Updated with latest crowdin translations
This commit is contained in:
Yorik van Havre
@@ -34,5 +34,6 @@
|
||||
<file>translations/Ship_uk.qm</file>
|
||||
<file>translations/Ship_zh-CN.qm</file>
|
||||
<file>translations/Ship_zh-TW.qm</file>
|
||||
<file>translations/Ship_pt-PT.qm</file>
|
||||
</qresource>
|
||||
</RCC>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
Binary file not shown.
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
Binary file not shown.
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
Binary file not shown.
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
Binary file not shown.
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
Binary file not shown.
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
Binary file not shown.
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
Binary file not shown.
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
Binary file not shown.
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
Binary file not shown.
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
Binary file not shown.
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
Binary file not shown.
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
Binary file not shown.
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
Binary file not shown.
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
BIN
src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_pt-PT.qm
Normal file
BIN
src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_pt-PT.qm
Normal file
Binary file not shown.
864
src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_pt-PT.ts
Normal file
864
src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_pt-PT.ts
Normal file
@@ -0,0 +1,864 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE TS>
|
||||
<TS>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Ship</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="TankInstance.py" line="50"/>
|
||||
<source>True if is a valid ship tank instance</source>
|
||||
<translation>True if is a valid ship tank instance</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="TankInstance.py" line="54"/>
|
||||
<source>Fluid filling level percentage</source>
|
||||
<translation>Fluid filling level percentage</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="TankInstance.py" line="57"/>
|
||||
<source>Inside fluid density</source>
|
||||
<translation>Inside fluid density</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="SimInstance.py" line="73"/>
|
||||
<source>True if is a valid ship simulation instance</source>
|
||||
<translation>True if is a valid ship simulation instance</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="SimInstance.py" line="80"/>
|
||||
<source>Waves (Amplitude,period,phase)</source>
|
||||
<translation>Waves (Amplitude,period,phase)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="SimInstance.py" line="83"/>
|
||||
<source>Waves direction (0 deg to stern waves)</source>
|
||||
<translation>Waves direction (0 deg to stern waves)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="SimInstance.py" line="147"/>
|
||||
<source>Free surface number of elements at x direction</source>
|
||||
<translation>Free surface number of elements at x direction</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="SimInstance.py" line="153"/>
|
||||
<source>Free surface number of elements at y direction</source>
|
||||
<translation>Free surface number of elements at y direction</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="SimInstance.py" line="159"/>
|
||||
<source>Free surface elements position</source>
|
||||
<translation>Free surface elements position</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="SimInstance.py" line="165"/>
|
||||
<source>Free surface elements area</source>
|
||||
<translation>Free surface elements area</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="SimInstance.py" line="171"/>
|
||||
<source>Free surface elements normal</source>
|
||||
<translation>Free surface elements normal</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="31"/>
|
||||
<source>Ship</source>
|
||||
<translation>Ship</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="32"/>
|
||||
<source>Ship module provides some of the commonly used tool to design ship forms</source>
|
||||
<translation>Ship module provides some of the commonly used tool to design ship forms</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="49"/>
|
||||
<source>Ship design</source>
|
||||
<translation>Ship design</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="50"/>
|
||||
<source>Weights</source>
|
||||
<translation>Weights</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="71"/>
|
||||
<source>Simulation</source>
|
||||
<translation>Simulação</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Instance.py" line="60"/>
|
||||
<source>True if is a valid ship instance</source>
|
||||
<translation>True if is a valid ship instance</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Instance.py" line="576"/>
|
||||
<source>Ship Weights names</source>
|
||||
<translation>Ship Weights names</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Instance.py" line="577"/>
|
||||
<source>Lightweight</source>
|
||||
<translation>Lightweight</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Instance.py" line="585"/>
