Merged crowdin translations

This commit is contained in:
Yorik van Havre
2022-01-10 11:23:59 +01:00
parent de374cbdfa
commit e33ef084ff
352 changed files with 25463 additions and 11118 deletions

View File

@@ -3,6 +3,11 @@
<TS version="2.1" language="ca" sourcelanguage="en">
<context>
<name>AddonsInstaller</name>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="567"/>
<source>Installed</source>
<translation>S'ha instal·lat</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="96"/>
<source>Version</source>
@@ -53,6 +58,16 @@
<source>Installation location</source>
<translation type="unfinished">Installation location</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="240"/>
<source>WARNING: This addon is obsolete</source>
<translation type="unfinished">WARNING: This addon is obsolete</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="250"/>
<source>WARNING: This addon is Python 2 Only</source>
<translation type="unfinished">WARNING: This addon is Python 2 Only</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="312"/>
<source>Fetching README.md from package repository</source>
@@ -132,9 +147,19 @@
<translation type="unfinished">Maintainers:</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="567"/>
<source>Installed</source>
<translation>S'ha instal·lat</translation>
<location filename="package_list.py" line="371"/>
<source>updated</source>
<translation type="unfinished">updated</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="376"/>
<source>Updated</source>
<translation type="unfinished">Updated</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="382"/>
<source>Author</source>
<translation>Autor</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="404"/>
@@ -196,6 +221,21 @@
<source>Preference Packs</source>
<translation type="unfinished">Preference Packs</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="692"/>
<source>Status:</source>
<translation>Estat:</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="695"/>
<source>Any</source>
<translation>Qualsevol</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="702"/>
<source>Not installed</source>
<translation type="unfinished">Not installed</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="582"/>
<source>Filter</source>
@@ -206,11 +246,28 @@
<source>OK</source>
<translation>D'acord</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_metadata.py" line="72"/>
<source>Error with encrypted connection</source>
<translation type="unfinished">Error with encrypted connection</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_metadata.py" line="135"/>
<source>Failed to connect to</source>
<translation type="unfinished">Failed to connect to</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_metadata.py" line="220"/>
<source>Failed to connect to URL</source>
<translation type="unfinished">Failed to connect to URL</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="115"/>
<source>Checking network connection...
</source>
<translation type="unfinished">Checking network connection...
</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="167"/>
<source>Unable to download addon list.</source>
@@ -256,11 +313,41 @@
<source>Failed to read metadata from</source>
<translation type="unfinished">Failed to read metadata from</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="439"/>
<source>git pull failed for {wb.name}</source>
<translation type="unfinished">git pull failed for {wb.name}</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="514"/>
<source>Done locating macros.</source>
<translation type="unfinished">Done locating macros.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="551"/>
<source>This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality.</source>
<translation>Normalment significa que ja no és mantingut i que algun complement més avançat d'aquesta llista ofereix la mateixa funcionalitat.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="564"/>
<source>This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use.</source>
<translation>És possible que aquest banc de treball ja no es mantingui i instal·lar-lo en un sistema Python 3 provocarà probablement errors en iniciar-se o en ús.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="608"/>
<source>An error occurred fetching macros from GitHub</source>
<translation type="unfinished">An error occurred fetching macros from GitHub</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="665"/>
<source>This macro is already installed.</source>
<translation>Aquesta macro ja s'ha instal·lat.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="697"/>
<source>Caching macro code...</source>
<translation type="unfinished">Caching macro code...</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="651"/>
<source>Retrieving description...</source>
@@ -301,21 +388,11 @@
<source>This addon is marked as obsolete</source>
<translation>Aquest complement està marcat com a obsolet</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="551"/>
<source>This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality.</source>
<translation>Normalment significa que ja no és mantingut i que algun complement més avançat d'aquesta llista ofereix la mateixa funcionalitat.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="559"/>
<source>This addon is marked as Python 2 Only</source>
<translation>Aquest complement està marcat només com a Python 2</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="564"/>
<source>This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use.</source>
<translation>És possible que aquest banc de treball ja no es mantingui i instal·lar-lo en un sistema Python 3 provocarà probablement errors en iniciar-se o en ús.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="915"/>
<source>Retrieving macro description...</source>
@@ -331,11 +408,6 @@
<source>Retrieving info from wiki</source>
<translation>S'està recuperant informació del wiki</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="665"/>
<source>This macro is already installed.</source>
<translation>Aquesta macro ja s'ha instal·lat.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="700"/>
<source>GitPython not found. Using standard download instead.</source>
@@ -371,26 +443,6 @@
<source>A macro has been installed and is available under Macro -&gt; Macros menu</source>
<translation>S'ha instal·lat una macro i està disponible en el menú Macro -&gt; Macros</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="854"/>
<source>Missing optional python module (doesn&apos;t prevent installing)</source>
<translation>Manca el mòdul python opcional (n&apos;o impedeix la instal·lació)</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="857"/>
<source>Some errors were found that prevent to install this workbench</source>
<translation>S'han trobat alguns errors que impedeixen instal·lar aquest banc de treball</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1075"/>
<source>Error updating module </source>
<translation type="unfinished">Error updating module </translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1078"/>
<source>Please fix manually</source>
<translation type="unfinished">Please fix manually</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="835"/>
<source>Missing workbench</source>
@@ -401,11 +453,31 @@
<source>Missing python module</source>
<translation>Manca el mòdul python</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="854"/>
<source>Missing optional python module (doesn&apos;t prevent installing)</source>
<translation>Manca el mòdul python opcional (n&apos;o impedeix la instal·lació)</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="857"/>
<source>Some errors were found that prevent to install this workbench</source>
<translation>S'han trobat alguns errors que impedeixen instal·lar aquest banc de treball</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="859"/>
<source>Please install the missing components first.</source>
<translation>Si us plau, instal·leu primer els components que manquen.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1075"/>
<source>Error updating module </source>
<translation type="unfinished">Error updating module </translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1078"/>
<source>Please fix manually</source>
<translation type="unfinished">Please fix manually</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="873"/>
<source>Error: Unable to locate zip from</source>
@@ -421,15 +493,50 @@
<source>Successfully installed</source>
<translation>S'ha instal·lat correctament</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1405"/>
<source>Failed to execute pip. Returned error was:</source>
<translation type="unfinished">Failed to execute pip. Returned error was:</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1403"/>
<source>Retrieving package metadata...</source>
<translation type="unfinished">Retrieving package metadata...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="86"/>
<source>The addons that can be installed here are not officially part of FreeCAD, and are not reviewed by the FreeCAD team. Make sure you know what you are installing!</source>
<translation>Els complements que es poden instal·lar aquí no formen part oficialment de FreeCAD, i l'equip de FreeCAD no els pot revisar. Assegureu-vos que sabeu què esteu instal·lant!</translation>
<location filename="addonmanager_utilities.py" line="332"/>
<source>Failed to repair missing .git directory</source>
<translation type="unfinished">Failed to repair missing .git directory</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_utilities.py" line="335"/>
<source>Repository URL</source>
<translation type="unfinished">Repository URL</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_utilities.py" line="338"/>
<source>Clone directory</source>
<translation type="unfinished">Clone directory</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="191"/>
<source>Checking connection</source>
<translation type="unfinished">Checking connection</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="192"/>
<source>Checking for connection to GitHub...</source>
<translation type="unfinished">Checking for connection to GitHub...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="213"/>
<source>Connection failed</source>
<translation type="unfinished">Connection failed</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="324"/>
<source>Starting up...</source>
<translation type="unfinished">Starting up...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="258"/>
@@ -441,16 +548,6 @@
<source>Addon manager</source>
<translation>Gestor d'extensions</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="203"/>
<source>You must restart FreeCAD for changes to take effect.</source>
<translation type="unfinished">You must restart FreeCAD for changes to take effect.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="204"/>
<source>You must restart FreeCAD for changes to take effect. Press Ok to restart FreeCAD now, or Cancel to restart later.</source>
<translation>Cal que reinicis FreeCAD per què els canvis s'efectuin. Premi Acceptar per reinciciar-lo ara, o bé, Cancel·lar per fer-ho més tard.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="209"/>
<source>Restart now</source>
@@ -462,9 +559,14 @@
<translation type="unfinished">Restart later</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="534"/>
<source>Addon Manager: Skipping update check because AutoCheck user preference is False</source>
<translation type="unfinished">Addon Manager: Skipping update check because AutoCheck user preference is False</translation>
<location filename="AddonManager.py" line="1248"/>
<source>Refresh local cache</source>
<translation type="unfinished">Refresh local cache</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="659"/>
<source>Updating cache...</source>
<translation type="unfinished">Updating cache...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="243"/>
@@ -476,6 +578,26 @@
<source>Apply</source>
<translation>Aplica</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="86"/>
<source>The addons that can be installed here are not officially part of FreeCAD, and are not reviewed by the FreeCAD team. Make sure you know what you are installing!</source>
<translation>Els complements que es poden instal·lar aquí no formen part oficialment de FreeCAD, i l'equip de FreeCAD no els pot revisar. Assegureu-vos que sabeu què esteu instal·lant!</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="203"/>
<source>You must restart FreeCAD for changes to take effect.</source>
<translation type="unfinished">You must restart FreeCAD for changes to take effect.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="204"/>
<source>You must restart FreeCAD for changes to take effect. Press Ok to restart FreeCAD now, or Cancel to restart later.</source>
<translation>Cal que reinicis FreeCAD per què els canvis s'efectuin. Premi Acceptar per reinciciar-lo ara, o bé, Cancel·lar per fer-ho més tard.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="534"/>
<source>Addon Manager: Skipping update check because AutoCheck user preference is False</source>
<translation type="unfinished">Addon Manager: Skipping update check because AutoCheck user preference is False</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="263"/>
<source>update(s)</source>
@@ -521,11 +643,6 @@
<source>No updates available</source>
<translation type="unfinished">No updates available</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="703"/>
<source>Installation of macro failed</source>
<translation type="unfinished">Installation of macro failed</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="774"/>
<source>All packages updates failed. Packages:</source>
@@ -536,6 +653,36 @@
<source>Failed packages:</source>
<translation type="unfinished">Failed packages:</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="893"/>
<source>Missing Requirement</source>
<translation type="unfinished">Missing Requirement</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="964"/>
<source>Installing dependencies</source>
<translation type="unfinished">Installing dependencies</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="703"/>
<source>Installation of macro failed</source>
<translation type="unfinished">Installation of macro failed</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1178"/>
<source>Succeeded</source>
<translation type="unfinished">Succeeded</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1159"/>
<source>All packages updates failed:</source>
<translation type="unfinished">All packages updates failed:</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1183"/>
<source>Failed</source>
<translation type="unfinished">Failed</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="800"/>
<source>Update report</source>

View File

@@ -3,6 +3,11 @@
<TS version="2.1" language="cs" sourcelanguage="en">
<context>
<name>AddonsInstaller</name>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="567"/>
<source>Installed</source>
<translation>Nainstalováno</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="96"/>
<source>Version</source>
@@ -53,6 +58,16 @@
<source>Installation location</source>
<translation type="unfinished">Installation location</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="240"/>
<source>WARNING: This addon is obsolete</source>
<translation type="unfinished">WARNING: This addon is obsolete</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="250"/>
<source>WARNING: This addon is Python 2 Only</source>
<translation type="unfinished">WARNING: This addon is Python 2 Only</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="312"/>
<source>Fetching README.md from package repository</source>
@@ -134,9 +149,19 @@
<translation type="unfinished">Maintainers:</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="567"/>
<source>Installed</source>
<translation>Nainstalováno</translation>
<location filename="package_list.py" line="371"/>
<source>updated</source>
<translation type="unfinished">updated</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="376"/>
<source>Updated</source>
<translation type="unfinished">Updated</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="382"/>
<source>Author</source>
<translation>Autor</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="404"/>
@@ -198,6 +223,21 @@
<source>Preference Packs</source>
<translation type="unfinished">Preference Packs</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="692"/>
<source>Status:</source>
<translation>Stav:</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="695"/>
<source>Any</source>
<translation>Jakýkoli</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="702"/>
<source>Not installed</source>
<translation type="unfinished">Not installed</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="582"/>
<source>Filter</source>
@@ -208,11 +248,28 @@
<source>OK</source>
<translation>OK</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_metadata.py" line="72"/>
<source>Error with encrypted connection</source>
<translation type="unfinished">Error with encrypted connection</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_metadata.py" line="135"/>
<source>Failed to connect to</source>
<translation type="unfinished">Failed to connect to</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_metadata.py" line="220"/>
<source>Failed to connect to URL</source>
<translation type="unfinished">Failed to connect to URL</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="115"/>
<source>Checking network connection...
</source>
<translation type="unfinished">Checking network connection...
</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="167"/>
<source>Unable to download addon list.</source>
@@ -258,11 +315,41 @@
<source>Failed to read metadata from</source>
<translation type="unfinished">Failed to read metadata from</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="439"/>
<source>git pull failed for {wb.name}</source>
<translation type="unfinished">git pull failed for {wb.name}</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="514"/>
<source>Done locating macros.</source>
<translation type="unfinished">Done locating macros.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="551"/>
<source>This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality.</source>
<translation>To obvykle znamená, že již není udržován a některé pokročilejší doplňky v tomto seznamu poskytují stejnou funkčnost.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="564"/>
<source>This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use.</source>
<translation>Tento pracovní prostředí již nemusí být udržován a instalace do systému Python 3 bude mít pravděpodobně za následek chyby při startu nebo při používání.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="608"/>
<source>An error occurred fetching macros from GitHub</source>
<translation type="unfinished">An error occurred fetching macros from GitHub</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="665"/>
<source>This macro is already installed.</source>
<translation>Toto makro je již nainstalováno.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="697"/>
<source>Caching macro code...</source>
<translation type="unfinished">Caching macro code...</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="651"/>
<source>Retrieving description...</source>
@@ -303,21 +390,11 @@
<source>This addon is marked as obsolete</source>
<translation>Tento doplněk je označen jako zastaralý</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="551"/>
<source>This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality.</source>
<translation>To obvykle znamená, že již není udržován a některé pokročilejší doplňky v tomto seznamu poskytují stejnou funkčnost.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="559"/>
<source>This addon is marked as Python 2 Only</source>
<translation>Tento doplněk je označen pouze jako Python 2</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="564"/>
<source>This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use.</source>
<translation>Tento pracovní prostředí již nemusí být udržován a instalace do systému Python 3 bude mít pravděpodobně za následek chyby při startu nebo při používání.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="915"/>
<source>Retrieving macro description...</source>
@@ -333,11 +410,6 @@
<source>Retrieving info from wiki</source>
<translation>Načítání informací z wiki</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="665"/>
<source>This macro is already installed.</source>
<translation>Toto makro je již nainstalováno.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="700"/>
<source>GitPython not found. Using standard download instead.</source>
@@ -373,26 +445,6 @@
<source>A macro has been installed and is available under Macro -&gt; Macros menu</source>
<translation>Makro bylo nainstalováno a je k dispozici v menu Makro -&gt; Makra</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="854"/>
<source>Missing optional python module (doesn&apos;t prevent installing)</source>
<translation>Chybí volitelný modul pythonu (nebrání instalaci)</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="857"/>
<source>Some errors were found that prevent to install this workbench</source>
<translation>Byly nalezeny chyby, které brání instalaci tohoto pracovního prostředí</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1075"/>
<source>Error updating module </source>
<translation type="unfinished">Error updating module </translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1078"/>
<source>Please fix manually</source>
<translation type="unfinished">Please fix manually</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="835"/>
<source>Missing workbench</source>
@@ -403,11 +455,31 @@
<source>Missing python module</source>
<translation>Chybějící modul python</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="854"/>
<source>Missing optional python module (doesn&apos;t prevent installing)</source>
<translation>Chybí volitelný modul pythonu (nebrání instalaci)</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="857"/>
<source>Some errors were found that prevent to install this workbench</source>
<translation>Byly nalezeny chyby, které brání instalaci tohoto pracovního prostředí</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="859"/>
<source>Please install the missing components first.</source>
<translation>Nejprve prosím nainstalujte chybějící komponenty.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1075"/>
<source>Error updating module </source>
<translation type="unfinished">Error updating module </translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1078"/>
<source>Please fix manually</source>
<translation type="unfinished">Please fix manually</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="873"/>
<source>Error: Unable to locate zip from</source>
@@ -423,15 +495,50 @@
<source>Successfully installed</source>
<translation>Úspěšně nainstalováno</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1405"/>
<source>Failed to execute pip. Returned error was:</source>
<translation type="unfinished">Failed to execute pip. Returned error was:</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1403"/>
<source>Retrieving package metadata...</source>
<translation type="unfinished">Retrieving package metadata...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="86"/>
<source>The addons that can be installed here are not officially part of FreeCAD, and are not reviewed by the FreeCAD team. Make sure you know what you are installing!</source>
<translation>Doplňky, které zde lze nainstalovat, nejsou oficiálně součástí FreeCAD a nejsou přezkoumány týmem FreeCAD. Ujistěte se, že víte, co instalujete!</translation>
<location filename="addonmanager_utilities.py" line="332"/>
<source>Failed to repair missing .git directory</source>
<translation type="unfinished">Failed to repair missing .git directory</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_utilities.py" line="335"/>
<source>Repository URL</source>
<translation type="unfinished">Repository URL</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_utilities.py" line="338"/>
<source>Clone directory</source>
<translation type="unfinished">Clone directory</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="191"/>
<source>Checking connection</source>
<translation type="unfinished">Checking connection</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="192"/>
<source>Checking for connection to GitHub...</source>
<translation type="unfinished">Checking for connection to GitHub...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="213"/>
<source>Connection failed</source>
<translation type="unfinished">Connection failed</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="324"/>
<source>Starting up...</source>
<translation type="unfinished">Starting up...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="258"/>
@@ -443,16 +550,6 @@
<source>Addon manager</source>
<translation>Správce rozšíření</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="203"/>
<source>You must restart FreeCAD for changes to take effect.</source>
<translation type="unfinished">You must restart FreeCAD for changes to take effect.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="204"/>
<source>You must restart FreeCAD for changes to take effect. Press Ok to restart FreeCAD now, or Cancel to restart later.</source>
<translation>Aby se změny projevily, musíte FreeCAD restartovat. Stiskněte Ok pro restartování FreeCADu, nebo Zrušit pro pozdější restart.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="209"/>
<source>Restart now</source>
@@ -464,9 +561,14 @@
<translation type="unfinished">Restart later</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="534"/>
<source>Addon Manager: Skipping update check because AutoCheck user preference is False</source>
<translation type="unfinished">Addon Manager: Skipping update check because AutoCheck user preference is False</translation>
<location filename="AddonManager.py" line="1248"/>
<source>Refresh local cache</source>
<translation type="unfinished">Refresh local cache</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="659"/>
<source>Updating cache...</source>
<translation type="unfinished">Updating cache...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="243"/>
@@ -478,6 +580,26 @@
<source>Apply</source>
<translation>Použít</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="86"/>
<source>The addons that can be installed here are not officially part of FreeCAD, and are not reviewed by the FreeCAD team. Make sure you know what you are installing!</source>
<translation>Doplňky, které zde lze nainstalovat, nejsou oficiálně součástí FreeCAD a nejsou přezkoumány týmem FreeCAD. Ujistěte se, že víte, co instalujete!</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="203"/>
<source>You must restart FreeCAD for changes to take effect.</source>
<translation type="unfinished">You must restart FreeCAD for changes to take effect.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="204"/>
<source>You must restart FreeCAD for changes to take effect. Press Ok to restart FreeCAD now, or Cancel to restart later.</source>
<translation>Aby se změny projevily, musíte FreeCAD restartovat. Stiskněte Ok pro restartování FreeCADu, nebo Zrušit pro pozdější restart.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="534"/>
<source>Addon Manager: Skipping update check because AutoCheck user preference is False</source>
<translation type="unfinished">Addon Manager: Skipping update check because AutoCheck user preference is False</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="263"/>
<source>update(s)</source>
@@ -523,11 +645,6 @@
<source>No updates available</source>
<translation type="unfinished">No updates available</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="703"/>
<source>Installation of macro failed</source>
<translation type="unfinished">Installation of macro failed</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="774"/>
<source>All packages updates failed. Packages:</source>
@@ -538,6 +655,36 @@
<source>Failed packages:</source>
<translation type="unfinished">Failed packages:</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="893"/>
<source>Missing Requirement</source>
<translation type="unfinished">Missing Requirement</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="964"/>
<source>Installing dependencies</source>
<translation type="unfinished">Installing dependencies</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="703"/>
<source>Installation of macro failed</source>
<translation type="unfinished">Installation of macro failed</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1178"/>
<source>Succeeded</source>
<translation type="unfinished">Succeeded</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1159"/>
<source>All packages updates failed:</source>
<translation type="unfinished">All packages updates failed:</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1183"/>
<source>Failed</source>
<translation type="unfinished">Failed</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="800"/>
<source>Update report</source>

View File

@@ -3,6 +3,11 @@
<TS version="2.1" language="de" sourcelanguage="en">
<context>
<name>AddonsInstaller</name>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="567"/>
<source>Installed</source>
<translation>Installiert</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="96"/>
<source>Version</source>
@@ -11,62 +16,72 @@
<message>
<location filename="package_details.py" line="103"/>
<source>Unknown version (no package.xml file found)</source>
<translation type="unfinished">Unknown version (no package.xml file found)</translation>
<translation>Unbekannte Version (keine Datei package.xml gefunden)</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="108"/>
<source>installed on</source>
<translation type="unfinished">installed on</translation>
<translation>installiert auf</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="118"/>
<source>installed</source>
<translation type="unfinished">installed</translation>
<translation>installiert</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="126"/>
<source>Update available to version</source>
<translation type="unfinished">Update available to version</translation>
<translation>Aktualisierung verfügbar auf Version</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="144"/>
<source>This is the latest version available</source>
<translation type="unfinished">This is the latest version available</translation>
<translation>Dies ist die neueste verfügbare Version</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="151"/>
<source>Updated, please restart FreeCAD to use</source>
<translation type="unfinished">Updated, please restart FreeCAD to use</translation>
<translation>Aktualisiert, bitte FreeCAD zur Nutzung neu starten</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="159"/>
<source>Update check in progress</source>
<translation type="unfinished">Update check in progress</translation>
<translation>Aktualisierungsprüfung läuft</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="163"/>
<source>Automatic update checks disabled</source>
<translation type="unfinished">Automatic update checks disabled</translation>
<translation>Automatische Aktualisierungsprüfungen deaktiviert</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="172"/>
<source>Installation location</source>
<translation type="unfinished">Installation location</translation>
<translation>Installationsort</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="240"/>
<source>WARNING: This addon is obsolete</source>
<translation type="unfinished">WARNING: This addon is obsolete</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="250"/>
<source>WARNING: This addon is Python 2 Only</source>
<translation type="unfinished">WARNING: This addon is Python 2 Only</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="312"/>
<source>Fetching README.md from package repository</source>
<translation type="unfinished">Fetching README.md from package repository</translation>
<translation>README.md aus dem Paket-Repository abrufen</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="407"/>
<source>Install</source>
<translation type="unfinished">Install</translation>
<translation>Installieren</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="410"/>
<source>Uninstall</source>
<translation type="unfinished">Uninstall</translation>
<translation>Deinstallieren</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="413"/>
@@ -76,70 +91,80 @@
<message>
<location filename="package_details.py" line="416"/>
<source>Check for Update</source>
<translation type="unfinished">Check for Update</translation>
<translation>Auf Aktualisierung prüfen</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="419"/>
<source>Run Macro</source>
<translation type="unfinished">Run Macro</translation>
<translation>Makro ausführen</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="424"/>
<source>Return to package list</source>
<translation type="unfinished">Return to package list</translation>
<translation>Zurück zur Paketliste</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="package_details.py" line="431"/>
<source>Delete cached version of this README and re-download</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform>Delete cached version of this README and re-download</numerusform>
<numerusform>Lösche die zwischengespeicherte Version dieses READMEs und lade sie erneut</numerusform>
<numerusform>Delete cached version of this README and re-download</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="119"/>
<source>Filter is valid</source>
<translation type="unfinished">Filter is valid</translation>
<translation>Filter ist gültig</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="125"/>
<source>Filter regular expression is invalid</source>
<translation type="unfinished">Filter regular expression is invalid</translation>
<translation>Filter regulärer Ausdruck ist ungültig</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="180"/>
<source>Click for details about package</source>
<translation type="unfinished">Click for details about package</translation>
<translation>r Details zum Paket klicken</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="185"/>
<source>Click for details about workbench</source>
<translation type="unfinished">Click for details about workbench</translation>
<translation>r Details zum Arbeitsbereich klicken</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="190"/>
<source>Click for details about macro</source>
<translation type="unfinished">Click for details about macro</translation>
<translation>r Details zum Makro klicken</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="326"/>
<source>Maintainer</source>
<translation type="unfinished">Maintainer</translation>
<translation>Maintainer</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="330"/>
<source>Maintainers:</source>
<translation type="unfinished">Maintainers:</translation>
<translation>Maintainer:</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="567"/>
<source>Installed</source>
<translation>Installiert</translation>
<location filename="package_list.py" line="371"/>
<source>updated</source>
<translation type="unfinished">updated</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="376"/>
<source>Updated</source>
<translation type="unfinished">Updated</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="382"/>
<source>Author</source>
<translation>Autor</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="404"/>
<source>Up-to-date</source>
<translation type="unfinished">Up-to-date</translation>
<translation>Auf dem neusten Stand</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="586"/>
@@ -149,32 +174,32 @@
<message>
<location filename="package_list.py" line="414"/>
<source>Pending restart</source>
<translation type="unfinished">Pending restart</translation>
<translation>Ausstehender Neustart</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="372"/>
<source>Installed version</source>
<translation type="unfinished">Installed version</translation>
<translation>Installierte Version</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="380"/>
<source>Unknown version</source>
<translation type="unfinished">Unknown version</translation>
<translation>Unbekannte Version</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="383"/>
<source>Installed on</source>
<translation type="unfinished">Installed on</translation>
<translation>Installiert auf</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="394"/>
<source>Available version</source>
<translation type="unfinished">Available version</translation>
<translation>Verfügbare Version</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="566"/>
<source>Show Addons containing:</source>
<translation type="unfinished">Show Addons containing:</translation>
<translation>Zeige Programmerweiterungen die enthalten:</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="569"/>
@@ -194,7 +219,22 @@
<message>
<location filename="package_list.py" line="578"/>
<source>Preference Packs</source>
<translation type="unfinished">Preference Packs</translation>
<translation>Einstellungs-Pakete</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="692"/>
<source>Status:</source>
<translation>Status:</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="695"/>
<source>Any</source>
<translation>Alle</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="702"/>
<source>Not installed</source>
<translation type="unfinished">Not installed</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="582"/>
@@ -206,10 +246,27 @@
<source>OK</source>
<translation>OK</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_metadata.py" line="72"/>
<source>Error with encrypted connection</source>
<translation type="unfinished">Error with encrypted connection</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_metadata.py" line="135"/>
<source>Failed to connect to</source>
<translation type="unfinished">Failed to connect to</translation>
<translation>Keine Verbindung möglich mit</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_metadata.py" line="220"/>
<source>Failed to connect to URL</source>
<translation type="unfinished">Failed to connect to URL</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="115"/>
<source>Checking network connection...
</source>
<translation type="unfinished">Checking network connection...
</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="167"/>
@@ -224,7 +281,7 @@
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="261"/>
<source>Failed loading</source>
<translation type="unfinished">Failed loading</translation>
<translation>Laden fehlgeschlagen</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="296"/>
@@ -249,17 +306,47 @@
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="367"/>
<source>Unable to fetch git updates for workbench</source>
<translation type="unfinished">Unable to fetch git updates for workbench</translation>
<translation>Git-Updates für Workbench können nicht abgerufen werden</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="419"/>
<source>Failed to read metadata from</source>
<translation type="unfinished">Failed to read metadata from</translation>
<translation>Fehler beim Laden der Metadaten von</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="439"/>
<source>git pull failed for {wb.name}</source>
<translation type="unfinished">git pull failed for {wb.name}</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="514"/>
<source>Done locating macros.</source>
<translation type="unfinished">Done locating macros.</translation>
<translation>Makro-Suche abgeschlossen.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="551"/>
<source>This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality.</source>
<translation>Dies bedeutet normalerweise, dass es nicht mehr gewartet wird und ein fortschrittlicheres Addon in dieser Liste die gleiche Funktionalität bietet.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="564"/>
<source>This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use.</source>
<translation>Dieser Arbeitsbereich wird möglicherweise nicht mehr gewartet und die Installation auf einem Python-3-System wird höchstwahrscheinlich zu Fehlern beim Start oder während der Nutzung führen.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="608"/>
<source>An error occurred fetching macros from GitHub</source>
<translation type="unfinished">An error occurred fetching macros from GitHub</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="665"/>
<source>This macro is already installed.</source>
<translation>Dieses Makro ist bereits installiert.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="697"/>
<source>Caching macro code...</source>
<translation type="unfinished">Caching macro code...</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="651"/>
@@ -301,25 +388,15 @@
<source>This addon is marked as obsolete</source>
<translation>Dieses Addon ist als veraltet markiert</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="551"/>
<source>This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality.</source>
<translation>Dies bedeutet normalerweise, dass es nicht mehr gewartet wird und ein fortschrittlicheres Addon in dieser Liste die gleiche Funktionalität bietet.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="559"/>
<source>This addon is marked as Python 2 Only</source>
<translation>Dieses Addon ist als nur für Python 2 gekennzeichnet</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="564"/>
<source>This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use.</source>
<translation>Dieser Arbeitsbereich wird möglicherweise nicht mehr gewartet und die Installation auf einem Python-3-System wird höchstwahrscheinlich zu Fehlern beim Start oder während der Nutzung führen.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="915"/>
<source>Retrieving macro description...</source>
<translation type="unfinished">Retrieving macro description...</translation>
<translation>Makro-Beschreibung wird abgerufen...</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="653"/>
@@ -331,11 +408,6 @@
<source>Retrieving info from wiki</source>
<translation>Informationen werden aus den Wiki abgerufen</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="665"/>
<source>This macro is already installed.</source>
<translation>Dieses Makro ist bereits installiert.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="700"/>
<source>GitPython not found. Using standard download instead.</source>
@@ -371,26 +443,6 @@
<source>A macro has been installed and is available under Macro -&gt; Macros menu</source>
<translation>Ein Makro wurde installiert und ist verfügbar unter Makro -&gt; Makros-Menü</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="854"/>
<source>Missing optional python module (doesn&apos;t prevent installing)</source>
<translation>Fehlendes optionales Python-Modul (verhindert nicht die Installation)</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="857"/>
<source>Some errors were found that prevent to install this workbench</source>
<translation>Einige Fehler verhindern die Installation dieses Arbeitsbereiches</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1075"/>
<source>Error updating module </source>
<translation type="unfinished">Error updating module </translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1078"/>
<source>Please fix manually</source>
<translation type="unfinished">Please fix manually</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="835"/>
<source>Missing workbench</source>
@@ -401,11 +453,31 @@
<source>Missing python module</source>
<translation>Fehlendes Python-Modul</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="854"/>
<source>Missing optional python module (doesn&apos;t prevent installing)</source>
<translation>Fehlendes optionales Python-Modul (verhindert nicht die Installation)</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="857"/>
<source>Some errors were found that prevent to install this workbench</source>
<translation>Einige Fehler verhindern die Installation dieses Arbeitsbereiches</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="859"/>
<source>Please install the missing components first.</source>
<translation>Bitte installieren Sie zuerst die fehlenden Komponenten.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1075"/>
<source>Error updating module </source>
<translation>Fehler beim Aktualisieren des Moduls </translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1078"/>
<source>Please fix manually</source>
<translation>Bitte manuell korrigieren</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="873"/>
<source>Error: Unable to locate zip from</source>
@@ -422,35 +494,60 @@
<translation>Installation erfolgreich</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1403"/>
<source>Retrieving package metadata...</source>
<translation type="unfinished">Retrieving package metadata...</translation>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1405"/>
<source>Failed to execute pip. Returned error was:</source>
<translation type="unfinished">Failed to execute pip. Returned error was:</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="86"/>
<source>The addons that can be installed here are not officially part of FreeCAD, and are not reviewed by the FreeCAD team. Make sure you know what you are installing!</source>
<translation>Die Addons, die hier installiert werden können, sind nicht offiziell Teil von FreeCAD und werden nicht vom FreeCAD Team überprüft. Stellen Sie sicher, dass Sie wissen, was Sie installieren!</translation>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1403"/>
<source>Retrieving package metadata...</source>
<translation>Paket-Metadaten werden abgerufen...</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_utilities.py" line="332"/>
<source>Failed to repair missing .git directory</source>
<translation type="unfinished">Failed to repair missing .git directory</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_utilities.py" line="335"/>
<source>Repository URL</source>
<translation type="unfinished">Repository URL</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_utilities.py" line="338"/>
<source>Clone directory</source>
<translation type="unfinished">Clone directory</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="191"/>
<source>Checking connection</source>
<translation type="unfinished">Checking connection</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="192"/>
<source>Checking for connection to GitHub...</source>
<translation type="unfinished">Checking for connection to GitHub...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="213"/>
<source>Connection failed</source>
<translation type="unfinished">Connection failed</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="324"/>
<source>Starting up...</source>
<translation type="unfinished">Starting up...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="258"/>
<source>Loading addon information</source>
<translation type="unfinished">Loading addon information</translation>
<translation>Lade Addon-Informationen</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="199"/>
<source>Addon manager</source>
<translation>Addon-Manager</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="203"/>
<source>You must restart FreeCAD for changes to take effect.</source>
<translation>FreeCAD muss neu gestartet werden, damit die Änderungen wirksam werden.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="204"/>
<source>You must restart FreeCAD for changes to take effect. Press Ok to restart FreeCAD now, or Cancel to restart later.</source>
<translation>Sie müssen FreeCAD neu starten, um die Änderungen anzuwenden. Drücken Sie Ok, um FreeCAD jetzt neu zu starten, oder Abbrechen, um später neu zu starten.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="209"/>
<source>Restart now</source>
@@ -462,9 +559,14 @@
<translation>Später neu starten</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="534"/>
<source>Addon Manager: Skipping update check because AutoCheck user preference is False</source>
<translation type="unfinished">Addon Manager: Skipping update check because AutoCheck user preference is False</translation>
<location filename="AddonManager.py" line="1248"/>
<source>Refresh local cache</source>
<translation type="unfinished">Refresh local cache</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="659"/>
<source>Updating cache...</source>
<translation type="unfinished">Updating cache...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="243"/>
@@ -476,6 +578,26 @@
<source>Apply</source>
<translation>Übernehmen</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="86"/>
<source>The addons that can be installed here are not officially part of FreeCAD, and are not reviewed by the FreeCAD team. Make sure you know what you are installing!</source>
<translation>Die Addons, die hier installiert werden können, sind nicht offiziell Teil von FreeCAD und werden nicht vom FreeCAD Team überprüft. Stellen Sie sicher, dass Sie wissen, was Sie installieren!</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="203"/>
<source>You must restart FreeCAD for changes to take effect.</source>
<translation>FreeCAD muss neu gestartet werden, damit die Änderungen wirksam werden.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="204"/>
<source>You must restart FreeCAD for changes to take effect. Press Ok to restart FreeCAD now, or Cancel to restart later.</source>
<translation>Sie müssen FreeCAD neu starten, um die Änderungen anzuwenden. Drücken Sie Ok, um FreeCAD jetzt neu zu starten, oder Abbrechen, um später neu zu starten.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="534"/>
<source>Addon Manager: Skipping update check because AutoCheck user preference is False</source>
<translation>Programmerweiterungs-Manager: Überspringen der Aktualisierungsprüfung, weil die Benutzereinstellung AutoCheck auf false gesetzt ist</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="263"/>
<source>update(s)</source>
@@ -519,37 +641,62 @@
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="577"/>
<source>No updates available</source>
<translation type="unfinished">No updates available</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="703"/>
<source>Installation of macro failed</source>
<translation type="unfinished">Installation of macro failed</translation>
<translation>Keine Aktualisierungen verfügbar</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="774"/>
<source>All packages updates failed. Packages:</source>
<translation type="unfinished">All packages updates failed. Packages:</translation>
<translation>Alle Paketaktualisierungen sind fehlgeschlagen. Pakete:</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="786"/>
<source>Failed packages:</source>
<translation type="unfinished">Failed packages:</translation>
<translation>Fehlgeschlagene Pakete:</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="893"/>
<source>Missing Requirement</source>
<translation type="unfinished">Missing Requirement</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="964"/>
<source>Installing dependencies</source>
<translation type="unfinished">Installing dependencies</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="703"/>
<source>Installation of macro failed</source>
<translation>Installation des Makros fehlgeschlagen</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1178"/>
<source>Succeeded</source>
<translation type="unfinished">Succeeded</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1159"/>
<source>All packages updates failed:</source>
<translation type="unfinished">All packages updates failed:</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1183"/>
<source>Failed</source>
<translation type="unfinished">Failed</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="800"/>
<source>Update report</source>
<translation type="unfinished">Update report</translation>
<translation>Bericht aktualisieren</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="850"/>
<source>Installation succeeded</source>
<translation type="unfinished">Installation succeeded</translation>
<translation>Installation erfolgreich</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="866"/>
<source>Installation failed</source>
<translation type="unfinished">Installation failed</translation>
<translation>Installation fehlgeschlagen</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="504"/>

View File

@@ -3,6 +3,11 @@
<TS version="2.1" language="el" sourcelanguage="en">
<context>
<name>AddonsInstaller</name>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="567"/>
<source>Installed</source>
<translation>Εγκατεστημένο</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="96"/>
<source>Version</source>
@@ -53,6 +58,16 @@
<source>Installation location</source>
<translation type="unfinished">Installation location</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="240"/>
<source>WARNING: This addon is obsolete</source>
<translation type="unfinished">WARNING: This addon is obsolete</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="250"/>
<source>WARNING: This addon is Python 2 Only</source>
<translation type="unfinished">WARNING: This addon is Python 2 Only</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="312"/>
<source>Fetching README.md from package repository</source>
@@ -132,9 +147,19 @@
<translation type="unfinished">Maintainers:</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="567"/>
<source>Installed</source>
<translation>Εγκατεστημένο</translation>
<location filename="package_list.py" line="371"/>
<source>updated</source>
<translation type="unfinished">updated</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="376"/>
<source>Updated</source>
<translation type="unfinished">Updated</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="382"/>
<source>Author</source>
<translation>Συγγραφέας</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="404"/>
@@ -196,6 +221,21 @@
<source>Preference Packs</source>
<translation type="unfinished">Preference Packs</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="692"/>
<source>Status:</source>
<translation type="unfinished">Status:</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="695"/>
<source>Any</source>
<translation>Οποιαδήποτε</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="702"/>
<source>Not installed</source>
<translation type="unfinished">Not installed</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="582"/>
<source>Filter</source>
@@ -206,11 +246,28 @@
<source>OK</source>
<translation>ΟΚ</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_metadata.py" line="72"/>
<source>Error with encrypted connection</source>
<translation type="unfinished">Error with encrypted connection</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_metadata.py" line="135"/>
<source>Failed to connect to</source>
<translation type="unfinished">Failed to connect to</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_metadata.py" line="220"/>
<source>Failed to connect to URL</source>
<translation type="unfinished">Failed to connect to URL</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="115"/>
<source>Checking network connection...
</source>
<translation type="unfinished">Checking network connection...
</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="167"/>
<source>Unable to download addon list.</source>
@@ -256,11 +313,41 @@
<source>Failed to read metadata from</source>
<translation type="unfinished">Failed to read metadata from</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="439"/>
<source>git pull failed for {wb.name}</source>
<translation type="unfinished">git pull failed for {wb.name}</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="514"/>
<source>Done locating macros.</source>
<translation type="unfinished">Done locating macros.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="551"/>
<source>This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality.</source>
<translation type="unfinished">This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="564"/>
<source>This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use.</source>
<translation type="unfinished">This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="608"/>
<source>An error occurred fetching macros from GitHub</source>
<translation type="unfinished">An error occurred fetching macros from GitHub</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="665"/>
<source>This macro is already installed.</source>
<translation type="unfinished">This macro is already installed.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="697"/>
<source>Caching macro code...</source>
<translation type="unfinished">Caching macro code...</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="651"/>
<source>Retrieving description...</source>
@@ -301,21 +388,11 @@
<source>This addon is marked as obsolete</source>
<translation type="unfinished">This addon is marked as obsolete</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="551"/>
<source>This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality.</source>
<translation type="unfinished">This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="559"/>
<source>This addon is marked as Python 2 Only</source>
<translation type="unfinished">This addon is marked as Python 2 Only</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="564"/>
<source>This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use.</source>
<translation type="unfinished">This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="915"/>
<source>Retrieving macro description...</source>
@@ -331,11 +408,6 @@
<source>Retrieving info from wiki</source>
<translation>Ανάκτηση πληροφοριών από το wiki</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="665"/>
<source>This macro is already installed.</source>
<translation type="unfinished">This macro is already installed.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="700"/>
<source>GitPython not found. Using standard download instead.</source>
@@ -371,26 +443,6 @@
<source>A macro has been installed and is available under Macro -&gt; Macros menu</source>
<translation type="unfinished">A macro has been installed and is available under Macro -&gt; Macros menu</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="854"/>
<source>Missing optional python module (doesn&apos;t prevent installing)</source>
<translation type="unfinished">Missing optional python module (doesn&apos;t prevent installing)</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="857"/>
<source>Some errors were found that prevent to install this workbench</source>
<translation>Βρέθηκαν κάποια σφάλματα που εμποδίζουν την εγκατάσταση αυτού του πάγκου εργασίας</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1075"/>
<source>Error updating module </source>
<translation type="unfinished">Error updating module </translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1078"/>
<source>Please fix manually</source>
<translation type="unfinished">Please fix manually</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="835"/>
<source>Missing workbench</source>
@@ -401,11 +453,31 @@
<source>Missing python module</source>
<translation type="unfinished">Missing python module</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="854"/>
<source>Missing optional python module (doesn&apos;t prevent installing)</source>
<translation type="unfinished">Missing optional python module (doesn&apos;t prevent installing)</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="857"/>
<source>Some errors were found that prevent to install this workbench</source>
<translation>Βρέθηκαν κάποια σφάλματα που εμποδίζουν την εγκατάσταση αυτού του πάγκου εργασίας</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="859"/>
<source>Please install the missing components first.</source>
<translation type="unfinished">Please install the missing components first.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1075"/>
<source>Error updating module </source>
<translation type="unfinished">Error updating module </translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1078"/>
<source>Please fix manually</source>
<translation type="unfinished">Please fix manually</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="873"/>
<source>Error: Unable to locate zip from</source>
@@ -421,15 +493,50 @@
<source>Successfully installed</source>
<translation>Επιτυχής εγκατάσταση</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1405"/>
<source>Failed to execute pip. Returned error was:</source>
<translation type="unfinished">Failed to execute pip. Returned error was:</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1403"/>
<source>Retrieving package metadata...</source>
<translation type="unfinished">Retrieving package metadata...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="86"/>
<source>The addons that can be installed here are not officially part of FreeCAD, and are not reviewed by the FreeCAD team. Make sure you know what you are installing!</source>
<translation>Τα πρόσθετα που μπορούν να εγκατασταθούν εδώ δεν είναι επίσημα μέρος του FreeCAD, και δεν ελέγχονται από την ομάδα του FreeCAD. Βεβαιωθείτε ότι γνωρίζετε τι εγκαθιστάτε!</translation>
<location filename="addonmanager_utilities.py" line="332"/>
<source>Failed to repair missing .git directory</source>
<translation type="unfinished">Failed to repair missing .git directory</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_utilities.py" line="335"/>
<source>Repository URL</source>
<translation type="unfinished">Repository URL</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_utilities.py" line="338"/>
<source>Clone directory</source>
<translation type="unfinished">Clone directory</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="191"/>
<source>Checking connection</source>
<translation type="unfinished">Checking connection</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="192"/>
<source>Checking for connection to GitHub...</source>
<translation type="unfinished">Checking for connection to GitHub...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="213"/>
<source>Connection failed</source>
<translation type="unfinished">Connection failed</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="324"/>
<source>Starting up...</source>
<translation type="unfinished">Starting up...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="258"/>
@@ -441,16 +548,6 @@
<source>Addon manager</source>
<translation>Διαχειριστής προσθέτων</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="203"/>
<source>You must restart FreeCAD for changes to take effect.</source>
<translation type="unfinished">You must restart FreeCAD for changes to take effect.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="204"/>
<source>You must restart FreeCAD for changes to take effect. Press Ok to restart FreeCAD now, or Cancel to restart later.</source>
<translation>Πρέπει να γίνει επανεκκίνηση του FreeCad για να εφαρμοστούν οι αλλαγές. Πατήστε Ok για να επανεκκινήσετε το FreeCAD τώρα, ή Cancel για να γίνει επανεκκίνηση αργότερα.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="209"/>
<source>Restart now</source>
@@ -462,9 +559,14 @@
<translation type="unfinished">Restart later</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="534"/>
<source>Addon Manager: Skipping update check because AutoCheck user preference is False</source>
<translation type="unfinished">Addon Manager: Skipping update check because AutoCheck user preference is False</translation>
<location filename="AddonManager.py" line="1248"/>
<source>Refresh local cache</source>
<translation type="unfinished">Refresh local cache</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="659"/>
<source>Updating cache...</source>
<translation type="unfinished">Updating cache...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="243"/>
@@ -476,6 +578,26 @@
<source>Apply</source>
<translation>Εφαρμογή</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="86"/>
<source>The addons that can be installed here are not officially part of FreeCAD, and are not reviewed by the FreeCAD team. Make sure you know what you are installing!</source>
<translation>Τα πρόσθετα που μπορούν να εγκατασταθούν εδώ δεν είναι επίσημα μέρος του FreeCAD, και δεν ελέγχονται από την ομάδα του FreeCAD. Βεβαιωθείτε ότι γνωρίζετε τι εγκαθιστάτε!</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="203"/>
<source>You must restart FreeCAD for changes to take effect.</source>
<translation type="unfinished">You must restart FreeCAD for changes to take effect.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="204"/>
<source>You must restart FreeCAD for changes to take effect. Press Ok to restart FreeCAD now, or Cancel to restart later.</source>
<translation>Πρέπει να γίνει επανεκκίνηση του FreeCad για να εφαρμοστούν οι αλλαγές. Πατήστε Ok για να επανεκκινήσετε το FreeCAD τώρα, ή Cancel για να γίνει επανεκκίνηση αργότερα.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="534"/>
<source>Addon Manager: Skipping update check because AutoCheck user preference is False</source>
<translation type="unfinished">Addon Manager: Skipping update check because AutoCheck user preference is False</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="263"/>
<source>update(s)</source>
@@ -521,11 +643,6 @@
<source>No updates available</source>
<translation type="unfinished">No updates available</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="703"/>
<source>Installation of macro failed</source>
<translation type="unfinished">Installation of macro failed</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="774"/>
<source>All packages updates failed. Packages:</source>
@@ -536,6 +653,36 @@
<source>Failed packages:</source>
<translation type="unfinished">Failed packages:</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="893"/>
<source>Missing Requirement</source>
<translation type="unfinished">Missing Requirement</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="964"/>
<source>Installing dependencies</source>
<translation type="unfinished">Installing dependencies</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="703"/>
<source>Installation of macro failed</source>
<translation type="unfinished">Installation of macro failed</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1178"/>
<source>Succeeded</source>
<translation type="unfinished">Succeeded</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1159"/>
<source>All packages updates failed:</source>
<translation type="unfinished">All packages updates failed:</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1183"/>
<source>Failed</source>
<translation type="unfinished">Failed</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="800"/>
<source>Update report</source>

