kindred/create
1
1
Fork 0
Code Issues 37 Pull Requests Actions Packages Projects 9 Releases 2 Wiki Activity

Update translations from Crowdin

Browse Source
This commit is contained in:
freecad-gh-actions-translation-bot
2026-01-19 00:23:31 +00:00
committed by Max Wilfinger
parent ea2c1b0c75
commit 10a540b1bf
269 changed files with 21524 additions and 20819 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

52
src/Mod/Material/Gui/Resources/translations/Material_es-AR.ts
View File

@@ -29,7 +29,7 @@
<message>
<location filename="../../Command.cpp" line="174"/>
<source>Inspects the material properties of the selected object</source>
<translation>Inspecciona las propiedades de material del objeto seleccionado</translation>
<translation>Inspecciona las propiedades del material del objeto seleccionado</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../Command.cpp" line="176"/>
@@ -42,12 +42,12 @@
<message>
<location filename="../../Array2D.ui" line="14"/>
<source>2D Array</source>
<translation>Lista 2D</translation>
<translation>Matriz 2D</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../Array2D.cpp" line="79"/>
<source>Delete Row</source>
<translation>Borrar Fila</translation>
<translation>Eliminar fila</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../Array2D.cpp" line="138"/>
@@ -60,13 +60,13 @@
<message>
<location filename="../../Array3D.ui" line="14"/>
<source>3D Array</source>
<translation>Lista 3D</translation>
<translation>Matriz 3D</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../Array3D.cpp" line="77"/>
<location filename="../../Array3D.cpp" line="81"/>
<source>Delete Row</source>
<translation>Borrar Fila</translation>
<translation>Eliminar fila</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../Array3D.cpp" line="231"/>
@@ -78,18 +78,18 @@
<location filename="../../Array3D.cpp" line="263"/>
<location filename="../../Array3D.cpp" line="335"/>
<source>Confirm Delete</source>
<translation>Confirmar Borrar</translation>
<translation>Confirmar eliminación</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../Array3D.cpp" line="265"/>
<location filename="../../Array3D.cpp" line="337"/>
<source>Delete the row?</source>
<translation>¿Borrar la fila?</translation>
<translation>¿Eliminar la fila?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../Array3D.cpp" line="267"/>
<source>Removing this will also remove all 2D contents.</source>
<translation>Borrar esto también eliminará todos los contenidos 2D.</translation>
<translation>Al eliminar esto también se eliminará todo el contenido en 2D.</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -123,17 +123,17 @@
<message>
<location filename="../../DlgDisplayProperties.ui" line="14"/>
<source>Display Properties</source>
<translation>Mostrar Propiedades</translation>
<translation>Propiedades de visualización</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgDisplayProperties.ui" line="20"/>
<source>Viewing Mode</source>
<translation>Modo de Inspección</translation>
<translation>Modo de visualización</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgDisplayProperties.ui" line="55"/>
<source>Document window</source>
<translation>Ventana del documento</translation>
<translation>Ventana de documento</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgDisplayProperties.ui" line="87"/>
@@ -143,17 +143,17 @@
<message>
<location filename="../../DlgDisplayProperties.ui" line="106"/>
<source>Display</source>
<translation>Mostrar</translation>
<translation>Visualización</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgDisplayProperties.ui" line="144"/>
<source>Point size</source>
<translation>Tamaño del punto</translation>
<translation>Tamaño de punto</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgDisplayProperties.ui" line="199"/>
<source>Line width</source>
<translation>Espesor de Línea</translation>
<translation>Espesor de línea</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgDisplayProperties.ui" line="237"/>
@@ -216,17 +216,17 @@
<message>
<location filename="../../DlgInspectAppearance.ui" line="64"/>
<source>Label / internal name</source>
<translation>Etiqueta / nombre interno</translation>
<translation>Etiqueta/nombre interno</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgInspectAppearance.ui" line="74"/>
<source>Sub.Shape / Type</source>
<translation>Sub.Shape/Type</translation>
<translation>Sub.Forma/Tipo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgInspectAppearance.ui" line="81"/>
<source>Shape.TypeID / TypeID</source>
<translation>Shape.TypeID/TypeID</translation>
<translation>Forma.TypeID/TypeID</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgInspectAppearance.ui" line="100"/>
@@ -299,17 +299,17 @@
<message>
<location filename="../../DlgInspectMaterial.ui" line="64"/>
<source>Label / internal name</source>
<translation>Etiqueta / nombre interno</translation>
<translation>Etiqueta/nombre interno</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgInspectMaterial.ui" line="74"/>
<source>Sub.Shape / Type</source>
<translation>Sub.Shape/Type</translation>
<translation>Sub.Forma/Tipo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgInspectMaterial.ui" line="81"/>
<source>Shape.TypeID / TypeID</source>
<translation>Shape.TypeID/TypeID</translation>
<translation>Forma.TypeID/TypeID</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgInspectMaterial.ui" line="94"/>
@@ -319,7 +319,7 @@
<message>
<location filename="../../DlgInspectMaterial.ui" line="128"/>
<source>Copy to Clipboard</source>
<translation>Copiar al Portapapeles</translation>
<translation>Copiar al portapapeles</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgInspectMaterial.cpp" line="151"/>
@@ -380,7 +380,7 @@
<location filename="../../DlgInspectMaterial.cpp" line="273"/>
<location filename="../../DlgInspectMaterial.cpp" line="346"/>
<source>Library directory: </source>
<translation>Ubicación de biblioteca: </translation>
<translation>Directorio de la biblioteca: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgInspectMaterial.cpp" line="276"/>
@@ -1051,7 +1051,7 @@ Si no está marcado, serán ordenadas por su nombre.</translation>
<message>
<location filename="../ui/materials-editor.ui" line="40"/>
<source>Opens the Product URL of this material in an external browser</source>
<translation>Abre la URL del producto de este material en un navegador externo</translation>
<translation>Abre la URL de producto de este material en un navegador externo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/materials-editor.ui" line="56"/>
@@ -1096,7 +1096,7 @@ Si no está marcado, serán ordenadas por su nombre.</translation>
<message>
<location filename="../ui/materials-editor.ui" line="77"/>
<source>Saves this material as a card</source>
<translation>Guarda este material como tarjeta</translation>
<translation>Guarda este material como una tarjeta</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -1167,13 +1167,13 @@ Si no está marcado, serán ordenadas por su nombre.</translation>
<location filename="../../ListEdit.cpp" line="142"/>
<location filename="../../MaterialSave.cpp" line="565"/>
<source>Confirm Delete</source>
<translation>Confirmar Borrar</translation>
<translation>Confirmar eliminación</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../Array2D.cpp" line="172"/>
<location filename="../../ListEdit.cpp" line="144"/>
<source>Delete the row?</source>
<translation>¿Borrar la fila?</translation>
<translation>¿Eliminar la fila?</translation>
</message>
</context>
<context>

