1506 lines
48 KiB
XML
1506 lines
48 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<!DOCTYPE TS>
|
|
<TS version="2.0">
|
|
<context>
|
|
<name>CmdPartDesignChamfer</name>
|
|
<message>
|
|
<source>Part</source>
|
|
<translation type="obsolete">部品</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Chamfer...</source>
|
|
<translation type="obsolete">面取り...</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../../Command.cpp" line="+640"/>
|
|
<source>PartDesign</source>
|
|
<translation>PartDesign</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location line="+1"/>
|
|
<source>Chamfer</source>
|
|
<translation>面取り</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location line="+1"/>
|
|
<source>Chamfer the selected edges of a shape</source>
|
|
<translation>Chamfer the selected edges of a shape</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>CmdPartDesignDraft</name>
|
|
<message>
|
|
<location line="+150"/>
|
|
<source>PartDesign</source>
|
|
<translation>PartDesign</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location line="+1"/>
|
|
<source>Draft</source>
|
|
<translation>Draft</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location line="+1"/>
|
|
<source>Make a draft on a face</source>
|
|
<translation>Make a draft on a face</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>CmdPartDesignFillet</name>
|
|
<message>
|
|
<location line="-305"/>
|
|
<source>PartDesign</source>
|
|
<translation>PartDesign</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location line="+1"/>
|
|
<source>Fillet</source>
|
|
<translation>フィレット</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location line="+1"/>
|
|
<source>Make a fillet on an edge, face or body</source>
|
|
<translation>Make a fillet on an edge, face or body</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>CmdPartDesignGroove</name>
|
|
<message>
|
|
<location line="-82"/>
|
|
<source>PartDesign</source>
|
|
<translation>PartDesign</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location line="+1"/>
|
|
<source>Groove</source>
|
|
<translation>Groove</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location line="+1"/>
|
|
<source>Groove a selected sketch</source>
|
|
<translation>Groove a selected sketch</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>CmdPartDesignLinearPattern</name>
|
|
<message>
|
|
<location line="+573"/>
|
|
<source>PartDesign</source>
|
|
<translation>PartDesign</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location line="+1"/>
|
|
<source>LinearPattern</source>
|
|
<translation>LinearPattern</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location line="+1"/>
|
|
<source>create a linear pattern feature</source>
|
|
<translation>create a linear pattern feature</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>CmdPartDesignMirrored</name>
|
|
<message>
|
|
<location line="-78"/>
|
|
<source>PartDesign</source>
|
|
<translation>PartDesign</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location line="+1"/>
|
|
<source>Mirrored</source>
|
|
<translation>Mirrored</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location line="+1"/>
|
|
<source>create a mirrored feature</source>
|
|
<translation>create a mirrored feature</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>CmdPartDesignMultiTransform</name>
|
|
<message>
|
|
<location line="+312"/>
|
|
<source>PartDesign</source>
|
|
<translation>PartDesign</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location line="+1"/>
|
|
<source>MultiTransform</source>
|
|
<translation>MultiTransform</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location line="+1"/>
|
|
<source>create a multitransform feature</source>
|
|
<translation>create a multitransform feature</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>CmdPartDesignPad</name>
|
|
<message>
|
|
<location line="-1045"/>
|
|
<source>PartDesign</source>
|
|
<translation>PartDesign</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location line="+1"/>
|
|
<source>Pad</source>
|
|
<translation>Pad</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location line="+1"/>
|
|
<source>Pad a selected sketch</source>
|
|
<translation>Pad a selected sketch</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>CmdPartDesignPocket</name>
|
|
<message>
|
|
<location line="+76"/>
|
|
<source>PartDesign</source>
|
|
<translation>PartDesign</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location line="+1"/>
|
|
<source>Pocket</source>
|
|
<translation>ポケット</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location line="+1"/>
|
|
<source>create a pocket with the selected sketch</source>
|
|
<translation>選択したスケッチからポケットを作成</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>CmdPartDesignPolarPattern</name>
|
|
<message>
|
|
<location line="+808"/>
|
|
<source>PartDesign</source>
|
|
<translation>PartDesign</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location line="+1"/>
|
|
<source>PolarPattern</source>
|
|
<translation>PolarPattern</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location line="+1"/>
|
|
<source>create a polar pattern feature</source>
|
|
<translation>create a polar pattern feature</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>CmdPartDesignRevolution</name>
|
|
<message>
|
|
<location line="-740"/>
|
|
<source>PartDesign</source>
|
|
<translation>PartDesign</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location line="+1"/>
|
|
<source>Revolution</source>
|
|
<translation>Revolution</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location line="+1"/>
|
|
<source>Revolve a selected sketch</source>
|
|
<translation>Revolve a selected sketch</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>CmdPartDesignScaled</name>
|
|
<message>
|
|
<location line="+819"/>
