Merged translations from crowdin

src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_ar.ts

@@ -148,7 +148,7 @@
     </message>
     <message>
       <source>Merge selected cells</source>
-      <translation type="unfinished">Merge selected cells</translation>
+      <translation>ادمج الخلايا المحددة</translation>
     </message>
   </context>
   <context>
@@ -178,7 +178,7 @@
     </message>
     <message>
       <source>Split previously merged cells</source>
-      <translation type="unfinished">Split previously merged cells</translation>
+      <translation>افصل الخلايا المدمجة سابقا</translation>
     </message>
   </context>
   <context>
@@ -193,7 +193,7 @@
     </message>
     <message>
       <source>Set text in selected cells bold</source>
-      <translation type="unfinished">Set text in selected cells bold</translation>
+      <translation>اجعل النص في الخلايا المحددة بالخط العريض</translation>
     </message>
   </context>
   <context>
@@ -208,7 +208,7 @@
     </message>
     <message>
       <source>Set text in selected cells italic</source>
-      <translation type="unfinished">Set text in selected cells italic</translation>
+      <translation>اجعل النص في الخلايا المحددة بالخط المائل</translation>
     </message>
   </context>
   <context>

src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_de.ts

@@ -148,7 +148,7 @@
     </message>
     <message>
       <source>Merge selected cells</source>
-      <translation type="unfinished">Merge selected cells</translation>
+      <translation>Ausgewählte Zellen zusammenführen</translation>
     </message>
   </context>
   <context>
@@ -178,7 +178,7 @@
     </message>
     <message>
       <source>Split previously merged cells</source>
-      <translation type="unfinished">Split previously merged cells</translation>
+      <translation>Vorher zusammengeführte Zellen trennen</translation>
     </message>
   </context>
   <context>
@@ -193,7 +193,7 @@
     </message>
     <message>
       <source>Set text in selected cells bold</source>
-      <translation type="unfinished">Set text in selected cells bold</translation>
+      <translation>Text in ausgewählten Zellen fett</translation>
     </message>
   </context>
   <context>
@@ -208,7 +208,7 @@
     </message>
     <message>
       <source>Set text in selected cells italic</source>
-      <translation type="unfinished">Set text in selected cells italic</translation>
+      <translation>Text in ausgewählten Zellen kursiv</translation>
     </message>
   </context>
   <context>

src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_es-ES.ts

@@ -148,7 +148,7 @@
     </message>
     <message>
       <source>Merge selected cells</source>
-      <translation type="unfinished">Merge selected cells</translation>
+      <translation>Fusionar celdas seleccionadas</translation>
     </message>
   </context>
   <context>
@@ -178,7 +178,7 @@
     </message>
     <message>
       <source>Split previously merged cells</source>
-      <translation type="unfinished">Split previously merged cells</translation>
+      <translation>Dividir celdas previamente fusionadas</translation>
     </message>
   </context>
   <context>
@@ -193,7 +193,7 @@
     </message>
     <message>
       <source>Set text in selected cells bold</source>
-      <translation type="unfinished">Set text in selected cells bold</translation>
+      <translation>Establecer texto en las celdas seleccionadas en negrita</translation>
     </message>
   </context>
   <context>
@@ -204,11 +204,11 @@
     </message>
     <message>
       <source>Italic text</source>
-      <translation>Cursiva</translation>
+      <translation>Texto en cursiva</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Set text in selected cells italic</source>
-      <translation type="unfinished">Set text in selected cells italic</translation>
+      <translation>Establecer texto en las celdas seleccionadas en cursiva</translation>
     </message>
   </context>
   <context>

src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_eu.ts

@@ -148,7 +148,7 @@
     </message>
     <message>
       <source>Merge selected cells</source>
-      <translation type="unfinished">Merge selected cells</translation>
+      <translation>Fusionatu hautatutako gelaxkak</translation>
     </message>
   </context>
   <context>
@@ -178,7 +178,7 @@
     </message>
     <message>
       <source>Split previously merged cells</source>
-      <translation type="unfinished">Split previously merged cells</translation>
+      <translation>Zatitu lehenago fusionatutako gelaxkak</translation>
     </message>
   </context>
   <context>
@@ -193,7 +193,7 @@
     </message>
     <message>
       <source>Set text in selected cells bold</source>
-      <translation type="unfinished">Set text in selected cells bold</translation>
+      <translation>Ezarri letra lodia hautatutako gelaxken testuan</translation>
     </message>
   </context>
   <context>
@@ -208,7 +208,7 @@
     </message>
     <message>
       <source>Set text in selected cells italic</source>
-      <translation type="unfinished">Set text in selected cells italic</translation>
+      <translation>Ezarri letra etzana hautatutako gelaxken testuan</translation>
     </message>
   </context>
   <context>