20
src/Mod/Material/Gui/Resources/translations/Material_es-ES.ts
View File

@@ -148,7 +148,7 @@
<message>
<location filename="../../DlgDisplayProperties.ui" line="144"/>
<source>Point size</source>
<translation>Tamaño de Punto(s)</translation>
<translation>Tamaño de punto</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgDisplayProperties.ui" line="199"/>
@@ -178,7 +178,7 @@
<message>
<location filename="../../DlgDisplayProperties.ui" line="382"/>
<source>Point color</source>
<translation>Color de Punto(s)</translation>
<translation>Color del punto</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgDisplayProperties.ui" line="389"/>
@@ -196,7 +196,7 @@
<message>
<location filename="../../DlgInspectAppearance.ui" line="14"/>
<source>Form</source>
<translation>Formulario</translation>
<translation>Forma</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgInspectAppearance.ui" line="35"/>
@@ -221,12 +221,12 @@
<message>
<location filename="../../DlgInspectAppearance.ui" line="74"/>
<source>Sub.Shape / Type</source>
<translation>Sub.Shape/Type</translation>
<translation>Sub.Forma/Tipo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgInspectAppearance.ui" line="81"/>
<source>Shape.TypeID / TypeID</source>
<translation>Shape.TypeID/TypeID</translation>
<translation>Forma.TypeID/TypeID</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgInspectAppearance.ui" line="100"/>
@@ -236,12 +236,12 @@
<message>
<location filename="../../DlgInspectAppearance.ui" line="107"/>
<source>Tab 1</source>
<translation>Tab 1</translation>
<translation>Pestaña 1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgInspectAppearance.ui" line="112"/>
<source>Tab 2</source>
<translation>Tab 2</translation>
<translation>Pestaña 2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgInspectAppearance.cpp" line="202"/>
@@ -279,7 +279,7 @@
<message>
<location filename="../../DlgInspectMaterial.ui" line="14"/>
<source>Form</source>
<translation>Formulario</translation>
<translation>Forma</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgInspectMaterial.ui" line="35"/>
@@ -304,12 +304,12 @@
<message>
<location filename="../../DlgInspectMaterial.ui" line="74"/>
<source>Sub.Shape / Type</source>
<translation>Sub.Shape/Type</translation>
<translation>Sub.Forma/Tipo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgInspectMaterial.ui" line="81"/>
<source>Shape.TypeID / TypeID</source>
<translation>Shape.TypeID/TypeID</translation>
<translation>Forma.TypeID/TypeID</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgInspectMaterial.ui" line="94"/>