|
|
<source>PartDesign</source>
|
|
<translation>PartDesign</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location line="+1"/>
|
|
<source>Scaled</source>
|
|
<translation>Scaled</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location line="+1"/>
|
|
<source>create a scaled feature</source>
|
|
<translation>create a scaled feature</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>Gui::TaskView::TaskWatcherCommands</name>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../../Workbench.cpp" line="+41"/>
|
|
<source>Face tools</source>
|
|
<translation>表面ツール</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location line="+1"/>
|
|
<source>Sketch tools</source>
|
|
<translation>スケッチツール</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location line="+1"/>
|
|
<source>Create Geometry</source>
|
|
<translation>ジオメトリを作成</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>InvoluteGearParameter</name>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../../../InvoluteGearFeature.ui" line="+14"/>
|
|
<source>Involute parameter</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location line="+6"/>
|
|
<source>Number of teeth:</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location line="+20"/>
|
|
<source>Modules:</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location line="+25"/>
|
|
<source>mm</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location line="+19"/>
|
|
<source>Pressure angle:</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location line="+22"/>
|
|
<source>deg</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location line="+19"/>
|
|
<source>Number of Curves:</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location line="+14"/>
|
|
<source>2x3</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location line="+5"/>
|
|
<source>1x4</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>PartDesignGui::ChamferWidget</name>
|
|
<message>
|
|
<source>Edges to chamfer</source>
|
|
<translation type="obsolete">Edges to chamfer</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Start distance</source>
|
|
<translation type="obsolete">Start distance</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>End distance</source>
|
|
<translation type="obsolete">End distance</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Edge%1</source>
|
|
<translation type="obsolete">Edge%1</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Distance</source>
|
|
<translation type="obsolete">距離</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>No shape selected</source>
|
|
<translation type="obsolete">図形が選択されていません</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>No valid shape is selected.
|
|
Please select a valid shape in the drop-down box first.</source>
|
|
<translation type="obsolete">No valid shape is selected.
|
|
Please select a valid shape in the drop-down box first.</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>No edge selected</source>
|
|
<translation type="obsolete">エッジが選択されていません</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>No edge entity is checked to chamfer.
|
|
Please check one or more edge entities first.</source>
|
|
<translation type="obsolete">No edge entity is checked to chamfer.
|
|
Please check one or more edge entities first.</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>PartDesignGui::FeaturePickDialog</name>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../../FeaturePickDialog.ui" line="+14"/>
|
|
<source>Choose feature</source>
|
|
<translation>Choose feature</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>PartDesignGui::TaskChamfer</name>
|
|
<message>
|
|
<source>Chamfer Edges</source>
|
|
<translation type="obsolete">Chamfer Edges</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Shape</source>
|
|
<translation type="obsolete">図形</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Selected shape:</source>
|
|
<translation type="obsolete">選択した図形:</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>No selection</source>
|
|
<translation type="obsolete">No selection</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Chamfer Parameter</source>
|
|
<translation type="obsolete">面取りパラメータ</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>All</source>
|
|
<translation type="obsolete">すべて</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>None</source>
|
|
<translation type="obsolete">なし</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Chamfer type:</source>
|
|
<translation type="obsolete">面取りの種類:</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Constant Distance</source>
|
|
<translation type="obsolete">Constant Distance</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Variable Distance</source>
|
|
<translation type="obsolete">可変距離</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Distance:</source>
|
|
<translation type="obsolete">距離:</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>PartDesignGui::TaskChamferParameters</name>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../../TaskChamferParameters.ui" line="+14"/>
|
|
<source>Form</source>
|
|
<translation>Form</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location line="+8"/>
|
|
<source>Size:</source>
|
|
<translation>サイズ:</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../../TaskChamferParameters.cpp" line="+52"/>
|
|
<source>Chamfer parameters</source>
|
|
<translation>Chamfer parameters</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>PartDesignGui::TaskDlgDraftParameters</name>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../../TaskDraftParameters.cpp" line="+397"/>
|
|
<source>Input error</source>
|
|
<translation>入力エラー</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>PartDesignGui::TaskDlgLinearPatternParameters</name>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../../TaskLinearPatternParameters.cpp" line="+450"/>