src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_fr.ts

@@ -148,7 +148,7 @@
     </message>
     <message>
       <source>Merge selected cells</source>
-      <translation type="unfinished">Merge selected cells</translation>
+      <translation>Fusionner les cellules sélectionnées</translation>
     </message>
   </context>
   <context>
@@ -178,7 +178,7 @@
     </message>
     <message>
       <source>Split previously merged cells</source>
-      <translation type="unfinished">Split previously merged cells</translation>
+      <translation>Scinder les cellules précédemment fusionnées</translation>
     </message>
   </context>
   <context>
@@ -193,7 +193,7 @@
     </message>
     <message>
       <source>Set text in selected cells bold</source>
-      <translation type="unfinished">Set text in selected cells bold</translation>
+      <translation>Rendre gras le texte des cellules sélectionnées</translation>
     </message>
   </context>
   <context>
@@ -208,7 +208,7 @@
     </message>
     <message>
       <source>Set text in selected cells italic</source>
-      <translation type="unfinished">Set text in selected cells italic</translation>
+      <translation>Rendre italique le texte des cellules sélectionnées</translation>
     </message>
   </context>
   <context>

src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_gl.ts

@@ -148,7 +148,7 @@
     </message>
     <message>
       <source>Merge selected cells</source>
-      <translation type="unfinished">Merge selected cells</translation>
+      <translation>Fundir celas escolmadas</translation>
     </message>
   </context>
   <context>
@@ -178,7 +178,7 @@
     </message>
     <message>
       <source>Split previously merged cells</source>
-      <translation type="unfinished">Split previously merged cells</translation>
+      <translation>Dividir celas previamente mesturadas</translation>
     </message>
   </context>
   <context>
@@ -193,7 +193,7 @@
     </message>
     <message>
       <source>Set text in selected cells bold</source>
-      <translation type="unfinished">Set text in selected cells bold</translation>
+      <translation>Conxunto de texto en celas escolmadas en negro</translation>
     </message>
   </context>
   <context>
@@ -208,7 +208,7 @@
     </message>
     <message>
       <source>Set text in selected cells italic</source>
-      <translation type="unfinished">Set text in selected cells italic</translation>
+      <translation>Conxunto de texto en celas escolmadas en itálica</translation>
     </message>
   </context>
   <context>

src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_hr.ts

@@ -148,7 +148,7 @@
     </message>
     <message>
       <source>Merge selected cells</source>
-      <translation type="unfinished">Merge selected cells</translation>
+      <translation>Spajanja odabranih ćelija</translation>
     </message>
   </context>
   <context>
@@ -178,7 +178,7 @@
     </message>
     <message>
       <source>Split previously merged cells</source>
-      <translation type="unfinished">Split previously merged cells</translation>
+      <translation>Razdjeli prije spojene ćelije</translation>
     </message>
   </context>
   <context>
@@ -193,7 +193,7 @@
     </message>
     <message>
       <source>Set text in selected cells bold</source>
-      <translation type="unfinished">Set text in selected cells bold</translation>
+      <translation>Postavi tekst u odabranim ćelijama podebljano</translation>
     </message>
   </context>
   <context>
@@ -208,7 +208,7 @@
     </message>
     <message>
       <source>Set text in selected cells italic</source>
-      <translation type="unfinished">Set text in selected cells italic</translation>
+      <translation>Postavi tekst u odabranim ćelijama ukošeno</translation>
     </message>
   </context>
   <context>

