diff --git a/src/Gui/CommandDoc.cpp b/src/Gui/CommandDoc.cpp
index 2e6e03e704..75dd9cb316 100644
--- a/src/Gui/CommandDoc.cpp
+++ b/src/Gui/CommandDoc.cpp
@@ -411,8 +411,8 @@ void StdCmdExport::activated(int iMsg)
     auto selection = Gui::Selection().getObjectsOfType(App::DocumentObject::getClassTypeId());
     if (selection.empty()) {
         QMessageBox::warning(Gui::getMainWindow(),
-            QString::fromUtf8(QT_TR_NOOP("No selection")),
-            QString::fromUtf8(QT_TR_NOOP("Select the objects to export before choosing Export.")));
+            QCoreApplication::translate("StdCmdExport", "No selection"),
+            QCoreApplication::translate("StdCmdExport", "Select the objects to export before choosing Export."));
         return;
     }