|
|
<source>Input error</source>
|
|
<translation>入力エラー</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>PartDesignGui::TaskDlgMirroredParameters</name>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../../TaskMirroredParameters.cpp" line="+358"/>
|
|
<source>Input error</source>
|
|
<translation>入力エラー</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>PartDesignGui::TaskDlgMultiTransformParameters</name>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../../TaskMultiTransformParameters.cpp" line="+443"/>
|
|
<source>Input error</source>
|
|
<translation>入力エラー</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>PartDesignGui::TaskDlgPadParameters</name>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../../TaskPadParameters.cpp" line="+520"/>
|
|
<source>Input error</source>
|
|
<translation>入力エラー</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>PartDesignGui::TaskDlgPocketParameters</name>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../../TaskPocketParameters.cpp" line="+474"/>
|
|
<source>Input error</source>
|
|
<translation>入力エラー</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>PartDesignGui::TaskDlgPolarPatternParameters</name>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../../TaskPolarPatternParameters.cpp" line="+397"/>
|
|
<source>Input error</source>
|
|
<translation>入力エラー</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>PartDesignGui::TaskDlgScaledParameters</name>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../../TaskScaledParameters.cpp" line="+235"/>
|
|
<source>Input error</source>
|
|
<translation>入力エラー</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>PartDesignGui::TaskDlgTransformedParameters</name>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../../TaskTransformedParameters.cpp" line="+262"/>
|
|
<source>Input error</source>
|
|
<translation>入力エラー</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>PartDesignGui::TaskDraftParameters</name>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../../TaskDraftParameters.ui" line="+14"/>
|
|
<source>Form</source>
|
|
<translation>Form</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location line="+8"/>
|
|
<source>Add face</source>
|
|
<translation>面を追加</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location line="+10"/>
|
|
<source>Remove face</source>
|
|
<translation>面を削除</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location line="+17"/>
|
|
<source>Draft angle</source>
|
|
<translation>Draft angle</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location line="+27"/>
|
|
<source>Neutral plane</source>
|
|
<translation>Neutral plane</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location line="+17"/>
|
|
<source>Pull direction</source>
|
|
<translation>Pull direction</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location line="+15"/>
|
|
<source>Reverse pull direction</source>
|
|
<translation>Reverse pull direction</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../../TaskDraftParameters.cpp" line="-344"/>
|
|
<source>Draft parameters</source>
|
|
<translation>Draft parameters</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location line="+44"/>
|
|
<source>Remove</source>
|
|
<translation>削除</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>PartDesignGui::TaskFilletParameters</name>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../../TaskFilletParameters.ui" line="+14"/>
|
|
<source>Form</source>
|
|
<translation>Form</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location line="+8"/>
|
|
<source>Radius:</source>
|
|
<translation>半径:</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../../TaskFilletParameters.cpp" line="+52"/>
|
|
<source>Fillet parameters</source>
|
|
<translation>Fillet parameters</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>PartDesignGui::TaskGrooveParameters</name>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../../TaskGrooveParameters.ui" line="+14"/>
|
|
<source>Form</source>
|
|
<translation>Form</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location line="+8"/>
|
|
<source>Axis:</source>
|
|
<translation>軸:</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location line="+8"/>
|
|
<source>Vertical sketch axis</source>
|
|
<translation>Vertical sketch axis</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location line="+5"/>
|
|
<source>Horizontal sketch axis</source>
|
|
<translation>Horizontal sketch axis</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location line="+12"/>
|
|
<source>Angle:</source>
|
|
<translation>角度:</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location line="+31"/>
|
|
<source>Symmetric to plane</source>
|
|
<translation>Symmetric to plane</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location line="+7"/>
|
|
<source>Reversed</source>
|
|
<translation>Reversed</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location line="+14"/>
|
|
<source>Update view</source>
|
|
<translation>Update view</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../../TaskGrooveParameters.cpp" line="+52"/>
|
|
<source>Groove parameters</source>
|
|
<translation>Groove parameters</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>PartDesignGui::TaskHoleParameters</name>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../../TaskHoleParameters.ui" line="+14"/>
|
|
<source>Form</source>
|
|
<translation>Form</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location line="+8"/>
|
|
<source>Type:</source>
|
|
<translation>Type:</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location line="+8"/>
|
|
<source>Dimension</source>
|
|
<translation>寸法</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location line="+5"/>
