This PR fixes header uniformity across all Arch files
Adding Arch WB translation string corrections/refinements
Modified the code so that the whitespace was hardcoded since translators on Crowdin weren't adding the whitespace. Please review if correct. + found some other typos/grammar issues along the way. CC @yorikvanhavre