Merged crowdin translations
This commit is contained in:
Binary file not shown.
@@ -145,7 +145,7 @@ Do you want the Addon Manager to install them automatically? Choose "Ignore
|
||||
<location filename="../../developer_mode.ui" line="77"/>
|
||||
<location filename="../../developer_mode.ui" line="160"/>
|
||||
<source>Explanation of what this Addon provides. Displayed in the Addon Manager. It is not necessary for this to state that this is a FreeCAD Addon.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Explanation of what this Addon provides. Displayed in the Addon Manager. It is not necessary for this to state that this is a FreeCAD Addon.</translation>
|
||||
<translation>Explicación de lo que proporciona este complemento. Se muestra en el administrador de complementos. No es necesario que esto indique que este es un complemento de FreeCAD.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode.ui" line="80"/>
|
||||
@@ -189,7 +189,7 @@ Do you want the Addon Manager to install them automatically? Choose "Ignore
|
||||
<location filename="../../developer_mode.ui" line="139"/>
|
||||
<location filename="../../developer_mode.ui" line="225"/>
|
||||
<source>Displayed in the Addon Manager's list of Addons. Should not include the word "FreeCAD", and must be a valid directory name on all support operating systems.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Displayed in the Addon Manager's list of Addons. Should not include the word "FreeCAD", and must be a valid directory name on all support operating systems.</translation>
|
||||
<translation>Se muestra en la lista de complementos del administrador de complementos. No debe incluir la palabra "FreeCAD", y debe ser un nombre de directorio válido en todos los sistemas operativos soportados.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode.ui" line="153"/>
|
||||
@@ -199,7 +199,7 @@ Do you want the Addon Manager to install them automatically? Choose "Ignore
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode.ui" line="166"/>
|
||||
<source>TIP: Since this is displayed within FreeCAD, in the Addon Manager, it is not necessary to take up space saying things like "This is a FreeCAD Addon..." -- just say what it does.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">TIP: Since this is displayed within FreeCAD, in the Addon Manager, it is not necessary to take up space saying things like "This is a FreeCAD Addon..." -- just say what it does.</translation>
|
||||
<translation>TIP: Dado que esto se muestra en FreeCAD, en el administrador de complementos, no es necesario ocupar espacio diciendo cosas como "Este es un complemento FreeCAD...." -- simplemente mencione lo que hace.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode.ui" line="173"/>
|
||||
@@ -298,7 +298,7 @@ Do you want the Addon Manager to install them automatically? Choose "Ignore
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="130"/>
|
||||
<source>View and update Python package dependencies</source>
|
||||
<translation type="unfinished">View and update Python package dependencies</translation>
|
||||
<translation>Ver y actualizar las dependencias del paquete Python</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="133"/>
|
||||
@@ -378,7 +378,7 @@ Do you want the Addon Manager to install them automatically? Choose "Ignore
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_tags.ui" line="35"/>
|
||||
<source>HINT: Common tags include "Assembly", "FEM", "Mesh", "NURBS", etc.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">HINT: Common tags include "Assembly", "FEM", "Mesh", "NURBS", etc.</translation>
|
||||
<translation>PISTA: Las etiquetas comunes incluyen "Assembly", "FEM", "Mesh", "NURBS", etc.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -406,7 +406,7 @@ Do you want the Addon Manager to install them automatically? Choose "Ignore
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_edit_dependency.ui" line="54"/>
|
||||
<source>NOTE: If "Other..." is selected, the package is not in the ALLOWED_PYTHON_PACKAGES.txt file, and will not be automatically installed by the Addon Manager. Submit a PR at <a href="https://github.com/FreeCAD/FreeCAD-addons">https://github.com/FreeCAD/FreeCAD-addons</a> to request addition of a package.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">NOTE: If "Other..." is selected, the package is not in the ALLOWED_PYTHON_PACKAGES.txt file, and will not be automatically installed by the Addon Manager. Submit a PR at <a href="https://github.com/FreeCAD/FreeCAD-addons">https://github.com/FreeCAD/FreeCAD-addons</a> to request addition of a package.</translation>
|
||||
<translation>NOTA: Si "Otros..." está seleccionado, el paquete no está en el archivo ALLOWED_PYTHON_PACKAGES.txt y no será instalado automáticamente por el administrador de complementos. Envía un PR en <a href="https://github.com/FreeCAD/FreeCAD-addons">https://github.com/FreeCAD/FreeCAD-addons</a> para solicitar la adición de un paquete.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_edit_dependency.ui" line="69"/>
|
||||
@@ -524,7 +524,7 @@ Do you want the Addon Manager to install them automatically? Choose "Ignore
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_advanced_freecad_versions.ui" line="20"/>
|
||||
<source>Upcoming versions of the FreeCAD Addon Manager will support developers' setting a specific branch or tag for use with a specific version of FreeCAD (e.g. setting a specific tag as the last version of your Addon to support v0.19, etc.)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Upcoming versions of the FreeCAD Addon Manager will support developers' setting a specific branch or tag for use with a specific version of FreeCAD (e.g. setting a specific tag as the last version of your Addon to support v0.19, etc.)</translation>
|
||||
<translation>Las próximas versiones del administrador de complementos de FreeCAD soportarán que los desarrolladores configuren una rama o etiqueta específica para su uso con una versión específica de FreeCAD (ej. establecer una etiqueta específica como la última versión de su complemento para soportar v0.19, etc.)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_advanced_freecad_versions.ui" line="43"/>
|
||||
@@ -1050,7 +1050,7 @@ los complementos instalados serán revisados por actualizaciones disponibles
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_people.ui" line="20"/>
|
||||
<source>A maintainer is someone with current commit access on this project. An author is anyone else you'd like to give credit to.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">A maintainer is someone with current commit access on this project. An author is anyone else you'd like to give credit to.</translation>
|
||||
<translation>Un mantenedor es alguien con acceso actual al commit en este proyecto. Un autor es cualquiera más al que te gustaría dar crédito.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_people.ui" line="29"/>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -145,7 +145,7 @@ Do you want the Addon Manager to install them automatically? Choose "Ignore
|
||||
<location filename="../../developer_mode.ui" line="77"/>
|
||||
<location filename="../../developer_mode.ui" line="160"/>
|
||||
<source>Explanation of what this Addon provides. Displayed in the Addon Manager. It is not necessary for this to state that this is a FreeCAD Addon.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Explanation of what this Addon provides. Displayed in the Addon Manager. It is not necessary for this to state that this is a FreeCAD Addon.</translation>
|
||||
<translation>Explicación de lo que proporciona este complemento. Se muestra en el administrador de complementos. No es necesario que esto indique que este es un complemento de FreeCAD.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode.ui" line="80"/>
|
||||
@@ -189,7 +189,7 @@ Do you want the Addon Manager to install them automatically? Choose "Ignore
|
||||
<location filename="../../developer_mode.ui" line="139"/>
|
||||
<location filename="../../developer_mode.ui" line="225"/>
|
||||
<source>Displayed in the Addon Manager's list of Addons. Should not include the word "FreeCAD", and must be a valid directory name on all support operating systems.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Displayed in the Addon Manager's list of Addons. Should not include the word "FreeCAD", and must be a valid directory name on all support operating systems.</translation>
|
||||
<translation>Se muestra en la lista de complementos del administrador de complementos. No debe incluir la palabra "FreeCAD", y debe ser un nombre de directorio válido en todos los sistemas operativos soportados.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode.ui" line="153"/>
|
||||
@@ -199,7 +199,7 @@ Do you want the Addon Manager to install them automatically? Choose "Ignore
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode.ui" line="166"/>
|
||||
<source>TIP: Since this is displayed within FreeCAD, in the Addon Manager, it is not necessary to take up space saying things like "This is a FreeCAD Addon..." -- just say what it does.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">TIP: Since this is displayed within FreeCAD, in the Addon Manager, it is not necessary to take up space saying things like "This is a FreeCAD Addon..." -- just say what it does.</translation>
|
||||
<translation>TIP: Dado que esto se muestra en FreeCAD, en el administrador de complementos, no es necesario ocupar espacio diciendo cosas como "Este es un complemento FreeCAD...." -- simplemente mencione lo que hace.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode.ui" line="173"/>
|
||||
@@ -298,7 +298,7 @@ Do you want the Addon Manager to install them automatically? Choose "Ignore
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="130"/>
|
||||
<source>View and update Python package dependencies</source>
|
||||
<translation type="unfinished">View and update Python package dependencies</translation>
|
||||
<translation>Ver y actualizar las dependencias del paquete Python</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="133"/>
|
||||
@@ -378,7 +378,7 @@ Do you want the Addon Manager to install them automatically? Choose "Ignore
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_tags.ui" line="35"/>
|
||||
<source>HINT: Common tags include "Assembly", "FEM", "Mesh", "NURBS", etc.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">HINT: Common tags include "Assembly", "FEM", "Mesh", "NURBS", etc.</translation>
|
||||
<translation>PISTA: Las etiquetas comunes incluyen "Assembly", "FEM", "Mesh", "NURBS", etc.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -406,7 +406,7 @@ Do you want the Addon Manager to install them automatically? Choose "Ignore
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_edit_dependency.ui" line="54"/>
|
||||