|
|
<source>Up to last</source>
|
|
<translation>Up to last</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location line="+5"/>
|
|
<source>Up to first</source>
|
|
<translation>Up to first</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location line="+12"/>
|
|
<source>Size:</source>
|
|
<translation>サイズ:</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../../TaskHoleParameters.cpp" line="+48"/>
|
|
<source>TaskHoleParameters</source>
|
|
<translation>TaskHoleParameters</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>PartDesignGui::TaskLinearPatternParameters</name>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../../TaskLinearPatternParameters.ui" line="+14"/>
|
|
<source>Form</source>
|
|
<translation>Form</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location line="+8"/>
|
|
<source>Original feature</source>
|
|
<translation>Original feature</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location line="+14"/>
|
|
<source>Direction</source>
|
|
<translation>方向</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location line="+8"/>
|
|
<source>Horizontal sketch axis</source>
|
|
<translation type="unfinished">Horizontal sketch axis</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location line="+5"/>
|
|
<source>Vertical sketch axis</source>
|
|
<translation type="unfinished">Vertical sketch axis</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location line="+5"/>
|
|
<location filename="../../TaskLinearPatternParameters.cpp" line="-261"/>
|
|
<location line="+57"/>
|
|
<source>Select reference...</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location line="+10"/>
|
|
<source>Reverse direction</source>
|
|
<translation>逆方向</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location line="+9"/>
|
|
<source>Length</source>
|
|
<translation>長さ</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location line="+24"/>
|
|
<source>Occurrences</source>
|
|
<translation>Occurrences</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location line="+21"/>
|
|
<source>OK</source>
|
|
<translation>OK</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location line="+9"/>
|
|
<source>Update view</source>
|
|
<translation>Update view</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../../TaskLinearPatternParameters.cpp" line="-63"/>
|
|
<source>Select an edge or a face</source>
|
|
<translation>Select an edge or a face</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location line="+3"/>
|
|
<source>Undefined</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>PartDesignGui::TaskMirroredParameters</name>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../../TaskMirroredParameters.ui" line="+14"/>
|
|
<source>Form</source>
|
|
<translation>Form</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location line="+8"/>
|
|
<source>Original feature</source>
|
|
<translation>Original feature</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>XY</source>
|
|
<translation type="obsolete">XY</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>XZ</source>
|
|
<translation type="obsolete">XZ</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>YZ</source>
|
|
<translation type="obsolete">YZ</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location line="+14"/>
|
|
<source>Plane</source>
|
|
<translation>Plane</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location line="+8"/>
|
|
<source>Horizontal sketch axis</source>
|
|
<translation type="unfinished">Horizontal sketch axis</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location line="+5"/>
|
|
<source>Vertical sketch axis</source>
|
|
<translation type="unfinished">Vertical sketch axis</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location line="+5"/>
|
|
<location filename="../../TaskMirroredParameters.cpp" line="-190"/>
|
|
<location line="+40"/>
|
|
<source>Select reference...</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location line="+12"/>
|
|
<source>OK</source>
|
|
<translation>OK</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location line="+9"/>
|
|
<source>Update view</source>
|
|
<translation>Update view</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Select a plane</source>
|
|
<translation type="obsolete">Select a plane</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../../TaskMirroredParameters.cpp" line="-46"/>
|
|
<source>Select a face</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location line="+3"/>
|
|
<source>Undefined</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>PartDesignGui::TaskMultiTransformParameters</name>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../../TaskMultiTransformParameters.ui" line="+14"/>
|
|
<source>Form</source>
|
|
<translation>Form</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location line="+8"/>
|
|
<source>Original feature</source>
|
|
<translation>Original feature</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location line="+12"/>
|
|
<source>Transformations</source>
|
|
<translation>Transformations</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location line="+17"/>
|
|
<source>Update view</source>
|
|
<translation>Update view</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../../TaskMultiTransformParameters.cpp" line="-372"/>
|
|
<source>Edit</source>
|
|
<translation>編集</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location line="+4"/>
|
|
<source>Delete</source>
|
|
<translation>削除</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location line="+4"/>
|
|
<source>Add mirrored transformation</source>
|
|
<translation>Add mirrored transformation</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location line="+4"/>
|
|
<source>Add linear pattern</source>
|
|