View File

@@ -3,6 +3,11 @@
<TS version="2.1" language="es-AR" sourcelanguage="en">
<context>
<name>AddonsInstaller</name>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="567"/>
<source>Installed</source>
<translation>Instalado</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="96"/>
<source>Version</source>
@@ -11,62 +16,72 @@
<message>
<location filename="package_details.py" line="103"/>
<source>Unknown version (no package.xml file found)</source>
<translation type="unfinished">Unknown version (no package.xml file found)</translation>
<translation>Versión desconocida (no se encontró archivo package.xml)</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="108"/>
<source>installed on</source>
<translation type="unfinished">installed on</translation>
<translation>instalado en</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="118"/>
<source>installed</source>
<translation type="unfinished">installed</translation>
<translation>instalado</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="126"/>
<source>Update available to version</source>
<translation type="unfinished">Update available to version</translation>
<translation>Actualización disponible a la versión</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="144"/>
<source>This is the latest version available</source>
<translation type="unfinished">This is the latest version available</translation>
<translation>Esta es la última versión disponible</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="151"/>
<source>Updated, please restart FreeCAD to use</source>
<translation type="unfinished">Updated, please restart FreeCAD to use</translation>
<translation>Actualizado, reinicie FreeCAD para usar</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="159"/>
<source>Update check in progress</source>
<translation type="unfinished">Update check in progress</translation>
<translation>Verificación de actualización en progreso</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="163"/>
<source>Automatic update checks disabled</source>
<translation type="unfinished">Automatic update checks disabled</translation>
<translation>Comprobación de actualizaciones automáticas deshabilitadas</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="172"/>
<source>Installation location</source>
<translation type="unfinished">Installation location</translation>
<translation>Ubicación de instalación</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="240"/>
<source>WARNING: This addon is obsolete</source>
<translation type="unfinished">WARNING: This addon is obsolete</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="250"/>
<source>WARNING: This addon is Python 2 Only</source>
<translation type="unfinished">WARNING: This addon is Python 2 Only</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="312"/>
<source>Fetching README.md from package repository</source>
<translation type="unfinished">Fetching README.md from package repository</translation>
<translation>Obteniendo README.md del repositorio de paquetes</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="407"/>
<source>Install</source>
<translation type="unfinished">Install</translation>
<translation>Instalar</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="410"/>
<source>Uninstall</source>
<translation type="unfinished">Uninstall</translation>
<translation>Desinstalar</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="413"/>
@@ -76,70 +91,80 @@
<message>
<location filename="package_details.py" line="416"/>
<source>Check for Update</source>
<translation type="unfinished">Check for Update</translation>
<translation>Comprobar actualización</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="419"/>
<source>Run Macro</source>
<translation type="unfinished">Run Macro</translation>
<translation>Ejecutar Macro</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="424"/>
<source>Return to package list</source>
<translation type="unfinished">Return to package list</translation>
<translation>Volver a la lista de paquetes</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="package_details.py" line="431"/>
<source>Delete cached version of this README and re-download</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform>Delete cached version of this README and re-download</numerusform>
<numerusform>Delete cached version of this README and re-download</numerusform>
<translation>
<numerusform>Eliminar la versión en caché de este README y volver a descargarlo</numerusform>
<numerusform>Eliminar la versión en caché de este README y volver a descargarlo</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="119"/>
<source>Filter is valid</source>
<translation type="unfinished">Filter is valid</translation>
<translation>El filtro es válido</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="125"/>
<source>Filter regular expression is invalid</source>
<translation type="unfinished">Filter regular expression is invalid</translation>
<translation>La expresión regular del filtro no es lida</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="180"/>
<source>Click for details about package</source>
<translation type="unfinished">Click for details about package</translation>
<translation>Haga clic para obtener detalles sobre el paquete</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="185"/>
<source>Click for details about workbench</source>
<translation type="unfinished">Click for details about workbench</translation>
<translation>Haga clic para obtener detalles sobre el banco de trabajo</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="190"/>
<source>Click for details about macro</source>
<translation type="unfinished">Click for details about macro</translation>
<translation>Haga clic para obtener detalles sobre la macro</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="326"/>
<source>Maintainer</source>
<translation type="unfinished">Maintainer</translation>
<translation>Mantenedor</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="330"/>
<source>Maintainers:</source>
<translation type="unfinished">Maintainers:</translation>
<translation>Mantenedores:</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="567"/>
<source>Installed</source>
<translation>Instalado</translation>
<location filename="package_list.py" line="371"/>
<source>updated</source>
<translation type="unfinished">updated</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="376"/>
<source>Updated</source>
<translation type="unfinished">Updated</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="382"/>
<source>Author</source>
<translation>Autor</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="404"/>
<source>Up-to-date</source>
<translation type="unfinished">Up-to-date</translation>
<translation>Actualizado</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="586"/>
@@ -149,32 +174,32 @@
<message>
<location filename="package_list.py" line="414"/>
<source>Pending restart</source>
<translation type="unfinished">Pending restart</translation>
<translation>Reinicio pendiente</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="372"/>
<source>Installed version</source>
<translation type="unfinished">Installed version</translation>
<translation>Versión instalada</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="380"/>
<source>Unknown version</source>
<translation type="unfinished">Unknown version</translation>
<translation>Versión desconocida</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="383"/>
<source>Installed on</source>
<translation type="unfinished">Installed on</translation>
<translation>Instalado en</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="394"/>
<source>Available version</source>
<translation type="unfinished">Available version</translation>
<translation>Versión disponible</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="566"/>
<source>Show Addons containing:</source>
<translation type="unfinished">Show Addons containing:</translation>
<translation>Mostrar complementos que contienen:</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="569"/>
@@ -194,7 +219,22 @@
<message>
<location filename="package_list.py" line="578"/>
<source>Preference Packs</source>
<translation type="unfinished">Preference Packs</translation>
<translation>Paquetes de preferencias</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="692"/>
<source>Status:</source>
<translation>Estado:</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="695"/>
<source>Any</source>
<translation>Cualquiera</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="702"/>
<source>Not installed</source>
<translation type="unfinished">Not installed</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="582"/>
@@ -206,10 +246,27 @@
<source>OK</source>
<translation>Aceptar</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_metadata.py" line="72"/>
<source>Error with encrypted connection</source>
<translation type="unfinished">Error with encrypted connection</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_metadata.py" line="135"/>
<source>Failed to connect to</source>
<translation type="unfinished">Failed to connect to</translation>
<translation>No se pudo conectar a</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_metadata.py" line="220"/>
<source>Failed to connect to URL</source>
<translation type="unfinished">Failed to connect to URL</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="115"/>
<source>Checking network connection...
</source>
<translation type="unfinished">Checking network connection...
</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="167"/>
@@ -224,7 +281,7 @@
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="261"/>
<source>Failed loading</source>
<translation type="unfinished">Failed loading</translation>
<translation>Fallo al cargar</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="296"/>
@@ -254,12 +311,42 @@
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="419"/>
<source>Failed to read metadata from</source>
<translation type="unfinished">Failed to read metadata from</translation>
<translation>Error al leer los metadatos de</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="439"/>
<source>git pull failed for {wb.name}</source>
<translation type="unfinished">git pull failed for {wb.name}</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="514"/>
<source>Done locating macros.</source>
<translation type="unfinished">Done locating macros.</translation>
<translation>Finalizada la localización de macros.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="551"/>
<source>This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality.</source>
<translation>Esto generalmente significa que ya no está mantenido, y algún complemento más avanzado en esta lista proporciona la misma funcionalidad.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="564"/>
<source>This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use.</source>
<translation>Este Entorno de trabajo ya no se mantiene, instalarlo en un sistema con Python 3 probablemente provocará errores al ejecutarse o utilizarse.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="608"/>
<source>An error occurred fetching macros from GitHub</source>
<translation type="unfinished">An error occurred fetching macros from GitHub</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="665"/>
<source>This macro is already installed.</source>
<translation>Esta macro ya está instalada.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="697"/>
<source>Caching macro code...</source>
<translation type="unfinished">Caching macro code...</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="651"/>
@@ -301,25 +388,15 @@
<source>This addon is marked as obsolete</source>
<translation>Este complemento está marcado como obsoleto</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="551"/>
<source>This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality.</source>
<translation>Esto generalmente significa que ya no está mantenido, y algún complemento más avanzado en esta lista proporciona la misma funcionalidad.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="559"/>
<source>This addon is marked as Python 2 Only</source>
<translation>Este complemento está marcado solo con Python 2</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="564"/>
<source>This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use.</source>
<translation>Este Entorno de trabajo ya no se mantiene, instalarlo en un sistema con Python 3 probablemente provocará errores al ejecutarse o utilizarse.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="915"/>
<source>Retrieving macro description...</source>
<translation type="unfinished">Retrieving macro description...</translation>
<translation>Recuperando descripción de macro...</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="653"/>
@@ -331,11 +408,6 @@
<source>Retrieving info from wiki</source>
<translation>Recuperando información de wiki</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="665"/>
<source>This macro is already installed.</source>
<translation>Esta macro ya está instalada.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="700"/>
<source>GitPython not found. Using standard download instead.</source>
@@ -371,26 +443,6 @@
<source>A macro has been installed and is available under Macro -&gt; Macros menu</source>
<translation>Una macro ha sido instalada y está disponible en el menú Macro -&gt; Macros</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="854"/>
<source>Missing optional python module (doesn&apos;t prevent installing)</source>
<translation>Falta módulo opcional de python (n&apos;o impide la instalación)</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="857"/>
<source>Some errors were found that prevent to install this workbench</source>
<translation>Se encontraron algunos errores que impiden instalar este Entorno de trabajo</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1075"/>
<source>Error updating module </source>
<translation type="unfinished">Error updating module </translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1078"/>
<source>Please fix manually</source>
<translation type="unfinished">Please fix manually</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="835"/>
<source>Missing workbench</source>
@@ -401,11 +453,31 @@
<source>Missing python module</source>
<translation>Falta módulo python</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="854"/>
<source>Missing optional python module (doesn&apos;t prevent installing)</source>
<translation>Falta módulo opcional de python (n&apos;o impide la instalación)</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="857"/>
<source>Some errors were found that prevent to install this workbench</source>
<translation>Se encontraron algunos errores que impiden instalar este Entorno de trabajo</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="859"/>
<source>Please install the missing components first.</source>
<translation>Por favor, instale los componentes que faltan primero.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1075"/>
<source>Error updating module </source>
<translation>Error al actualizar el módulo </translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1078"/>
<source>Please fix manually</source>
<translation>Por favor, corregir manualmente</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="873"/>
<source>Error: Unable to locate zip from</source>
@@ -422,35 +494,60 @@
<translation>Instalado correctamente</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1403"/>
<source>Retrieving package metadata...</source>
<translation type="unfinished">Retrieving package metadata...</translation>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1405"/>
<source>Failed to execute pip. Returned error was:</source>
<translation type="unfinished">Failed to execute pip. Returned error was:</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="86"/>
<source>The addons that can be installed here are not officially part of FreeCAD, and are not reviewed by the FreeCAD team. Make sure you know what you are installing!</source>
<translation>Los complementos que se pueden instalar aquí no son oficialmente parte de FreeCAD y no son revisados por el equipo de FreeCAD. ¡Asegúrese de saber lo que está instalando!</translation>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1403"/>
<source>Retrieving package metadata...</source>
<translation>Recuperando metadatos del paquete...</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_utilities.py" line="332"/>
<source>Failed to repair missing .git directory</source>
<translation type="unfinished">Failed to repair missing .git directory</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_utilities.py" line="335"/>
<source>Repository URL</source>
<translation type="unfinished">Repository URL</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_utilities.py" line="338"/>
<source>Clone directory</source>
<translation type="unfinished">Clone directory</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="191"/>
<source>Checking connection</source>
<translation type="unfinished">Checking connection</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="192"/>
<source>Checking for connection to GitHub...</source>
<translation type="unfinished">Checking for connection to GitHub...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="213"/>
<source>Connection failed</source>
<translation type="unfinished">Connection failed</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="324"/>
<source>Starting up...</source>
<translation type="unfinished">Starting up...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="258"/>
<source>Loading addon information</source>
<translation type="unfinished">Loading addon information</translation>
<translation>Cargando información del complemento</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="199"/>
<source>Addon manager</source>
<translation>Administrador de complementos</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="203"/>
<source>You must restart FreeCAD for changes to take effect.</source>
<translation>Debes reiniciar FreeCAD para que los cambios surtan efecto.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="204"/>
<source>You must restart FreeCAD for changes to take effect. Press Ok to restart FreeCAD now, or Cancel to restart later.</source>
<translation>Debe reiniciar FreeCAD para que los cambios surtan efecto. Presione Aceptar para reiniciar FreeCAD ahora, o Cancelar para reiniciar más tarde.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="209"/>
<source>Restart now</source>
@@ -462,9 +559,14 @@
<translation>Reiniciar más tarde</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="534"/>
<source>Addon Manager: Skipping update check because AutoCheck user preference is False</source>
<translation type="unfinished">Addon Manager: Skipping update check because AutoCheck user preference is False</translation>
<location filename="AddonManager.py" line="1248"/>
<source>Refresh local cache</source>
<translation type="unfinished">Refresh local cache</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="659"/>
<source>Updating cache...</source>
<translation type="unfinished">Updating cache...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="243"/>
@@ -476,6 +578,26 @@
<source>Apply</source>
<translation>Aplicar</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="86"/>
<source>The addons that can be installed here are not officially part of FreeCAD, and are not reviewed by the FreeCAD team. Make sure you know what you are installing!</source>
<translation>Los complementos que se pueden instalar aquí no son oficialmente parte de FreeCAD y no son revisados por el equipo de FreeCAD. ¡Asegúrese de saber lo que está instalando!</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="203"/>
<source>You must restart FreeCAD for changes to take effect.</source>
<translation>Debes reiniciar FreeCAD para que los cambios surtan efecto.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="204"/>
<source>You must restart FreeCAD for changes to take effect. Press Ok to restart FreeCAD now, or Cancel to restart later.</source>
<translation>Debe reiniciar FreeCAD para que los cambios surtan efecto. Presione Aceptar para reiniciar FreeCAD ahora, o Cancelar para reiniciar más tarde.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="534"/>
<source>Addon Manager: Skipping update check because AutoCheck user preference is False</source>
<translation>Administrador de complementos: Omitiendo comprobación de actualización porque la preferencia de usuario es False</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="263"/>
<source>update(s)</source>
@@ -519,37 +641,62 @@
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="577"/>
<source>No updates available</source>
<translation type="unfinished">No updates available</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="703"/>
<source>Installation of macro failed</source>
<translation type="unfinished">Installation of macro failed</translation>
<translation>No hay actualizaciones disponibles</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="774"/>
<source>All packages updates failed. Packages:</source>
<translation type="unfinished">All packages updates failed. Packages:</translation>
<translation>Fallo al actualizar todos los paquetes. Paquetes:</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="786"/>
<source>Failed packages:</source>
<translation type="unfinished">Failed packages:</translation>
<translation>Paquetes fallados:</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="893"/>
<source>Missing Requirement</source>
<translation type="unfinished">Missing Requirement</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="964"/>
<source>Installing dependencies</source>
<translation type="unfinished">Installing dependencies</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="703"/>
<source>Installation of macro failed</source>
<translation>La instalación de macro ha fallado</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1178"/>
<source>Succeeded</source>
<translation type="unfinished">Succeeded</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1159"/>
<source>All packages updates failed:</source>
<translation type="unfinished">All packages updates failed:</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1183"/>
<source>Failed</source>
<translation type="unfinished">Failed</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="800"/>
<source>Update report</source>
<translation type="unfinished">Update report</translation>
<translation>Actualizar informe</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="850"/>
<source>Installation succeeded</source>
<translation type="unfinished">Installation succeeded</translation>
<translation>Instalación correcta</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="866"/>
<source>Installation failed</source>
<translation type="unfinished">Installation failed</translation>
<translation>Instalación fallida</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="504"/>

View File

@@ -3,6 +3,11 @@
<TS version="2.1" language="es-ES" sourcelanguage="en">
<context>
<name>AddonsInstaller</name>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="567"/>
<source>Installed</source>
<translation>Instalado</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="96"/>
<source>Version</source>
@@ -11,62 +16,72 @@
<message>
<location filename="package_details.py" line="103"/>
<source>Unknown version (no package.xml file found)</source>
<translation type="unfinished">Unknown version (no package.xml file found)</translation>
<translation>Versión desconocida (no se encontró archivo package.xml)</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="108"/>
<source>installed on</source>
<translation type="unfinished">installed on</translation>
<translation>instalado en</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="118"/>
<source>installed</source>
<translation type="unfinished">installed</translation>
<translation>instalado</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="126"/>
<source>Update available to version</source>
<translation type="unfinished">Update available to version</translation>
<translation>Actualización disponible a la versión</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="144"/>
<source>This is the latest version available</source>
<translation type="unfinished">This is the latest version available</translation>
<translation>Esta es la última versión disponible</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="151"/>
<source>Updated, please restart FreeCAD to use</source>
<translation type="unfinished">Updated, please restart FreeCAD to use</translation>
<translation>Actualizado, reinicie FreeCAD para usar</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="159"/>
<source>Update check in progress</source>
<translation type="unfinished">Update check in progress</translation>
<translation>Actualización de verificación en progreso</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="163"/>
<source>Automatic update checks disabled</source>
<translation type="unfinished">Automatic update checks disabled</translation>
<translation>Las actualizaciones automáticas están desactivadas</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="172"/>
<source>Installation location</source>
<translation type="unfinished">Installation location</translation>
<translation>Ubicación de instalación</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="240"/>
<source>WARNING: This addon is obsolete</source>
<translation type="unfinished">WARNING: This addon is obsolete</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="250"/>
<source>WARNING: This addon is Python 2 Only</source>
<translation type="unfinished">WARNING: This addon is Python 2 Only</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="312"/>
<source>Fetching README.md from package repository</source>
<translation type="unfinished">Fetching README.md from package repository</translation>
<translation>Recuperando README.md del repositorio del paquete</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="407"/>
<source>Install</source>
<translation type="unfinished">Install</translation>
<translation>Instalar</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="410"/>
<source>Uninstall</source>
<translation type="unfinished">Uninstall</translation>
<translation>Desinstalar</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="413"/>
@@ -76,70 +91,80 @@
<message>
<location filename="package_details.py" line="416"/>
<source>Check for Update</source>
<translation type="unfinished">Check for Update</translation>
<translation>Buscar actualizaciones</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="419"/>
<source>Run Macro</source>
<translation type="unfinished">Run Macro</translation>
<translation>Ejecutar Macro</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="424"/>
<source>Return to package list</source>
<translation type="unfinished">Return to package list</translation>
<translation>Volver a la lista de paquetes</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="package_details.py" line="431"/>
<source>Delete cached version of this README and re-download</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform>Delete cached version of this README and re-download</numerusform>
<numerusform>Delete cached version of this README and re-download</numerusform>
<translation>
<numerusform>Eliminar la versión en caché de este README y volver a descargarlo</numerusform>
<numerusform>Eliminar la versión en caché de este README y volver a descargarlo</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="119"/>
<source>Filter is valid</source>
<translation type="unfinished">Filter is valid</translation>
<translation>El filtro es válido</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="125"/>
<source>Filter regular expression is invalid</source>
<translation type="unfinished">Filter regular expression is invalid</translation>
<translation>La expresión regular del filtro no es lida</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="180"/>
<source>Click for details about package</source>
<translation type="unfinished">Click for details about package</translation>
<translation>Haga clic para obtener detalles sobre el paquete</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="185"/>
<source>Click for details about workbench</source>
<translation type="unfinished">Click for details about workbench</translation>
<translation>Haga clic para obtener detalles sobre el banco de trabajo</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="190"/>
<source>Click for details about macro</source>
<translation type="unfinished">Click for details about macro</translation>
<translation>Haga clic para obtener detalles sobre la macro</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="326"/>
<source>Maintainer</source>
<translation type="unfinished">Maintainer</translation>
<translation>Mantenedor</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="330"/>
<source>Maintainers:</source>
<translation type="unfinished">Maintainers:</translation>
<translation>Mantenedores:</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="567"/>
<source>Installed</source>
<translation>Instalado</translation>
<location filename="package_list.py" line="371"/>
<source>updated</source>
<translation type="unfinished">updated</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="376"/>
<source>Updated</source>
<translation type="unfinished">Updated</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="382"/>
<source>Author</source>
<translation>Autor</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="404"/>
<source>Up-to-date</source>
<translation type="unfinished">Up-to-date</translation>
<translation>Actualizado</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="586"/>
@@ -149,32 +174,32 @@
<message>
<location filename="package_list.py" line="414"/>
<source>Pending restart</source>
<translation type="unfinished">Pending restart</translation>
<translation>Reinicio pendiente</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="372"/>
<source>Installed version</source>
<translation type="unfinished">Installed version</translation>
<translation>Versión instalada</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="380"/>
<source>Unknown version</source>
<translation type="unfinished">Unknown version</translation>
<translation>Versión desconocida</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="383"/>
<source>Installed on</source>
<translation type="unfinished">Installed on</translation>
<translation>Instalado en</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="394"/>
<source>Available version</source>
<translation type="unfinished">Available version</translation>
<translation>Versión disponible</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="566"/>
<source>Show Addons containing:</source>
<translation type="unfinished">Show Addons containing:</translation>
<translation>Mostrar complementos que contienen:</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="569"/>
@@ -194,7 +219,22 @@
<message>
<location filename="package_list.py" line="578"/>
<source>Preference Packs</source>
<translation type="unfinished">Preference Packs</translation>
<translation>Paquetes de preferencias</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="692"/>
<source>Status:</source>
<translation>Estado:</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="695"/>
<source>Any</source>
<translation>Cualquiera</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="702"/>
<source>Not installed</source>
<translation type="unfinished">Not installed</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="582"/>
@@ -206,10 +246,27 @@
<source>OK</source>
<translation>Aceptar</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_metadata.py" line="72"/>
<source>Error with encrypted connection</source>
<translation type="unfinished">Error with encrypted connection</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_metadata.py" line="135"/>
<source>Failed to connect to</source>
<translation type="unfinished">Failed to connect to</translation>
<translation>No se pudo conectar a</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_metadata.py" line="220"/>
<source>Failed to connect to URL</source>
<translation type="unfinished">Failed to connect to URL</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="115"/>
<source>Checking network connection...
</source>
<translation type="unfinished">Checking network connection...
</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="167"/>
@@ -224,7 +281,7 @@
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="261"/>
<source>Failed loading</source>
<translation type="unfinished">Failed loading</translation>
<translation>Fallo al cargar</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="296"/>
@@ -254,12 +311,42 @@
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="419"/>
<source>Failed to read metadata from</source>
<translation type="unfinished">Failed to read metadata from</translation>
<translation>Error al leer los metadatos de</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="439"/>
<source>git pull failed for {wb.name}</source>
<translation type="unfinished">git pull failed for {wb.name}</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="514"/>
<source>Done locating macros.</source>
<translation type="unfinished">Done locating macros.</translation>
<translation>Finalizada la localización de macros.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="551"/>
<source>This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality.</source>
<translation>Esto generalmente significa que ya no está mantenido, y algún complemento más avanzado en esta lista proporciona la misma funcionalidad.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="564"/>
<source>This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use.</source>
<translation>Este banco de trabajo ya no se mantiene, instalarlo en un sistema con Python 3 probablemente provocará errores al ejecutarse o utilizarse.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="608"/>
<source>An error occurred fetching macros from GitHub</source>
<translation type="unfinished">An error occurred fetching macros from GitHub</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="665"/>
<source>This macro is already installed.</source>
<translation>Esta macro ya está instalada.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="697"/>
<source>Caching macro code...</source>
<translation type="unfinished">Caching macro code...</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="651"/>
@@ -301,25 +388,15 @@
<source>This addon is marked as obsolete</source>
<translation>Este complemento está marcado como obsoleto</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="551"/>
<source>This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality.</source>
<translation>Esto generalmente significa que ya no está mantenido, y algún complemento más avanzado en esta lista proporciona la misma funcionalidad.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="559"/>
<source>This addon is marked as Python 2 Only</source>
<translation>Este complemento está marcado solo con Python 2</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="564"/>
<source>This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use.</source>
<translation>Este banco de trabajo ya no se mantiene, instalarlo en un sistema con Python 3 probablemente provocará errores al ejecutarse o utilizarse.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="915"/>
<source>Retrieving macro description...</source>
<translation type="unfinished">Retrieving macro description...</translation>
<translation>Recuperando descripción de macro...</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="653"/>
@@ -331,11 +408,6 @@
<source>Retrieving info from wiki</source>
<translation>Recuperando información de wiki</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="665"/>
<source>This macro is already installed.</source>
<translation>Esta macro ya está instalada.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="700"/>
<source>GitPython not found. Using standard download instead.</source>
@@ -371,26 +443,6 @@
<source>A macro has been installed and is available under Macro -&gt; Macros menu</source>
<translation>Una macro ha sido instalada y está disponible en el menú Macro -&gt; Macros</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="854"/>
<source>Missing optional python module (doesn&apos;t prevent installing)</source>
<translation>Falta módulo opcional de python (no impide la instalación)</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="857"/>
<source>Some errors were found that prevent to install this workbench</source>
<translation>Se han encontrado algunos errores que impiden instalar este entorno de trabajo</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1075"/>
<source>Error updating module </source>
<translation type="unfinished">Error updating module </translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1078"/>
<source>Please fix manually</source>
<translation type="unfinished">Please fix manually</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="835"/>
<source>Missing workbench</source>
@@ -401,11 +453,31 @@
<source>Missing python module</source>
<translation>Falta módulo python</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="854"/>
<source>Missing optional python module (doesn&apos;t prevent installing)</source>
<translation>Falta módulo opcional de python (no impide la instalación)</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="857"/>
<source>Some errors were found that prevent to install this workbench</source>
<translation>Se han encontrado algunos errores que impiden instalar este entorno de trabajo</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="859"/>
<source>Please install the missing components first.</source>
<translation>Por favor, instale los componentes que faltan primero.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1075"/>
<source>Error updating module </source>
<translation>Error al actualizar el módulo </translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1078"/>
<source>Please fix manually</source>
<translation>Por favor, corregir manualmente</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="873"/>
<source>Error: Unable to locate zip from</source>
@@ -422,35 +494,60 @@
<translation>Se ha instalado correctamente</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1403"/>
<source>Retrieving package metadata...</source>
<translation type="unfinished">Retrieving package metadata...</translation>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1405"/>
<source>Failed to execute pip. Returned error was:</source>
<translation type="unfinished">Failed to execute pip. Returned error was:</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="86"/>
<source>The addons that can be installed here are not officially part of FreeCAD, and are not reviewed by the FreeCAD team. Make sure you know what you are installing!</source>
<translation>Los complementos que se pueden instalar aquí no son oficialmente parte de FreeCAD, y no han sido revisados por el equipo de FreeCAD. ¡Asegúrese de que sabe lo que está instalando!</translation>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1403"/>
<source>Retrieving package metadata...</source>
<translation>Recuperando metadatos del paquete...</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_utilities.py" line="332"/>
<source>Failed to repair missing .git directory</source>
<translation type="unfinished">Failed to repair missing .git directory</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_utilities.py" line="335"/>
<source>Repository URL</source>
<translation type="unfinished">Repository URL</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_utilities.py" line="338"/>
<source>Clone directory</source>
<translation type="unfinished">Clone directory</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="191"/>
<source>Checking connection</source>
<translation type="unfinished">Checking connection</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="192"/>
<source>Checking for connection to GitHub...</source>
<translation type="unfinished">Checking for connection to GitHub...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="213"/>
<source>Connection failed</source>
<translation type="unfinished">Connection failed</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="324"/>
<source>Starting up...</source>
<translation type="unfinished">Starting up...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="258"/>
<source>Loading addon information</source>
<translation type="unfinished">Loading addon information</translation>
<translation>Cargando información del complemento</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="199"/>
<source>Addon manager</source>
<translation>Administrador de complementos</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="203"/>
<source>You must restart FreeCAD for changes to take effect.</source>
<translation>Debe reiniciar FreeCAD para que los cambios surtan efecto.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="204"/>
<source>You must restart FreeCAD for changes to take effect. Press Ok to restart FreeCAD now, or Cancel to restart later.</source>
<translation>Debe reiniciar FreeCAD para que los cambios surtan efecto. Pulse Ok para reiniciar FreeCAD ahora, o Cancelar para reiniciar más tarde.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="209"/>
<source>Restart now</source>
@@ -462,9 +559,14 @@
<translation>Reiniciar más tarde</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="534"/>
<source>Addon Manager: Skipping update check because AutoCheck user preference is False</source>
<translation type="unfinished">Addon Manager: Skipping update check because AutoCheck user preference is False</translation>
<location filename="AddonManager.py" line="1248"/>
<source>Refresh local cache</source>
<translation type="unfinished">Refresh local cache</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="659"/>
<source>Updating cache...</source>
<translation type="unfinished">Updating cache...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="243"/>
@@ -476,6 +578,26 @@
<source>Apply</source>
<translation>Aplicar</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="86"/>
<source>The addons that can be installed here are not officially part of FreeCAD, and are not reviewed by the FreeCAD team. Make sure you know what you are installing!</source>
<translation>Los complementos que se pueden instalar aquí no son oficialmente parte de FreeCAD, y no han sido revisados por el equipo de FreeCAD. ¡Asegúrese de que sabe lo que está instalando!</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="203"/>
<source>You must restart FreeCAD for changes to take effect.</source>
<translation>Debe reiniciar FreeCAD para que los cambios surtan efecto.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="204"/>
<source>You must restart FreeCAD for changes to take effect. Press Ok to restart FreeCAD now, or Cancel to restart later.</source>
<translation>Debe reiniciar FreeCAD para que los cambios surtan efecto. Pulse Ok para reiniciar FreeCAD ahora, o Cancelar para reiniciar más tarde.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="534"/>
<source>Addon Manager: Skipping update check because AutoCheck user preference is False</source>
<translation>Administrador de complementos: Omitiendo comprobación de actualización porque la preferencia de usuario es False</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="263"/>
<source>update(s)</source>
@@ -519,37 +641,62 @@
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="577"/>
<source>No updates available</source>
<translation type="unfinished">No updates available</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="703"/>
<source>Installation of macro failed</source>
<translation type="unfinished">Installation of macro failed</translation>
<translation>No hay actualizaciones disponibles</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="774"/>
<source>All packages updates failed. Packages:</source>
<translation type="unfinished">All packages updates failed. Packages:</translation>
<translation>Fallo al actualizar todos los paquetes. Paquetes:</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="786"/>
<source>Failed packages:</source>
<translation type="unfinished">Failed packages:</translation>
<translation>Paquetes fallados:</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="893"/>
<source>Missing Requirement</source>
<translation type="unfinished">Missing Requirement</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="964"/>
<source>Installing dependencies</source>
<translation type="unfinished">Installing dependencies</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="703"/>
<source>Installation of macro failed</source>
<translation>La instalación de macro ha fallado</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1178"/>
<source>Succeeded</source>
<translation type="unfinished">Succeeded</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1159"/>
<source>All packages updates failed:</source>
<translation type="unfinished">All packages updates failed:</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1183"/>
<source>Failed</source>
<translation type="unfinished">Failed</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="800"/>
<source>Update report</source>
<translation type="unfinished">Update report</translation>
<translation>Actualizar informe</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="850"/>
<source>Installation succeeded</source>
<translation type="unfinished">Installation succeeded</translation>
<translation>Instalación correcta</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="866"/>
<source>Installation failed</source>
<translation type="unfinished">Installation failed</translation>
<translation>Instalación fallida</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="504"/>

View File

@@ -3,6 +3,11 @@
<TS version="2.1" language="eu" sourcelanguage="en">
<context>
<name>AddonsInstaller</name>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="567"/>
<source>Installed</source>
<translation>Instalatuta</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="96"/>
<source>Version</source>
@@ -16,27 +21,27 @@
<message>
<location filename="package_details.py" line="108"/>
<source>installed on</source>
<translation type="unfinished">installed on</translation>
<translation>hemen instalatua:</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="118"/>
<source>installed</source>
<translation type="unfinished">installed</translation>
<translation>instalatua</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="126"/>
<source>Update available to version</source>
<translation type="unfinished">Update available to version</translation>
<translation>Eskuragarri honako bertsioaren eguneraketa:</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="144"/>
<source>This is the latest version available</source>
<translation type="unfinished">This is the latest version available</translation>
<translation>Hau da eskuragarri dagoen azken bertsioa</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="151"/>
<source>Updated, please restart FreeCAD to use</source>
<translation type="unfinished">Updated, please restart FreeCAD to use</translation>
<translation>Eguneratuta, berrabiarazi FreeCAD bertsio berria erabiltzeko</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="159"/>
@@ -51,7 +56,17 @@
<message>
<location filename="package_details.py" line="172"/>
<source>Installation location</source>
<translation type="unfinished">Installation location</translation>
<translation>Instalazioaren kokapena</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="240"/>
<source>WARNING: This addon is obsolete</source>
<translation type="unfinished">WARNING: This addon is obsolete</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="250"/>
<source>WARNING: This addon is Python 2 Only</source>
<translation type="unfinished">WARNING: This addon is Python 2 Only</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="312"/>
@@ -61,12 +76,12 @@
<message>
<location filename="package_details.py" line="407"/>
<source>Install</source>
<translation type="unfinished">Install</translation>
<translation>Instalatu</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="410"/>
<source>Uninstall</source>
<translation type="unfinished">Uninstall</translation>
<translation>Desinstalatu</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="413"/>
@@ -76,70 +91,80 @@
<message>
<location filename="package_details.py" line="416"/>
<source>Check for Update</source>
<translation type="unfinished">Check for Update</translation>
<translation>Begiratu eguneraketarik dagoen</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="419"/>
<source>Run Macro</source>
<translation type="unfinished">Run Macro</translation>
<translation>Exekutatu makroa</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="424"/>
<source>Return to package list</source>
<translation type="unfinished">Return to package list</translation>
<translation>Itzuli pakete-zerrendara</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="package_details.py" line="431"/>
<source>Delete cached version of this README and re-download</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform>Delete cached version of this README and re-download</numerusform>
<numerusform>Ezabatu README fitxategi honek cachean duen bertsioa eta deskargatu berriro</numerusform>
<numerusform>Delete cached version of this README and re-download</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="119"/>
<source>Filter is valid</source>
<translation type="unfinished">Filter is valid</translation>
<translation>Iragazkia baliozkoa da</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="125"/>
<source>Filter regular expression is invalid</source>
<translation type="unfinished">Filter regular expression is invalid</translation>
<translation>Iragazkiaren adierazpen erregularra baliogabea da</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="180"/>
<source>Click for details about package</source>
<translation type="unfinished">Click for details about package</translation>
<translation>Egin klik paketearen xehetasunak eskuratzeko</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="185"/>
<source>Click for details about workbench</source>
<translation type="unfinished">Click for details about workbench</translation>
<translation>Egin klik lan-mahaiaren xehetasunak eskuratzeko</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="190"/>
<source>Click for details about macro</source>
<translation type="unfinished">Click for details about macro</translation>
<translation>Egin klik makroaren xehetasunak eskuratzeko</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="326"/>
<source>Maintainer</source>
<translation type="unfinished">Maintainer</translation>
<translation>Mantentzailea</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="330"/>
<source>Maintainers:</source>
<translation type="unfinished">Maintainers:</translation>
<translation>Mantentzaileak:</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="567"/>
<source>Installed</source>
<translation>Instalatuta</translation>
<location filename="package_list.py" line="371"/>
<source>updated</source>
<translation type="unfinished">updated</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="376"/>
<source>Updated</source>
<translation type="unfinished">Updated</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="382"/>
<source>Author</source>
<translation>Egilea</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="404"/>
<source>Up-to-date</source>
<translation type="unfinished">Up-to-date</translation>
<translation>Eguneratuta</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="586"/>
@@ -149,32 +174,32 @@
<message>
<location filename="package_list.py" line="414"/>
<source>Pending restart</source>
<translation type="unfinished">Pending restart</translation>
<translation>Berrabioaren zain</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="372"/>
<source>Installed version</source>
<translation type="unfinished">Installed version</translation>
<translation>Instalatutako bertsioa</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="380"/>
<source>Unknown version</source>
<translation type="unfinished">Unknown version</translation>
<translation>Bertsio ezezaguna</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="383"/>
<source>Installed on</source>
<translation type="unfinished">Installed on</translation>
<translation>Hemen instalatua:</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="394"/>
<source>Available version</source>
<translation type="unfinished">Available version</translation>
<translation>Bertsio eskuragarria</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="566"/>
<source>Show Addons containing:</source>
<translation type="unfinished">Show Addons containing:</translation>
<translation>Erakutsi honakoa duten gehigarriak:</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="569"/>
@@ -194,7 +219,22 @@
<message>
<location filename="package_list.py" line="578"/>
<source>Preference Packs</source>
<translation type="unfinished">Preference Packs</translation>
<translation>Hobespen-paketeak</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="692"/>
<source>Status:</source>
<translation>Egoera:</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="695"/>
<source>Any</source>
<translation>Edozein</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="702"/>
<source>Not installed</source>
<translation type="unfinished">Not installed</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="582"/>
@@ -206,10 +246,27 @@
<source>OK</source>
<translation>Ados</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_metadata.py" line="72"/>
<source>Error with encrypted connection</source>
<translation type="unfinished">Error with encrypted connection</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_metadata.py" line="135"/>
<source>Failed to connect to</source>
<translation type="unfinished">Failed to connect to</translation>
<translation>Ezin izan da konektatu honekin:</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_metadata.py" line="220"/>
<source>Failed to connect to URL</source>
<translation type="unfinished">Failed to connect to URL</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="115"/>
<source>Checking network connection...
</source>
<translation type="unfinished">Checking network connection...
</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="167"/>
@@ -224,7 +281,7 @@
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="261"/>
<source>Failed loading</source>
<translation type="unfinished">Failed loading</translation>
<translation>Kargak huts egin du</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="296"/>
@@ -249,17 +306,47 @@
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="367"/>
<source>Unable to fetch git updates for workbench</source>
<translation type="unfinished">Unable to fetch git updates for workbench</translation>
<translation>Ezin izan dira lan-mahairako git eguneraketak atzitu</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="419"/>
<source>Failed to read metadata from</source>
<translation type="unfinished">Failed to read metadata from</translation>
<translation>Huts egin du hemengo metadatuen irakurketak:</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="439"/>
<source>git pull failed for {wb.name}</source>
<translation type="unfinished">git pull failed for {wb.name}</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="514"/>
<source>Done locating macros.</source>
<translation type="unfinished">Done locating macros.</translation>
<translation>Makroak aurkitu dira.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="551"/>
<source>This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality.</source>
<translation>Horrek esan nahi du ez dela mantentzen eta zerrenda honetako gehigarri aurreratuagoren batek funtzionaltasun bera eskaintzen duela.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="564"/>
<source>This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use.</source>
<translation>Lan-mahai honek beharbada ez du jadanik mantenimendurik eta Python 3 duen sistema batean instalatzen bada erroreak sortu ditzake bai abioan bai erabiltzen ari denean.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="608"/>
<source>An error occurred fetching macros from GitHub</source>
<translation type="unfinished">An error occurred fetching macros from GitHub</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="665"/>
<source>This macro is already installed.</source>
<translation>Makro hau instalatuta dago.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="697"/>
<source>Caching macro code...</source>
<translation type="unfinished">Caching macro code...</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="651"/>
@@ -301,25 +388,15 @@
<source>This addon is marked as obsolete</source>
<translation>Gehigarri hau zaharkituta dago</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="551"/>
<source>This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality.</source>
<translation>Horrek esan nahi du ez dela mantentzen eta zerrenda honetako gehigarri aurreratuagoren batek funtzionaltasun bera eskaintzen duela.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="559"/>
<source>This addon is marked as Python 2 Only</source>
<translation>Gehigarri hau Python 2 bertsiorako soilik da</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="564"/>
<source>This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use.</source>
<translation>Lan-mahai honek beharbada ez du jadanik mantenimendurik eta Python 3 duen sistema batean instalatzen bada erroreak sortu ditzake bai abioan bai erabiltzen ari denean.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="915"/>
<source>Retrieving macro description...</source>
<translation type="unfinished">Retrieving macro description...</translation>
<translation>Makroen deskribapena atzitzen...</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="653"/>
@@ -331,11 +408,6 @@
<source>Retrieving info from wiki</source>
<translation>Informazioa atzitzen wikitik</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="665"/>
<source>This macro is already installed.</source>
<translation>Makro hau instalatuta dago.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="700"/>
<source>GitPython not found. Using standard download instead.</source>
@@ -371,26 +443,6 @@
<source>A macro has been installed and is available under Macro -&gt; Macros menu</source>
<translation>Makro bat instalatu da eta 'Makroa -&gt; Makroak' menuan erabilgarri dago</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="854"/>
<source>Missing optional python module (doesn&apos;t prevent installing)</source>
<translation>Aukerako Python modulua falta da (ez du instalazioa eragozten)</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="857"/>
<source>Some errors were found that prevent to install this workbench</source>
<translation>Lan-mahai hau instalatzea eragozten duten zenbait errore aurkitu dira</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1075"/>
<source>Error updating module </source>
<translation type="unfinished">Error updating module </translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1078"/>
<source>Please fix manually</source>
<translation type="unfinished">Please fix manually</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="835"/>
<source>Missing workbench</source>
@@ -401,11 +453,31 @@
<source>Missing python module</source>
<translation>Python modulua falta da</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="854"/>
<source>Missing optional python module (doesn&apos;t prevent installing)</source>
<translation>Aukerako Python modulua falta da (ez du instalazioa eragozten)</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="857"/>
<source>Some errors were found that prevent to install this workbench</source>
<translation>Lan-mahai hau instalatzea eragozten duten zenbait errore aurkitu dira</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="859"/>
<source>Please install the missing components first.</source>
<translation>Instalatu falta diren osagaiak.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1075"/>
<source>Error updating module </source>
<translation>Errorea modulua eguneratzan </translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1078"/>
<source>Please fix manually</source>
<translation>Konpondu eskuz</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="873"/>
<source>Error: Unable to locate zip from</source>
@@ -422,35 +494,60 @@
<translation>Ongi instalatu da</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1403"/>
<source>Retrieving package metadata...</source>
<translation type="unfinished">Retrieving package metadata...</translation>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1405"/>
<source>Failed to execute pip. Returned error was:</source>
<translation type="unfinished">Failed to execute pip. Returned error was:</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="86"/>
<source>The addons that can be installed here are not officially part of FreeCAD, and are not reviewed by the FreeCAD team. Make sure you know what you are installing!</source>
<translation>Hemen instalatu daitezkeen makroak ez dira FreeCADen makro ofizialak eta FreeCAD taldeak ez ditu gainbegiratzen. Ziurtatu badakizula zer ari zaren instalatzen!</translation>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1403"/>
<source>Retrieving package metadata...</source>
<translation>Pakete-metadatuak atzitzen...</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_utilities.py" line="332"/>
<source>Failed to repair missing .git directory</source>
<translation type="unfinished">Failed to repair missing .git directory</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_utilities.py" line="335"/>
<source>Repository URL</source>
<translation type="unfinished">Repository URL</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_utilities.py" line="338"/>
<source>Clone directory</source>
<translation type="unfinished">Clone directory</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="191"/>
<source>Checking connection</source>
<translation type="unfinished">Checking connection</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="192"/>
<source>Checking for connection to GitHub...</source>
<translation type="unfinished">Checking for connection to GitHub...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="213"/>
<source>Connection failed</source>
<translation type="unfinished">Connection failed</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="324"/>
<source>Starting up...</source>
<translation type="unfinished">Starting up...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="258"/>
<source>Loading addon information</source>
<translation type="unfinished">Loading addon information</translation>
<translation>Gehigarriaren informazioa kargatzen</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="199"/>
<source>Addon manager</source>
<translation>Gehigarrien kudeatzailea</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="203"/>
<source>You must restart FreeCAD for changes to take effect.</source>
<translation type="unfinished">You must restart FreeCAD for changes to take effect.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="204"/>
<source>You must restart FreeCAD for changes to take effect. Press Ok to restart FreeCAD now, or Cancel to restart later.</source>
<translation>FreeCAD berrabiarazi behar da aldaketak indarrean sartu daitezen. Sakatu 'Ados' FreeCAD orain berrabiarazteko edo 'Utzi' geroago berrabiarazteko.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="209"/>
<source>Restart now</source>
@@ -462,9 +559,14 @@
<translation>Berrabiarazi geroago</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="534"/>
<source>Addon Manager: Skipping update check because AutoCheck user preference is False</source>
<translation type="unfinished">Addon Manager: Skipping update check because AutoCheck user preference is False</translation>
<location filename="AddonManager.py" line="1248"/>
<source>Refresh local cache</source>
<translation type="unfinished">Refresh local cache</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="659"/>
<source>Updating cache...</source>
<translation type="unfinished">Updating cache...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="243"/>
@@ -476,6 +578,26 @@
<source>Apply</source>
<translation>Aplikatu</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="86"/>
<source>The addons that can be installed here are not officially part of FreeCAD, and are not reviewed by the FreeCAD team. Make sure you know what you are installing!</source>
<translation>Hemen instalatu daitezkeen makroak ez dira FreeCADen makro ofizialak eta FreeCAD taldeak ez ditu gainbegiratzen. Ziurtatu badakizula zer ari zaren instalatzen!</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="203"/>
<source>You must restart FreeCAD for changes to take effect.</source>
<translation>FreeCAD berrabiarazi behar da aldaketak indarrean sartu daitezen.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="204"/>
<source>You must restart FreeCAD for changes to take effect. Press Ok to restart FreeCAD now, or Cancel to restart later.</source>
<translation>FreeCAD berrabiarazi behar da aldaketak indarrean sartu daitezen. Sakatu 'Ados' FreeCAD orain berrabiarazteko edo 'Utzi' geroago berrabiarazteko.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="534"/>
<source>Addon Manager: Skipping update check because AutoCheck user preference is False</source>
<translation>Gehigarrien kudeatzailea: Eguneraketaren egiaztapena saltatu da 'AutoCheck' erabiltzaile-hobespena faltsua delako</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="263"/>
<source>update(s)</source>
@@ -519,37 +641,62 @@
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="577"/>
<source>No updates available</source>
<translation type="unfinished">No updates available</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="703"/>
<source>Installation of macro failed</source>
<translation type="unfinished">Installation of macro failed</translation>
<translation>Ez dago eguneraketarik eskuragarri</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="774"/>
<source>All packages updates failed. Packages:</source>
<translation type="unfinished">All packages updates failed. Packages:</translation>
<translation>Pakete guztien eguneratzeak huts egin du. Paketeak:</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="786"/>
<source>Failed packages:</source>
<translation type="unfinished">Failed packages:</translation>
<translation>Huts egin duten paketeak:</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="893"/>
<source>Missing Requirement</source>
<translation type="unfinished">Missing Requirement</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="964"/>
<source>Installing dependencies</source>
<translation type="unfinished">Installing dependencies</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="703"/>
<source>Installation of macro failed</source>
<translation>Makroaren instalazioak huts egin du</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1178"/>
<source>Succeeded</source>
<translation type="unfinished">Succeeded</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1159"/>
<source>All packages updates failed:</source>
<translation type="unfinished">All packages updates failed:</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1183"/>
<source>Failed</source>
<translation type="unfinished">Failed</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="800"/>
<source>Update report</source>
<translation type="unfinished">Update report</translation>
<translation>Eguneratzearen txostena</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="850"/>
<source>Installation succeeded</source>
<translation type="unfinished">Installation succeeded</translation>
<translation>Instalazioa ongi gauzatu da</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="866"/>
<source>Installation failed</source>
<translation type="unfinished">Installation failed</translation>
<translation>Instalazioak huts egin du</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="504"/>

