Merged crowdin translations
This commit is contained in:
Binary file not shown.
@@ -569,58 +569,58 @@ Tabelle.my_Alias_name anstelle von Tabelle.B1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>Insert %n row(s) above</source>
|
||||
<translation type="unfinished">
|
||||
<numerusform>Insert %n row(s) above</numerusform>
|
||||
<numerusform>Insert %n row(s) above</numerusform>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>%n Zeile darüber einfügen</numerusform>
|
||||
<numerusform>%n Zeilen darüber einfügen</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>Insert %n row(s) below</source>
|
||||
<translation type="unfinished">
|
||||
<numerusform>Insert %n row(s) below</numerusform>
|
||||
<numerusform>Insert %n row(s) below</numerusform>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>%n Zeile darunter einfügen</numerusform>
|
||||
<numerusform>%n Zeilen darunter einfügen</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>Insert %n non-contiguous rows</source>
|
||||
<translation type="unfinished">
|
||||
<numerusform>Insert %n non-contiguous rows</numerusform>
|
||||
<numerusform>Insert %n non-contiguous rows</numerusform>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>%n nicht verbundene Zeile einfügen</numerusform>
|
||||
<numerusform>%n nicht verbundene Zeilen einfügen</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>Remove row(s)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">
|
||||
<numerusform>Remove row(s)</numerusform>
|
||||
<numerusform>Remove row(s)</numerusform>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>Zeile entfernen</numerusform>
|
||||
<numerusform>Zeilen entfernen</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>Insert %n column(s) left</source>
|
||||
<translation type="unfinished">
|
||||
<numerusform>Insert %n column(s) left</numerusform>
|
||||
<numerusform>Insert %n column(s) left</numerusform>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>%n Spalte links einfügen</numerusform>
|
||||
<numerusform>%n Spalten links einfügen</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>Insert %n column(s) right</source>
|
||||
<translation type="unfinished">
|
||||
<numerusform>Insert %n column(s) right</numerusform>
|
||||
<numerusform>Insert %n column(s) right</numerusform>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>%n Spalte rechts einfügen</numerusform>
|
||||
<numerusform>%n Spalten rechts einfügen</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>Insert %n non-contiguous columns</source>
|
||||
<translation type="unfinished">
|
||||
<numerusform>Insert %n non-contiguous columns</numerusform>
|
||||
<numerusform>Insert %n non-contiguous columns</numerusform>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>%n nicht verbundene Spalte einfügen</numerusform>
|
||||
<numerusform>%n nicht verbundene Spalten einfügen</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>Remove column(s)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">
|
||||
<numerusform>Remove column(s)</numerusform>
|
||||
<numerusform>Remove column(s)</numerusform>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>Spalte entfernen</numerusform>
|
||||
<numerusform>Spalten entfernen</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -569,58 +569,58 @@ Spreadsheet.my_alias_name en lugar de Spreadsheet.B1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>Insert %n row(s) above</source>
|
||||
<translation type="unfinished">
|
||||
<numerusform>Insert %n row(s) above</numerusform>
|
||||
<numerusform>Insert %n row(s) above</numerusform>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>Insertar %n fila(s) arriba</numerusform>
|
||||
<numerusform>Insertar %n fila(s) arriba</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>Insert %n row(s) below</source>
|
||||
<translation type="unfinished">
|
||||
<numerusform>Insert %n row(s) below</numerusform>
|
||||
<numerusform>Insertar %n fila(s) debajo</numerusform>
|
||||
<numerusform>Insert %n row(s) below</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>Insert %n non-contiguous rows</source>
|
||||
<translation type="unfinished">
|
||||
<numerusform>Insert %n non-contiguous rows</numerusform>
|
||||
<numerusform>Insertar %n filas no contiguas</numerusform>
|
||||
<numerusform>Insert %n non-contiguous rows</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>Remove row(s)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">
|
||||
<numerusform>Remove row(s)</numerusform>
|
||||
<numerusform>Remove row(s)</numerusform>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>Remover fila(s)</numerusform>
|
||||