<source>NOTE: If "Other..." is selected, the package is not in the ALLOWED_PYTHON_PACKAGES.txt file, and will not be automatically installed by the Addon Manager. Submit a PR at <a href="https://github.com/FreeCAD/FreeCAD-addons">https://github.com/FreeCAD/FreeCAD-addons</a> to request addition of a package.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">NOTE: If "Other..." is selected, the package is not in the ALLOWED_PYTHON_PACKAGES.txt file, and will not be automatically installed by the Addon Manager. Submit a PR at <a href="https://github.com/FreeCAD/FreeCAD-addons">https://github.com/FreeCAD/FreeCAD-addons</a> to request addition of a package.</translation>
|
||||
<translation>NOTA: Si "Otros..." está seleccionado, el paquete no está en el archivo ALLOWED_PYTHON_PACKAGES.txt y no será instalado automáticamente por el administrador de complementos. Envía un PR en <a href="https://github.com/FreeCAD/FreeCAD-addons">https://github.com/FreeCAD/FreeCAD-addons</a> para solicitar la adición de un paquete.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_edit_dependency.ui" line="69"/>
|
||||
@@ -524,7 +524,7 @@ Do you want the Addon Manager to install them automatically? Choose "Ignore
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_advanced_freecad_versions.ui" line="20"/>
|
||||
<source>Upcoming versions of the FreeCAD Addon Manager will support developers' setting a specific branch or tag for use with a specific version of FreeCAD (e.g. setting a specific tag as the last version of your Addon to support v0.19, etc.)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Upcoming versions of the FreeCAD Addon Manager will support developers' setting a specific branch or tag for use with a specific version of FreeCAD (e.g. setting a specific tag as the last version of your Addon to support v0.19, etc.)</translation>
|
||||
<translation>Las próximas versiones del administrador de complementos de FreeCAD soportarán que los desarrolladores configuren una rama o etiqueta específica para su uso con una versión específica de FreeCAD (ej. establecer una etiqueta específica como la última versión de su complemento para soportar v0.19, etc.)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_advanced_freecad_versions.ui" line="43"/>
|
||||
@@ -1049,7 +1049,7 @@ installed addons will be checked for available updates
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_people.ui" line="20"/>
|
||||
<source>A maintainer is someone with current commit access on this project. An author is anyone else you'd like to give credit to.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">A maintainer is someone with current commit access on this project. An author is anyone else you'd like to give credit to.</translation>
|
||||
<translation>Un mantenedor es alguien con acceso actual al commit en este proyecto. Un autor es cualquiera más al que te gustaría dar crédito.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_people.ui" line="29"/>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -6,17 +6,17 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions_AddCustomRepository.ui" line="14"/>
|
||||
<source>Custom repository</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Custom repository</translation>
|
||||
<translation>Biltegi pertsonalizatua</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions_AddCustomRepository.ui" line="20"/>
|
||||
<source>Repository URL</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Repository URL</translation>
|
||||
<translation>Biltegiaren URLa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions_AddCustomRepository.ui" line="30"/>
|
||||
<source>Branch</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Branch</translation>
|
||||
<translation>Adarra</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -57,12 +57,12 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_dependencies.ui" line="14"/>
|
||||
<source>Dependencies</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Dependencies</translation>
|
||||
<translation>Mendekotasunak</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_dependencies.ui" line="39"/>
|
||||
<source>Dependency type</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Dependency type</translation>
|
||||
<translation>Mendekotasun mota</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_dependencies.ui" line="44"/>
|
||||
@@ -72,7 +72,7 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_dependencies.ui" line="49"/>
|
||||
<source>Optional?</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Optional?</translation>
|
||||
<translation>Aukerakoa?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_dependencies.ui" line="72"/>
|
||||
@@ -118,28 +118,28 @@ Gehigarrien kudeatzaileak automatikoki instalatu ditzan nahi al duzu? Aukeratu &
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode.ui" line="14"/>
|
||||
<source>Addon Developer Tools</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Addon Developer Tools</translation>
|
||||
<translation>Gehigarrien garatzaile-tresnak</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode.ui" line="25"/>
|
||||
<source>Path to Addon</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Path to Addon</translation>
|
||||
<translation>Gehigarriaren bide-izena</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode.ui" line="45"/>
|
||||
<location filename="../../developer_mode.ui" line="195"/>
|
||||
<source>Browse...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Browse...</translation>
|
||||
<translation>Arakatu...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode.ui" line="54"/>
|
||||
<source>Metadata</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Metadata</translation>
|
||||
<translation>Metadatuak</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode.ui" line="65"/>
|
||||
<source>Primary branch</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Primary branch</translation>
|
||||
<translation>Adar nagusia</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode.ui" line="77"/>
|
||||
@@ -183,7 +183,7 @@ Gehigarrien kudeatzaileak automatikoki instalatu ditzan nahi al duzu? Aukeratu &
|
||||
<location filename="../../developer_mode.ui" line="180"/>
|
||||
<location filename="../../developer_mode.ui" line="218"/>
|
||||
<source>(Optional)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">(Optional)</translation>
|
||||
<translation>(Aukerakoa)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode.ui" line="139"/>
|
||||
@@ -204,22 +204,22 @@ Gehigarrien kudeatzaileak automatikoki instalatu ditzan nahi al duzu? Aukeratu &
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode.ui" line="173"/>
|
||||
<source>Repository URL</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Repository URL</translation>
|
||||
<translation>Biltegiaren URLa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode.ui" line="204"/>
|
||||
<source>Website URL</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Website URL</translation>
|
||||
<translation>Webgunearen URLa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode.ui" line="211"/>
|
||||
<source>Documentation URL</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Documentation URL</translation>
|
||||
<translation>Dokumentazioaren URLa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode.ui" line="228"/>
|
||||
<source>Addon Name</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Addon Name</translation>
|
||||
<translation>Gehigarriaren izena</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode.ui" line="235"/>
|
||||
@@ -229,12 +229,12 @@ Gehigarrien kudeatzaileak automatikoki instalatu ditzan nahi al duzu? Aukeratu &
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode.ui" line="242"/>
|
||||
<source>(Recommended)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">(Recommended)</translation>
|
||||
<translation>(Gomendatua)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode.ui" line="249"/>
|
||||
<source>Minimum Python</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Minimum Python</translation>
|
||||
<translation>Gutxieneko Python bertsioa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode.ui" line="258"/>
|
||||
@@ -483,7 +483,7 @@ Gehigarrien kudeatzaileak automatikoki instalatu ditzan nahi al duzu? Aukeratu &
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_licenses_table.ui" line="74"/>
|
||||
<source>License file</source>
|
||||
<translation type="unfinished">License file</translation>
|
||||
<translation>Lizentzia-fitxategia</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_licenses_table.ui" line="97"/>
|
||||
@@ -496,12 +496,12 @@ Gehigarrien kudeatzaileak automatikoki instalatu ditzan nahi al duzu? Aukeratu &
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_people_table.ui" line="26"/>
|
||||
<source>People</source>
|
||||
<translation type="unfinished">People</translation>
|
||||
<translation>Jendea</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_people_table.ui" line="57"/>
|
||||
<source>Kind</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Kind</translation>
|
||||
<translation>Mota</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_people_table.ui" line="62"/>
|
||||
@@ -511,7 +511,7 @@ Gehigarrien kudeatzaileak automatikoki instalatu ditzan nahi al duzu? Aukeratu &
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_people_table.ui" line="67"/>
|
||||
<source>Email</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Email</translation>
|
||||
<translation>Posta elektronikoa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -529,7 +529,7 @@ Gehigarrien kudeatzaileak automatikoki instalatu ditzan nahi al duzu? Aukeratu &
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_advanced_freecad_versions.ui" line="43"/>
|
||||
<source>FreeCAD Version</source>
|
||||
<translation type="unfinished">FreeCAD Version</translation>
|
||||
<translation>FreeCAD bertsioa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_advanced_freecad_versions.ui" line="48"/>
|
||||
@@ -648,7 +648,7 @@ denean gehigarrien eguneraketarik dagoen begiratuko da
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="150"/>
|
||||
<source>Custom repositories</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Custom repositories</translation>
|
||||
<translation>Biltegi pertsonalizatuak</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="188"/>
|
||||
@@ -883,7 +883,7 @@ denean gehigarrien eguneraketarik dagoen begiratuko da
|
||||
<location filename="../../developer_mode_add_content.ui" line="161"/>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_add_content.ui" line="193"/>
|
||||
<source>Browse...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Browse...</translation>
|
||||
<translation>Arakatu...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_add_content.ui" line="111"/>
|
||||
@@ -928,17 +928,17 @@ denean gehigarrien eguneraketarik dagoen begiratuko da
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_add_content.ui" line="206"/>
|
||||
<source>Tags...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Tags...</translation>
|
||||
<translation>Etiketak...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_add_content.ui" line="213"/>
|
||||
<source>Dependencies...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Dependencies...</translation>
|
||||
<translation>Mendekotasunak...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_add_content.ui" line="220"/>
|
||||
<source>FreeCAD Versions...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">FreeCAD Versions...</translation>
