kindred/create
1
1
Fork 0
Code Issues 37 Pull Requests Actions Packages Projects 9 Releases 2 Wiki Activity

Merged crowdin translations

Browse Source
This commit is contained in:
Yorik van Havre
2022-06-03 11:26:35 +02:00
parent 2c93ba6c92
commit 1488714a0f
126 changed files with 949 additions and 974 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

BIN
src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_de.qm
View File

Binary file not shown.

6
src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_de.ts
View File

@@ -201,12 +201,12 @@ Bitte FreeCAD neu starten, um die Änderungen zu übernehmen.</translation>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="1200"/>
<source>Error: Error while downloading ZIP file for {}</source>
<translation type="unfinished">Error: Error while downloading ZIP file for {}</translation>
<translation>Fehler: Fehler beim Herunterladen der ZIP-Datei für {}</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="1225"/>
<source>Successfully installed {} from ZIP file</source>
<translation type="unfinished">Successfully installed {} from ZIP file</translation>
<translation>{} erfolgreich aus der ZIP-Datei installiert</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="1348"/>
@@ -435,7 +435,7 @@ Bitte FreeCAD neu starten, um die Änderungen zu übernehmen.</translation>
<message>
<location filename="../../package_details.py" line="226"/>
<source>An update is available</source>
<translation type="unfinished">An update is available</translation>
<translation>Ein Update ist verfügbar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../package_details.py" line="244"/>

BIN
src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_es-AR.qm
View File

Binary file not shown.

30
src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_es-AR.ts
View File

@@ -6,7 +6,7 @@
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="129"/>
<source>Unable to read data from GitHub: check your internet connection and proxy settings and try again.</source>
<translation type="unfinished">Unable to read data from GitHub: check your internet connection and proxy settings and try again.</translation>
<translation>No se han podido leer los datos de GitHub: comprueba tu conexión a Internet y la configuración del proxy e intente de nuevo.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="205"/>
@@ -21,7 +21,7 @@
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="456"/>
<source>Unable to fetch git updates for workbench {}</source>
<translation type="unfinished">Unable to fetch git updates for workbench {}</translation>
<translation>No se pueden obtener actualizaciones de git para el entorno de trabajo {}</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="471"/>
@@ -31,12 +31,12 @@
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="512"/>
<source>Failed to read metadata from {name}</source>
<translation type="unfinished">Failed to read metadata from {name}</translation>
<translation>Error al leer los metadatos de {name}</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="535"/>
<source>Failed to fetch code for macro &apos;{name}&apos;</source>
<translation type="unfinished">Failed to fetch code for macro &apos;{name}&apos;</translation>
<translation>Error al obtener el código para el macro &apos;{name}&apos;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="593"/>
@@ -56,7 +56,7 @@
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="624"/>
<source>Failed to execute Git Python command: check installation of GitPython and/or git</source>
<translation type="unfinished">Failed to execute Git Python command: check installation of GitPython and/or git</translation>
<translation>Error al ejecutar el comando de Git Python: compruebe la instalación de GitPython y/o git</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="645"/>
@@ -66,7 +66,7 @@
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="686"/>
<source>Error connecting to the Wiki, FreeCAD cannot retrieve the Wiki macro list at this time</source>
<translation type="unfinished">Error connecting to the Wiki, FreeCAD cannot retrieve the Wiki macro list at this time</translation>
<translation>Error al conectar a la Wiki, FreeCAD no puede recuperar la lista de macros de la Wiki en este momento</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="732"/>
@@ -76,7 +76,7 @@
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="756"/>
<source>Addon Manager: a worker process failed to halt ({name})</source>
<translation type="unfinished">Addon Manager: a worker process failed to halt ({name})</translation>
<translation>Administrador de complementos: un proceso de trabajo falló al detenerse ({name})</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="775"/>
@@ -86,23 +86,23 @@
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="790"/>
<source>Out of {num_macros} macros, {num_failed} timed out while processing</source>
<translation type="unfinished">Out of {num_macros} macros, {num_failed} timed out while processing</translation>
<translation>De {num_macros} macros, a {num_failed} se les agotó el tiempo durante el procesamiento</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="821"/>
<source>Getting metadata from macro {}</source>
<translation type="unfinished">Getting metadata from macro {}</translation>
<translation>Obteniendo metadatos de la macro {}</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="834"/>
<source>Timeout while fetching metadata for macro {}</source>
<translation type="unfinished">Timeout while fetching metadata for macro {}</translation>
<translation>Tiempo de espera agotado al buscar metadatos para la macro {}</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="845"/>
<source>Failed to kill process for macro {}!
</source>
<translation type="unfinished">Failed to kill process for macro {}!
<translation>¡Error al matar el proceso para macro {}!
</translation>
</message>
<message>
@@ -123,23 +123,23 @@
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="926"/>
<source>GitPython not found. Using ZIP file download instead.</source>
<translation type="unfinished">GitPython not found. Using ZIP file download instead.</translation>
<translation>GitPython no encontrado. Usando la descarga de archivos ZIP en su lugar.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="934"/>
<source>Your version of Python doesn&apos;t appear to support ZIP files. Unable to proceed.</source>
<translation type="unfinished">Your version of Python doesn&apos;t appear to support ZIP files. Unable to proceed.</translation>
<translation>Tu versión de Python no parece soportar archivos ZIP. No se puede continuar.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="971"/>
<source>No Git Python installed, skipping git operations</source>
<translation type="unfinished">No Git Python installed, skipping git operations</translation>
<translation>Git Python no está instalado, saltando las operaciones git</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="990"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="1037"/>
<source>You are installing a Python 2 workbench on a system running Python 3 - </source>
<translation type="unfinished">You are installing a Python 2 workbench on a system running Python 3 - </translation>
<translation>Estás instalando un entorno de trabajo de Python 2 en un sistema ejecutando Python 3 - </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="1004"/>

BIN
src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_es-ES.qm
View File

Binary file not shown.