View File

@@ -3,6 +3,11 @@
<TS version="2.1" language="fi" sourcelanguage="en">
<context>
<name>AddonsInstaller</name>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="567"/>
<source>Installed</source>
<translation>Asennettu</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="96"/>
<source>Version</source>
@@ -53,6 +58,16 @@
<source>Installation location</source>
<translation type="unfinished">Installation location</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="240"/>
<source>WARNING: This addon is obsolete</source>
<translation type="unfinished">WARNING: This addon is obsolete</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="250"/>
<source>WARNING: This addon is Python 2 Only</source>
<translation type="unfinished">WARNING: This addon is Python 2 Only</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="312"/>
<source>Fetching README.md from package repository</source>
@@ -132,9 +147,19 @@
<translation type="unfinished">Maintainers:</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="567"/>
<source>Installed</source>
<translation>Asennettu</translation>
<location filename="package_list.py" line="371"/>
<source>updated</source>
<translation type="unfinished">updated</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="376"/>
<source>Updated</source>
<translation type="unfinished">Updated</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="382"/>
<source>Author</source>
<translation>Kehittäjä</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="404"/>
@@ -196,6 +221,21 @@
<source>Preference Packs</source>
<translation type="unfinished">Preference Packs</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="692"/>
<source>Status:</source>
<translation type="unfinished">Status:</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="695"/>
<source>Any</source>
<translation>Mikä tahansa</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="702"/>
<source>Not installed</source>
<translation type="unfinished">Not installed</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="582"/>
<source>Filter</source>
@@ -206,11 +246,28 @@
<source>OK</source>
<translation>OK</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_metadata.py" line="72"/>
<source>Error with encrypted connection</source>
<translation type="unfinished">Error with encrypted connection</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_metadata.py" line="135"/>
<source>Failed to connect to</source>
<translation type="unfinished">Failed to connect to</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_metadata.py" line="220"/>
<source>Failed to connect to URL</source>
<translation type="unfinished">Failed to connect to URL</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="115"/>
<source>Checking network connection...
</source>
<translation type="unfinished">Checking network connection...
</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="167"/>
<source>Unable to download addon list.</source>
@@ -256,11 +313,41 @@
<source>Failed to read metadata from</source>
<translation type="unfinished">Failed to read metadata from</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="439"/>
<source>git pull failed for {wb.name}</source>
<translation type="unfinished">git pull failed for {wb.name}</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="514"/>
<source>Done locating macros.</source>
<translation type="unfinished">Done locating macros.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="551"/>
<source>This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality.</source>
<translation>Tämä tarkoittaa yleensä sitä, että sitä ei enää ylläpidetä ja että tässä luettelossa on edistyneempiä lisäosia, mitkä tekevät saman toiminnallisuuden.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="564"/>
<source>This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use.</source>
<translation>Tätä työpöytää ei voida enää ylläpitää ja sen asentaminen Python 3 -järjestelmään johtaa todennäköisemmin virheisiin käynnistyksessä tai käytön aikana.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="608"/>
<source>An error occurred fetching macros from GitHub</source>
<translation type="unfinished">An error occurred fetching macros from GitHub</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="665"/>
<source>This macro is already installed.</source>
<translation>Tämä makro on jo asennettu.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="697"/>
<source>Caching macro code...</source>
<translation type="unfinished">Caching macro code...</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="651"/>
<source>Retrieving description...</source>
@@ -301,21 +388,11 @@
<source>This addon is marked as obsolete</source>
<translation>Tämä lisäosa on merkitty vanhentuneeksi</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="551"/>
<source>This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality.</source>
<translation>Tämä tarkoittaa yleensä sitä, että sitä ei enää ylläpidetä ja että tässä luettelossa on edistyneempiä lisäosia, mitkä tekevät saman toiminnallisuuden.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="559"/>
<source>This addon is marked as Python 2 Only</source>
<translation>Tämä lisäosa on merkitty vain Python 2: lle</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="564"/>
<source>This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use.</source>
<translation>Tätä työpöytää ei voida enää ylläpitää ja sen asentaminen Python 3 -järjestelmään johtaa todennäköisemmin virheisiin käynnistyksessä tai käytön aikana.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="915"/>
<source>Retrieving macro description...</source>
@@ -331,11 +408,6 @@
<source>Retrieving info from wiki</source>
<translation>Haetaan tietoja wikistä</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="665"/>
<source>This macro is already installed.</source>
<translation>Tämä makro on jo asennettu.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="700"/>
<source>GitPython not found. Using standard download instead.</source>
@@ -371,26 +443,6 @@
<source>A macro has been installed and is available under Macro -&gt; Macros menu</source>
<translation>Makro on asennettu ja se on saatavilla makro -&gt; Makro -valikosta</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="854"/>
<source>Missing optional python module (doesn&apos;t prevent installing)</source>
<translation>Valinnainen python-moduuli puuttuu (se &apos; estää asennuksen)</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="857"/>
<source>Some errors were found that prevent to install this workbench</source>
<translation>Joitakin virheitä havaittiin, mikä estää tämän työpöydän asentamisen</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1075"/>
<source>Error updating module </source>
<translation type="unfinished">Error updating module </translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1078"/>
<source>Please fix manually</source>
<translation type="unfinished">Please fix manually</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="835"/>
<source>Missing workbench</source>
@@ -401,11 +453,31 @@
<source>Missing python module</source>
<translation>Python moduuli puuttuu</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="854"/>
<source>Missing optional python module (doesn&apos;t prevent installing)</source>
<translation>Valinnainen python-moduuli puuttuu (se &apos; estää asennuksen)</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="857"/>
<source>Some errors were found that prevent to install this workbench</source>
<translation>Joitakin virheitä havaittiin, mikä estää tämän työpöydän asentamisen</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="859"/>
<source>Please install the missing components first.</source>
<translation>Asenna ensin puuttuvat komponentit.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1075"/>
<source>Error updating module </source>
<translation type="unfinished">Error updating module </translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1078"/>
<source>Please fix manually</source>
<translation type="unfinished">Please fix manually</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="873"/>
<source>Error: Unable to locate zip from</source>
@@ -421,15 +493,50 @@
<source>Successfully installed</source>
<translation>Asennettu onnistuneesti</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1405"/>
<source>Failed to execute pip. Returned error was:</source>
<translation type="unfinished">Failed to execute pip. Returned error was:</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1403"/>
<source>Retrieving package metadata...</source>
<translation type="unfinished">Retrieving package metadata...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="86"/>
<source>The addons that can be installed here are not officially part of FreeCAD, and are not reviewed by the FreeCAD team. Make sure you know what you are installing!</source>
<translation>Lisäosat, jotka voidaan asentaa täällä, eivät ole virallisesti osa FreeCAD: , eikä niitä ole tarkistettu FreeCAD tiimissä. Varmista, että tiedät mitä olet asentamassa!</translation>
<location filename="addonmanager_utilities.py" line="332"/>
<source>Failed to repair missing .git directory</source>
<translation type="unfinished">Failed to repair missing .git directory</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_utilities.py" line="335"/>
<source>Repository URL</source>
<translation type="unfinished">Repository URL</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_utilities.py" line="338"/>
<source>Clone directory</source>
<translation type="unfinished">Clone directory</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="191"/>
<source>Checking connection</source>
<translation type="unfinished">Checking connection</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="192"/>
<source>Checking for connection to GitHub...</source>
<translation type="unfinished">Checking for connection to GitHub...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="213"/>
<source>Connection failed</source>
<translation type="unfinished">Connection failed</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="324"/>
<source>Starting up...</source>
<translation type="unfinished">Starting up...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="258"/>
@@ -441,16 +548,6 @@
<source>Addon manager</source>
<translation>Lisäosien Hallinta</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="203"/>
<source>You must restart FreeCAD for changes to take effect.</source>
<translation type="unfinished">You must restart FreeCAD for changes to take effect.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="204"/>
<source>You must restart FreeCAD for changes to take effect. Press Ok to restart FreeCAD now, or Cancel to restart later.</source>
<translation>Sinun on käynnistettävä FreeCAD uudelleen, jotta muutokset tulevat voimaan. Paina Ok käynnistäksesi FreeCAD nyt, tai Peruuta käynnistääksesi myöhemmin uudelleen.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="209"/>
<source>Restart now</source>
@@ -462,9 +559,14 @@
<translation type="unfinished">Restart later</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="534"/>
<source>Addon Manager: Skipping update check because AutoCheck user preference is False</source>
<translation type="unfinished">Addon Manager: Skipping update check because AutoCheck user preference is False</translation>
<location filename="AddonManager.py" line="1248"/>
<source>Refresh local cache</source>
<translation type="unfinished">Refresh local cache</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="659"/>
<source>Updating cache...</source>
<translation type="unfinished">Updating cache...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="243"/>
@@ -476,6 +578,26 @@
<source>Apply</source>
<translation>Käytä</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="86"/>
<source>The addons that can be installed here are not officially part of FreeCAD, and are not reviewed by the FreeCAD team. Make sure you know what you are installing!</source>
<translation>Lisäosat, jotka voidaan asentaa täällä, eivät ole virallisesti osa FreeCAD: , eikä niitä ole tarkistettu FreeCAD tiimissä. Varmista, että tiedät mitä olet asentamassa!</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="203"/>
<source>You must restart FreeCAD for changes to take effect.</source>
<translation type="unfinished">You must restart FreeCAD for changes to take effect.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="204"/>
<source>You must restart FreeCAD for changes to take effect. Press Ok to restart FreeCAD now, or Cancel to restart later.</source>
<translation>Sinun on käynnistettävä FreeCAD uudelleen, jotta muutokset tulevat voimaan. Paina Ok käynnistäksesi FreeCAD nyt, tai Peruuta käynnistääksesi myöhemmin uudelleen.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="534"/>
<source>Addon Manager: Skipping update check because AutoCheck user preference is False</source>
<translation type="unfinished">Addon Manager: Skipping update check because AutoCheck user preference is False</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="263"/>
<source>update(s)</source>
@@ -521,11 +643,6 @@
<source>No updates available</source>
<translation type="unfinished">No updates available</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="703"/>
<source>Installation of macro failed</source>
<translation type="unfinished">Installation of macro failed</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="774"/>
<source>All packages updates failed. Packages:</source>
@@ -536,6 +653,36 @@
<source>Failed packages:</source>
<translation type="unfinished">Failed packages:</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="893"/>
<source>Missing Requirement</source>
<translation type="unfinished">Missing Requirement</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="964"/>
<source>Installing dependencies</source>
<translation type="unfinished">Installing dependencies</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="703"/>
<source>Installation of macro failed</source>
<translation type="unfinished">Installation of macro failed</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1178"/>
<source>Succeeded</source>
<translation type="unfinished">Succeeded</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1159"/>
<source>All packages updates failed:</source>
<translation type="unfinished">All packages updates failed:</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1183"/>
<source>Failed</source>
<translation type="unfinished">Failed</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="800"/>
<source>Update report</source>

View File

@@ -3,6 +3,11 @@
<TS version="2.1" language="fil" sourcelanguage="en">
<context>
<name>AddonsInstaller</name>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="567"/>
<source>Installed</source>
<translation type="unfinished">Installed</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="96"/>
<source>Version</source>
@@ -53,6 +58,16 @@
<source>Installation location</source>
<translation type="unfinished">Installation location</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="240"/>
<source>WARNING: This addon is obsolete</source>
<translation type="unfinished">WARNING: This addon is obsolete</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="250"/>
<source>WARNING: This addon is Python 2 Only</source>
<translation type="unfinished">WARNING: This addon is Python 2 Only</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="312"/>
<source>Fetching README.md from package repository</source>
@@ -132,9 +147,19 @@
<translation type="unfinished">Maintainers:</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="567"/>
<source>Installed</source>
<translation type="unfinished">Installed</translation>
<location filename="package_list.py" line="371"/>
<source>updated</source>
<translation type="unfinished">updated</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="376"/>
<source>Updated</source>
<translation type="unfinished">Updated</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="382"/>
<source>Author</source>
<translation>May-akda</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="404"/>
@@ -196,6 +221,21 @@
<source>Preference Packs</source>
<translation type="unfinished">Preference Packs</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="692"/>
<source>Status:</source>
<translation type="unfinished">Status:</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="695"/>
<source>Any</source>
<translation>Kahit ano</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="702"/>
<source>Not installed</source>
<translation type="unfinished">Not installed</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="582"/>
<source>Filter</source>
@@ -206,11 +246,28 @@
<source>OK</source>
<translation>Okay</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_metadata.py" line="72"/>
<source>Error with encrypted connection</source>
<translation type="unfinished">Error with encrypted connection</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_metadata.py" line="135"/>
<source>Failed to connect to</source>
<translation type="unfinished">Failed to connect to</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_metadata.py" line="220"/>
<source>Failed to connect to URL</source>
<translation type="unfinished">Failed to connect to URL</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="115"/>
<source>Checking network connection...
</source>
<translation type="unfinished">Checking network connection...
</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="167"/>
<source>Unable to download addon list.</source>
@@ -256,11 +313,41 @@
<source>Failed to read metadata from</source>
<translation type="unfinished">Failed to read metadata from</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="439"/>
<source>git pull failed for {wb.name}</source>
<translation type="unfinished">git pull failed for {wb.name}</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="514"/>
<source>Done locating macros.</source>
<translation type="unfinished">Done locating macros.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="551"/>
<source>This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality.</source>
<translation type="unfinished">This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="564"/>
<source>This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use.</source>
<translation type="unfinished">This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="608"/>
<source>An error occurred fetching macros from GitHub</source>
<translation type="unfinished">An error occurred fetching macros from GitHub</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="665"/>
<source>This macro is already installed.</source>
<translation type="unfinished">This macro is already installed.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="697"/>
<source>Caching macro code...</source>
<translation type="unfinished">Caching macro code...</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="651"/>
<source>Retrieving description...</source>
@@ -301,21 +388,11 @@
<source>This addon is marked as obsolete</source>
<translation type="unfinished">This addon is marked as obsolete</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="551"/>
<source>This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality.</source>
<translation type="unfinished">This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="559"/>
<source>This addon is marked as Python 2 Only</source>
<translation type="unfinished">This addon is marked as Python 2 Only</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="564"/>
<source>This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use.</source>
<translation type="unfinished">This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="915"/>
<source>Retrieving macro description...</source>
@@ -331,11 +408,6 @@
<source>Retrieving info from wiki</source>
<translation type="unfinished">Retrieving info from wiki</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="665"/>
<source>This macro is already installed.</source>
<translation type="unfinished">This macro is already installed.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="700"/>
<source>GitPython not found. Using standard download instead.</source>
@@ -371,26 +443,6 @@
<source>A macro has been installed and is available under Macro -&gt; Macros menu</source>
<translation type="unfinished">A macro has been installed and is available under Macro -&gt; Macros menu</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="854"/>
<source>Missing optional python module (doesn&apos;t prevent installing)</source>
<translation type="unfinished">Missing optional python module (doesn&apos;t prevent installing)</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="857"/>
<source>Some errors were found that prevent to install this workbench</source>
<translation type="unfinished">Some errors were found that prevent to install this workbench</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1075"/>
<source>Error updating module </source>
<translation type="unfinished">Error updating module </translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1078"/>
<source>Please fix manually</source>
<translation type="unfinished">Please fix manually</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="835"/>
<source>Missing workbench</source>
@@ -401,11 +453,31 @@
<source>Missing python module</source>
<translation type="unfinished">Missing python module</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="854"/>
<source>Missing optional python module (doesn&apos;t prevent installing)</source>
<translation type="unfinished">Missing optional python module (doesn&apos;t prevent installing)</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="857"/>
<source>Some errors were found that prevent to install this workbench</source>
<translation type="unfinished">Some errors were found that prevent to install this workbench</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="859"/>
<source>Please install the missing components first.</source>
<translation type="unfinished">Please install the missing components first.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1075"/>
<source>Error updating module </source>
<translation type="unfinished">Error updating module </translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1078"/>
<source>Please fix manually</source>
<translation type="unfinished">Please fix manually</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="873"/>
<source>Error: Unable to locate zip from</source>
@@ -421,15 +493,50 @@
<source>Successfully installed</source>
<translation type="unfinished">Successfully installed</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1405"/>
<source>Failed to execute pip. Returned error was:</source>
<translation type="unfinished">Failed to execute pip. Returned error was:</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1403"/>
<source>Retrieving package metadata...</source>
<translation type="unfinished">Retrieving package metadata...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="86"/>
<source>The addons that can be installed here are not officially part of FreeCAD, and are not reviewed by the FreeCAD team. Make sure you know what you are installing!</source>
<translation type="unfinished">The addons that can be installed here are not officially part of FreeCAD, and are not reviewed by the FreeCAD team. Make sure you know what you are installing!</translation>
<location filename="addonmanager_utilities.py" line="332"/>
<source>Failed to repair missing .git directory</source>
<translation type="unfinished">Failed to repair missing .git directory</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_utilities.py" line="335"/>
<source>Repository URL</source>
<translation type="unfinished">Repository URL</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_utilities.py" line="338"/>
<source>Clone directory</source>
<translation type="unfinished">Clone directory</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="191"/>
<source>Checking connection</source>
<translation type="unfinished">Checking connection</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="192"/>
<source>Checking for connection to GitHub...</source>
<translation type="unfinished">Checking for connection to GitHub...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="213"/>
<source>Connection failed</source>
<translation type="unfinished">Connection failed</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="324"/>
<source>Starting up...</source>
<translation type="unfinished">Starting up...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="258"/>
@@ -441,16 +548,6 @@
<source>Addon manager</source>
<translation type="unfinished">Addon manager</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="203"/>
<source>You must restart FreeCAD for changes to take effect.</source>
<translation type="unfinished">You must restart FreeCAD for changes to take effect.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="204"/>
<source>You must restart FreeCAD for changes to take effect. Press Ok to restart FreeCAD now, or Cancel to restart later.</source>
<translation type="unfinished">You must restart FreeCAD for changes to take effect. Press Ok to restart FreeCAD now, or Cancel to restart later.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="209"/>
<source>Restart now</source>
@@ -462,9 +559,14 @@
<translation type="unfinished">Restart later</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="534"/>
<source>Addon Manager: Skipping update check because AutoCheck user preference is False</source>
<translation type="unfinished">Addon Manager: Skipping update check because AutoCheck user preference is False</translation>
<location filename="AddonManager.py" line="1248"/>
<source>Refresh local cache</source>
<translation type="unfinished">Refresh local cache</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="659"/>
<source>Updating cache...</source>
<translation type="unfinished">Updating cache...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="243"/>
@@ -476,6 +578,26 @@
<source>Apply</source>
<translation type="unfinished">Apply</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="86"/>
<source>The addons that can be installed here are not officially part of FreeCAD, and are not reviewed by the FreeCAD team. Make sure you know what you are installing!</source>
<translation type="unfinished">The addons that can be installed here are not officially part of FreeCAD, and are not reviewed by the FreeCAD team. Make sure you know what you are installing!</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="203"/>
<source>You must restart FreeCAD for changes to take effect.</source>
<translation type="unfinished">You must restart FreeCAD for changes to take effect.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="204"/>
<source>You must restart FreeCAD for changes to take effect. Press Ok to restart FreeCAD now, or Cancel to restart later.</source>
<translation type="unfinished">You must restart FreeCAD for changes to take effect. Press Ok to restart FreeCAD now, or Cancel to restart later.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="534"/>
<source>Addon Manager: Skipping update check because AutoCheck user preference is False</source>
<translation type="unfinished">Addon Manager: Skipping update check because AutoCheck user preference is False</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="263"/>
<source>update(s)</source>
@@ -521,11 +643,6 @@
<source>No updates available</source>
<translation type="unfinished">No updates available</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="703"/>
<source>Installation of macro failed</source>
<translation type="unfinished">Installation of macro failed</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="774"/>
<source>All packages updates failed. Packages:</source>
@@ -536,6 +653,36 @@
<source>Failed packages:</source>
<translation type="unfinished">Failed packages:</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="893"/>
<source>Missing Requirement</source>
<translation type="unfinished">Missing Requirement</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="964"/>
<source>Installing dependencies</source>
<translation type="unfinished">Installing dependencies</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="703"/>
<source>Installation of macro failed</source>
<translation type="unfinished">Installation of macro failed</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1178"/>
<source>Succeeded</source>
<translation type="unfinished">Succeeded</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1159"/>
<source>All packages updates failed:</source>
<translation type="unfinished">All packages updates failed:</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1183"/>
<source>Failed</source>
<translation type="unfinished">Failed</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="800"/>
<source>Update report</source>

View File

@@ -3,6 +3,11 @@
<TS version="2.1" language="fr" sourcelanguage="en">
<context>
<name>AddonsInstaller</name>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="567"/>
<source>Installed</source>
<translation>Installé</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="96"/>
<source>Version</source>
@@ -11,62 +16,72 @@
<message>
<location filename="package_details.py" line="103"/>
<source>Unknown version (no package.xml file found)</source>
<translation type="unfinished">Unknown version (no package.xml file found)</translation>
<translation>Version inconnue (aucun fichier package.xml trouvé)</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="108"/>
<source>installed on</source>
<translation type="unfinished">installed on</translation>
<translation>installé le</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="118"/>
<source>installed</source>
<translation type="unfinished">installed</translation>
<translation>installé</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="126"/>
<source>Update available to version</source>
<translation type="unfinished">Update available to version</translation>
<translation>Mise à jour disponible pour la version</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="144"/>
<source>This is the latest version available</source>
<translation type="unfinished">This is the latest version available</translation>
<translation>Ceci est la dernière version disponible</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="151"/>
<source>Updated, please restart FreeCAD to use</source>
<translation type="unfinished">Updated, please restart FreeCAD to use</translation>
<translation>Mis à jour, veuillez redémarrer FreeCAD pour lutiliser</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="159"/>
<source>Update check in progress</source>
<translation type="unfinished">Update check in progress</translation>
<translation>Recherche de mise à jour en cours</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="163"/>
<source>Automatic update checks disabled</source>
<translation type="unfinished">Automatic update checks disabled</translation>
<translation>Recherche automatique de mises à jour désactivée</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="172"/>
<source>Installation location</source>
<translation type="unfinished">Installation location</translation>
<translation>Emplacement dinstallation</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="240"/>
<source>WARNING: This addon is obsolete</source>
<translation type="unfinished">WARNING: This addon is obsolete</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="250"/>
<source>WARNING: This addon is Python 2 Only</source>
<translation type="unfinished">WARNING: This addon is Python 2 Only</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="312"/>
<source>Fetching README.md from package repository</source>
<translation type="unfinished">Fetching README.md from package repository</translation>
<translation>Récupération de README.md depuis le dépôt des paquets</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="407"/>
<source>Install</source>
<translation type="unfinished">Install</translation>
<translation>Installer</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="410"/>
<source>Uninstall</source>
<translation type="unfinished">Uninstall</translation>
<translation>Désinstaller</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="413"/>
@@ -76,70 +91,80 @@
<message>
<location filename="package_details.py" line="416"/>
<source>Check for Update</source>
<translation type="unfinished">Check for Update</translation>
<translation>Rechercher des mises à jour</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="419"/>
<source>Run Macro</source>
<translation type="unfinished">Run Macro</translation>
<translation>Exécuter la Macro</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="424"/>
<source>Return to package list</source>
<translation type="unfinished">Return to package list</translation>
<translation>Retourner à la liste des paquets</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="package_details.py" line="431"/>
<source>Delete cached version of this README and re-download</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform>Delete cached version of this README and re-download</numerusform>
<numerusform>Delete cached version of this README and re-download</numerusform>
<translation>
<numerusform>Supprimer la version mise en cache de ce README et -télécharger de nouveau</numerusform>
<numerusform>Supprimer la version mise en cache de ce README et télécharger de nouveau</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="119"/>
<source>Filter is valid</source>
<translation type="unfinished">Filter is valid</translation>
<translation>Le filtre est valide</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="125"/>
<source>Filter regular expression is invalid</source>
<translation type="unfinished">Filter regular expression is invalid</translation>
<translation>Lexpression rationnelle du filtre nest pas valable</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="180"/>
<source>Click for details about package</source>
<translation type="unfinished">Click for details about package</translation>
<translation>Cliquer pour plus de détails sur le paquet</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="185"/>
<source>Click for details about workbench</source>
<translation type="unfinished">Click for details about workbench</translation>
<translation>Cliquer pour plus de détails sur l'atelier</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="190"/>
<source>Click for details about macro</source>
<translation type="unfinished">Click for details about macro</translation>
<translation>Cliquer pour plus de détails sur la macro</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="326"/>
<source>Maintainer</source>
<translation type="unfinished">Maintainer</translation>
<translation>Mainteneur</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="330"/>
<source>Maintainers:</source>
<translation type="unfinished">Maintainers:</translation>
<translation>Mainteneurs :</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="567"/>
<source>Installed</source>
<translation>Installé</translation>
<location filename="package_list.py" line="371"/>
<source>updated</source>
<translation type="unfinished">updated</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="376"/>
<source>Updated</source>
<translation type="unfinished">Updated</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="382"/>
<source>Author</source>
<translation>Auteur</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="404"/>
<source>Up-to-date</source>
<translation type="unfinished">Up-to-date</translation>
<translation>À jour</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="586"/>
@@ -149,32 +174,32 @@
<message>
<location filename="package_list.py" line="414"/>
<source>Pending restart</source>
<translation type="unfinished">Pending restart</translation>
<translation>En attente de redémarrage</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="372"/>
<source>Installed version</source>
<translation type="unfinished">Installed version</translation>
<translation>Version installée</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="380"/>
<source>Unknown version</source>
<translation type="unfinished">Unknown version</translation>
<translation>Version inconnue</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="383"/>
<source>Installed on</source>
<translation type="unfinished">Installed on</translation>
<translation>Installée le</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="394"/>
<source>Available version</source>
<translation type="unfinished">Available version</translation>
<translation>Version disponible</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="566"/>
<source>Show Addons containing:</source>
<translation type="unfinished">Show Addons containing:</translation>
<translation>Afficher les greffons contenant :</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="569"/>
@@ -194,7 +219,22 @@
<message>
<location filename="package_list.py" line="578"/>
<source>Preference Packs</source>
<translation type="unfinished">Preference Packs</translation>
<translation>Kits de préférences</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="692"/>
<source>Status:</source>
<translation>Statut:</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="695"/>
<source>Any</source>
<translation>Quelconque</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="702"/>
<source>Not installed</source>
<translation type="unfinished">Not installed</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="582"/>
@@ -206,10 +246,27 @@
<source>OK</source>
<translation>OK</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_metadata.py" line="72"/>
<source>Error with encrypted connection</source>
<translation type="unfinished">Error with encrypted connection</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_metadata.py" line="135"/>
<source>Failed to connect to</source>
<translation type="unfinished">Failed to connect to</translation>
<translation>Échec de connexion à</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_metadata.py" line="220"/>
<source>Failed to connect to URL</source>
<translation type="unfinished">Failed to connect to URL</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="115"/>
<source>Checking network connection...
</source>
<translation type="unfinished">Checking network connection...
</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="167"/>
@@ -224,7 +281,7 @@
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="261"/>
<source>Failed loading</source>
<translation type="unfinished">Failed loading</translation>
<translation>Échec du chargement</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="296"/>
@@ -249,17 +306,47 @@
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="367"/>
<source>Unable to fetch git updates for workbench</source>
<translation type="unfinished">Unable to fetch git updates for workbench</translation>
<translation>Impossible de récupérer les mises à jour git pour l'atelier</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="419"/>
<source>Failed to read metadata from</source>
<translation type="unfinished">Failed to read metadata from</translation>
<translation>Impossible de lire les métadonnées depuis</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="439"/>
<source>git pull failed for {wb.name}</source>
<translation type="unfinished">git pull failed for {wb.name}</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="514"/>
<source>Done locating macros.</source>
<translation type="unfinished">Done locating macros.</translation>
<translation>La localisation des macros est terminée.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="551"/>
<source>This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality.</source>
<translation>Cela signifie généralement qu'il n'est plus maintenu, et que d'autres greffons plus perfectionnés proposant les mêmes fonctionnalités sont disponibles.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="564"/>
<source>This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use.</source>
<translation>Cet atelier peut ne plus être maintenu et l'installer sur un système Python 3 entraînera très probablement des erreurs au démarrage ou en cours d'utilisation.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="608"/>
<source>An error occurred fetching macros from GitHub</source>
<translation type="unfinished">An error occurred fetching macros from GitHub</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="665"/>
<source>This macro is already installed.</source>
<translation>Cette macro est déjà installée.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="697"/>
<source>Caching macro code...</source>
<translation type="unfinished">Caching macro code...</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="651"/>
@@ -301,25 +388,15 @@
<source>This addon is marked as obsolete</source>
<translation>Ce greffon est marqué comme obsolète</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="551"/>
<source>This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality.</source>
<translation>Cela signifie généralement qu'il n'est plus maintenu, et que d'autres greffons plus perfectionnés proposant les mêmes fonctionnalités sont disponibles.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="559"/>
<source>This addon is marked as Python 2 Only</source>
<translation>Cet addon est indiqué pour Python 2 uniquement</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="564"/>
<source>This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use.</source>
<translation>Cet atelier peut ne plus être maintenu et l'installer sur un système Python 3 entraînera très probablement des erreurs au démarrage ou en cours d'utilisation.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="915"/>
<source>Retrieving macro description...</source>
<translation type="unfinished">Retrieving macro description...</translation>
<translation>Récupération de la description de la macro...</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="653"/>
@@ -331,11 +408,6 @@
<source>Retrieving info from wiki</source>
<translation>Récupération des informations depuis le wiki</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="665"/>
<source>This macro is already installed.</source>
<translation>Cette macro est déjà installée.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="700"/>
<source>GitPython not found. Using standard download instead.</source>
@@ -371,26 +443,6 @@
<source>A macro has been installed and is available under Macro -&gt; Macros menu</source>
<translation>Une macro a été installée et est disponible dans le menu Macro -&gt; Macros</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="854"/>
<source>Missing optional python module (doesn&apos;t prevent installing)</source>
<translation>Un module Python optionnel est manquant (mais n'empêche pas l'installation)</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="857"/>
<source>Some errors were found that prevent to install this workbench</source>
<translation>Des erreurs sont survenues et empêchent l'installation de cet atelier</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1075"/>
<source>Error updating module </source>
<translation type="unfinished">Error updating module </translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1078"/>
<source>Please fix manually</source>
<translation type="unfinished">Please fix manually</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="835"/>
<source>Missing workbench</source>
@@ -401,11 +453,31 @@
<source>Missing python module</source>
<translation>Module Python manquant</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="854"/>
<source>Missing optional python module (doesn&apos;t prevent installing)</source>
<translation>Un module Python optionnel est manquant (mais n'empêche pas l'installation)</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="857"/>
<source>Some errors were found that prevent to install this workbench</source>
<translation>Des erreurs sont survenues et empêchent l'installation de cet atelier</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="859"/>
<source>Please install the missing components first.</source>
<translation>Veuillez d'abord installer les composants manquants.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1075"/>
<source>Error updating module </source>
<translation>Erreur lors de la mise à jour du module </translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1078"/>
<source>Please fix manually</source>
<translation>Veuillez corriger manuellement</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="873"/>
<source>Error: Unable to locate zip from</source>
@@ -422,35 +494,60 @@
<translation>Installation réussie</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1403"/>
<source>Retrieving package metadata...</source>
<translation type="unfinished">Retrieving package metadata...</translation>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1405"/>
<source>Failed to execute pip. Returned error was:</source>
<translation type="unfinished">Failed to execute pip. Returned error was:</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="86"/>
<source>The addons that can be installed here are not officially part of FreeCAD, and are not reviewed by the FreeCAD team. Make sure you know what you are installing!</source>
<translation>Les extensions qui peuvent être installées ici ne font pas partie de FreeCAD, et ne sont pas officiellement approuvées par l'équipe de FreeCAD. Assurez-vous de savoir ce que vous installez !</translation>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1403"/>
<source>Retrieving package metadata...</source>
<translation>Récupération des métadonnées du paquet...</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_utilities.py" line="332"/>
<source>Failed to repair missing .git directory</source>
<translation type="unfinished">Failed to repair missing .git directory</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_utilities.py" line="335"/>
<source>Repository URL</source>
<translation type="unfinished">Repository URL</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_utilities.py" line="338"/>
<source>Clone directory</source>
<translation type="unfinished">Clone directory</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="191"/>
<source>Checking connection</source>
<translation type="unfinished">Checking connection</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="192"/>
<source>Checking for connection to GitHub...</source>
<translation type="unfinished">Checking for connection to GitHub...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="213"/>
<source>Connection failed</source>
<translation type="unfinished">Connection failed</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="324"/>
<source>Starting up...</source>
<translation type="unfinished">Starting up...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="258"/>
<source>Loading addon information</source>
<translation type="unfinished">Loading addon information</translation>
<translation>Chargement des informations du greffon</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="199"/>
<source>Addon manager</source>
<translation>Gestionnaire de Greffons</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="203"/>
<source>You must restart FreeCAD for changes to take effect.</source>
<translation>Vous devez redémarrer FreeCAD pour que les changements prennent effet.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="204"/>
<source>You must restart FreeCAD for changes to take effect. Press Ok to restart FreeCAD now, or Cancel to restart later.</source>
<translation>Vous devez redémarrer FreeCAD pour que les changements prennent effet. Appuyez sur Ok pour redémarrer FreeCAD maintenant, ou Annuler pour redémarrer plus tard.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="209"/>
<source>Restart now</source>
@@ -462,9 +559,14 @@
<translation>Redémarrer plus tard</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="534"/>
<source>Addon Manager: Skipping update check because AutoCheck user preference is False</source>
<translation type="unfinished">Addon Manager: Skipping update check because AutoCheck user preference is False</translation>
<location filename="AddonManager.py" line="1248"/>
<source>Refresh local cache</source>
<translation type="unfinished">Refresh local cache</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="659"/>
<source>Updating cache...</source>
<translation type="unfinished">Updating cache...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="243"/>
@@ -476,6 +578,26 @@
<source>Apply</source>
<translation>Appliquer</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="86"/>
<source>The addons that can be installed here are not officially part of FreeCAD, and are not reviewed by the FreeCAD team. Make sure you know what you are installing!</source>
<translation>Les extensions qui peuvent être installées ici ne font pas partie de FreeCAD, et ne sont pas officiellement approuvées par l'équipe de FreeCAD. Assurez-vous de savoir ce que vous installez !</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="203"/>
<source>You must restart FreeCAD for changes to take effect.</source>
<translation>Vous devez redémarrer FreeCAD pour que les changements prennent effet.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="204"/>
<source>You must restart FreeCAD for changes to take effect. Press Ok to restart FreeCAD now, or Cancel to restart later.</source>
<translation>Vous devez redémarrer FreeCAD pour que les changements prennent effet. Appuyez sur Ok pour redémarrer FreeCAD maintenant, ou Annuler pour redémarrer plus tard.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="534"/>
<source>Addon Manager: Skipping update check because AutoCheck user preference is False</source>
<translation>Gestionnaire d'extensions : Ignorer la vérification de mise à jour parce que la préférence de l'utilisateur est Fausse</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="263"/>
<source>update(s)</source>
@@ -519,37 +641,62 @@
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="577"/>
<source>No updates available</source>
<translation type="unfinished">No updates available</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="703"/>
<source>Installation of macro failed</source>
<translation type="unfinished">Installation of macro failed</translation>
<translation>Aucune mise à jour disponible</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="774"/>
<source>All packages updates failed. Packages:</source>
<translation type="unfinished">All packages updates failed. Packages:</translation>
<translation>La mise à jour de tous les paquets a échoué. Paquets :</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="786"/>
<source>Failed packages:</source>
<translation type="unfinished">Failed packages:</translation>
<translation>Paquets échoués:</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="893"/>
<source>Missing Requirement</source>
<translation type="unfinished">Missing Requirement</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="964"/>
<source>Installing dependencies</source>
<translation type="unfinished">Installing dependencies</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="703"/>
<source>Installation of macro failed</source>
<translation>L'installation de la macro a échoué</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1178"/>
<source>Succeeded</source>
<translation type="unfinished">Succeeded</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1159"/>
<source>All packages updates failed:</source>
<translation type="unfinished">All packages updates failed:</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1183"/>
<source>Failed</source>
<translation type="unfinished">Failed</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="800"/>
<source>Update report</source>
<translation type="unfinished">Update report</translation>
<translation>Mise à jour des dépots</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="850"/>
<source>Installation succeeded</source>
<translation type="unfinished">Installation succeeded</translation>
<translation>Installation réussie</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="866"/>
<source>Installation failed</source>
<translation type="unfinished">Installation failed</translation>
<translation>L'installation a échoué</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="504"/>

View File

@@ -3,6 +3,11 @@
<TS version="2.1" language="gl" sourcelanguage="en">
<context>
<name>AddonsInstaller</name>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="567"/>
<source>Installed</source>
<translation>Instalado</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="96"/>
<source>Version</source>
@@ -53,6 +58,16 @@
<source>Installation location</source>
<translation type="unfinished">Installation location</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="240"/>
<source>WARNING: This addon is obsolete</source>
<translation type="unfinished">WARNING: This addon is obsolete</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="250"/>
<source>WARNING: This addon is Python 2 Only</source>
<translation type="unfinished">WARNING: This addon is Python 2 Only</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="312"/>
<source>Fetching README.md from package repository</source>
@@ -132,9 +147,19 @@
<translation type="unfinished">Maintainers:</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="567"/>
<source>Installed</source>
<translation>Instalado</translation>
<location filename="package_list.py" line="371"/>
<source>updated</source>
<translation type="unfinished">updated</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="376"/>
<source>Updated</source>
<translation type="unfinished">Updated</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="382"/>
<source>Author</source>
<translation>Autor</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="404"/>
@@ -196,6 +221,21 @@
<source>Preference Packs</source>
<translation type="unfinished">Preference Packs</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="692"/>
<source>Status:</source>
<translation type="unfinished">Status:</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="695"/>
<source>Any</source>
<translation>Calquera</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="702"/>
<source>Not installed</source>
<translation type="unfinished">Not installed</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="582"/>
<source>Filter</source>
@@ -206,11 +246,28 @@
<source>OK</source>
<translation>Aceptar</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_metadata.py" line="72"/>
<source>Error with encrypted connection</source>
<translation type="unfinished">Error with encrypted connection</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_metadata.py" line="135"/>
<source>Failed to connect to</source>
<translation type="unfinished">Failed to connect to</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_metadata.py" line="220"/>
<source>Failed to connect to URL</source>
<translation type="unfinished">Failed to connect to URL</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="115"/>
<source>Checking network connection...
</source>
<translation type="unfinished">Checking network connection...
</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="167"/>
<source>Unable to download addon list.</source>
@@ -256,11 +313,41 @@
<source>Failed to read metadata from</source>
<translation type="unfinished">Failed to read metadata from</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="439"/>
<source>git pull failed for {wb.name}</source>
<translation type="unfinished">git pull failed for {wb.name}</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="514"/>
<source>Done locating macros.</source>
<translation type="unfinished">Done locating macros.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="551"/>
<source>This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality.</source>
<translation>Esto xeralmente significa que xa non é mantido, e algún complemento máis avanzado nesta lista provén a mesma funcionalidade.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="564"/>
<source>This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use.</source>
<translation>Este banco de traballo xa non se mantén e instalalo nun sistema con Python 3 probablemente provoque erros ó iniciarse ou ó usarse.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="608"/>
<source>An error occurred fetching macros from GitHub</source>
<translation type="unfinished">An error occurred fetching macros from GitHub</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="665"/>
<source>This macro is already installed.</source>
<translation>Esta macro xa está instalada.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="697"/>
<source>Caching macro code...</source>
<translation type="unfinished">Caching macro code...</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="651"/>
<source>Retrieving description...</source>
@@ -301,21 +388,11 @@
<source>This addon is marked as obsolete</source>
<translation>Este complemento está marcado como obsoleto</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="551"/>
<source>This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality.</source>
<translation>Esto xeralmente significa que xa non é mantido, e algún complemento máis avanzado nesta lista provén a mesma funcionalidade.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="559"/>
<source>This addon is marked as Python 2 Only</source>
<translation>Este complemento está marcado soamente como Python 2</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="564"/>
<source>This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use.</source>
<translation>Este banco de traballo xa non se mantén e instalalo nun sistema con Python 3 probablemente provoque erros ó iniciarse ou ó usarse.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="915"/>
<source>Retrieving macro description...</source>
@@ -331,11 +408,6 @@
<source>Retrieving info from wiki</source>
<translation>Recuperando información dende wiki</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="665"/>
<source>This macro is already installed.</source>
<translation>Esta macro xa está instalada.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="700"/>
<source>GitPython not found. Using standard download instead.</source>
@@ -371,26 +443,6 @@
<source>A macro has been installed and is available under Macro -&gt; Macros menu</source>
<translation>Unha macro foi instalada e está dispoñible baixo o menú Macros Macro -&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="854"/>
<source>Missing optional python module (doesn&apos;t prevent installing)</source>
<translation>Módulo python opcional perdido (non impide a instalación)</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="857"/>
<source>Some errors were found that prevent to install this workbench</source>
<translation>Algúns erros atopados que impiden instalar este banco de traballo</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1075"/>
<source>Error updating module </source>
<translation type="unfinished">Error updating module </translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1078"/>
<source>Please fix manually</source>
<translation type="unfinished">Please fix manually</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="835"/>
<source>Missing workbench</source>
@@ -401,11 +453,31 @@
<source>Missing python module</source>
<translation>Perdido módulo python</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="854"/>
<source>Missing optional python module (doesn&apos;t prevent installing)</source>
<translation>Módulo python opcional perdido (non impide a instalación)</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="857"/>
<source>Some errors were found that prevent to install this workbench</source>
<translation>Algúns erros atopados que impiden instalar este banco de traballo</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="859"/>
<source>Please install the missing components first.</source>
<translation>Fai o favor de instalar os compoñentes que falta primeiro.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1075"/>
<source>Error updating module </source>
<translation type="unfinished">Error updating module </translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1078"/>
<source>Please fix manually</source>
<translation type="unfinished">Please fix manually</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="873"/>
<source>Error: Unable to locate zip from</source>
@@ -421,15 +493,50 @@
<source>Successfully installed</source>
<translation>Instalado con éxito</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1405"/>
<source>Failed to execute pip. Returned error was:</source>
<translation type="unfinished">Failed to execute pip. Returned error was:</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1403"/>
<source>Retrieving package metadata...</source>
<translation type="unfinished">Retrieving package metadata...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="86"/>
<source>The addons that can be installed here are not officially part of FreeCAD, and are not reviewed by the FreeCAD team. Make sure you know what you are installing!</source>
<translation>As addons que se poden instalar aqui non son parte oficial de FreeCAD, e non son revisadas polo equipo de FreeCAD. Está certo de que sabes o que estás instalando!</translation>
<location filename="addonmanager_utilities.py" line="332"/>
<source>Failed to repair missing .git directory</source>
<translation type="unfinished">Failed to repair missing .git directory</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_utilities.py" line="335"/>
<source>Repository URL</source>
<translation type="unfinished">Repository URL</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_utilities.py" line="338"/>
<source>Clone directory</source>
<translation type="unfinished">Clone directory</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="191"/>
<source>Checking connection</source>
<translation type="unfinished">Checking connection</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="192"/>
<source>Checking for connection to GitHub...</source>
<translation type="unfinished">Checking for connection to GitHub...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="213"/>
<source>Connection failed</source>
<translation type="unfinished">Connection failed</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="324"/>
<source>Starting up...</source>
<translation type="unfinished">Starting up...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="258"/>
@@ -441,16 +548,6 @@
<source>Addon manager</source>
<translation>Xestor de complementos</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="203"/>
<source>You must restart FreeCAD for changes to take effect.</source>
<translation type="unfinished">You must restart FreeCAD for changes to take effect.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="204"/>
<source>You must restart FreeCAD for changes to take effect. Press Ok to restart FreeCAD now, or Cancel to restart later.</source>
<translation>Tes que reiniciar FreeCAD para que os trocos teñan efecto. Preme Ok para reiniciar FreeCAD agora, ou Cancelar para reiniciar despois.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="209"/>
<source>Restart now</source>
@@ -462,9 +559,14 @@
<translation type="unfinished">Restart later</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="534"/>
<source>Addon Manager: Skipping update check because AutoCheck user preference is False</source>
<translation type="unfinished">Addon Manager: Skipping update check because AutoCheck user preference is False</translation>
<location filename="AddonManager.py" line="1248"/>
<source>Refresh local cache</source>
<translation type="unfinished">Refresh local cache</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="659"/>
<source>Updating cache...</source>
<translation type="unfinished">Updating cache...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="243"/>
@@ -476,6 +578,26 @@
<source>Apply</source>
<translation>Aplicar</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="86"/>
<source>The addons that can be installed here are not officially part of FreeCAD, and are not reviewed by the FreeCAD team. Make sure you know what you are installing!</source>
<translation>As addons que se poden instalar aqui non son parte oficial de FreeCAD, e non son revisadas polo equipo de FreeCAD. Está certo de que sabes o que estás instalando!</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="203"/>
<source>You must restart FreeCAD for changes to take effect.</source>
<translation type="unfinished">You must restart FreeCAD for changes to take effect.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="204"/>
<source>You must restart FreeCAD for changes to take effect. Press Ok to restart FreeCAD now, or Cancel to restart later.</source>
<translation>Tes que reiniciar FreeCAD para que os trocos teñan efecto. Preme Ok para reiniciar FreeCAD agora, ou Cancelar para reiniciar despois.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="534"/>
<source>Addon Manager: Skipping update check because AutoCheck user preference is False</source>
<translation type="unfinished">Addon Manager: Skipping update check because AutoCheck user preference is False</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="263"/>
<source>update(s)</source>
@@ -521,11 +643,6 @@
<source>No updates available</source>
<translation type="unfinished">No updates available</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="703"/>
<source>Installation of macro failed</source>
<translation type="unfinished">Installation of macro failed</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="774"/>
<source>All packages updates failed. Packages:</source>
@@ -536,6 +653,36 @@
<source>Failed packages:</source>
<translation type="unfinished">Failed packages:</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="893"/>
<source>Missing Requirement</source>
<translation type="unfinished">Missing Requirement</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="964"/>
<source>Installing dependencies</source>
<translation type="unfinished">Installing dependencies</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="703"/>
<source>Installation of macro failed</source>
<translation type="unfinished">Installation of macro failed</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1178"/>
<source>Succeeded</source>
<translation type="unfinished">Succeeded</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1159"/>
<source>All packages updates failed:</source>
<translation type="unfinished">All packages updates failed:</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1183"/>
<source>Failed</source>
<translation type="unfinished">Failed</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="800"/>
<source>Update report</source>