src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_hu.ts

@@ -148,7 +148,7 @@
     </message>
     <message>
       <source>Merge selected cells</source>
-      <translation type="unfinished">Merge selected cells</translation>
+      <translation>Kijelölt bejegyzések összefűzése</translation>
     </message>
   </context>
   <context>
@@ -178,7 +178,7 @@
     </message>
     <message>
       <source>Split previously merged cells</source>
-      <translation type="unfinished">Split previously merged cells</translation>
+      <translation>Előzőleg összefűzött cellák felosztása</translation>
     </message>
   </context>
   <context>
@@ -193,7 +193,7 @@
     </message>
     <message>
       <source>Set text in selected cells bold</source>
-      <translation type="unfinished">Set text in selected cells bold</translation>
+      <translation>Félkövér szöveg beállítása a kijelölt cellákban</translation>
     </message>
   </context>
   <context>
@@ -208,7 +208,7 @@
     </message>
     <message>
       <source>Set text in selected cells italic</source>
-      <translation type="unfinished">Set text in selected cells italic</translation>
+      <translation>Dőlt szöveg beállítása a kijelölt cellákban</translation>
     </message>
   </context>
   <context>

src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_it.ts

@@ -148,7 +148,7 @@
     </message>
     <message>
       <source>Merge selected cells</source>
-      <translation type="unfinished">Merge selected cells</translation>
+      <translation>Unisci le celle selezionate</translation>
     </message>
   </context>
   <context>
@@ -178,7 +178,7 @@
     </message>
     <message>
       <source>Split previously merged cells</source>
-      <translation type="unfinished">Split previously merged cells</translation>
+      <translation>Dividi le celle precedentemente unite</translation>
     </message>
   </context>
   <context>
@@ -193,7 +193,7 @@
     </message>
     <message>
       <source>Set text in selected cells bold</source>
-      <translation type="unfinished">Set text in selected cells bold</translation>
+      <translation>Imposta testo in grassetto nelle celle selezionate</translation>
     </message>
   </context>
   <context>
@@ -208,7 +208,7 @@
     </message>
     <message>
       <source>Set text in selected cells italic</source>
-      <translation type="unfinished">Set text in selected cells italic</translation>
+      <translation>Imposta testo in corsivo nelle celle selezionate</translation>
     </message>
   </context>
   <context>

src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_ja.ts

@@ -148,7 +148,7 @@
     </message>
     <message>
       <source>Merge selected cells</source>
-      <translation type="unfinished">Merge selected cells</translation>
+      <translation>選択したセルを結合</translation>
     </message>
   </context>
   <context>
@@ -178,7 +178,7 @@
     </message>
     <message>
       <source>Split previously merged cells</source>
-      <translation type="unfinished">Split previously merged cells</translation>
+      <translation>結合されているセルを分割</translation>
     </message>
   </context>
   <context>
@@ -193,7 +193,7 @@
     </message>
     <message>
       <source>Set text in selected cells bold</source>
-      <translation type="unfinished">Set text in selected cells bold</translation>
+      <translation>選択したセルのテキストに太字を設定</translation>
     </message>
   </context>
   <context>
@@ -208,7 +208,7 @@
     </message>
     <message>
       <source>Set text in selected cells italic</source>
-      <translation type="unfinished">Set text in selected cells italic</translation>
+      <translation>選択したセルのテキストに斜体を設定</translation>
     </message>
   </context>
   <context>

src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_pt-BR.ts

@@ -148,7 +148,7 @@
     </message>
     <message>
       <source>Merge selected cells</source>
-      <translation type="unfinished">Merge selected cells</translation>
+      <translation>Mesclar células selecionadas</translation>
     </message>
   </context>
   <context>
@@ -178,7 +178,7 @@
     </message>
     <message>
       <source>Split previously merged cells</source>
-      <translation type="unfinished">Split previously merged cells</translation>
+      <translation>Dividir células previamente mescladas</translation>
     </message>
   </context>
   <context>
@@ -193,7 +193,7 @@
     </message>
     <message>
       <source>Set text in selected cells bold</source>
-      <translation type="unfinished">Set text in selected cells bold</translation>
+      <translation>Definir texto em células selecionadas para Negrito</translation>
     </message>
   </context>
   <context>
@@ -208,7 +208,7 @@
     </message>
     <message>
       <source>Set text in selected cells italic</source>
-      <translation type="unfinished">Set text in selected cells italic</translation>
+      <translation>Definir texto em células selecionadas para Itálico</translation>
     </message>
   </context>
   <context>