<translation>Add linear pattern</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location line="+4"/>
|
|
<source>Add polar pattern</source>
|
|
<translation>Add polar pattern</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location line="+4"/>
|
|
<source>Add scaled transformation</source>
|
|
<translation>Add scaled transformation</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location line="+4"/>
|
|
<source>Move up</source>
|
|
<translation>上へ移動</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location line="+4"/>
|
|
<source>Move down</source>
|
|
<translation>下へ移動</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location line="+27"/>
|
|
<source>Right-click to add</source>
|
|
<translation>Right-click to add</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>PartDesignGui::TaskPadParameters</name>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../../TaskPadParameters.ui" line="+14"/>
|
|
<source>Form</source>
|
|
<translation>Form</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location line="+8"/>
|
|
<source>Type</source>
|
|
<translation>タイプ</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location line="+20"/>
|
|
<source>Length</source>
|
|
<translation>長さ</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location line="+28"/>
|
|
<source>Symmetric to plane</source>
|
|
<translation>Symmetric to plane</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location line="+16"/>
|
|
<source>2nd length</source>
|
|
<translation>2nd length</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location line="+27"/>
|
|
<location filename="../../TaskPadParameters.cpp" line="-394"/>
|
|
<location line="+109"/>
|
|
<location line="+105"/>
|
|
<location line="+97"/>
|
|
<source>Face</source>
|
|
<translation>面</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location line="+19"/>
|
|
<source>Update view</source>
|
|
<translation>Update view</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Type:</source>
|
|
<translation type="obsolete">Type:</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location line="-102"/>
|
|
<location filename="../../TaskPadParameters.cpp" line="-307"/>
|
|
<location line="+293"/>
|
|
<source>Dimension</source>
|
|
<translation>寸法</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Length:</source>
|
|
<translation type="obsolete">長さ:</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Mirrored extent</source>
|
|
<translation type="obsolete">Mirrored extent</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location line="+47"/>
|
|
<source>Reversed</source>
|
|
<translation>Reversed</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Display mode:</source>
|
|
<translation type="obsolete">ディスプレイモード：</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Plot mode:</source>
|
|
<translation type="obsolete">プロットモード：</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Point size:</source>
|
|
<translation type="obsolete">点の大きさ：</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Line width:</source>
|
|
<translation type="obsolete">線幅:</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Transparency:</source>
|
|
<translation type="obsolete">透明度:</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>TaskPadParameters</source>
|
|
<translation type="obsolete">TaskPadParameters</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../../TaskPadParameters.cpp" line="-367"/>
|
|
<source>Pad parameters</source>
|
|
<translation>Pad parameters</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location line="+71"/>
|
|
<location line="+116"/>
|
|
<location line="+195"/>
|
|
<source>No face selected</source>
|
|
<translation>No face selected</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location line="-307"/>
|
|
<location line="+293"/>
|
|
<source>To last</source>
|
|
<translation>To last</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location line="-292"/>
|
|
<location line="+293"/>
|
|
<source>To first</source>
|
|
<translation>To first</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location line="-292"/>
|
|
<location line="+293"/>
|
|
<source>Up to face</source>
|
|
<translation>Up to face</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location line="-292"/>
|
|
<location line="+293"/>
|
|
<source>Two dimensions</source>
|
|
<translation>Two dimensions</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>PartDesignGui::TaskPatternRectangularParameters</name>
|
|
<message>
|
|
<source>Form</source>
|
|
<translation type="obsolete">Form</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Spacing1:</source>
|
|
<translation type="obsolete">Spacing1:</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Number1:</source>
|
|
<translation type="obsolete">Number1:</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Second extend</source>
|
|
<translation type="obsolete">Second extend</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Spacing2:</source>
|
|
<translation type="obsolete">Spacing2:</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Number2:</source>
|
|
<translation type="obsolete">Number2:</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>TaskPatternRectangularParameters</source>
|
|
<translation type="obsolete">TaskPatternRectangularParameters</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>PartDesignGui::TaskPocketParameters</name>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../../TaskPocketParameters.ui" line="+26"/>
|
|
<source>Form</source>
|
|
<translation>Form</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Type:</source>
|
|
<translation type="obsolete">Type:</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location line="+8"/>
|
|
<source>Type</source>
|
|
<translation>タイプ</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location line="+8"/>