View File

@@ -3,6 +3,11 @@
<TS version="2.1" language="hr" sourcelanguage="en">
<context>
<name>AddonsInstaller</name>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="567"/>
<source>Installed</source>
<translation>Instalirano</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="96"/>
<source>Version</source>
@@ -53,6 +58,16 @@
<source>Installation location</source>
<translation type="unfinished">Installation location</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="240"/>
<source>WARNING: This addon is obsolete</source>
<translation type="unfinished">WARNING: This addon is obsolete</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="250"/>
<source>WARNING: This addon is Python 2 Only</source>
<translation type="unfinished">WARNING: This addon is Python 2 Only</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="312"/>
<source>Fetching README.md from package repository</source>
@@ -133,9 +148,19 @@
<translation type="unfinished">Maintainers:</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="567"/>
<source>Installed</source>
<translation>Instalirano</translation>
<location filename="package_list.py" line="371"/>
<source>updated</source>
<translation type="unfinished">updated</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="376"/>
<source>Updated</source>
<translation type="unfinished">Updated</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="382"/>
<source>Author</source>
<translation>Autor</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="404"/>
@@ -197,6 +222,21 @@
<source>Preference Packs</source>
<translation type="unfinished">Preference Packs</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="692"/>
<source>Status:</source>
<translation>Stanje:</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="695"/>
<source>Any</source>
<translation>Bilo koji</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="702"/>
<source>Not installed</source>
<translation type="unfinished">Not installed</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="582"/>
<source>Filter</source>
@@ -207,11 +247,28 @@
<source>OK</source>
<translation>U redu</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_metadata.py" line="72"/>
<source>Error with encrypted connection</source>
<translation type="unfinished">Error with encrypted connection</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_metadata.py" line="135"/>
<source>Failed to connect to</source>
<translation type="unfinished">Failed to connect to</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_metadata.py" line="220"/>
<source>Failed to connect to URL</source>
<translation type="unfinished">Failed to connect to URL</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="115"/>
<source>Checking network connection...
</source>
<translation type="unfinished">Checking network connection...
</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="167"/>
<source>Unable to download addon list.</source>
@@ -257,11 +314,43 @@
<source>Failed to read metadata from</source>
<translation type="unfinished">Failed to read metadata from</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="439"/>
<source>git pull failed for {wb.name}</source>
<translation type="unfinished">git pull failed for {wb.name}</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="514"/>
<source>Done locating macros.</source>
<translation type="unfinished">Done locating macros.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="551"/>
<source>This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality.</source>
<translation>To obično znači da se više ne održava, a neki napredniji dodatak na ovom popisu pruža istu funkciju.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="564"/>
<source>This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use.</source>
<translation>Ova radna ploča se više ne može održavati i instaliranje na Python 3 sustav vjerojatno će rezultirati pogreškama pri pokretanju ili tijekom upotrebe.
</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="608"/>
<source>An error occurred fetching macros from GitHub</source>
<translation type="unfinished">An error occurred fetching macros from GitHub</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="665"/>
<source>This macro is already installed.</source>
<translation>Ova makronaredba je već instalirana.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="697"/>
<source>Caching macro code...</source>
<translation type="unfinished">Caching macro code...</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="651"/>
<source>Retrieving description...</source>
@@ -302,23 +391,11 @@
<source>This addon is marked as obsolete</source>
<translation>Ovaj dodatak je označen kao zastario</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="551"/>
<source>This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality.</source>
<translation>To obično znači da se više ne održava, a neki napredniji dodatak na ovom popisu pruža istu funkciju.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="559"/>
<source>This addon is marked as Python 2 Only</source>
<translation>Taj je dodatak označen samo za Python 2</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="564"/>
<source>This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use.</source>
<translation>Ova radna ploča se više ne može održavati i instaliranje na Python 3 sustav vjerojatno će rezultirati pogreškama pri pokretanju ili tijekom upotrebe.
</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="915"/>
<source>Retrieving macro description...</source>
@@ -334,11 +411,6 @@
<source>Retrieving info from wiki</source>
<translation>Dohvaćanje informacije od wiki-a</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="665"/>
<source>This macro is already installed.</source>
<translation>Ova makronaredba je već instalirana.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="700"/>
<source>GitPython not found. Using standard download instead.</source>
@@ -378,26 +450,6 @@
<source>A macro has been installed and is available under Macro -&gt; Macros menu</source>
<translation>Makronaredba je instalirana i dostupna je pod Makro -&gt; Makros-Izborniku</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="854"/>
<source>Missing optional python module (doesn&apos;t prevent installing)</source>
<translation>Nedostaje neobvezan python modul (neće se spriječiti instalacija)</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="857"/>
<source>Some errors were found that prevent to install this workbench</source>
<translation>Pronađene su neke pogreške koje sprečavaju instalaciju ove radne površine</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1075"/>
<source>Error updating module </source>
<translation type="unfinished">Error updating module </translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1078"/>
<source>Please fix manually</source>
<translation type="unfinished">Please fix manually</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="835"/>
<source>Missing workbench</source>
@@ -408,11 +460,31 @@
<source>Missing python module</source>
<translation>Nedostaje python modul</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="854"/>
<source>Missing optional python module (doesn&apos;t prevent installing)</source>
<translation>Nedostaje neobvezan python modul (neće se spriječiti instalacija)</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="857"/>
<source>Some errors were found that prevent to install this workbench</source>
<translation>Pronađene su neke pogreške koje sprečavaju instalaciju ove radne površine</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="859"/>
<source>Please install the missing components first.</source>
<translation>Prvo instalirajte nedostajuće dijelove.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1075"/>
<source>Error updating module </source>
<translation type="unfinished">Error updating module </translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1078"/>
<source>Please fix manually</source>
<translation type="unfinished">Please fix manually</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="873"/>
<source>Error: Unable to locate zip from</source>
@@ -428,15 +500,50 @@
<source>Successfully installed</source>
<translation>Uspješno instaliran</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1405"/>
<source>Failed to execute pip. Returned error was:</source>
<translation type="unfinished">Failed to execute pip. Returned error was:</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1403"/>
<source>Retrieving package metadata...</source>
<translation type="unfinished">Retrieving package metadata...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="86"/>
<source>The addons that can be installed here are not officially part of FreeCAD, and are not reviewed by the FreeCAD team. Make sure you know what you are installing!</source>
<translation>Dodaci koji se ovdje mogu instalirati nisu službeni dio FreeCAD programa, i nisu ispitani od FreeCAD tima. Budite sigurni da znate što će se instalirati!</translation>
<location filename="addonmanager_utilities.py" line="332"/>
<source>Failed to repair missing .git directory</source>
<translation type="unfinished">Failed to repair missing .git directory</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_utilities.py" line="335"/>
<source>Repository URL</source>
<translation type="unfinished">Repository URL</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_utilities.py" line="338"/>
<source>Clone directory</source>
<translation type="unfinished">Clone directory</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="191"/>
<source>Checking connection</source>
<translation type="unfinished">Checking connection</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="192"/>
<source>Checking for connection to GitHub...</source>
<translation type="unfinished">Checking for connection to GitHub...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="213"/>
<source>Connection failed</source>
<translation type="unfinished">Connection failed</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="324"/>
<source>Starting up...</source>
<translation type="unfinished">Starting up...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="258"/>
@@ -448,16 +555,6 @@
<source>Addon manager</source>
<translation>Upravitelj dodataka</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="203"/>
<source>You must restart FreeCAD for changes to take effect.</source>
<translation>Za primjenu promjene, ponovo pokreni FreeCAD.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="204"/>
<source>You must restart FreeCAD for changes to take effect. Press Ok to restart FreeCAD now, or Cancel to restart later.</source>
<translation>Morate ponovo pokrenuti FreeCAD da bi promjene stupile na snagu. Pritisnite OK za ponovno pokretanje programa FreeCAD sada ili Odustani za kasnije ponovno pokretanje.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="209"/>
<source>Restart now</source>
@@ -469,9 +566,14 @@
<translation>Ponovno pokreni kasnije</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="534"/>
<source>Addon Manager: Skipping update check because AutoCheck user preference is False</source>
<translation type="unfinished">Addon Manager: Skipping update check because AutoCheck user preference is False</translation>
<location filename="AddonManager.py" line="1248"/>
<source>Refresh local cache</source>
<translation type="unfinished">Refresh local cache</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="659"/>
<source>Updating cache...</source>
<translation type="unfinished">Updating cache...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="243"/>
@@ -483,6 +585,26 @@
<source>Apply</source>
<translation>Primijeni</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="86"/>
<source>The addons that can be installed here are not officially part of FreeCAD, and are not reviewed by the FreeCAD team. Make sure you know what you are installing!</source>
<translation>Dodaci koji se ovdje mogu instalirati nisu službeni dio FreeCAD programa, i nisu ispitani od FreeCAD tima. Budite sigurni da znate što će se instalirati!</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="203"/>
<source>You must restart FreeCAD for changes to take effect.</source>
<translation>Za primjenu promjene, ponovo pokreni FreeCAD.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="204"/>
<source>You must restart FreeCAD for changes to take effect. Press Ok to restart FreeCAD now, or Cancel to restart later.</source>
<translation>Morate ponovo pokrenuti FreeCAD da bi promjene stupile na snagu. Pritisnite OK za ponovno pokretanje programa FreeCAD sada ili Odustani za kasnije ponovno pokretanje.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="534"/>
<source>Addon Manager: Skipping update check because AutoCheck user preference is False</source>
<translation type="unfinished">Addon Manager: Skipping update check because AutoCheck user preference is False</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="263"/>
<source>update(s)</source>
@@ -528,11 +650,6 @@
<source>No updates available</source>
<translation type="unfinished">No updates available</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="703"/>
<source>Installation of macro failed</source>
<translation type="unfinished">Installation of macro failed</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="774"/>
<source>All packages updates failed. Packages:</source>
@@ -543,6 +660,36 @@
<source>Failed packages:</source>
<translation type="unfinished">Failed packages:</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="893"/>
<source>Missing Requirement</source>
<translation type="unfinished">Missing Requirement</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="964"/>
<source>Installing dependencies</source>
<translation type="unfinished">Installing dependencies</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="703"/>
<source>Installation of macro failed</source>
<translation type="unfinished">Installation of macro failed</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1178"/>
<source>Succeeded</source>
<translation type="unfinished">Succeeded</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1159"/>
<source>All packages updates failed:</source>
<translation type="unfinished">All packages updates failed:</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1183"/>
<source>Failed</source>
<translation type="unfinished">Failed</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="800"/>
<source>Update report</source>

View File

@@ -3,6 +3,11 @@
<TS version="2.1" language="hu" sourcelanguage="en">
<context>
<name>AddonsInstaller</name>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="567"/>
<source>Installed</source>
<translation>Telepítve</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="96"/>
<source>Version</source>
@@ -11,62 +16,72 @@
<message>
<location filename="package_details.py" line="103"/>
<source>Unknown version (no package.xml file found)</source>
<translation type="unfinished">Unknown version (no package.xml file found)</translation>
<translation>Ismeretlen verzió (csomag.xml nem található)</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="108"/>
<source>installed on</source>
<translation type="unfinished">installed on</translation>
<translation>telepítve ezen</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="118"/>
<source>installed</source>
<translation type="unfinished">installed</translation>
<translation>telepítve</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="126"/>
<source>Update available to version</source>
<translation type="unfinished">Update available to version</translation>
<translation>Rendelkezésre áll verzió frissítés</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="144"/>
<source>This is the latest version available</source>
<translation type="unfinished">This is the latest version available</translation>
<translation>Ez a legfrissebb elérhető verzió</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="151"/>
<source>Updated, please restart FreeCAD to use</source>
<translation type="unfinished">Updated, please restart FreeCAD to use</translation>
<translation>Frissítve, indítsa újra a FreeCAD-et</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="159"/>
<source>Update check in progress</source>
<translation type="unfinished">Update check in progress</translation>
<translation>Frissítések ellenőrzése folyamatban</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="163"/>
<source>Automatic update checks disabled</source>
<translation type="unfinished">Automatic update checks disabled</translation>
<translation>Automatikus frissítés ellenőrzés letiltva</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="172"/>
<source>Installation location</source>
<translation type="unfinished">Installation location</translation>
<translation>Telepítés helye</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="240"/>
<source>WARNING: This addon is obsolete</source>
<translation type="unfinished">WARNING: This addon is obsolete</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="250"/>
<source>WARNING: This addon is Python 2 Only</source>
<translation type="unfinished">WARNING: This addon is Python 2 Only</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="312"/>
<source>Fetching README.md from package repository</source>
<translation type="unfinished">Fetching README.md from package repository</translation>
<translation>README.md lekérése a csomagtárból</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="407"/>
<source>Install</source>
<translation type="unfinished">Install</translation>
<translation>Teleptés</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="410"/>
<source>Uninstall</source>
<translation type="unfinished">Uninstall</translation>
<translation>Eltávolítás</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="413"/>
@@ -76,70 +91,80 @@
<message>
<location filename="package_details.py" line="416"/>
<source>Check for Update</source>
<translation type="unfinished">Check for Update</translation>
<translation>Frissítések keresése</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="419"/>
<source>Run Macro</source>
<translation type="unfinished">Run Macro</translation>
<translation>Makró futtatás</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="424"/>
<source>Return to package list</source>
<translation type="unfinished">Return to package list</translation>
<translation>Vissza a csomag listához</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="package_details.py" line="431"/>
<source>Delete cached version of this README and re-download</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform>Delete cached version of this README and re-download</numerusform>
<numerusform>Delete cached version of this README and re-download</numerusform>
<translation>
<numerusform>A README gyorsítótárazott verziójának törlése és újratöltése</numerusform>
<numerusform>A README gyorsítótárazott verziójának törlése és újratöltése</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="119"/>
<source>Filter is valid</source>
<translation type="unfinished">Filter is valid</translation>
<translation>A szűrő érvényes</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="125"/>
<source>Filter regular expression is invalid</source>
<translation type="unfinished">Filter regular expression is invalid</translation>
<translation>A szűrő alapértelmezett kifejezése érvénytelen</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="180"/>
<source>Click for details about package</source>
<translation type="unfinished">Click for details about package</translation>
<translation>Kattintson a csomag részleteiért</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="185"/>
<source>Click for details about workbench</source>
<translation type="unfinished">Click for details about workbench</translation>
<translation>Kattintson a munkafelület részleteiért</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="190"/>
<source>Click for details about macro</source>
<translation type="unfinished">Click for details about macro</translation>
<translation>Kattintson a makró részleteiért</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="326"/>
<source>Maintainer</source>
<translation type="unfinished">Maintainer</translation>
<translation>Közreműködő</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="330"/>
<source>Maintainers:</source>
<translation type="unfinished">Maintainers:</translation>
<translation>Közreműködők:</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="567"/>
<source>Installed</source>
<translation>Telepítve</translation>
<location filename="package_list.py" line="371"/>
<source>updated</source>
<translation type="unfinished">updated</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="376"/>
<source>Updated</source>
<translation type="unfinished">Updated</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="382"/>
<source>Author</source>
<translation>Létrehozó</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="404"/>
<source>Up-to-date</source>
<translation type="unfinished">Up-to-date</translation>
<translation>Naprakész</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="586"/>
@@ -149,32 +174,32 @@
<message>
<location filename="package_list.py" line="414"/>
<source>Pending restart</source>
<translation type="unfinished">Pending restart</translation>
<translation>Újraindításra várva</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="372"/>
<source>Installed version</source>
<translation type="unfinished">Installed version</translation>
<translation>Telepített verzió</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="380"/>
<source>Unknown version</source>
<translation type="unfinished">Unknown version</translation>
<translation>Ismeretlen verzió</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="383"/>
<source>Installed on</source>
<translation type="unfinished">Installed on</translation>
<translation>Telepítve ekkor</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="394"/>
<source>Available version</source>
<translation type="unfinished">Available version</translation>
<translation>Elérhető verzió</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="566"/>
<source>Show Addons containing:</source>
<translation type="unfinished">Show Addons containing:</translation>
<translation>A következőt tartalmazó bővítmények megjelenítése:</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="569"/>
@@ -194,7 +219,22 @@
<message>
<location filename="package_list.py" line="578"/>
<source>Preference Packs</source>
<translation type="unfinished">Preference Packs</translation>
<translation>Preferenciacsomagok</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="692"/>
<source>Status:</source>
<translation>Állapot:</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="695"/>
<source>Any</source>
<translation>Bármelyik</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="702"/>
<source>Not installed</source>
<translation type="unfinished">Not installed</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="582"/>
@@ -206,10 +246,27 @@
<source>OK</source>
<translation>OK</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_metadata.py" line="72"/>
<source>Error with encrypted connection</source>
<translation type="unfinished">Error with encrypted connection</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_metadata.py" line="135"/>
<source>Failed to connect to</source>
<translation type="unfinished">Failed to connect to</translation>
<translation>Sikertelen csatlakozás</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_metadata.py" line="220"/>
<source>Failed to connect to URL</source>
<translation type="unfinished">Failed to connect to URL</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="115"/>
<source>Checking network connection...
</source>
<translation type="unfinished">Checking network connection...
</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="167"/>
@@ -224,7 +281,7 @@
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="261"/>
<source>Failed loading</source>
<translation type="unfinished">Failed loading</translation>
<translation>Sikertelen betöltés</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="296"/>
@@ -249,17 +306,47 @@
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="367"/>
<source>Unable to fetch git updates for workbench</source>
<translation type="unfinished">Unable to fetch git updates for workbench</translation>
<translation>Nem lehet letölteni a git-frissítéseket a munkafelületekhez</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="419"/>
<source>Failed to read metadata from</source>
<translation type="unfinished">Failed to read metadata from</translation>
<translation>Nem sikerült beolvasni a metaadatokat innen</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="439"/>
<source>git pull failed for {wb.name}</source>
<translation type="unfinished">git pull failed for {wb.name}</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="514"/>
<source>Done locating macros.</source>
<translation type="unfinished">Done locating macros.</translation>
<translation>Befejezte a makrók megtalálását.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="551"/>
<source>This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality.</source>
<translation>Ez általában azt jelenti, hogy már nem tartják karban, és a lista néhány fejlettebb bővítménye ugyanazokat a funkciókat nyújtja.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="564"/>
<source>This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use.</source>
<translation>Előfordulhat, hogy ez a munkafelület már nem karbantartható, és a Python 3 rendszerre való telepítése több mint valószínű, hogy hibákat fog eredményezni indításkor vagy használat közben.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="608"/>
<source>An error occurred fetching macros from GitHub</source>
<translation type="unfinished">An error occurred fetching macros from GitHub</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="665"/>
<source>This macro is already installed.</source>
<translation>Ez a makró már telepítve van.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="697"/>
<source>Caching macro code...</source>
<translation type="unfinished">Caching macro code...</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="651"/>
@@ -301,25 +388,15 @@
<source>This addon is marked as obsolete</source>
<translation>Ez a bővítmény elavultként jelölt</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="551"/>
<source>This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality.</source>
<translation>Ez általában azt jelenti, hogy már nem tartják karban, és a lista néhány fejlettebb bővítménye ugyanazokat a funkciókat nyújtja.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="559"/>
<source>This addon is marked as Python 2 Only</source>
<translation>Ez a bővítmény csak Python 2-ként van megjelölve</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="564"/>
<source>This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use.</source>
<translation>Előfordulhat, hogy ez a munkafelület már nem karbantartható, és a Python 3 rendszerre való telepítése több mint valószínű, hogy hibákat fog eredményezni indításkor vagy használat közben.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="915"/>
<source>Retrieving macro description...</source>
<translation type="unfinished">Retrieving macro description...</translation>
<translation>Makró leírásának lekérése...</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="653"/>
@@ -331,11 +408,6 @@
<source>Retrieving info from wiki</source>
<translation>Információ beolvasása wiki-ből</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="665"/>
<source>This macro is already installed.</source>
<translation>Ez a makró már telepítve van.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="700"/>
<source>GitPython not found. Using standard download instead.</source>
@@ -371,26 +443,6 @@
<source>A macro has been installed and is available under Macro -&gt; Macros menu</source>
<translation>A makró telepítve van, és elérhető a Makró -&gt; Makrók menüben</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="854"/>
<source>Missing optional python module (doesn&apos;t prevent installing)</source>
<translation>Hiányzó kiegészítő python modul (nem állítja meg a telepítése)</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="857"/>
<source>Some errors were found that prevent to install this workbench</source>
<translation>Néhány hibát talált, amely megakadályozza, hogy telepítse ezt a munkafelületet</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1075"/>
<source>Error updating module </source>
<translation type="unfinished">Error updating module </translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1078"/>
<source>Please fix manually</source>
<translation type="unfinished">Please fix manually</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="835"/>
<source>Missing workbench</source>
@@ -401,11 +453,31 @@
<source>Missing python module</source>
<translation>Hiányzó python modul</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="854"/>
<source>Missing optional python module (doesn&apos;t prevent installing)</source>
<translation>Hiányzó kiegészítő python modul (nem állítja meg a telepítése)</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="857"/>
<source>Some errors were found that prevent to install this workbench</source>
<translation>Néhány hibát talált, amely megakadályozza, hogy telepítse ezt a munkafelületet</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="859"/>
<source>Please install the missing components first.</source>
<translation>Kérem először telepítse a hiányzó összetevőket.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1075"/>
<source>Error updating module </source>
<translation>Hiba a modul frissítésekor </translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1078"/>
<source>Please fix manually</source>
<translation>Kérem javítsa manuálisan</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="873"/>
<source>Error: Unable to locate zip from</source>
@@ -422,35 +494,60 @@
<translation>Sikeresen telepítve</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1403"/>
<source>Retrieving package metadata...</source>
<translation type="unfinished">Retrieving package metadata...</translation>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1405"/>
<source>Failed to execute pip. Returned error was:</source>
<translation type="unfinished">Failed to execute pip. Returned error was:</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="86"/>
<source>The addons that can be installed here are not officially part of FreeCAD, and are not reviewed by the FreeCAD team. Make sure you know what you are installing!</source>
<translation>Az itt telepíthető bővítmények hivatalosan nem részei a FreeCAD-nek, és azokat nem vizsgáljfelül a FreeCAD csapata. Győződjön meg róla, hogy ismeri, amit telepíteni akar!</translation>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1403"/>
<source>Retrieving package metadata...</source>
<translation>A csomag metaadatainak lekérése...</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_utilities.py" line="332"/>
<source>Failed to repair missing .git directory</source>
<translation type="unfinished">Failed to repair missing .git directory</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_utilities.py" line="335"/>
<source>Repository URL</source>
<translation type="unfinished">Repository URL</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_utilities.py" line="338"/>
<source>Clone directory</source>
<translation type="unfinished">Clone directory</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="191"/>
<source>Checking connection</source>
<translation type="unfinished">Checking connection</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="192"/>
<source>Checking for connection to GitHub...</source>
<translation type="unfinished">Checking for connection to GitHub...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="213"/>
<source>Connection failed</source>
<translation type="unfinished">Connection failed</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="324"/>
<source>Starting up...</source>
<translation type="unfinished">Starting up...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="258"/>
<source>Loading addon information</source>
<translation type="unfinished">Loading addon information</translation>
<translation>Bővítményadatok betöltése</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="199"/>
<source>Addon manager</source>
<translation>Kiegészítők kezelője</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="203"/>
<source>You must restart FreeCAD for changes to take effect.</source>
<translation>A módosítások érvénybe léptetéséhez újra kell indítania a FreeCAD-et.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="204"/>
<source>You must restart FreeCAD for changes to take effect. Press Ok to restart FreeCAD now, or Cancel to restart later.</source>
<translation>A módosítások érvénybe léptetéséhez újra kell indítania a FreeCAD programot. A FreeCAD újraindításához nyomja meg az Ok gombot, vagy a Mégse gombra indítsa újra később.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="209"/>
<source>Restart now</source>
@@ -462,9 +559,14 @@
<translation>Újraindítás később</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="534"/>
<source>Addon Manager: Skipping update check because AutoCheck user preference is False</source>
<translation type="unfinished">Addon Manager: Skipping update check because AutoCheck user preference is False</translation>
<location filename="AddonManager.py" line="1248"/>
<source>Refresh local cache</source>
<translation type="unfinished">Refresh local cache</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="659"/>
<source>Updating cache...</source>
<translation type="unfinished">Updating cache...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="243"/>
@@ -476,6 +578,26 @@
<source>Apply</source>
<translation>Alkalmaz</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="86"/>
<source>The addons that can be installed here are not officially part of FreeCAD, and are not reviewed by the FreeCAD team. Make sure you know what you are installing!</source>
<translation>Az itt telepíthető bővítmények hivatalosan nem részei a FreeCAD-nek, és azokat nem vizsgáljfelül a FreeCAD csapata. Győződjön meg róla, hogy ismeri, amit telepíteni akar!</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="203"/>
<source>You must restart FreeCAD for changes to take effect.</source>
<translation>A módosítások érvénybe léptetéséhez újra kell indítania a FreeCAD-et.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="204"/>
<source>You must restart FreeCAD for changes to take effect. Press Ok to restart FreeCAD now, or Cancel to restart later.</source>
<translation>A módosítások érvénybe léptetéséhez újra kell indítania a FreeCAD programot. A FreeCAD újraindításához nyomja meg az Ok gombot, vagy a Mégse gombra indítsa újra később.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="534"/>
<source>Addon Manager: Skipping update check because AutoCheck user preference is False</source>
<translation>Bővítménykezelő: Kihagyom a frissítések keresését, mert az Automatikus ellenőrzés felhasználói beállítás Hamis értékre van állítva</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="263"/>
<source>update(s)</source>
@@ -519,37 +641,62 @@
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="577"/>
<source>No updates available</source>
<translation type="unfinished">No updates available</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="703"/>
<source>Installation of macro failed</source>
<translation type="unfinished">Installation of macro failed</translation>
<translation>Nem állnak rendelkezésre frissítések</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="774"/>
<source>All packages updates failed. Packages:</source>
<translation type="unfinished">All packages updates failed. Packages:</translation>
<translation>Az összes csomag frissítése nem sikerült. Csomagok:</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="786"/>
<source>Failed packages:</source>
<translation type="unfinished">Failed packages:</translation>
<translation>Sikertelen csomagok:</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="893"/>
<source>Missing Requirement</source>
<translation type="unfinished">Missing Requirement</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="964"/>
<source>Installing dependencies</source>
<translation type="unfinished">Installing dependencies</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="703"/>
<source>Installation of macro failed</source>
<translation>A makró telepítése sikertelen</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1178"/>
<source>Succeeded</source>
<translation type="unfinished">Succeeded</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1159"/>
<source>All packages updates failed:</source>
<translation type="unfinished">All packages updates failed:</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1183"/>
<source>Failed</source>
<translation type="unfinished">Failed</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="800"/>
<source>Update report</source>
<translation type="unfinished">Update report</translation>
<translation>Jelentés a frissítésekről</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="850"/>
<source>Installation succeeded</source>
<translation type="unfinished">Installation succeeded</translation>
<translation>Sikeres telepítés</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="866"/>
<source>Installation failed</source>
<translation type="unfinished">Installation failed</translation>
<translation>Sikertelen telepítés</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="504"/>

View File

@@ -3,6 +3,11 @@
<TS version="2.1" language="id" sourcelanguage="en">
<context>
<name>AddonsInstaller</name>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="567"/>
<source>Installed</source>
<translation>Telah diinstal</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="96"/>
<source>Version</source>
@@ -53,6 +58,16 @@
<source>Installation location</source>
<translation type="unfinished">Installation location</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="240"/>
<source>WARNING: This addon is obsolete</source>
<translation type="unfinished">WARNING: This addon is obsolete</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="250"/>
<source>WARNING: This addon is Python 2 Only</source>
<translation type="unfinished">WARNING: This addon is Python 2 Only</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="312"/>
<source>Fetching README.md from package repository</source>
@@ -131,9 +146,19 @@
<translation type="unfinished">Maintainers:</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="567"/>
<source>Installed</source>
<translation>Telah diinstal</translation>
<location filename="package_list.py" line="371"/>
<source>updated</source>
<translation type="unfinished">updated</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="376"/>
<source>Updated</source>
<translation type="unfinished">Updated</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="382"/>
<source>Author</source>
<translation>Penulis</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="404"/>
@@ -195,6 +220,21 @@
<source>Preference Packs</source>
<translation type="unfinished">Preference Packs</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="692"/>
<source>Status:</source>
<translation type="unfinished">Status:</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="695"/>
<source>Any</source>
<translation>Apa saja</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="702"/>
<source>Not installed</source>
<translation type="unfinished">Not installed</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="582"/>
<source>Filter</source>
@@ -205,11 +245,28 @@
<source>OK</source>
<translation>Baik</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_metadata.py" line="72"/>
<source>Error with encrypted connection</source>
<translation type="unfinished">Error with encrypted connection</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_metadata.py" line="135"/>
<source>Failed to connect to</source>
<translation type="unfinished">Failed to connect to</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_metadata.py" line="220"/>
<source>Failed to connect to URL</source>
<translation type="unfinished">Failed to connect to URL</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="115"/>
<source>Checking network connection...
</source>
<translation type="unfinished">Checking network connection...
</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="167"/>
<source>Unable to download addon list.</source>
@@ -255,11 +312,41 @@
<source>Failed to read metadata from</source>
<translation type="unfinished">Failed to read metadata from</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="439"/>
<source>git pull failed for {wb.name}</source>
<translation type="unfinished">git pull failed for {wb.name}</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="514"/>
<source>Done locating macros.</source>
<translation type="unfinished">Done locating macros.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="551"/>
<source>This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality.</source>
<translation>Addon ini biasanya tidak lagi dipertahankan dan beberapa addon lebih canggih di daftar ini menyediakan fungsionalitas yang sama.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="564"/>
<source>This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use.</source>
<translation>Meja kerja ini tidak lagi diurus dan memasangnya pada sistem Python 3 mungkin akan lebih sering menyebabkan galat saat memulai atau saat menggunakan.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="608"/>
<source>An error occurred fetching macros from GitHub</source>
<translation type="unfinished">An error occurred fetching macros from GitHub</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="665"/>
<source>This macro is already installed.</source>
<translation>Makro ini sudah diinstal.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="697"/>
<source>Caching macro code...</source>
<translation type="unfinished">Caching macro code...</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="651"/>
<source>Retrieving description...</source>
@@ -300,21 +387,11 @@
<source>This addon is marked as obsolete</source>
<translation>Addon ini ditandai sebagai usang</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="551"/>
<source>This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality.</source>
<translation>Addon ini biasanya tidak lagi dipertahankan dan beberapa addon lebih canggih di daftar ini menyediakan fungsionalitas yang sama.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="559"/>
<source>This addon is marked as Python 2 Only</source>
<translation type="unfinished">This addon is marked as Python 2 Only</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="564"/>
<source>This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use.</source>
<translation>Meja kerja ini tidak lagi diurus dan memasangnya pada sistem Python 3 mungkin akan lebih sering menyebabkan galat saat memulai atau saat menggunakan.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="915"/>
<source>Retrieving macro description...</source>
@@ -330,11 +407,6 @@
<source>Retrieving info from wiki</source>
<translation>Mengambil info dari wiki</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="665"/>
<source>This macro is already installed.</source>
<translation>Makro ini sudah diinstal.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="700"/>
<source>GitPython not found. Using standard download instead.</source>
@@ -370,26 +442,6 @@
<source>A macro has been installed and is available under Macro -&gt; Macros menu</source>
<translation>Sebuah makro sudah diinstal dan tersedia di bawah menu Makro -&gt; Makro</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="854"/>
<source>Missing optional python module (doesn&apos;t prevent installing)</source>
<translation>Modul python opsional tidak ada (tidak mencegah penginstalan)</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="857"/>
<source>Some errors were found that prevent to install this workbench</source>
<translation>Beberapa kesalahan ditemukan yang mencegah untuk menginstal meja kerja ini</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1075"/>
<source>Error updating module </source>
<translation type="unfinished">Error updating module </translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1078"/>
<source>Please fix manually</source>
<translation type="unfinished">Please fix manually</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="835"/>
<source>Missing workbench</source>
@@ -400,11 +452,31 @@
<source>Missing python module</source>
<translation>Modul python tidak ada</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="854"/>
<source>Missing optional python module (doesn&apos;t prevent installing)</source>
<translation>Modul python opsional tidak ada (tidak mencegah penginstalan)</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="857"/>
<source>Some errors were found that prevent to install this workbench</source>
<translation>Beberapa kesalahan ditemukan yang mencegah untuk menginstal meja kerja ini</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="859"/>
<source>Please install the missing components first.</source>
<translation>Silakan instal komponen yang hilang terlebih dahulu.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1075"/>
<source>Error updating module </source>
<translation type="unfinished">Error updating module </translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1078"/>
<source>Please fix manually</source>
<translation type="unfinished">Please fix manually</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="873"/>
<source>Error: Unable to locate zip from</source>
@@ -420,15 +492,50 @@
<source>Successfully installed</source>
<translation>Berhasil diinstal</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1405"/>
<source>Failed to execute pip. Returned error was:</source>
<translation type="unfinished">Failed to execute pip. Returned error was:</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1403"/>
<source>Retrieving package metadata...</source>
<translation type="unfinished">Retrieving package metadata...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="86"/>
<source>The addons that can be installed here are not officially part of FreeCAD, and are not reviewed by the FreeCAD team. Make sure you know what you are installing!</source>
<translation>AddOn yang dapat diinstal di sini bukan bagian resmi dari FreeCAD dan tidak ditinjau oleh tim FreeCAD. Pastikan Anda tahu betul AddOn yang Anda instal!</translation>
<location filename="addonmanager_utilities.py" line="332"/>
<source>Failed to repair missing .git directory</source>
<translation type="unfinished">Failed to repair missing .git directory</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_utilities.py" line="335"/>
<source>Repository URL</source>
<translation type="unfinished">Repository URL</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_utilities.py" line="338"/>
<source>Clone directory</source>
<translation type="unfinished">Clone directory</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="191"/>
<source>Checking connection</source>
<translation type="unfinished">Checking connection</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="192"/>
<source>Checking for connection to GitHub...</source>
<translation type="unfinished">Checking for connection to GitHub...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="213"/>
<source>Connection failed</source>
<translation type="unfinished">Connection failed</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="324"/>
<source>Starting up...</source>
<translation type="unfinished">Starting up...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="258"/>
@@ -440,16 +547,6 @@
<source>Addon manager</source>
<translation>Manajer addon</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="203"/>
<source>You must restart FreeCAD for changes to take effect.</source>
<translation type="unfinished">You must restart FreeCAD for changes to take effect.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="204"/>
<source>You must restart FreeCAD for changes to take effect. Press Ok to restart FreeCAD now, or Cancel to restart later.</source>
<translation>Anda harus memulai ulang FreeCAD agar perubahan diterapkan. Tekan OK untuk memulai kembali FreeCAD sekarang atau Batal untuk memulai kembali nanti.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="209"/>
<source>Restart now</source>
@@ -461,9 +558,14 @@
<translation type="unfinished">Restart later</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="534"/>
<source>Addon Manager: Skipping update check because AutoCheck user preference is False</source>
<translation type="unfinished">Addon Manager: Skipping update check because AutoCheck user preference is False</translation>
<location filename="AddonManager.py" line="1248"/>
<source>Refresh local cache</source>
<translation type="unfinished">Refresh local cache</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="659"/>
<source>Updating cache...</source>
<translation type="unfinished">Updating cache...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="243"/>
@@ -475,6 +577,26 @@
<source>Apply</source>
<translation type="unfinished">Apply</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="86"/>
<source>The addons that can be installed here are not officially part of FreeCAD, and are not reviewed by the FreeCAD team. Make sure you know what you are installing!</source>
<translation>AddOn yang dapat diinstal di sini bukan bagian resmi dari FreeCAD dan tidak ditinjau oleh tim FreeCAD. Pastikan Anda tahu betul AddOn yang Anda instal!</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="203"/>
<source>You must restart FreeCAD for changes to take effect.</source>
<translation type="unfinished">You must restart FreeCAD for changes to take effect.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="204"/>
<source>You must restart FreeCAD for changes to take effect. Press Ok to restart FreeCAD now, or Cancel to restart later.</source>
<translation>Anda harus memulai ulang FreeCAD agar perubahan diterapkan. Tekan OK untuk memulai kembali FreeCAD sekarang atau Batal untuk memulai kembali nanti.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="534"/>
<source>Addon Manager: Skipping update check because AutoCheck user preference is False</source>
<translation type="unfinished">Addon Manager: Skipping update check because AutoCheck user preference is False</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="263"/>
<source>update(s)</source>
@@ -520,11 +642,6 @@
<source>No updates available</source>
<translation type="unfinished">No updates available</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="703"/>
<source>Installation of macro failed</source>
<translation type="unfinished">Installation of macro failed</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="774"/>
<source>All packages updates failed. Packages:</source>
@@ -535,6 +652,36 @@
<source>Failed packages:</source>
<translation type="unfinished">Failed packages:</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="893"/>
<source>Missing Requirement</source>
<translation type="unfinished">Missing Requirement</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="964"/>
<source>Installing dependencies</source>
<translation type="unfinished">Installing dependencies</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="703"/>
<source>Installation of macro failed</source>
<translation type="unfinished">Installation of macro failed</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1178"/>
<source>Succeeded</source>
<translation type="unfinished">Succeeded</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1159"/>
<source>All packages updates failed:</source>
<translation type="unfinished">All packages updates failed:</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1183"/>
<source>Failed</source>
<translation type="unfinished">Failed</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="800"/>
<source>Update report</source>

View File

@@ -3,6 +3,11 @@
<TS version="2.1" language="it" sourcelanguage="en">
<context>
<name>AddonsInstaller</name>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="567"/>
<source>Installed</source>
<translation>Installato</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="96"/>
<source>Version</source>
@@ -53,6 +58,16 @@
<source>Installation location</source>
<translation type="unfinished">Installation location</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="240"/>
<source>WARNING: This addon is obsolete</source>
<translation type="unfinished">WARNING: This addon is obsolete</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="250"/>
<source>WARNING: This addon is Python 2 Only</source>
<translation type="unfinished">WARNING: This addon is Python 2 Only</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="312"/>
<source>Fetching README.md from package repository</source>
@@ -132,9 +147,19 @@
<translation type="unfinished">Maintainers:</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="567"/>
<source>Installed</source>
<translation>Installato</translation>
<location filename="package_list.py" line="371"/>
<source>updated</source>
<translation type="unfinished">updated</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="376"/>
<source>Updated</source>
<translation type="unfinished">Updated</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="382"/>
<source>Author</source>
<translation>Autore</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="404"/>
@@ -196,6 +221,21 @@
<source>Preference Packs</source>
<translation type="unfinished">Preference Packs</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="692"/>
<source>Status:</source>
<translation>Stato:</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="695"/>
<source>Any</source>
<translation>Qualsiasi</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="702"/>
<source>Not installed</source>
<translation type="unfinished">Not installed</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="582"/>
<source>Filter</source>
@@ -206,11 +246,28 @@
<source>OK</source>
<translation>OK</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_metadata.py" line="72"/>
<source>Error with encrypted connection</source>
<translation type="unfinished">Error with encrypted connection</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_metadata.py" line="135"/>
<source>Failed to connect to</source>
<translation type="unfinished">Failed to connect to</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_metadata.py" line="220"/>
<source>Failed to connect to URL</source>
<translation type="unfinished">Failed to connect to URL</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="115"/>
<source>Checking network connection...
</source>
<translation type="unfinished">Checking network connection...
</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="167"/>
<source>Unable to download addon list.</source>
@@ -256,11 +313,41 @@
<source>Failed to read metadata from</source>
<translation type="unfinished">Failed to read metadata from</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="439"/>
<source>git pull failed for {wb.name}</source>
<translation type="unfinished">git pull failed for {wb.name}</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="514"/>
<source>Done locating macros.</source>
<translation type="unfinished">Done locating macros.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="551"/>
<source>This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality.</source>
<translation>Questo di solito significa che non è più mantenuto e alcuni addon in questa lista forniscono la stessa funzionalità.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="564"/>
<source>This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use.</source>
<translation>Questo ambiente potrebbe non essere più mantenuto e installarlo su un sistema Python 3 causerà probabilmente errori all'avvio o durante l'uso.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="608"/>
<source>An error occurred fetching macros from GitHub</source>
<translation type="unfinished">An error occurred fetching macros from GitHub</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="665"/>
<source>This macro is already installed.</source>
<translation>Questa macro è già installata.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="697"/>
<source>Caching macro code...</source>
<translation type="unfinished">Caching macro code...</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="651"/>
<source>Retrieving description...</source>
@@ -301,21 +388,11 @@
<source>This addon is marked as obsolete</source>
<translation>Questo addon è contrassegnato come obsoleto</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="551"/>
<source>This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality.</source>
<translation>Questo di solito significa che non è più mantenuto e alcuni addon in questa lista forniscono la stessa funzionalità.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="559"/>
<source>This addon is marked as Python 2 Only</source>
<translation>Questo componente aggiuntivo è contrassegnato come solo con Python 2</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="564"/>
<source>This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use.</source>
<translation>Questo ambiente potrebbe non essere più mantenuto e installarlo su un sistema Python 3 causerà probabilmente errori all'avvio o durante l'uso.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="915"/>
<source>Retrieving macro description...</source>
@@ -331,11 +408,6 @@
<source>Retrieving info from wiki</source>
<translation>Recupero informazioni dal wiki</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="665"/>
<source>This macro is already installed.</source>
<translation>Questa macro è già installata.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="700"/>
<source>GitPython not found. Using standard download instead.</source>
@@ -371,26 +443,6 @@
<source>A macro has been installed and is available under Macro -&gt; Macros menu</source>
<translation>Una macro è stata installata ed è disponibile sotto Macro -&gt; menu Macros</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="854"/>
<source>Missing optional python module (doesn&apos;t prevent installing)</source>
<translation>Modulo Python opzionale mancante (ma non impedisce l'installazione)</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="857"/>
<source>Some errors were found that prevent to install this workbench</source>
<translation>Sono stati trovati alcuni errori che impediscono di installare questo ambiente di lavoro</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1075"/>
<source>Error updating module </source>
<translation type="unfinished">Error updating module </translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1078"/>
<source>Please fix manually</source>
<translation type="unfinished">Please fix manually</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="835"/>
<source>Missing workbench</source>
@@ -401,11 +453,31 @@
<source>Missing python module</source>
<translation>Modulo python mancante</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="854"/>
<source>Missing optional python module (doesn&apos;t prevent installing)</source>
<translation>Modulo Python opzionale mancante (ma non impedisce l'installazione)</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="857"/>
<source>Some errors were found that prevent to install this workbench</source>
<translation>Sono stati trovati alcuni errori che impediscono di installare questo ambiente di lavoro</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="859"/>
<source>Please install the missing components first.</source>
<translation>Si prega di installare prima i componenti mancanti.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1075"/>
<source>Error updating module </source>
<translation type="unfinished">Error updating module </translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1078"/>
<source>Please fix manually</source>
<translation type="unfinished">Please fix manually</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="873"/>
<source>Error: Unable to locate zip from</source>
@@ -421,15 +493,50 @@
<source>Successfully installed</source>
<translation>Installazione riuscita</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1405"/>
<source>Failed to execute pip. Returned error was:</source>
<translation type="unfinished">Failed to execute pip. Returned error was:</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1403"/>
<source>Retrieving package metadata...</source>
<translation type="unfinished">Retrieving package metadata...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="86"/>
<source>The addons that can be installed here are not officially part of FreeCAD, and are not reviewed by the FreeCAD team. Make sure you know what you are installing!</source>
<translation>Gli addons che possono essere installati da qui non sono parte ufficiale di FreeCAD e non sono revisionati dal team FreeCAD. Accertarsi di sapere cosa si sta installando!</translation>
<location filename="addonmanager_utilities.py" line="332"/>
<source>Failed to repair missing .git directory</source>
<translation type="unfinished">Failed to repair missing .git directory</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_utilities.py" line="335"/>
<source>Repository URL</source>
<translation type="unfinished">Repository URL</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_utilities.py" line="338"/>
<source>Clone directory</source>
<translation type="unfinished">Clone directory</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="191"/>
<source>Checking connection</source>
<translation type="unfinished">Checking connection</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="192"/>
<source>Checking for connection to GitHub...</source>
<translation type="unfinished">Checking for connection to GitHub...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="213"/>
<source>Connection failed</source>
<translation type="unfinished">Connection failed</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="324"/>
<source>Starting up...</source>
<translation type="unfinished">Starting up...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="258"/>
@@ -441,16 +548,6 @@
<source>Addon manager</source>
<translation>Addon manager</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="203"/>
<source>You must restart FreeCAD for changes to take effect.</source>
<translation>È necessario riavviare FreeCAD perché le modifiche abbiano effetto.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="204"/>
<source>You must restart FreeCAD for changes to take effect. Press Ok to restart FreeCAD now, or Cancel to restart later.</source>
<translation>Per rendere effettive le modifiche è necessario riavviare FreeCAD. Premere Ok per riavviare FreeCAD ora, o Annulla per riavviare più tardi.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="209"/>
<source>Restart now</source>
@@ -462,9 +559,14 @@
<translation>Riavvia dopo</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="534"/>
<source>Addon Manager: Skipping update check because AutoCheck user preference is False</source>
<translation type="unfinished">Addon Manager: Skipping update check because AutoCheck user preference is False</translation>
<location filename="AddonManager.py" line="1248"/>
<source>Refresh local cache</source>
<translation type="unfinished">Refresh local cache</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="659"/>
<source>Updating cache...</source>
<translation type="unfinished">Updating cache...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="243"/>
@@ -476,6 +578,26 @@
<source>Apply</source>
<translation>Applica</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="86"/>
<source>The addons that can be installed here are not officially part of FreeCAD, and are not reviewed by the FreeCAD team. Make sure you know what you are installing!</source>
<translation>Gli addons che possono essere installati da qui non sono parte ufficiale di FreeCAD e non sono revisionati dal team FreeCAD. Accertarsi di sapere cosa si sta installando!</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="203"/>
<source>You must restart FreeCAD for changes to take effect.</source>
<translation>È necessario riavviare FreeCAD perché le modifiche abbiano effetto.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="204"/>
<source>You must restart FreeCAD for changes to take effect. Press Ok to restart FreeCAD now, or Cancel to restart later.</source>
<translation>Per rendere effettive le modifiche è necessario riavviare FreeCAD. Premere Ok per riavviare FreeCAD ora, o Annulla per riavviare più tardi.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="534"/>
<source>Addon Manager: Skipping update check because AutoCheck user preference is False</source>
<translation type="unfinished">Addon Manager: Skipping update check because AutoCheck user preference is False</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="263"/>
<source>update(s)</source>
@@ -521,11 +643,6 @@
<source>No updates available</source>
<translation type="unfinished">No updates available</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="703"/>
<source>Installation of macro failed</source>
<translation type="unfinished">Installation of macro failed</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="774"/>
<source>All packages updates failed. Packages:</source>
@@ -536,6 +653,36 @@
<source>Failed packages:</source>
<translation type="unfinished">Failed packages:</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="893"/>
<source>Missing Requirement</source>
<translation type="unfinished">Missing Requirement</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="964"/>
<source>Installing dependencies</source>
<translation type="unfinished">Installing dependencies</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="703"/>
<source>Installation of macro failed</source>
<translation type="unfinished">Installation of macro failed</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1178"/>
<source>Succeeded</source>
<translation type="unfinished">Succeeded</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1159"/>
<source>All packages updates failed:</source>
<translation type="unfinished">All packages updates failed:</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1183"/>
<source>Failed</source>
<translation type="unfinished">Failed</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="800"/>
<source>Update report</source>

View File

@@ -3,6 +3,11 @@
<TS version="2.1" language="ja" sourcelanguage="en">
<context>
<name>AddonsInstaller</name>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="567"/>
<source>Installed</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="96"/>
<source>Version</source>
@@ -53,6 +58,16 @@
<source>Installation location</source>
<translation type="unfinished">Installation location</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="240"/>
<source>WARNING: This addon is obsolete</source>
<translation type="unfinished">WARNING: This addon is obsolete</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="250"/>
<source>WARNING: This addon is Python 2 Only</source>
<translation type="unfinished">WARNING: This addon is Python 2 Only</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="312"/>
<source>Fetching README.md from package repository</source>
@@ -131,9 +146,19 @@
<translation type="unfinished">Maintainers:</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="567"/>
<source>Installed</source>
<translation></translation>
<location filename="package_list.py" line="371"/>
<source>updated</source>
<translation type="unfinished">updated</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="376"/>
<source>Updated</source>
<translation type="unfinished">Updated</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="382"/>
<source>Author</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="404"/>
@@ -195,6 +220,21 @@
<source>Preference Packs</source>
<translation type="unfinished">Preference Packs</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="692"/>
<source>Status:</source>
<translation type="unfinished">Status:</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="695"/>
<source>Any</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="702"/>
<source>Not installed</source>
<translation type="unfinished">Not installed</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="582"/>
<source>Filter</source>
@@ -205,11 +245,28 @@
<source>OK</source>
<translation>OK</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_metadata.py" line="72"/>
<source>Error with encrypted connection</source>
<translation type="unfinished">Error with encrypted connection</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_metadata.py" line="135"/>
<source>Failed to connect to</source>
<translation type="unfinished">Failed to connect to</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_metadata.py" line="220"/>
<source>Failed to connect to URL</source>
<translation type="unfinished">Failed to connect to URL</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="115"/>
<source>Checking network connection...
</source>
<translation type="unfinished">Checking network connection...
</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="167"/>
<source>Unable to download addon list.</source>
@@ -255,11 +312,41 @@
<source>Failed to read metadata from</source>
<translation type="unfinished">Failed to read metadata from</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="439"/>
<source>git pull failed for {wb.name}</source>
<translation type="unfinished">git pull failed for {wb.name}</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="514"/>
<source>Done locating macros.</source>
<translation type="unfinished">Done locating macros.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="551"/>
<source>This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="564"/>
<source>This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use.</source>
<translation>Python 3 使</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="608"/>
<source>An error occurred fetching macros from GitHub</source>
<translation type="unfinished">An error occurred fetching macros from GitHub</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="665"/>
<source>This macro is already installed.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="697"/>
<source>Caching macro code...</source>
<translation type="unfinished">Caching macro code...</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="651"/>
<source>Retrieving description...</source>
@@ -300,21 +387,11 @@
<source>This addon is marked as obsolete</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="551"/>
<source>This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="559"/>
<source>This addon is marked as Python 2 Only</source>
<translation> Python 2 </translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="564"/>
<source>This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use.</source>
<translation>Python 3 使</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="915"/>
<source>Retrieving macro description...</source>
@@ -330,11 +407,6 @@
<source>Retrieving info from wiki</source>
<translation>Wikiからの情報を取得しています</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="665"/>
<source>This macro is already installed.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="700"/>
<source>GitPython not found. Using standard download instead.</source>
@@ -370,26 +442,6 @@
<source>A macro has been installed and is available under Macro -&gt; Macros menu</source>
<translation> -&gt; </translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="854"/>
<source>Missing optional python module (doesn&apos;t prevent installing)</source>
<translation>Pythonモジュールが見つかりません()</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="857"/>
<source>Some errors were found that prevent to install this workbench</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1075"/>
<source>Error updating module </source>
<translation type="unfinished">Error updating module </translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1078"/>
<source>Please fix manually</source>
<translation type="unfinished">Please fix manually</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="835"/>
<source>Missing workbench</source>
@@ -400,11 +452,31 @@
<source>Missing python module</source>
<translation>Pythonが見当たりません</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="854"/>
<source>Missing optional python module (doesn&apos;t prevent installing)</source>
<translation>Pythonモジュールが見つかりません()</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="857"/>
<source>Some errors were found that prevent to install this workbench</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="859"/>
<source>Please install the missing components first.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1075"/>
<source>Error updating module </source>
<translation type="unfinished">Error updating module </translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1078"/>
<source>Please fix manually</source>
<translation type="unfinished">Please fix manually</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="873"/>
<source>Error: Unable to locate zip from</source>
@@ -420,15 +492,50 @@
<source>Successfully installed</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1405"/>
<source>Failed to execute pip. Returned error was:</source>
<translation type="unfinished">Failed to execute pip. Returned error was:</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1403"/>
<source>Retrieving package metadata...</source>
<translation type="unfinished">Retrieving package metadata...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="86"/>
<source>The addons that can be installed here are not officially part of FreeCAD, and are not reviewed by the FreeCAD team. Make sure you know what you are installing!</source>
<translation>FreeCAD公式の一部ではないゆえにFreeCADチームによってレビューがなされていない</translation>
<location filename="addonmanager_utilities.py" line="332"/>
<source>Failed to repair missing .git directory</source>
<translation type="unfinished">Failed to repair missing .git directory</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_utilities.py" line="335"/>
<source>Repository URL</source>
<translation type="unfinished">Repository URL</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_utilities.py" line="338"/>
<source>Clone directory</source>
<translation type="unfinished">Clone directory</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="191"/>
<source>Checking connection</source>
<translation type="unfinished">Checking connection</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="192"/>
<source>Checking for connection to GitHub...</source>
<translation type="unfinished">Checking for connection to GitHub...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="213"/>
<source>Connection failed</source>
<translation type="unfinished">Connection failed</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="324"/>
<source>Starting up...</source>
<translation type="unfinished">Starting up...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="258"/>
@@ -440,16 +547,6 @@
<source>Addon manager</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="203"/>
<source>You must restart FreeCAD for changes to take effect.</source>
<translation type="unfinished">You must restart FreeCAD for changes to take effect.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="204"/>
<source>You must restart FreeCAD for changes to take effect. Press Ok to restart FreeCAD now, or Cancel to restart later.</source>
<translation>FreeCADを再起動する必要がありますFreeCADを再起動する場合はOKを</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="209"/>
<source>Restart now</source>
@@ -461,9 +558,14 @@
<translation type="unfinished">Restart later</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="534"/>
<source>Addon Manager: Skipping update check because AutoCheck user preference is False</source>
<translation type="unfinished">Addon Manager: Skipping update check because AutoCheck user preference is False</translation>
<location filename="AddonManager.py" line="1248"/>
<source>Refresh local cache</source>
<translation type="unfinished">Refresh local cache</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="659"/>
<source>Updating cache...</source>
<translation type="unfinished">Updating cache...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="243"/>
@@ -475,6 +577,26 @@
<source>Apply</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="86"/>
<source>The addons that can be installed here are not officially part of FreeCAD, and are not reviewed by the FreeCAD team. Make sure you know what you are installing!</source>
<translation>FreeCAD公式の一部ではないゆえにFreeCADチームによってレビューがなされていない</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="203"/>
<source>You must restart FreeCAD for changes to take effect.</source>
<translation type="unfinished">You must restart FreeCAD for changes to take effect.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="204"/>
<source>You must restart FreeCAD for changes to take effect. Press Ok to restart FreeCAD now, or Cancel to restart later.</source>
<translation>FreeCADを再起動する必要がありますFreeCADを再起動する場合はOKを</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="534"/>
<source>Addon Manager: Skipping update check because AutoCheck user preference is False</source>
<translation type="unfinished">Addon Manager: Skipping update check because AutoCheck user preference is False</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="263"/>
<source>update(s)</source>
@@ -520,11 +642,6 @@
<source>No updates available</source>
<translation type="unfinished">No updates available</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="703"/>
<source>Installation of macro failed</source>
<translation type="unfinished">Installation of macro failed</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="774"/>
<source>All packages updates failed. Packages:</source>
@@ -535,6 +652,36 @@
<source>Failed packages:</source>
<translation type="unfinished">Failed packages:</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="893"/>
<source>Missing Requirement</source>
<translation type="unfinished">Missing Requirement</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="964"/>
<source>Installing dependencies</source>
<translation type="unfinished">Installing dependencies</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="703"/>
<source>Installation of macro failed</source>
<translation type="unfinished">Installation of macro failed</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1178"/>
<source>Succeeded</source>
<translation type="unfinished">Succeeded</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1159"/>
<source>All packages updates failed:</source>
<translation type="unfinished">All packages updates failed:</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1183"/>
<source>Failed</source>
<translation type="unfinished">Failed</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="800"/>
<source>Update report</source>