|
||||
<source>Ship Weights masses</source>
|
||||
<translation>Ship Weights masses</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Instance.py" line="593"/>
|
||||
<source>Ship Weights centers of gravity</source>
|
||||
<translation>Ship Weights centers of gravity</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Ship_AreasCurve</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ShipGui.py" line="68"/>
|
||||
<source>Areas curve</source>
|
||||
<translation>Areas curve</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ShipGui.py" line="69"/>
|
||||
<source>Plot transversal areas curve</source>
|
||||
<translation>Plot transversal areas curve</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Ship_CreateShip</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ShipGui.py" line="48"/>
|
||||
<source>Create a new ship</source>
|
||||
<translation>Create a new ship</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ShipGui.py" line="49"/>
|
||||
<source>Create a new ship in order to work with them</source>
|
||||
<translation>Create a new ship in order to work with them</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Ship_CreateSim</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ShipGui.py" line="118"/>
|
||||
<source>Create a new simulation</source>
|
||||
<translation>Create a new simulation</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ShipGui.py" line="119"/>
|
||||
<source>Create a new simulation in order to process later</source>
|
||||
<translation>Create a new simulation in order to process later</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Ship_CreateTank</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ShipGui.py" line="98"/>
|
||||
<source>Create a new tank</source>
|
||||
<translation>Create a new tank</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ShipGui.py" line="99"/>
|
||||
<source>Create a new ship tank</source>
|
||||
<translation>Create a new ship tank</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Ship_GZ</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ShipGui.py" line="108"/>
|
||||
<source>GZ curve</source>
|
||||
<translation>GZ curve</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ShipGui.py" line="109"/>
|
||||
<source>Transversal stability GZ curve computation</source>
|
||||
<translation>Transversal stability GZ curve computation</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Ship_Hydrostatics</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ShipGui.py" line="78"/>
|
||||
<source>Hydrostatics</source>
|
||||
<translation>Hydrostatics</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ShipGui.py" line="79"/>
|
||||
<source>Plot ship hydrostatics</source>
|
||||
<translation>Plot ship hydrostatics</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Ship_LoadExample</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ShipGui.py" line="38"/>
|
||||
<source>Load an example ship geometry</source>
|
||||
<translation>Load an example ship geometry</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ShipGui.py" line="39"/>
|
||||
<source>Load an example ship geometry able to be converted into a ship.</source>
|
||||
<translation>Load an example ship geometry able to be converted into a ship.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Ship_OutlineDraw</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ShipGui.py" line="58"/>
|
||||
<source>Outline draw</source>
|
||||
<translation>Outline draw</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ShipGui.py" line="59"/>
|
||||
<source>Plot ship outline draw</source>
|
||||
<translation>Plot ship outline draw</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Ship_RunSim</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ShipGui.py" line="129"/>
|
||||
<source>Run a simulation</source>
|
||||
<translation>Run a simulation</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Ship_StopSim</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ShipGui.py" line="139"/>
|
||||
<source>Stop active simulation</source>
|
||||
<translation>Stop active simulation</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Ship_TrackSim</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ShipGui.py" line="149"/>
|
||||
<source>Track simulation</source>
|
||||
<translation>Track simulation</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Ship_Weights</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ShipGui.py" line="88"/>
|
||||
<source>Set ship weights</source>
|
||||
<translation>Set ship weights</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="ShipGui.py" line="89"/>
|
||||
<source>Set ship weights, tanks must be added later</source>
|
||||
<translation>Set ship weights, tanks must be added later</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ship_areas</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="TaskPanel.py" line="174"/>
|
||||
<source>Plot transversal areas curve</source>
|
||||
<translation>Plot transversal areas curve</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="TaskPanel.py" line="176"/>
|
||||
<source>Draft</source>
|
||||
<translation>Draft</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="TaskPanel.py" line="178"/>
|
||||
<source>Trim</source>
|
||||
<translation>Aparar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="TaskPanel.py" line="213"/>