src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_ru.ts

@@ -148,7 +148,7 @@
     </message>
     <message>
       <source>Merge selected cells</source>
-      <translation type="unfinished">Merge selected cells</translation>
+      <translation>Объединить выделенные ячейки</translation>
     </message>
   </context>
   <context>
@@ -178,7 +178,7 @@
     </message>
     <message>
       <source>Split previously merged cells</source>
-      <translation type="unfinished">Split previously merged cells</translation>
+      <translation>Разделить ранее объединенные ячейки</translation>
     </message>
   </context>
   <context>
@@ -193,7 +193,7 @@
     </message>
     <message>
       <source>Set text in selected cells bold</source>
-      <translation type="unfinished">Set text in selected cells bold</translation>
+      <translation>Сделать текст в выбранных ячейках жирным шрифтом</translation>
     </message>
   </context>
   <context>
@@ -208,7 +208,7 @@
     </message>
     <message>
       <source>Set text in selected cells italic</source>
-      <translation type="unfinished">Set text in selected cells italic</translation>
+      <translation>Сделать текст в выбранных ячейках курсивом</translation>
     </message>
   </context>
   <context>

src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_sl.ts

@@ -148,7 +148,7 @@
     </message>
     <message>
       <source>Merge selected cells</source>
-      <translation type="unfinished">Merge selected cells</translation>
+      <translation>Združi izbrane celice</translation>
     </message>
   </context>
   <context>
@@ -178,7 +178,7 @@
     </message>
     <message>
       <source>Split previously merged cells</source>
-      <translation type="unfinished">Split previously merged cells</translation>
+      <translation>Razcepi predhodno združene celice</translation>
     </message>
   </context>
   <context>
@@ -193,7 +193,7 @@
     </message>
     <message>
       <source>Set text in selected cells bold</source>
-      <translation type="unfinished">Set text in selected cells bold</translation>
+      <translation>Nastavi besedilo v izbranih celicah na krepko</translation>
     </message>
   </context>
   <context>
@@ -208,7 +208,7 @@
     </message>
     <message>
       <source>Set text in selected cells italic</source>
-      <translation type="unfinished">Set text in selected cells italic</translation>
+      <translation>Nastavi besedilo v izbranih celicah na ležeče</translation>
     </message>
   </context>
   <context>

src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_uk.ts

@@ -148,7 +148,7 @@
     </message>
     <message>
       <source>Merge selected cells</source>
-      <translation type="unfinished">Merge selected cells</translation>
+      <translation>Об'єднати обрані комірки</translation>
     </message>
   </context>
   <context>
@@ -178,7 +178,7 @@
     </message>
     <message>
       <source>Split previously merged cells</source>
-      <translation type="unfinished">Split previously merged cells</translation>
+      <translation>Розділити раніше обʼєднані комірки</translation>
     </message>
   </context>
   <context>
@@ -193,7 +193,7 @@
     </message>
     <message>
       <source>Set text in selected cells bold</source>
-      <translation type="unfinished">Set text in selected cells bold</translation>
+      <translation>У виділених комірках відобразити текст жирним шрифтом</translation>
     </message>
   </context>
   <context>
@@ -208,7 +208,7 @@
     </message>
     <message>
       <source>Set text in selected cells italic</source>
-      <translation type="unfinished">Set text in selected cells italic</translation>
+      <translation>У виділених комірках відобразити текст курсивом</translation>
     </message>
   </context>
   <context>
@@ -223,14 +223,14 @@
     </message>
     <message>
       <source>Underline text in selected cells</source>
-      <translation type="unfinished">Underline text in selected cells</translation>
+      <translation>У виділених комірках зробити текст підкресленим</translation>
     </message>
   </context>
   <context>
     <name>ColorPickerPopup</name>
     <message>
       <source>Custom Color</source>
-      <translation type="unfinished">Custom Color</translation>
+      <translation>Колір, який встановлюється користувачем</translation>
     </message>
   </context>
   <context>
@@ -427,7 +427,7 @@
     </message>
     <message>
       <source>Custom Color</source>
-      <translation type="unfinished">Custom Color</translation>
+      <translation>Колір, який встановлюється користувачем</translation>
     </message>
   </context>
   <context>