View File

@@ -3,6 +3,11 @@
<TS version="2.1" language="lt" sourcelanguage="en">
<context>
<name>AddonsInstaller</name>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="567"/>
<source>Installed</source>
<translation type="unfinished">Installed</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="96"/>
<source>Version</source>
@@ -53,6 +58,16 @@
<source>Installation location</source>
<translation type="unfinished">Installation location</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="240"/>
<source>WARNING: This addon is obsolete</source>
<translation type="unfinished">WARNING: This addon is obsolete</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="250"/>
<source>WARNING: This addon is Python 2 Only</source>
<translation type="unfinished">WARNING: This addon is Python 2 Only</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="312"/>
<source>Fetching README.md from package repository</source>
@@ -134,9 +149,19 @@
<translation type="unfinished">Maintainers:</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="567"/>
<source>Installed</source>
<translation type="unfinished">Installed</translation>
<location filename="package_list.py" line="371"/>
<source>updated</source>
<translation type="unfinished">updated</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="376"/>
<source>Updated</source>
<translation type="unfinished">Updated</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="382"/>
<source>Author</source>
<translation type="unfinished">Author</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="404"/>
@@ -198,6 +223,21 @@
<source>Preference Packs</source>
<translation type="unfinished">Preference Packs</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="692"/>
<source>Status:</source>
<translation type="unfinished">Status:</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="695"/>
<source>Any</source>
<translation>Bet koks</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="702"/>
<source>Not installed</source>
<translation type="unfinished">Not installed</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="582"/>
<source>Filter</source>
@@ -208,11 +248,28 @@
<source>OK</source>
<translation>Gerai</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_metadata.py" line="72"/>
<source>Error with encrypted connection</source>
<translation type="unfinished">Error with encrypted connection</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_metadata.py" line="135"/>
<source>Failed to connect to</source>
<translation type="unfinished">Failed to connect to</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_metadata.py" line="220"/>
<source>Failed to connect to URL</source>
<translation type="unfinished">Failed to connect to URL</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="115"/>
<source>Checking network connection...
</source>
<translation type="unfinished">Checking network connection...
</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="167"/>
<source>Unable to download addon list.</source>
@@ -258,11 +315,41 @@
<source>Failed to read metadata from</source>
<translation type="unfinished">Failed to read metadata from</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="439"/>
<source>git pull failed for {wb.name}</source>
<translation type="unfinished">git pull failed for {wb.name}</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="514"/>
<source>Done locating macros.</source>
<translation type="unfinished">Done locating macros.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="551"/>
<source>This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality.</source>
<translation type="unfinished">This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="564"/>
<source>This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use.</source>
<translation type="unfinished">This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="608"/>
<source>An error occurred fetching macros from GitHub</source>
<translation type="unfinished">An error occurred fetching macros from GitHub</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="665"/>
<source>This macro is already installed.</source>
<translation type="unfinished">This macro is already installed.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="697"/>
<source>Caching macro code...</source>
<translation type="unfinished">Caching macro code...</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="651"/>
<source>Retrieving description...</source>
@@ -303,21 +390,11 @@
<source>This addon is marked as obsolete</source>
<translation type="unfinished">This addon is marked as obsolete</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="551"/>
<source>This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality.</source>
<translation type="unfinished">This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="559"/>
<source>This addon is marked as Python 2 Only</source>
<translation type="unfinished">This addon is marked as Python 2 Only</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="564"/>
<source>This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use.</source>
<translation type="unfinished">This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="915"/>
<source>Retrieving macro description...</source>
@@ -333,11 +410,6 @@
<source>Retrieving info from wiki</source>
<translation type="unfinished">Retrieving info from wiki</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="665"/>
<source>This macro is already installed.</source>
<translation type="unfinished">This macro is already installed.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="700"/>
<source>GitPython not found. Using standard download instead.</source>
@@ -373,26 +445,6 @@
<source>A macro has been installed and is available under Macro -&gt; Macros menu</source>
<translation type="unfinished">A macro has been installed and is available under Macro -&gt; Macros menu</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="854"/>
<source>Missing optional python module (doesn&apos;t prevent installing)</source>
<translation type="unfinished">Missing optional python module (doesn&apos;t prevent installing)</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="857"/>
<source>Some errors were found that prevent to install this workbench</source>
<translation type="unfinished">Some errors were found that prevent to install this workbench</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1075"/>
<source>Error updating module </source>
<translation type="unfinished">Error updating module </translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1078"/>
<source>Please fix manually</source>
<translation type="unfinished">Please fix manually</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="835"/>
<source>Missing workbench</source>
@@ -403,11 +455,31 @@
<source>Missing python module</source>
<translation type="unfinished">Missing python module</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="854"/>
<source>Missing optional python module (doesn&apos;t prevent installing)</source>
<translation type="unfinished">Missing optional python module (doesn&apos;t prevent installing)</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="857"/>
<source>Some errors were found that prevent to install this workbench</source>
<translation type="unfinished">Some errors were found that prevent to install this workbench</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="859"/>
<source>Please install the missing components first.</source>
<translation type="unfinished">Please install the missing components first.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1075"/>
<source>Error updating module </source>
<translation type="unfinished">Error updating module </translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1078"/>
<source>Please fix manually</source>
<translation type="unfinished">Please fix manually</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="873"/>
<source>Error: Unable to locate zip from</source>
@@ -423,15 +495,50 @@
<source>Successfully installed</source>
<translation type="unfinished">Successfully installed</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1405"/>
<source>Failed to execute pip. Returned error was:</source>
<translation type="unfinished">Failed to execute pip. Returned error was:</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1403"/>
<source>Retrieving package metadata...</source>
<translation type="unfinished">Retrieving package metadata...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="86"/>
<source>The addons that can be installed here are not officially part of FreeCAD, and are not reviewed by the FreeCAD team. Make sure you know what you are installing!</source>
<translation type="unfinished">The addons that can be installed here are not officially part of FreeCAD, and are not reviewed by the FreeCAD team. Make sure you know what you are installing!</translation>
<location filename="addonmanager_utilities.py" line="332"/>
<source>Failed to repair missing .git directory</source>
<translation type="unfinished">Failed to repair missing .git directory</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_utilities.py" line="335"/>
<source>Repository URL</source>
<translation type="unfinished">Repository URL</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_utilities.py" line="338"/>
<source>Clone directory</source>
<translation type="unfinished">Clone directory</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="191"/>
<source>Checking connection</source>
<translation type="unfinished">Checking connection</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="192"/>
<source>Checking for connection to GitHub...</source>
<translation type="unfinished">Checking for connection to GitHub...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="213"/>
<source>Connection failed</source>
<translation type="unfinished">Connection failed</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="324"/>
<source>Starting up...</source>
<translation type="unfinished">Starting up...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="258"/>
@@ -443,16 +550,6 @@
<source>Addon manager</source>
<translation type="unfinished">Addon manager</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="203"/>
<source>You must restart FreeCAD for changes to take effect.</source>
<translation type="unfinished">You must restart FreeCAD for changes to take effect.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="204"/>
<source>You must restart FreeCAD for changes to take effect. Press Ok to restart FreeCAD now, or Cancel to restart later.</source>
<translation type="unfinished">You must restart FreeCAD for changes to take effect. Press Ok to restart FreeCAD now, or Cancel to restart later.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="209"/>
<source>Restart now</source>
@@ -464,9 +561,14 @@
<translation type="unfinished">Restart later</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="534"/>
<source>Addon Manager: Skipping update check because AutoCheck user preference is False</source>
<translation type="unfinished">Addon Manager: Skipping update check because AutoCheck user preference is False</translation>
<location filename="AddonManager.py" line="1248"/>
<source>Refresh local cache</source>
<translation type="unfinished">Refresh local cache</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="659"/>
<source>Updating cache...</source>
<translation type="unfinished">Updating cache...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="243"/>
@@ -478,6 +580,26 @@
<source>Apply</source>
<translation>Pritaikyti</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="86"/>
<source>The addons that can be installed here are not officially part of FreeCAD, and are not reviewed by the FreeCAD team. Make sure you know what you are installing!</source>
<translation type="unfinished">The addons that can be installed here are not officially part of FreeCAD, and are not reviewed by the FreeCAD team. Make sure you know what you are installing!</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="203"/>
<source>You must restart FreeCAD for changes to take effect.</source>
<translation type="unfinished">You must restart FreeCAD for changes to take effect.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="204"/>
<source>You must restart FreeCAD for changes to take effect. Press Ok to restart FreeCAD now, or Cancel to restart later.</source>
<translation type="unfinished">You must restart FreeCAD for changes to take effect. Press Ok to restart FreeCAD now, or Cancel to restart later.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="534"/>
<source>Addon Manager: Skipping update check because AutoCheck user preference is False</source>
<translation type="unfinished">Addon Manager: Skipping update check because AutoCheck user preference is False</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="263"/>
<source>update(s)</source>
@@ -523,11 +645,6 @@
<source>No updates available</source>
<translation type="unfinished">No updates available</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="703"/>
<source>Installation of macro failed</source>
<translation type="unfinished">Installation of macro failed</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="774"/>
<source>All packages updates failed. Packages:</source>
@@ -538,6 +655,36 @@
<source>Failed packages:</source>
<translation type="unfinished">Failed packages:</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="893"/>
<source>Missing Requirement</source>
<translation type="unfinished">Missing Requirement</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="964"/>
<source>Installing dependencies</source>
<translation type="unfinished">Installing dependencies</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="703"/>
<source>Installation of macro failed</source>
<translation type="unfinished">Installation of macro failed</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1178"/>
<source>Succeeded</source>
<translation type="unfinished">Succeeded</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1159"/>
<source>All packages updates failed:</source>
<translation type="unfinished">All packages updates failed:</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1183"/>
<source>Failed</source>
<translation type="unfinished">Failed</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="800"/>
<source>Update report</source>

View File

@@ -3,6 +3,11 @@
<TS version="2.1" language="nl" sourcelanguage="en">
<context>
<name>AddonsInstaller</name>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="567"/>
<source>Installed</source>
<translation>Geïnstalleerd</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="96"/>
<source>Version</source>
@@ -53,6 +58,16 @@
<source>Installation location</source>
<translation type="unfinished">Installation location</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="240"/>
<source>WARNING: This addon is obsolete</source>
<translation type="unfinished">WARNING: This addon is obsolete</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="250"/>
<source>WARNING: This addon is Python 2 Only</source>
<translation type="unfinished">WARNING: This addon is Python 2 Only</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="312"/>
<source>Fetching README.md from package repository</source>
@@ -132,9 +147,19 @@
<translation type="unfinished">Maintainers:</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="567"/>
<source>Installed</source>
<translation>Geïnstalleerd</translation>
<location filename="package_list.py" line="371"/>
<source>updated</source>
<translation type="unfinished">updated</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="376"/>
<source>Updated</source>
<translation type="unfinished">Updated</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="382"/>
<source>Author</source>
<translation>Auteur</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="404"/>
@@ -196,6 +221,21 @@
<source>Preference Packs</source>
<translation type="unfinished">Preference Packs</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="692"/>
<source>Status:</source>
<translation>Status:</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="695"/>
<source>Any</source>
<translation>Elke</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="702"/>
<source>Not installed</source>
<translation type="unfinished">Not installed</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="582"/>
<source>Filter</source>
@@ -206,11 +246,28 @@
<source>OK</source>
<translation>OK</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_metadata.py" line="72"/>
<source>Error with encrypted connection</source>
<translation type="unfinished">Error with encrypted connection</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_metadata.py" line="135"/>
<source>Failed to connect to</source>
<translation type="unfinished">Failed to connect to</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_metadata.py" line="220"/>
<source>Failed to connect to URL</source>
<translation type="unfinished">Failed to connect to URL</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="115"/>
<source>Checking network connection...
</source>
<translation type="unfinished">Checking network connection...
</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="167"/>
<source>Unable to download addon list.</source>
@@ -256,11 +313,41 @@
<source>Failed to read metadata from</source>
<translation type="unfinished">Failed to read metadata from</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="439"/>
<source>git pull failed for {wb.name}</source>
<translation type="unfinished">git pull failed for {wb.name}</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="514"/>
<source>Done locating macros.</source>
<translation type="unfinished">Done locating macros.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="551"/>
<source>This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality.</source>
<translation>Dit betekent gewoonlijk dat het niet meer onderhouden wordt, en een geavanceerdere uitbreidingen in deze lijst biedt dezelfde functionaliteit.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="564"/>
<source>This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use.</source>
<translation>Deze werkbank wordt wellicht niet langer onderhouden en de installatie ervan op een Python 3-systeem zal hoogstwaarschijnlijk leiden tot fouten bij het opstarten of tijdens het gebruik.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="608"/>
<source>An error occurred fetching macros from GitHub</source>
<translation type="unfinished">An error occurred fetching macros from GitHub</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="665"/>
<source>This macro is already installed.</source>
<translation>Deze macro is al geïnstalleerd.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="697"/>
<source>Caching macro code...</source>
<translation type="unfinished">Caching macro code...</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="651"/>
<source>Retrieving description...</source>
@@ -301,21 +388,11 @@
<source>This addon is marked as obsolete</source>
<translation>Deze uitbreiding is gemarkeerd als verouderd</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="551"/>
<source>This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality.</source>
<translation>Dit betekent gewoonlijk dat het niet meer onderhouden wordt, en een geavanceerdere uitbreidingen in deze lijst biedt dezelfde functionaliteit.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="559"/>
<source>This addon is marked as Python 2 Only</source>
<translation>Deze toevoeging is alleen geschikt voor Python 2</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="564"/>
<source>This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use.</source>
<translation>Deze werkbank wordt wellicht niet langer onderhouden en de installatie ervan op een Python 3-systeem zal hoogstwaarschijnlijk leiden tot fouten bij het opstarten of tijdens het gebruik.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="915"/>
<source>Retrieving macro description...</source>
@@ -331,11 +408,6 @@
<source>Retrieving info from wiki</source>
<translation>Informatie ophalen van wiki</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="665"/>
<source>This macro is already installed.</source>
<translation>Deze macro is al geïnstalleerd.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="700"/>
<source>GitPython not found. Using standard download instead.</source>
@@ -371,26 +443,6 @@
<source>A macro has been installed and is available under Macro -&gt; Macros menu</source>
<translation>Een macro is geïnstalleerd en is beschikbaar onder Macro -&gt; Macro' s menu</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="854"/>
<source>Missing optional python module (doesn&apos;t prevent installing)</source>
<translation>Ontbrekende optionele python module (voorkomt niet het installeren)</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="857"/>
<source>Some errors were found that prevent to install this workbench</source>
<translation>Er zijn enkele fouten gevonden die voorkomen dat deze werkbank wordt geïnstalleerd</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1075"/>
<source>Error updating module </source>
<translation type="unfinished">Error updating module </translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1078"/>
<source>Please fix manually</source>
<translation type="unfinished">Please fix manually</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="835"/>
<source>Missing workbench</source>
@@ -401,11 +453,31 @@
<source>Missing python module</source>
<translation>Ontbrekende python module</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="854"/>
<source>Missing optional python module (doesn&apos;t prevent installing)</source>
<translation>Ontbrekende optionele python module (voorkomt niet het installeren)</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="857"/>
<source>Some errors were found that prevent to install this workbench</source>
<translation>Er zijn enkele fouten gevonden die voorkomen dat deze werkbank wordt geïnstalleerd</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="859"/>
<source>Please install the missing components first.</source>
<translation>Installeer eerst de ontbrekende componenten.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1075"/>
<source>Error updating module </source>
<translation type="unfinished">Error updating module </translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1078"/>
<source>Please fix manually</source>
<translation type="unfinished">Please fix manually</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="873"/>
<source>Error: Unable to locate zip from</source>
@@ -421,15 +493,50 @@
<source>Successfully installed</source>
<translation>Succesvol geïnstalleerd</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1405"/>
<source>Failed to execute pip. Returned error was:</source>
<translation type="unfinished">Failed to execute pip. Returned error was:</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1403"/>
<source>Retrieving package metadata...</source>
<translation type="unfinished">Retrieving package metadata...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="86"/>
<source>The addons that can be installed here are not officially part of FreeCAD, and are not reviewed by the FreeCAD team. Make sure you know what you are installing!</source>
<translation>De addons die geïnstalleerd kunnen worden maken niet officiëel onderdeel uit van FreeCAD en zijn niet gereviewed door het FreeCad team. Zorg ervoor dat je weet wat je installeert!</translation>
<location filename="addonmanager_utilities.py" line="332"/>
<source>Failed to repair missing .git directory</source>
<translation type="unfinished">Failed to repair missing .git directory</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_utilities.py" line="335"/>
<source>Repository URL</source>
<translation type="unfinished">Repository URL</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_utilities.py" line="338"/>
<source>Clone directory</source>
<translation type="unfinished">Clone directory</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="191"/>
<source>Checking connection</source>
<translation type="unfinished">Checking connection</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="192"/>
<source>Checking for connection to GitHub...</source>
<translation type="unfinished">Checking for connection to GitHub...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="213"/>
<source>Connection failed</source>
<translation type="unfinished">Connection failed</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="324"/>
<source>Starting up...</source>
<translation type="unfinished">Starting up...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="258"/>
@@ -441,16 +548,6 @@
<source>Addon manager</source>
<translation>Uitbreidingsmanager</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="203"/>
<source>You must restart FreeCAD for changes to take effect.</source>
<translation type="unfinished">You must restart FreeCAD for changes to take effect.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="204"/>
<source>You must restart FreeCAD for changes to take effect. Press Ok to restart FreeCAD now, or Cancel to restart later.</source>
<translation>Je moet FreeCAD opnieuw starten om de wijzigingen door te voeren. Klik Ok om FreeCAD nu opnieuw te starten, of Cancel om dit later te doen.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="209"/>
<source>Restart now</source>
@@ -462,9 +559,14 @@
<translation type="unfinished">Restart later</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="534"/>
<source>Addon Manager: Skipping update check because AutoCheck user preference is False</source>
<translation type="unfinished">Addon Manager: Skipping update check because AutoCheck user preference is False</translation>
<location filename="AddonManager.py" line="1248"/>
<source>Refresh local cache</source>
<translation type="unfinished">Refresh local cache</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="659"/>
<source>Updating cache...</source>
<translation type="unfinished">Updating cache...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="243"/>
@@ -476,6 +578,26 @@
<source>Apply</source>
<translation>Toepassen</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="86"/>
<source>The addons that can be installed here are not officially part of FreeCAD, and are not reviewed by the FreeCAD team. Make sure you know what you are installing!</source>
<translation>De addons die geïnstalleerd kunnen worden maken niet officiëel onderdeel uit van FreeCAD en zijn niet gereviewed door het FreeCad team. Zorg ervoor dat je weet wat je installeert!</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="203"/>
<source>You must restart FreeCAD for changes to take effect.</source>
<translation type="unfinished">You must restart FreeCAD for changes to take effect.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="204"/>
<source>You must restart FreeCAD for changes to take effect. Press Ok to restart FreeCAD now, or Cancel to restart later.</source>
<translation>Je moet FreeCAD opnieuw starten om de wijzigingen door te voeren. Klik Ok om FreeCAD nu opnieuw te starten, of Cancel om dit later te doen.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="534"/>
<source>Addon Manager: Skipping update check because AutoCheck user preference is False</source>
<translation type="unfinished">Addon Manager: Skipping update check because AutoCheck user preference is False</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="263"/>
<source>update(s)</source>
@@ -521,11 +643,6 @@
<source>No updates available</source>
<translation type="unfinished">No updates available</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="703"/>
<source>Installation of macro failed</source>
<translation type="unfinished">Installation of macro failed</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="774"/>
<source>All packages updates failed. Packages:</source>
@@ -536,6 +653,36 @@
<source>Failed packages:</source>
<translation type="unfinished">Failed packages:</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="893"/>
<source>Missing Requirement</source>
<translation type="unfinished">Missing Requirement</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="964"/>
<source>Installing dependencies</source>
<translation type="unfinished">Installing dependencies</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="703"/>
<source>Installation of macro failed</source>
<translation type="unfinished">Installation of macro failed</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1178"/>
<source>Succeeded</source>
<translation type="unfinished">Succeeded</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1159"/>
<source>All packages updates failed:</source>
<translation type="unfinished">All packages updates failed:</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1183"/>
<source>Failed</source>
<translation type="unfinished">Failed</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="800"/>
<source>Update report</source>

View File

@@ -3,6 +3,11 @@
<TS version="2.1" language="pl" sourcelanguage="en">
<context>
<name>AddonsInstaller</name>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="567"/>
<source>Installed</source>
<translation>Zainstalowano</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="96"/>
<source>Version</source>
@@ -11,62 +16,72 @@
<message>
<location filename="package_details.py" line="103"/>
<source>Unknown version (no package.xml file found)</source>
<translation type="unfinished">Unknown version (no package.xml file found)</translation>
<translation>Nieznana wersja (nie znaleziono pliku package.xml)</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="108"/>
<source>installed on</source>
<translation type="unfinished">installed on</translation>
<translation>zainstalowane w</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="118"/>
<source>installed</source>
<translation type="unfinished">installed</translation>
<translation>zainstalowano</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="126"/>
<source>Update available to version</source>
<translation type="unfinished">Update available to version</translation>
<translation>Aktualizacja dostępna do wersji</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="144"/>
<source>This is the latest version available</source>
<translation type="unfinished">This is the latest version available</translation>
<translation>To jest najnowsza dostępna wersja</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="151"/>
<source>Updated, please restart FreeCAD to use</source>
<translation type="unfinished">Updated, please restart FreeCAD to use</translation>
<translation>Zaktualizowano, uruchom ponownie program FreeCAD aby używać</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="159"/>
<source>Update check in progress</source>
<translation type="unfinished">Update check in progress</translation>
<translation>Sprawdzanie aktualizacji w toku</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="163"/>
<source>Automatic update checks disabled</source>
<translation type="unfinished">Automatic update checks disabled</translation>
<translation>Automatyczne sprawdzanie aktualizacji wyłączone</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="172"/>
<source>Installation location</source>
<translation type="unfinished">Installation location</translation>
<translation>Miejsce instalacji</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="240"/>
<source>WARNING: This addon is obsolete</source>
<translation type="unfinished">WARNING: This addon is obsolete</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="250"/>
<source>WARNING: This addon is Python 2 Only</source>
<translation type="unfinished">WARNING: This addon is Python 2 Only</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="312"/>
<source>Fetching README.md from package repository</source>
<translation type="unfinished">Fetching README.md from package repository</translation>
<translation>Pobieranie README.md z repozytorium pakietów</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="407"/>
<source>Install</source>
<translation type="unfinished">Install</translation>
<translation>Zainstaluj</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="410"/>
<source>Uninstall</source>
<translation type="unfinished">Uninstall</translation>
<translation>Odinstaluj</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="413"/>
@@ -76,72 +91,82 @@
<message>
<location filename="package_details.py" line="416"/>
<source>Check for Update</source>
<translation type="unfinished">Check for Update</translation>
<translation>Sprawdź aktualizacje</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="419"/>
<source>Run Macro</source>
<translation type="unfinished">Run Macro</translation>
<translation>Uruchom makrodefinicję</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="424"/>
<source>Return to package list</source>
<translation type="unfinished">Return to package list</translation>
<translation>Wróć do listy pakietów</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="package_details.py" line="431"/>
<source>Delete cached version of this README and re-download</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform>Delete cached version of this README and re-download</numerusform>
<numerusform>Delete cached version of this README and re-download</numerusform>
<numerusform>Delete cached version of this README and re-download</numerusform>
<numerusform>Delete cached version of this README and re-download</numerusform>
<translation>
<numerusform>Usuń buforowaną wers tego pliku README, i pobierz ponownie</numerusform>
<numerusform>Usuń buforowaną wers tych plików README, i pobierz ponownie</numerusform>
<numerusform>Usuń buforowaną wers tych plików README, i pobierz ponownie</numerusform>
<numerusform>Usuń buforowaną wers tych plików README, i pobierz ponownie</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="119"/>
<source>Filter is valid</source>
<translation type="unfinished">Filter is valid</translation>
<translation>Filtr jest prawidłowy</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="125"/>
<source>Filter regular expression is invalid</source>
<translation type="unfinished">Filter regular expression is invalid</translation>
<translation>Wyrażenie regularne filtra jest nieprawidłowe</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="180"/>
<source>Click for details about package</source>
<translation type="unfinished">Click for details about package</translation>
<translation>Kliknij, aby uzyskać informacje o pakiecie</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="185"/>
<source>Click for details about workbench</source>
<translation type="unfinished">Click for details about workbench</translation>
<translation>Kliknij, aby uzyskać informacje o środowisku pracy</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="190"/>
<source>Click for details about macro</source>
<translation type="unfinished">Click for details about macro</translation>
<translation>Kliknij, aby uzyskać informacje o makrodefinicji</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="326"/>
<source>Maintainer</source>
<translation type="unfinished">Maintainer</translation>
<translation>Opiekun</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="330"/>
<source>Maintainers:</source>
<translation type="unfinished">Maintainers:</translation>
<translation>Opiekunowie:</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="567"/>
<source>Installed</source>
<translation>Zainstalowano</translation>
<location filename="package_list.py" line="371"/>
<source>updated</source>
<translation type="unfinished">updated</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="376"/>
<source>Updated</source>
<translation type="unfinished">Updated</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="382"/>
<source>Author</source>
<translation>Autor</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="404"/>
<source>Up-to-date</source>
<translation type="unfinished">Up-to-date</translation>
<translation>Aktualny</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="586"/>
@@ -151,32 +176,32 @@
<message>
<location filename="package_list.py" line="414"/>
<source>Pending restart</source>
<translation type="unfinished">Pending restart</translation>
<translation>Oczekuje na ponowne uruchomienie</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="372"/>
<source>Installed version</source>
<translation type="unfinished">Installed version</translation>
<translation>Zainstalowana wersja</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="380"/>
<source>Unknown version</source>
<translation type="unfinished">Unknown version</translation>
<translation>Nieznana wersja</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="383"/>
<source>Installed on</source>
<translation type="unfinished">Installed on</translation>
<translation>Zainstalowane w</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="394"/>
<source>Available version</source>
<translation type="unfinished">Available version</translation>
<translation>Dostępna wersja</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="566"/>
<source>Show Addons containing:</source>
<translation type="unfinished">Show Addons containing:</translation>
<translation>Pokaż dodatki zawierające:</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="569"/>
@@ -197,7 +222,22 @@
<message>
<location filename="package_list.py" line="578"/>
<source>Preference Packs</source>
<translation type="unfinished">Preference Packs</translation>
<translation>Pakiety preferencji</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="692"/>
<source>Status:</source>
<translation>Status:</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="695"/>
<source>Any</source>
<translation>Dowolny</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="702"/>
<source>Not installed</source>
<translation type="unfinished">Not installed</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="582"/>
@@ -209,10 +249,27 @@
<source>OK</source>
<translation>OK</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_metadata.py" line="72"/>
<source>Error with encrypted connection</source>
<translation type="unfinished">Error with encrypted connection</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_metadata.py" line="135"/>
<source>Failed to connect to</source>
<translation type="unfinished">Failed to connect to</translation>
<translation>Nie udało się połączyć z</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_metadata.py" line="220"/>
<source>Failed to connect to URL</source>
<translation type="unfinished">Failed to connect to URL</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="115"/>
<source>Checking network connection...
</source>
<translation type="unfinished">Checking network connection...
</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="167"/>
@@ -227,7 +284,7 @@
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="261"/>
<source>Failed loading</source>
<translation type="unfinished">Failed loading</translation>
<translation>Niepowodzenie ładowania</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="296"/>
@@ -252,17 +309,47 @@
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="367"/>
<source>Unable to fetch git updates for workbench</source>
<translation type="unfinished">Unable to fetch git updates for workbench</translation>
<translation>Nie można pobrać aktualizacji git dla środowiska pracy</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="419"/>
<source>Failed to read metadata from</source>
<translation type="unfinished">Failed to read metadata from</translation>
<translation>Nie udało się odczytać metadanych z</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="439"/>
<source>git pull failed for {wb.name}</source>
<translation type="unfinished">git pull failed for {wb.name}</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="514"/>
<source>Done locating macros.</source>
<translation type="unfinished">Done locating macros.</translation>
<translation>Zakończono lokalizowanie makrodefinicji.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="551"/>
<source>This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality.</source>
<translation>Oznacza to, że zazwyczaj nie jest on już utrzymywany, a niektóre bardziej zaawansowane dodatki z tej listy zapewniają samą funkcjonalność.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="564"/>
<source>This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use.</source>
<translation>Te środowisko pracy nie może być dłużej utrzymywane, a zainstalowanie go w systemie Python 3 z dużym prawdopodobieństwem doprowadzi do błędów podczas uruchamiania lub podczas użytkowania.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="608"/>
<source>An error occurred fetching macros from GitHub</source>
<translation type="unfinished">An error occurred fetching macros from GitHub</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="665"/>
<source>This macro is already installed.</source>
<translation>Moduł jest już zainstalowany.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="697"/>
<source>Caching macro code...</source>
<translation type="unfinished">Caching macro code...</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="651"/>
@@ -304,25 +391,15 @@
<source>This addon is marked as obsolete</source>
<translation>Ten dodatek jest oznaczony jako przestarzały</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="551"/>
<source>This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality.</source>
<translation>Oznacza to, że zazwyczaj nie jest on już utrzymywany, a niektóre bardziej zaawansowane dodatki z tej listy zapewniają samą funkcjonalność.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="559"/>
<source>This addon is marked as Python 2 Only</source>
<translation>Ten dodatek jest oznaczony tylko jako Python 2</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="564"/>
<source>This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use.</source>
<translation>Te środowisko pracy nie może być dłużej utrzymywane, a zainstalowanie go w systemie Python 3 z dużym prawdopodobieństwem doprowadzi do błędów podczas uruchamiania lub podczas użytkowania.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="915"/>
<source>Retrieving macro description...</source>
<translation type="unfinished">Retrieving macro description...</translation>
<translation>Pobieranie opisu makrodefinicji ...</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="653"/>
@@ -334,11 +411,6 @@
<source>Retrieving info from wiki</source>
<translation>Pobieranie informacji z Wiki</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="665"/>
<source>This macro is already installed.</source>
<translation>Moduł jest już zainstalowany.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="700"/>
<source>GitPython not found. Using standard download instead.</source>
@@ -374,26 +446,6 @@
<source>A macro has been installed and is available under Macro -&gt; Macros menu</source>
<translation>Makro zostało zainstalowane i jest dostępne w menu Macrodefinicji -&gt; Menu makrodefinicji</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="854"/>
<source>Missing optional python module (doesn&apos;t prevent installing)</source>
<translation>Brakuje opcjonalnego modułu Python (nie przeszkadza w instalacji)</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="857"/>
<source>Some errors were found that prevent to install this workbench</source>
<translation>Znaleziono pewne błędy, które uniemożliwiają zainstalowanie tego środowiska</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1075"/>
<source>Error updating module </source>
<translation type="unfinished">Error updating module </translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1078"/>
<source>Please fix manually</source>
<translation type="unfinished">Please fix manually</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="835"/>
<source>Missing workbench</source>
@@ -404,11 +456,31 @@
<source>Missing python module</source>
<translation>Nieistniejący moduł Pyton</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="854"/>
<source>Missing optional python module (doesn&apos;t prevent installing)</source>
<translation>Brakuje opcjonalnego modułu Python (nie przeszkadza w instalacji)</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="857"/>
<source>Some errors were found that prevent to install this workbench</source>
<translation>Znaleziono pewne błędy, które uniemożliwiają zainstalowanie tego środowiska</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="859"/>
<source>Please install the missing components first.</source>
<translation>Proszę najpierw zainstalować brakujące komponenty.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1075"/>
<source>Error updating module </source>
<translation>Błąd aktualizacji modułu </translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1078"/>
<source>Please fix manually</source>
<translation>Proszę naprawić ręcznie</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="873"/>
<source>Error: Unable to locate zip from</source>
@@ -425,35 +497,60 @@
<translation>Zainstalowano pomyślnie</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1403"/>
<source>Retrieving package metadata...</source>
<translation type="unfinished">Retrieving package metadata...</translation>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1405"/>
<source>Failed to execute pip. Returned error was:</source>
<translation type="unfinished">Failed to execute pip. Returned error was:</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="86"/>
<source>The addons that can be installed here are not officially part of FreeCAD, and are not reviewed by the FreeCAD team. Make sure you know what you are installing!</source>
<translation>Dodatki, które mogą być zainstalowane, nie oficjalnie częścią FreeCAD, i nie sprawdzane przez zespół FreeCAD. Upewnij się, że wiesz, co instalujesz!</translation>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1403"/>
<source>Retrieving package metadata...</source>
<translation>Pobieranie metadanych pakietu...</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_utilities.py" line="332"/>
<source>Failed to repair missing .git directory</source>
<translation type="unfinished">Failed to repair missing .git directory</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_utilities.py" line="335"/>
<source>Repository URL</source>
<translation type="unfinished">Repository URL</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_utilities.py" line="338"/>
<source>Clone directory</source>
<translation type="unfinished">Clone directory</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="191"/>
<source>Checking connection</source>
<translation type="unfinished">Checking connection</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="192"/>
<source>Checking for connection to GitHub...</source>
<translation type="unfinished">Checking for connection to GitHub...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="213"/>
<source>Connection failed</source>
<translation type="unfinished">Connection failed</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="324"/>
<source>Starting up...</source>
<translation type="unfinished">Starting up...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="258"/>
<source>Loading addon information</source>
<translation type="unfinished">Loading addon information</translation>
<translation>Wczytywanie informacji o dodatku</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="199"/>
<source>Addon manager</source>
<translation>Menedżer dodatków</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="203"/>
<source>You must restart FreeCAD for changes to take effect.</source>
<translation>Musisz zrestartować FreeCAD, aby zmiany zaczęły obowiązywać.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="204"/>
<source>You must restart FreeCAD for changes to take effect. Press Ok to restart FreeCAD now, or Cancel to restart later.</source>
<translation>Musisz zrestartować program FreeCAD, aby zmiany odniosły skutek. Naciśnij Ok, aby zrestartować FreeCAD teraz, lub Anuluj, aby zrestartować program później.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="209"/>
<source>Restart now</source>
@@ -465,9 +562,14 @@
<translation>Uruchom ponownie później</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="534"/>
<source>Addon Manager: Skipping update check because AutoCheck user preference is False</source>
<translation type="unfinished">Addon Manager: Skipping update check because AutoCheck user preference is False</translation>
<location filename="AddonManager.py" line="1248"/>
<source>Refresh local cache</source>
<translation type="unfinished">Refresh local cache</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="659"/>
<source>Updating cache...</source>
<translation type="unfinished">Updating cache...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="243"/>
@@ -479,6 +581,26 @@
<source>Apply</source>
<translation>Zastosuj</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="86"/>
<source>The addons that can be installed here are not officially part of FreeCAD, and are not reviewed by the FreeCAD team. Make sure you know what you are installing!</source>
<translation>Dodatki, które mogą być zainstalowane, nie oficjalnie częścią FreeCAD, i nie sprawdzane przez zespół FreeCAD. Upewnij się, że wiesz, co instalujesz!</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="203"/>
<source>You must restart FreeCAD for changes to take effect.</source>
<translation>Musisz zrestartować FreeCAD, aby zmiany zaczęły obowiązywać.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="204"/>
<source>You must restart FreeCAD for changes to take effect. Press Ok to restart FreeCAD now, or Cancel to restart later.</source>
<translation>Musisz zrestartować program FreeCAD, aby zmiany odniosły skutek. Naciśnij Ok, aby zrestartować FreeCAD teraz, lub Anuluj, aby zrestartować program później.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="534"/>
<source>Addon Manager: Skipping update check because AutoCheck user preference is False</source>
<translation>Menedżer dodatków: Pomijam sprawdzania aktualizacji, ponieważ preferencja użytkownika Sprawdź automatycznie ma wartość Fałsz</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="263"/>
<source>update(s)</source>
@@ -522,37 +644,62 @@
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="577"/>
<source>No updates available</source>
<translation type="unfinished">No updates available</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="703"/>
<source>Installation of macro failed</source>
<translation type="unfinished">Installation of macro failed</translation>
<translation>Brak dostępnych aktualizacji</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="774"/>
<source>All packages updates failed. Packages:</source>
<translation type="unfinished">All packages updates failed. Packages:</translation>
<translation>Wszystkie aktualizacje pakietów nie powiodły się. Pakiety:</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="786"/>
<source>Failed packages:</source>
<translation type="unfinished">Failed packages:</translation>
<translation>Pakiety uszkodzone:</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="893"/>
<source>Missing Requirement</source>
<translation type="unfinished">Missing Requirement</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="964"/>
<source>Installing dependencies</source>
<translation type="unfinished">Installing dependencies</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="703"/>
<source>Installation of macro failed</source>
<translation>Instalacja makrodefinicji nie powiodła się</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1178"/>
<source>Succeeded</source>
<translation type="unfinished">Succeeded</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1159"/>
<source>All packages updates failed:</source>
<translation type="unfinished">All packages updates failed:</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1183"/>
<source>Failed</source>
<translation type="unfinished">Failed</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="800"/>
<source>Update report</source>
<translation type="unfinished">Update report</translation>
<translation>Raport aktualizacji</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="850"/>
<source>Installation succeeded</source>
<translation type="unfinished">Installation succeeded</translation>
<translation>Instalacja zakończona sukcesem</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="866"/>
<source>Installation failed</source>
<translation type="unfinished">Installation failed</translation>
<translation>Instalacja nie powiodła się</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="504"/>