|
|
<location filename="../../TaskPocketParameters.cpp" line="-356"/>
|
|
<location line="+278"/>
|
|
<source>Dimension</source>
|
|
<translation>寸法</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location line="+31"/>
|
|
<source>Symmetric to plane</source>
|
|
<translation>Symmetric to plane</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location line="+10"/>
|
|
<source>Reversed</source>
|
|
<translation type="unfinished">Reversed</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location line="+9"/>
|
|
<location filename="../../TaskPocketParameters.cpp" line="-282"/>
|
|
<location line="+102"/>
|
|
<location line="+113"/>
|
|
<location line="+80"/>
|
|
<source>Face</source>
|
|
<translation>面</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location line="+19"/>
|
|
<source>Update view</source>
|
|
<translation>Update view</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location line="-57"/>
|
|
<source>Length</source>
|
|
<translation>長さ</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../../TaskPocketParameters.cpp" line="-352"/>
|
|
<source>Pocket parameters</source>
|
|
<translation>ポケットのパラメーター</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>To last</source>
|
|
<translation type="obsolete">To last</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location line="+63"/>
|
|
<location line="+278"/>
|
|
<source>To first</source>
|
|
<translation>To first</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location line="-279"/>
|
|
<location line="+278"/>
|
|
<source>Through all</source>
|
|
<translation>Through all</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location line="-276"/>
|
|
<location line="+278"/>
|
|
<source>Up to face</source>
|
|
<translation>Up to face</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location line="-284"/>
|
|
<location line="+109"/>
|
|
<location line="+186"/>
|
|
<source>No face selected</source>
|
|
<translation>No face selected</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>PartDesignGui::TaskPolarPatternParameters</name>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../../TaskPolarPatternParameters.ui" line="+14"/>
|
|
<source>Form</source>
|
|
<translation>Form</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location line="+8"/>
|
|
<source>Original feature</source>
|
|
<translation>Original feature</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>X</source>
|
|
<translation type="obsolete">X</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Y</source>
|
|
<translation type="obsolete">Y</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Z</source>
|
|
<translation type="obsolete">Z</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Direction</source>
|
|
<translation type="obsolete">方向</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location line="+14"/>
|
|
<source>Axis</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location line="+8"/>
|
|
<source>Normal sketch axis</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location line="+5"/>
|
|
<location filename="../../TaskPolarPatternParameters.cpp" line="-227"/>
|
|
<location line="+52"/>
|
|
<source>Select reference...</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location line="+10"/>
|
|
<source>Reverse direction</source>
|
|
<translation>逆方向</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location line="+9"/>
|
|
<source>Angle</source>
|
|
<translation>角度</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location line="+24"/>
|
|
<source>Occurrences</source>
|
|
<translation>Occurrences</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location line="+21"/>
|
|
<source>OK</source>
|
|
<translation>OK</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location line="+9"/>
|
|
<source>Update view</source>
|
|
<translation>Update view</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../../TaskPolarPatternParameters.cpp" line="-55"/>
|
|
<source>Select an edge</source>
|
|
<translation>Select an edge</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>PartDesignGui::TaskRevolutionParameters</name>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../../TaskRevolutionParameters.ui" line="+14"/>
|
|
<source>Form</source>
|
|
<translation>Form</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location line="+8"/>
|
|
<source>Axis:</source>
|
|
<translation>軸:</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location line="+8"/>
|
|
<source>Vertical sketch axis</source>
|
|
<translation>Vertical sketch axis</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location line="+5"/>
|
|
<source>Horizontal sketch axis</source>
|
|
<translation>Horizontal sketch axis</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location line="+43"/>
|
|
<source>Symmetric to plane</source>
|
|
<translation>Symmetric to plane</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location line="+7"/>
|
|
<source>Reversed</source>
|
|
<translation>Reversed</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location line="+14"/>
|
|
<source>Update view</source>
|
|
<translation>Update view</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Vertical</source>
|
|
<translation type="obsolete">垂直方向</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Horizontal</source>
|
|
<translation type="obsolete">水平方向</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location line="-52"/>
|
|
<source>Angle:</source>
|
|
<translation>角度:</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../../TaskRevolutionParameters.cpp" line="+52"/>
|
|
<source>Revolution parameters</source>
|
|
<translation>Revolution parameters</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location line="+57"/>
|
|
