80f65 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ca.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ca.ts @@ -854,27 +854,27 @@ restriccions invàlides i geometria degenerada Reanomena restricció del croquis - + Drag Point Arrossega el punt - + Drag Curve Arrossega la corba - + Drag geometries Arrossegar geometries - + Drag Constraint Arrossega la restricció - + Modify sketch constraints Modifica les restriccions del croquis @@ -958,54 +958,54 @@ restriccions invàlides i geometria degenerada Exceptions - + You are requesting no change in knot multiplicity. Se us ha demanat que no canvieu la multiplicitat del nus. - - + + B-spline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. L'índex de geometria B-spline (GeoID) està fora de límits. - - + + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline. L'índex de geometria (GeoId) proporcionada no és una B-spline. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. L'índex del nus és fora dels límits. Tingueu en compte que d'acord amb la notació d'OCC, el primer nus té l'índex 1 i no zero. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. La multiplicitat no pot augmentar més enllà del grau de la B-spline. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. La multiplicitat no es pot reduir més enllà de zero. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC no pot reduir la multiplicitat dins de la tolerància màxima. - + Knot cannot have zero multiplicity. El node no pot tenir multiplicitat zero. - + Knot multiplicity cannot be higher than the degree of the B-spline. La multiplicitat de nodes no pot ser superior al grau de la B-Spline. - + Knot cannot be inserted outside the B-spline parameter range. El node no es pot inserir fora de l'interval de paràmetres B-spline. @@ -3783,112 +3783,112 @@ Això es fa mitjançant l'anàlisi de les geometries i restriccions de l'esbós. SketcherGui::ViewProviderSketch - + A dialog is already open in the task panel A dialog is already open in the task panel - + The sketch is invalid and cannot be edited. El croquis no és vàlid i no es pot editar. - + The following constraint is partially redundant: La restricció següent és parcialment redundant: - + The following constraints are partially redundant: Les següents restriccions són parcialment redundants: - + Edit Sketch Edita el croquis - + Close this dialog? Tancar aquest diàleg? - + Invalid Sketch Croquis invàlid - + Open the sketch validation tool? Voleu obrir l'eina de validació del croquis? - + Remove the following constraint: Elimina la restricció següent: - + Remove at least one of the following constraints: Elimineu almenys una de les restriccions següents: - + Remove the following redundant constraint: Elimina la restricció redundant següent: - + Remove the following redundant constraints: Elimina les restriccions redundants següents: - + Remove the following malformed constraint: Elimina la restricció mal formada següent: - + Remove the following malformed constraints: Elimina les restriccions mal formades següents: - + Empty sketch Croquis buit - + Over-constrained: Sobre-restringit: - + Malformed constraints: Restriccions mal formades: - + Redundant constraints: Restriccions redundants: - + Partially redundant: Parcialment redundant: - + Solver failed to converge El solucionador no ha pogut convergir - + Under-constrained: Sub-restringit: - + %n Degrees of Freedom %n grau de llibertat @@ -3896,7 +3896,7 @@ Això es fa mitjançant l'anàlisi de les geometries i restriccions de l'esbós. - + Fully constrained Esbós completament restringit @@ -4386,7 +4386,7 @@ L'algoritme Eigen Sparse QR està optimitzat per a matrius escasses; generalment ViewProviderSketch - + and %1 more i %1 més @@ -4591,17 +4591,17 @@ L'espaiat de la quadrícula canvia si esdevé més petit que la mida de píxel e El croquis té restriccions parcialment redundants! - + Unmanaged change of Geometry Property results in invalid constraint indices El canvi no gestionat de la propietat de geometria dona lloc a índexs de restricció no vàlids - + Unmanaged change of Constraint Property results in invalid constraint indices El canvi no gestionat de la propietat de geometria dona lloc a índexs de restricció no vàlids - + Parabolas were migrated. Migrated files won't open in previous versions of FreeCAD!! S'han migrat les paràboles. Els arxius migrats no s'obriran en versions prèvies de FreeCAD!! diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_cs.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_cs.ts index a1bf36b294..ff7e5567c0 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_cs.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_cs.ts @@ -854,27 +854,27 @@ invalid constraints, and degenerate geometry Přejmenovat vazbu náčrtu - + Drag Point Přetáhnout bod - + Drag Curve Přetáhnout křivku - + Drag geometries Drag geometries - + Drag Constraint Přetáhnout vazbu - + Modify sketch constraints Upravit vazby náčrtu @@ -958,54 +958,54 @@ invalid constraints, and degenerate geometry Exceptions - + You are requesting no change in knot multiplicity. Nepožadujete změnu v násobnosti uzlů. - - + + B-spline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. Geometrický index (GeoID) B-splajnu je mimo meze. - - + + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline. Daný geometrický index (GeoId) není B-splajna. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. Index uzlu je mimo hranice. Všimněte si, že v souladu s OCC zápisem je index prvního uzlu 1 a ne 0. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. Násobnost nemůže být zvýšena nad stupeň B-splajnu. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. Násobnost nemůže být snížena pod nulu. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC není schopno snížit násobnost na maximální toleranci. - + Knot cannot have zero multiplicity. Uzel nemůže mít nulovou násobnost. - + Knot multiplicity cannot be higher than the degree of the B-spline. Násobnost uzlu nemůže být vyšší než stupeň B-splajnu. - + Knot cannot be inserted outside the B-spline parameter range. Nelze vložit uzel mimo rozsah parametrů B-splajnu. @@ -3789,112 +3789,112 @@ Toto se provádí analýzou geometrií a vazeb náčrtu. SketcherGui::ViewProviderSketch - + A dialog is already open in the task panel Dialog je opravdu otevřen v panelu úloh - + The sketch is invalid and cannot be edited. Náčrt není platný a nemůže být upravován. - + The following constraint is partially redundant: Toto omezení je částečně nadbytečné: - + The following constraints are partially redundant: Tato omezení jsou částečně nadbytečná: - + Edit Sketch Edit Sketch - + Close this dialog? Close this dialog? - + Invalid Sketch Invalid Sketch - + Open the sketch validation tool? Open the sketch validation tool? - + Remove the following constraint: Remove the following constraint: - + Remove at least one of the following constraints: Remove at least one of the following constraints: - + Remove the following redundant constraint: Remove the following redundant constraint: - + Remove the following redundant constraints: Remove the following redundant constraints: - + Remove the following malformed constraint: Remove the following malformed constraint: - + Remove the following malformed constraints: Remove the following malformed constraints: - + Empty sketch Prázdný náčrt - + Over-constrained: Převazbené: - + Malformed constraints: Poškozené vazby: - + Redundant constraints: Nadbytečné vazby: - + Partially redundant: Částečně nadbytečné: - + Solver failed to converge Řešič nezkonvergoval - + Under-constrained: Nedostatečně omezený: - + %n Degrees of Freedom %n Degrees of Freedom @@ -3904,7 +3904,7 @@ Toto se provádí analýzou geometrií a vazeb náčrtu. - + Fully constrained Plně zavazbené @@ -4394,7 +4394,7 @@ Eigen Sparse QR algoritmus je optimalizován pro řídké matrice; obvykle rychl ViewProviderSketch - + and %1 more a %1 další @@ -4599,17 +4599,17 @@ The grid spacing changes if it becomes smaller than the specified pixel size.Náčrt má částečně nadbytečné vazby! - + Unmanaged change of Geometry Property results in invalid constraint indices Unmanaged change of Geometry Property results in invalid constraint indices - + Unmanaged change of Constraint Property results in invalid constraint indices Unmanaged change of Constraint Property results in invalid constraint indices - + Parabolas were migrated. Migrated files won't open in previous versions of FreeCAD!! Paraboly byly migrovány. Migrované soubory se v předchozích verzích FreeCADu neotevřou!! diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_da.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_da.ts index 3965b19611..1cf199ce79 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_da.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_da.ts @@ -39,7 +39,7 @@ Constrain auto radius/diameter - Hold radius/diameter automatisk + Automatisk radius/diameter @@ -308,7 +308,7 @@ ugyldige relationer og fejlbehæftet geometri Add block constraint - Tilføj blokeringsrelation + Tilføj låst relation @@ -431,7 +431,7 @@ ugyldige relationer og fejlbehæftet geometri Add Block constraint - Tilføj blokeringsrelation + Tilføj låst relation @@ -854,27 +854,27 @@ ugyldige relationer og fejlbehæftet geometri Omdøb skitserelation - + Drag Point Træk Punkt - + Drag Curve Træk Kurve - + Drag geometries Træk geometrier - + Drag Constraint Træk relation - + Modify sketch constraints Tilpas skitserelationer @@ -958,54 +958,54 @@ ugyldige relationer og fejlbehæftet geometri Exceptions - + You are requesting no change in knot multiplicity. Du beder ikke om en ændring af knude-multipliciteten. - - + + B-spline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. Splines geometri-index (GeoID) er uden for grænseværdierne. - - + + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline. Geometriindekset (GeoID) er ikke en spline. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. Knudeindeks er uden for grænseværdierne. Bemærk, at i overensstemmelse med OCC-notationen, har første knudepunkt indeks 1 og ikke 0. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. Multipliciteten kan ikke forøges til mere end graden af splinen. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. Multipliciteten kan ikke formindskes til mindre end nul. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC kan ikke formindske multipliciteten inden for den maksimale tolerance. - + Knot cannot have zero multiplicity. Knuden kan ikke have en multiplicitet på nul. - + Knot multiplicity cannot be higher than the degree of the B-spline. Knuders multiplicitet kan ikke være højere end graden af splinen. - + Knot cannot be inserted outside the B-spline parameter range. Knudepunkter kan ikke indsættes uden for splinens parameterområdet. @@ -1277,7 +1277,7 @@ ugyldige relationer og fejlbehæftet geometri Wrong selection - Forkert valg + Ugyldigt valg @@ -1662,24 +1662,24 @@ Mulige kombinationer: to kurver, et endepunkt og en kurve, to endepunkter, to ku Only the sketch and its support are allowed to be selected - Only the sketch and its support are allowed to be selected + Kun skitsen og dens hjælpelinjer kan vælges Only the sketch and its support may be selected - Only the sketch and its support may be selected + Kun skitsen og dens hjælpelinjer kan vælges Only the sketch and its support may be selected - Only the sketch and its support may be selected + Kun skitsen og dens hjælpelinjer kan vælges The selected edge already has a block constraint! - Den valgte linje har allerede en blokeringsrelation! + Den valgte linje er allerede låst! @@ -1909,7 +1909,7 @@ Mulige kombinationer: to kurver, et endepunkt og en kurve, to endepunkter, to ku Wrong Selection - Forkert valg + Ugyldigt valg @@ -1976,7 +1976,7 @@ Mulige kombinationer: to kurver, et endepunkt og en kurve, to endepunkter, to ku It is currently unsupported to move external geometry to another visual layer. External geometry will be omitted - It is currently unsupported to move external geometry to another visual layer. External geometry will be omitted + Flytning af ekstern geometri til et andet visuelt lag understøttes ikke for øjeblikket. Ekstern geometri vil blive udeladt @@ -2087,7 +2087,7 @@ Mulige kombinationer: to kurver, et endepunkt og en kurve, to endepunkter, to ku Internal Alignment - Internal Alignment + Interne konstruktionslinjer @@ -2401,7 +2401,7 @@ Mulige kombinationer: to kurver, et endepunkt og en kurve, to endepunkter, to ku Block Constraint - Blokeringsrelation + Låst @@ -2613,7 +2613,7 @@ Mulige kombinationer: to kurver, et endepunkt og en kurve, to endepunkter, to ku Sketch Orientation - Sketch Orientation + Skitseretning @@ -2740,7 +2740,7 @@ således at en ændring i det oprindelige element afspejles i kopierne Dragging Performance - Dragging Performance + Trækning af elementer @@ -2752,7 +2752,7 @@ Du skal forlade og genindtræde i redigeringstilstand før funktionen træder i Improve solving while dragging - Improve solving while dragging + Forbedret visning under trækning @@ -2822,7 +2822,7 @@ Du skal forlade og genindtræde i redigeringstilstand før funktionen træder i Generate internal faces - Generér indvendige flader + Generer indvendige flader @@ -3039,7 +3039,7 @@ Understøtter alle enhedssystemer undtagen 'US customary' og 'Building US/Euro'. Pixel size used to render constraint symbols - Pixel size used to render constraint symbols + Størrelse i pixels til visning af relationssymboler @@ -3084,7 +3084,7 @@ Understøtter alle enhedssystemer undtagen 'US customary' og 'Building US/Euro'. Cursor coordinates will use the system decimals setting instead of the short form - Cursor coordinates will use the system decimals setting instead of the short form + Markørkoordinater bliver vist med systemets decimalindstilling i stedet for visning i kort form @@ -3109,7 +3109,7 @@ Understøtter alle enhedssystemer undtagen 'US customary' og 'Building US/Euro'. Restores the camera position after closing the sketch - Restores the camera position after closing the sketch + Gendanner kameraets position efter lukning af skitsen @@ -3411,7 +3411,7 @@ Men der blev ikke fundet relationer, der linker til endepunkterne. Hide internal alignment (in widget) - Hide internal alignment (in widget) + Skjul interne konstruktionslinjer (i widget) @@ -3789,112 +3789,112 @@ Dette gøres ved at analysere skitsegeometrierne og relationerne. SketcherGui::ViewProviderSketch - + A dialog is already open in the task panel A dialog is already open in the task panel - + The sketch is invalid and cannot be edited. Skitsen er ugyldig og kan ikke redigeres. - + The following constraint is partially redundant: Følgende relation er delvis overflødig: - + The following constraints are partially redundant: Følgende relationer er delvis overflødige: - + Edit Sketch Rediger skitse - + Close this dialog? Luk denne dialog? - + Invalid Sketch Ugyldig Skitse - + Open the sketch validation tool? Åbn valideringsværktøjet? - + Remove the following constraint: Fjern følgende relation: - + Remove at least one of the following constraints: Fjern mindst en af følgende relationer: - + Remove the following redundant constraint: Fjern følgende overflødige begrænsning: - + Remove the following redundant constraints: Fjern følgende overflødige begrænsninger: - + Remove the following malformed constraint: Fjern følgende fejlbehæftede relation: - + Remove the following malformed constraints: Fjern følgende fejlbehæftede relationer: - + Empty sketch Tom skitse - + Over-constrained: For mange låse: - + Malformed constraints: Fejlbehæftede relationer: - + Redundant constraints: Overflødige relationer: - + Partially redundant: Delvis overflødig: - + Solver failed to converge Løsningen konvergerer ikke - + Under-constrained: Ulåst: - + %n Degrees of Freedom %n frihedsgrader @@ -3902,7 +3902,7 @@ Dette gøres ved at analysere skitsegeometrierne og relationerne. - + Fully constrained Låst: @@ -4222,12 +4222,12 @@ BFGS beregningsværktøjet bruger Broyden–Fletcher–Goldfarb–Shanno algorit Automatically select the QR algorithm based on number of dofs - Automatically select the QR algorithm based on number of dofs + Vælg QR-algoritmen automatisk, baseret på antal DOF'er Automatic QR algorithm - Automatic QR algorithm + Automatisk QR-algoritme @@ -4243,7 +4243,7 @@ BFGS beregningsværktøjet bruger Broyden–Fletcher–Goldfarb–Shanno algorit QR algorithm - QR algorithm + QR algoritme @@ -4393,7 +4393,7 @@ Eigen Sparse QR algorithm is optimized for sparse matrices; usually faster ViewProviderSketch - + and %1 more og %1 mere @@ -4453,7 +4453,7 @@ Eigen Sparse QR algorithm is optimized for sparse matrices; usually faster Sketcher Edit Tools - Skitse værktøjer + Skitseværktøjer @@ -4485,7 +4485,7 @@ Eigen Sparse QR algorithm is optimized for sparse matrices; usually faster Pixel size threshold - Pixel size threshold + Mindste antal pixels mellem linjer @@ -4546,7 +4546,7 @@ Gitterafstanden ændres, hvis den bliver mindre end den angivne pixelstørrelse. Line width - Linjebredde + Stregtykkelse @@ -4598,17 +4598,17 @@ Gitterafstanden ændres, hvis den bliver mindre end den angivne pixelstørrelse. Skitsen indeholder delvist overflødige relationer! - + Unmanaged change of Geometry Property results in invalid constraint indices Uforvaltede ændringer af geometriske egenskaber resulterer i ugyldige relationsindeks - + Unmanaged change of Constraint Property results in invalid constraint indices Uforvaltede ændringer af relationsegenskaber resulterer i ugyldige relationsindeks - + Parabolas were migrated. Migrated files won't open in previous versions of FreeCAD!! Der blev overført paraboler. De overførte filer kan ikke åbnes i tidligere versioner af FreeCAD! @@ -5187,7 +5187,7 @@ I stedet anvendes "ens-med" relationer mellem de oprindelige objekter og deres k Width of normal edges - Linjetykkelse for normale linjer + Stregtykkelse for normale linjer @@ -5202,32 +5202,32 @@ I stedet anvendes "ens-med" relationer mellem de oprindelige objekter og deres k Width of construction edges - Linjetykkelse for konstruktionslinjer + Stregtykkelse for konstruktionslinjer Internal alignment geometry - Internal alignment geometry + Interne konstruktionslinjer Color of fully constrained internal alignment geometry in edit mode - Color of fully constrained internal alignment geometry in edit mode + Farve på låste interne konstruktionslinjer, i redigeringstilstand Color of internal alignment geometry in edit mode - Color of internal alignment geometry in edit mode + Farve på interne konstruktionslinjer, i redigeringstilstand Line pattern of internal aligned edges - Linetype for indvendige linjer + Linetype for interne konstruktionslinjer Width of internal aligned edges - Width of internal aligned edges + Stregtykkelse for interne konstruktionslinjer @@ -5247,7 +5247,7 @@ I stedet anvendes "ens-med" relationer mellem de oprindelige objekter og deres k Width of external construction edges - Linjetykkelse for eksterne konstruktionslinjer + Stregtykkelse for eksterne konstruktionslinjer @@ -5267,7 +5267,7 @@ I stedet anvendes "ens-med" relationer mellem de oprindelige objekter og deres k Width of external defining edges - Linetykkelse for eksterne definerende linjer + Stregtykkelse for eksternt definerende linjer @@ -5418,7 +5418,7 @@ I stedet anvendes "ens-med" relationer mellem de oprindelige objekter og deres k Degree (+'U'/ -'J') - Degree (+'U'/ -'J') + Orden (+'U'/ -'J') @@ -5924,7 +5924,7 @@ Dog kun hvis punktet markeres mindre end en femtedel af linjeafstanden fra en gi Block Constraint - Blokeringsrelation + Låst @@ -6613,7 +6613,7 @@ Dog kun hvis punktet markeres mindre end en femtedel af linjeafstanden fra en gi B-Spline From Knots - Spline fra knudepunkter + Spline ud fra knudepunkter @@ -6626,7 +6626,7 @@ Dog kun hvis punktet markeres mindre end en femtedel af linjeafstanden fra en gi Periodic B-Spline From Knots - Periodisk B-spline fra knudepunkter + Periodisk spline ud fra knudepunkter @@ -6808,7 +6808,7 @@ Dog kun hvis punktet markeres mindre end en femtedel af linjeafstanden fra en gi Toggle B-Spline Degree - Slå spline orden til/fra + Slå spline-orden til/fra @@ -6821,7 +6821,7 @@ Dog kun hvis punktet markeres mindre end en femtedel af linjeafstanden fra en gi Toggle B-Spline Control Polygon - Slå kontrolpolygoner for splines til/fra + Slå kontrolpolygoner til/fra @@ -6834,7 +6834,7 @@ Dog kun hvis punktet markeres mindre end en femtedel af linjeafstanden fra en gi Toggle B-Spline Curvature Comb - Slå spline krumning til/fra + Slå krumning til/fra @@ -6847,7 +6847,7 @@ Dog kun hvis punktet markeres mindre end en femtedel af linjeafstanden fra en gi Toggle B-spline knot multiplicity - Slå multiplicitet for spline knudepunkter til/fra + Slå multiplicitet for knudepunkter til/fra @@ -6883,22 +6883,22 @@ Dog kun hvis punktet markeres mindre end en femtedel af linjeafstanden fra en gi Toggle B-Spline Degree - Slå splines orden til/fra + Slå spline-orden til/fra Toggle B-Spline Control Polygon - Slå kontrolpolygoner for splines til/fra + Slå kontrolpolygoner til/fra Toggle B-Spline Curvature Comb - Slå spline krumning til/fra + Slå krumning til/fra Toggle B-Spline Knot Multiplicity - Slå multiplicitet for spline-knudepunkter til/fra + Slå multiplicitet for knudepunkter til/fra @@ -7138,12 +7138,12 @@ Dog kun hvis punktet markeres mindre end en femtedel af linjeafstanden fra en gi Toggle Internal Geometry - Slå visning af indvendig geometri til/fra + Slå visning af intern geometri til/fra Toggles the visibility of all internal geometry - Viser/skjuler al indvendig geometri + Viser/skjuler al intern geometri @@ -7216,7 +7216,7 @@ Dog kun hvis punktet markeres mindre end en femtedel af linjeafstanden fra en gi Rotate / Polar Transform - Roter / Polært mønster + Roter / polært mønster @@ -7411,13 +7411,13 @@ Dog kun hvis punktet markeres mindre end en femtedel af linjeafstanden fra en gi %1 + degree - %1 + degree + %1 + orden %1 - degree - %1 - degree + %1 - orden diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_de.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_de.ts index 28ba266db4..d228ef5e15 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_de.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_de.ts @@ -724,7 +724,7 @@ ungültigen Randbedingungen und degenerierter Geometrie Add sketch point - Skizzenpunkt hinzufügen + Punkt hinzufügen @@ -854,27 +854,27 @@ ungültigen Randbedingungen und degenerierter Geometrie Sketcher-Randbedingung umbenannt - + Drag Point Punkt ziehen - + Drag Curve Kurve ziehen - + Drag geometries Geometrien ziehen - + Drag Constraint Randbedingung ziehen - + Modify sketch constraints Sketcher-Randbedingung geändert @@ -958,54 +958,54 @@ ungültigen Randbedingungen und degenerierter Geometrie Exceptions - + You are requesting no change in knot multiplicity. Es wird keine Änderung in der Vielfachheit der Knoten gefordert. - - + + B-spline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. B-Spline Geometrie Index (GeoID) ist außerhalb des gültigen Bereichs. - - + + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline. Der bereitgestellte Geometrieindex (GeoId) ist keine B-Spline-Kurve. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. Der Knotenindex ist außerhalb der Grenzen. Beachten, dass der erste Knoten gemäß der OCC-Notation den Index 1 und nicht Null hat. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. Die Vielfachheit kann nicht über den Grad des B-Splines hinaus erhöht werden. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. Die Vielfachheit kann nicht über Null hinaus verringert werden. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC kann die Multiplizität innerhalb der maximalen Toleranz nicht verringern. - + Knot cannot have zero multiplicity. Ein Knoten kann nicht die Vielfachheit Null haben. - + Knot multiplicity cannot be higher than the degree of the B-spline. Die Vielfachheit kann nicht höher als der Grad des B-Splines sein. - + Knot cannot be inserted outside the B-spline parameter range. Knoten kann nicht außerhalb des B-Spline-Parameterbereichs eingefügt werden. @@ -1346,7 +1346,7 @@ ungültigen Randbedingungen und degenerierter Geometrie The selected edge already has a horizontal constraint! - Die ausgewählte Kante hat bereits eine Horizontal-Einschränkung! + Die ausgewählte Kante hat bereits eine Horizontal-Randbedingung! @@ -3791,112 +3791,112 @@ Dies erfolgt durch Analyse der Skizzengeometrien und Randbedingungen. SketcherGui::ViewProviderSketch - + A dialog is already open in the task panel Im Aufgaben-Fenster ist bereits ein Dialog geöffnet - + The sketch is invalid and cannot be edited. Die Skizze ist ungültig und kann nicht bearbeitet werden. - + The following constraint is partially redundant: Die folgende Randbedingung ist teilweise überflüssig: - + The following constraints are partially redundant: Die folgenden Randbedingungen sind teilweise überflüssig: - + Edit Sketch Skizze bearbeiten - + Close this dialog? Diesen Dialog schließen? - + Invalid Sketch Ungültige Skizze - + Open the sketch validation tool? Skizzenprüfung öffnen? - + Remove the following constraint: Folgende Randbedingungen entfernen: - + Remove at least one of the following constraints: Wenigstens eine der folgenden Randbedingungen entfernen: - + Remove the following redundant constraint: Folgende überflüssige Randbedingung entfernen: - + Remove the following redundant constraints: Folgende überflüssige Randbedingungen entfernen: - + Remove the following malformed constraint: Folgende fehlerhafte Randbedingung entfernen: - + Remove the following malformed constraints: Folgende fehlerhafte Randbedingungen entfernen: - + Empty sketch Leere Skizze - + Over-constrained: Überbestimmt: - + Malformed constraints: Fehlerhafte Randbedingungen: - + Redundant constraints: Überflüssige Randbedingungen: - + Partially redundant: Teilweise redundant: - + Solver failed to converge Der Gleichungslöser konnte keine Lösung annähern - + Under-constrained: Unterbestimmt: - + %n Degrees of Freedom %n (nicht bestimmter) Freiheitsgrad @@ -3904,7 +3904,7 @@ Dies erfolgt durch Analyse der Skizzengeometrien und Randbedingungen. - + Fully constrained Vollständig bestimmt @@ -4394,7 +4394,7 @@ Eigen Sparse QR ein Algorithmus, der für dünn besetzte Matrizen optimiert ist; ViewProviderSketch - + and %1 more und %1 mehr @@ -4599,17 +4599,17 @@ Die Rasterweite ändert sich, wenn er kleiner als diese Anzahl von Pixeln wird.< Die Skizze enthält teilweise redundante Randbedingungen! - + Unmanaged change of Geometry Property results in invalid constraint indices Unveränderte Änderung der Geometrie-Eigenschaft führt zu ungültigen Constraint-Indizes - + Unmanaged change of Constraint Property results in invalid constraint indices Unveränderte Änderung der Constraint-Eigenschaft führt zu ungültigen Constraint-Indizes - + Parabolas were migrated. Migrated files won't open in previous versions of FreeCAD!! Parabeln wurden intern umstrukturiert. Solche Dateien lassen sich mit früheren Versionen von FreeCAD nicht mehr öffnen!! diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_el.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_el.ts index 01f1f271da..bbab405776 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_el.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_el.ts @@ -852,27 +852,27 @@ invalid constraints, and degenerate geometry Μετονομασία περιορισμού σχεδίου - + Drag Point Σύρσιμο Σημείου - + Drag Curve Σύρσιμο Καμπύλης - + Drag geometries Σύρσιμο Γεωμετριών - + Drag Constraint Σύρσιμο Περιορισμού - + Modify sketch constraints Τροποποίηση περιορισμών σχεδίου @@ -956,54 +956,54 @@ invalid constraints, and degenerate geometry Exceptions - + You are requesting no change in knot multiplicity. Δεν απαιτείτε καμία αλλαγή της πολλαπλότητας κόμβου. - - + + B-spline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. Ο δείκτης (GeoID) της καμπύλης B-spline είναι εκτός ορίων. - - + + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline. Το επιλεγμένο σχήμα (GeoId) δεν είναι καμπύλη B-spline. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. Ο δείκτης κόμβου είναι εκτός ορίων. Σημειώστε πως σύμφωνα με το σύστημα σημειογραφίας του OCC, ο πρώτος κόμβος έχει δείκτη 1 και όχι μηδέν. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. Η πολλαπλότητα (Ισχύ) δεν μπορεί να αυξηθεί πάνω από τον βαθμό της B-spline. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. Η πολλαπλότητα δεν δύναται να είναι χαμηλότερη από το μηδέν. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. To ΟCC αδυνατεί να μειώσει την πολλαπλότητα εντός των ορίων μέγιστης ανοχής. - + Knot cannot have zero multiplicity. Ο κόμβος δεν μπορεί να έχει μηδενική πολλαπλότητα (Ισχύ). - + Knot multiplicity cannot be higher than the degree of the B-spline. Η πολλαπλότητα (Ισχύ) του κόμβου δεν μπορεί να είναι μεγαλύτερη από τον βαθμό της καμπύλης B-spline. - + Knot cannot be inserted outside the B-spline parameter range. Ο κόμβος δεν μπορεί να εισαχθεί εκτός του εύρους παραμέτρων της καμπύλης B-spline. @@ -3786,112 +3786,112 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. SketcherGui::ViewProviderSketch - + A dialog is already open in the task panel A dialog is already open in the task panel - + The sketch is invalid and cannot be edited. Το σχέδιο είναι μη έγκυρο και δε δύναται να υποστεί επεξεργασία. - + The following constraint is partially redundant: Ο ακόλουθος περιορισμός είναι εν μέρει περιττός: - + The following constraints are partially redundant: Οι ακόλουθοι περιορισμοί είναι εν μέρει περιττοί: - + Edit Sketch Επεξεργασία Σχεδίου - + Close this dialog? Να κλείσει αυτό το παράθυρο διαλόγου; - + Invalid Sketch >Μη Έγκυρο Σχέδιο - + Open the sketch validation tool? Να ανοίξει το εργαλείο επικύρωσης σχεδίου; - + Remove the following constraint: Αφαίρεση του ακόλουθου περιορισμού: - + Remove at least one of the following constraints: Αφαιρέστε τουλάχιστον έναν από τους ακόλουθους περιορισμούς: - + Remove the following redundant constraint: Αφαίρεση του ακόλουθου περιττού περιορισμού: - + Remove the following redundant constraints: Αφαίρεση των ακόλουθων περιττών περιορισμών: - + Remove the following malformed constraint: Αφαίρεση του ακόλουθου ελαττωματικού περιορισμού: - + Remove the following malformed constraints: Αφαίρεση των ακόλουθων ελαττωματικών περιορισμών: - + Empty sketch Κενό σχέδιο - + Over-constrained: Υπερ-περιορισμένο: - + Malformed constraints: Ελαττωματικοί περιορισμοί: - + Redundant constraints: Περιττοί περιορισμοί: - + Partially redundant: Εν μέρει περιττό: - + Solver failed to converge Το πρόγραμμα δεν μπόρεσε να βρει λύση για το σχέδιο - + Under-constrained: Ελλιπώς περιορισμένο (χρειάζονται επιπλέον περιορισμοί): - + %n Degrees of Freedom %n βαθμοί ελευθερίας @@ -3899,7 +3899,7 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. - + Fully constrained Πλήρως περιορισμένο @@ -4390,7 +4390,7 @@ Eigen Sparse QR algorithm is optimized for sparse matrices; usually faster ViewProviderSketch - + and %1 more και %1 ακόμη @@ -4595,17 +4595,17 @@ The grid spacing changes if it becomes smaller than the specified pixel size.Το Σκίτσο έχει εν μέρει περιττούς περιορισμούς! - + Unmanaged change of Geometry Property results in invalid constraint indices Η μη διαχειριζόμενη αλλαγή της ιδιότητας Γεωμετρίας έχει ως αποτέλεσμα μη έγκυρους δείκτες περιορισμού - + Unmanaged change of Constraint Property results in invalid constraint indices Η μη διαχειριζόμενη αλλαγή της ιδιότητας περιορισμού έχει ως αποτέλεσμα μη έγκυρους δείκτες περιορισμού - + Parabolas were migrated. Migrated files won't open in previous versions of FreeCAD!! Οι παραβολές μετεγκαταστάθηκαν. Τα μετεγκατεστημένα αρχεία δεν ανοίγουν σε προηγούμενες εκδόσεις του FreeCAD!! diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_es-ES.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_es-ES.ts index 65e4ff6798..13b622c3b9 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_es-ES.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_es-ES.ts @@ -854,27 +854,27 @@ invalid constraints, and degenerate geometry Renombrar restricción de croquis - + Drag Point Punto de arrastre - + Drag Curve Arrastrar curva - + Drag geometries Arrastrar geometrías - + Drag Constraint Restricción de arrastre - + Modify sketch constraints Modificar restricciones de croquis @@ -958,54 +958,54 @@ invalid constraints, and degenerate geometry Exceptions - + You are requesting no change in knot multiplicity. Usted esta solicitando no cambio en multiplicidad de nudo. - - + + B-spline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. Índice de geometría B-spline (GeoID) está fuera de los límites. - - + + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline. El índice de geometría (GeoID) proporcionado no es una B-spline. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. El índice de nudo es fuera de los limites. Note que según en concordancia con notación de la OCC, el primer nudo tiene índice 1 y no 0. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. La multiplicidad no puede incrementarse más allá del grado de la B-spline. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. La multiplicidad no puede ser disminuida más allá de cero. