Updated translations

This commit is contained in:
Yorik van Havre
2019-03-06 21:50:08 -03:00
parent 8f58abfd49
commit dcae6d027e
1411 changed files with 237369 additions and 322203 deletions

View File

@@ -136,7 +136,7 @@
<message>
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="334"/>
<source>There were errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Look in the report view for more specific information about the objects involved.</source>
<translation type="unfinished">There were errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Look in the report view for more specific information about the objects involved.</translation>
<translation>Erroreak izan dira fitxategia kargatzean. Beharbada zenbait datu aldatu egin dira edo ez dira erabat berreskuratu. Begiratu txostenean arazoak izan dituzten objektuei buruzko informazio gehiago jasotzeko.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="412"/>

View File

@@ -6,7 +6,7 @@
<message>
<location filename="../../Command.cpp" line="76"/>
<source>Web</source>
<translation>Tinklapis</translation>
<translation>Žiniatinklis</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../Command.cpp" line="77"/>
@@ -24,7 +24,7 @@
<message>
<location filename="../../Command.cpp" line="105"/>
<source>Web</source>
<translation>Tinklapis</translation>
<translation>Žiniatinklis</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../Command.cpp" line="106"/>
@@ -42,13 +42,13 @@
<message>
<location filename="../../Command.cpp" line="134"/>
<source>Web</source>
<translation>Tinklapis</translation>
<translation>Žiniatinklis</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../Command.cpp" line="135"/>
<location filename="../../Command.cpp" line="136"/>
<source>Refresh web page</source>
<translation>Įkelti naujo puslapį</translation>
<translation> naujo įkelti puslapį</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -56,7 +56,7 @@
<message>
<location filename="../../Command.cpp" line="162"/>
<source>Web</source>
<translation>Tinklapis</translation>
<translation>Žiniatinklis</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../Command.cpp" line="163"/>
@@ -70,7 +70,7 @@
<message>
<location filename="../../Command.cpp" line="192"/>
<source>Web</source>
<translation>Tinklapis</translation>
<translation>Žiniatinklis</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../Command.cpp" line="193"/>
@@ -84,7 +84,7 @@
<message>
<location filename="../../Command.cpp" line="221"/>
<source>Web</source>
<translation>Tinklapis</translation>
<translation>Žiniatinklis</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../Command.cpp" line="222"/>
@@ -98,17 +98,17 @@
<message>
<location filename="../../Command.cpp" line="50"/>
<source>Web</source>
<translation>Tinklapis</translation>
<translation>Žiniatinklis</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../Command.cpp" line="51"/>
<source>Open website...</source>
<translation>Atverti tinklalapį...</translation>
<translation>Atverti svetainę...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../Command.cpp" line="52"/>
<source>Opens a website in FreeCAD</source>
<translation>Atidaryti tinklalapį programoje</translation>
<translation>Atidaryti žiniatinklio svetainę tinklalapį programoje</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -122,7 +122,7 @@
<message>
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="338"/>
<source>File does not exist!</source>
<translation>Failas neegzistuoja!</translation>
<translation>Failo nėra!</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -136,7 +136,7 @@
<message>
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="334"/>
<source>There were errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Look in the report view for more specific information about the objects involved.</source>
<translation type="unfinished">There were errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Look in the report view for more specific information about the objects involved.</translation>
<translation>Įkeliant failą įvyko klaidų. Kai kurie duomenys gali būti pakeisti arba atstatyti ne iki galo. Norėdami sužinoti daugiau apie paveiktus objektus, pažvelkite į ataskaitos rodinį.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="412"/>
@@ -149,7 +149,7 @@
<message>
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="185"/>
<source>Open in External Browser</source>
<translation>Žiūrėti išorinėje naršyklėje</translation>
<translation>Atverti išorine naršykle</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="189"/>

View File

@@ -136,7 +136,7 @@
<message>
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="334"/>
<source>There were errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Look in the report view for more specific information about the objects involved.</source>
<translation type="unfinished">There were errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Look in the report view for more specific information about the objects involved.</translation>
<translation>Det uppstod ett fel under inläsning av filen. Viss data kan ha ändrats eller inte hämtats alls. Titta i rapportvyn r mer specifik information om de inblandade objekten.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="412"/>