diff --git a/freecad/gears/translations/Gear_es-AR.qm b/freecad/gears/translations/Gear_es-AR.qm
new file mode 100644
index 0000000..62568d7
Binary files /dev/null and b/freecad/gears/translations/Gear_es-AR.qm differ
diff --git a/freecad/gears/translations/Gear_es-AR.ts b/freecad/gears/translations/Gear_es-AR.ts
new file mode 100644
index 0000000..2a08068
--- /dev/null
+++ b/freecad/gears/translations/Gear_es-AR.ts
@@ -0,0 +1,1021 @@
+
+
+
+
+ BaseGear
+
+
+ freecad.gears-version
+ Versión de freecad.gears
+
+
+
+ BevelGear
+
+
+ number of teeth
+ Número de dientes
+
+
+
+ height
+ Altura
+
+
+
+ pitch_angle
+ Ángulo de paso
+
+
+
+ pressure_angle
+ Ángulo de presión
+
+
+
+ module
+ Módulo
+
+
+
+ clearance
+ Margen
+
+
+
+ number of points for spline
+ En la página wiki en español se mantiene la palabra "spline": https://es.wikipedia.org/wiki/Spline
+ Número de puntos para la spline
+
+
+
+ if value is true the gears outer face will match the z=0 plane
+ Si el valor es verdadero la cara exterior del engranaje va a coincidir con el plano z=0
+
+
+
+ The arc length on the pitch circle by which the tooth thicknes is reduced.
+ La longitud de arco en el círculo de paso en la que se reduce el grosor del diente.
+
+
+
+ test
+ Prueba
+
+
+
+ angle used for spiral bevel-gears
+ Ángulo utilizado para engranajes cónicos en espiral
+
+
+
+ The pitch diameter.
+ El diámetro de paso.
+
+
+
+ The angle by which this gear can turn without moving the mating gear.
+ El ángulo que puede girar este engranaje sin mover el engranaje de acoplamiento.
+
+
+
+ Commands
+
+
+ Involute Gear
+ Engranaje evolvente
+
+
+
+ Create an external involute gear
+ Crear un engranaje evolvente externo
+
+
+
+ Internal Involute Gear
+ Engranaje evolvente interno
+
+
+
+ Create an internal involute gear
+ Crear un engranaje evolvente interno
+
+
+
+ Involute Rack
+ Cremallera evolvente
+
+
+
+ Create an Involute rack
+ Crear un cremallera evolvente
+
+
+
+ Cycloid Rack
+ Cremallera cicloide
+
+
+
+ Create an Cycloid rack
+ Crear una cremallera cicloide
+
+
+
+ Crown Gear
+ Engranaje de corona
+
+
+
+ Create a Crown gear
+ Crear un engranaje de corona
+
+
+
+ Cycloid Gear
+ Engranaje cicloide
+
+
+
+ Create a Cycloid gear
+ Crear un engranaje cicloide
+
+
+
+ Bevel Gear
+ Engranaje cónico
+
+
+
+ Create a Bevel gear
+ Crear un engranaje cónico
+
+
+
+ HypoCycloid Gear
+ Engranaje hipocicloide
+
+
+
+ Create a HypoCycloid gear with its pins
+ Crear un engranaje hipocicloide con sus pasadores
+
+
+
+ Worm Gear
+ Tornillo sin fin
+
+
+
+ Create a Worm gear
+ Crear un tornillo sin fin
+
+
+
+ Timing Gear T-shape
+ Piñon de sincronización con forma de T
+
+
+
+ Create a Timing gear T-shape
+ Crear un piñon de sincronización con forma de T
+
+
+
+ Timing Gear
+ Piñon de sincronización
+
+
+
+ Create a Timing gear
+ Crear un piñon de sincronización
+
+
+
+ Lantern Gear
+ Piñon de linterna
+
+
+
+ Create a Lantern gear
+ Crear un piñon de linterna
+
+
+
+ Combine two gears
+ Combinar dos engranajes
+
+
+
+ CrownGear
+
+
+ number of teeth
+ Número de dientes
+
+
+
+ number of teeth of other gear
+ Número de dientes del otro engranaje
+
+
+
+ module
+ Módulo
+
+
+
+ height
+ Altura
+
+
+
+ thickness
+ Grosor
+
+
+
+ pressure angle
+ Ángulo de presión
+
+
+
+ number of profiles used for loft
+ Número de perfiles usados en la proyección
+
+
+
+ if true no boolean operation is done
+ Si es verdadero ninguna operación booleana es realizada
+
+
+
+ CycloidGear
+
+
+ number of teeth
+ Número de dientes
+
+
+
+ module
+ Módulo
+
+
+
+ height
+ Altura
+
+
+
+ number of points for spline
+ Número de puntos para la spline
+
+
+
+ the python object
+ El objeto Python
+
+
+
+ double helix
+ Hélice doble
+
+
+
+ beta
+ Beta
+
+
+
+ a fillet for the tooth-head, radius = head_fillet x module
+ Un redondeo para la cabeza del diente, radio = redondeo_cabeza x módulo
+
+
+
+ a fillet for the tooth-root, radius = root_fillet x module
+ Un redondeo para la raíz del diente, radio = redondeo_raíz x módulo
+
+
+
+ clearance
+ Margen
+
+
+
+ The arc length on the pitch circle by which the tooth thicknes is reduced.