|
||||
<translation>FreeCAD bertsioak...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_add_content.ui" line="258"/>
|
||||
@@ -1027,7 +1027,7 @@ denean gehigarrien eguneraketarik dagoen begiratuko da
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_copyright_info.ui" line="14"/>
|
||||
<source>Copyright Information</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Copyright Information</translation>
|
||||
<translation>Copyright informazioa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_copyright_info.ui" line="22"/>
|
||||
@@ -1136,17 +1136,17 @@ denean gehigarrien eguneraketarik dagoen begiratuko da
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_license.ui" line="67"/>
|
||||
<source>(if required by license)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">(if required by license)</translation>
|
||||
<translation>(lizentziak eskatzen badu)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_license.ui" line="74"/>
|
||||
<source>Browse...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Browse...</translation>
|
||||
<translation>Arakatu...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_license.ui" line="81"/>
|
||||
<source>Create...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Create...</translation>
|
||||
<translation>Sortu...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -123,7 +123,7 @@ Do you want the Addon Manager to install them automatically? Choose "Ignore
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode.ui" line="25"/>
|
||||
<source>Path to Addon</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Path to Addon</translation>
|
||||
<translation>Polku lisäosaan</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode.ui" line="45"/>
|
||||
@@ -263,7 +263,7 @@ Do you want the Addon Manager to install them automatically? Choose "Ignore
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="14"/>
|
||||
<source>Addon Manager</source>
|
||||
<translation>Lisäosien Hallinta</translation>
|
||||
<translation>Lisäosien hallinta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="64"/>
|
||||
@@ -288,7 +288,7 @@ Do you want the Addon Manager to install them automatically? Choose "Ignore
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="113"/>
|
||||
<source>Update all Addons</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Update all Addons</translation>
|
||||
<translation>Päivitä kaikki lisäosat</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="120"/>
|
||||
@@ -511,7 +511,7 @@ Do you want the Addon Manager to install them automatically? Choose "Ignore
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_people_table.ui" line="67"/>
|
||||
<source>Email</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Email</translation>
|
||||
<translation>Sähköposti</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -577,7 +577,7 @@ Do you want the Addon Manager to install them automatically? Choose "Ignore
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="14"/>
|
||||
<source>Addon manager options</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Addon manager options</translation>
|
||||
<translation>Lisäosien hallinnan asetukset</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="20"/>
|
||||
@@ -608,7 +608,7 @@ installed addons will be checked for available updates
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="373"/>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="386"/>
|
||||
<source>Addons</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Addons</translation>
|
||||
<translation>Lisäosat</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="56"/>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -6,17 +6,17 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions_AddCustomRepository.ui" line="14"/>
|
||||
<source>Custom repository</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Custom repository</translation>
|
||||
<translation>Dépôt personnalisé</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions_AddCustomRepository.ui" line="20"/>
|
||||
<source>Repository URL</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Repository URL</translation>
|
||||
<translation>URL du dépôt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions_AddCustomRepository.ui" line="30"/>
|
||||
<source>Branch</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Branch</translation>
|
||||
<translation>Branche</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -57,12 +57,12 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_dependencies.ui" line="14"/>
|
||||
<source>Dependencies</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Dependencies</translation>
|
||||
<translation>Dépendances</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_dependencies.ui" line="39"/>
|
||||
<source>Dependency type</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Dependency type</translation>
|
||||
<translation>Type de dépendance</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_dependencies.ui" line="44"/>
|
||||
@@ -72,7 +72,7 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_dependencies.ui" line="49"/>
|
||||
<source>Optional?</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Optional?</translation>
|
||||
<translation>Facultatif ?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_dependencies.ui" line="72"/>
|
||||
@@ -118,34 +118,34 @@ Voulez-vous que le gestionnaire d'extensions les installe automatiquement ? Choi
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode.ui" line="14"/>
|
||||
<source>Addon Developer Tools</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Addon Developer Tools</translation>
|
||||
<translation>Outils pour les développeurs d'addons</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode.ui" line="25"/>
|
||||
<source>Path to Addon</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Path to Addon</translation>
|
||||
<translation>Chemin vers l'addon</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode.ui" line="45"/>
|
||||
<location filename="../../developer_mode.ui" line="195"/>
|
||||
<source>Browse...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Browse...</translation>
|
||||
<translation>Parcourir...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode.ui" line="54"/>
|
||||
<source>Metadata</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Metadata</translation>
|
||||
<translation>Metadonnés</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode.ui" line="65"/>
|
||||
<source>Primary branch</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Primary branch</translation>
|
||||
<translation>Branche principale</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode.ui" line="77"/>
|
||||
<location filename="../../developer_mode.ui" line="160"/>
|
||||
<source>Explanation of what this Addon provides. Displayed in the Addon Manager. It is not necessary for this to state that this is a FreeCAD Addon.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Explanation of what this Addon provides. Displayed in the Addon Manager. It is not necessary for this to state that this is a FreeCAD Addon.</translation>
|
||||
<translation>Explication de ce que cette extension fournit. Affiché dans le gestionnaire d'extensions. Il n'est pas nécessaire pour cela d'indiquer qu'il s'agit d'un module FreeCAD.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode.ui" line="80"/>
|
||||
@@ -155,7 +155,7 @@ Voulez-vous que le gestionnaire d'extensions les installe automatiquement ? Choi
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode.ui" line="90"/>
|
||||
<source>Discussion URL</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Discussion URL</translation>
|
||||
<translation>URL de discussion</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode.ui" line="97"/>
|
||||
@@ -165,17 +165,17 @@ Voulez-vous que le gestionnaire d'extensions les installe automatiquement ? Choi
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode.ui" line="104"/>
|
||||
<source>Bugtracker URL</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Bugtracker URL</translation>
|
||||
<translation>URL de suivi des bogues</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode.ui" line="113"/>
|
||||
<source>Semantic (1.2.3-beta) or CalVer (2022.08.30) styles supported</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Semantic (1.2.3-beta) or CalVer (2022.08.30) styles supported</translation>
|
||||
<translation>Prise en charge des styles Semantic (1.2.3-beta) ou CalVer (2022.08.30)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode.ui" line="120"/>
|
||||
<source>Set to today (CalVer style)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Set to today (CalVer style)</translation>
|
||||
<translation>Régler à aujourd'hui (style CalVer)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode.ui" line="132"/>
|
||||
@@ -183,43 +183,43 @@ Voulez-vous que le gestionnaire d'extensions les installe automatiquement ? Choi
|
||||
<location filename="../../developer_mode.ui" line="180"/>
|
||||
<location filename="../../developer_mode.ui" line="218"/>
|
||||
<source>(Optional)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">(Optional)</translation>
|
||||
<translation>(Facultatif)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode.ui" line="139"/>
|
||||
<location filename="../../developer_mode.ui" line="225"/>
|
||||
<source>Displayed in the Addon Manager's list of Addons. Should not include the word "FreeCAD", and must be a valid directory name on all support operating systems.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Displayed in the Addon Manager's list of Addons. Should not include the word "FreeCAD", and must be a valid directory name on all support operating systems.</translation>
|
||||
<translation>Affiché dans la liste des addons du gestionnaire d'addons. Ne doit pas inclure le mot "FreeCAD" et doit être un nom de répertoire valide sur tous les systèmes d'exploitation pris en charge.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode.ui" line="153"/>
|
||||
<source>README URL</source>
|
||||
<translation type="unfinished">README URL</translation>
|
||||
<translation>URL de README</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode.ui" line="166"/>
|
||||
<source>TIP: Since this is displayed within FreeCAD, in the Addon Manager, it is not necessary to take up space saying things like "This is a FreeCAD Addon..." -- just say what it does.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">TIP: Since this is displayed within FreeCAD, in the Addon Manager, it is not necessary to take up space saying things like "This is a FreeCAD Addon..." -- just say what it does.</translation>
|
||||
<translation>ASTUCE : puisque ceci est affiché dans FreeCAD, dans le gestionnaire d'addons, il n'est pas nécessaire de prendre de la place en disant des choses comme "Ceci est un addon FreeCAD...&quot ; -- dites simplement ce qu'il fait.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode.ui" line="173"/>
|
||||
<source>Repository URL</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Repository URL</translation>
|
||||
<translation>URL du dépôt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode.ui" line="204"/>
