1. No longer applying equality constraints between new (circular) pieces since
they may cause issues.
2. Only transfer equality with a different curve to one of the pieces.
3. Re-added certain constraints (that applied to both ends of the original
curve) that were incorrectly excluded from modification/deletion at a certain
step.
4. Use C++20 `std::erase_if()` in trim
* Fix various typos
Found via `codespell -q 3 -L aci,addmin,ake,aline,alle,alledges,alocation,als,ang,anid,anormal,anull,aply,apoints,ba,beginn,behaviour,bloaded,bottome,brushin,bu,byteorder,calculater,cancelled,cancelling,cas,cascade,centimetre,childrens,childs,colour,colours,commen,connexion,currenty,documentin,dof,doubleclick,dum,eiter,elemente,ende,feld,finde,findf,findn,fle,freez,graphin,groupe,hist,iff,incrementin,indexin,indicies,initialisation,initialise,initialised,initialises,initialisiert,inout,ist,itsel,kilometre,leadin,localy,lod,mantatory,matc,methode,metres,millimetre,modell,nd,noe,normale,normaly,nto,numer,oce,oder,ontop,orgin,orginx,orginy,ot,pard,parm,parms,pres,programm,que,rady,recurrance,renderin,re-use,re-used,re-using,rin,ro,rougly,sectionin,seperator,sergent,serie,shs,sinc,siz,som,stpo,strack,substraction,te,technic,thist,thru,tread,tru,ue,uint,unter,uupper,uptodate,vas,vertexes,vew,wallthickness,whitespaces -S "./.git,*.po,*.ts,*.pdf,./ChangeLog.txt,./src/3rdParty,./src/Mod/Assembly/App/opendcm,./src/CXX,./src/zipios++,./src/Base/swig*,./src/Mod/Robot/App/kdl_cp,./src/Mod/Import/App/SCL,./src/WindowsInstaller,./src/Doc/FreeCAD.uml,./src/Base/StackWalker.cpp,./build/doc/SourceDoc,./tools/build/WindowsInstaller/lang,./src/Mod/TechDraw/Templates/locale"`
* [pre-commit.ci] auto fixes from pre-commit.com hooks
for more information, see https://pre-commit.ci
---------
Co-authored-by: pre-commit-ci[bot] <66853113+pre-commit-ci[bot]@users.noreply.github.com>
