diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_de.qm b/src/Gui/Language/FreeCAD_de.qm
index 0a18ab3d0f..e0ebde12ee 100644
Binary files a/src/Gui/Language/FreeCAD_de.qm and b/src/Gui/Language/FreeCAD_de.qm differ
diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_de.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_de.ts
index 7af886e52f..660101a2e2 100644
--- a/src/Gui/Language/FreeCAD_de.ts
+++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_de.ts
@@ -2307,7 +2307,7 @@ Wählen Sie bitte ein anderes Verzeichnis aus.</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Save thumbnail into project file when saving document</source>
-      <translation>Beim Speichern des Dokumentes Miniaturansicht in Projektdatei speichrn</translation>
+      <translation>Beim Speichern des Dokumentes Miniaturansicht in Projektdatei speichern</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Maximum number of backup files to keep when resaving document</source>