+ La longitud de arco en el círculo de paso en la que se reduce el grosor del diente.
+
+
+
+ head_value * module_value = additional length of head
+ valor_cabeza * valor_módulo = longitud adicional de la cabeza
+
+
+
+ inner_diameter divided by module (hypocycloid)
+ Diámetro interno dividido por el módulo (hipocicloide)
+
+
+
+ outer_diameter divided by module (epicycloid)
+ Diámetro externo dividido por el módulo (epicicloide)
+
+
+
+ The pitch diameter.
+ El diámetro de paso.
+
+
+
+ The angle by which this gear can turn without moving the mating gear.
+ El ángulo que puede girar este engranaje sin mover el engranaje de acoplamiento.
+
+
+
+ CycloidGearRack
+
+
+ number of teeth
+ Número de dientes
+
+
+
+ height
+ Altura
+
+
+
+ thickness
+ Grosor
+
+
+
+ if enabled the rack is drawn with a constant number of teeth to avoid topologic renaming.
+ Si está activada, la cremallera se dibuja con un número constante de dientes para evitar el renombrado topológico.
+
+
+
+ number of points for spline
+ Número de puntos para la spline
+
+
+
+ test
+ Prueba
+
+
+
+ beta
+ Beta
+
+
+
+ double helix
+ Hélice doble
+
+
+
+ pitch in the transverse plane
+ Paso en el plano transversal
+
+
+
+ if enabled the total length of the rack is teeth x pitch, otherwise the rack starts with a tooth-flank
+ Si está activada, la longitud total de la cremallera es dientes x paso, en caso contrario la cremallera comienza con un flanco de diente
+
+
+
+ head * module = additional length of head
+ cabeza * módulo = longitud adicional de la cabeza
+
+
+
+ clearance * module = additional length of root
+ margen * módulo = longitud adicional de la raíz
+
+
+
+ inner_diameter divided by module (hypocycloid)
+ Diámetro interno dividido por el módulo (hipocicloide)
+
+
+
+ outer_diameter divided by module (epicycloid)
+ Diámetro externo dividido por el módulo (epicicloide)
+
+
+
+ a fillet for the tooth-head, radius = head_fillet x module
+ Un redondeo para la cabeza del diente, radio = redondeo_cabeza x módulo
+
+
+
+ a fillet for the tooth-root, radius = root_fillet x module
+ Un redondeo para la raíz del diente, radio = redondeo_raíz x módulo
+
+
+
+ GearConnector
+
+
+ freecad.gears-version
+ Versión de freecad.gears
+
+
+
+ master gear
+ Engranaje maestro
+
+
+
+ slave gear
+ Engranaje esclavo
+
+
+
+ angle at which second gear is placed
+ Ángulo al cual el segundo engrane es colocado
+
+
+
+ HypoCycloidGear
+
+
+ Pin ball circle radius (overrides Tooth Pitch)
+ Radio del círculo de la bola del pasador (anula el paso del diente)
+
+
+
+ Roller Diameter
+ Diámetro de rodillo
+
+
+
+ Eccentricity
+ Excentricidad
+
+
+
+ Pressure angle limit
+ Límite de ángulo de presión
+
+
+
+ Offset in pressure angle
+ Desplazamiento en el ángulo de presión
+
+
+
+ Number of teeth in Cam
+ Número de dientes en la leva
+
+
+
+ Number of points used for spline interpolation
+ Número de puntos usados en la interpolación de la spline
+
+
+
+ Center hole's radius
+ Radio del agujero central
+
+
+
+ Create pins in place
+ Crear pasadores en el lugar
+
+
+
+
+ height
+ Altura
+
+
+
+ Center pin Z axis to generated disks
+ Centrar el eje Z del pasador a los discos generados
+
+
+
+ Show main cam disk
+ Mostrar disco de levas principal
+
+
+
+ Show another reversed cam disk on top
+ Mostrar otro disco de leva invertido en la parte superior
+
+
+
+ InternalInvoluteGear
+
+
+ simple
+ Simple
+
+
+
+ number of teeth
+ Número de dientes
+
+
+
+ normal module if properties_from_tool=True, else it's the transverse module.
