1. No longer applying equality constraints between new (circular) pieces since
they may cause issues.
2. Only transfer equality with a different curve to one of the pieces.
3. Re-added certain constraints (that applied to both ends of the original
curve) that were incorrectly excluded from modification/deletion at a certain
step.
4. Use C++20 `std::erase_if()` in trim
41e1b647ae