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC es incapaz de disminuir la multiplicidad dentro de la tolerancia máxima. - + Knot cannot have zero multiplicity. El nodo no puede tener una multiplicidad cero. - + Knot multiplicity cannot be higher than the degree of the B-spline. La multiplicidad del nodo no puede ser mayor que el grado de la B-spline. - + Knot cannot be inserted outside the B-spline parameter range. El nodo no puede ser insertado fuera del rango de parámetros de la B-spline. @@ -3788,112 +3788,112 @@ Esto se hace al analizar las geometrías y restricciones del croquis. SketcherGui::ViewProviderSketch - + A dialog is already open in the task panel Un diálogo ya está abierto en el panel de tareas - + The sketch is invalid and cannot be edited. El croquis no es válido y no puede editarse. - + The following constraint is partially redundant: La siguiente restricción es parcialmente redundante: - + The following constraints are partially redundant: Las siguientes restricciones son parcialmente redundantes: - + Edit Sketch Edit Sketch - + Close this dialog? Close this dialog? - + Invalid Sketch Invalid Sketch - + Open the sketch validation tool? Open the sketch validation tool? - + Remove the following constraint: Remove the following constraint: - + Remove at least one of the following constraints: Remove at least one of the following constraints: - + Remove the following redundant constraint: Remove the following redundant constraint: - + Remove the following redundant constraints: Remove the following redundant constraints: - + Remove the following malformed constraint: Remove the following malformed constraint: - + Remove the following malformed constraints: Remove the following malformed constraints: - + Empty sketch Croquis vacío - + Over-constrained: Sobre-restringido: - + Malformed constraints: Restricciones malformadas: - + Redundant constraints: Restricciones redundantes: - + Partially redundant: Parcialmente redundante: - + Solver failed to converge El solver falló al converger - + Under-constrained: Sub-restringido: - + %n Degrees of Freedom %n Degrees of Freedom @@ -3901,7 +3901,7 @@ Esto se hace al analizar las geometrías y restricciones del croquis. - + Fully constrained Totalmente restringido @@ -4391,7 +4391,7 @@ El algoritmo QR de Eigen Sparse está optimizado para matrices dispersas; genera ViewProviderSketch - + and %1 more y %1 más @@ -4596,17 +4596,17 @@ The grid spacing changes if it becomes smaller than the specified pixel size.El croquis contiene restricciones parcialmente redundantes! - + Unmanaged change of Geometry Property results in invalid constraint indices Un cambio no administrado de la propiedad de geometría genera índices de restricción no válidos - + Unmanaged change of Constraint Property results in invalid constraint indices Un cambio no administrado de la propiedad de restricción da como resultado índices de restricción no válidos - + Parabolas were migrated. Migrated files won't open in previous versions of FreeCAD!! Parabolas ha sido migrado. Los archivos migrados no se abrirán en versiones anteriores de FreeCAD!! diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_eu.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_eu.ts index 557d2ec1ec..c1435f515a 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_eu.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_eu.ts @@ -854,27 +854,27 @@ invalid constraints, and degenerate geometry Aldatu krokis-murrizketaren izena - + Drag Point Arrastatu puntua - + Drag Curve Arrastatu kurba - + Drag geometries Drag geometries - + Drag Constraint Arrastatu murrizketa - + Modify sketch constraints Aldatu krokis-murrizketak @@ -958,54 +958,54 @@ invalid constraints, and degenerate geometry Exceptions - + You are requesting no change in knot multiplicity. Adabegi-aniztasunean aldaketarik ez egitea eskatzen ari zara. - - + + B-spline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. B-spline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. - - + + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline. The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. Adabegi-indizea mugetatik kanpo dago. Kontuan izan, OCC notazioaren arabera, lehen adabegiaren indize-zenbakiak 1 izan behar duela, ez 0. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. Aniztasuna ezin da handitu Bspline-aren gradutik gora. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. Aniztasuna ezin da txikitu zerotik behera. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC-k ezin du aniztasuna txikitu tolerantzia maximoaren barruan. - + Knot cannot have zero multiplicity. Adabegiak ezin du zero aniztasuna izan. - + Knot multiplicity cannot be higher than the degree of the B-spline. Knot multiplicity cannot be higher than the degree of the B-spline. - + Knot cannot be inserted outside the B-spline parameter range. Knot cannot be inserted outside the B-spline parameter range. @@ -3789,112 +3789,112 @@ Krokisaren geometriak eta murrizketak analizatzen dira horretarako. SketcherGui::ViewProviderSketch - + A dialog is already open in the task panel Elkarrizketa-koadro bat irekita dago ataza-panelean - + The sketch is invalid and cannot be edited. Krokisa baliogabea da eta ezin da editatu. - + The following constraint is partially redundant: Honako murrizketa partzialki erredundantea da: - + The following constraints are partially redundant: Honako murrizketak partzialki erredundanteak dira: - + Edit Sketch Edit Sketch - + Close this dialog? Close this dialog? - + Invalid Sketch Invalid Sketch - + Open the sketch validation tool? Open the sketch validation tool? - + Remove the following constraint: Remove the following constraint: - + Remove at least one of the following constraints: Remove at least one of the following constraints: - + Remove the following redundant constraint: Remove the following redundant constraint: - + Remove the following redundant constraints: Remove the following redundant constraints: - + Remove the following malformed constraint: Remove the following malformed constraint: - + Remove the following malformed constraints: Remove the following malformed constraints: - + Empty sketch Krokis hutsa - + Over-constrained: Over-constrained: - + Malformed constraints: Malformed constraints: - + Redundant constraints: Murrizketa erredundanteak: - + Partially redundant: Partzialki erredundantea: - + Solver failed to converge Ebazleak ezin izan du konbergitu - + Under-constrained: Under-constrained: - + %n Degrees of Freedom %n Degrees of Freedom @@ -3902,7 +3902,7 @@ Krokisaren geometriak eta murrizketak analizatzen dira horretarako. - + Fully constrained Osorik murritua @@ -4393,7 +4393,7 @@ Eigen Sparse QR algoritmoa matrize sakabanatuetarako optimizatuta dago; normalea ViewProviderSketch - + and %1 more eta %1 gehiago @@ -4598,17 +4598,17 @@ The grid spacing changes if it becomes smaller than the specified pixel size.Krokisak partzialki erredundanteak diren murrizketak ditu! - + Unmanaged change of Geometry Property results in invalid constraint indices Unmanaged change of Geometry Property results in invalid constraint indices - + Unmanaged change of Constraint Property results in invalid constraint indices Unmanaged change of Constraint Property results in invalid constraint indices - + Parabolas were migrated. Migrated files won't open in previous versions of FreeCAD!! Parabolak migratu dira. Migratutako fitxategiak ezin dira ireki FreeCADen aurreko bertsioetan. diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_fi.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_fi.ts index 949f3cf42d..2e576ceb1c 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_fi.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_fi.ts @@ -854,27 +854,27 @@ invalid constraints, and degenerate geometry Nimeä rajoite uudelleen - + Drag Point Raahaa pistettä - + Drag Curve Raahaa käyrää - + Drag geometries Vedä geometrioita - + Drag Constraint Raahaa rajoitetta - + Modify sketch constraints Muokkaa luonnoksen rajoitteita @@ -958,54 +958,54 @@ invalid constraints, and degenerate geometry Exceptions - + You are requesting no change in knot multiplicity. Solmun moninkertaisuusarvoon ei pyydetty muutosta. - - + + B-spline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. B-splinin geometria-indeksi (GeoID) on sallittujen rajojen ulkopuolella. - - + + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline. Annettu geometria-indeksi (GeoID) ei vastaa B-splini-käyrää. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. Solmun indeksi on rajojen ulkopuolella. Huomaa, että OCC: n notaation mukaisesti ensimmäisellä solmulla on indeksi 1 eikä nolla. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. Monimuotoisuusarvoa ei voi kasvattaa B-splinin astetta suuremmaksi. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. Moninkertaisuusarvoa ei voi pienentää negatiiviseksi. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC ei pysty pienentämään moninkertaisuusarvoa pysyäkseen suurimmassa sallitussa toleranssissa. - + Knot cannot have zero multiplicity. Solmulla ei voi olla nollakerrointa. - + Knot multiplicity cannot be higher than the degree of the B-spline. Monimuotoisuusarvoa ei voi kasvattaa B-splinin astetta suuremmaksi. - + Knot cannot be inserted outside the B-spline parameter range. Solmua ei voi lisätä B-splinin parametrialueen ulkopuolelle. @@ -3795,112 +3795,112 @@ Etsintä tapahtuu tutkimalla sketsin geometriaa ja rajoitteita. SketcherGui::ViewProviderSketch - + A dialog is already open in the task panel Valintaikkuna on jo avoinna tehtäväpaneelissa - + The sketch is invalid and cannot be edited. Sketsi on virheellinen eikä sitä voi muokata. - + The following constraint is partially redundant: Seuraava rajoite on osittain tarpeeton: - + The following constraints are partially redundant: Seuraavat rajoitteet ovat osittain tarpeettomia: - + Edit Sketch Edit Sketch - + Close this dialog? Close this dialog? - + Invalid Sketch Invalid Sketch - + Open the sketch validation tool? Open the sketch validation tool? - + Remove the following constraint: Remove the following constraint: - + Remove at least one of the following constraints: Remove at least one of the following constraints: - + Remove the following redundant constraint: Remove the following redundant constraint: - + Remove the following redundant constraints: Remove the following redundant constraints: - + Remove the following malformed constraint: Remove the following malformed constraint: - + Remove the following malformed constraints: Remove the following malformed constraints: - + Empty sketch Tyhjä sketsi - + Over-constrained: Ylirajoitettu: - + Malformed constraints: Väärinmuodostetut rajoitteet: - + Redundant constraints: Tarpeettomat rajoitteet: - + Partially redundant: Osittain tarpeettomat: - + Solver failed to converge Ratkaisin epäonnistui yhdistämisessä - + Under-constrained: Alirajoitettu: - + %n Degrees of Freedom %n Degrees of Freedom @@ -3908,7 +3908,7 @@ Etsintä tapahtuu tutkimalla sketsin geometriaa ja rajoitteita. - + Fully constrained Täysin rajoitettu @@ -4399,7 +4399,7 @@ Eigen-Sparse-QR -algoritmi on optimoitu matriiseille jotka ovat harvoja; yleens ViewProviderSketch - + and %1 more ja %1 lisää @@ -4604,17 +4604,17 @@ The grid spacing changes if it becomes smaller than the specified pixel size.Sketsissä on osittain tarpeettomia rajoitteita! - + Unmanaged change of Geometry Property results in invalid constraint indices Geometrian ominaisuuksien hallitsematon muutos johtaa virheellisiin rajoiteindekseihin - + Unmanaged change of Constraint Property results in invalid constraint indices Rajoituksen ominaisuuden hallitsematon muutos johtaa virheellisiin rajoitusindekseihin - + Parabolas were migrated. Migrated files won't open in previous versions of FreeCAD!! Paraabelit yhdistettiin. Tiedostoa ei voi avata FreeCADin vanhemmilla versioilla! diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_fr.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_fr.ts index 0588ac4471..e43dcee329 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_fr.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_fr.ts @@ -852,27 +852,27 @@ invalid constraints, and degenerate geometry Renommer la contrainte d'esquisse - + Drag Point Faire glisser le point - + Drag Curve Faire glisser la courbe - + Drag geometries Faire glisser les géométries - + Drag Constraint Faire glisser la contrainte - + Modify sketch constraints Modifier les contraintes d'une esquisse @@ -956,54 +956,54 @@ invalid constraints, and degenerate geometry Exceptions - + You are requesting no change in knot multiplicity. Vous ne demandez aucun changement dans la multiplicité du nœud. - - + + B-spline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. L'index de la géométrie de la B-spline (GeoID) est en dehors des limites. - - + + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline. L’Index de la géométrie (GeoID) fourni n’est pas une B-spline. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. L’index du nœud est hors limites. Notez que, conformément à la notation OCC, le premier nœud a un indice de 1 et non pas de zéro. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. La multiplicité ne peut pas être augmentée au-delà du degré de la B-spline. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. La multiplicité ne peut pas être diminuée au-delà de zéro. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC ne parvient pas à diminuer la multiplicité selon la tolérance maximale. - + Knot cannot have zero multiplicity. Le nœud ne peut pas avoir une multiplicité nulle. - + Knot multiplicity cannot be higher than the degree of the B-spline. La multiplicité des nœuds ne peut pas être supérieure au degré de la B-spline. - + Knot cannot be inserted outside the B-spline parameter range. Le nœud de la B-spline ne peut pas être inséré en dehors de la plage de paramètres de la B-spline. @@ -2446,7 +2446,7 @@ en tenir compte. Diameter Dimension - Dimension du diamètre + Dimension de diamètre @@ -2832,7 +2832,7 @@ Cela nécessite de re-rentrer en mode édition pour que cela prenne effet. Dimension tool diameter/radius mode - Mode pour les diamètres/rayons de l'outil Contrainte de dimension + Mode de l'outil Dimension pour les diamètres/rayons @@ -3794,112 +3794,112 @@ Cela est fait en analysant les géométries et les contraintes de l'esquisse. SketcherGui::ViewProviderSketch - + A dialog is already open in the task panel Une fenêtre de dialogue est déjà ouverte dans le panneau des tâches - + The sketch is invalid and cannot be edited. L'esquisse n'est pas valide et ne peut pas être éditée. - + The following constraint is partially redundant: La contrainte suivante est partiellement redondante : - + The following constraints are partially redundant: Les contraintes suivantes sont partiellement redondantes : - + Edit Sketch Modifier une esquisse - + Close this dialog? Voulez-vous fermer cette boîte de dialogue ? - + Invalid Sketch Esquisse non valide - + Open the sketch validation tool? Ouvrir l'outil de validation de l'esquisse ? - + Remove the following constraint: Supprimer la contrainte suivante : - + Remove at least one of the following constraints: Supprimer au moins une des contraintes suivantes : - + Remove the following redundant constraint: Supprimer la contrainte redondante suivante : - + Remove the following redundant constraints: Supprimer les contraintes redondantes suivantes : - + Remove the following malformed constraint: Supprimer la contrainte défectueuse suivante : - + Remove the following malformed constraints: Supprimer les contraintes défectueuses suivantes : - + Empty sketch Esquisse vide - + Over-constrained: Esquisse sur-contrainte : - + Malformed constraints: Esquisse avec contraintes défectueuses : - + Redundant constraints: Esquisse avec contraintes redondantes : - + Partially redundant: Esquisse avec contraintes partiellement redondantes : - + Solver failed to converge Le solveur n'a pas pu converger - + Under-constrained: L'esquisse manque de contraintes : - + %n Degrees of Freedom %n degrés de liberté @@ -3907,7 +3907,7 @@ Cela est fait en analysant les géométries et les contraintes de l'esquisse. - + Fully constrained Esquisse entièrement contrainte @@ -4395,7 +4395,7 @@ L'algorithme Eigen Sparse QR est optimisé pour les matrices peu denses, génér ViewProviderSketch - + and %1 more et %1 de plus @@ -4600,17 +4600,17 @@ L'espacement de la grille change s'il devient inférieur à la taille en pixels L'esquisse a des contraintes partiellement redondantes ! - + Unmanaged change of Geometry Property results in invalid constraint indices La modification non gérée d'une propriété géométrique entraîne des indices de contrainte non valides. - + Unmanaged change of Constraint Property results in invalid constraint indices La modification non gérée d'une propriété de contrainte entraîne des indices de contrainte non valides. - + Parabolas were migrated. Migrated files won't open in previous versions of FreeCAD!! Les paraboles ont été migrées. Les fichiers migrés ne pourront pas être ouverts par les versions précédentes de FreeCAD !! diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_hr.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_hr.ts index 180e9a9c03..b244d3e7ec 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_hr.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_hr.ts @@ -867,27 +867,27 @@ nevaljana ograničenja, degenerirana geometrija itd Preimenujte ograničenja skica - + Drag Point Povucite točku - + Drag Curve Povucite krivulju - + Drag geometries Povući geometrije - + Drag Constraint Povucite ograničenje - + Modify sketch constraints Izmijenite ograničenja skica @@ -971,54 +971,54 @@ nevaljana ograničenja, degenerirana geometrija itd Exceptions - + You are requesting no change in knot multiplicity. Vi zahtijevate: bez promjena u mnoštvu čvorova. - - + + B-spline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. B-spline Indeks Geometrije (GeoID) je izvan graničnih okvira. - - + + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline. Indeks Geometrija (GeoId) pod uvjetom da nije B-spline krivulja. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. Čvor indeks je izvan granica. Imajte na umu da u skladu s OCC notacijom, prvi čvor ima indeks 1 a ne nula. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. Mnoštvo se ne može povećavati iznad stupanja mnoštva b-spline krive. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. Mnoštvo se ne može smanjiti ispod nule. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC je uspio smanjiti mnoštvo unutar maksimalne tolerancije. - + Knot cannot have zero multiplicity. Čvor ne može sa nulom multiplicirati. - + Knot multiplicity cannot be higher than the degree of the B-spline. Mnoštvo čvorova ne može biti veće od stupnja B-spline krivulje . - + Knot cannot be inserted outside the B-spline parameter range. Čvor se ne može umetnuti izvan raspona parametara B-spline krivulje. @@ -3803,112 +3803,112 @@ To se radi analizom geometrije i ograničenja skice. SketcherGui::ViewProviderSketch - + A dialog is already open in the task panel Dijalog je već otvoren u ploči zadataka - + The sketch is invalid and cannot be edited. Skica je neispravna i ne može se uređivati. - + The following constraint is partially redundant: Sljedeće ograničenje je djelomično suvišno: - + The following constraints are partially redundant: Sljedeća ograničenja su djelomično suvišna: - + Edit Sketch Uredi skicu - + Close this dialog? Zatvoriti ovaj dijalog? - + Invalid Sketch Neispravna skica - + Open the sketch validation tool? Otvoriti alat za provjeru valjanosti skice? - + Remove the following constraint: Uklanja sljedeće ograničenje: - + Remove at least one of the following constraints: Uklanja barem jedno od sljedećih ograničenja: - + Remove the following redundant constraint: Ukloni sljedeće suvišno ograničenje: - + Remove the following redundant constraints: Ukloni sljedeća suvišna ograničenja: - + Remove the following malformed constraint: Uklanja sljedeće neispravno oblikovano ograničenje: - + Remove the following malformed constraints: Uklanja sljedeća neispravno oblikovana ograničenja: - + Empty sketch Prazan skica - + Over-constrained: Pretjerano ograničeno: - + Malformed constraints: Deformirana ograničenja: - + Redundant constraints: Suvišna ograničenja: - + Partially redundant: Djelomično suvišno: - + Solver failed to converge Solver nije uspio konvergirati - + Under-constrained: Premalo ograničen: - + %n Degrees of Freedom %n Stupanj slobode @@ -3917,7 +3917,7 @@ To se radi analizom geometrije i ograničenja skice. - + Fully constrained Potpuno ograničen @@ -4407,7 +4407,7 @@ Eigen Sparse QR algoritam optimiziran je za rijetke matrice; obično brže ViewProviderSketch - + and %1 more i %1 još @@ -4612,17 +4612,17 @@ Razmak mreže se mijenja ako postane manji od specifične veličine piksela.Skica ima djelomično suvišna ograničenja! - + Unmanaged change of Geometry Property results in invalid constraint indices Neupravljana promjena geometrijskog svojstva rezultira nevažećim indeksima ograničenja - + Unmanaged change of Constraint Property results in invalid constraint indices Neupravljana promjena svojstva ograničenja rezultira nevažećim indeksima ograničenja - + Parabolas were migrated. Migrated files won't open in previous versions of FreeCAD!! Parabole su migrirane. Migrirane datoteke neće se otvoriti u prethodnim verzijama FreeCAD-a!! diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_hu.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_hu.ts index 9dae3306f4..99304f3c81 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_hu.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_hu.ts @@ -854,27 +854,27 @@ invalid constraints, and degenerate geometry Vázlat kényszer átnevezése - + Drag Point Pont húzása - + Drag Curve Ív húzása - + Drag geometries Geometriák húzása - + Drag Constraint Kényszer húzása - + Modify sketch constraints Vázlat kényszer módosítása @@ -958,54 +958,54 @@ invalid constraints, and degenerate geometry Exceptions - + You are requesting no change in knot multiplicity. Nem kér változtatást a csomó többszörözésére. - - + + B-spline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. A B-görbe geometriai indexe (GeoID) határon kívüli. - - + + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline. A megadott geometriai index (GeoId) nem B-görbe. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. A csomó jelölés határvonalakon kívülre esik. Ne feledje, hogy a megfelelő OCC jelölés szerint, az első csomó jelölése 1 és nem nulla. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. A sokszorozás nem nőhet a B-görbe szögének értéke fölé. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. A sokszorozást nem csökkentheti nulla alá. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC képtelen csökkenteni a sokszorozást a maximális megengedett tűrésen belül. - + Knot cannot have zero multiplicity. A csomónak nem lehet nulla sokszorozása. - + Knot multiplicity cannot be higher than the degree of the B-spline. A csomópontok száma nem lehet nagyobb, mint a B-görbe szöge. - + Knot cannot be inserted outside the B-spline parameter range. A csomó nem illeszthető be a B-görbe paramétertartományán kívül. @@ -3789,112 +3789,112 @@ Ez a vázlat geometriáinak és kényszerek elemzésével történik. SketcherGui::ViewProviderSketch - + A dialog is already open in the task panel Egy párbeszédablak már nyitva van a feladat panelen - + The sketch is invalid and cannot be edited. A vázlat érvénytelen, és nem szerkeszthető. - + The following constraint is partially redundant: A következő kényszer részben felesleges: - + The following constraints are partially redundant: A következő kényszerek részben feleslegesek: - + Edit Sketch Vázlat szerkesztés - + Close this dialog? Lezárja ezt a párbeszédet? - + Invalid Sketch Érvénytelen vázlat - + Open the sketch validation tool? Megnyitja a vázlat ellenőrző eszközt? - + Remove the following constraint: Távolítsa el a következő kényszert: - + Remove at least one of the following constraints: Távolítsa el legalább az egyiket a következő kényszerekből: - + Remove the following redundant constraint: Távolítsa el a következő felesleges kényszert: - + Remove the following redundant constraints: Távolítsa el a következő felesleges kényszereket: - + Remove the following malformed constraint: Távolítsa el a következő hibás kényszert: - + Remove the following malformed constraints: Távolítsa el a következő hibás kényszereket: - + Empty sketch Üres vázlat - + Over-constrained: Eltúlzott kényszer: - + Malformed constraints: Hibásan formázott kényszer: - + Redundant constraints: Felesleges kényszer: - + Partially redundant: Részben felesleges: - + Solver failed to converge A megoldó nem tudott hasonlítani - + Under-constrained: Nem eléggé kényszerített: - + %n Degrees of Freedom %n Szabadsági fok @@ -3902,7 +3902,7 @@ Ez a vázlat geometriáinak és kényszerek elemzésével történik. - + Fully constrained Teljesen kényszertett @@ -4392,7 +4392,7 @@ Az Eigen Sparse QR algoritmus ritka mátrixokra van optimalizálva; általában ViewProviderSketch - + and %1 more és további %1 @@ -4596,17 +4596,17 @@ The grid spacing changes if it becomes smaller than the specified pixel size.A vázlat részlegesen felesleges kényszereket tartalmaz! - + Unmanaged change of Geometry Property results in invalid constraint indices A geometria tulajdonságainak kezeletlen változása helytelen kötésindexeket eredményez - + Unmanaged change of Constraint Property results in invalid constraint indices A kényszertulajdonságok nem kezelt módosítása érvénytelen kényszerindexeket eredményez - + Parabolas were migrated. Migrated files won't open in previous versions of FreeCAD!! A parabolákat áttelepítették. Az áttelepített fájlok nem nyílnak meg a FreeCAD korábbi verzióiban!! diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_it.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_it.ts index a52ca5af28..178d8e015f 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_it.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_it.ts @@ -161,12 +161,12 @@ Attach Sketch - Attach Sketch + Associa schizzo Attaches a sketch to the selected geometry element - Attaches a sketch to the selected geometry element + Associa uno schizzo all'elemento geometrico selezionato @@ -179,12 +179,12 @@ Merge Sketches - Merge Sketches + Unisci schizzi Creates a new sketch by merging at least 2 selected sketches - Creates a new sketch by merging at least 2 selected sketches + Crea un nuovo schizzo unendo almeno 2 schizzi selezionati @@ -268,7 +268,7 @@ come riferimento della specchiatura Validate Sketch - Validate Sketch + Convalida schizzo @@ -854,27 +854,27 @@ invalid constraints, and degenerate geometry Rinomina il vincolo dello schizzo - + Drag Point Trascina Punto - + Drag Curve Trascina Curva - + Drag geometries Trascina geometrie - + Drag Constraint Trascina Vincolo - + Modify sketch constraints Modifica i vincoli dello schizzo @@ -937,7 +937,7 @@ invalid constraints, and degenerate geometry Add Auto-Constraints - Add Auto-Constraints + Aggiungi vincoli automatici @@ -958,54 +958,54 @@ invalid constraints, and degenerate geometry Exceptions - + You are requesting no change in knot multiplicity. Non stai richiedendo modifiche nella molteplicità dei nodi. - - + + B-spline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. L'indice di geometria B-spline (GeoID) è fuori dai limiti. - - + + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline. L'indice di geometria (GeoId) fornito non è una B-spline. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. L'indice del nodo è fuori dai limiti. Notare che, in conformità alla numerazione OCC, il primo nodo ha indice 1 e non zero. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. La molteplicità non può essere aumentata oltre il grado della B-spline. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. La molteplicità non può essere diminuita al di là di zero. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC non è in grado di diminuire la molteplicità entro la tolleranza massima. - + Knot cannot have zero multiplicity. Il nodo non può avere una molteplicità zero. - + Knot multiplicity cannot be higher than the degree of the B-spline. La molteplicità del nodo non può essere superiore al grado della Bspline. - + Knot cannot be inserted outside the B-spline parameter range. Il nodo non può essere inserito al di fuori dell'intervallo di parametri B-spline. @@ -1127,7 +1127,7 @@ invalid constraints, and degenerate geometry Do not attach - Do not attach + Non associare @@ -1657,7 +1657,7 @@ Combinazioni ammesse: due curve; un punto finale e una curva; due punti finali; Unexpected error. More information may be available in the report view. - Unexpected error. More information may be available in the report view. + Errore imprevisto. Ulteriori informazioni potrebbero essere disponibili nella vista report. @@ -1873,17 +1873,17 @@ Combinazioni ammesse: due curve; un punto finale e una curva; due punti finali; Nothing is selected. Select a B-spline. - Nothing is selected. Select a B-spline. + Non è selezionato nulla. Selezionare una B-spline. Select a B-spline to insert a knot (not a knot on it). If the curve is not a B-spline, convert it into one first. - Select a B-spline to insert a knot (not a knot on it). If the curve is not a B-spline, convert it into one first. + Selezionare una B-spline per inserire un nodo (non un nodo su di essa). Se la curva non è una B-spline, prima convertirla. Nothing is selected. Select end points of curves. - Nothing is selected. Select end points of curves. + Non è selezionato nulla. Seleziona i punti finali delle curve. @@ -1954,12 +1954,12 @@ Combinazioni ammesse: due curve; un punto finale e una curva; due punti finali; Delete all geometry and constraints? - Delete all geometry and constraints? + Eliminare tutta la geometria e i vincoli? Delete all the constraints in the sketch? - Delete all the constraints in the sketch? + Eliminare tutti i vincoli nello schizzo? @@ -2165,7 +2165,7 @@ Combinazioni ammesse: due curve; un punto finale e una curva; due punti finali; Change Value - Change Value + Cambia valore @@ -2228,7 +2228,7 @@ Combinazioni ammesse: due curve; un punto finale e una curva; due punti finali; Insert Angle - Insert Angle + Inserire l'angolo @@ -2243,23 +2243,23 @@ Combinazioni ammesse: due curve; un punto finale e una curva; due punti finali; Insert Diameter - Insert Diameter + Inserire il diametro Insert Weight - Insert Weight + Inserire il peso Refractive Index Ratio Constraint_SnellsLaw - Refractive Index Ratio + Indice di rifrazione Insert Length - Insert Length + Inserire la lunghezza @@ -2290,7 +2290,7 @@ Combinazioni ammesse: due curve; un punto finale e una curva; due punti finali; Refractive Index Ratio - Refractive Index Ratio + Indice di rifrazione @@ -2431,12 +2431,12 @@ Combinazioni ammesse: due curve; un punto finale e una curva; due punti finali; Horizontal Dimension - Horizontal Dimension + Quota orizzontale Vertical Dimension - Vertical Dimension + Quota verticale @@ -2446,7 +2446,7 @@ Combinazioni ammesse: due curve; un punto finale e una curva; due punti finali; Diameter Dimension - Diameter Dimension + Quota diametrale @@ -2461,7 +2461,7 @@ Combinazioni ammesse: due curve; un punto finale e una curva; due punti finali; Angle Dimension - Angle Dimension + Quota angolare @@ -2542,12 +2542,12 @@ Combinazioni ammesse: due curve; un punto finale e una curva; due punti finali; Insert Datum - Insert Datum + Inserire dato Datum - Datum + Dato @@ -2687,8 +2687,8 @@ Combinazioni ammesse: due curve; un punto finale e una curva; due punti finali; Substitutes dimensional constraints by geometric constraints in the copies, so that a change in the original element is reflected on copies - Substitutes dimensional constraints by geometric constraints -in the copies, so that a change in the original element is reflected on copies + Sostituisce i vincoli dimensionali con vincoli geometrici +nelle copie, in modo che una modifica nell'elemento originale si rifletta sulle copie @@ -2706,7 +2706,7 @@ in the copies, so that a change in the original element is reflected on copies Create Regular Polygon - Create Regular Polygon + Crea poligono regolare @@ -2762,17 +2762,17 @@ Per ottenere l'effetto è necessario accedere nuovamente alla modalità di modif Auto remove redundant constraints - Auto remove redundant constraints + Rimuovi automaticamente i vincoli ridondanti Allows to leave the sketch edit mode by pressing the Esc key - Allows to leave the sketch edit mode by pressing the Esc key + Permette di uscire dalla modalità di modifica dello schizzo premendo il tasto Esc Esc key can leave sketch edit mode - Esc key can leave sketch edit mode + Il tasto Esc può far uscire dalla modalità di modifica dello schizzo @@ -2858,12 +2858,12 @@ Per ottenere l'effetto è necessario accedere nuovamente alla modalità di modif Tool Parameters - Tool Parameters + Parametri strumento On-view-parameters (OVP) - On-view-parameters (OVP) + On-view-parameters (OVP) @@ -3034,7 +3034,7 @@ Supporta tutti i sistemi di unità tranne 'US customary' e 'Building US/Euro'. Sketch Editing - Sketch Editing + Editing schizzo @@ -3049,7 +3049,7 @@ Supporta tutti i sistemi di unità tranne 'US customary' e 'Building US/Euro'. The number of polygons used for geometry approximation - The number of polygons used for geometry approximation + Il numero di poligoni utilizzati per l'approssimazione della geometria @@ -3064,37 +3064,37 @@ Supporta tutti i sistemi di unità tranne 'US customary' e 'Building US/Euro'. Keeps the current Sketcher tool active after creating geometry - Keeps the current Sketcher tool active after creating geometry + Mantiene attivo lo strumento Sketcher corrente dopo aver creato la geometria Font size used for labels and constraints - Font size used for labels and constraints + Dimensione del carattere utilizzata per etichette e vincoli Keeps the current Sketcher constraint tool active after creating geometry - Keeps the current Sketcher constraint tool active after creating geometry + Mantiene attivo il corrente strumento vincolo Sketcher dopo aver creato la geometria Opens a dialog to input a value for new dimensional constraints after creation - Opens a dialog to input a value for new dimensional constraints after creation + Apre una finestra di dialogo per immettere un valore per i nuovi vincoli dimensionali dopo la creazione Cursor coordinates will use the system decimals setting instead of the short form - Cursor coordinates will use the system decimals setting instead of the short form + Le coordinate del cursore utilizzeranno l'impostazione decimale del sistema anziché la forma abbreviata Visibility Automation - Visibility Automation + Automatismi visibilità Hides all object features that depend on the opened sketch - Hides all object features that depend on the opened sketch + Nasconde tutte le operazioni sull'oggetto che dipendono dallo schizzo aperto @@ -3104,7 +3104,7 @@ Supporta tutti i sistemi di unità tranne 'US customary' e 'Building US/Euro'. Shows objects the opened sketch is attached to - Shows objects the opened sketch is attached to + Mostra gli oggetti a cui è associato lo schizzo aperto @@ -3121,12 +3121,12 @@ Works only when "Restore camera position after editing" is enabled. Opens a sketch in section view mode, showing only objects behind the sketch plane - Opens a sketch in section view mode, showing only objects behind the sketch plane + Apre uno schizzo in modalità vista sezione, mostrando solo gli oggetti dietro al piano dello schizzo Open sketch in section view mode - Open sketch in section view mode + Apri lo schizzo in modalità vista sezione @@ -3159,17 +3159,17 @@ Predefinito a: %N = %V Shows names of dimensional constraints, if they exist - Shows names of dimensional constraints, if they exist + Mostra i nomi dei vincoli dimensionali, se esistono Shows