|
||||
<source>Website URL</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Website URL</translation>
|
||||
<translation>URL du site Web</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode.ui" line="211"/>
|
||||
<source>Documentation URL</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Documentation URL</translation>
|
||||
<translation>URL de la documentation</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode.ui" line="228"/>
|
||||
<source>Addon Name</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Addon Name</translation>
|
||||
<translation>Nom de l’extension</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode.ui" line="235"/>
|
||||
@@ -229,27 +229,27 @@ Voulez-vous que le gestionnaire d'extensions les installe automatiquement ? Choi
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode.ui" line="242"/>
|
||||
<source>(Recommended)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">(Recommended)</translation>
|
||||
<translation>(Recommandé)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode.ui" line="249"/>
|
||||
<source>Minimum Python</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Minimum Python</translation>
|
||||
<translation>Version minimum de Python</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode.ui" line="258"/>
|
||||
<source>(Optional, only 3.x version supported)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">(Optional, only 3.x version supported)</translation>
|
||||
<translation>(Facultatif, seule la version 3.x est prise en charge)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode.ui" line="265"/>
|
||||
<source>Detect...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Detect...</translation>
|
||||
<translation>Détecter...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode.ui" line="277"/>
|
||||
<source>Addon Contents</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Addon Contents</translation>
|
||||
<translation>Contenu de l’extension</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode.ui" line="301"/>
|
||||
@@ -298,17 +298,17 @@ Voulez-vous que le gestionnaire d'extensions les installe automatiquement ? Choi
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="130"/>
|
||||
<source>View and update Python package dependencies</source>
|
||||
<translation type="unfinished">View and update Python package dependencies</translation>
|
||||
<translation>Afficher et mettre à jour les dépendances du paquet Python</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="133"/>
|
||||
<source>Python dependencies...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Python dependencies...</translation>
|
||||
<translation>Dépendances de Python...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="140"/>
|
||||
<source>Developer tools...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Developer tools...</translation>
|
||||
<translation>Outils du développeur…</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="160"/>
|
||||
@@ -368,17 +368,17 @@ Voulez-vous que le gestionnaire d'extensions les installe automatiquement ? Choi
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_tags.ui" line="14"/>
|
||||
<source>Edit Tags</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Edit Tags</translation>
|
||||
<translation>Modifier les étiquettes</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_tags.ui" line="20"/>
|
||||
<source>Comma-separated list of tags describing this item:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Comma-separated list of tags describing this item:</translation>
|
||||
<translation>Liste de balises séparées par des virgules décrivant cet élément :</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_tags.ui" line="35"/>
|
||||
<source>HINT: Common tags include "Assembly", "FEM", "Mesh", "NURBS", etc.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">HINT: Common tags include "Assembly", "FEM", "Mesh", "NURBS", etc.</translation>
|
||||
<translation>ASTUCE : les balises communes incluent "Assembly", "FEM", "Mesh", "NURBS", etc.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -386,37 +386,37 @@ Voulez-vous que le gestionnaire d'extensions les installe automatiquement ? Choi
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_edit_dependency.ui" line="14"/>
|
||||
<source>Edit Dependency</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Edit Dependency</translation>
|
||||
<translation>Modifier la dépendance</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_edit_dependency.ui" line="20"/>
|
||||
<source>Dependency Type</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Dependency Type</translation>
|
||||
<translation>Type de dépendance</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_edit_dependency.ui" line="30"/>
|
||||
<source>Dependency</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Dependency</translation>
|
||||
<translation>Dépendance</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_edit_dependency.ui" line="42"/>
|
||||
<source>Package name, if "Other..."</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Package name, if "Other..."</translation>
|
||||
<translation>Nom du paquet, si "Autres..."</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_edit_dependency.ui" line="54"/>
|
||||
<source>NOTE: If "Other..." is selected, the package is not in the ALLOWED_PYTHON_PACKAGES.txt file, and will not be automatically installed by the Addon Manager. Submit a PR at <a href="https://github.com/FreeCAD/FreeCAD-addons">https://github.com/FreeCAD/FreeCAD-addons</a> to request addition of a package.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">NOTE: If "Other..." is selected, the package is not in the ALLOWED_PYTHON_PACKAGES.txt file, and will not be automatically installed by the Addon Manager. Submit a PR at <a href="https://github.com/FreeCAD/FreeCAD-addons">https://github.com/FreeCAD/FreeCAD-addons</a> to request addition of a package.</translation>
|
||||
<translation>REMARQUE : si l'option "Other..." est sélectionnée, le paquet ne figure pas dans le fichier ALLOWED_PYTHON_PACKAGES.txt et ne sera pas automatiquement installé par le gestionnaire d'addons. Soumettez un PR sur <a href="https://github.com/FreeCAD/FreeCAD-addons">https://github.com/FreeCAD/FreeCAD-addons</a> pour demander l'ajout d'un paquet.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_edit_dependency.ui" line="69"/>
|
||||
<source>If this is an optional dependency, the Addon Manager will offer to install it (when possible), but will not block installation if the user chooses not to, or cannot, install the package.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">If this is an optional dependency, the Addon Manager will offer to install it (when possible), but will not block installation if the user chooses not to, or cannot, install the package.</translation>
|
||||
<translation>S'il s'agit d'une dépendance optionnelle, le gestionnaire d'addons proposera de l'installer (quand c'est possible), mais ne bloquera pas l'installation si l'utilisateur choisit de ne pas installer le paquet ou s'il ne peut pas le faire.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_edit_dependency.ui" line="72"/>
|
||||
<source>Optional</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Optional</translation>
|
||||
<translation>Facultatif</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -473,7 +473,7 @@ Voulez-vous que le gestionnaire d'extensions les installe automatiquement ? Choi
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_licenses_table.ui" line="38"/>
|
||||
<source>Licenses</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Licenses</translation>
|
||||
<translation>Licences</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_licenses_table.ui" line="69"/>
|
||||
@@ -483,7 +483,7 @@ Voulez-vous que le gestionnaire d'extensions les installe automatiquement ? Choi
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_licenses_table.ui" line="74"/>
|
||||
<source>License file</source>
|
||||
<translation type="unfinished">License file</translation>
|
||||
<translation>Fichier de licence</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_licenses_table.ui" line="97"/>
|
||||
@@ -496,12 +496,12 @@ Voulez-vous que le gestionnaire d'extensions les installe automatiquement ? Choi
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_people_table.ui" line="26"/>
|
||||
<source>People</source>
|
||||
<translation type="unfinished">People</translation>
|
||||
<translation>Personnes</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_people_table.ui" line="57"/>
|
||||
<source>Kind</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Kind</translation>
|
||||
<translation>Type</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_people_table.ui" line="62"/>
|
||||
@@ -511,7 +511,7 @@ Voulez-vous que le gestionnaire d'extensions les installe automatiquement ? Choi
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_people_table.ui" line="67"/>
|
||||
<source>Email</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Email</translation>
|
||||
<translation>Adresse de courrier électronique</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -519,22 +519,22 @@ Voulez-vous que le gestionnaire d'extensions les installe automatiquement ? Choi
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_advanced_freecad_versions.ui" line="14"/>
|
||||
<source>Advanced Version Mapping</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Advanced Version Mapping</translation>
|
||||
<translation>Mappage avancé des versions</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_advanced_freecad_versions.ui" line="20"/>
|
||||
<source>Upcoming versions of the FreeCAD Addon Manager will support developers' setting a specific branch or tag for use with a specific version of FreeCAD (e.g. setting a specific tag as the last version of your Addon to support v0.19, etc.)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Upcoming versions of the FreeCAD Addon Manager will support developers' setting a specific branch or tag for use with a specific version of FreeCAD (e.g. setting a specific tag as the last version of your Addon to support v0.19, etc.)</translation>
|
||||
<translation>Les prochaines versions du gestionnaire d'addons de FreeCAD permettront aux développeurs de définir une branche ou une balise spécifique à utiliser avec une version spécifique de FreeCAD (par exemple, définir une balise spécifique comme la dernière version de votre addon pour supporter la v0.19, etc.)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_advanced_freecad_versions.ui" line="43"/>
|
||||
<source>FreeCAD Version</source>
|
||||
<translation type="unfinished">FreeCAD Version</translation>
|
||||
<translation>Version de FreeCAD</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_advanced_freecad_versions.ui" line="48"/>
|
||||
<source>Best-available branch, tag, or commit</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Best-available branch, tag, or commit</translation>
|
||||
<translation>Branche, tag ou commit le plus disponible</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_advanced_freecad_versions.ui" line="71"/>