30
src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_es-ES.ts
View File

@@ -6,7 +6,7 @@
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="129"/>
<source>Unable to read data from GitHub: check your internet connection and proxy settings and try again.</source>
<translation type="unfinished">Unable to read data from GitHub: check your internet connection and proxy settings and try again.</translation>
<translation>No se han podido leer los datos de GitHub: comprueba tu conexión a Internet y la configuración del proxy e intente de nuevo.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="205"/>
@@ -21,7 +21,7 @@
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="456"/>
<source>Unable to fetch git updates for workbench {}</source>
<translation type="unfinished">Unable to fetch git updates for workbench {}</translation>
<translation>No se pueden obtener actualizaciones de git para el entorno de trabajo {}</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="471"/>
@@ -31,12 +31,12 @@
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="512"/>
<source>Failed to read metadata from {name}</source>
<translation type="unfinished">Failed to read metadata from {name}</translation>
<translation>Error al leer los metadatos de {name}</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="535"/>
<source>Failed to fetch code for macro &apos;{name}&apos;</source>
<translation type="unfinished">Failed to fetch code for macro &apos;{name}&apos;</translation>
<translation>Error al obtener el código para el macro &apos;{name}&apos;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="593"/>
@@ -56,7 +56,7 @@
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="624"/>
<source>Failed to execute Git Python command: check installation of GitPython and/or git</source>
<translation type="unfinished">Failed to execute Git Python command: check installation of GitPython and/or git</translation>
<translation>Error al ejecutar el comando de Git Python: compruebe la instalación de GitPython y/o git</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="645"/>
@@ -66,7 +66,7 @@
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="686"/>
<source>Error connecting to the Wiki, FreeCAD cannot retrieve the Wiki macro list at this time</source>
<translation type="unfinished">Error connecting to the Wiki, FreeCAD cannot retrieve the Wiki macro list at this time</translation>
<translation>Error al conectar a la Wiki, FreeCAD no puede recuperar la lista de macros de la Wiki en este momento</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="732"/>
@@ -76,7 +76,7 @@
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="756"/>
<source>Addon Manager: a worker process failed to halt ({name})</source>
<translation type="unfinished">Addon Manager: a worker process failed to halt ({name})</translation>
<translation>Administrador de complementos: un proceso de trabajo falló al detenerse ({name})</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="775"/>
@@ -86,23 +86,23 @@
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="790"/>
<source>Out of {num_macros} macros, {num_failed} timed out while processing</source>
<translation type="unfinished">Out of {num_macros} macros, {num_failed} timed out while processing</translation>
<translation>De {num_macros} macros, a {num_failed} se les agotó el tiempo durante el procesamiento</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="821"/>
<source>Getting metadata from macro {}</source>
<translation type="unfinished">Getting metadata from macro {}</translation>
<translation>Obteniendo metadatos de la macro {}</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="834"/>
<source>Timeout while fetching metadata for macro {}</source>
<translation type="unfinished">Timeout while fetching metadata for macro {}</translation>
<translation>Tiempo de espera agotado al buscar metadatos para la macro {}</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="845"/>
<source>Failed to kill process for macro {}!
</source>
<translation type="unfinished">Failed to kill process for macro {}!
<translation>¡Error al matar el proceso para macro {}!
</translation>
</message>
<message>
@@ -123,23 +123,23 @@
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="926"/>
<source>GitPython not found. Using ZIP file download instead.</source>
<translation type="unfinished">GitPython not found. Using ZIP file download instead.</translation>
<translation>GitPython no encontrado. Usando la descarga de archivos ZIP en su lugar.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="934"/>
<source>Your version of Python doesn&apos;t appear to support ZIP files. Unable to proceed.</source>
<translation type="unfinished">Your version of Python doesn&apos;t appear to support ZIP files. Unable to proceed.</translation>
<translation>Tu versión de Python no parece soportar archivos ZIP. No se puede continuar.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="971"/>
<source>No Git Python installed, skipping git operations</source>
<translation type="unfinished">No Git Python installed, skipping git operations</translation>
<translation>Git Python no está instalado, saltando las operaciones git</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="990"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="1037"/>
<source>You are installing a Python 2 workbench on a system running Python 3 - </source>
<translation type="unfinished">You are installing a Python 2 workbench on a system running Python 3 - </translation>
<translation>Estás instalando un entorno de trabajo de Python 2 en un sistema ejecutando Python 3 - </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="1004"/>

BIN
src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_eu.qm
View File

Binary file not shown.

18
src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_eu.ts
View File

@@ -1077,7 +1077,7 @@
<message>
<location filename="../../compact_view.ui" line="66"/>
<source>&lt;b&gt;Package Name&lt;/b&gt;</source>
<translation type="unfinished">&lt;b&gt;Package Name&lt;/b&gt;</translation>
<translation>&lt;b&gt;Pakete-izena&lt;/b&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../compact_view.ui" line="73"/>
@@ -1385,7 +1385,7 @@ of the line after a space (e.g. https://github.com/FreeCAD/FreeCAD master).</tra
<message>
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="206"/>
<source>User system proxy</source>
<translation type="unfinished">User system proxy</translation>
<translation>Erabili sistemaren proxya</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="219"/>
@@ -1395,7 +1395,7 @@ of the line after a space (e.g. https://github.com/FreeCAD/FreeCAD master).</tra
<message>
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="256"/>
<source>Python executable (optional):</source>
<translation type="unfinished">Python executable (optional):</translation>
<translation>Python exekutagarria (aukerakoa):</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="275"/>
@@ -1433,7 +1433,7 @@ of the line after a space (e.g. https://github.com/FreeCAD/FreeCAD master).</tra
<message>
<location filename="../../package_details.ui" line="49"/>
<source>Uninstalls a selected macro or workbench</source>
<translation type="unfinished">Uninstalls a selected macro or workbench</translation>
<translation>Hautatutako makroa edo lan-mahaia desinstalatzen du</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../package_details.ui" line="52"/>
@@ -1471,7 +1471,7 @@ of the line after a space (e.g. https://github.com/FreeCAD/FreeCAD master).</tra
<message>
<location filename="../../add_toolbar_button_dialog.ui" line="20"/>
<source>Add a toolbar button for this macro?</source>
<translation type="unfinished">Add a toolbar button for this macro?</translation>
<translation>Gehitu tresna-barrako botoi bat makro honi?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../add_toolbar_button_dialog.ui" line="32"/>
@@ -1522,17 +1522,17 @@ of the line after a space (e.g. https://github.com/FreeCAD/FreeCAD master).</tra
<message>
<location filename="../../proxy_authentication.ui" line="42"/>
<source>Placeholder for proxy address</source>
<translation type="unfinished">Placeholder for proxy address</translation>
<translation>Proxy-helbiderako leku-marka</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../proxy_authentication.ui" line="49"/>
<source>Realm:</source>
<translation type="unfinished">Realm:</translation>
<translation>Domeinua:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../proxy_authentication.ui" line="56"/>
<source>Placeholder for proxy realm</source>
<translation type="unfinished">Placeholder for proxy realm</translation>
<translation>Proxy-domeinurako leku-marka</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../proxy_authentication.ui" line="67"/>
@@ -1573,7 +1573,7 @@ of the line after a space (e.g. https://github.com/FreeCAD/FreeCAD master).</tra
<message>
<location filename="../../toolbar_button.ui" line="20"/>
<source>Add a toolbar button for this macro?</source>
<translation type="unfinished">Add a toolbar button for this macro?</translation>
<translation>Gehitu tresna-barrako botoi bat makro honi?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../toolbar_button.ui" line="32"/>