cursor position coordinates next to the cursor while editing a sketch - Shows cursor position coordinates next to the cursor while editing a sketch + Mostra le coordinate della posizione del cursore accanto al cursore durante la modifica di uno schizzo Show coordinates next to the cursor while editing - Show coordinates next to the cursor while editing + Mostra le coordinate accanto al cursore durante la modifica @@ -3302,7 +3302,7 @@ However, no constraints linking to the endpoints were found. This will delete all constraints that deal with external geometry. This is useful to rescue a sketch with broken or changed links to external geometry. Delete the constraints? - This will delete all constraints that deal with external geometry. This is useful to rescue a sketch with broken or changed links to external geometry. Delete the constraints? + Questa operazione eliminerà tutti i vincoli che riguardano la geometria esterna. Questa opzione è utile per recuperare uno schizzo con collegamenti interrotti o modificati alla geometria esterna. Eliminare i vincoli? @@ -3396,7 +3396,7 @@ However, no constraints linking to the endpoints were found. Auto remove redundant constraints - Auto remove redundant constraints + Rimuovi automaticamente i vincoli ridondanti @@ -3623,7 +3623,7 @@ However, no constraints linking to the endpoints were found. Auto-update - Auto-update + Aggiornamento automatico @@ -3789,120 +3789,120 @@ Questo viene fatto analizzando le geometrie e i vincoli dello schizzo. SketcherGui::ViewProviderSketch - + A dialog is already open in the task panel Nel pannello azioni c'è già una finestra di dialogo aperta - + The sketch is invalid and cannot be edited. Lo schizzo non è valido e non può essere modificato. - + The following constraint is partially redundant: Il seguente vincolo è parzialmente ridondante: - + The following constraints are partially redundant: I seguenti vincoli sono parzialmente ridondanti: - + Edit Sketch - Edit Sketch + Modifica schizzo - + Close this dialog? Chiudere questa finestra di dialogo? - + Invalid Sketch - Invalid Sketch + Schizzo non valido - + Open the sketch validation tool? Open the sketch validation tool? - + Remove the following constraint: Remove the following constraint: - + Remove at least one of the following constraints: Remove at least one of the following constraints: - + Remove the following redundant constraint: Rimuovere il seguente vincolo ridondante: - + Remove the following redundant constraints: Rimuovere i seguenti vincoli ridondanti: - + Remove the following malformed constraint: Remove the following malformed constraint: - + Remove the following malformed constraints: Remove the following malformed constraints: - + Empty sketch Schizzo vuoto - + Over-constrained: Sovravincolato: - + Malformed constraints: Vincoli malformati: - + Redundant constraints: Vincoli ridondanti: - + Partially redundant: Parzialmente ridondante: - + Solver failed to converge Risolutore impossibilitato a convergere - + Under-constrained: Sottovincolato: - + %n Degrees of Freedom - %n Degrees of Freedom + %n Gradi di libertà %n Degrees of Freedom - + Fully constrained Completamente vincolato @@ -3993,7 +3993,7 @@ Questo viene fatto analizzando le geometrie e i vincoli dello schizzo. Cannot attach sketch to itself! - Non è possibile attaccare lo schizzo a se stesso! + Non è possibile associare lo schizzo a se stesso! @@ -4044,7 +4044,7 @@ Select the method to attach this sketch to selected objects. Select the method to attach this sketch to selected objects. - Seleziona il metodo per associare questo sketch agli oggetti selezionati. + Seleziona il metodo per associare questo schizzo agli oggetti selezionati. @@ -4391,7 +4391,7 @@ L'algoritmo di Eigen Sparse QR è ottimizzato per matrici sparsi; solitamente pi ViewProviderSketch - + and %1 more e %1 in più @@ -4596,17 +4596,17 @@ La spaziatura della griglia cambia se diventa più piccola della dimensione in p Lo schizzo contiene vincoli parzialmente ridondanti! - + Unmanaged change of Geometry Property results in invalid constraint indices La modifica non gestita della proprietà Geometria comporta indici di vincolo non validi - + Unmanaged change of Constraint Property results in invalid constraint indices La modifica non gestita della proprietà di un vincolo comporta indici di vincolo non validi - + Parabolas were migrated. Migrated files won't open in previous versions of FreeCAD!! Le parabole sono state convertite. I file convertiti non si apriranno nelle versioni precedenti di FreeCAD!! @@ -4892,7 +4892,7 @@ La spaziatura della griglia cambia se diventa più piccola della dimensione in p Invalid constraint name (must only contain alphanumericals and underscores, and must not start with digit) - Invalid constraint name (must only contain alphanumericals and underscores, and must not start with digit) + Nome del vincolo non valido (deve contenere solo caratteri alfanumerici e caratteri di sottolineatura e non deve iniziare con una cifra) @@ -4905,7 +4905,7 @@ La spaziatura della griglia cambia se diventa più piccola della dimensione in p Constrains contextually based on the selection. The type can be changed with the M key. - Constrains contextually based on the selection. The type can be changed with the M key. + Vincola contestualmente alla selezione. Il tipo può essere modificato con il tasto M. @@ -4918,7 +4918,7 @@ La spaziatura della griglia cambia se diventa più piccola della dimensione in p Dimension tools - Dimension tools + Strumenti di quotatura @@ -5615,7 +5615,7 @@ Invece vengono applicati vincoli uguali tra gli oggetti originali e le loro copi Edit Sketch - Edit Sketch + Modifica schizzo @@ -5660,8 +5660,8 @@ Invece vengono applicati vincoli uguali tra gli oggetti originali e le loro copi Places the selected sketch on one of the global coordinate planes. This will clear the AttachmentSupport property. - Places the selected sketch on one of the global coordinate planes. -This will clear the AttachmentSupport property. + Posiziona lo schizzo selezionato su uno dei piani di coordinate globali. +Questo cancellerà la proprietà AttachmentSupport. @@ -5682,12 +5682,12 @@ This will clear the AttachmentSupport property. Toggle Section View - Toggle Section View + Attiva/disattiva vista sezione Toggles between section view and full view - Toggles between section view and full view + Commuta tra la vista sezione e la vista completa @@ -5856,12 +5856,12 @@ I punti devono essere impostati più vicino di un quinto della spaziatura della Horizontal/Vertical Constraint - Horizontal/Vertical Constraint + Vincola orizzontalmente/verticalmente Constrains the selected elements either horizontally or vertically - Constrains the selected elements either horizontally or vertically + Vincola gli elementi selezionati orizzontalmente o verticalmente @@ -5869,12 +5869,12 @@ I punti devono essere impostati più vicino di un quinto della spaziatura della Horizontal/Vertical Constraint - Horizontal/Vertical Constraint + Vincola orizzontalmente/verticalmente Constrains the selected elements either horizontally or vertically, based on their closest alignment - Constrains the selected elements either horizontally or vertically, based on their closest alignment + Vincola gli elementi selezionati orizzontalmente o verticalmente, in base al loro allineamento più prossimo @@ -5887,7 +5887,7 @@ I punti devono essere impostati più vicino di un quinto della spaziatura della Constrains the selected elements horizontally - Constrains the selected elements horizontally + Vincola orizzontalmente gli elementi selezionati @@ -5978,7 +5978,7 @@ I punti devono essere impostati più vicino di un quinto della spaziatura della Constrains the vertical distance between two points, or from a point to the origin if one is selected - Vincola la distanza verticale tra due punti o da un punto all'origine, se è selezionato un solo punto + Vincola la distanza verticale tra due punti o da un punto all'origine, se ne è stato selezionato solo uno @@ -5991,7 +5991,7 @@ I punti devono essere impostati più vicino di un quinto della spaziatura della Constrains the horizontal distance between two points, or from a point to the origin if only one is selected - Constrains the horizontal distance between two points, or from a point to the origin if only one is selected + Quota la distanza orizzontale tra due punti o da un punto all'origine se ne è stato selezionato solo uno @@ -6064,7 +6064,7 @@ I punti devono essere impostati più vicino di un quinto della spaziatura della Diameter Dimension - Diameter Dimension + Quota diametrale @@ -6090,7 +6090,7 @@ I punti devono essere impostati più vicino di un quinto della spaziatura della Angle Dimension - Angle Dimension + Quota angolare @@ -6142,12 +6142,12 @@ I punti devono essere impostati più vicino di un quinto della spaziatura della Edit Value - Edit Value + Modifica valore Edits the value of a dimensional constraint - Edits the value of a dimensional constraint + Modifica il valore di un vincolo dimensionale @@ -6779,7 +6779,7 @@ I punti devono essere impostati più vicino di un quinto della spaziatura della Insert Knot - Insert Knot + Inserisci nodo @@ -7005,12 +7005,12 @@ I punti devono essere impostati più vicino di un quinto della spaziatura della Select Associated Constraints - Select Associated Constraints + Seleziona i vincoli associati Selects the constraints associated with the selected geometrical elements - Selects the constraints associated with the selected geometrical elements + Seleziona i vincoli associati agli elementi geometrici selezionati @@ -7109,12 +7109,12 @@ I punti devono essere impostati più vicino di un quinto della spaziatura della Select Associated Geometry - Select Associated Geometry + Seleziona la geometria associata Selects the geometrical elements associated with the selected constraints - Selects the geometrical elements associated with the selected constraints + Seleziona gli elementi geometrici associati ai vincoli selezionati @@ -7933,7 +7933,7 @@ I punti devono essere impostati più vicino di un quinto della spaziatura della Tool Parameters - Tool Parameters + Parametri strumento diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ja.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ja.ts index 39bf7339d6..a4a45fe326 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ja.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ja.ts @@ -851,27 +851,27 @@ invalid constraints, and degenerate geometry スケッチ拘束の名前を変更 - + Drag Point 点をドラッグ - + Drag Curve 曲線をドラッグ - + Drag geometries ジオメトリーをドラッグ - + Drag Constraint 拘束をドラッグ - + Modify sketch constraints スケッチ拘束を変更 @@ -955,54 +955,54 @@ invalid constraints, and degenerate geometry Exceptions - + You are requesting no change in knot multiplicity. ノット多重度で変更が起きないように要求しています。 - - + + B-spline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. Bスプラインのジオメトリー番号（GeoID）が範囲外です。 - - + + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline. 入力されたジオメトリー番号（GeoID）はBスプラインではありません。 - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. ノット・インデックスが境界外です。OCCの記法に従うと最初のノットは1と非ゼロのインデックスを持ちます。 - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. Bスプラインの次数を越えて多重度を増やすことはできません。 - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. 0を越えて多重度を減らすことはできません。 - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCCは最大許容範囲内で多重度を減らすことができまぜん。 - + Knot cannot have zero multiplicity. ノットがゼロ多重性を持つことはでいません。 - + Knot multiplicity cannot be higher than the degree of the B-spline. Bスプラインの次数を超えてノット多重度を増やすことはできません。 - + Knot cannot be inserted outside the B-spline parameter range. Bスプラインパラメーターの範囲外にノットを挿入することはできません。 @@ -3785,119 +3785,119 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. SketcherGui::ViewProviderSketch - + A dialog is already open in the task panel タスクパネルで既にダイアログが開かれています - + The sketch is invalid and cannot be edited. スケッチが不正で、編集できません。 - + The following constraint is partially redundant: 以下の拘束は一部が冗長です: - + The following constraints are partially redundant: 以下の拘束は一部が冗長です: - + Edit Sketch スケッチを編集 - + Close this dialog? このダイアログを閉じますか？ - + Invalid Sketch 無効なスケッチ - + Open the sketch validation tool? スケッチ検証ツールを開きますか？ - + Remove the following constraint: 以下の拘束を削除してください： - + Remove at least one of the following constraints: 以下の拘束から少なくとも1つを削除してください： - + Remove the following redundant constraint: 以下の冗長な拘束を削除してください： - + Remove the following redundant constraints: 以下の冗長な拘束を削除してください： - + Remove the following malformed constraint: 以下の不正な拘束を削除してください： - + Remove the following malformed constraints: 以下の不正な拘束を削除してください： - + Empty sketch スケッチが空です - + Over-constrained: 過剰拘束: - + Malformed constraints: 不正な拘束: - + Redundant constraints: 冗長な拘束: - + Partially redundant: 部分的に冗長: - + Solver failed to converge ソルバーの収束に失敗 - + Under-constrained: 未拘束: - + %n Degrees of Freedom %n 自由度 - + Fully constrained 完全拘束 @@ -4385,7 +4385,7 @@ Eigen Sparse QR algorithm is optimized for sparse matrices; usually faster ViewProviderSketch - + and %1 more %1 以上 @@ -4590,17 +4590,17 @@ The grid spacing changes if it becomes smaller than the specified pixel size.スケッチに一部が冗長な拘束があります! - + Unmanaged change of Geometry Property results in invalid constraint indices ジオメトリープロパティーの管理されていない変更は無効な拘束インデックスを引き起こします。 - + Unmanaged change of Constraint Property results in invalid constraint indices 拘束プロパティーの管理されていない変更は無効な拘束インデックスを引き起こします。 - + Parabolas were migrated. Migrated files won't open in previous versions of FreeCAD!! 放物線がバージョン変換されました。変換されたファイルは以前のバージョンのFreeCADでは開けません!! diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ka.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ka.ts index 8b6ad065a5..ae014f7fd6 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ka.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ka.ts @@ -854,27 +854,27 @@ invalid constraints, and degenerate geometry ესკიზის შეზღუდვისთვის სახელის გადარქმევა - + Drag Point გადაათრიეთ წერტილი - + Drag Curve რკალის გადათრევა - + Drag geometries გეომეტრიების გადათრევა - + Drag Constraint შეზღუდვის გადათრევა - + Modify sketch constraints ესკიზის შეზღუდვების ჩასწორება @@ -958,54 +958,54 @@ invalid constraints, and degenerate geometry Exceptions - + You are requesting no change in knot multiplicity. თქვენ არ ითხოვთ ცვლილებას კვანძის გაყოფადობაში. - - + + B-spline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. B-სპლაინის გეომეტრიის ინდექსი (GeoID) დაშვებულ ლიმიტებს გარეთაა. - - + + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline. გეომეტრიის მითითებული ინდექსი (GeoID) B-სპლაინს არ წარმოადგენს. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. კვანძის ინდექსი საზღვრებს გარეთაა. დაიმახსოვრეთ, რომ OCC ნოტაციების შესაბამისად, პირველი კვანძის ინდექსი 1-ია და არა 0. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. სიმრავლე არ შეიძლება გაიზარდოს B-სპლაინის დონის მიღმა. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. სიმრავლე არ შეიძლება შემცირდეს ნულს მიღმა. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC-ს არ შეუძლია შეამციროს სიმრავლე მაქსიმალური ტოლერანტობის ფარგლებში. - + Knot cannot have zero multiplicity. კვანძებს არ შეიძლება ნულოვანი მამრავლი ჰქონდეს. - + Knot multiplicity cannot be higher than the degree of the B-spline. კვანძის მამრავლი არ შეიძლება B-სპლაინის დონეზე დიდი იყოს. - + Knot cannot be inserted outside the B-spline parameter range. კვანძის ჩასმა B-სპლაინის პარამეტრების დიაპაზონის გარეთ შეუძლებელია. @@ -3789,112 +3789,112 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. SketcherGui::ViewProviderSketch - + A dialog is already open in the task panel A dialog is already open in the task panel - + The sketch is invalid and cannot be edited. ესკიზი არასწორია. მისი ჩასწორება შეუძლებელია. - + The following constraint is partially redundant: ეს შეზღუდვა ნაწილობრივ დამატებითია: - + The following constraints are partially redundant: ეს შეზღუდვები ნაწილობრივ დამატებითია: - + Edit Sketch ესკიზის ჩასწორება - + Close this dialog? დავხურო ეს დიალოგი? - + Invalid Sketch არასწორი ესკიზი - + Open the sketch validation tool? გავხსნა ესკიზის შემოწმების ხელსაწყო? - + Remove the following constraint: წაიშლება შემდეგი შეზღუდვები: - + Remove at least one of the following constraints: მოიღეთ, მინიმუმ, ერთ-ერთი შემდეგი შეზღუდვა: - + Remove the following redundant constraint: წაშალეთ შემდეგი დამატებითი შეზღუდვა: - + Remove the following redundant constraints: წაშალეთ შემდეგი დამატებითი შეზღუდვები: - + Remove the following malformed constraint: წაშალეთ შემდეგი დეფორმირებული შეზღუდვა: - + Remove the following malformed constraints: წაშალეთ შემდეგი დეფორმირებული შეზღუდვები: - + Empty sketch ცარიელი ესკიზი - + Over-constrained: ზედმეტად-შეზღუდული: - + Malformed constraints: არასწორად შექმნილი შეზღუდვები: - + Redundant constraints: დამატებითი შეზღუდვები: - + Partially redundant: ნაწილობრივ დამატებითი: - + Solver failed to converge ამომხსნელის შეცდომა შეერთების დროს - + Under-constrained: საკმარისზე ნაკლებად შეზღუდული: - + %n Degrees of Freedom %n თავისუფლების ხარისხი @@ -3902,7 +3902,7 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. - + Fully constrained სრულად შეზღუდული @@ -4393,7 +4393,7 @@ Eigen Sparse QR ალგორითმი ოპტიმიზებული ViewProviderSketch - + and %1 more და %1 სხვა @@ -4598,17 +4598,17 @@ The grid spacing changes if it becomes smaller than the specified pixel size.ესკიზი ნაწილობრივ დამატებით შეზღუდვებს შეიცავს! - + Unmanaged change of Geometry Property results in invalid constraint indices გეომეტრიის თვისების უმართავი ცვლილება არასწორი შეზღუდვის ინდექსების გაჩენას იწყვევს - + Unmanaged change of Constraint Property results in invalid constraint indices შეზღუდვის თვისების უმართავი ცვლილება არასწორი შეზღუდვის ინდექსების გაჩენას იწყვევს - + Parabolas were migrated. Migrated files won't open in previous versions of FreeCAD!! პარაბოლები მიგრირებულია. მიგრირებული ფაილები FreeCAD-ის წინა ვერსიებში არ გაიხსნება!! diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ko.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ko.ts index e68a3bb52e..6d91c24698 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ko.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ko.ts @@ -851,27 +851,27 @@ invalid constraints, and degenerate geometry 스케치 구속 이름 바꾸기 - + Drag Point 점 끌기 - + Drag Curve 곡선 끌기 - + Drag geometries 도형 끌기 - + Drag Constraint 구속 끌기 - + Modify sketch constraints 스케치 구속 수정 @@ -955,54 +955,54 @@ invalid constraints, and degenerate geometry Exceptions - + You are requesting no change in knot multiplicity. 매듭점 다중성에 대한 변경을 요청하지 않으셨습니다. - - + + B-spline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. B-조절곡선 기하형상 인덱스(GeoID)가 범위를 벗어났습니다. - - + + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline. 제공된 기하형상 인덱스(GeoId)는 B-조절곡선이 아닙니다. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. 매듭 지수가 범위를 벗어났습니다. OCC 표기법에 따라 첫 번째 매듭은 0이 아닌 지수 1을 가집니다. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. 다중도는 B-스플라인의 정도 이상으로 증가할 수 없습니다. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. 다중도는 0 이상으로 감소할 수 없습니다. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC는 최대 공차 내에서 다중도를 감소시킬 수 없습니다. - + Knot cannot have zero multiplicity. 매듭은 0개의 다중도를 가질 수 없습니다. - + Knot multiplicity cannot be higher than the degree of the B-spline. 매듭 다중도는 B-조절곡선의 각도보다 높을 수 없습니다. - + Knot cannot be inserted outside the B-spline parameter range. 매듭은 B-조절곡선 매개변수 범위 밖에서 삽입할 수 없습니다. @@ -3787,119 +3787,119 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. SketcherGui::ViewProviderSketch - + A dialog is already open in the task panel 테스크 패널에 이미 다이얼로그가 열려있습니다. - + The sketch is invalid and cannot be edited. 스케치가 유효하지 않으므로 수정할 수 없습니다. - + The following constraint is partially redundant: 아래의 구속은 부분적으로 중복됩니다: - + The following constraints are partially redundant: 아래의 구속들은 부분적으로 중복됩니다. - + Edit Sketch 스케치 편집 - + Close this dialog? 이 대화창을 닫을까요? - + Invalid Sketch 잘못된 스케치 - + Open the sketch validation tool? 스케치 검증 도구를 열까요? - + Remove the following constraint: 다음 구속을 제거: - + Remove at least one of the following constraints: 다음 구속 중 하나 이상을 제거: - + Remove the following redundant constraint: 다음의 중복되는 구속을 제거: - + Remove the following redundant constraints: 다음의 중복되는 구속을 제거: - + Remove the following malformed constraint: 다음의 잘못된 구속을 제거: - + Remove the following malformed constraints: 다음의 잘못된 구속을 제거: - + Empty sketch 빈 스케치 - + Over-constrained: 과도한 구속: - + Malformed constraints: 잘못된 구속들 - + Redundant constraints: 중복되는 구속들: - + Partially redundant: 부분적인 중복: - + Solver failed to converge Solver failed to converge - + Under-constrained: 완전 구속 중: - + %n Degrees of Freedom %n 자유도 - + Fully constrained 완전히 구속됨 @@ -4387,7 +4387,7 @@ Eigen Sparse QR algorithm is optimized for sparse matrices; usually faster ViewProviderSketch - + and %1 more and %1 more @@ -4592,17 +4592,17 @@ The grid spacing changes if it becomes smaller than the specified pixel size.스케치에 부분적으로 중복되는 구속들이 있습니다! - + Unmanaged change of Geometry Property results in invalid constraint indices Unmanaged change of Geometry Property results in invalid constraint indices - + Unmanaged change of Constraint Property results in invalid constraint indices Unmanaged change of Constraint Property results in invalid constraint indices - + Parabolas were migrated. Migrated files won't open in previous versions of FreeCAD!! Parabolas were migrated. Migrated files won't open in previous versions of FreeCAD!! diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_nl.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_nl.ts index 51d0348100..5a20a72159 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_nl.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_nl.ts @@ -854,27 +854,27 @@ invalid constraints, and degenerate geometry Hernoem schets beperking - + Drag Point Sleeppunt - + Drag Curve Sleep Kromme - + Drag geometries Drag geometries - + Drag Constraint Sleep beperking - + Modify sketch constraints Wijzig schets beperkingen @@ -958,54 +958,54 @@ invalid constraints, and degenerate geometry Exceptions - + You are requesting no change in knot multiplicity. U vraagt geen verandering in de knoop multipliciteit. - - + + B-spline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. B-spline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. - - + + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline. The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. De knoop-index is buiten de grenzen. Merk op dat volgens de OCC-notatie de eerste knoop index 1 heeft en niet nul. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. De multipliciteit mag niet groter zijn dan het aantal graden van de B-spline. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. De multipliciteit kan niet lager zijn dan nul. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC is niet in staat om de multipliciteit binnen de maximale tolerantie te verlagen. - + Knot cannot have zero multiplicity. Knooppunt kan geen multipliciteit van nul hebben. - + Knot multiplicity cannot be higher than the degree of the B-spline. Knot multiplicity cannot be higher than the degree of the B-spline. - + Knot cannot be inserted outside the B-spline parameter range. Knot cannot be inserted outside the B-spline parameter range. @@ -3789,112 +3789,112 @@ Dit wordt gedaan door de geometrie en beperkingen van de schets te analyseren. SketcherGui::ViewProviderSketch - + A dialog is already open in the task panel Een dialoog is al geopend in het taakvenster - + The sketch is invalid and cannot be edited. De schets is ongeldig en kan niet worden bewerkt. - + The following constraint is partially redundant: De volgende beperking is gedeeltelijk overbodig: - + The following constraints are partially redundant: De volgende beperkingen zijn gedeeltelijk overbodig: - + Edit Sketch Edit Sketch - + Close this dialog? Close this dialog? - + Invalid Sketch Invalid Sketch - + Open the sketch validation tool? Open the sketch validation tool? - + Remove the following constraint: Remove the following constraint: - + Remove at least one of the following constraints: Remove at least one of the following constraints: - + Remove the following redundant constraint: Remove the following redundant constraint: - + Remove the following redundant constraints: Remove the following redundant constraints: - + Remove the following malformed constraint: Remove the following malformed constraint: - + Remove the following malformed constraints: Remove the following malformed constraints: - + Empty sketch Lege schets - + Over-constrained: Over-bepaald: - + Malformed constraints: Ongeldige beperkingen: - + Redundant constraints: Overbodige beperkingen: - + Partially redundant: Gedeeltelijk overbodig: - + Solver failed to converge Solver kon niet convergeren - + Under-constrained: Onbepaald: - + %n Degrees of Freedom %n Degrees of Freedom @@ -3902,7 +3902,7 @@ Dit wordt gedaan door de geometrie en beperkingen van de schets te analyseren. - + Fully constrained Volledig bepaald @@ -4393,7 +4393,7 @@ Eigen Sparse-QR-algoritme is geoptimaliseerd voor spaarzame matrices; meestal sn ViewProviderSketch - + and %1 more en %1 meer @@ -4598,17 +4598,17 @@ The grid spacing changes if it becomes smaller than the specified pixel size.De schets heeft deels overbodige beperkingen! - + Unmanaged change of Geometry Property results in invalid constraint indices Unmanaged change of Geometry Property results in invalid constraint indices - + Unmanaged change of Constraint Property results in invalid constraint indices Unmanaged change of Constraint Property results in invalid constraint indices - + Parabolas were migrated. Migrated files won't open in previous versions of FreeCAD!! Parabolen zijn geconverteerd. Geconverteerde bestanden kunnen niet in vorige versies van FreeCAD worden geopend!! diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_pl.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_pl.ts index a2acdda83d..23d8acab94 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_pl.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_pl.ts @@ -855,27 +855,27 @@ nieprawidłowe ograniczenia oraz zdegradowaną geometrię. Zmień nazwę wiązania szkicu - + Drag Point Przeciągnij punkt - + Drag Curve Przeciągnij krzywą - + Drag geometries Przeciągnij geometrie - + Drag Constraint Przeciągnij wiązanie - + Modify sketch constraints Modyfikuj wiązania szkicu @@ -959,54 +959,54 @@ nieprawidłowe ograniczenia oraz zdegradowaną geometrię. Exceptions - + You are requesting no change in knot multiplicity. Żądasz niezmienności w wielokrotności węzłów. - - + + B-spline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. Indeks geometrii krzywej złożonej (GeoID) jest poza zakresem. - - + + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline. Podany indeks geometrii krzywej złożonej (GeoId) nie jest łukiem krzywej złożonej. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. Indeks węzłów jest poza wiązaniem. Zauważ, że zgodnie z zapisem OCC, pierwszy węzeł ma indeks 1, a nie zero. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. Wielokrotność nie może być zwiększona poza stopień krzywej złożonej. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. Wielokrotność nie może zostać zmniejszona poniżej zera. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC nie jest w stanie zmniejszyć wielokrotności w ramach maksymalnej tolerancji. - + Knot cannot have zero multiplicity. Węzeł nie może mieć zerowej krotności. - + Knot multiplicity cannot be higher than the degree of the B-spline. Krotność węzłów nie może być większa niż stopień krzywej złożonej. - + Knot cannot be inserted outside the B-spline parameter range. Węzła nie można wstawić poza zakresem parametrów krzywej złożonej. @@ -3815,112 +3815,112 @@ Odbywa się to przez analizę geometrii szkicu i wiązań. SketcherGui::ViewProviderSketch - + A dialog is already open in the task panel Okno dialogowe jest już otwarte w panelu zadań - + The sketch is invalid and cannot be edited. Szkic jest nieprawidłowy i nie może być edytowany. - + The following constraint is partially redundant: Następujące wiązanie jest częściowo zbędne: - + The following constraints are partially redundant: Następujące wiązania są częściowo zbędne: - + Edit Sketch Edycja szkicu - + Close this dialog? Zamknąć to okno dialogowe? - + Invalid Sketch Nieprawidłowy szkic - + Open the sketch validation tool? Otworzyć narzędzie weryfikacji szkicu? - + Remove the following constraint: Usuń następujące wiązanie: - + Remove at least one of the following constraints: Usuń co najmniej jedno z następujących wiązań: - + Remove the following redundant constraint: Usuń następujące, nadmiarowe wiązania: - + Remove the following redundant constraints: Usuń następujące, nadmiarowe wiązania: - + Remove the following malformed constraint: Usuń następujące niepoprawne wiązanie: - + Remove the following malformed constraints: Usuń następujące niepoprawne wiązania: - + Empty sketch Pusty szkic - + Over-constrained: Wiązania nadmierne: - + Malformed constraints: Uszkodzone ograniczenia: - + Redundant constraints: Wiązania nadmiarowe: - + Partially redundant: Częściowo nadmiarowe: - + Solver failed to converge Solver nie osiągnął zbieżności - + Under-constrained: Niedostatecznie związane: - + %n Degrees of Freedom %n stopień swobody @@ -3930,7 +3930,7 @@ Odbywa się to przez analizę geometrii szkicu i wiązań. - + Fully constrained W pełni związany @@ -4423,7 +4423,7 @@ Eigen Sparse QR, algorytm jest zoptymalizowany dla macierzy rzadkich, zwykle szy ViewProviderSketch - + and %1 more i %1 więcej @@ -4629,17 +4629,17 @@ Wprowadź 1, aby wyłączyć główne linie. Szkic zawiera częściowo zbędne wiązania! - + Unmanaged change of Geometry Property results in invalid constraint indices Niezarządzana zmiana właściwości geometrii skutkuje nieprawidłowymi indeksami wiązań - + Unmanaged change of Constraint Property results in invalid constraint indices Niezarządzana zmiana właściwości wiązań skutkuje nieprawidłowymi indeksami wiązań - + Parabolas were migrated. Migrated files won't open in previous versions of FreeCAD!! Parabole zostały poddane migracji. Pliki po imporcie nie otworzą się w poprzednich wersjach programu FreeCAD!! diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_pt-BR.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_pt-BR.ts index 7c4d33fa54..206454ac61 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_pt-BR.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_pt-BR.ts @@ -854,27 +854,27 @@ invalid constraints, and degenerate geometry Renomear restrição do esboço - + Drag Point Arrastar Ponto - + Drag Curve Arrastar Curva - + Drag geometries Arraste geometrias - + Drag Constraint Restrição de arrasto - + Modify sketch constraints Modificar restrições do esboço @@ -958,54 +958,54 @@ invalid constraints, and degenerate geometry Exceptions - + You are requesting no change in knot multiplicity. Você não solicitou nenhuma mudança de multiplicidade em nós. - - + + B-spline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. Índice de Geometria B-spline (GeoID) está fora dos limites. - - + + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline. O índice de Geometria (GeoId) fornecida não é uma curva B-spline. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. O índice do nó está fora dos limites. Note que, de acordo com a notação do OCC, o primeiro nó tem índice 1 e não zero. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. A multiplicidade não pode ser aumentada além do grau de B-spline. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. A multiplicidade não pode ser diminuída abaixo de zero. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. O OCC não consegue diminuir a multiplicidade dentro de tolerância máxima. - + Knot cannot have zero multiplicity. Nó não pode ter multiplicidade zero. - + Knot multiplicity cannot be higher than the degree of the B-spline. Multiplicidade de nóo não pode ser maior que o grau da B-spline. - + Knot cannot be inserted outside the B-spline parameter range. Nó não pode ser inserido fora do alcance do parâmetro da B-spline @@ -3789,112 +3789,112 @@ Isso é feito analisando as geometrias e restrições do esboço. SketcherGui::ViewProviderSketch - + A dialog is already open in the task panel Uma caixa de diálogo já está aberta no painel de tarefas - + The sketch is invalid and cannot be edited. O esboço é inválido e não pode ser editado. - + The following constraint is partially redundant: A restrição seguinte é parcialmente redundante: - + The following constraints are partially redundant: As restrições seguintes são parcialmente redundantes: - + Edit Sketch Edit Sketch - + Close this dialog? Close this dialog? - + Invalid Sketch Invalid Sketch - + Open the sketch validation tool? Open the sketch validation tool? - + Remove the following constraint: Remove the following constraint: - + Remove at least one of the following constraints: Remove at least one of the following constraints: - + Remove the following redundant constraint: Remove the following redundant constraint: - + Remove the following redundant constraints: Remove the following redundant constraints: - + Remove the following malformed constraint: Remove the following malformed constraint: - + Remove the following malformed constraints: Remove the following malformed constraints: - + Empty sketch Esboço vazio - + Over-constrained: Sobre-restrito: - + Malformed constraints: Restrições malformadas: - + Redundant constraints: Restrições redundantes: - + Partially redundant: Parcialmente redundante: - + Solver failed to converge O solucionador falhou na conversão - + Under-constrained: Subrestrito: - + %n Degrees of Freedom %n Degrees of Freedom @@ -3902,7 +3902,7 @@ Isso é feito analisando as geometrias e restrições do esboço. - + Fully constrained Totalmente restrito @@ -4392,7 +4392,7 @@ o algorítimo Eigen Sparse QR é otimizado para matrizes escassas; geralmente é ViewProviderSketch - + and %1 more e %1 mais @@ -4597,17 +4597,17 @@ The grid spacing changes if it becomes smaller than the specified pixel size.O esboço contém restrições parcialmente redundantes! - + Unmanaged change of Geometry Property results in invalid constraint indices Unmanaged change of Geometry Property results in invalid constraint indices - + Unmanaged change of Constraint Property results in invalid constraint indices Unmanaged change of Constraint Property results in invalid constraint indices - + Parabolas were migrated. Migrated files won't open in previous versions of FreeCAD!! Parábolas foram migradas. Arquivos migrados não abrirão em versões anteriores do FreeCAD!! diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ro.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ro.ts index f4a0b41725..d7e864d2d9 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ro.