this fixes a bug introduced by 3523741e96
it restores the double quotes for the shell and uses single quotes for the
python string.
this fixes a bug introduced by 3523741e96
it restores the double quotes for the shell and uses single quotes for the
python string.