diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/panels/DlgJobTemplateExport.ui b/src/Mod/Path/Gui/Resources/panels/DlgJobTemplateExport.ui
index 373768eaf4..d1d05acd9b 100644
--- a/src/Mod/Path/Gui/Resources/panels/DlgJobTemplateExport.ui
+++ b/src/Mod/Path/Gui/Resources/panels/DlgJobTemplateExport.ui
@@ -138,7 +138,7 @@
    <item>
     <widget class="QGroupBox" name="stockGroup">
      <property name="toolTip">
-      <string>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;If enabled the creation of stock is included in the template. If a template does not include a stock definition the default stock creation algorithm will be used (creation from the Base object's bound box).&lt;/p&gt;&lt;p&gt;This option is most useful if stock is a box or cylinder, or if the machine has a standard placement for machining.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Note that this option is disabled if a stock object from an existing solid is used in the job - they cannot be stored in a template.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</string>
+      <string>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;If enabled the creation of stock is included in the template. If a template does not include a stock definition the default stock creation algorithm will be used (creation from the Base object's bounding box).&lt;/p&gt;&lt;p&gt;This option is most useful if stock is a box or cylinder, or if the machine has a standard placement for machining.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Note that this option is disabled if a stock object from an existing solid is used in the job - they cannot be stored in a template.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</string>
      </property>
      <property name="title">
       <string>Stock</string>
@@ -150,7 +150,7 @@
       <item row="0" column="0">
        <widget class="QCheckBox" name="stockExtent">
         <property name="toolTip">
-         <string>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;If enabled the current size settings for the stock object are included in the template.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;For Box and Cylinder stocks this means the actual size of the stock solid being created.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;For stock from the Base object's bound box it means the extra material in all directions. A stock object created from such a template will get its basic size from the new job's Base object and apply the stored extra settings.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</string>
+         <string>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;If enabled the current size settings for the stock object are included in the template.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;For Box and Cylinder stocks this means the actual size of the stock solid being created.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;For stock from the Base object's bounding box it means the extra material in all directions. A stock object created from such a template will get its basic size from the new job's Base object and apply the stored extra settings.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</string>
         </property>
         <property name="text">
          <string>Extent</string>
diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/panels/DressupPathBoundary.ui b/src/Mod/Path/Gui/Resources/panels/DressupPathBoundary.ui
index 90ccfe95b4..f1e58324e2 100644
--- a/src/Mod/Path/Gui/Resources/panels/DressupPathBoundary.ui
+++ b/src/Mod/Path/Gui/Resources/panels/DressupPathBoundary.ui
@@ -52,7 +52,7 @@
            </item>
            <item>
             <property name="text">
-             <string>Extend Model's Bound Box</string>
+             <string>Extend Model's Bounding Box</string>
             </property>
            </item>
            <item>
@@ -104,7 +104,7 @@
          <item row="0" column="2">
           <widget class="Gui::InputField" name="stockExtXneg">
            <property name="toolTip">
-            <string>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Extension of BoundBox's MinX.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</string>
+            <string>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Extension of bounding box's MinX.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</string>
            </property>
           </widget>
          </item>
@@ -117,7 +117,7 @@
             </sizepolicy>
            </property>
            <property name="toolTip">
-            <string>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Extension of BoundBox's MaxX.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</string>
+            <string>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Extension of bounding box's MaxX.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</string>
            </property>
           </widget>
          </item>
@@ -131,14 +131,14 @@
          <item row="1" column="2">
           <widget class="Gui::InputField" name="stockExtYneg">
            <property name="toolTip">
-            <string>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Extension of BoundBox's MinY.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</string>
+            <string>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Extension of bounding box's MinY.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</string>
            </property>
           </widget>
          </item>
         <item row="1" column="3">
           <widget class="Gui::InputField" name="stockExtYpos">
            <property name="toolTip">
-            <string>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Extension of BoundBox's MaxY.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</string>