42
src/Mod/Material/Gui/Resources/translations/Material_sl.ts
View File

@@ -78,7 +78,7 @@
<location filename="../../Array3D.cpp" line="263"/>
<location filename="../../Array3D.cpp" line="335"/>
<source>Confirm Delete</source>
<translation>Potrdi brisanje</translation>
<translation>Potrdite izbris</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../Array3D.cpp" line="265"/>
@@ -221,7 +221,7 @@
<message>
<location filename="../../DlgInspectAppearance.ui" line="74"/>
<source>Sub.Shape / Type</source>
<translation>Podoblika / Vrsta</translation>
<translation>Pod oblika / Vrsta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgInspectAppearance.ui" line="81"/>
@@ -304,7 +304,7 @@
<message>
<location filename="../../DlgInspectMaterial.ui" line="74"/>
<source>Sub.Shape / Type</source>
<translation>Podoblika / Vrsta</translation>
<translation>Pod oblika / Vrsta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgInspectMaterial.ui" line="81"/>
@@ -421,7 +421,7 @@
<message>
<location filename="../../DlgInspectMaterial.cpp" line="329"/>
<source>Model UUID: </source>
<translation>Oblikovančeva obča edinstvena oznaka (UUID): </translation>
<translation>Model UUID: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgInspectMaterial.cpp" line="333"/>
@@ -511,7 +511,7 @@
<message>
<location filename="../../DlgSettingsMaterial.ui" line="88"/>
<source>Material cards from the specified directory will also be listed as available</source>
<translation>Tudi izkaznice snovi, ki so v izbrani mapi, bodo navedene kot rapoložljive</translation>
<translation>Tudi izkaznice snovi, ki so v izbrani mapi, bodo navedene kot razpoložljive</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgSettingsMaterial.ui" line="91"/>
@@ -538,7 +538,7 @@
<source>Material cards appear sorted by their resources (locations).
If unchecked, they will be sorted by their name.</source>
<translation>Izkaznice snovi so razvrščene glede na vir (mesto).
Če je odznačeno, se razvrstijo po imenu.</translation>
Če je ne označeno, se razvrstijo po imenu.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgSettingsMaterial.ui" line="183"/>
@@ -566,7 +566,7 @@ If unchecked, they will be sorted by their name.</source>
<location filename="../../DlgSettingsMaterial.ui" line="240"/>
<location filename="../../DlgSettingsMaterial.ui" line="323"/>
<source>Show empty libraries</source>
<translation>Pokaž prazne knjižnice</translation>
<translation>Pokaži prazne knjižnice</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgSettingsMaterial.ui" line="256"/>
@@ -784,7 +784,7 @@ If unchecked, they will be sorted by their name.</source>
<message>
<location filename="../../MaterialsEditor.ui" line="74"/>
<source>Parent</source>
<translation>Nadrejenik</translation>
<translation>Nadrejeni</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../MaterialsEditor.ui" line="84"/>
@@ -819,7 +819,7 @@ If unchecked, they will be sorted by their name.</source>
<message>
<location filename="../../MaterialsEditor.ui" line="202"/>
<source>Adds or removes to/from favorites</source>
<translation>Doda oz. odstrani iz priljubljenih</translation>
<translation>Doda oziroma odstrani iz priljubljenih</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../MaterialsEditor.ui" line="205"/>
@@ -884,7 +884,7 @@ If unchecked, they will be sorted by their name.</source>
<message>
<location filename="../../MaterialsEditor.cpp" line="608"/>
<source>This file is in the old material card format.</source>
<translation>Ta datotaka je v zastarelem zapisu snovne izkaznice.</translation>
<translation>Ta datoteka je v zastarelem zapisu snovne izkaznice.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../MaterialsEditor.cpp" line="694"/>
@@ -973,7 +973,7 @@ If unchecked, they will be sorted by their name.</source>
<message>
<location filename="../../ModelSelect.ui" line="63"/>
<source>DOI</source>
<translation type="unfinished">DOI</translation>
<translation>DOI</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ModelSelect.ui" line="87"/>
