kindred/create
1
1
Fork 0
Code Issues 37 Pull Requests Actions Packages Projects 9 Releases 2 Wiki Activity

Merged crowdin translations

Browse Source
This commit is contained in:
Yorik van Havre
2022-05-27 11:28:55 +02:00
parent 941ea70507
commit 2dffe82cda
1079 changed files with 423154 additions and 326477 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

BIN
src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_pl.qm
View File

Binary file not shown.

8
src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_pl.ts
View File

@@ -397,7 +397,7 @@ Używając ";;" do rozdzielenia ścieżek, możesz dodać tutaj kilka folderów<
<message>
<location filename="../../DlgStartPreferences.ui" line="437"/>
<source>Box background color</source>
<translation>Kolor tła dla zaznaczenia</translation>
<translation>Kolor tła dla okienek</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgStartPreferences.ui" line="450"/>
@@ -452,7 +452,7 @@ Używając ";;" do rozdzielenia ścieżek, możesz dodać tutaj kilka folderów<
<message>
<location filename="../../DlgStartPreferences.ui" line="572"/>
<source>Use gradient for New File icon</source>
<translation>Użyj gradientu dla ikonki Nowy plik</translation>
<translation>Użyj gradientu dla ikonki Utwórz nowy ...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgStartPreferences.ui" line="579"/>
@@ -477,7 +477,7 @@ Używając ";;" do rozdzielenia ścieżek, możesz dodać tutaj kilka folderów<
<message>
<location filename="../../DlgStartPreferences.ui" line="633"/>
<source>Switch workbench after loading</source>
<translation>Uaktywnij Środowisko pracy po uruchomieniu programu</translation>
<translation>Po uruchomieniu uaktywnij środowisko pracy</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgStartPreferences.ui" line="640"/>
@@ -487,7 +487,7 @@ Używając ";;" do rozdzielenia ścieżek, możesz dodać tutaj kilka folderów<
<message>
<location filename="../../DlgStartPreferences.ui" line="647"/>
<source>Close and switch on opening file</source>
<translation>Zamknij i zmień przy otwieraniu pliku</translation>
<translation>Zamknij i uaktywnij przy otwieraniu pliku</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgStartPreferences.ui" line="654"/>

BIN
src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_ro.qm
View File

Binary file not shown.