<source>Undefined</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>PartDesignGui::TaskScaledParameters</name>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../../TaskScaledParameters.ui" line="+14"/>
|
|
<source>Form</source>
|
|
<translation>Form</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location line="+8"/>
|
|
<source>Original feature</source>
|
|
<translation>Original feature</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location line="+14"/>
|
|
<source>Factor</source>
|
|
<translation>Factor</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location line="+27"/>
|
|
<source>Occurrences</source>
|
|
<translation>Occurrences</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location line="+21"/>
|
|
<source>OK</source>
|
|
<translation>OK</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location line="+9"/>
|
|
<source>Update view</source>
|
|
<translation>Update view</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>PartDesignGui::TaskTransformedMessages</name>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../../TaskTransformedMessages.cpp" line="+43"/>
|
|
<source>Transformed feature messages</source>
|
|
<translation>Transformed feature messages</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>QObject</name>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../../Command.cpp" line="-650"/>
|
|
<location line="+15"/>
|
|
<location line="+71"/>
|
|
<location line="+65"/>
|
|
<location line="+16"/>
|
|
<location line="+71"/>
|
|
<location line="+65"/>
|
|
<location line="+15"/>
|
|
<location line="+27"/>
|
|
<source>Wrong selection</source>
|
|
<translation>誤った選択</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Select a sketch or 2D object.</source>
|
|
<translation type="obsolete">スケッチ・2Dオブジェクトを選択.</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>The shape of the selected object is empty.</source>
|
|
<translation type="obsolete">The shape of the selected object is empty.</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>The shape of the selected object is not a wire.</source>
|
|
<translation type="obsolete">The shape of the selected object is not a wire.</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location line="-649"/>
|
|
<location line="+78"/>
|
|
<location line="+72"/>
|
|
<location line="+80"/>
|
|
<source>No valid sketches in this document</source>
|
|
<translation>このドキュメントには有効なスケッチがありません</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location line="-229"/>
|
|
<location line="+150"/>
|
|
<source>Please create a sketch or 2D object first</source>
|
|
<translation>スケッチまたは 2D オブジェクトを作成してください</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location line="-72"/>
|
|
<location line="+152"/>
|
|
<source>Please create a sketch or 2D object first. It must have a support face on a solid</source>
|
|
<translation>Please create a sketch or 2D object first. It must have a support face on a solid</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location line="+74"/>
|
|
<location line="+151"/>
|
|
<source>Select an edge, face or body. Only one body is allowed.</source>
|
|
<translation>Select an edge, face or body. Only one body is allowed.</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location line="-146"/>
|
|
<location line="+151"/>
|
|
<location line="+152"/>
|
|
<source>Wrong object type</source>
|
|
<translation>間違ったオブジェクトの種類</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location line="-302"/>
|
|
<source>Fillet works only on parts</source>
|
|
<translation>Fillet works only on parts</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location line="+9"/>
|
|
<location line="+303"/>
|
|
<source>Shape of selected Part is empty</source>
|
|
<translation>Shape of selected Part is empty</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location line="-232"/>
|
|
<source>No fillet possible on selected faces/edges</source>
|
|
<translation>No fillet possible on selected faces/edges</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location line="+71"/>
|
|
<source>Chamfer works only on parts</source>
|
|
<translation>Chamfer works only on parts</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location line="+10"/>
|
|
<source>Shape of selected part is empty</source>
|
|
<translation>Shape of selected part is empty</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location line="+71"/>
|
|
<source>No chamfer possible on selected faces/edges</source>
|
|
<translation>No chamfer possible on selected faces/edges</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location line="+65"/>
|
|
<source>Select one or more faces.</source>
|
|
<translation>1 つまたは複数の面を選択します。</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location line="+6"/>
|
|
<source>Draft works only on parts</source>
|
|
<translation>Draft works only on parts</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location line="+36"/>
|
|
<source>No draft possible on selected faces</source>
|
|
<translation>No draft possible on selected faces</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location line="+86"/>
|
|
<location line="+76"/>
|
|
<location line="+83"/>
|
|
<location line="+83"/>
|
|
<location line="+72"/>
|
|
<source>No valid features in this document</source>
|
|
<translation>No valid features in this document</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location line="-313"/>
|
|
<location line="+76"/>
|
|
<location line="+83"/>
|
|
<location line="+83"/>
|
|
<location line="+72"/>
|
|
<source>Please create a subtractive or additive feature first, please</source>
|
|
<translation>Please create a subtractive or additive feature first, please</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>No Support</source>
|
|
<translation type="obsolete">サポートがありません</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>The sketch has to have a support for the pocket feature.