|
||||
@@ -548,28 +548,28 @@ Voulez-vous que le gestionnaire d'extensions les installe automatiquement ? Choi
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_freecad_versions.ui" line="14"/>
|
||||
<source>Supported FreeCAD Versions</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Supported FreeCAD Versions</translation>
|
||||
<translation>Versions FreeCAD prises en charge</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_freecad_versions.ui" line="20"/>
|
||||
<source>Minimum FreeCAD Version Supported</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Minimum FreeCAD Version Supported</translation>
|
||||
<translation>Version minimale de FreeCAD prise en charge</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_freecad_versions.ui" line="27"/>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_freecad_versions.ui" line="41"/>
|
||||
<source>Optional</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Optional</translation>
|
||||
<translation>Facultatif</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_freecad_versions.ui" line="34"/>
|
||||
<source>Maximum FreeCAD Version Supported</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Maximum FreeCAD Version Supported</translation>
|
||||
<translation>Version maximale de FreeCAD prise en charge</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_freecad_versions.ui" line="48"/>
|
||||
<source>Advanced version mapping...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Advanced version mapping...</translation>
|
||||
<translation>Mappage avancé des versions...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -591,7 +591,7 @@ les mises à jour disponibles seront vérifiées pour les greffons installés
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="25"/>
|
||||
<source>Automatically check for updates at start (requires git)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Automatically check for updates at start (requires git)</translation>
|
||||
<translation>Vérifier automatiquement les mises à jour au démarrage (nécessite git)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="41"/>
|
||||
@@ -648,7 +648,7 @@ les mises à jour disponibles seront vérifiées pour les greffons installés
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="150"/>
|
||||
<source>Custom repositories</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Custom repositories</translation>
|
||||
<translation>Dépôts personnalisés</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="188"/>
|
||||
@@ -659,32 +659,32 @@ les mises à jour disponibles seront vérifiées pour les greffons installés
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="354"/>
|
||||
<source>Show option to change branches (requires git)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Show option to change branches (requires git)</translation>
|
||||
<translation>Afficher l'option pour changer de branche (nécessite git)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="367"/>
|
||||
<source>Disable git (fall back to ZIP downloads only)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Disable git (fall back to ZIP downloads only)</translation>
|
||||
<translation>Désactiver git (revenir aux téléchargements ZIP uniquement)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="370"/>
|
||||
<source>disableGit</source>
|
||||
<translation type="unfinished">disableGit</translation>
|
||||
<translation>désactiver git</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="380"/>
|
||||
<source>Activate Addon Manager options intended for developers of new Addons.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Activate Addon Manager options intended for developers of new Addons.</translation>
|
||||
<translation>Activez les options du gestionnaire d'addons destinées aux développeurs de nouveaux addons.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="383"/>
|
||||
<source>Addon developer mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Addon developer mode</translation>
|
||||
<translation>Activer le mode développeur de l’extension</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="389"/>
|
||||
<source>developerMode</source>
|
||||
<translation type="unfinished">developerMode</translation>
|
||||
<translation>Mode développeur</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="204"/>
|
||||
@@ -699,7 +699,7 @@ les mises à jour disponibles seront vérifiées pour les greffons installés
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="226"/>
|
||||
<source>User system proxy</source>
|
||||
<translation>Proxy du système</translation>
|
||||
<translation>Proxy du système de l'utilisateur</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="239"/>
|
||||
@@ -709,7 +709,7 @@ les mises à jour disponibles seront vérifiées pour les greffons installés
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="276"/>
|
||||
<source>Python executable (optional):</source>
|
||||
<translation>Chemin vers l'exécutable Python :</translation>
|
||||
<translation>L'exécutable de Python (facultatif) :</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="295"/>
|
||||
@@ -719,12 +719,12 @@ les mises à jour disponibles seront vérifiées pour les greffons installés
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="308"/>
|
||||
<source>git executable (optional):</source>
|
||||
<translation type="unfinished">git executable (optional):</translation>
|
||||
<translation>L'exécutable de git (facultatif) :</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="327"/>
|
||||
<source>The path to the git executable. Autodetected if needed and not specified.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">The path to the git executable. Autodetected if needed and not specified.</translation>
|
||||
<translation>Le chemin vers l'exécutable git. Détecté automatiquement si nécessaire et non spécifié.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="348"/>
|
||||
@@ -780,42 +780,42 @@ les mises à jour disponibles seront vérifiées pour les greffons installés
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../PythonDependencyUpdateDialog.ui" line="14"/>
|
||||
<source>Manage Python Dependencies</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Manage Python Dependencies</translation>
|
||||
<translation>Gérer les dépendances Python</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../PythonDependencyUpdateDialog.ui" line="20"/>
|
||||
<source>The following Python packages have been installed locally by the Addon Manager to satisfy Addon dependencies. Installation location:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">The following Python packages have been installed locally by the Addon Manager to satisfy Addon dependencies. Installation location:</translation>
|
||||
<translation>Les paquets Python suivants ont été installés localement par le gestionnaire d'extensions pour satisfaire les dépendances de l'extension. Emplacement d'installation :</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../PythonDependencyUpdateDialog.ui" line="59"/>
|
||||
<source>Package name</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Package name</translation>
|
||||
<translation>Nom du paquet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../PythonDependencyUpdateDialog.ui" line="64"/>
|
||||
<source>Installed version</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Installed version</translation>
|
||||
<translation>Version installée</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../PythonDependencyUpdateDialog.ui" line="69"/>
|
||||
<source>Available version</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Available version</translation>
|
||||
<translation>Version disponible</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../PythonDependencyUpdateDialog.ui" line="74"/>
|
||||
<source>Used by</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Used by</translation>
|
||||
<translation>Utilisé par</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../PythonDependencyUpdateDialog.ui" line="87"/>
|
||||
<source>An asterisk (*) in the "Used by" column indicates an optional dependency. Note that Used by only records direct imports in the Addon. Other Python packages that those packages depend upon may have been installed as well.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">An asterisk (*) in the "Used by" column indicates an optional dependency. Note that Used by only records direct imports in the Addon. Other Python packages that those packages depend upon may have been installed as well.</translation>
|
||||
<translation>Un astérisque (*) dans la colonne "Used by" indique une dépendance facultative. Notez que Used by n'enregistre que les importations directes dans l'addon. D'autres paquets Python dont dépendent ces paquets peuvent également avoir été installés.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../PythonDependencyUpdateDialog.ui" line="99"/>
|
||||
<source>Update all available</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Update all available</translation>
|
||||
<translation>Mettre tout à jour</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -836,12 +836,12 @@ les mises à jour disponibles seront vérifiées pour les greffons installés
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_add_content.ui" line="14"/>
|
||||
<source>Content Item</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Content Item</translation>
|
||||
<translation>Élément de contenu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_add_content.ui" line="25"/>
|
||||
<source>Content type:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Content type:</translation>
|
||||
<translation>Type de contenu :</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_add_content.ui" line="33"/>
|
||||
@@ -851,7 +851,7 @@ les mises à jour disponibles seront vérifiées pour les greffons installés
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_add_content.ui" line="38"/>
|
||||
<source>Preference Pack</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Preference Pack</translation>
|
||||
<translation>Kit de préférences</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_add_content.ui" line="43"/>
|
||||
@@ -861,29 +861,29 @@ les mises à jour disponibles seront vérifiées pour les greffons installés
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_add_content.ui" line="51"/>
|
||||
<source>If this is the only thing in the Addon, all other metadata can be inherited from the top level, and does not need to be specified here.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">If this is the only thing in the Addon, all other metadata can be inherited from the top level, and does not need to be specified here.</translation>
|
||||
<translation>Si c'est le seul élément de l'addon, toutes les autres métadonnées peuvent être héritées du niveau supérieur et n'ont pas besoin d'être spécifiées ici.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_add_content.ui" line="54"/>
|
||||
<source>This is the only item in the Addon</source>
|
||||
<translation type="unfinished">This is the only item in the Addon</translation>
|
||||