+ Módulo normal si properties_from_tool es verdadero, en caso contrario es el módulo transversal.
+
+
+
+ height
+ Altura
+
+
+
+ thickness
+ Grosor
+
+
+
+ number of points for spline
+ Número de puntos para la spline
+
+
+
+ test
+ Prueba
+
+
+
+ inside diameter
+ Diámetro interior
+
+
+
+ root diameter
+ Diámetro raíz
+
+
+
+ The pitch diameter.
+ El diámetro de paso.
+
+
+
+ The angle by which this gear can turn without moving the mating gear.
+ El ángulo que puede girar este engranaje sin mover el engranaje de acoplamiento.
+
+
+
+ transverse_pitch
+ Paso transversal
+
+
+
+ Outside diameter
+ Diámetro exterior
+
+
+
+ a fillet for the tooth-head, radius = head_fillet x module
+ Un redondeo para la cabeza del diente, radio = redondeo_cabeza x módulo
+
+
+
+ a fillet for the tooth-root, radius = root_fillet x module
+ Un redondeo para la raíz del diente, radio = redondeo_raíz x módulo
+
+
+
+ The arc length on the pitch circle by which the tooth thicknes is reduced.
+ La longitud de arco en el círculo de paso en la que se reduce el grosor del diente.
+
+
+
+ backlash direction
+ Dirección de retroceso
+
+
+
+ head_value * module_value = additional length of head
+ valor_cabeza * valor_módulo = longitud adicional de la cabeza
+
+
+
+ clearance
+ Margen
+
+
+
+ shift
+ Desplazamiento
+
+
+
+ pressure angle
+ Ángulo de presión
+
+
+
+ beta
+ Beta
+
+
+
+ double helix
+ Hélice doble
+
+
+
+ if beta is given and properties_from_tool is enabled, gear parameters are internally recomputed for the rotated gear
+ Si se indica beta y se activa properties_from_tool, los parámetros del engranaje se vuelven a calcular internamente para el engranaje girado
+
+
+
+ InvoluteGear
+
+
+ python gear object
+ Objeto engranaje Python
+
+
+
+ number of teeth
+ Número de dientes
+
+
+
+ normal module if properties_from_tool=True, else it's the transverse module.
+ Módulo normal si properties_from_tool es verdadero, en caso contrario es el módulo transversal.
+
+
+
+ height
+ Altura
+
+
+
+ pressure angle
+ Ángulo de presión
+
+
+
+ shift
+ Desplazamiento
+
+
+
+ undercut
+ Socavado
+
+
+
+ a fillet for the tooth-head, radius = head_fillet x module
+ Un redondeo para la cabeza del diente, radio = redondeo_cabeza x módulo
+
+
+
+ a fillet for the tooth-root, radius = root_fillet x module
+ Un redondeo para la raíz del diente, radio = redondeo_raíz x módulo
+
+
+
+ if beta is given and properties_from_tool is enabled, gear parameters are internally recomputed for the rotated gear
+ Si se indica beta y se activa properties_from_tool, los parámetros del engranaje se vuelven a calcular internamente para el engranaje girado
+
+
+
+ beta
+ Beta
+
+
+
+ double helix
+ Hélice doble
+
+
+
+ outside diameter
+ Diámetro exterior
+
+
+
+ root diameter
+ Diámetro raíz
+
+
+
+ The pitch diameter.
+ El diámetro de paso.
+
+
+
+ The angle by which this gear can turn without moving the mating gear.
+ El ángulo que puede girar este engranaje sin mover el engranaje de acoplamiento.
+
+
+
+ transverse_pitch
+ Paso transversal
+
+
+
+ The arc length on the pitch circle by which the tooth thicknes is reduced.
+ La longitud de arco en el círculo de paso en la que se reduce el grosor del diente.
+
+
+
+ backlash direction
+ Dirección de retroceso
+
+
+
+ clearance
+ Margen
+
+
+
+ head_value * module_value = additional length of head
+ valor_cabeza * valor_módulo = longitud adicional de la cabeza
+
+
+
+ simple
+ Simple
+
+
+
+ number of points for spline
+ Número de puntos para la spline
+
+
+
+ traverse module of the generated gear
+ Módulo transversal del engranaje generado
+
+
+
+ InvoluteGearRack
+
+
+ number of teeth
+ Número de dientes
+
+
+
+ height
+ Altura
+
+
+
+ module
+ Módulo
+
+
+
+ thickness
+ Grosor
+
+
+
+ if enabled the rack is drawn with a constant number of teeth to avoid topologic renaming.
