Due to a Qt signal setup, the clone object for Existing Stock stock type
was recreated every time the Job properties dialog was opened (during the
stock candidates list population).
This fix blocks the Qt signal from being emitted during the dropdown
population.