diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/PagePrinter.cpp b/src/Mod/TechDraw/Gui/PagePrinter.cpp
index aede2ed39d..7c74f39cfc 100644
--- a/src/Mod/TechDraw/Gui/PagePrinter.cpp
+++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/PagePrinter.cpp
@@ -322,7 +322,7 @@ void PagePrinter::printBannerPage(QPrinter* printer, QPainter& painter, QPageLay
     painter.setFont(painterFont);
 
     //print a header
-    QString docLine = QObject::tr("Document Name: ") + QString::fromUtf8(doc->getName());
+    QString docLine = QObject::tr("Document Name:") + QLatin1String(" ") + QString::fromUtf8(doc->getName());
     int leftMargin = pageLayout.margins().left() * dpmm + 5 * dpmm; //layout margin + 5mm
     int verticalPos = pageLayout.margins().top() * dpmm + 20 * dpmm;//layout margin + 20mm
     int verticalSpacing = 2;                                        //double space
diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/TaskCosmeticCircle.ui b/src/Mod/TechDraw/Gui/TaskCosmeticCircle.ui
index 12bde53ed7..b170fc5d3f 100644
--- a/src/Mod/TechDraw/Gui/TaskCosmeticCircle.ui
+++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/TaskCosmeticCircle.ui
@@ -204,7 +204,7 @@
      <item row="1" column="1">
       <widget class="Gui::QuantitySpinBox" name="qsbStartAngle">
        <property name="toolTip">
-        <string>Start angle (conventional) of arc in degrees. </string>
+        <string>Start angle (conventional) of arc in degrees.</string>
        </property>
        <property name="alignment">
         <set>Qt::AlignRight|Qt::AlignTrailing|Qt::AlignVCenter</set>
diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/TaskLinkDim.ui b/src/Mod/TechDraw/Gui/TaskLinkDim.ui
index 889f1a7872..98e1f7ad21 100644
--- a/src/Mod/TechDraw/Gui/TaskLinkDim.ui
+++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/TaskLinkDim.ui
@@ -124,7 +124,7 @@
             <item row="3" column="0">
              <widget class="QLabel" name="label_2">
               <property name="text">
-               <string>Geometry2: </string>
+               <string>Geometry2:</string>
               </property>
              </widget>
             </item>