+ Si está activada, la cremallera se dibuja con un número constante de dientes para evitar el renombrado topológico.
+
+
+
+ test
+ Prueba
+
+
+
+ if beta is given and properties_from_tool is enabled, gear parameters are internally recomputed for the rotated gear
+ Si se indica beta y se activa properties_from_tool, los parámetros del engranaje se vuelven a calcular internamente para el engranaje girado
+
+
+
+ beta
+ Beta
+
+
+
+ double helix
+ Hélice doble
+
+
+
+ pitch in the transverse plane
+ Paso en el plano transversal
+
+
+
+ if enabled the total length of the rack is teeth x pitch, otherwise the rack starts with a tooth-flank
+ Si está activada, la longitud total de la cremallera es dientes x paso, en caso contrario la cremallera comienza con un flanco de diente
+
+
+
+ head * module = additional length of head
+ cabeza * módulo = longitud adicional de la cabeza
+
+
+
+ clearance * module = additional length of root
+ margen * módulo = longitud adicional de la raíz
+
+
+
+ pressure angle
+ Ángulo de presión
+
+
+
+ a fillet for the tooth-head, radius = head_fillet x module
+ Un redondeo para la cabeza del diente, radio = redondeo_cabeza x módulo
+
+
+
+ a fillet for the tooth-root, radius = root_fillet x module
+ Un redondeo para la raíz del diente, radio = redondeo_raíz x módulo
+
+
+
+ LanternGear
+
+
+ number of teeth
+ Número de dientes
+
+
+
+ module
+ Módulo
+
+
+
+ the bolt radius of the rack/chain
+ El radio del perno de la cremallera/cadena
+
+
+
+ height
+ Altura
+
+
+
+ number of profiles used for loft
+ Número de perfiles usados en la proyección
+
+
+
+ head * module = additional length of head
+ cabeza * módulo = longitud adicional de la cabeza
+
+
+
+ TimingGear
+
+
+ number of teeth
+ Número de dientes
+
+
+
+ type of timing-gear
+ Tipo de piñon de sincronización
+
+
+
+ height
+ Altura
+
+
+
+ pitch of gear
+ Paso del engranaje
+
+
+
+ radial height of teeth
+ Altura radial del diente
+
+
+
+ radial difference between pitch diameter and head of gear
+ diferencia radial entre el diámetro de paso y la cabeza del engranaje
+
+
+
+ radius of first arc
+ Radio del primer arco
+
+
+
+ radius of second arc
+ Radio del segundo arco
+
+
+
+ radius of third arc
+ Radios del tercer radio
+
+
+
+ x-offset of second arc-midpoint
+ Desplazamiento en x del segundo punto medio del arco
+
+
+
+ TimingGearT
+
+
+ pitch of gear
+ Paso del engranaje
+
+
+
+ number of teeth
+ Número de dientes
+
+
+
+ radial height of tooth
+ Altura radial del diente
+
+
+
+ radial distance from tooth-head to pitch circle
+ Distancia radial desde la cabeza del diente a círculo de paso
+
+
+
+ The arc length on the pitch circle by which the tooth thicknes is reduced.
+ La longitud de arco en el círculo de paso en la que se reduce el grosor del diente.