View File

@@ -3,6 +3,11 @@
<TS version="2.1" language="pt-BR" sourcelanguage="en">
<context>
<name>AddonsInstaller</name>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="567"/>
<source>Installed</source>
<translation>Instalado</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="96"/>
<source>Version</source>
@@ -11,62 +16,72 @@
<message>
<location filename="package_details.py" line="103"/>
<source>Unknown version (no package.xml file found)</source>
<translation type="unfinished">Unknown version (no package.xml file found)</translation>
<translation>Versão desconhecida (nenhum arquivo package.xml encontrado)</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="108"/>
<source>installed on</source>
<translation type="unfinished">installed on</translation>
<translation>instalado em</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="118"/>
<source>installed</source>
<translation type="unfinished">installed</translation>
<translation>instalado</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="126"/>
<source>Update available to version</source>
<translation type="unfinished">Update available to version</translation>
<translation>Atualização disponível para versão</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="144"/>
<source>This is the latest version available</source>
<translation type="unfinished">This is the latest version available</translation>
<translation>Esta é a versão mais recente disponível</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="151"/>
<source>Updated, please restart FreeCAD to use</source>
<translation type="unfinished">Updated, please restart FreeCAD to use</translation>
<translation>Atualizado, por favor reinicie o FreeCAD para utilização</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="159"/>
<source>Update check in progress</source>
<translation type="unfinished">Update check in progress</translation>
<translation>Verificação de atualização em andamento</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="163"/>
<source>Automatic update checks disabled</source>
<translation type="unfinished">Automatic update checks disabled</translation>
<translation>Verificações de atualização automáticas desabilitadas</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="172"/>
<source>Installation location</source>
<translation type="unfinished">Installation location</translation>
<translation>Local da instalação</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="240"/>
<source>WARNING: This addon is obsolete</source>
<translation type="unfinished">WARNING: This addon is obsolete</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="250"/>
<source>WARNING: This addon is Python 2 Only</source>
<translation type="unfinished">WARNING: This addon is Python 2 Only</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="312"/>
<source>Fetching README.md from package repository</source>
<translation type="unfinished">Fetching README.md from package repository</translation>
<translation>Buscando LEIAME.md do repositório do pacote</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="407"/>
<source>Install</source>
<translation type="unfinished">Install</translation>
<translation>Instalar</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="410"/>
<source>Uninstall</source>
<translation type="unfinished">Uninstall</translation>
<translation>Desinstalar</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="413"/>
@@ -76,17 +91,17 @@
<message>
<location filename="package_details.py" line="416"/>
<source>Check for Update</source>
<translation type="unfinished">Check for Update</translation>
<translation>Verificar Atualizações</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="419"/>
<source>Run Macro</source>
<translation type="unfinished">Run Macro</translation>
<translation>Executar macro</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="424"/>
<source>Return to package list</source>
<translation type="unfinished">Return to package list</translation>
<translation>Retornar à lista de pacotes</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="package_details.py" line="431"/>
@@ -99,7 +114,7 @@
<message>
<location filename="package_list.py" line="119"/>
<source>Filter is valid</source>
<translation type="unfinished">Filter is valid</translation>
<translation>O filtro é válido</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="125"/>
@@ -109,37 +124,47 @@
<message>
<location filename="package_list.py" line="180"/>
<source>Click for details about package</source>
<translation type="unfinished">Click for details about package</translation>
<translation>Clique para detalhes sobre o pacote</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="185"/>
<source>Click for details about workbench</source>
<translation type="unfinished">Click for details about workbench</translation>
<translation>Clique para detalhes sobre a bancada de trabalho</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="190"/>
<source>Click for details about macro</source>
<translation type="unfinished">Click for details about macro</translation>
<translation>Clique para ver detalhes sobre macro</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="326"/>
<source>Maintainer</source>
<translation type="unfinished">Maintainer</translation>
<translation>Mantenedor</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="330"/>
<source>Maintainers:</source>
<translation type="unfinished">Maintainers:</translation>
<translation>Mantenedores:</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="567"/>
<source>Installed</source>
<translation>Instalado</translation>
<location filename="package_list.py" line="371"/>
<source>updated</source>
<translation type="unfinished">updated</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="376"/>
<source>Updated</source>
<translation type="unfinished">Updated</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="382"/>
<source>Author</source>
<translation>Autor</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="404"/>
<source>Up-to-date</source>
<translation type="unfinished">Up-to-date</translation>
<translation>Atualizado</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="586"/>
@@ -149,32 +174,32 @@
<message>
<location filename="package_list.py" line="414"/>
<source>Pending restart</source>
<translation type="unfinished">Pending restart</translation>
<translation>Reinício pendente</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="372"/>
<source>Installed version</source>
<translation type="unfinished">Installed version</translation>
<translation>Versão instalada</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="380"/>
<source>Unknown version</source>
<translation type="unfinished">Unknown version</translation>
<translation>Versão desconhecida</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="383"/>
<source>Installed on</source>
<translation type="unfinished">Installed on</translation>
<translation>Instalado em</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="394"/>
<source>Available version</source>
<translation type="unfinished">Available version</translation>
<translation>Versão disponível</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="566"/>
<source>Show Addons containing:</source>
<translation type="unfinished">Show Addons containing:</translation>
<translation>Exibir Complementos contendo:</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="569"/>
@@ -194,7 +219,22 @@
<message>
<location filename="package_list.py" line="578"/>
<source>Preference Packs</source>
<translation type="unfinished">Preference Packs</translation>
<translation>Pacotes de preferência</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="692"/>
<source>Status:</source>
<translation>Status:</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="695"/>
<source>Any</source>
<translation>Qualquer um</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="702"/>
<source>Not installed</source>
<translation type="unfinished">Not installed</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="582"/>
@@ -206,10 +246,27 @@
<source>OK</source>
<translation>OK</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_metadata.py" line="72"/>
<source>Error with encrypted connection</source>
<translation type="unfinished">Error with encrypted connection</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_metadata.py" line="135"/>
<source>Failed to connect to</source>
<translation type="unfinished">Failed to connect to</translation>
<translation>Falha ao conectar a</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_metadata.py" line="220"/>
<source>Failed to connect to URL</source>
<translation type="unfinished">Failed to connect to URL</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="115"/>
<source>Checking network connection...
</source>
<translation type="unfinished">Checking network connection...
</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="167"/>
@@ -224,7 +281,7 @@
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="261"/>
<source>Failed loading</source>
<translation type="unfinished">Failed loading</translation>
<translation>Falha ao carregar</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="296"/>
@@ -249,17 +306,47 @@
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="367"/>
<source>Unable to fetch git updates for workbench</source>
<translation type="unfinished">Unable to fetch git updates for workbench</translation>
<translation>Não foi possível buscar atualizações do git para a bancada de trabalho</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="419"/>
<source>Failed to read metadata from</source>
<translation type="unfinished">Failed to read metadata from</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="439"/>
<source>git pull failed for {wb.name}</source>
<translation type="unfinished">git pull failed for {wb.name}</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="514"/>
<source>Done locating macros.</source>
<translation type="unfinished">Done locating macros.</translation>
<translation>Finalizada a localização de macros.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="551"/>
<source>This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality.</source>
<translation>Isso geralmente significa que ela não é mais mantida, e outra extensão mais avançada nesta lista fornece a mesma funcionalidade.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="564"/>
<source>This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use.</source>
<translation>Esta bancada não pode mais ser mantida e instalá-la em um sistema Python 3 irá mais do que provavelmente resultar em erros na inicialização ou quando em uso.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="608"/>
<source>An error occurred fetching macros from GitHub</source>
<translation type="unfinished">An error occurred fetching macros from GitHub</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="665"/>
<source>This macro is already installed.</source>
<translation>Esta macro está instalada.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="697"/>
<source>Caching macro code...</source>
<translation type="unfinished">Caching macro code...</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="651"/>
@@ -301,25 +388,15 @@
<source>This addon is marked as obsolete</source>
<translation>Essa extensão está marcada como obsoleta</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="551"/>
<source>This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality.</source>
<translation>Isso geralmente significa que ela não é mais mantida, e outra extensão mais avançada nesta lista fornece a mesma funcionalidade.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="559"/>
<source>This addon is marked as Python 2 Only</source>
<translation>Esta extensão é marcada como apenas para Python 2</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="564"/>
<source>This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use.</source>
<translation>Esta bancada não pode mais ser mantida e instalá-la em um sistema Python 3 irá mais do que provavelmente resultar em erros na inicialização ou quando em uso.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="915"/>
<source>Retrieving macro description...</source>
<translation type="unfinished">Retrieving macro description...</translation>
<translation>Recuperando descrição da macro...</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="653"/>
@@ -331,11 +408,6 @@
<source>Retrieving info from wiki</source>
<translation>Recuperando informações da wiki</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="665"/>
<source>This macro is already installed.</source>
<translation>Esta macro está instalada.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="700"/>
<source>GitPython not found. Using standard download instead.</source>
@@ -371,26 +443,6 @@
<source>A macro has been installed and is available under Macro -&gt; Macros menu</source>
<translation>Uma macro foi instalada e está disponível no menu Macros</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="854"/>
<source>Missing optional python module (doesn&apos;t prevent installing)</source>
<translation>Faltando módulo python opcional (não impede a instalação)</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="857"/>
<source>Some errors were found that prevent to install this workbench</source>
<translation>Foram encontrados alguns erros que impedem a instalação desta bancada de trabalho</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1075"/>
<source>Error updating module </source>
<translation type="unfinished">Error updating module </translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1078"/>
<source>Please fix manually</source>
<translation type="unfinished">Please fix manually</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="835"/>
<source>Missing workbench</source>
@@ -401,11 +453,31 @@
<source>Missing python module</source>
<translation>Modulo Python não localizado</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="854"/>
<source>Missing optional python module (doesn&apos;t prevent installing)</source>
<translation>Faltando módulo python opcional (não impede a instalação)</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="857"/>
<source>Some errors were found that prevent to install this workbench</source>
<translation>Foram encontrados alguns erros que impedem a instalação desta bancada de trabalho</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="859"/>
<source>Please install the missing components first.</source>
<translation>Por favor, primeiro instale os componentes faltantes.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1075"/>
<source>Error updating module </source>
<translation>Erro ao atualizar módulo </translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1078"/>
<source>Please fix manually</source>
<translation>Por favor, corrija manualmente</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="873"/>
<source>Error: Unable to locate zip from</source>
@@ -421,36 +493,61 @@
<source>Successfully installed</source>
<translation>Instalado com sucesso</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1405"/>
<source>Failed to execute pip. Returned error was:</source>
<translation type="unfinished">Failed to execute pip. Returned error was:</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1403"/>
<source>Retrieving package metadata...</source>
<translation type="unfinished">Retrieving package metadata...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="86"/>
<source>The addons that can be installed here are not officially part of FreeCAD, and are not reviewed by the FreeCAD team. Make sure you know what you are installing!</source>
<translation>Os adicionais que podem ser instalados aqui não são, oficialmente, parte do FreeCAD e não foram revisados pelo time FreeCAD. Tenha certeza do que você esta instalando!</translation>
<location filename="addonmanager_utilities.py" line="332"/>
<source>Failed to repair missing .git directory</source>
<translation type="unfinished">Failed to repair missing .git directory</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_utilities.py" line="335"/>
<source>Repository URL</source>
<translation type="unfinished">Repository URL</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_utilities.py" line="338"/>
<source>Clone directory</source>
<translation type="unfinished">Clone directory</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="191"/>
<source>Checking connection</source>
<translation type="unfinished">Checking connection</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="192"/>
<source>Checking for connection to GitHub...</source>
<translation type="unfinished">Checking for connection to GitHub...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="213"/>
<source>Connection failed</source>
<translation type="unfinished">Connection failed</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="324"/>
<source>Starting up...</source>
<translation type="unfinished">Starting up...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="258"/>
<source>Loading addon information</source>
<translation type="unfinished">Loading addon information</translation>
<translation>Carregando informações de complementos</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="199"/>
<source>Addon manager</source>
<translation>Gestor de Suplementos</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="203"/>
<source>You must restart FreeCAD for changes to take effect.</source>
<translation type="unfinished">You must restart FreeCAD for changes to take effect.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="204"/>
<source>You must restart FreeCAD for changes to take effect. Press Ok to restart FreeCAD now, or Cancel to restart later.</source>
<translation>Reinicie o FreeCAD para que as mudanças tenham efeito. OK para reiniciar ou Cancelar para reiniciar mais tarde.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="209"/>
<source>Restart now</source>
@@ -462,9 +559,14 @@
<translation type="unfinished">Restart later</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="534"/>
<source>Addon Manager: Skipping update check because AutoCheck user preference is False</source>
<translation type="unfinished">Addon Manager: Skipping update check because AutoCheck user preference is False</translation>
<location filename="AddonManager.py" line="1248"/>
<source>Refresh local cache</source>
<translation type="unfinished">Refresh local cache</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="659"/>
<source>Updating cache...</source>
<translation type="unfinished">Updating cache...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="243"/>
@@ -476,6 +578,26 @@
<source>Apply</source>
<translation>Aplicar</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="86"/>
<source>The addons that can be installed here are not officially part of FreeCAD, and are not reviewed by the FreeCAD team. Make sure you know what you are installing!</source>
<translation>Os adicionais que podem ser instalados aqui não são, oficialmente, parte do FreeCAD e não foram revisados pelo time FreeCAD. Tenha certeza do que você esta instalando!</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="203"/>
<source>You must restart FreeCAD for changes to take effect.</source>
<translation type="unfinished">You must restart FreeCAD for changes to take effect.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="204"/>
<source>You must restart FreeCAD for changes to take effect. Press Ok to restart FreeCAD now, or Cancel to restart later.</source>
<translation>Reinicie o FreeCAD para que as mudanças tenham efeito. OK para reiniciar ou Cancelar para reiniciar mais tarde.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="534"/>
<source>Addon Manager: Skipping update check because AutoCheck user preference is False</source>
<translation>Gerenciador de Complementos: Ignorando a verificação de atualização porque a preferência do usuário AutoCheck é Falso</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="263"/>
<source>update(s)</source>
@@ -519,12 +641,7 @@
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="577"/>
<source>No updates available</source>
<translation type="unfinished">No updates available</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="703"/>
<source>Installation of macro failed</source>
<translation type="unfinished">Installation of macro failed</translation>
<translation>Não atualizações disponíveis</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="774"/>
@@ -534,22 +651,52 @@
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="786"/>
<source>Failed packages:</source>
<translation type="unfinished">Failed packages:</translation>
<translation>Pacotes falhados:</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="893"/>
<source>Missing Requirement</source>
<translation type="unfinished">Missing Requirement</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="964"/>
<source>Installing dependencies</source>
<translation type="unfinished">Installing dependencies</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="703"/>
<source>Installation of macro failed</source>
<translation>Falha na instalação da macro</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1178"/>
<source>Succeeded</source>
<translation type="unfinished">Succeeded</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1159"/>
<source>All packages updates failed:</source>
<translation type="unfinished">All packages updates failed:</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1183"/>
<source>Failed</source>
<translation type="unfinished">Failed</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="800"/>
<source>Update report</source>
<translation type="unfinished">Update report</translation>
<translation>Atualizar relatório</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="850"/>
<source>Installation succeeded</source>
<translation type="unfinished">Installation succeeded</translation>
<translation>Instalação bem-sucedida</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="866"/>
<source>Installation failed</source>
<translation type="unfinished">Installation failed</translation>
<translation>Instalação falhou</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="504"/>

View File

@@ -3,6 +3,11 @@
<TS version="2.1" language="pt-PT" sourcelanguage="en">
<context>
<name>AddonsInstaller</name>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="567"/>
<source>Installed</source>
<translation>Instalado</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="96"/>
<source>Version</source>
@@ -53,6 +58,16 @@
<source>Installation location</source>
<translation type="unfinished">Installation location</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="240"/>
<source>WARNING: This addon is obsolete</source>
<translation type="unfinished">WARNING: This addon is obsolete</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="250"/>
<source>WARNING: This addon is Python 2 Only</source>
<translation type="unfinished">WARNING: This addon is Python 2 Only</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="312"/>
<source>Fetching README.md from package repository</source>
@@ -132,9 +147,19 @@
<translation type="unfinished">Maintainers:</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="567"/>
<source>Installed</source>
<translation>Instalado</translation>
<location filename="package_list.py" line="371"/>
<source>updated</source>
<translation type="unfinished">updated</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="376"/>
<source>Updated</source>
<translation type="unfinished">Updated</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="382"/>
<source>Author</source>
<translation>Autor</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="404"/>
@@ -196,6 +221,21 @@
<source>Preference Packs</source>
<translation type="unfinished">Preference Packs</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="692"/>
<source>Status:</source>
<translation>Estado:</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="695"/>
<source>Any</source>
<translation>Qualquer</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="702"/>
<source>Not installed</source>
<translation type="unfinished">Not installed</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="582"/>
<source>Filter</source>
@@ -206,11 +246,28 @@
<source>OK</source>
<translation>OK</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_metadata.py" line="72"/>
<source>Error with encrypted connection</source>
<translation type="unfinished">Error with encrypted connection</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_metadata.py" line="135"/>
<source>Failed to connect to</source>
<translation type="unfinished">Failed to connect to</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_metadata.py" line="220"/>
<source>Failed to connect to URL</source>
<translation type="unfinished">Failed to connect to URL</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="115"/>
<source>Checking network connection...
</source>
<translation type="unfinished">Checking network connection...
</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="167"/>
<source>Unable to download addon list.</source>
@@ -256,11 +313,41 @@
<source>Failed to read metadata from</source>
<translation type="unfinished">Failed to read metadata from</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="439"/>
<source>git pull failed for {wb.name}</source>
<translation type="unfinished">git pull failed for {wb.name}</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="514"/>
<source>Done locating macros.</source>
<translation type="unfinished">Done locating macros.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="551"/>
<source>This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality.</source>
<translation>Isto geralmente significa que não é mantido, e algum extra mais atualizado nesta lista fornece a mesma funcionalidade.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="564"/>
<source>This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use.</source>
<translation>Esta bancada de trabalho não pode mais ser mantida e instalá-la em um sistema Python 3 irá provavelmente resultar em erros no arranque ou quando em uso.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="608"/>
<source>An error occurred fetching macros from GitHub</source>
<translation type="unfinished">An error occurred fetching macros from GitHub</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="665"/>
<source>This macro is already installed.</source>
<translation>Esta macro está instalada.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="697"/>
<source>Caching macro code...</source>
<translation type="unfinished">Caching macro code...</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="651"/>
<source>Retrieving description...</source>
@@ -301,21 +388,11 @@
<source>This addon is marked as obsolete</source>
<translation>Este extra está marcado como obsoleto</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="551"/>
<source>This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality.</source>
<translation>Isto geralmente significa que não é mantido, e algum extra mais atualizado nesta lista fornece a mesma funcionalidade.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="559"/>
<source>This addon is marked as Python 2 Only</source>
<translation>Este complemento é marcado apenas como Python 2</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="564"/>
<source>This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use.</source>
<translation>Esta bancada de trabalho não pode mais ser mantida e instalá-la em um sistema Python 3 irá provavelmente resultar em erros no arranque ou quando em uso.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="915"/>
<source>Retrieving macro description...</source>
@@ -331,11 +408,6 @@
<source>Retrieving info from wiki</source>
<translation>Obtendo informações da wiki</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="665"/>
<source>This macro is already installed.</source>
<translation>Esta macro está instalada.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="700"/>
<source>GitPython not found. Using standard download instead.</source>
@@ -371,26 +443,6 @@
<source>A macro has been installed and is available under Macro -&gt; Macros menu</source>
<translation>Uma macro foi instalada e está disponível no menu Macro -&gt; Macros</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="854"/>
<source>Missing optional python module (doesn&apos;t prevent installing)</source>
<translation>Módulo python opcional em falta (não impede instalação)</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="857"/>
<source>Some errors were found that prevent to install this workbench</source>
<translation>Foram encontrados erros que impedem a instalação desta bancada de trabalho</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1075"/>
<source>Error updating module </source>
<translation type="unfinished">Error updating module </translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1078"/>
<source>Please fix manually</source>
<translation type="unfinished">Please fix manually</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="835"/>
<source>Missing workbench</source>
@@ -401,11 +453,31 @@
<source>Missing python module</source>
<translation>Módulo python em falta</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="854"/>
<source>Missing optional python module (doesn&apos;t prevent installing)</source>
<translation>Módulo python opcional em falta (não impede instalação)</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="857"/>
<source>Some errors were found that prevent to install this workbench</source>
<translation>Foram encontrados erros que impedem a instalação desta bancada de trabalho</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="859"/>
<source>Please install the missing components first.</source>
<translation>Por favor, instale os componentes em falta primeiro.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1075"/>
<source>Error updating module </source>
<translation type="unfinished">Error updating module </translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1078"/>
<source>Please fix manually</source>
<translation type="unfinished">Please fix manually</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="873"/>
<source>Error: Unable to locate zip from</source>
@@ -421,15 +493,50 @@
<source>Successfully installed</source>
<translation>Instalado com sucesso</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1405"/>
<source>Failed to execute pip. Returned error was:</source>
<translation type="unfinished">Failed to execute pip. Returned error was:</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1403"/>
<source>Retrieving package metadata...</source>
<translation type="unfinished">Retrieving package metadata...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="86"/>
<source>The addons that can be installed here are not officially part of FreeCAD, and are not reviewed by the FreeCAD team. Make sure you know what you are installing!</source>
<translation>Os complementos que podem ser instalados aqui não fazem oficialmente parte do FreeCAD e não são revistos pela equipe do FreeCAD. Certifique-se que conhece o que está a instalar!</translation>
<location filename="addonmanager_utilities.py" line="332"/>
<source>Failed to repair missing .git directory</source>
<translation type="unfinished">Failed to repair missing .git directory</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_utilities.py" line="335"/>
<source>Repository URL</source>
<translation type="unfinished">Repository URL</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_utilities.py" line="338"/>
<source>Clone directory</source>
<translation type="unfinished">Clone directory</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="191"/>
<source>Checking connection</source>
<translation type="unfinished">Checking connection</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="192"/>
<source>Checking for connection to GitHub...</source>
<translation type="unfinished">Checking for connection to GitHub...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="213"/>
<source>Connection failed</source>
<translation type="unfinished">Connection failed</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="324"/>
<source>Starting up...</source>
<translation type="unfinished">Starting up...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="258"/>
@@ -441,16 +548,6 @@
<source>Addon manager</source>
<translation>Gestor de extras</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="203"/>
<source>You must restart FreeCAD for changes to take effect.</source>
<translation type="unfinished">You must restart FreeCAD for changes to take effect.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="204"/>
<source>You must restart FreeCAD for changes to take effect. Press Ok to restart FreeCAD now, or Cancel to restart later.</source>
<translation>Reinicie o FreeCAD para que as alterações tenham efeito. Ok para reiniciar ou Cancelar para reiniciar mais tarde.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="209"/>
<source>Restart now</source>
@@ -462,9 +559,14 @@
<translation type="unfinished">Restart later</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="534"/>
<source>Addon Manager: Skipping update check because AutoCheck user preference is False</source>
<translation type="unfinished">Addon Manager: Skipping update check because AutoCheck user preference is False</translation>
<location filename="AddonManager.py" line="1248"/>
<source>Refresh local cache</source>
<translation type="unfinished">Refresh local cache</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="659"/>
<source>Updating cache...</source>
<translation type="unfinished">Updating cache...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="243"/>
@@ -476,6 +578,26 @@
<source>Apply</source>
<translation>Aplicar</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="86"/>
<source>The addons that can be installed here are not officially part of FreeCAD, and are not reviewed by the FreeCAD team. Make sure you know what you are installing!</source>
<translation>Os complementos que podem ser instalados aqui não fazem oficialmente parte do FreeCAD e não são revistos pela equipe do FreeCAD. Certifique-se que conhece o que está a instalar!</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="203"/>
<source>You must restart FreeCAD for changes to take effect.</source>
<translation type="unfinished">You must restart FreeCAD for changes to take effect.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="204"/>
<source>You must restart FreeCAD for changes to take effect. Press Ok to restart FreeCAD now, or Cancel to restart later.</source>
<translation>Reinicie o FreeCAD para que as alterações tenham efeito. Ok para reiniciar ou Cancelar para reiniciar mais tarde.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="534"/>
<source>Addon Manager: Skipping update check because AutoCheck user preference is False</source>
<translation type="unfinished">Addon Manager: Skipping update check because AutoCheck user preference is False</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="263"/>
<source>update(s)</source>
@@ -521,11 +643,6 @@
<source>No updates available</source>
<translation type="unfinished">No updates available</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="703"/>
<source>Installation of macro failed</source>
<translation type="unfinished">Installation of macro failed</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="774"/>
<source>All packages updates failed. Packages:</source>
@@ -536,6 +653,36 @@
<source>Failed packages:</source>
<translation type="unfinished">Failed packages:</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="893"/>
<source>Missing Requirement</source>
<translation type="unfinished">Missing Requirement</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="964"/>
<source>Installing dependencies</source>
<translation type="unfinished">Installing dependencies</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="703"/>
<source>Installation of macro failed</source>
<translation type="unfinished">Installation of macro failed</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1178"/>
<source>Succeeded</source>
<translation type="unfinished">Succeeded</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1159"/>
<source>All packages updates failed:</source>
<translation type="unfinished">All packages updates failed:</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1183"/>
<source>Failed</source>
<translation type="unfinished">Failed</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="800"/>
<source>Update report</source>

View File

@@ -3,6 +3,11 @@
<TS version="2.1" language="ro" sourcelanguage="en">
<context>
<name>AddonsInstaller</name>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="567"/>
<source>Installed</source>
<translation>Instalat</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="96"/>
<source>Version</source>
@@ -53,6 +58,16 @@
<source>Installation location</source>
<translation type="unfinished">Installation location</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="240"/>
<source>WARNING: This addon is obsolete</source>
<translation type="unfinished">WARNING: This addon is obsolete</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="250"/>
<source>WARNING: This addon is Python 2 Only</source>
<translation type="unfinished">WARNING: This addon is Python 2 Only</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="312"/>
<source>Fetching README.md from package repository</source>
@@ -133,9 +148,19 @@
<translation type="unfinished">Maintainers:</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="567"/>
<source>Installed</source>
<translation>Instalat</translation>
<location filename="package_list.py" line="371"/>
<source>updated</source>
<translation type="unfinished">updated</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="376"/>
<source>Updated</source>
<translation type="unfinished">Updated</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="382"/>
<source>Author</source>
<translation>Autor</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="404"/>
@@ -197,6 +222,21 @@
<source>Preference Packs</source>
<translation type="unfinished">Preference Packs</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="692"/>
<source>Status:</source>
<translation type="unfinished">Status:</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="695"/>
<source>Any</source>
<translation>Oricare</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="702"/>
<source>Not installed</source>
<translation type="unfinished">Not installed</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="582"/>
<source>Filter</source>
@@ -207,11 +247,28 @@
<source>OK</source>
<translation>OK</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_metadata.py" line="72"/>
<source>Error with encrypted connection</source>
<translation type="unfinished">Error with encrypted connection</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_metadata.py" line="135"/>
<source>Failed to connect to</source>
<translation type="unfinished">Failed to connect to</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_metadata.py" line="220"/>
<source>Failed to connect to URL</source>
<translation type="unfinished">Failed to connect to URL</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="115"/>
<source>Checking network connection...
</source>
<translation type="unfinished">Checking network connection...
</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="167"/>
<source>Unable to download addon list.</source>
@@ -257,11 +314,41 @@
<source>Failed to read metadata from</source>
<translation type="unfinished">Failed to read metadata from</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="439"/>
<source>git pull failed for {wb.name}</source>
<translation type="unfinished">git pull failed for {wb.name}</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="514"/>
<source>Done locating macros.</source>
<translation type="unfinished">Done locating macros.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="551"/>
<source>This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality.</source>
<translation>De obicei acest lucru inseamnă nu mai este menținut, iar unele addon-uri mai avansate oferă aceleași funcții.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="564"/>
<source>This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use.</source>
<translation>Acest ambient de lucru nu mai poate fi întreținut și instalarea sa pe un sistem Python 3 va cauza mai mult decât probabil erori la pornire sau în timpul utilizării.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="608"/>
<source>An error occurred fetching macros from GitHub</source>
<translation type="unfinished">An error occurred fetching macros from GitHub</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="665"/>
<source>This macro is already installed.</source>
<translation>Acest macro este deja instalat.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="697"/>
<source>Caching macro code...</source>
<translation type="unfinished">Caching macro code...</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="651"/>
<source>Retrieving description...</source>
@@ -302,21 +389,11 @@
<source>This addon is marked as obsolete</source>
<translation>Acest addon este marcat ca expirat</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="551"/>
<source>This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality.</source>
<translation>De obicei acest lucru inseamnă nu mai este menținut, iar unele addon-uri mai avansate oferă aceleași funcții.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="559"/>
<source>This addon is marked as Python 2 Only</source>
<translation>Acest supliment este marcat ca Python 2 doar</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="564"/>
<source>This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use.</source>
<translation>Acest ambient de lucru nu mai poate fi întreținut și instalarea sa pe un sistem Python 3 va cauza mai mult decât probabil erori la pornire sau în timpul utilizării.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="915"/>
<source>Retrieving macro description...</source>
@@ -332,11 +409,6 @@
<source>Retrieving info from wiki</source>
<translation>Preluare informații de la wiki</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="665"/>
<source>This macro is already installed.</source>
<translation>Acest macro este deja instalat.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="700"/>
<source>GitPython not found. Using standard download instead.</source>
@@ -372,26 +444,6 @@
<source>A macro has been installed and is available under Macro -&gt; Macros menu</source>
<translation>Un macro a fost instalat și este disponibil sub meniul Macro -&gt; Macros</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="854"/>
<source>Missing optional python module (doesn&apos;t prevent installing)</source>
<translation>Modulul opțional Python lipsește (nu împiedică instalarea)</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="857"/>
<source>Some errors were found that prevent to install this workbench</source>
<translation>Au fost găsite unele erori care împiedică instalarea ambientului de lucru</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1075"/>
<source>Error updating module </source>
<translation type="unfinished">Error updating module </translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1078"/>
<source>Please fix manually</source>
<translation type="unfinished">Please fix manually</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="835"/>
<source>Missing workbench</source>
@@ -402,11 +454,31 @@
<source>Missing python module</source>
<translation>Lipsește modulul Python</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="854"/>
<source>Missing optional python module (doesn&apos;t prevent installing)</source>
<translation>Modulul opțional Python lipsește (nu împiedică instalarea)</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="857"/>
<source>Some errors were found that prevent to install this workbench</source>
<translation>Au fost găsite unele erori care împiedică instalarea ambientului de lucru</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="859"/>
<source>Please install the missing components first.</source>
<translation> rugăm instalați mai întâi componentele lipsă.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1075"/>
<source>Error updating module </source>
<translation type="unfinished">Error updating module </translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1078"/>
<source>Please fix manually</source>
<translation type="unfinished">Please fix manually</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="873"/>
<source>Error: Unable to locate zip from</source>
@@ -422,15 +494,50 @@
<source>Successfully installed</source>
<translation>Instalat cu succes</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1405"/>
<source>Failed to execute pip. Returned error was:</source>
<translation type="unfinished">Failed to execute pip. Returned error was:</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1403"/>
<source>Retrieving package metadata...</source>
<translation type="unfinished">Retrieving package metadata...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="86"/>
<source>The addons that can be installed here are not officially part of FreeCAD, and are not reviewed by the FreeCAD team. Make sure you know what you are installing!</source>
<translation>Programele de tip addon ce pot fi instalate aici nu fac parte oficial din FreeCAD, și nu sunt revizionate de echipa FreeCAD. Asigurați- programele instalate sunt sigure!</translation>
<location filename="addonmanager_utilities.py" line="332"/>
<source>Failed to repair missing .git directory</source>
<translation type="unfinished">Failed to repair missing .git directory</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_utilities.py" line="335"/>
<source>Repository URL</source>
<translation type="unfinished">Repository URL</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_utilities.py" line="338"/>
<source>Clone directory</source>
<translation type="unfinished">Clone directory</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="191"/>
<source>Checking connection</source>
<translation type="unfinished">Checking connection</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="192"/>
<source>Checking for connection to GitHub...</source>
<translation type="unfinished">Checking for connection to GitHub...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="213"/>
<source>Connection failed</source>
<translation type="unfinished">Connection failed</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="324"/>
<source>Starting up...</source>
<translation type="unfinished">Starting up...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="258"/>
@@ -442,16 +549,6 @@
<source>Addon manager</source>
<translation>Manager de addon</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="203"/>
<source>You must restart FreeCAD for changes to take effect.</source>
<translation type="unfinished">You must restart FreeCAD for changes to take effect.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="204"/>
<source>You must restart FreeCAD for changes to take effect. Press Ok to restart FreeCAD now, or Cancel to restart later.</source>
<translation>Trebuie reporniți FreeCAD pentru ca modificările aibă efect. Apăsați Ok pentru a reporni FreeCAD acum, sau Anulați pentru a reporni mai târziu.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="209"/>
<source>Restart now</source>
@@ -463,9 +560,14 @@
<translation type="unfinished">Restart later</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="534"/>
<source>Addon Manager: Skipping update check because AutoCheck user preference is False</source>
<translation type="unfinished">Addon Manager: Skipping update check because AutoCheck user preference is False</translation>
<location filename="AddonManager.py" line="1248"/>
<source>Refresh local cache</source>
<translation type="unfinished">Refresh local cache</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="659"/>
<source>Updating cache...</source>
<translation type="unfinished">Updating cache...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="243"/>
@@ -477,6 +579,26 @@
<source>Apply</source>
<translation>Aplică</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="86"/>
<source>The addons that can be installed here are not officially part of FreeCAD, and are not reviewed by the FreeCAD team. Make sure you know what you are installing!</source>
<translation>Programele de tip addon ce pot fi instalate aici nu fac parte oficial din FreeCAD, și nu sunt revizionate de echipa FreeCAD. Asigurați- programele instalate sunt sigure!</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="203"/>
<source>You must restart FreeCAD for changes to take effect.</source>
<translation type="unfinished">You must restart FreeCAD for changes to take effect.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="204"/>
<source>You must restart FreeCAD for changes to take effect. Press Ok to restart FreeCAD now, or Cancel to restart later.</source>
<translation>Trebuie reporniți FreeCAD pentru ca modificările aibă efect. Apăsați Ok pentru a reporni FreeCAD acum, sau Anulați pentru a reporni mai târziu.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="534"/>
<source>Addon Manager: Skipping update check because AutoCheck user preference is False</source>
<translation type="unfinished">Addon Manager: Skipping update check because AutoCheck user preference is False</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="263"/>
<source>update(s)</source>
@@ -522,11 +644,6 @@
<source>No updates available</source>
<translation type="unfinished">No updates available</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="703"/>
<source>Installation of macro failed</source>
<translation type="unfinished">Installation of macro failed</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="774"/>
<source>All packages updates failed. Packages:</source>
@@ -537,6 +654,36 @@
<source>Failed packages:</source>
<translation type="unfinished">Failed packages:</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="893"/>
<source>Missing Requirement</source>
<translation type="unfinished">Missing Requirement</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="964"/>
<source>Installing dependencies</source>
<translation type="unfinished">Installing dependencies</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="703"/>
<source>Installation of macro failed</source>
<translation type="unfinished">Installation of macro failed</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1178"/>
<source>Succeeded</source>
<translation type="unfinished">Succeeded</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1159"/>
<source>All packages updates failed:</source>
<translation type="unfinished">All packages updates failed:</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1183"/>
<source>Failed</source>
<translation type="unfinished">Failed</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="800"/>
<source>Update report</source>

View File

@@ -3,6 +3,11 @@
<TS version="2.1" language="ru" sourcelanguage="en">
<context>
<name>AddonsInstaller</name>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="567"/>
<source>Installed</source>
<translation>Установлен</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="96"/>
<source>Version</source>
@@ -41,7 +46,7 @@
<message>
<location filename="package_details.py" line="159"/>
<source>Update check in progress</source>
<translation type="unfinished">Update check in progress</translation>
<translation>Выполняется проверка обновлений</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="163"/>
@@ -53,6 +58,16 @@
<source>Installation location</source>
<translation type="unfinished">Installation location</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="240"/>
<source>WARNING: This addon is obsolete</source>
<translation type="unfinished">WARNING: This addon is obsolete</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="250"/>
<source>WARNING: This addon is Python 2 Only</source>
<translation type="unfinished">WARNING: This addon is Python 2 Only</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="312"/>
<source>Fetching README.md from package repository</source>
@@ -76,7 +91,7 @@
<message>
<location filename="package_details.py" line="416"/>
<source>Check for Update</source>
<translation type="unfinished">Check for Update</translation>
<translation>Проверить наличие обновлений</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="419"/>
@@ -134,14 +149,24 @@
<translation type="unfinished">Maintainers:</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="567"/>
<source>Installed</source>
<translation>Установлен</translation>
<location filename="package_list.py" line="371"/>
<source>updated</source>
<translation type="unfinished">updated</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="376"/>
<source>Updated</source>
<translation type="unfinished">Updated</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="382"/>
<source>Author</source>
<translation>Автор</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="404"/>
<source>Up-to-date</source>
<translation type="unfinished">Up-to-date</translation>
<translation>Актуальная версия</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="586"/>
@@ -156,12 +181,12 @@
<message>
<location filename="package_list.py" line="372"/>
<source>Installed version</source>
<translation type="unfinished">Installed version</translation>
<translation>Установленная версия</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="380"/>
<source>Unknown version</source>
<translation type="unfinished">Unknown version</translation>
<translation>Неизвестная версия</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="383"/>
@@ -198,6 +223,21 @@
<source>Preference Packs</source>
<translation type="unfinished">Preference Packs</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="692"/>
<source>Status:</source>
<translation>Состояние:</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="695"/>
<source>Any</source>
<translation>Любой</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="702"/>
<source>Not installed</source>
<translation type="unfinished">Not installed</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="582"/>
<source>Filter</source>
@@ -208,11 +248,28 @@
<source>OK</source>
<translation>OK</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_metadata.py" line="72"/>
<source>Error with encrypted connection</source>
<translation type="unfinished">Error with encrypted connection</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_metadata.py" line="135"/>
<source>Failed to connect to</source>
<translation type="unfinished">Failed to connect to</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_metadata.py" line="220"/>
<source>Failed to connect to URL</source>
<translation type="unfinished">Failed to connect to URL</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="115"/>
<source>Checking network connection...
</source>
<translation type="unfinished">Checking network connection...
</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="167"/>
<source>Unable to download addon list.</source>
@@ -258,11 +315,41 @@
<source>Failed to read metadata from</source>
<translation type="unfinished">Failed to read metadata from</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="439"/>
<source>git pull failed for {wb.name}</source>
<translation type="unfinished">git pull failed for {wb.name}</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="514"/>
<source>Done locating macros.</source>
<translation type="unfinished">Done locating macros.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="551"/>
<source>This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality.</source>
<translation>Это обычно означает, что оно больше не поддерживается, и некоторые более продвинутые дополнения в этом списке обеспечивают те же функции.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="564"/>
<source>This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use.</source>
<translation>Этот верстак больше не может быть поддержан, и установка его на систему с Python 3, вероятно, вызовет ошибки при запуске или во время использования.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="608"/>
<source>An error occurred fetching macros from GitHub</source>
<translation type="unfinished">An error occurred fetching macros from GitHub</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="665"/>
<source>This macro is already installed.</source>
<translation>Этот макрос уже установлен.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="697"/>
<source>Caching macro code...</source>
<translation type="unfinished">Caching macro code...</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="651"/>
<source>Retrieving description...</source>
@@ -303,21 +390,11 @@
<source>This addon is marked as obsolete</source>
<translation>Это дополнение помечено как устаревшее</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="551"/>
<source>This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality.</source>
<translation>Это обычно означает, что оно больше не поддерживается, и некоторые более продвинутые дополнения в этом списке обеспечивают те же функции.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="559"/>
<source>This addon is marked as Python 2 Only</source>
<translation>Это дополнение помечено Только для Python 2</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="564"/>
<source>This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use.</source>
<translation>Этот верстак больше не может быть поддержан, и установка его на систему с Python 3, вероятно, вызовет ошибки при запуске или во время использования.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="915"/>
<source>Retrieving macro description...</source>
@@ -333,11 +410,6 @@
<source>Retrieving info from wiki</source>
<translation>Получение информации из вики</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="665"/>
<source>This macro is already installed.</source>
<translation>Этот макрос уже установлен.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="700"/>
<source>GitPython not found. Using standard download instead.</source>
@@ -373,26 +445,6 @@
<source>A macro has been installed and is available under Macro -&gt; Macros menu</source>
<translation>Макрос установлен и доступен меню Макросы -&gt; макрос</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="854"/>
<source>Missing optional python module (doesn&apos;t prevent installing)</source>
<translation>Отсутствует дополнительный модуль python (не запрещает установку)</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="857"/>
<source>Some errors were found that prevent to install this workbench</source>
<translation>Найдены некоторые ошибки, которые мешают установке этого рабочего окружения</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1075"/>
<source>Error updating module </source>
<translation type="unfinished">Error updating module </translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1078"/>
<source>Please fix manually</source>
<translation type="unfinished">Please fix manually</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="835"/>
<source>Missing workbench</source>
@@ -403,11 +455,31 @@
<source>Missing python module</source>
<translation>Отсутствует модуль python</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="854"/>
<source>Missing optional python module (doesn&apos;t prevent installing)</source>
<translation>Отсутствует дополнительный модуль python (не запрещает установку)</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="857"/>
<source>Some errors were found that prevent to install this workbench</source>
<translation>Найдены некоторые ошибки, которые мешают установке этого рабочего окружения</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="859"/>
<source>Please install the missing components first.</source>
<translation>Сначала установите недостающие компоненты.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1075"/>
<source>Error updating module </source>
<translation type="unfinished">Error updating module </translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1078"/>
<source>Please fix manually</source>
<translation type="unfinished">Please fix manually</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="873"/>
<source>Error: Unable to locate zip from</source>
@@ -423,15 +495,50 @@
<source>Successfully installed</source>
<translation>Успешно установлено</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1405"/>
<source>Failed to execute pip. Returned error was:</source>
<translation type="unfinished">Failed to execute pip. Returned error was:</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1403"/>
<source>Retrieving package metadata...</source>
<translation type="unfinished">Retrieving package metadata...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="86"/>
<source>The addons that can be installed here are not officially part of FreeCAD, and are not reviewed by the FreeCAD team. Make sure you know what you are installing!</source>
<translation>Дополнения, которые могут быть установлены отсюда, официально не являются частью FreeCAD и не проверяются командой FreeCAD. Убедитесь, что вы знаете, что устанавливаете!</translation>
<location filename="addonmanager_utilities.py" line="332"/>
<source>Failed to repair missing .git directory</source>
<translation type="unfinished">Failed to repair missing .git directory</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_utilities.py" line="335"/>
<source>Repository URL</source>
<translation type="unfinished">Repository URL</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_utilities.py" line="338"/>
<source>Clone directory</source>
<translation type="unfinished">Clone directory</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="191"/>
<source>Checking connection</source>
<translation type="unfinished">Checking connection</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="192"/>
<source>Checking for connection to GitHub...</source>
<translation type="unfinished">Checking for connection to GitHub...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="213"/>
<source>Connection failed</source>
<translation type="unfinished">Connection failed</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="324"/>
<source>Starting up...</source>
<translation type="unfinished">Starting up...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="258"/>
@@ -443,16 +550,6 @@
<source>Addon manager</source>
<translation>Менеджер дополнений</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="203"/>
<source>You must restart FreeCAD for changes to take effect.</source>
<translation type="unfinished">You must restart FreeCAD for changes to take effect.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="204"/>
<source>You must restart FreeCAD for changes to take effect. Press Ok to restart FreeCAD now, or Cancel to restart later.</source>
<translation>Вы должны перезапустить FreeCAD для применения изменений. Нажмите Ok, чтобы перезапустить FreeCAD сейчас, или Отменить, чтобы перезапустить позже.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="209"/>
<source>Restart now</source>
@@ -464,9 +561,14 @@
<translation type="unfinished">Restart later</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="534"/>
<source>Addon Manager: Skipping update check because AutoCheck user preference is False</source>
<translation type="unfinished">Addon Manager: Skipping update check because AutoCheck user preference is False</translation>
<location filename="AddonManager.py" line="1248"/>
<source>Refresh local cache</source>
<translation type="unfinished">Refresh local cache</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="659"/>
<source>Updating cache...</source>
<translation type="unfinished">Updating cache...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="243"/>
@@ -478,6 +580,26 @@
<source>Apply</source>
<translation>Применить</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="86"/>
<source>The addons that can be installed here are not officially part of FreeCAD, and are not reviewed by the FreeCAD team. Make sure you know what you are installing!</source>
<translation>Дополнения, которые могут быть установлены отсюда, официально не являются частью FreeCAD и не проверяются командой FreeCAD. Убедитесь, что вы знаете, что устанавливаете!</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="203"/>
<source>You must restart FreeCAD for changes to take effect.</source>
<translation type="unfinished">You must restart FreeCAD for changes to take effect.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="204"/>
<source>You must restart FreeCAD for changes to take effect. Press Ok to restart FreeCAD now, or Cancel to restart later.</source>
<translation>Вы должны перезапустить FreeCAD для применения изменений. Нажмите Ok, чтобы перезапустить FreeCAD сейчас, или Отменить, чтобы перезапустить позже.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="534"/>
<source>Addon Manager: Skipping update check because AutoCheck user preference is False</source>
<translation type="unfinished">Addon Manager: Skipping update check because AutoCheck user preference is False</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="263"/>
<source>update(s)</source>
@@ -523,11 +645,6 @@
<source>No updates available</source>
<translation type="unfinished">No updates available</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="703"/>
<source>Installation of macro failed</source>
<translation type="unfinished">Installation of macro failed</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="774"/>
<source>All packages updates failed. Packages:</source>
@@ -538,6 +655,36 @@
<source>Failed packages:</source>
<translation type="unfinished">Failed packages:</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="893"/>
<source>Missing Requirement</source>
<translation type="unfinished">Missing Requirement</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="964"/>
<source>Installing dependencies</source>
<translation type="unfinished">Installing dependencies</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="703"/>
<source>Installation of macro failed</source>
<translation type="unfinished">Installation of macro failed</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1178"/>
<source>Succeeded</source>
<translation type="unfinished">Succeeded</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1159"/>
<source>All packages updates failed:</source>
<translation type="unfinished">All packages updates failed:</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1183"/>
<source>Failed</source>
<translation type="unfinished">Failed</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="800"/>
<source>Update report</source>

View File

@@ -3,6 +3,11 @@
<TS version="2.1" language="sk" sourcelanguage="en">
<context>
<name>AddonsInstaller</name>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="567"/>
<source>Installed</source>
<translation>Nainštalované</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="96"/>
<source>Version</source>
@@ -11,47 +16,57 @@
<message>
<location filename="package_details.py" line="103"/>
<source>Unknown version (no package.xml file found)</source>
<translation type="unfinished">Unknown version (no package.xml file found)</translation>
<translation>Neznáma verzia (nenašiel sa žiadny súbor package.xml)</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="108"/>
<source>installed on</source>
<translation type="unfinished">installed on</translation>
<translation>nainštalované v</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="118"/>
<source>installed</source>
<translation type="unfinished">installed</translation>
<translation>nainštalované</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="126"/>
<source>Update available to version</source>
<translation type="unfinished">Update available to version</translation>
<translation>Dostupná aktualizácia na verziu</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="144"/>
<source>This is the latest version available</source>
<translation type="unfinished">This is the latest version available</translation>
<translation>Toto je najnovšia dostupná verzia</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="151"/>
<source>Updated, please restart FreeCAD to use</source>
<translation type="unfinished">Updated, please restart FreeCAD to use</translation>
<translation>Aktualizované. Na začatie používanie, prosím, reštartujte aplikáciu FreeCAD</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="159"/>
<source>Update check in progress</source>
<translation type="unfinished">Update check in progress</translation>
<translation>Prebieha kontrola aktualizácií</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="163"/>
<source>Automatic update checks disabled</source>
<translation type="unfinished">Automatic update checks disabled</translation>
<translation>Automatic kontroly aktualizácií zakázané</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="172"/>
<source>Installation location</source>
<translation type="unfinished">Installation location</translation>
<translation>Umiestnenie inštalácie</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="240"/>
<source>WARNING: This addon is obsolete</source>
<translation type="unfinished">WARNING: This addon is obsolete</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="250"/>
<source>WARNING: This addon is Python 2 Only</source>
<translation type="unfinished">WARNING: This addon is Python 2 Only</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="312"/>
@@ -61,12 +76,12 @@
<message>
<location filename="package_details.py" line="407"/>
<source>Install</source>
<translation type="unfinished">Install</translation>
<translation>Inštalovať</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="410"/>
<source>Uninstall</source>
<translation type="unfinished">Uninstall</translation>
<translation>Odinštalovať</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="413"/>
@@ -76,17 +91,17 @@
<message>
<location filename="package_details.py" line="416"/>
<source>Check for Update</source>
<translation type="unfinished">Check for Update</translation>
<translation>Skontrolovať aktualizáciu</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="419"/>
<source>Run Macro</source>
<translation type="unfinished">Run Macro</translation>
<translation>Spustiť makro</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="424"/>
<source>Return to package list</source>
<translation type="unfinished">Return to package list</translation>
<translation>Návrat na zoznam balíkov</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="package_details.py" line="431"/>
@@ -101,17 +116,17 @@
<message>
<location filename="package_list.py" line="119"/>
<source>Filter is valid</source>
<translation type="unfinished">Filter is valid</translation>
<translation>Filter je platný</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="125"/>
<source>Filter regular expression is invalid</source>
<translation type="unfinished">Filter regular expression is invalid</translation>
<translation>Filter regulárneho výrazu je platný</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="180"/>
<source>Click for details about package</source>
<translation type="unfinished">Click for details about package</translation>
<translation>Kliknutím zobrazíte podrobnosti o balíku</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="185"/>
@@ -121,27 +136,37 @@
<message>
<location filename="package_list.py" line="190"/>
<source>Click for details about macro</source>
<translation type="unfinished">Click for details about macro</translation>
<translation>Kliknutím zobrazíte podrobnosti o makre</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="326"/>
<source>Maintainer</source>
<translation type="unfinished">Maintainer</translation>
<translation>Správca</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="330"/>
<source>Maintainers:</source>
<translation type="unfinished">Maintainers:</translation>
<translation>Správcovia:</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="567"/>
<source>Installed</source>
<translation>Nainštalované</translation>
<location filename="package_list.py" line="371"/>
<source>updated</source>
<translation type="unfinished">updated</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="376"/>
<source>Updated</source>
<translation type="unfinished">Updated</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="382"/>
<source>Author</source>
<translation>Autor</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="404"/>
<source>Up-to-date</source>
<translation type="unfinished">Up-to-date</translation>
<translation>Aktuálne</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="586"/>
@@ -151,27 +176,27 @@
<message>
<location filename="package_list.py" line="414"/>
<source>Pending restart</source>
<translation type="unfinished">Pending restart</translation>
<translation>Čakajúci reštart</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="372"/>
<source>Installed version</source>
<translation type="unfinished">Installed version</translation>
<translation>Nainštalovaná verzia</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="380"/>
<source>Unknown version</source>
<translation type="unfinished">Unknown version</translation>
<translation>Neznáma verzia</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="383"/>
<source>Installed on</source>
<translation type="unfinished">Installed on</translation>
<translation>Nainštalované v</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="394"/>
<source>Available version</source>
<translation type="unfinished">Available version</translation>
<translation>Dostupná verzia</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="566"/>
@@ -198,6 +223,21 @@
<source>Preference Packs</source>
<translation type="unfinished">Preference Packs</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="692"/>
<source>Status:</source>
<translation type="unfinished">Status:</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="695"/>
<source>Any</source>
<translation>Akékoľvek</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="702"/>
<source>Not installed</source>
<translation type="unfinished">Not installed</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="582"/>
<source>Filter</source>
@@ -208,10 +248,27 @@
<source>OK</source>
<translation>OK</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_metadata.py" line="72"/>
<source>Error with encrypted connection</source>
<translation type="unfinished">Error with encrypted connection</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_metadata.py" line="135"/>
<source>Failed to connect to</source>
<translation type="unfinished">Failed to connect to</translation>
<translation>Zlyhalo pripojenie k</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_metadata.py" line="220"/>
<source>Failed to connect to URL</source>
<translation type="unfinished">Failed to connect to URL</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="115"/>
<source>Checking network connection...
</source>
<translation type="unfinished">Checking network connection...
</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="167"/>
@@ -226,7 +283,7 @@
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="261"/>
<source>Failed loading</source>
<translation type="unfinished">Failed loading</translation>
<translation>Zlyhalo načítavanie</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="296"/>
@@ -258,11 +315,41 @@
<source>Failed to read metadata from</source>
<translation type="unfinished">Failed to read metadata from</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="439"/>
<source>git pull failed for {wb.name}</source>
<translation type="unfinished">git pull failed for {wb.name}</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="514"/>
<source>Done locating macros.</source>
<translation type="unfinished">Done locating macros.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="551"/>
<source>This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality.</source>
<translation>To obvykle znamená, že nie je udržiavaný, a že niektorý pokročilejší doplnok z tohto zoznamu poskytuje rovnaké funkcie.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="564"/>
<source>This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use.</source>
<translation>Tento pracovný priestor nemusí byť udržiavaný a jeho inštalácia v systéme s jazykom Python verzie 3 bude mať pravdepodobne za následok chyby pri spúšťaní alebo počas používania.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="608"/>
<source>An error occurred fetching macros from GitHub</source>
<translation type="unfinished">An error occurred fetching macros from GitHub</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="665"/>
<source>This macro is already installed.</source>
<translation>Toto makro je nainštalované.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="697"/>
<source>Caching macro code...</source>
<translation type="unfinished">Caching macro code...</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="651"/>
<source>Retrieving description...</source>
@@ -303,21 +390,11 @@
<source>This addon is marked as obsolete</source>
<translation>Tento doplnok je označený ako zastaraný</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="551"/>
<source>This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality.</source>
<translation>To obvykle znamená, že nie je udržiavaný, a že niektorý pokročilejší doplnok z tohto zoznamu poskytuje rovnaké funkcie.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="559"/>
<source>This addon is marked as Python 2 Only</source>
<translation>Tento doplnok je označený ako kompatibilný iba s jazykom Python 2</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="564"/>
<source>This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use.</source>
<translation>Tento pracovný priestor nemusí byť udržiavaný a jeho inštalácia v systéme s jazykom Python verzie 3 bude mať pravdepodobne za následok chyby pri spúšťaní alebo počas používania.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="915"/>
<source>Retrieving macro description...</source>
@@ -333,11 +410,6 @@
<source>Retrieving info from wiki</source>
<translation>Prijímajú sa informácie z wiki</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="665"/>
<source>This macro is already installed.</source>
<translation>Toto makro je nainštalované.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="700"/>
<source>GitPython not found. Using standard download instead.</source>
@@ -373,26 +445,6 @@
<source>A macro has been installed and is available under Macro -&gt; Macros menu</source>
<translation>Makro bolo nainštalované a je dostupné v ponuke Makro -&gt; Makrá</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="854"/>
<source>Missing optional python module (doesn&apos;t prevent installing)</source>
<translation>Chýba voliteľný modul jazyka python (inštalácii nebude zabránené)</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="857"/>
<source>Some errors were found that prevent to install this workbench</source>
<translation>Našli sa nejaké chyby, ktoré zabránili inštalácii tohto pracovného priestoru</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1075"/>
<source>Error updating module </source>
<translation type="unfinished">Error updating module </translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1078"/>
<source>Please fix manually</source>
<translation type="unfinished">Please fix manually</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="835"/>
<source>Missing workbench</source>
@@ -403,11 +455,31 @@
<source>Missing python module</source>
<translation>Chýba modul jazyka python</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="854"/>
<source>Missing optional python module (doesn&apos;t prevent installing)</source>
<translation>Chýba voliteľný modul jazyka python (inštalácii nebude zabránené)</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="857"/>
<source>Some errors were found that prevent to install this workbench</source>
<translation>Našli sa nejaké chyby, ktoré zabránili inštalácii tohto pracovného priestoru</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="859"/>
<source>Please install the missing components first.</source>
<translation>Prosím, najskôr nainštalujte chýbajúce súčasti.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1075"/>
<source>Error updating module </source>
<translation>Chyba pri aktualizácii modulu </translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1078"/>
<source>Please fix manually</source>
<translation>Prosím, opravte to ručne</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="873"/>
<source>Error: Unable to locate zip from</source>
@@ -424,35 +496,60 @@
<translation>Inštalácia úspešná</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1403"/>
<source>Retrieving package metadata...</source>
<translation type="unfinished">Retrieving package metadata...</translation>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1405"/>
<source>Failed to execute pip. Returned error was:</source>
<translation type="unfinished">Failed to execute pip. Returned error was:</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="86"/>
<source>The addons that can be installed here are not officially part of FreeCAD, and are not reviewed by the FreeCAD team. Make sure you know what you are installing!</source>
<translation>Doplnky, ktoré tu môžete nainštalovať, nie oficiálnou súčasťou aplikácie FreeCAD a nie skontrolované tímom aplikácie FreeCAD. Uistite sa, že viete, čo inštalujete!</translation>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1403"/>
<source>Retrieving package metadata...</source>
<translation>Získavajú sa metaúdaje balíku...</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_utilities.py" line="332"/>
<source>Failed to repair missing .git directory</source>
<translation type="unfinished">Failed to repair missing .git directory</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_utilities.py" line="335"/>
<source>Repository URL</source>
<translation type="unfinished">Repository URL</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_utilities.py" line="338"/>
<source>Clone directory</source>
<translation type="unfinished">Clone directory</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="191"/>
<source>Checking connection</source>
<translation type="unfinished">Checking connection</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="192"/>
<source>Checking for connection to GitHub...</source>
<translation type="unfinished">Checking for connection to GitHub...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="213"/>
<source>Connection failed</source>
<translation type="unfinished">Connection failed</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="324"/>
<source>Starting up...</source>
<translation type="unfinished">Starting up...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="258"/>
<source>Loading addon information</source>
<translation type="unfinished">Loading addon information</translation>
<translation>Načítavajú sa informácie o doplnku</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="199"/>
<source>Addon manager</source>
<translation>Správca doplnkov</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="203"/>
<source>You must restart FreeCAD for changes to take effect.</source>
<translation>Pre uplatnenie zmien musíte reštartovať FreeCAD.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="204"/>
<source>You must restart FreeCAD for changes to take effect. Press Ok to restart FreeCAD now, or Cancel to restart later.</source>
<translation>Aby sa zmeny prejavili, musíte reštartovať aplikáciu FreeCAD. Stlačením tlačidla OK reštartujete aplikáciu FreeCAD ihneď alebo tlačidlom Zrušiť vykonáte reštart neskôr.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="209"/>
<source>Restart now</source>
@@ -464,9 +561,14 @@
<translation>Reštartovať neskôr</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="534"/>
<source>Addon Manager: Skipping update check because AutoCheck user preference is False</source>
<translation type="unfinished">Addon Manager: Skipping update check because AutoCheck user preference is False</translation>
<location filename="AddonManager.py" line="1248"/>
<source>Refresh local cache</source>
<translation type="unfinished">Refresh local cache</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="659"/>
<source>Updating cache...</source>
<translation type="unfinished">Updating cache...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="243"/>
@@ -478,6 +580,26 @@
<source>Apply</source>
<translation>Použiť</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="86"/>
<source>The addons that can be installed here are not officially part of FreeCAD, and are not reviewed by the FreeCAD team. Make sure you know what you are installing!</source>
<translation>Doplnky, ktoré tu môžete nainštalovať, nie oficiálnou súčasťou aplikácie FreeCAD a nie skontrolované tímom aplikácie FreeCAD. Uistite sa, že viete, čo inštalujete!</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="203"/>
<source>You must restart FreeCAD for changes to take effect.</source>
<translation>Pre uplatnenie zmien musíte reštartovať FreeCAD.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="204"/>
<source>You must restart FreeCAD for changes to take effect. Press Ok to restart FreeCAD now, or Cancel to restart later.</source>
<translation>Aby sa zmeny prejavili, musíte reštartovať aplikáciu FreeCAD. Stlačením tlačidla OK reštartujete aplikáciu FreeCAD ihneď alebo tlačidlom Zrušiť vykonáte reštart neskôr.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="534"/>
<source>Addon Manager: Skipping update check because AutoCheck user preference is False</source>
<translation type="unfinished">Addon Manager: Skipping update check because AutoCheck user preference is False</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="263"/>
<source>update(s)</source>
@@ -521,37 +643,62 @@
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="577"/>
<source>No updates available</source>
<translation type="unfinished">No updates available</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="703"/>
<source>Installation of macro failed</source>
<translation type="unfinished">Installation of macro failed</translation>
<translation>Nie dostupné žiadne aktualizácie</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="774"/>
<source>All packages updates failed. Packages:</source>
<translation type="unfinished">All packages updates failed. Packages:</translation>
<translation>Aktualizácia všetkých balíkov zlyhala. Balíky:</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="786"/>
<source>Failed packages:</source>
<translation type="unfinished">Failed packages:</translation>
<translation>Zlyhané balíky:</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="893"/>
<source>Missing Requirement</source>
<translation type="unfinished">Missing Requirement</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="964"/>
<source>Installing dependencies</source>
<translation type="unfinished">Installing dependencies</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="703"/>
<source>Installation of macro failed</source>
<translation>Inštalácia makra zlyhala</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1178"/>
<source>Succeeded</source>
<translation type="unfinished">Succeeded</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1159"/>
<source>All packages updates failed:</source>
<translation type="unfinished">All packages updates failed:</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1183"/>
<source>Failed</source>
<translation type="unfinished">Failed</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="800"/>
<source>Update report</source>
<translation type="unfinished">Update report</translation>
<translation>Hlásenie o aktualizácii</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="850"/>
<source>Installation succeeded</source>
<translation type="unfinished">Installation succeeded</translation>
<translation>Inštalácia bola úspešná</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="866"/>
<source>Installation failed</source>
<translation type="unfinished">Installation failed</translation>
<translation>Inštalácia zlyhala</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="504"/>

