Files
create/tools/build/WindowsInstaller/lang/norwegian.nsh
2023-11-14 14:55:08 -03:00

71 lines
3.6 KiB
NSIS

/*
FreeCAD Installer Language File
Language: Norwegian
*/
!insertmacro LANGFILE_EXT "Norwegian"
${LangFileString} TEXT_INSTALL_CURRENTUSER "(Installer for denne brukeren)"
${LangFileString} TEXT_WELCOME "Denne veiviseren installerer FreeCAD på datamaskinen din.$\r$\n\
$\r$\n\
$_CLICK"
#${LangFileString} TEXT_CONFIGURE_PYTHON "Kompilerer Python script..."
${LangFileString} TEXT_FINISH_DESKTOP "Lager snarveg på skrivebordet"
${LangFileString} TEXT_FINISH_WEBSITE "Besøk freecad.org for de seneste nyhetene, hjelp og støtte"
#${LangFileString} FileTypeTitle "FreeCAD-dokument"
#${LangFileString} SecAllUsersTitle "Installer for alle brukere?"
${LangFileString} SecFileAssocTitle "Fil-assosiasjoner"
${LangFileString} SecDesktopTitle "Skrivebordsikon"
${LangFileString} SecCoreDescription "FreeCAD-filene."
#${LangFileString} SecAllUsersDescription "Installer FreeCAD for alle brukere, eller kun for denne brukeren."
${LangFileString} SecFileAssocDescription "Filer med endelsen .FCStd åpnes automatisk i FreeCAD."
${LangFileString} SecDesktopDescription "Et FreeCAD-ikon på skrivebordet."
#${LangFileString} SecDictionaries "Ordbøker"
#${LangFileString} SecDictionariesDescription "Ordbøker til rettskrivningsprogram som kan lastes ned og installeres."
#${LangFileString} PathName 'Stien til filen $\"xxx.exe$\"'
#${LangFileString} InvalidFolder 'Filen $\"xxx.exe$\" fins ikke i den oppgitte mappa.'
#${LangFileString} DictionariesFailed 'Nedlastingen av ordliste for språket $\"$R3$\" feilet.'
#${LangFileString} ConfigInfo "Konfigurasjon av FreeCAD vil ta en stund."
#${LangFileString} RunConfigureFailed "Fikk ikke kjørt konfigurasjonsscriptet"
${LangFileString} InstallRunning "Installasjonsprogrammet er allerede i gang!"
${LangFileString} AlreadyInstalled "FreeCAD ${APP_SERIES_KEY2} er allerede installert!$\r$\n\
Vi anbefaler ikke å installere over en eksisterende installasjon hvis den installere versjonen$\r$\n\
er en testversjon eller om du har problemer med den eksisterende installasjonen.$\r$\n\
I slike tilfeller er det bedre å reinstallere FreeCAD.$\r$\n\
Vil du likevel installere FreeCAD over den eksisterende versjonen?"
${LangFileString} NewerInstalled "Du prøver å installere en eldre versjon av FreeCAD enn den du har installert fra før.$\r$\n\
Dersom du ønsker dette må du avinstallere FreeCAD $OldVersionNumber først."
#${LangFileString} FinishPageMessage "Gratulerer!! FreeCAD er installert.$\r$\n\
# $\r$\n\
# (Første gangs oppstart av FreeCAD kan ta noen sekunder.)"
${LangFileString} FinishPageRun "Start FreeCAD"
${LangFileString} UnNotInRegistryLabel "Fant ikke FreeCAD i registeret.$\r$\n\
Snarveier på skrivebordet og i startmenyen fjernes ikke."
${LangFileString} UnInstallRunning "Du må avslutte FreeCAD først!"
${LangFileString} UnNotAdminLabel "Du må ha administratorrettigheter for å fjerne FreeCAD!"
${LangFileString} UnReallyRemoveLabel "Er du sikker på at du vil fjerne FreeCAD og alle tilhørende komponenter?"
${LangFileString} UnFreeCADPreferencesTitle 'FreeCAD sine bruker innstillinger'
#${LangFileString} SecUnProgDescription "Avinstallerer xxx."
${LangFileString} SecUnPreferencesDescription 'Sletter FreeCAD sine konfigurasjonsmapper$\r$\n\
$\"$AppPre\username\$\r$\n\
$AppSuff\$\r$\n\
${APP_DIR_USERDATA}$\")$\r$\n\
for alle brukere.'
${LangFileString} DialogUnPreferences 'You chose to delete the FreeCADs user configuration.$\r$\n\
This will also delete all installed FreeCAD addons.$\r$\n\
Do you agree with this?'
${LangFileString} SecUnProgramFilesDescription "Avinstallerer FreeCAD og alle delkomponenter."