BIN
src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_fr.qm
View File

Binary file not shown.

2
src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_fr.ts
View File

@@ -1046,7 +1046,7 @@
<location filename="../../install_to_toolbar.py" line="239"/>
<source>Run</source>
<comment>Indicates a macro that can be &apos;run&apos;</comment>
<translation>exécuter</translation>
<translation>Lancer</translation>
</message>
</context>
<context>

BIN
src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_it.qm
View File

Binary file not shown.

186
src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_it.ts
View File

@@ -6,12 +6,12 @@
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="129"/>
<source>Unable to read data from GitHub: check your internet connection and proxy settings and try again.</source>
<translation type="unfinished">Unable to read data from GitHub: check your internet connection and proxy settings and try again.</translation>
<translation>Impossibile leggere i dati da GitHub: controllare la connessione internet e le impostazioni proxy e riprovare.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="205"/>
<source>Failed to connect to GitHub. Check your connection and proxy settings.</source>
<translation type="unfinished">Failed to connect to GitHub. Check your connection and proxy settings.</translation>
<translation>Impossibile connettersi a GitHub. Controlla le impostazioni di connessione e proxy.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="305"/>
@@ -21,7 +21,7 @@
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="456"/>
<source>Unable to fetch git updates for workbench {}</source>
<translation type="unfinished">Unable to fetch git updates for workbench {}</translation>
<translation>Impossibile recuperare gli aggiornamenti git per l'ambiente di lavoro {}</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="471"/>
@@ -36,17 +36,17 @@
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="535"/>
<source>Failed to fetch code for macro &apos;{name}&apos;</source>
<translation type="unfinished">Failed to fetch code for macro &apos;{name}&apos;</translation>
<translation>Recupero del codice per macro &apos;{name}&apos; non riuscito</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="593"/>
<source>Retrieving macros from FreeCAD/FreeCAD-Macros Git repository</source>
<translation type="unfinished">Retrieving macros from FreeCAD/FreeCAD-Macros Git repository</translation>
<translation>Recupero macro dal repository Git FreeCAD/FreeCAD-Macros</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="602"/>
<source>Retrieving macros from FreeCAD wiki</source>
<translation type="unfinished">Retrieving macros from FreeCAD wiki</translation>
<translation>Recupero macro da FreeCAD wiki</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="610"/>
@@ -56,7 +56,7 @@
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="624"/>
<source>Failed to execute Git Python command: check installation of GitPython and/or git</source>
<translation type="unfinished">Failed to execute Git Python command: check installation of GitPython and/or git</translation>
<translation>Esecuzione del comando Git Python non riuscita: verifica l'installazione di GitPython e/o git</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="645"/>
@@ -66,7 +66,7 @@
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="686"/>
<source>Error connecting to the Wiki, FreeCAD cannot retrieve the Wiki macro list at this time</source>
<translation type="unfinished">Error connecting to the Wiki, FreeCAD cannot retrieve the Wiki macro list at this time</translation>
<translation>Errore nel connettersi al Wiki, FreeCAD non può recuperare l'elenco macro Wiki in questo momento</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="732"/>
@@ -76,12 +76,12 @@
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="756"/>
<source>Addon Manager: a worker process failed to halt ({name})</source>
<translation type="unfinished">Addon Manager: a worker process failed to halt ({name})</translation>
<translation>Addon Manager: un processo in corso impedisce di arrestare ({name})</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="775"/>
<source>Addon Manager: a worker process failed to complete while fetching {name}</source>
<translation type="unfinished">Addon Manager: a worker process failed to complete while fetching {name}</translation>
<translation>Addon Manager: un processo in corso non è riuscito a completare durante il recupero di {name}</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="790"/>
@@ -96,13 +96,13 @@
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="834"/>
<source>Timeout while fetching metadata for macro {}</source>
<translation type="unfinished">Timeout while fetching metadata for macro {}</translation>
<translation>Timeout durante il recupero dei metadati per macro {}</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="845"/>
<source>Failed to kill process for macro {}!
</source>
<translation type="unfinished">Failed to kill process for macro {}!
<translation>Impossibile terminare il processo per macro {}!
</translation>
</message>
<message>
@@ -123,33 +123,33 @@
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="926"/>
<source>GitPython not found. Using ZIP file download instead.</source>
<translation type="unfinished">GitPython not found. Using ZIP file download instead.</translation>
<translation>GitPython non trovato. Usare invece il download del file ZIP.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="934"/>
<source>Your version of Python doesn&apos;t appear to support ZIP files. Unable to proceed.</source>
<translation type="unfinished">Your version of Python doesn&apos;t appear to support ZIP files. Unable to proceed.</translation>
<translation>La tua versione di Python non supporta i file ZIP. Impossibile procedere.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="971"/>
<source>No Git Python installed, skipping git operations</source>
<translation type="unfinished">No Git Python installed, skipping git operations</translation>
<translation>Git Python non installato, saltano le operazioni git</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="990"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="1037"/>
<source>You are installing a Python 2 workbench on a system running Python 3 - </source>
<translation type="unfinished">You are installing a Python 2 workbench on a system running Python 3 - </translation>
<translation>Stai installando un ambiente di lavoro Python 2 su un sistema che esegue Python 3 - </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="1004"/>
<source>Workbench successfully updated. Please restart FreeCAD to apply the changes.</source>
<translation type="unfinished">Workbench successfully updated. Please restart FreeCAD to apply the changes.</translation>
<translation>Ambiente di lavoro aggiornato con successo. Riavvia FreeCAD per applicare le modifiche.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="1009"/>
<source>Workbench successfully updated.</source>
<translation type="unfinished">Workbench successfully updated.</translation>
<translation>Ambiente di lavoro aggiornato correttamente.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="1012"/>
@@ -164,17 +164,17 @@
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="1084"/>
<source>Workbench successfully installed. Please restart FreeCAD to apply the changes.</source>