|
|
Create the sketch on a face.</source>
|
|
<translation type="obsolete">ポケットフィーチャーにはスケッチサポートが必要です。スケッチを面の上で作成します。</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../../TaskPadParameters.cpp" line="+52"/>
|
|
<location filename="../../ViewProviderPad.cpp" line="+61"/>
|
|
<source>Edit pad</source>
|
|
<translation>Edit pad</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../../ViewProviderPocket.cpp" line="+62"/>
|
|
<source>Edit pocket</source>
|
|
<translation>ポケットを編集</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../../ViewProviderChamfer.cpp" line="+55"/>
|
|
<source>Edit chamfer</source>
|
|
<translation>面取りを編集</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location line="+17"/>
|
|
<location filename="../../ViewProviderDraft.cpp" line="+72"/>
|
|
<location filename="../../ViewProviderFillet.cpp" line="+72"/>
|
|
<location filename="../../ViewProviderGroove.cpp" line="+79"/>
|
|
<location filename="../../ViewProviderPad.cpp" line="+23"/>
|
|
<location filename="../../ViewProviderPocket.cpp" line="+17"/>
|
|
<location filename="../../ViewProviderRevolution.cpp" line="+79"/>
|
|
<location filename="../../ViewProviderTransformed.cpp" line="+175"/>
|
|
<source>A dialog is already open in the task panel</source>
|
|
<translation>A dialog is already open in the task panel</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location line="+1"/>
|
|
<location filename="../../ViewProviderDraft.cpp" line="+1"/>
|
|
<location filename="../../ViewProviderFillet.cpp" line="+1"/>
|
|
<location filename="../../ViewProviderGroove.cpp" line="+1"/>
|
|
<location filename="../../ViewProviderPad.cpp" line="+1"/>
|
|
<location filename="../../ViewProviderPocket.cpp" line="+1"/>
|
|
<location filename="../../ViewProviderRevolution.cpp" line="+1"/>
|
|
<location filename="../../ViewProviderTransformed.cpp" line="+1"/>
|
|
<source>Do you want to close this dialog?</source>
|
|
<translation>Do you want to close this dialog?</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../../ViewProviderRevolution.cpp" line="-18"/>
|
|
<source>Edit revolution</source>
|
|
<translation>Edit revolution</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../../ViewProviderGroove.cpp" line="-18"/>
|
|
<source>Edit Groove</source>
|
|
<translation>Edit Groove</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../../TaskDraftParameters.cpp" line="+280"/>
|
|
<source>Missing neutral plane</source>
|
|
<translation>Missing neutral plane</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location line="+1"/>
|
|
<source>Please select a plane or an edge plus a pull direction</source>
|
|
<translation>Please select a plane or an edge plus a pull direction</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../../ViewProviderDraft.cpp" line="-18"/>
|
|
<source>Edit draft</source>
|
|
<translation>Edit draft</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../../ViewProviderFillet.cpp" line="-18"/>
|
|
<source>Edit fillet</source>
|
|
<translation>Edit fillet</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../../ViewProviderTransformed.cpp" line="+27"/>
|
|
<source>One transformed shape does not intersect support</source>
|
|
<translation>One transformed shape does not intersect support</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location line="+2"/>
|
|
<source>%1 transformed shapes do not intersect support</source>
|
|
<translation>%1 transformed shapes do not intersect support</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location line="+9"/>
|
|
<source>Transformation succeeded</source>
|
|
<translation>Transformation succeeded</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>TaskTransformedMessages</name>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../../TaskTransformedMessages.ui" line="+14"/>
|
|
<source>Form</source>
|
|
<translation>Form</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location line="+12"/>
|
|
<source>No message</source>
|
|
<translation>No message</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>Workbench</name>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../../Workbench.cpp" line="-3"/>
|
|
<source>Part Design</source>
|
|
<translation>Part Design</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
</TS>
|