+
+
+
+ a fillet for the tooth-head, radius = head_fillet x module
+ Un redondeo para la cabeza del diente, radio = redondeo_cabeza x módulo
+
+
+
+ a fillet for the tooth-root, radius = root_fillet x module
+ Un redondeo para la raíz del diente, radio = redondeo_raíz x módulo
+
+
+
+ angle of tooth flanks
+ Ángulo de los flancos de los dientes
+
+
+
+ extrusion height
+ Altura de extrusión
+
+
+
+ WormGear
+
+
+ number of teeth
+ Número de dientes
+
+
+
+ module
+ Módulo
+
+
+
+ height
+ Altura
+
+
+
+ diameter
+ Diámetro
+
+
+
+ beta
+ Beta
+
+
+
+ pressure angle
+ Ángulo de presión
+
+
+
+ reverse rotation of helix
+ Revertir rotación de hélice
+
+
+
+ head * module = additional length of head
+ cabeza * módulo = longitud adicional de la cabeza
+
+
+
+ clearance * module = additional length of root
+ margen * módulo = longitud adicional de la raíz
+
+
+
diff --git a/freecad/gears/translations/Gear_es-ES.qm b/freecad/gears/translations/Gear_es-ES.qm
new file mode 100644
index 0000000..5d5473b
Binary files /dev/null and b/freecad/gears/translations/Gear_es-ES.qm differ
diff --git a/freecad/gears/translations/Gear_es-ES.ts b/freecad/gears/translations/Gear_es-ES.ts
new file mode 100644
index 0000000..cde7ac8
--- /dev/null
+++ b/freecad/gears/translations/Gear_es-ES.ts
@@ -0,0 +1,1021 @@
+
+
+
+
+ BaseGear
+
+
+ freecad.gears-version
+ Versión de freecad.gears
+
+
+
+ BevelGear
+
+
+ number of teeth
+ Número de dientes
+
+
+
+ height
+ Altura
+
+
+
+ pitch_angle
+ Ángulo de paso
+
+
+
+ pressure_angle
+ Ángulo de presión
+
+
+
+ module
+ Módulo
+
+
+
+ clearance
+ Margen
+
+
+
+ number of points for spline
+ En la página wiki en español se mantiene la palabra "spline": https://es.wikipedia.org/wiki/Spline
+ Número de puntos para la spline
+
+
+
+ if value is true the gears outer face will match the z=0 plane
+ Si el valor es verdadero la cara exterior del engranaje va a coincidir con el plano z=0
+
+
+
+ The arc length on the pitch circle by which the tooth thicknes is reduced.
+ La longitud de arco en el círculo de paso en la que se reduce el grosor del diente.
+
+
+
+ test
+ Prueba
+
+
+
+ angle used for spiral bevel-gears
+ Ángulo utilizado para engranajes cónicos en espiral
+
+
+
+ The pitch diameter.
+ El diámetro de paso.
+
+
+
+ The angle by which this gear can turn without moving the mating gear.
+ El ángulo que puede girar este engranaje sin mover el engranaje de acoplamiento.
+
+
+
+ Commands
+
+
+ Involute Gear
+ Engranaje evolvente
+
+
+
+ Create an external involute gear
+ Crear un engranaje evolvente externo
+
+
+
+ Internal Involute Gear
+ Engranaje evolvente interno
+
+
+
+ Create an internal involute gear
+ Crear un engranaje evolvente interno
+
+
+
+ Involute Rack
+ Cremallera evolvente
+
+
+
+ Create an Involute rack
+ Crear un cremallera evolvente
+
+
+
+ Cycloid Rack
+ Cremallera cicloide
+
+
+
+ Create an Cycloid rack
+ Crear una cremallera cicloide
+
+
+
+ Crown Gear
+ Engranaje de corona
+
+
+
+ Create a Crown gear
+ Crear un engranaje de corona
+
+
+
+ Cycloid Gear
+ Engranaje cicloide
+
+
+
+ Create a Cycloid gear
+ Crear un engranaje cicloide
+
+
+
+ Bevel Gear
+ Engranaje cónico
+
+
+
+ Create a Bevel gear
+ Crear un engranaje cónico
+
+
+
+ HypoCycloid Gear
+ Engranaje hipocicloide
+
+
+
+ Create a HypoCycloid gear with its pins
+ Crear un engranaje hipocicloide con sus pasadores
+
+
+
+ Worm Gear
+ Tornillo sin fin
+
+
+
+ Create a Worm gear
+ Crear un tornillo sin fin
+
+
+
+ Timing Gear T-shape
+ Piñon de sincronización con forma de T
+
+
+
+ Create a Timing gear T-shape
+ Crear un piñon de sincronización con forma de T
+
+
+
+ Timing Gear
+ Piñon de sincronización
+
+
+
+ Create a Timing gear
+ Crear un piñon de sincronización
+
+
+
+ Lantern Gear
+ Piñon de linterna
+
+
+
+ Create a Lantern gear
+ Crear un piñon de linterna
+
+
+
+ Combine two gears
+ Combinar dos engranajes
+
+
+
+ CrownGear
+
+
+ number of teeth
+ Número de dientes
+
+
+
+ number of teeth of other gear
+ Número de dientes del otro engranaje
+
+
+
+ module
+ Módulo
+
+
+
+ height
+ Altura
+
+
+
+ thickness
+ Grosor
+
+
+
+ pressure angle
+ Ángulo de presión
+
+
+
+ number of profiles used for loft
+ Número de perfiles usados en la proyección
+
+
+
+ if true no boolean operation is done
+ Si es verdadero ninguna operación booleana es realizada
+
+
+
+ CycloidGear
+
+
+ number of teeth
+ Número de dientes
+
+
+
+ module
+ Módulo
+
+
+
+ height
+ Altura
+
+
+
+ number of points for spline
+ Número de puntos para la spline
+
+
+
+ the python object
+ El objeto Python
+
+
+
+ double helix
+ Hélice doble
+
+
+
+ beta
+ Beta
+
+
+
+ a fillet for the tooth-head, radius = head_fillet x module
+ Un redondeo para la cabeza del diente, radio = redondeo_cabeza x módulo
+
+
+
+ a fillet for the tooth-root, radius = root_fillet x module
+ Un redondeo para la raíz del diente, radio = redondeo_raíz x módulo
+
+
+
+ clearance
+ Margen
+
+
+
+ The arc length on the pitch circle by which the tooth thicknes is reduced.