<translation type="unfinished">Workbench successfully installed. Please restart FreeCAD to apply the changes.</translation>
<translation>Ambiente di lavoro installato con successo. Riavvia FreeCAD per applicare le modifiche.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="1090"/>
<source>Addon successfully installed.</source>
<translation type="unfinished">Addon successfully installed.</translation>
<translation>Addon installato con successo.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="1114"/>
<source>A macro has been installed and is available under Macro -&gt; Macros menu</source>
<translation type="unfinished">A macro has been installed and is available under Macro -&gt; Macros menu</translation>
<translation>Una macro è stata installata ed è disponibile sotto Macro -&gt; Macros menu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="1133"/>
@@ -184,33 +184,33 @@
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="1161"/>
<source>Downloading: {mbytes_str}MB of {mbytes_total_str}MB ({percent}%)</source>
<translation type="unfinished">Downloading: {mbytes_str}MB of {mbytes_total_str}MB ({percent}%)</translation>
<translation>Scaricamento: {mbytes_str}MB di {mbytes_total_str}MB ({percent}%)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="1176"/>
<source>Downloading: {bytes_str} of {bytes_total_str} bytes ({percent}%)</source>
<translation type="unfinished">Downloading: {bytes_str} of {bytes_total_str} bytes ({percent}%)</translation>
<translation>Scaricamento: {bytes_str} di {bytes_total_str} byte ({percent}%)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="1189"/>
<source>Downloading: {bytes_str}MB of unknown total</source>
<translation type="unfinished">Downloading: {bytes_str}MB of unknown total</translation>
<translation>Scaricamento: {bytes_str}MB di totale sconosciuto</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="1200"/>
<source>Error: Error while downloading ZIP file for {}</source>
<translation type="unfinished">Error: Error while downloading ZIP file for {}</translation>
<translation>Errore: errore durante il download del file ZIP per {}</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="1225"/>
<source>Successfully installed {} from ZIP file</source>
<translation type="unfinished">Successfully installed {} from ZIP file</translation>
<translation>Installato con successo {} dal file ZIP</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="1348"/>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="1367"/>
<source>Installation of Python package {} failed</source>
<translation type="unfinished">Installation of Python package {} failed</translation>
<translation>Installazione del pacchetto Python {} fallita</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="1484"/>
@@ -225,7 +225,7 @@
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="1565"/>
<source>Downloaded requirements.txt for {}</source>
<translation type="unfinished">Downloaded requirements.txt for {}</translation>
<translation>Scaricato requirements.txt per {}</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="1588"/>
@@ -256,17 +256,17 @@
<location filename="../../addonmanager_macro.py" line="203"/>
<location filename="../../addonmanager_macro.py" line="220"/>
<source>Syntax error while reading {} from macro {}</source>
<translation type="unfinished">Syntax error while reading {} from macro {}</translation>
<translation>Errore di sintassi durante la lettura di {} da macro {}</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_macro.py" line="247"/>
<source>Unable to open macro wiki page at {}</source>
<translation type="unfinished">Unable to open macro wiki page at {}</translation>
<translation>Impossibile aprire la pagina della macro wiki su {}</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_macro.py" line="264"/>
<source>Unable to open macro code URL {rawcodeurl}</source>
<translation type="unfinished">Unable to open macro code URL {rawcodeurl}</translation>
<translation>Impossibile aprire l'URL del codice macro {rawcodeurl}</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_macro.py" line="283"/>
@@ -276,12 +276,12 @@
<message>
<location filename="../../addonmanager_macro.py" line="297"/>
<source>Unable to retrieve a description from the wiki for macro {}</source>
<translation type="unfinished">Unable to retrieve a description from the wiki for macro {}</translation>
<translation>Impossibile recuperare una descrizione dalla wiki per macro {}</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_macro.py" line="424"/>
<source>Could not locate macro-specified file {} (should have been at {})</source>
<translation type="unfinished">Could not locate macro-specified file {} (should have been at {})</translation>
<translation>Impossibile individuare il file macro specificato {} (dovrebbe trovarsi a {})</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../change_branch.py" line="102"/>
@@ -339,18 +339,18 @@
<location filename="../../change_branch.py" line="278"/>
<source>Local updated</source>
<comment>Table header for git update time of local branch</comment>
<translation type="unfinished">Local updated</translation>
<translation>Aggiornato da locale</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../change_branch.py" line="284"/>
<source>Remote updated</source>
<comment>Table header for git update time of remote branch</comment>
<translation type="unfinished">Remote updated</translation>
<translation>Aggiornato da remoto</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_utilities.py" line="236"/>
<source>Outdated GitPython detected, consider upgrading with pip.</source>
<translation type="unfinished">Outdated GitPython detected, consider upgrading with pip.</translation>
<translation>Rilevato GitPython obsoleto, considera l'aggiornamento con pip.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_utilities.py" line="244"/>
@@ -385,7 +385,7 @@
<message>
<location filename="../../NetworkManager.py" line="360"/>
<source>Addon Manager: Unexpected {} response from server</source>
<translation type="unfinished">Addon Manager: Unexpected {} response from server</translation>
<translation>Addon Manager: Risposta {} inattesa dal server</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../NetworkManager.py" line="454"/>
@@ -423,7 +423,7 @@
<message>
<location filename="../../package_details.py" line="206"/>
<source>On branch {}, update available to version</source>
<translation type="unfinished">On branch {}, update available to version</translation>
<translation>Sul ramo {}, aggiornamento disponibile alla versione</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../package_details.py" line="215"/>
@@ -433,7 +433,7 @@
<message>
<location filename="../../package_details.py" line="226"/>
<source>An update is available</source>
<translation type="unfinished">An update is available</translation>
<translation>Un aggiornamento è disponibile</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../package_details.py" line="244"/>
@@ -443,7 +443,7 @@
<message>
<location filename="../../package_details.py" line="252"/>
<source>This is the latest version available for branch {}</source>
<translation type="unfinished">This is the latest version available for branch {}</translation>
<translation>Questa è l'ultima versione disponibile per il ramo {}</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../package_details.py" line="260"/>
