Add docs/INSTALL.md with two installation paths:
- Option A: Docker Compose (all-in-one with PostgreSQL, MinIO,
OpenLDAP, and optional nginx)
- Option B: Daemon install (systemd with external services, links to
setup instructions for PostgreSQL, MinIO, FreeIPA, nginx)
Includes LDAP user/group management instructions, verification steps,
and upgrade procedures for both paths.
Update README.md Quick Start to point to INSTALL.md, add to docs table.
Add redirect banner to DEPLOYMENT.md for first-time users.
Add comments to docker-compose.prod.yaml noting unsupported env vars.
Replace all references to internal hostnames (silo.kindred.internal,
psql.kindred.internal, minio.kindred.internal, ipa.kindred.internal,
keycloak.kindred.internal) with example.internal equivalents.
Replace gitea.kindred.internal and git.kindred.internal with the public
git.kindred-systems.com instance. Also fix stale silo-0062 repo name
in setup-host.sh and DEPLOYMENT.md.
