AddonInstaller Installed location Installed location AddonsInstaller Unable to fetch the code of this macro. Ezin izan da makro honen kodea eskuratu. Unable to retrieve a description for this macro. Ezin izan da makro honen deskribapen bat eskuratu. The addons that can be installed here are not officially part of FreeCAD, and are not reviewed by the FreeCAD team. Make sure you know what you are installing! Hemen instalatu daitezkeen makroak ez dira FreeCADen makro ofizialak eta FreeCAD taldeak ez ditu gainbegiratzen. Ziurtatu badakizula zer ari zaren instalatzen! Addon manager Gehigarrien kudeatzailea You must restart FreeCAD for changes to take effect. Press Ok to restart FreeCAD now, or Cancel to restart later. FreeCAD berrabiarazi behar da aldaketak indarrean sartu daitezen. Sakatu 'Ados' FreeCAD orain berrabiarazteko edo 'Utzi' geroago berrabiarazteko. Checking for updates... Eguneraketak bilatzen... Apply Aplikatu update(s) eguneraketa No update available Ez dago eguneraketarik eskuragarri Macro successfully installed. The macro is now available from the Macros dialog. Makroa ongi instalatu da. Orain makroa erabilgarri dago 'Makroak' elkarrizketa-koadroan. Unable to install Ezin izan da instalatu Addon successfully removed. Please restart FreeCAD Gehigarria ongi kendu da. Berrabiarazi FreeCAD Unable to remove this addon Ezin izan da gehigarri hau kendu Macro successfully removed. Makroa ongi kendu da. Macro could not be removed. Makroa ezin izan da kendu. Unable to download addon list. Ezin izan da gehigarrien zerrenda deskargatu. Workbenches list was updated. Lan-mahaien zerrenda eguneratu da. Outdated GitPython detected, consider upgrading with pip. GitPython zaharkitua detektatu da, eguneratu ezazu pip bidez. List of macros successfully retrieved. Makroen zerrenda ongi atzitu da. Retrieving description... Deskribapena atzitzen... Retrieving info from Informazioa berreskuratzen hemendik An update is available for this addon. Eguneraketa bat eskuragarri dago gehigarri honetarako. This addon is already installed. Gehigarri hau instalatuta dago. Retrieving info from git Informazioa atzitzen git biltegitik Retrieving info from wiki Informazioa atzitzen wikitik GitPython not found. Using standard download instead. GitPython ez da aurkitu. Deskarga estandarra erabiltzen. Your version of python doesn't appear to support ZIP files. Unable to proceed. Badirudi zure Python bertsioak ez duela ZIP fitxategirik onartzen. Ezin da jarraitu. Workbench successfully installed. Please restart FreeCAD to apply the changes. Lan-mahaia ongi instalatu da. Berrabiarazi FreeCAD aldaketak aplikatzeko. Missing workbench Lan-mahaia falta da Missing python module Python modulua falta da Missing optional python module (doesn't prevent installing) Aukerako Python modulua falta da (ez du instalazioa eragozten) Some errors were found that prevent to install this workbench Lan-mahai hau instalatzea eragozten duten zenbait errore aurkitu dira Please install the missing components first. Instalatu falta diren osagaiak. Error: Unable to download Errorea: Ezin da deskargatu Successfully installed Ongi instalatu da GitPython not installed! Cannot retrieve macros from git GitPython ez dago instalatuta! Ezin dira makroak atzitu git biltegitik Unable to clean macro code Ezin izan da makroaren kodea garbitu Installed Instalatuta Update available Eguneraketa eskuragarri Restart required Berrabiaraztea beharrezkoa da This macro is already installed. Makro hau instalatuta dago. A macro has been installed and is available under Macro -> Macros menu Makro bat instalatu da eta 'Makroa -> Makroak' menuan erabilgarri dago Something went wrong with the Git Macro Retieval, possibly the Git executable is not in the path Something went wrong with the Git Macro Retieval, possibly the Git executable is not in the path This addon is marked as obsolete This addon is marked as obsolete This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality. This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality. Error: Unable to locate zip from Error: Unable to locate zip from Dialog Addons manager Gehigarrien kudeatzailea Workbenches Lan-mahaiak Macros Makroak Execute Exekutatu Downloading info... Informazioa deskargatzen... Update all Eguneratu dena Executes the selected macro, if installed Hautatutako makroa exekutatzen du, instalatuta badago Uninstalls a selected macro or workbench Hautatutako makroa edo lan-mahaia desinstalatzen du Installs or updates the selected macro or workbench Hautatutako makroa edo lan-mahaia instalatzen edo eguneratzen du Download and apply all available updates Deskargatu eta aplikatu erabilgarri dauden eguneraketa guztiak Custom repositories (one per line): Biltegi pertsonalizatuak (bat lerroko): Sets configuration options for the Addon Manager Gehigarrien kudeatzailearen konfigurazio-aukerak ezartzen ditu Configure... Konfiguratu... Addon manager options Gehigarrien kudeatzailearen aukerak Uninstall selected Desinstalazioa hautatu da Install/update selected Instalazioa/eguneraketa hautatu da Close the addons manager Close the addons manager Close Itxi If this option is selected, when launching the Addon Manager, installed addons will be checked for available updates (this requires the GitPython package installed on your system) If this option is selected, when launching the Addon Manager, installed addons will be checked for available updates (this requires the GitPython package installed on your system) Automatically check for updates at start (requires GitPython) Automatically check for updates at start (requires GitPython) You can use this window to specify additional addon repositories sto be scanned for available addons You can use this window to specify additional addon repositories sto be scanned for available addons Proxy Proxy No proxy No proxy User system proxy User system proxy User defined proxy : User defined proxy : Std_AddonMgr &Addon manager &Gehigarrien kudeatzailea Manage external workbenches and macros Kudeatu kanpoko lan-mahaiak eta makroak