+ La longitud de arco en el círculo de paso en la que se reduce el grosor del diente.
+
+
+
+ head_value * module_value = additional length of head
+ valor_cabeza * valor_módulo = longitud adicional de la cabeza
+
+
+
+ inner_diameter divided by module (hypocycloid)
+ Diámetro interno dividido por el módulo (hipocicloide)
+
+
+
+ outer_diameter divided by module (epicycloid)
+ Diámetro externo dividido por el módulo (epicicloide)
+
+
+
+ The pitch diameter.
+ El diámetro de paso.
+
+
+
+ The angle by which this gear can turn without moving the mating gear.
+ El ángulo que puede girar este engranaje sin mover el engranaje de acoplamiento.
+
+
+
+ CycloidGearRack
+
+
+ number of teeth
+ Número de dientes
+
+
+
+ height
+ Altura
+
+
+
+ thickness
+ Grosor
+
+
+
+ if enabled the rack is drawn with a constant number of teeth to avoid topologic renaming.
+ Si está activada, la cremallera se dibuja con un número constante de dientes para evitar el renombrado topológico.
+
+
+
+ number of points for spline
+ Número de puntos para la spline
+
+
+
+ test
+ Prueba
+
+
+
+ beta
+ Beta
+
+
+
+ double helix
+ Hélice doble
+
+
+
+ pitch in the transverse plane
+ Paso en el plano transversal
+
+
+
+ if enabled the total length of the rack is teeth x pitch, otherwise the rack starts with a tooth-flank
+ Si está activada, la longitud total de la cremallera es dientes x paso, en caso contrario la cremallera comienza con un flanco de diente
+
+
+
+ head * module = additional length of head
+ cabeza * módulo = longitud adicional de la cabeza
+
+
+
+ clearance * module = additional length of root
+ margen * módulo = longitud adicional de la raíz
+
+
+
+ inner_diameter divided by module (hypocycloid)
+ Diámetro interno dividido por el módulo (hipocicloide)
+
+
+
+ outer_diameter divided by module (epicycloid)
+ Diámetro externo dividido por el módulo (epicicloide)
+
+
+
+ a fillet for the tooth-head, radius = head_fillet x module
+ Un redondeo para la cabeza del diente, radio = redondeo_cabeza x módulo
+
+
+
+ a fillet for the tooth-root, radius = root_fillet x module
+ Un redondeo para la raíz del diente, radio = redondeo_raíz x módulo
+
+
+
+ GearConnector
+
+
+ freecad.gears-version
+ Versión de freecad.gears
+
+
+
+ master gear
+ Engranaje maestro
+
+
+
+ slave gear
+ Engranaje esclavo
+
+
+
+ angle at which second gear is placed
+ Ángulo al cual el segundo engrane es colocado
+
+
+
+ HypoCycloidGear
+
+
+ Pin ball circle radius (overrides Tooth Pitch)
+ Radio del círculo de la bola del pasador (anula el paso del diente)
+
+
+
+ Roller Diameter
+ Diámetro de rodillo
+
+
+
+ Eccentricity
+ Excentricidad
+
+
+
+ Pressure angle limit
+ Límite de ángulo de presión
+
+
+
+ Offset in pressure angle
+ Desplazamiento en el ángulo de presión
+
+
+
+ Number of teeth in Cam
+ Número de dientes en la leva
+
+
+
+ Number of points used for spline interpolation
+ Número de puntos usados en la interpolación de la spline
+
+
+
+ Center hole's radius
+ Radio del agujero central
+
+
+
+ Create pins in place
+ Crear pasadores en el lugar
+
+
+
+
+ height
+ Altura
+
+
+
+ Center pin Z axis to generated disks
+ Centrar el eje Z del pasador a los discos generados
+
+
+
+ Show main cam disk
+ Mostrar disco de levas principal
+
+
+
+ Show another reversed cam disk on top
+ Mostrar otro disco de leva invertido en la parte superior
+
+
+
+ InternalInvoluteGear
+
+
+ simple
+ Simple
+
+
+
+ number of teeth
+ Número de dientes
+
+
+
+ normal module if properties_from_tool=True, else it's the transverse module.