View File

@@ -3,6 +3,11 @@
<TS version="2.1" language="sl" sourcelanguage="en">
<context>
<name>AddonsInstaller</name>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="567"/>
<source>Installed</source>
<translation>Nameščeno</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="96"/>
<source>Version</source>
@@ -11,62 +16,72 @@
<message>
<location filename="package_details.py" line="103"/>
<source>Unknown version (no package.xml file found)</source>
<translation type="unfinished">Unknown version (no package.xml file found)</translation>
<translation>Neznana različica (datoteke package.xml ni mogoče najti)</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="108"/>
<source>installed on</source>
<translation type="unfinished">installed on</translation>
<translation>nameščen na</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="118"/>
<source>installed</source>
<translation type="unfinished">installed</translation>
<translation>nameščen</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="126"/>
<source>Update available to version</source>
<translation type="unfinished">Update available to version</translation>
<translation>Na voljo posodbitev na različico</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="144"/>
<source>This is the latest version available</source>
<translation type="unfinished">This is the latest version available</translation>
<translation>To je najnovejša razpoložljiva različica</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="151"/>
<source>Updated, please restart FreeCAD to use</source>
<translation type="unfinished">Updated, please restart FreeCAD to use</translation>
<translation>Posodobljeno. Za uporabo ponovno zaženite FreeCAD</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="159"/>
<source>Update check in progress</source>
<translation type="unfinished">Update check in progress</translation>
<translation>Preverjanje posodobitev</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="163"/>
<source>Automatic update checks disabled</source>
<translation type="unfinished">Automatic update checks disabled</translation>
<translation>Samodejno preverjanje za posodobitvami onemogočeno</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="172"/>
<source>Installation location</source>
<translation type="unfinished">Installation location</translation>
<translation>Mesto namestitve</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="240"/>
<source>WARNING: This addon is obsolete</source>
<translation type="unfinished">WARNING: This addon is obsolete</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="250"/>
<source>WARNING: This addon is Python 2 Only</source>
<translation type="unfinished">WARNING: This addon is Python 2 Only</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="312"/>
<source>Fetching README.md from package repository</source>
<translation type="unfinished">Fetching README.md from package repository</translation>
<translation>Pridobivanje datoteke README.md s skladišča paketa</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="407"/>
<source>Install</source>
<translation type="unfinished">Install</translation>
<translation>Namesti</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="410"/>
<source>Uninstall</source>
<translation type="unfinished">Uninstall</translation>
<translation>Odmesti</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="413"/>
@@ -76,23 +91,23 @@
<message>
<location filename="package_details.py" line="416"/>
<source>Check for Update</source>
<translation type="unfinished">Check for Update</translation>
<translation>Preveri za posodobitve</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="419"/>
<source>Run Macro</source>
<translation type="unfinished">Run Macro</translation>
<translation>Zaženi makro</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="424"/>
<source>Return to package list</source>
<translation type="unfinished">Return to package list</translation>
<translation>Vrnitev na seznam paketov</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="package_details.py" line="431"/>
<source>Delete cached version of this README and re-download</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform>Delete cached version of this README and re-download</numerusform>
<numerusform>Izbriši predpomnjeno različico te README in jo ponovno prenesi</numerusform>
<numerusform>Delete cached version of this README and re-download</numerusform>
<numerusform>Delete cached version of this README and re-download</numerusform>
<numerusform>Delete cached version of this README and re-download</numerusform>
@@ -101,47 +116,57 @@
<message>
<location filename="package_list.py" line="119"/>
<source>Filter is valid</source>
<translation type="unfinished">Filter is valid</translation>
<translation>Sito je veljavno</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="125"/>
<source>Filter regular expression is invalid</source>
<translation type="unfinished">Filter regular expression is invalid</translation>
<translation>Regularni izraz sita je neveljaven</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="180"/>
<source>Click for details about package</source>
<translation type="unfinished">Click for details about package</translation>
<translation>Kliknite za podrobnosti o paketu</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="185"/>
<source>Click for details about workbench</source>
<translation type="unfinished">Click for details about workbench</translation>
<translation>Kliknite za podrobnosti o delovnem okolju</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="190"/>
<source>Click for details about macro</source>
<translation type="unfinished">Click for details about macro</translation>
<translation>Kliknite za podrobnosti o makru</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="326"/>
<source>Maintainer</source>
<translation type="unfinished">Maintainer</translation>
<translation>Vzdrževalec</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="330"/>
<source>Maintainers:</source>
<translation type="unfinished">Maintainers:</translation>
<translation>Vzdrževalci:</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="567"/>
<source>Installed</source>
<translation>Nameščeno</translation>
<location filename="package_list.py" line="371"/>
<source>updated</source>
<translation type="unfinished">updated</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="376"/>
<source>Updated</source>
<translation type="unfinished">Updated</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="382"/>
<source>Author</source>
<translation>Avtor</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="404"/>
<source>Up-to-date</source>
<translation type="unfinished">Up-to-date</translation>
<translation>Posodobljeno</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="586"/>
@@ -151,32 +176,32 @@
<message>
<location filename="package_list.py" line="414"/>
<source>Pending restart</source>
<translation type="unfinished">Pending restart</translation>
<translation>Čakanje na ponovni zagon</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="372"/>
<source>Installed version</source>
<translation type="unfinished">Installed version</translation>
<translation>Nameščena različica</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="380"/>
<source>Unknown version</source>
<translation type="unfinished">Unknown version</translation>
<translation>Neznanana različica</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="383"/>
<source>Installed on</source>
<translation type="unfinished">Installed on</translation>
<translation>Nameščen na</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="394"/>
<source>Available version</source>
<translation type="unfinished">Available version</translation>
<translation>Razpoložljiva različica</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="566"/>
<source>Show Addons containing:</source>
<translation type="unfinished">Show Addons containing:</translation>
<translation>Prikaži dodatke, ki vsebujejo:</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="569"/>
@@ -196,7 +221,22 @@
<message>
<location filename="package_list.py" line="578"/>
<source>Preference Packs</source>
<translation type="unfinished">Preference Packs</translation>
<translation>Prednostno paketi</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="692"/>
<source>Status:</source>
<translation>Stanje:</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="695"/>
<source>Any</source>
<translation>Po želji</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="702"/>
<source>Not installed</source>
<translation type="unfinished">Not installed</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="582"/>
@@ -208,10 +248,27 @@
<source>OK</source>
<translation>Potrdi</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_metadata.py" line="72"/>
<source>Error with encrypted connection</source>
<translation type="unfinished">Error with encrypted connection</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_metadata.py" line="135"/>
<source>Failed to connect to</source>
<translation type="unfinished">Failed to connect to</translation>
<translation>Spodletelo je povezovanje s</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_metadata.py" line="220"/>
<source>Failed to connect to URL</source>
<translation type="unfinished">Failed to connect to URL</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="115"/>
<source>Checking network connection...
</source>
<translation type="unfinished">Checking network connection...
</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="167"/>
@@ -226,7 +283,7 @@
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="261"/>
<source>Failed loading</source>
<translation type="unfinished">Failed loading</translation>
<translation>Nalaganje spodletelo</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="296"/>
@@ -251,17 +308,47 @@
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="367"/>
<source>Unable to fetch git updates for workbench</source>
<translation type="unfinished">Unable to fetch git updates for workbench</translation>
<translation>Ni mogoče pridobiti git posodobitev za delovno okolje</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="419"/>
<source>Failed to read metadata from</source>
<translation type="unfinished">Failed to read metadata from</translation>
<translation>Spodletelo branje metapodatkov s</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="439"/>
<source>git pull failed for {wb.name}</source>
<translation type="unfinished">git pull failed for {wb.name}</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="514"/>
<source>Done locating macros.</source>
<translation type="unfinished">Done locating macros.</translation>
<translation>Odkrivanje makrov končano.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="551"/>
<source>This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality.</source>
<translation>To ponavadi pomeni, da ni več vzdrževan in naprednejši dodatek s tega seznama nudi enake zmožnosti.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="564"/>
<source>This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use.</source>
<translation>To delovno okolje lahko ni več vzdrževano in namestitev v Python 3 okolje bo najverjetneje prinesla napake pri zagonu ali med delovanjem.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="608"/>
<source>An error occurred fetching macros from GitHub</source>
<translation type="unfinished">An error occurred fetching macros from GitHub</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="665"/>
<source>This macro is already installed.</source>
<translation>Ta makro je že nameščen.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="697"/>
<source>Caching macro code...</source>
<translation type="unfinished">Caching macro code...</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="651"/>
@@ -303,25 +390,15 @@
<source>This addon is marked as obsolete</source>
<translation>Ta dodatek je označen kot zastarel</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="551"/>
<source>This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality.</source>
<translation>To ponavadi pomeni, da ni več vzdrževan in naprednejši dodatek s tega seznama nudi enake zmožnosti.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="559"/>
<source>This addon is marked as Python 2 Only</source>
<translation>Ta dodatek je označen, da je le za Python 2</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="564"/>
<source>This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use.</source>
<translation>To delovno okolje lahko ni več vzdrževano in namestitev v Python 3 okolje bo najverjetneje prinesla napake pri zagonu ali med delovanjem.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="915"/>
<source>Retrieving macro description...</source>
<translation type="unfinished">Retrieving macro description...</translation>
<translation>Pridobivanje opisov makrov ...</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="653"/>
@@ -333,11 +410,6 @@
<source>Retrieving info from wiki</source>
<translation>Pridobivanje podatkov iz wiki strani</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="665"/>
<source>This macro is already installed.</source>
<translation>Ta makro je že nameščen.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="700"/>
<source>GitPython not found. Using standard download instead.</source>
@@ -373,26 +445,6 @@
<source>A macro has been installed and is available under Macro -&gt; Macros menu</source>
<translation>Makro je bil namščen in je dosegljiv preko menija Makro -&gt; Makri</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="854"/>
<source>Missing optional python module (doesn&apos;t prevent installing)</source>
<translation>Manjkajoči neobvezni Pythonov modul (ne ustavi namestitve)</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="857"/>
<source>Some errors were found that prevent to install this workbench</source>
<translation>Najdene so bile določene napake, ki preprečujejo namestitev tega delovnega okolja</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1075"/>
<source>Error updating module </source>
<translation type="unfinished">Error updating module </translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1078"/>
<source>Please fix manually</source>
<translation type="unfinished">Please fix manually</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="835"/>
<source>Missing workbench</source>
@@ -403,11 +455,31 @@
<source>Missing python module</source>
<translation>Manjkajoči Pythonov modul</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="854"/>
<source>Missing optional python module (doesn&apos;t prevent installing)</source>
<translation>Manjkajoči neobvezni Pythonov modul (ne ustavi namestitve)</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="857"/>
<source>Some errors were found that prevent to install this workbench</source>
<translation>Najdene so bile določene napake, ki preprečujejo namestitev tega delovnega okolja</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="859"/>
<source>Please install the missing components first.</source>
<translation>Namestite najprej manjkajoče sestavine.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1075"/>
<source>Error updating module </source>
<translation>Napaka med posodabljanjem modula </translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1078"/>
<source>Please fix manually</source>
<translation>Popravite ročno</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="873"/>
<source>Error: Unable to locate zip from</source>
@@ -424,35 +496,60 @@
<translation>Uspešno nameščeno</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1403"/>
<source>Retrieving package metadata...</source>
<translation type="unfinished">Retrieving package metadata...</translation>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1405"/>
<source>Failed to execute pip. Returned error was:</source>
<translation type="unfinished">Failed to execute pip. Returned error was:</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="86"/>
<source>The addons that can be installed here are not officially part of FreeCAD, and are not reviewed by the FreeCAD team. Make sure you know what you are installing!</source>
<translation>Dodatki, ki jih je tukaj mogoče namestiti, niso uradno del FreeCADA in jih osebje FreeCADA ni pregledalo. Zato poskrbite, da pred namestitivijo izdelek poznate!</translation>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1403"/>
<source>Retrieving package metadata...</source>
<translation>Pridobivanje metapodatkov paketa ...</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_utilities.py" line="332"/>
<source>Failed to repair missing .git directory</source>
<translation type="unfinished">Failed to repair missing .git directory</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_utilities.py" line="335"/>
<source>Repository URL</source>
<translation type="unfinished">Repository URL</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_utilities.py" line="338"/>
<source>Clone directory</source>
<translation type="unfinished">Clone directory</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="191"/>
<source>Checking connection</source>
<translation type="unfinished">Checking connection</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="192"/>
<source>Checking for connection to GitHub...</source>
<translation type="unfinished">Checking for connection to GitHub...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="213"/>
<source>Connection failed</source>
<translation type="unfinished">Connection failed</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="324"/>
<source>Starting up...</source>
<translation type="unfinished">Starting up...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="258"/>
<source>Loading addon information</source>
<translation type="unfinished">Loading addon information</translation>
<translation>Nalaganje podatkov o dodatku</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="199"/>
<source>Addon manager</source>
<translation>Upravljalnik dodatkov</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="203"/>
<source>You must restart FreeCAD for changes to take effect.</source>
<translation>Da bi spremembe stopile v veljavo, morate ponovno zagnati FreeCAD.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="204"/>
<source>You must restart FreeCAD for changes to take effect. Press Ok to restart FreeCAD now, or Cancel to restart later.</source>
<translation>Za uveljavitev sprememb je potrebno FreeCAD ponovno zaganti. Za takojšen ponovni zagon klinite V redu, če želite ponovno zagnati kasneje, pa kliknite Prekliči.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="209"/>
<source>Restart now</source>
@@ -464,9 +561,14 @@
<translation>Ponovno zaženi pozneje</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="534"/>
<source>Addon Manager: Skipping update check because AutoCheck user preference is False</source>
<translation type="unfinished">Addon Manager: Skipping update check because AutoCheck user preference is False</translation>
<location filename="AddonManager.py" line="1248"/>
<source>Refresh local cache</source>
<translation type="unfinished">Refresh local cache</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="659"/>
<source>Updating cache...</source>
<translation type="unfinished">Updating cache...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="243"/>
@@ -478,6 +580,26 @@
<source>Apply</source>
<translation>Uveljavi</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="86"/>
<source>The addons that can be installed here are not officially part of FreeCAD, and are not reviewed by the FreeCAD team. Make sure you know what you are installing!</source>
<translation>Dodatki, ki jih je tukaj mogoče namestiti, niso uradno del FreeCADA in jih osebje FreeCADA ni pregledalo. Zato poskrbite, da pred namestitivijo izdelek poznate!</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="203"/>
<source>You must restart FreeCAD for changes to take effect.</source>
<translation>Da bi spremembe stopile v veljavo, morate ponovno zagnati FreeCAD.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="204"/>
<source>You must restart FreeCAD for changes to take effect. Press Ok to restart FreeCAD now, or Cancel to restart later.</source>
<translation>Za uveljavitev sprememb je potrebno FreeCAD ponovno zaganti. Za takojšen ponovni zagon klinite V redu, če želite ponovno zagnati kasneje, pa kliknite Prekliči.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="534"/>
<source>Addon Manager: Skipping update check because AutoCheck user preference is False</source>
<translation>Upravljalnik dodatkov: Preskakovanje preverjanja posodobitev, ker je v prednastavitvah samodejno preverjanje neokljukano</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="263"/>
<source>update(s)</source>
@@ -521,37 +643,62 @@
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="577"/>
<source>No updates available</source>
<translation type="unfinished">No updates available</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="703"/>
<source>Installation of macro failed</source>
<translation type="unfinished">Installation of macro failed</translation>
<translation>Na voljo ni novih posodobitev</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="774"/>
<source>All packages updates failed. Packages:</source>
<translation type="unfinished">All packages updates failed. Packages:</translation>
<translation>Posodobitve vseh paketov spodletele. Paketi:</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="786"/>
<source>Failed packages:</source>
<translation type="unfinished">Failed packages:</translation>
<translation>Spodleteli paketi:</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="893"/>
<source>Missing Requirement</source>
<translation type="unfinished">Missing Requirement</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="964"/>
<source>Installing dependencies</source>
<translation type="unfinished">Installing dependencies</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="703"/>
<source>Installation of macro failed</source>
<translation>Nameščanje makrov spodletelo</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1178"/>
<source>Succeeded</source>
<translation type="unfinished">Succeeded</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1159"/>
<source>All packages updates failed:</source>
<translation type="unfinished">All packages updates failed:</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1183"/>
<source>Failed</source>
<translation type="unfinished">Failed</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="800"/>
<source>Update report</source>
<translation type="unfinished">Update report</translation>
<translation>Posodobitveno poročilo</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="850"/>
<source>Installation succeeded</source>
<translation type="unfinished">Installation succeeded</translation>
<translation>Nameščanje uspelo</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="866"/>
<source>Installation failed</source>
<translation type="unfinished">Installation failed</translation>
<translation>Nameščanje spodletelo</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="504"/>
@@ -635,12 +782,12 @@
<message>
<location filename="../../AddonManager.ui" line="127"/>
<source>Uninstalls a selected macro or workbench</source>
<translation>Odnamesti izbrani makro ali delovno okolje</translation>
<translation>Odmesti izbrani makro ali delovno okolje</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../AddonManager.ui" line="130"/>
<source>Uninstall selected</source>
<translation>Odstrani izbrano</translation>
<translation>Odmesti izbrano</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../AddonManager.ui" line="137"/>

View File

@@ -3,6 +3,11 @@
<TS version="2.1" language="sv-SE" sourcelanguage="en">
<context>
<name>AddonsInstaller</name>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="567"/>
<source>Installed</source>
<translation>Installerad</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="96"/>
<source>Version</source>
@@ -53,6 +58,16 @@
<source>Installation location</source>
<translation type="unfinished">Installation location</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="240"/>
<source>WARNING: This addon is obsolete</source>
<translation type="unfinished">WARNING: This addon is obsolete</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="250"/>
<source>WARNING: This addon is Python 2 Only</source>
<translation type="unfinished">WARNING: This addon is Python 2 Only</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="312"/>
<source>Fetching README.md from package repository</source>
@@ -132,9 +147,19 @@
<translation type="unfinished">Maintainers:</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="567"/>
<source>Installed</source>
<translation>Installerad</translation>
<location filename="package_list.py" line="371"/>
<source>updated</source>
<translation type="unfinished">updated</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="376"/>
<source>Updated</source>
<translation type="unfinished">Updated</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="382"/>
<source>Author</source>
<translation>Upphovsman</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="404"/>
@@ -196,6 +221,21 @@
<source>Preference Packs</source>
<translation type="unfinished">Preference Packs</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="692"/>
<source>Status:</source>
<translation>Status:</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="695"/>
<source>Any</source>
<translation>Vilken som</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="702"/>
<source>Not installed</source>
<translation type="unfinished">Not installed</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="582"/>
<source>Filter</source>
@@ -206,11 +246,28 @@
<source>OK</source>
<translation>OK</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_metadata.py" line="72"/>
<source>Error with encrypted connection</source>
<translation type="unfinished">Error with encrypted connection</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_metadata.py" line="135"/>
<source>Failed to connect to</source>
<translation type="unfinished">Failed to connect to</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_metadata.py" line="220"/>
<source>Failed to connect to URL</source>
<translation type="unfinished">Failed to connect to URL</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="115"/>
<source>Checking network connection...
</source>
<translation type="unfinished">Checking network connection...
</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="167"/>
<source>Unable to download addon list.</source>
@@ -256,11 +313,41 @@
<source>Failed to read metadata from</source>
<translation type="unfinished">Failed to read metadata from</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="439"/>
<source>git pull failed for {wb.name}</source>
<translation type="unfinished">git pull failed for {wb.name}</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="514"/>
<source>Done locating macros.</source>
<translation type="unfinished">Done locating macros.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="551"/>
<source>This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality.</source>
<translation>Det betyder oftast att den inte längre underhålls, och vissa mer avancerade addon i den här listan ger samma funktionalitet.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="564"/>
<source>This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use.</source>
<translation>Denna arbetsbänk får inte längre underhållas och installera den ett Python 3-system kommer mer än sannolikt resultera i fel vid start eller när den används.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="608"/>
<source>An error occurred fetching macros from GitHub</source>
<translation type="unfinished">An error occurred fetching macros from GitHub</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="665"/>
<source>This macro is already installed.</source>
<translation>Det här makrot är redan installerat.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="697"/>
<source>Caching macro code...</source>
<translation type="unfinished">Caching macro code...</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="651"/>
<source>Retrieving description...</source>
@@ -301,21 +388,11 @@
<source>This addon is marked as obsolete</source>
<translation>Detta addon är markerat som föråldrat</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="551"/>
<source>This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality.</source>
<translation>Det betyder oftast att den inte längre underhålls, och vissa mer avancerade addon i den här listan ger samma funktionalitet.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="559"/>
<source>This addon is marked as Python 2 Only</source>
<translation>Detta addon är markerat som Endast Python 2</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="564"/>
<source>This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use.</source>
<translation>Denna arbetsbänk får inte längre underhållas och installera den ett Python 3-system kommer mer än sannolikt resultera i fel vid start eller när den används.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="915"/>
<source>Retrieving macro description...</source>
@@ -331,11 +408,6 @@
<source>Retrieving info from wiki</source>
<translation>Hämtar information från wiki</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="665"/>
<source>This macro is already installed.</source>
<translation>Det här makrot är redan installerat.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="700"/>
<source>GitPython not found. Using standard download instead.</source>
@@ -371,26 +443,6 @@
<source>A macro has been installed and is available under Macro -&gt; Macros menu</source>
<translation>Ett makro har installerats och är tillgängligt under menyn Makro -> Makron</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="854"/>
<source>Missing optional python module (doesn&apos;t prevent installing)</source>
<translation>Hittar inte frivillig Python-modul (förhindrar inte installation)</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="857"/>
<source>Some errors were found that prevent to install this workbench</source>
<translation>Några fel hittades som förhindrar installationen av denna arbetsyta</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1075"/>
<source>Error updating module </source>
<translation type="unfinished">Error updating module </translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1078"/>
<source>Please fix manually</source>
<translation type="unfinished">Please fix manually</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="835"/>
<source>Missing workbench</source>
@@ -401,11 +453,31 @@
<source>Missing python module</source>
<translation>Hittar inte Python-modul</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="854"/>
<source>Missing optional python module (doesn&apos;t prevent installing)</source>
<translation>Hittar inte frivillig Python-modul (förhindrar inte installation)</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="857"/>
<source>Some errors were found that prevent to install this workbench</source>
<translation>Några fel hittades som förhindrar installationen av denna arbetsyta</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="859"/>
<source>Please install the missing components first.</source>
<translation>Vänligen installera de saknade komponenterna först.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1075"/>
<source>Error updating module </source>
<translation type="unfinished">Error updating module </translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1078"/>
<source>Please fix manually</source>
<translation type="unfinished">Please fix manually</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="873"/>
<source>Error: Unable to locate zip from</source>
@@ -421,15 +493,50 @@
<source>Successfully installed</source>
<translation>Installationen lyckades</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1405"/>
<source>Failed to execute pip. Returned error was:</source>
<translation type="unfinished">Failed to execute pip. Returned error was:</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1403"/>
<source>Retrieving package metadata...</source>
<translation type="unfinished">Retrieving package metadata...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="86"/>
<source>The addons that can be installed here are not officially part of FreeCAD, and are not reviewed by the FreeCAD team. Make sure you know what you are installing!</source>
<translation>Tilläggen som kan installeras är inte en officiell del av FreeCAD, och granskas inte av FreeCAD-teamet. Var säker att du vet vad du installerar!</translation>
<location filename="addonmanager_utilities.py" line="332"/>
<source>Failed to repair missing .git directory</source>
<translation type="unfinished">Failed to repair missing .git directory</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_utilities.py" line="335"/>
<source>Repository URL</source>
<translation type="unfinished">Repository URL</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_utilities.py" line="338"/>
<source>Clone directory</source>
<translation type="unfinished">Clone directory</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="191"/>
<source>Checking connection</source>
<translation type="unfinished">Checking connection</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="192"/>
<source>Checking for connection to GitHub...</source>
<translation type="unfinished">Checking for connection to GitHub...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="213"/>
<source>Connection failed</source>
<translation type="unfinished">Connection failed</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="324"/>
<source>Starting up...</source>
<translation type="unfinished">Starting up...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="258"/>
@@ -441,16 +548,6 @@
<source>Addon manager</source>
<translation>Tilläggs hanterare</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="203"/>
<source>You must restart FreeCAD for changes to take effect.</source>
<translation type="unfinished">You must restart FreeCAD for changes to take effect.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="204"/>
<source>You must restart FreeCAD for changes to take effect. Press Ok to restart FreeCAD now, or Cancel to restart later.</source>
<translation>Du måste starta om FreeCAD för att ändringar ska börja gälla. Tryck Ok för att starta om FreeCAD nu, eller Avbryt för att starta om senare.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="209"/>
<source>Restart now</source>
@@ -462,9 +559,14 @@
<translation type="unfinished">Restart later</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="534"/>
<source>Addon Manager: Skipping update check because AutoCheck user preference is False</source>
<translation type="unfinished">Addon Manager: Skipping update check because AutoCheck user preference is False</translation>
<location filename="AddonManager.py" line="1248"/>
<source>Refresh local cache</source>
<translation type="unfinished">Refresh local cache</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="659"/>
<source>Updating cache...</source>
<translation type="unfinished">Updating cache...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="243"/>
@@ -476,6 +578,26 @@
<source>Apply</source>
<translation>Verkställ</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="86"/>
<source>The addons that can be installed here are not officially part of FreeCAD, and are not reviewed by the FreeCAD team. Make sure you know what you are installing!</source>
<translation>Tilläggen som kan installeras är inte en officiell del av FreeCAD, och granskas inte av FreeCAD-teamet. Var säker att du vet vad du installerar!</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="203"/>
<source>You must restart FreeCAD for changes to take effect.</source>
<translation type="unfinished">You must restart FreeCAD for changes to take effect.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="204"/>
<source>You must restart FreeCAD for changes to take effect. Press Ok to restart FreeCAD now, or Cancel to restart later.</source>
<translation>Du måste starta om FreeCAD för att ändringar ska börja gälla. Tryck Ok för att starta om FreeCAD nu, eller Avbryt för att starta om senare.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="534"/>
<source>Addon Manager: Skipping update check because AutoCheck user preference is False</source>
<translation type="unfinished">Addon Manager: Skipping update check because AutoCheck user preference is False</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="263"/>
<source>update(s)</source>
@@ -521,11 +643,6 @@
<source>No updates available</source>
<translation type="unfinished">No updates available</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="703"/>
<source>Installation of macro failed</source>
<translation type="unfinished">Installation of macro failed</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="774"/>
<source>All packages updates failed. Packages:</source>
@@ -536,6 +653,36 @@
<source>Failed packages:</source>
<translation type="unfinished">Failed packages:</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="893"/>
<source>Missing Requirement</source>
<translation type="unfinished">Missing Requirement</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="964"/>
<source>Installing dependencies</source>
<translation type="unfinished">Installing dependencies</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="703"/>
<source>Installation of macro failed</source>
<translation type="unfinished">Installation of macro failed</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1178"/>
<source>Succeeded</source>
<translation type="unfinished">Succeeded</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1159"/>
<source>All packages updates failed:</source>
<translation type="unfinished">All packages updates failed:</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1183"/>
<source>Failed</source>
<translation type="unfinished">Failed</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="800"/>
<source>Update report</source>

View File

@@ -3,6 +3,11 @@
<TS version="2.1" language="tr" sourcelanguage="en">
<context>
<name>AddonsInstaller</name>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="567"/>
<source>Installed</source>
<translation>Yüklendi</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="96"/>
<source>Version</source>
@@ -11,62 +16,72 @@
<message>
<location filename="package_details.py" line="103"/>
<source>Unknown version (no package.xml file found)</source>
<translation type="unfinished">Unknown version (no package.xml file found)</translation>
<translation>Bilinmeyen sürüm (hiçbir paket.xml dosyası bulunamadı)</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="108"/>
<source>installed on</source>
<translation type="unfinished">installed on</translation>
<translation>yüklendiği konum</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="118"/>
<source>installed</source>
<translation type="unfinished">installed</translation>
<translation>yüklendi</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="126"/>
<source>Update available to version</source>
<translation type="unfinished">Update available to version</translation>
<translation>Sürüm güncellemesi mevcut</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="144"/>
<source>This is the latest version available</source>
<translation type="unfinished">This is the latest version available</translation>
<translation>Bu, mevcut son sürümdür</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="151"/>
<source>Updated, please restart FreeCAD to use</source>
<translation type="unfinished">Updated, please restart FreeCAD to use</translation>
<translation>Güncellendi, FreeCAD'i kullanmak için lütfen tekrar başlatın</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="159"/>
<source>Update check in progress</source>
<translation type="unfinished">Update check in progress</translation>
<translation>Güncelleme denetimi devam ediyor</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="163"/>
<source>Automatic update checks disabled</source>
<translation type="unfinished">Automatic update checks disabled</translation>
<translation>Otomatik güncelleme denetimi devre dışı</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="172"/>
<source>Installation location</source>
<translation type="unfinished">Installation location</translation>
<translation>Kurulum konumu</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="240"/>
<source>WARNING: This addon is obsolete</source>
<translation type="unfinished">WARNING: This addon is obsolete</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="250"/>
<source>WARNING: This addon is Python 2 Only</source>
<translation type="unfinished">WARNING: This addon is Python 2 Only</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="312"/>
<source>Fetching README.md from package repository</source>
<translation type="unfinished">Fetching README.md from package repository</translation>
<translation>README.md dosyası paket deposundan getiriliyor</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="407"/>
<source>Install</source>
<translation type="unfinished">Install</translation>
<translation>Yükle</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="410"/>
<source>Uninstall</source>
<translation type="unfinished">Uninstall</translation>
<translation>Kaldır</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="413"/>
@@ -76,70 +91,80 @@
<message>
<location filename="package_details.py" line="416"/>
<source>Check for Update</source>
<translation type="unfinished">Check for Update</translation>
<translation>Güncellemeleri Denetle</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="419"/>
<source>Run Macro</source>
<translation type="unfinished">Run Macro</translation>
<translation>Makro Çalıştır</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="424"/>
<source>Return to package list</source>
<translation type="unfinished">Return to package list</translation>
<translation>Paket listesine dön</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="package_details.py" line="431"/>
<source>Delete cached version of this README and re-download</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform>Delete cached version of this README and re-download</numerusform>
<numerusform>Delete cached version of this README and re-download</numerusform>
<translation>
<numerusform>Bu README dosyasının ara belleğe alınan sürümünü sil ve tekrar indir</numerusform>
<numerusform>Bu README dosyasının ara belleğe alınan sürümünü sil ve tekrar indir</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="119"/>
<source>Filter is valid</source>
<translation type="unfinished">Filter is valid</translation>
<translation>Süzgeç geçerli</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="125"/>
<source>Filter regular expression is invalid</source>
<translation type="unfinished">Filter regular expression is invalid</translation>
<translation>Süzgeç düzenli ifadesi geçersiz</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="180"/>
<source>Click for details about package</source>
<translation type="unfinished">Click for details about package</translation>
<translation>Paket ayrıntıları için tıklayın</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="185"/>
<source>Click for details about workbench</source>
<translation type="unfinished">Click for details about workbench</translation>
<translation>Tezgah ayrıntıları için tıklayın</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="190"/>
<source>Click for details about macro</source>
<translation type="unfinished">Click for details about macro</translation>
<translation>Makro ayrıntıları için tıklayın</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="326"/>
<source>Maintainer</source>
<translation type="unfinished">Maintainer</translation>
<translation>Geliştirici</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="330"/>
<source>Maintainers:</source>
<translation type="unfinished">Maintainers:</translation>
<translation>Geliştiriciler:</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="567"/>
<source>Installed</source>
<translation>Yüklendi</translation>
<location filename="package_list.py" line="371"/>
<source>updated</source>
<translation type="unfinished">updated</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="376"/>
<source>Updated</source>
<translation type="unfinished">Updated</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="382"/>
<source>Author</source>
<translation>Yazar</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="404"/>
<source>Up-to-date</source>
<translation type="unfinished">Up-to-date</translation>
<translation>Güncel</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="586"/>
@@ -149,32 +174,32 @@
<message>
<location filename="package_list.py" line="414"/>
<source>Pending restart</source>
<translation type="unfinished">Pending restart</translation>
<translation>Yeniden başlatma askıya alınıyor</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="372"/>
<source>Installed version</source>
<translation type="unfinished">Installed version</translation>
<translation>Kurulu sürüm</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="380"/>
<source>Unknown version</source>
<translation type="unfinished">Unknown version</translation>
<translation>Bilinmeyen sürüm</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="383"/>
<source>Installed on</source>
<translation type="unfinished">Installed on</translation>
<translation>Yüklendiği konum</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="394"/>
<source>Available version</source>
<translation type="unfinished">Available version</translation>
<translation>Güncel sürüm</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="566"/>
<source>Show Addons containing:</source>
<translation type="unfinished">Show Addons containing:</translation>
<translation>Şunları içeren Eklentileri göster:</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="569"/>
@@ -194,7 +219,22 @@
<message>
<location filename="package_list.py" line="578"/>
<source>Preference Packs</source>
<translation type="unfinished">Preference Packs</translation>
<translation>Tercih Paketleri</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="692"/>
<source>Status:</source>
<translation>Durum:</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="695"/>
<source>Any</source>
<translation>Herhangi biri</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="702"/>
<source>Not installed</source>
<translation type="unfinished">Not installed</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="582"/>
@@ -206,10 +246,27 @@
<source>OK</source>
<translation>Tamam</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_metadata.py" line="72"/>
<source>Error with encrypted connection</source>
<translation type="unfinished">Error with encrypted connection</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_metadata.py" line="135"/>
<source>Failed to connect to</source>
<translation type="unfinished">Failed to connect to</translation>
<translation>Şuna bağlanılamadı:</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_metadata.py" line="220"/>
<source>Failed to connect to URL</source>
<translation type="unfinished">Failed to connect to URL</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="115"/>
<source>Checking network connection...
</source>
<translation type="unfinished">Checking network connection...
</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="167"/>
@@ -224,7 +281,7 @@
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="261"/>
<source>Failed loading</source>
<translation type="unfinished">Failed loading</translation>
<translation>Yükleme başarısız</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="296"/>
@@ -249,17 +306,47 @@
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="367"/>
<source>Unable to fetch git updates for workbench</source>
<translation type="unfinished">Unable to fetch git updates for workbench</translation>
<translation>Tezgah için git güncellemeleri getirme başarısız</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="419"/>
<source>Failed to read metadata from</source>
<translation type="unfinished">Failed to read metadata from</translation>
<translation>Şuradan meta veri okunamadı:</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="439"/>
<source>git pull failed for {wb.name}</source>
<translation type="unfinished">git pull failed for {wb.name}</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="514"/>
<source>Done locating macros.</source>
<translation type="unfinished">Done locating macros.</translation>
<translation>Makrolar yerleştirildi.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="551"/>
<source>This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality.</source>
<translation>Bu ifade genellikle, eklentinin artık sürdürülmediği ve bu listedeki bazı daha gelişmiş eklentilerin aynı işlevselliği sunacağı anlamına gelmektedir.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="564"/>
<source>This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use.</source>
<translation>Bu tezgah artık sürdürülemeyebilir ve bunu Python 3 sistemine yüklemek, başlangıç hatalarında veya kullanım sırasında daha iyi sonuç verecektir.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="608"/>
<source>An error occurred fetching macros from GitHub</source>
<translation type="unfinished">An error occurred fetching macros from GitHub</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="665"/>
<source>This macro is already installed.</source>
<translation>Bu makro zaten yüklü.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="697"/>
<source>Caching macro code...</source>
<translation type="unfinished">Caching macro code...</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="651"/>
@@ -301,25 +388,15 @@
<source>This addon is marked as obsolete</source>
<translation>Bu eklenti eskimiş olarak işaretleniyor</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="551"/>
<source>This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality.</source>
<translation>Bu ifade genellikle, eklentinin artık sürdürülmediği ve bu listedeki bazı daha gelişmiş eklentilerin aynı işlevselliği sunacağı anlamına gelmektedir.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="559"/>
<source>This addon is marked as Python 2 Only</source>
<translation>Bu eklenti, Sadece Python 2 olarak işaretleniyor</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="564"/>
<source>This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use.</source>
<translation>Bu tezgah artık sürdürülemeyebilir ve bunu Python 3 sistemine yüklemek, başlangıç hatalarında veya kullanım sırasında daha iyi sonuç verecektir.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="915"/>
<source>Retrieving macro description...</source>
<translation type="unfinished">Retrieving macro description...</translation>
<translation>Makro tanımı getiriliyor...</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="653"/>
@@ -331,11 +408,6 @@
<source>Retrieving info from wiki</source>
<translation>Wiki'den bilgi alınıyor</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="665"/>
<source>This macro is already installed.</source>
<translation>Bu makro zaten yüklü.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="700"/>
<source>GitPython not found. Using standard download instead.</source>
@@ -371,26 +443,6 @@
<source>A macro has been installed and is available under Macro -&gt; Macros menu</source>
<translation>Bir makro yüklendi ve buna makro->makrolar menüsü altından ulaşılabilir</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="854"/>
<source>Missing optional python module (doesn&apos;t prevent installing)</source>
<translation>Eksik opsiyonel pyhton modülü (yüklemeye engel değil)</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="857"/>
<source>Some errors were found that prevent to install this workbench</source>
<translation>Bu Çalışma Tezgahı'nın yüklenmesini engelleyen bazı hatalar bulundu</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1075"/>
<source>Error updating module </source>
<translation type="unfinished">Error updating module </translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1078"/>
<source>Please fix manually</source>
<translation type="unfinished">Please fix manually</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="835"/>
<source>Missing workbench</source>
@@ -401,11 +453,31 @@
<source>Missing python module</source>
<translation>Eksik Python Modülü</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="854"/>
<source>Missing optional python module (doesn&apos;t prevent installing)</source>
<translation>Eksik opsiyonel pyhton modülü (yüklemeye engel değil)</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="857"/>
<source>Some errors were found that prevent to install this workbench</source>
<translation>Bu Çalışma Tezgahı'nın yüklenmesini engelleyen bazı hatalar bulundu</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="859"/>
<source>Please install the missing components first.</source>
<translation>Lüften önce eksik bileşenleri yükleyin.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1075"/>
<source>Error updating module </source>
<translation>Modül güncelleme hatası </translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1078"/>
<source>Please fix manually</source>
<translation>Lütfen elle onarın</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="873"/>
<source>Error: Unable to locate zip from</source>
@@ -422,49 +494,79 @@
<translation>Başarıyla Yüklendi</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1403"/>
<source>Retrieving package metadata...</source>
<translation type="unfinished">Retrieving package metadata...</translation>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1405"/>
<source>Failed to execute pip. Returned error was:</source>
<translation type="unfinished">Failed to execute pip. Returned error was:</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="86"/>
<source>The addons that can be installed here are not officially part of FreeCAD, and are not reviewed by the FreeCAD team. Make sure you know what you are installing!</source>
<translation>Yüklenebilecek eklentiler FreeCAD'in resmi bir parçası değildir ve FreeCAD takımı tarafından incelenmemektedir. Ne yüklediğinizi bildiğinizden emin olun!</translation>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1403"/>
<source>Retrieving package metadata...</source>
<translation>Paket meta verisi getiriliyor...</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_utilities.py" line="332"/>
<source>Failed to repair missing .git directory</source>
<translation type="unfinished">Failed to repair missing .git directory</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_utilities.py" line="335"/>
<source>Repository URL</source>
<translation type="unfinished">Repository URL</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_utilities.py" line="338"/>
<source>Clone directory</source>
<translation type="unfinished">Clone directory</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="191"/>
<source>Checking connection</source>
<translation type="unfinished">Checking connection</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="192"/>
<source>Checking for connection to GitHub...</source>
<translation type="unfinished">Checking for connection to GitHub...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="213"/>
<source>Connection failed</source>
<translation type="unfinished">Connection failed</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="324"/>
<source>Starting up...</source>
<translation type="unfinished">Starting up...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="258"/>
<source>Loading addon information</source>
<translation type="unfinished">Loading addon information</translation>
<translation>Eklenti bilgileri yükleniyor</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="199"/>
<source>Addon manager</source>
<translation>Eklenti Yöneticisi</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="203"/>
<source>You must restart FreeCAD for changes to take effect.</source>
<translation type="unfinished">You must restart FreeCAD for changes to take effect.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="204"/>
<source>You must restart FreeCAD for changes to take effect. Press Ok to restart FreeCAD now, or Cancel to restart later.</source>
<translation>Değişikliklerin geçerli olması için FreeCAD&apos;i yeniden başlatmalısınız. FreeCAD&apos;i şimdi yeniden başlatmak için Tamam&apos;a, ya da daha sonra yeniden başlatmak için İptal&apos;e basın.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="209"/>
<source>Restart now</source>
<translation type="unfinished">Restart now</translation>
<translation>Şimdi yeniden başlat</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="210"/>
<source>Restart later</source>
<translation type="unfinished">Restart later</translation>
<translation>Sonra yeniden başlat</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="534"/>
<source>Addon Manager: Skipping update check because AutoCheck user preference is False</source>
<translation type="unfinished">Addon Manager: Skipping update check because AutoCheck user preference is False</translation>
<location filename="AddonManager.py" line="1248"/>
<source>Refresh local cache</source>
<translation type="unfinished">Refresh local cache</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="659"/>
<source>Updating cache...</source>
<translation type="unfinished">Updating cache...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="243"/>
@@ -476,6 +578,26 @@
<source>Apply</source>
<translation>Uygula</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="86"/>
<source>The addons that can be installed here are not officially part of FreeCAD, and are not reviewed by the FreeCAD team. Make sure you know what you are installing!</source>
<translation>Yüklenebilecek eklentiler FreeCAD'in resmi bir parçası değildir ve FreeCAD takımı tarafından incelenmemektedir. Ne yüklediğinizi bildiğinizden emin olun!</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="203"/>
<source>You must restart FreeCAD for changes to take effect.</source>
<translation>Değişikliklerin etkili olması için FreeCAD'i yeniden başlatmalısınız.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="204"/>
<source>You must restart FreeCAD for changes to take effect. Press Ok to restart FreeCAD now, or Cancel to restart later.</source>
<translation>Değişikliklerin geçerli olması için FreeCAD&apos;i yeniden başlatmalısınız. FreeCAD&apos;i şimdi yeniden başlatmak için Tamam&apos;a, ya da daha sonra yeniden başlatmak için İptal&apos;e basın.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="534"/>
<source>Addon Manager: Skipping update check because AutoCheck user preference is False</source>
<translation>Eklenti Yönetici: Güncelleme denetimi atlanıyor çünkü OtoDenetleme kullanıcı tercihi "Yanlış"</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="263"/>
<source>update(s)</source>
@@ -519,37 +641,62 @@
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="577"/>
<source>No updates available</source>
<translation type="unfinished">No updates available</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="703"/>
<source>Installation of macro failed</source>
<translation type="unfinished">Installation of macro failed</translation>
<translation>Güncelleme yok</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="774"/>
<source>All packages updates failed. Packages:</source>
<translation type="unfinished">All packages updates failed. Packages:</translation>
<translation>Tüm paket güncellemeleri başarısız. Paketler:</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="786"/>
<source>Failed packages:</source>
<translation type="unfinished">Failed packages:</translation>
<translation>Başarısız paketler:</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="893"/>
<source>Missing Requirement</source>
<translation type="unfinished">Missing Requirement</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="964"/>
<source>Installing dependencies</source>
<translation type="unfinished">Installing dependencies</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="703"/>
<source>Installation of macro failed</source>
<translation>Makronun kurulumu başarısız</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1178"/>
<source>Succeeded</source>
<translation type="unfinished">Succeeded</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1159"/>
<source>All packages updates failed:</source>
<translation type="unfinished">All packages updates failed:</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1183"/>
<source>Failed</source>
<translation type="unfinished">Failed</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="800"/>
<source>Update report</source>
<translation type="unfinished">Update report</translation>
<translation>Güncelleme raporu</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="850"/>
<source>Installation succeeded</source>
<translation type="unfinished">Installation succeeded</translation>
<translation>Kurulum başarılı oldu</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="866"/>
<source>Installation failed</source>
<translation type="unfinished">Installation failed</translation>
<translation>Kurulum Başarısız</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="504"/>

