kindred/create
1
1
Fork 0
Code Issues 30 Pull Requests Actions Packages Projects 9 Releases 2 Wiki Activity

Update translations from Crowdin

Browse Source
This commit is contained in:
freecad-gh-actions-translation-bot
2025-12-08 15:29:29 +00:00
committed by Chris Hennes
parent ff36528155
commit f7483a08b4
419 changed files with 51053 additions and 46680 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

BIN
src/Mod/Help/Resources/translations/Help_de.qm
View File

Binary file not shown.

2
src/Mod/Help/Resources/translations/Help_de.ts
View File

@@ -17,7 +17,7 @@
<location filename="../../dlgPreferencesHelp.ui" line="29"/>
<source>Fetches the documentation from pages rendered on GitHub.
This is currently not available.</source>
<translation>Holtdie Dokumentation von Seiten, die auf GitHub gerendert werden. Diese Option ist derzeit nicht verfügbar.</translation>
<translation>Holt die Dokumentation von Seiten, die auf GitHub gerendert werden. Diese Option ist derzeit nicht verfügbar.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../dlgPreferencesHelp.ui" line="46"/>

BIN
src/Mod/Help/Resources/translations/Help_es-AR.qm
View File

Binary file not shown.

42
src/Mod/Help/Resources/translations/Help_es-AR.ts
View File

@@ -17,8 +17,8 @@
<location filename="../../dlgPreferencesHelp.ui" line="29"/>
<source>Fetches the documentation from pages rendered on GitHub.
This is currently not available.</source>
<translation type="unfinished">Fetches the documentation from pages rendered on GitHub.
This is currently not available.</translation>
<translation>Obtiene la documentación de las páginas renderizadas en GitHub.
Esto no está disponible actualmente.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../dlgPreferencesHelp.ui" line="46"/>
@@ -62,16 +62,16 @@ Documentation can be downloaded for offline use via the Addon Manager and instal
&quot;offline-documentation&quot; addon. If this field is left blank, FreeCAD will
automatically search for the help files at the default location
($USERAPPDATADIR/Mod/offline-documentation).</source>
<translation type="unfinished">Set this to a custom URL or the folder where the help files are located.
Documentation can be downloaded for offline use via the Addon Manager and installing the
&quot;offline-documentation&quot; addon. If this field is left blank, FreeCAD will
automatically search for the help files at the default location
($USERAPPDATADIR/Mod/offline-documentation).</translation>
<translation>Aplicar esto a una URL personalizada o en la carpeta donde se encuentran los archivos de ayuda.
Puede descargar la documentación para el uso sin conexión utilizando el Administrador
de complementos e instalando el complemento &quot;documentación sin conexión&quot;. Si este
campo se deja en blanco, FreeCAD buscará automáticamente los archivos de ayuda en la ubicación
predeterminada ($USERAPPDATADIR/Mod/offline-documentation).</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../dlgPreferencesHelp.ui" line="112"/>
<source>Translation suffix</source>
<translation type="unfinished">Translation suffix</translation>
<translation>Sufijo de traducción</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../dlgPreferencesHelp.ui" line="119"/>
@@ -103,41 +103,41 @@ personalizada y puede parecer más agradable que la opción de wiki. El módulo
<message>
<location filename="../../dlgPreferencesHelp.ui" line="170"/>
<source>Note: if PySide Web components are not found on the system, help pages will open in the default web browser regardless of the options below.</source>
<translation type="unfinished">Note: if PySide Web components are not found on the system, help pages will open in the default web browser regardless of the options below.</translation>
<translation>Nota: si los componentes web de PySide no se encuentran en el sistema, las páginas de ayuda se abrirán en el navegador web por defecto independientemente de las opciones a continuación.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../dlgPreferencesHelp.ui" line="180"/>
<source>The documentation will open in the default web browser</source>