|
||||
<source>Displacement</source>
|
||||
<translation>Displacement</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="TaskPanel.py" line="227"/>
|
||||
<source>Areas curve tool draft selected [m]</source>
|
||||
<translation>Areas curve tool draft selected [m]</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="TaskPanel.py" line="234"/>
|
||||
<source>Areas curve tool trim selected</source>
|
||||
<translation>Areas curve tool trim selected</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ship_console</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="PlotAux.py" line="78"/>
|
||||
<source>Plot module is disabled, can't perform plot</source>
|
||||
<translation>Plot module is disabled, can't perform plot</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="PlotAux.py" line="113"/>
|
||||
<source>Can't create folder</source>
|
||||
<translation>Can't create folder</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="PlotAux.py" line="130"/>
|
||||
<source>Can't write to file</source>
|
||||
<translation>Can't write to file</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="PlotAux.py" line="150"/>
|
||||
<source>Data saved</source>
|
||||
<translation>Data saved</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="TaskPanel.py" line="139"/>
|
||||
<source>Ship instance must be selected (no object selected)</source>
|
||||
<translation>Ship instance must be selected (no object selected)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="TaskPanel.py" line="154"/>
|
||||
<source>More than one ship selected (extra ships will be neglected)</source>
|
||||
<translation>More than one ship selected (extra ships will be neglected)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="TaskPanel.py" line="162"/>
|
||||
<source>Ship instance must be selected (no valid ship found at selected objects)</source>
|
||||
<translation>Ship instance must be selected (no valid ship found at selected objects)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="SimInstance.py" line="104"/>
|
||||
<source>Ussually you don't want to modify manually this option</source>
|
||||
<translation>Ussually you don't want to modify manually this option</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="SimInstance.py" line="123"/>
|
||||
<source>Object is not a valid ship simulation</source>
|
||||
<translation>Object is not a valid ship simulation</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="SimInstance.py" line="128"/>
|
||||
<source>Object is not a ship simulation</source>
|
||||
<translation>Object is not a ship simulation</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="TaskPanel.py" line="147"/>
|
||||
<source>Can't find any active simulation</source>
|
||||
<translation>Can't find any active simulation</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="TaskPanel.py" line="116"/>
|
||||
<source>Ship objects can only be created on top of hull geometry (any object selected)</source>
|
||||
<translation>Ship objects can only be created on top of hull geometry (any object selected)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="TaskPanel.py" line="135"/>
|
||||
<source>Please create or load a ship hull geometry before using this tool</source>
|
||||
<translation>Please create or load a ship hull geometry before using this tool</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="TaskPanel.py" line="131"/>
|
||||
<source>Ship objects can only be created on top of hull geometry (no solid found at selected objects)</source>
|
||||
<translation>Ship objects can only be created on top of hull geometry (no solid found at selected objects)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="41"/>
|
||||
<source>Plot module is disabled, tools can't graph output curves</source>
|
||||
<translation>Plot module is disabled, tools can't graph output curves</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="58"/>
|
||||
<source>pyOpenCL not installed, simulations stuff will disabled therefore</source>
|
||||
<translation>pyOpenCL not installed, simulations stuff will disabled therefore</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="65"/>
|
||||
<source>numpy not installed, simulations stuff will disabled therefore</source>
|
||||
<translation>numpy not installed, simulations stuff will disabled therefore</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="TaskPanel.py" line="67"/>
|
||||
<source>Can't detect external faces from ship object</source>
|
||||
<translation>Can't detect external faces from ship object</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="TaskPanel.py" line="73"/>
|
||||
<source>Computing hydrostatics</source>
|
||||
<translation>Computing hydrostatics</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="TaskPanel.py" line="306"/>
|
||||
<source>Computing external faces</source>
|
||||
<translation>Computing external faces</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Simulation.py" line="90"/>
|
||||
<source>Initializating</source>
|
||||
<translation>Initializating</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Simulation.py" line="105"/>
|
||||
<source>Iterating</source>
|
||||
<translation>Iterating</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Simulation.py" line="109"/>
|
||||
<source>Generating linear system matrix</source>
