The silo server now uses filesystem storage instead of MinIO.
- Remove all MinIO references from docstrings, tooltips, and UI text
- Remove obsolete 'degraded' server mode (no separate storage service)
- Update Silo_Info display: 'File in MinIO' → 'File on Server'
- Update SiloOrigin class docstring