71 lines
3.8 KiB
NSIS
71 lines
3.8 KiB
NSIS
/*
|
|
FreeCAD Installer Language File
|
|
Language: Portuguese
|
|
*/
|
|
|
|
!insertmacro LANGFILE_EXT "Portuguese"
|
|
|
|
${LangFileString} TEXT_INSTALL_CURRENTUSER "(Instalado para o Utilizador Atual)"
|
|
|
|
${LangFileString} TEXT_WELCOME "Este assistente de instalação irá guiá-lo através da instalação do FreeCAD.$\r$\n\
|
|
$\r$\n\
|
|
$_CLICK"
|
|
|
|
#${LangFileString} TEXT_CONFIGURE_PYTHON "Compilando os scripts de Python..."
|
|
|
|
${LangFileString} TEXT_FINISH_DESKTOP "Criar um atalho no ambiente de trabalho"
|
|
${LangFileString} TEXT_FINISH_WEBSITE "Visite freecad.org para as últimas notícias, suporte e dicas"
|
|
|
|
#${LangFileString} FileTypeTitle "Documento FreeCAD"
|
|
|
|
#${LangFileString} SecAllUsersTitle "Instalar para todos os utilizadores?"
|
|
${LangFileString} SecFileAssocTitle "Associação dos ficheiros"
|
|
${LangFileString} SecDesktopTitle "Icone do ambiente de trabalho"
|
|
|
|
${LangFileString} SecCoreDescription "Os ficheiros FreeCAD."
|
|
#${LangFileString} SecAllUsersDescription "Instalar o FreeCAD para todos os utilizadores ou apenas para o presente utilizador."
|
|
${LangFileString} SecFileAssocDescription "Os ficheiros com a extensão .FCStd irão abrir automaticamente no FreeCAD."
|
|
${LangFileString} SecDesktopDescription "Um icone do FreeCAD no ambiente de trabalho."
|
|
#${LangFileString} SecDictionaries "Dicionários"
|
|
#${LangFileString} SecDictionariesDescription "Dicionários do corretor ortográfico que podem ser descarregados e instalados."
|
|
|
|
#${LangFileString} PathName 'Caminho ao ficheiro $\"xxx.exe$\"'
|
|
#${LangFileString} InvalidFolder 'O ficheiro $\"xxx.exe$\" não está no caminho especificado.'
|
|
|
|
#${LangFileString} DictionariesFailed 'Falha ao descarregar o dicionário para o idioma $\"$R3$\".'
|
|
|
|
#${LangFileString} ConfigInfo "A configuração seguinte do FreeCAD irá demorar um bocado."
|
|
|
|
#${LangFileString} RunConfigureFailed "Não foi possível executar o script de configuração"
|
|
${LangFileString} InstallRunning "O instalador já está a correr!"
|
|
${LangFileString} AlreadyInstalled "O FreeCAD ${APP_SERIES_KEY2} já está instalado!$\r$\n\
|
|
Não é recomendado instalar sobre uma instalação já existente se a versão instalada$\r$\n\
|
|
é uma versão de teste ou se tiver problemas com a instalação atual.$\r$\n\
|
|
Nestes casos é melhor reinstalar o FreeCAD$\r$\n\
|
|
Quer continuar na mesma a instalar o FreeCAD sobre a versão existente?"
|
|
${LangFileString} NewerInstalled "Está a tentar instalar uma versão mais antiga do que a que tem instalada.$\r$\n\
|
|
Se realmente quer fazer isto deve antes desinstalar o FreeCAD $OldVersionNumber."
|
|
|
|
#${LangFileString} FinishPageMessage "Parabéns! O FreeCAD foi instalado com sucesso.$\r$\n\
|
|
# $\r$\n\
|
|
# (O primeiro início do FreeCAD pode levar alguns segundos.)"
|
|
${LangFileString} FinishPageRun "Lançar o FreeCAD"
|
|
|
|
${LangFileString} UnNotInRegistryLabel "Incapaz de encontrar o FreeCAD no registry.$\r$\n\
|
|
Os atalhos para o ambiente de trabalho no menu Start não serão removidos."
|
|
${LangFileString} UnInstallRunning "Deve fechar o FreeCAD em primeiro lugar!"
|
|
${LangFileString} UnNotAdminLabel "Precisa de privilégios de administrador para desinstalar o FreeCAD!"
|
|
${LangFileString} UnReallyRemoveLabel "Tem a certeza que quer remover completamente o FreeCAD e todas as suas componentes?"
|
|
${LangFileString} UnFreeCADPreferencesTitle 'Preferências de utilizador do FreeCAD'
|
|
|
|
#${LangFileString} SecUnProgDescription "Desinstala xxx."
|
|
${LangFileString} SecUnPreferencesDescription 'Apaga as pastas de configuração do FreeCAD$\r$\n\
|
|
$\"$AppPre\username\$\r$\n\
|
|
$AppSuff\$\r$\n\
|
|
${APP_DIR_USERDATA}$\")$\r$\n\
|
|
de todos os utilizadores.'
|
|
${LangFileString} DialogUnPreferences 'You chose to delete the FreeCADs user configuration.$\r$\n\
|
|
This will also delete all installed FreeCAD addons.$\r$\n\
|
|
Do you agree with this?'
|
|
${LangFileString} SecUnProgramFilesDescription "Desinstala FreeCAD e todas as suas componentes."
|