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ro.ts @@ -854,27 +854,27 @@ invalid constraints, and degenerate geometry Redenumește constrângerea schiței - + Drag Point Trage punctul - + Drag Curve Trage Curba - + Drag geometries Drag geometries - + Drag Constraint Constrângere Drag - + Modify sketch constraints Modifică constrângerile schiței @@ -958,54 +958,54 @@ invalid constraints, and degenerate geometry Exceptions - + You are requesting no change in knot multiplicity. Nu cereți nicio schimbare în multiplicitatea nodului. - - + + B-spline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. B-spline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. - - + + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline. The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. Indexul nod este în afara limitelor. Reţineţi că în conformitate cu notaţia OCC, primul nod are indexul 1 şi nu zero. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. Multiplicitatea nu poate fi crescută dincolo de gradul curbei B-spline. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. Multiplicitatea nu poate fi diminuată sub zero. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC este în imposibilitatea de a reduce multiplicarea în limitele toleranței maxime. - + Knot cannot have zero multiplicity. Nu poate avea multiplicitate zero. - + Knot multiplicity cannot be higher than the degree of the B-spline. Knot multiplicity cannot be higher than the degree of the B-spline. - + Knot cannot be inserted outside the B-spline parameter range. Knot cannot be inserted outside the B-spline parameter range. @@ -3786,112 +3786,112 @@ Acest lucru se realizează prin analizarea geometrelor și constrângerilor schi SketcherGui::ViewProviderSketch - + A dialog is already open in the task panel O fereastră de dialog este deja deschisă în fereastra de sarcini - + The sketch is invalid and cannot be edited. Schița nu este validă și nu poate fi editată. - + The following constraint is partially redundant: Următoarea constrângere este parțial redundantă: - + The following constraints are partially redundant: Următoarele constrângeri sunt parțial redundante: - + Edit Sketch Edit Sketch - + Close this dialog? Close this dialog? - + Invalid Sketch Invalid Sketch - + Open the sketch validation tool? Open the sketch validation tool? - + Remove the following constraint: Remove the following constraint: - + Remove at least one of the following constraints: Remove at least one of the following constraints: - + Remove the following redundant constraint: Remove the following redundant constraint: - + Remove the following redundant constraints: Remove the following redundant constraints: - + Remove the following malformed constraint: Remove the following malformed constraint: - + Remove the following malformed constraints: Remove the following malformed constraints: - + Empty sketch Schita goala - + Over-constrained: Supraconstrânse: - + Malformed constraints: Constrângeri incorecte: - + Redundant constraints: Constrângeri redundante: - + Partially redundant: Parţial redundant: - + Solver failed to converge Rezolvitorul nu a putut converge - + Under-constrained: Under-constrained: - + %n Degrees of Freedom %n Degrees of Freedom @@ -3900,7 +3900,7 @@ Acest lucru se realizează prin analizarea geometrelor și constrângerilor schi - + Fully constrained Complet constrâns @@ -4390,7 +4390,7 @@ Algoritmul QR Eigen Sparse este optimizat pentru matrici dispersați; de obicei ViewProviderSketch - + and %1 more și încă %1 @@ -4595,17 +4595,17 @@ The grid spacing changes if it becomes smaller than the specified pixel size.Schița are constrângeri parțial redundante! - + Unmanaged change of Geometry Property results in invalid constraint indices Unmanaged change of Geometry Property results in invalid constraint indices - + Unmanaged change of Constraint Property results in invalid constraint indices Unmanaged change of Constraint Property results in invalid constraint indices - + Parabolas were migrated. Migrated files won't open in previous versions of FreeCAD!! Parabolele au fost migrate. Fișierele migrate nu vor fi deschise în versiunile anterioare de FreeCAD! diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ru.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ru.ts index 55e17b5a47..2f85584e78 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ru.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ru.ts @@ -854,27 +854,27 @@ invalid constraints, and degenerate geometry Переименовать ограничение эскиза - + Drag Point Перетащить точку - + Drag Curve Перетащить кривую - + Drag geometries Перетащить геометрию - + Drag Constraint Перетащить ограничение - + Modify sketch constraints Изменить ограничения эскиза @@ -958,54 +958,54 @@ invalid constraints, and degenerate geometry Exceptions - + You are requesting no change in knot multiplicity. Вы не запрашиваете никаких изменений в кратности узла. - - + + B-spline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. Индекс (GeoID) фигуры B-сплайна выходит за пределы допустимого диапазона. - - + + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline. Предоставленный индекс геометрии (GeoId) не является B-сплайном. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. Индекс узла выходит за границы. Обратите внимание, что в соответствии с нотацией OCC первый узел имеет индекс 1, а не ноль. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. Кратность не может быть увеличена сверх степени B-сплайна. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. Кратность не может быть уменьшена ниже нуля. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC неспособен уменьшить кратность в пределах максимального допуска. - + Knot cannot have zero multiplicity. Узел не может иметь нулевую кратность. - + Knot multiplicity cannot be higher than the degree of the B-spline. Кратность узла не может быть выше степени B-сплайна. - + Knot cannot be inserted outside the B-spline parameter range. Узел не может быть вставлен за пределами диапазона параметров B-сплайна. @@ -3791,112 +3791,112 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. SketcherGui::ViewProviderSketch - + A dialog is already open in the task panel Диалог уже открыт в панели задач - + The sketch is invalid and cannot be edited. Эскиз некорректный и не может редактироваться. - + The following constraint is partially redundant: Следующее ограничение частично избыточно: - + The following constraints are partially redundant: Следующие ограничения частично избыточны: - + Edit Sketch Редактировать эскиз - + Close this dialog? Закрыть диалоговое окно? - + Invalid Sketch Недопустимый эскиз - + Open the sketch validation tool? Открыть инструмент проверки эскиза? - + Remove the following constraint: Удалите следующее ограничение: - + Remove at least one of the following constraints: Удалите хотя бы одно из следующих ограничений: - + Remove the following redundant constraint: Удалите следующее избыточное ограничение: - + Remove the following redundant constraints: Удалите следующие избыточные ограничения: - + Remove the following malformed constraint: Удалите следующее некорректное ограничение: - + Remove the following malformed constraints: Удалите следующие некорректные ограничения: - + Empty sketch Пустой эскиз - + Over-constrained: Конфликтующие ограничения: - + Malformed constraints: Неверные ограничения: - + Redundant constraints: Избыточные ограничения: - + Partially redundant: Частично избыточны: - + Solver failed to converge Решатель не смог свести решение - + Under-constrained: Недостаточно ограничен: - + %n Degrees of Freedom %n Степень свободы @@ -3906,7 +3906,7 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. - + Fully constrained Полностью ограничен @@ -4394,7 +4394,7 @@ Eigen Sparse QR algorithm is optimized for sparse matrices; usually faster ViewProviderSketch - + and %1 more и еще %1 @@ -4599,17 +4599,17 @@ The grid spacing changes if it becomes smaller than the specified pixel size.В эскизе есть частично избыточные ограничения! - + Unmanaged change of Geometry Property results in invalid constraint indices Неуправляемое изменение Свойства Геометрии приводит к недействительным индексам ограничений - + Unmanaged change of Constraint Property results in invalid constraint indices Неуправляемое изменение Свойства Ограничения приводит к недействительным индексам ограничения - + Parabolas were migrated. Migrated files won't open in previous versions of FreeCAD!! Параболы были перенесены. Перемещённые файлы не будут открываться в предыдущих версиях FreeCAD!! diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sl.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sl.ts index bb57ceb79d..2a3e9249cd 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sl.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sl.ts @@ -854,27 +854,27 @@ invalid constraints, and degenerate geometry Preimenuj očrtno omejilo - + Drag Point Vleci točko - + Drag Curve Vleci krivuljo - + Drag geometries Drag geometries - + Drag Constraint Vleci omejilo - + Modify sketch constraints Spremeni očrtno omejilo @@ -958,54 +958,54 @@ invalid constraints, and degenerate geometry Exceptions - + You are requesting no change in knot multiplicity. Ne zahtevate spremembe večkratnosti vozla. - - + + B-spline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. B-spline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. - - + + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline. The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. Oznaka vozla je izven meja. Upoštevajte, da ima v skladu z OCC zapisom prvi vozel oznako 1 in ne nič. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. Večkratnost ne more biti povečana preko stopnje B-zlepka. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. Večkratnost ne more biti zmanjšana pod ničlo. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC ne more zmanjšati večkratnost znotraj največjega dopustnega odstopanja. - + Knot cannot have zero multiplicity. Večkratnost vozla ne more biti nič. - + Knot multiplicity cannot be higher than the degree of the B-spline. Knot multiplicity cannot be higher than the degree of the B-spline. - + Knot cannot be inserted outside the B-spline parameter range. Knot cannot be inserted outside the B-spline parameter range. @@ -3790,112 +3790,112 @@ Izvede se s pregledom geometrij in omejil očrta. SketcherGui::ViewProviderSketch - + A dialog is already open in the task panel A dialog is already open in the task panel - + The sketch is invalid and cannot be edited. Očrt je neveljaven in ga ni mogoče urejati. - + The following constraint is partially redundant: Naslednje omejilo je deloma čezmerno: - + The following constraints are partially redundant: Naslednja omejila so deloma čezmerna: - + Edit Sketch Edit Sketch - + Close this dialog? Želite zapreti to pogovorno okno? - + Invalid Sketch Invalid Sketch - + Open the sketch validation tool? Open the sketch validation tool? - + Remove the following constraint: Remove the following constraint: - + Remove at least one of the following constraints: Remove at least one of the following constraints: - + Remove the following redundant constraint: Remove the following redundant constraint: - + Remove the following redundant constraints: Remove the following redundant constraints: - + Remove the following malformed constraint: Remove the following malformed constraint: - + Remove the following malformed constraints: Remove the following malformed constraints: - + Empty sketch Prazen očrt - + Over-constrained: Over-constrained: - + Malformed constraints: Malformed constraints: - + Redundant constraints: Čezmerna omejila: - + Partially redundant: Delno čezmerno: - + Solver failed to converge Reševalniku je zbliževanje spodletelo - + Under-constrained: Under-constrained: - + %n Degrees of Freedom %n Degrees of Freedom @@ -3905,7 +3905,7 @@ Izvede se s pregledom geometrij in omejil očrta. - + Fully constrained Polnoomejen @@ -4396,7 +4396,7 @@ Eigen Sparse QR algoritem je optimiziran za redke razpredelnice; običajno hitre ViewProviderSketch - + and %1 more in še %1 @@ -4601,17 +4601,17 @@ The grid spacing changes if it becomes smaller than the specified pixel size.Očrt vsebuje deloma čezmerna omejila! - + Unmanaged change of Geometry Property results in invalid constraint indices Unmanaged change of Geometry Property results in invalid constraint indices - + Unmanaged change of Constraint Property results in invalid constraint indices Unmanaged change of Constraint Property results in invalid constraint indices - + Parabolas were migrated. Migrated files won't open in previous versions of FreeCAD!! Parabole so bile preseljene. Preseljenih datotek ne bo mogoče odpreti v prejšnjih FreeCADih! diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sr-CS.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sr-CS.ts index e63b4b505a..d2e32a5a10 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sr-CS.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sr-CS.ts @@ -854,27 +854,27 @@ nevažeća ograničenja, degenerisanu geometriju, itd Preimenuj ograničenja skice - + Drag Point Prevuci tačku - + Drag Curve Prevuci krivu - + Drag geometries Prevlači geometriju - + Drag Constraint Prevuci ograničenje - + Modify sketch constraints Izmeni ograničenja skice @@ -958,54 +958,54 @@ nevažeća ograničenja, degenerisanu geometriju, itd Exceptions - + You are requesting no change in knot multiplicity. Ne zahtevate promenu u mnogostrukosti čvorova. - - + + B-spline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. Indeks B-Splajn geometrije (GeoID) je van granica. - - + + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline. Navedeni Geometrijski index (GeoId) nije B-splajn kriva. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. Indeks čvorova je van granica. Imajte na umu da u skladu sa OCC napomenom, prvi čvor ima indeks 1, a ne nula. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. Mnogostrukost se ne može povećati iznad stepena B-splajn krive. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. Mnogostrukost ne može biti manja od nule. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC nije u stanju da smanji mnogostrukost unutar maksimalne tolerancije. - + Knot cannot have zero multiplicity. Čvor ne može imati nultu mnogostrukost. - + Knot multiplicity cannot be higher than the degree of the B-spline. Mnogostrukost čvorova ne može biti veća od stepena B-Splajn krive. - + Knot cannot be inserted outside the B-spline parameter range. Čvor se ne može umetnuti izvan opsega parametara B-Splajna. @@ -3791,112 +3791,112 @@ Ovo se radi analizom geometrije i ograničenja skice. SketcherGui::ViewProviderSketch - + A dialog is already open in the task panel A dialog is already open in the task panel - + The sketch is invalid and cannot be edited. Skica sadrži greške i ne može biti menjana. - + The following constraint is partially redundant: Sledeće ograničenje je suvišno: - + The following constraints are partially redundant: Sledeća ograničenja su suvišna: - + Edit Sketch Uredi skicu - + Close this dialog? Zatvori ovaj dijalog? - + Invalid Sketch Neispravna skica - + Open the sketch validation tool? Da li želiš da otvoriš alatku za proveru skice? - + Remove the following constraint: Ukloni sledeće ograničenje: - + Remove at least one of the following constraints: Ukloni bar jedno od sledećih ograničenja: - + Remove the following redundant constraint: Ukloni sledeće suvišno ograničenje: - + Remove the following redundant constraints: Ukloni sledeća suvišna ograničenja: - + Remove the following malformed constraint: Ukloni sledeće oštećeno ograničenje: - + Remove the following malformed constraints: Ukloni sledeća oštećena ograničenja: - + Empty sketch Prazna skica - + Over-constrained: Previše ograničena skica: - + Malformed constraints: Oštećena ograničenja: - + Redundant constraints: Suviše ograničena skica: - + Partially redundant: Delimično suviše ograničena skica: - + Solver failed to converge Solver nije uspeo da se približi - + Under-constrained: Nedovoljno ograničena skica: - + %n Degrees of Freedom %n Stepeni slobode @@ -3905,7 +3905,7 @@ Ovo se radi analizom geometrije i ograničenja skice. - + Fully constrained Potpuno ograničena skica @@ -4396,7 +4396,7 @@ Eigen redak QR algoritam je optimizovan za retke matrice; obično brže ViewProviderSketch - + and %1 more i %1 više @@ -4601,17 +4601,17 @@ Razmak mreže se menja ako postane manji od navedenog broja piksela.Skica ima delimično suvišna ograničenja! - + Unmanaged change of Geometry Property results in invalid constraint indices Neupravljana promena svojstava geometrije dovodi do neispravnih ograničenja - + Unmanaged change of Constraint Property results in invalid constraint indices Neupravljana promena svojstava ograničenja dovodi do neispravnih ograničenja - + Parabolas were migrated. Migrated files won't open in previous versions of FreeCAD!! Parabole su migrirale. Migrirane datoteke neće biti moguće otvarati u prethodnim verzijama FreeCAD-a!! diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sr.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sr.ts index abc8fba6a8..5a04846322 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sr.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sr.ts @@ -854,27 +854,27 @@ invalid constraints, and degenerate geometry Преименуј ограничење скице - + Drag Point Превуци тачку - + Drag Curve Превуци криву - + Drag geometries Превлачи геометрију - + Drag Constraint Превуци ограничење - + Modify sketch constraints Измени ограничења скице @@ -958,54 +958,54 @@ invalid constraints, and degenerate geometry Exceptions - + You are requesting no change in knot multiplicity. Не захтевате промену у многострукости чворова. - - + + B-spline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. Индекс Б-Сплајн геометрије (GeoID) је ван граница. - - + + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline. Наведени Геометријски индеx (GeoId) није Б-сплајн крива. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. Индекс чворова је ван граница. Имајте на уму да у складу са ОЦЦ напоменом, први чвор има индекс 1, а не нула. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. Многострукост се не може повећати изнад степена Б-сплајн криве. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. Многострукост не може бити мања од нуле. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC није у стању да смањи многострукост унутар максималне толеранције. - + Knot cannot have zero multiplicity. Чвор не може имати нулту многострукост. - + Knot multiplicity cannot be higher than the degree of the B-spline. Многострукост чворова не може бити већа од степена Б-Сплајн криве. - + Knot cannot be inserted outside the B-spline parameter range. Чвор се не може уметнути изван опсега параметара Б-Сплајна. @@ -3791,112 +3791,112 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. SketcherGui::ViewProviderSketch - + A dialog is already open in the task panel Дијалог је већ отворен у панелу задатака - + The sketch is invalid and cannot be edited. Скица садржи грешке и не може бити мењана. - + The following constraint is partially redundant: Следеће ограничење је сувишно: - + The following constraints are partially redundant: Следећа ограничења су сувишна: - + Edit Sketch Уреди скицу - + Close this dialog? Затвори овај дијалог? - + Invalid Sketch Неисправна скица - + Open the sketch validation tool? Да ли желиш да отвориш алатку за проверу скице? - + Remove the following constraint: Уклони следеће ограничење: - + Remove at least one of the following constraints: Уклони бар једно од следећих ограничења: - + Remove the following redundant constraint: Уклони следеће сувишно ограничење: - + Remove the following redundant constraints: Уклони следећа сувишна ограничења: - + Remove the following malformed constraint: Уклони следеће оштећено ограничење: - + Remove the following malformed constraints: Уклони следећа оштећена ограничења: - + Empty sketch Празна скица - + Over-constrained: Превише ограничена скица: - + Malformed constraints: Оштећена ограничења: - + Redundant constraints: Сувише ограничена скица: - + Partially redundant: Делимично сувише ограничена скица: - + Solver failed to converge Солвер није успео да се приближи - + Under-constrained: Недовољно ограничена скица: - + %n Degrees of Freedom %n Степени слободе @@ -3905,7 +3905,7 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. - + Fully constrained Потпуно ограничена скица @@ -4396,7 +4396,7 @@ Eigen редак QR алгоритам је оптимизован за ретк ViewProviderSketch - + and %1 more и %1 више @@ -4601,17 +4601,17 @@ The grid spacing changes if it becomes smaller than the specified pixel size.Скица има делимично сувишна ограничења! - + Unmanaged change of Geometry Property results in invalid constraint indices Неуправљана промена својстава геометрије доводи до неисправних ограничења - + Unmanaged change of Constraint Property results in invalid constraint indices Неуправљана промена својстава ограничења доводи до неисправних ограничења - + Parabolas were migrated. Migrated files won't open in previous versions of FreeCAD!! Параболе су мигрирале. Мигриране датотеке неће бити могуће отварати у претходним верзијама FreeCAD-а!! diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sv-SE.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sv-SE.ts index 4ccf5e7a41..3bcaea82ee 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sv-SE.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sv-SE.ts @@ -17,27 +17,27 @@ CmdSketcherCompConstrainRadDia - + Radius/Diameter Dimension Dimension för radie/diameter - + Constrains the radius or diameter of an arc or a circle Begränsar radien eller diametern för en båge eller en cirkel - + Constrain radius Begränsa radie - + Constrain diameter Begränsa diameter - + Constrain auto radius/diameter Begränsa bilens radie/diameter @@ -253,12 +253,12 @@ som referens för speglingen CmdSketcherSwitchVirtualSpace - + Switch Virtual Space Växla virtuellt utrymme - + Switches the selected constraints or the view to the other virtual space Växlar de valda begränsningarna eller vyn till det andra virtuella utrymmet @@ -291,358 +291,358 @@ ogiltiga begränsningar och degenererad geometri Command - + Add 'Lock' constraint Lägg till begränsningen "Lock - + Add relative 'Lock' constraint Lägg till relativ "Lock"-begränsning - + Add fixed constraint Lägg till fast begränsning - + Add block constraint Lägg till blockbegränsning - - + + Add coincident constraint Lägg till sammanfallande begränsning - - + + Add distance from horizontal axis constraint Lägg till avstånd från begränsning av horisontell axel - - + + Add distance from vertical axis constraint Lägg till avstånd från begränsning av vertikal axel - - + + Add point to point distance constraint Lägg till begränsning av punkt-till-punkt-avstånd - + Add point to line Distance constraint Lägg till punkt på linje Distansbegränsning - - + + Add circle to circle distance constraint Lägg till begränsning av avstånd mellan cirklar - + Add circle to line distance constraint Lägg till cirkel till linjeavståndsbegränsning - - - - - - - + + + + + + + Add length constraint Lägg till längdbegränsning - - - + + + Dimension Storlek - + Add lock constraint Lägg till låsbegränsning - + Add 'Distance to origin' constraint Lägg till begränsningen "Avstånd till ursprung - - - + + + Add Distance constraint Lägg till begränsning av avstånd - - - + + + Add 'Horizontal' constraints Lägg till "Horisontella" begränsningar - - - + + + Add 'Vertical' constraints Lägg till "vertikala" begränsningar - - + + Add Symmetry constraint Lägg till symmetribegränsning - - + + Add Symmetry constraints Lägg till symmetribegränsningar - - + + Add Distance constraints Lägg till avståndsbegränsningar - + Add Horizontal constraint Lägg till horisontell begränsning - + Add Vertical constraint Lägg till vertikal begränsning - - + + Add Block constraint Lägg till blockbegränsning - + Add Angle constraint Lägg till vinkelbegränsning - - - - + + + + Add Equality constraint Lägg till begränsning av jämlikhet - + Add Equality constraints Lägg till Equality-begränsningar - + Activate/Deactivate constraints Aktivera/avaktivera begränsningar - - + + Add arc angle constraint Lägg till begränsning av bågvinkel - + Add concentric and length constraint Lägg till koncentrisk begränsning och längdbegränsning - + Add DistanceX constraint Lägg till DistanceX-begränsning - + Add DistanceY constraint Lägg till DistanceY-begränsning - - + + Add point on object constraint Lägg till punkt på objektbegränsning - - + + Add arc length constraint Lägg till begränsning av båglängd - - + + Add point to line distance constraint Lägg till avståndsbegränsning för punkt till linje - + Add point to circle distance constraint Lägg till punkt i cirkelns avståndsbegränsning - - + + Add point to point horizontal distance constraint Lägg till begränsning av horisontellt avstånd från punkt till punkt - + Add fixed x-coordinate constraint Lägg till fast x-koordinatbegränsning - - + + Add point to point vertical distance constraint Lägg till begränsning av vertikalt avstånd från punkt till punkt - + Add fixed y-coordinate constraint Lägg till fast y-koordinatbegränsning - - + + Add parallel constraint Lägg till parallellbegränsning - - - - - - - + + + + + + + Add perpendicular constraint Lägg till vinkelrät begränsning - + Add perpendicularity constraint Lägg till begränsning för vinkelräthet - + Swap coincident+tangency with ptp tangency Byt sammanfallande+tangentiell mot ptp-tangentiell - - - - - - - + + + + + + + Add tangent constraint Lägg till tangentbegränsning - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + Add tangent constraint point Lägg till begränsningspunkt för tangent - - - - - - - - + + + + + + + + Add radius constraint Lägg till begränsning av radie - - - - + + + + Add diameter constraint Lägg till diameterbegränsning - - - - + + + + Add radiam constraint Lägg till radiam-begränsning - - - - - + + + + + Add angle constraint Lägg till vinkelbegränsning - + Swap point on object and tangency with point to curve tangency Byt ut punkten på objektet och tangentialen mot punkten på kurvan och tangentialen - - + + Add equality constraint Lägg till jämlikhetsbegränsning - - - - - - + + + + + + Add symmetric constraint Lägg till symmetrisk begränsning - + Add Snell's law constraint Lägg till Snells lagbegränsning - + Toggle constraint to driving/reference Växla begränsning till körning/referens @@ -833,13 +833,13 @@ ogiltiga begränsningar och degenererad geometri Ta bort axlarnas inriktning - + Toggle constraints to the other virtual space Växla begränsningar till det andra virtuella utrymmet - + Update constraint's virtual space Uppdatera begränsningens virtuella utrymme @@ -854,27 +854,27 @@ ogiltiga begränsningar och degenererad geometri Byt namn på skissbegränsning - + Drag Point Dragpunkt - + Drag Curve Dragkurva - + Drag geometries Draggeometrier - + Drag Constraint Dragbegränsning - + Modify sketch constraints Ändra skissbegränsningar @@ -929,7 +929,7 @@ ogiltiga begränsningar och degenererad geometri Lägg till båge till skissens polylinje - + Toggle construction geometry Växla konstruktionsgeometri @@ -1151,137 +1151,137 @@ ogiltiga begränsningar och degenererad geometri - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Wrong selection Felaktigt val - - + + Select edges from the sketch Välj kanter från skissen @@ -1296,289 +1296,289 @@ ogiltiga begränsningar och degenererad geometri Dimensionell begränsning - + Cannot add a constraint between two external geometries. Det går inte att lägga till en begränsning mellan två externa geometrier. - + Cannot add a constraint between two fixed geometries. Fixed geometries include external geometry, blocked geometry, and special points such as B-spline knot points. Det går inte att lägga till en begränsning mellan två fasta geometrier. Fasta geometrier inkluderar extern geometri, blockerad geometri och specialpunkter som t.ex. B-spline-knutpunkter. - + Sketcher Constraint Substitution Skissare Ersättning av begränsning - + One of the selected has to be on the sketch. En av de utvalda måste vara med på skissen. - + Select an edge from the sketch. Välj en kant från skissen. - - - - - - + + + + + + Impossible constraint Omöjlig begränsning - - + + The selected edge is not a line segment. Den valda kanten är inte ett linjesegment. - - - + + + Double constraint Dubbelbegränsning - + The selected edge already has a horizontal constraint! Den markerade kanten har redan en horisontell begränsning! - + The selected edge already has a vertical constraint! Den markerade kanten har redan en vertikal begränsning! - + There are more than one fixed points selected. Select a maximum of one fixed point! Det finns mer än en fast punkt vald. Välj högst en fast punkt! - - - + + + Select vertices from the sketch. Välj hörnpunkter från skissen. - + Select one vertex from the sketch other than the origin. Välj ett vertex från skissen som inte är ursprunget. - + Select only vertices from the sketch. The last selected vertex may be the origin. Välj endast hörnpunkter från skissen. Den sist valda vertexen kan vara ursprunget. - + Wrong solver status Felaktig solverstatus - + Select one edge from the sketch. Välj en kant i skissen. - + Select only edges from the sketch. Välj endast kanter i skissen. - + None of the selected points were constrained onto the respective curves, because they are part of the same element, they are both external geometry, or the edge is not eligible. Ingen av de valda punkterna begränsades till respektive kurva, eftersom de är en del av samma element, de är båda extern geometri eller kanten inte är kvalificerad. - + Only tangent-via-point is supported with a B-spline. Endast tangent-via-punkt stöds med en B-spline. - - + + Select either only one or more B-spline poles or only one or more arcs or circles from the sketch, but not mixed. Välj antingen bara en eller flera B-spline-poler eller bara en eller flera bågar eller cirklar från skissen, men inte blandat. - + Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and the value sets the ratio n2/n1. Constraint_SnellsLaw Välj två ändpunkter på linjer som ska fungera som strålar, och en kant som representerar en gräns. Den första valda punkten motsvarar index n1, den andra n2, och värdet anger förhållandet n2/n1. - + Number of selected objects is not 3 Antalet valda objekt är inte 3 - + Error Fel - + Endpoint to endpoint tangency was applied instead. Tangentialitet mellan ändpunkterna tillämpades i stället. - + Select two or more vertices from the sketch for a coincident constraint, or two or more circles, ellipses, arcs or arcs of ellipse for a concentric constraint. Välj två eller flera hörnpunkter från skissen för en sammanfallande begränsning, eller två eller flera cirklar, ellipser, bågar eller ellipsbågar för en koncentrisk begränsning. - + Select two vertices from the sketch for a coincident constraint, or two circles, ellipses, arcs or arcs of ellipse for a concentric constraint. Välj två hörnpunkter från skissen för en sammanfallande begränsning, eller två cirklar, ellipser, bågar eller ellipsbågar för en koncentrisk begränsning. - + Select exactly one line or one point and one line or two points from the sketch. Välj exakt en linje eller en punkt och en linje eller två punkter från skissen. - + Cannot add a length constraint on an axis! Kan inte lägga till längdbegränsning på en axel! - - + + Select exactly one line or one point and one line or two points or two circles from the sketch. Välj exakt en linje eller en punkt och en linje eller två punkter eller två cirklar från skissen. - + This constraint does not make sense for non-linear curves. Denna begränsning är inte meningsfull för icke-linjära kurvor. - + Endpoint to edge tangency was applied instead. Tangentialitet mellan ändpunkt och kant tillämpades istället. - - - - - - + + + + + + Select the right things from the sketch. Välj rätt saker från skissen. - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + Select an edge that is not a B-spline weight. Välj en kant som inte är en B-spline-vikt. - + Select either several points, or several conics for concentricity. Välj antingen flera punkter eller flera koniska punkter för koncentricitet. - + Select either one point and several curves, or one curve and several points Välj antingen en punkt och flera kurvor, eller en kurva och flera punkter - + Select either one point and several curves or one curve and several points for pointOnObject, or several points for coincidence, or several conics for concentricity. Välj antingen en punkt och flera kurvor eller en kurva och flera punkter för pointOnObject, eller flera punkter för coincidence, eller flera koniska former för concentricity. - + None of the selected points were constrained onto the respective curves, either because they are parts of the same element, or because they are both external geometry. Ingen av de valda punkterna begränsades till respektive kurva, antingen för att de är delar av samma element eller för att de båda är extern geometri. - + Cannot add a length constraint on this selection! Det går inte att lägga till en längdbegränsning på detta val! - - - - + + + + Select exactly one line or up to two points from the sketch. Välj exakt en linje eller upp till två punkter från skissen. - + Cannot add a horizontal length constraint on an axis! Kan inte lägga till en horisontell längdbegränsning på en axel! - + Cannot add a fixed x-coordinate constraint on the origin point! Det går inte att lägga till en fast x-koordinatbegränsning på ursprungspunkten! - - + + This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points. Denna begränsning är bara meningsfull för ett linjesegment eller ett par punkter. - + Cannot add a vertical length constraint on an axis! Kan inte lägga till en vertikal längdbegränsning på en axel! - + Cannot add a fixed y-coordinate constraint on the origin point! Det går inte att lägga till en fast y-koordinatbegränsning på ursprungspunkten! - + Select two or more lines from the sketch. Välj två eller flera linjer från skissen. - + One selected edge is not a valid line. En markerad kant är inte en giltig linje. - - + + Select at least two lines from the sketch. Välj åtminstone två linjer från skissen. - + The selected edge is not a valid line. Den valda kanten är inte en giltig linje. - + There is a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -1588,35 +1588,35 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Godkända kombinationer: två kurvor; en ändpunkt och en kurva; två ändpunkter; två kurvor och en punkt. - + Select some geometry from the sketch. perpendicular constraint Välj en geometri från skissen. - - + + Cannot add a perpendicularity constraint at an unconnected point! Kan inte lägga till en vinkelräthetsbegränsning vid en oansluten punkt! - - + + One of the selected edges should be a line. En av de markerade kanterna ska vara en linje. - + Endpoint to endpoint tangency was applied. The coincident constraint was deleted. Tangentialitet från ändpunkt till ändpunkt tillämpades. Den sammanfallande begränsningen togs bort. - + Endpoint to edge tangency was applied. The point on object constraint was deleted. Endpoint to edge tangency tillämpades. Punkt på objektbegränsning togs bort. - + There are a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -1626,206 +1626,206 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Godkända kombinationer: två kurvor; en ändpunkt och en kurva; två ändpunkter; två kurvor och en punkt. - + Select some geometry from the sketch. tangent constraint Välj en geometri från skissen. - - - + + + Cannot add a tangency constraint at an unconnected point! Kan inte lägga till ett tangensbegränsning vid en oansluten punkt! - - + + Tangent constraint at B-spline knot is only supported with lines! Tangentbegränsning vid B-spline-knut stöds endast med linjer! - + One or two point-on-object constraints were deleted, since the latest constraint being applied internally applies point-on-object as well. En eller två punkt-på-objekt-begränsningar togs bort, eftersom den senaste begränsningen som tillämpas internt också gäller punkt-på-objekt. - + Keep notifying about constraint substitutions Fortsätt att meddela om byte av begränsningar - + Unexpected error. More information may be available in the report view. Oväntat fel. Mer information kan finnas tillgänglig i rapportvyn. - + Only the sketch and its support are allowed to be selected Endast skissen och dess stöd får väljas - + Only the sketch and its support may be selected Endast skissen och dess stöd kan väljas - + Only the sketch and its support may be selected Endast skissen och dess stöd kan väljas - - - + + + The selected edge already has a block constraint! Den valda kanten har redan en blockbegränsning! - + The selected items cannot be constrained horizontally or vertically! De valda objekten kan inte begränsas horisontellt eller vertikalt! - + A block constraint cannot be added if the sketch is unsolved or there are redundant and conflicting constraints. En blockbegränsning kan inte läggas till om skissen är olöst eller om det finns överflödiga och motstridiga begränsningar. - + B-spline knot to endpoint tangency was applied instead. B-spline-knut till slutpunktstangency användes istället. - - + + Wrong number of selected objects! Fel antal valda objekt! - - + + With 3 objects, there must be 2 curves and 1 point. Med 3 objekt måste det finnas 2 kurvor och 1 punkt. - - - - - - + + + + + + Select one or more arcs or circles from the sketch. Välj en eller flera bågar eller cirklar från skissen. - - - + + + Constraint only applies to arcs or circles. Begränsningen gäller endast bågar eller cirklar. - - + + Select one or two lines from the sketch. Or select two edges and a point. Välj en eller två linjer från skissen. Eller välj två kanter och en punkt. - + Parallel lines Parallella linjer - + An angle constraint cannot be set for two parallel lines. En vinkelbegränsning kan inte ställas in för två parallella linjer. - + Cannot add an angle constraint on an axis! Kan inte lägga till vinkelbegränsning på en axel! - + Select two edges from the sketch. Välj två kanter från skissen. - + Select two or more compatible edges. Välj två eller flera kompatibla kanter. - + Sketch axes cannot be used in equality constraints. Skissaxlar kan inte användas i jämlikhetsbegränsningar. - + Equality for B-spline edge currently unsupported. Jämlikhet för B-spline-kant stöds för närvarande inte. - - - - + + + + Select two or more edges of similar type. Välj två eller flera kanter av liknande typ. - - - - - + + + + + Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. Välj två punkter och en symmetrilinje, två punkter och en symmetripunkt eller en linje och en symmetripunkt från skissen. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. Det går inte att lägga till en symmetribegränsning mellan en linje och dess ändpunkter. - - - - + + + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! Kan inte lägga till symmetribegränsning mellan en linje och dess ändpunkter! - + Selected objects are not just geometry from one sketch. Valda objekt är inte bara geometri från en skiss. - + Cannot create constraint with external geometry only. Det går inte att skapa en begränsning med endast extern geometri. - + Incompatible geometry is selected. Inkompatibel geometri har valts. - + Select one dimensional constraint from the sketch. Välj en dimensionell begränsning från skissen. - - - - - - - - + + + + + + + + Select constraints from the sketch. Välj begränsningar från skissen. @@ -2288,12 +2288,12 @@ Godkända kombinationer: två kurvor; en ändpunkt och en kurva; två ändpunkte Längd: - + Refractive Index Ratio Refraktionsindexförhållande - + Ratio n2/n1: Förhållande n2/n1: @@ -3789,112 +3789,112 @@ Detta görs genom att skissens geometrier och begränsningar analyseras. SketcherGui::ViewProviderSketch - + A dialog is already open in the task panel En dialogruta är redan öppen i uppgiftspanelen - + The sketch is invalid and cannot be edited. Skissen är ogiltig och kan inte redigeras. - + The following constraint is partially redundant: Följande begränsning är delvis överflödig: - + The following constraints are partially redundant: Följande begränsningar är delvis överflödiga: - + Edit Sketch Redigera skiss - + Close this dialog? Stäng den här dialogen? - + Invalid Sketch Ogiltig skiss - + Open the sketch validation tool? Öppna verktyget för skissvalidering? - + Remove the following constraint: Ta bort följande begränsning: - + Remove at least one of the following constraints: Ta bort minst en av följande begränsningar: - + Remove the following redundant constraint: Ta bort följande överflödiga begränsning: - + Remove the following redundant constraints: Ta bort följande överflödiga begränsningar: - + Remove the following malformed constraint: Ta bort följande felaktiga begränsning: - + Remove the following malformed constraints: Ta bort följande felaktiga begränsningar: - + Empty sketch Tom skiss - + Over-constrained: Överbelastad: - + Malformed constraints: Missbildade begränsningar: - + Redundant constraints: Redundanta begränsningar: - + Partially redundant: Delvis överflödig: - + Solver failed to converge Lösaren lyckades inte konvergera - + Under-constrained: Underbegränsad: - + %n Degrees of Freedom %n Grader av frihet @@ -3902,7 +3902,7 @@ Detta görs genom att skissens geometrier och begränsningar analyseras. - + Fully constrained Fullständigt begränsad @@ -3955,8 +3955,8 @@ Detta görs genom att skissens geometrier och begränsningar analyseras. Sketcher_ConstrainDiameter + - Fix the diameter of a circle or an arc Fixera diametern av en cirkel eller en båge @@ -4393,7 +4393,7 @@ Eigen Sparse QR-algoritmen är optimerad för glesa matriser; vanligtvis snabbar ViewProviderSketch - + and %1 more och %1 mer @@ -4683,17 +4683,17 @@ Rutnätets avstånd ändras om det blir mindre än den angivna pixelstorleken. - - - - - - + + + + + + Invalid Constraint Ogiltig begränsning - + Invalid constraint Ogiltig begränsning @@ -4900,12 +4900,12 @@ Rutnätets avstånd ändras om det blir mindre än den angivna pixelstorleken. CmdSketcherDimension - + Dimension Storlek - + Constrains contextually based on the selection. The type can be changed with the M key. Begränsar kontextuellt baserat på markeringen. Typen kan ändras med M-tangenten. @@ -4913,12 +4913,12 @@ Rutnätets avstånd ändras om det blir mindre än den angivna pixelstorleken. CmdSketcherCompDimensionTools - + Dimension Storlek - + Dimension tools Verktyg för dimensionering @@ -5423,7 +5423,7 @@ Istället tillämpas lika stora begränsningar mellan originalobjekten och deras TaskSketcherTool_c1_scale - + Keep original geometries (U) Behåll originalgeometrierna (U) @@ -5431,12 +5431,12 @@ Istället tillämpas lika stora begränsningar mellan originalobjekten och deras CmdSketcherCompConstrainTools - + Constrain Begränsa - + Constrain tools Begränsa verktyg @@ -5569,8 +5569,8 @@ Istället tillämpas lika stora begränsningar mellan originalobjekten och deras Sketcher_ConstrainRadius + - Fix the radius of an arc or a circle Fixera radien för en båge eller en cirkel @@ -5578,8 +5578,8 @@ Istället tillämpas lika stora begränsningar mellan originalobjekten och deras Sketcher_ConstrainRadiam + - Fix the radius/diameter of an arc or a circle Fixera radien/diametern för en båge eller en cirkel @@ -5830,12 +5830,12 @@ Punkter måste ställas in närmare en gridlinje än en femtedel av gridavstånd CmdSketcherToggleConstruction - + Toggle Construction Geometry Växla konstruktionsgeometri - + Toggles between defining geometry and construction geometry modes Växlar mellan lägena för definierande geometri och konstruktionsgeometri @@ -5843,12 +5843,12 @@ Punkter måste ställas in närmare en gridlinje än en femtedel av gridavstånd CmdSketcherCompToggleConstraints - + Toggle Constraints Växla begränsningar - + Toggle constrain tools Växla begränsningsverktyg @@ -5856,12 +5856,12 @@ Punkter måste ställas in närmare en gridlinje än en femtedel av gridavstånd CmdSketcherCompHorizontalVertical - + Horizontal/Vertical Constraint Horisontell/Vertikal begränsning - + Constrains the selected elements either horizontally or vertically Begränsar de markerade elementen antingen horisontellt eller vertikalt @@ -5869,12 +5869,12 @@ Punkter måste ställas in närmare en gridlinje än en femtedel av gridavstånd CmdSketcherConstrainHorVer - + Horizontal/Vertical Constraint Horisontell/Vertikal begränsning - + Constrains the selected elements either horizontally or vertically, based on their closest alignment Begränsar de markerade elementen antingen horisontellt eller vertikalt, baserat på deras närmaste justering @@ -5882,12 +5882,12 @@ Punkter måste ställas in närmare en gridlinje än en femtedel av gridavstånd CmdSketcherConstrainHorizontal - + Horizontal Constraint Horisontell begränsning - + Constrains the selected elements horizontally Begränsar de markerade elementen horisontellt @@ -5895,12 +5895,12 @@ Punkter måste ställas in närmare en gridlinje än en femtedel av gridavstånd CmdSketcherConstrainVertical - + Vertical Constraint Vertikal begränsning - + Constrains the selected elements vertically Begränsar de valda elementen vertikalt @@ -5908,12 +5908,12 @@ Punkter måste ställas in närmare en gridlinje än en femtedel av gridavstånd CmdSketcherConstrainLock - + Lock Position Låsposition - + Constrains the selected vertices by adding horizontal and vertical distance constraints Begränsar de valda topparna genom att lägga till horisontella och vertikala avståndsbegränsningar @@ -5921,12 +5921,12 @@ Punkter måste ställas in närmare en gridlinje än en femtedel av gridavstånd CmdSketcherConstrainBlock - + Block Constraint Blockbegränsning - + Constrains the selected edges as fixed Begränsar de valda kanterna som fasta @@ -5934,12 +5934,12 @@ Punkter måste ställas in närmare en gridlinje än en femtedel av gridavstånd CmdSketcherConstrainCoincidentUnified - + Coincident Constraint Sammanfallande begränsning - + Constrains the selected elements to be coincident Begränsar de valda elementen till att vara sammanfallande @@ -5947,12 +5947,12 @@ Punkter måste ställas in närmare en gridlinje än en femtedel av gridavstånd CmdSketcherConstrainCoincident - + Coincident Constraint Sammanfallande begränsning - + Constrains the selected elements to be coincident Begränsar de valda elementen till att vara sammanfallande @@ -5960,12 +5960,12 @@ Punkter måste ställas in närmare en gridlinje än en femtedel av gridavstånd CmdSketcherConstrainPointOnObject - + Point-On-Object Constraint Begränsning av punkt-på-objekt - + Constrains the selected point onto the selected object Begränsar den markerade punkten till det markerade objektet @@ -5973,12 +5973,12 @@ Punkter måste ställas in närmare en gridlinje än en femtedel av gridavstånd CmdSketcherConstrainDistance - + Distance Dimension Avstånd Dimension - + Constrains the vertical distance between two points, or from a point to the origin if one is selected Begränsar det vertikala avståndet mellan två punkter, eller från en punkt till origo om en punkt är vald @@ -5986,12 +5986,12 @@ Punkter måste ställas in närmare en gridlinje än en femtedel av gridavstånd CmdSketcherConstrainDistanceX - + Horizontal Dimension Horisontell dimension - + Constrains the horizontal distance between two points, or from a point to the origin if only one is selected Begränsar det horisontella avståndet mellan två punkter, eller från en punkt till origo om endast en punkt är vald @@ -5999,12 +5999,12 @@ Punkter måste ställas in närmare en gridlinje än en femtedel av gridavstånd CmdSketcherConstrainDistanceY - + Vertical Dimension Vertikal dimension - + Constrains the vertical distance between the selected elements Begränsar det vertikala avståndet mellan de valda elementen @@ -6012,12 +6012,12 @@ Punkter måste ställas in närmare en gridlinje än en femtedel av gridavstånd CmdSketcherConstrainParallel - + Parallel Constraint Parallell begränsning - + Constrains the selected lines to be parallel Begränsar de valda linjerna till att vara parallella @@ -6025,12 +6025,12 @@ Punkter måste ställas in närmare en gridlinje än en femtedel av gridavstånd CmdSketcherConstrainPerpendicular - + Perpendicular Constraint Vinkelrät begränsning - + Constrains the selected lines to be perpendicular Begränsar de valda linjerna till att vara vinkelräta @@ -6038,12 +6038,12 @@ Punkter måste ställas in närmare en gridlinje än en femtedel av gridavstånd CmdSketcherConstrainTangent - + Tangent/Collinear Constraint Tangent/kollineär begränsning - + Constrains the selected elements to be tangent or collinear Begränsar de valda elementen till att vara tangenta eller kollinjära @@ -6051,12 +6051,12 @@ Punkter måste ställas in närmare en gridlinje än en femtedel av gridavstånd CmdSketcherConstrainRadius - + Radius Dimension Radie Dimension - + Constrains the radius of the selected circle or arc Begränsar radien för den valda cirkeln eller bågen @@ -6064,12 +6064,12 @@ Punkter måste ställas in närmare en gridlinje än en femtedel av gridavstånd CmdSketcherConstrainDiameter - + Diameter Dimension Diameterdimension - + Constrains the diameter of the selected circle or arc Begränsar diametern på den valda cirkeln eller bågen @@ -6077,12 +6077,12 @@ Punkter måste ställas in närmare en gridlinje än en femtedel av gridavstånd CmdSketcherConstrainRadiam - + Radius/Diameter Dimension Dimension för radie/diameter - + Constrains the radius of the selected arc or the diameter of the selected circle Begränsar radien för den valda bågen eller diametern för den valda cirkeln @@ -6090,12 +6090,12 @@ Punkter måste ställas in närmare en gridlinje än en femtedel av gridavstånd CmdSketcherConstrainAngle - + Angle Dimension Vinkel Dimension - + Constrains the angle between two straight lines or between one line and the X-axis of the sketch if only one is selected Begränsar vinkeln mellan två raka linjer eller mellan en linje och X-axeln i skissen om endast en är vald @@ -6103,12 +6103,12 @@ Punkter måste ställas in närmare en gridlinje än en femtedel av gridavstånd CmdSketcherConstrainEqual - + Equal Constraint Lika begränsning - + Constrains the selected edges or circles to be equal Begränsar de valda kanterna eller cirklarna till att vara lika @@ -6116,12 +6116,12 @@ Punkter måste ställas in närmare en gridlinje än en femtedel av gridavstånd CmdSketcherConstrainSymmetric - + Symmetric Constraint Symmetrisk begränsning - + Constrains the selected elements to be symmetric Begränsar de valda elementen till att vara symmetriska @@ -6129,12 +6129,12 @@ Punkter måste ställas in närmare en gridlinje än en femtedel av gridavstånd CmdSketcherConstrainSnellsLaw - + Refraction Constraint Begränsning av refraktion - + Constrains the selected elements based on the refraction law (Snell's Law) Begränsar de valda elementen baserat på refraktionslagen (Snells lag) @@ -6142,12 +6142,12 @@ Punkter måste ställas in närmare en gridlinje än en femtedel av gridavstånd CmdSketcherChangeDimensionConstraint - + Edit Value Redigera värde - + Edits the value of a dimensional constraint Ändrar värdet för en dimensionell begränsning @@ -6155,12 +6155,12 @@ Punkter måste ställas in närmare en gridlinje än en femtedel av gridavstånd CmdSketcherToggleDrivingConstraint - + Toggle Driving/Reference Constraints Växla mellan körning och referensbegränsningar - + Toggles between driving and reference mode of the selected constraints and commands Växlar mellan kör- och referensläge för de valda begränsningarna och kommandona @@ -6168,12 +6168,12 @@ Punkter måste ställas in närmare en gridlinje än en femtedel av gridavstånd CmdSketcherToggleActiveConstraint - + Toggle Constraints Växla begränsningar - + Toggles the state of the selected constraints Växlar statusen för de valda begränsningarna diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_tr.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_tr.ts index f01375dfea..f4533f7386 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_tr.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_tr.ts @@ -17,27 +17,27 @@ CmdSketcherCompConstrainRadDia - + Radius/Diameter Dimension Yarıçap/Çap Ölçüsü - + Constrains the radius or diameter of an arc or a circle Bir yayın veya çemberin yarıçapını ya da çapını kısıtlar - + Constrain radius Yarıçapı sınırla - + Constrain diameter Çapı kısıtla - + Constrain auto radius/diameter Yarı çapı/çapı otomatik kısıtla @@ -253,12 +253,12 @@ kullanır CmdSketcherSwitchVirtualSpace - + Switch Virtual Space Sanal Uzayı Değiştir - + Switches the selected constraints or the view to the other virtual space Seçilen kısıtlamaları veya görünümü diğer sanal uzaya geçirir @@ -291,358 +291,358 @@ geçersiz kısıtlar ve dejenere geometri olup olmadığını denetleyerek eskiz Command - + Add 'Lock' constraint 'Kilitleme' kısıtı ekle - + Add relative 'Lock' constraint Bağıl 'Kilitleme' kısıtı ekle - + Add fixed constraint Sabitleme kısıtı ekle - + Add block constraint Blok kısıtlaması ekle - - + + Add coincident constraint Çakışıklık kısıtı ekle - - + + Add distance from horizontal axis constraint Yatay eksenden mesafe kısıtı ekle - - + + Add distance from vertical axis constraint Dikey eksenden mesafe kısıtı ekle - - + + Add point to point distance constraint 'Noktadan noktaya mesafe' kısıtı ekle - + Add point to line Distance constraint 'Noktadan çizgiye mesafe' kısıtı ekle - - + + Add circle to circle distance constraint Daireden daireye kısıtlama ekle - + Add circle to line distance constraint Daireden çizgiye kısıtlama ekle - - - - - - - + + + + + + + Add length constraint Uzunluk kısıtı ekle - - - + + + Dimension Boyut - + Add lock constraint Kilit kısıtlaması ekle - + Add 'Distance to origin' constraint 'Başlangıç ​​noktasına uzaklık' kısıtlamasını ekleyin - - - + + + Add Distance constraint Mesafe kısıtı ekle - - - + + + Add 'Horizontal' constraints 'Yatay' kısıtlamalar ekleyin - - - + + + Add 'Vertical' constraints 'Dikey' kısıtlamalar ekleyin - - + + Add Symmetry constraint Simetrik kısıtlama ekle - - + + Add Symmetry constraints Simetrik kısıtlamalar ekle - - + + Add Distance constraints Mesafe kısıtlamaları ekle - + Add Horizontal constraint Yatay kısıtlama ekle - + Add Vertical constraint Dikey kısıtlama ekle - - + + Add Block constraint Kilit kısıtlaması ekle - + Add Angle constraint Açı kısıtlaması ekle - - - - + + + + Add Equality constraint Eşitlik kısıtı ekle - + Add Equality constraints Eşitlik kısıtları ekle - + Activate/Deactivate constraints Kısıtlamaları Etkinleştir/Devre Dışı Bırak - - + + Add arc angle constraint Yay açısı kısıtlaması ekle - + Add concentric and length constraint Eşmerkezlilik ve uzunluk kısıtlaması ekle - + Add DistanceX constraint X eksenine uzaklık kısıtlaması ekle - + Add DistanceY constraint Y eksenine uzaklık kısıtlaması ekle - - + + Add point on object constraint 'Nesne üzerindeki bir nokta' kısıtı ekle - - + + Add arc length constraint Yay uzunluğu kısıtı ekle - - + + Add point to line distance constraint Noktadan doğruya mesafe kısıtı ekle - + Add point to circle distance constraint Noktadan çembere mesafe kısıtı ekle - - + + Add point to point horizontal distance constraint 'Noktadan noktaya yatay mesafe' kısıtı ekle - + Add fixed x-coordinate constraint Sabit x koordinatı kısıtı ekle - - + + Add point to point vertical distance constraint 'Noktadan noktaya dikey mesafe' kısıtı ekle - + Add fixed y-coordinate constraint Sabit y koordinatı kısıtı ekle - - + + Add parallel constraint Paralellik kısıtı ekle - - - - - - - + + + + + + + Add perpendicular constraint Diklik kısıtı ekle - + Add perpendicularity constraint Diklik kısıtlaması ekle - + Swap coincident+tangency with ptp tangency Çakışıklık+teğetliği noktadan noktaya teğetlik ile değiştir - - - - - - - + + + + + + + Add tangent constraint Teğetlik kısıtı ekle - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + Add tangent constraint point Teğetlik kısıt noktası ekle - - - - - - - - + + + + + + + + Add radius constraint Yarıçap kısıtı ekle - - - - + + + + Add diameter constraint Çap kısıtı ekle - - - - + + + + Add radiam constraint Yarıçap kısıtlaması ekle - - - - - + + + + + Add angle constraint Açı kısıtı ekle - + Swap point on object and tangency with point to curve tangency Nesne üzerindeki nokta/teğetliği, nokta-eğri teğetliği ile değiştir - - + + Add equality constraint Eşitlik kısıtı ekle - - - - - - + + + + + + Add symmetric constraint Simetriklik kısıtı ekle - + Add Snell's law constraint 'Snell kanunu' kısıtı ekle - + Toggle constraint to driving/reference Kısıtlamayı sevk/referans olarak değiştir @@ -833,13 +833,13 @@ geçersiz kısıtlar ve dejenere geometri olup olmadığını denetleyerek eskiz Eksen Hizalamayı Kaldır - + Toggle constraints to the other virtual space Kısıtlamaları diğer sanal alanla değiştirin - + Update constraint's virtual space Kısıtlamanın sanal alanını güncelleyin @@ -854,27 +854,27 @@ geçersiz kısıtlar ve dejenere geometri olup olmadığını denetleyerek eskiz Eskiz kısıtlamasını yeniden adlandır - + Drag Point Noktayı Sürükle - + Drag Curve Eğriyi Sürükle - + Drag geometries Geometrileri Sürükle - + Drag Constraint Kısıtlamayı Sürükle - + Modify sketch constraints Eskiz kısıtlamalarını değiştirin @@ -929,7 +929,7 @@ geçersiz kısıtlar ve dejenere geometri olup olmadığını denetleyerek eskiz Eskiz çokluçizgisine yay ekle - + Toggle construction geometry Yapı geometrisini aç/kapat @@ -1151,137 +1151,137 @@ geçersiz kısıtlar ve dejenere geometri olup olmadığını denetleyerek eskiz - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Wrong selection Yanlış seçim - - + + Select edges from the sketch Eskizden kenarları seçin @@ -1296,289 +1296,289 @@ geçersiz kısıtlar ve dejenere geometri olup olmadığını denetleyerek eskiz Boyutsal kısıtlama - + Cannot add a constraint between two external geometries. İki harici geometri arasına bir kısıt eklenemez. - + Cannot add a constraint between two fixed geometries. Fixed geometries include external geometry, blocked geometry, and special points such as B-spline knot points. İki sabit geometri arasına kısıtlama eklenemez. Sabit geometriler arasında dış geometri, bloke geometri ve B-spline düğüm noktaları gibi özel noktalar bulunur. - + Sketcher Constraint Substitution Sketcher Kısıtlaması Değişimi - + One of the selected has to be on the sketch. Seçilenlerden biri eskiz üzerinde olmalı. - + Select an edge from the sketch. Taslaktan bir kenar seç - - - - - - + + + + + + Impossible constraint İmkansız kısıt - - + + The selected edge is not a line segment. Seçilen kenar bir doğru parçası değil. - - - + + + Double constraint Çift kısıtlama - + The selected edge already has a horizontal constraint! Seçilen kenar zaten yatay bir kısıtlamaya sahip! - + The selected edge already has a vertical constraint! Seçilen kenar zaten dikey bir kısıtlamaya sahip! - + There are more than one fixed points selected. Select a maximum of one fixed point! Seçilen birden fazla sabit nokta vardır. En fazla bir tane sabit nokta seçin! - - - + + + Select vertices from the sketch. Eskiden krokileri seçin. - + Select one vertex from the sketch other than the origin. Köşeden başka bir taslaktan bir köşe seçin. - + Select only vertices from the sketch. The last selected vertex may be the origin. Eskiden sadece köşeleri seçin. Son seçilen köşe orijin olabili. - + Wrong solver status Yanlış çözücü durumu - + Select one edge from the sketch. Eskizden bir kenar seçin. - + Select only edges from the sketch. Eskizden sadece kenarları seçin. - + None of the selected points were constrained onto the respective curves, because they are part of the same element, they are both external geometry, or the edge is not eligible. Seçilen noktaların hiçbiri ilgili eğrilere kısıtlanmadı; çünkü aynı öğenin parçası olabilirler, ikisi de harici geometri olabilir ya da kenar uygun değil. - + Only tangent-via-point is supported with a B-spline. B-spline için yalnızca nokta üzerinden teğetlik desteklenir. - - + + Select either only one or more B-spline poles or only one or more arcs or circles from the sketch, but not mixed. Eskizden ya bir veya daha fazla B-spline kutbu ya da bir veya daha fazla yay/çember seçin; karışık seçim yapmayın. - + Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and the value sets the ratio n2/n1. Constraint_SnellsLaw Işın gibi davranacak doğruların iki uç noktasını ve bir sınırı temsil eden bir kenarı seçin. İlk seçilen nokta n1 indeksine, ikincisi n2'ye karşılık gelir; değer n2/n1 oranını belirler. - + Number of selected objects is not 3 Seçilen nesne sayısı 3 değil - + Error Hata - + Endpoint to endpoint tangency was applied instead. Bunun yerine, uç noktalar arasında teğetsel bir kısıtlama uygulandı. - + Select two or more vertices from the sketch for a coincident constraint, or two or more circles, ellipses, arcs or arcs of ellipse for a concentric constraint. Çakışıklık kısıtı için eskizden iki veya daha fazla köşe seçin; ya da eşmerkezlilik kısıtı için iki veya daha fazla çember, elips, yay veya elips yayı seçin. - + Select two vertices from the sketch for a coincident constraint, or two circles, ellipses, arcs or arcs of ellipse for a concentric constraint. Çakışıklık kısıtı için eskizden iki köşe seçin; ya da eşmerkezlilik kısıtı için iki çember, elips, yay veya elips yayı seçin. - + Select exactly one line or one point and one line or two points from the sketch. Çizimden tam olarak bir çizgi veya bir nokta ve bir çizgi veya iki nokta seçin. - + Cannot add a length constraint on an axis! Bir eksende bir uzunluk kısıtı eklenemiyor! - - + + Select exactly one line or one point and one line or two points or two circles from the sketch. Eskizden tam olarak bir doğru; ya da bir nokta ve bir doğru; ya da iki nokta; ya da iki çember seçin. - + This constraint does not make sense for non-linear curves. Bu kısıt doğrusal olmayan eğriler için anlamlı değil. - + Endpoint to edge tangency was applied instead. Bunun yerine, kenar teğetliğine bitiş noktası uygulandı. - - - - - - + + + + + + Select the right things from the sketch. Eskiden eskizlerden birini seçin. - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + Select an edge that is not a B-spline weight. B-spline ağırlığı olmayan bir kenar seçin. - + Select either several points, or several conics for concentricity. Eşmerkezlilik için ya birkaç nokta ya da birkaç konik seçin. - + Select either one point and several curves, or one curve and several points Ya bir nokta ve birkaç eğri ya da bir eğri ve birkaç nokta seçin - + Select either one point and several curves or one curve and several points for pointOnObject, or several points for coincidence, or several conics for concentricity. pointOnObject için ya bir nokta ve birkaç eğri ya da bir eğri ve birkaç nokta seçin; çakışıklık için birkaç nokta; eşmerkezlilik için de birkaç konik seçin. - + None of the selected points were constrained onto the respective curves, either because they are parts of the same element, or because they are both external geometry. Seçilen noktalardan hiçbiri ilgili eğrilere aynı elemanın parçaları olduğu için ya da ikisi de harici geometri olduğu için kısıtlanmış değildi. - + Cannot add a length constraint on this selection! Bu seçimde uzunluk kısıtı eklenemez! - - - - + + + + Select exactly one line or up to two points from the sketch. Çizimden tam olarak bir çizgi veya en fazla iki nokta seçin. - + Cannot add a horizontal length constraint on an axis! Bir eksene yatay uzunluk kısıtlaması eklenemez! - + Cannot add a fixed x-coordinate constraint on the origin point! Orijin noktasına sabit bir x-koordinat kısıtlaması eklenemiyor! - - + + This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points. Bu kısıt yalnızca bir doğru parçasında veya iki noktada anlamlıdır. - + Cannot add a vertical length constraint on an axis! Bir eksene dikey uzunluk kısıtı eklenemiyor! - + Cannot add a fixed y-coordinate constraint on the origin point! Orijin noktasına sabit bir y-koordinat kısıtlaması eklenemiyor! - + Select two or more lines from the sketch. Eskizden iki veya daha fazla çizgi seçin. - + One selected edge is not a valid line. Seçilen kenarlardan biri geçerli bir doğru değil. - - + + Select at least two lines from the sketch. Çizimden en az iki satır seçin. - + The selected edge is not a valid line. Seçilen kenar geçerli bir çizgi değil. - + There is a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -1588,35 +1588,35 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Kabul edilen kombinasyonlar: iki eğri; bir son nokta ve bir eğri; iki uç nokta; iki eğri ve bir nokta. - + Select some geometry from the sketch. perpendicular constraint Eskizden bazı geometriyi seçin. - - + + Cannot add a perpendicularity constraint at an unconnected point! Bağlantısız bir noktaya diklik kısıtı eklenemiyor! - - + + One of the selected edges should be a line. Seçilen kenarlardan bir tanesi bir çizgi olmalıdır. - + Endpoint to endpoint tangency was applied. The coincident constraint was deleted. Uç noktalar arasında teğetsel bir kısıtlama uygulandı. Çakışık kısıtlama silindi. - + Endpoint to edge tangency was applied. The point on object constraint was deleted. Kenar teğetliğine bitiş noktası uygulandı. 'Nesne üzerinde nokta' kısıtlaması silindi. - + There are a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -1626,206 +1626,206 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Kabul edilen kombinasyonlar: iki eğri; bir son nokta ve bir eğri; iki uç nokta; iki eğri ve bir nokta. - + Select some geometry from the sketch. tangent constraint Eskizden bazı geometriyi seçin. - - - + + + Cannot add a tangency constraint at an unconnected point! Bağlantısız bir noktaya bir teğet kısıtı eklenemiyor! - - + + Tangent constraint at B-spline knot is only supported with lines! B-spline düğümünde teğetlik kısıtı yalnızca doğrularla desteklenir! - + One or two point-on-object constraints were deleted, since the latest constraint being applied internally applies point-on-object as well. İçsel olarak uygulanan son kısıt, nokta-nesne üzeri kısıtını da uyguladığından bir veya iki nokta-nesne üzeri kısıtı silindi. - + Keep notifying about constraint substitutions Kısıt ikameleri için bildirmeye devam et - + Unexpected error. More information may be available in the report view. Beklenmeyen hata. Daha fazla bilgi rapor görünümünde bulunabilir. - + Only the sketch and its support are allowed to be selected Yalnızca eskiz ve desteği seçilebilir - + Only the sketch and its support may be selected Yalnızca eskiz ve desteği seçilebilir - + Only the sketch and its support may be selected Yalnızca eskiz ve desteği seçilebilir - - - + + + The selected edge already has a block constraint! Seçilen kenarda zaten bir blok kısıtı var! - + The selected items cannot be constrained horizontally or vertically! Seçilen öğeler yatay ya da dikey olarak kısıtlanamaz! - + A block constraint cannot be added if the sketch is unsolved or there are redundant and conflicting constraints. Eskiz çözümlenmemişse veya fazla/çakışan kısıtlar varsa blok kısıtı eklenemez. - + B-spline knot to endpoint tangency was applied instead. Bunun yerine B-spline düğümünden uç noktaya teğetlik uygulandı. - - + + Wrong number of selected objects! Seçilen nesnelerin sayısı yanlış! - - + + With 3 objects, there must be 2 curves and 1 point. 3 nesneyle 2 eğri ve 1 nokta olmalıdır. - - - - - - + + + + + + Select one or more arcs or circles from the sketch. Eskizden bir veya daha fazla yay veya daire seçin. - - - + + + Constraint only applies to arcs or circles. Kısıtlama yalnızca yaylar veya daireler için geçerlidir. - - + + Select one or two lines from the sketch. Or select two edges and a point. Çizimden bir veya iki çizgi seçin. Ya da iki kenar ve bir nokta seçin. - + Parallel lines Paralel çizgiler - + An angle constraint cannot be set for two parallel lines. İki paralel çizgi için açı kısıtı ayarlanamaz. - + Cannot add an angle constraint on an axis! Bir eksene açı kısıtı eklenemiyor! - + Select two edges from the sketch. Eskizden iki kenar seçin. - + Select two or more compatible edges. İki veya daha fazla uyumlu kenar seçin. - + Sketch axes cannot be used in equality constraints. Eskiz ekseni eşitlik kısıtlamalarında kullanılamaz. - + Equality for B-spline edge currently unsupported. B-spline kenarı için eşitlik şu anda desteklenmiyor. - - - - + + + + Select two or more edges of similar type. Benzer tipte iki veya daha fazla kenar seçin. - - - - - + + + + + Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. Eskizden iki nokta ve bir simetri çizgisi, iki nokta ve bir simetri noktası veya bir çizgi ve bir simetri noktası seçin. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. Bir çizgi ve uç noktaları arasına simetrik kısıtlama eklenemez. - - - - + + + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! Bir çizgi ile bitiş noktaları arasında bir simetri kısıtı eklenemez! - + Selected objects are not just geometry from one sketch. Seçilen nesneler sadece bir taslaktaki geometri değildir. - + Cannot create constraint with external geometry only. Sadece dış geometri ile kısıtlama oluşturulamaz. - + Incompatible geometry is selected. Uyumsuz geometri seçildi. - + Select one dimensional constraint from the sketch. Eskizden bir boyutsal kısıt seçin. - - - - - - - - + + + + + + + + Select constraints from the sketch. Eskizden kısıtları seçin. @@ -2289,12 +2289,12 @@ Harici geometri dışarıda bırakılacak Uzunluk: - + Refractive Index Ratio Kırılma İndisi Oranı - + Ratio n2/n1: Oran n2/n1: @@ -3793,112 +3793,112 @@ Bu, eskiz geometrileri ve kısıtları analiz edilerek yapılır. SketcherGui::ViewProviderSketch - + A dialog is already open in the task panel Araç çubuğunda bir pencere zaten açık - + The sketch is invalid and cannot be edited. Eskiz geçersizdir ve düzenlenemez. - + The following constraint is partially redundant: Aşağıdaki kısıtlama kısmen gereksizdir: - + The following constraints are partially redundant: Aşağıdaki kısıtlamalar kısmen gereksizdir: - + Edit Sketch Eskizi Düzenle - + Close this dialog? Bu iletişim kutusu kapatılsın mı? - + Invalid Sketch Geçersiz Eskiz - + Open the sketch validation tool? Eskiz doğrulama aracı açılsın mı? - + Remove the following constraint: Aşağıdaki kısıtı kaldır: - + Remove at least one of the following constraints: Aşağıdaki kısıtlardan en az birini kaldır: - + Remove the following redundant constraint: Aşağıdaki gereksiz kısıtı kaldır: - + Remove the following redundant constraints: Aşağıdaki gereksiz kısıtları kaldır: - + Remove the following malformed constraint: Aşağıdaki bozuk kısıtı kaldır: - + Remove the following malformed constraints: Aşağıdaki bozuk kısıtları kaldır: - + Empty sketch Boş eskiz - + Over-constrained: Aşırı kısıtlı: - + Malformed constraints: Bozuk kısıtlar: - + Redundant constraints: Gereksiz kısıtlamalar: - + Partially redundant: Kısmen gereksiz: - + Solver failed to converge Çözücü yakınsamadı - + Under-constrained: Yetersiz kısıtlı: - + %n Degrees of Freedom %n Serbestlik Derecesi @@ -3906,7 +3906,7 @@ Bu, eskiz geometrileri ve kısıtları analiz edilerek yapılır. - + Fully constrained Tam kısıtlı @@ -3959,8 +3959,8 @@ Bu, eskiz geometrileri ve kısıtları analiz edilerek yapılır. Sketcher_ConstrainDiameter + - Fix the diameter of a circle or an arc Bir çemberin veya bir yayın yarıçapını düzelt @@ -4397,7 +4397,7 @@ Eigen Sparse QR algoritması seyrek matrisler için optimize edilmiştir; genell ViewProviderSketch - + and %1 more ve %1 tane daha @@ -4687,17 +4687,17 @@ Izgara aralığı, belirtilen piksel boyutundan küçük hale gelirse değişir. - - - - - - + + + + + + Invalid Constraint Geçersiz Kısıt - + Invalid constraint Geçersiz kısıt @@ -4904,12 +4904,12 @@ Izgara aralığı, belirtilen piksel boyutundan küçük hale gelirse değişir. CmdSketcherDimension - + Dimension Boyut - + Constrains contextually based on the selection. The type can be changed with the M key. Seçime göre bağlamsal olarak kısıtlar. Tür, M tuşu ile değiştirilebilir. @@ -4917,12 +4917,12 @@ Izgara aralığı, belirtilen piksel boyutundan küçük hale gelirse değişir. CmdSketcherCompDimensionTools - + Dimension Boyut - + Dimension tools Ölçülendirme araçları @@ -5427,7 +5427,7 @@ Bunun yerine, özgün nesneler ile kopyaları arasına eşitlik kısıtları uyg TaskSketcherTool_c1_scale - + Keep original geometries (U) Orijinal geometrileri koru (U) @@ -5435,12 +5435,12 @@ Bunun yerine, özgün nesneler ile kopyaları arasına eşitlik kısıtları uyg CmdSketcherCompConstrainTools - + Constrain Kısıtla - + Constrain tools Kısıtlama araçları @@ -5573,8 +5573,8 @@ Bunun yerine, özgün nesneler ile kopyaları arasına eşitlik kısıtları uyg Sketcher_ConstrainRadius + - Fix the radius of an arc or a circle Bir yay veya çemberin yarıçapını sabitle @@ -5582,8 +5582,8 @@ Bunun yerine, özgün nesneler ile kopyaları arasına eşitlik kısıtları uyg Sketcher_ConstrainRadiam + - Fix the radius/diameter of an arc or a circle Bir yay veya çemberin yarıçapını/çapını sabitle @@ -5834,12 +5834,12 @@ Yakalama için noktalar, bir ızgara çizgisine ızgara aralığının beşte bi CmdSketcherToggleConstruction - + Toggle Construction Geometry Yardımcı Geometriyi Aç/Kapat - + Toggles between defining geometry and construction geometry modes Tanımlayıcı geometri ile yardımcı geometri modları arasında geçiş yapar @@ -5847,12 +5847,12 @@ Yakalama için noktalar, bir ızgara çizgisine ızgara aralığının beşte bi CmdSketcherCompToggleConstraints - + Toggle Constraints Kısıtları Aç/Kapat - + Toggle constrain tools Kısıtlama araçlarını aç/kapat @@ -5860,12 +5860,12 @@ Yakalama için noktalar, bir ızgara çizgisine ızgara aralığının beşte bi CmdSketcherCompHorizontalVertical - + Horizontal/Vertical Constraint Yatay/Dikey Kısıt - + Constrains the selected elements either horizontally or vertically Seçili öğeleri yatay ya da dikey olacak şekilde kısıtlar @@ -5873,12 +5873,12 @@ Yakalama için noktalar, bir ızgara çizgisine ızgara aralığının beşte bi CmdSketcherConstrainHorVer - + Horizontal/Vertical Constraint Yatay/Dikey Kısıt - + Constrains the selected elements either horizontally or vertically, based on their closest alignment Seçili öğeleri, en yakın hizalamalarına göre yatay veya dikey olarak kısıtlar @@ -5886,12 +5886,12 @@ Yakalama için noktalar, bir ızgara çizgisine ızgara aralığının beşte bi CmdSketcherConstrainHorizontal - + Horizontal Constraint Yatay Kısıt - + Constrains the selected elements horizontally Seçili öğeleri yatay olarak kısıtlar @@ -5899,12 +5899,12 @@ Yakalama için noktalar, bir ızgara çizgisine ızgara aralığının beşte bi CmdSketcherConstrainVertical - + Vertical Constraint Dikey Kısıt - + Constrains the selected elements vertically Seçili öğeleri dikey olarak kısıtlar @@ -5912,12 +5912,12 @@ Yakalama için noktalar, bir ızgara çizgisine ızgara aralığının beşte bi CmdSketcherConstrainLock - + Lock Position Konumu Kilitle - + Constrains the selected vertices by adding horizontal and vertical distance constraints Seçili tepe noktalarına yatay ve dikey mesafe kısıtları ekleyerek kısıtlar @@ -5925,12 +5925,12 @@ Yakalama için noktalar, bir ızgara çizgisine ızgara aralığının beşte bi CmdSketcherConstrainBlock - + Block Constraint Blok Kısıtı - + Constrains the selected edges as fixed Seçili kenarları sabit olacak şekilde kısıtlar @@ -5938,12 +5938,12 @@ Yakalama için noktalar, bir ızgara çizgisine ızgara aralığının beşte bi CmdSketcherConstrainCoincidentUnified - + Coincident Constraint Çakışıklık Kısıtı - + Constrains the selected elements to be coincident Seçili öğeleri çakışık olacak şekilde kısıtlar @@ -5951,12 +5951,12 @@ Yakalama için noktalar, bir ızgara çizgisine ızgara aralığının beşte bi CmdSketcherConstrainCoincident - + Coincident Constraint Çakışıklık Kısıtı - + Constrains the selected elements to be coincident Seçili öğeleri çakışık olacak şekilde kısıtlar @@ -5964,12 +5964,12 @@ Yakalama için noktalar, bir ızgara çizgisine ızgara aralığının beşte bi CmdSketcherConstrainPointOnObject - + Point-On-Object Constraint Nokta-Nesne Üzerinde Kısıtı - + Constrains the selected point onto the selected object Seçili noktayı seçili nesnenin üzerine kısıtlar @@ -5977,12 +5977,12 @@ Yakalama için noktalar, bir ızgara çizgisine ızgara aralığının beşte bi CmdSketcherConstrainDistance - + Distance Dimension Mesafe Ölçüsü - + Constrains the vertical distance between two points, or from a point to the origin if one is selected İki nokta arasındaki dikey mesafeyi kısıtlar; yalnızca bir nokta seçiliyse, o noktayı orijine göre kısıtlar @@ -5990,12 +5990,12 @@ Yakalama için noktalar, bir ızgara çizgisine ızgara aralığının beşte bi CmdSketcherConstrainDistanceX - + Horizontal Dimension Yatay Ölçü - + Constrains the horizontal distance between two points, or from a point to the origin if only one is selected İki nokta arasındaki yatay mesafeyi kısıtlar; yalnızca bir nokta seçiliyse, o noktayı orijine göre kısıtlar @@ -6003,12 +6003,12 @@ Yakalama için noktalar, bir ızgara çizgisine ızgara aralığının beşte bi CmdSketcherConstrainDistanceY - + Vertical Dimension Dikey Ölçü - + Constrains the vertical distance between the selected elements Seçili öğeler arasındaki dikey mesafeyi kısıtlar @@ -6016,12 +6016,12 @@ Yakalama için noktalar, bir ızgara çizgisine ızgara aralığının beşte bi CmdSketcherConstrainParallel - + Parallel Constraint Paralellik Kısıtı - + Constrains the selected lines to be parallel Seçili çizgileri paralel olacak şekilde kısıtlar @@ -6029,12 +6029,12 @@ Yakalama için noktalar, bir ızgara çizgisine ızgara aralığının beşte bi CmdSketcherConstrainPerpendicular - + Perpendicular Constraint Diklik Kısıtı - + Constrains the selected lines to be perpendicular Seçili çizgileri dik olacak şekilde kısıtlar @@ -6042,12 +6042,12 @@ Yakalama için noktalar, bir ızgara çizgisine ızgara aralığının beşte bi CmdSketcherConstrainTangent - + Tangent/Collinear Constraint Teğet/Eşdoğrusal Kısıt - + Constrains the selected elements to be tangent or collinear Seçili öğeleri teğet veya eşdoğrusal olacak şekilde kısıtlar @@ -6055,12 +6055,12 @@ Yakalama için noktalar, bir ızgara çizgisine ızgara aralığının beşte bi CmdSketcherConstrainRadius - + Radius Dimension Yarıçap Ölçüsü - + Constrains the radius of the selected circle or arc Seçili çemberin veya yayın yarıçapını kısıtlar @@ -6068,12 +6068,12 @@ Yakalama için noktalar, bir ızgara çizgisine ızgara aralığının beşte bi CmdSketcherConstrainDiameter - + Diameter Dimension Çap Ölçüsü - + Constrains the diameter of the selected circle or arc Seçili çemberin veya yayın çapını kısıtlar @@ -6081,12 +6081,12 @@ Yakalama için noktalar, bir ızgara çizgisine ızgara aralığının beşte bi CmdSketcherConstrainRadiam - + Radius/Diameter Dimension Yarıçap/Çap Ölçüsü - + Constrains the radius of the selected arc or the diameter of the selected circle Seçili yayın yarıçapını veya seçili çemberin çapını kısıtlar @@ -6094,12 +6094,12 @@ Yakalama için noktalar, bir ızgara çizgisine ızgara aralığının beşte bi CmdSketcherConstrainAngle - + Angle Dimension Açı Ölçüsü - + Constrains the angle between two straight lines or between one line and the X-axis of the sketch if only one is selected İki doğru arasındaki açıyı; yalnızca bir doğru seçiliyse, o doğru ile eskizin X ekseni arasındaki açıyı kısıtlar @@ -6107,12 +6107,12 @@ Yakalama için noktalar, bir ızgara çizgisine ızgara aralığının beşte bi CmdSketcherConstrainEqual - + Equal Constraint Eşitlik Kısıtı - + Constrains the selected edges or circles to be equal Seçili kenarları veya çemberleri eşit olacak şekilde kısıtlar @@ -6120,12 +6120,12 @@ Yakalama için noktalar, bir ızgara çizgisine ızgara aralığının beşte bi CmdSketcherConstrainSymmetric - + Symmetric Constraint Simetri Kısıtı - + Constrains the selected elements to be symmetric Seçili öğeleri simetrik olacak şekilde kısıtlar @@ -6133,12 +6133,12 @@ Yakalama için noktalar, bir ızgara çizgisine ızgara aralığının beşte bi CmdSketcherConstrainSnellsLaw - + Refraction Constraint Kırılma Kısıtı - + Constrains the selected elements based on the refraction law (Snell's Law) Seçili öğeleri kırılma yasasına (Snell Yasası) göre kısıtlar @@ -6146,12 +6146,12 @@ Yakalama için noktalar, bir ızgara çizgisine ızgara aralığının beşte bi CmdSketcherChangeDimensionConstraint - + Edit Value Değeri Düzenle - + Edits the value of a dimensional constraint Boyutsal bir kısıtın değerini düzenler @@ -6159,12 +6159,12 @@ Yakalama için noktalar, bir ızgara çizgisine ızgara aralığının beşte bi CmdSketcherToggleDrivingConstraint - + Toggle Driving/Reference Constraints Sürücü/Referans Kısıtlarına Geç - + Toggles between driving and reference mode of the selected constraints and commands Seçili kısıt ve komutların sürücü ve referans modları arasında geçiş yapar @@ -6172,12 +6172,12 @@ Yakalama için noktalar, bir ızgara çizgisine ızgara aralığının beşte bi CmdSketcherToggleActiveConstraint - + Toggle Constraints Kısıtları Aç/Kapat - + Toggles the state of the selected constraints Seçili kısıtların durumunu değiştirir diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_uk.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_uk.ts index c66419bdab..cd745b366d 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_uk.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_uk.ts @@ -17,27 +17,27 @@ CmdSketcherCompConstrainRadDia - + Radius/Diameter Dimension Radius/Diameter Dimension - + Constrains the radius or diameter of an arc or a circle Constrains the radius or diameter of an arc or a circle - + Constrain radius Обмеження за радіусом - + Constrain diameter Обмеження за діаметром - + Constrain auto radius/diameter Автоматичне обмеження за радіусом/діаметром @@ -253,12 +253,12 @@ as mirroring reference CmdSketcherSwitchVirtualSpace - + Switch Virtual Space Switch Virtual Space - + Switches the selected constraints or the view to the other virtual space Перемикає виділені обмеження або вид на інший віртуальний простір @@ -291,358 +291,358 @@ invalid constraints, and degenerate geometry Command - + Add 'Lock' constraint Додати обмеження 'Фіксація' - + Add relative 'Lock' constraint Додайте обмеження відносна 'Фіксація' - + Add fixed constraint Додати фіксуюче обмеження - + Add block constraint Додати обмеження блокування - - + + Add coincident constraint Додати обмеження збігу - - + + Add distance from horizontal axis constraint Додати обмеження відстані від горизонтальної осі - - + + Add distance from vertical axis constraint Додати обмеження відстані від вертикальної осі - - + + Add point to point distance constraint Додати обмеження відстані між двома точками - + Add point to line Distance constraint Додати обмеження відстані між точкою та лінією - - + + Add circle to circle distance constraint Додати обмеження відстані між двома колами - + Add circle to line distance constraint Додати обмеження відстані між колом та лінією - - - - - - - + + + + + + + Add length constraint Додати обмеження довжини - - - + + + Dimension Розмірність - + Add lock constraint Додати обмеження блокування - + Add 'Distance to origin' constraint Додати обмеження "Відстань до базової точки" - - - + + + Add Distance constraint Додати обмеження відстані - - - + + + Add 'Horizontal' constraints Додати 'Горизонтальне' обмеження - - - + + + Add 'Vertical' constraints Додати 'Вертикальне' обмеження - - + + Add Symmetry constraint Додати обмеження симетрії - - + + Add Symmetry constraints Додати обмеження Симетрії - - + + Add Distance constraints Додати обмеження за відстанню - + Add Horizontal constraint Додати горизонтальне обмеження - + Add Vertical constraint Додати вертикальне обмеження - - + + Add Block constraint Додати обмеження 'блокування' - + Add Angle constraint Додати обмеження кута - - - - + + + + Add Equality constraint Додати обмеження рівності - + Add Equality constraints Додати обмеження рівності - + Activate/Deactivate constraints Активувати/Деактивувати обмеження - - + + Add arc angle constraint Додати обмеження кута дуги - + Add concentric and length constraint Додати обмеження концентричності та довжини - + Add DistanceX constraint Додати обмеження відстані по X - + Add DistanceY constraint Додати обмеження відстані по Y - - + + Add point on object constraint Додати обмеження точки на об’єкті - - + + Add arc length constraint Додати обмеження довжини дуги - - + + Add point to line distance constraint Add point to line distance constraint - + Add point to circle distance constraint Add point to circle distance constraint - - + + Add point to point horizontal distance constraint Додати обмеження відстані за горизонталлю між двома точками - + Add fixed x-coordinate constraint Додати обмеження фіксованої X-координати - - + + Add point to point vertical distance constraint Додати обмеження відстані за вертикаллю між двома точками - + Add fixed y-coordinate constraint Додати обмеження фіксованої Y-координати - - + + Add parallel constraint Додати обмеження паралельності - - - - - - - + + + + + + + Add perpendicular constraint Додати обмеження перпендикуляру - + Add perpendicularity constraint Додати обмеження перпендикулярності - + Swap coincident+tangency with ptp tangency Перетворити збіг+дотик у дотик точка-точка - - - - - - - + + + + + + + Add tangent constraint Додати обмеження дотику - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + Add tangent constraint point Додати обмеження дотику до точки - - - - - - - - + + + + + + + + Add radius constraint Додати обмеження радіусу - - - - + + + + Add diameter constraint Додати обмеження діаметру - - - - + + + + Add radiam constraint Додати обмеження радіусу/діаметру - - - - - + + + + + Add angle constraint Додати обмеження кута - + Swap point on object and tangency with point to curve tangency Замінити "точка на об'єкті + дотичність" на "дотичність до кривої" - - + + Add equality constraint Додати обмеження рівності - - - - - - + + + + + + Add symmetric constraint Додати обмеження симетрії - + Add Snell's law constraint Додати обмеження за законом заломлення Снеліуса - + Toggle constraint to driving/reference Перемкнути обмеження між допоміжними/основними @@ -833,13 +833,13 @@ invalid constraints, and degenerate geometry Видалити вирівнювання осей - + Toggle constraints to the other virtual space Перемкнути обмеження в інший віртуальний простір - + Update constraint's virtual space Оновити віртуальний простір обмеження @@ -854,27 +854,27 @@ invalid constraints, and degenerate geometry Перейменувати обмеження ескізу - + Drag Point Перетягнути точку - + Drag Curve Перетягнути криву - + Drag geometries Перетягнути геометрії - + Drag Constraint Перетягнути обмеження - + Modify sketch constraints Змінити обмеження ескізу @@ -929,7 +929,7 @@ invalid constraints, and degenerate geometry Додати дугу до ескізу полілінії - + Toggle construction geometry Перемкнути режим допоміжної геометрії @@ -1151,137 +1151,137 @@ invalid constraints, and degenerate geometry - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Wrong selection Невірний вибір - - + + Select edges from the sketch Select edges from the sketch @@ -1296,289 +1296,289 @@ invalid constraints, and degenerate geometry Обмеження розміру - + Cannot add a constraint between two external geometries. Неможливо додати обмеження між двома зовнішніми геометріями. - + Cannot add a constraint between two fixed geometries. Fixed geometries include external geometry, blocked geometry, and special points such as B-spline knot points. Неможливо додати обмеження між двома фіксованими геометріями. Фіксована геометрія включає зовнішню геометрію, заблоковану геометрію або спеціальні точки такі як вузли B-сплайну. - + Sketcher Constraint Substitution Заміна обмеження ескізу - + One of the selected has to be on the sketch. Один із вибраних має бути на ескізі. - + Select an edge from the sketch. Виділіть ребро на ескізі. - - - - - - + + + + + + Impossible constraint Неможливі обмеження - - + + The selected edge is not a line segment. Виділене ребро не є сегментом лінії. - - - + + + Double constraint Подвійне обмеження - + The selected edge already has a horizontal constraint! Виділене ребро вже має обмеження по горизонталі! - + The selected edge already has a vertical constraint! Виділене ребро вже має обмеження по вертикалі! - + There are more than one fixed points selected. Select a maximum of one fixed point! Виділено декілька фіксованих точок. Оберіть максимум одну фіксовану точку! - - - + + + Select vertices from the sketch. Виділіть вершини на ескізі. - + Select one vertex from the sketch other than the origin. Виділіть одну вершину на ескізі, крім початкової. - + Select only vertices from the sketch. The last selected vertex may be the origin. Виділіть тільки вершини на ескізі. Остання виділена вершина може бути початковою. - + Wrong solver status Неправильний статус вирішувача - + Select one edge from the sketch. Виділіть одне ребро на ескізі. - + Select only edges from the sketch. Виділіть лише ребра на ескізі. - + None of the selected points were constrained onto the respective curves, because they are part of the same element, they are both external geometry, or the edge is not eligible. Жодна з виділених точок не була обмежена відповідними кривими тому, що вони є частинами того ж елементу; вони є зовнішньою геометрією або тому, що ребро не підходить. - + Only tangent-via-point is supported with a B-spline. B-сплайном підтримується лише дотична до точки. - - + + Select either only one or more B-spline poles or only one or more arcs or circles from the sketch, but not mixed. Виділіть на ескізі лише один чи декілька полюсів B-сплайну або лише одну чи декілька дуг чи кіл, але не змішуйте сплайни та дуги. - + Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and the value sets the ratio n2/n1. Constraint_SnellsLaw Виділіть два кінці ліній, які будуть виконувати роль променів, і ребро, що представляє межу розподілу середовищ. Перша обрана точка відповідає індексу n1, друга n2, а значення визначається співвідношенням n2 / n1. - + Number of selected objects is not 3 Кількість виділених об'єктів не 3 - + Error Помилка - + Endpoint to endpoint tangency was applied instead. Замість кінцевої точки застосовано дотичну. - + Select two or more vertices from the sketch for a coincident constraint, or two or more circles, ellipses, arcs or arcs of ellipse for a concentric constraint. Виберіть дві або більше вершин з ескізу для обмеження збігу, або два або більше кіл, еліпсів, дуг або дуг еліпса для концентричного обмеження. - + Select two vertices from the sketch for a coincident constraint, or two circles, ellipses, arcs or arcs of ellipse for a concentric constraint. Виберіть дві вершини з ескізу для обмеження збігу, або два кола, еліпси, дуги або дуги еліпса для концентричного обмеження. - + Select exactly one line or one point and one line or two points from the sketch. Виділіть на ескізі лише одну лінію, або одну точку та лінію, або дві точки. - + Cannot add a length constraint on an axis! Не можу додати обмеження довжини на вісь! - - + + Select exactly one line or one point and one line or two points or two circles from the sketch. Виділіть на ескізі рівно одну лінію або одну точку і одну лінію або дві точки, або два кола. - + This constraint does not make sense for non-linear curves. Це обмеження не має сенсу для нелінійних кривих. - + Endpoint to edge tangency was applied instead. Замість кінцевої точки застосовано дотичну до ребра. - - - - - - + + + + + + Select the right things from the sketch. Виділіть потрібні обʼєкти на ескізі. - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + Select an edge that is not a B-spline weight. Виділіть ребро, яке не є вагою B-сплайну. - + Select either several points, or several conics for concentricity. Виберіть або кілька точок, або кілька конусів для концентричності. - + Select either one point and several curves, or one curve and several points Виберіть або одну точку і кілька кривих, або одну криву і кілька точок - + Select either one point and several curves or one curve and several points for pointOnObject, or several points for coincidence, or several conics for concentricity. Виберіть або одну точку і кілька кривих, або одну криву і кілька точок для pointOnObject, або кілька точок для збігу, або кілька конусів для концентричності. - + None of the selected points were constrained onto the respective curves, either because they are parts of the same element, or because they are both external geometry. Жодна з виділених точок не була обмежена відповідними кривими тому, що вони є частинами того ж елементу або вони є зовнішньою геометрією. - + Cannot add a length constraint on this selection! Неможливо додати обмеження довжини до цього виділення! - - - - + + + + Select exactly one line or up to two points from the sketch. Виділіть на ескізі лише одну лінію або не більше двох точок. - + Cannot add a horizontal length constraint on an axis! Не можу додати горизонтального обмеження довжини на вісь! - + Cannot add a fixed x-coordinate constraint on the origin point! Не можна обмежити X-координату точки початку координат! - - + + This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points. Це обмеження має сенс лише для відрізка або пари точок. - + Cannot add a vertical length constraint on an axis! Не можу додати вертикального обмеження довжини на вісь! - + Cannot add a fixed y-coordinate constraint on the origin point! Не можна обмежити Y-координату точки початку координат! - + Select two or more lines from the sketch. Виділіть на ескізі дві або більше ліній. - + One selected edge is not a valid line. Одне виділене ребро не є допустимою лінією. - - + + Select at least two lines from the sketch. Виділіть на ескізі принаймні дві лінії. - + The selected edge is not a valid line. Виділене ребро не є правильною лінією. - + There is a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -1588,35 +1588,35 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Допустимі комбінації: дві криві; кінцева точка і крива; дві кінцевих точки; дві криві та точка. - + Select some geometry from the sketch. perpendicular constraint Виділіть деяку геометрію ескізу. - - + + Cannot add a perpendicularity constraint at an unconnected point! Не вдалося застосувати обмеження перпендикулярності, бо виділена точка не є частиною кривої! - - + + One of the selected edges should be a line. Одне з виділених ребер повинне бути лінією. - + Endpoint to endpoint tangency was applied. The coincident constraint was deleted. Застосовано обмеження дотичності між кінцевими точками. Обмеження збігу видалено. - + Endpoint to edge tangency was applied. The point on object constraint was deleted. Застосовано обмеження дотичності кінцевої точки до ребра. Обмеження точки на об’єкті було видалено. - + There are a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -1626,206 +1626,206 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Допустимі комбінації: дві криві; кінцева точка та крива; дві кінцеві точки; дві криві та точка. - + Select some geometry from the sketch. tangent constraint Виділіть деяку геометрію ескізу. - - - + + + Cannot add a tangency constraint at an unconnected point! Не можу додати обмеження дотичної у точці, що не належить кривій! - - + + Tangent constraint at B-spline knot is only supported with lines! Дотичне обмеження на вузлі B-сплайна підтримується лише лініями! - + One or two point-on-object constraints were deleted, since the latest constraint being applied internally applies point-on-object as well. One or two point-on-object constraints were deleted, since the latest constraint being applied internally applies point-on-object as well. - + Keep notifying about constraint substitutions Keep notifying about constraint substitutions - + Unexpected error. More information may be available in the report view. Unexpected error. More information may be available in the report view. - + Only the sketch and its support are allowed to be selected Only the sketch and its support are allowed to be selected - + Only the sketch and its support may be selected Only the sketch and its support may be selected - + Only the sketch and its support may be selected Only the sketch and its support may be selected - - - + + + The selected edge already has a block constraint! The selected edge already has a block constraint! - + The selected items cannot be constrained horizontally or vertically! The selected items cannot be constrained horizontally or vertically! - + A block constraint cannot be added if the sketch is unsolved or there are redundant and conflicting constraints. A block constraint cannot be added if the sketch is unsolved or there are redundant and conflicting constraints. - + B-spline knot to endpoint tangency was applied instead. Замість цього застосовано дотичну вузла B-сплайна до кінцевої точки. - - + + Wrong number of selected objects! Неправильна кількість виділених обʼєктів! - - + + With 3 objects, there must be 2 curves and 1 point. Коли вибрано 3 елементи, це повинні бути 2 криві та одна точка. - - - - - - + + + + + + Select one or more arcs or circles from the sketch. Виділіть одну або кілька дуг чи кіл на ескізі. - - - + + + Constraint only applies to arcs or circles. Обмеження можна застосовувати лише до дуг або кіл. - - + + Select one or two lines from the sketch. Or select two edges and a point. Виділіть одну або дві лінії на ескізі. Або виділіть два ребра і точку. - + Parallel lines Паралельні лінії - + An angle constraint cannot be set for two parallel lines. Обмеження кута не можна застосувати до паралельних ліній. - + Cannot add an angle constraint on an axis! Не можу додати обмеження кута на вісі! - + Select two edges from the sketch. Виділіть два ребра на ескізі. - + Select two or more compatible edges. Виділіть два або більше сумісних ребра. - + Sketch axes cannot be used in equality constraints. Вісі ескізу не можна використовувати в обмеженнях еквівалентності. - + Equality for B-spline edge currently unsupported. Обмеження рівності ребра B-сплайну не підтримується. - - - - + + + + Select two or more edges of similar type. Виділіть два або більше ребра однакового типу. - - - - - + + + + + Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. Виділіть на ескізі лише один чи декілька полюсів B-сплайну або лише одну чи декілька дуг чи кіл, але не змішуйте сплайни та дуги. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. Неможливо додати обмеження симетрії між лінією та її кінцевими точками. - - - - + + + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! Неможливо додати обмеження симетрії між лінією та її кінцевими точками! - + Selected objects are not just geometry from one sketch. Виділені обʼєкти з різних ескізів. - + Cannot create constraint with external geometry only. Неможливо створити обмеження з використанням тільки зовнішньої геометрії. - + Incompatible geometry is selected. Виділено несумісну геометрію. - + Select one dimensional constraint from the sketch. Виберіть одне розмірне обмеження з ескізу. - - - - - - - - + + + + + + + + Select constraints from the sketch. Виділіть обмеження на ескізі. @@ -2288,12 +2288,12 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Довжина: - + Refractive Index Ratio Refractive Index Ratio - + Ratio n2/n1: Співвідношення n2/n1: @@ -3790,112 +3790,112 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. SketcherGui::ViewProviderSketch - + A dialog is already open in the task panel Діалогове вікно вже відкрито в панелі задач - + The sketch is invalid and cannot be edited. Ескіз містить помилки та не може бути змінений. - + The following constraint is partially redundant: Наступне обмеження частково надлишкове: - + The following constraints are partially redundant: Наступні обмеження частково надлишкові: - + Edit Sketch Edit Sketch - + Close this dialog? Close this dialog? - + Invalid Sketch Invalid Sketch - + Open the sketch validation tool? Open the sketch validation tool? - + Remove the following constraint: Remove the following constraint: - + Remove at least one of the following constraints: Remove at least one of the following constraints: - + Remove the following redundant constraint: Remove the following redundant constraint: - + Remove the following redundant constraints: Remove the following redundant constraints: - + Remove the following malformed constraint: Remove the following malformed constraint: - + Remove the following malformed constraints: Remove the following malformed constraints: - + Empty sketch Порожній ескіз - + Over-constrained: Надлишково обмежено: - + Malformed constraints: Невірні обмеження: - + Redundant constraints: Надлишкові обмеження: - + Partially redundant: Частково надлишкові: - + Solver failed to converge Рішення не сходиться - + Under-constrained: Частково обмежений: - + %n Degrees of Freedom %n Degrees of Freedom @@ -3905,7 +3905,7 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. - + Fully constrained Повністю обмежений @@ -3958,8 +3958,8 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_ConstrainDiameter + - Fix the diameter of a circle or an arc Задає діаметр кола або дуги @@ -4396,7 +4396,7 @@ Eigen Dense QR — щільна матриця QR з повним поворот ViewProviderSketch - + and %1 more та %1 більше @@ -4685,17 +4685,17 @@ The grid spacing changes if it becomes smaller than the specified pixel size. - - - - - - + + + + + + Invalid Constraint Неприпустиме обмеження - + Invalid constraint Invalid constraint @@ -4902,12 +4902,12 @@ The grid spacing changes if it becomes smaller than the specified pixel size. CmdSketcherDimension - + Dimension Розмірність - + Constrains contextually based on the selection. The type can be changed with the M key. Constrains contextually based on the selection. The type can be changed with the M key. @@ -4915,12 +4915,12 @@ The grid spacing changes if it becomes smaller than the specified pixel size. CmdSketcherCompDimensionTools - + Dimension Розмірність - + Dimension tools Dimension tools @@ -5425,7 +5425,7 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop TaskSketcherTool_c1_scale - + Keep original geometries (U) Зберегти оригінальні геометрії (U) @@ -5433,12 +5433,12 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop CmdSketcherCompConstrainTools - + Constrain Обмеження - + Constrain tools Constrain tools @@ -5571,8 +5571,8 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop Sketcher_ConstrainRadius + - Fix the radius of an arc or a circle Зафіксувати радіус дуги або кола @@ -5580,8 +5580,8 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop Sketcher_ConstrainRadiam + - Fix the radius/diameter of an arc or a circle Зафіксувати радіус/діаметр дуги або кола @@ -5832,12 +5832,12 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna CmdSketcherToggleConstruction - + Toggle Construction Geometry Toggle Construction Geometry - + Toggles between defining geometry and construction geometry modes Toggles between defining geometry and construction geometry modes @@ -5845,12 +5845,12 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna CmdSketcherCompToggleConstraints - + Toggle Constraints Toggle Constraints - + Toggle constrain tools Toggle constrain tools @@ -5858,12 +5858,12 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna CmdSketcherCompHorizontalVertical - + Horizontal/Vertical Constraint Horizontal/Vertical Constraint - + Constrains the selected elements either horizontally or vertically Constrains the selected elements either horizontally or vertically @@ -5871,12 +5871,12 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna CmdSketcherConstrainHorVer - + Horizontal/Vertical Constraint Horizontal/Vertical Constraint - + Constrains the selected elements either horizontally or vertically, based on their closest alignment Constrains the selected elements either horizontally or vertically, based on their closest alignment @@ -5884,12 +5884,12 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna CmdSketcherConstrainHorizontal - + Horizontal Constraint Горизонтальне Обмеження - + Constrains the selected elements horizontally Constrains the selected elements horizontally @@ -5897,12 +5897,12 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna CmdSketcherConstrainVertical - + Vertical Constraint Вертикальне Обмеження - + Constrains the selected elements vertically Constrains the selected elements vertically @@ -5910,12 +5910,12 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna CmdSketcherConstrainLock - + Lock Position Lock Position - + Constrains the selected vertices by adding horizontal and vertical distance constraints Constrains the selected vertices by adding horizontal and vertical distance constraints @@ -5923,12 +5923,12 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna CmdSketcherConstrainBlock - + Block Constraint Обмеження Блокування - + Constrains the selected edges as fixed Constrains the selected edges as fixed @@ -5936,12 +5936,12 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna CmdSketcherConstrainCoincidentUnified - + Coincident Constraint Coincident Constraint - + Constrains the selected elements to be coincident Constrains the selected elements to be coincident @@ -5949,12 +5949,12 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna CmdSketcherConstrainCoincident - + Coincident Constraint Coincident Constraint - + Constrains the selected elements to be coincident Constrains the selected elements to be coincident @@ -5962,12 +5962,12 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna CmdSketcherConstrainPointOnObject - + Point-On-Object Constraint Point-On-Object Constraint - + Constrains the selected point onto the selected object Constrains the selected point onto the selected object @@ -5975,12 +5975,12 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna CmdSketcherConstrainDistance - + Distance Dimension Distance Dimension - + Constrains the vertical distance between two points, or from a point to the origin if one is selected Constrains the vertical distance between two points, or from a point to the origin if one is selected @@ -5988,12 +5988,12 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna CmdSketcherConstrainDistanceX - + Horizontal Dimension Horizontal Dimension - + Constrains the horizontal distance between two points, or from a point to the origin if only one is selected Constrains the horizontal distance between two points, or from a point to the origin if only one is selected @@ -6001,12 +6001,12 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna CmdSketcherConstrainDistanceY - + Vertical Dimension Vertical Dimension - + Constrains the vertical distance between the selected elements Constrains the vertical distance between the selected elements @@ -6014,12 +6014,12 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna CmdSketcherConstrainParallel - + Parallel Constraint Паралельне Обмеження - + Constrains the selected lines to be parallel Constrains the selected lines to be parallel @@ -6027,12 +6027,12 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna CmdSketcherConstrainPerpendicular - + Perpendicular Constraint Перпендикулярне Обмеження - + Constrains the selected lines to be perpendicular Constrains the selected lines to be perpendicular @@ -6040,12 +6040,12 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna CmdSketcherConstrainTangent - + Tangent/Collinear Constraint Tangent/Collinear Constraint - + Constrains the selected elements to be tangent or collinear Constrains the selected elements to be tangent or collinear @@ -6053,12 +6053,12 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna CmdSketcherConstrainRadius - + Radius Dimension Radius Dimension - + Constrains the radius of the selected circle or arc Constrains the radius of the selected circle or arc @@ -6066,12 +6066,12 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna CmdSketcherConstrainDiameter - + Diameter Dimension Diameter Dimension - + Constrains the diameter of the selected circle or arc Constrains the diameter of the selected circle or arc @@ -6079,12 +6079,12 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna CmdSketcherConstrainRadiam - + Radius/Diameter Dimension Radius/Diameter Dimension - + Constrains the radius of the selected arc or the diameter of the selected circle Constrains the radius of the selected arc or the diameter of the selected circle @@ -6092,12 +6092,12 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna CmdSketcherConstrainAngle - + Angle Dimension Angle Dimension - + Constrains the angle between two straight lines or between one line and the X-axis of the sketch if only one is selected Constrains the angle between two straight lines or between one line and the X-axis of the sketch if only one is selected @@ -6105,12 +6105,12 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna CmdSketcherConstrainEqual - + Equal Constraint Equal Constraint - + Constrains the selected edges or circles to be equal Constrains the selected edges or circles to be equal @@ -6118,12 +6118,12 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna CmdSketcherConstrainSymmetric - + Symmetric Constraint Symmetric Constraint - + Constrains the selected elements to be symmetric Constrains the selected elements to be symmetric @@ -6131,12 +6131,12 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna CmdSketcherConstrainSnellsLaw - + Refraction Constraint Refraction Constraint - + Constrains the selected elements based on the refraction law (Snell's Law) Constrains the selected elements based on the refraction law (Snell's Law) @@ -6144,12 +6144,12 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna CmdSketcherChangeDimensionConstraint - + Edit Value Edit Value - + Edits the value of a dimensional constraint Edits the value of a dimensional constraint @@ -6157,12 +6157,12 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna CmdSketcherToggleDrivingConstraint - + Toggle Driving/Reference Constraints Toggle Driving/Reference Constraints - + Toggles between driving and reference mode of the selected constraints and commands Toggles between driving and reference mode of the selected constraints and commands @@ -6170,12 +6170,12 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna CmdSketcherToggleActiveConstraint - + Toggle Constraints Toggle Constraints - + Toggles the state of the selected constraints Toggles the state of the selected constraints diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_zh-CN.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_zh-CN.ts index 6a6232bb59..bc9586afec 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_zh-CN.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_zh-CN.ts @@ -852,27 +852,27 @@ invalid constraints, and degenerate geometry 重命名草图约束 - + Drag Point 拖动点 - + Drag Curve 拖动曲线 - + Drag geometries 拖动几何图形 - + Drag Constraint 拖动约束 - + Modify sketch constraints 修改草图约束 @@ -956,54 +956,54 @@ invalid constraints, and degenerate geometry Exceptions - + You are requesting no change in knot multiplicity. 你被要求不对多重性节点做任何修改。 - - + + B-spline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. 贝赛尔样条几何图形索引(GeoID) 越界 - - + + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline. 提供的几何图形索引 (GeoId) 不是贝赛尔样条 - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. 结指数超出界限。请注意, 按照 OCC 符号, 第一个节点的索引为1, 而不是0。 - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. 无法重复增加到超过贝塞尔曲线的自由度。 - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. 多重性不能小于0. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC 无法在最大公差范围内减少多重性。 - + Knot cannot have zero multiplicity. 节点不能有零倍数。 - + Knot multiplicity cannot be higher than the degree of the B-spline. 节点多重性不能高于BSpline的程度。 - + Knot cannot be inserted outside the B-spline parameter range. 不能在B样条参数范围之外插入节点。 @@ -3790,119 +3790,119 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. SketcherGui::ViewProviderSketch - + A dialog is already open in the task panel 一个对话框已在任务面板打开 - + The sketch is invalid and cannot be edited. 该草图不可用并不可编辑。 - + The following constraint is partially redundant: 以下约束有一部分是多余的： - + The following constraints are partially redundant: 以下约束有一部分是冗余的： - + Edit Sketch 编辑草图 - + Close this dialog? 关闭此对话框？ - + Invalid Sketch 无效草图 - + Open the sketch validation tool? 打开草图验证工具？ - + Remove the following constraint: 移除以下约束： - + Remove at least one of the following constraints: 至少移除以下约束之一： - + Remove the following redundant constraint: 移除以下冗余约束： - + Remove the following redundant constraints: 移除以下冗余约束： - + Remove the following malformed constraint: 移除以下格式错误的约束： - + Remove the following malformed constraints: 移除以下格式错误的约束： - + Empty sketch 空草图 - + Over-constrained: 过度约束： - + Malformed constraints: 错误约束： - + Redundant constraints: 冗余约束： - + Partially redundant: 部分冗余： - + Solver failed to converge 求解器未能收敛 - + Under-constrained: 约束不足： - + %n Degrees of Freedom %n 个自由度 - + Fully constrained 完全约束 @@ -4393,7 +4393,7 @@ Eigen Sparse QR算法针对稀疏矩阵进行了优化；通常较快 ViewProviderSketch - + and %1 more 还有%1个 @@ -4598,17 +4598,17 @@ The grid spacing changes if it becomes smaller than the specified pixel size.草图包含部分冗余约束！ - + Unmanaged change of Geometry Property results in invalid constraint indices 几何属性的非托管更改导致约束索引无效 - + Unmanaged change of Constraint Property results in invalid constraint indices 约束属性的非托管更改导致约束索引无效 - + Parabolas were migrated. Migrated files won't open in previous versions of FreeCAD!! 抛物线已迁移。迁移后的文件将无法在旧版FreeCAD中打开！！ diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_zh-TW.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_zh-TW.ts index b7f0753fe1..7837456520 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_zh-TW.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_zh-TW.ts @@ -854,27 +854,27 @@ invalid constraints, and degenerate geometry 重新命名草圖拘束 - + Drag Point 拖曳點 - + Drag Curve 拖曳曲線 - + Drag geometries Drag geometries - + Drag Constraint 拖動拘束 - + Modify sketch constraints 修改草圖拘束 @@ -958,54 +958,54 @@ invalid constraints, and degenerate geometry Exceptions - + You are requesting no change in knot multiplicity. 您正在要求不要改變結點多重性 - - + + B-spline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. B 雲形線幾何索引 (GeoID) 超出範圍。 - - + + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline. 提供的幾何索引 (GeoID) 不是 B-spline。 - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. 結點索引超過範圍。請注意在 OCC 表示中，第一個結點的索引為 1 而不是 0。 - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. 結點多重性不能比 B 雲形線之多項式次數高 - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. 多重性不能減少到超過零。 - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC 無法在最大容差範圍內降低多重性。 - + Knot cannot have zero multiplicity. 結點之多重性不能為零。 - + Knot multiplicity cannot be higher than the degree of the B-spline. 結點重複度不能高於 B 雲形線的階數。 - + Knot cannot be inserted outside the B-spline parameter range. 結點不能在 B 雲形線參數範圍外面插入 @@ -3793,119 +3793,119 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. SketcherGui::ViewProviderSketch - + A dialog is already open in the task panel 於工作面板已開啟對話窗 - + The sketch is invalid and cannot be edited. 此為無效且不能編輯之草圖 - + The following constraint is partially redundant: 以下拘束為部份冗餘： - + The following constraints are partially redundant: 以下拘束為部份冗餘： - + Edit Sketch Edit Sketch - + Close this dialog? Close this dialog? - + Invalid Sketch Invalid Sketch - + Open the sketch validation tool? Open the sketch validation tool? - + Remove the following constraint: Remove the following constraint: - + Remove at least one of the following constraints: Remove at least one of the following constraints: - + Remove the following redundant constraint: Remove the following redundant constraint: - + Remove the following redundant constraints: Remove the following redundant constraints: - + Remove the following malformed constraint: Remove the following malformed constraint: - + Remove the following malformed constraints: Remove the following malformed constraints: - + Empty sketch 空白草圖 - + Over-constrained: 過度拘束： - + Malformed constraints: 格式錯誤的拘束： - + Redundant constraints: 冗餘拘束： - + Partially redundant: 部份冗餘： - + Solver failed to converge 求解器無法收斂 - + Under-constrained: 拘束不足： - + %n Degrees of Freedom %n Degrees of Freedom - + Fully constrained 完全拘束 @@ -4393,7 +4393,7 @@ Eigen Sparse QR 算法針對稀疏矩陣進行了優化；通常更快 ViewProviderSketch - + and %1 more 還有 %1 個 @@ -4598,17 +4598,17 @@ The grid spacing changes if it becomes smaller than the specified pixel size.此草圖有部分冗餘拘束！ - + Unmanaged change of Geometry Property results in invalid constraint indices Unmanaged change of Geometry Property results in invalid constraint indices - + Unmanaged change of Constraint Property results in invalid constraint indices Unmanaged change of Constraint Property results in invalid constraint indices - + Parabolas were migrated. Migrated files won't open in previous versions of FreeCAD!! 拋物線已被遷移。遷移的檔案將無法在 FreeCAD 的舊版本中打開！ diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_it.ts b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_it.ts index f29081d07e..25b2bf8235 100644 --- a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_it.ts +++ b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_it.ts @@ -11,7 +11,7 @@ &New Spreadsheet - &Nuovo Foglio di calcolo + &Nuovo foglio di calcolo @@ -47,12 +47,12 @@ Align Horizontal &Center - Align Horizontal &Center + Allinea al &centro orizzontale Aligns cell contents to the horizontal center - Aligns cell contents to the horizontal center + Allinea il contenuto della cella al centro orizzontale @@ -119,12 +119,12 @@ Align &Vertical Center - Align &Vertical Center + Allinea al centro &verticale Aligns cell contents to the vertical center - Aligns cell contents to the vertical center + Allinea il contenuto della cella al centro verticale @@ -137,12 +137,12 @@ &Export Spreadsheet - &Export Spreadsheet + &Esporta foglio di calcolo Exports the spreadsheet to a CSV file - Exports the spreadsheet to a CSV file + Esporta il foglio di calcolo in un file CSV @@ -155,12 +155,12 @@ &Import Spreadsheet - &Import Spreadsheet + &Importa foglio di calcolo Imports a CSV file into a new spreadsheet - Imports a CSV file into a new spreadsheet + Importa un file CSV in un nuovo foglio di calcolo @@ -173,12 +173,12 @@ &Merge Cells - &Merge Cells + &Unisci Celle Merges the selected cells - Merges the selected cells + Unisce le celle selezionate @@ -191,12 +191,12 @@ Set Alias - Set Alias + Imposta alias Sets an alias for the selected cell - Sets an alias for the selected cell + Imposta un alias per la cella selezionata @@ -209,12 +209,12 @@ Sp&lit Cell - Sp&lit Cell + &Dividi cella Splits a previously merged cell - Splits a previously merged cell + Divide le celle precedentemente unite @@ -227,12 +227,12 @@ &Bold Text - &Bold Text + &Grassetto Sets the text in the selected cells bold - Sets the text in the selected cells bold + Imposta il testo nelle celle selezionate in grassetto @@ -245,12 +245,12 @@ &Italic Text - &Italic Text + &Corsivo Sets the text in the selected cells italic - Sets the text in the selected cells italic + Imposta il testo nelle celle selezionate in corsivo @@ -263,12 +263,12 @@ &Underline Text - &Underline Text + &Sottolineato Underlines the text in the selected cells - Underlines the text in the selected cells + Sottolinea il testo nelle celle selezionate @@ -365,25 +365,25 @@ Insert Rows - Insert Rows + Inserisci righe Remove Rows - Remove Rows + Rimuovi righe Insert Columns - Insert Columns + Inserisci colonne Clear Cells - Clear Cells + Cancella celle @@ -406,21 +406,21 @@ Start cell address - Indirizzo di partenza cella + Indirizzo cella iniziale End cell address - Indirizzo di fine cella + Indirizzo cella finale Start cell address to bind to. Type '=' if you want to use an expression. The expression must evaluate to a string of some cell address. - Indirizzo cella di partenza a cui collegare. -Digitare '=' se si desidera utilizzare un'espressione. -L'espressione deve valutare una stringa di qualche indirizzo di cella. + Indirizzo della cella iniziale a cui collegarsi. +Digitare '=' per utilizzare un'espressione. +L'espressione deve restituire una stringa contenente un indirizzo di cella. @@ -430,16 +430,16 @@ L'espressione deve valutare una stringa di qualche indirizzo di cella. To cells - To cells + Alle celle End cell address to bind to. Type '=' to use an expression. The expression must evaluate to a string of some cell address. - End cell address to bind to. -Type '=' to use an expression. -The expression must evaluate to a string of some cell address. + Indirizzo della cella finale a cui collegarsi. +Digitare '=' per utilizzare un'espressione. +L'espressione deve restituire una stringa contenente un indirizzo di cella. @@ -499,13 +499,14 @@ property for user to dynamically switch configuration. The first row of the range will be bound to whatever row (indirectly) selected by that property. - Indirizzo cella di partenza. + Indirizzo della cella iniziale. -Si presume che la prima colonna dell'intervallo contenga un elenco di nomi di configurazione, che sarà utilizzato per generare una lista di stringhe e collegarsi alla proprietà -data per l'utente di cambiare dinamicamente la configurazione. +Si presume che la prima colonna dell'intervallo contenga un elenco di nomi di configurazione, +che verranno utilizzati per generare un elenco di stringhe e associarlo alla proprietà specificata, +per consentire all'utente di cambiare configurazione dinamicamente. -La prima riga dell'intervallo sarà associata a qualsiasi riga (indirettamente) selezionata -da quella proprietà. +La prima riga dell'intervallo sarà associata a qualsiasi riga selezionata (indirettamente) +da tale proprietà. @@ -521,11 +522,12 @@ by that property. Indirizzo della cella finale. -Si presume che la prima colonna dell'intervallo contenga un elenco di nomi di configurazione, che sarà utilizzato per generare una lista di stringhe e collegarsi alla proprietà -data per l'utente di cambiare dinamicamente la configurazione. +Si presume che la prima colonna dell'intervallo contenga un elenco di nomi di configurazione, +che verranno utilizzati per generare un elenco di stringhe e associarlo alla proprietà specificata, +per consentire all'utente di cambiare configurazione dinamicamente. -La prima riga dell'intervallo sarà associata a qualsiasi riga (indirettamente) selezionata -da quella proprietà. +La prima riga dell'intervallo sarà associata a qualsiasi riga selezionata (indirettamente) +da tale proprietà. @@ -538,7 +540,7 @@ cambiare dinamicamente la configurazione del progetto. La proprietà verrà crea Cell range - Cell range + Intervallo celle @@ -553,7 +555,7 @@ cambiare dinamicamente la configurazione del progetto. La proprietà verrà crea Optional property group name - Optional property group name + Nome del gruppo di proprietà facoltativo @@ -576,7 +578,7 @@ cambiare dinamicamente la configurazione del progetto. La proprietà verrà crea Cell Properties - Cell Properties + Proprietà cella @@ -713,29 +715,29 @@ Spreadsheet.my_alias_name invece di Spreadsheet.B1 Show Spreadsheet - Show Spreadsheet + Mostra foglio di calcolo Sets the text color of cells - Sets the text color of cells + Imposta il colore del testo nelle celle Sets the text color of spreadsheet cells - Sets the text color of spreadsheet cells + Imposta il colore del testo nelle celle del foglio di calcolo Sets the background color of cells - Sets the background color of cells + Imposta il colore di sfondo nelle celle Sets the spreadsheet cells background color - Sets the spreadsheet cells background color + Imposta il colore di sfondo nelle celle del foglio di calcolo @@ -859,12 +861,12 @@ Spreadsheet.my_alias_name invece di Spreadsheet.B1 &Content - &Content + &Contenuto &Alias - &Alias + &Alias @@ -901,9 +903,9 @@ Spreadsheet.my_alias_name invece di Spreadsheet.B1 Source and target cell count mismatch. Partial binding may still work. Continue? - Source and target cell count mismatch. Partial binding may still work. + Il conteggio delle cellule sorgente non corrisponde a quello delle celle di destinazione. Il collegamento parziale potrebbe comunque funzionare. -Continue? +Continuare? @@ -966,22 +968,22 @@ Predefinito a: %V = %A Uses the custom presentation to display cell string - Uses the custom presentation to display cell string + Utilizza un formato personalizzato per visualizzare la stringa della cella Defines a default zoom level for table view from 60% to 160% - Defines a default zoom level for table view from 60% to 160% + Definisce un livello di zoom predefinito per la visualizzazione delle tabelle dal 60% al 160% Default zoom level - Default zoom level + Livello di zoom predefinito Delimiter character - Delimiter character + Carattere delimitatore @@ -996,7 +998,7 @@ Predefinito a: %V = %A Quote character - Quote character + Carattere citazione @@ -1025,9 +1027,9 @@ Predefinito a: %V = %A Insert %n Row(s) Above - - Insert %n Row(s) Above - Insert %n Row(s) Above + + Inserisci %n riga sopra + Inserisci %n righe sopra @@ -1035,14 +1037,14 @@ Predefinito a: %V = %A Insert %n Row(s) Below Insert %n Row(s) Below - Insert %n Row(s) Below + Inserisci %n righe sotto Insert %n Non-Contiguous Rows - Insert %n Non-Contiguous Rows + Inserisci %n riga non contigua Insert %n Non-Contiguous Rows @@ -1057,25 +1059,25 @@ Predefinito a: %V = %A Insert %n Column(s) Left - - Insert %n Column(s) Left - Insert %n Column(s) Left + + Inserisci %n colonna a sinistra + Inserisci %n colonne a sinistra Insert %n Column(s) Right - - Insert %n Column(s) Right - Insert %n Column(s) Right + + Inserisci %n colonna a destra + Inserisci %n colonne a destra Insert %n Non-Contiguous Columns - - Insert %n Non-Contiguous Columns - Insert %n Non-Contiguous Columns + + Inserisci %n colonna non contigua + Inserisci %n colonne non contigue @@ -1096,19 +1098,19 @@ Predefinito a: %V = %A Bind… - Bind… + Collega… Configuration Table… - Configuration Table… + Tabella configurazioni… Merge Cells - Merge Cells + Unisci celle @@ -1196,7 +1198,7 @@ Predefinito a: %V = %A Zoom Level - Zoom Level + Livello zoom diff --git a/src/Mod/Surface/Gui/Resources/translations/Surface_da.ts b/src/Mod/Surface/Gui/Resources/translations/Surface_da.ts index ecd1d96d10..775b87eca2 100644 --- a/src/Mod/Surface/Gui/Resources/translations/Surface_da.ts +++ b/src/Mod/Surface/Gui/Resources/translations/Surface_da.ts @@ -21,12 +21,12 @@ Add Edge - Tilføj Kant + Tilføj linje Remove Edge - Fjern Kant + Fjern linje @@ -74,12 +74,12 @@ Add Edge - Tilføj Kant + Tilføj linje Remove Edge - Fjern Kant + Fjern linje @@ -124,12 +124,12 @@ Add Edge - Tilføj Kant + Tilføj linje Remove Edge - Fjern Kant + Fjern linje @@ -167,12 +167,12 @@ Add Edge - Tilføj Kant + Tilføj linje Remove Edge - Fjern Kant + Fjern linje @@ -289,7 +289,7 @@ Surface - Surface + Overflade @@ -307,7 +307,7 @@ Surface - Surface + Overflade @@ -354,7 +354,7 @@ vertices that are not on the boundary. Surface - Surface + Overflade @@ -372,7 +372,7 @@ vertices that are not on the boundary. Surface - Surface + Overflade @@ -392,7 +392,7 @@ This command only works with a mesh object. Surface - Surface + Overflade @@ -410,7 +410,7 @@ This command only works with a mesh object. Surface - Surface + Overflade @@ -441,7 +441,7 @@ This command only works with a mesh object. Surface - Surface + Overflade @@ -496,7 +496,7 @@ This command only works with a mesh object. Surface - Surface + Overflade diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_da.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_da.ts index f49c6f678e..27af3cc565 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_da.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_da.ts @@ -9213,7 +9213,7 @@ there is an open task dialog. Draft - Affasning + Skitse diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_de.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_de.ts index 05968e4648..8910e65c05 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_de.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_de.ts @@ -4839,7 +4839,7 @@ das Schraffieren einer Fläche mit einem PAT-Schraffurmuster Check this box to include the Meta/Start/Super key in the modifiers. - Diese Option aktivieren, um die Meta/Start/Super-Taste zu den Modifikatortasten hinzuzufügen. + Diese Option aktivieren, um die Strg-Taste (Ctrl) zu den Modifikatortasten hinzuzufügen. @@ -5918,7 +5918,7 @@ die globale Einstellung 'Mit 3D aktualisieren' überschreiben kann View Defaults - Standardwerte für Ansicht + Ansicht Standard @@ -9061,7 +9061,7 @@ entsprechend den angegebenen X- und Y-Abständen Left - Links + Rechts diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_el.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_el.ts index 17b32365c4..a132d2ef34 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_el.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_el.ts @@ -9218,7 +9218,7 @@ there is an open task dialog. Draft - Βύθισμα + Προσχέδιο diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_fr.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_fr.ts index 7e0776b894..4931aa0f78 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_fr.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_fr.ts @@ -65,7 +65,7 @@ Angle Dimension From 3 Points - Insérer une cote angulaire par 3 points + Cote angulaire par 3 points @@ -96,7 +96,7 @@ Angle Dimension - Insérer une cote angulaire + Cote angulaire @@ -178,7 +178,7 @@ Centerline Faces - Ligne centrale à des faces + Ligne centrale à des faces @@ -245,7 +245,7 @@ Complex Section View - Insérer une vue en coupe complexe + Vue en coupe complexe @@ -354,7 +354,7 @@ Diameter Dimension - Cote du diamètre + Cote de diamètre @@ -372,7 +372,7 @@ Dimension - Insérer une cote + Cote @@ -454,12 +454,12 @@ Un clic gauche sur un espace vide valide la cote en cours. Un clic droit ou la t Extend Line - Prolonger la ligne + Prolonger une ligne Extends a selected cosmetic line or centerline at both ends by the specified delta distance - Étend une ligne cosmétique ou une ligne centrale sélectionnée aux deux extrémités de la longueur spécifiée. + Étend une ligne cosmétique ou une ligne centrale sélectionnée aux deux extrémités de la longueur delta spécifiée. @@ -472,7 +472,7 @@ Un clic gauche sur un espace vide valide la cote en cours. Un clic droit ou la t Area Annotation - Insérer une cote de surface + Cote de surface @@ -490,7 +490,7 @@ Un clic gauche sur un espace vide valide la cote en cours. Un clic droit ou la t Cascade Horizontal Dimensions - Cascader horizontalement les cotes + Cascader les cotes horizontales @@ -513,7 +513,7 @@ Un clic gauche sur un espace vide valide la cote en cours. Un clic droit ou la t Cascade Horizontal Dimensions - Cascader horizontalement les cotes + Cascader les cotes horizontales @@ -662,7 +662,7 @@ Un clic gauche sur un espace vide valide la cote en cours. Un clic droit ou la t Horizontal Chain Dimension - Aligner horizontalement les cotes + Chaine horizontale de cotes @@ -680,7 +680,7 @@ Un clic gauche sur un espace vide valide la cote en cours. Un clic droit ou la t Horizontal Coordinate Dimension - Cascader horizontalement les cotes + Cotes parallèles horizontales @@ -699,7 +699,7 @@ Un clic gauche sur un espace vide valide la cote en cours. Un clic droit ou la t Horizontal Chain Dimension - Aligner horizontalement les cotes + Chaine horizontale de cotes @@ -743,7 +743,7 @@ Un clic gauche sur un espace vide valide la cote en cours. Un clic droit ou la t Horizontal Coordinate Dimension - Cascader horizontalement les cotes + Cotes parallèles horizontales @@ -801,7 +801,7 @@ Un clic gauche sur un espace vide valide la cote en cours. Un clic droit ou la t Oblique Coordinate Dimension - Cascader obliquement les cotes + Cotes parallèles inclinées @@ -821,7 +821,7 @@ Un clic gauche sur un espace vide valide la cote en cours. Un clic droit ou la t Vertical Chain Dimension - Aligner verticalement les cotes + Chaine verticale de cotes @@ -865,7 +865,7 @@ Un clic gauche sur un espace vide valide la cote en cours. Un clic droit ou la t Vertical Coordinate Dimension - Cascader verticalement les cotes + Cotes parallèles verticales @@ -1009,13 +1009,13 @@ Un clic gauche sur un espace vide valide la cote en cours. Un clic droit ou la t Extend Line - Prolonger la ligne + Prolonger une ligne Extends a selected cosmetic line or centerline at both ends by the specified delta distance - Étend une ligne cosmétique ou une ligne centrale sélectionnée aux deux extrémités de la longueur spécifiée. + Étend une ligne cosmétique ou une ligne centrale sélectionnée aux deux extrémités de la longueur delta spécifiée. @@ -1091,7 +1091,7 @@ Un clic gauche sur un espace vide valide la cote en cours. Un clic droit ou la t Insert '⌀' Prefix - Insérer le préfixe « ⌀ » + Insérer un préfixe « ⌀ » @@ -1110,7 +1110,7 @@ Un clic gauche sur un espace vide valide la cote en cours. Un clic droit ou la t Insert '⌀' Prefix - Insérer le préfixe « ⌀ » + Insérer un préfixe « ⌀ » @@ -1129,7 +1129,7 @@ Un clic gauche sur un espace vide valide la cote en cours. Un clic droit ou la t Insert '□' Prefix - Insérer le préfixe « □ » + Insérer un préfixe « □ » @@ -1172,7 +1172,7 @@ Un clic gauche sur un espace vide valide la cote en cours. Un clic droit ou la t Adds a cosmetic circle to 3 selected vertices - Adds a cosmetic circle to 3 selected vertices + Ajoute une cercle cosmétique à 3 sommets sélectionnés @@ -1353,7 +1353,7 @@ Un clic gauche sur un espace vide valide la cote en cours. Un clic droit ou la t Configures the default attributes for cosmetic lines and centerlines, including cascade spacing and delta distance - Configure les attributs par défaut des lignes cosmétiques et des lignes centrales, y compris l'espacement en cascade et de la longueur. + Configure les attributs par défaut des lignes cosmétiques et des lignes centrales, y compris l'espacement en cascade et la longueur delta. @@ -1367,13 +1367,13 @@ Un clic gauche sur un espace vide valide la cote en cours. Un clic droit ou la t Shorten Line - Raccourcir la ligne + Raccourcir une ligne Shortens a selected cosmetic line or centerline at both ends by the specified delta distance - Raccourcit une ligne cosmétique ou une ligne centrale sélectionnée aux deux extrémités de la longueur spécifiée. + Raccourcit une ligne cosmétique ou une ligne centrale sélectionnée aux deux extrémités de la longueur delta spécifiée. @@ -1556,7 +1556,7 @@ Un clic gauche sur un espace vide valide la cote en cours. Un clic droit ou la t Geometric Hatch - Appliquer un motif de hachure géométrique à une face + Appliquer un motif de hachures géométriques @@ -1574,12 +1574,12 @@ Un clic gauche sur un espace vide valide la cote en cours. Un clic droit ou la t Image Hatch - Hachurer une face en utilisant un fichier image + Hachurer par une image Applies a hatch pattern to the selected faces using an image file - Applique un modèle de hachure aux faces sélectionnées en utilisant un fichier image. + Applique un modèle de hachures aux faces sélectionnées en utilisant un fichier image. @@ -1592,7 +1592,7 @@ Un clic gauche sur un espace vide valide la cote en cours. Un clic droit ou la t Horizontal Length Dimension - Insérer une cote horizontale + Cote horizontale @@ -1610,7 +1610,7 @@ Un clic gauche sur un espace vide valide la cote en cours. Un clic droit ou la t Horizontal Extent Dimension - Insérer une cote étendue horizontale + Cote étendue horizontale @@ -1666,7 +1666,7 @@ Un clic gauche sur un espace vide valide la cote en cours. Un clic droit ou la t Adds a leader line - Insérer une ligne de repère + Insère une ligne de repère. @@ -1679,7 +1679,7 @@ Un clic gauche sur un espace vide valide la cote en cours. Un clic droit ou la t Length Dimension - Insérer une cote de longueur + Cote de longueur @@ -1697,7 +1697,7 @@ Un clic gauche sur un espace vide valide la cote en cours. Un clic droit ou la t Midpoint Vertices - Ajouter des sommets au milieu + Sommets au milieu @@ -1797,7 +1797,7 @@ Un clic gauche sur un espace vide valide la cote en cours. Un clic droit ou la t Projection Group - Groupe de projection + Groupe de projections @@ -1902,7 +1902,7 @@ Un clic gauche sur un espace vide valide la cote en cours. Un clic droit ou la t Complex Section View - Insérer une vue en coupe complexe + Vue en coupe complexe @@ -1969,7 +1969,7 @@ Un clic gauche sur un espace vide valide la cote en cours. Un clic droit ou la t Stack Bottom - Bas de la pile + Déplacer en bas @@ -2015,17 +2015,17 @@ Un clic gauche sur un espace vide valide la cote en cours. Un clic droit ou la t Stack Top - Haut de la pile + Déplacer en haut Stack Bottom - Bas de la pile + Déplacer en bas Stack Up - Remonter dans la pile + Monter dans la pile @@ -2043,7 +2043,7 @@ Un clic gauche sur un espace vide valide la cote en cours. Un clic droit ou la t Stack Top - Haut de la pile + Déplacer en haut @@ -2061,7 +2061,7 @@ Un clic gauche sur un espace vide valide la cote en cours. Un clic droit ou la t Stack Up - Remonter dans la pile + Monter dans la pile @@ -2079,7 +2079,7 @@ Un clic gauche sur un espace vide valide la cote en cours. Un clic droit ou la t Surface Finish Symbol - Insérer un symbole de finition de surface + Symbole de finition de surface @@ -2097,7 +2097,7 @@ Un clic gauche sur un espace vide valide la cote en cours. Un clic droit ou la t Insert SVG - Insérer un symbole SVG + Symbole SVG @@ -2115,7 +2115,7 @@ Un clic gauche sur un espace vide valide la cote en cours. Un clic droit ou la t Vertical Length Dimension - Insérer une cote verticale + Cote verticale @@ -2151,7 +2151,7 @@ Un clic gauche sur un espace vide valide la cote en cours. Un clic droit ou la t New View - Insérer une vue + Nouvelle vue @@ -2171,7 +2171,7 @@ Si aucun objet n'est sélectionné, un navigateur de fichiers s'ouvre pour séle Weld Symbol - Insérer des informations de soudage + Symbole et informations de soudage @@ -2329,7 +2329,7 @@ Si aucun objet n'est sélectionné, un navigateur de fichiers s'ouvre pour séle Add distanceX chamfer dimension - Insérer une cote du chanfrein horizontale + Insérer une cote horizontale du chanfrein @@ -2387,7 +2387,7 @@ Si aucun objet n'est sélectionné, un navigateur de fichiers s'ouvre pour séle Add diameter dimension - Insérer une cote de diamètre + Insérer une cote de diamètre @@ -2397,7 +2397,7 @@ Si aucun objet n'est sélectionné, un navigateur de fichiers s'ouvre pour séle Add distanceY chamfer dimension - Insérer une cote du chanfrein verticale + Insérer une cote verticale du chanfrein @@ -2588,17 +2588,17 @@ Si aucun objet n'est sélectionné, un navigateur de fichiers s'ouvre pour séle Position Horizontal Chain Dimension - Position de la cote des chaînes horizontales + Positionner la chaine horizontale