/* FreeCAD Installer Language File Language: Dutch */ !insertmacro LANGFILE_EXT "Dutch" ${LangFileString} TEXT_INSTALL_CURRENTUSER "(Installed for Current User)" ${LangFileString} TEXT_WELCOME "Dit installatie programma zal FreeCAD op uw systeem installeren.$\r$\n\ $\r$\n\ $_CLICK" #${LangFileString} TEXT_CONFIGURE_PYTHON "Compiling Python scripts..." ${LangFileString} TEXT_FINISH_DESKTOP "Create desktop shortcut" ${LangFileString} TEXT_FINISH_WEBSITE "Visit freecad.org for the latest news, support and tips" #${LangFileString} FileTypeTitle "FreeCAD-Document" #${LangFileString} SecAllUsersTitle "Installeer voor alle gebruikers?" ${LangFileString} SecFileAssocTitle "Bestand associaties" ${LangFileString} SecDesktopTitle "Bureaublad pictogram" ${LangFileString} SecCoreDescription "De FreeCAD bestanden." #${LangFileString} SecAllUsersDescription "Installeer FreeCAD voor alle gebruikers of uitsluitend de huidige gebruiker?" ${LangFileString} SecFileAssocDescription "Associeer het FreeCAD programma met de .FCStd extensie." ${LangFileString} SecDesktopDescription "Een FreeCAD pictogram op het Bureaublad." #${LangFileString} SecDictionaries "Woordenboeken" #${LangFileString} SecDictionariesDescription "Spell-checker dictionaries that can be downloaded and installed." #${LangFileString} PathName 'Map met het programma $\"xxx.exe$\"' #${LangFileString} InvalidFolder '$\"xxx.exe$\" is niet gevonden.' #${LangFileString} DictionariesFailed 'Download of dictionary for language $\"$R3$\" failed.' #${LangFileString} ConfigInfo "De volgende configuratie van FreeCAD zal enige tijd duren." #${LangFileString} RunConfigureFailed "Mislukte configuratie poging" ${LangFileString} InstallRunning "Het installatieprogramma is al gestart!" ${LangFileString} AlreadyInstalled "FreeCAD ${APP_SERIES_KEY2} is reeds geinstalleerd!$\r$\n\ Installing over existing installations is not recommended if the installed version$\r$\n\ is a test release or if you have problems with your existing FreeCAD installation.$\r$\n\ In these cases better reinstall FreeCAD.$\r$\n\ Dou you nevertheles want to install FreeCAD over the existing version?" ${LangFileString} NewerInstalled "You are trying to install an older version of FreeCAD than what you have installed.$\r$\n\ If you really want this, you must uninstall the existing FreeCAD $OldVersionNumber before." #${LangFileString} FinishPageMessage "Gefeliciteerd! FreeCAD is succesvol geinstalleerd.$\r$\n\ # $\r$\n\ # (De eerste keer dat u FreeCAD start kan dit enige seconden duren.)" ${LangFileString} FinishPageRun "Start FreeCAD" ${LangFileString} UnNotInRegistryLabel "FreeCAD is niet gevonden in het Windows register.$\r$\n\ Snelkoppelingen op het Bureaublad en in het Start Menu worden niet verwijderd." ${LangFileString} UnInstallRunning "U moet FreeCAD eerst afsluiten!" ${LangFileString} UnNotAdminLabel "U heeft systeem-beheerrechten nodig om FreeCAD te verwijderen!" ${LangFileString} UnReallyRemoveLabel "Weet u zeker dat u FreeCAD en alle componenten volledig wil verwijderen van deze computer?" ${LangFileString} UnFreeCADPreferencesTitle 'FreeCAD$\'s user preferences' #${LangFileString} SecUnProgDescription "Verwijder xxx." ${LangFileString} SecUnPreferencesDescription 'Verwijder FreeCAD$\'s configuratie map$\r$\n\ $\"$AppPre\username\$\r$\n\ $AppSuff\$\r$\n\ ${APP_DIR_USERDATA}$\")$\r$\n\ voor alle gebruikers.' ${LangFileString} DialogUnPreferences 'You chose to delete the FreeCADs user configuration.$\r$\n\ This will also delete all installed FreeCAD addons.$\r$\n\ Do you agree with this?' ${LangFileString} SecUnProgramFilesDescription "Verwijder FreeCAD en alle bijbehorende onderdelen."