<numerusform>Remover fila(s)</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>Insert %n column(s) left</source>
|
||||
<translation type="unfinished">
|
||||
<numerusform>Insert %n column(s) left</numerusform>
|
||||
<numerusform>Insertar %n columna(s) a la izquierda</numerusform>
|
||||
<numerusform>Insert %n column(s) left</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>Insert %n column(s) right</source>
|
||||
<translation type="unfinished">
|
||||
<numerusform>Insert %n column(s) right</numerusform>
|
||||
<numerusform>Insertar %n columna(s) a la derecha</numerusform>
|
||||
<numerusform>Insert %n column(s) right</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>Insert %n non-contiguous columns</source>
|
||||
<translation type="unfinished">
|
||||
<numerusform>Insert %n non-contiguous columns</numerusform>
|
||||
<numerusform>Insertar %n columnas no contiguas</numerusform>
|
||||
<numerusform>Insert %n non-contiguous columns</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>Remove column(s)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">
|
||||
<numerusform>Remove column(s)</numerusform>
|
||||
<numerusform>Remove column(s)</numerusform>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>Remover columna(s)</numerusform>
|
||||
<numerusform>Remover columna(s)</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -568,56 +568,56 @@ Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1</source>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>Insert %n row(s) above</source>
|
||||
<translation type="unfinished">
|
||||
<numerusform>Insert %n row(s) above</numerusform>
|
||||
<numerusform>Insérer %n ligne(s) au-dessus</numerusform>
|
||||
<numerusform>Insert %n row(s) above</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>Insert %n row(s) below</source>
|
||||
<translation type="unfinished">
|
||||
<numerusform>Insert %n row(s) below</numerusform>
|
||||
<numerusform>Insérer %n ligne(s) ci-dessous</numerusform>
|
||||
<numerusform>Insert %n row(s) below</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>Insert %n non-contiguous rows</source>
|
||||
<translation type="unfinished">
|
||||
<numerusform>Insert %n non-contiguous rows</numerusform>
|
||||
<numerusform>Insérer %n lignes non contiguës</numerusform>
|
||||
<numerusform>Insert %n non-contiguous rows</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>Remove row(s)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">
|
||||
<numerusform>Remove row(s)</numerusform>
|
||||
<numerusform>Supprimer le(s) ligne(s)</numerusform>
|
||||
<numerusform>Remove row(s)</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>Insert %n column(s) left</source>
|
||||
<translation type="unfinished">
|
||||
<numerusform>Insert %n column(s) left</numerusform>
|
||||
<numerusform>Insérer %n colonne(s) à gauche</numerusform>
|
||||
<numerusform>Insert %n column(s) left</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>Insert %n column(s) right</source>
|
||||
<translation type="unfinished">
|
||||
<numerusform>Insert %n column(s) right</numerusform>
|
||||
<numerusform>Insérer %n colonne(s) à droite</numerusform>
|
||||
<numerusform>Insert %n column(s) right</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>Insert %n non-contiguous columns</source>
|
||||
<translation type="unfinished">
|
||||
<numerusform>Insert %n non-contiguous columns</numerusform>
|
||||
<numerusform>Insérer %n colonnes non contiguës</numerusform>
|
||||
<numerusform>Insert %n non-contiguous columns</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>Remove column(s)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">
|
||||
<numerusform>Remove column(s)</numerusform>
|
||||
<numerusform>Supprimer une/des colonne(s)</numerusform>
|
||||
<numerusform>Remove column(s)</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -569,58 +569,58 @@ Spreadsheet.my_alias_name helyett Spreadsheet.B1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>Insert %n row(s) above</source>
|
||||
<translation type="unfinished">
|
||||
<numerusform>Insert %n row(s) above</numerusform>
|
||||
<numerusform>Insert %n row(s) above</numerusform>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>%n sor beszúrása alá</numerusform>
|
||||
<numerusform>Helyezze be az %n sor(ok)at fölé</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>Insert %n row(s) below</source>
|
||||
<translation type="unfinished">
|
||||
<numerusform>Insert %n row(s) below</numerusform>
|
||||
<numerusform>Insert %n row(s) below</numerusform>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>%n sor beszúrása alá</numerusform>
|
||||