src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_val-ES.ts

@@ -103,7 +103,7 @@
     </message>
     <message>
       <source>Vertically center-align contents of selected cells</source>
-      <translation type="unfinished">Vertically center-align contents of selected cells</translation>
+      <translation>Alineació vertical i centrada dels continguts de les cel·les seleccionades</translation>
     </message>
   </context>
   <context>
@@ -148,7 +148,7 @@
     </message>
     <message>
       <source>Merge selected cells</source>
-      <translation type="unfinished">Merge selected cells</translation>
+      <translation>Fusiona les cel·les seleccionades</translation>
     </message>
   </context>
   <context>
@@ -178,7 +178,7 @@
     </message>
     <message>
       <source>Split previously merged cells</source>
-      <translation type="unfinished">Split previously merged cells</translation>
+      <translation>Divideix les cel·les prèviament fusionades</translation>
     </message>
   </context>
   <context>
@@ -193,7 +193,7 @@
     </message>
     <message>
       <source>Set text in selected cells bold</source>
-      <translation type="unfinished">Set text in selected cells bold</translation>
+      <translation>Estableix el text en negreta en les cel·les seleccionades</translation>
     </message>
   </context>
   <context>
@@ -208,7 +208,7 @@
     </message>
     <message>
       <source>Set text in selected cells italic</source>
-      <translation type="unfinished">Set text in selected cells italic</translation>
+      <translation>Estableix el text en cursiva en les cel·les seleccionades</translation>
     </message>
   </context>
   <context>
@@ -223,14 +223,14 @@
     </message>
     <message>
       <source>Underline text in selected cells</source>
-      <translation type="unfinished">Underline text in selected cells</translation>
+      <translation>Subratlla el text en les cel·les seleccionades</translation>
     </message>
   </context>
   <context>
     <name>ColorPickerPopup</name>
     <message>
       <source>Custom Color</source>
-      <translation type="unfinished">Custom Color</translation>
+      <translation>Color personalitzat</translation>
     </message>
   </context>
   <context>
@@ -257,7 +257,7 @@
     </message>
     <message>
       <source>Horizontal</source>
-      <translation type="unfinished">Horizontal</translation>
+      <translation>Horitzontal</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Left</source>
@@ -273,7 +273,7 @@
     </message>
     <message>
       <source>Vertical</source>
-      <translation type="unfinished">Vertical</translation>
+      <translation>Vertical</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Top</source>
@@ -427,7 +427,7 @@
     </message>
     <message>
       <source>Custom Color</source>
-      <translation type="unfinished">Custom Color</translation>
+      <translation>Color personalitzat</translation>
     </message>
   </context>
   <context>

src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_zh-CN.ts

@@ -103,7 +103,7 @@
     </message>
     <message>
       <source>Vertically center-align contents of selected cells</source>
-      <translation type="unfinished">Vertically center-align contents of selected cells</translation>
+      <translation>竖直居中对齐所选单元格的内容</translation>
     </message>
   </context>
   <context>
@@ -148,7 +148,7 @@
     </message>
     <message>
       <source>Merge selected cells</source>
-      <translation type="unfinished">Merge selected cells</translation>
+      <translation>合并所选单元格</translation>
     </message>
   </context>
   <context>
@@ -178,7 +178,7 @@
     </message>
     <message>
       <source>Split previously merged cells</source>
-      <translation type="unfinished">Split previously merged cells</translation>
+      <translation>分割以前合并的单元格</translation>
     </message>
   </context>
   <context>
@@ -193,7 +193,7 @@
     </message>
     <message>
       <source>Set text in selected cells bold</source>
-      <translation type="unfinished">Set text in selected cells bold</translation>
+      <translation>加粗所选单元格内的文本</translation>
     </message>
   </context>
   <context>
@@ -208,7 +208,7 @@
     </message>
     <message>
       <source>Set text in selected cells italic</source>
-      <translation type="unfinished">Set text in selected cells italic</translation>
+      <translation>设置所选单元格内的文本为斜体</translation>
     </message>
   </context>
   <context>
@@ -223,14 +223,14 @@
     </message>
     <message>
       <source>Underline text in selected cells</source>
-      <translation type="unfinished">Underline text in selected cells</translation>
+      <translation>所选单元格内的文本设置下划线</translation>
     </message>
   </context>
   <context>
     <name>ColorPickerPopup</name>
     <message>
       <source>Custom Color</source>
-      <translation type="unfinished">Custom Color</translation>
+      <translation>自定义颜色</translation>
     </message>
   </context>
   <context>
@@ -427,7 +427,7 @@
     </message>
     <message>
       <source>Custom Color</source>
-      <translation type="unfinished">Custom Color</translation>
+      <translation>自定义颜色</translation>
     </message>
   </context>
   <context>