|
||||
<translation>Generating linear system matrix</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Simulation.py" line="113"/>
|
||||
<source>Solving linear systems</source>
|
||||
<translation>Solving linear systems</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Simulation.py" line="117"/>
|
||||
<source>Time integrating</source>
|
||||
<translation>Time integrating</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="TaskPanel.py" line="44"/>
|
||||
<source>Building data</source>
|
||||
<translation>Building data</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="TaskPanel.py" line="70"/>
|
||||
<source>Launching simulation</source>
|
||||
<translation>Launching simulation</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="TaskPanel.py" line="76"/>
|
||||
<source>Done</source>
|
||||
<translation>Done</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="TaskPanel.py" line="137"/>
|
||||
<source>Ship simulation instance must be selected (no object selected)</source>
|
||||
<translation>Ship simulation instance must be selected (no object selected)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="TaskPanel.py" line="152"/>
|
||||
<source>More than one ship simulation selected (extra simulations will be neglected)</source>
|
||||
<translation>More than one ship simulation selected (extra simulations will be neglected)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="TaskPanel.py" line="160"/>
|
||||
<source>Ship simulation instance must be selected (no valid simulation found at selected objects)</source>
|
||||
<translation>Ship simulation instance must be selected (no valid simulation found at selected objects)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="TaskPanel.py" line="177"/>
|
||||
<source>Can't find OpenCL devices</source>
|
||||
<translation>Can't find OpenCL devices</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="TaskPanel.py" line="206"/>
|
||||
<source>Simulation already stopped</source>
|
||||
<translation>Simulation already stopped</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="TaskPanel.py" line="211"/>
|
||||
<source>Any active simulation to stop</source>
|
||||
<translation>Any active simulation to stop</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="TaskPanel.py" line="216"/>
|
||||
<source>Simulation will stop at the end of actual iteration</source>
|
||||
<translation>Simulation will stop at the end of actual iteration</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="TaskPanel.py" line="60"/>
|
||||
<source>Computing GZ</source>
|
||||
<translation>Computing GZ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="TaskPanel.py" line="185"/>
|
||||
<source>Ship weights has not been set. You need to set weights before use this tool</source>
|
||||
<translation>Ship weights has not been set. You need to set weights before use this tool</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Plot.py" line="40"/>
|
||||
<source>Performing plot</source>
|
||||
<translation>Performing plot</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Preview.py" line="56"/>
|
||||
<source>Computing sections</source>
|
||||
<translation>Computing sections</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Preview.py" line="131"/>
|
||||
<source>Any valid ship section found</source>
|
||||
<translation>Any valid ship section found</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="TaskPanel.py" line="43"/>
|
||||
<source>Tank has not been created</source>
|
||||
<translation>Tank has not been created</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="TaskPanel.py" line="107"/>
|
||||
<source>Tank objects can only be created on top of structure geometry (no object selected)</source>
|
||||
<translation>Tank objects can only be created on top of structure geometry (no object selected)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="TaskPanel.py" line="138"/>
|
||||
<source>Please create a tank geometry before using this tool</source>
|
||||
<translation>Please create a tank geometry before using this tool</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="TaskPanel.py" line="134"/>
|
||||
<source>Tank objects can only be created on top of structure geometry (no solids can't be computed)</source>
|
||||
<translation>Tank objects can only be created on top of structure geometry (no solids can't be computed)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ship_create</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Preview.py" line="62"/>
|
||||
<source>Base line</source>
|
||||
<translation>Base line</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Preview.py" line="71"/>
|
||||
<source>Free surface</source>
|
||||
<translation>Free surface</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Preview.py" line="82"/>
|
||||
<source>Forward perpendicular</source>
|
||||
<translation>Forward perpendicular</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Preview.py" line="91"/>
|
||||
<source>After perpendicular</source>
|
||||
<translation>After perpendicular</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Preview.py" line="100"/>
|
||||
<source>Main frame</source>
|
||||
<translation>Main frame</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="TaskPanel.py" line="184"/>
|
||||
<source>Create a new ship</source>