<translation>C'est le seul élément de l'addon</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_add_content.ui" line="86"/>
|
||||
<source>Main macro file</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Main macro file</translation>
|
||||
<translation>Fichier de la macro principale</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_add_content.ui" line="93"/>
|
||||
<source>The file with the macro's metadata in it</source>
|
||||
<translation type="unfinished">The file with the macro's metadata in it</translation>
|
||||
<translation>Le fichier contenant les métadonnées de la macro</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_add_content.ui" line="100"/>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_add_content.ui" line="161"/>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_add_content.ui" line="193"/>
|
||||
<source>Browse...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Browse...</translation>
|
||||
<translation>Parcourir...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_add_content.ui" line="111"/>
|
||||
@@ -893,22 +893,22 @@ les mises à jour disponibles seront vérifiées pour les greffons installés
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_add_content.ui" line="125"/>
|
||||
<source>Workbench class name</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Workbench class name</translation>
|
||||
<translation>Nom de la classe de l'atelier</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_add_content.ui" line="132"/>
|
||||
<source>Class that defines "Icon" data member</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Class that defines "Icon" data member</translation>
|
||||
<translation>Classe qui définit le membre de données de "Icon"</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_add_content.ui" line="145"/>
|
||||
<source>Subdirectory</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Subdirectory</translation>
|
||||
<translation>Sous-répertoire</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_add_content.ui" line="154"/>
|
||||
<source>Optional, defaults to name of content item</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Optional, defaults to name of content item</translation>
|
||||
<translation>Optionnel, le nom de l'élément de contenu par défaut</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_add_content.ui" line="170"/>
|
||||
@@ -918,37 +918,37 @@ les mises à jour disponibles seront vérifiées pour les greffons installés
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_add_content.ui" line="179"/>
|
||||
<source>actualIcon</source>
|
||||
<translation type="unfinished">actualIcon</translation>
|
||||
<translation>icône en cours</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_add_content.ui" line="186"/>
|
||||
<source>Optional, defaults to inheriting from top-level Addon</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Optional, defaults to inheriting from top-level Addon</translation>
|
||||
<translation>Optionnel, la valeur par défaut est héritée de l'extension de niveau supérieur</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_add_content.ui" line="206"/>
|
||||
<source>Tags...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Tags...</translation>
|
||||
<translation>Mots-clés...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_add_content.ui" line="213"/>
|
||||
<source>Dependencies...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Dependencies...</translation>
|
||||
<translation>Dépendances...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_add_content.ui" line="220"/>
|
||||
<source>FreeCAD Versions...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">FreeCAD Versions...</translation>
|
||||
<translation>Versions de FreeCAD...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_add_content.ui" line="258"/>
|
||||
<source>Other Metadata</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Other Metadata</translation>
|
||||
<translation>Autres métadonnées</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_add_content.ui" line="264"/>
|
||||
<source>Displayed in the Addon Manager's list of Addons. Should not include the word "FreeCAD".</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Displayed in the Addon Manager's list of Addons. Should not include the word "FreeCAD".</translation>
|
||||
<translation>Affiché dans la liste des addons du gestionnaire d'addons. Ne doit pas inclure le mot "FreeCAD".</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_add_content.ui" line="278"/>
|
||||
@@ -963,12 +963,12 @@ les mises à jour disponibles seront vérifiées pour les greffons installés
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_add_content.ui" line="297"/>
|
||||
<source>Semantic (1.2.3-beta) or CalVer (2022.08.30) styles supported</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Semantic (1.2.3-beta) or CalVer (2022.08.30) styles supported</translation>
|
||||
<translation>Prise en charge des styles Semantic (1.2.3-beta) ou CalVer (2022.08.30)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_add_content.ui" line="304"/>
|
||||
<source>Set to today (CalVer style)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Set to today (CalVer style)</translation>
|
||||
<translation>Régler à aujourd'hui (style CalVer)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_add_content.ui" line="313"/>
|
||||
@@ -978,7 +978,7 @@ les mises à jour disponibles seront vérifiées pour les greffons installés
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_add_content.ui" line="330"/>
|
||||
<source>Any fields left blank are inherited from the top-level Addon metadata, so technically they are all optional. For Addons with multiple content items, each item should provide a unique Display Name and Description.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Any fields left blank are inherited from the top-level Addon metadata, so technically they are all optional. For Addons with multiple content items, each item should provide a unique Display Name and Description.</translation>
|
||||
<translation>Tous les champs laissés vides sont hérités des métadonnées de l'addon de premier niveau, et sont donc techniquement facultatifs. Pour les addons comportant plusieurs éléments de contenu, chaque élément doit avoir un nom d'affichage et une description uniques.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -1027,17 +1027,17 @@ les mises à jour disponibles seront vérifiées pour les greffons installés
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_copyright_info.ui" line="14"/>
|
||||
<source>Copyright Information</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Copyright Information</translation>
|
||||
<translation>Informations sur les droits d'auteur</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_copyright_info.ui" line="22"/>
|
||||
<source>Copyright holder:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Copyright holder:</translation>
|
||||
<translation>Détenteur des droits :</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_copyright_info.ui" line="32"/>
|
||||
<source>Copyright year:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Copyright year:</translation>
|
||||
<translation>Année des droits d’auteur :</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -1045,12 +1045,12 @@ les mises à jour disponibles seront vérifiées pour les greffons installés
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_people.ui" line="14"/>
|
||||
<source>Add Person</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Add Person</translation>
|
||||
<translation>Ajouter une personne</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_people.ui" line="20"/>
|
||||
<source>A maintainer is someone with current commit access on this project. An author is anyone else you'd like to give credit to.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">A maintainer is someone with current commit access on this project. An author is anyone else you'd like to give credit to.</translation>
|
||||
<translation>Un mainteneur est quelqu'un qui a un accès régulier aux livraisons sur ce projet. Un auteur est toute autre personne à qui vous souhaitez donner du crédit.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_people.ui" line="29"/>
|
||||
@@ -1060,12 +1060,12 @@ les mises à jour disponibles seront vérifiées pour les greffons installés
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_people.ui" line="39"/>
|
||||
<source>Email:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Email:</translation>
|
||||
<translation>Adresse de courrier électronique :</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_people.ui" line="46"/>
|
||||
<source>Email is required for maintainers, and optional for authors.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Email is required for maintainers, and optional for authors.</translation>
|
||||
<translation>Le courriel est requis pour les mainteneurs, et facultatif pour les auteurs.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -1116,37 +1116,37 @@ les mises à jour disponibles seront vérifiées pour les greffons installés
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_license.ui" line="14"/>
|
||||
<source>Select a license</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Select a license</translation>
|
||||
<translation>Sélectionner une licence</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_license.ui" line="35"/>
|
||||
<source>About...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">About...</translation>
|
||||
<translation>À propos...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_license.ui" line="46"/>
|
||||
<source>License name:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">License name:</translation>
|
||||
<translation>Nom de la licence :</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_license.ui" line="60"/>
|
||||
<source>Path to license file:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Path to license file:</translation>
|
||||
<translation>Chemin d’accès au fichier de licence :</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_license.ui" line="67"/>
|
||||
<source>(if required by license)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">(if required by license)</translation>
|
||||
<translation>(si requis par la licence)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_license.ui" line="74"/>
|
||||
<source>Browse...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Browse...</translation>
|
||||
<translation>Parcourir...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_license.ui" line="81"/>
|
||||
<source>Create...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Create...</translation>
|
||||
<translation>Créer...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -244,7 +244,7 @@ Vuoi che Addon Manager li installi automaticamente? Scegli "Ignora" pe
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode.ui" line="265"/>
|
||||
<source>Detect...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Detect...</translation>
|
||||
<translation>Rileva...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode.ui" line="277"/>
|
||||
@@ -308,7 +308,7 @@ Vuoi che Addon Manager li installi automaticamente? Scegli "Ignora" pe