+ Módulo normal si properties_from_tool es verdadero, en caso contrario es el módulo transversal.
+
+
+
+ height
+ Altura
+
+
+
+ thickness
+ Grosor
+
+
+
+ number of points for spline
+ Número de puntos para la spline
+
+
+
+ test
+ Prueba
+
+
+
+ inside diameter
+ Diámetro interior
+
+
+
+ root diameter
+ Diámetro raíz
+
+
+
+ The pitch diameter.
+ El diámetro de paso.
+
+
+
+ The angle by which this gear can turn without moving the mating gear.
+ El ángulo que puede girar este engranaje sin mover el engranaje de acoplamiento.
+
+
+
+ transverse_pitch
+ Paso transversal
+
+
+
+ Outside diameter
+ Diámetro exterior
+
+
+
+ a fillet for the tooth-head, radius = head_fillet x module
+ Un redondeo para la cabeza del diente, radio = redondeo_cabeza x módulo
+
+
+
+ a fillet for the tooth-root, radius = root_fillet x module
+ Un redondeo para la raíz del diente, radio = redondeo_raíz x módulo
+
+
+
+ The arc length on the pitch circle by which the tooth thicknes is reduced.
+ La longitud de arco en el círculo de paso en la que se reduce el grosor del diente.
+
+
+
+ backlash direction
+ Dirección de retroceso
+
+
+
+ head_value * module_value = additional length of head
+ valor_cabeza * valor_módulo = longitud adicional de la cabeza
+
+
+
+ clearance
+ Margen
+
+
+
+ shift
+ Desplazamiento
+
+
+
+ pressure angle
+ Ángulo de presión
+
+
+
+ beta
+ Beta
+
+
+
+ double helix
+ Hélice doble
+
+
+
+ if beta is given and properties_from_tool is enabled, gear parameters are internally recomputed for the rotated gear
+ Si se indica beta y se activa properties_from_tool, los parámetros del engranaje se vuelven a calcular internamente para el engranaje girado
+
+
+
+ InvoluteGear
+
+
+ python gear object
+ Objeto engranaje Python
+
+
+
+ number of teeth
+ Número de dientes
+
+
+
+ normal module if properties_from_tool=True, else it's the transverse module.
+ Módulo normal si properties_from_tool es verdadero, en caso contrario es el módulo transversal.
+
+
+
+ height
+ Altura
+
+
+
+ pressure angle
+ Ángulo de presión
+
+
+
+ shift
+ Desplazamiento
+
+
+
+ undercut
+ Socavado
+
+
+
+ a fillet for the tooth-head, radius = head_fillet x module
+ Un redondeo para la cabeza del diente, radio = redondeo_cabeza x módulo
+
+
+
+ a fillet for the tooth-root, radius = root_fillet x module
+ Un redondeo para la raíz del diente, radio = redondeo_raíz x módulo
+
+
+
+ if beta is given and properties_from_tool is enabled, gear parameters are internally recomputed for the rotated gear
+ Si se indica beta y se activa properties_from_tool, los parámetros del engranaje se vuelven a calcular internamente para el engranaje girado
+
+
+
+ beta
+ Beta
+
+
+
+ double helix
+ Hélice doble
+
+
+
+ outside diameter
+ Diámetro exterior
+
+
+
+ root diameter
+ Diámetro raíz
+
+
+
+ The pitch diameter.
+ El diámetro de paso.
+
+
+
+ The angle by which this gear can turn without moving the mating gear.
+ El ángulo que puede girar este engranaje sin mover el engranaje de acoplamiento.
+
+
+
+ transverse_pitch
+ Paso transversal
+
+
+
+ The arc length on the pitch circle by which the tooth thicknes is reduced.
+ La longitud de arco en el círculo de paso en la que se reduce el grosor del diente.
+
+
+
+ backlash direction
+ Dirección de retroceso
+
+
+
+ clearance
+ Margen
+
+
+
+ head_value * module_value = additional length of head
+ valor_cabeza * valor_módulo = longitud adicional de la cabeza
+
+
+
+ simple
+ Simple
+
+
+
+ number of points for spline
+ Número de puntos para la spline
+
+
+
+ traverse module of the generated gear
+ Módulo transversal del engranaje generado
+
+
+
+ InvoluteGearRack
+
+
+ number of teeth
+ Número de dientes
+
+
+
+ height
+ Altura
+
+
+
+ module
+ Módulo
+
+
+
+ thickness
+ Grosor
+
+
+
+ if enabled the rack is drawn with a constant number of teeth to avoid topologic renaming.
