diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem.ts b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem.ts
index c0363d5236..585c0206a9 100644
--- a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem.ts
+++ b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem.ts
@@ -811,7 +811,7 @@
FEM
- Displacement magnitude
+ Displacement Magnitude
@@ -866,7 +866,7 @@
- Equivalent plastic strain
+ Equivalent Plastic Strain
@@ -881,38 +881,38 @@ Please select a result type first.
-
+ Histogram of {}
-
+ Nodes
-
+ FEM: there are no nodes in result mesh, there will be nothing to show.
-
+ Empty result mesh
-
+ FEM: Graphical bending stress output for beam or shell FEM Meshes not yet supported.
-
+ No result object
-
+ FEM: Result node numbers are not equal to FEM Mesh NodeCount.
@@ -4182,17 +4182,26 @@ that "MAXKOI" needs to be increased.
-
- Calculate and plot
+
+ Runs the equation given in the field below,
+outputs the results to the Min and Max fields
+and colors the result mesh accordingly
-
- <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
-<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
-p, li { white-space: pre-wrap; }
-</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:7.875pt; font-weight:400; font-style:normal;">
-<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Ubuntu'; font-size:8pt;">P1-P3 # Stress intensity stress equation. Available values are numpy array format. Calculation np.function can be used on available values. </span></p></body></html>
+
+ Calculate
+
+
+
+
+ Enter here an equation to be calculated.
+For possible variables, see the description box below.
+
+
+
+
+ P1 - P3 # Max - Min Principal Stress
@@ -4236,43 +4245,58 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
-
+ von Mises stress: vM
-
-
- reinforcement ratio: rx, ry, rz
-
-
-
-
- principal stresses: P1, P2, P3
-
-
- Mohr Coulomb: mc
+ max shear stress: MS
- equivalent plastic strain: Peeq
+ max princ. stress vector: s3x, s3y, s3z
- min. principal stress vector: s1x, s1y, s1z
+ max principal stress: P1
- med. principal stress vector: s2x, s2y, s2z
+ med princ. stress vector: s2x, s2y, s2z
- max. principal stress vector: s3x, s3y, s3z
+ med principal stress: P2
+
+
+
+
+ min princ. stress vector: s1x, s1y, s1z
+
+
+
+
+ min principal stress: P3
+
+
+
+
+ reinforcement ratio: rx, ry, rz
+
+
+
+
+ Mohr Coulomb: mc
+
+
+
+
+ equivalent plastic strain: Peeq