Crowdin: Merge new translations [skip-ci]

src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_de.ts

@@ -446,7 +446,7 @@
     <message>
       <location filename="../../../femcommands/commands.py" line="557"/>
       <source>Create a FEM mesh from a shape by Gmsh mesher</source>
-      <translation>FEM-Netz mit Gmsh-Vernetzer erstellen</translation>
+      <translation>FEM-Netz mit Gmsh-Netzgenerator erstellen</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="_CommandFemMeshGmshFromShape.py" line="42"/>
@@ -638,7 +638,7 @@
     <message>
       <location filename="_CommandFemMeshNetgenFromShape.py" line="43"/>
       <source>Create a FEM volume mesh from a solid or face shape by Netgen internal mesher</source>
-      <translation>Erstelle ein FEM Volumen Mesh aus einem Festkörper oder Flächenform von Netgen internen Meshers</translation>
+      <translation>Erstellen eines FEM-Volumennetzes aus einem Festkörper oder einer Flächenform mit Netgens internem Netzgenerator</translation>
     </message>
   </context>
   <context>
@@ -832,7 +832,7 @@
     <message>
       <location filename="_CommandMeshNetgenFromShape.py" line="42"/>
       <source>Create a FEM volume mesh from a solid or face shape by Netgen internal mesher</source>
-      <translation>Erstelle ein FEM Volumen Mesh aus einem Festkörper oder Flächenform von Netgen internen Meshers</translation>
+      <translation>Erstellen eines FEM-Volumennetzes aus einem Festkörper oder einer Flächenform mit Netgens internem Netzgenerator</translation>
     </message>
   </context>
   <context>

src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_no.ts

@@ -49,7 +49,7 @@
     <message>
       <location filename="../../../femguiobjects/_TaskPanelFemSolverControl.py" line="309"/>
       <source>Run</source>
-      <translation type="unfinished">Run</translation>
+      <translation>Kjør</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../../femguiobjects/_TaskPanelFemSolverControl.py" line="311"/>

src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_pl.ts

@@ -6,7 +6,7 @@
     <message>
       <location filename="../../../femguiobjects/FemSelectionWidgets.py" line="129"/>
       <source>Select Faces/Edges/Vertexes</source>
-      <translation>Wybierz Twarze/krawędzie/wierzchołki</translation>
+      <translation>Wybierz powierzchnie/krawędzie/wierzchołki</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../../femguiobjects/FemSelectionWidgets.py" line="130"/>
@@ -2066,7 +2066,7 @@
     <message>
       <location filename="../../../TaskPanelShowDisplacement.ui" line="51"/>
       <source>None</source>
-      <translation>Żaden</translation>
+      <translation>Brak</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../../TaskPanelShowDisplacement.ui" line="61"/>

src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_sk.ts

@@ -2096,7 +2096,7 @@
     <message>
       <location filename="../../../TaskPanelShowDisplacement.ui" line="135"/>
       <source>Displacement</source>
-      <translation type="unfinished">Displacement</translation>
+      <translation>Premiestnenie</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../../TaskPanelShowDisplacement.ui" line="143"/>

src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_sl.ts

@@ -1200,12 +1200,12 @@
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="487"/>
       <source>Create FEM pulley constraint</source>
-      <translation>Ustvari omejitev MKE škripca</translation>
+      <translation>Ustvari omejitev MKE jermenice</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../Command.cpp" line="488"/>
       <source>Create FEM constraint for a pulley</source>
-      <translation>Ustvari omejitev MKE za škripec</translation>
+      <translation>Ustvari omejitev MKE za jermenice</translation>
     </message>
   </context>
   <context>
@@ -1708,7 +1708,7 @@
     <message>
       <location filename="../../TaskFemConstraintPulley.cpp" line="94"/>
       <source>Pulley diameter</source>
-      <translation>Premer škripca</translation>
+      <translation>Premer jermenice</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../TaskFemConstraintPulley.cpp" line="95"/>
@@ -2291,7 +2291,7 @@
     <message>
       <location filename="../../TaskFemConstraintBearing.ui" line="156"/>
       <source>Driven pulley</source>
-      <translation>Gonilni škripec</translation>
+      <translation>Gnana jermenica</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../TaskFemConstraintBearing.ui" line="165"/>