@@ -483,7 +483,7 @@
<message>
<location filename="../../package_details.py" line="376"/>
<source>WARNING: This addon is currently installed, but disabled. Use the &apos;enable&apos; button to re-enable.</source>
<translation type="unfinished">WARNING: This addon is currently installed, but disabled. Use the &apos;enable&apos; button to re-enable.</translation>
<translation>ATTENZIONE: Questo addon è attualmente installato, ma disabilitato. Usa il pulsante &apos;abilita&apos; per riabilitare.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../package_details.py" line="508"/>
@@ -499,12 +499,12 @@
<message>
<location filename="../../package_details.py" line="642"/>
<source>This Addon will be enabled next time you restart FreeCAD.</source>
<translation type="unfinished">This Addon will be enabled next time you restart FreeCAD.</translation>
<translation>Questo Addon sarà abilitato la prossima volta che riavvii FreeCAD.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../package_details.py" line="658"/>
<source>This Addon will be disabled next time you restart FreeCAD.</source>
<translation type="unfinished">This Addon will be disabled next time you restart FreeCAD.</translation>
<translation>Questo Addon sarà disabilitato al prossimo riavvio di FreeCAD.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../package_details.py" line="667"/>
@@ -514,7 +514,7 @@
<message>
<location filename="../../package_details.py" line="671"/>
<source>Branch change succeeded, please restart to use the new version.</source>
<translation type="unfinished">Branch change succeeded, please restart to use the new version.</translation>
<translation>Cambio del ramo riuscito, riavviare per usare la nuova versione.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../package_details.py" line="690"/>
@@ -579,12 +579,12 @@
<message>
<location filename="../../package_details.py" line="914"/>
<source>The page is taking a long time to load... showing the data we have so far...</source>
<translation type="unfinished">The page is taking a long time to load... showing the data we have so far...</translation>
<translation>La pagina sta impiegando molto tempo per caricare... si visualizzano i dati che abbiamo finora...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../AddonManager.py" line="123"/>
<source>Addon Manager installation problem: could not locate ALLOWED_PYTHON_PACKAGES.txt</source>
<translation type="unfinished">Addon Manager installation problem: could not locate ALLOWED_PYTHON_PACKAGES.txt</translation>
<translation>Problema di installazione di Addon Manager: impossibile individuare ALLOWED_PYTHON_PACKAGES.txt</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../AddonManager.py" line="220"/>
@@ -625,14 +625,14 @@
<location filename="../../AddonManager.py" line="384"/>
<source>Worker process {} is taking a long time to stop...
</source>
<translation type="unfinished">Worker process {} is taking a long time to stop...
<translation>Il processo in corso {} sta impiegando molto tempo per fermarsi...
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../AddonManager.py" line="442"/>
<source>Previous cache process was interrupted, restarting...
</source>
<translation type="unfinished">Previous cache process was interrupted, restarting...
<translation>Il processo di cache precedente è stato interrotto, riavvio...
</translation>
</message>
<message>
@@ -650,7 +650,7 @@
<message>
<location filename="../../AddonManager.py" line="520"/>
<source>You must restart FreeCAD for changes to take effect.</source>
<translation type="unfinished">You must restart FreeCAD for changes to take effect.</translation>
<translation>È necessario riavviare FreeCAD perché le modifiche abbiano effetto.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../AddonManager.py" line="526"/>
@@ -698,7 +698,7 @@
<message>
<location filename="../../AddonManager.py" line="1039"/>
<source>This addon requires Python packages that are not installed, and cannot be installed automatically. To use this workbench you must install the following Python packages manually:</source>
<translation type="unfinished">This addon requires Python packages that are not installed, and cannot be installed automatically. To use this workbench you must install the following Python packages manually:</translation>
<translation>Questo addon richiede pacchetti Python che non sono installati e non possono essere installati automaticamente. Per utilizzare questo ambiente di lavoro è necessario installare manualmente i seguenti pacchetti Python:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../AddonManager.py" line="1048"/>
@@ -714,17 +714,17 @@
<message>
<location filename="../../AddonManager.py" line="1063"/>
<source>The following Python packages are allowed to be automatically installed</source>
<translation type="unfinished">The following Python packages are allowed to be automatically installed</translation>
<translation>I seguenti pacchetti Python possono essere installati automaticamente</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../AddonManager.py" line="1082"/>
<source>Addon &apos;{}&apos; requires &apos;{}&apos;, which is not available in your copy of FreeCAD.</source>
<translation type="unfinished">Addon &apos;{}&apos; requires &apos;{}&apos;, which is not available in your copy of FreeCAD.</translation>
<translation>Addon &apos;{}&apos; richiede &apos;{}&apos;, che non è disponibile nella tua copia di FreeCAD.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../AddonManager.py" line="1089"/>
<source>Addon &apos;{}&apos; requires the following workbenches, which are not available in your copy of FreeCAD:</source>
<translation type="unfinished">Addon &apos;{}&apos; requires the following workbenches, which are not available in your copy of FreeCAD:</translation>
<translation>Addon &apos;{}&apos; richiede i seguenti ambienti di lavoro, che non sono disponibili nella tua copia di FreeCAD:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../AddonManager.py" line="1096"/>
@@ -735,7 +735,7 @@
<location filename="../../AddonManager.py" line="1151"/>
<source>Optional dependency on {} ignored because it is not in the allow-list
</source>
<translation type="unfinished">Optional dependency on {} ignored because it is not in the allow-list
<translation>Dipendenza opzionale da {} ignorata perché non è nella lista permessi
</translation>
</message>
<message>
@@ -752,12 +752,12 @@
<message>
<location filename="../../AddonManager.py" line="1227"/>
<source>Failed to automatically locate your Python executable, or the path is set incorrectly. Please check the Addon Manager preferences setting for the path to Python.</source>
<translation type="unfinished">Failed to automatically locate your Python executable, or the path is set incorrectly. Please check the Addon Manager preferences setting for the path to Python.</translation>
<translation>Impossibile localizzare automaticamente l'eseguibile Python, o il percorso è impostato in modo errato. Controlla l'impostazione delle preferenze di Addon Manager per il percorso di Python.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../AddonManager.py" line="1231"/>
<source>Dependencies could not be installed. Continue with installation of {} anyway?</source>
<translation type="unfinished">Dependencies could not be installed. Continue with installation of {} anyway?</translation>