+            <string>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Extension of bounding box's MaxY.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</string>
            </property>
           </widget>
          </item>
@@ -152,14 +152,14 @@
          <item row="2" column="2">
           <widget class="Gui::InputField" name="stockExtZneg">
            <property name="toolTip">
-            <string>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Extension of BoundBox's MinZ.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</string>
+            <string>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Extension of bounding box's MinZ.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</string>
            </property>
           </widget>
          </item>
          <item row="2" column="3">
           <widget class="Gui::InputField" name="stockExtZpos">
            <property name="toolTip">
-            <string>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Extension of BoundBox's MaxZ.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</string>
+            <string>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Extension of bounding box's MaxZ.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</string>
            </property>
           </widget>
          </item>
diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/panels/PageOpSlotEdit.ui b/src/Mod/Path/Gui/Resources/panels/PageOpSlotEdit.ui
index a4d13b4dca..24513ffc30 100644
--- a/src/Mod/Path/Gui/Resources/panels/PageOpSlotEdit.ui
+++ b/src/Mod/Path/Gui/Resources/panels/PageOpSlotEdit.ui
@@ -99,7 +99,7 @@
         </item>
         <item>
          <property name="text">
-          <string>Center of BoundBox</string>
+          <string>Center of Bounding Box</string>
          </property>
         </item>
         <item>
@@ -171,7 +171,7 @@
         </item>
         <item>
          <property name="text">
-          <string>Center of BoundBox</string>
+          <string>Center of Bounding Box</string>
          </property>
         </item>
         <item>
diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/panels/PageOpSurfaceEdit.ui b/src/Mod/Path/Gui/Resources/panels/PageOpSurfaceEdit.ui
index 125c96b347..f60f3ca8cc 100644
--- a/src/Mod/Path/Gui/Resources/panels/PageOpSurfaceEdit.ui
+++ b/src/Mod/Path/Gui/Resources/panels/PageOpSurfaceEdit.ui
@@ -60,7 +60,7 @@
       <item row="0" column="0">
        <widget class="QLabel" name="boundBoxSelect_label">
         <property name="text">
-         <string>BoundBox</string>
+         <string>Bounding Box</string>
         </property>
        </widget>
       </item>
@@ -144,7 +144,7 @@
       <item row="6" column="0">
        <widget class="QLabel" name="boundBoxExtraOffset_label">
         <property name="text">
-         <string>BoundBox extra offset X, Y</string>
+         <string>Bounding box extra offset X, Y</string>
         </property>
        </widget>
       </item>
diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/panels/PageOpWaterlineEdit.ui b/src/Mod/Path/Gui/Resources/panels/PageOpWaterlineEdit.ui
index 0a41f62e08..a306c7cc2b 100644
--- a/src/Mod/Path/Gui/Resources/panels/PageOpWaterlineEdit.ui
+++ b/src/Mod/Path/Gui/Resources/panels/PageOpWaterlineEdit.ui
@@ -76,7 +76,7 @@
          </sizepolicy>
         </property>
         <property name="text">
-         <string>BoundBox</string>
+         <string>Bounding Box</string>
         </property>
        </widget>
       </item>
diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/panels/PathEdit.ui b/src/Mod/Path/Gui/Resources/panels/PathEdit.ui
index 1b6d6910a7..5c244c39de 100644
--- a/src/Mod/Path/Gui/Resources/panels/PathEdit.ui
+++ b/src/Mod/Path/Gui/Resources/panels/PathEdit.ui
@@ -448,7 +448,7 @@
                </item>
                <item>
                 <property name="text">
-                 <string>Extend Model's Bound Box</string>
+                 <string>Extend Model's Bounding Box</string>
                 </property>
                </item>
                <item>
diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/preferences/PathJob.ui b/src/Mod/Path/Gui/Resources/preferences/PathJob.ui
index 47c9c8b624..3db2580fc0 100644
--- a/src/Mod/Path/Gui/Resources/preferences/PathJob.ui
+++ b/src/Mod/Path/Gui/Resources/preferences/PathJob.ui
@@ -372,7 +372,7 @@
             </item>
             <item>
              <property name="text">
-              <string>Extend Model's Bound Box</string>
+              <string>Extend Model's Bounding Box</string>
              </property>
             </item>
            </widget>
diff --git a/src/Mod/Path/Path/Op/Slot.py b/src/Mod/Path/Path/Op/Slot.py
index 8070fedcc4..04a5ca623d 100644
--- a/src/Mod/Path/Path/Op/Slot.py
+++ b/src/Mod/Path/Path/Op/Slot.py
@@ -265,7 +265,7 @@ class ObjectSlot(PathOp.ObjectOp):
             "Reference1": [
                 (translate("Path_Slot", "Center of Mass"), "Center of Mass"),
                 (
-                    translate("Path_Slot", "Center of BoundBox"),
+                    translate("Path_Slot", "Center of Bounding Box"),
                     "Center of BoundBox",
                 ),
                 (translate("Path_Slot", "Lowest Point"), "Lowest Point"),
@@ -277,7 +277,7 @@ class ObjectSlot(PathOp.ObjectOp):
             "Reference2": [
                 (translate("Path_Slot", "Center of Mass"), "Center of Mass"),
                 (
-                    translate("Path_Slot", "Center of BoundBox"),
+                    translate("Path_Slot", "Center of Bounding Box"),
                     "Center of BoundBox",
                 ),
                 (translate("Path_Slot", "Lowest Point"), "Lowest Point"),