View File

@@ -3,6 +3,11 @@
<TS version="2.1" language="uk" sourcelanguage="en">
<context>
<name>AddonsInstaller</name>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="567"/>
<source>Installed</source>
<translation type="unfinished">Installed</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="96"/>
<source>Version</source>
@@ -53,6 +58,16 @@
<source>Installation location</source>
<translation type="unfinished">Installation location</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="240"/>
<source>WARNING: This addon is obsolete</source>
<translation type="unfinished">WARNING: This addon is obsolete</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="250"/>
<source>WARNING: This addon is Python 2 Only</source>
<translation type="unfinished">WARNING: This addon is Python 2 Only</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="312"/>
<source>Fetching README.md from package repository</source>
@@ -134,9 +149,19 @@
<translation type="unfinished">Maintainers:</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="567"/>
<source>Installed</source>
<translation type="unfinished">Installed</translation>
<location filename="package_list.py" line="371"/>
<source>updated</source>
<translation type="unfinished">updated</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="376"/>
<source>Updated</source>
<translation type="unfinished">Updated</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="382"/>
<source>Author</source>
<translation>Автор</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="404"/>
@@ -198,6 +223,21 @@
<source>Preference Packs</source>
<translation type="unfinished">Preference Packs</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="692"/>
<source>Status:</source>
<translation type="unfinished">Status:</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="695"/>
<source>Any</source>
<translation>Будь-який</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="702"/>
<source>Not installed</source>
<translation type="unfinished">Not installed</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="582"/>
<source>Filter</source>
@@ -208,11 +248,28 @@
<source>OK</source>
<translation>Гаразд</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_metadata.py" line="72"/>
<source>Error with encrypted connection</source>
<translation type="unfinished">Error with encrypted connection</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_metadata.py" line="135"/>
<source>Failed to connect to</source>
<translation type="unfinished">Failed to connect to</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_metadata.py" line="220"/>
<source>Failed to connect to URL</source>
<translation type="unfinished">Failed to connect to URL</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="115"/>
<source>Checking network connection...
</source>
<translation type="unfinished">Checking network connection...
</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="167"/>
<source>Unable to download addon list.</source>
@@ -258,11 +315,41 @@
<source>Failed to read metadata from</source>
<translation type="unfinished">Failed to read metadata from</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="439"/>
<source>git pull failed for {wb.name}</source>
<translation type="unfinished">git pull failed for {wb.name}</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="514"/>
<source>Done locating macros.</source>
<translation type="unfinished">Done locating macros.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="551"/>
<source>This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality.</source>
<translation type="unfinished">This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="564"/>
<source>This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use.</source>
<translation type="unfinished">This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="608"/>
<source>An error occurred fetching macros from GitHub</source>
<translation type="unfinished">An error occurred fetching macros from GitHub</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="665"/>
<source>This macro is already installed.</source>
<translation type="unfinished">This macro is already installed.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="697"/>
<source>Caching macro code...</source>
<translation type="unfinished">Caching macro code...</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="651"/>
<source>Retrieving description...</source>
@@ -303,21 +390,11 @@
<source>This addon is marked as obsolete</source>
<translation type="unfinished">This addon is marked as obsolete</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="551"/>
<source>This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality.</source>
<translation type="unfinished">This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="559"/>
<source>This addon is marked as Python 2 Only</source>
<translation type="unfinished">This addon is marked as Python 2 Only</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="564"/>
<source>This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use.</source>
<translation type="unfinished">This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="915"/>
<source>Retrieving macro description...</source>
@@ -333,11 +410,6 @@
<source>Retrieving info from wiki</source>
<translation type="unfinished">Retrieving info from wiki</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="665"/>
<source>This macro is already installed.</source>
<translation type="unfinished">This macro is already installed.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="700"/>
<source>GitPython not found. Using standard download instead.</source>
@@ -373,26 +445,6 @@
<source>A macro has been installed and is available under Macro -&gt; Macros menu</source>
<translation type="unfinished">A macro has been installed and is available under Macro -&gt; Macros menu</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="854"/>
<source>Missing optional python module (doesn&apos;t prevent installing)</source>
<translation type="unfinished">Missing optional python module (doesn&apos;t prevent installing)</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="857"/>
<source>Some errors were found that prevent to install this workbench</source>
<translation type="unfinished">Some errors were found that prevent to install this workbench</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1075"/>
<source>Error updating module </source>
<translation type="unfinished">Error updating module </translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1078"/>
<source>Please fix manually</source>
<translation type="unfinished">Please fix manually</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="835"/>
<source>Missing workbench</source>
@@ -403,11 +455,31 @@
<source>Missing python module</source>
<translation>Відсутній модуль python</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="854"/>
<source>Missing optional python module (doesn&apos;t prevent installing)</source>
<translation type="unfinished">Missing optional python module (doesn&apos;t prevent installing)</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="857"/>
<source>Some errors were found that prevent to install this workbench</source>
<translation type="unfinished">Some errors were found that prevent to install this workbench</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="859"/>
<source>Please install the missing components first.</source>
<translation type="unfinished">Please install the missing components first.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1075"/>
<source>Error updating module </source>
<translation type="unfinished">Error updating module </translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1078"/>
<source>Please fix manually</source>
<translation type="unfinished">Please fix manually</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="873"/>
<source>Error: Unable to locate zip from</source>
@@ -423,15 +495,50 @@
<source>Successfully installed</source>
<translation type="unfinished">Successfully installed</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1405"/>
<source>Failed to execute pip. Returned error was:</source>
<translation type="unfinished">Failed to execute pip. Returned error was:</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1403"/>
<source>Retrieving package metadata...</source>
<translation type="unfinished">Retrieving package metadata...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="86"/>
<source>The addons that can be installed here are not officially part of FreeCAD, and are not reviewed by the FreeCAD team. Make sure you know what you are installing!</source>
<translation type="unfinished">The addons that can be installed here are not officially part of FreeCAD, and are not reviewed by the FreeCAD team. Make sure you know what you are installing!</translation>
<location filename="addonmanager_utilities.py" line="332"/>
<source>Failed to repair missing .git directory</source>
<translation type="unfinished">Failed to repair missing .git directory</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_utilities.py" line="335"/>
<source>Repository URL</source>
<translation type="unfinished">Repository URL</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_utilities.py" line="338"/>
<source>Clone directory</source>
<translation type="unfinished">Clone directory</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="191"/>
<source>Checking connection</source>
<translation type="unfinished">Checking connection</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="192"/>
<source>Checking for connection to GitHub...</source>
<translation type="unfinished">Checking for connection to GitHub...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="213"/>
<source>Connection failed</source>
<translation type="unfinished">Connection failed</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="324"/>
<source>Starting up...</source>
<translation type="unfinished">Starting up...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="258"/>
@@ -443,16 +550,6 @@
<source>Addon manager</source>
<translation>Менеджер додатків</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="203"/>
<source>You must restart FreeCAD for changes to take effect.</source>
<translation type="unfinished">You must restart FreeCAD for changes to take effect.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="204"/>
<source>You must restart FreeCAD for changes to take effect. Press Ok to restart FreeCAD now, or Cancel to restart later.</source>
<translation type="unfinished">You must restart FreeCAD for changes to take effect. Press Ok to restart FreeCAD now, or Cancel to restart later.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="209"/>
<source>Restart now</source>
@@ -464,9 +561,14 @@
<translation>Перезапустити пізніше</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="534"/>
<source>Addon Manager: Skipping update check because AutoCheck user preference is False</source>
<translation type="unfinished">Addon Manager: Skipping update check because AutoCheck user preference is False</translation>
<location filename="AddonManager.py" line="1248"/>
<source>Refresh local cache</source>
<translation type="unfinished">Refresh local cache</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="659"/>
<source>Updating cache...</source>
<translation type="unfinished">Updating cache...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="243"/>
@@ -478,6 +580,26 @@
<source>Apply</source>
<translation>Застосувати</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="86"/>
<source>The addons that can be installed here are not officially part of FreeCAD, and are not reviewed by the FreeCAD team. Make sure you know what you are installing!</source>
<translation type="unfinished">The addons that can be installed here are not officially part of FreeCAD, and are not reviewed by the FreeCAD team. Make sure you know what you are installing!</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="203"/>
<source>You must restart FreeCAD for changes to take effect.</source>
<translation type="unfinished">You must restart FreeCAD for changes to take effect.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="204"/>
<source>You must restart FreeCAD for changes to take effect. Press Ok to restart FreeCAD now, or Cancel to restart later.</source>
<translation type="unfinished">You must restart FreeCAD for changes to take effect. Press Ok to restart FreeCAD now, or Cancel to restart later.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="534"/>
<source>Addon Manager: Skipping update check because AutoCheck user preference is False</source>
<translation type="unfinished">Addon Manager: Skipping update check because AutoCheck user preference is False</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="263"/>
<source>update(s)</source>
@@ -523,11 +645,6 @@
<source>No updates available</source>
<translation type="unfinished">No updates available</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="703"/>
<source>Installation of macro failed</source>
<translation type="unfinished">Installation of macro failed</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="774"/>
<source>All packages updates failed. Packages:</source>
@@ -538,6 +655,36 @@
<source>Failed packages:</source>
<translation type="unfinished">Failed packages:</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="893"/>
<source>Missing Requirement</source>
<translation type="unfinished">Missing Requirement</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="964"/>
<source>Installing dependencies</source>
<translation type="unfinished">Installing dependencies</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="703"/>
<source>Installation of macro failed</source>
<translation type="unfinished">Installation of macro failed</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1178"/>
<source>Succeeded</source>
<translation type="unfinished">Succeeded</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1159"/>
<source>All packages updates failed:</source>
<translation type="unfinished">All packages updates failed:</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1183"/>
<source>Failed</source>
<translation type="unfinished">Failed</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="800"/>
<source>Update report</source>

View File

@@ -3,6 +3,11 @@
<TS version="2.1" language="val-ES" sourcelanguage="en">
<context>
<name>AddonsInstaller</name>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="567"/>
<source>Installed</source>
<translation>S'ha instal·lat</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="96"/>
<source>Version</source>
@@ -53,6 +58,16 @@
<source>Installation location</source>
<translation type="unfinished">Installation location</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="240"/>
<source>WARNING: This addon is obsolete</source>
<translation type="unfinished">WARNING: This addon is obsolete</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="250"/>
<source>WARNING: This addon is Python 2 Only</source>
<translation type="unfinished">WARNING: This addon is Python 2 Only</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="312"/>
<source>Fetching README.md from package repository</source>
@@ -132,9 +147,19 @@
<translation type="unfinished">Maintainers:</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="567"/>
<source>Installed</source>
<translation>S'ha instal·lat</translation>
<location filename="package_list.py" line="371"/>
<source>updated</source>
<translation type="unfinished">updated</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="376"/>
<source>Updated</source>
<translation type="unfinished">Updated</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="382"/>
<source>Author</source>
<translation>Autor</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="404"/>
@@ -196,6 +221,21 @@
<source>Preference Packs</source>
<translation type="unfinished">Preference Packs</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="692"/>
<source>Status:</source>
<translation type="unfinished">Status:</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="695"/>
<source>Any</source>
<translation>Qualsevol</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="702"/>
<source>Not installed</source>
<translation type="unfinished">Not installed</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="582"/>
<source>Filter</source>
@@ -206,11 +246,28 @@
<source>OK</source>
<translation>D'acord</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_metadata.py" line="72"/>
<source>Error with encrypted connection</source>
<translation type="unfinished">Error with encrypted connection</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_metadata.py" line="135"/>
<source>Failed to connect to</source>
<translation type="unfinished">Failed to connect to</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_metadata.py" line="220"/>
<source>Failed to connect to URL</source>
<translation type="unfinished">Failed to connect to URL</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="115"/>
<source>Checking network connection...
</source>
<translation type="unfinished">Checking network connection...
</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="167"/>
<source>Unable to download addon list.</source>
@@ -256,11 +313,41 @@
<source>Failed to read metadata from</source>
<translation type="unfinished">Failed to read metadata from</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="439"/>
<source>git pull failed for {wb.name}</source>
<translation type="unfinished">git pull failed for {wb.name}</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="514"/>
<source>Done locating macros.</source>
<translation type="unfinished">Done locating macros.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="551"/>
<source>This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality.</source>
<translation>Normalment significa que ja no és mantingut i que algun complement més avançats d'aquesta llista ofereix la mateixa funcionalitat.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="564"/>
<source>This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use.</source>
<translation type="unfinished">This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="608"/>
<source>An error occurred fetching macros from GitHub</source>
<translation type="unfinished">An error occurred fetching macros from GitHub</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="665"/>
<source>This macro is already installed.</source>
<translation>Aquesta macro ja s'ha instal·lat.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="697"/>
<source>Caching macro code...</source>
<translation type="unfinished">Caching macro code...</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="651"/>
<source>Retrieving description...</source>
@@ -301,21 +388,11 @@
<source>This addon is marked as obsolete</source>
<translation>Aquest complement està marcat com a obsolet</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="551"/>
<source>This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality.</source>
<translation>Normalment significa que ja no és mantingut i que algun complement més avançats d'aquesta llista ofereix la mateixa funcionalitat.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="559"/>
<source>This addon is marked as Python 2 Only</source>
<translation type="unfinished">This addon is marked as Python 2 Only</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="564"/>
<source>This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use.</source>
<translation type="unfinished">This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="915"/>
<source>Retrieving macro description...</source>
@@ -331,11 +408,6 @@
<source>Retrieving info from wiki</source>
<translation>S'està recuperant informació del wiki</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="665"/>
<source>This macro is already installed.</source>
<translation>Aquesta macro ja s'ha instal·lat.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="700"/>
<source>GitPython not found. Using standard download instead.</source>
@@ -371,26 +443,6 @@
<source>A macro has been installed and is available under Macro -&gt; Macros menu</source>
<translation>S'ha instal·lat una macro i està disponible en el menú Macro -&gt; Macros</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="854"/>
<source>Missing optional python module (doesn&apos;t prevent installing)</source>
<translation>Falta el mòdul python opcional (n&apos;o impedeix la instal·lació)</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="857"/>
<source>Some errors were found that prevent to install this workbench</source>
<translation>S'han trobat alguns errors que impedeixen instal·lar aquest banc de treball</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1075"/>
<source>Error updating module </source>
<translation type="unfinished">Error updating module </translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1078"/>
<source>Please fix manually</source>
<translation type="unfinished">Please fix manually</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="835"/>
<source>Missing workbench</source>
@@ -401,11 +453,31 @@
<source>Missing python module</source>
<translation>Falta el mòdul python</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="854"/>
<source>Missing optional python module (doesn&apos;t prevent installing)</source>
<translation>Falta el mòdul python opcional (n&apos;o impedeix la instal·lació)</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="857"/>
<source>Some errors were found that prevent to install this workbench</source>
<translation>S'han trobat alguns errors que impedeixen instal·lar aquest banc de treball</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="859"/>
<source>Please install the missing components first.</source>
<translation>Instal·leu primer els components que falten.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1075"/>
<source>Error updating module </source>
<translation type="unfinished">Error updating module </translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1078"/>
<source>Please fix manually</source>
<translation type="unfinished">Please fix manually</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="873"/>
<source>Error: Unable to locate zip from</source>
@@ -421,15 +493,50 @@
<source>Successfully installed</source>
<translation>S'ha instal·lat correctament</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1405"/>
<source>Failed to execute pip. Returned error was:</source>
<translation type="unfinished">Failed to execute pip. Returned error was:</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1403"/>
<source>Retrieving package metadata...</source>
<translation type="unfinished">Retrieving package metadata...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="86"/>
<source>The addons that can be installed here are not officially part of FreeCAD, and are not reviewed by the FreeCAD team. Make sure you know what you are installing!</source>
<translation>Els complements que es poden instal·lar ací no formen part oficialment de FreeCAD, i l'equip de FreeCAD no els pot revisar. Assegureu-vos que sabeu què esteu instal·lant.</translation>
<location filename="addonmanager_utilities.py" line="332"/>
<source>Failed to repair missing .git directory</source>
<translation type="unfinished">Failed to repair missing .git directory</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_utilities.py" line="335"/>
<source>Repository URL</source>
<translation type="unfinished">Repository URL</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_utilities.py" line="338"/>
<source>Clone directory</source>
<translation type="unfinished">Clone directory</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="191"/>
<source>Checking connection</source>
<translation type="unfinished">Checking connection</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="192"/>
<source>Checking for connection to GitHub...</source>
<translation type="unfinished">Checking for connection to GitHub...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="213"/>
<source>Connection failed</source>
<translation type="unfinished">Connection failed</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="324"/>
<source>Starting up...</source>
<translation type="unfinished">Starting up...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="258"/>
@@ -441,16 +548,6 @@
<source>Addon manager</source>
<translation>Gestor de complements</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="203"/>
<source>You must restart FreeCAD for changes to take effect.</source>
<translation type="unfinished">You must restart FreeCAD for changes to take effect.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="204"/>
<source>You must restart FreeCAD for changes to take effect. Press Ok to restart FreeCAD now, or Cancel to restart later.</source>
<translation>Heu de reiniciar FreeCAD perquè els canvis siguen efectius. Premeu D'acord per reiniciar FreeCAD ara o bé Cancel·la per reiniciar-lo després.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="209"/>
<source>Restart now</source>
@@ -462,9 +559,14 @@
<translation type="unfinished">Restart later</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="534"/>
<source>Addon Manager: Skipping update check because AutoCheck user preference is False</source>
<translation type="unfinished">Addon Manager: Skipping update check because AutoCheck user preference is False</translation>
<location filename="AddonManager.py" line="1248"/>
<source>Refresh local cache</source>
<translation type="unfinished">Refresh local cache</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="659"/>
<source>Updating cache...</source>
<translation type="unfinished">Updating cache...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="243"/>
@@ -476,6 +578,26 @@
<source>Apply</source>
<translation>Aplica</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="86"/>
<source>The addons that can be installed here are not officially part of FreeCAD, and are not reviewed by the FreeCAD team. Make sure you know what you are installing!</source>
<translation>Els complements que es poden instal·lar ací no formen part oficialment de FreeCAD, i l'equip de FreeCAD no els pot revisar. Assegureu-vos que sabeu què esteu instal·lant.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="203"/>
<source>You must restart FreeCAD for changes to take effect.</source>
<translation type="unfinished">You must restart FreeCAD for changes to take effect.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="204"/>
<source>You must restart FreeCAD for changes to take effect. Press Ok to restart FreeCAD now, or Cancel to restart later.</source>
<translation>Heu de reiniciar FreeCAD perquè els canvis siguen efectius. Premeu D'acord per reiniciar FreeCAD ara o Cancel·la per reiniciar-lo després.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="534"/>
<source>Addon Manager: Skipping update check because AutoCheck user preference is False</source>
<translation type="unfinished">Addon Manager: Skipping update check because AutoCheck user preference is False</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="263"/>
<source>update(s)</source>
@@ -521,11 +643,6 @@
<source>No updates available</source>
<translation type="unfinished">No updates available</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="703"/>
<source>Installation of macro failed</source>
<translation type="unfinished">Installation of macro failed</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="774"/>
<source>All packages updates failed. Packages:</source>
@@ -536,6 +653,36 @@
<source>Failed packages:</source>
<translation type="unfinished">Failed packages:</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="893"/>
<source>Missing Requirement</source>
<translation type="unfinished">Missing Requirement</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="964"/>
<source>Installing dependencies</source>
<translation type="unfinished">Installing dependencies</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="703"/>
<source>Installation of macro failed</source>
<translation type="unfinished">Installation of macro failed</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1178"/>
<source>Succeeded</source>
<translation type="unfinished">Succeeded</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1159"/>
<source>All packages updates failed:</source>
<translation type="unfinished">All packages updates failed:</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1183"/>
<source>Failed</source>
<translation type="unfinished">Failed</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="800"/>
<source>Update report</source>

View File

@@ -3,6 +3,11 @@
<TS version="2.1" language="vi" sourcelanguage="en">
<context>
<name>AddonsInstaller</name>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="567"/>
<source>Installed</source>
<translation>Đã cài đt</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="96"/>
<source>Version</source>
@@ -53,6 +58,16 @@
<source>Installation location</source>
<translation type="unfinished">Installation location</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="240"/>
<source>WARNING: This addon is obsolete</source>
<translation type="unfinished">WARNING: This addon is obsolete</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="250"/>
<source>WARNING: This addon is Python 2 Only</source>
<translation type="unfinished">WARNING: This addon is Python 2 Only</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="312"/>
<source>Fetching README.md from package repository</source>
@@ -131,9 +146,19 @@
<translation type="unfinished">Maintainers:</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="567"/>
<source>Installed</source>
<translation>Đã cài đt</translation>
<location filename="package_list.py" line="371"/>
<source>updated</source>
<translation type="unfinished">updated</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="376"/>
<source>Updated</source>
<translation type="unfinished">Updated</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="382"/>
<source>Author</source>
<translation>Tác giả</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="404"/>
@@ -195,6 +220,21 @@
<source>Preference Packs</source>
<translation type="unfinished">Preference Packs</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="692"/>
<source>Status:</source>
<translation type="unfinished">Status:</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="695"/>
<source>Any</source>
<translation>Bất kỳ</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="702"/>
<source>Not installed</source>
<translation type="unfinished">Not installed</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="582"/>
<source>Filter</source>
@@ -205,11 +245,28 @@
<source>OK</source>
<translation>Đng ý</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_metadata.py" line="72"/>
<source>Error with encrypted connection</source>
<translation type="unfinished">Error with encrypted connection</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_metadata.py" line="135"/>
<source>Failed to connect to</source>
<translation type="unfinished">Failed to connect to</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_metadata.py" line="220"/>
<source>Failed to connect to URL</source>
<translation type="unfinished">Failed to connect to URL</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="115"/>
<source>Checking network connection...
</source>
<translation type="unfinished">Checking network connection...
</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="167"/>
<source>Unable to download addon list.</source>
@@ -255,11 +312,41 @@
<source>Failed to read metadata from</source>
<translation type="unfinished">Failed to read metadata from</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="439"/>
<source>git pull failed for {wb.name}</source>
<translation type="unfinished">git pull failed for {wb.name}</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="514"/>
<source>Done locating macros.</source>
<translation type="unfinished">Done locating macros.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="551"/>
<source>This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality.</source>
<translation type="unfinished">This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="564"/>
<source>This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use.</source>
<translation type="unfinished">This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="608"/>
<source>An error occurred fetching macros from GitHub</source>
<translation type="unfinished">An error occurred fetching macros from GitHub</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="665"/>
<source>This macro is already installed.</source>
<translation> lệnh này đã đưc cài đt.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="697"/>
<source>Caching macro code...</source>
<translation type="unfinished">Caching macro code...</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="651"/>
<source>Retrieving description...</source>
@@ -300,21 +387,11 @@
<source>This addon is marked as obsolete</source>
<translation type="unfinished">This addon is marked as obsolete</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="551"/>
<source>This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality.</source>
<translation type="unfinished">This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="559"/>
<source>This addon is marked as Python 2 Only</source>
<translation type="unfinished">This addon is marked as Python 2 Only</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="564"/>
<source>This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use.</source>
<translation type="unfinished">This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="915"/>
<source>Retrieving macro description...</source>
@@ -330,11 +407,6 @@
<source>Retrieving info from wiki</source>
<translation type="unfinished">Retrieving info from wiki</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="665"/>
<source>This macro is already installed.</source>
<translation> lệnh này đã đưc cài đt.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="700"/>
<source>GitPython not found. Using standard download instead.</source>
@@ -370,26 +442,6 @@
<source>A macro has been installed and is available under Macro -&gt; Macros menu</source>
<translation type="unfinished">A macro has been installed and is available under Macro -&gt; Macros menu</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="854"/>
<source>Missing optional python module (doesn&apos;t prevent installing)</source>
<translation type="unfinished">Missing optional python module (doesn&apos;t prevent installing)</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="857"/>
<source>Some errors were found that prevent to install this workbench</source>
<translation type="unfinished">Some errors were found that prevent to install this workbench</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1075"/>
<source>Error updating module </source>
<translation type="unfinished">Error updating module </translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1078"/>
<source>Please fix manually</source>
<translation type="unfinished">Please fix manually</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="835"/>
<source>Missing workbench</source>
@@ -400,11 +452,31 @@
<source>Missing python module</source>
<translation>Thiếu môđun python</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="854"/>
<source>Missing optional python module (doesn&apos;t prevent installing)</source>
<translation type="unfinished">Missing optional python module (doesn&apos;t prevent installing)</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="857"/>
<source>Some errors were found that prevent to install this workbench</source>
<translation type="unfinished">Some errors were found that prevent to install this workbench</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="859"/>
<source>Please install the missing components first.</source>
<translation>Vui lòng cài đt các thành phần còn thiếu trước đã.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1075"/>
<source>Error updating module </source>
<translation type="unfinished">Error updating module </translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1078"/>
<source>Please fix manually</source>
<translation type="unfinished">Please fix manually</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="873"/>
<source>Error: Unable to locate zip from</source>
@@ -420,15 +492,50 @@
<source>Successfully installed</source>
<translation>Cài đt thành công</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1405"/>
<source>Failed to execute pip. Returned error was:</source>
<translation type="unfinished">Failed to execute pip. Returned error was:</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1403"/>
<source>Retrieving package metadata...</source>
<translation type="unfinished">Retrieving package metadata...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="86"/>
<source>The addons that can be installed here are not officially part of FreeCAD, and are not reviewed by the FreeCAD team. Make sure you know what you are installing!</source>
<translation type="unfinished">The addons that can be installed here are not officially part of FreeCAD, and are not reviewed by the FreeCAD team. Make sure you know what you are installing!</translation>
<location filename="addonmanager_utilities.py" line="332"/>
<source>Failed to repair missing .git directory</source>
<translation type="unfinished">Failed to repair missing .git directory</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_utilities.py" line="335"/>
<source>Repository URL</source>
<translation type="unfinished">Repository URL</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_utilities.py" line="338"/>
<source>Clone directory</source>
<translation type="unfinished">Clone directory</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="191"/>
<source>Checking connection</source>
<translation type="unfinished">Checking connection</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="192"/>
<source>Checking for connection to GitHub...</source>
<translation type="unfinished">Checking for connection to GitHub...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="213"/>
<source>Connection failed</source>
<translation type="unfinished">Connection failed</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="324"/>
<source>Starting up...</source>
<translation type="unfinished">Starting up...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="258"/>
@@ -440,16 +547,6 @@
<source>Addon manager</source>
<translation type="unfinished">Addon manager</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="203"/>
<source>You must restart FreeCAD for changes to take effect.</source>
<translation type="unfinished">You must restart FreeCAD for changes to take effect.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="204"/>
<source>You must restart FreeCAD for changes to take effect. Press Ok to restart FreeCAD now, or Cancel to restart later.</source>
<translation type="unfinished">You must restart FreeCAD for changes to take effect. Press Ok to restart FreeCAD now, or Cancel to restart later.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="209"/>
<source>Restart now</source>
@@ -461,9 +558,14 @@
<translation type="unfinished">Restart later</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="534"/>
<source>Addon Manager: Skipping update check because AutoCheck user preference is False</source>
<translation type="unfinished">Addon Manager: Skipping update check because AutoCheck user preference is False</translation>
<location filename="AddonManager.py" line="1248"/>
<source>Refresh local cache</source>
<translation type="unfinished">Refresh local cache</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="659"/>
<source>Updating cache...</source>
<translation type="unfinished">Updating cache...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="243"/>
@@ -475,6 +577,26 @@
<source>Apply</source>
<translation>Áp dụng</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="86"/>
<source>The addons that can be installed here are not officially part of FreeCAD, and are not reviewed by the FreeCAD team. Make sure you know what you are installing!</source>
<translation type="unfinished">The addons that can be installed here are not officially part of FreeCAD, and are not reviewed by the FreeCAD team. Make sure you know what you are installing!</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="203"/>
<source>You must restart FreeCAD for changes to take effect.</source>
<translation type="unfinished">You must restart FreeCAD for changes to take effect.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="204"/>
<source>You must restart FreeCAD for changes to take effect. Press Ok to restart FreeCAD now, or Cancel to restart later.</source>
<translation type="unfinished">You must restart FreeCAD for changes to take effect. Press Ok to restart FreeCAD now, or Cancel to restart later.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="534"/>
<source>Addon Manager: Skipping update check because AutoCheck user preference is False</source>
<translation type="unfinished">Addon Manager: Skipping update check because AutoCheck user preference is False</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="263"/>
<source>update(s)</source>
@@ -520,11 +642,6 @@
<source>No updates available</source>
<translation type="unfinished">No updates available</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="703"/>
<source>Installation of macro failed</source>
<translation type="unfinished">Installation of macro failed</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="774"/>
<source>All packages updates failed. Packages:</source>
@@ -535,6 +652,36 @@
<source>Failed packages:</source>
<translation type="unfinished">Failed packages:</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="893"/>
<source>Missing Requirement</source>
<translation type="unfinished">Missing Requirement</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="964"/>
<source>Installing dependencies</source>
<translation type="unfinished">Installing dependencies</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="703"/>
<source>Installation of macro failed</source>
<translation type="unfinished">Installation of macro failed</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1178"/>
<source>Succeeded</source>
<translation type="unfinished">Succeeded</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1159"/>
<source>All packages updates failed:</source>
<translation type="unfinished">All packages updates failed:</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1183"/>
<source>Failed</source>
<translation type="unfinished">Failed</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="800"/>
<source>Update report</source>

View File

@@ -3,6 +3,11 @@
<TS version="2.1" language="zh-CN" sourcelanguage="en">
<context>
<name>AddonsInstaller</name>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="567"/>
<source>Installed</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="96"/>
<source>Version</source>
@@ -53,6 +58,16 @@
<source>Installation location</source>
<translation type="unfinished">Installation location</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="240"/>
<source>WARNING: This addon is obsolete</source>
<translation type="unfinished">WARNING: This addon is obsolete</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="250"/>
<source>WARNING: This addon is Python 2 Only</source>
<translation type="unfinished">WARNING: This addon is Python 2 Only</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="312"/>
<source>Fetching README.md from package repository</source>
@@ -131,9 +146,19 @@
<translation type="unfinished">Maintainers:</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="567"/>
<source>Installed</source>
<translation></translation>
<location filename="package_list.py" line="371"/>
<source>updated</source>
<translation type="unfinished">updated</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="376"/>
<source>Updated</source>
<translation type="unfinished">Updated</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="382"/>
<source>Author</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="404"/>
@@ -195,6 +220,21 @@
<source>Preference Packs</source>
<translation type="unfinished">Preference Packs</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="692"/>
<source>Status:</source>
<translation>:</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="695"/>
<source>Any</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="702"/>
<source>Not installed</source>
<translation type="unfinished">Not installed</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="582"/>
<source>Filter</source>
@@ -205,11 +245,28 @@
<source>OK</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_metadata.py" line="72"/>
<source>Error with encrypted connection</source>
<translation type="unfinished">Error with encrypted connection</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_metadata.py" line="135"/>
<source>Failed to connect to</source>
<translation type="unfinished">Failed to connect to</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_metadata.py" line="220"/>
<source>Failed to connect to URL</source>
<translation type="unfinished">Failed to connect to URL</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="115"/>
<source>Checking network connection...
</source>
<translation type="unfinished">Checking network connection...
</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="167"/>
<source>Unable to download addon list.</source>
@@ -255,11 +312,41 @@
<source>Failed to read metadata from</source>
<translation type="unfinished">Failed to read metadata from</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="439"/>
<source>git pull failed for {wb.name}</source>
<translation type="unfinished">git pull failed for {wb.name}</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="514"/>
<source>Done locating macros.</source>
<translation type="unfinished">Done locating macros.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="551"/>
<source>This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="564"/>
<source>This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use.</source>
<translation>python3系统上安装它很可能会在启动或使用时导致错误</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="608"/>
<source>An error occurred fetching macros from GitHub</source>
<translation type="unfinished">An error occurred fetching macros from GitHub</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="665"/>
<source>This macro is already installed.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="697"/>
<source>Caching macro code...</source>
<translation type="unfinished">Caching macro code...</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="651"/>
<source>Retrieving description...</source>
@@ -300,21 +387,11 @@
<source>This addon is marked as obsolete</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="551"/>
<source>This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="559"/>
<source>This addon is marked as Python 2 Only</source>
<translation> Python 2</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="564"/>
<source>This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use.</source>
<translation>python3系统上安装它很可能会在启动或使用时导致错误</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="915"/>
<source>Retrieving macro description...</source>
@@ -330,11 +407,6 @@
<source>Retrieving info from wiki</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="665"/>
<source>This macro is already installed.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="700"/>
<source>GitPython not found. Using standard download instead.</source>
@@ -370,26 +442,6 @@
<source>A macro has been installed and is available under Macro -&gt; Macros menu</source>
<translation> -&gt; 使</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="854"/>
<source>Missing optional python module (doesn&apos;t prevent installing)</source>
<translation> python ()</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="857"/>
<source>Some errors were found that prevent to install this workbench</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1075"/>
<source>Error updating module </source>
<translation type="unfinished">Error updating module </translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1078"/>
<source>Please fix manually</source>
<translation type="unfinished">Please fix manually</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="835"/>
<source>Missing workbench</source>
@@ -400,11 +452,31 @@
<source>Missing python module</source>
<translation> python </translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="854"/>
<source>Missing optional python module (doesn&apos;t prevent installing)</source>
<translation> python ()</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="857"/>
<source>Some errors were found that prevent to install this workbench</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="859"/>
<source>Please install the missing components first.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1075"/>
<source>Error updating module </source>
<translation type="unfinished">Error updating module </translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1078"/>
<source>Please fix manually</source>
<translation type="unfinished">Please fix manually</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="873"/>
<source>Error: Unable to locate zip from</source>
@@ -420,15 +492,50 @@
<source>Successfully installed</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1405"/>
<source>Failed to execute pip. Returned error was:</source>
<translation type="unfinished">Failed to execute pip. Returned error was:</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1403"/>
<source>Retrieving package metadata...</source>
<translation type="unfinished">Retrieving package metadata...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="86"/>
<source>The addons that can be installed here are not officially part of FreeCAD, and are not reviewed by the FreeCAD team. Make sure you know what you are installing!</source>
<translation> FreeCAD FreeCAD </translation>
<location filename="addonmanager_utilities.py" line="332"/>
<source>Failed to repair missing .git directory</source>
<translation type="unfinished">Failed to repair missing .git directory</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_utilities.py" line="335"/>
<source>Repository URL</source>
<translation type="unfinished">Repository URL</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_utilities.py" line="338"/>
<source>Clone directory</source>
<translation type="unfinished">Clone directory</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="191"/>
<source>Checking connection</source>
<translation type="unfinished">Checking connection</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="192"/>
<source>Checking for connection to GitHub...</source>
<translation type="unfinished">Checking for connection to GitHub...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="213"/>
<source>Connection failed</source>
<translation type="unfinished">Connection failed</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="324"/>
<source>Starting up...</source>
<translation type="unfinished">Starting up...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="258"/>
@@ -440,16 +547,6 @@
<source>Addon manager</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="203"/>
<source>You must restart FreeCAD for changes to take effect.</source>
<translation type="unfinished">You must restart FreeCAD for changes to take effect.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="204"/>
<source>You must restart FreeCAD for changes to take effect. Press Ok to restart FreeCAD now, or Cancel to restart later.</source>
<translation>FreeCAD便FreeCAD</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="209"/>
<source>Restart now</source>
@@ -461,9 +558,14 @@
<translation type="unfinished">Restart later</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="534"/>
<source>Addon Manager: Skipping update check because AutoCheck user preference is False</source>
<translation type="unfinished">Addon Manager: Skipping update check because AutoCheck user preference is False</translation>
<location filename="AddonManager.py" line="1248"/>
<source>Refresh local cache</source>
<translation type="unfinished">Refresh local cache</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="659"/>
<source>Updating cache...</source>
<translation type="unfinished">Updating cache...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="243"/>
@@ -475,6 +577,26 @@
<source>Apply</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="86"/>
<source>The addons that can be installed here are not officially part of FreeCAD, and are not reviewed by the FreeCAD team. Make sure you know what you are installing!</source>
<translation> FreeCAD FreeCAD </translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="203"/>
<source>You must restart FreeCAD for changes to take effect.</source>
<translation type="unfinished">You must restart FreeCAD for changes to take effect.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="204"/>
<source>You must restart FreeCAD for changes to take effect. Press Ok to restart FreeCAD now, or Cancel to restart later.</source>
<translation>FreeCAD便FreeCAD</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="534"/>
<source>Addon Manager: Skipping update check because AutoCheck user preference is False</source>
<translation type="unfinished">Addon Manager: Skipping update check because AutoCheck user preference is False</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="263"/>
<source>update(s)</source>
@@ -520,11 +642,6 @@
<source>No updates available</source>
<translation type="unfinished">No updates available</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="703"/>
<source>Installation of macro failed</source>
<translation type="unfinished">Installation of macro failed</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="774"/>
<source>All packages updates failed. Packages:</source>
@@ -535,6 +652,36 @@
<source>Failed packages:</source>
<translation type="unfinished">Failed packages:</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="893"/>
<source>Missing Requirement</source>
<translation type="unfinished">Missing Requirement</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="964"/>
<source>Installing dependencies</source>
<translation type="unfinished">Installing dependencies</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="703"/>
<source>Installation of macro failed</source>
<translation type="unfinished">Installation of macro failed</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1178"/>
<source>Succeeded</source>
<translation type="unfinished">Succeeded</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1159"/>
<source>All packages updates failed:</source>
<translation type="unfinished">All packages updates failed:</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1183"/>
<source>Failed</source>
<translation type="unfinished">Failed</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="800"/>
<source>Update report</source>

View File

@@ -3,6 +3,11 @@
<TS version="2.1" language="zh-TW" sourcelanguage="en">
<context>
<name>AddonsInstaller</name>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="567"/>
<source>Installed</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="96"/>
<source>Version</source>
@@ -53,6 +58,16 @@
<source>Installation location</source>
<translation type="unfinished">Installation location</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="240"/>
<source>WARNING: This addon is obsolete</source>
<translation type="unfinished">WARNING: This addon is obsolete</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="250"/>
<source>WARNING: This addon is Python 2 Only</source>
<translation type="unfinished">WARNING: This addon is Python 2 Only</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_details.py" line="312"/>
<source>Fetching README.md from package repository</source>
@@ -131,9 +146,19 @@
<translation type="unfinished">Maintainers:</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="567"/>
<source>Installed</source>
<translation></translation>
<location filename="package_list.py" line="371"/>
<source>updated</source>
<translation type="unfinished">updated</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="376"/>
<source>Updated</source>
<translation type="unfinished">Updated</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="382"/>
<source>Author</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="404"/>
@@ -195,6 +220,21 @@
<source>Preference Packs</source>
<translation type="unfinished">Preference Packs</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="692"/>
<source>Status:</source>
<translation type="unfinished">Status:</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="695"/>
<source>Any</source>
<translation type="unfinished">Any</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="702"/>
<source>Not installed</source>
<translation type="unfinished">Not installed</translation>
</message>
<message>
<location filename="package_list.py" line="582"/>
<source>Filter</source>
@@ -205,11 +245,28 @@
<source>OK</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_metadata.py" line="72"/>
<source>Error with encrypted connection</source>
<translation type="unfinished">Error with encrypted connection</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_metadata.py" line="135"/>
<source>Failed to connect to</source>
<translation type="unfinished">Failed to connect to</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_metadata.py" line="220"/>
<source>Failed to connect to URL</source>
<translation type="unfinished">Failed to connect to URL</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="115"/>
<source>Checking network connection...
</source>
<translation type="unfinished">Checking network connection...
</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="167"/>
<source>Unable to download addon list.</source>
@@ -255,11 +312,41 @@
<source>Failed to read metadata from</source>
<translation type="unfinished">Failed to read metadata from</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="439"/>
<source>git pull failed for {wb.name}</source>
<translation type="unfinished">git pull failed for {wb.name}</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="514"/>
<source>Done locating macros.</source>
<translation type="unfinished">Done locating macros.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="551"/>
<source>This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality.</source>
<translation type="unfinished">This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="564"/>
<source>This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use.</source>
<translation type="unfinished">This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="608"/>
<source>An error occurred fetching macros from GitHub</source>
<translation type="unfinished">An error occurred fetching macros from GitHub</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="665"/>
<source>This macro is already installed.</source>
<translation type="unfinished">This macro is already installed.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="697"/>
<source>Caching macro code...</source>
<translation type="unfinished">Caching macro code...</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="651"/>
<source>Retrieving description...</source>
@@ -300,21 +387,11 @@
<source>This addon is marked as obsolete</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="551"/>
<source>This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality.</source>
<translation type="unfinished">This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="559"/>
<source>This addon is marked as Python 2 Only</source>
<translation>Python2</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="564"/>
<source>This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use.</source>
<translation type="unfinished">This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="915"/>
<source>Retrieving macro description...</source>
@@ -330,11 +407,6 @@
<source>Retrieving info from wiki</source>
<translation type="unfinished">Retrieving info from wiki</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="665"/>
<source>This macro is already installed.</source>
<translation type="unfinished">This macro is already installed.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="700"/>
<source>GitPython not found. Using standard download instead.</source>
@@ -370,26 +442,6 @@
<source>A macro has been installed and is available under Macro -&gt; Macros menu</source>
<translation type="unfinished">A macro has been installed and is available under Macro -&gt; Macros menu</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="854"/>
<source>Missing optional python module (doesn&apos;t prevent installing)</source>
<translation type="unfinished">Missing optional python module (doesn&apos;t prevent installing)</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="857"/>
<source>Some errors were found that prevent to install this workbench</source>
<translation type="unfinished">Some errors were found that prevent to install this workbench</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1075"/>
<source>Error updating module </source>
<translation type="unfinished">Error updating module </translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1078"/>
<source>Please fix manually</source>
<translation type="unfinished">Please fix manually</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="835"/>
<source>Missing workbench</source>
@@ -400,11 +452,31 @@
<source>Missing python module</source>
<translation type="unfinished">Missing python module</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="854"/>
<source>Missing optional python module (doesn&apos;t prevent installing)</source>
<translation type="unfinished">Missing optional python module (doesn&apos;t prevent installing)</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="857"/>
<source>Some errors were found that prevent to install this workbench</source>
<translation type="unfinished">Some errors were found that prevent to install this workbench</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="859"/>
<source>Please install the missing components first.</source>
<translation type="unfinished">Please install the missing components first.</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1075"/>
<source>Error updating module </source>
<translation type="unfinished">Error updating module </translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1078"/>
<source>Please fix manually</source>
<translation type="unfinished">Please fix manually</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="873"/>
<source>Error: Unable to locate zip from</source>
@@ -420,15 +492,50 @@
<source>Successfully installed</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1405"/>
<source>Failed to execute pip. Returned error was:</source>
<translation type="unfinished">Failed to execute pip. Returned error was:</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_workers.py" line="1403"/>
<source>Retrieving package metadata...</source>
<translation type="unfinished">Retrieving package metadata...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="86"/>
<source>The addons that can be installed here are not officially part of FreeCAD, and are not reviewed by the FreeCAD team. Make sure you know what you are installing!</source>
<translation type="unfinished">The addons that can be installed here are not officially part of FreeCAD, and are not reviewed by the FreeCAD team. Make sure you know what you are installing!</translation>
<location filename="addonmanager_utilities.py" line="332"/>
<source>Failed to repair missing .git directory</source>
<translation type="unfinished">Failed to repair missing .git directory</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_utilities.py" line="335"/>
<source>Repository URL</source>
<translation type="unfinished">Repository URL</translation>
</message>
<message>
<location filename="addonmanager_utilities.py" line="338"/>
<source>Clone directory</source>
<translation type="unfinished">Clone directory</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="191"/>
<source>Checking connection</source>
<translation type="unfinished">Checking connection</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="192"/>
<source>Checking for connection to GitHub...</source>
<translation type="unfinished">Checking for connection to GitHub...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="213"/>
<source>Connection failed</source>
<translation type="unfinished">Connection failed</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="324"/>
<source>Starting up...</source>
<translation type="unfinished">Starting up...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="258"/>
@@ -440,16 +547,6 @@
<source>Addon manager</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="203"/>
<source>You must restart FreeCAD for changes to take effect.</source>
<translation type="unfinished">You must restart FreeCAD for changes to take effect.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="204"/>
<source>You must restart FreeCAD for changes to take effect. Press Ok to restart FreeCAD now, or Cancel to restart later.</source>
<translation type="unfinished">You must restart FreeCAD for changes to take effect. Press Ok to restart FreeCAD now, or Cancel to restart later.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="209"/>
<source>Restart now</source>
@@ -461,9 +558,14 @@
<translation type="unfinished">Restart later</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="534"/>
<source>Addon Manager: Skipping update check because AutoCheck user preference is False</source>
<translation type="unfinished">Addon Manager: Skipping update check because AutoCheck user preference is False</translation>
<location filename="AddonManager.py" line="1248"/>
<source>Refresh local cache</source>
<translation type="unfinished">Refresh local cache</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="659"/>
<source>Updating cache...</source>
<translation type="unfinished">Updating cache...</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="243"/>
@@ -475,6 +577,26 @@
<source>Apply</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="86"/>
<source>The addons that can be installed here are not officially part of FreeCAD, and are not reviewed by the FreeCAD team. Make sure you know what you are installing!</source>
<translation type="unfinished">The addons that can be installed here are not officially part of FreeCAD, and are not reviewed by the FreeCAD team. Make sure you know what you are installing!</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="203"/>
<source>You must restart FreeCAD for changes to take effect.</source>
<translation type="unfinished">You must restart FreeCAD for changes to take effect.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="204"/>
<source>You must restart FreeCAD for changes to take effect. Press Ok to restart FreeCAD now, or Cancel to restart later.</source>
<translation type="unfinished">You must restart FreeCAD for changes to take effect. Press Ok to restart FreeCAD now, or Cancel to restart later.</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="534"/>
<source>Addon Manager: Skipping update check because AutoCheck user preference is False</source>
<translation type="unfinished">Addon Manager: Skipping update check because AutoCheck user preference is False</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="263"/>
<source>update(s)</source>
@@ -520,11 +642,6 @@
<source>No updates available</source>
<translation type="unfinished">No updates available</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="703"/>
<source>Installation of macro failed</source>
<translation type="unfinished">Installation of macro failed</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="774"/>
<source>All packages updates failed. Packages:</source>
@@ -535,6 +652,36 @@
<source>Failed packages:</source>
<translation type="unfinished">Failed packages:</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="893"/>
<source>Missing Requirement</source>
<translation type="unfinished">Missing Requirement</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="964"/>
<source>Installing dependencies</source>
<translation type="unfinished">Installing dependencies</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="703"/>
<source>Installation of macro failed</source>
<translation type="unfinished">Installation of macro failed</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1178"/>
<source>Succeeded</source>
<translation type="unfinished">Succeeded</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1159"/>
<source>All packages updates failed:</source>
<translation type="unfinished">All packages updates failed:</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="1183"/>
<source>Failed</source>
<translation type="unfinished">Failed</translation>
</message>
<message>
<location filename="AddonManager.py" line="800"/>
<source>Update report</source>