<translation>Le dipendenze non possono essere installate. Continuare con l'installazione di {} comunque?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../AddonManager.py" line="1242"/>
@@ -767,12 +767,12 @@
<message>
<location filename="../../AddonManager.py" line="1247"/>
<source>Failed to execute pip, which may be missing from your Python installation. Please ensure your system has pip installed and try again. The failed command was: </source>
<translation type="unfinished">Failed to execute pip, which may be missing from your Python installation. Please ensure your system has pip installed and try again. The failed command was: </translation>
<translation>Esecuzione di pip non riuscita, che potrebbe mancare dall'installazione di Python. Assicurarsi che il sistema abbia pip installato e riprovare. Il comando fallito era: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../AddonManager.py" line="1251"/>
<source>Continue with installation of {} anyway?</source>
<translation type="unfinished">Continue with installation of {} anyway?</translation>
<translation>Continuare con l'installazione di {} comunque?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../AddonManager.py" line="1263"/>
@@ -787,7 +787,7 @@
<message>
<location filename="../../AddonManager.py" line="1329"/>
<source>Macro successfully installed. The macro is now available from the Macros dialog.</source>
<translation type="unfinished">Macro successfully installed. The macro is now available from the Macros dialog.</translation>
<translation>Macro installata con successo. Ora la macro è disponibile dalla finestra di dialogo Macro.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../AddonManager.py" line="1332"/>
@@ -798,12 +798,12 @@
<location filename="../../AddonManager.py" line="1388"/>
<source>{} total, see Report view for list</source>
<comment>Describes the number of updates that were completed (&apos;{}&apos; is replaced by the number of updates)</comment>
<translation type="unfinished">{} total, see Report view for list</translation>
<translation>{} totale, vedere Vista report per l'elenco</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../AddonManager.py" line="1399"/>
<source>All packages were successfully updated</source>
<translation type="unfinished">All packages were successfully updated</translation>
<translation>Tutti i pacchetti sono stati aggiornati con successo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../AddonManager.py" line="1402"/>
@@ -827,7 +827,7 @@
<message>
<location filename="../../AddonManager.py" line="1417"/>
<source>Some packages updates failed.</source>
<translation type="unfinished">Some packages updates failed.</translation>
<translation>Aggiornamento di alcuni pacchetti non riuscito.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../AddonManager.py" line="1447"/>
@@ -847,7 +847,7 @@
<message>
<location filename="../../AddonManager.py" line="1552"/>
<source>Execution of macro failed. See console for failure details.</source>
<translation type="unfinished">Execution of macro failed. See console for failure details.</translation>
<translation>Esecuzione della macro non riuscita. Consultare la console per i dettagli dell'errore.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../AddonManager.py" line="1571"/>
@@ -863,18 +863,18 @@
<location filename="../../AddonManager.py" line="1612"/>
<source>Macro {} has local changes in the macros directory, so is not being removed by this uninstall process.
</source>
<translation type="unfinished">Macro {} has local changes in the macros directory, so is not being removed by this uninstall process.
<translation>Macro {} ha modifiche locali nella directory macro, quindi non viene rimossa da questo processo di disinstallazione.
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../AddonManager.py" line="1627"/>
<source>Execution of Addon&apos;s uninstall.py script failed. Proceeding with uninstall...</source>
<translation type="unfinished">Execution of Addon&apos;s uninstall.py script failed. Proceeding with uninstall...</translation>
<translation>Esecuzione dello script di Addon&apos;s uninstall.py non riuscita. Proseguire con la disinstallazione...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../AddonManager.py" line="1644"/>
<source>Unable to remove this addon with the Addon Manager.</source>
<translation type="unfinished">Unable to remove this addon with the Addon Manager.</translation>
<translation>Impossibile rimuovere questo addon con Addon Manager.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../AddonManager.py" line="1651"/>
@@ -884,7 +884,7 @@
<message>
<location filename="../../AddonManager.py" line="1665"/>
<source>Failed to uninstall {}. Please remove manually.</source>
<translation type="unfinished">Failed to uninstall {}. Please remove manually.</translation>
<translation>Impossibile disinstallare {}. Si prega di rimuovere manualmente.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../package_list.py" line="151"/>
@@ -1058,7 +1058,7 @@
<message>
<location filename="../../AddonManager.py" line="133"/>
<source>Manage external workbenches, macros, and preference packs</source>
<translation type="unfinished">Manage external workbenches, macros, and preference packs</translation>
<translation>Gestisci ambienti di lavoro, macro e pacchetti di preferenze esterni</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -1076,7 +1076,7 @@
<message>
<location filename="../../compact_view.ui" line="66"/>
<source>&lt;b&gt;Package Name&lt;/b&gt;</source>
<translation type="unfinished">&lt;b&gt;Package Name&lt;/b&gt;</translation>
<translation>&lt;b&gt;Nome pacchetto&lt;/b&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../compact_view.ui" line="73"/>
@@ -1091,7 +1091,7 @@
<message>
<location filename="../../compact_view.ui" line="102"/>
<source>UpdateAvailable</source>
<translation type="unfinished">UpdateAvailable</translation>
<translation>AggiornamentoDisponibile</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -1113,7 +1113,7 @@ Do you want the Addon Manager to install them automatically? Choose &quot;Ignore
<message>
<location filename="../../dependency_resolution_dialog.ui" line="43"/>
<source>FreeCAD Addons</source>
<translation type="unfinished">FreeCAD Addons</translation>
<translation>FreeCAD Addons</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../dependency_resolution_dialog.ui" line="55"/>
@@ -1141,7 +1141,7 @@ Do you want the Addon Manager to install them automatically? Choose &quot;Ignore
<message>
<location filename="../../AddonManager.ui" line="71"/>
<source>Pause cache update</source>
<translation type="unfinished">Pause cache update</translation>
<translation>Pausa aggiornamento cache</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../AddonManager.ui" line="89"/>
@@ -1186,7 +1186,7 @@ Do you want the Addon Manager to install them automatically? Choose &quot;Ignore
<message>
<location filename="../../first_run.ui" line="23"/>
<source>The addons that can be installed here are not officially part of FreeCAD, and are not reviewed by the FreeCAD team. Make sure you know what you are installing!</source>
<translation type="unfinished">The addons that can be installed here are not officially part of FreeCAD, and are not reviewed by the FreeCAD team. Make sure you know what you are installing!</translation>