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="140"/>
|
||||
<source>Developer tools...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Developer tools...</translation>
|
||||
<translation>Strumenti di sviluppo...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="160"/>
|
||||
@@ -386,17 +386,17 @@ Vuoi che Addon Manager li installi automaticamente? Scegli "Ignora" pe
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_edit_dependency.ui" line="14"/>
|
||||
<source>Edit Dependency</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Edit Dependency</translation>
|
||||
<translation>Modifica Dipendenza</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_edit_dependency.ui" line="20"/>
|
||||
<source>Dependency Type</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Dependency Type</translation>
|
||||
<translation>Tipo Dipendenza</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_edit_dependency.ui" line="30"/>
|
||||
<source>Dependency</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Dependency</translation>
|
||||
<translation>Dipendenza</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_edit_dependency.ui" line="42"/>
|
||||
@@ -416,7 +416,7 @@ Vuoi che Addon Manager li installi automaticamente? Scegli "Ignora" pe
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_edit_dependency.ui" line="72"/>
|
||||
<source>Optional</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Optional</translation>
|
||||
<translation>Opzionale</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -473,7 +473,7 @@ Vuoi che Addon Manager li installi automaticamente? Scegli "Ignora" pe
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_licenses_table.ui" line="38"/>
|
||||
<source>Licenses</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Licenses</translation>
|
||||
<translation>Licenze</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_licenses_table.ui" line="69"/>
|
||||
@@ -496,12 +496,12 @@ Vuoi che Addon Manager li installi automaticamente? Scegli "Ignora" pe
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_people_table.ui" line="26"/>
|
||||
<source>People</source>
|
||||
<translation type="unfinished">People</translation>
|
||||
<translation>Persone</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_people_table.ui" line="57"/>
|
||||
<source>Kind</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Kind</translation>
|
||||
<translation>Tipo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_people_table.ui" line="62"/>
|
||||
@@ -511,7 +511,7 @@ Vuoi che Addon Manager li installi automaticamente? Scegli "Ignora" pe
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_people_table.ui" line="67"/>
|
||||
<source>Email</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Email</translation>
|
||||
<translation>Email</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -548,23 +548,23 @@ Vuoi che Addon Manager li installi automaticamente? Scegli "Ignora" pe
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_freecad_versions.ui" line="14"/>
|
||||
<source>Supported FreeCAD Versions</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Supported FreeCAD Versions</translation>
|
||||
<translation>Versioni FreeCAD Supportate</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_freecad_versions.ui" line="20"/>
|
||||
<source>Minimum FreeCAD Version Supported</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Minimum FreeCAD Version Supported</translation>
|
||||
<translation>Versione Minima FreeCAD Supportata</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_freecad_versions.ui" line="27"/>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_freecad_versions.ui" line="41"/>
|
||||
<source>Optional</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Optional</translation>
|
||||
<translation>Opzionale</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_freecad_versions.ui" line="34"/>
|
||||
<source>Maximum FreeCAD Version Supported</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Maximum FreeCAD Version Supported</translation>
|
||||
<translation>Massima Versione FreeCAD Supportata</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_freecad_versions.ui" line="48"/>
|
||||
@@ -591,7 +591,7 @@ gli addons installati verranno controllati per gli aggiornamenti disponibili
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="25"/>
|
||||
<source>Automatically check for updates at start (requires git)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Automatically check for updates at start (requires git)</translation>
|
||||
<translation>Controlla automaticamente gli aggiornamenti all'inizio (richiede git)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="41"/>
|
||||
@@ -648,7 +648,7 @@ gli addons installati verranno controllati per gli aggiornamenti disponibili
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="150"/>
|
||||
<source>Custom repositories</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Custom repositories</translation>
|
||||
<translation>Repository personalizzati</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="188"/>
|
||||
@@ -785,27 +785,27 @@ gli addons installati verranno controllati per gli aggiornamenti disponibili
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../PythonDependencyUpdateDialog.ui" line="20"/>
|
||||
<source>The following Python packages have been installed locally by the Addon Manager to satisfy Addon dependencies. Installation location:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">The following Python packages have been installed locally by the Addon Manager to satisfy Addon dependencies. Installation location:</translation>
|
||||
<translation>I seguenti pacchetti Python sono stati installati localmente da Addon Manager per soddisfare le dipendenze di Addon. Posizione di installazione:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../PythonDependencyUpdateDialog.ui" line="59"/>
|
||||
<source>Package name</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Package name</translation>
|
||||
<translation>Nome pacchetto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../PythonDependencyUpdateDialog.ui" line="64"/>
|
||||
<source>Installed version</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Installed version</translation>
|
||||
<translation>Versione installata</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../PythonDependencyUpdateDialog.ui" line="69"/>
|
||||
<source>Available version</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Available version</translation>
|
||||
<translation>Versione disponibile</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../PythonDependencyUpdateDialog.ui" line="74"/>
|
||||
<source>Used by</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Used by</translation>
|
||||
<translation>Usato da</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../PythonDependencyUpdateDialog.ui" line="87"/>
|
||||
@@ -841,7 +841,7 @@ gli addons installati verranno controllati per gli aggiornamenti disponibili
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_add_content.ui" line="25"/>
|
||||
<source>Content type:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Content type:</translation>
|
||||
<translation>Tipo di contenuto:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_add_content.ui" line="33"/>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
File diff suppressed because one or more lines are too long
Binary file not shown.
@@ -1055,7 +1055,7 @@ installed addons will be checked for available updates
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_people.ui" line="29"/>
|
||||
<source>Name:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Name:</translation>
|
||||
<translation>이름:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_people.ui" line="39"/>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
File diff suppressed because one or more lines are too long
Binary file not shown.
@@ -6,17 +6,17 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions_AddCustomRepository.ui" line="14"/>
|
||||
<source>Custom repository</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Custom repository</translation>
|
||||
<translation>Skladišče po meri</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions_AddCustomRepository.ui" line="20"/>
|
||||
<source>Repository URL</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Repository URL</translation>
|
||||
<translation>Spletni naslov skladišča</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions_AddCustomRepository.ui" line="30"/>
|
||||
<source>Branch</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Branch</translation>
|
||||
<translation>Veja</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -34,7 +34,7 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../compact_view.ui" line="66"/>
|
||||
<source><b>Package Name</b></source>
|
||||
<translation type="unfinished"><b>Package Name</b></translation>
|
||||
<translation><b>Naziv paketa</b></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../compact_view.ui" line="73"/>
|
||||
@@ -49,7 +49,7 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../compact_view.ui" line="102"/>
|
||||
<source>UpdateAvailable</source>
|
||||
<translation type="unfinished">UpdateAvailable</translation>
|
||||
<translation>Posodobitev na voljo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -57,12 +57,12 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_dependencies.ui" line="14"/>
|
||||
<source>Dependencies</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Dependencies</translation>
|
||||
<translation>Odvisnosti</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_dependencies.ui" line="39"/>
|
||||
<source>Dependency type</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Dependency type</translation>
|
||||
<translation>Vrsta odvisnosti</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_dependencies.ui" line="44"/>
|
||||
@@ -72,7 +72,7 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_dependencies.ui" line="49"/>
|
||||
<source>Optional?</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Optional?</translation>
|
||||
<translation>Neobvezno?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_dependencies.ui" line="72"/>
|
||||
@@ -86,31 +86,31 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../dependency_resolution_dialog.ui" line="17"/>
|
||||
<source>Resolve Dependencies</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Resolve Dependencies</translation>
|
||||
<translation>Razreši odvisnosti</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../dependency_resolution_dialog.ui" line="29"/>
|
||||
<source>This Addon has the following required and optional dependencies. You must install them before this Addon can be used.
|
||||
|
||||
Do you want the Addon Manager to install them automatically? Choose "Ignore" to install the Addon without installing the dependencies.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">This Addon has the following required and optional dependencies. You must install them before this Addon can be used.
|
||||
<translation>Ta Dodatek ima naslednje obvezne in neobvezne odvisnosti. Namestiti jih je potrebno pred uporabo Dodatka.