<translation type="unfinished">The documentation will open in the default web browser</translation>
<translation>La documentación se abrirá en el navegador web predeterminado</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../dlgPreferencesHelp.ui" line="183"/>
<source>In the default web browser</source>
<translation type="unfinished">In the default web browser</translation>
<translation>En tu navegador web predeterminado</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../dlgPreferencesHelp.ui" line="199"/>
<source>The documentation will open in a new tab inside the FreeCAD interface. This requires the PySide QtWebengineWidgets component.</source>
<translation type="unfinished">The documentation will open in a new tab inside the FreeCAD interface. This requires the PySide QtWebengineWidgets component.</translation>
<translation>La documentación se abrirá en una nueva pestaña dentro de la interfaz FreeCAD. Esto requiere el componente PySide QtWebengineWidgets.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../dlgPreferencesHelp.ui" line="221"/>
<source>Documentation opens in a dockable dialog within FreeCAD, allowing simultaneous work in the 3D view.
Requires the PySide QtWebengineWidgets component.</source>
<translation type="unfinished">Documentation opens in a dockable dialog within FreeCAD, allowing simultaneous work in the 3D view.
Requires the PySide QtWebengineWidgets component.</translation>
<translation>La documentación se abre en un diálogo acoplable dentro de FreeCAD, permitiendo el trabajo simultáneo en la vista 3D.
Requiere el componente PySide QtWebengineWidgets.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../dlgPreferencesHelp.ui" line="249"/>
<source>Custom stylesheet</source>
<translation type="unfinished">Custom stylesheet</translation>
<translation>Hoja de estilo personalizada</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../dlgPreferencesHelp.ui" line="256"/>
<source>Specify the path to an alternative CSS file for styling Markdown pages.
This only applies if Markdown is selected above.</source>
<translation type="unfinished">Specify the path to an alternative CSS file for styling Markdown pages.
This only applies if Markdown is selected above.</translation>
<translation>Especificar la ruta a un archivo CSS alternativo para diseñar páginas de Markdown.
Esto sólo se aplica si Markdown está seleccionado arriba.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../dlgPreferencesHelp.ui" line="202"/>
@@ -159,13 +159,13 @@ This only applies if Markdown is selected above.</translation>
<name>Help</name>
<message>
<location filename="../../Help.py" line="75"/>
<source>Contents for this page could not be retrieved. Please check settings under menu Edit -&gt; Preferences -&gt; General -&gt; Help</source>
<translation>No se pudo recuperar el contenido de esta página. Por favor, compruebe la configuración en el menú Editar -&gt; Preferencias -&gt; General -&gt; Ayuda</translation>
<source>Contents for this page could not be retrieved. Please check settings under menu Edit → Preferences → General → Help</source>
<translation>No se pudo recuperar el contenido de esta página. Por favor, compruebe la configuración en el menú Editar → Preferencias → General → Ayuda</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../Help.py" line="79"/>
<source>Help files location could not be determined. Please check settings under menu Edit -&gt; Preferences -&gt; General -&gt; Help</source>
<translation>No se ha podido determinar la ubicación de los archivos de ayuda. Por favor, compruebe la configuración en el menú Editar -&gt; Preferencias -&gt; General -&gt; Ayuda</translation>
<source>Help files location could not be determined. Please check settings under menu Edit → Preferences → General → Help</source>
<translation>No se ha podido determinar la ubicación de los archivos de ayuda. Por favor, compruebe la configuración en el menú Editar → Preferencias → General → Ayuda</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../Help.py" line="83"/>