<translation>Gli addons che possono essere installati qui non fanno ufficialmente parte di FreeCAD, e non sono esaminati dal team di FreeCAD. Assicurati di sapere cosa stai installando!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../first_run.ui" line="46"/>
@@ -1196,7 +1196,7 @@ Do you want the Addon Manager to install them automatically? Choose &quot;Ignore
<message>
<location filename="../../first_run.ui" line="53"/>
<source>Automatically check installed Addons for updates</source>
<translation type="unfinished">Automatically check installed Addons for updates</translation>
<translation>Controlla automaticamente gli aggiornamenti degli Addons installati</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../first_run.ui" line="60"/>
@@ -1221,7 +1221,7 @@ Do you want the Addon Manager to install them automatically? Choose &quot;Ignore
<message>
<location filename="../../first_run.ui" line="93"/>
<source>These and other settings are available in the FreeCAD Preferences window.</source>
<translation type="unfinished">These and other settings are available in the FreeCAD Preferences window.</translation>
<translation>Queste e altre impostazioni sono disponibili nella finestra Preferenze di FreeCAD.</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -1264,7 +1264,7 @@ Do you want the Addon Manager to install them automatically? Choose &quot;Ignore
<message>
<location filename="../../expanded_view.ui" line="186"/>
<source>UpdateAvailable</source>
<translation type="unfinished">UpdateAvailable</translation>
<translation>AggiornamentoDisponibile</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -1279,14 +1279,14 @@ Do you want the Addon Manager to install them automatically? Choose &quot;Ignore
<source>If this option is selected, when launching the Addon Manager,
installed addons will be checked for available updates
(this requires the GitPython package installed on your system)</source>
<translation type="unfinished">If this option is selected, when launching the Addon Manager,
installed addons will be checked for available updates
(this requires the GitPython package installed on your system)</translation>
<translation>Se questa opzione è selezionata, quando si avvia Addon Manager,
gli addons installati verranno controllati per gli aggiornamenti disponibili
(questo richiede che il pacchetto GitPython sia installato sul sistema)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="25"/>
<source>Automatically check for updates at start (requires GitPython)</source>
<translation type="unfinished">Automatically check for updates at start (requires GitPython)</translation>
<translation>Controlla automaticamente gli aggiornamenti all'avvio (richiede GitPython)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="41"/>
@@ -1367,9 +1367,9 @@ installed addons will be checked for available updates
<source>You can use this window to specify additional addon repositories
to be scanned for available addons. To include a specific branch, add it to the end
of the line after a space (e.g. https://github.com/FreeCAD/FreeCAD master).</source>
<translation type="unfinished">You can use this window to specify additional addon repositories
to be scanned for available addons. To include a specific branch, add it to the end
of the line after a space (e.g. https://github.com/FreeCAD/FreeCAD master).</translation>
<translation>È possibile utilizzare questa finestra per specificare ulteriori repository addon
per essere scansionati per gli addon disponibili. Per includere un ramo specifico, aggiungilo alla fine
della riga dopo uno spazio (es. https://github.com/FreeCAD/FreeCAD master).</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="184"/>
@@ -1384,7 +1384,7 @@ of the line after a space (e.g. https://github.com/FreeCAD/FreeCAD master).</tra
<message>
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="206"/>
<source>User system proxy</source>
<translation type="unfinished">User system proxy</translation>
<translation>Proxy di sistema utente</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="219"/>
@@ -1394,12 +1394,12 @@ of the line after a space (e.g. https://github.com/FreeCAD/FreeCAD master).</tra
<message>
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="256"/>
<source>Python executable (optional):</source>
<translation type="unfinished">Python executable (optional):</translation>
<translation>Eseguibile Python (opzionale):</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="275"/>
<source>The path to the Python executable for package installation with pip. Autodetected if needed and not specified.</source>
<translation type="unfinished">The path to the Python executable for package installation with pip. Autodetected if needed and not specified.</translation>
<translation>Il percorso dell'eseguibile Python per l'installazione del pacchetto con pip. Rilevato automaticamente se necessario e non specificato.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="296"/>
@@ -1409,7 +1409,7 @@ of the line after a space (e.g. https://github.com/FreeCAD/FreeCAD master).</tra
<message>
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="302"/>
<source>Show option to change branches (Requires GitPython)</source>
<translation type="unfinished">Show option to change branches (Requires GitPython)</translation>
<translation>Mostra l'opzione per cambiare i rami (Richiede GitPython)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="305"/>
@@ -1457,7 +1457,7 @@ of the line after a space (e.g. https://github.com/FreeCAD/FreeCAD master).</tra
<message>
<location filename="../../package_details.ui" line="80"/>
<source>Change branch</source>
<translation type="unfinished">Change branch</translation>
<translation>Cambia ramo</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -1465,12 +1465,12 @@ of the line after a space (e.g. https://github.com/FreeCAD/FreeCAD master).</tra
<message>
<location filename="../../add_toolbar_button_dialog.ui" line="14"/>
<source>Add button?</source>
<translation type="unfinished">Add button?</translation>
<translation>Aggiungere pulsante?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../add_toolbar_button_dialog.ui" line="20"/>
<source>Add a toolbar button for this macro?</source>
<translation type="unfinished">Add a toolbar button for this macro?</translation>
<translation>Aggiungere un pulsante della barra degli strumenti per questa macro?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../add_toolbar_button_dialog.ui" line="32"/>
@@ -1498,7 +1498,7 @@ of the line after a space (e.g. https://github.com/FreeCAD/FreeCAD master).</tra
<message>
<location filename="../../change_branch.ui" line="23"/>
<source>Change to branch or tag:</source>
<translation type="unfinished">Change to branch or tag:</translation>
<translation>Cambia in ramo o tag:</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -1567,12 +1567,12 @@ of the line after a space (e.g. https://github.com/FreeCAD/FreeCAD master).</tra
<message>
<location filename="../../toolbar_button.ui" line="14"/>
<source>Add button?</source>
<translation type="unfinished">Add button?</translation>
<translation>Aggiungere pulsante?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../toolbar_button.ui" line="20"/>
<source>Add a toolbar button for this macro?</source>
<translation type="unfinished">Add a toolbar button for this macro?</translation>
<translation>Aggiungere un pulsante della barra degli strumenti per questa macro?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../toolbar_button.ui" line="32"/>