|
||||
|
||||
Do you want the Addon Manager to install them automatically? Choose "Ignore" to install the Addon without installing the dependencies.</translation>
|
||||
Ali želite, da jih upravljalinik dodatkov namesti samodejno? Izberite "Prezri", če želite namestiti Dodatek brez, da bi namestili odvisnosti.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../dependency_resolution_dialog.ui" line="43"/>
|
||||
<source>FreeCAD Addons</source>
|
||||
<translation type="unfinished">FreeCAD Addons</translation>
|
||||
<translation>FreeCADovi dodatki</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../dependency_resolution_dialog.ui" line="55"/>
|
||||
<source>Required Python modules</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Required Python modules</translation>
|
||||
<translation>Potrebni Pythonovi moduil</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../dependency_resolution_dialog.ui" line="67"/>
|
||||
<source>Optional Python modules</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Optional Python modules</translation>
|
||||
<translation>Neobvezni Pythonovi moduli</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -118,34 +118,34 @@ Do you want the Addon Manager to install them automatically? Choose "Ignore
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode.ui" line="14"/>
|
||||
<source>Addon Developer Tools</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Addon Developer Tools</translation>
|
||||
<translation>Orodja za razvijalce dodatkov</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode.ui" line="25"/>
|
||||
<source>Path to Addon</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Path to Addon</translation>
|
||||
<translation>Pot do dodatka</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode.ui" line="45"/>
|
||||
<location filename="../../developer_mode.ui" line="195"/>
|
||||
<source>Browse...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Browse...</translation>
|
||||
<translation>Prebrskaj ...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode.ui" line="54"/>
|
||||
<source>Metadata</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Metadata</translation>
|
||||
<translation>Metapodatki</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode.ui" line="65"/>
|
||||
<source>Primary branch</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Primary branch</translation>
|
||||
<translation>Glavna veja</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode.ui" line="77"/>
|
||||
<location filename="../../developer_mode.ui" line="160"/>
|
||||
<source>Explanation of what this Addon provides. Displayed in the Addon Manager. It is not necessary for this to state that this is a FreeCAD Addon.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Explanation of what this Addon provides. Displayed in the Addon Manager. It is not necessary for this to state that this is a FreeCAD Addon.</translation>
|
||||
<translation>Kaj ta dodatek ponuja je prikazano v Upravljalniku dodatkov. Ni nujno, da je tam navedeno ali je to FreeCADov dodatek.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode.ui" line="80"/>
|
||||
@@ -155,7 +155,7 @@ Do you want the Addon Manager to install them automatically? Choose "Ignore
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode.ui" line="90"/>
|
||||
<source>Discussion URL</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Discussion URL</translation>
|
||||
<translation>Spletni naslov razprave</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode.ui" line="97"/>
|
||||
@@ -165,17 +165,17 @@ Do you want the Addon Manager to install them automatically? Choose "Ignore
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode.ui" line="104"/>
|
||||
<source>Bugtracker URL</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Bugtracker URL</translation>
|
||||
<translation>Spletni naslov do sledilnika hroščev</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode.ui" line="113"/>
|
||||
<source>Semantic (1.2.3-beta) or CalVer (2022.08.30) styles supported</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Semantic (1.2.3-beta) or CalVer (2022.08.30) styles supported</translation>
|
||||
<translation>Podprta sta Semantic (1.2.3.-beta) ali CalVer (2022.08.30) sloga</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode.ui" line="120"/>
|
||||
<source>Set to today (CalVer style)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Set to today (CalVer style)</translation>
|
||||
<translation>Nastavi na danes (slog CalVer)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode.ui" line="132"/>
|
||||
@@ -183,7 +183,7 @@ Do you want the Addon Manager to install them automatically? Choose "Ignore
|
||||
<location filename="../../developer_mode.ui" line="180"/>
|
||||
<location filename="../../developer_mode.ui" line="218"/>
|
||||
<source>(Optional)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">(Optional)</translation>
|
||||
<translation>(Neobvezno)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode.ui" line="139"/>
|
||||
@@ -204,7 +204,7 @@ Do you want the Addon Manager to install them automatically? Choose "Ignore
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode.ui" line="173"/>
|
||||
<source>Repository URL</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Repository URL</translation>
|
||||
<translation>Spletni naslov skladišča</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode.ui" line="204"/>
|
||||
@@ -459,7 +459,7 @@ Do you want the Addon Manager to install them automatically? Choose "Ignore
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../expanded_view.ui" line="186"/>
|
||||
<source>UpdateAvailable</source>
|
||||
<translation type="unfinished">UpdateAvailable</translation>
|
||||
<translation>Posodobitev na voljo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -883,7 +883,7 @@ installed addons will be checked for available updates
|
||||
<location filename="../../developer_mode_add_content.ui" line="161"/>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_add_content.ui" line="193"/>
|
||||
<source>Browse...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Browse...</translation>
|
||||
<translation>Prebrskaj ...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_add_content.ui" line="111"/>
|
||||
@@ -963,12 +963,12 @@ installed addons will be checked for available updates
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_add_content.ui" line="297"/>
|
||||
<source>Semantic (1.2.3-beta) or CalVer (2022.08.30) styles supported</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Semantic (1.2.3-beta) or CalVer (2022.08.30) styles supported</translation>
|
||||
<translation>Podprta sta Semantic (1.2.3.-beta) ali CalVer (2022.08.30) sloga</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_add_content.ui" line="304"/>
|
||||
<source>Set to today (CalVer style)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Set to today (CalVer style)</translation>
|
||||
<translation>Nastavi na danes (slog CalVer)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_add_content.ui" line="313"/>
|
||||
@@ -1141,7 +1141,7 @@ installed addons will be checked for available updates
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_license.ui" line="74"/>
|
||||
<source>Browse...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Browse...</translation>
|
||||
<translation>Prebrskaj ...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_license.ui" line="81"/>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -16,7 +16,7 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions_AddCustomRepository.ui" line="30"/>
|
||||
<source>Branch</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Branch</translation>
|
||||
<translation>分支</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -34,7 +34,7 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../compact_view.ui" line="66"/>
|
||||
<source><b>Package Name</b></source>
|
||||
<translation type="unfinished"><b>Package Name</b></translation>
|
||||
<translation><b>套件名稱</b></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../compact_view.ui" line="73"/>
|
||||
@@ -49,7 +49,7 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../compact_view.ui" line="102"/>
|
||||
<source>UpdateAvailable</source>
|
||||
<translation type="unfinished">UpdateAvailable</translation>
|
||||
<translation>可獲得更新</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -57,12 +57,12 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_dependencies.ui" line="14"/>
|
||||
<source>Dependencies</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Dependencies</translation>
|
||||
<translation>相依性</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_dependencies.ui" line="39"/>
|
||||
<source>Dependency type</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Dependency type</translation>
|
||||
<translation>相依類別</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_dependencies.ui" line="44"/>
|
||||
@@ -72,7 +72,7 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_dependencies.ui" line="49"/>
|
||||
<source>Optional?</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Optional?</translation>
|
||||
<translation>選用?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_dependencies.ui" line="72"/>
|
||||
@@ -86,7 +86,7 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../dependency_resolution_dialog.ui" line="17"/>
|
||||
<source>Resolve Dependencies</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Resolve Dependencies</translation>
|
||||
<translation>解決相依性</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../dependency_resolution_dialog.ui" line="29"/>
|
||||
@@ -129,17 +129,17 @@ Do you want the Addon Manager to install them automatically? Choose "Ignore
|
||||
<location filename="../../developer_mode.ui" line="45"/>
|
||||
<location filename="../../developer_mode.ui" line="195"/>
|
||||
<source>Browse...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Browse...</translation>
|
||||
<translation>瀏覽...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode.ui" line="54"/>
|
||||
<source>Metadata</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Metadata</translation>
|
||||
<translation>Metadata 選項</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode.ui" line="65"/>
|
||||
<source>Primary branch</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Primary branch</translation>
|
||||
<translation>主要分支</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode.ui" line="77"/>
|
||||
@@ -244,7 +244,7 @@ Do you want the Addon Manager to install them automatically? Choose "Ignore
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode.ui" line="265"/>
|
||||
<source>Detect...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Detect...</translation>
|
||||
<translation>偵測...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode.ui" line="277"/>
|
||||
@@ -459,7 +459,7 @@ Do you want the Addon Manager to install them automatically? Choose "Ignore
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../expanded_view.ui" line="186"/>
|
||||
<source>UpdateAvailable</source>
|
||||
<translation type="unfinished">UpdateAvailable</translation>
|
||||
<translation>可獲得更新</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -883,7 +883,7 @@ installed addons will be checked for available updates
|
||||
<location filename="../../developer_mode_add_content.ui" line="161"/>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_add_content.ui" line="193"/>
|
||||
<source>Browse...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Browse...</translation>
|
||||
<translation>瀏覽...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_add_content.ui" line="111"/>
|
||||
@@ -1141,7 +1141,7 @@ installed addons will be checked for available updates
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_license.ui" line="74"/>
|
||||
<source>Browse...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Browse...</translation>
|
||||
<translation>瀏覽...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_license.ui" line="81"/>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user