@@ -983,7 +983,7 @@ If unchecked, they will be sorted by their name.</source>
<message>
<location filename="../../ModelSelect.ui" line="159"/>
<source>Adds or removes to/from favorites</source>
<translation>Doda oz. odstrani iz priljubljenih</translation>
<translation>Doda oziroma odstrani iz priljubljenih</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ModelSelect.ui" line="162"/>
@@ -1041,7 +1041,7 @@ If unchecked, they will be sorted by their name.</source>
<message>
<location filename="../ui/materials-editor.ui" line="14"/>
<source>Material Editor</source>
<translation type="unfinished">Material Editor</translation>
<translation>Urejevalnik snovi</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/materials-editor.ui" line="22"/>
@@ -1051,7 +1051,7 @@ If unchecked, they will be sorted by their name.</source>
<message>
<location filename="../ui/materials-editor.ui" line="40"/>
<source>Opens the Product URL of this material in an external browser</source>
<translation type="unfinished">Opens the Product URL of this material in an external browser</translation>
<translation>Odpre URL izdelka tega materiala v zunanjem brskalniku</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/materials-editor.ui" line="56"/>
@@ -1076,12 +1076,12 @@ If unchecked, they will be sorted by their name.</source>
<message>
<location filename="../ui/materials-editor.ui" line="96"/>
<source>Material Parameter</source>
<translation>Določilka snovi</translation>
<translation>Materialni parameter</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/materials-editor.ui" line="115"/>
<source>Add/Remove Parameter</source>
<translation>Dodaj/odstrani določilko</translation>
<translation>Dodaj/odstrani Parameter</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/materials-editor.ui" line="126"/>
@@ -1150,7 +1150,7 @@ If unchecked, they will be sorted by their name.</source>
<message>
<location filename="../../MaterialsEditor.cpp" line="1345"/>
<source>Unsaved Material</source>
<translation>Neshranjena snov</translation>
<translation>Ne shranjena snov</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../MaterialsEditor.cpp" line="1346"/>
@@ -1167,7 +1167,7 @@ If unchecked, they will be sorted by their name.</source>
<location filename="../../ListEdit.cpp" line="142"/>
<location filename="../../MaterialSave.cpp" line="565"/>
<source>Confirm Delete</source>
<translation>Potrdi brisanje</translation>
<translation>Potrdite izbris</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../Array2D.cpp" line="172"/>
@@ -1227,7 +1227,7 @@ If unchecked, they will be sorted by their name.</source>
<message>
<location filename="../../TaskMigrateExternal.ui" line="27"/>
<source>Select material libraries to migrate. Existing materials will not be overwritten.</source>
<translation>Izberite knjižnice snovi, ki jih želite preseliti. Obstečih snovi se ne bo povozilo.</translation>
<translation>Izberite knjižnice snovi, ki jih želite preseliti. Obstoječih snovi se ne bo povozilo.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../TaskMigrateExternal.ui" line="20"/>
@@ -1242,7 +1242,7 @@ If unchecked, they will be sorted by their name.</source>
<message>
<location filename="../../TaskMigrateExternal.ui" line="41"/>
<source>Select model libraries to migrate. Existing models will not be overwritten.</source>
<translation>Izberite knjižnice modelov, ki jih želite preseliti. Obstečih modelov se ne bo povozilo.</translation>
<translation>Izberite knjižnice modelov, ki jih želite preseliti. Obstoječih modelov se ne bo povozilo.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../TaskMigrateExternal.ui" line="48"/>
@@ -1341,7 +1341,7 @@ If unchecked, they will be sorted by their name.</source>
<location filename="../../TaskMigrateExternal.cpp" line="145"/>
<location filename="../../TaskMigrateExternal.cpp" line="148"/>
<source>Unknown exception - aborted</source>
<translation>Neznana izjema - prekinjeno</translation>
<translation>Neznana izjema – prekinjeno</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../TaskMigrateExternal.cpp" line="125"/>