<numerusform>Helyezze be az %n sor(ok)at alá</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>Insert %n non-contiguous rows</source>
|
||||
<translation type="unfinished">
|
||||
<numerusform>Insert %n non-contiguous rows</numerusform>
|
||||
<numerusform>Insert %n non-contiguous rows</numerusform>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>%n nem összefüggő sorok beszúrása</numerusform>
|
||||
<numerusform>%n nem összefüggő sorok beszúrása</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>Remove row(s)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">
|
||||
<numerusform>Remove row(s)</numerusform>
|
||||
<numerusform>Remove row(s)</numerusform>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>Sor(ok) eltávolítása</numerusform>
|
||||
<numerusform>Sor(ok) eltávolítása</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>Insert %n column(s) left</source>
|
||||
<translation type="unfinished">
|
||||
<numerusform>Insert %n column(s) left</numerusform>
|
||||
<numerusform>Insert %n column(s) left</numerusform>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>%n oszlop beszúrása balra</numerusform>
|
||||
<numerusform>Helyezze be az %n sor(ok)at balra</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>Insert %n column(s) right</source>
|
||||
<translation type="unfinished">
|
||||
<numerusform>Insert %n column(s) right</numerusform>
|
||||
<numerusform>Insert %n column(s) right</numerusform>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>%n oszlop beszúrása jobbra</numerusform>
|
||||
<numerusform>Helyezze be az %n sor(ok)at jobbra</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>Insert %n non-contiguous columns</source>
|
||||
<translation type="unfinished">
|
||||
<numerusform>Insert %n non-contiguous columns</numerusform>
|
||||
<numerusform>Insert %n non-contiguous columns</numerusform>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>%n nem összefüggő oszlopok beszúrása</numerusform>
|
||||
<numerusform>%n nem összefüggő oszlopok beszúrása</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>Remove column(s)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">
|
||||
<numerusform>Remove column(s)</numerusform>
|
||||
<numerusform>Remove column(s)</numerusform>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>Oszlop(ok) eltávolítása</numerusform>
|
||||
<numerusform>Oszlop(ok) eltávolítása</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -39,7 +39,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Align center</source>
|
||||
<translation>Wyrównaj do środka</translation>
|
||||
<translation>Wyśrodkuj w poziomie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Center-align contents of selected cells</source>
|
||||
@@ -462,11 +462,11 @@ Arkusz.mój_alias zamiast Arkusz.B1</translation>
|
||||
<name>QtColorPicker</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Black</source>
|
||||
<translation>Czarne</translation>
|
||||
<translation>Czarny</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>White</source>
|
||||
<translation>Białe</translation>
|
||||
<translation>Biały</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Red</source>
|
||||
@@ -569,74 +569,74 @@ Arkusz.mój_alias zamiast Arkusz.B1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>Insert %n row(s) above</source>
|
||||
<translation type="unfinished">
|
||||
<numerusform>Insert %n row(s) above</numerusform>
|
||||
<numerusform>Insert %n row(s) above</numerusform>
|
||||
<numerusform>Insert %n row(s) above</numerusform>
|
||||
<numerusform>Insert %n row(s) above</numerusform>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>Wstaw %n wiersz powyżej</numerusform>
|
||||
<numerusform>Wstaw %n wiersze powyżej</numerusform>
|
||||
<numerusform>Wstaw %n wierszy powyżej</numerusform>
|
||||
<numerusform>Wstaw %n wiersz(y) powyżej</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>Insert %n row(s) below</source>
|
||||
<translation type="unfinished">
|
||||
<numerusform>Insert %n row(s) below</numerusform>
|
||||
<numerusform>Insert %n row(s) below</numerusform>
|
||||
<numerusform>Insert %n row(s) below</numerusform>
|
||||
<numerusform>Insert %n row(s) below</numerusform>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>Wstaw %n wiersz poniżej</numerusform>
|
||||
<numerusform>Wstaw %n wiersze poniżej</numerusform>
|
||||
<numerusform>Wstaw %n wierszy poniżej</numerusform>
|
||||
<numerusform>Wstaw %n wiersz(y) poniżej</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>Insert %n non-contiguous rows</source>
|
||||
<translation type="unfinished">
|
||||
<numerusform>Insert %n non-contiguous rows</numerusform>
|
||||
<numerusform>Insert %n non-contiguous rows</numerusform>
|
||||
