diff --git a/src/Mod/BIM/ArchSectionPlane.py b/src/Mod/BIM/ArchSectionPlane.py
index 19731182c8..880a64e581 100644
--- a/src/Mod/BIM/ArchSectionPlane.py
+++ b/src/Mod/BIM/ArchSectionPlane.py
@@ -1406,20 +1406,20 @@ class SectionPlaneTaskPanel:
     def retranslateUi(self):
         self.scope_widget.setWindowTitle(QtGui.QApplication.translate("Arch", "Scope", None))
         self.tools_widget.setWindowTitle(QtGui.QApplication.translate("Arch", "Placement and Visuals", None))
-        self.title.setText(QtGui.QApplication.translate("Arch", "Objects seen by this section plane:", None))
+        self.title.setText(QtGui.QApplication.translate("Arch", "Objects seen by this section plane", None))
         self.delButton.setText(QtGui.QApplication.translate("Arch", "Remove", None))
-        self.delButton.setToolTip(QtGui.QApplication.translate("Arch", "Remove highlighted objects from the list above", None))
-        self.addButton.setText(QtGui.QApplication.translate("Arch", "Add selected", None))
-        self.addButton.setToolTip(QtGui.QApplication.translate("Arch", "Add selected object(s) to the scope of this section plane", None))
+        self.delButton.setToolTip(QtGui.QApplication.translate("Arch", "Removes highlighted objects from the list above", None))
+        self.addButton.setText(QtGui.QApplication.translate("Arch", "Add Selected", None))
+        self.addButton.setToolTip(QtGui.QApplication.translate("Arch", "Adds selected objects to the scope of this section plane", None))
         self.cutViewButton.setText(QtGui.QApplication.translate("Arch", "Cut View", None))
-        self.cutViewButton.setToolTip(QtGui.QApplication.translate("Arch", "Creates a live cut in the 3D view, hiding geometry on one side of the plane to see inside your model.", None))
-        self.rotation_label.setText(QtGui.QApplication.translate("Arch", "Rotate by 90°:", None))
+        self.cutViewButton.setToolTip(QtGui.QApplication.translate("Arch", "Creates a live cut in the 3D view, hiding geometry on one side of the plane to see inside your model", None))
+        self.rotation_label.setText(QtGui.QApplication.translate("Arch", "Rotate by 90°", None))
         self.rotateXButton.setText(QtGui.QApplication.translate("Arch", "Rotate X", None))
-        self.rotateXButton.setToolTip(QtGui.QApplication.translate("Arch", "Rotates the plane around its local X axis", None))
+        self.rotateXButton.setToolTip(QtGui.QApplication.translate("Arch", "Rotates the plane around its local X-axis", None))
         self.rotateYButton.setText(QtGui.QApplication.translate("Arch", "Rotate Y", None))
-        self.rotateYButton.setToolTip(QtGui.QApplication.translate("Arch", "Rotates the plane around its local Y axis", None))
+        self.rotateYButton.setToolTip(QtGui.QApplication.translate("Arch", "Rotates the plane around its local Y-axis", None))
         self.rotateZButton.setText(QtGui.QApplication.translate("Arch", "Rotate Z", None))
-        self.rotateZButton.setToolTip(QtGui.QApplication.translate("Arch", "Rotates the plane around its local Z axis", None))
+        self.rotateZButton.setToolTip(QtGui.QApplication.translate("Arch", "Rotates the plane around its local Z-axis", None))
         self.resizeButton.setText(QtGui.QApplication.translate("Arch", "Resize to Fit", None))
         self.resizeButton.setToolTip(QtGui.QApplication.translate("Arch", "Resizes the plane to fit the objects in the list above", None))
         self.recenterButton.setText(QtGui.QApplication.translate("Arch", "Recenter Plane", None))