de cotes Position Vert Chain Dimension - Position de la cote des chaînes verticales + Positionner la chaine verticale de cotes Position Oblique Chain Dimension - Position de la cote des chaînes inclinées + Positionner la chaine inclinée de cotes @@ -2618,17 +2618,17 @@ Si aucun objet n'est sélectionné, un navigateur de fichiers s'ouvre pour séle Create Horizontal Chain Dimension - Créer une cote de chaînes horizontales + Créer une chaine horizontale de cotes Create Vert Chain dimension - Créer une cote de chaînes verticales + Créer une chaine verticale de cotes Create oblique chain dimension - Créer une cote de chaînes inclinées + Créer une chaine inclinée de cotes @@ -2723,12 +2723,12 @@ Si aucun objet n'est sélectionné, un navigateur de fichiers s'ouvre pour séle TechDraw change line attributes - Éditer des attributs de ligne + TechDraw Modifier des attributs de ligne Change line attributes - Éditer des attributs de ligne + Modifier les attributs de lignes @@ -4064,7 +4064,7 @@ Si aucun objet n'est sélectionné, un navigateur de fichiers s'ouvre pour séle TechDraw Create Horizontal Coordinate Dimension - TechDraw Cotes horizontales en cascade + TechDraw Cotes parallèles horizontales @@ -4084,17 +4084,17 @@ Si aucun objet n'est sélectionné, un navigateur de fichiers s'ouvre pour séle TechDraw Create Horizontal Chamfer Dimension - Cote horizontale et d'angle de chanfrein + TechDraw Cote horizontale et d'angle de chanfrein TechDraw Create Vertical Chamfer Dimension - Cote verticale et d'angle de chanfrein + Techdraw Cote verticale et d'angle de chanfrein TechDraw Create Arc Length Dimension - Longueur d'arc + TechDraw Longueur d'arc @@ -4155,7 +4155,7 @@ Si aucun objet n'est sélectionné, un navigateur de fichiers s'ouvre pour séle Create Face Hatch - Créer des hachures de la face + Hachurer la face @@ -4252,12 +4252,12 @@ Si aucun objet n'est sélectionné, un navigateur de fichiers s'ouvre pour séle Projection Group - Groupe de projection + Groupe de projections New View - Insérer une vue + Nouvelle vue @@ -4797,8 +4797,7 @@ sera rendue visible. If checked, the system will attempt to automatically correct dimension references when the model changes. - Si cette option est cochée, le système tentera de corriger automatiquement -les références des cotes lorsque le modèle changera. + Si cette option est cochée, le système tentera de corriger automatiquement les références des cotes lorsque le modèle changera. @@ -5612,7 +5611,7 @@ Cela n'affecte que la barre d'outils ; tous les outils restent disponibles via l Dimension tool diameter/radius mode - Mode pour les diamètres/rayons de l'outil Cote + Mode de l'outil Cote pour les diamètres/rayons @@ -5814,7 +5813,7 @@ Les modifications n'ont aucun effet sur les cotes existantes. Preferred SVG or bitmap file for hatching. This value will also control the initial directory for choosing hatch patterns. You can use this to get hatch files from a local directory. - Les fichiers SVG ou bitmap sont préférables pour le hachurage. Cette valeur contrôle également le répertoire initial pour choisir les motifs de hachurage. Vous pouvez l'utiliser pour obtenir des fichiers de hachurage à partir d'un répertoire local. + Les fichiers SVG ou bitmap sont préférables pour le hachurage. Cette valeur contrôle également le répertoire où choisir les motifs de hachurage. Vous pouvez l'utiliser pour obtenir des fichiers de hachurage à partir d'un répertoire local. @@ -6755,7 +6754,7 @@ Do you want to continue? Point Picker - Sélecteur de points + Sélecteur de point @@ -7506,12 +7505,12 @@ Utilise les angles par défaut si cette option n'est pas cochée. Rotation - Rotation + Angle de rotation Geometric Hatch - Appliquer un motif de hachure géométrique à une face + Appliquer un motif de hachures géométriques @@ -7584,7 +7583,7 @@ Utilise les angles par défaut si cette option n'est pas cochée. Apply Geometric Hatch - Appliquer une hachure géométrique + Appliquer des hachures géométriques @@ -7639,7 +7638,7 @@ Utilise les angles par défaut si cette option n'est pas cochée. Rotation - Rotation + Angle de rotation @@ -7873,27 +7872,27 @@ Vous pouvez sélectionner d'autres points pour obtenir des segments de ligne. Feature1 - Feature1 + Caractéristique1 Geometry1 - Geometry1 + Géometrie1 Feature2 - Feature2 + Caractéristique2 Geometry2 - Geometry2 + Géometrie2 To these dimensions - To these dimensions + À ces dimensions @@ -7911,7 +7910,7 @@ Vous pouvez sélectionner d'autres points pour obtenir des segments de ligne. Projection Group - Groupe de projection + Groupe de projections @@ -8149,7 +8148,7 @@ using the given X/Y spacings Project Shapes - Projeter une forme + Projeter la forme @@ -8534,12 +8533,12 @@ using the given X/Y spacings Delta distance - Longueur + Longueur delta Select Line Attributes - Choisir les attributs d'une ligne + Choisir les attributs de la ligne @@ -8588,7 +8587,7 @@ using the given X/Y spacings Rotation angle - Angle de rotation  + Angle de rotation @@ -8608,12 +8607,12 @@ using the given X/Y spacings Shaft fit - Ajustement de l'arbre + Tolérance d'arbre Hole fit - Ajustement du trou + Tolérance de trou @@ -8647,7 +8646,7 @@ using the given X/Y spacings Change Editable Field - Éditer le champ éditable + Modifier le champ éditable @@ -8813,7 +8812,7 @@ using the given X/Y spacings Hatching - Hachure + Hachures @@ -8846,7 +8845,7 @@ using the given X/Y spacings Select view to move from list. - Select view to move from list. + Sélectionner la vue à déplacer de la liste. @@ -8856,12 +8855,12 @@ using the given X/Y spacings Select from page. - Select from page. + Sélectionner une feuille de départ Select to page. - Select to page. + Sélectionner une feuille de destination @@ -8992,7 +8991,7 @@ using the given X/Y spacings Repairs broken or incorrect dimension references - Répare les références de cotes cassées ou incorrectes. + Répare les références des cotes cassées ou incorrectes. @@ -9025,7 +9024,7 @@ using the given X/Y spacings Snug fit - Ajustement parfait + Ajustement adapté @@ -9788,7 +9787,7 @@ there is an open task dialog. Insert 'n×' Prefix - Insérer le préfixe "n×" + Insérer un préfixe « n× » @@ -9802,7 +9801,7 @@ there is an open task dialog. The LineStandard parameter is invalid. Using zero instead. - Le paramètre Norme des lignes n'est pas valide. Utiliser zéro à la place. + Le paramètre LineStandard n'est pas valide. Utiliser zéro à la place. @@ -9883,7 +9882,7 @@ there is an open task dialog. Area Annotation - Insérer une cote de surface + Cote de surface @@ -10027,7 +10026,8 @@ there is an open task dialog. Creates a length dimension in with axonometric view, using selected edges or vertex pairs to define direction and measurement - Crée une cote de longueur dans une vue axonométrique, en utilisant les arêtes ou les paires de sommets sélectionnées pour définir la direction et la mesure. + Crée une cote de longueur dans une vue axonométrique, en utilisant les arêtes ou les paires de sommets sélectionnées pour définir la +direction et la mesure. @@ -10191,7 +10191,7 @@ there is an open task dialog. Midpoint Vertices - Ajouter des sommets au milieu + Sommets au milieu diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_hr.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_hr.ts index 781e7eb37c..4182a1c747 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_hr.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_hr.ts @@ -318,12 +318,12 @@ Edit Line Appearance - Edit Line Appearance + Uredite Izgled linije Opens the 'Line decoration' dialog to edit the selected lines - Opens the 'Line decoration' dialog to edit the selected lines + Otvara 'Izgled linije' dijalog za uređivanje odabranih linija @@ -341,7 +341,7 @@ Inserts a new detail view based on the selected view in the current page - Inserts a new detail view based on the selected view in the current page + Uvodi novi prikaz detalja na temelju odabranog prikaza na trenutnoj stranici @@ -359,7 +359,7 @@ Inserts a diameter dimension of a circular edge or arc - Inserts a diameter dimension of a circular edge or arc + Umeče jednu dimenziju promjera kružnog ruba ili luka @@ -379,9 +379,9 @@ Inserts new contextual dimensions to the selection. Depending on your selection you might have several dimensions available. You can cycle through them using the M key. Left clicking on empty space will validate the current dimension. Right clicking or pressing Esc will cancel. - Inserts new contextual dimensions to the selection. -Depending on your selection you might have several dimensions available. You can cycle through them using the M key. -Left clicking on empty space will validate the current dimension. Right clicking or pressing Esc will cancel. + Umeče novu dimenziju na temelju vašeg odabira. +Ovisno o vašem odabiru, možda imate nekoliko dostupnih ograničenja. Možete se kretati kroz njih pomoću tipke M. +Kliknite lijevom tipkom miša na prazno mjesto, trenutačno ograničenje će se potvrditi. Desnim klikom miša ili pritiskom tipke Esc će otkazati. @@ -1156,7 +1156,7 @@ Left clicking on empty space will validate the current dimension. Right clicking Adds a cosmetic circle to 3 selected vertices - Adds a cosmetic circle to 3 selected vertices + Dodaje pomoćni krug na 3 odabrana sjecišta @@ -1175,13 +1175,13 @@ Left clicking on empty space will validate the current dimension. Right clicking Cosmetic Perpendicular Line - Cosmetic Perpendicular Line + Okomita pomoćna linija Adds a cosmetic line perpendicular to the selected line through the selected vertex - Adds a cosmetic line perpendicular to the selected line through the selected vertex + Dodaje pomoćnu liniju okomito odabranoj liniji kroz odabranu tjemenu točku @@ -1194,12 +1194,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current dimension. Right clicking Toggle View Lock - Toggle View Lock + Prebaci zaključavanje pogleda Locks or unlocks the position of the selected views - Locks or unlocks the position of the selected views + Zaključava ili otključava položaj odabranih pogleda @@ -1307,7 +1307,7 @@ Left clicking on empty space will validate the current dimension. Right clicking Removes the prefix symbols at the beginning of the dimension - Removes the prefix symbols at the beginning of the dimension + Ukloni prefiks simbole na početku dimenzije @@ -1325,7 +1325,7 @@ Left clicking on empty space will validate the current dimension. Right clicking Configures the default attributes for cosmetic lines and centerlines, including cascade spacing and delta distance - Configures the default attributes for cosmetic lines and centerlines, including cascade spacing and delta distance + Konfigurira zadane atribute za pomoćne linije i središnje linije, uključujući razmak od kaskade i delta udaljenost @@ -1345,7 +1345,7 @@ Left clicking on empty space will validate the current dimension. Right clicking Shortens a selected cosmetic line or centerline at both ends by the specified delta distance - Shortens a selected cosmetic line or centerline at both ends by the specified delta distance + Skraćuje odabranu pomoćnu liniju ili središnju liniju na oba kraja na određenim delta udaljenostima @@ -1359,13 +1359,13 @@ Left clicking on empty space will validate the current dimension. Right clicking Cosmetic Thread Bolt Bottom View - Cosmetic Thread Bolt Bottom View + Pomoćne linije za vanjski navoj u pogledu sprijeda Adds a cosmetic thread to the top or bottom view of the selected bolts/screws/rods - Adds a cosmetic thread to the top or bottom view of the selected bolts/screws/rods + Dodaje pomoćnu liniju prikaza navoja na vrh ili dno od odabranih svornjaka (klin)/vijaka/šipki sa navojem @@ -1379,13 +1379,13 @@ Left clicking on empty space will validate the current dimension. Right clicking Cosmetic Thread Bolt Side View - Cosmetic Thread Bolt Side View + Pomoćne linije za vanjski navoj u pogledu sa strane Adds a cosmetic thread to the side view of a bolt/screw/rod between two selected parallel lines - Adds a cosmetic thread to the side view of a bolt/screw/rod between two selected parallel lines + Dodaje pomoćnu liniju prikaza navoja sa strane od odabranih svornjaka (klin)/vijaka/šipki sa navojem @@ -3611,58 +3611,58 @@ If no object is selected, a file browser opens to select an SVG or image file. No base view in selection - No base view in selection + Nema osnovnog pogleda u odabiru You must select faces or an existing centerline - You must select faces or an existing centerline + Morate odabrati plohe ili postojeću središnju liniju No CenterLine in selection - No CenterLine in selection + Nema središnje linije u odabiru Selection is not a centerline - Selection is not a centerline + Odabir nije središnja linija Selection is not a Centerline - Selection is not a Centerline + Odabir nije središnja linija Selection not understood - Selection not understood + Odabir nije razumljiv You must select 2 vertices or an existing centerline - You must select 2 vertices or an existing centerline + Morate odabrati 2 tjemene točke ili postojeću središnju liniju Select 2 vertices or 1 centerline - Select 2 vertices or 1 centerline + Odaberi 2 tjemene točke ili 1 središnju liniju Not enough points in the selection - Not enough points in the selection + Nema dovoljno točaka u odabiru Selection is not a cosmetic line - Selection is not a cosmetic line + Odabir nije pomoćna linija You must select 2 vertices - You must select 2 vertices + Morate odabrati 2 tjemene točke @@ -3683,12 +3683,12 @@ If no object is selected, a file browser opens to select an SVG or image file. You must select a view and/or lines - You must select a view and/or lines + Morate odabrati jedan pogled i / ili linije No view in selection - No view in selection + Nema pogleda u odabiru @@ -3698,7 +3698,7 @@ If no object is selected, a file browser opens to select an SVG or image file. Select exactly one leader line or one weld symbol - Select exactly one leader line or one weld symbol + Odaberite samo jednu liniju vodilicu ili simbol spajanja @@ -3713,17 +3713,17 @@ If no object is selected, a file browser opens to select an SVG or image file. Replace hatch? - Replace hatch? + Zamijeni ispunu uzorka (šrafuru)? Some faces in the selection are already hatched. Replace? - Some faces in the selection are already hatched. Replace? + Neke su površine u odabiru već ispunjene uzorkom. Zamijeniti? Select a face first - Select a face first + Odaberite prvo površinu @@ -3733,13 +3733,13 @@ If no object is selected, a file browser opens to select an SVG or image file. Create a page to insert - Create a page to insert + Za umetanje Napravite stranicu No faces to hatch in this selection - No faces to hatch in this selection + Nema površine za šrafiranje u ovom odabiru @@ -3754,12 +3754,12 @@ If no object is selected, a file browser opens to select an SVG or image file. No page selected - No page selected + Nema odabrane stranice This function needs a page. - This function needs a page. + Ova funkcija treba stranicu. @@ -3775,7 +3775,7 @@ If no object is selected, a file browser opens to select an SVG or image file. Export Page as PDF - Export Page as PDF + Izvoz stranicu u PDF @@ -3791,12 +3791,12 @@ If no object is selected, a file browser opens to select an SVG or image file. Export page as DXF - Export page as DXF + Izvezi stranicu u DXF Export page as PDF - Export page as PDF + Izvezi stranicu kao PDF @@ -3808,7 +3808,7 @@ If no object is selected, a file browser opens to select an SVG or image file. Show Drawing - Show Drawing + Prikaži crtež @@ -3844,7 +3844,7 @@ If no object is selected, a file browser opens to select an SVG or image file. Insert Active View - Insert Active View + Umetni aktivni pogled @@ -3864,7 +3864,7 @@ If no object is selected, a file browser opens to select an SVG or image file. No direction set - No direction set + Nije postavljen smjer @@ -3896,7 +3896,7 @@ If no object is selected, a file browser opens to select an SVG or image file. Possible coordinate system error - Possible coordinate system error + Moguća pogreška u sustavu koordinata @@ -3948,12 +3948,12 @@ If no object is selected, a file browser opens to select an SVG or image file. TechDraw Insert Prefix - TechDraw Insert Prefix + TehnCrtanje umetni prefiks Repeat count - Repeat count + Broj ponavljanja @@ -4114,7 +4114,7 @@ If no object is selected, a file browser opens to select an SVG or image file. Select a line group - Select a line group + Odaberite grupu linija @@ -4185,7 +4185,7 @@ If no object is selected, a file browser opens to select an SVG or image file. This will change the dimension's owner view. Continue? - This will change the dimension's owner view. Continue? + Ovo će promijeniti pogled vlasnika dimenzije. Nastaviti? @@ -4237,7 +4237,7 @@ If no object is selected, a file browser opens to select an SVG or image file. No part view in selection - No part view in selection + Nema pogleda djela u odabiru @@ -4252,7 +4252,7 @@ If no object is selected, a file browser opens to select an SVG or image file. Edit Centerline - Edit Centerline + Uredi središnju liniju @@ -4406,7 +4406,7 @@ ima pločicu spajanja koja bi se pokidala. Solid background - Solid background + Jednobojna pozadina @@ -4421,7 +4421,7 @@ ima pločicu spajanja koja bi se pokidala. Crop image - Crop image + Obrezivanje slike @@ -4561,17 +4561,17 @@ at the kink in the leader line All around - All around + U krug Tail text - Tail text + Tekst kraja Symbol directory - Symbol directory + Direktorij simbola @@ -4606,12 +4606,12 @@ Taj će se direktorij koristiti za odabir simbola. FreeCAD could not determine which page to use. Select a page. - FreeCAD could not determine which page to use. Select a page. + FreeCAD nije mogao odrediti koju stranicu koristiti. Odaberite stranicu. Select a page that should be used - Select a page that should be used + Odaberite stranicu koja će se koristiti @@ -4625,7 +4625,7 @@ Taj će se direktorij koristiti za odabir simbola. Switch workbench on click - Switch workbench on click + Promijeni radni prostor klikom @@ -5091,42 +5091,42 @@ for using drawings as a 1:1 cutting guide. Shows markers at direction changes on complex section lines - Shows markers at direction changes on complex section lines + Prikazuje ili skriva oznake kod promjene smjera na linijama složenog presjeka Complex section line marks - Complex section line marks + Kompleksne linije složenog presjeka Fills out template date fields using ccyy-mm-dd format automatically, even if that is not the standard format for the current locale. - Fills out template date fields using ccyy-mm-dd format automatically, even if that is not the standard format for the current locale. + Ispunjava polja datuma predložaka pomoću ccyy-mm-dd formata automatski, čak i ako to nije standardni format za trenutno mjesto. Enforce ISO 8601 date format - Enforce ISO 8601 date format + Primjeni ISO 8601 date format Center line style - Center line style + Stil središnje linije Detail highlight style - Detail highlight style + Detaljni Istaknuti Stil Section line style - Section line style + Stil odjeljka linije Line standard - Line standard + Standard linije @@ -5202,7 +5202,7 @@ for using drawings as a 1:1 cutting guide. Hidden line - Hidden line + Skrivena linija @@ -5257,7 +5257,7 @@ for using drawings as a 1:1 cutting guide. Geometric hatch - Geometric hatch + Geometrijska šrafura @@ -5272,27 +5272,27 @@ for using drawings as a 1:1 cutting guide. Section face - Section face + Odjeljak presjeka Leader line - Leader line + Pomoćna linija Color of dimension lines and text - Color of dimension lines and text + Boja linija dimenzije i teksta Use a light color for dark text and dark color for light text - Use a light color for dark text and dark color for light text + Koristi svijetle boje za tamni tekst i tamne boje za svijetli tekst Detail highlight - Detail highlight + Istaknuti detalji @@ -5302,7 +5302,7 @@ for using drawings as a 1:1 cutting guide. Template underline - Template underline + Podcrtani predložak @@ -5332,17 +5332,17 @@ for using drawings as a 1:1 cutting guide. Page color - Page color + Boja stranice Section line - Section line + Linija presjeka Uses light text and lines on dark backgrounds and sets page color to a dark color. Transparent or light color faces are recommended with this option. - Uses light text and lines on dark backgrounds and sets page color to a dark color. Transparent or light color faces are recommended with this option. + Korištenje svijetlog teksta i linija na tamnoj pozadini. Postavite boju stranice na tamnu boju. Preporučuje se korištenje transparentnih ili svijetlih boja s ovom opcijom. @@ -5362,7 +5362,7 @@ for using drawings as a 1:1 cutting guide. Transparent faces - Transparent faces + Prozirne površine @@ -5416,7 +5416,7 @@ for using drawings as a 1:1 cutting guide. Controls the gap size between dimension line and dimension text for ISO dimensions. - Controls the gap size between dimension line and dimension text for ISO dimensions. + Kontrolira veličinu razmaka između linije dimenzije i teksta dimenzije za ISO dimenzije. @@ -5453,32 +5453,32 @@ for using drawings as a 1:1 cutting guide. Dimension format - Dimension format + Format Dimenzije Diameter symbol - Diameter symbol + Simbol promjera ISO oriented - ISO oriented + ISO oriented ISO referencing - ISO referencing + ISO referencing ASME inlined - ASME inlined + ASME inlined ASME referencing - ASME referencing + ASME referencing @@ -5488,12 +5488,12 @@ for using drawings as a 1:1 cutting guide. Show units - Show units + Prikaži jedinice Standard and style - Standard and style + Standard i Stil @@ -5503,19 +5503,19 @@ for using drawings as a 1:1 cutting guide. Arrow style - Arrow style + Stil strelice Tolerance text scale Multiplier of 'Font size' - Tolerance text scale -Multiplier of 'Font size' + Odstupanje veličine teksta +Množitelj od 'Veličina pisma' Tolerance text scale - Tolerance text scale + Odstupanje veličine teksta @@ -5847,7 +5847,7 @@ can override the global 'Update with 3D' parameter Symbol directory - Symbol directory + Direktorij simbola @@ -6012,23 +6012,23 @@ Brzo, ali rezultat je zbirka kratkih ravnih linija. Use polygon approximation - Use polygon approximation + Upotrijebite aproksimaciju višekutnika Shows hard and outline edges (always shown) - Shows hard and outline edges (always shown) + Prikazuje tvrde vanjske linije i rubove (uvijek prikazano) Show hard lines - Show hard lines + Prikaži tvrde linije Shows hidden hard and outline edges - Shows hidden hard and outline edges + Prikazuje skrivene tvrde i vanjske linije rubova @@ -6176,7 +6176,7 @@ Brzo, ali rezultat je zbirka kratkih ravnih linija. Size adjustments - Size adjustments + Podešavanja veličine @@ -6300,7 +6300,7 @@ Do you want to continue? Symbol directory - Symbol directory + Direktorij simbola @@ -6521,17 +6521,17 @@ Do you want to continue? Base view - Base view + Osnovni prikaz Top to bottom line - Top to bottom line + Od gore na dolje Left to right line - Left to right line + Linija od lijeva na desno @@ -6540,11 +6540,10 @@ Do you want to continue? - Lines: equidistant from both lines and at half the angle between them - Points: equidistant from both points - - Centerline between: - - Lines: equidistant from both lines and at half the angle between them - - Points: equidistant from both points - + + Središnja linija između: + - Linije: jednako udaljena od obje linije i na pola kuta između njih + - Točke: jednako od obje točke @@ -6559,27 +6558,27 @@ Do you want to continue? Shift horizontal - Shift horizontal + Pomakni vodoravno Move line +up or -down - Move line +up or -down + Pomicanje linije (+) Gore ili (-) Dolje Move line -left or +right - Move line -left or +right + Pomicanje linije (-) Lijevo ili (+) Desno Shift vertical - Shift vertical + Pomakni okomito Extend by - Extend by + Proširi sa @@ -6643,42 +6642,42 @@ Do you want to continue? Scale type - Scale type + Vrsta skale Projection strategy - Projection strategy + Vrsta projekcije No parallel - No parallel + Nije paralelno Base view - Base view + Osnovni prikaz Preset view direction looking up - Preset view direction looking up + Unaprijed postavljen pogled na gore Preset view direction looking down - Preset view direction looking down + Unaprijed postavljen pogled na dolje Preset view direction looking left - Preset view direction looking left + Unaprijed postavljen pogled na lijevo Preset view direction looking right - Preset view direction looking right + Unaprijed postavljen pogled na desno @@ -6758,7 +6757,7 @@ Do you want to continue? Base view - Base view + Osnovni prikaz @@ -7404,7 +7403,7 @@ by negative value of 'Overtolerance'. Flip arrowheads - Flip arrowheads + Okreni vrhove strelica @@ -7419,7 +7418,7 @@ by negative value of 'Overtolerance'. Font size for text - Font size for text + Veličina pisma za tekst @@ -7429,22 +7428,22 @@ by negative value of 'Overtolerance'. ISO oriented - ISO oriented + ISO oriented ISO referencing - ISO referencing + ISO referencing ASME inlined - ASME inlined + ASME inlined ASME referencing - ASME referencing + ASME referencing @@ -7474,7 +7473,7 @@ by negative value of 'Overtolerance'. Set dimension line angle to default (orthographic view) - Set dimension line angle to default (orthographic view) + Postavi ugao linije dimenzije na zadano (ortogonalni pogled) @@ -7485,7 +7484,7 @@ by negative value of 'Overtolerance'. Set dimension line angle to match selected edge or vertices - Set dimension line angle to match selected edge or vertices + Postavi ugao linije dimenzije linije na podudarne odabrane rubove ili vrhove @@ -7496,12 +7495,12 @@ by negative value of 'Overtolerance'. Set extension line angle to default (orthographic) - Set extension line angle to default (orthographic) + Postavi ugao pomoćne linije na zadano (ortogonalni) Set extension line angle to match selected edge or vertices - Set extension line angle to match selected edge or vertices + Postavi ugao produžne linije dimenzije na podudarne odabrane rubove ili vrhove @@ -7529,17 +7528,17 @@ by negative value of 'Overtolerance'. Define Pattern - Define Pattern + Uzorak šrafure Pattern file - Pattern file + Datoteka Uzorka The PAT file containing the pattern - The PAT file containing the pattern + PAT datoteka koja sadrži uzorak @@ -7549,7 +7548,7 @@ by negative value of 'Overtolerance'. Pattern name - Pattern name + Naziv uzorka @@ -7569,7 +7568,7 @@ by negative value of 'Overtolerance'. Thickness of the lines within the pattern - Thickness of the lines within the pattern + Debljina linije unutar uzorka @@ -7597,12 +7596,12 @@ by negative value of 'Overtolerance'. Apply Geometric Hatch - Apply Geometric Hatch + Primjeni Geometrijsku šrafuru Select an SVG or bitmap file - Select an SVG or bitmap file + Odaberite jednu SVG ili Bitmap datoteku @@ -7612,22 +7611,22 @@ by negative value of 'Overtolerance'. Choose an SVG or bitmap file as a pattern - Choose an SVG or bitmap file as a pattern + Odaberite SVG ili Bitmap datoteku kao uzorak Pattern file - Pattern file + Datoteka Uzorka Enlarges/shrinks the pattern (SVG only) - Enlarges/shrinks the pattern (SVG only) + Povećava/smanjuje uzorak (samo SVG) SVG line color - SVG line color + Boja SVG linije @@ -7637,17 +7636,17 @@ by negative value of 'Overtolerance'. Color of pattern lines (SVG only) - Color of pattern lines (SVG only) + Boja linija uzorka (samo SVG) Rotate the pattern (degrees) - Rotate the pattern (degrees) + Rotacija uzorka (stupnjevi) SVG pattern scale - SVG pattern scale + Skaliranje SVG uzorka @@ -7680,26 +7679,26 @@ by negative value of 'Overtolerance'. Base view - Base view + Osnovni prikaz First pick the start point of the line, then at least one more point. You can pick further points to get line segments. - First pick the start point of the line, -then at least one more point. -You can pick further points to get line segments. + Prvo odaberite početnu točku crte, +onda barem još jednu točku. +Možete odabrati daljnje točke da biste dobili segmente linija. Start symbol - Start symbol + Početni Simbol End symbol - End symbol + Krajnji Simbol @@ -7734,7 +7733,7 @@ You can pick further points to get line segments. No line - No line + Nema linije @@ -7785,7 +7784,7 @@ You can pick further points to get line segments. Save points - Save points + Spremi točke @@ -7829,12 +7828,12 @@ You can pick further points to get line segments. The use of the Qt line style is being phased out. Use a standard line style instead. - The use of the Qt line style is being phased out. Use a standard line style instead. + Upotreba Qt linijskog stila se ukida. Koristite standardni linijski stil umjesto toga. Thickness of pattern lines - Thickness of pattern lines + Debljina linija uzoraka @@ -7882,7 +7881,7 @@ You can pick further points to get line segments. Link this 3D geometry - Link this 3D geometry + Poveži ovu 3D geometriju @@ -7930,7 +7929,7 @@ You can pick further points to get line segments. Scale numerator - Scale numerator + Brojnik Skale @@ -8219,7 +8218,7 @@ koristeći zadane X/Y razmake No Active Document - No Active Document + Nema aktivnog dokumenta @@ -8393,7 +8392,7 @@ koristeći zadane X/Y razmake Scale type - Scale type + Vrsta skale @@ -8709,7 +8708,7 @@ koristeći zadane X/Y razmake Removes the prefix symbols at the beginning of the dimension - Removes the prefix symbols at the beginning of the dimension + Ukloni prefiks simbole na početku dimenzije @@ -8855,12 +8854,12 @@ koristeći zadane X/Y razmake Moves a view to a new page - Moves a view to a new page + Premješta pogled na novu stranicu Move View to Different Page - Move View to Different Page + Premjesti prikaz na drugu stranicu @@ -8875,12 +8874,12 @@ koristeći zadane X/Y razmake Select from page. - Select from page. + Izaberi sa koje stranice. Select to page. - Select to page. + Izaberi na koju stranicu. @@ -8899,7 +8898,7 @@ koristeći zadane X/Y razmake Shares a view on a second page - Shares a view on a second page + Dijeli pogled i na drugu stranicu @@ -8919,12 +8918,12 @@ koristeći zadane X/Y razmake Select from page. - Select from page. + Izaberi sa koje stranice. Select to page. - Select to page. + Izaberi na koju stranicu. @@ -10037,7 +10036,7 @@ jer je otvoren dijalog zadataka. updates pending - updates pending + ažuriranja na čekanju @@ -10058,12 +10057,12 @@ jer je otvoren dijalog zadataka. Cosmetic Intersection Vertices - Cosmetic Intersection Vertices + Pomoćno sjecište vrhova Adds cosmetic vertices at the intersectionss of selected edges - Adds cosmetic vertices at the intersectionss of selected edges + Dodaje pomoćne vrhove na raskrižjima odabranih rubova @@ -10071,7 +10070,7 @@ jer je otvoren dijalog zadataka. Inserts a simple section view - Inserts a simple section view + Umeće jednostavni prikaz presjeka @@ -10079,7 +10078,7 @@ jer je otvoren dijalog zadataka. Inserts a complex section view - Inserts a complex section view + Umeće kompleksni prikaz presjeka @@ -10087,7 +10086,7 @@ jer je otvoren dijalog zadataka. Inserts a cosmetic vertex into a view - Inserts a cosmetic vertex into a view + Umeće pomoćne tjemene točke u pogled @@ -10095,7 +10094,7 @@ jer je otvoren dijalog zadataka. Inserts cosmetic vertices at the midpoint of the selected edges - Inserts cosmetic vertices at the midpoint of the selected edges + Umeće pomoćne vrhove u sredinu odabranih rubova @@ -10103,7 +10102,7 @@ jer je otvoren dijalog zadataka. Inserts cosmetic vertices at the quadrant points of the selected circles - Inserts cosmetic vertices at the quadrant points of the selected circles + Umeće pomoćne vrhove u kvadratne točke odabranih krugova @@ -10111,7 +10110,7 @@ jer je otvoren dijalog zadataka. Adds a centerline to selected faces - Adds a centerline to selected faces + Dodaje središnju liniju na odabrane površine @@ -10167,7 +10166,7 @@ jer je otvoren dijalog zadataka. Moves the view up one level - Moves the view up one level + Premjesti pogled jednu razinu na gore @@ -10175,7 +10174,7 @@ jer je otvoren dijalog zadataka. Moves the view down one level - Moves the view down one level + Premješta pogled jednu razinu na dolje @@ -10183,22 +10182,22 @@ jer je otvoren dijalog zadataka. Object name - Object name + Ime objekta Object label - Object label + Oznaka objekta Sub-element - Sub-element + Pod-element Repair dimension - Repair dimension + Popravi dimenziju @@ -10206,7 +10205,7 @@ jer je otvoren dijalog zadataka. Restore invisible lines - Restore invisible lines + Povrati nevidljive linije @@ -10230,7 +10229,7 @@ jer je otvoren dijalog zadataka. Centerline 2 Lines - Centerline 2 Lines + Središnjica 2 linije @@ -10238,7 +10237,7 @@ jer je otvoren dijalog zadataka. Centerline 2 Points - Centerline 2 Points + Središnjica 2 točke diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_it.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_it.ts index 9f3b9140d5..a5e23fe7f5 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_it.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_it.ts @@ -354,7 +354,7 @@ Diameter Dimension - Diameter Dimension + Quota diametrale @@ -9844,7 +9844,7 @@ c'è una finestra di dialogo azioni aperte. Dimension tools - Dimension tools + Strumenti di quotatura diff --git a/src/Mod/Test/Gui/Resources/translations/Test_it.ts b/src/Mod/Test/Gui/Resources/translations/Test_it.ts index 7e03b331de..3d767d528a 100644 --- a/src/Mod/Test/Gui/Resources/translations/Test_it.ts +++ b/src/Mod/Test/Gui/Resources/translations/Test_it.ts @@ -11,12 +11,12 @@ FreeCAD Unit Test - FreeCAD Unit Test + FreeCAD Unit Test Select test name - Select test name + Selezionare il nome del test @@ -71,7 +71,7 @@ Failures - Failures + Fallimenti @@ -81,12 +81,12 @@ Remaining - Remaining + Rimanente Failures and Errors - Failures and Errors + Fallimenti ed errori diff --git a/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_it.qm b/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_it.qm index 2e1a09e3d8..8b332553b4 100644 Binary files a/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_it.qm and b/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_it.qm differ diff --git a/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_it.ts b/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_it.ts index 6742798a6e..c0b807f5cc 100644 --- a/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_it.ts +++ b/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_it.ts @@ -96,12 +96,12 @@ Trackball Classic - Trackball Classic + Trackball classico Rounded Arcball - Rounded Arcball + Rounded Arcball @@ -112,7 +112,7 @@ Navigation indicator A context menu action used to show or hide the 'Navigation indicator' toolbar widget - Navigation indicator + Indicatore di navigazione