<numerusform>Insert %n non-contiguous rows</numerusform>
|
||||
<numerusform>Insert %n non-contiguous rows</numerusform>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>Wstaw %n wierszy, które nie są sąsiadujące</numerusform>
|
||||
<numerusform>Wstaw %n wiersze, które nie są sąsiadujące</numerusform>
|
||||
<numerusform>Wstaw %n wierszy, które nie są sąsiadujące</numerusform>
|
||||
<numerusform>Wstaw %n wierszy, które nie są sąsiadujące</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>Remove row(s)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">
|
||||
<numerusform>Remove row(s)</numerusform>
|
||||
<numerusform>Remove row(s)</numerusform>
|
||||
<numerusform>Remove row(s)</numerusform>
|
||||
<numerusform>Remove row(s)</numerusform>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>Usuń wiersz</numerusform>
|
||||
<numerusform>Usuń wiersze</numerusform>
|
||||
<numerusform>Usuń wierszy</numerusform>
|
||||
<numerusform>Usuń wiersz(e)</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>Insert %n column(s) left</source>
|
||||
<translation type="unfinished">
|
||||
<numerusform>Insert %n column(s) left</numerusform>
|
||||
<numerusform>Insert %n column(s) left</numerusform>
|
||||
<numerusform>Insert %n column(s) left</numerusform>
|
||||
<numerusform>Insert %n column(s) left</numerusform>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>Wstaw %n kolumnę z lewej strony</numerusform>
|
||||
<numerusform>Wstaw %n kolumny z lewej strony</numerusform>
|
||||
<numerusform>Wstaw %n kolumn z lewej strony</numerusform>
|
||||
<numerusform>Wstaw %n kolumny z lewej strony</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>Insert %n column(s) right</source>
|
||||
<translation type="unfinished">
|
||||
<numerusform>Insert %n column(s) right</numerusform>
|
||||
<numerusform>Insert %n column(s) right</numerusform>
|
||||
<numerusform>Insert %n column(s) right</numerusform>
|
||||
<numerusform>Insert %n column(s) right</numerusform>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>Wstaw %n kolumnę z prawej strony</numerusform>
|
||||
<numerusform>Wstaw %n kolumny z prawej strony</numerusform>
|
||||
<numerusform>Wstaw %n kolumn z prawej strony</numerusform>
|
||||
<numerusform>Wstaw %n kolumn(y) z prawej strony</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>Insert %n non-contiguous columns</source>
|
||||
<translation type="unfinished">
|
||||
<numerusform>Insert %n non-contiguous columns</numerusform>
|
||||
<numerusform>Insert %n non-contiguous columns</numerusform>
|
||||
<numerusform>Insert %n non-contiguous columns</numerusform>
|
||||
<numerusform>Insert %n non-contiguous columns</numerusform>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>Wstaw %n kolumn, które nie są sąsiadujące</numerusform>
|
||||
<numerusform>Wstaw %n kolumny, które nie są sąsiadujące</numerusform>
|
||||
<numerusform>Wstaw %n kolumn, które nie są sąsiadujące</numerusform>
|
||||
<numerusform>Wstaw %n kolumn, które nie są sąsiadujące</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>Remove column(s)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">
|
||||
<numerusform>Remove column(s)</numerusform>
|
||||
<numerusform>Remove column(s)</numerusform>
|
||||
<numerusform>Remove column(s)</numerusform>
|
||||
<numerusform>Remove column(s)</numerusform>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>Usuń kolumnę</numerusform>
|
||||
<numerusform>Usuń kolumny</numerusform>
|
||||
<numerusform>Usuń kolumn</numerusform>
|
||||
<numerusform>Usuń kolumn(y)</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -591,7 +591,7 @@ Spreadsheet.my_alias_name em vez de Spreadsheet.B1</translation>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>Remove row(s)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">
|
||||
<numerusform>Remove row(s)</numerusform>
|
||||
<numerusform>Remover linha(s)</numerusform>
|
||||
<numerusform>Remove row(s)</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -619,7 +619,7 @@ Spreadsheet.my_alias_name em vez de Spreadsheet.B1</translation>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>Remove column(s)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">
|
||||
<numerusform>Remove column(s)</numerusform>
|
||||
<numerusform>Remover coluna(s)</numerusform>
|
||||
<numerusform>Remove column(s)</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -568,74 +568,74 @@ Preglednica.ime_ki_sem_ga_določil namesto Preglednica.B1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>Insert %n row(s) above</source>
|
||||
<translation type="unfinished">
|
||||
<numerusform>Insert %n row(s) above</numerusform>
|
||||
<numerusform>Insert %n row(s) above</numerusform>
