diff --git a/src/Gui/DlgEditor.ui b/src/Gui/DlgEditor.ui
index ec7fa0f33d..368d445417 100644
--- a/src/Gui/DlgEditor.ui
+++ b/src/Gui/DlgEditor.ui
@@ -193,7 +193,7 @@
Qt::TabFocus
- Code lines will be numbered
+ Code lines will be numbered
Enable line numbers
diff --git a/src/Gui/DlgSettings3DView.ui b/src/Gui/DlgSettings3DView.ui
index 6c63c7a366..c4191841d9 100644
--- a/src/Gui/DlgSettings3DView.ui
+++ b/src/Gui/DlgSettings3DView.ui
@@ -213,7 +213,7 @@ but slower response to any scene changes.
- What kind of multisample anti-aliasing is used
+ What kind of multisample anti-aliasing is used
AntiAliasing
diff --git a/src/Mod/Robot/Gui/CommandTrajectory.cpp b/src/Mod/Robot/Gui/CommandTrajectory.cpp
index 316989fd05..9302ea0660 100644
--- a/src/Mod/Robot/Gui/CommandTrajectory.cpp
+++ b/src/Mod/Robot/Gui/CommandTrajectory.cpp
@@ -61,7 +61,7 @@ CmdRobotCreateTrajectory::CmdRobotCreateTrajectory()
sAppModule = "Robot";
sGroup = QT_TR_NOOP("Robot");
sMenuText = QT_TR_NOOP("Create trajectory");
- sToolTipText = QT_TR_NOOP("Create a new empty trajectory ");
+ sToolTipText = QT_TR_NOOP("Create a new empty trajectory");
sWhatsThis = "Robot_CreateTrajectory";
sStatusTip = sToolTipText;
sPixmap = "Robot_CreateTrajectory";