|
||||
<translation>Create a new ship</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="TaskPanel.py" line="186"/>
|
||||
<source>Length</source>
|
||||
<translation>Comprimento</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="TaskPanel.py" line="188"/>
|
||||
<source>Breadth</source>
|
||||
<translation>Breadth</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="TaskPanel.py" line="190"/>
|
||||
<source>Draft</source>
|
||||
<translation>Draft</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ship_hydrostatic</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="TaskPanel.py" line="225"/>
|
||||
<source>Plot hydrostatics</source>
|
||||
<translation>Plot hydrostatics</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="TaskPanel.py" line="227"/>
|
||||
<source>Trim</source>
|
||||
<translation>Aparar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="TaskPanel.py" line="229"/>
|
||||
<source>Minimum draft</source>
|
||||
<translation>Minimum draft</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="TaskPanel.py" line="231"/>
|
||||
<source>Maximum draft</source>
|
||||
<translation>Maximum draft</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="TaskPanel.py" line="233"/>
|
||||
<source>Number of points</source>
|
||||
<translation>Pontos</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="TaskPanel.py" line="252"/>
|
||||
<source>Hydrostatics tool trim selected</source>
|
||||
<translation>Hydrostatics tool trim selected</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="TaskPanel.py" line="259"/>
|
||||
<source>Hydrostatics tool minimum draft selected [m]</source>
|
||||
<translation>Hydrostatics tool minimum draft selected [m]</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="TaskPanel.py" line="266"/>
|
||||
<source>Hydrostatics tool maximum draft selected [m]</source>
|
||||
<translation>Hydrostatics tool maximum draft selected [m]</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="TaskPanel.py" line="273"/>
|
||||
<source>Hydrostatics tool number of points selected</source>
|
||||
<translation>Hydrostatics tool number of points selected</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ship_load</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="TaskPanel.py" line="96"/>
|
||||
<source>Load example ship</source>
|
||||
<translation>Load example ship</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="TaskPanel.py" line="98"/>
|
||||
<source>Select ship example geometry</source>
|
||||
<translation>Select ship example geometry</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ship_outline</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="TaskPanel.py" line="156"/>
|
||||
<source>Outline draw</source>
|
||||
<translation>Outline draw</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="TaskPanel.py" line="158"/>
|
||||
<source>Auto create</source>
|
||||
<translation>Auto create</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="TaskPanel.py" line="160"/>
|
||||
<source>Scale</source>
|
||||
<translation>Escala</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="TaskPanel.py" line="162"/>
|
||||
<source>Delete all sections</source>
|
||||
<translation>Delete all sections</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="TaskPanel.py" line="165"/>
|
||||
<source>Create sections</source>
|
||||
<translation>Create sections</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="TaskPanel.py" line="168"/>
|
||||
<source>Transversal</source>
|
||||
<translation>Transversal</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="TaskPanel.py" line="171"/>
|
||||
<source>Longitudinal</source>
|
||||
<translation>Longitudinal</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="TaskPanel.py" line="174"/>
|
||||
<source>Water lines</source>
|
||||
<translation>Water lines</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="TaskPanel.py" line="345"/>
|
||||
<source>Transversal sections position [m]</source>
|
||||
<translation>Transversal sections position [m]</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="TaskPanel.py" line="348"/>
|
||||
<source>Longitudinal sections position [m]</source>
|
||||
<translation>Longitudinal sections position [m]</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="TaskPanel.py" line="351"/>
|
||||
<source>Water lines position [m]</source>
|
||||
<translation>Water lines position [m]</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="TaskPanel.py" line="362"/>
|
||||
<source>Plot scale (1:scale format)</source>
|
||||
<translation>Plot scale (1:scale format)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>shipsim_create</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="TaskPanel.py" line="119"/>
|
||||
<source>Create a new ship simulation</source>
|
||||
<translation>Create a new ship simulation</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="TaskPanel.py" line="121"/>
|
||||
<source>Free surface</source>
|
||||
<translation>Free surface</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="TaskPanel.py" line="123"/>
|
||||
<source>Length</source>
|
||||
<translation>Comprimento</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="TaskPanel.py" line="125"/>
|
||||
<source>Breadth</source>
|
||||
<translation>Breadth</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="TaskPanel.py" line="127"/>