|
||||
<numerusform>Insert %n row(s) above</numerusform>
|
||||
<numerusform>Insert %n row(s) above</numerusform>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>Vstavi zgoraj %n vrsto</numerusform>
|
||||
<numerusform>Vstavi zgoraj %n vrsti</numerusform>
|
||||
<numerusform>Vstavi zgoraj %n vrste</numerusform>
|
||||
<numerusform>Vstavi zgoraj %n vrst</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>Insert %n row(s) below</source>
|
||||
<translation type="unfinished">
|
||||
<numerusform>Insert %n row(s) below</numerusform>
|
||||
<numerusform>Insert %n row(s) below</numerusform>
|
||||
<numerusform>Insert %n row(s) below</numerusform>
|
||||
<numerusform>Insert %n row(s) below</numerusform>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>Vstavi spodaj %n vrsto</numerusform>
|
||||
<numerusform>Vstavi spodaj %n vrsti</numerusform>
|
||||
<numerusform>Vstavi spodaj %n vrste</numerusform>
|
||||
<numerusform>Vstavi spodaj %n vrst</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>Insert %n non-contiguous rows</source>
|
||||
<translation type="unfinished">
|
||||
<numerusform>Insert %n non-contiguous rows</numerusform>
|
||||
<numerusform>Insert %n non-contiguous rows</numerusform>
|
||||
<numerusform>Insert %n non-contiguous rows</numerusform>
|
||||
<numerusform>Insert %n non-contiguous rows</numerusform>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>Vstavi %n nezvezno vrstico</numerusform>
|
||||
<numerusform>Vstavi %n nezvezni vrstici</numerusform>
|
||||
<numerusform>Vstavi %n nezvezne vrstice</numerusform>
|
||||
<numerusform>Vstavi %n nezveznih vrstic</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>Remove row(s)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">
|
||||
<numerusform>Remove row(s)</numerusform>
|
||||
<numerusform>Remove row(s)</numerusform>
|
||||
<numerusform>Remove row(s)</numerusform>
|
||||
<numerusform>Remove row(s)</numerusform>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>Odstrani vrstico</numerusform>
|
||||
<numerusform>Odstrani vrstici</numerusform>
|
||||
<numerusform>Odstrani vrstice</numerusform>
|
||||
<numerusform>Odstrani vrstice</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>Insert %n column(s) left</source>
|
||||
<translation type="unfinished">
|
||||
<numerusform>Insert %n column(s) left</numerusform>
|
||||
<numerusform>Insert %n column(s) left</numerusform>
|
||||
<numerusform>Insert %n column(s) left</numerusform>
|
||||
<numerusform>Insert %n column(s) left</numerusform>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>Vstavi %n stolpec levo</numerusform>
|
||||
<numerusform>Vstavi %n stolpca levo</numerusform>
|
||||
<numerusform>Vstavi %n stolpce levo</numerusform>
|
||||
<numerusform>Vstavi %n stolpcev levo</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>Insert %n column(s) right</source>
|
||||
<translation type="unfinished">
|
||||
<numerusform>Insert %n column(s) right</numerusform>
|
||||
<numerusform>Insert %n column(s) right</numerusform>
|
||||
<numerusform>Insert %n column(s) right</numerusform>
|
||||
<numerusform>Insert %n column(s) right</numerusform>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>Vstavi %n stolpec desno</numerusform>
|
||||
<numerusform>Vstavi %n stolpca desno</numerusform>
|
||||
<numerusform>Vstavi %n stolpce desno</numerusform>
|
||||
<numerusform>Vstavi %n stolpcev desno</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>Insert %n non-contiguous columns</source>
|
||||
<translation type="unfinished">
|
||||
<numerusform>Insert %n non-contiguous columns</numerusform>
|
||||
<numerusform>Insert %n non-contiguous columns</numerusform>
|
||||
<numerusform>Insert %n non-contiguous columns</numerusform>
|
||||
<numerusform>Insert %n non-contiguous columns</numerusform>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>Vstavi %n nezvezen stolpec</numerusform>
|
||||
<numerusform>Vstavi %n nezvezna stolpca</numerusform>
|
||||
<numerusform>Vstavi %n nezvezne stolpce</numerusform>
|
||||
<numerusform>Vstavi %n nezveznih stolpcev</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>Remove column(s)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">
|
||||
<numerusform>Remove column(s)</numerusform>
|
||||
<numerusform>Remove column(s)</numerusform>
|
||||
<numerusform>Remove column(s)</numerusform>
|
||||
<numerusform>Remove column(s)</numerusform>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>Odstrani stolpec</numerusform>
|
||||
<numerusform>Odstrani stolpca</numerusform>
|
||||
<numerusform>Odstrani stolpce</numerusform>
|
||||
<numerusform>Odstrani stolpce</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user