Merged crowdin translations

This commit is contained in:
Yorik van Havre
2022-10-17 15:12:10 +02:00
parent 27d853c619
commit d8d55a0e88
322 changed files with 2861 additions and 5622 deletions

View File

@@ -2185,8 +2185,8 @@ sileämpään ulkonäköön.
<location filename="../../Command.cpp" line="423"/>
<source>OpenSCAD cannot be found on your system.
Please visit http://www.openscad.org/index.html to install it.</source>
<translation>OpenSCAD ei löydy järjestelmästäsi. Käy http://www.openscad.org/index.html
osoittweessa asentaaksesi ohjelman.</translation>
<translation>OpenSCAD:ia ei löydy järjestelmästäsi. Käy
http://www.openscad.org/index.html asentaaksesi sen.</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2454,7 +2454,7 @@ osoittweessa asentaaksesi ohjelman.</translation>
<message>
<location filename="../../Workbench.cpp" line="48"/>
<source>Cutting</source>
<translation>Leikataan</translation>
<translation>Leikkuu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../Workbench.cpp" line="49"/>

View File

@@ -940,7 +940,7 @@
<message>
<location filename="../../DlgEvaluateMesh.ui" line="14"/>
<source>Evaluate &amp; Repair Mesh</source>
<translation type="unfinished">Evaluate &amp; Repair Mesh</translation>
<translation> </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgEvaluateMesh.ui" line="23"/>
@@ -1371,7 +1371,7 @@ Please run the command to repair folds first</translation>
<message>
<location filename="../../DlgRegularSolid.ui" line="809"/>
<source>&amp;Create</source>
<translation>&amp; </translation>
<translation>(&amp;C)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgRegularSolid.ui" line="812"/>
@@ -2194,7 +2194,7 @@ Please visit http://www.openscad.org/index.html to install it.</translation>
<message>
<location filename="../../DlgEvaluateMeshImp.cpp" line="1240"/>
<source>Evaluate &amp; Repair Mesh</source>
<translation type="unfinished">Evaluate &amp; Repair Mesh</translation>
<translation> </translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2449,7 +2449,7 @@ Please visit http://www.openscad.org/index.html to install it.</translation>
<message>
<location filename="../../Workbench.cpp" line="47"/>
<source>&amp;Meshes</source>
<translation type="unfinished">&amp;Meshes</translation>
<translation>(&amp;M)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../Workbench.cpp" line="48"/>

View File

@@ -448,13 +448,13 @@
<message>
<location filename="../../Command.cpp" line="960"/>
<source>Trim mesh</source>
<translation>Обрежите мрежу</translation>
<translation>Обсеците мрежу</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../Command.cpp" line="961"/>
<location filename="../../Command.cpp" line="963"/>
<source>Trims a mesh with a picked polygon</source>
<translation>Обрезује мрежу са одабраним многоуглом</translation>
<translation>Опсеца мрежу са одабраним многоуглом</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -674,13 +674,13 @@
<message>
<location filename="../../Command.cpp" line="1021"/>
<source>Trim mesh with a plane</source>
<translation>Обрежите мрежу помоћу равни</translation>
<translation>Опсеците мрежу помоћу равни</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../Command.cpp" line="1022"/>
<location filename="../../Command.cpp" line="1023"/>
<source>Trims a mesh with a plane</source>
<translation>Обрезује мрежу помоћи равни</translation>
<translation>Опсеца мрежу помоћи равни</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -873,12 +873,12 @@
<location filename="../../ViewProvider.cpp" line="867"/>
<location filename="../../ViewProvider.cpp" line="974"/>
<source>Trim</source>
<translation type="unfinished">Trim</translation>
<translation>Опсеците</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProvider.cpp" line="1051"/>
<source>Split</source>
<translation type="unfinished">Split</translation>
<translation>Разделите</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProvider.cpp" line="1115"/>