BIN
src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_ru.qm
View File

Binary file not shown.

2
src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_ru.ts
View File

@@ -1046,7 +1046,7 @@
<location filename="../../install_to_toolbar.py" line="239"/>
<source>Run</source>
<comment>Indicates a macro that can be &apos;run&apos;</comment>
<translation>зазор</translation>
<translation>Запустить</translation>
</message>
</context>
<context>

BIN
src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_sv-SE.qm
View File

Binary file not shown.

18
src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_sv-SE.ts
View File

@@ -149,7 +149,7 @@
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="1009"/>
<source>Workbench successfully updated.</source>
<translation type="unfinished">Workbench successfully updated.</translation>
<translation>Arbetsbänkens uppdatering lyckades.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="1012"/>
@@ -164,7 +164,7 @@
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="1084"/>
<source>Workbench successfully installed. Please restart FreeCAD to apply the changes.</source>
<translation type="unfinished">Workbench successfully installed. Please restart FreeCAD to apply the changes.</translation>
<translation>Arbetsbänken har installerats. Starta om FreeCAD för att tillämpa ändringarna.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="1090"/>
@@ -174,7 +174,7 @@
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="1114"/>
<source>A macro has been installed and is available under Macro -&gt; Macros menu</source>
<translation type="unfinished">A macro has been installed and is available under Macro -&gt; Macros menu</translation>
<translation>Ett makro har installerats och är tillgängligt under menyn Makro -> Makron</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="1133"/>
@@ -433,7 +433,7 @@
<message>
<location filename="../../package_details.py" line="226"/>
<source>An update is available</source>
<translation type="unfinished">An update is available</translation>
<translation>En uppdatering är tillgänglig</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../package_details.py" line="244"/>
@@ -773,7 +773,7 @@
<message>
<location filename="../../AddonManager.py" line="1251"/>
<source>Continue with installation of {} anyway?</source>
<translation type="unfinished">Continue with installation of {} anyway?</translation>
<translation>Fortsätt med installationen av {} ändå?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../AddonManager.py" line="1263"/>
@@ -804,7 +804,7 @@
<message>
<location filename="../../AddonManager.py" line="1399"/>
<source>All packages were successfully updated</source>
<translation type="unfinished">All packages were successfully updated</translation>
<translation>Alla paket har uppdaterats</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../AddonManager.py" line="1402"/>
@@ -828,7 +828,7 @@
<message>
<location filename="../../AddonManager.py" line="1417"/>
<source>Some packages updates failed.</source>
<translation type="unfinished">Some packages updates failed.</translation>
<translation>Vissa paketuppdateringar misslyckades.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../AddonManager.py" line="1447"/>
@@ -848,7 +848,7 @@
<message>
<location filename="../../AddonManager.py" line="1552"/>
<source>Execution of macro failed. See console for failure details.</source>
<translation type="unfinished">Execution of macro failed. See console for failure details.</translation>
<translation>Exekvering av makro misslyckades. Se konsolen för detaljer om fel.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../AddonManager.py" line="1571"/>
@@ -885,7 +885,7 @@
<message>
<location filename="../../AddonManager.py" line="1665"/>
<source>Failed to uninstall {}. Please remove manually.</source>
<translation type="unfinished">Failed to uninstall {}. Please remove manually.</translation>
<translation>Det gick inte att avinstallera {}. Ta bort manuellt.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../package_list.py" line="151"/>

BIN
src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_uk.qm
View File

Binary file not shown.

2
src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_uk.ts
View File

@@ -1046,7 +1046,7 @@
<location filename="../../install_to_toolbar.py" line="239"/>
<source>Run</source>
<comment>Indicates a macro that can be &apos;run&apos;</comment>
<translation>Відстань між стіною і коньковою обшивкою.</translation>
<translation>Запустити</translation>
</message>
</context>
<context>