CFBundleVersion is used by the system to identify app versions, but CFBundleShortVersionString is what Finder shows about the app when using the Get Info screen. Having the version available there makes it easer to check app versions without launching FreeCAD