30
src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_ro.ts
View File

@@ -76,7 +76,7 @@
<message>
<location filename="TranslationTexts.py" line="56"/>
<source>This section contains material for developers: How to compile FreeCAD yourself, how the FreeCAD source code is structured + how to navigate in it, how to develop new workbenches and/or embed FreeCAD in your own application.</source>
<translation type="unfinished">This section contains material for developers: How to compile FreeCAD yourself, how the FreeCAD source code is structured + how to navigate in it, how to develop new workbenches and/or embed FreeCAD in your own application.</translation>
<translation>Aceasta sectiune contine material pentru dezvoltatori: cum să compilaţi dvs FreeCAD, cum este structurat codul sursă FreeCAD şi cum să navigaţi în el, şi cum să dezvolte noi ateliere și/sau să încorporați FreeCAD în aplicaţia proprie.</translation>
</message>
<message>
<location filename="TranslationTexts.py" line="57"/>
@@ -157,7 +157,7 @@ de documentare, help pentru atelier și documentarea comenzilor individuale făr
<message>
<location filename="TranslationTexts.py" line="72"/>
<source>You can configure a custom folder to display here in menu Edit -&gt; Preferences -&gt; Start -&gt; Show additional folder</source>
<translation type="unfinished">You can configure a custom folder to display here in menu Edit -&gt; Preferences -&gt; Start -&gt; Show additional folder</translation>
<translation>Puteți configura afișarea unui dosar personalizat aici pentru afișare în meniul Edit-&gt; Preferences-&gt; Start-&gt; Folder personalizat</translation>
</message>
<message>
<location filename="TranslationTexts.py" line="73"/>
@@ -212,7 +212,7 @@ de documentare, help pentru atelier și documentarea comenzilor individuale făr
<message>
<location filename="TranslationTexts.py" line="83"/>
<source>Open start page preferences</source>
<translation type="unfinished">Open start page preferences</translation>
<translation>Deschide preferințele paginii de start</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -292,8 +292,8 @@ de documentare, help pentru atelier și documentarea comenzilor individuale făr
<location filename="../../DlgStartPreferences.ui" line="110"/>
<source>An optional custom folder to be displayed at the bottom of the first page.
By using ";;" to separate paths, you can add several folders here</source>
<translation type="unfinished">An optional custom folder to be displayed at the bottom of the first page.
By using ";;" to separate paths, you can add several folders here</translation>
<translation>Un dosar personalizat opțional care va fi afișat în partea de jos a primei pagini.
Folosind ";;" pentru a separa căi, poți adăuga mai multe dosare aici</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgStartPreferences.ui" line="127"/>
@@ -303,17 +303,17 @@ By using ";;" to separate paths, you can add several folders here</translation>
<message>
<location filename="../../DlgStartPreferences.ui" line="134"/>
<source>Shows a notepad next to the file thumbnails, where you can keep notes across sessions</source>
<translation type="unfinished">Shows a notepad next to the file thumbnails, where you can keep notes across sessions</translation>
<translation>Prezinta un notepad lângă miniaturile de fişier, în cazul în care puteţi să vă păstraţi notițe în timpul sesiunilor FreeCAD</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgStartPreferences.ui" line="153"/>
<source>Show tips</source>
<translation type="unfinished">Show tips</translation>
<translation>Afișează sfaturi</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgStartPreferences.ui" line="163"/>
<source>Displays help tips in the Start workbench Documents tab</source>
<translation type="unfinished">Displays help tips in the Start workbench Documents tab</translation>
<translation>Afişează sfaturi de ajutor în fila Documente a Atelierului Start</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgStartPreferences.ui" line="185"/>
@@ -343,7 +343,7 @@ By using ";;" to separate paths, you can add several folders here</translation>
<message>
<location filename="../../DlgStartPreferences.ui" line="266"/>
<source>Background color down gradient</source>
<translation type="unfinished">Background color down gradient</translation>
<translation>Culoare fundal gradient în jos</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgStartPreferences.ui" line="279"/>
@@ -363,7 +363,7 @@ By using ";;" to separate paths, you can add several folders here</translation>
<message>
<location filename="../../DlgStartPreferences.ui" line="319"/>
<source>If this is checked and a style sheet is specified in General preferences, it will be used and override the colors below</source>
<translation type="unfinished">If this is checked and a style sheet is specified in General preferences, it will be used and override the colors below</translation>
<translation>În cazul în care această casetă este bifată, dacă o foaie de stil este specificată în Preferinţe generale, acesta va fi folosită şi va înlocui culorile de mai jos</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgStartPreferences.ui" line="338"/>
@@ -458,7 +458,7 @@ By using ";;" to separate paths, you can add several folders here</translation>
<message>
<location filename="../../DlgStartPreferences.ui" line="579"/>
<source>If this is selected, the 'New File' icon shows a gradient icon instead of the normal icon</source>
<translation type="unfinished">If this is selected, the 'New File' icon shows a gradient icon instead of the normal icon</translation>
<translation>Dacă acest lucru este selectat, pictograma 'Fișier nou' afișează o pictogramă de gradient în loc de pictograma normală</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgStartPreferences.ui" line="601"/>
@@ -468,12 +468,12 @@ By using ";;" to separate paths, you can add several folders here</translation>
<message>
<location filename="../../DlgStartPreferences.ui" line="607"/>
<source>Choose which workbench to switch to after the program launches</source>
<translation type="unfinished">Choose which workbench to switch to after the program launches</translation>
<translation>Alegeți la care bancă de lucru să comutați după lansarea programului</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgStartPreferences.ui" line="614"/>
<source>If checked, will automatically close the Start page when FreeCAD launches</source>
<translation type="unfinished">If checked, will automatically close the Start page when FreeCAD launches</translation>
<translation>Daca este bifat, va inchide automat pagina de start la lansarea FreeCAD</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgStartPreferences.ui" line="633"/>
@@ -488,12 +488,12 @@ By using ";;" to separate paths, you can add several folders here</translation>
<message>
<location filename="../../DlgStartPreferences.ui" line="647"/>
<source>Close and switch on opening file</source>
<translation type="unfinished">Close and switch on opening file</translation>
<translation>Închide și comută la deschiderea fișierului</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgStartPreferences.ui" line="654"/>
<source>If application is started by opening a file, apply the two settings above</source>
<translation type="unfinished">If application is started by opening a file, apply the two settings above</translation>
<translation>Dacă FreeCAD este pornit prin deschiderea unui fișier, aplicați cei doi parametri de mai sus</translation>
</message>
</context>
</TS>

BIN
src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_uk.qm
View File

Binary file not shown.

98
src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_uk.ts
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long