BIN
src/Mod/Help/Resources/translations/Help_ro.qm
View File

Binary file not shown.

38
src/Mod/Help/Resources/translations/Help_ro.ts
View File

@@ -17,8 +17,8 @@
<location filename="../../dlgPreferencesHelp.ui" line="29"/>
<source>Fetches the documentation from pages rendered on GitHub.
This is currently not available.</source>
<translation type="unfinished">Fetches the documentation from pages rendered on GitHub.
This is currently not available.</translation>
<translation>Preia documentația de pe paginile redate pe GitHub.
Acest lucru nu este disponibil momentan.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../dlgPreferencesHelp.ui" line="46"/>
@@ -62,16 +62,16 @@ Documentation can be downloaded for offline use via the Addon Manager and instal
&quot;offline-documentation&quot; addon. If this field is left blank, FreeCAD will
automatically search for the help files at the default location
($USERAPPDATADIR/Mod/offline-documentation).</source>
<translation type="unfinished">Set this to a custom URL or the folder where the help files are located.
Documentation can be downloaded for offline use via the Addon Manager and installing the
&quot;offline-documentation&quot; addon. If this field is left blank, FreeCAD will
automatically search for the help files at the default location
($USERAPPDATADIR/Mod/offline-documentation).</translation>
<translation>Setați acest câmp la un URL personalizat sau la folderul în care sunt localizate fișierele de ajutor.
Documentația poate fi descărcată pentru utilizare offline utilizând Managerul de Addon-uri
și instalând Addon-ul &quot;offline-documentation&quot;. Dacă acest câmp
este lăsat necompletat, FreeCAD va căuta automat fişierele de ajutor de la
locaţia implicită ($USERAPPDATADIR/Mod/offline-documentation).</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../dlgPreferencesHelp.ui" line="112"/>
<source>Translation suffix</source>
<translation type="unfinished">Translation suffix</translation>
<translation>Sufix traducere</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../dlgPreferencesHelp.ui" line="119"/>
@@ -104,41 +104,41 @@ de mai jos şi poate arăta mai frumos decât opţiunea de pe wiki. Modulul &apo
<message>
<location filename="../../dlgPreferencesHelp.ui" line="170"/>
<source>Note: if PySide Web components are not found on the system, help pages will open in the default web browser regardless of the options below.</source>
<translation type="unfinished">Note: if PySide Web components are not found on the system, help pages will open in the default web browser regardless of the options below.</translation>
<translation>Notă: în cazul în care componentele PySide Web nu sunt găsite pe sistem, paginile de ajutor se vor deschide în browserul web implicit, indiferent de opțiunile de mai jos.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../dlgPreferencesHelp.ui" line="180"/>
<source>The documentation will open in the default web browser</source>
<translation type="unfinished">The documentation will open in the default web browser</translation>
<translation>Documentația se va deschide în browserul web implicit</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../dlgPreferencesHelp.ui" line="183"/>
<source>In the default web browser</source>
<translation type="unfinished">In the default web browser</translation>
<translation>În browserul web implicit</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../dlgPreferencesHelp.ui" line="199"/>
<source>The documentation will open in a new tab inside the FreeCAD interface. This requires the PySide QtWebengineWidgets component.</source>
<translation type="unfinished">The documentation will open in a new tab inside the FreeCAD interface. This requires the PySide QtWebengineWidgets component.</translation>
<translation>Documentația se va deschide într-o filă nouă în interiorul interfeței FreeCAD. Aceasta necesită componenta PySide QtWebengineWidgets.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../dlgPreferencesHelp.ui" line="221"/>
<source>Documentation opens in a dockable dialog within FreeCAD, allowing simultaneous work in the 3D view.
Requires the PySide QtWebengineWidgets component.</source>
<translation type="unfinished">Documentation opens in a dockable dialog within FreeCAD, allowing simultaneous work in the 3D view.
Requires the PySide QtWebengineWidgets component.</translation>
<translation>Documentația se deschide într-o fereastră de dialog andocabilă în interfața FreeCAD, permițând lucrarea simultană în vizualizarea 3D.
Necesită componenta PySide QtWebengineWidgets.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../dlgPreferencesHelp.ui" line="249"/>
<source>Custom stylesheet</source>
<translation type="unfinished">Custom stylesheet</translation>
<translation>Foaie de stil personalizată</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../dlgPreferencesHelp.ui" line="256"/>
<source>Specify the path to an alternative CSS file for styling Markdown pages.
This only applies if Markdown is selected above.</source>
<translation type="unfinished">Specify the path to an alternative CSS file for styling Markdown pages.
This only applies if Markdown is selected above.</translation>
<translation>Specificați locația unui fișier CSS alternativ pentru stilizarea paginilor Markdown.
Se aplică doar dacă Markdown este selectat mai sus.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../dlgPreferencesHelp.ui" line="202"/>
@@ -161,12 +161,12 @@ This only applies if Markdown is selected above.</translation>
<message>
<location filename="../../Help.py" line="75"/>
<source>Contents for this page could not be retrieved. Please check settings under menu Edit → Preferences → General → Help</source>
<translation type="unfinished">Contents for this page could not be retrieved. Please check settings under menu Edit → Preferences → General → Help</translation>
<translation>Conținutul acestei pagini nu a putut fi preluat. Vă rugăm să verificați setările în meniul Editare → Preferințe → General → Ajutor</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../Help.py" line="79"/>
<source>Help files location could not be determined. Please check settings under menu Edit → Preferences → General → Help</source>
<translation type="unfinished">Help files location could not be determined. Please check settings under menu Edit → Preferences → General → Help</translation>
<translation>Locația fișierelor de ajutor nu a putut fi determinată. Vă rugăm să verificați setările în meniul Editare → Preferințe → General → Ajutor</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../Help.py" line="83"/>

BIN
src/Mod/Help/Resources/translations/Help_zh-TW.qm
View File

Binary file not shown.

2
src/Mod/Help/Resources/translations/Help_zh-TW.ts
View File

@@ -114,7 +114,7 @@ custom stylesheet below and can look nicer than the wiki option. The &apos;Markd
<message>
<location filename="../../dlgPreferencesHelp.ui" line="183"/>
<source>In the default web browser</source>
<translation type="unfinished">In the default web browser</translation>
<translation>在預設網頁瀏覽器裡</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../dlgPreferencesHelp.ui" line="199"/>