An assertEqualLocale function has been added to replace , by . in the values impacted by the locale with before comparison with the expected string containing a . as decimal separator. Works fine