+ Si está activada, la cremallera se dibuja con un número constante de dientes para evitar el renombrado topológico.
+
+
+
+ test
+ Prueba
+
+
+
+ if beta is given and properties_from_tool is enabled, gear parameters are internally recomputed for the rotated gear
+ Si se indica beta y se activa properties_from_tool, los parámetros del engranaje se vuelven a calcular internamente para el engranaje girado
+
+
+
+ beta
+ Beta
+
+
+
+ double helix
+ Hélice doble
+
+
+
+ pitch in the transverse plane
+ Paso en el plano transversal
+
+
+
+ if enabled the total length of the rack is teeth x pitch, otherwise the rack starts with a tooth-flank
+ Si está activada, la longitud total de la cremallera es dientes x paso, en caso contrario la cremallera comienza con un flanco de diente
+
+
+
+ head * module = additional length of head
+ cabeza * módulo = longitud adicional de la cabeza
+
+
+
+ clearance * module = additional length of root
+ margen * módulo = longitud adicional de la raíz
+
+
+
+ pressure angle
+ Ángulo de presión
+
+
+
+ a fillet for the tooth-head, radius = head_fillet x module
+ Un redondeo para la cabeza del diente, radio = redondeo_cabeza x módulo
+
+
+
+ a fillet for the tooth-root, radius = root_fillet x module
+ Un redondeo para la raíz del diente, radio = redondeo_raíz x módulo
+
+
+
+ LanternGear
+
+
+ number of teeth
+ Número de dientes
+
+
+
+ module
+ Módulo
+
+
+
+ the bolt radius of the rack/chain
+ El radio del perno de la cremallera/cadena
+
+
+
+ height
+ Altura
+
+
+
+ number of profiles used for loft
+ Número de perfiles usados en la proyección
+
+
+
+ head * module = additional length of head
+ cabeza * módulo = longitud adicional de la cabeza
+
+
+
+ TimingGear
+
+
+ number of teeth
+ Número de dientes
+
+
+
+ type of timing-gear
+ Tipo de piñon de sincronización
+
+
+
+ height
+ Altura
+
+
+
+ pitch of gear
+ Paso del engranaje
+
+
+
+ radial height of teeth
+ Altura radial del diente
+
+
+
+ radial difference between pitch diameter and head of gear
+ diferencia radial entre el diámetro de paso y la cabeza del engranaje
+
+
+
+ radius of first arc
+ Radio del primer arco
+
+
+
+ radius of second arc
+ Radio del segundo arco
+
+
+
+ radius of third arc
+ Radios del tercer radio
+
+
+
+ x-offset of second arc-midpoint
+ Desplazamiento en x del segundo punto medio del arco
+
+
+
+ TimingGearT
+
+
+ pitch of gear
+ Paso del engranaje
+
+
+
+ number of teeth
+ Número de dientes
+
+
+
+ radial height of tooth
+ Altura radial del diente
+
+
+
+ radial distance from tooth-head to pitch circle
+ Distancia radial desde la cabeza del diente a círculo de paso
+
+
+
+ The arc length on the pitch circle by which the tooth thicknes is reduced.
+ La longitud de arco en el círculo de paso en la que se reduce el grosor del diente.
+
+
+
+ a fillet for the tooth-head, radius = head_fillet x module
+ Un redondeo para la cabeza del diente, radio = redondeo_cabeza x módulo
+
+
+
+ a fillet for the tooth-root, radius = root_fillet x module
+ Un redondeo para la raíz del diente, radio = redondeo_raíz x módulo
+
+
+
+ angle of tooth flanks
+ Ángulo de los flancos de los dientes
+
+
+
+ extrusion height
+ Altura de extrusión
+
+
+
+ WormGear
+
+
+ number of teeth
+ Número de dientes
+
+
+
+ module
+ Módulo
+
+
+
+ height
+ Altura
+
+
+
+ diameter
+ Diámetro
+
+
+
+ beta
+ Beta
+
+
+
+ pressure angle
+ Ángulo de presión
+
+
+
+ reverse rotation of helix
+ Revertir rotación de hélice
+
+
+
+ head * module = additional length of head
+ cabeza * módulo = longitud adicional de la cabeza
+
+
+
+ clearance * module = additional length of root
+ margen * módulo = longitud adicional de la raíz
+
+
+