|
||||
<source>Number of points</source>
|
||||
<translation>Pontos</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="TaskPanel.py" line="129"/>
|
||||
<source>Waves</source>
|
||||
<translation>Waves</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="TaskPanel.py" line="132"/>
|
||||
<source>Amplitude</source>
|
||||
<translation>Amplitude</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="TaskPanel.py" line="134"/>
|
||||
<source>Period</source>
|
||||
<translation>Period</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="TaskPanel.py" line="136"/>
|
||||
<source>Phase</source>
|
||||
<translation>Phase</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="TaskPanel.py" line="138"/>
|
||||
<source>Heading</source>
|
||||
<translation>Heading</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>shipsim_stop</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="TaskPanel.py" line="185"/>
|
||||
<source>Run the simulation</source>
|
||||
<translation>Run the simulation</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="TaskPanel.py" line="187"/>
|
||||
<source>Simulation time</source>
|
||||
<translation>Simulation time</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="TaskPanel.py" line="189"/>
|
||||
<source>Output</source>
|
||||
<translation>Saída</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="TaskPanel.py" line="191"/>
|
||||
<source>OpenCL device</source>
|
||||
<translation>OpenCL device</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>shipsim_track</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="TaskPanel.py" line="108"/>
|
||||
<source>Track simulation</source>
|
||||
<translation>Track simulation</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="TaskPanel.py" line="110"/>
|
||||
<source>Now</source>
|
||||
<translation>Now</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>shiptank_create</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="TaskPanel.py" line="149"/>
|
||||
<source>Create a new tank</source>
|
||||
<translation>Create a new tank</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="TaskPanel.py" line="151"/>
|
||||
<source>Filling level</source>
|
||||
<translation>Filling level</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="TaskPanel.py" line="154"/>
|
||||
<source>Fluid density</source>
|
||||
<translation>Fluid density</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>shiptank_gz</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="TaskPanel.py" line="261"/>
|
||||
<source>Draft</source>
|
||||
<translation>Draft</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="TaskPanel.py" line="221"/>
|
||||
<source>GZ curve computation</source>
|
||||
<translation>GZ curve computation</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="TaskPanel.py" line="223"/>
|
||||
<source>Loading condition</source>
|
||||
<translation>Loading condition</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="TaskPanel.py" line="226"/>
|
||||
<source>Roll angles</source>
|
||||
<translation>Roll angles</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="TaskPanel.py" line="228"/>
|
||||
<source>Trim</source>
|
||||
<translation>Aparar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="TaskPanel.py" line="230"/>
|
||||
<source>Start</source>
|
||||
<translation>Start</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="TaskPanel.py" line="232"/>
|
||||
<source>End</source>
|
||||
<translation>End</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="TaskPanel.py" line="234"/>
|
||||
<source>Number of points</source>
|
||||
<translation>Pontos</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="TaskPanel.py" line="257"/>
|
||||
<source>Displacement</source>
|
||||
<translation>Displacement</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="TaskPanel.py" line="240"/>
|
||||
<source>Press update to compute</source>
|
||||
<translation>Press update to compute</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="TaskPanel.py" line="244"/>
|
||||
<source>Update displacement and draft</source>
|
||||
<translation>Update displacement and draft</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>shiptank_weights</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="TaskPanel.py" line="191"/>
|
||||
<source>Set weights</source>
|
||||
<translation>Set weights</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="TaskPanel.py" line="194"/>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation>Nome</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="TaskPanel.py" line="196"/>
|
||||
<source>Mass</source>
|
||||
<translation>Mass</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
Binary file not shown.
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
Binary file not shown.
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
Binary file not shown.
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
Binary file not shown.
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
Binary file not shown.
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
Binary file not shown.
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
Binary file not shown.
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
Binary file not shown.
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
Reference in New Issue
Block a user