This is followup for https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/pull/26563 which
fixed previews for a given file but broke it for others.
This approach should be more robust as it is applied in the Feature
itself and not on view provider level which should give us more precise
control and per feature transform ability.
7b4ab93db0